Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 2900 5587040 5449084 2022-08-24T00:45:06Z Sarri.greek 25517 /* {{σύνθετα}} */ μείον όσα περιέχονται στις παραπάνω Κατηγορίες (και είναι πολύ περισσότερα). wikitext text/x-wiki {{δείτε|αἷμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} [[Αρχείο:Grafik_blutkreislauf.jpg|thumb|Σχηματική παράσταση της κυκλοφορίας του '''αίματος''']] [[Αρχείο:Bleeding_finger.jpg|thumb|[[δάχτυλο|Δάχτυλο]] που χάνει '''αίμα''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|αἷμα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ma}} : {{ήχος|el|El-gr-αίμα.ogg}} : {{συλλ|αί|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ανατ}} το [[υγρό]] με κόκκινο χρώμα που κυκλοφορεί μέσα στο σώμα του ανθρώπου κι άλλων ζώων (στα έντομα είναι κίτρινο) μέσω της [[καρδιά|καρδιάς]], των [[αρτηρία|αρτηριών]] και των [[φλέβα|φλεβών]] κι εξυπηρετεί πλήθος ζωτικών λειτουργιών, κυρίως την [[οξυγόνωση]] του εγκεφάλου και τη μεταφορά ουσιών # {{σνκδ}} η ανθρώπινη [[ζωή]] #: {{πχ}} ''έδωσε το '''αίμα''' του για την πατρίδα'' # η στενή βιολογική [[συγγένεια]] και ο [[συγγενής]] #: {{πχ}} ''έχουμε το ίδιο '''αίμα''''' #: {{πχ}} ''είσαι '''αίμα''' μου'' # η βιολογική [[φύση]], η [[κληρονομικότητα]], η φυσική [[ροπή]], στην οποία αποδίδονται κάποια χαρακτηριστικά ή ιδιότητες #: {{πχ}} ''το 'χει στο '''αίμα''' του'' #: {{πχ}} ''είναι στο '''αίμα''' του να σκοτώνει'' # {{ετ|μτφρ}} ο βίαιος [[θάνατος]], το [[φονικό]], το [[μακελειό]] #: {{πχ}} ''διψάει για '''αίμα''''' # {{ετ|μτφρ}} ο υπερβολικός [[κόπος]] και [[μόχθος]] #: {{πχ}} ''το έχτισα με το '''αίμα''' μου'' # οι ιδιότητες και τα χαρακτηριστικά που αποδίδονται σε ένα [[έθνος]] ή μια [[φυλή]], η [[καταγωγή]] #: {{πχ}} ''ελληνικό '''αίμα''''' ===={{εκφράσεις}}==== * '''αίμα του Χριστού / Κυρίου''' : η Θεία [[μετάληψη|Μετάληψη]] * '''ανάβουν τα αίματα''' : αυξάνεται η ένταση, δημιουργείται εκρηκτική κατάσταση {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * '''ανάλυση / εξέταση αίματος''' : η ιατρική εξέταση του αίματος με σκοπό να ερευνηθεί η ποιότητα και η σύστασή του * '''ανέβηκε το αίμα στο κεφάλι''' : [[θυμώνω]], [[οργίζομαι]] {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * '''βάζω αίμα''' : [[δυναμώνω]] * '''βγάζω αίμα''' : [[βασανίζομαι]] * '''βράζει το αίμα μου''' : έχω [[ενεργητικότητα]] και [[δύναμη]] (λέγεται συνήθως για τους νέους ανθρώπους) * '''δεν έχω / δεν κυλάει αίμα μέσα μου''' : δείχνω [[ψυχρότητα]] ή [[απάθεια]] * '''[[εξ αίματος]]''' : για βιολογική συγγένεια (''αντίθετο'': [[εξ αγχιστείας]]) * '''θα σου πιω το αίμα''': γενικά απειλή φόνου * '''θα χυθεί αίμα''', απειλή για αιματηρή συμπλοκή * '''κόπηκε το αίμα του''': ακινησία σε τρόμο * '''μετάγγιση αίματος''' : η μεταφορά αίματος ενός ανθρώπου στο κυκλοφοριακό σύστημα άλλου ανθρώπου που το έχει ανάγκη (π.χ. λόγω [[αιμορραγία|αιμορραγίας]], [[αναιμίας]] κ.ά.) * '''νέο αίμα''' : το νέο πρόσωπο σε μια ομάδα που πιστεύεται ότι μπορεί να την ανανεώσει και να την ενδυναμώσει * '''ομάδα αίματος''' : η κατηγορία του αίματος ανάλογα με την παρουσία ή απουσία ορισμένων [[αντιγόνο|αντιγόνων]] στα ερυθρά [[αιμοσφαίριο|αιμοσφαίρια]]. Είναι γνωστές με τα ονόματα [[Α]], [[Β]], [[ΑΒ]] και [[0]] * '''όρκος αίματος''' : [[όρκος]] που έχει σφραγιστεί με αίμα * '''πάγωσε το αίμα (στις φλέβες μου)''' : νιώθω έντονο [[φόβος|φόβο]] για κάτι που συμβαίνει ξαφνικά {{βλφρ}} [[πάγωσε το αίμα μου]] * '''παίρνω το αίμα μου πίσω''' : παίρνω [[εκδίκηση]] ή [[ικανοποίηση]] * '''πίεση αίματος''' : η δύναμη που ασκείται στα τοιχώματα των αιμοφόρων αγγείων από τις [[σύσπαση|συσπάσεις]] της καρδιάς * '''τον πήραν τα αίματα''' : [[αιμορραγώ|αιμορραγεί]] * '''το αίμα νερό δε γίνεται''' : οι συγγενικοί δεσμοί δεν ξεχνιούνται * '''φτύνει αίμα''' : [[κουράζομαι|κουράζεται]], [[ταλαιπωρούμαι|ταλαιπωρείται]] πολύ * '''χάνω αίμα''' : [[αιμορραγώ]] * '''είναι στο αίμα μου''' είναι στη [[φύση]] μου, είναι [[γνώρισμα]] που κληρονόμησα ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[αιμάσσω]] * [[αιμάσσων]] * [[αιματηρός]] * [[αιματικός]] * [[αιματίνη]] * [[αιμάτινος]] * [[αιματίτης]] * [[αιματώδης]] * [[αιμάτωμα]] * [[αιμάτωση]] * [[αιμωδία]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αιματο-]] {{π-κατ||αιματο-}} * [[αιμο-]] {{π-κατ||αιμο-}} ''επίσης'' * [[αναιμία]] * [[αφαίμαξη]] * [[γαλαζοαίματος]] * [[γλυκοαίματος]] * [[θερμόαιμος]] * [[ισχαιμία]] * [[καθαιμάσσω]] * [[καταματώνω]] * [[λευχαιμία]] * [[ολιγαιμία]] * [[όμαιμος]] * [[σηψαιμία]] * [[υπεραιμία]] * [[υπεργλυκαιμία]] * [[υπογλυκαιμία]] * [[ψυχραιμία]] * [[ψύχραιμος]] * [[ψυχρόαιμος]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[καθημαγμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αίμα}} * {{en}} : {{τ|en|blood}} * {{ang}} : {{τ|ang|blod|noentry=1}} * {{az}} : {{τ|az|qan}} * {{sq}} : {{τ|sq|gjaku|noentry=1}} * {{ar}} : {{τ|ar|دم|R=dam}} * {{arc}} : {{τ|arc|ܕܡܐ}} * {{af}} : {{τ|af|bloed}} * {{eu}} : {{τ|eu|odol|noentry=1}} * {{vi}} : {{τ|vi|máu}} * {{bs}} : {{τ|bs|krv|noentry=1}} * {{bg}} : {{τ|bg|кръв|tr=krăv}} <!-- {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{gl}} : {{τ|gl|sangue}} * {{fr}} : {{τ|fr|sang}} * {{de}} : {{τ|de|Blut}} * {{ka}} : {{τ|ka|სისხლი|tr=sisxli}} * {{yi}} : {{τ|yi|בלוט|noentry=1}} * {{da}} : {{τ|da|blod}} * {{he}} : {{τ|he|דם|tr=dam}} * {{et}} : {{τ|et|veri|noentry=1}} * {{eo}} : {{τ|eo|sango}} * {{zu}} : {{τ|zu|igazi}}, {{τ|zu|iligazi|noentry=1}} * {{ja}} : {{τ|ja|血液|tr=ketsueki}} (けつえき}} * {{id}} : {{τ|id|darah}} * {{ia}} : {{τ|ia|sanguine|noentry=1}} * {{io}} : {{τ|io|sango}} * {{ga}} : {{τ|ga|fuil}} * {{is}} : {{τ|is|blóð}} * {{es}} : {{τ|es|sangre}} * {{it}} : {{τ|it|sangue}} * {{pam}} : {{τ|pam|daya}} * {{ca}} : {{τ|ca|sang}} * {{nds}} : {{τ|nds|blood|noentry=1}} * {{qu}} : {{τ|qu|yawar}} * {{zh}} : {{τ|zh|血液}} * {{ko}} : {{τ|ko|혈액|tr=hyeoraek}} * {{ku}} : {{τ|ku|xwîn}} * {{hr}} : {{τ|hr|krv}} * {{la}} : {{τ|la|sanguis}}, {{τ|la|cruor}} * {{lv}} : {{τ|lv|asinis}} * {{lt}} : {{τ|lt|kraujas}} * {{lb}} : {{τ|lb|Blutt|noentry=1}} * {{yua}} : {{τ|yua|k’i’ik}} * {{ms}} : {{τ|ms|darah}} * {{mt}} : {{τ|mt|demm}} * {{no}} : {{τ|no|blod}} * {{nl}} : {{τ|nl|bloed}} * {{oc}} : {{τ|oc|sang}} * {{cy}} : {{τ|cy|gwaed}} * {{hu}} : {{τ|hu|vér}} * {{uk}} : {{τ|uk|кров|tr=krov}} * {{pap}} : {{τ|pap|sanger}} * {{ps}} : {{τ|ps|وينه}} * {{fa}} : {{τ|fa|خون}} * {{pl}} : {{τ|pl|krew}} * {{pt}} : {{τ|pt|sangue}} * {{ro}} : {{τ|ro|sânge|noentry=1}} * {{ru}} : {{τ|ru|кровь|tr=krov'}} * {{sr}} : {{τ|sr|крв|noentry=1}} * {{sh}} : {{τ|sh|krv|noentry=1}} * {{gd}} : {{τ|gd|fuil|noentry=1}} * {{mk}} : {{τ|mk|крв|noentry=1|tr=krv}} * {{sk}} : {{τ|sk|krv|noentry=1}} * {{sl}} : {{τ|sl|kri}} * {{sw}} : {{τ|sw|damu}} * {{sv}} : {{τ|sv|blod}} * {{su}} : {{τ|su|getih|noentry=1}} * {{th}} : {{τ|th|เลือด|noentry=1|tr=leuad}} * {{ta}} : {{τ|ta|குருதி}} * {{tr}} : {{τ|tr|kan}} * {{cs}} : {{τ|cs|krev}} * {{fo}} : {{τ|fo|blóð|noentry=1}} * {{tl}} : {{τ|tl|dugô|noentry=1}} * {{fi}} : {{τ|fi|veri}} * {{fy}} : {{τ|fy|bloed|noentry=1}} * {{fur}} : {{τ|fur|sanc}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} toe8yw1hm5m1atgecip3ozae3hs8nie 5587045 5587040 2022-08-24T00:51:04Z Sarri.greek 25517 /* {{εκφράσεις}} */ να μεταφερθούν στα λήμματά τους. Να μπούν αλφαβητικά, και σε κολόνες όταν γίνει η εκκαθάριση wikitext text/x-wiki {{δείτε|αἷμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} [[Αρχείο:Grafik_blutkreislauf.jpg|thumb|Σχηματική παράσταση της κυκλοφορίας του '''αίματος''']] [[Αρχείο:Bleeding_finger.jpg|thumb|[[δάχτυλο|Δάχτυλο]] που χάνει '''αίμα''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|αἷμα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ma}} : {{ήχος|el|El-gr-αίμα.ogg}} : {{συλλ|αί|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ανατ}} το [[υγρό]] με κόκκινο χρώμα που κυκλοφορεί μέσα στο σώμα του ανθρώπου κι άλλων ζώων (στα έντομα είναι κίτρινο) μέσω της [[καρδιά|καρδιάς]], των [[αρτηρία|αρτηριών]] και των [[φλέβα|φλεβών]] κι εξυπηρετεί πλήθος ζωτικών λειτουργιών, κυρίως την [[οξυγόνωση]] του εγκεφάλου και τη μεταφορά ουσιών # {{σνκδ}} η ανθρώπινη [[ζωή]] #: {{πχ}} ''έδωσε το '''αίμα''' του για την πατρίδα'' # η στενή βιολογική [[συγγένεια]] και ο [[συγγενής]] #: {{πχ}} ''έχουμε το ίδιο '''αίμα''''' #: {{πχ}} ''είσαι '''αίμα''' μου'' # η βιολογική [[φύση]], η [[κληρονομικότητα]], η φυσική [[ροπή]], στην οποία αποδίδονται κάποια χαρακτηριστικά ή ιδιότητες #: {{πχ}} ''το 'χει στο '''αίμα''' του'' #: {{πχ}} ''είναι στο '''αίμα''' του να σκοτώνει'' # {{ετ|μτφρ}} ο βίαιος [[θάνατος]], το [[φονικό]], το [[μακελειό]] #: {{πχ}} ''διψάει για '''αίμα''''' # {{ετ|μτφρ}} ο υπερβολικός [[κόπος]] και [[μόχθος]] #: {{πχ}} ''το έχτισα με το '''αίμα''' μου'' # οι ιδιότητες και τα χαρακτηριστικά που αποδίδονται σε ένα [[έθνος]] ή μια [[φυλή]], η [[καταγωγή]] #: {{πχ}} ''ελληνικό '''αίμα''''' ===={{εκφράσεις}}==== {{χρειάζεται|να μεταφερθούν οι ορισμοί στα λήμματα των εκφράσεων}} * [[αίμα του Χριστού]] / [[Κύριος|Κυρίου] : η Θεία [[μετάληψη|Μετάληψη]] * [[ανάβουν τα αίματα]] : αυξάνεται η ένταση, δημιουργείται εκρηκτική κατάσταση {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * [[ανάλυση]] / [[εξέταση]] '''αίματος''' : η ιατρική εξέταση του αίματος με σκοπό να ερευνηθεί η ποιότητα και η σύστασή του * [[αμεβαίνει το αίμα στο κεφάλι]]: [[θυμώνω]], [[οργίζομαι]] {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * [[βάζω αίμα]]] : [[δυναμώνω]] * [[γάζω αίμα]]: [[βασανίζομαι]] * [[βράζει το αίμα]] (μου): έχω [[ενεργητικότητα]] και [[δύναμη]] (λέγεται συνήθως για τους νέους ανθρώπους) * δεν έχω / δεν κυλάει αίμα μέσα μου: δείχνω [[ψυχρότητα]] ή [[απάθεια]] * [[εξ αίματος]] : για βιολογική συγγένεια (''αντίθετο'': [[εξ αγχιστείας]]) * [[θα σου πιω το αίμα]] : γενικά απειλή φόνου * '''θα χυθεί αίμα''', απειλή για αιματηρή συμπλοκή * [[κόβω το αίμα]], κόπηκε το αίμα του: ακινησία σε τρόμο * [[μετάγγιση]] '''αίματος''' : η μεταφορά αίματος ενός ανθρώπου στο κυκλοφοριακό σύστημα άλλου ανθρώπου που το έχει ανάγκη (π.χ. λόγω [[αιμορραγία|αιμορραγίας]], [[αναιμίας]] κ.ά.) * [[νέο αίμα]]]: το νέο πρόσωπο σε μια ομάδα που πιστεύεται ότι μπορεί να την ανανεώσει και να την ενδυναμώσει * [[ομάδα αίματος]]: η κατηγορία του αίματος ανάλογα με την παρουσία ή απουσία ορισμένων [[αντιγόνο|αντιγόνων]] στα ερυθρά [[αιμοσφαίριο|αιμοσφαίρια]]. Είναι γνωστές με τα ονόματα [[Α]], [[Β]], [[ΑΒ]] και [[0]] * [[όρκος αίματος]] : [[όρκος]] που έχει σφραγιστεί με αίμα * [[παγώνει το αίμα]] (στις φλέβες μου): νιώθω έντονο [[φόβος|φόβο]] για κάτι που συμβαίνει ξαφνικά {{βλφρ}} [[πάγωσε το αίμα μου]] * [[παίρνω πίσω το αίμα]] (μου): παίρνω [[εκδίκηση]] ή [[ικανοποίηση]] * [[πίεση]] '''αίματος''' : η δύναμη που ασκείται στα τοιχώματα των αιμοφόρων αγγείων από τις [[σύσπαση|συσπάσεις]] της καρδιάς * [[τον πήραν τα αίματα]]: [[αιμορραγώ|αιμορραγεί]] * [[το αίμα νερό δε γίνεται]] (''παροιμία'') οι συγγενικοί δεσμοί δεν ξεχνιούνται * [[φτύνω αίμα]] : [[κουράζομαι]], [[ταλαιπωρούμαι]] πολύ * [[χάνω]] '''αίμα''' : [[αιμορραγώ]] * είναι [[στο αίμα μου]] είναι στη [[φύση]] μου, είναι [[γνώρισμα]] που κληρονόμησα ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[αιμάσσω]] * [[αιμάσσων]] * [[αιματηρός]] * [[αιματικός]] * [[αιματίνη]] * [[αιμάτινος]] * [[αιματίτης]] * [[αιματώδης]] * [[αιμάτωμα]] * [[αιμάτωση]] * [[αιμωδία]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αιματο-]] {{π-κατ||αιματο-}} * [[αιμο-]] {{π-κατ||αιμο-}} ''επίσης'' * [[αναιμία]] * [[αφαίμαξη]] * [[γαλαζοαίματος]] * [[γλυκοαίματος]] * [[θερμόαιμος]] * [[ισχαιμία]] * [[καθαιμάσσω]] * [[καταματώνω]] * [[λευχαιμία]] * [[ολιγαιμία]] * [[όμαιμος]] * [[σηψαιμία]] * [[υπεραιμία]] * [[υπεργλυκαιμία]] * [[υπογλυκαιμία]] * [[ψυχραιμία]] * [[ψύχραιμος]] * [[ψυχρόαιμος]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[καθημαγμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αίμα}} * {{en}} : {{τ|en|blood}} * {{ang}} : {{τ|ang|blod|noentry=1}} * {{az}} : {{τ|az|qan}} * {{sq}} : {{τ|sq|gjaku|noentry=1}} * {{ar}} : {{τ|ar|دم|R=dam}} * {{arc}} : {{τ|arc|ܕܡܐ}} * {{af}} : {{τ|af|bloed}} * {{eu}} : {{τ|eu|odol|noentry=1}} * {{vi}} : {{τ|vi|máu}} * {{bs}} : {{τ|bs|krv|noentry=1}} * {{bg}} : {{τ|bg|кръв|tr=krăv}} <!-- {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{gl}} : {{τ|gl|sangue}} * {{fr}} : {{τ|fr|sang}} * {{de}} : {{τ|de|Blut}} * {{ka}} : {{τ|ka|სისხლი|tr=sisxli}} * {{yi}} : {{τ|yi|בלוט|noentry=1}} * {{da}} : {{τ|da|blod}} * {{he}} : {{τ|he|דם|tr=dam}} * {{et}} : {{τ|et|veri|noentry=1}} * {{eo}} : {{τ|eo|sango}} * {{zu}} : {{τ|zu|igazi}}, {{τ|zu|iligazi|noentry=1}} * {{ja}} : {{τ|ja|血液|tr=ketsueki}} (けつえき}} * {{id}} : {{τ|id|darah}} * {{ia}} : {{τ|ia|sanguine|noentry=1}} * {{io}} : {{τ|io|sango}} * {{ga}} : {{τ|ga|fuil}} * {{is}} : {{τ|is|blóð}} * {{es}} : {{τ|es|sangre}} * {{it}} : {{τ|it|sangue}} * {{pam}} : {{τ|pam|daya}} * {{ca}} : {{τ|ca|sang}} * {{nds}} : {{τ|nds|blood|noentry=1}} * {{qu}} : {{τ|qu|yawar}} * {{zh}} : {{τ|zh|血液}} * {{ko}} : {{τ|ko|혈액|tr=hyeoraek}} * {{ku}} : {{τ|ku|xwîn}} * {{hr}} : {{τ|hr|krv}} * {{la}} : {{τ|la|sanguis}}, {{τ|la|cruor}} * {{lv}} : {{τ|lv|asinis}} * {{lt}} : {{τ|lt|kraujas}} * {{lb}} : {{τ|lb|Blutt|noentry=1}} * {{yua}} : {{τ|yua|k’i’ik}} * {{ms}} : {{τ|ms|darah}} * {{mt}} : {{τ|mt|demm}} * {{no}} : {{τ|no|blod}} * {{nl}} : {{τ|nl|bloed}} * {{oc}} : {{τ|oc|sang}} * {{cy}} : {{τ|cy|gwaed}} * {{hu}} : {{τ|hu|vér}} * {{uk}} : {{τ|uk|кров|tr=krov}} * {{pap}} : {{τ|pap|sanger}} * {{ps}} : {{τ|ps|وينه}} * {{fa}} : {{τ|fa|خون}} * {{pl}} : {{τ|pl|krew}} * {{pt}} : {{τ|pt|sangue}} * {{ro}} : {{τ|ro|sânge|noentry=1}} * {{ru}} : {{τ|ru|кровь|tr=krov'}} * {{sr}} : {{τ|sr|крв|noentry=1}} * {{sh}} : {{τ|sh|krv|noentry=1}} * {{gd}} : {{τ|gd|fuil|noentry=1}} * {{mk}} : {{τ|mk|крв|noentry=1|tr=krv}} * {{sk}} : {{τ|sk|krv|noentry=1}} * {{sl}} : {{τ|sl|kri}} * {{sw}} : {{τ|sw|damu}} * {{sv}} : {{τ|sv|blod}} * {{su}} : {{τ|su|getih|noentry=1}} * {{th}} : {{τ|th|เลือด|noentry=1|tr=leuad}} * {{ta}} : {{τ|ta|குருதி}} * {{tr}} : {{τ|tr|kan}} * {{cs}} : {{τ|cs|krev}} * {{fo}} : {{τ|fo|blóð|noentry=1}} * {{tl}} : {{τ|tl|dugô|noentry=1}} * {{fi}} : {{τ|fi|veri}} * {{fy}} : {{τ|fy|bloed|noentry=1}} * {{fur}} : {{τ|fur|sanc}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qc41pt4lg5reexgt53vz6xbz487ehoe 5587046 5587045 2022-08-24T00:51:23Z Sarri.greek 25517 /* {{εκφράσεις}} */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|αἷμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} [[Αρχείο:Grafik_blutkreislauf.jpg|thumb|Σχηματική παράσταση της κυκλοφορίας του '''αίματος''']] [[Αρχείο:Bleeding_finger.jpg|thumb|[[δάχτυλο|Δάχτυλο]] που χάνει '''αίμα''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|αἷμα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ma}} : {{ήχος|el|El-gr-αίμα.ogg}} : {{συλλ|αί|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ανατ}} το [[υγρό]] με κόκκινο χρώμα που κυκλοφορεί μέσα στο σώμα του ανθρώπου κι άλλων ζώων (στα έντομα είναι κίτρινο) μέσω της [[καρδιά|καρδιάς]], των [[αρτηρία|αρτηριών]] και των [[φλέβα|φλεβών]] κι εξυπηρετεί πλήθος ζωτικών λειτουργιών, κυρίως την [[οξυγόνωση]] του εγκεφάλου και τη μεταφορά ουσιών # {{σνκδ}} η ανθρώπινη [[ζωή]] #: {{πχ}} ''έδωσε το '''αίμα''' του για την πατρίδα'' # η στενή βιολογική [[συγγένεια]] και ο [[συγγενής]] #: {{πχ}} ''έχουμε το ίδιο '''αίμα''''' #: {{πχ}} ''είσαι '''αίμα''' μου'' # η βιολογική [[φύση]], η [[κληρονομικότητα]], η φυσική [[ροπή]], στην οποία αποδίδονται κάποια χαρακτηριστικά ή ιδιότητες #: {{πχ}} ''το 'χει στο '''αίμα''' του'' #: {{πχ}} ''είναι στο '''αίμα''' του να σκοτώνει'' # {{ετ|μτφρ}} ο βίαιος [[θάνατος]], το [[φονικό]], το [[μακελειό]] #: {{πχ}} ''διψάει για '''αίμα''''' # {{ετ|μτφρ}} ο υπερβολικός [[κόπος]] και [[μόχθος]] #: {{πχ}} ''το έχτισα με το '''αίμα''' μου'' # οι ιδιότητες και τα χαρακτηριστικά που αποδίδονται σε ένα [[έθνος]] ή μια [[φυλή]], η [[καταγωγή]] #: {{πχ}} ''ελληνικό '''αίμα''''' ===={{εκφράσεις}}==== {{χρειάζεται|να μεταφερθούν οι ορισμοί στα λήμματα των εκφράσεων}} * [[αίμα του Χριστού]] / [[Κύριος|Κυρίου]] : η Θεία [[μετάληψη|Μετάληψη]] * [[ανάβουν τα αίματα]] : αυξάνεται η ένταση, δημιουργείται εκρηκτική κατάσταση {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * [[ανάλυση]] / [[εξέταση]] '''αίματος''' : η ιατρική εξέταση του αίματος με σκοπό να ερευνηθεί η ποιότητα και η σύστασή του * [[αμεβαίνει το αίμα στο κεφάλι]]: [[θυμώνω]], [[οργίζομαι]] {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * [[βάζω αίμα]]] : [[δυναμώνω]] * [[γάζω αίμα]]: [[βασανίζομαι]] * [[βράζει το αίμα]] (μου): έχω [[ενεργητικότητα]] και [[δύναμη]] (λέγεται συνήθως για τους νέους ανθρώπους) * δεν έχω / δεν κυλάει αίμα μέσα μου: δείχνω [[ψυχρότητα]] ή [[απάθεια]] * [[εξ αίματος]] : για βιολογική συγγένεια (''αντίθετο'': [[εξ αγχιστείας]]) * [[θα σου πιω το αίμα]] : γενικά απειλή φόνου * '''θα χυθεί αίμα''', απειλή για αιματηρή συμπλοκή * [[κόβω το αίμα]], κόπηκε το αίμα του: ακινησία σε τρόμο * [[μετάγγιση]] '''αίματος''' : η μεταφορά αίματος ενός ανθρώπου στο κυκλοφοριακό σύστημα άλλου ανθρώπου που το έχει ανάγκη (π.χ. λόγω [[αιμορραγία|αιμορραγίας]], [[αναιμίας]] κ.ά.) * [[νέο αίμα]]]: το νέο πρόσωπο σε μια ομάδα που πιστεύεται ότι μπορεί να την ανανεώσει και να την ενδυναμώσει * [[ομάδα αίματος]]: η κατηγορία του αίματος ανάλογα με την παρουσία ή απουσία ορισμένων [[αντιγόνο|αντιγόνων]] στα ερυθρά [[αιμοσφαίριο|αιμοσφαίρια]]. Είναι γνωστές με τα ονόματα [[Α]], [[Β]], [[ΑΒ]] και [[0]] * [[όρκος αίματος]] : [[όρκος]] που έχει σφραγιστεί με αίμα * [[παγώνει το αίμα]] (στις φλέβες μου): νιώθω έντονο [[φόβος|φόβο]] για κάτι που συμβαίνει ξαφνικά {{βλφρ}} [[πάγωσε το αίμα μου]] * [[παίρνω πίσω το αίμα]] (μου): παίρνω [[εκδίκηση]] ή [[ικανοποίηση]] * [[πίεση]] '''αίματος''' : η δύναμη που ασκείται στα τοιχώματα των αιμοφόρων αγγείων από τις [[σύσπαση|συσπάσεις]] της καρδιάς * [[τον πήραν τα αίματα]]: [[αιμορραγώ|αιμορραγεί]] * [[το αίμα νερό δε γίνεται]] (''παροιμία'') οι συγγενικοί δεσμοί δεν ξεχνιούνται * [[φτύνω αίμα]] : [[κουράζομαι]], [[ταλαιπωρούμαι]] πολύ * [[χάνω]] '''αίμα''' : [[αιμορραγώ]] * είναι [[στο αίμα μου]] είναι στη [[φύση]] μου, είναι [[γνώρισμα]] που κληρονόμησα ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[αιμάσσω]] * [[αιμάσσων]] * [[αιματηρός]] * [[αιματικός]] * [[αιματίνη]] * [[αιμάτινος]] * [[αιματίτης]] * [[αιματώδης]] * [[αιμάτωμα]] * [[αιμάτωση]] * [[αιμωδία]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αιματο-]] {{π-κατ||αιματο-}} * [[αιμο-]] {{π-κατ||αιμο-}} ''επίσης'' * [[αναιμία]] * [[αφαίμαξη]] * [[γαλαζοαίματος]] * [[γλυκοαίματος]] * [[θερμόαιμος]] * [[ισχαιμία]] * [[καθαιμάσσω]] * [[καταματώνω]] * [[λευχαιμία]] * [[ολιγαιμία]] * [[όμαιμος]] * [[σηψαιμία]] * [[υπεραιμία]] * [[υπεργλυκαιμία]] * [[υπογλυκαιμία]] * [[ψυχραιμία]] * [[ψύχραιμος]] * [[ψυχρόαιμος]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[καθημαγμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αίμα}} * {{en}} : {{τ|en|blood}} * {{ang}} : {{τ|ang|blod|noentry=1}} * {{az}} : {{τ|az|qan}} * {{sq}} : {{τ|sq|gjaku|noentry=1}} * {{ar}} : {{τ|ar|دم|R=dam}} * {{arc}} : {{τ|arc|ܕܡܐ}} * {{af}} : {{τ|af|bloed}} * {{eu}} : {{τ|eu|odol|noentry=1}} * {{vi}} : {{τ|vi|máu}} * {{bs}} : {{τ|bs|krv|noentry=1}} * {{bg}} : {{τ|bg|кръв|tr=krăv}} <!-- {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{gl}} : {{τ|gl|sangue}} * {{fr}} : {{τ|fr|sang}} * {{de}} : {{τ|de|Blut}} * {{ka}} : {{τ|ka|სისხლი|tr=sisxli}} * {{yi}} : {{τ|yi|בלוט|noentry=1}} * {{da}} : {{τ|da|blod}} * {{he}} : {{τ|he|דם|tr=dam}} * {{et}} : {{τ|et|veri|noentry=1}} * {{eo}} : {{τ|eo|sango}} * {{zu}} : {{τ|zu|igazi}}, {{τ|zu|iligazi|noentry=1}} * {{ja}} : {{τ|ja|血液|tr=ketsueki}} (けつえき}} * {{id}} : {{τ|id|darah}} * {{ia}} : {{τ|ia|sanguine|noentry=1}} * {{io}} : {{τ|io|sango}} * {{ga}} : {{τ|ga|fuil}} * {{is}} : {{τ|is|blóð}} * {{es}} : {{τ|es|sangre}} * {{it}} : {{τ|it|sangue}} * {{pam}} : {{τ|pam|daya}} * {{ca}} : {{τ|ca|sang}} * {{nds}} : {{τ|nds|blood|noentry=1}} * {{qu}} : {{τ|qu|yawar}} * {{zh}} : {{τ|zh|血液}} * {{ko}} : {{τ|ko|혈액|tr=hyeoraek}} * {{ku}} : {{τ|ku|xwîn}} * {{hr}} : {{τ|hr|krv}} * {{la}} : {{τ|la|sanguis}}, {{τ|la|cruor}} * {{lv}} : {{τ|lv|asinis}} * {{lt}} : {{τ|lt|kraujas}} * {{lb}} : {{τ|lb|Blutt|noentry=1}} * {{yua}} : {{τ|yua|k’i’ik}} * {{ms}} : {{τ|ms|darah}} * {{mt}} : {{τ|mt|demm}} * {{no}} : {{τ|no|blod}} * {{nl}} : {{τ|nl|bloed}} * {{oc}} : {{τ|oc|sang}} * {{cy}} : {{τ|cy|gwaed}} * {{hu}} : {{τ|hu|vér}} * {{uk}} : {{τ|uk|кров|tr=krov}} * {{pap}} : {{τ|pap|sanger}} * {{ps}} : {{τ|ps|وينه}} * {{fa}} : {{τ|fa|خون}} * {{pl}} : {{τ|pl|krew}} * {{pt}} : {{τ|pt|sangue}} * {{ro}} : {{τ|ro|sânge|noentry=1}} * {{ru}} : {{τ|ru|кровь|tr=krov'}} * {{sr}} : {{τ|sr|крв|noentry=1}} * {{sh}} : {{τ|sh|krv|noentry=1}} * {{gd}} : {{τ|gd|fuil|noentry=1}} * {{mk}} : {{τ|mk|крв|noentry=1|tr=krv}} * {{sk}} : {{τ|sk|krv|noentry=1}} * {{sl}} : {{τ|sl|kri}} * {{sw}} : {{τ|sw|damu}} * {{sv}} : {{τ|sv|blod}} * {{su}} : {{τ|su|getih|noentry=1}} * {{th}} : {{τ|th|เลือด|noentry=1|tr=leuad}} * {{ta}} : {{τ|ta|குருதி}} * {{tr}} : {{τ|tr|kan}} * {{cs}} : {{τ|cs|krev}} * {{fo}} : {{τ|fo|blóð|noentry=1}} * {{tl}} : {{τ|tl|dugô|noentry=1}} * {{fi}} : {{τ|fi|veri}} * {{fy}} : {{τ|fy|bloed|noentry=1}} * {{fur}} : {{τ|fur|sanc}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7hpxoi9kiu7d27oihlknlle83g0k3js 5587047 5587046 2022-08-24T00:52:34Z Sarri.greek 25517 /* {{εκφράσεις}} */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|αἷμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} [[Αρχείο:Grafik_blutkreislauf.jpg|thumb|Σχηματική παράσταση της κυκλοφορίας του '''αίματος''']] [[Αρχείο:Bleeding_finger.jpg|thumb|[[δάχτυλο|Δάχτυλο]] που χάνει '''αίμα''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|αἷμα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ma}} : {{ήχος|el|El-gr-αίμα.ogg}} : {{συλλ|αί|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ανατ}} το [[υγρό]] με κόκκινο χρώμα που κυκλοφορεί μέσα στο σώμα του ανθρώπου κι άλλων ζώων (στα έντομα είναι κίτρινο) μέσω της [[καρδιά|καρδιάς]], των [[αρτηρία|αρτηριών]] και των [[φλέβα|φλεβών]] κι εξυπηρετεί πλήθος ζωτικών λειτουργιών, κυρίως την [[οξυγόνωση]] του εγκεφάλου και τη μεταφορά ουσιών # {{σνκδ}} η ανθρώπινη [[ζωή]] #: {{πχ}} ''έδωσε το '''αίμα''' του για την πατρίδα'' # η στενή βιολογική [[συγγένεια]] και ο [[συγγενής]] #: {{πχ}} ''έχουμε το ίδιο '''αίμα''''' #: {{πχ}} ''είσαι '''αίμα''' μου'' # η βιολογική [[φύση]], η [[κληρονομικότητα]], η φυσική [[ροπή]], στην οποία αποδίδονται κάποια χαρακτηριστικά ή ιδιότητες #: {{πχ}} ''το 'χει στο '''αίμα''' του'' #: {{πχ}} ''είναι στο '''αίμα''' του να σκοτώνει'' # {{ετ|μτφρ}} ο βίαιος [[θάνατος]], το [[φονικό]], το [[μακελειό]] #: {{πχ}} ''διψάει για '''αίμα''''' # {{ετ|μτφρ}} ο υπερβολικός [[κόπος]] και [[μόχθος]] #: {{πχ}} ''το έχτισα με το '''αίμα''' μου'' # οι ιδιότητες και τα χαρακτηριστικά που αποδίδονται σε ένα [[έθνος]] ή μια [[φυλή]], η [[καταγωγή]] #: {{πχ}} ''ελληνικό '''αίμα''''' ===={{εκφράσεις}}==== {{χρειάζεται|να μεταφερθούν οι ορισμοί στα λήμματα των εκφράσεων}} * [[αίμα του Χριστού]] / [[Κύριος|Κυρίου]] : η Θεία [[μετάληψη|Μετάληψη]] * [[ανάβουν τα αίματα]] : αυξάνεται η ένταση, δημιουργείται εκρηκτική κατάσταση {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * [[ανάλυση]] / [[εξέταση]] '''αίματος''' : η ιατρική εξέταση του αίματος με σκοπό να ερευνηθεί η ποιότητα και η σύστασή του * [[ανεβαίνει το αίμα στο κεφάλι]]: [[θυμώνω]], [[οργίζομαι]] {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * [[βάζω αίμα]] : [[δυναμώνω]] * [[βγάζω αίμα]]: [[βασανίζομαι]] * [[βράζει το αίμα]] (μου): έχω [[ενεργητικότητα]] και [[δύναμη]] (λέγεται συνήθως για τους νέους ανθρώπους) * δεν έχω / δεν κυλάει αίμα μέσα μου: δείχνω [[ψυχρότητα]] ή [[απάθεια]] * [[εξ αίματος]] : για βιολογική συγγένεια (''αντίθετο'': [[εξ αγχιστείας]]) * [[θα σου πιω το αίμα]] : γενικά απειλή φόνου * '''θα χυθεί αίμα''', απειλή για αιματηρή συμπλοκή * [[κόβω το αίμα]], κόπηκε το αίμα του: ακινησία σε τρόμο * [[μετάγγιση]] '''αίματος''' : η μεταφορά αίματος ενός ανθρώπου στο κυκλοφοριακό σύστημα άλλου ανθρώπου που το έχει ανάγκη (π.χ. λόγω [[αιμορραγία|αιμορραγίας]], [[αναιμίας]] κ.ά.) * [[νέο αίμα]]]: το νέο πρόσωπο σε μια ομάδα που πιστεύεται ότι μπορεί να την ανανεώσει και να την ενδυναμώσει * [[ομάδα αίματος]]: η κατηγορία του αίματος ανάλογα με την παρουσία ή απουσία ορισμένων [[αντιγόνο|αντιγόνων]] στα ερυθρά [[αιμοσφαίριο|αιμοσφαίρια]]. Είναι γνωστές με τα ονόματα [[Α]], [[Β]], [[ΑΒ]] και [[0]] * [[όρκος αίματος]] : [[όρκος]] που έχει σφραγιστεί με αίμα * [[παγώνει το αίμα]] (στις φλέβες μου): νιώθω έντονο [[φόβος|φόβο]] για κάτι που συμβαίνει ξαφνικά {{βλφρ}} [[πάγωσε το αίμα μου]] * [[παίρνω πίσω το αίμα]] (μου): παίρνω [[εκδίκηση]] ή [[ικανοποίηση]] * [[πίεση]] '''αίματος''' : η δύναμη που ασκείται στα τοιχώματα των αιμοφόρων αγγείων από τις [[σύσπαση|συσπάσεις]] της καρδιάς * [[τον πήραν τα αίματα]]: [[αιμορραγώ|αιμορραγεί]] * [[το αίμα νερό δε γίνεται]] (''παροιμία'') οι συγγενικοί δεσμοί δεν ξεχνιούνται * [[φτύνω αίμα]] : [[κουράζομαι]], [[ταλαιπωρούμαι]] πολύ * [[χάνω]] '''αίμα''' : [[αιμορραγώ]] * είναι [[στο αίμα μου]] είναι στη [[φύση]] μου, είναι [[γνώρισμα]] που κληρονόμησα ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[αιμάσσω]] * [[αιμάσσων]] * [[αιματηρός]] * [[αιματικός]] * [[αιματίνη]] * [[αιμάτινος]] * [[αιματίτης]] * [[αιματώδης]] * [[αιμάτωμα]] * [[αιμάτωση]] * [[αιμωδία]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αιματο-]] {{π-κατ||αιματο-}} * [[αιμο-]] {{π-κατ||αιμο-}} ''επίσης'' * [[αναιμία]] * [[αφαίμαξη]] * [[γαλαζοαίματος]] * [[γλυκοαίματος]] * [[θερμόαιμος]] * [[ισχαιμία]] * [[καθαιμάσσω]] * [[καταματώνω]] * [[λευχαιμία]] * [[ολιγαιμία]] * [[όμαιμος]] * [[σηψαιμία]] * [[υπεραιμία]] * [[υπεργλυκαιμία]] * [[υπογλυκαιμία]] * [[ψυχραιμία]] * [[ψύχραιμος]] * [[ψυχρόαιμος]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[καθημαγμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αίμα}} * {{en}} : {{τ|en|blood}} * {{ang}} : {{τ|ang|blod|noentry=1}} * {{az}} : {{τ|az|qan}} * {{sq}} : {{τ|sq|gjaku|noentry=1}} * {{ar}} : {{τ|ar|دم|R=dam}} * {{arc}} : {{τ|arc|ܕܡܐ}} * {{af}} : {{τ|af|bloed}} * {{eu}} : {{τ|eu|odol|noentry=1}} * {{vi}} : {{τ|vi|máu}} * {{bs}} : {{τ|bs|krv|noentry=1}} * {{bg}} : {{τ|bg|кръв|tr=krăv}} <!-- {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{gl}} : {{τ|gl|sangue}} * {{fr}} : {{τ|fr|sang}} * {{de}} : {{τ|de|Blut}} * {{ka}} : {{τ|ka|სისხლი|tr=sisxli}} * {{yi}} : {{τ|yi|בלוט|noentry=1}} * {{da}} : {{τ|da|blod}} * {{he}} : {{τ|he|דם|tr=dam}} * {{et}} : {{τ|et|veri|noentry=1}} * {{eo}} : {{τ|eo|sango}} * {{zu}} : {{τ|zu|igazi}}, {{τ|zu|iligazi|noentry=1}} * {{ja}} : {{τ|ja|血液|tr=ketsueki}} (けつえき}} * {{id}} : {{τ|id|darah}} * {{ia}} : {{τ|ia|sanguine|noentry=1}} * {{io}} : {{τ|io|sango}} * {{ga}} : {{τ|ga|fuil}} * {{is}} : {{τ|is|blóð}} * {{es}} : {{τ|es|sangre}} * {{it}} : {{τ|it|sangue}} * {{pam}} : {{τ|pam|daya}} * {{ca}} : {{τ|ca|sang}} * {{nds}} : {{τ|nds|blood|noentry=1}} * {{qu}} : {{τ|qu|yawar}} * {{zh}} : {{τ|zh|血液}} * {{ko}} : {{τ|ko|혈액|tr=hyeoraek}} * {{ku}} : {{τ|ku|xwîn}} * {{hr}} : {{τ|hr|krv}} * {{la}} : {{τ|la|sanguis}}, {{τ|la|cruor}} * {{lv}} : {{τ|lv|asinis}} * {{lt}} : {{τ|lt|kraujas}} * {{lb}} : {{τ|lb|Blutt|noentry=1}} * {{yua}} : {{τ|yua|k’i’ik}} * {{ms}} : {{τ|ms|darah}} * {{mt}} : {{τ|mt|demm}} * {{no}} : {{τ|no|blod}} * {{nl}} : {{τ|nl|bloed}} * {{oc}} : {{τ|oc|sang}} * {{cy}} : {{τ|cy|gwaed}} * {{hu}} : {{τ|hu|vér}} * {{uk}} : {{τ|uk|кров|tr=krov}} * {{pap}} : {{τ|pap|sanger}} * {{ps}} : {{τ|ps|وينه}} * {{fa}} : {{τ|fa|خون}} * {{pl}} : {{τ|pl|krew}} * {{pt}} : {{τ|pt|sangue}} * {{ro}} : {{τ|ro|sânge|noentry=1}} * {{ru}} : {{τ|ru|кровь|tr=krov'}} * {{sr}} : {{τ|sr|крв|noentry=1}} * {{sh}} : {{τ|sh|krv|noentry=1}} * {{gd}} : {{τ|gd|fuil|noentry=1}} * {{mk}} : {{τ|mk|крв|noentry=1|tr=krv}} * {{sk}} : {{τ|sk|krv|noentry=1}} * {{sl}} : {{τ|sl|kri}} * {{sw}} : {{τ|sw|damu}} * {{sv}} : {{τ|sv|blod}} * {{su}} : {{τ|su|getih|noentry=1}} * {{th}} : {{τ|th|เลือด|noentry=1|tr=leuad}} * {{ta}} : {{τ|ta|குருதி}} * {{tr}} : {{τ|tr|kan}} * {{cs}} : {{τ|cs|krev}} * {{fo}} : {{τ|fo|blóð|noentry=1}} * {{tl}} : {{τ|tl|dugô|noentry=1}} * {{fi}} : {{τ|fi|veri}} * {{fy}} : {{τ|fy|bloed|noentry=1}} * {{fur}} : {{τ|fur|sanc}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tvy2i59am13ll1dofyz70vl5w6ibk9u 5587050 5587047 2022-08-24T00:55:25Z Sarri.greek 25517 /* {{σύνθετα}} */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|αἷμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} [[Αρχείο:Grafik_blutkreislauf.jpg|thumb|Σχηματική παράσταση της κυκλοφορίας του '''αίματος''']] [[Αρχείο:Bleeding_finger.jpg|thumb|[[δάχτυλο|Δάχτυλο]] που χάνει '''αίμα''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|αἷμα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ma}} : {{ήχος|el|El-gr-αίμα.ogg}} : {{συλλ|αί|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ανατ}} το [[υγρό]] με κόκκινο χρώμα που κυκλοφορεί μέσα στο σώμα του ανθρώπου κι άλλων ζώων (στα έντομα είναι κίτρινο) μέσω της [[καρδιά|καρδιάς]], των [[αρτηρία|αρτηριών]] και των [[φλέβα|φλεβών]] κι εξυπηρετεί πλήθος ζωτικών λειτουργιών, κυρίως την [[οξυγόνωση]] του εγκεφάλου και τη μεταφορά ουσιών # {{σνκδ}} η ανθρώπινη [[ζωή]] #: {{πχ}} ''έδωσε το '''αίμα''' του για την πατρίδα'' # η στενή βιολογική [[συγγένεια]] και ο [[συγγενής]] #: {{πχ}} ''έχουμε το ίδιο '''αίμα''''' #: {{πχ}} ''είσαι '''αίμα''' μου'' # η βιολογική [[φύση]], η [[κληρονομικότητα]], η φυσική [[ροπή]], στην οποία αποδίδονται κάποια χαρακτηριστικά ή ιδιότητες #: {{πχ}} ''το 'χει στο '''αίμα''' του'' #: {{πχ}} ''είναι στο '''αίμα''' του να σκοτώνει'' # {{ετ|μτφρ}} ο βίαιος [[θάνατος]], το [[φονικό]], το [[μακελειό]] #: {{πχ}} ''διψάει για '''αίμα''''' # {{ετ|μτφρ}} ο υπερβολικός [[κόπος]] και [[μόχθος]] #: {{πχ}} ''το έχτισα με το '''αίμα''' μου'' # οι ιδιότητες και τα χαρακτηριστικά που αποδίδονται σε ένα [[έθνος]] ή μια [[φυλή]], η [[καταγωγή]] #: {{πχ}} ''ελληνικό '''αίμα''''' ===={{εκφράσεις}}==== {{χρειάζεται|να μεταφερθούν οι ορισμοί στα λήμματα των εκφράσεων}} * [[αίμα του Χριστού]] / [[Κύριος|Κυρίου]] : η Θεία [[μετάληψη|Μετάληψη]] * [[ανάβουν τα αίματα]] : αυξάνεται η ένταση, δημιουργείται εκρηκτική κατάσταση {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * [[ανάλυση]] / [[εξέταση]] '''αίματος''' : η ιατρική εξέταση του αίματος με σκοπό να ερευνηθεί η ποιότητα και η σύστασή του * [[ανεβαίνει το αίμα στο κεφάλι]]: [[θυμώνω]], [[οργίζομαι]] {{βλφρ}} [[μου τη δίνει]] * [[βάζω αίμα]] : [[δυναμώνω]] * [[βγάζω αίμα]]: [[βασανίζομαι]] * [[βράζει το αίμα]] (μου): έχω [[ενεργητικότητα]] και [[δύναμη]] (λέγεται συνήθως για τους νέους ανθρώπους) * δεν έχω / δεν κυλάει αίμα μέσα μου: δείχνω [[ψυχρότητα]] ή [[απάθεια]] * [[εξ αίματος]] : για βιολογική συγγένεια (''αντίθετο'': [[εξ αγχιστείας]]) * [[θα σου πιω το αίμα]] : γενικά απειλή φόνου * '''θα χυθεί αίμα''', απειλή για αιματηρή συμπλοκή * [[κόβω το αίμα]], κόπηκε το αίμα του: ακινησία σε τρόμο * [[μετάγγιση]] '''αίματος''' : η μεταφορά αίματος ενός ανθρώπου στο κυκλοφοριακό σύστημα άλλου ανθρώπου που το έχει ανάγκη (π.χ. λόγω [[αιμορραγία|αιμορραγίας]], [[αναιμίας]] κ.ά.) * [[νέο αίμα]]]: το νέο πρόσωπο σε μια ομάδα που πιστεύεται ότι μπορεί να την ανανεώσει και να την ενδυναμώσει * [[ομάδα αίματος]]: η κατηγορία του αίματος ανάλογα με την παρουσία ή απουσία ορισμένων [[αντιγόνο|αντιγόνων]] στα ερυθρά [[αιμοσφαίριο|αιμοσφαίρια]]. Είναι γνωστές με τα ονόματα [[Α]], [[Β]], [[ΑΒ]] και [[0]] * [[όρκος αίματος]] : [[όρκος]] που έχει σφραγιστεί με αίμα * [[παγώνει το αίμα]] (στις φλέβες μου): νιώθω έντονο [[φόβος|φόβο]] για κάτι που συμβαίνει ξαφνικά {{βλφρ}} [[πάγωσε το αίμα μου]] * [[παίρνω πίσω το αίμα]] (μου): παίρνω [[εκδίκηση]] ή [[ικανοποίηση]] * [[πίεση]] '''αίματος''' : η δύναμη που ασκείται στα τοιχώματα των αιμοφόρων αγγείων από τις [[σύσπαση|συσπάσεις]] της καρδιάς * [[τον πήραν τα αίματα]]: [[αιμορραγώ|αιμορραγεί]] * [[το αίμα νερό δε γίνεται]] (''παροιμία'') οι συγγενικοί δεσμοί δεν ξεχνιούνται * [[φτύνω αίμα]] : [[κουράζομαι]], [[ταλαιπωρούμαι]] πολύ * [[χάνω]] '''αίμα''' : [[αιμορραγώ]] * είναι [[στο αίμα μου]] είναι στη [[φύση]] μου, είναι [[γνώρισμα]] που κληρονόμησα ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[αιμάσσω]] * [[αιμάσσων]] * [[αιματηρός]] * [[αιματικός]] * [[αιματίνη]] * [[αιμάτινος]] * [[αιματίτης]] * [[αιματώδης]] * [[αιμάτωμα]] * [[αιμάτωση]] * [[αιμωδία]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αιματο-]] {{π-κατ||αιματο-}} * [[αιμο-]] {{π-κατ||αιμο-}} ''επίσης'' {{((}} * [[αναιμία]] * [[αφαίμαξη]] * [[γαλαζοαίματος]] * [[γλυκοαίματος]] * [[θερμόαιμος]] * [[ισχαιμία]] * [[καθαιμάσσω]] * [[καταματώνω]] * [[λευχαιμία]] * [[ολιγαιμία]] * [[όμαιμος]] * [[σηψαιμία]] * [[υπεραιμία]] * [[υπεργλυκαιμία]] * [[υπογλυκαιμία]] * [[ψυχραιμία]] * [[ψύχραιμος]] * [[ψυχρόαιμος]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[καθημαγμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αίμα}} * {{en}} : {{τ|en|blood}} * {{ang}} : {{τ|ang|blod|noentry=1}} * {{az}} : {{τ|az|qan}} * {{sq}} : {{τ|sq|gjaku|noentry=1}} * {{ar}} : {{τ|ar|دم|R=dam}} * {{arc}} : {{τ|arc|ܕܡܐ}} * {{af}} : {{τ|af|bloed}} * {{eu}} : {{τ|eu|odol|noentry=1}} * {{vi}} : {{τ|vi|máu}} * {{bs}} : {{τ|bs|krv|noentry=1}} * {{bg}} : {{τ|bg|кръв|tr=krăv}} <!-- {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{gl}} : {{τ|gl|sangue}} * {{fr}} : {{τ|fr|sang}} * {{de}} : {{τ|de|Blut}} * {{ka}} : {{τ|ka|სისხლი|tr=sisxli}} * {{yi}} : {{τ|yi|בלוט|noentry=1}} * {{da}} : {{τ|da|blod}} * {{he}} : {{τ|he|דם|tr=dam}} * {{et}} : {{τ|et|veri|noentry=1}} * {{eo}} : {{τ|eo|sango}} * {{zu}} : {{τ|zu|igazi}}, {{τ|zu|iligazi|noentry=1}} * {{ja}} : {{τ|ja|血液|tr=ketsueki}} (けつえき}} * {{id}} : {{τ|id|darah}} * {{ia}} : {{τ|ia|sanguine|noentry=1}} * {{io}} : {{τ|io|sango}} * {{ga}} : {{τ|ga|fuil}} * {{is}} : {{τ|is|blóð}} * {{es}} : {{τ|es|sangre}} * {{it}} : {{τ|it|sangue}} * {{pam}} : {{τ|pam|daya}} * {{ca}} : {{τ|ca|sang}} * {{nds}} : {{τ|nds|blood|noentry=1}} * {{qu}} : {{τ|qu|yawar}} * {{zh}} : {{τ|zh|血液}} * {{ko}} : {{τ|ko|혈액|tr=hyeoraek}} * {{ku}} : {{τ|ku|xwîn}} * {{hr}} : {{τ|hr|krv}} * {{la}} : {{τ|la|sanguis}}, {{τ|la|cruor}} * {{lv}} : {{τ|lv|asinis}} * {{lt}} : {{τ|lt|kraujas}} * {{lb}} : {{τ|lb|Blutt|noentry=1}} * {{yua}} : {{τ|yua|k’i’ik}} * {{ms}} : {{τ|ms|darah}} * {{mt}} : {{τ|mt|demm}} * {{no}} : {{τ|no|blod}} * {{nl}} : {{τ|nl|bloed}} * {{oc}} : {{τ|oc|sang}} * {{cy}} : {{τ|cy|gwaed}} * {{hu}} : {{τ|hu|vér}} * {{uk}} : {{τ|uk|кров|tr=krov}} * {{pap}} : {{τ|pap|sanger}} * {{ps}} : {{τ|ps|وينه}} * {{fa}} : {{τ|fa|خون}} * {{pl}} : {{τ|pl|krew}} * {{pt}} : {{τ|pt|sangue}} * {{ro}} : {{τ|ro|sânge|noentry=1}} * {{ru}} : {{τ|ru|кровь|tr=krov'}} * {{sr}} : {{τ|sr|крв|noentry=1}} * {{sh}} : {{τ|sh|krv|noentry=1}} * {{gd}} : {{τ|gd|fuil|noentry=1}} * {{mk}} : {{τ|mk|крв|noentry=1|tr=krv}} * {{sk}} : {{τ|sk|krv|noentry=1}} * {{sl}} : {{τ|sl|kri}} * {{sw}} : {{τ|sw|damu}} * {{sv}} : {{τ|sv|blod}} * {{su}} : {{τ|su|getih|noentry=1}} * {{th}} : {{τ|th|เลือด|noentry=1|tr=leuad}} * {{ta}} : {{τ|ta|குருதி}} * {{tr}} : {{τ|tr|kan}} * {{cs}} : {{τ|cs|krev}} * {{fo}} : {{τ|fo|blóð|noentry=1}} * {{tl}} : {{τ|tl|dugô|noentry=1}} * {{fi}} : {{τ|fi|veri}} * {{fy}} : {{τ|fy|bloed|noentry=1}} * {{fur}} : {{τ|fur|sanc}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4hz51ao6dgio3tembqf4rnzyp1vuvd7 0 3748 5587096 5478660 2022-08-24T05:42:48Z Svlioras 3518 /* {{αντώνυμα}} */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἰσθμός|Ἰσθμός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[Αρχείο:Isthmus (general).svg|μικρογραφία|'''Ισθμός'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἰσθμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|γεωγρ}} στενή λωρίδα [[ξηρά]]ς που ενώνει δύο ξηρές και χωρίζει δύο θάλασσες #: {{πχ}} ''μας βολεύει να διανοίγουμε τις διώρυγες σε '''ισθμούς''''' # {{καταχρ}} περιοχή στην οποία υπήρχε επώνυμος ισθμός(1) αλλά διανοίχτηκε [[διώρυγα]] #: {{πχ}} ''ξεκίνησαν να ανοίγουν διώρυγα στον '''ισθμό''' του Σουέζ'' # {{ετ|ανατ}} δηλώνει το στενότερο σημείο οποιουδήποτε ιστού #: {{πχ}} ''το στόμα εκτείνεται από τη στοματική σχισμή μέχρι τον '''ισθμό''' του φάρυγγα'' # (''αν δεν αναφέρεται συγκεκριμένη τοποθεσία'') ο '''ισθμός''' της [[Κόρινθος|Κορίνθου]] #: {{πχ}} ''τα διόδια στον '''ισθμό''' είναι κλειστά σήμερα'' ===={{αντώνυμα}}==== * [[διώρυγα]] * [[κανάλι]] * [[πορθμός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[παρίσθμιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|isthmus}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|isthme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|przesmyk}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} otasrh4celvkp3wvg87fyk55r0sn535 0 4032 5587016 5579522 2022-08-24T00:07:53Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀκτῖνα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἀκτῖνα}} < {{ετυμ|grc|el|ἀκτίς}} από την αιτιατική [[ἀκτῖνα]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Γεωργακάς}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈkti.na}} : {{συλλ|α|κτί|να}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # (''σχετικά με το [[φως]]'') ## γραμμή [[φως|φωτός]] (ή παρόμοιας ακτινοβολίας) ##: {{πχ}} ''οι '''ακτίνες''' του ήλιου'' ##: {{πχ}} ''οι '''ακτίνες''' Χ'' ## {{ετικ|προφορικό|ιατρική}} η [[ακτινογραφία]] με [[ακτίνα Χ|ακτίνες Χ]] #: {{πχ}} ''Πήγα κι έβγαλα μια '''ακτίνα''' δυο χέρι μου, γιατί πονούσε.'' # {{ετ|γεωμετρία}} ## το ευθύγραμμο τμήμα που συνδέει το κέντρο του κύκλου με ένα σημείο της περιφέρειάς του, η ημιδιάμετρος του κύκλου ##το μέτρο αυτού του τμήματος ## {{κτεπε}} [[απόσταση]] που περιγράφει το εύρος μιας επιφάνειας ##: {{πχ}} ''Η έκρηξη προκάλεσε καταστροφές σε '''ακτίνα''' εκατοντάδων μέτρων.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ακτινο-]] {{π-κατ||ακτινο-}} ''όπως'' [[ακτινοβολία]], [[ακτινογραφία]] ''και'' {{((}} * [[ακτίνιο]] * [[ακτινίδιο]] * [[ακτινικός]] * [[ακτινοειδής]] * [[ακτινοειδώς]] * [[ακτινωτά]] (''επίρρημα'') * [[ακτινώδης]] * [[ακτινωτός]] * [[διακτινισμός]] * [[ηλιακτίνα]] * [[εξάκτινος]] * [[εξακτινώνω]] * [[πεντάκτινος]] * [[χρυσάκτινος]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*ακτιν*|ακτιν-|λέξη=1}} {{βλ|και=1|αχτίδα}} ''για το θέμα'' '''αχτιδ-''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ακτίνα φωτός}} * {{en}} : {{τ|en|ray}}, {{τ|en|beam}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rayon}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γεωμετρία}} * {{en}} : {{τ|en|radius}} * {{fr}} : {{τ|fr|rayon}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ιατρική}} * {{βλ|ακτινογραφία}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} o3we4cimyc87m4aqzki2vupaota5lax 0 4637 5587078 5488627 2022-08-24T05:15:13Z Nauajos 18251 μτφ: +cs wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λύσις|λύ(σις)}} + [[-ση]] < {{λ|λύω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.si}} : {{συλλ|λύ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω # [[αποδέσμευση]], [[απαλλαγή]] # εύρεση του ζητούμενου σε πρόβλημα, αίνιγμα κτλ. #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του προβλήματος'' # κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του συμβολαίου'' # [[κανονισμός]], [[διευθέτηση]] (ενός ζητήματος) # [[έκβαση]], τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος ===={{συγγενικά}}==== * [[λύσιμο]] * [[λυσιτελής]] * [[λυσιτελώ]] {{((|κολόνες=3}} * [[αιμόλυση]] * [[ανάλυση]] * [[απόλυση]] * [[διάλυση]] * [[έκλυση]] * [[εξαπόλυση]] * [[επανανάλυση]] * [[επίλυση]] * [[ηλεκτρόλυση]] * [[κατάλυση]] * [[παράλυση]] * [[πνευματόλυση]] * [[πυρόλυση]] * [[υδρόλυση]] * [[ψυχανάλυση]] {{))}} {{βλ|και=1|λύνω|λύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|solution}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|solution}} * {{de}} : {{τ|de|Lösung}} * {{eo}} : {{τ|eo|solvo|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|solución}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|solutio}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozwiązanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|solução}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|решение|tr=rešénije}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|řešení}} * {{fi}} : {{τ|fi|ratkaisu}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mbp4s4j1nz1h9lbo1vvvme0z8zixcd5 5587130 5587078 2022-08-24T07:40:32Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λύσις|λύ(σις)}} + [[-ση]] < {{λ|λύω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.si}} : {{συλλ|λύ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω # [[αποδέσμευση]], [[απαλλαγή]] # εύρεση του ζητούμενου σε πρόβλημα, αίνιγμα κτλ. #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του προβλήματος'' # κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του συμβολαίου'' # [[κανονισμός]], [[διευθέτηση]] (ενός ζητήματος) # [[έκβαση]], τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος ===={{συγγενικά}}==== * [[λύσιμο]] * [[λυσιτελής]] * [[λυσιτελώ]] {{((|κολόνες=3}} * [[αιμόλυση]] * [[ανάλυση]] * [[απόλυση]] * [[διάλυση]] * [[έκλυση]] * [[εξαπόλυση]] * [[επανανάλυση]] * [[επίλυση]] * [[ηλεκτρόλυση]] * [[κατάλυση]] * [[παράλυση]] * [[πνευματόλυση]] * [[πυρόλυση]] * [[υδρόλυση]] * [[ψυχανάλυση]] {{))}} {{βλ|και=1|λύνω|λύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|solution}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|solution}} * {{de}} : {{τ|de|Lösung}} * {{eo}} : {{τ|eo|solvo|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|solución}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|solutio}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozwiązanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|solução}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|решение|tr=rešénije}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|řešení}} * {{fi}} : {{τ|fi|ratkaisu}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού}} * {{en}} : {{τ|en|dissolution}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dc3cvvxe090ajri73rcusce4gbavi6i 5587131 5587130 2022-08-24T07:48:46Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λύσις|λύ(σις)}} + [[-ση]] < {{λ|λύω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.si}} : {{συλλ|λύ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω # [[αποδέσμευση]], [[απαλλαγή]] # εύρεση του ζητούμενου σε πρόβλημα, αίνιγμα κτλ. #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του προβλήματος'' # κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του συμβολαίου'' # [[κανονισμός]], [[διευθέτηση]] (ενός ζητήματος) # [[έκβαση]], τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος ===={{συγγενικά}}==== * [[λύσιμο]] * [[λυσιτελής]] * [[λυσιτελώ]] {{((|κολόνες=3}} * [[αιμόλυση]] * [[ανάλυση]] * [[απόλυση]] * [[διάλυση]] * [[έκλυση]] * [[εξαπόλυση]] * [[επανανάλυση]] * [[επίλυση]] * [[ηλεκτρόλυση]] * [[κατάλυση]] * [[παράλυση]] * [[πνευματόλυση]] * [[πυρόλυση]] * [[υδρόλυση]] * [[ψυχανάλυση]] {{))}} {{βλ|και=1|λύνω|λύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|solution}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|solution}} * {{de}} : {{τ|de|Lösung}} * {{eo}} : {{τ|eo|solvo|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|solución}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|solutio}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozwiązanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|solução}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|решение|tr=rešénije}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|řešení}} * {{fi}} : {{τ|fi|ratkaisu}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού}} * {{en}} : {{τ|en|dissolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|έκβαση, τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος}} * {{en}} : {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lvf6s9yj5fpury03phf3jpp545wfb69 5587132 5587131 2022-08-24T07:55:41Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λύσις|λύ(σις)}} + [[-ση]] < {{λ|λύω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.si}} : {{συλλ|λύ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω # [[αποδέσμευση]], [[απαλλαγή]] # εύρεση του ζητούμενου σε πρόβλημα, αίνιγμα κτλ. #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του προβλήματος'' # κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του συμβολαίου'' # [[κανονισμός]], [[διευθέτηση]] (ενός ζητήματος) # [[έκβαση]], τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος ===={{συγγενικά}}==== * [[λύσιμο]] * [[λυσιτελής]] * [[λυσιτελώ]] {{((|κολόνες=3}} * [[αιμόλυση]] * [[ανάλυση]] * [[απόλυση]] * [[διάλυση]] * [[έκλυση]] * [[εξαπόλυση]] * [[επανανάλυση]] * [[επίλυση]] * [[ηλεκτρόλυση]] * [[κατάλυση]] * [[παράλυση]] * [[πνευματόλυση]] * [[πυρόλυση]] * [[υδρόλυση]] * [[ψυχανάλυση]] {{))}} {{βλ|και=1|λύνω|λύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|solution}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|solution}} * {{de}} : {{τ|de|Lösung}} * {{eo}} : {{τ|eo|solvo|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|solución}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|solutio}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozwiązanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|solução}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|решение|tr=rešénije}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|řešení}} * {{fi}} : {{τ|fi|ratkaisu}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού}} * {{en}} : {{τ|en|dissolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κανονισμός, διευθέτηση ενός ζητήματος}} * {{en}} : {{τ|en|solution}}, {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|έκβαση, τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος}} * {{en}} : {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s2n0woh83mm0uvn95z7isixmtm4nv75 5587133 5587132 2022-08-24T07:56:39Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λύσις|λύ(σις)}} + [[-ση]] < {{λ|λύω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.si}} : {{συλλ|λύ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω # [[αποδέσμευση]], [[απαλλαγή]] # εύρεση του ζητούμενου σε πρόβλημα, αίνιγμα κτλ. #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του προβλήματος'' # κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του συμβολαίου'' # [[κανονισμός]], [[διευθέτηση]] (ενός ζητήματος) # [[έκβαση]], τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος ===={{συγγενικά}}==== * [[λύσιμο]] * [[λυσιτελής]] * [[λυσιτελώ]] {{((|κολόνες=3}} * [[αιμόλυση]] * [[ανάλυση]] * [[απόλυση]] * [[διάλυση]] * [[έκλυση]] * [[εξαπόλυση]] * [[επανανάλυση]] * [[επίλυση]] * [[ηλεκτρόλυση]] * [[κατάλυση]] * [[παράλυση]] * [[πνευματόλυση]] * [[πυρόλυση]] * [[υδρόλυση]] * [[ψυχανάλυση]] {{))}} {{βλ|και=1|λύνω|λύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω}} * {{en}} : {{τ|en|solution}}, {{τ|en|solving}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|solution}} * {{de}} : {{τ|de|Lösung}} * {{eo}} : {{τ|eo|solvo|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|solución}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|solutio}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozwiązanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|solução}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|решение|tr=rešénije}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|řešení}} * {{fi}} : {{τ|fi|ratkaisu}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού}} * {{en}} : {{τ|en|dissolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κανονισμός, διευθέτηση ενός ζητήματος}} * {{en}} : {{τ|en|solution}}, {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|έκβαση, τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος}} * {{en}} : {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cjadc5qivsj5v0ogl3ktkl9tjmohxju 5587140 5587133 2022-08-24T08:03:17Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λύσις|λύ(σις)}} + [[-ση]] < {{λ|λύω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.si}} : {{συλλ|λύ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω # [[αποδέσμευση]], [[απαλλαγή]] # εύρεση του ζητούμενου σε πρόβλημα, αίνιγμα κτλ. #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του προβλήματος'' # κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του συμβολαίου'' # [[κανονισμός]], [[διευθέτηση]] (ενός ζητήματος) # [[έκβαση]], τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος ===={{συγγενικά}}==== * [[λύσιμο]] * [[λυσιτελής]] * [[λυσιτελώ]] {{((|κολόνες=3}} * [[αιμόλυση]] * [[ανάλυση]] * [[απόλυση]] * [[διάλυση]] * [[έκλυση]] * [[εξαπόλυση]] * [[επανανάλυση]] * [[επίλυση]] * [[ηλεκτρόλυση]] * [[κατάλυση]] * [[παράλυση]] * [[πνευματόλυση]] * [[πυρόλυση]] * [[υδρόλυση]] * [[ψυχανάλυση]] {{))}} {{βλ|και=1|λύνω|λύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω}} * {{en}} : {{τ|en|solution}}, {{τ|en|solving}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|solution}} * {{de}} : {{τ|de|Lösung}} * {{eo}} : {{τ|eo|solvo|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|solución}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|solutio}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozwiązanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|solução}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|решение|tr=rešénije}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|řešení}} * {{fi}} : {{τ|fi|ratkaisu}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εύρεση του ζητούμενου σε πρόβλημα}} * {{en}} : {{τ|en|solution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού}} * {{en}} : {{τ|en|dissolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κανονισμός, διευθέτηση ενός ζητήματος}} * {{en}} : {{τ|en|solution}}, {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|έκβαση, τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος}} * {{en}} : {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} a0ullq3r0wmq4bksormnioth8atcup5 5587141 5587140 2022-08-24T08:09:04Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λύσις|λύ(σις)}} + [[-ση]] < {{λ|λύω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.si}} : {{συλλ|λύ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω # [[αποδέσμευση]], [[απαλλαγή]] # εύρεση του ζητούμενου σε πρόβλημα, αίνιγμα κτλ. #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του προβλήματος'' # κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού #: {{πχ}} ''η '''λύση''' του συμβολαίου'' # [[κανονισμός]], [[διευθέτηση]] (ενός ζητήματος) # [[έκβαση]], τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος ===={{συγγενικά}}==== * [[λύσιμο]] * [[λυσιτελής]] * [[λυσιτελώ]] {{((|κολόνες=3}} * [[αιμόλυση]] * [[ανάλυση]] * [[απόλυση]] * [[διάλυση]] * [[έκλυση]] * [[εξαπόλυση]] * [[επανανάλυση]] * [[επίλυση]] * [[ηλεκτρόλυση]] * [[κατάλυση]] * [[παράλυση]] * [[πνευματόλυση]] * [[πυρόλυση]] * [[υδρόλυση]] * [[ψυχανάλυση]] {{))}} {{βλ|και=1|λύνω|λύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η ενέργεια και το αποτέλεσμα του λύνω}} * {{en}} : {{τ|en|solution}}, {{τ|en|solving}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|solution}} * {{de}} : {{τ|de|Lösung}} * {{eo}} : {{τ|eo|solvo|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|solución}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|solutio}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozwiązanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|solução}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|решение|tr=rešénije}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|řešení}} * {{fi}} : {{τ|fi|ratkaisu}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αποδέσμευση, απαλλαγή}} * {{en}} : {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εύρεση του ζητούμενου σε πρόβλημα}} * {{en}} : {{τ|en|solution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κατάργηση, ακύρωση νομικού ή ηθικού δεσμού}} * {{en}} : {{τ|en|dissolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κανονισμός, διευθέτηση ενός ζητήματος}} * {{en}} : {{τ|en|solution}}, {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|έκβαση, τερματισμός της υπόθεσης ενός λογοτεχνήματος}} * {{en}} : {{τ|en|resolution}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l1tz7swoo4k6gq4b7x2e314t6klzj4h 0 4687 5587137 4828966 2022-08-24T08:00:22Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[λύση]] ---- =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # (''για μια άσκηση ή ένα πρόβλημα'') η [[λύση]] # (''στη φυσική ή χημεία'') το [[διάλυμα]] ===={{βλέπε}}==== * [[résoudre]] htpdzqye85blg27vws3uhe585o5n9rp 5587139 5587137 2022-08-24T08:01:58Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[λύση]] # το [[διάλυμα]] ---- =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # (''για μια άσκηση ή ένα πρόβλημα'') η [[λύση]] # (''στη φυσική ή χημεία'') το [[διάλυμα]] ===={{βλέπε}}==== * [[résoudre]] aud7r2pdj0ri4fxelejsu44bf24adet 0 4803 5586785 5507307 2022-08-23T14:59:38Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} [[Αρχείο:Griechen31.png|μικρογραφία|Πελάτης και πόρνη σε μελανόμορφο κύπελλο. Η πράξη δηλώνεται από το βαλάντιο πάνω από το ζευγάρι.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[πόρνη]] < [[πέρνημι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpoɾ.ni}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|επάγγελμα}} η [[γυναίκα]] που προσφέρει [[σεξουαλικός|σεξουαλικές]] [[υπηρεσία|υπηρεσίες]] έναντι χρηματικής [[αμοιβή]]ς # ''[[υβριστικός]] χαρακτηρισμός'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ελαφρών ηθών]] * [[εταίρα]] * [[ιερόδουλη]] * [[καλντεριμιτζού]] * [[παλλακίδα]] * [[παρδαλή]] * [[παστρικιά]] * [[πουτάνα]] * [[τροτέζα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πορνεία]] * [[πορνείο]] * [[πορνεύω]] * [[πορνίδιο]] * [[πορνικός]] * [[πορνό]] * [[πόρνος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[πορνοβοσκός]] * [[πορνόγερος]] * [[πορνογράφημα]], [[πορνογραφία]], [[πορνογραφικά]], [[πορνογραφικός]], [[πορνογράφος]], [[πορνογραφώ]] * [[πορνοπεριοδικό]] * [[πορνοστάρ]] * [[πορνοταινία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|prostitute}}, {{τ|en|whore}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prostituée}}, {{τ|fr|putain}} * {{fro}} : {{τ|fro|pute}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|amovendistino|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|puta}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πέρνημι]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|επάγγελμα|grc}} {{λ|πόρνη|el}} (ίδιο με τη σύγχρονη έννοια) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ryp70l2enynrmb8xvh1feetgvyfvrrm 5586863 5586785 2022-08-23T17:27:05Z Corfurian 42017 /* Αρχαία ελληνικά (grc) */κλίση wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} [[Αρχείο:Griechen31.png|μικρογραφία|Πελάτης και πόρνη σε μελανόμορφο κύπελλο. Η πράξη δηλώνεται από το βαλάντιο πάνω από το ζευγάρι.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[πόρνη]] < [[πέρνημι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpoɾ.ni}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|επάγγελμα}} η [[γυναίκα]] που προσφέρει [[σεξουαλικός|σεξουαλικές]] [[υπηρεσία|υπηρεσίες]] έναντι χρηματικής [[αμοιβή]]ς # ''[[υβριστικός]] χαρακτηρισμός'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ελαφρών ηθών]] * [[εταίρα]] * [[ιερόδουλη]] * [[καλντεριμιτζού]] * [[παλλακίδα]] * [[παρδαλή]] * [[παστρικιά]] * [[πουτάνα]] * [[τροτέζα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πορνεία]] * [[πορνείο]] * [[πορνεύω]] * [[πορνίδιο]] * [[πορνικός]] * [[πορνό]] * [[πόρνος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[πορνοβοσκός]] * [[πορνόγερος]] * [[πορνογράφημα]], [[πορνογραφία]], [[πορνογραφικά]], [[πορνογραφικός]], [[πορνογράφος]], [[πορνογραφώ]] * [[πορνοπεριοδικό]] * [[πορνοστάρ]] * [[πορνοταινία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|prostitute}}, {{τ|en|whore}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prostituée}}, {{τ|fr|putain}} * {{fro}} : {{τ|fro|pute}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|amovendistino|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|puta}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πέρνημι]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|επάγγελμα|grc}} {{λ|πόρνη|el}} (ίδιο με τη σύγχρονη έννοια) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 312p5r8xc0g55fjxr1r0q9c2frt1vds 0 4833 5586784 5534158 2022-08-23T14:58:13Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * η [[πουτάνα]], η [[πόρνη]] ===={{συγγενικά}}==== [[pute]], [[prostituée]] ---- =={{-fro-}}== ==={{ουσιαστικό|fro}}=== {{fro-κλίση ουσιαστικών|pute|putain|putain|putains}} {{τ|fro|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[πόρνη]] qrxfixm0xczwlurclju93x0hpuvefht 0 4841 5586781 5554267 2022-08-23T14:57:34Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * η [[πόρνη]], η [[παστρικιά]], η [[ιερόδουλη]], η [[ιερόδουλος]] ===={{βλέπε}}==== * [[putain]] * [[péripatéticienne]] 90hrwn6mmy52mt8gagaqyi6r6j73vy5 0 7937 5586923 5286236 2022-08-23T19:42:56Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[πτερύγιο]] (ψαριού, δελφινιού κλπ) ---- =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|finis}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|fɛ̃}} : {{ήχος|fr}} ===={{ομώνυμα}}==== * [[faim]] * [[feint]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # το [[τέλος]], το [[πέρας]] #:: {{συνων}} [[limite]], [[terme]] #:: {{αντων}} [[commencement]], [[début]] # ο [[σκοπός]] ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-mf-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[ψιλός]], [[λεπτός]], [[λιανός]] #: ''pluie '''fine''''' - ψιλή βροχή, ψιλόβροχο #:: {{συνων}} [[mince]] #:: {{αντων}} [[épais]], [[gros]] # (''για χαρακτήρα'') [[λεπτός]], [[εκλεπτυσμένος]] # {{οικ}} [[έξυπνος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[finesse]] ---- =={{-nl-}}== ==={{ουσιαστικό|nl}}=== {{τ|nl|{{PAGENAME}}}} * [[Φινλανδός]] 0185023amspmi8934deops5tsbzi9x5 0 8674 5586821 5522321 2022-08-23T15:38:54Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Τσιπούρα|Τσίπουρα|Τσιπουρά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} [[Αρχείο:SardinianFish.jpg|thumb|{{λ}} στις βορειοδυτικές ακτές της Σαρδηνίας]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} < *ἵππουρα, [[θηλυκό]] του {{αρχ|ἵππουρος}} < [[ἵππος]] + [[οὐρά]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιχθυολ}} θαλασσινό [[ψάρι]] (επιστημονική ονομασία: [[sparus|Sparus]] [[aurata]] - [[σπάρος|Σπάρος]] ο [[χρυσόχρους]]) της [[οικογένεια]]ς των [[w:Σπαρίδες|Σπαρίδων]]. Απαντά στη Μεσόγειο και στις ακτές του βορειοανατολικού Ατλαντικού. Έχει μήκος γύρω στα 35 εκατοστά, συνήθως ασημένιο χρώμα και ένα χρυσό [[τόξο]] που ενώνει τα μάτια, πιο έντονο στα ενήλικα ψάρα, που έδωσε στο [[ψάρι]] το όνομα «[[χρυσόφρυς]]». ===={{συγγενικά}}==== * [[τσιπουρίτσα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gilt-head bream}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dorade grise|iw=dorade|link=dorade}} * {{de}} : {{τ|de|Goldbrasse}} * {{eo}} : {{τ|eo|dorado|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> * {{io}} : {{τ|io|dorado}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|sparus aurata|noentry=1}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|dorada}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|çipura}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gjsw5k272thggfvrgj50p72fknobf88 10 18712 5587024 5582401 2022-08-24T00:13:25Z Sarri.greek 25517 + χωρίς παραμέτρους wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- -->{{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if: {{{2|{{{γλ|{{{lang|}}}}}}}}}<!-- κωδικός iso γλώσσας -->|''[[πληθυντικός|<span title="πληθυντικός αριθμός" style="{{style1}}">πληθυντικός αριθμός</span>]] του'' <!-- -->{{#if:{{{3|}}}<!-- εμφάνιση της λέξης 1 -->|'''{{λ|{{{1|}}}|{{{2|{{{γλ|{{{lang|}}}}}}}}}|{{{3|}}}}}'''<!-- -->|'''{{λ|{{{1|}}}|{{{2|{{{γλ|{{{lang|}}}}}}}}}}}'''<!-- -->}}<!-- no lang -->|''[[πληθυντικός|<span title="πληθυντικός αριθμός" style="{{style1}}">πληθυντικός αριθμός</span>]] του'' <!-- -->{{#if:{{{3|}}}<!-- εμφάνιση της λέξης 1 -->|'''[[{{{1|}}}|{{{3|}}}]]'''<!-- -->|'''[[{{{1|}}}]]'''<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- close lang no 1 -->|''[[πληθυντικός|<span title="πληθυντικός αριθμός" style="{{style1}}">πληθυντικός</span>]]''<!-- -->}}</includeonly><noinclude> '''Χωρίς παραμέτρους''' <code><nowiki>{{πλ}}</nowiki></code> εμφανίζει : {{πλ}} <code><nowiki>{{πλ|λέξη|<κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> : εμφανίζει {{πλ|λέξη}} Εναλλακτικά, και λατινικό {{temp|plur}}. ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== '''Αριθμητικές παράμετροι''' (προαιρετικές) * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> Στη θέση#1 γράφουμε τη λέξη-στόχο της επιλογής μας, στον ενικό. ''προαιρετικές'' * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> Στη θέση#2, ο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικός ISO γλώσσας]] αν χρειαζόμαστε σύνδεσμο ακριβείας σε συγκεκριμένο τομέα γλώσσας: π.χ. στο [[pipes]] γράφουμε *: <code><nowiki>{{πλ|pipe|en}}</nowiki></code> Για να συνδέσουμε με το αγγλικό {{λ|pipe|en}} *: <code><nowiki>{{πλ|pipe|fr}}</nowiki></code> Για να συνδέσουμε με το γαλλικό {{λ|pipe|fr}} * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> Στη θέση#3, άλλη εμφάνιση της λέξης-στόχου αν είναι επιθυμητή '''Ονομαστικές παράμετροι''' (προαιρετικές) * <code><nowiki>|γλ=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|lang=</nowiki></code> εναλλακτικά, για την παράμετρο της θέσης#1 για τη γλώσσα <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα για κλιτικούς τύπους]]</noinclude> gccqlvyfj5pc1rgqs7ub0qisbec232k 0 20412 5586800 5498752 2022-08-23T15:16:13Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[οἰκοδόμος]] < [[οἶκος]] + [[δέμω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο [[εργάτης]] που δουλεύει στην [[οικοδομή]], στην κατασκευή ενός κτιρίου, γέφυρας κλπ ===={{υπώνυμα}}==== * [[χτίστης]] * [[μπετατζής]] * [[καλουπατζής]] * [[πλακάς]] * [[μάστορας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ouvrier}} du {{τ|fr|bâtiment}} * {{de}} : {{τ|de|Bauarbeiter}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b15er4zkm5npiq2l8bmzqbw1gq4hgc7 0 22079 5587106 5491350 2022-08-24T05:47:58Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|μεταστρατοπεδεύω}} < {{ετυμ|grc|el|μεταστρατοπεδεύομαι}} < [[μετά]] + [[στρατόπεδον]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|στρατ}} [[μεταφέρω]] το [[στρατόπεδο]] σε [[άλλη]] [[θέση]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'προστατεύω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ahsrnnpqa6ckchrpwjll8ld68axjyx3 0 22184 5586742 5494985 2022-08-23T13:04:43Z 77.69.54.117 Προστέθηκε ορισμός. wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * παίρνω μέρος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f4nowvwdwi3aepahvdob63wzfnxqfdv 5586898 5586742 2022-08-23T19:05:04Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών που έγιναν από τον [[Special:Contributions/77.69.54.117|77.69.54.117]] ([[User talk:77.69.54.117|συζήτηση]]) και επιστροφή στην τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λείπει ο ορισμός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rdrhfg26t5wp0fyxui52xjqlhcaenrf 5586900 5586898 2022-08-23T19:07:36Z FocalPoint 150 αυτό που ήταν γραμμένο αφορούσε το [[μείρομαι]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[θρηνώ]], [[οδύρομαι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5ct028q3tzqrznztqyswnmtprjhyyf9 0 22253 5586971 5475690 2022-08-23T21:00:27Z Svlioras 3518 /* {{ετυμολογία}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el}} *μουλιάζω<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < *μολιάζω < {{ετυμ|la-lat|el}} *molliare<ref name=lkn></ref> < {{ετυμ|la|el|mollis|μ=υγρός}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{μτβ}} [[βάζω]] κάτι σε [[υγρό]], [[συνήθως]] για να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] # {{αμτβ}} [[μπαίνω]] ο [[ίδιος]] σε [[υγρό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μούλιασμα]] * [[μουλιασμένος]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|soak}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tremper}} * {{de}} : {{τ|de|einweichen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|mojar}} * {{it}} : {{τ|it|ammolare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|ensopar}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jy7fk50j2vnns0fm412p0zyy2bn8fku 0 23030 5587060 5479358 2022-08-24T01:19:23Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */removed tutelage and handholding because those aren’t the best translations and put them in the English lemma synonym of guidance and mentorship wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[καθοδήγησις]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.θoˈði.ʝi.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το να δίνει κάποιος οδηγίες, συμβουλές σε κάποιο άλλο άτομο # το κομματικό στέλεχος ή όργανο που [[καθοδηγώ|καθοδηγεί]] μια κομματική οργάνωση ενός κόμματος (η χρήση του όρου ξεκίνησε από τα κομμουνιστικά κόμματα, επεκτάθηκε όμως αργότερα και σε κόμματα ενός ευρύτερου φάσματος) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|καθοδηγώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|guidance}}, {{τ|en|mentorship}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|direction}} {{f}} * {{de}} : {{τ|de|Leitung}} * {{eo}} : {{τ|eo|gvidado|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ldd0l8xhmtf7ral77miu5vxc3ru1fif 0 23967 5587152 5326554 2022-08-24T08:51:45Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=βᾰθῠνοο-}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βραδύνους'|παρατήρηση=Δείτε και '''[[βαθύνοος]]'''.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βαθύνους}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|βαθύνοος|grc}} < {{πρόσφ|βαθύ-|-νους}} ([[νοῦς]] / [[νόος]]) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{ετ|λόγιο}} [[εμβριθής]], [[βαθυστόχαστος]] *: {{μορφ}} [[βαθύνοος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βαθύνοια]] * {{βλ|βαθύς|νους}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εμβριθής|βαθυστόχαστος}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=βᾰθῠνοο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|βαθύς|grc}}) {{πρόσφ|βαθύ-|-νους|γλ=grc}} ([[νοῦς]] / [[νόος]]) ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{λ}}, {{σνρ|βαθύνοος}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|βαθύς|νόος|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3goqroa91y667p50sri0ip0hp15t689 0 27284 5586927 5558725 2022-08-23T19:47:20Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki {{αναθεώρηση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψυχή]] + [[αναγκάζω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psi.xa.naŋ.ɡaˈzmos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[επιβολή]] της θέλησης ενός σε κάποιον άλλον με άσκηση ψυχολογικής [[πίεση|πίεσης]] # {{ετ|ψυχολ}} η σκέψη μιας ιδέας, ενός αισθήματος, μιας τάσης που, ενώ πηγάζει από τον [[ψυχισμός|ψυχισμό]] ενός ατόμου, αντιμετωπίζεται ως αντίθετο του [[εγώ|Εγώ]] του, χωρίς ωστόσο να μπορεί να την περιορίσει ή να απαλλαγεί από αυτήν ===={{συγγενικά}}==== * [[ψυχαναγκάζω]] * [[ψυχαναγκαστικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|obsession}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kz30xqry8fl9bda9rm4toufir84fgiq 0 27762 5586780 5493521 2022-08-23T14:57:32Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μουφτής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|müftü}} < {{ετυμ|ar|el|مفت}} (''muftin'') ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|muˈftis}} :{{συλλ|μου|φτής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ισλαμισμός}} [[ιερατικός]] [[βαθμός]] του [[Ισλάμ]] ([[ειδικότερα]] του [[σουνιτικός|σουνιτικού]] κλάδου), ο οποίος είναι [[υπεύθυνος]] για την [[ερμηνεία]] και την [[απόδοση]] των [[νόμων]] και των [[κανόνων]] του [[Κοράνιο|Κορανίου]] *:{{παράθεμα}}''Απειλές εναντίον της ζωής του αλλά και της οικογένειάς του αντιμετωπίζει ο [[αρχισυντάκτης]] μιας [[μαροκινός|μαροκινής]] [[εφημερίδα]]ς, επειδή τόλμησε να κάνει δηλώσεις υπέρ των προγαμιαίων σχέσεων κατά τη διάρκεια ζωντανής εκπομπής σε τοπικό τηλεοπτικό δίκτυο. «Αμέσως μετά τις δηλώσεις μου ένας [[μουφτής]] στην Ούτζντα εξέδωσε [[φετφάς|φετφά]] για τη [[δολοφονία]] μου», δηλώνει ο [[δημοσιογράφος]] Μοκτάρ ελ – Γκζιούι.'' ([https://www.tovima.gr/2012/08/09/world/maroko-symbolaio-thanatoy-se-baros-dimosiografoy-gia-to-seks-ektos-gamoy εφ. Το Βήμα, 09.08.2012]) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mufti}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qq2yrjrppgupar0i2lbyo6duwandzbm 5586782 5586780 2022-08-23T14:58:02Z Svlioras 3518 /* {{βλέπε}} */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μουφτής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|müftü}} < {{ετυμ|ar|el|مفت}} (''muftin'') ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|muˈftis}} :{{συλλ|μου|φτής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ισλαμισμός}} [[ιερατικός]] [[βαθμός]] του [[Ισλάμ]] ([[ειδικότερα]] του [[σουνιτικός|σουνιτικού]] κλάδου), ο οποίος είναι [[υπεύθυνος]] για την [[ερμηνεία]] και την [[απόδοση]] των [[νόμων]] και των [[κανόνων]] του [[Κοράνιο|Κορανίου]] *:{{παράθεμα}}''Απειλές εναντίον της ζωής του αλλά και της οικογένειάς του αντιμετωπίζει ο [[αρχισυντάκτης]] μιας [[μαροκινός|μαροκινής]] [[εφημερίδα]]ς, επειδή τόλμησε να κάνει δηλώσεις υπέρ των προγαμιαίων σχέσεων κατά τη διάρκεια ζωντανής εκπομπής σε τοπικό τηλεοπτικό δίκτυο. «Αμέσως μετά τις δηλώσεις μου ένας [[μουφτής]] στην Ούτζντα εξέδωσε [[φετφάς|φετφά]] για τη [[δολοφονία]] μου», δηλώνει ο [[δημοσιογράφος]] Μοκτάρ ελ – Γκζιούι.'' ([https://www.tovima.gr/2012/08/09/world/maroko-symbolaio-thanatoy-se-baros-dimosiografoy-gia-to-seks-ektos-gamoy εφ. Το Βήμα, 09.08.2012]) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[φετφάς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mufti}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} m8ia5k05jiq5hw0qqj8dgnuefhnvb2w 0 29392 5586812 5478093 2022-08-23T15:32:12Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} '''ἰδιοποιοῦμαι''' < [[ἴδιος]] +[[ποιέομαι|ποιέομαι, -οῦμαι]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|αποθετικό}} * κάνω [[αυθαίρετα]] δικό μου κάτι που δεν μου ανήκει *: ''οι «δυνατοί» επιδίωκαν να '''ιδιοποιηθούν''' τη γη των φτωχών'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|s'approprier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 191cacqfef7p0yxnv6by7e6ao7s7h9g 0 29534 5586851 5517393 2022-08-23T16:53:41Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|συνοχή}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|συν-}} + [[ενοχή]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να είναι κάποιος [[συνένοχος]], η [[ιδιότητα]] του [[συνένοχου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|complicity}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|complicité}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ex45udncobkkimf8ajogtmnre8giy1w 0 29644 5587077 5502785 2022-08-24T05:13:22Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παραφυλάω]] / {{πρόσφ|παραφυλάγω|-μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[παραφυλάω]] ===={{μορφές}}==== * [[παραφύλαξη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5s8ypsw61lvvrtjqsiuj95a33ig9vvd 0 29756 5587043 4711213 2022-08-24T00:50:04Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun|policemen}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[αστυνόμος]], ο [[αστυνομικός]], ο [[αστυφύλακας]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[police officer]] * [[officer]] =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * (''παλαιό'') [[αστυνόμος]] cthqfaosldi87qmziczewbfeo7iqj98 0 30516 5587013 3726815 2022-08-24T00:06:17Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ακτίνα]] (του ήλιου) o7u5sjhta5ezbcovlj7u2f14bbmpyfv 0 30517 5587022 5142626 2022-08-24T00:11:19Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun|radii|radiuses}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[ακτίνα]] του [[κύκλος|κύκλου]] (στη [[γεωμετρία]]) # {{ετ|ανατ|en}} η [[κερκίδα]] (το [[οστό]]) 87qjjeno6b0xrhrlk75qlx5lw3asi5p 0 34439 5586986 5476771 2022-08-23T22:58:39Z Anto07gr 52041 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[εκπέμπω]] ή μεταδίδω ήπια και ευχάριστη ζέστη ===={{σύνθετα}}==== * [[περιθάλπω]] (προσφέρω ζεστασιά, φροντίδα) * [[υποθάλπω]] (ανάβω φωτιές υπογείως, πυροδοτώ κρυφά) ===={{συγγενικά}}==== * [[θαλπερός]] * [[θαλπωρή]] * [[θάλπος]] * [[περίθαλψη]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ζεσταίνω]] * [[θερμαίνω]] * [[φροντίζω]] * [[προστατεύω]] από το κρύο ===={{αντώνυμα}}==== * [[ψυχραίνω]] * [[κρυώνω]] ==={{κλίση}}=== ενεστ. '''θάλπω''' παρατ. '''έθαλπα''', μέλ. '''θα θάλπω, θα θάλψω''', αόρ. '''έθαλψα''', παρακ. '''έχω θάλψει''', μετοχή '''θάλποντας''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ------------ =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ρίζα '''θαλ''' (δεν θεωρείται συγγενές προς το θάλλω παρότι σήμαινε μεταξύ άλλων και [[ακμάζω]], [[ανθώ]] όπως εκείνο, ίσως γιατί αυτή την έννοια την πήρε στα ελληνιστικά χρόνια) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[ζεσταίνω]] #:''καῦμ᾽ '''ἔθαλπε''' ἡμᾶς'' # [[μαλακώνω]] κάτι χρησιμοποιώντας σχετικά υψηλή θερμοκρασία #:''ἐτήκετο κασσίτερος '''θαλφθείς''' # [[ανάβω]] ([[μεταφορικά]]) #: '''''θάλπει''' κέαρ ἔρωτι'' (με έρωτα ανάβει την καρδιά, έβαλε φωτιά στην καρδιά του ανάβοντας ερωτικό πάθος) # [[στεγνώνω]] # [[φροντίζω]], [[περιθάλπω]], [[περιποιούμαι]], [[παρηγορώ]] #:''ὕπνος '''θάλπει''' κέαρ'', ''ἄλλον '''θάλπε''' φίλον'' # [[κεντρίζω]], [[κινώ]] το ενδιαφέρον (ελληνιστικό) #:''ἐμὲ οὐδὲν '''θάλπει''' ἡ δόξα'' (δεν με ενδιαφέρει καθόλου να δοξαστώ) #:''ἐμὲ οὐδὲν '''θάλπει''' κέρδος'' # [[μαλακώνω]] εγώ, με [[ξεγελώ|ξεγελούν]], [[εξαπατώμαι]] # [[είμαι]] [[ακμαίος]], [[ανθηρός]] (ελληνιστικό) ==={{εκφράσεις}}=== * '''θάλπει τον δίφρον''': τεμπέλης, ζεσταίνει την καρέκλα ===={{συγγενικά}}==== * [[θαλπιάω]]-[[θαλπιῶ]] (γίνομαι θερμός ή είμαι ήδη ζεστός) ** [[θάλπος]]-εος (καύσωνας, θερμότητα) * [[θαλπωτήριος]] * [[θαλπωρή]] * [[θαλυκρός]] * [[θαλπνός]] {{κλείδα-ελλ}} gq1k247qs4wza5dznuv1gu8nl08ct47 0 35074 5586779 5570230 2022-08-23T14:56:22Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ασημόσκονη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ιερόδουλος|-η}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ἱερόδουλος}} < {{ετυμ|grc|el|ἱερός}} + [[δοῦλος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.eˈro.ðu.li}} :{{συλλ|ι|ε|ρό|δου|λη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # (''στην αρχαιότητα'') [[γυναίκα]] που [[αφιερώνομαι|αφιερώνεται]] σε ένα [[ιερό]] και [[προσφέρω|προσφέρει]] τον [[εαυτό]] της [[έναντι]] [[αμοιβή]]ς # {{ετικ|επάγγελμα|λόγιο}} η [[πόρνη]] ===={{μορφές}}==== * [[ιερόδουλος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[πόρνη]] * [[πουτάνα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Ιερή πορνεία|Ιερή πορνεία}} * [[καλντεριμιτζού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hierodule}}, [[temple]] [[prostitute]], {{τ|en|prostitute}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hiérodule}}, {{τ|fr|courtisane}}, {{τ|fr|prostituée}} * {{it}} : {{τ|it|prostituta}} * {{de}} : {{τ|de|Prostituierte}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} a0u5x9bednjzklw9ggs2q9r8ota6u56 0 38024 5587157 5476975 2022-08-24T09:00:17Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=θελξῐνοο-}} πηγές, / to θελξι- έχει μόνον 7 σύνθετα, wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θελξίνοος}} < [[θελξι-]] + [[νόος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος / -η, -ο''' * {{ετ|αρχαιοπρ}} που θέλγει τον [[νους|νου]], που μας [[ευχαριστώ|ευχαριστεί]] ===={{μορφές}}==== * [[θελξίνους]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|θέλγω|νους}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=θελξῐνοο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|θέλξις|grc}}, {{λ|θελξί-|grc}} + {{π|-νοος|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' (<big>ῐ</big>) * {{βλ|θελξίνοος|γλ=el}} ===={{μορφές}}==== * [[θελξίνους]] (''συνηρημένο'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fo2zqf40207nqpc77tdjjmfjkl2i92o 0 38025 5587155 5224248 2022-08-24T08:56:39Z Sarri.greek 25517 {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=θελξῐνοο-}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θελξίνους}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|θελξίνοος|grc}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' {{βλ αρχαία κλίση|θελξίνους}} * {{ετ|αρχαιοπρεπές}} {{γρ|θελξίνοος|μορφή}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|θέλγω|νους}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|θελξίνοος}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=θελξῐνοο-}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{σνρ|θελξίνοος|τύπος=επίθετο}} {{π|-νοος|γλ=grc}} {{κλείδα-ελλ}} 0s8qnleg1zkjmdqz8lncjpjrlie2abf 5587156 5587155 2022-08-24T08:57:03Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ nodisplay wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θελξίνους}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|θελξίνοος|grc}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' {{βλ αρχαία κλίση|θελξίνους}} * {{ετ|αρχαιοπρεπές}} {{γρ|θελξίνοος|μορφή}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|θέλγω|νους}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|θελξίνοος}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=θελξῐνοο-}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{σνρ|θελξίνοος|τύπος=επίθετο}} {{π|-νοος|grc|000=-}} {{κλείδα-ελλ}} 5zieyij0h0kyvcqoaxjyyspqdppad6s 0 38030 5587176 5477060 2022-08-24T10:38:54Z Texniths 21043 /* {{επίθετο|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θεός]] + [[κατάρα]]/[[καταριέμαι]] + [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' * {{ετ|μειωτικό}} που τον έχει [[καταριέμαι|καταραστεί]] ο [[θεός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bzwphyweny6b57ig7bw292rdkl6ia7i 0 38574 5586899 5549478 2022-08-23T19:06:38Z Sarri.greek 25517 + αρχ. ζητούμενο wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|0=-|νεο-}} ({{λ|νέος|grc|νέ(ος)}} + {{π|-ο-}}) ή {{λδαν|mul|el|text=1|neo-}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|νεο-|νεο-}}</ref> ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''νεό-''' (ή '''[[νε-]]''' πριν από φωνήεν) * [[πρόθημα]] που δηλώνει ότι το δεύτερο [[συνθετικό]] *# δημιουργήθηκε [[πρόσφατα]] *#: [[νεογέννητος|'''νεο'''γέννητος]] *#: [[νεόπλουτος|'''νεό'''πλουτος]] *#: [[νεάργυρος|'''νε'''άργυρος]] *# βρίσκεται σε μεταγενέστερη [[φάση]] ή [[περίοδος|περίοδο]] *#: [[νεορεαλισμός|'''νεο'''ρεαλισμός]] *#: [[νεολιθικός|'''νεο'''λιθκός]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ||νεό-}} * {{π-κατ||νε-}} ===={{βλέπε}}==== * (''{{grc}}:'') {{λ|νεω-|grc}} < {{l|ναῦς|grc}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|neo-}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|néo-}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|νέος|grc|νέ(ος)}} + {{π|-ο-|grc}} {{ζητ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|νεω-|grc}} < {{l|ναῦς|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|grc}} * {{π-κατ|grc|νεό-}} * {{π-κατ|grc|νε-}} {{κλείδα-ελλ}} 0hsruaydsh117wx29jedabsibxdg5ym 5586905 5586899 2022-08-23T19:23:37Z Sarri.greek 25517 +ΜΣΝ, +ΑΡΧ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|0=-|νεο-}} ({{λ|νέος|grc|νέ(ος)}} + {{π|-ο-}}) ή {{λδαν|mul|el|text=1|neo-}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|νεο-|νεο-}}</ref> ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''νεό-''' (ή '''[[νε-]]''' πριν από φωνήεν) * [[πρόθημα]] που δηλώνει ότι το δεύτερο [[συνθετικό]] *# δημιουργήθηκε [[πρόσφατα]] *#: [[νεογέννητος|'''νεο'''γέννητος]] *#: [[νεόπλουτος|'''νεό'''πλουτος]] *#: [[νεάργυρος|'''νε'''άργυρος]] *# βρίσκεται σε μεταγενέστερη [[φάση]] ή [[περίοδος|περίοδο]] *#: [[νεορεαλισμός|'''νεο'''ρεαλισμός]] *#: [[νεολιθικός|'''νεο'''λιθκός]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ||νεό-}} * {{π-κατ||νε-}} ===={{βλέπε}}==== * (''{{grc}}:'') {{λ|νεω-|grc}} < {{l|ναῦς|grc}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|neo-}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|néo-}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|νεο-}} < {{λ|νέος|grc|νέ(ος)}} + {{π|-ο-|gkm}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''νεό-'' * [[πρόθημα]] που δηλώνει ότι το δεύτερο [[συνθετικό]] δημιουργήθηκε πρόσφατα ή είναι [[νεαρός|νεαρό]] *: {{λ|νεογέννητος|gkm|'''νεο'''γέννητος}}, {{λ|νεοπλούσιος|gkm|'''νεο'''πλούσιος}}, {{λ|Νεοκαστρίτης|gkm|'''Νεο'''καστρίτης}} *: {{λ|νεόγαμβρος|gkm|'''νεό'''γαμβρος}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|gkm}} * {{π-κατ|gkm|νεό-}} * ''με το'' '''νε-''', ''παράγωγο υποκοριστικό:'' {{λ|νεούτσικος|gkm}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|νέος|grc|νέ(ος)}} + {{π|-ο-|grc}} ==={{πρόθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''νεό-''' (ή '''νε-''' πριν από φωνήεν) * [[πρόθημα]] που δηλώνει ότι το δεύτερο [[συνθετικό]] δημιουργήθηκε πρόσφατα *: {{λ|νεογενής|grc|'''νεο'''γενής}} *: {{λ|νεόδμητος|grc|'''νεό'''δμητος}} *: {{λ|νεάγγελτος|grc|'''νε'''άγγελτος}} *: {{λ|νεάγγελτος|grc|'''νε'''άγγελτος}} ===={{μορφές}}==== * {{θ}} {{λ|Νεα-|grc}}, Νεά- ''όπως'' {{λ|Νεάπολις|grc|'''Νεά'''πολις}} * {{λ|νεω-|grc}} < {{l|ναῦς|grc}} ===={{σημειώσεις}}==== * Το '''νέ-''' στο {{λ|νέαρχος|grc}}, από το {{λ|ναύραρχος|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|grc}} * {{π-κατ|grc|νεό-}} * {{π-κατ|grc|νε-}} {{κλείδα-ελλ}} nkgm5fi1db1e8e46m7g55i7cmy8f05l 0 39333 5586796 5497885 2022-08-23T15:12:55Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μετοχή παθ. παρακειμένου του [[ξεριζώνομαι]] < [[ξεριζώνω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # αυτός που έχει ξεριζωθεί από τον τόπο του, ο εκτοπισμένος #:''Οι '''ξεριζωμένοι''' Πόντιοι, Αρμένιοι # αυτός που έχει φύγει χρόνια από τον τόπο του ως μετανάστης για οικονομικούς λόγους και εξακολουθεί από ανάγκη να μένει μακριά από τις ρίζες του #:''Οι '''ξεριζωμένοι''' πρόσφυγες που βρέθηκαν στην Ευρώπη για ένα πιάτο φαϊ'' # αυτό που έχει χάσει τις ρίζες του, έχει αποκοπεί από την φυσική του καταγωγή, από τις οικείες συμπεριφορές ή συναισθήματα, που αλλάζει δραστικά #:''Ο Ιαβέρης ένιωθε '''ξεριζωμένος'''.. φιλόσοφος... οσο κι αν ζητούσε τον εαυτό του, δεν τον έβρισκε πια'' ("Οι Αθλιοι" του Ουγκό, ο Ξεστρατισμένος Ιαβέρης) # το [[φυτό]] που έχει αποσπαστεί από το χώμα μαζί με τις ρίζες του #:''Στα ποδια του Παρθενώνα καλύβες... ιερά μάρμαρα στοιχειωμένα... φυτείες, ξεραμένες, '''ξεριζωμένες''',πυρπολημένες... δακρυσμένες γυναίκες χωρίς ψωμί'' (La Grèce telle qu’elle est, του Πέρου Μωραϊτίνη, 1877) ===={{συνώνυμα}}==== * [[εκριζωμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ξεριζώνω]] * [[ξεριζωμός]] * [[ξερίζωμα]] * [[εκριζώνω]] * [[εκρίζωση]] {{βλ|ξεριζώνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|uprooted}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|déraciné}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c1cqek3iplnjvn13x74z36ed1k8k0qj 0 40485 5586816 5561953 2022-08-23T15:35:45Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κοινωνικός}} και {{σμσδ|fr|el|social}} ή {{λ|sociable|fr}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ci.no.niˈkos}} : {{συλλ|κοι|νω|νι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που αναφέρεται στην [[κοινωνία]], το οργανωμένο σύνολο ανθρώπων #: ''οι οικονομικές συνθήκες οδήγησαν σε '''κοινωνική''' έκρηξη'' # (''για άτομα'') [[εξωστρεφής]] και ομιλητικός, που έχει διάθεση για [[συναναστροφή]] και [[επικοινωνία]] με τους άλλους ανθρώπους #:: {{συνων}} [[ευκοινώνητος]] #:: {{αντων}} [[εσωστρεφής]], [[μοναχικός]], [[ακοινώνητος]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κοινωνική δικτύωση]] * [[κοινωνικό δίκτυο]] * [[μέσο κοινωνικής δικτύωσης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που αναφέρεται στην κοινωνία}} * {{en}} : {{τ|en|social}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|social}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|social}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ευκοινώνητος}} * {{en}} : {{τ|en|sociable}}, {{τ|en|expansive}}, {{τ|en|congenial}} * {{fr}} : {{τ|fr|sociable}} * {{it}} : {{τ|en|espansivo}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} o9g352w5r32elcq1ge4yhgxau613586 0 40656 5586938 5465824 2022-08-23T20:03:07Z Sarri.greek 25517 βλ[[δή]] wikitext text/x-wiki {{δείτε|δή}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δή}}}} ==={{μόριο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|αρχαιοπρ}} '''και δη''': και [[μάλιστα]], και [[ιδιαίτερα]] ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * ο τέταρτος από τους εφτά [[φθόγγος|φθόγγους]] της [[βυζαντινός|βυζαντινής]] μουσικής [[κλίμακα]]ς *: {{πχ}} ''[[πα]], [[βου]], [[γα]], '''[[δη]]''', [[κε]], [[ζω]], [[νη]]'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i3oy52ri0i5fm7w3vn446213mgern1z 5586939 5586938 2022-08-23T20:03:25Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δή}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δή}} ==={{μόριο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|αρχαιοπρ}} '''και δη''': και [[μάλιστα]], και [[ιδιαίτερα]] ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * ο τέταρτος από τους εφτά [[φθόγγος|φθόγγους]] της [[βυζαντινός|βυζαντινής]] μουσικής [[κλίμακα]]ς *: {{πχ}} ''[[πα]], [[βου]], [[γα]], '''[[δη]]''', [[κε]], [[ζω]], [[νη]]'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 605i016qk0sfg1fkqy9n48sp10dxlr5 0 42050 5587158 5326535 2022-08-24T09:03:18Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=βρᾰδῠνοο-|grc-koi=1}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βραδύνους'|παρατήρηση=Δείτε και '''[[βραδύνοος]]'''.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|βραδύνους}} (''όψιμη ελληνιστική ή μεσαιωνική''), {{πρόσφ|βραδύ-|-νους}}, συνηρημένου τύπου του {{λ|βραδύνοος|grc}} < {{αρχ|βραδύς}} + [[νοῦς]] / [[νόος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{ετ|λόγιο}} που σκέπτεται ή αντιλαμβάνεται κάτι με χαρακτηριστική [[βραδύτητα]] *: {{μορφ}} [[βραδύνοος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αργόστροφος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αγχίνους]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βραδύνοια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|αργόστροφος}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=βρᾰδῠνοο-|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ety|grc|grc-koi|βραδύς}} {{πρόσφ|βραδύ-|-νους|γλ=grc-koi}} ([[νοῦς]], [[νόος]]) ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{ελνστκ|όψιμη}} {{λ}}, [[αργόστροφος]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|βραδύνοος|grc}} ===={{αντώνυμα}}==== * {{λ|ἀγχίνους|grc}} / {{λ|ἀγχίνοος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8vd7cn7cuyfiexil9zrznsdlmkuabj2 0 45404 5586803 5463695 2022-08-23T15:24:11Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γη]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που αναφέρεται στη [[γη]] #: '''''γήινα''' χρώματα'' # ο επί της γης, ο [[εγκόσμιος]] #: '''''γήινες''' απολαύσεις'' #:: {{συνων}} [[επίγειος]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|terrestre}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο κάτοικος του πλανήτη Γη {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[γῆ]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[χωματένιος]] {{κλείδα-ελλ}} t0o5njfhtao8k9n3zpj6tr8qb1m06pt 0 47835 5586776 5525304 2022-08-23T14:51:50Z Svlioras 3518 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|fetva}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|ar|el|فتوى|tr=fatwā}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ισλαμισμός}} η [[γνωμοδότηση]] του [[μουφτής|μουφτή]] (θρησκευτικού δικαστή των [[μουσουλμάνος|μουσουλμάνων]]) ή και μη θεολόγων ισλαμιστών δικηγόρων όταν ο πολιτικός δικαστής, ο [[καδής]], αδυνατεί να καταλήξει σε απόφαση επί ενός ζητήματος #: ''επί [[τουρκοκρατία|Τουρκοκρατίας]] εκδίδονταν πολλοί '''φετφάδες''' '' #: ''οι Βρετανοί πέτυχαν την έκδοση '''φετφά''' που νομιμοποιούσε την εξουσία τους στην Ινδία'' #: ''ο '''φετφάς''' σήμερα θεωρείται απολύτως [[εφαρμοστέος]] κυρίως από τους [[σιίτης|σιίτες]] μουσουλμάνους'' # {{ετ|κτεπε}} [[απόφαση]] για την [[εκτέλεση]] μιας [[διαταγή]]ς #:{{παράθεμα}}''Απειλές εναντίον της ζωής του αλλά και της οικογένειάς του αντιμετωπίζει ο [[αρχισυντάκτης]] μιας [[μαροκινός|μαροκινής]] [[εφημερίδα]]ς, επειδή τόλμησε να κάνει δηλώσεις υπέρ των προγαμιαίων σχέσεων κατά τη διάρκεια ζωντανής εκπομπής σε τοπικό τηλεοπτικό δίκτυο. «Αμέσως μετά τις δηλώσεις μου ένας [[μουφτής]] στην Ούτζντα εξέδωσε [[φετφάς|φετφά]] για τη [[δολοφονία]] μου», δηλώνει ο [[δημοσιογράφος]] Μοκτάρ ελ – Γκζιούι.'' ([https://www.tovima.gr/2012/08/09/world/maroko-symbolaio-thanatoy-se-baros-dimosiografoy-gia-to-seks-ektos-gamoy εφ. Το Βήμα, 09.08.2012]) #{{ετικ|κτεπε|μτφρ|λαϊκ}} [[αυθαίρετη]] [[διαταγή]] ή [[απόφαση]] ===={{μορφές}}==== * [[φάτουα]] * [[φετβάς]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Φετφατζίδης]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[μουφτής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|fatwa}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fatwa}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|fetva}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} a3xj35dxuebbpxynf61a87yrvnwiijh 5586777 5586776 2022-08-23T14:55:23Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|fetva}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|ar|el|فتوى|tr=fatwā}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fetˈfas}} :{{συλλ|φετ|φάς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ισλαμισμός}} η [[γνωμοδότηση]] του [[μουφτής|μουφτή]] (θρησκευτικού δικαστή των [[μουσουλμάνος|μουσουλμάνων]]) ή και μη θεολόγων ισλαμιστών δικηγόρων όταν ο πολιτικός δικαστής, ο [[καδής]], αδυνατεί να καταλήξει σε απόφαση επί ενός ζητήματος #: ''επί [[τουρκοκρατία|Τουρκοκρατίας]] εκδίδονταν πολλοί '''φετφάδες''' '' #: ''οι Βρετανοί πέτυχαν την έκδοση '''φετφά''' που νομιμοποιούσε την εξουσία τους στην Ινδία'' #: ''ο '''φετφάς''' σήμερα θεωρείται απολύτως [[εφαρμοστέος]] κυρίως από τους [[σιίτης|σιίτες]] μουσουλμάνους'' # {{ετ|κτεπε}} [[απόφαση]] για την [[εκτέλεση]] μιας [[διαταγή]]ς #:{{παράθεμα}}''Απειλές εναντίον της ζωής του αλλά και της οικογένειάς του αντιμετωπίζει ο [[αρχισυντάκτης]] μιας [[μαροκινός|μαροκινής]] [[εφημερίδα]]ς, επειδή τόλμησε να κάνει δηλώσεις υπέρ των προγαμιαίων σχέσεων κατά τη διάρκεια ζωντανής εκπομπής σε τοπικό τηλεοπτικό δίκτυο. «Αμέσως μετά τις δηλώσεις μου ένας [[μουφτής]] στην Ούτζντα εξέδωσε [[φετφάς|φετφά]] για τη [[δολοφονία]] μου», δηλώνει ο [[δημοσιογράφος]] Μοκτάρ ελ – Γκζιούι.'' ([https://www.tovima.gr/2012/08/09/world/maroko-symbolaio-thanatoy-se-baros-dimosiografoy-gia-to-seks-ektos-gamoy εφ. Το Βήμα, 09.08.2012]) #{{ετικ|κτεπε|μτφρ|λαϊκ}} [[αυθαίρετη]] [[διαταγή]] ή [[απόφαση]] ===={{μορφές}}==== * [[φάτουα]] * [[φετβάς]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Φετφατζίδης]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[μουφτής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{gkm}} : {{λ|φεϊτιφάς|gkm}} * {{en}} : {{τ|en|fatwa}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fatwa}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|fetva}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 9v0moq17qtjijpeg3a9z1137kjli333 5586786 5586777 2022-08-23T15:01:12Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|fetva}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|ar|el|فتوى|tr=fatwā}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fetˈfas}} :{{συλλ|φετ|φάς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ισλαμισμός}} η [[γνωμοδότηση]] του [[μουφτής|μουφτή]] (θρησκευτικού δικαστή των [[μουσουλμάνος|μουσουλμάνων]]) ή και μη θεολόγων ισλαμιστών δικηγόρων όταν ο πολιτικός δικαστής, ο [[καδής]], αδυνατεί να καταλήξει σε απόφαση επί ενός ζητήματος #: ''επί [[τουρκοκρατία|Τουρκοκρατίας]] εκδίδονταν πολλοί '''φετφάδες''' '' #: ''οι Βρετανοί πέτυχαν την έκδοση '''φετφά''' που νομιμοποιούσε την εξουσία τους στην Ινδία'' #: ''ο '''φετφάς''' σήμερα θεωρείται απολύτως [[εφαρμοστέος]] κυρίως από τους [[σιίτης|σιίτες]] μουσουλμάνους'' # {{ετ|κτεπε}} [[απόφαση]] για την [[εκτέλεση]] μιας [[διαταγή]]ς #:{{παράθεμα}}''Απειλές εναντίον της ζωής του αλλά και της οικογένειάς του αντιμετωπίζει ο [[αρχισυντάκτης]] μιας [[μαροκινός|μαροκινής]] [[εφημερίδα]]ς, επειδή τόλμησε να κάνει δηλώσεις υπέρ των προγαμιαίων σχέσεων κατά τη διάρκεια ζωντανής εκπομπής σε τοπικό τηλεοπτικό δίκτυο. «Αμέσως μετά τις δηλώσεις μου ένας [[μουφτής]] στην Ούτζντα εξέδωσε [[φετφάς|φετφά]] για τη [[δολοφονία]] μου», δηλώνει ο [[δημοσιογράφος]] {{β|Mokhtar Laghzioui|Μοκτάρ ελ – Γκζιούι|γλ=en}}.'' ([https://www.tovima.gr/2012/08/09/world/maroko-symbolaio-thanatoy-se-baros-dimosiografoy-gia-to-seks-ektos-gamoy εφ. Το Βήμα, 09.08.2012]) #{{ετικ|κτεπε|μτφρ|λαϊκ}} [[αυθαίρετη]] [[διαταγή]] ή [[απόφαση]] ===={{μορφές}}==== * [[φάτουα]] * [[φετβάς]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Φετφατζίδης]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[μουφτής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{gkm}} : {{λ|φεϊτιφάς|gkm}} * {{en}} : {{τ|en|fatwa}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fatwa}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|fetva}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 6n9hd5tcdsvg5izrp1h0brhbi4n7ooy 5586787 5586786 2022-08-23T15:02:43Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|fetva}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|ar|el|فتوى|tr=fatwā}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fetˈfas}} :{{συλλ|φετ|φάς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ισλαμισμός}} η [[γνωμοδότηση]] του [[μουφτής|μουφτή]] (θρησκευτικού δικαστή των [[μουσουλμάνος|μουσουλμάνων]]) ή και μη θεολόγων ισλαμιστών δικηγόρων όταν ο πολιτικός δικαστής, ο [[καδής]], αδυνατεί να καταλήξει σε απόφαση επί ενός ζητήματος #: ''επί [[τουρκοκρατία|Τουρκοκρατίας]] εκδίδονταν πολλοί '''φετφάδες''' '' #: ''οι Βρετανοί πέτυχαν την έκδοση '''φετφά''' που νομιμοποιούσε την εξουσία τους στην Ινδία'' #: ''ο '''φετφάς''' σήμερα θεωρείται απολύτως [[εφαρμοστέος]] κυρίως από τους [[σιίτης|σιίτες]] μουσουλμάνους'' # {{ετ|κτεπε}} [[απόφαση]] για την [[εκτέλεση]] μιας [[διαταγή]]ς #:{{παράθεμα}}''Απειλές εναντίον της ζωής του αλλά και της οικογένειάς του αντιμετωπίζει ο [[αρχισυντάκτης]] μιας [[μαροκινός|μαροκινής]] [[εφημερίδα]]ς, επειδή τόλμησε να κάνει δηλώσεις υπέρ των προγαμιαίων σχέσεων κατά τη διάρκεια ζωντανής εκπομπής σε τοπικό τηλεοπτικό δίκτυο. «Αμέσως μετά τις δηλώσεις μου ένας [[μουφτής]] στην Ούτζντα εξέδωσε [[φετφάς|φετφά]] για τη [[δολοφονία]] μου», δηλώνει ο [[δημοσιογράφος]] {{β|Mokhtar Laghzioui|Μοκτάρ ελ – Γκζιούι|γλ=en}}.'' ([https://www.tovima.gr/2012/08/09/world/maroko-symbolaio-thanatoy-se-baros-dimosiografoy-gia-to-seks-ektos-gamoy εφ. Το Βήμα, 09.08.2012]) #{{ετικ|κτεπε|μτφρ|λαϊκ}} [[αυθαίρετη]] [[διαταγή]] ή [[απόφαση]] #:{{συνων}} [[φιρμάνι]] ===={{μορφές}}==== * [[φάτουα]] * [[φετβάς]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Φετφατζίδης]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[μουφτής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{gkm}} : {{λ|φεϊτιφάς|gkm}} * {{en}} : {{τ|en|fatwa}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fatwa}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|fetva}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 4gxzeup08ypl7dgs2i2jltnus7o0dsh 5586855 5586787 2022-08-23T17:00:58Z Sarri.greek 25517 ετυ+Μπαμπ2010 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''όψιμη'' {{κλη|gkm|el|φεϊτιφᾶς|0=-|φεϊτ(ι)φᾶς}}<ref>«φετφάς» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{etym|ota|el|فتوی|tr=fetva}} ({{l|fetva|tr|lang=4}}) με [[αφομοίωση]] {{nobr|{{IPAstyle|[tv] > [tf]}}}} < {{etym|ar|el|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|φεφτάς}}</ref> Συγκρίνετε με το [[φετβάς]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fetˈfas}} : {{συλλ|φετ|φάς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ισλαμισμός}} η [[γνωμοδότηση]] του [[μουφτής|μουφτή]] (θρησκευτικού δικαστή των [[μουσουλμάνος|μουσουλμάνων]]) ή και μη θεολόγων ισλαμιστών δικηγόρων όταν ο πολιτικός δικαστής, ο [[καδής]], αδυνατεί να καταλήξει σε απόφαση επί ενός ζητήματος #: {{πχ} ''επί [[τουρκοκρατία|Τουρκοκρατίας]] εκδίδονταν πολλοί '''φετφάδες''' '' #: {{πχ}} ''Οι Βρετανοί πέτυχαν την έκδοση '''φετφά''' που νομιμοποιούσε την εξουσία τους στην Ινδία.'' #: {{πχ}} ''Ο '''φετφάς''' σήμερα θεωρείται απολύτως [[εφαρμοστέος]] κυρίως από τους [[σιίτης|σιίτες]] μουσουλμάνους.'' # {{ετ|κτεπε}} [[απόφαση]] για την [[εκτέλεση]] μιας [[διαταγή]]ς #: {{παράθεμα}} ''Απειλές εναντίον της ζωής του αλλά και της οικογένειάς του αντιμετωπίζει ο [[αρχισυντάκτης]] μιας [[μαροκινός|μαροκινής]] [[εφημερίδα]]ς, επειδή τόλμησε να κάνει δηλώσεις υπέρ των προγαμιαίων σχέσεων κατά τη διάρκεια ζωντανής εκπομπής σε τοπικό τηλεοπτικό δίκτυο. «Αμέσως μετά τις δηλώσεις μου ένας [[μουφτής]] στην Ούτζντα εξέδωσε [[φετφάς|φετφά]] για τη [[δολοφονία]] μου», δηλώνει ο [[δημοσιογράφος]] {{β|Mokhtar Laghzioui|Μοκτάρ ελ – Γκζιούι|γλ=en}}.'' ([https://www.tovima.gr/2012/08/09/world/maroko-symbolaio-thanatoy-se-baros-dimosiografoy-gia-to-seks-ektos-gamoy *] εφημερίδα ''Το Βήμα'', 09.08.2012) # {{ετικ|κτεπε|μτφρ|λαϊκ}} [[αυθαίρετη]] [[διαταγή]] ή [[απόφαση]] #: {{συνων}} [[φιρμάνι]] ===={{μορφές}}==== * [[φάτουα]] * [[φετβάς]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Φετφατζίδης]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[μουφτής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{gkm}} : {{λ|φεϊτιφάς|gkm}} * {{en}} : {{τ|en|fatwa}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fatwa}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|fetva}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5vgbbo4c3yi1ts3eovhsf7ea4wr13wi 5586856 5586855 2022-08-23T17:01:27Z Sarri.greek 25517 typo wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''όψιμη'' {{κλη|gkm|el|φεϊτιφᾶς|0=-|φεϊτ(ι)φᾶς}}<ref>«φετφάς» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{etym|ota|el|فتوی|tr=fetva}} ({{l|fetva|tr|lang=4}}) με [[αφομοίωση]] {{nobr|{{IPAstyle|[tv] > [tf]}}}} < {{etym|ar|el|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|φεφτάς}}</ref> Συγκρίνετε με το [[φετβάς]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fetˈfas}} : {{συλλ|φετ|φάς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ισλαμισμός}} η [[γνωμοδότηση]] του [[μουφτής|μουφτή]] (θρησκευτικού δικαστή των [[μουσουλμάνος|μουσουλμάνων]]) ή και μη θεολόγων ισλαμιστών δικηγόρων όταν ο πολιτικός δικαστής, ο [[καδής]], αδυνατεί να καταλήξει σε απόφαση επί ενός ζητήματος #: {{πχ}} ''επί [[τουρκοκρατία|Τουρκοκρατίας]] εκδίδονταν πολλοί '''φετφάδες''' '' #: {{πχ}} ''Οι Βρετανοί πέτυχαν την έκδοση '''φετφά''' που νομιμοποιούσε την εξουσία τους στην Ινδία.'' #: {{πχ}} ''Ο '''φετφάς''' σήμερα θεωρείται απολύτως [[εφαρμοστέος]] κυρίως από τους [[σιίτης|σιίτες]] μουσουλμάνους.'' # {{ετ|κτεπε}} [[απόφαση]] για την [[εκτέλεση]] μιας [[διαταγή]]ς #: {{παράθεμα}} ''Απειλές εναντίον της ζωής του αλλά και της οικογένειάς του αντιμετωπίζει ο [[αρχισυντάκτης]] μιας [[μαροκινός|μαροκινής]] [[εφημερίδα]]ς, επειδή τόλμησε να κάνει δηλώσεις υπέρ των προγαμιαίων σχέσεων κατά τη διάρκεια ζωντανής εκπομπής σε τοπικό τηλεοπτικό δίκτυο. «Αμέσως μετά τις δηλώσεις μου ένας [[μουφτής]] στην Ούτζντα εξέδωσε [[φετφάς|φετφά]] για τη [[δολοφονία]] μου», δηλώνει ο [[δημοσιογράφος]] {{β|Mokhtar Laghzioui|Μοκτάρ ελ – Γκζιούι|γλ=en}}.'' ([https://www.tovima.gr/2012/08/09/world/maroko-symbolaio-thanatoy-se-baros-dimosiografoy-gia-to-seks-ektos-gamoy *] εφημερίδα ''Το Βήμα'', 09.08.2012) # {{ετικ|κτεπε|μτφρ|λαϊκ}} [[αυθαίρετη]] [[διαταγή]] ή [[απόφαση]] #: {{συνων}} [[φιρμάνι]] ===={{μορφές}}==== * [[φάτουα]] * [[φετβάς]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Φετφατζίδης]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[μουφτής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{gkm}} : {{λ|φεϊτιφάς|gkm}} * {{en}} : {{τ|en|fatwa}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fatwa}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|fetva}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} sm2k5k0k14kdmujnwk7oqtq5mxlwkco 0 49918 5587164 5510042 2022-08-24T09:21:07Z Sarri.greek 25517 ΑΡΧ ελληνιστικό, πηγές, μόνο συνρημένο στον Γαληνό, μορφή του... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πυρρόχρους}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' (''γενική:'' του πυρρόχρου) {{βλ αρχαία κλίση|πυρόχρους}} * {{ετικ|παρωχ|λόγιο}} που έχει το χρώμα της φωτιάς, το ξανθοκόκκινο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=πῠροχρο-|grc-koi=1|σνρ=μόνο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[πῦρ]]) {{πρόσφ|πυρό-|-χρους|γλ=grc-koi}} ({{λ|χρόα|grc}} ==={{επίθετο|grc-κοι}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{ελνστ}} {{γρ|πυρίχρως|διαφορετική μορφή του}}: που έχει το χρώμα της φλόγας, της φωτιάς, ο [[πυρρόξανθος]] {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} im9r6mew78x502f266xxlrai65oj744 0 50026 5586922 5586526 2022-08-23T19:42:15Z FocalPoint 150 , -ή, -όν' wikitext text/x-wiki {{δείτε|φρικτός|φριχτός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|φρυκτός}} < {{λ|φρύγω|grc}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που έχει [[φρύγω|φρυγεί]] ή μπορεί να [[φρύγω|φρυγεί]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ξεροψημένος]] * [[καβουρντισμένος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[άφρυκτος]] ===={{πηγές}}==== * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Συμεωνίδη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|φρύγω|-τός|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * [[καβουρδισμένος]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[πυρσός]], [[δαυλί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[φρύγω]] * [[φρύγανον]] ===={{σύνθετα}}==== * [[φρυκτωρέω]]-[[φρυκτωρῶ]] * [[φρυκτωρία]] * [[φρυκτωρός]] {{κλείδα-ελλ}} ovwh7nfk6ix87qkvo46vxvskezvx9fh 0 51435 5586985 5472349 2022-08-23T22:56:18Z Anto07gr 52041 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπαμφοτερίζω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐπαμφοτερίζω}} < [[ἐπί]] + [[ἀμφοτερίζω]] < [[ἀμφότερος]] < [[ἄμφω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{λόγιο}} # [[φέρομαι]] πότε με κάποιον τρόπο και πότε με κάποιον διαφορετικό # [[αμφιταλαντεύομαι]] # [[επιδέχομαι]] διαφορετική ή διπλή [[ερμηνεία]], [[είμαι]] [[διφορούμενος]] # [[εμφανίζω]] διαφορετικές ή ακόμα και αντίθετες [[συμπεριφορά|συμπεριφορές]] ή [[ιδιότητα|ιδιότητες]] ===={{συγγενικά}}==== * [[επαμφοτεριζόντως]] * [[επαμφοτερίζων]] * [[επαμφοτερισμός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|vacillate}}, {{τ|en|waver}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9tanv28axp6feq8900hts1tztrif3bs 5586987 5586985 2022-08-23T23:12:08Z Chalk19 18390 πρβ ΛΚΝ wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπαμφοτερίζω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐπαμφοτερίζω}} (είμαι [[δίσημος]])<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> (< [[ἐπί]] + [[ἀμφοτερίζω]] < [[ἀμφότερος]] < [[ἄμφω]]) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} [[φέρομαι]] πότε με κάποιον τρόπο και πότε με κάποιον διαφορετικό ===={{συγγενικά}}==== * [[επαμφοτεριζόντως]] * [[επαμφοτερίζων]] * [[επαμφοτερισμός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|vacillate}}, {{τ|en|waver}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} j5vierqmnaffjlud76y2gdob1hm3772 5586999 5586987 2022-08-23T23:22:38Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπαμφοτερίζω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐπαμφοτερίζω}} (είμαι [[δίσημος]])<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> (< [[ἐπί]] + [[ἀμφοτερίζω]] < [[ἀμφότερος]] < [[ἄμφω]]) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} [[φέρομαι]] πότε με κάποιον τρόπο και πότε με κάποιον διαφορετικό ===={{συγγενικά}}==== * [[επαμφοτεριζόντως]] * [[επαμφοτερίζων]] * [[επαμφοτερισμός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|vacillate}}, {{τ|en|waver}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} g54vrkj8f09yclfu25y75r1fxac0vlo 0 52420 5586880 5525454 2022-08-23T18:31:26Z Richiski 232 /* {{μεταφράσεις}} */ +es pl wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{ετυμ fr}} [[philhellénisme]] < [[philhellène]] < {{αρχ|φιλέλλην}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * η [[συμπάθεια]], [[αγάπη]] ή [[στήριξη]] προς τους [[Έλληνας|Έλληνες]] ή την [[Ελλάδα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανθελληνισμός]] * [[μισελληνισμός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φιλέλληνας|φίλος|Έλληνας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|philhellénisme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|filhelenismo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|filhellenizm}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gxqtdqwnzw7554vsd9tuci7izywj903 0 54434 5586983 5471065 2022-08-23T22:50:50Z 2A02:587:A103:DF27:1533:7AAD:44C0:8EE9 /* Συνώνυμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}}: '''[[ἐνεδρεύω]]''' < [[ἐν]] + [[έδρα]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * παρακολουθώ αθέατος άνθρωπο ή ζώο περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή για να επιτεθώ, στήνω ενέδρα, παραμονεύω κάποιον για να του κάνω κακό ===={{συνώνυμα}}==== * [[καραδοκώ]] * [[παραφυλάω]] * [[παραμονεύω]] * [[ελοχεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ambush}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : être / se mettre en {{τ|fr|embuscade}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ναι οκ {{κλείδα-ελλ}} shiaaqjgwpokjpamqn21d7d2g5zzvcy 5586984 5586983 2022-08-23T22:51:03Z 2A02:587:A103:DF27:1533:7AAD:44C0:8EE9 /* Συνώνυμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}}: '''[[ἐνεδρεύω]]''' < [[ἐν]] + [[έδρα]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * παρακολουθώ αθέατος άνθρωπο ή ζώο περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή για να επιτεθώ, στήνω ενέδρα, παραμονεύω κάποιον για να του κάνω κακό ===={{συνώνυμα}}==== * [[καραδοκώ]] * [[παραφυλάω]] * [[παραμονεύω]] * [[ελλοχεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ambush}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : être / se mettre en {{τ|fr|embuscade}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ναι οκ {{κλείδα-ελλ}} lrp6up6jmont2o4lu6h7qqbzl6ey9l1 5586991 5586984 2022-08-23T23:14:24Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}}: '''[[ἐνεδρεύω]]''' < [[ἐν]] + [[έδρα]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * παρακολουθώ αθέατος άνθρωπο ή ζώο περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή για να επιτεθώ, στήνω ενέδρα, παραμονεύω κάποιον για να του κάνω κακό ===={{συνώνυμα}}==== * [[ελλοχεύω]] * [[καραδοκώ]] * [[παραφυλάω]] * [[παραμονεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ambush}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : être / se mettre en {{τ|fr|embuscade}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ναι οκ {{κλείδα-ελλ}} 9qxf7u1r5vtqh3wdpf3zmgf0vf2amp9 5586998 5586991 2022-08-23T23:21:39Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}}: '''[[ἐνεδρεύω]]''' < [[ἐν]] + [[έδρα]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * παρακολουθώ αθέατος άνθρωπο ή ζώο περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή για να επιτεθώ, στήνω ενέδρα, παραμονεύω κάποιον για να του κάνω κακό ===={{συνώνυμα}}==== * [[ελλοχεύω]] * [[καραδοκώ]] * [[παραφυλάω]] * [[παραμονεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ambush}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : être / se mettre en {{τ|fr|embuscade}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qhu98x5lthp3yc1dld58mna1ucunsvr 5587002 5586998 2022-08-23T23:34:13Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐνεδρεύω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> (< [[ἐν]] + [[έδρα]]) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[παρακολουθώ]] [[αθέατος]] άνθρωπο ή ζώο περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή για να επιτεθώ· στήνω [[ενέδρα]], [[καρτέρι]] # περιμένω την κατάλληλη χρονική στιγμή ώστε να κάνω κάτι εναντίον κάποιου άλλου ===={{συνώνυμα}}==== * [[ελλοχεύω]] * [[καραδοκώ]] * [[παραφυλάω]] * [[παραμονεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ambush}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : être / se mettre en {{τ|fr|embuscade}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7kaa3jcvtpzwilp5qhkchgxj2ti3yz1 5587003 5587002 2022-08-23T23:34:44Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐνεδρεύω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> (< [[ἐν]] + [[έδρα]]) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[παρακολουθώ]] [[αθέατος]] άνθρωπο ή ζώο περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή για να επιτεθώ· στήνω [[ενέδρα]], [[καρτέρι]] # [[περιμένω]] την κατάλληλη χρονική στιγμή ώστε να κάνω κάτι εναντίον κάποιου άλλου ===={{συνώνυμα}}==== * [[ελλοχεύω]] * [[καραδοκώ]] * [[παραφυλάω]] * [[παραμονεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ambush}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : être / se mettre en {{τ|fr|embuscade}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} cz4gv8t8r7vhhnv0sqzrimpwykslcjz 0 54483 5586924 5453600 2022-08-23T19:44:27Z FocalPoint 150 , -α, -ο wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ανοιχτός|.1=ανοιχτ(ός)||-ο-|-μάτης}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * ''(μτφ.)'' που έχει τα μάτια του ανοιχτά, που δεν ξεγελιέται, ο [[ξύπνιος]] * ο δραστήριος : '''Χαλίφης πήε και σκόνταψε σ' ανοιχτομάτη πόρτα''': (παροιμία) Ο δόλιος δεν μπορεί να ξεγελάσει τον προσεκτικό. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|alert}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} duywmyrvz79xw1xghan3impv5aff5ih 5586925 5586924 2022-08-23T19:45:53Z FocalPoint 150 {{μεταφορικά}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ανοιχτός|.1=ανοιχτ(ός)||-ο-|-μάτης}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * {{μεταφορικά}} που έχει τα μάτια του ανοιχτά, που δεν ξεγελιέται, ο [[ξύπνιος]] * ο δραστήριος : '''Χαλίφης πήε και σκόνταψε σ' ανοιχτομάτη πόρτα''': (παροιμία) Ο δόλιος δεν μπορεί να ξεγελάσει τον προσεκτικό. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|alert}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b6zynb5kfqcusq9oqgxltogckhat4m6 0 54622 5586926 5574778 2022-08-23T19:47:07Z FocalPoint 150 , -α, -ο wikitext text/x-wiki {{δείτε|πινδαρικός|Πίνδαρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Πίνδαρος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * αυτός που σχετίζεται ή μοιάζει με τον ποιητή [[Πίνδαρος|Πίνδαρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pindaric|noentry=1}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t9s8beiariwwr2izhqcq2kzemb61y0p 0 54626 5586929 5505358 2022-08-23T19:48:24Z FocalPoint 150 , -ή, -ό wikitext text/x-wiki {{δείτε|πινδάρειος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Πίνδαρος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * αυτός που σχετίζεται ή μοιάζει με τον ποιητή [[Πίνδαρος|Πίνδαρο]] ===={{βλέπε}}==== * [[Πίνδαρος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pindarique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q33mnazf92k9c3c1br6aua4pdielr69 0 54939 5586770 5492509 2022-08-23T14:21:11Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μισογύνης|μισογύν(ης)]] + {{π|-ισμός}} {{π|μισο-|από=μισώ|000=-}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * η [[αποστροφή]] ή το [[μίσος]] προς τις [[γυναίκα|γυναίκες]] ===={{ταυτόσημα}}==== * [[μισογυνία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μισογύνης}} ===={{βλέπε}}==== * [[μισανδρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|misogynism}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|misogynie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 571wybdlsqm56lahsv1r4c84vepp0d8 0 55788 5586931 5575726 2022-08-23T19:50:33Z FocalPoint 150 , -η, -ο wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἄδουλος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== # '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] (στερητικό) + [[δουλειά]] # '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄδουλος]] < [[α-]] στερητικό + [[δούλος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν [[εργάζομαι|εργάζεται]], που δεν [[απασχολούμαι|απασχολείται]] με κάτι, ο [[άνεργος]] ή [[άεργος]] #: που [[αποφεύγω|αποφεύγει]] να εργαστεί, ο [[αργόσχολος]] # (''παρωχημένο'') που δεν έχει [[δούλος|δούλους]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h1dpds1zof75nrjh03zsgg46lf0wtcb 0 55789 5586754 5539297 2022-08-23T13:42:16Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἄεργος|ἀεργός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἄεργος}} < {{αρχ}} [[ἀεργός]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{π|ά-|000=-}} [[ἀ|ἄ-]] στερητικό + [[ἔργον|ἔργ(ον)]] + [[-ος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.eɾ.ɣos}} : {{συλλ|ά|ερ|γος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που παραμένει (συχνά από επιλογή) χωρίς [[εργασία]], χωρίς να [[απασχολούμαι|απασχολείται]] με κάτι # ο [[χασομέρης]] # {{ετ|φυσική}} αυτός που δεν παράγει έργο #: {{πχ}} '''''άεργος''' συνιστώσα'', '''''άεργο''' ρεύμα'', '''''άεργος''' ισχύς'', '''''άεργος''' συντελεστής'' ===={{σημειώσεις}}==== Η λέξη '''άεργος''' σημαίνει εκείνον που γενικά δεν έχει εργασία ή ασχολία, ενώ η λέξη άνεργος προσδιορίζει εκείνον που αναζητεί εργασία, αλλά δε βρίσκει ===={{βλέπε}}==== * [[άνεργος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|désœuvré}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 89polipuqevomp7s6j252u2z3iwqrm8 0 55844 5586933 5519197 2022-08-23T19:51:35Z FocalPoint 150 , -η, -ο wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[τεμπέλης|τεμπέλ(ης)]] + {{π|-ικος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # ο σχετικός με τον [[τεμπέλης|τεμπέλη]] #: '''''τεμπέλικη''' ζωή # ο ταιριαστός του [[τεμπέλης|τεμπέλη]], που χαρακτηρίζει τον [[τεμπέλης|τεμπέλη]] #: '''''τεμπέλικο''' σκυλί'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[νωθρός]] * [[οκνηρός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[εργατικός]] * [[δραστήριος]] * [[φιλόπονος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τεμπέλης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lazy}}, {{τ|en|indolent}}, {{τ|en|sluggish}}, {{τ|en|slothful}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> * {{af}} : {{τ|af|lui}} <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|paresseux}} * {{de}} : {{τ|de|faul}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|ナマケモノ}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|perezoso}} * {{it}} : {{τ|it|pigro}}, {{τ|it|pigra}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|lusta}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|leniwy}} * {{pt}} : {{τ|pt|preguiçoso}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|laiska}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rjqysd4meuwsjtgo7x6zv40nx6o72hz 0 55891 5586960 5448583 2022-08-23T20:38:21Z FocalPoint 150 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ωραίος'|αέρι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀέριος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # που βρίσκεται στην τρίτη από τις καταστάσεις της [[ύλη]]ς, που δεν είναι ούτε [[στερεός]] ούτε [[υγρός]]. #: ''σύστημα παροχής '''αέριου''' οξυγόνου'' # που αποτελείται από [[αέρας|αέρα]]. #: ''ψυχρές '''αέριες''' μάζες κινούνται προς τη δυτική Ελλάδα'' # το {{ο}} ως ουσ: Το [[αέριο]] {{βλ}}. ===={{συγγενικά}}==== * [[αεριώδης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gaseous}}, {{τ|en|air}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7ngzpvwwi6hzvudsdlt09i3qjvpfstr 0 56015 5586961 5350613 2022-08-23T20:39:35Z FocalPoint 150 , -η, -ο wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αδίδακτος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{βλ}} [[αδίδακτος]] {{κλείδα-ελλ}} gtwlokpru5te47uqi3djr0h5t58409i 0 56410 5586962 5465349 2022-08-23T20:50:23Z FocalPoint 150 , -η, -ο wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < από τις λέξεις [[δάσος]] + [[πυρ]] + [[σβέννυμι]]. ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που έχει σχέση με το σβήσιμο των φωτιών στα δάση : ''Τα '''δασοπυροσβεστικά''' αεροσκάφη έκαναν πολλές εξόδους.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[πυροσβέστης]] * [[δάσος]] * [[πυρ]] * [[σβέννυμι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 031o0uhduno8hv4fbkbs350ztq10whd 0 56476 5587084 5328751 2022-08-24T05:22:31Z FocalPoint 150 , -ων, -ον wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐλάσσων}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελάσσων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐλάσσων}} ή [[ἐλάττων]], συγκριτικός βαθμός του {{λ|μικρός|grc}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ων, -ον''' * {{ετ|λόγιο}} {{γρ|ἐλάσσων|μονο}}, {{γρ|ελάσσονας|μορφή}}, συγκριτικός βαθμός των επιθέτων [[ολίγος]] και [[μικρός]] *# ο [[μικρότερος]] σε αριθμό ή ο λιγότερο [[σημαντικός]] *#: {{πχ}} ''Ασχολείσαι με '''ελάσσονα''' ζητήματα. Δες όμως και τα σημαντικά.'' *#: {{πχ}} ''Μίλησε στη Βουλή ο αρχηγός της '''ελάσσονος''' αντιπολίτευσης''. *# {{ετ|μουσική}} κλίμακα με ημιτόνια μεταξύ δεύτερης και τρίτης καθώς και πέμπτης και έκτης βαθμίδας· η αντίστοιχη συγχορδία. (συνώνυμο: [[μινόρε]]) *#: {{πχ}} ''Μουσική σύνθεση σε Λα '''ελάσσονα'''.'' ===={{μορφές}}==== * [[ελάσσονας]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[μείζων]] ===={{βλέπε}}==== * [[μινόρε]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελάσσονας}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mlfg2h7svqpcly6qbd09jghrz0hgec1 5587116 5587084 2022-08-24T06:37:34Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐλάσσων|έλασσον}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελάσσων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐλάσσων}} ή [[ἐλάττων]], συγκριτικός βαθμός του {{λ|μικρός|grc}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ων, -ον''' * {{ετ|λόγιο}} {{γρ|ἐλάσσων|μονο}}, {{γρ|ελάσσονας|μορφή}}, συγκριτικός βαθμός των επιθέτων [[ολίγος]] και [[μικρός]] *# ο [[μικρότερος]] σε αριθμό ή ο λιγότερο [[σημαντικός]] *#: {{πχ}} ''Ασχολείσαι με '''ελάσσονα''' ζητήματα. Δες όμως και τα σημαντικά.'' *#: {{πχ}} ''Μίλησε στη Βουλή ο αρχηγός της '''ελάσσονος''' αντιπολίτευσης''. *# {{ετ|μουσική}} κλίμακα με ημιτόνια μεταξύ δεύτερης και τρίτης καθώς και πέμπτης και έκτης βαθμίδας· η αντίστοιχη συγχορδία. (συνώνυμο: [[μινόρε]]) *#: {{πχ}} ''Μουσική σύνθεση σε Λα '''ελάσσονα'''.'' ===={{μορφές}}==== * [[ελάσσονας]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[μείζων]] ===={{βλέπε}}==== * [[μινόρε]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελάσσονας}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qwiq1c85z8k7xdgvzhlz4upfqehpity 0 56494 5587089 5470432 2022-08-24T05:24:55Z FocalPoint 150 {{α}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ελληνο- (< Έλληνας) + [[φωνή]] :: Η λέξη μαρτυρείται από το 1859 ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # (''για πρόσωπα'') που μιλά τα [[ελληνικά]] # που κατοικείται ή αποτελείται από άτομα που μιλούν την ελληνική #: {{πχ}} ''οι '''ελληνόφωνες''' περιοχές της Σικελίας'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ελληνοφωνία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Greek-speaking|noentry=1}}, {{τ|en|grecophone}}, {{τ|en|hellenophone}} * {{sq}} : {{τ|sq|grekofon}} * {{rup}} : {{τ|roa-rup|grecafon}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 79mzxyuhvrkemz02ues8pey37lh6mjm 0 56566 5587088 5470203 2022-08-24T05:24:32Z FocalPoint 150 {{α}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Ελέατης]] + {{π|-ικός}} <[[Ελέα]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, ή, -ό''' * σχετικός με την Ελεατική σχολή, τη φιλοσοφική σχολή που βρισκόταν στην [[Ελέα]] της Κάτω Ιταλίας {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 038ip9pko51sippdzyytedc3mu7we3e 0 56607 5587086 5499921 2022-08-24T05:23:34Z FocalPoint 150 {{α}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίσ-'ζημιογόνος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|organogene}} / [[οργανικός|οργαν(ικός)]] + {{πρόσφ|-ο-|-γόνος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος/-α, -ο''' * {{παρωχ}} λέξη που αφορούσε το οξυγόνο, το υδρογόνο, το άζωτο και τον άνθρακα που βρίσκονται στις οργανικές ενώσεις<ref>[https://books.google.gr/books?id=s3rkBgAAQBAJ&pg=PA395&dq=%CE%BF%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%B3%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiC_7rgpubnAhXJOcAKHbmuCMMQ6AEIQzAD#v=onepage&q=%CE%BF%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%B3%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82&f=false Γαλλοελληνικόν Λεξικόν - Τόμος Β΄, Αντώνιος Ηπίτης]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} h9tlfcdc6vix73vt9dd3rfljg7t2nml 5587087 5587086 2022-08-24T05:23:49Z FocalPoint 150 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ζημιογόνος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|organogene}} / [[οργανικός|οργαν(ικός)]] + {{πρόσφ|-ο-|-γόνος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος/-α, -ο''' * {{παρωχ}} λέξη που αφορούσε το οξυγόνο, το υδρογόνο, το άζωτο και τον άνθρακα που βρίσκονται στις οργανικές ενώσεις<ref>[https://books.google.gr/books?id=s3rkBgAAQBAJ&pg=PA395&dq=%CE%BF%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%B3%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiC_7rgpubnAhXJOcAKHbmuCMMQ6AEIQzAD#v=onepage&q=%CE%BF%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%B3%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82&f=false Γαλλοελληνικόν Λεξικόν - Τόμος Β΄, Αντώνιος Ηπίτης]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 12d0kb0b9w6lqin3vu7aqibppiqkzt0 0 56643 5587085 5500366 2022-08-24T05:23:02Z FocalPoint 150 - {{α}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίσ-'ζημιογόνος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[οστό]] ([[ὀστέον]]) + {{π|-γόνος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος/-α, -ο''' * αυτός που παράγει οστό *: {{παράθεμα}} '' Η '''οστεογόνος''' στιβάδα επαλείφει το οστό και παράγει οστίτη ιστό '' (Εισαγωγή και γενική ανατομική [https://www.vasiliadis-books.gr/Vasiliadis-books/wp-content/uploads/2019/01/%CE%94%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%91%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85-8.pdf]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o1cvnjd7nuxjt7l1uxamyhk7utobf7n 0 56719 5587090 5470164 2022-08-24T05:27:26Z FocalPoint 150 , -ής, -ές και άλλα wikitext text/x-wiki {{δείτε|ελάφι|ελαφίδες}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ελάφι|.1=ελαφ(ι)|-ο-|-ειδής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' # αυτός που έχει τη [[μορφή]] του ελαφιού # (''ζωολογία'') '''τα ελαφοειδή''' ({{πλ}}) οι [[ελαφίδες]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ελάφι]] * [[ελάφίδες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ebs6useyhc0wdjqq8b1ccl5bpsu8lvh 0 57222 5587091 4715547 2022-08-24T05:33:05Z FocalPoint 150 -κ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[αἰγιαλῖτις]], θηλυκό του [[αἰγιαλίτης]] ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * που ανήκει στον [[αιγιαλός|αιγιαλό]]· μόνο στην έκφραση [[αιγιαλίτιδα ζώνη]] {{κλείδα-ελλ}} 2ppdqnb0edqkg1y53k5shulkxcq8hwt 0 57729 5586981 5542992 2022-08-23T22:48:57Z 2A02:587:A103:DF27:1533:7AAD:44C0:8EE9 /* Ρήμα */Προστέθηκε περιεχόμενο wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐλλοχῶ]] < [[ἐν-]] + [[-λοχῶ]] < [[λόχος]] ==={{ρήμα|el}}=== * (για κάτι κακό) [[παραμονεύω]], είμαι κρυμμένος/ανενεργός αλλά αναμένεται να εκδηλωθώ ή να παρουσιαστώ, προκαλώντας τις αρνητικές συνέπειες που συνεπάγεται η εμφάνισή μου , καραδοκώ,[[ενεδερεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lurk}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 07xyuftyrylg578ny127ejpevbilhu7 5586982 5586981 2022-08-23T22:49:53Z 2A02:587:A103:DF27:1533:7AAD:44C0:8EE9 /* Ρήμα */Διόρθωση wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐλλοχῶ]] < [[ἐν-]] + [[-λοχῶ]] < [[λόχος]] ==={{ρήμα|el}}=== * (για κάτι κακό) [[παραμονεύω]], είμαι κρυμμένος/ανενεργός αλλά αναμένεται να εκδηλωθώ ή να παρουσιαστώ, προκαλώντας τις αρνητικές συνέπειες που συνεπάγεται η εμφάνισή μου , καραδοκώ,[[ενεδρεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lurk}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1o2wm7ocds7vx9hbuy63ugroh4g8edl 5587000 5586982 2022-08-23T23:23:22Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐλλοχῶ|ἐλλοχ(ῶ)}} ( < [[ἐν-]] + [[-λοχῶ]] < [[λόχος]]) + {{π|-εύω}}, ''ενδεχομένως κατά το'' [[παραμονεύω]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|el}}=== * [[παραμονεύω]], [[καραδοκώ]] *: {{συνών}} [[ενεδρεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lurk}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} tt982o063n2jtb534ho6mopgwauj2aj 5587001 5587000 2022-08-23T23:29:59Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐλλοχῶ|ἐλλοχ(ῶ)}} ( < [[ἐν-]] + [[-λοχῶ]] < [[λόχος]]) + {{π|-εύω}}, ''ενδεχομένως κατά το'' [[παραμονεύω]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|el}}=== # [[παραμονεύω]], [[καραδοκώ]] #: {{συνών}} [[ενεδρεύω]] # {{ετ|μτφρ}} κάτι κακό που είναι [[κρυμμένο]], που [[υποβόσκω|υποβόσκει]] ή [[υφέρπω|υφέρπει]] κι είναι έτοιμο να [[εκδηλώνομαι|εκδηλωθεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lurk}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ta86ydf23l4prg77t9hd5umaec1tglw 0 58228 5586809 5449334 2022-08-23T15:30:34Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== αιφνίδια < [[αιφνίδιος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * κατά απρόοπτο τρόπο ===={{συγγενικά}}==== * [[αιφνιδιάζω]] * [[αιφνιδιασμός]] * [[αιφνιδιαστικά]] * [[αιφνιδιαστικός]] * [[αιφνίδιος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αναπάντεχα]] * [[απρόοπτα]] * [[ξαφνικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|soudainement}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 53qsamvv6son8xb4v3e6z5bh028wenb 0 58435 5587030 5481019 2022-08-24T00:22:21Z Sarri.greek 25517 σταθερά τα 3 ίσον wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|καρδιακός}} < {{λ|καρδία|grc|καρδί(α)}} + {{π|-ακός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaɾ.ði.aˈkos}} : {{συλλ|καρ|δι|α|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που αναφέρεται στην [[καρδιά]], το όργανο του σώματος *: {{πχ}} '''''καρδιακός''' μυς, '''καρδιακό''' νόσημα'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ενδοκαρδιακός]] * [[περικαρδιακός]] {{βλ|και=1|καρδιά}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σχετικός με την καρδιά, το όργανο του σώματος}} * {{en}} : {{τ|en|heart}}, {{τ|en|cardiac}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cardiaque}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kora|noentry=1}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * κάποιος που αντιμετωπίζει προβλήματα υγείας με την καρδιά του ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|texτ=1|grc-koi|el|καρδιακός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaɾ.ðʝaˈkos}} : {{συλλ|καρ|δια|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|γκαρδιακός|συνων}}, [[επιστήθιος]] *: {{πχ}} '''''καρδιακός''' φίλος'' ===={{μορφές}}==== * [[αγκαρδιακός]] * [[εγκαρδιακός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:ΑΛΝΕ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} {{λ|καρδία|grc|καρδί(α)}} + {{π|-ακός|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' {{ελνστκ}} # που αναφέρεται στην [[καρδιά]], το όργανο του σώματος #: {{πχ}} '''''καρδιακαί''' συγκοπαί'' # [[ασθενής]] που νοσεί από καρδιακό νόσημα, [[καρδιακός]] #: {{βλ|καρδιαλγής|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tpqmoapdrclvq85t03cvz6zv8xnngu6 0 68046 5586995 5484864 2022-08-23T23:16:30Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */Removing alternate spelling of worldview for clarity and since the other form is linked in the English lemma wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|κοσμο-}} + [[θεωρία]] < {{μτφδ|de|el|Weltanschauung|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ko.zmo.θe.oˈɾi.a}} : {{συλλ|κο|σμο|θε|ω|ρί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η συνολική άποψη ενός ανθρώπου ή πολλών για τη ζωή, η θεωρία που κουβαλά ο άνθρωπος ή οι άνθρωποι για τον κόσμο *: {{παράθεμα}} ''μπροστὰ στὴ ράχη τῆς Σέριφος, ὃταν ἀνεβαίνει ὁ ἣλιος, τὰ πυροβόλα ὃλων τῶν μεγάλων '''κοσμοθεωριῶν''' παθαίνουν ἀφλογιστία'' ({{β|Οδυσσέας Ελύτης}}, ''Εν Λευκώ'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|worldview}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cosmothéorie}} * {{de}} : {{τ|de|Weltanschauung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cosmovisión}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|світогляд}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|światopogląd}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ms9xwbxbd2vzixr2c1cjix81d3vyj8m 0 71214 5587092 5503051 2022-08-24T05:41:34Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|παρα-|ισθμός|-ιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που [[βρίσκομαι|βρίσκεται]] [[δίπλα]] σε [[ισθμό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5rttt3kr79epwug6m48q6touvekktd4 0 71646 5587081 5502873 2022-08-24T05:19:33Z Svlioras 3518 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|παρεδρεύω}} < {{λ|πάρεδρος|grc}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[είμαι]] [[πάρεδρος]] ή [[ασκώ]] τα [[σχετικά]] [[καθήκοντα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'προστατεύω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c80n7mute2bzo6lt24y6d6mvqpr164c 0 71815 5587076 5555373 2022-08-24T05:12:07Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|παραφύλαξις}} < {{ετυμ|grc|el|παραφυλάσσω}} < [[παρά]] + [[φυλάσσω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[παραφυλάω]] / [[παραφυλάγω]] ===={{μορφές}}==== * [[παραφύλαγμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|παραφύλαγμα}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} m3n2q30cih1dcd5qh72ors6264cg3nx 0 72510 5586802 5563792 2022-08-23T15:18:43Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η πρόχειρη, ξύλινη [[κατασκευή]] για [[στέγαση]] ανθρώπων, η [[παράγκα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> * {{br}} : {{τ|br|XXX}} * {{fr}} : {{τ|fr|baraque}}, {{τ|fr|baraquement}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : временное жилище, построенное из подручных материалов <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e3qb23qckw9by7m4wyxsvw2nvd9a4ln 0 75588 5587079 5502849 2022-08-24T05:15:21Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|παράωρος|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * σε [[παράωρο]] [[χρόνο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[άκαιρα]] * [[παράκαιρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|άκαιρα|παράκαιρα}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lkmcuj2h2r0d8vuykx3xrhefk6w5pme 0 76847 5586901 5568076 2022-08-23T19:17:22Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|πλήρωσις}} < [[πληρόω]] / [[πληρῶ]] < [[πλήρης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{λόγιο}} [[τοποθέτηση]] [[ποσότητα]]ς μέσα σε κάτι για να γεμίσει #: {{συνων}} [[γέμισμα]] # {{λόγιο}} [[κάλυψη]] κενού ή [[ανάγκη]]ς #: {{συνων}} [[ικανοποίηση]], [[εκπλήρωση]] # {{λόγιο}} [[τελείωση]], [[ολοκλήρωση]] # {{λόγιο}} [[εκτέλεση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|πληρώνω|πλήρης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|filling}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|remplissage}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hmc1vw8k8ccvay7v6mztd4xonfsoq1w 0 77081 5586756 5579492 2022-08-23T13:53:17Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki {{επέκταση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|συν-|ακρόαση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * όταν κάποιος παρακολουθεί τηλεφωνική συνομιλία χωρίς να γίνει αντιληπτός ===={{συνώνυμα}}==== * [[επισύνδεση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|écoute}}{{τ|fr|secrète}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} er13yorsxck0uulfqpdqwnm0sik6s0j 0 78859 5586885 5578805 2022-08-23T18:38:28Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πολύ]] + [[αριθμός]] = σε μεγάλη ποσότητα ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που αποτελείται από μεγάλο [[πλήθος]] *: '''''πολυάριθμη''' και δυναμική συμμετοχή'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nombreux}} * {{de}} : {{τ|de|zahlreich}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1zxbagpaxki4pm7q54s7bpvew00xs94 0 90729 5586764 5240188 2022-08-23T14:14:50Z Llevantine 35899 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|εθν|fr}} ο [[Γαλικιανός]] =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[Γαλικία]] [[Κατηγορία:Αστερισμοί (γερμανικά)]] 4d7af00yvkgprmboa95di7fj2lwyk8f 5586765 5586764 2022-08-23T14:15:12Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|εθν|fr}} ο [[Γαλικιανός]] =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[Γαλικία]] [[Κατηγορία:Αστερισμοί (γερμανικά)]] sl3von9dg9spig54ydi6qjyxvbtt5zf 0 92118 5586928 5376588 2022-08-23T19:47:44Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # [[έμμονος|έμμονη]] [[ιδέα]] # [[ιδεοληψία]] ------- =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[ιδεοληψία]], o [[ψυχαναγκασμός]] 385a2bwpzzr76tmauqqyg4kr014xcbm 0 116283 5586857 5241060 2022-08-23T17:05:27Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * το [[ρήμα]] f0jtznqufy086b10locumc8yqzlckt4 0 123345 5587026 5586669 2022-08-24T00:17:01Z Sarri.greek 25517 template at inner line. Full stops at examples (no need at definitions) [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[έκδοση]] ενός κρατουμένου στις δικαστικές αρχές μιας άλλης χώρας για να δικαστεί *: {{eg}} ''The government requested the '''extradition''' of the person who is considered responsible.'' *:: Η κυβέρνηση ζήτησε την '''έκδοση''' του ατόμου που θεωρείται υπεύθυνο. e4ty9z4phpz7s586iaz9qveivqa7f1u 4 167950 5587027 5557182 2022-08-24T00:19:10Z Sarri.greek 25517 /* Ενότητες */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συνώνυμα'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ετ|αρχαιολογία}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ετ|γαστρονομία}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχουνες). ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων.<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Το παράθεμα είναι επιθυμητό να χρησιμοποιεί τη λέξη του λήμματος με τρόπο που ο αναγνώστης να κατανοεί τη σημασία της, όχι απλώς να την αναφέρει. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> Αν η λέξη μας είναι σπάνια, τότε χρειάζονται τουλάχιστον 3 αναφορές, και η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής. <br> Παραθέματα γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων (<small>με εξαίρεση σπάνιους τύπος αρχαίων γλωσσών ή μεσαιωνικών όπως τα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελλληνικά]], παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}}) ή σε σπάνιους τύπους όπως στο [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] 5on3gh0y6dixtxvh8rbi6t3c1dw5254 5587028 5587027 2022-08-24T00:19:55Z Sarri.greek 25517 /* Ενότητες */ καλύτερο παραδ. wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συγγενικά'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ετ|αρχαιολογία}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ετ|γαστρονομία}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχουνες). ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων.<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Το παράθεμα είναι επιθυμητό να χρησιμοποιεί τη λέξη του λήμματος με τρόπο που ο αναγνώστης να κατανοεί τη σημασία της, όχι απλώς να την αναφέρει. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> Αν η λέξη μας είναι σπάνια, τότε χρειάζονται τουλάχιστον 3 αναφορές, και η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής. <br> Παραθέματα γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων (<small>με εξαίρεση σπάνιους τύπος αρχαίων γλωσσών ή μεσαιωνικών όπως τα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελλληνικά]], παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}}) ή σε σπάνιους τύπους όπως στο [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] taksommyhw1etqi33g3dtuosb43p6fp 5587029 5587028 2022-08-24T00:20:37Z Sarri.greek 25517 /* Απλό παράδειγμα */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συγγενικά'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el|ωωωω}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ετ|αρχαιολογία}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ετ|γαστρονομία}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχουνες). ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων.<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Το παράθεμα είναι επιθυμητό να χρησιμοποιεί τη λέξη του λήμματος με τρόπο που ο αναγνώστης να κατανοεί τη σημασία της, όχι απλώς να την αναφέρει. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> Αν η λέξη μας είναι σπάνια, τότε χρειάζονται τουλάχιστον 3 αναφορές, και η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής. <br> Παραθέματα γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων (<small>με εξαίρεση σπάνιους τύπος αρχαίων γλωσσών ή μεσαιωνικών όπως τα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελλληνικά]], παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}}) ή σε σπάνιους τύπους όπως στο [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] g965qdkmot142w832f69qugqmg8f7nj 5587033 5587029 2022-08-24T00:32:21Z Sarri.greek 25517 /* Γραμμή ορισμού */ + παράδειγμα με το {ετικ| wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συγγενικά'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el|ωωωω}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά|<κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: για περισσότερες ετικέτες, <code><nowiki>{{ετικ|ιστορία|παρωχημένο|νομ|<γλ=κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Όλες οι ετικέτες στο [[Module:labels/data]] και οι συντομογραφίες τους στο [[Module:labels/alias]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχουνες). ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων.<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Το παράθεμα είναι επιθυμητό να χρησιμοποιεί τη λέξη του λήμματος με τρόπο που ο αναγνώστης να κατανοεί τη σημασία της, όχι απλώς να την αναφέρει. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> Αν η λέξη μας είναι σπάνια, τότε χρειάζονται τουλάχιστον 3 αναφορές, και η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής. <br> Παραθέματα γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων (<small>με εξαίρεση σπάνιους τύπος αρχαίων γλωσσών ή μεσαιωνικών όπως τα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελλληνικά]], παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}}) ή σε σπάνιους τύπους όπως στο [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] dn29upftakrjceaz0sysbg7bzpcot0k 5587034 5587033 2022-08-24T00:33:14Z Sarri.greek 25517 /* Γραμμή ορισμού */ τυπο wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συγγενικά'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el|ωωωω}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά|<κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: για περισσότερες ετικέτες, <code><nowiki>{{ετικ|ιστορία|παρωχημένο|νομ|<γλ=κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Όλες οι ετικέτες στο [[Module:labels/data]] και οι συντομογραφίες τους στο [[Module:labels/alias]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχοντες ορισμοί. ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων.<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Το παράθεμα είναι επιθυμητό να χρησιμοποιεί τη λέξη του λήμματος με τρόπο που ο αναγνώστης να κατανοεί τη σημασία της, όχι απλώς να την αναφέρει. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> Αν η λέξη μας είναι σπάνια, τότε χρειάζονται τουλάχιστον 3 αναφορές, και η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής. <br> Παραθέματα γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων (<small>με εξαίρεση σπάνιους τύπος αρχαίων γλωσσών ή μεσαιωνικών όπως τα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελλληνικά]], παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}}) ή σε σπάνιους τύπους όπως στο [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] 5bmters2bvrnd9izt8h6cybdcdnubow 5587035 5587034 2022-08-24T00:34:19Z Sarri.greek 25517 /* Παραδείγματα και παραθέματα */ εξαίρ . wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συγγενικά'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el|ωωωω}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά|<κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: για περισσότερες ετικέτες, <code><nowiki>{{ετικ|ιστορία|παρωχημένο|νομ|<γλ=κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Όλες οι ετικέτες στο [[Module:labels/data]] και οι συντομογραφίες τους στο [[Module:labels/alias]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχοντες ορισμοί. ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων (με εξαίρεση, κλιτικούς τύπους διαλέκτων και νεκρών γλωσσών).<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Το παράθεμα είναι επιθυμητό να χρησιμοποιεί τη λέξη του λήμματος με τρόπο που ο αναγνώστης να κατανοεί τη σημασία της, όχι απλώς να την αναφέρει. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> Αν η λέξη μας είναι σπάνια, τότε χρειάζονται τουλάχιστον 3 αναφορές, και η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής. <br> Παραθέματα γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων (<small>με εξαίρεση σπάνιους τύπος αρχαίων γλωσσών ή μεσαιωνικών όπως τα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελλληνικά]], παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}}) ή σε σπάνιους τύπους όπως στο [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] makn1ttyvxnd61srgd33zdwwqz4ii06 5587036 5587035 2022-08-24T00:35:01Z Sarri.greek 25517 /* Παραδείγματα */ λάθος, παει στο παραθέματα wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συγγενικά'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el|ωωωω}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά|<κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: για περισσότερες ετικέτες, <code><nowiki>{{ετικ|ιστορία|παρωχημένο|νομ|<γλ=κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Όλες οι ετικέτες στο [[Module:labels/data]] και οι συντομογραφίες τους στο [[Module:labels/alias]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχοντες ορισμοί. ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων.<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Το παράθεμα είναι επιθυμητό να χρησιμοποιεί τη λέξη του λήμματος με τρόπο που ο αναγνώστης να κατανοεί τη σημασία της, όχι απλώς να την αναφέρει. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> Αν η λέξη μας είναι σπάνια, τότε χρειάζονται τουλάχιστον 3 αναφορές, και η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής. <br> Παραθέματα γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων (<small>με εξαίρεση σπάνιους τύπος αρχαίων γλωσσών ή μεσαιωνικών όπως τα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελλληνικά]], παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}}) ή σε σπάνιους τύπους όπως στο [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] 5bmters2bvrnd9izt8h6cybdcdnubow 5587039 5587036 2022-08-24T00:42:28Z Sarri.greek 25517 /* Παραθέματα */ + Για νεκρές. wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συγγενικά'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el|ωωωω}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά|<κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: για περισσότερες ετικέτες, <code><nowiki>{{ετικ|ιστορία|παρωχημένο|νομ|<γλ=κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Όλες οι ετικέτες στο [[Module:labels/data]] και οι συντομογραφίες τους στο [[Module:labels/alias]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχοντες ορισμοί. ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων.<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Τα [[παράθεμα|παραθέματα]] είναι φράσεις ή αποσπάσματα από [[πρωτότυπος|πρωτότυπα]] κείμενα. Τοποθετούνται στο κύριο λήμμα και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων με εξαίρεση, κλιτικούς τύπους διαλέκτων και νεκρών γλωσσών. : Παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}} (''μεσαιωνικό'') ή σπάνιοι τύποι όπως το [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιούμε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br><br> Το παράθεμα πρέπει να περιέχει '''[[χρήση]]''' της λέξης, και όχι '''[[αναφορά]]''' σ' αυτήν. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> '''Για σύγχρονες γλώσσες''', για νεολογισμούς ή σπάνεις λέξεις: Τηρούνται τα κριτήρια όπως στο [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]] (τουλάχιστον 3 αναφορές, χρονολήγηση κειμένων. Η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής.<br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) '''Για νεκρές γλώσσες''' ή για '''διαλέκτους''' επιλέγουμε πρωτίστως τα χαρακτηριστικότερα παραθέματα που υποδεικνύονται στα έγκριτα λεξικά των πηγών μας. * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] scb5zfd2qoit3j9ghhirzr05hemnhli 5587075 5587039 2022-08-24T05:00:25Z FocalPoint 150 σύμφωνα με συζήτηση wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συγγενικά'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el|ωωωω}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά|<κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: για περισσότερες ετικέτες, <code><nowiki>{{ετικ|ιστορία|παρωχημένο|νομ|<γλ=κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Όλες οι ετικέτες στο [[Module:labels/data]] και οι συντομογραφίες τους στο [[Module:labels/alias]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχοντες ορισμοί. ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων.<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Τα [[παράθεμα|παραθέματα]] είναι φράσεις ή αποσπάσματα από [[πρωτότυπος|πρωτότυπα]] κείμενα. Τοποθετούνται στο κύριο λήμμα και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων με εξαίρεση, κλιτικούς τύπους διαλέκτων και νεκρών γλωσσών. : Παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}} (''μεσαιωνικό'') ή σπάνιοι τύποι όπως το [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιούμε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br><br> Το παράθεμα είναι επιθυμητό να περιέχει '''[[χρήση]]''' της λέξης, και όχι '''[[αναφορά]]''' σ' αυτήν. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> '''Για σύγχρονες γλώσσες''', για νεολογισμούς ή σπάνεις λέξεις: Τηρούνται τα κριτήρια όπως στο [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]] (τουλάχιστον 3 αναφορές, χρονολήγηση κειμένων. Η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής.<br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] b7kgwxl7sdc26gmgtgnw82g2xnmmu0l 5587115 5587075 2022-08-24T06:30:34Z Sarri.greek 25517 Παρακαλούμε [[User:FocalPoint|FocalPoint]], επιτρέψτε στον κύριο [[User:Svlioras|Βλιώρα]] να κάνει αναιρέσεις και διορθώσεις, τις οποίες μετά, μπορούμε να συζητάμε. Ανάκληση της επεξεργασίας 5587075 του [[Special:Contributions/FocalPoint|FocalPoint]] ([[User talk:FocalPoint|Συζήτηση]]) wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συμβάσεις|Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|κείμενο= &nbsp; - ''Also see'' (''for our guests''): '''[[Help:Entry layout]]'''}} * Δείτε και τον [[#Διάφορα|''αναλυτικό πίνακα περιεχομένων'']]. * Και ένα '''μοντέλο''' δομής ελληνικού λήμματος: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]] {| align="center" cellpadding="5" cellspacing="20" cellpadding="10" style="background:transparent; line-height:120%;" | style="border:1px solid" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="30%" | <u>[[#Εξηγήσεις|Εξηγήσεις]]</u> * [[#Γενική οργάνωση|Γενική οργάνωση]] * [[#Απλό παράδειγμα|Απλό παράδειγμα]] * [[#Πολλαπλή διάταξη|Πολλαπλή διάταξη]] * [[#Τομείς ξένων γλωσσών|Δομή των τομέων ξένων γλωσσών]] * [[#Κατηγορίες|Κατηγορίες]] * [[#Εικόνες|Εικόνες]] * [[#Σημειώσεις|Σημειώσεις]] * [[#Σύνδεσμοι interwiki|Σύνδεσμοι interwiki]] | style="border:1px solid" bgcolor="#ffffff" width="70%" | <u>[[#Αναλυτικά|Αναλυτικά η δομή των σελίδων]]</u> (κυρίως για ελληνικά λήμματα) # [[#Κλίση ονόματος|Κλίση (για ουσιαστικά και επίθετα)]] # [[#Ετυμολογία|Ετυμολογία]] # [[#Προφορά|Προφορά]] ## [[#Ομώνυμα|Ομόηχα]] ## [[#Παρώνυμα|Παρώνυμα]] # [[#Μέρος του λόγου|Μέρος του λόγου]], ορισμός, [[#Παραδείγματα|παραδείγματα]] και [[#παραθέματα|παραθέματα]] ## [[#Μορφές|Μορφές]] ## [[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]] ## [[#Αντώνυμα|Αντώνυμα]] ## [[#Πολυλεκτικοί όροι|Πολυλεκτικοί όροι]] ## [[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]] ## [[#Παροιμίες|Παροιμίες]] ## [[#Συγγενικά|Συγγενικά]] ## [[#Σύνθετες λέξεις|Σύνθετες λέξεις]] ## [[#Κλίση|Κλίση ρήματος]] ## [[#Μεταφράσεις|Μεταφράσεις]] ## [[#Απόγονοι|Απόγονοι]] # [[#Αναφορές|Αναφορές, Πηγές]] # [[#Κλείσιμο|Κλείσιμο της σελίδας]] |} __NOTOC__ == Εξηγήσεις == Αυτή η σελίδα περιγράφει τη δομή των '''λημμάτων''' στον '''κύριο ονοματοχώρο''' (namespace) του Βικιλεξικού (υπάρχουν και άλλοι ονοματοχώροι: Παραρτήματα, [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]], κ.ά.) Τα λήμματα διαρθρώνονται με συγκεκριμένες '''ενότητες''' που έχουν συζητηθεί και συναποφαστιστεί από την κοινότητα των συντακτών. Για την προσθήκη νέου «τύπου» ενότητας παρακαλούμε να γίνεται προηγούμενη συνεννόηση με το σύνολο των βικιλεξικογράφων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]. Για τους κανόνες και την πολιτική του Βικιλεξικού δείτε τις [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]. == Γενική οργάνωση == Κάθε '''εικόνα λέξης''' έχει τη δική της σελίδα (ή «λήμμα»). Τα [[age]] και [[âge]] έχουν ξεχωριστές σελίδες. Ο [[παναμάς]] και ο [[Παναμάς]] επίσης, καθώς τα κεφαλαία γράμματα θεωρούνται κι αυτά 'διαφορετική εικόνα'. === Γλώσσα === Οι σελίδες διαιρούνται σε ανεξάρτητους '''τομείς γλωσσών''', που καθένας περιέχει τη λέξη που αντιστοιχεί στον τίτλο της σελίδας. Για παράδειγμα, η σελίδα [[table]] περιέχει έναν αγγλικό και έναν γαλλικό τομέα. Οι τομείς γλωσσών με τη σειρά: * πρώτα οι [[:Κατηγορία:Διεθνείς όροι|διεθνείς]] ή οι [[:Κατηγορία:Διαγλωσσικοί όροι|διαγλωσσικοί όροι]], αν υπάρχουν * τα ελληνικά κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, μεσαιωνικά ελληνικά, αρχαία ελληνικά. * οι άλλες γλώσσες ** οι διάφοροι Τομείς γλωσσών κατά την αλφαβητική σειρά των ονομάτων τους στην ελληνική γλώσσα (π.χ. ''αγγλικά'', ''γερμανικά'', κι όχι ''Deutsch'', ''English'') Δείτε ''[[#Τομείς_ξένων_γλωσσών|Τομείς ξένων γλωσσών]]''. Μπορούμε να πάμε αμέσως στη γλώσσα που θέλουμε χάρη στο μικρό πίνακα περιεχομένων στο πάνω μέρος της σελίδας που προστίθεται αυτόματα. Η ενότητα της γλώσσας είναι ενότητα δεύτερου επιπέδου (γράφεται με δύο ίσον (==), πριν και μετά το όνομα του [[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|κωδικού της]]). Χρησιμοποιούμε το αντίστοιχο '''πρότυπο''' της γλώσσας μέσα σε διπλές αγκύλες (π.χ. {{προτ|-el-}}, {{προτ|-en-}}, {{προτ|-fr-}} κ.λπ.) γράφοντας : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Η χρησιμοποίηση προτύπων για τις ενότητες επιτρέπουν στον συντάκτη να επεξεργάζεται τη σελίδα τμηματικά χωρίς να είναι υποχρεωμένος να 'φορτώνει' ολόκληρη τη σελίδα για επεξεργασία. === Ενότητες === Κάτω από την ενότητα της γλώσσας, οι υπόλοιπες ενότητες περιέχονται σε μικρότερες υποενότητες (με περισσότερα "ίσον") ανάλογα με την ομαδοποίησή τους. Για παράδειγμα, κάθε μέρος του λόγου περιέχεται σε ενότητα που περικλείεται από τρία "ίσον". : <code><nowiki>==={{ουσιαστικό|el}}===</nowiki></code> Στην ενότητα αυτή περιέχονται σαν υποενότητες ξεχωριστά για κάθε μέρος του λόγου, άλλες ενότητες με περισσότερα "ίσον" (εκφράσεις, συνώνυμα, συγγενικές λέξεις κ.λπ.). '''Οι ενότητες με τρία ίσον''' είναι οι εξής: : <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{<μέρος του λόγου>|el}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{αναφορές}}===</nowiki></code> : <code><nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki></code> '''Υποενότητες με τέσσερα ίσον''' Υπάγονται στις ενότητες με τρία ίσον. Για παράδειγμα η υποενότητα «'''συγγενικά'''» αναφέρεται πάντα σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου και επομένως θα πρέπει να έχει τέσσερα "ίσον". Π.χ. : <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> ===Απλό παράδειγμα=== <pre> =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < <!-- συμπληρώστε ετυμολογία, π.χ. {{ετυμ|grc|el|ωωωω}} --> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * <!-- συμπληρώστε ορισμό --> ===={{συγγενικά}}==== * <!-- συμπληρώστε [[συγγενικήλέξη]] --> {{κλείδα-ελλ}} </pre> ===Πολλαπλή διάταξη=== * Πολλαπλές υπαγωγές: Πιθανόν να έχουμε 2 ή και 3 Ετυμολογίες. Ή μία ετυμολογία με περισσότερα Μέρη Λόγου.<br>Παρατηρήστε τα Περιεχόμενα και τη διάταξη στα λήμματα [[καρδιακός]], [[βιάζω]], [[σκιάζω]], [[πέτρωμα]] <!--* Η προφορά, είναι πιθανόν να είναι διαφορετική για δύο διαφορετικές ετυμολογίες. Παράδειγμα στο λήμμα [[βιάζω]], [[σκιάζω]]. Τότε, θα γραφτεί '''κάτω''' από το μέρος λόγου, και θα υπαχθεί σ'αυτό με τέσσερα ίσον. --><!-- Δεν συμβαίνει έτσι. Διατηρεί τα τρία ίσον, όπως και το μέρος λόγου --> * Μια υποενότητα όπως το ''δείτε επίσης'' μπορεί να αναφέρεται σε δύο μέρη του λόγου. Τότε, αντί για τα συνηθισμένα τέσσερα ίσον, γράφεται με τρία. Παράδειγμα στο λήμμα [[fly]] όπου αναφέρεται, και στο ουσιαστικό, και στο ρήμα. ==Αναλυτικά== ===Δείτε=== <code><nowiki>{{δείτε|<χχχχ>|<ωωωω>}}</nowiki></code><br> * με το πρότυπο {{προτ|δείτε}} Οριζόντια μπάρα όπου μπαίνουν λέξεις με πολύ όμοια 'εικόνα' μ' αυτήν του λήμματος. Διαφέρουν κατά ένα διακριτικό σημάδι, ίσως κάποιον τόνο ή πνεύμα. Τοποθετούνται στο πάνω μέρος της σελίδας για να διευκολύνουν όσους αναγνώστες ίσως ψάχνουν να βρουν κάτι διαφορετικό. : Παράδειγμα στο λήμμα [[Κύρος]] ===Κωδικός γλώσσας=== Η γραμμή του κωδικού [[#Γλώσσα|''Γλώσσας'']]. Όλοι οι κωδικοί στο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών]]. Παράδειγμα για τα νέα ελληνικά: : <code><nowiki>=={{-el-}}==</nowiki></code> Ακριβώς στην επόμενη γραμμή τοποθετούνται αν υπάρχουν η [[#Κλίση_ονόματος|''κλίση'']] και κάποια [[#Εικόνες|''εικόνα'']]. Αν δεν υπάρχουν, την αφήνουμε κενή. === Κλίση ονόματος === Αν έχουμε όνομα ουσιαστικό ή επίθετο, η κλίση τοποθετείται με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]] που εμφανίζουν ένα πίνακα κλίσης στα δεξιά της σελίδας (π.χ. [[κούκλα]])<br> <code><nowiki>{{el-κλίση-'σοφία'}}</nowiki></code><br> Αν το λήμμα μας είναι ρήμα, ο πίνακας κλίσης είναι πολύ μεγάλος, και τοποθετείται πιο κάτω, πριν από τις Μεταφράσεις. (''Δείτε [[#Κλίση_ρήματος|Κλίση ρήματος]]'') : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' === Εικόνες === Εικόνες υπάρχουν '''μόνον''' σε νεοελληνικά λήμματα και μόνον αν εξηγούν τον ορισμό πολύ εύστοχα. Κατ' εξαίρεσιν υπάρχουν σε τομείς άλλων γλωσσών, όταν δεν υπάρχει μετάφραση του λήμματος με ελληνικό όρο. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Εικόνες]] & [[Βοήθεια:Εικόνες]]'' === Ετυμολογία === <code><nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki></code><br> <code><nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < </nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας: {{προτ|ετυμολογία}} Για την ετυμολόγηση του λήμματος χρησιμοποιούμε τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ετυμολογίας]] * Συνήθως περιλαμβάνουμε και αναφορές στις πηγές μας (''Δείτε και'' [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]], [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Πρότυπα βιβλιογραφίας]]). * Αν υπάρχουν ετυμολογικοί απόγονοι: *: αν υπάρχουν μια δυο λέξεις, χρησιμοποιούμε την ένδειξη {{προτ|απόγονοι2}} και ακολουθούν οι λέξεις με το πρότυπο {{προτ|απόγ}} *: αν υπάρχουν αρκετές λέξεις στο ετυμολογικό δέντρο, ''δείτε [[#Απόγονοι|Απόγονοι]]'' : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Ετυμολογία]]'' === Προφορά === <code><nowiki>===={{προφορά}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|pɾo.foˈɾa}}</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|προφορά}}, και για το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο το πρότυπο {{προτ|ΔΦΑ}} * Χρησιμοποιούμε το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] για την εισαγωγή συμβόλων του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου (''Δείτε'' [[Παράρτημα:Προφορά]], [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] : ''περισσότερα στο [[Βοήθεια:Ενότητα προφορά]] - [[Βοήθεια:Προφορά]]'' ==== Συλλαβισμός ==== Ο συλλαβισμός με το πρότυπο {{προτ|συλλ}} : <code><nowiki>: {{συλλ|αα|αα|αα|αα}}</nowiki></code> Δέχεται έως και 15 συλλαβές. ==== Ήχος==== Κάτω από τον συλλαβισμό ή κάτων από συγκεκριμένη προφορά με το [[ΔΦΑ]] μπορεί να προστεθεί αρχείο ήχου (audio) που έχετε εντοπίσει στο [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pronunciation commons] (π.χ [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_pronunciation για τα ελληνικά]) και το έχετε εγκρίνει ως σωστό: : <code><nowiki>: {{ήχος|xx|XX-zzzz.ogg|ήχος <ή και σχόλια>}}</nowiki></code> (xx: κωδικός γλώσσας) Το [[Πρότυπο:ήχος]] εντάσσε σε [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]] ανά γλώσσα. : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Ήχος]]'' {{anchor|Ομώνυμα}} ==== Ομόηχα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[ομόηχος|ομόηχο]] (παράδειγμα στο λήμμα [[ΗΠΑ]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ}} [[είπα]]</nowiki></code> ή περισσότερα ομόηχα (παράδειγμα στο λήμμα [[κήλη]]) : <code><nowiki>: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]]</nowiki></code> Φροντίζουμε να αντιγράψουμε την προφορά σε όλα τα ομόηχα ==== Παρώνυμα ==== Στην ενότητα [[#Προφορά]], σημειώνουμε αν υπάρχει κάποιο [[παρώνυμο]]: λέξη που προφέρεται πολύ όμοια (παράδειγμα στο λήμμα [[κεφαλαίο]]) : <code><nowiki>: {{παρών}} [[κεφαλαίο]]</nowiki></code> ή ένα [[τονικό παρώνυμο]] όπως στο λήμμα [[ωμός]] : <code><nowiki>: {{παρών|τον=1}} [[ώμος]]</nowiki></code> ή περισσότερα παρώνυμα προσθέτοντας την παράμετρο <code><nowiki>|πλ=1</nowiki></code> === Μέρος του λόγου === <code><nowiki>==={{ωωωωωω|xx}}===</nowiki></code> * γράφουμε το μέρος του λόγου ή γραμματική κατηγορία 'ωωωωω' με τα πρότυπα ενότητας που αντιστοιχούν στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου|διάφορα μέρη του λόγου]] * το 'xx' είναι ο απαραίτητος κωδικός ISO γλώσσας. Έτσι, το λήμμα θα μπει στις αντίστοιχες Κατηγορίες της γλώσσας του, π.χ. Κατηγορία:Ουσιαστικά (αγγλικά) * Τα μέρη λόγου μπαίνουν στην '''αλφαβητική τους σειρά''' * Έπονται οι '''κλιτικοί τύποι''' (πάλι σε αλφαβητική σειρά) : ''οι γραμματικές κατηγορίες, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]]'' ==== Γραμμή λήμματος ==== <code><nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki></code> (για τα ελληνικά)<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> (για ξένες λέξεις, που η γλώσσα τους έχει δικό της wiktionary με το [[Πρότυπο:τ]])<br> * Παρουσιάζει με έντονα γράμματα τον τίτλο του λήμματος * Δίπλα του, προσθέτουμε το γένος, ή συνοπτικά τους βασικούς ρηματικούς τύπους για ρήματα Αν υπάρχει και διαφορετική εμφάνιση με διακριτικά τονισμού, προσωδίας κλπ, τότε προσθέτουμε<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|show=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο λατινικό {{l|series|la}} (που εμφανίζει: sĕrĭēs), στο γαλλικό [[bienvenue]] με θαυμαστικό.<br> Για γλώσσες με διαφορετικό σύστημα γραφής προσθέτουμε και τη διεθνή της [[Παράρτημα:Μεταγραφές|''Μεταγραφή'']]. Π.χ.<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο Ειδικά για γλώσσες που επιθυμούμε διπλή εμφάνιση, σε παρένθεση τα διακριτικά σημάδια, και κανονικά:<br> <code><nowiki>{{τ|en|{{PAGENAME}}|diacr=xxxxx|tr=xxxxx}}</nowiki></code> &nbsp; (παράδειγμα στο αραβικό [[عرق]]) : ''δείτε τα [[:Βικιλεξικό:Πρότυπα για τις λέξεις#Πρότυπα που χρησιμοποιούνται στα γένη των λέξεων|Χρήσιμα πρότυπα]]'' : Παραδείγματα: [[μήλο]], [[όμορφος]], [[παίζω]], {{λ|bienvenue|fr}}, {{l|work|en}}, {{l|series|la}}, {{l|عرق|ar}} ==== Γραμμή ορισμού ==== * Ξεκινά με αστεράκι (&nbsp; <code><nowiki>*</nowiki></code> &nbsp;) αν έχουμε μόνο έναν ορισμό * Ξεκινά με δίεση (&nbsp; <code><nowiki>#</nowiki></code> &nbsp;) που δίνει αρίθμηση για περισσότερους ορισμούς Γράφουμε τον ορισμό μας, τοποθετώντας σύνδεσμο σε μερικές λέξεις κλειδιά. * αν ο ορισμός μας είναι μονολεκτικός ή είναι μια [[glossa]] (μικρή επεξηγηματική φράση) '''δεν''' αρχίζουμε με κεφαλαίο, ούτε τελειώνουμε με τελεία * αν ο ορισμός είναι μακροπερίοδος, με δευτερεύουσες προτάσεις, τότε γράφουμε κανονικά αρχίζοντας με κεφαλαίο και χρησιμοποιώντας τελείες όπου τελειώνει μία πρόταση Οι ορισμοί είναι σύντομοι, περιεκτικοί, εύληπτοι. Δεν προσθέτουμε εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες (μπορούμε στην ενότητα ''[[#Δείτε_επίσης|Δείτε επίσης]]'' να προσθέσουμε παραπομπή στη Βικιπαίδεια).<br> '''Ετικέτες''': * Αν ο ορισμός έχει ειδικά χαρακτηριστικά μπορούμε να προσθέσουμε '''ετικέτες''' με το [[Πρότυπο:ετ]]. Εντάσσουν τα λήμματά μας σε σχετικές Κατηγορίες. (παράδειγμα στο [[δίσκος]]) ** αν αφορά έναν συγκεκριμένο κλάδο (επιστήμη, τέχνη), όρο χρησιμοποιούμε ετικέτες θεματικές, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|μαθηματικά|<κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: για περισσότερες ετικέτες, <code><nowiki>{{ετικ|ιστορία|παρωχημένο|νομ|<γλ=κωδικός ISO γλώσσας>}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] ** αν έχει ειδικό χαρακτήρα ύφους, ετικέτες ύφους, **: όπως <code><nowiki>{{ετ|λόγιο}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{ετ|λαϊκότροπο}}</nowiki></code> **: όλα τα είδη, στην [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] ** Όλες οι ετικέτες στο [[Module:labels/data]] και οι συντομογραφίες τους στο [[Module:labels/alias]] ** Εξειδικευμένα πρότυπα είναι: {{προτ|όνομα}}, {{προτ|επώνυμο}}, {{προτ|τόπος}} με δικές τους αναλυτικές παραμέτρους. Είτε από τις Μεταφράσεις, είτε από την Ετυμολογία, είτε στα Συνώνυμα,<br> '''ΔΕΝ αναφερόμαστε σε ορισμούς με την αρίθμησή τους''' (αν υπάρχει). Αναφερόμαστε στη βασική λέξη του ορισμού. Π.χ ''για τη σημασία τάδε''<br> διότι σ' ένα ηλεκτρονικό λεξικό, η αρίθμηση μπορεί να αλλάξει (να προστεθούν κι άλλοι ορισμοί, ή να αλλάξουν θέση οι υπάρχοντες ορισμοί. ==== Παραδείγματα και παραθέματα ==== =====Παραδείγματα===== Τα Παραδείγματα είναι φράσεις που δημιουργούμε εμείς. Γράφονται στο κύριο λήμμα, και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων.<br>Κάτω από τον ορισμό μπορούμε να προσθέσουμε σύντομα και εύστοχα χαρακτηριστικά παραδείγματα φράσεων. Όπως έχουμε δει στον [[Βικιλεξικό:Οδηγός_για_νέους_χρήστες/Ορισμοί#Προσθήκη_παραδειγμάτων|Οδηγό για νέους χρήστες#Παραδείγματα]]. * '''Δεν αντιγράφουμε''' παραδείγματα από άλλα λεξικά. * Τοποθετούνται κάτω από τον ορισμό με '''εσοχή''' που δημιουργείται με άνω και κάτω τελεία, και το {{προτ|πχ}} * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' με '''''έντονη''''' τη λέξη του λήμματος. *: <code><nowiki>*: {{πχ}} ''ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω''</nowiki></code> * Δεν χρησιμοποιούμε κεφαλαία, ούτε τελεία σε απλές φρασούλες (Κανονικά γράφουμε μεγαλύτερες προτάσεις ή διαλόγους). * Δεν συνηθίζουμε να βάζουμε συνδέσμους μέσα στα παραδείγματα (με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη). * '''Σε μη ελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) Παραδείγματα: ''δείτε'' [[ζάχαρη]], [[âge]] (''μιας ή δύο γραμμών''), [[tea]], [[σκανδιναβός]], [[αδιάβαστος]] (''και με παράθεμα'') {{anchor|παραθέματα}} =====Παραθέματα===== :: <small>''Δείτε και [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]''</small> [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα]]<br> Τα [[παράθεμα|παραθέματα]] είναι φράσεις ή αποσπάσματα από [[πρωτότυπος|πρωτότυπα]] κείμενα. Τοποθετούνται στο κύριο λήμμα και όχι σε σελίδες κλιτικών τύπων με εξαίρεση, κλιτικούς τύπους διαλέκτων και νεκρών γλωσσών. : Παράδειγμα {{λ|ξενοδόχους|gkm}} (''μεσαιωνικό'') ή σπάνιοι τύποι όπως το [[ακούεις]]. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιούμε παραπομπή όπως στον κλιτικό τύπο [[Ζαχαράτου]].</small><br><br> Το παράθεμα πρέπει να περιέχει '''[[χρήση]]''' της λέξης, και όχι '''[[αναφορά]]''' σ' αυτήν. Επιλέγουμε το μέρος της παραγράφου που εξυπηρετεί την εξήγηση, χωρίς να παραθέτουμε μεγάλα κείμενα.<br> '''Για σύγχρονες γλώσσες''', για νεολογισμούς ή σπάνεις λέξεις: Τηρούνται τα κριτήρια όπως στο [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]] (τουλάχιστον 3 αναφορές, χρονολήγηση κειμένων. Η τεκμηρίωση των παραθεμάτων πρέπει να είναι λεπτομερής.<br> * Προτιμούμε σύντομα παραθέματα από λογοτεχνικό έργο, εγχειρίδιο, εφημερίδα ή άλλο έντυπο, '''μόνιμου''' χαρακτήρα * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από {{τ|en|light fiction}} (ελαφρά αναγνώσματα). Προτιμούμε κείμενα συγγραφέων τα οποία θα διαβάζονται και τα επόμενα χρόνια * Αποφεύγουμε να χρησιμοποιούμε παραθέματα από κείμενα ιδιωτικών συζητήσεων σε [[φόρουμ|fora]] και {{l|blog|en}}s εφόσον υπάρχουν παραθέματα σε ιστοσελίδες μόνιμου χαρακτήρα. Εφόσον δεν μπορούν να βρεθούν αλλού, είναι επιθυμητό να γίνεται αρχειοθέτηση σε κάποια σελίδα όπως το [http://web.archive.org/ Wayback Archive] * '''Δεν''' χρησιμοποιούμε παραθέματα από διαδικτυακά εγχειρήματα παρόμοια με τα βικιεγχειρήματα (λεξικά, εγκυκλοπαίδειες) '''Για νεκρές γλώσσες''' ή για '''διαλέκτους''' επιλέγουμε πρωτίστως τα χαρακτηριστικότερα παραθέματα που υποδεικνύονται στα έγκριτα λεξικά των πηγών μας. * Γράφουμε παραθέματα με '''πιστή αναγραφή χωρίς αλλοιώσεις''', με σεβασμό στον συγγραφέα. *: '''Δεν''' διορθώνουμε λάθη που τυχόν υπάρχουν στο πρωτότυπο (<small>μπορούμε να παρεμβάλουμε με όρθια γράμματα το</small> [[sic|[sic]]] <small> για να επισημάνουμε το λάθος.</small>) '''Κείμενο παραθεμάτων:''' * Γράφονται με ''πλάγια γράμματα'' και '''έντονη''' τη λέξη του λήμματος. * Όπως για τα [[#Παραδείγματα]] ξεκινάμε με αστερίσκο ή δίεση και την άνω και κάτω τελεία για δημιουργία '''εσοχής'''. * Ακολουθεί το πρότυπο {{προτ|παράθεμα}} με εξειδικεύσεις: ** αν χρειάζεται, '''είδους''', όπως (<code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση}}</nowiki></code> ποίηση, στίχοι τραγουδιού, νόμος, κ.λπ.) ** και '''γλώσσας''' αν δεν αφορά τα νέα ελληνικά (π.χ. <code><nowiki>{{παράθεμα|ποίηση|grc}}</nowiki></code> για τα αρχαία ελληνικά ή <code><nowiki>{{παράθεμα||grc}}</nowiki></code> αν δεν αφορά ποίηση) Παράδειγμα: : <code><nowiki>*: {{παράθεμα}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' (Ονομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000)</nowiki></code> '''Στοιχεία παραθέματος:'''<br> * '''Απλό στυλ:''' ακολουθεί το Όνομα του συγγραφέα, ''Τίτλος με πλάγια γράμματα'', έτος συγγραφής ή πρώτης έκδοσης, [είδος: π.χ. διήγημα]. Το όνομα συγγραφέα, ας έχει σύνδεσμο με λήμμα της Βικιπαίδειας αν υπάρχει με το πρότυπο [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|όνομασυγγραφέα}}</nowiki></code>]] *: Ονοματεπώνυμο, ''Τίτλος έργου'', 0000 [είδος] ** Καλό είναι να υπάρχει σύνδεσμος με το '''κείμενο''' του έργου είτε στη Βικιθήκη (<code><nowiki>{{s|ΤίτλοςΒικιθήκης|εμφάνιση}}</nowiki></code>), είτε ιστότοπου Πανεπιστημίου, ή Ιδρύματος. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύνδεσμος στη συγκεκριμένη σκαναρισμένη σελίδα αν υπάρχει στο books.google. ** Για άρθρο εφημερίδας -έντυπης ή διαδικτυακής-, θα πρέπει να γράψουμε και την ημερομηνία σύνταξής του (π.χ. 2000.12.31.) Ο Τίτλος του Άρθρου με όρθια γράμματα, το όνομα του περιοδικού ή της εφημερίδας, με πλάγια γράμματα. * '''Κατά αιώνα:''' Αν έχουμε παραθέματα τακτοποιημένα κατά αιώνα ή χρονολογία, καλό είναι να ξεκινάμε μ' αυτό το σημαντικό χαρακτηριστικό: Η πηγή, μπορεί να τοποθετηθεί κατ' εξαίρεσιν στην 1η&nbsp;γραμμή, και να ακολουθήσει το παράθεμα (παράδειγμα [[σκάντζα βάρδια]], στο μεσαιωνικό {{λ|κατόπαρδος|gkm}}) * '''Λεπτομερή στοιχεία:''' ** Όταν τα στοιχεία του παραθέματος είναι πάνω από 3-4 λέξεις, προτιμάμε να τα γράψουμε σε χωριστή γραμμή από κάτω, με διπλή εσοχή και small γράμματα (παράδειγμα στο λήμμα [[ομιλικός]]). ** Ειδικότερα, για παραπομπή σε λεξικά, εγχειρίδια, πραγματείες, χρησιμοποιούμε το σύστημα {{w|Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA}}, αλλά με ολόγραφο το μικρό όνομα του συγγραφέα. **: .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. * '''Σε μη νεοελληνικά λήμματα''': απαραίτητη είναι η μετάφραση των παραδειγμάτων στα ελληνικά (χωρίς πλάγια γράμματα) *: 1η γραμμή: +εσοχή κείμενο, πλάγια γράμματα, έντονη η λέξη-λήμμα *:: 2η γραμμή +2 εσοχές, όρθια γράμματα, η μετάφραση, έντονη η λέξη-λήμμα. *::: <small>Το όνομα του μεταφραστή σημειώνεται: Μετάφραση:τάδε. Αν η μετάφραση είναι δική μας, και αφορά ποίηση ή μεγάλο παράθεμα, γράφουμε Απόδοση:Βικιλεξικό, ώστε να μην υπάρχει απορία στους αναγνώστες. Παράδειγμα: [[sling]]</small> *:: 3η γραμμή +2 εσοχές, τα στοιχεία της πηγής (με μεταφρασμένους τίτλους). Όνομα συγγραφέα, πλάγιος ο πρωτότυπος τίτλος, χρονολογία έργου [είδος] (μετάφραση τίτλου), έκδοση. *::: Αν είναι πολύ μακρά, μπορεί να γίνει με <code><nowiki><small>...</small></nowiki></code> (μικρογράμματη γραμματοσειρά) Μπορεί να υπάρχει -με μικρά γράμματα ή σε ref- [[ΣτΕ]]. '''Παραδείγματα παραθεμάτων''' * Παράδειγμα στο [[ψυχομέτρι]]: δείτε πώς ο συντάκτης έχει δώσει σύνδεσμο Βικιπαίδειας για τον συγγραφέα και σύνδεσμο με το κείμενο στη Βικιθήκη (με κωδικό '''s:''') * Παραδείγματα σύντομων και εύστοχων παραθεμάτων: [[κορόιδο]], [[πίνα]], [[ήμερος]], [[χαμοκέλα]], [[ταιριάζω]] * Παράδειγμα: [[sling]] (αγγλικά, με «απόδοση: το Βικιλεξικό») * Παράδειγμα: [[αδιάβαστος]] (με [[ΣτΕ]]) * Παράδειγμα: [[ἐξά]] (ποίηση, χρησιμοποίηση ειδικών χαρακτήρων παλαιού χειρογράφου) * Παράδειγμα, χρονολογικά: [[σκάντζα βάρδια]], {{λ|κατόπαρδος|gkm}} (οι διαφορετικοί αιώνες των παραθεμάτων στην 1η γραμμή - σύνδεσμος με τη [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)|Βιβλιοθήκη]]) * Παράδειγμα: [[ομιλικός]], [[τραχωματικός]] (λεπτομερή στοιχεία έκδοσης) * Παράδειγμα: [[Ζαχαράτου]] (παραπέμπουμε σε παράθεμα που υπάρχει στο κεντρικό λήμμα) * Παράδειγμα: αρχαία ελληνικά, με δύο μεταφράσεις [[ἐριβῶλαξ]] ==== Μορφές ==== Σε ενότητα<br> <code><nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μορφές}} που εμφανίζει την έκφραση: '''Άλλες μορφές'''. * Ξεκινάμε με τις λέξεις μας με αστεράκι και σύνδεσμο. Εδώ, συνδέουμε με άλλη μορφή ή γραφή του λήμματος (π.χ. στο [[περήφανος]] γράφουμε το [[υπερήφανος]] και στο [[υπερήφανος]] γράφουμε το [[περήφανος]]. Ενημερώνουμε πάντα και τα δύο λήμματα.<br> Μετά τη λέξη μπορούμε να σημειώσουμε ένα επεξηγηματικό σχόλιο εντός παρένθεσης με πλάγια γράμματα. Π.χ. : <code><nowiki>* [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'')</nowiki></code> &nbsp; που εμφανίζει &nbsp; [[εμπειρογνώμων]] (''λόγιος τύπος'') Κάτω από τον ορισμό * με το πρότυπο {{προτ|μορφ}} (παράδειγμα στο [[ζωοφιλία]]) '''Ειδική περίπτωση''': τις πολύ μικρές μορφές (όπως στο λήμμα [[υπο-]]) μπορούμε να τις γράψουμε μετά το PAGENAME στη γραμμή λήμματος, για διευκόλυνση του αναγνώστη. Αν η διαφοροποίηση είναι '''μόνον ορθογραφική''' χρησιμοποιούμε το<br> <code><nowiki>===={{άλλη γραφή}}====</nowiki></code> ==== Συνώνυμα ==== <code><nowiki>===={{συνώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συνώνυμα}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και συμπληρώνουμε με συνδέσμους τα συνώνυμα <code><nowiki>* [[παίζω]]</nowiki></code> ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|el}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς νέα ελληνικά) ή<br> <code><nowiki>* {{λ|παίζω|grc}}</nowiki></code> (σύνδεσμος ακριβείας προς αρχαία ελληνικά)<br> Εάν οι ορισμοί είναι πολλοί, με διαφορετικές σημασίες και το συνώνυμό μας αντιστοιχεί μόνο σε μία, τότε * ή πρέπει να ξεκινήσουμε το συνώνυμο με (''πλάγια γράμματα τη σημασία''): ..... * ή εναλλακτικά, να πάμε κάτω από τον συγκεκριμένο ορισμό και να χρησιμοποιήσουμε το 'τοπικό' πρότυπο {{προτ|συνων}}. (Παράδειγμα: [[δίνω]]) Πολλές φορές τα συνώνυμα βρίσκονται μέσα στον ορισμό. (Παράδειγμα: [[καταφρόνηση]] με εξήγηση: [[περιφρόνηση]]) ==== Αντώνυμα ==== <code><nowiki>===={{αντώνυμα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|αντώνυμα}} * όπως και στα ''[[#Συνώνυμα|Συνώνυμα]]''. Εναλλακτική χρήση τοπικής σήμανσης με το πρότυπο {{προτ|αντων}} ==== Πολυλεκτικοί όροι ==== <code><nowiki>===={{πολυλεκτικοί όροι}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|πολυλεκτικοί όροι}} Τους γράφουμε όπως τα ''[[#Συγγενικά|Συγγενικά]]''<br> ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|πολυλεκτικός όρος}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα ==== Εκφράσεις ==== <code><nowiki>===={{εκφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|εκφράσεις}} * Η ενότητα ''εκφράσεις'' περιλαμβάνει παγιωμένες φράσεις της γλώσσας και όχι συνήθη αθροίσματα λέξεων ΠΡΟΣΟΧΗ: το πρότυπο {{προτ|έκφραση}} αφορά την ΕΝΟΤΗΤΑ-μέρος του λόγου, όχι τη λίστα-υποενότητα * Γράφονται με έντονα γράμματα: <pre> ===={{εκφράσεις}}==== * '''πρώτη έκφραση''': έννοια της έκφρασης * '''δεύτερη έκφραση''': έννοια της έκφρασης </pre> Αν η έκφραση έχει αδιαφανή σημασία, ιδιαίτερη σημασία, τη βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε λήμμα ειδικά γι' αυτήν.<br> Για [[ρητό|ρητά]] ρητών, [[γνωμικό|γνωμικά]] ή και [[απόφθεγμα|αποφθέγματα]] μεγάλων ανδρών δείτε την [[:Κατηγορία:Φράσεις]] και τα [[q:Κύρια_Σελίδα|Βικιφθέγματα]]. ==== Παροιμίες ==== <code><nowiki>===={{παροιμίες}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|παροιμίες}} Τις γράφουμε όπως τις ''[[#Εκφράσεις|Εκφράσεις]]'' και τις βάζουμε εντός συνδέσμου για να δημιουργήσουμε το δικό τους λήμμα. ==== Συγγενικά ==== <code><nowiki>===={{συγγενικά}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|συγγενικά}} * Ξεκινάμε με αστεράκι και γράφουμε το σύνδεσμο προς το λήμμα * Γράφονται με αλφαβητική σειρά Επειδή μπορεί να είναι πάρα πολλά, χρησιμοποιούμε ειδικά πρότυπα για διαμόρφωση σε κολώνες. (παράδειγμα στο [[αίμα#Συγγενικές λέξεις]]).<br> Μπορούμε επίσης να τα χωρίσουμε * σε {{προτ|παράγωγα}}, {{προτ|σύνθετα}} * ή σε ενότητες θεμάτων και ριζών (παράδειγμα στο [[πείθω]]) ==== Σύνθετες λέξεις ==== <code><nowiki>===={{σύνθετα}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|σύνθετα}} * Οι σύνθετες λέξεις είναι συνέχεια και εξειδίκευση της ενότητας «Συγγενικές λέξεις». * Ξεκινάμε με αστεράκι και προσθέτουμε σύνδεσμο για κάθε λέξη * Οι σύνθετες λέξεις αναγράφονται κατά αλφαβητική σειρά. ==== Δείτε επίσης ==== <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|βλέπε}} που εμφανίζει '''Δείτε επίσης''' Εδώ τοποθετούμε * λέξεις που '''δεν''' είναι ομόρριζες, αλλά ίσως ενδιαφέρουν τον αναγνώστη * λέξεις από άλλους τομείς γλωσσών που θα θέλαμε να σχολιάσουμε * συνδέσμους με τη Βικιπαίδεια με πρότυπα όπως το {{προτ|ΒΠ}} ή το {{προτ|enWP}} για τα αγγλικά και άλλων γλωσσών, που θα βρείτε στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. ==== Κλίση ρήματος ==== <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|κλίση}} Οι μεγάλοι πίνακες κλίσης ρημάτων τοποθετούνται εδώ. Χρησιμοποιούμε τα κατάλληλα [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|Πρότυπα κλίσεων]]. Παραδείγματα: [[παίζω]], [[δέω]].<br> : ''περισσότερα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων]]'' ==== Μεταφράσεις ==== <code><nowiki>===={{μεταφράσεις}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταφράσεις}} '''Μόνο''' στα νεοελληνικά λήμματα υπάρχει ενότητα για μεταφράσεις. (for English, '''{{cf|0=-|Help:Translations}}''') Η ενότητα ''μεταφράσεις'' έρχεται στο τέλος του νεοελληνικού Τομέα. Αν υπάρχουν, ακολουθούν οι ''[[#Αναφορές|Αναφορές]]''. Στις μεταφράσεις, οι διάφορες γλώσσες εμφανίζονται κατά την αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στην ελληνική γλώσσα. Ο κατάλογος είναι ήδη έτοιμος για συμπλήρωση στη σελίδα [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] για τα νεοελληνικά λήμματα. '''Δεν''' συμπληρώνουμε σχόλια γραμματικής αναγνώρισης (θηλυκό, πληθυντικός κ.λπ.). Στις περιπτώσεις μεταφράσεων με πολυλεκτικό όρο, πιθανόν να μην υπάρχει λήμμα ούτε στη μητέρα γλώσσα, ούτε στο Βικιλεξικό (παράδειγμα: γαλλικά, ''le&nbsp;plus&nbsp;grand'' στο λήμμα [[μέγιστος]]). Τότε επιλέγουμε το λήμμα ''grand'' ως στόχο :* για τη μητέρα γλώσσα, προσθέτοντας <code><nowiki>|iw=grand</nowiki></code> :* για σύνδεσμο εδώ, στο Βικιλεξικό, προσθέτοντας <code><nowiki>|link=grand</nowiki></code> :οπότε η μετάφραση παίρνει τη μορφή:<br> :<code><nowiki>* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}</nowiki></code> Όριο αριθμού μεταφράσεων: Συνήθως γράφουμε μία ή δύο μεταφράσεις. Εξαιρετικά έως πέντε. : ''περισσότερα στη [[Βοήθεια:Μεταφράσεις|Βοήθεια:Μεταφράσεις]] or in English: [[Help:Translations]]'' ==== Μεταγραφές ==== <code><nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|αρα}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|κυρ}} --></nowiki></code><br> <code><nowiki><!-- * {{γραφή|λατ}} --></nowiki></code><br> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|μεταγραφές}} και τα πρότυπα συστημάτων γραφής. Αυτή η ενότητα χρησιμοποιείται '''μόνο στα νεοελληνικά λήμματα για [[επώνυμο|επώνυμα]]'''.<br> : όπως [[Παλαμάς]] : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές/ελληνικά]] για τους τρόπους μεταγραφής.'' ==== Απόγονοι ==== <code><nowiki>===={{απόγονοι|el}}====</nowiki></code> * με το πρότυπο ενότητας {{προτ|απόγονοι}} Χρησιμοποιείται, αν υπάρχουν πολλοί ετυμολογικοί απόγονοι ενός λήμματος. Αναγράφονται ένας ένας σε διάταξη ετυμολογικού δέντρου με το πρότυπο {{προτ|απόγ}}. Παραδείγματα, στην αρχαία ελληνική λέξη {{λ|φιλοσοφία|grc}}, στην περσική {{l|شادروان|fa|t=σιντριβάνι}} * Αν οι απόγονοι είναι μόνον μια δυο λέξεις, μπορούμε να τους αναφέρουμε στην Ενότητα:[[#Ετυμολογία|''Ετυμολογία'']], σε μία και μόνη γραμμή, χρησιμοποιώντας το συνοπτικό {{προτ|απόγονοι2}} === Αναφορές === Αν έχετε κάνει παραπομπές, αναφορές <code><nowiki><ref>xxxxxx xxx</ref></nowiki></code> κάπου (οπουδήποτε) μέσα στον Τομέα, εδώ είναι η θέση όπου θα εμφανιστούν. Το λογισμικό συγκεντρώνει όλες τις αναφορές στο τέλος του λήμματος, αν προσθέσουμε εδώ το εξής: <div style="width:200px; margin-left:0em;"><pre>==={{αναφορές}}=== <references/></pre></div> Ιδίως για τις νεκρές γλώσσες (αρχαία ελληνικά, λατινικά) μπορούν να ακολουθήσουν οι πηγές που συμβουλευόμαστε <div style="width:250px; margin-left:0em;"><pre>==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</pre></div> : ''περισσότερα στο [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες/Σύνδεσμοι#Παραπομπές]]''. === Σημειώσεις === Αν κάποια Ενότητα (Ετυμολογία, Κλίση) χρειάζεται διευκρινίσεις, μπορεί να προστεθεί μικρό επεξηγηματικό κείμενο κάτω από το πρότυπο {{προτ|σημειώσεις}}, τοποθετημένο κάτω από τη σχετική Ενότητα. Κατ' εξαίρεσιν και με απόφαση διαχειριστή, κείμενα συντακτών που κρίθηκαν ως εξαιρετικά μπορούν να προστεθούν είτε στο τέλος Τομέα λήμματος, είτε στη Σελίδα Συζήτησής του κάτω από το πρότυπο '''{{προτ|σημειώσεις συντακτών}}'''. === Κλείσιμο === Αν επιθυμούμε να εντάξουμε το λήμμα του Τομέα που επεξεργαζόμαστε σε κάποια επιπλέον Κατηγορία, την προσθέτουμε εδώ. π.χ. <code><nowiki>[[Κατηγορία:...]]</nowiki></code> : ''περισσότερα στις [[#Κατηγορίες|εξηγήσεις για τις Κατηγορίες]].'' Στις περιπτώσεις που υπάρχει στο λήμμα και συνέχεια για Τομέα μεσαιωνικής ή αρχαίας ελληνικής λέξης τότε αφήνουμε δύο γραμμές, γράφουμε τέσσερις παύλες <code><nowiki>----</nowiki></code> αφήνουμε άλλη μια γραμμή και συνεχίζουμε με τον νέο Τομέα. Για ΟΛΟΥΣ τους ελληνικούς τομείς της σελίδας, κλείνουμε τη σελίδα με: <code><nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki></code> Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή αλφαβητική κατάταξη των ελληνικών λέξεων μέσα στις διάφορες Κατηγορίες. == Τομείς ξένων γλωσσών == Πρότυπο: <nowiki>{{-en-}}</nowiki> (αγγλικά), <nowiki>{{-de-}}</nowiki> (γερμανικά), etc. ([[Βικιλεξικό:Πρότυπα γλωσσών|θα βρείτε εδώ τη λίστα όλων των κωδικών των γλωσσών]]) === Γενικά === * Οι τομείς ελλικής γλώσσας που ακολουθούν τον τομέα της νέας ελληνικής αναγράφονται κατά « ιστορική » σειρά: πρώτα τα νέα ελληνικά, (...), στο τέλος τα αρχαία ελληνικά. * Οι τομείς ξένων γλωσσών τοποθετούνται κατά αλφαβητική σειρά του ονόματός τους στα ελληνικά. '''Δεν''' περιέχουν: ** εικόνες, ** μεταφράσεις. * Δίνουμε κυρίως τη μετάφραση στα ελληνικά. Δεν δίνουμε ορισμό παρά μόνο εάν η λέξη δεν υπάρχει στα ελληνικά ή εάν έχει ελαφρά διαφορετική (από τα ελληνικά) έννοια. ==== Παραδείγματα χρήσης ==== Για να παραθέσουμε παράδειγμα χρήσης, χρησιμοποιούμε την πλάγια γραφή και για το ξενόφωνο παράδειγμα και για τη μετάφρασή του. <pre>*:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> <pre>#:''the English '''phrase''' - η αγγλική φράση''</pre> == Κατηγορίες == === Γενικά === Οι Κατηγορίες για τα λήμματα δημιουργούνται με τις 'ετικέτες' ή διάφορα ''[[#Πρότυπα_όρων_για_κατηγορίες|πρότυπα όρων]]'' (μέρους λόγου, όρων γραμματικής, ετικετών κ.λπ.). Αν δεν έχουν δημιουργηθεί με αυτόματο τρόπο, οι κατηγορίες μπορούν να γραφτούν 'με το χέρι', πάντα στο τέλος ενός Τομέα μια γλώσσας, αφήνοντας μια ή δυο γραμμές κενές από το κυρίως κείμενο του Τομέα. * '''[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό]]''' : η βασική οργάνωση του δέντρου των Κατηγοριών, μια λίστα όλων των κατηγοριών * ειδική σελίδα αναζήτησης: [[Ειδικό:Categories|Όλες οι υπάρχουσες κατηγορίες]] * ''Δείτε'' [[Βοήθεια:Κατηγορίες]] === Ενεργοποίηση κατηγοριών === Για να ενεργοποιήσουμε μια κόκκινη κατηγορία, κάνουμε κλικ στο 'Επεξεργασία' και γράφουμε : <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> Το [[Πρότυπο:auto cat]] εξυπηρετεί τις περισσότερες Κατηγορίες. === Σύνταξη === Η ένταξη ενός λήμματος σε μια Κατηγορία γράφεται, π.χ. <pre> [[Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ιατρική (<άλλη γλώσσα>)]] </pre> <small caps>ΣΗΜΕΙΩΣΗ</small caps>: <small>Αν απλώς θέλουμε να συνδεθούμε με κάποια κατηγορία, '''χωρίς''' να εντάξουμε τη σελίδα σ' αυτήν, βάζουμε άνω και κάτω τελεία στην αρχή: <code><nowiki>[[:Κατηγορία:Ιατρική]]</nowiki></code></small> === Πρότυπα όρων για κατηγορίες === Τα λήμματα μπορούν να κατηγοριοποιηθούν '''αυτόματα''' χρησιμοποιώντας 'ετικέτες' με το πρότυπο {{προτ|ετ}} (ετικέτα), όπως {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολογία}}</nowiki></code>}} ή {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ζωολ}}</nowiki></code>}}, {{nobr|<code><nowiki>{{ετ|ιατρική}}</nowiki></code>}} κ.λπ. Αυτές οι ετικέτες χρησιμοποιούνται {{nobr|'''αμέσως πριν από τον ορισμό'''}} μιας λέξης και προκαλούν την αυτόματη κατηγοριοποίησή της. '''Δεν ξεχνάμε''' να προσθέσουμε τον κωδικό γλώσσας εάν η λέξη δεν είναι νεοελληνική. Εννοούνται τα νέα ελληνικά ('''el''')<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (νέα ελληνικά)]] ή, για τα αρχαία ελληνικά ή τα γαλλικά:<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|grc}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (αρχαία ελληνικά)]]<br> <code><nowiki>* {{ετ|ιατρική|fr}}</nowiki></code> &nbsp; Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιατρική (γαλλικά)]] Δείτε έναν κατάλογο ετικετών: * [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]] * [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] με [[:Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] == Σύνδεσμοι interwiki == Οι σύνδεσμοι interwiki (διαγλωσσικοί σύνδεσμοι) επιτρέπουν τη σύνδεση προς τον ίδιο τίτλο σελίδας σε άλλα βικιλεξικά.<br> Τους βλέπετε στο menu, στα αριστερά κάτω από την ενότητα ''Άλλες γλώσσες'' * Οι σύνδεσμοι γίνονται βάσει του τίτλου της σελίδας και όχι των μεταφράσεών του ή της σημασίας. * Για τα λήμματα του κύριου ονοματοχώρου παρέχονται [[Wikidata:Wikidata:Wiktionary#Sitelinks|αυτόματα]]. * Για τις Κατηγορίες, συνδέονται με τα άλλα wiktionary μέσω του συνδέσμου ''Αντικείμενο wikidata'' που βρίσκεται στην ''Εργαλειοθήκη''. Αν δεν υπάρχει, δημιουργείται στο https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem == Δείτε επίσης == * [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων]] == Διάφορα == Αυτόματος πίνακας περιεχομένων για να φανούν όλοι οι τομείς αυτής της σελίδας: __TOC__ [[Κατηγορία:Συμβάσεις του Βικιλεξικού|δομη]] [[Κατηγορία:Βοήθεια|δομη]] scb5zfd2qoit3j9ghhirzr05hemnhli 5 168451 5587074 5492335 2022-08-24T05:00:19Z FocalPoint 150 /* επιλέγουμε πρωτίστως; γιατί; */ νέος τομέας wikitext text/x-wiki ==σύνδεση μεταφράσεων με ορισμούς== Εάν χρησιμοποιούμε το σύστημα που περιγράφεται εδώ (μετά από κάθε μετάφραση γράφουμε σε παρενθέσεις τον αριθμό του αντίστοιχου ορισμού), θα αντιμετωπίσουμε σύντομα το πρόβλημα που είχαν οι χρήστες του αγγλικού Βικιλεξικού: τη στιγμή που κάποιος βγάζει ή προσθέτει έναν ορισμό κάπου στη λίστα εκτός του τέλους της, οι αριθμοί θα είναι όχι μόνο άχρηστοι αλλά και εσφαλμένοι. (Για δείτε [[en:Wiktionary:Beer_parlour_archive/April-June_04#Inserting_New_Definitions_Without_Renumbering.3F|εδώ]] για τη συζήτηση στο αγγλικό ΒΛ.) Δεν μπορούμε να περιμένουμε να αλλάξει όλους τους αριθμούς στις μεταφράσεις ο χρήστης που θέλει απλώς να βελτιώσει τους ορισμούς. Και νομίζω ότι η διάταξη των ορισμών θάπρεπε να είναι βασισμένη σε άλλα παράγοντα παρά το πότε κάποιος αποφάσισε να προσθέσει τον καθένα (π.χ. ποιες έννοιες είναι οι πιο συνηθισμένες). Ίσως θα ήταν καλύτερα να έχουμε ξεχωριστούς πίνακες μεταφράσεων, έναν για κάθε ορισμό, με μια συνοπτική φράση για τον ορισμό στην αρχή του πίνακα, μέχρι που να βρούμε καλύτερη λύση. Άλλες προτάσεις; [[Χρήστης:68.121.166.32|68.121.166.32]] 02:12, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) (oops, δεν είχα συνδεθεί!) [[Χρήστης:ArielGlenn|ArielGlenn]] 02:32, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) : ArielGlenn, περιγράφεις ένα πολύ σημαντικό πρόβλημα. Ωστόσο, όπως θα δεις, ήδη χρησιποιούνται ξεχωριστοί πίνακες μεταφράσεων για κάθε ορισμό. Το μόνο που μένει είναι διορθωθεί το σχετικό άρθρο.... //// [[Χρήστης:Sofianagn|Sofianagn]] 07:20, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) == δομή == Είναι αυτή η δομή η σωστή? Αν ναι, να την αντιγράφουμε. Μήπως μπορείτε Κύριε [[Χρήστης:Svlioras|Sviora]] να την ελέγξετε? Ευχαριστώ [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:51, 3 Ιανουαρίου 2019 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]], παρόλο που δεν έχουμε συζητήσει / συμφωνήσει / καταλήξει για τη «σωστή» δομή των λημμάτων, αυτή που παραθέτεις φαίνεται καλή. Προσωπικά, τα συγγενικά θα τα έβαζα πιο πάνω, ενώ τους πολυλεκτικούς όρους και τις εκφράσεις πιο κάτω. [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:52, 3 Ιανουαρίου 2019 (UTC) :: Ναι, τα άλλαξα λίγο. Τα παράγωγα φαντάζομαι είναι λογικά, ακριβώς πάνω από τα συγγενικά. (παραγωγή-σύνθεση-συγγενή) Αν και βλέπω ότι δεν γίνεται συχνά η διάκριση: και καλύτερα, για να έχουμε πλήρη κατάλογο α...ω των συναφών λέξεων στα συγγενικά, αντί να τα χωρίζουμε. Παρακαλώ, [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]], αλλάξτε τη σειρά, σύμφωνα με την πείρα σας. Θα είναι πολύτιμο copy-paste για μας! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:13, 4 Ιανουαρίου 2019 (UTC) Μοντέλα: [[αίμα]], [[ζάχαρη]], για τα συγγενικά βλ. [[πείθω]] ===νέα=== 2019.01.20. Σύμφωνα με τον οδηγό σας: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]]<br> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background:; font-weight:normal;"><b>Δομή</b> για νέα ελληνικά</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> <pre style="font-size:12px;"><nowiki> =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} <!-- κλίση αν είναι ουσιαστικό ή επίθετο --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|}} <!-- ˈaɛiɔu vb ɣʝ ɡɟ ðd zθ kc lʎ m ɱf nŋ ɲa pɾstf xç --> ==={{ΜΕΡΟΣ ΛΟΓΟΥ|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' <!-- {{}} --> * {{λείπει ο ορισμός}} <!-- # για αρίθμηση περισσότερων --> <!-- *: ''ωωω '''λήμμα''' ωωω'' *: {{συνων}} {{λ|ωωω|el}} --> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- αν συνων/αντων είναι για πολλές διαφορετικές έννοιες, ας μπούν κάτω από ορισμούς --> ===={{ταυτόσημα}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{αντώνυμα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- τα συγγενικά, για τις ετυμολογικά συναφείς λέξεις --> ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * '''[[ωωω ωωω]]''' ===={{εκφράσεις}}==== * '''έκφραση''': έννοια της έκφρασης ===={{παροιμίες}}==== * '''ωωω''' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- αν υποκορ/μεγεθ είναι λίγα, καλύτερα, στα παράγωγα, γράφουμε * {{λ|ωωω|el}} {{υποκ}} * {{λ|ωωω|el}} {{μεγ}} ===={{υποκοριστικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{μεγεθυντικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} --> <!-- αν είναι πολλά τα σύνθετα: --> ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- εδώ τελειώνουν τα παράγωγα --> ===={{βλέπε}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- σύνδεσμοι ή λέξεις άσχετες ετυμολογικά, υπώνυμα κλπ --> <!-- {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Τίτλος άρθρου με άλλη επικεφαλίδα}} {{enWP|Title|Title}} (Title1=ο σύνδεσμος, Title2 γράψτε ξανά) --> <!-- ===={{κλίση}}==== αν είναι ρήμα --> ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:]] (αν χρειάζεται) {{κλείδα-ελλ}} (για ελληνικό λήμμα) </nowiki></pre> </div></div> ===αρχαία=== Αν θέλουμε ΚΑΙ αρχαία ελληνικά, βάζουμε '''ΠΑΝΩ από την κλείδα''' τέσσερις παύλες και συνεχίζουμε: <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:#dddddd; font-weight:normal;"><b>Δομή</b> για αρχαία ελληνικά</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> <pre style="font-size:12px;"><nowiki> ---- =={{-grc-}}== {{προσχέδιο}} <!-- κλίση ουσ, επίθ --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ΜΕΡΟΣ ΛΟΓΟΥ|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λείπει ο ορισμός}} <!-- *: ''ωωω '''λήμμα''''' --> ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ωωω|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ωωω|grc}} <!-- ===={{κλίση}}==== αν είναι ρήμα --> ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} [[Κατηγορία:]] {{κλείδα-ελλ}} </nowiki></pre> </div></div> == Πολλαπλή διάταξη == {{χρ|Svlioras|Lou}}, μια ερώτηση. Στο [[Βικιλεξικό:Δομή_λημμάτων#Ενότητες]], λέει ότι : «''Αν κάποια υποενότητα αναφέρεται αποκλειστικά σε μια άλλη τότε θα πρέπει να περιέχει ένα ίσον περισσότερο από αυτήν.''» Αυτό, το αναφέρει για τις περιπτώσεις περισσότερων Ετυμολογιών (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βιάζω&oldid=4198051 βιάζω-2019]. Αλλά στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=θερμός&oldid=4198054 θερμός-2019] δεν ακολουθήθηκε αυτή η λογική.)<br> Αν υποθέσουμε ότι το σωστό είναι το [[βιάζω]], δεν πρέπει να ισχύει το ίδιο στη μονή Ετυμολογία? Κι εκεί, όλα υπάγονται σ' αυτήν. Με τη λογική του «Δομή των άρθρων», θα έπρεπε και η μοναδική Ετυμολογία να έχει 3 ίσον, η Προφορά και το Μέρος λόγου 4 ίσον, και οι υποενότητες (συνώνυμα, συγγενικά κλπ) 5 ίσον. Δηλαδή, η πολλαπλές Ετυμολογίες, θα ήταν απλώς, μια επανάληψη της βασικής διάταξης. Μήπως πρέπει να διορθωθεί ένα από τα δύο: ή η πολλαπλή διάταξη, ή η μονή διάταξη. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:43, 30 Νοεμβρίου 2019 (UTC) :: ΟΚ, το αφαιρώ, και μένουν όλα πάντοτε με τα ίδια ίσον όπως στην αρχική διάταξη. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 04:56, 14 Ιανουαρίου 2020 (UTC) == «εικόνα λέξης» == Αυτό το «εικόνα λέξης» με ξενίζει. Ίσως «μορφή λέξης»; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:32, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}}, στην ορολογία μας: : τύποι = βουνό, βουνού, βουνά, βουνών. : μορφές = βουνό, βουνί / μορφονιός, ομορφονιός : εικόνα λέξης, το λέω για τους εντελώς νεοεισερχόμενους: η ΙΔΙΑ λέξη με μικροδιαφορές διακριτικών, όπως σε κείνα τα τεστ που συγκρίνεις δυο εικόνες με μικροδιαφορές π.χ. [[άνεμος]] [[ἄνεμος]]. Όταν πρωτοήθρα στο ΒΛ, δυσκολεύτηκα πολύ να το αποδεχτώ, ότι θα χωριστούν οι δυο αυτές σε 2 σελίδες κι όχι να συνυπάρχουην σε μία. Πώς αλλιώς θα λέγατε σ' έναν άσχετο ότι διαφέρουν. Ως προς? νααι, την ορθογραφία. Να το σκεφτούμε αν δεν είναι επιτυχημένη η έκφραση «εικόνα» &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:29, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) ==μετακίνηση== Προτείνω μετακίνηση σε «Βικιλεξικό:Δομή των λημμάτων». Αυτονόητο, αλλά δεδομένου ότι η σελίδα χρησιμοποιείται σε αρκετά σημεία, παρακαλώ για επιβεβαίωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:55, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}} συμφωνώωωω και ξέρω ότι και ο {{ping|Chalk19}} το έχει εισηγηθεί. Μόνο που πρέπει να ενημερωθούν πάρα πολλά Links.. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:25, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) ::δεν με πειράζει αυτό, θα γίνει. Ας δούμε την άποψη άλλων. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:29, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) {{ping|Svlioras|FocalPoint|Chalk19}} Ερώτηση: θα το πούμε Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων ? (όπως [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]]),<br> ή θα το πούμε Βικιλεξικό:Δομή των λημμάτων ? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:37, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) Καλύτερα «Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων» --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:35, 6 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{έγινε}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:20, 12 Ιουλίου 2021 (UTC) ==Δεν== [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]: *Τα '''δεν''' είναι απόλυτα και δεν απηχούν τις [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Παραθέματα_για_ανεπίσημες_λέξεις_και_εκφράσεις|εκφρασμένες απόψεις της κοινότητας]]. Παρακαλώ '''μην''' (ταιριάζει με το '''δεν''') τα επαναφέρεις. *Το «Ευχαριστούμε για την 'αρχειοθέτηση με archive.org την οποία δεν ξέρω καθόλου», αφορά τον [[Χρήστης:Texniths]] ο οποίος μας το υπενθύμισε στην σχετική συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Παραθέματα_για_ανεπίσημες_λέξεις_και_εκφράσεις]]. Τον ευχαριστώ και εγώ για την υπενθύμιση. * Οι διαχειριστές '''δεν''' είναι αρχισυντάκτες. Το σημείο «...Σε περίπτωση νεκρών συνδέσμων, οι διαχειριστές πρέπει να κάνουν αρχειοθέτηση ...» είναι εντελώς απαράδεκτο, ιδιαίτερα όταν γράφεται από χρήστη που έχει δικαιώματα διαχειριστή. Οι χρήστες είναι αρμόδιοι για το περιεχόμενο και αν χρειάζεται αρχειοθέτηση, και πάλι αυτοί είναι αρμόδιοι. *Το ίδιο σημείο είναι εντελώς λανθασμένο, γιατί αν οι σύνδεσμοι είναι νεκροί και εφόσον μιλάμε για blogs / chats, το archive.org δεν τους έχει αποθηκεύσει. Η στιγμή της αρχειοθέτησης στο archive.org τέτοιων σελίδων είναι όταν αυτές είναι σε ισχύ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:02, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : Α, {{ping|FocalPoint}}, τα τεχνικά περί νεκρών συνδέσμων δεν τα ξέρω καθόλου - ας ελπίσουμε ότι θα τα αναλάβει όλλος αρχισυντάτκτης. : _Επειδή στο ΒΛ έρχονται όλο διάφοροι και καταστρέφουν τα λήμματα, λέμε ΔΕΝ με κεφαλαία, και οι 4 υπόλοιποι ενεργοί συντάκτες, ξέρουμε, μεταξύ μας, τι κάνουμε. Σε μια γενική Σελίδα κανόνισμών, θα γίνουν links προς όλες τις Σελίδες οδηγιών που έχουν λίστες με '''Δεν''' = τι δεν κάνουμε στο Βλεξικό. (γιατί εκείνη η σελίδα 'Τι δεν είναι το Βικιλεξικό' είναι γενικ, δεν έχει ρητές απαγορεύσεις. Φυσικά, όταν θα γραφτεί η σελίδα κανονισμών, θα υποβληθεί προς επεξεργασία και ψήφιση... Ίσως του χρόνου. : _Οι μέντορες που μου έκαναν patrolling στο en.wikt, είναι πολύ αυστηρότεροι απ' ότι εδώ. Οι 3ήμερες πέφτουν βροχή εκειπέρα, και τα desysoping επίσης. Βλέπετε ότι στα Βικιλεξικά έχουμε πολύ διαφορετικό στυλ απ' ότι στις ΒΠαίδειες. Ίσως επειδή τα λήμματα δεν έχουν ρέοντα λόγο, και η δομή τους είναι πολύ συγκεκριμένη. Ναι, υπάρχουν ψηφοφορίες, και ο καθένας έχει μία ψήφο, αλλά κατά τη διάρκεια των εργασιών, η δουλειά των directors είναι να τηρούνται οι κανόνες. Κι όποιος θέλει, παραπανείται στηυν αντίστοιχη ΒΚΔημία. Αυτά περι αρχισυντακτών, έχουν και πολλούς: 103. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:16, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}}, μη με μπερδεύετε, μην αλλάζετε τη μορφή του κειμένου σας παρακαλώ, έχω πάρα πολλά τέτοια και μαρκάρω το ' ' ' Δ ε ν... Τι σας έχει πιάσει? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:34, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : Λοιόν, να σας το εξηγήσω: Δεν βάζουμε ποτέ μα ποτέ links προς blogs ή fora (εξαίρεση μία, δεν θα την πούμε εδώ). OK? Δεν έχει να κάνει με το εφήμερο του χαρακτήρα τους μόνο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:36, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] *νομίζω ότι έχεις εκτραπεί πλήρως, μιλώντας για αρχισυντάκτες. Δεν έχουμε αρχισυντάκτες. Έχουμε συντάκτες μόνο. Οι εκλογές διαχειριστών αφορούν ανθρώπους που μπορεί να είναι και εντελώς άσχετοι με τη γλώσσα, δεδομένου ότι ο ρόλος τους είναι ρυθμιστικός και μόνο. Τίποτα άλλο. Κανένα άλλο δικαίωμα ή υποχρέωση επί του περιεχομένου δεν έχουν. *το τεράστιο μέγεθος της εκτροπής στην οποία έχεις βρεθεί φαίνεται και από την αδιανόητη για τα Βικιεγχειρήματα ορολογία «directors». *οι μέντορές σου στο enwikt προφανώς είναι αυταρχικοί και δεν αποτελούν καλό παράδειγμα για εδώ. Προτείνω να βρεις καλύτερα παραδείγματα για να αντιγράψεις, συναινετικής διαχείρισης και όχι επίδειξης αυταρχισμού. *τα '''ΔΕΝ''' χρειάζονται σε ελάχιστες περιπτώσεις. Σταμάτα, παρακαλώ, λοιπόν να σταματήσεις τη μεταφορά των αυταρχικών λογικών σε κείμενο της πολιτικής. *blogs ή fora ή προφορικές μαρτυρίες που καταγράφονται σε δημοσιευμένα video είναι σαφέστατα μέρος της τεκμηρίωσης. Προφανώς, προτιμούνται όλοι οι άλλοι τρόποι κατά προτεραιότητα, αλλά ΔΕΝ απαγορεύονται. Όταν δεν υπάρχει άλλη τεκμηρίωση είναι αποδεκτά. Μετά τα παραπάνω απευθύνομαι ξανά, δυστυχώς, στην Βικιδημία για το θέμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:46, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) Και μετά την [https://ikee.lib.auth.gr/record/299042/files/GRI-2018-22188.pdf Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία του ΑΠΘ (Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας], σελ. 88 - 89 (με fora, blogs κ.α.), προχωρώ [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] σε επαναφορά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:17, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) == επιλέγουμε πρωτίστως; γιατί; == Η [[Χρήστης:Sarri.greek]] θεώρησε σκόπιμο να προσθέσει: «'''Για νεκρές γλώσσες''' ή για '''διαλέκτους''' επιλέγουμε πρωτίστως τα χαρακτηριστικότερα παραθέματα που υποδεικνύονται στα έγκριτα λεξικά των πηγών μας.» Θα ήθελα πριν προστεθεί κάτι τέτοιο, να τεκμηριωθεί, για ποιο λόγο θα πρέπει το Βικιλεξικό να γίνει πιστό αντίγραφο των «έγκριτων λεξικών» με αντιγραφή των παραθεμάτων τους. *Κάτι τέτοιο με βρίσκει επί της αρχής αντίθετο, γιατί το Βικιλεξικό έχει τη δυνατότητα να γίνει πολύ καλύτερο από αυτά. *Επιπλέον, έχω επιφυλάξεις για τα πνευματικά δικαιώματα (αν το έγκριτο λεξικό του FocalPoint έχει 4 παραθέματα και χρησιμοποιήσουμε και τα 4, τότε κάνουμε κατάχρηση των πνευματικών δικαιωμάτων του FocalPoint) Αν ένας χρήστης νοιώθει ασφάλεια να αντιγράψει ένα τέτοιο παράθεμα, ας το κάνει. Αλλά το να ψαλιδίζουμε τη δημιουργικότητα των χρηστών με τέτοια οδηγία, με βρίσκει έντονα αντίθετο. Αν ένας χρήστης βρει άλλο παράθεμα, γιατί να μην το χρησιμοποιήσει; Αφαιρώ το συγκεκριμένο μέχρι να τεκμηριωθεί επαρκώς και να τοποθετηθούν και άλλοι χρήστες. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:00, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) mjqaavebcy3tktvq9c74bsttsjejsjt 5587114 5587074 2022-08-24T06:23:33Z Sarri.greek 25517 /* επιλέγουμε πρωτίστως; γιατί; */ Αρχές σύνταξης των κλασικών γλωσσών wikitext text/x-wiki ==σύνδεση μεταφράσεων με ορισμούς== Εάν χρησιμοποιούμε το σύστημα που περιγράφεται εδώ (μετά από κάθε μετάφραση γράφουμε σε παρενθέσεις τον αριθμό του αντίστοιχου ορισμού), θα αντιμετωπίσουμε σύντομα το πρόβλημα που είχαν οι χρήστες του αγγλικού Βικιλεξικού: τη στιγμή που κάποιος βγάζει ή προσθέτει έναν ορισμό κάπου στη λίστα εκτός του τέλους της, οι αριθμοί θα είναι όχι μόνο άχρηστοι αλλά και εσφαλμένοι. (Για δείτε [[en:Wiktionary:Beer_parlour_archive/April-June_04#Inserting_New_Definitions_Without_Renumbering.3F|εδώ]] για τη συζήτηση στο αγγλικό ΒΛ.) Δεν μπορούμε να περιμένουμε να αλλάξει όλους τους αριθμούς στις μεταφράσεις ο χρήστης που θέλει απλώς να βελτιώσει τους ορισμούς. Και νομίζω ότι η διάταξη των ορισμών θάπρεπε να είναι βασισμένη σε άλλα παράγοντα παρά το πότε κάποιος αποφάσισε να προσθέσει τον καθένα (π.χ. ποιες έννοιες είναι οι πιο συνηθισμένες). Ίσως θα ήταν καλύτερα να έχουμε ξεχωριστούς πίνακες μεταφράσεων, έναν για κάθε ορισμό, με μια συνοπτική φράση για τον ορισμό στην αρχή του πίνακα, μέχρι που να βρούμε καλύτερη λύση. Άλλες προτάσεις; [[Χρήστης:68.121.166.32|68.121.166.32]] 02:12, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) (oops, δεν είχα συνδεθεί!) [[Χρήστης:ArielGlenn|ArielGlenn]] 02:32, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) : ArielGlenn, περιγράφεις ένα πολύ σημαντικό πρόβλημα. Ωστόσο, όπως θα δεις, ήδη χρησιποιούνται ξεχωριστοί πίνακες μεταφράσεων για κάθε ορισμό. Το μόνο που μένει είναι διορθωθεί το σχετικό άρθρο.... //// [[Χρήστης:Sofianagn|Sofianagn]] 07:20, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) == δομή == Είναι αυτή η δομή η σωστή? Αν ναι, να την αντιγράφουμε. Μήπως μπορείτε Κύριε [[Χρήστης:Svlioras|Sviora]] να την ελέγξετε? Ευχαριστώ [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:51, 3 Ιανουαρίου 2019 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]], παρόλο που δεν έχουμε συζητήσει / συμφωνήσει / καταλήξει για τη «σωστή» δομή των λημμάτων, αυτή που παραθέτεις φαίνεται καλή. Προσωπικά, τα συγγενικά θα τα έβαζα πιο πάνω, ενώ τους πολυλεκτικούς όρους και τις εκφράσεις πιο κάτω. [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:52, 3 Ιανουαρίου 2019 (UTC) :: Ναι, τα άλλαξα λίγο. Τα παράγωγα φαντάζομαι είναι λογικά, ακριβώς πάνω από τα συγγενικά. (παραγωγή-σύνθεση-συγγενή) Αν και βλέπω ότι δεν γίνεται συχνά η διάκριση: και καλύτερα, για να έχουμε πλήρη κατάλογο α...ω των συναφών λέξεων στα συγγενικά, αντί να τα χωρίζουμε. Παρακαλώ, [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]], αλλάξτε τη σειρά, σύμφωνα με την πείρα σας. Θα είναι πολύτιμο copy-paste για μας! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:13, 4 Ιανουαρίου 2019 (UTC) Μοντέλα: [[αίμα]], [[ζάχαρη]], για τα συγγενικά βλ. [[πείθω]] ===νέα=== 2019.01.20. Σύμφωνα με τον οδηγό σας: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]]<br> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background:; font-weight:normal;"><b>Δομή</b> για νέα ελληνικά</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> <pre style="font-size:12px;"><nowiki> =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} <!-- κλίση αν είναι ουσιαστικό ή επίθετο --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|}} <!-- ˈaɛiɔu vb ɣʝ ɡɟ ðd zθ kc lʎ m ɱf nŋ ɲa pɾstf xç --> ==={{ΜΕΡΟΣ ΛΟΓΟΥ|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' <!-- {{}} --> * {{λείπει ο ορισμός}} <!-- # για αρίθμηση περισσότερων --> <!-- *: ''ωωω '''λήμμα''' ωωω'' *: {{συνων}} {{λ|ωωω|el}} --> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- αν συνων/αντων είναι για πολλές διαφορετικές έννοιες, ας μπούν κάτω από ορισμούς --> ===={{ταυτόσημα}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{αντώνυμα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- τα συγγενικά, για τις ετυμολογικά συναφείς λέξεις --> ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * '''[[ωωω ωωω]]''' ===={{εκφράσεις}}==== * '''έκφραση''': έννοια της έκφρασης ===={{παροιμίες}}==== * '''ωωω''' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- αν υποκορ/μεγεθ είναι λίγα, καλύτερα, στα παράγωγα, γράφουμε * {{λ|ωωω|el}} {{υποκ}} * {{λ|ωωω|el}} {{μεγ}} ===={{υποκοριστικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{μεγεθυντικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} --> <!-- αν είναι πολλά τα σύνθετα: --> ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- εδώ τελειώνουν τα παράγωγα --> ===={{βλέπε}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- σύνδεσμοι ή λέξεις άσχετες ετυμολογικά, υπώνυμα κλπ --> <!-- {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Τίτλος άρθρου με άλλη επικεφαλίδα}} {{enWP|Title|Title}} (Title1=ο σύνδεσμος, Title2 γράψτε ξανά) --> <!-- ===={{κλίση}}==== αν είναι ρήμα --> ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:]] (αν χρειάζεται) {{κλείδα-ελλ}} (για ελληνικό λήμμα) </nowiki></pre> </div></div> ===αρχαία=== Αν θέλουμε ΚΑΙ αρχαία ελληνικά, βάζουμε '''ΠΑΝΩ από την κλείδα''' τέσσερις παύλες και συνεχίζουμε: <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:#dddddd; font-weight:normal;"><b>Δομή</b> για αρχαία ελληνικά</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> <pre style="font-size:12px;"><nowiki> ---- =={{-grc-}}== {{προσχέδιο}} <!-- κλίση ουσ, επίθ --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ΜΕΡΟΣ ΛΟΓΟΥ|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λείπει ο ορισμός}} <!-- *: ''ωωω '''λήμμα''''' --> ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ωωω|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ωωω|grc}} <!-- ===={{κλίση}}==== αν είναι ρήμα --> ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} [[Κατηγορία:]] {{κλείδα-ελλ}} </nowiki></pre> </div></div> == Πολλαπλή διάταξη == {{χρ|Svlioras|Lou}}, μια ερώτηση. Στο [[Βικιλεξικό:Δομή_λημμάτων#Ενότητες]], λέει ότι : «''Αν κάποια υποενότητα αναφέρεται αποκλειστικά σε μια άλλη τότε θα πρέπει να περιέχει ένα ίσον περισσότερο από αυτήν.''» Αυτό, το αναφέρει για τις περιπτώσεις περισσότερων Ετυμολογιών (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βιάζω&oldid=4198051 βιάζω-2019]. Αλλά στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=θερμός&oldid=4198054 θερμός-2019] δεν ακολουθήθηκε αυτή η λογική.)<br> Αν υποθέσουμε ότι το σωστό είναι το [[βιάζω]], δεν πρέπει να ισχύει το ίδιο στη μονή Ετυμολογία? Κι εκεί, όλα υπάγονται σ' αυτήν. Με τη λογική του «Δομή των άρθρων», θα έπρεπε και η μοναδική Ετυμολογία να έχει 3 ίσον, η Προφορά και το Μέρος λόγου 4 ίσον, και οι υποενότητες (συνώνυμα, συγγενικά κλπ) 5 ίσον. Δηλαδή, η πολλαπλές Ετυμολογίες, θα ήταν απλώς, μια επανάληψη της βασικής διάταξης. Μήπως πρέπει να διορθωθεί ένα από τα δύο: ή η πολλαπλή διάταξη, ή η μονή διάταξη. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:43, 30 Νοεμβρίου 2019 (UTC) :: ΟΚ, το αφαιρώ, και μένουν όλα πάντοτε με τα ίδια ίσον όπως στην αρχική διάταξη. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 04:56, 14 Ιανουαρίου 2020 (UTC) == «εικόνα λέξης» == Αυτό το «εικόνα λέξης» με ξενίζει. Ίσως «μορφή λέξης»; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:32, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}}, στην ορολογία μας: : τύποι = βουνό, βουνού, βουνά, βουνών. : μορφές = βουνό, βουνί / μορφονιός, ομορφονιός : εικόνα λέξης, το λέω για τους εντελώς νεοεισερχόμενους: η ΙΔΙΑ λέξη με μικροδιαφορές διακριτικών, όπως σε κείνα τα τεστ που συγκρίνεις δυο εικόνες με μικροδιαφορές π.χ. [[άνεμος]] [[ἄνεμος]]. Όταν πρωτοήθρα στο ΒΛ, δυσκολεύτηκα πολύ να το αποδεχτώ, ότι θα χωριστούν οι δυο αυτές σε 2 σελίδες κι όχι να συνυπάρχουην σε μία. Πώς αλλιώς θα λέγατε σ' έναν άσχετο ότι διαφέρουν. Ως προς? νααι, την ορθογραφία. Να το σκεφτούμε αν δεν είναι επιτυχημένη η έκφραση «εικόνα» &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:29, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) ==μετακίνηση== Προτείνω μετακίνηση σε «Βικιλεξικό:Δομή των λημμάτων». Αυτονόητο, αλλά δεδομένου ότι η σελίδα χρησιμοποιείται σε αρκετά σημεία, παρακαλώ για επιβεβαίωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:55, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}} συμφωνώωωω και ξέρω ότι και ο {{ping|Chalk19}} το έχει εισηγηθεί. Μόνο που πρέπει να ενημερωθούν πάρα πολλά Links.. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:25, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) ::δεν με πειράζει αυτό, θα γίνει. Ας δούμε την άποψη άλλων. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:29, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) {{ping|Svlioras|FocalPoint|Chalk19}} Ερώτηση: θα το πούμε Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων ? (όπως [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]]),<br> ή θα το πούμε Βικιλεξικό:Δομή των λημμάτων ? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:37, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) Καλύτερα «Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων» --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:35, 6 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{έγινε}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:20, 12 Ιουλίου 2021 (UTC) ==Δεν== [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]: *Τα '''δεν''' είναι απόλυτα και δεν απηχούν τις [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Παραθέματα_για_ανεπίσημες_λέξεις_και_εκφράσεις|εκφρασμένες απόψεις της κοινότητας]]. Παρακαλώ '''μην''' (ταιριάζει με το '''δεν''') τα επαναφέρεις. *Το «Ευχαριστούμε για την 'αρχειοθέτηση με archive.org την οποία δεν ξέρω καθόλου», αφορά τον [[Χρήστης:Texniths]] ο οποίος μας το υπενθύμισε στην σχετική συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Παραθέματα_για_ανεπίσημες_λέξεις_και_εκφράσεις]]. Τον ευχαριστώ και εγώ για την υπενθύμιση. * Οι διαχειριστές '''δεν''' είναι αρχισυντάκτες. Το σημείο «...Σε περίπτωση νεκρών συνδέσμων, οι διαχειριστές πρέπει να κάνουν αρχειοθέτηση ...» είναι εντελώς απαράδεκτο, ιδιαίτερα όταν γράφεται από χρήστη που έχει δικαιώματα διαχειριστή. Οι χρήστες είναι αρμόδιοι για το περιεχόμενο και αν χρειάζεται αρχειοθέτηση, και πάλι αυτοί είναι αρμόδιοι. *Το ίδιο σημείο είναι εντελώς λανθασμένο, γιατί αν οι σύνδεσμοι είναι νεκροί και εφόσον μιλάμε για blogs / chats, το archive.org δεν τους έχει αποθηκεύσει. Η στιγμή της αρχειοθέτησης στο archive.org τέτοιων σελίδων είναι όταν αυτές είναι σε ισχύ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:02, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : Α, {{ping|FocalPoint}}, τα τεχνικά περί νεκρών συνδέσμων δεν τα ξέρω καθόλου - ας ελπίσουμε ότι θα τα αναλάβει όλλος αρχισυντάτκτης. : _Επειδή στο ΒΛ έρχονται όλο διάφοροι και καταστρέφουν τα λήμματα, λέμε ΔΕΝ με κεφαλαία, και οι 4 υπόλοιποι ενεργοί συντάκτες, ξέρουμε, μεταξύ μας, τι κάνουμε. Σε μια γενική Σελίδα κανόνισμών, θα γίνουν links προς όλες τις Σελίδες οδηγιών που έχουν λίστες με '''Δεν''' = τι δεν κάνουμε στο Βλεξικό. (γιατί εκείνη η σελίδα 'Τι δεν είναι το Βικιλεξικό' είναι γενικ, δεν έχει ρητές απαγορεύσεις. Φυσικά, όταν θα γραφτεί η σελίδα κανονισμών, θα υποβληθεί προς επεξεργασία και ψήφιση... Ίσως του χρόνου. : _Οι μέντορες που μου έκαναν patrolling στο en.wikt, είναι πολύ αυστηρότεροι απ' ότι εδώ. Οι 3ήμερες πέφτουν βροχή εκειπέρα, και τα desysoping επίσης. Βλέπετε ότι στα Βικιλεξικά έχουμε πολύ διαφορετικό στυλ απ' ότι στις ΒΠαίδειες. Ίσως επειδή τα λήμματα δεν έχουν ρέοντα λόγο, και η δομή τους είναι πολύ συγκεκριμένη. Ναι, υπάρχουν ψηφοφορίες, και ο καθένας έχει μία ψήφο, αλλά κατά τη διάρκεια των εργασιών, η δουλειά των directors είναι να τηρούνται οι κανόνες. Κι όποιος θέλει, παραπανείται στηυν αντίστοιχη ΒΚΔημία. Αυτά περι αρχισυντακτών, έχουν και πολλούς: 103. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:16, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}}, μη με μπερδεύετε, μην αλλάζετε τη μορφή του κειμένου σας παρακαλώ, έχω πάρα πολλά τέτοια και μαρκάρω το ' ' ' Δ ε ν... Τι σας έχει πιάσει? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:34, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : Λοιόν, να σας το εξηγήσω: Δεν βάζουμε ποτέ μα ποτέ links προς blogs ή fora (εξαίρεση μία, δεν θα την πούμε εδώ). OK? Δεν έχει να κάνει με το εφήμερο του χαρακτήρα τους μόνο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:36, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] *νομίζω ότι έχεις εκτραπεί πλήρως, μιλώντας για αρχισυντάκτες. Δεν έχουμε αρχισυντάκτες. Έχουμε συντάκτες μόνο. Οι εκλογές διαχειριστών αφορούν ανθρώπους που μπορεί να είναι και εντελώς άσχετοι με τη γλώσσα, δεδομένου ότι ο ρόλος τους είναι ρυθμιστικός και μόνο. Τίποτα άλλο. Κανένα άλλο δικαίωμα ή υποχρέωση επί του περιεχομένου δεν έχουν. *το τεράστιο μέγεθος της εκτροπής στην οποία έχεις βρεθεί φαίνεται και από την αδιανόητη για τα Βικιεγχειρήματα ορολογία «directors». *οι μέντορές σου στο enwikt προφανώς είναι αυταρχικοί και δεν αποτελούν καλό παράδειγμα για εδώ. Προτείνω να βρεις καλύτερα παραδείγματα για να αντιγράψεις, συναινετικής διαχείρισης και όχι επίδειξης αυταρχισμού. *τα '''ΔΕΝ''' χρειάζονται σε ελάχιστες περιπτώσεις. Σταμάτα, παρακαλώ, λοιπόν να σταματήσεις τη μεταφορά των αυταρχικών λογικών σε κείμενο της πολιτικής. *blogs ή fora ή προφορικές μαρτυρίες που καταγράφονται σε δημοσιευμένα video είναι σαφέστατα μέρος της τεκμηρίωσης. Προφανώς, προτιμούνται όλοι οι άλλοι τρόποι κατά προτεραιότητα, αλλά ΔΕΝ απαγορεύονται. Όταν δεν υπάρχει άλλη τεκμηρίωση είναι αποδεκτά. Μετά τα παραπάνω απευθύνομαι ξανά, δυστυχώς, στην Βικιδημία για το θέμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:46, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) Και μετά την [https://ikee.lib.auth.gr/record/299042/files/GRI-2018-22188.pdf Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία του ΑΠΘ (Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας], σελ. 88 - 89 (με fora, blogs κ.α.), προχωρώ [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] σε επαναφορά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:17, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) == επιλέγουμε πρωτίστως; γιατί; == Η [[Χρήστης:Sarri.greek]] θεώρησε σκόπιμο να προσθέσει: «'''Για νεκρές γλώσσες''' ή για '''διαλέκτους''' επιλέγουμε πρωτίστως τα χαρακτηριστικότερα παραθέματα που υποδεικνύονται στα έγκριτα λεξικά των πηγών μας.» Θα ήθελα πριν προστεθεί κάτι τέτοιο, να τεκμηριωθεί, για ποιο λόγο θα πρέπει το Βικιλεξικό να γίνει πιστό αντίγραφο των «έγκριτων λεξικών» με αντιγραφή των παραθεμάτων τους. *Κάτι τέτοιο με βρίσκει επί της αρχής αντίθετο, γιατί το Βικιλεξικό έχει τη δυνατότητα να γίνει πολύ καλύτερο από αυτά. *Επιπλέον, έχω επιφυλάξεις για τα πνευματικά δικαιώματα (αν το έγκριτο λεξικό του FocalPoint έχει 4 παραθέματα και χρησιμοποιήσουμε και τα 4, τότε κάνουμε κατάχρηση των πνευματικών δικαιωμάτων του FocalPoint) Αν ένας χρήστης νοιώθει ασφάλεια να αντιγράψει ένα τέτοιο παράθεμα, ας το κάνει. Αλλά το να ψαλιδίζουμε τη δημιουργικότητα των χρηστών με τέτοια οδηγία, με βρίσκει έντονα αντίθετο. Αν ένας χρήστης βρει άλλο παράθεμα, γιατί να μην το χρησιμοποιήσει; Αφαιρώ το συγκεκριμένο μέχρι να τεκμηριωθεί επαρκώς και να τοποθετηθούν και άλλοι χρήστες. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:00, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) :: Θεωρητικά, όπως κάνει το en.wikt. (μιλάμε για λατινικά και αρχαία ελληνικά), προσθέτει links απλά χωρίς παράθεμα σε όλες τις συντομογραφίες συγγραφέων-παραθεμάτων από τα μεγάλα λεξικά: Liddell-Scott και τα λοιπά όμοιά του. Η σύνδεση με τις εκδόσεις επίσης είναι κρίσιμη, ιδίως όταν είναι διαφορετικές για το [[LSJ]] και για το [[DGE]] ή το [[Bailly]]. :: Εμείς δεν έχουμε ακόμη τη δυνατότητα αυτόματων links με όλα τα παραθέματα όπως [[:en:Module:Quotations/grc/data]]. εκτός από μια δοκιμή που έγινε για την Ιλιάδα και την Οδύσσεια. :: Για τα διαλεκτικά (των ελληνικών) δυστυχώς, το Λεξικό της Ακαδημίας σταματά στο λήμμα 'δαχτυλωτός'. Αλλά, υπάρχουν εργασίες και λεξικά, όπως αναφέρονται στην [[:Κατηγορία:Ποικιλίες της νεοελληνικής γλώσσας]]. :: Καλό είναι, να τα χειρίζεται όλα αυτά ένας φιλόλογος. Ο κύριος [[User:Svlioras|Βλιώρας]] που είναι φιλόλογος, που έχει στη διάθεσή του το [[TLG]], που έχει πείρα, που ξέρει τι να διαλέξει, αποφασίζει τι παραθέματα θα βάλει, ιδιίως για περιόδους που δεν καλύπτονται στο [[LSJ]]. Άρα, είναι στη διάκριση του συντάκτη να επιλέξει κι άλλα παραθέματα, αλλά όχι οποιουδήποτε συντάκτη. :: Εκκρεμεί, σελίδα Κανονισμών με τέτοιες λεπτομέρειες, ώστε να μην αναρωτιούνται οι συντάκτες που δεν ειδικεύονται στις κλασικές γλώσσες ή που προέρχονται από άλλα εγχειρήματα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:23, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) 3qbacs5nn3eng31xs5d11828kydczmi 0 169068 5586788 3894735 2022-08-23T15:03:16Z Sarri.greek 25517 κλίση πηγές κλπ // Kύριε [[User:Svlioras|Βλιώρα]], ελέγχετε παρακαλοώ την κλίση [[ἀπορρώξ]] και αν είναι σωστό το 'ουρανικόληκτο κλπ στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)/3#ἀπορρώξ|Παράρτημα]]?? Ευχαριστώ wikitext text/x-wiki {{δείτε|απλούς}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{σνρ|ἁπλόος|τύπος=επίθετο}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆ, -οῦν''' * [[μονός]], μόνο ένας * [[απλός]], [[ειλικρινής]], [[σαφής]] * [[ανόητος]] * [[καθαρός]], όχι [[αναμειγμένος]] με κάτι άλλο ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'απλούς'|θέματα=ἁπλοο-|float=left}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ|ἁπλόος}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἁπλόος}} {{κλείδα-ελλ}} rxp7ftmgmbpdc1dk09tl455g62qp2t7 0 171844 5587117 5470129 2022-08-24T06:40:35Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ελάσσονα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|Ἐλασσών}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.laˈso.na}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{τόπος||πόλη|Ελλάδα|0=-}} της [[Λάρισα]]ς ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Elassona}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|Allasonja}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Elassóna}} * {{de}} : {{τ|de|Elassona}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|Elassona}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|Elassona}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0km71sfakltjn5f6e4qvzoy93frae1p 0 176087 5586849 3885505 2022-08-23T16:51:19Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[αποδοτικότητα]], η [[κερδοφορία]] 2e5gc7cheslcfl38vwnujefen1i9px2 0 207006 5587023 3881935 2022-08-24T00:11:42Z Stephilippou 20476 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|radius}} =={{-io-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|io}}=== {{τ|io|{{PAGENAME}}|noentry=1}} * {{πληθ_του|radio}} fghiv0bhfvx1ptxn5um5x0f72u8wall 0 222460 5586778 5244990 2022-08-23T14:55:26Z Jeuwre 39220 προφορά wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Zahnarzt2.ogg}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[οδοντίατρος]] pvi8cqedfsjv7354qn4lf7uepqex3zl 0 223279 5586771 5301398 2022-08-23T14:24:02Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|mi.zɔ.ʒi.ni}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[μισογυνία]], ο [[μισογυνισμός]] jemgfed4q8ko5n4psofwshexywgoul0 0 224193 5587072 3729996 2022-08-24T01:43:42Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[εκστρατεία]], η [[καμπάνια]] 2c0tio0ph8pnwcxfn2qubty3yhb27td 0 228709 5587054 3728306 2022-08-24T01:04:57Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|préparation}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[προετοιμασία]] oj30t86hmwstmsgnf3ujno0856or4c0 0 231108 5587118 3729640 2022-08-24T06:57:32Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * το [[αριστούργημα]] 1bq77jysxo89nvirph575hsdz81n4al 5587123 5587118 2022-08-24T07:23:18Z Chalk19 18390 + ετυμολογία + προφορά (πρβ en/Wikt & Cambridge Dictionary) wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτφδ|nl|en|meesterstuk}}. ''Μορφολογικά αναλύεται σε'' [[master]] + [[piece]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|mɑː.stə.piːs}} {{ΗΒ}} {{ΔΦΑ|en|mæstɚˌpis}} {{ΗΠΑ}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * το [[αριστούργημα]] 1xy61b5t9tlqyvt7dcbtkaeritcb13g 5587126 5587123 2022-08-24T07:28:01Z Chalk19 18390 + συνώνυμα wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτφδ|nl|en|meesterstuk}}. ''Μορφολογικά αναλύεται σε'' [[master]] + [[piece]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|mɑː.stə.piːs}} {{ΗΒ}} {{ΔΦΑ|en|mæstɚˌpis}} {{ΗΠΑ}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * το [[αριστούργημα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[chef d'œuvre]] * [[masterwork]] nx8nzvwd01yf9likkkxd1j95ba9qv97 0 236868 5587059 5305341 2022-08-24T01:16:52Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|guide|.1=guid(e)|-ance|lang=en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈɡaɪdəns}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[καθοδήγηση]] # η [[τηλεκαθοδήγηση]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[tutelage]] * [[mentorship]] * [[handholding]] ---- =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{Κεμπέκ}} η [[καθοδήγηση]] advfilwvq4a7gsodnjc0mvm93lcp08r 5587061 5587059 2022-08-24T01:20:10Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|guide|.1=guid(e)|-ance|lang=en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈɡaɪdəns}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[καθοδήγηση]] # η [[τηλεκαθοδήγηση]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[tutelage]] * [[mentorship]] * [[handholding]] ---- =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{Κεμπέκ}} η [[καθοδήγηση]] bjhx2pj4c7q9hrd8h2qd5zra8omf99b 0 241855 5586882 5248013 2022-08-23T18:35:11Z Jeuwre 39220 προφορά wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Schinken2.ogg}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * το [[ζαμπόν]] oeqnotqhzi4ypj34m4v40pbv1n7vvbs 5586887 5586882 2022-08-23T18:39:52Z Jeuwre 39220 προφορά wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Schinken2.ogg}} : {{ήχος|de|De-Schinken3.ogg}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * το [[ζαμπόν]] slcf8ax87si8ycr8xmaoyi7yo3e2eqr 0 249885 5586921 5469634 2022-08-23T19:41:21Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[εκλεπτύνω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει [[εκλεπτύνω|εκλεπτυνθεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fin}}, {{τ|fr|raffiné}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[καλλιεργημένος]] * [[φίνος]] * [[λεπτός]] 2ckzwu00ij2blsvlzypv4sewbku9ouk 0 250246 5587160 5334263 2022-08-24T09:08:24Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ να γίνει με κλίση τρίπους / πηγές wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βραδύπους'|παρατήρηση=''Λόγια κλίση. Δείτε και'' «ο [[βραδύποδας]]»}} [[Αρχείο:Two toed sloth.JPG|thumb|250px]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ζωολ}} {{λόγιο}} {{γρ|βραδύποδας|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|βραδύποδας}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}}}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|βραδύ-|-πους|γλ=grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''', ''γενική:'' -ποδος * [[αργοκίνητος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} i3y34k69hmjl3k8q4ipsykyiyd4pkwk 0 260017 5587031 5465239 2022-08-24T00:24:34Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχεε|δανείζω}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δανείζεται χρήματα η αντικείμενα, κυρίως όμως το πρώτο, εκείνος που παίρνει [[δάνειο]] * που γίνεται [[αντικείμενο]] [[δανεισμός|δανεισμού]], που δανείζεται, το [[δανεικός|δανεικό]] *: {{πχ}} το '''δανειζόμενο''' ποσό ορίζεται ανάλογα και με το μισθό του δανειολήπτη ===={{συνώνυμα}}==== * [[δανειολήπτης]] για το πρόσωπο που δέχεται να λάβει δάνειο * [[δάνειο]] για το ποσό, για τα [[δανεικός|δανεικά]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[δανειστής]] * [[κεφαλαιούχος]] * [[πιστωτής]] * [[πιστωτικός|πιστωτικό]] [[ίδρυμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εκείνος που παίρνει δάνειο}} * {{en}} : {{τ|en|borrower}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που γίνεται αντικείμενο δανεισμού}} * {{en}} : {{τ|en|borrowed}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|emprunté}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}}--> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7rf2pfg0urv09v737c1cmme6fwd88hz 0 271557 5587135 3908471 2022-08-24T07:58:20Z Stephilippou 20476 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-s-d}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[λύνω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[solution]] * [[solved]] * [[unsolved]] 1k5c25fsso6bfzkrxryovd5k6kxpfuw 0 273264 5586735 3812243 2022-08-23T12:24:36Z Angeloflol 44313 /* {{-en-}} */ συμπλήρωση wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{p|fluor-|en}} ({{βλ|και=2|γλ=en|fluoro-}}) + {{p|-escent|en}}.<ref name=etymon>{{R:etymonline}}</ref> {{γραπτηεμφ|1853}}<ref name=etymon/><ref>{{R:MW}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|flɔːˈres.ənt}} : {{συλλ|flu|o|res|​cent}} ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[φθορίζων]], [[φωσφορίζων]] #: {{παράθεμα|στίχοι|en}} ''I be the silhouette of a sunset<br>Smoke a cigarette while I compress my depression<br>Stare^[sic] into the violent '''fluorescent''' lights makes me violent<br>I'm trying to get the highest I can get before I overdose and die''<br><small caps>τραγούδι των {{β|γλ=en|$uicideboy$}}, Kill Yourself (Part III)</small caps> # (''για [[χρώμα|χρώματα]]'') [[έντονος]], [[φωτεινός]], [[ζωηρός]] #: {{συνών}} {{l|bright|en}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[fluorescent lamp]] * [[fluorescent tag]] * [[green fluorescent protein]] ===={{συγγενικά}}==== * {{l|fluorescence|en}} * [[fluorescently]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:Cambridge}} * {{R:Longman 2014}} * {{R:OxLD}} =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-mf-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[φωσφορίζων]] bheicsg0k668zeqgyz301ticmyg3xms 5586736 5586735 2022-08-23T12:27:49Z Angeloflol 44313 /* {{επίθετο|en}} */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{p|fluor-|en}} ({{βλ|και=2|γλ=en|fluoro-}}) + {{p|-escent|en}}.<ref name=etymon>{{R:etymonline}}</ref> {{γραπτηεμφ|1853}}<ref name=etymon/><ref>{{R:MW}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|flɔːˈres.ənt}} : {{συλλ|flu|o|res|​cent}} ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[φθορίζων]], [[φωσφορίζων]] #: {{παράθεμα|στίχοι|en}} ''I be the silhouette of a sunset<br>Smoke a cigarette while I compress my depression<br>Stare^[[[sic]]] into the violent '''fluorescent''' lights makes me violent<br>I'm trying to get the highest I can get before I overdose and die''<br><small caps>τραγούδι των {{β|γλ=en|$uicideboy$}}, Kill Yourself (Part III)</small caps> # (''για [[χρώμα|χρώματα]]'') [[έντονος]], [[φωτεινός]], [[ζωηρός]] #: {{συνών}} {{l|bright|en}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[fluorescent lamp]] * [[fluorescent tag]] * [[green fluorescent protein]] ===={{συγγενικά}}==== * {{l|fluorescence|en}} * [[fluorescently]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:Cambridge}} * {{R:Longman 2014}} * {{R:OxLD}} =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-mf-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[φωσφορίζων]] 7q54wj80mybfhms6vgvizrmnjmb8z6u 5586737 5586736 2022-08-23T12:28:15Z Angeloflol 44313 /* {{επίθετο|en}} */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{p|fluor-|en}} ({{βλ|και=2|γλ=en|fluoro-}}) + {{p|-escent|en}}.<ref name=etymon>{{R:etymonline}}</ref> {{γραπτηεμφ|1853}}<ref name=etymon/><ref>{{R:MW}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|flɔːˈres.ənt}} : {{συλλ|flu|o|res|​cent}} ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[φθορίζων]], [[φωσφορίζων]] #: {{παράθεμα|στίχοι|en}} ''I be the silhouette of a sunset<br>Smoke a cigarette while I compress my depression<br>Stare^([[sic]]) into the violent '''fluorescent''' lights makes me violent<br>I'm trying to get the highest I can get before I overdose and die''<br><small caps>τραγούδι των {{β|γλ=en|$uicideboy$}}, Kill Yourself (Part III)</small caps> # (''για [[χρώμα|χρώματα]]'') [[έντονος]], [[φωτεινός]], [[ζωηρός]] #: {{συνών}} {{l|bright|en}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[fluorescent lamp]] * [[fluorescent tag]] * [[green fluorescent protein]] ===={{συγγενικά}}==== * {{l|fluorescence|en}} * [[fluorescently]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:Cambridge}} * {{R:Longman 2014}} * {{R:OxLD}} =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-mf-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[φωσφορίζων]] 7qnkqtvc34kcpxe7et075byg5mptu1q 0 274657 5586804 4730253 2022-08-23T15:25:49Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{αθ}} * o [[ψυχοπαθής]] 9duu5rlnirlrzo78d830jcidi7yu8ya 5586806 5586804 2022-08-23T15:26:39Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{αθ}} * [[ψυχοπαθής]] 43ll1fz6pk9u962wx64tq6m4x4ubisx 0 277504 5586848 5482920 2022-08-23T16:50:47Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κερδοφόρος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|οικον}}: η απόδοση, η ύπαρξη [[κέρδος|κέρδους]] σε οικονομική δραστηριότητα # {{κτεπε}} το να έχει μεγάλα κέρδη μια επιχείρηση {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rentabilité}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} njraiph8yaecfypjsmoit2nwfmhhlim 5586850 5586848 2022-08-23T16:52:23Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κερδοφόρος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|οικον}}: η [[απόδοση]], η [[ύπαρξη]] [[κέρδος|κέρδους]] σε οικονομική [[δραστηριότητα]] # {{κτεπε}} το να έχει μεγάλα κέρδη μια [[επιχείρηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rentabilité}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rm03uwptk2jh1h44pdbcb1t50hgm29p 0 277902 5586801 5100776 2022-08-23T15:17:17Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βαθύς]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # σε μεγάλο [[βάθος]] # {{μτφρ}} [[πολύ]] #: ''είμαι '''βαθιά''' συγκινημένος'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|deeply}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|profondément}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{θηλ του-πτώσειςΟΑΚεν|βαθύς}} # {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|βαθύς}} {{κλείδα-ελλ}} ohzq3l7tf4rdvpqtvnp4ffr3en2kaww 0 278430 5586909 5473697 2022-08-23T19:27:50Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εργασιομανία]] + [[-μανής]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} , -ής, -ές''' * που [[εργάζομαι|εργάζεται]] πολύ και, γενικά, είναι [[παθιασμένος]] με το να [[δουλεύω|δουλεύει]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εργασιομανία]] * {{βλ|εργασία|έργο|μανία}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|workaholic}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bourreau}} de {{τ|fr|travail}}, {{τ|fr|accro}} au {{τ|fr|travail}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o15iq28ggufos1piyjzg8byi0bkzcw9 0 303908 5586810 5553260 2022-08-23T15:30:53Z Llevantine 35899 /* Επίρρημα */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ==={{επίρρημα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[ξαφνικά]], [[άξαφνα]], [[αιφνίδια]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|soudain|fr}} * {{λ|tout à coup|fr}} hu1yjsny5env7juw6ftk5xmlh0uqgms 0 306221 5586902 4649450 2022-08-23T19:18:13Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[remplir]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # το [[γέμισμα]], η [[πληρότητα]], η [[πλήρωση]] # το [[παραγέμισμα]] ενός [[κείμενο|κειμένου]] με άχρηστα στοιχεία t8zp244swsjgxakeedwcu5kcptiif3q 0 319662 5586908 4681008 2022-08-23T19:27:41Z Sweet doodles 40377 προσθήκη γενικής του τύπου δαίς wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δάϊς|δαί}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δαίω#Ρήμα_2|δαίω]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (‒τός) {{θ}} # [[γεύμα]], [[φαγητό]], [[συμπόσιο]], [[φαγοπότι]] #: ''τίς '''δαίς''', τίς δαὶ ὅμιλος ὅδ᾽ ἔπλετο;'' : τι '''γλέντι''' είναι αυτό; τι σόι συνάθροιση; #:: <small>[[w:Όμηρος|Όμηρος]]. ''[[w:Οδύσσεια|Οδύσσεια]]'', 225, [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=5 μετάφραση Δ.Ν.&nbsp;Μαρωνίτης @greek-language.gr]</small> #: ''Θυέστου '''δαῖτα''' παιδείων κρεῶν'' : το '''δείπνο''' του Θυέστη με παιδιών του σάρκες #:: <small>[[w:Αισχύλος|Αισχύλος]]. ''[[w:Αγαμέμνων|Αγαμέμνων]]'', 1242, [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=129&page=34 μετάφραση Ι.Ν.&nbsp;Γρυπάρης @greek-language.gr]</small> # το κρεάς, ή γενικά το [[φαγητό]] ===={{μορφές}}==== * [[δαίτη]] (''ποιητικός τύπος'') * [[δαιτύς]], -ύος ({{επικ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[δαΐζω]] * [[δαίτηθεν]] * [[δαιτυμών]] * [[πανδαισία]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_2]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ===={{βλέπε}}==== * [[δαί]] ([[δή]]) * [[δαΐς]] * [[δάϊς]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_1]] (σημασία: "φλέγω, καίω") ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lfq3fnywtifrlnecxsjnz9nd2u0ml7j 5586930 5586908 2022-08-23T19:48:37Z Sarri.greek 25517 Thank you [[User:Sweet doodles]] // decl pending. wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δάϊς|δαί}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=τ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δαίω#Ρήμα_2|δαίω]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τός''' {{θ}} # [[γεύμα]], [[φαγητό]], [[συμπόσιο]], [[φαγοπότι]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|225}} <small>Μετάφραση (2006) {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=5 @greek-language.gr]</small> #:: ''τίς '''δαίς''', τίς δαὶ ὅμιλος ὅδ᾽ ἔπλετο;'' : τι '''γλέντι''' είναι αυτό; τι σόι συνάθροιση; #: {{παράθεμα||grc}} '''6ος/5ος''' αιώνας [[πκε]] <small>{{βιβ|grc|Α}} {{β|Αισχύλος|Αισχύλος}}. ''{{w|Αγαμέμνων|Αγαμέμνων}}'', 1242. Μετάφραση: {{β|Γιάννης Γρυπάρης|Ι.Ν.&nbsp;Γρυπάρης}} [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=129&page=34 @greek-language.gr]</small> #:: ''Θυέστου '''δαῖτα''' παιδείων κρεῶν'' : το '''δείπνο''' του Θυέστη με παιδιών του σάρκες # το κρεάς, ή γενικά το [[φαγητό]] ===={{μορφές}}==== * [[δαίτη]] (''ποιητικός τύπος'') * [[δαιτύς]], -ύος ({{επικ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[δαΐζω]] * [[δαίτηθεν]] * [[δαιτυμών]] * [[πανδαισία]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_2]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ===={{βλέπε}}==== * [[δαί]] ([[δή]]) * [[δαΐς]] * [[δάϊς]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_1]] (σημασία: "φλέγω, καίω") ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kb1522yudh5g1arlxmrb9r18yv7on3e 5586934 5586930 2022-08-23T19:51:58Z Sarri.greek 25517 |θηλ=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δάϊς|δαί}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=τ|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δαίω#Ρήμα_2|δαίω]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τός''' {{θ}} # [[γεύμα]], [[φαγητό]], [[συμπόσιο]], [[φαγοπότι]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|225}} <small>Μετάφραση (2006) {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=5 @greek-language.gr]</small> #:: ''τίς '''δαίς''', τίς δαὶ ὅμιλος ὅδ᾽ ἔπλετο;'' : τι '''γλέντι''' είναι αυτό; τι σόι συνάθροιση; #: {{παράθεμα||grc}} '''6ος/5ος''' αιώνας [[πκε]] <small>{{βιβ|grc|Α}} {{β|Αισχύλος|Αισχύλος}}. ''{{w|Αγαμέμνων|Αγαμέμνων}}'', 1242. Μετάφραση: {{β|Γιάννης Γρυπάρης|Ι.Ν.&nbsp;Γρυπάρης}} [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=129&page=34 @greek-language.gr]</small> #:: ''Θυέστου '''δαῖτα''' παιδείων κρεῶν'' : το '''δείπνο''' του Θυέστη με παιδιών του σάρκες # το κρεάς, ή γενικά το [[φαγητό]] ===={{μορφές}}==== * [[δαίτη]] (''ποιητικός τύπος'') * [[δαιτύς]], -ύος ({{επικ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[δαΐζω]] * [[δαίτηθεν]] * [[δαιτυμών]] * [[πανδαισία]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_2]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ===={{βλέπε}}==== * [[δαί]] ([[δή]]) * [[δαΐς]] * [[δάϊς]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_1]] (σημασία: "φλέγω, καίω") ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} az2wk4an8isjpajj5w5nw9tagel6oto 5586935 5586934 2022-08-23T19:54:13Z Sarri.greek 25517 Στην έκδ. του μαρωνίτη και δαι (αντί δέ) wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δάϊς|δαί}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=τ|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δαίω#Ρήμα_2|δαίω]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τός''' {{θ}} # [[γεύμα]], [[φαγητό]], [[συμπόσιο]], [[φαγοπότι]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|225}} <small>Μετάφραση (2006) {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=5 @greek-language.gr]</small> #:: ''τίς '''δαίς''', τίς '''δαὶ'''''^([[sic]]) ὅμιλος ὅδ᾽ ἔπλετο;'' : τι '''γλέντι''' είναι αυτό; τι σόι συνάθροιση; #: {{παράθεμα||grc}} '''6ος/5ος''' αιώνας [[πκε]] <small>{{βιβ|grc|Α}} {{β|Αισχύλος|Αισχύλος}}. ''{{w|Αγαμέμνων|Αγαμέμνων}}'', 1242. Μετάφραση: {{β|Γιάννης Γρυπάρης|Ι.Ν.&nbsp;Γρυπάρης}} [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=129&page=34 @greek-language.gr]</small> #:: ''Θυέστου '''δαῖτα''' παιδείων κρεῶν'' : το '''δείπνο''' του Θυέστη με παιδιών του σάρκες # το κρεάς, ή γενικά το [[φαγητό]] ===={{μορφές}}==== * [[δαίτη]] (''ποιητικός τύπος'') * [[δαιτύς]], -ύος ({{επικ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[δαΐζω]] * [[δαίτηθεν]] * [[δαιτυμών]] * [[πανδαισία]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_2]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ===={{βλέπε}}==== * [[δαί]] ([[δή]]) * [[δαΐς]] * [[δάϊς]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_1]] (σημασία: "φλέγω, καίω") ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0q34t1ozyivl9zl4af9tjgkuy3eq0g1 5586936 5586935 2022-08-23T19:54:45Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δάϊς|δαί}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=τ|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δαίω#Ρήμα_2|δαίω]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τός''' {{θ}} # [[γεύμα]], [[φαγητό]], [[συμπόσιο]], [[φαγοπότι]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|225}} <small>Μετάφραση (2006) {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=5 @greek-language.gr]</small> #:: ''τίς '''δαίς''', τίς δαὶ''^([[sic]]) ''ὅμιλος ὅδ᾽ ἔπλετο;'' : τι '''γλέντι''' είναι αυτό; τι σόι συνάθροιση; #: {{παράθεμα||grc}} '''6ος/5ος''' αιώνας [[πκε]] <small>{{βιβ|grc|Α}} {{β|Αισχύλος|Αισχύλος}}. ''{{w|Αγαμέμνων|Αγαμέμνων}}'', 1242. Μετάφραση: {{β|Γιάννης Γρυπάρης|Ι.Ν.&nbsp;Γρυπάρης}} [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=129&page=34 @greek-language.gr]</small> #:: ''Θυέστου '''δαῖτα''' παιδείων κρεῶν'' : το '''δείπνο''' του Θυέστη με παιδιών του σάρκες # το κρεάς, ή γενικά το [[φαγητό]] ===={{μορφές}}==== * [[δαίτη]] (''ποιητικός τύπος'') * [[δαιτύς]], -ύος ({{επικ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[δαΐζω]] * [[δαίτηθεν]] * [[δαιτυμών]] * [[πανδαισία]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_2]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ===={{βλέπε}}==== * [[δαί]] ([[δή]]) * [[δαΐς]] * [[δάϊς]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_1]] (σημασία: "φλέγω, καίω") ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} sn39wfb4yn88qtz112kd1dt6ex6sjez 5586937 5586936 2022-08-23T19:56:31Z Sarri.greek 25517 [[δαί]] link wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δάϊς|δαί}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=τ|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δαίω#Ρήμα_2|δαίω]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τός''' {{θ}} # [[γεύμα]], [[φαγητό]], [[συμπόσιο]], [[φαγοπότι]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|225}} <small>Μετάφραση (2006) {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=5 @greek-language.gr]</small> #:: ''τίς '''δαίς''', τίς {{λ|δαί|grc|δαὶ}}''^([[sic]]) ''ὅμιλος ὅδ᾽ ἔπλετο;'' : τι '''γλέντι''' είναι αυτό; τι σόι συνάθροιση; #: {{παράθεμα||grc}} '''6ος/5ος''' αιώνας [[πκε]] <small>{{βιβ|grc|Α}} {{β|Αισχύλος|Αισχύλος}}. ''{{w|Αγαμέμνων|Αγαμέμνων}}'', 1242. Μετάφραση: {{β|Γιάννης Γρυπάρης|Ι.Ν.&nbsp;Γρυπάρης}} [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=129&page=34 @greek-language.gr]</small> #:: ''Θυέστου '''δαῖτα''' παιδείων κρεῶν'' : το '''δείπνο''' του Θυέστη με παιδιών του σάρκες # το κρεάς, ή γενικά το [[φαγητό]] ===={{μορφές}}==== * [[δαίτη]] (''ποιητικός τύπος'') * [[δαιτύς]], -ύος ({{επικ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[δαΐζω]] * [[δαίτηθεν]] * [[δαιτυμών]] * [[πανδαισία]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_2]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ===={{βλέπε}}==== * [[δαί]] ([[δή]]) * [[δαΐς]] * [[δάϊς]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_1]] (σημασία: "φλέγω, καίω") ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dkjphkcwpzbmd1bh2l4vkv4n5c7dkm9 5586946 5586937 2022-08-23T20:15:35Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|*δάϊς|δαί}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=τ|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δαίω#Ρήμα_2|δαίω]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τός''' {{θ}} # [[γεύμα]], [[φαγητό]], [[συμπόσιο]], [[φαγοπότι]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|225}} <small>Μετάφραση (2006) {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=5 @greek-language.gr]</small> #:: ''τίς '''δαίς''', τίς {{λ|δαί|grc|δαὶ}}''^([[sic]]) ''ὅμιλος ὅδ᾽ ἔπλετο;'' : τι '''γλέντι''' είναι αυτό; τι σόι συνάθροιση; #: {{παράθεμα||grc}} '''6ος/5ος''' αιώνας [[πκε]] <small>{{βιβ|grc|Α}} {{β|Αισχύλος|Αισχύλος}}. ''{{w|Αγαμέμνων|Αγαμέμνων}}'', 1242. Μετάφραση: {{β|Γιάννης Γρυπάρης|Ι.Ν.&nbsp;Γρυπάρης}} [http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=129&page=34 @greek-language.gr]</small> #:: ''Θυέστου '''δαῖτα''' παιδείων κρεῶν'' : το '''δείπνο''' του Θυέστη με παιδιών του σάρκες # το κρεάς, ή γενικά το [[φαγητό]] ===={{μορφές}}==== * [[δαίτη]] (''ποιητικός τύπος'') * [[δαιτύς]], -ύος ({{επικ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[δαΐζω]] * [[δαίτηθεν]] * [[δαιτυμών]] * [[πανδαισία]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_2]] (σημασία: "διαχωρίζω, μοιράζω") ===={{βλέπε}}==== * [[δαί]] ([[δή]]) * [[δαΐς]] * [[δάϊς]] * ''και'' &rarr; ''δείτε'' [[δαίω#Ρήμα_1]] (σημασία: "φλέγω, καίω") ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} eimxt605nb65mi8exylk3lbhj8ry9u4 0 322977 5587178 4760437 2022-08-24T11:49:06Z 223.204.220.147 wikitext text/x-wiki =={{-ca-}}== ==={{ρήμα|ca}}=== {{τ|ca|{{PAGENAME}}}} * (''[[απαρέμφατο]]'') [[πρέπει]] [[Κατηγορία:Απρόσωπα ρήματα (καταλανικά)]] slrjc4is8p0l6mb22uqw680iyqzwtqo 0 329619 5587138 3908463 2022-08-24T08:00:54Z Stephilippou 20476 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|solution|en}} =={{-fr-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{πληθυντικός του|solution}} imsh2ebili0ag8pw6ck8migu0u3gt9q 0 358612 5586822 4764166 2022-08-23T15:40:11Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Τσιπούρας|Τσίπουρας|Τσιπουράς}} =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΓεν|τσιπούρα}} {{κλείδα-ελλ}} apv6ghb4gn5kufqcftmyrf6dy94oxhl 0 400969 5587062 3819621 2022-08-24T01:20:46Z Stephilippou 20476 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|guidance|en}} =={{-fr-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{πληθυντικός του|guidance}} lnd7kjtjlidyxemz66dmjlgd0yhx4pg 0 437500 5586813 3890973 2022-08-23T15:32:38Z Llevantine 35899 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ρήμα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[οικειοποιούμαι]] # [[σφετερίζομαι]] # [[ιδιοποιούμαι]] ===={{βλέπε}}==== * [[approprier]] l122wuubq8fusjfr6sanm34doj12ali 0 438463 5586858 4804855 2022-08-23T17:07:08Z Sarri.greek 25517 +ετυ κατηγορίες +ΔΦΑ // κατά τις ευρωπαϊκές προφορές. wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|fr|el|fatwa|text=1}} ή {{ορθδ|en|el|fatwa|text=1}} {{βλ|και=1|φετβάς}} {{etym|000=-|ota|el}} {{etym|ar|el|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfa.tu.a}} : {{συλλ|φά|του|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ|θηλ}} * ο [[φετφάς]] {{κλείδα-ελλ}} ftujjsp0s8igt3a2ha3d129zv5i77c0 5586859 5586858 2022-08-23T17:09:32Z Sarri.greek 25517 διόρωθση λάθους ετυμολ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|fr|el|fatwa|text=1}} ή {{ορθδ|en|el|fatwa|text=1}} < {{etym|ar|el|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}} Δείτε και [[φετβάς]]. <!-- ευθύνη ΒΛ --> <!-- triplet doublet --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfa.tu.a}} : {{συλλ|φά|του|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ|θηλ}} * ο [[φετφάς]] {{κλείδα-ελλ}} 5zz5l5agbft4e4afoagfe2s2q6gn7zs 5586860 5586859 2022-08-23T17:10:34Z Sarri.greek 25517 θηλ το γαλλικό wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|fr|el|fatwa|text=1}} ({{θ}}) ή {{ορθδ|en|el|fatwa|text=1}} < {{etym|ar|el|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}} Δείτε και [[φετβάς]]. <!-- ευθύνη ΒΛ --> <!-- triplet doublet --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfa.tu.a}} : {{συλλ|φά|του|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ|θηλ}} * ο [[φετφάς]] {{κλείδα-ελλ}} hgpx7k4vq06o0c3oah73szr8dio2wk4 0 438464 5586852 4804856 2022-08-23T16:54:12Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|فتوی|tr=fetva}}, κατά την προφορά όπως στην {{l|fetva|tr|lang=4}} < {{etym|ar|el|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|φεφτάς}}</ref> Επίσης δείτε, από την ''όψιμη'' {{λ|φεϊτιφᾶς|gkm|lang=4}} > [[φετφάς]].<ref>«φετφάς» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> <!--doublet η προφορά είναι απευθείας δάνειο από tr αντί ota? --> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{γρ|φετφάς|άλλη προφορά του}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} s43tz5skpkaovyqww7ywjvn94eobuoz 0 438795 5586759 3815439 2022-08-23T13:57:10Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-'indien'}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[γαλικιανός]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # τα [[γαλικιανά]], η γαλικιανή [[γλώσσα]] d0ge45oyha2yngss0fxgk77i61l0c6k 5586763 5586759 2022-08-23T14:07:17Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-'indien'}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[γαλικιανός]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * τα [[γαλικιανά]] ή τα [[γαλικιακά]], η γαλικιανή [[γλώσσα]] tds1nrdd5i6dcl0oojghy3jb0tudbph 0 445190 5586830 5522322 2022-08-23T15:59:40Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Τσιπουράκη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|τσίπουρο|άκι||τσίπουρ(ο)}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ποτό}} {{υποκοριστικό του|τσίπουρο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8rilwq6o6lyapu04aq4015r8g6cfcw4 5586831 5586830 2022-08-23T16:00:26Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Τσιπουράκη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|τσίπουρο|άκι||τσίπουρ(ο)}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|ποτό|οικ}} {{υποκοριστικό του|τσίπουρο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7bo83tz5ipifryjk4sau6jlvasd3l7s 0 445838 5587165 5258382 2022-08-24T09:23:45Z Sarri.greek 25517 συνηρημένου του wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=πολυχροο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πολύ-|-χρους}} ({{λ|χρόα|grc}}) ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{σνρ|πολύχροος|τύπος=επίθετο}} {{κλείδα-ελλ}} 9qxex80z3uflqi2jdemnxl7olu3dbbp 10 445839 5587172 4022789 2022-08-24T10:14:16Z Sarri.greek 25517 κατ wikitext text/x-wiki {{grc-κλίση-επίθετο | α-ονομ-εν = {{{1}}}ους | θ-ονομ-εν = {{{1}}}ους | ο-ονομ-εν = {{{1}}}ουν | α-γεν-εν = {{{1}}}ου | θ-γεν-εν = {{{1}}}ου | ο-γεν-εν = {{{1}}}ου | α-δοτ-εν = {{{1}}}ῳ | θ-δοτ-εν = {{{1}}}ῳ | ο-δοτ-εν = {{{1}}}ῳ | α-αιτ-εν = {{{1}}}ουν | θ-αιτ-εν = {{{1}}}ουν | ο-αιτ-εν = {{{1}}}ουν | α-κλητ-εν = {{{1}}}ους | θ-κλητ-εν = {{{1}}}ους | ο-κλητ-εν = {{{1}}}ου | α-ονομ-πλ = {{{2|{{{1}}}}}}οι | θ-ονομ-πλ = {{{2|{{{1}}}}}}οι | ο-ονομ-πλ = {{{1}}}οα | α-γεν-πλ = {{{1}}}ων | θ-γεν-πλ = {{{1}}}ων | ο-γεν-πλ = {{{1}}}ων | α-δοτ-πλ = {{{1}}}οις | θ-δοτ-πλ = {{{1}}}οις | ο-δοτ-πλ = {{{1}}}οις | α-αιτ-πλ = {{{1}}}ους | θ-αιτ-πλ = {{{1}}}ους | ο-αιτ-πλ = {{{1}}}οα | α-κλητ-πλ = {{{2|{{{1}}}}}}οι | θ-κλητ-πλ = {{{2|{{{1}}}}}}οι | ο-κλητ-πλ = {{{1}}}οα | αο-ονομ-αιτ-κλητ-δυ = {{{1}}}ω | θ-ονομ-αιτ-κλητ-δυ = {{{1}}}ω | αο-γεν-δοτ-δυ = {{{1}}}οιν | θ-γεν-δοτ-δυ = {{{1}}}οιν | plith={{{plith|}}} | enik={{{enik|}}} | float = {{{float|}}} | παρατήρηση = {{{παρατήρηση|}}} | σημείωση = {{{σημείωση|}}} }}{{#if:{{NAMESPACE}}||}}<noinclude> [[Κατηγορία:Παλιά πρότυπα κλίσης επιθέτων (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> i1d8he9efh6ju4f5wvuq96z0sysex29 5587173 5587172 2022-08-24T10:15:34Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:grc-β-κλισ-εὔνους]] στην [[Πρότυπο:παρωχ-grc-β-κλισ-εὔνους]] χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση: εκκαθαρίστηκαν οι συνδέσεις wikitext text/x-wiki {{grc-κλίση-επίθετο | α-ονομ-εν = {{{1}}}ους | θ-ονομ-εν = {{{1}}}ους | ο-ονομ-εν = {{{1}}}ουν | α-γεν-εν = {{{1}}}ου | θ-γεν-εν = {{{1}}}ου | ο-γεν-εν = {{{1}}}ου | α-δοτ-εν = {{{1}}}ῳ | θ-δοτ-εν = {{{1}}}ῳ | ο-δοτ-εν = {{{1}}}ῳ | α-αιτ-εν = {{{1}}}ουν | θ-αιτ-εν = {{{1}}}ουν | ο-αιτ-εν = {{{1}}}ουν | α-κλητ-εν = {{{1}}}ους | θ-κλητ-εν = {{{1}}}ους | ο-κλητ-εν = {{{1}}}ου | α-ονομ-πλ = {{{2|{{{1}}}}}}οι | θ-ονομ-πλ = {{{2|{{{1}}}}}}οι | ο-ονομ-πλ = {{{1}}}οα | α-γεν-πλ = {{{1}}}ων | θ-γεν-πλ = {{{1}}}ων | ο-γεν-πλ = {{{1}}}ων | α-δοτ-πλ = {{{1}}}οις | θ-δοτ-πλ = {{{1}}}οις | ο-δοτ-πλ = {{{1}}}οις | α-αιτ-πλ = {{{1}}}ους | θ-αιτ-πλ = {{{1}}}ους | ο-αιτ-πλ = {{{1}}}οα | α-κλητ-πλ = {{{2|{{{1}}}}}}οι | θ-κλητ-πλ = {{{2|{{{1}}}}}}οι | ο-κλητ-πλ = {{{1}}}οα | αο-ονομ-αιτ-κλητ-δυ = {{{1}}}ω | θ-ονομ-αιτ-κλητ-δυ = {{{1}}}ω | αο-γεν-δοτ-δυ = {{{1}}}οιν | θ-γεν-δοτ-δυ = {{{1}}}οιν | plith={{{plith|}}} | enik={{{enik|}}} | float = {{{float|}}} | παρατήρηση = {{{παρατήρηση|}}} | σημείωση = {{{σημείωση|}}} }}{{#if:{{NAMESPACE}}||}}<noinclude> [[Κατηγορία:Παλιά πρότυπα κλίσης επιθέτων (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> i1d8he9efh6ju4f5wvuq96z0sysex29 0 445841 5587166 4983536 2022-08-24T09:24:15Z Sarri.greek 25517 {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=πολυχροο-}} wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=πολυχροο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πολύ-|-χροος|γλ=grc}} + [[χρώς]], [[χρόα]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' (& ''συνηρημένο:'' [[πολύχρους]]) # [[πολύχρωμος]] #: {{συνων}} {{λ|πολύχρωμος|grc}}, {{λ|πολυχρώματος|grc}} # [[ποικίλος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9wyxr4dl7ayv81nu6o9fu2sf3ygfgty 0 445848 5587150 5016527 2022-08-24T08:48:37Z Sarri.greek 25517 {{grc-κλίση-'εύνους' wikitext text/x-wiki {{δείτε|εύνους}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=εὐνοο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εὖ]] + [[νόος]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{σνρ|εὔνοος}} ===={{βλέπε}}==== * {{ουσ}} ''τό '''εὔνουν''''': [[εὔνοια]] {{πρθ|{{λ|εὔνους|grc}}|[[εὐνούστερος]]|[[εὐνούστατος]]|[[εὔνως]]|[[εὐνούστερον]]|[[εὐνούστατα]]}} {{κλείδα-ελλ}} btp1p36vvref1zm55ejcu6exluqqhc4 0 447745 5587113 5460836 2022-08-24T06:08:49Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}} [[Αρχείο:Baikal.A2001296.0420.250m-NASA.jpg|μικρογραφία|Δορυφορική εικόνα της '''Βαϊκάλης''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ru|el|Байкал}} < {{ετυμ|tr|el|bol|t=άφθονος}} + {{λ|göl|tr|t=λίμνη}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|va.iˈka.li}} : {{συλλ|Βα|ϊ|κά|λη}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{τόπος||λίμνη|Ρωσία στην Ασία}} (νότια [[Σιβηρία]]) *: {{παράθεμα|τύπος}}''Η αλματώδης αύξηση ενός είδους φυκιών (spirogyra) στην λίμνη '''Βαϊκάλη''' είναι ένα ζήτημα που απασχολεί του ρώσους επιστήμονες, οι οποίοι προς το παρόν δεν μπορούν να αξιολογήσουν το μέγεθος της, αλλά την αποδίδουν στα λύματα που πέφτουν στην λίμνη, στους τουρίστες και στην υπερθέρμανση του πλανήτη.'' *:: <small>[https://archive.ph/Hc2Yy Σε βάλτο κινδυνεύει να μετατραπεί η λίμνη '''Βαϊκάλη'''], ''Το Βήμα'', 13 Απριλίου 2018</small> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Baikal}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Baïkal}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|Bajkal}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Байкал}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Baykal}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7udy1xgqu1bsjfav3uuobmddx6ot3sj 5587142 5587113 2022-08-24T08:16:07Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}} [[Αρχείο:Baikal.A2001296.0420.250m-NASA.jpg|μικρογραφία|Δορυφορική εικόνα της '''Βαϊκάλης''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ru|el|Байкал|tr=Bajkál}} < {{ετυμ|tr|el|bol|t=άφθονος}} + {{λ|göl|tr|t=λίμνη}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|va.iˈka.li}} : {{συλλ|Βα|ϊ|κά|λη}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{τόπος||λίμνη|Ρωσία στην Ασία}} (νότια [[Σιβηρία]]) *: {{παράθεμα|τύπος}}''Η αλματώδης αύξηση ενός είδους φυκιών (spirogyra) στην λίμνη '''Βαϊκάλη''' είναι ένα ζήτημα που απασχολεί του ρώσους επιστήμονες, οι οποίοι προς το παρόν δεν μπορούν να αξιολογήσουν το μέγεθος της, αλλά την αποδίδουν στα λύματα που πέφτουν στην λίμνη, στους τουρίστες και στην υπερθέρμανση του πλανήτη.'' *:: <small>[https://archive.ph/Hc2Yy Σε βάλτο κινδυνεύει να μετατραπεί η λίμνη '''Βαϊκάλη'''], ''Το Βήμα'', 13 Απριλίου 2018</small> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Baikal}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|بايكال|tr=baykāl}} * {{hy}} : {{τ|hy|Բայկալ|tr=Baykal}} <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|Байкал|tr=Bajkál}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Baïkal}} * {{de}} : {{τ|de|Baikalsee}} * {{ka}} : {{τ|ka|ბაიკალი|tr=baiḳali}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|Bajkalsøen}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|バイカル|tr=Baikaru}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|Bajkal}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|贝加尔|tr=Bèijiā'ěr}} * {{ko}} : {{τ|ko|바이칼|tr=Baikal}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|Bajkál}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|Байкал|tr=Bajkál}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|Bajkał}} * {{pt}} : {{τ|pt|Baikal}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Байкал|tr=Bajkál}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|Бајкал|tr=Bajkal}} * {{mk}} : {{τ|mk|Бајкал|tr=Bajkál}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Baykal}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|Bajkal}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|Baikaljärvi}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> * {{hi}} : {{τ|hi|बैकाल|tr=baikāl}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8ewq7prz5pezso3h82s1fmeby2od9rr 0 448760 5586903 5496840 2022-08-23T19:20:24Z Llevantine 35899 /* Επίρρημα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ντόμπρος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[καθαρά]], χωρίς περιττές κομψότητες και [[υπεκφυγή|υπεκφυγές]], με [[ευθύτητα]] *:''Συζητήσανε '''ντόμπρα''' και τελικά χωρίσανε σαν φίλοι'' ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # νόμισμα του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίρρημα}} * {{en}} : {{τ|en|straight}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|νομισματική μονάδα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|ντόμπρο}} {{κλείδα-ελλ}} 5santhecsa5jsh64kwboxt3q6s96eqb 5586904 5586903 2022-08-23T19:20:44Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ντόμπρος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[καθαρά]], χωρίς περιττές κομψότητες και [[υπεκφυγή|υπεκφυγές]], με [[ευθύτητα]] *:''Συζητήσανε '''ντόμπρα''' και τελικά χωρίσανε σαν φίλοι'' ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * νόμισμα του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίρρημα}} * {{en}} : {{τ|en|straight}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|νομισματική μονάδα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|ντόμπρο}} {{κλείδα-ελλ}} j2g02r255u1r3gdgl20aljsoqspyuqj 0 450222 5587161 3201570 2022-08-24T09:12:26Z Sarri.greek 25517 πηγές, -ροος {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=ὠκῠροο-}} wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=ὠκῠροο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < [[ὠκύς]] + {{π|-ροος|grc}} ([[ῥέω]]) ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -oς, -ον''' (''[[συνηρημένο]] στην ποίηση:'' [[ὠκύρους]]) * που κυλάει γοργά (για ποταμό) *: ''ἐπ᾽ '''ὠκυρόῳ''' Ἀκίδοντι μάχοντο'' ===={{συγγενικά}}==== * [[Ὠκυρόη]] (Ωκεανίδα) * [[ὠκυρόης]], -ου ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6fqm2rjgafgyrse0jknudlgurjvrllg 0 458944 5586968 5260684 2022-08-23T20:57:26Z Svlioras 3518 /* {{-la-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{*}}''molduis'' < {{ετυμ|itc-pro|el}} {{*}}''molduis'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''ml̥dus'' < {{*}}mel- ([[μαλακός]], [[τρυφερός]]) ==={{επίθετο|la}}=== '''{{PAGENAME}}, -is, -e''' # [[μαλακός]], [[απαλός]] # [[ευέλικτος]] # [[εύκαμπτος]] # [[τρυφερός]] ===={{κλίση}}==== {{la-κλίσ-3-is-is-e|moll}} dl1nrzsklgx9qrnz0dsld9brkkoc2yi 5586970 5586968 2022-08-23T20:57:41Z Svlioras 3518 /* {{ετυμολογία}} */ wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{*}}''molduis'' < {{ετυμ|itc-pro|el}} {{*}}''molduis'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''ml̥dus'' < {{*}}mel- ([[μαλακός]], [[τρυφερός]]) ==={{επίθετο|la}}=== '''{{PAGENAME}}, -is, -e''' # [[μαλακός]], [[απαλός]] # [[ευέλικτος]] # [[εύκαμπτος]] # [[τρυφερός]] ===={{κλίση}}==== {{la-κλίσ-3-is-is-e|moll}} gv31eigzzlw4qzz3dzmsw758v23f4nh 0 459161 5586791 5519861 2022-08-23T15:08:06Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'νίκη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η {{τόπος|el|πρωτεύουσα|Ιράν|πού=Ασία}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Tehran}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Téhéran}} * {{de}} : {{τ|de|Teheran}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mei0m6v133ds6x68vyjjc5nj02bml6r 0 463043 5586914 5567833 2022-08-23T19:31:43Z Jeuwre 39220 προφορά wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-schrittweise2.ogg}} ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[προοδευτικά]], [[σιγά-σιγά]] 6yxmuk4uyuzyk55wd5yvf8uljva60lr 0 466248 5587122 5568132 2022-08-24T07:18:44Z Jeuwre 39220 προφορά wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Spross2.ogg}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-α-'-es, -e'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|βιολ|de}} [[βλαστός]] hn7jm4jsmx6qvwubq801dkmuqzv7pxj 0 470870 5587063 3924214 2022-08-24T01:21:59Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|en}} [[tutela]] (“παρακολούθηση, κηδεμονία, προστασία”) < [[tueri]] (“παρακολουθώ, φυλάσσω”); ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[διδασκαλία]], η [[εκπαίδευση]] κάποιου σε κάτι, ιδίως από έναν μέντορα, προστάτη, καθοδήγηση ===={{συνώνυμα}}==== * [[guidance]] * [[mentorship]] lv2fmrkk89es9rpd1n7couxxjc1o5zi 0 480537 5586979 3857579 2022-08-23T21:30:22Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈməʊdʒəʊ}} {{brit}} : {{audio|en-au|En-au-mojo.ogg|''αυστραλιανή προφορά''}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== * [[φυλαχτό]], [[ξόρκι]] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|mojar|es|t=μουλιάζω}} < {{ετυμ|la|el|mollio|tnl=κάνω μαλακό, μαλακώνω}} < {{l|mollis|la|t=μαλακός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|es|ˈmoxo}} ==={{ουσιαστικό|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{πλ}} {{l|mojos|es}} * {{ετ|γαστρονομία|es}} είδος κόκκινης καυτερής [[σάλτα]]ς ==={{παράγωγα}}=== * {{l|mojito|es}} ===={{βλέπε}}==== * {{w|lang=es|Mojo (salsa)|Mojo (salsa)}} {{wlogo|es}} svotk1emj0bdu67a9bdp3lincfe62ga 0 484048 5586767 5480321 2022-08-23T14:19:13Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|καλώδιο|-ώνω}} < {{ετυμ|grc|el|καλῴδιον}}, {{υποκοριστικό του|κάλως}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[καλωδιώνομαι]]) * {{νεολ}} [[τοποθετώ]] [[καλώδια]] ή [[ενώνω]] με [[καλώδιο]] (ηλεκτρισμού ή τηλεπικοινωνιών) ==={{συγγενικά}}=== * [[καλωδιωμένος]] * [[καλωδίωση]] * {{βλ|καλώδιο}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hardwire}}, {{τ|en|hard-wire}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|câbler}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ctqpyruoxqlkadng0ieht23k0p2v26k 0 495795 5587107 3947122 2022-08-24T05:55:54Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-ru-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|ru|bɐjˈkaɫ}} : {{ήχος|ru}} ==={{κύριο όνομα|ru}}=== {{τ|ru|{{PAGENAME}}|tr=Bajkál}} {{α}} * {{τόπος|ru|λίμνη|Ρωσία στην Ασία}}, η [[Βαϊκάλη]] cc9i32bosrjz4d8s0wvdrf89f5b1ktx 0 496710 5586972 5574515 2022-08-23T21:00:56Z Svlioras 3518 /* {{ετυμολογία}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|molasse}} + [[-α]] < {{ετυμ|fro|el|molasse}} < {{ετυμ|la|el|mollis}} < {{*}}''molduis'' < {{ετυμ|itc-pro|el}} {{*}}''molduis'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''ml̥dus'' < {{*}}mel- ([[μαλακός]], [[τρυφερός]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γεωλ}} [[σχηματισμός]] από [[ιζηματογενής|ιζηματογενή]] [[πετρώματα]] ([[κροκάλα|κροκάλες]], [[μάργα|μάργες]], [[ψαμμίτης|ψαμμίτες]] κ.ά.) ===={{μορφές}}==== * [[μολάσσα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μολασικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|molasse}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4jpk036xcliyh1m3qcwkrzs8ok4xzqw 4 498860 5586775 5583831 2022-08-23T14:30:34Z Sarri.greek 25517 /* 2022 Αύγουστος */ Ναι, στα λήμματα επιθημάτων με -ρρ... όπως [[-ρραγία]]. Όπως στο [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#ρρ|Βικιδημία 2022, Αύγουστος: επιθήματα με -ρρ...]] wikitext text/x-wiki ==2022== ==2022 Αύγουστος== * '''2022-08-23''' Ναι, στα λήμματα επιθημάτων με -ρρ... όπως [[-ρραγία]]. ''Όπως, [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#ρρ|Βικιδημία 2022, Αύγουστος: επιθήματα με -ρρ...]]'' ([[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο#2022|Αρχείο.2022]]). * '''2022-08-17''' Ειδικά για όσους προσθέτουν διαλεκτικούς τύπους στους 'αρχαίους' πίνακες κλίσεων: Πρότυπο {{προτ|λθκ}} Όχι, δεν είναι «λαθάκι», είναι πρότυπο {{προτ|λ}} με θ=θέμα και κ=κατάληξη. Εφαρμογή στο [[Ἑρμῆς]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:34, 17 Αυγούστου 2022 (UTC) * '''2022-08-16''' Τι θέουμε τα [[Βοήθεια:σκονάκι#μεταφράσεις|σκονάκια για τις Μεταφράσεις]]?... Τι τα θέλουμε τα copypaste? Επιφοίτηση δεκαπενταύγουστου, {{ping|Texniths}}... Γράφουμε ακριβώς κάτω απ' την τελευταία γραμμή μας: *: <code><nowiki>{{subst:mtf}}</nowiki></code> *: &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:14, 16 Αυγούστου 2022 (UTC) ==2022 Απρίλιος== * '''2022-04-09''' Για τους συντάκτες επωνύμων: Το βιβλίο του Τριανταφυλλίδη (ανατύπωση 1995) με πρότυπο {{προτ|Π:Τριαντ Ονόματα}}, με ευχαριστίες στον/στην συντάκτη [[User:Avacalop|Avacalop]] ** {{Π:Τριαντ Ονόματα}} * '''2022-04-07''' Ενιαίο [[Πρότυπο:κλ]] για κλιτικούς & ρηματικούς τύπους, ενημέρωση παλιών προτύπων. Η συζήτηση, στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2022#Πρόταση%3A_ενιαίο_Πρότυπο%3Aκλ_για_κλιτικούς_τύπους|Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων 2022]] ==2022 Φεβρουάριος== * '''2022-02-13''' Πρότυπο {{προτ|ετικ}} για πολλαπλές ετικέτες (μέχρι 10 ετικέτες). Τέλος η ταλαιπωρία με τα <nowiki>ετ|0=-, ετ|0=-</nowiki>. Έπρεπε να έχει γίνει από καιρό! * '''2022-02-13''' Πρότυπο {{προτ|Π:Κάτος}} Ένας θησαυρός εκφράσεων, όχι μόνο περιθωριακών λέξεων. Έχει πολύ κακή πλοήγηση, και καλό θα ήταν να χρησιμποιούμε το id= (κωδικό λήμματος). Αξίζει τον κόπο. Δείτε π.χ. στο λήμμα [[γλώσσα]], <code><nowiki> {{Π:Κάτος|αρ=3145}}</nowiki></code> *: {{Π:Κάτος|αρ=3145|γλώσσα}} ==2021== * '''2021-12-25''' Καλά Χριστούγεννα! Το Πρότυπο αγρός έγινε {{προτ|el-κλίση-'ναός'}} και το Πρότυπο νικητής έγινε {{προτ|el-κλίση-'ποιητής'}} στη διαδικασία συντονισμού κλίσεων νέων και αρχαίων. * '''2021-12-12''' Το [[Πρότυπο:παραθετικά]] απέκτησε παράμετρο γλώσσας με <code><nowiki>γλ=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>lang=</nowiki></code> &nbsp; Π.χ. στα παραθετικά του [[λεπτομερής]]. Επίσης, παράμετροι για εναλλακτικές εμφανίσεις λέξεων. * '''2021-11-18''' Χειρισμός ρημάτων παθητικής φωνής στα ελληνικά (και λατινικά) βάσει της [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2021#Παθητική_φωνή|Συζήτησης#Παθητική]]: Χρησιμοποιούμε το νέο πρότυπο {{nobr|{{προτ|ρηματική φωνή}} }} που τα χαρακτηρίζει ως ρηματικούς τύπους και τα εντάσσει σε ρηματικές Κατηγορίες γενικές, και ειδικότερες (π.χ. [[παίζω]] [[παίζομαι]]). Ώστε να είναι χαρακτηρισμένα σωστά από γραμματική άποψη. Όταν ένα ρήμα είναι αποθετικό (π.χ. [[κοιμάμαι]]) ή απρόσωπο ([[βρέχει]], [[ενδέχεται]]) χρησιμοποιούμε κανονικά το πρότυπο {{προτ|ρήμα}}. * '''2021-10-24''' πρότυπο {{προτ|Π:ΘΕΤΙΜΑ}} για αρχαία κύρια όνοματα με εξαιρετικες πληροφορίες και παρουσίαση! Πείτε μας αν σας διευκολύνει περισσότερο πληκτρολόγηση Π:Θετίμα * '''2021-10-15''' Το πρότυπο {{προτ|auto cat}} είναι αλήθεια ότι γίνεται πολύπλοκο κυρίως για τις κατηγορίες προσφυμάτων. Δείτε τις νέες παραμέτρους όπως <code><nowiki>|nohost=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|κατ+=</nowiki></code> και τις παλιότερες όπως <code><nowiki>|πολύσημο=1 |ένθημα= |κατ= |λήμμα=</nowiki></code> κ.ά. * '''2021-10-11''' Νέα ετικέτα <code><nowiki>{{ετ|πατρότητα|<κωδικός γλώσσας>}}</nowiki></code> Δεν εμφανίζεται κείμενο, αλλά εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Όροι με πατρότητα]] για λέξεις ή εκφράσεις που αποδίδονται σε κάποιον συγκεκριμένο δημιουργό. π.χ. [[it's all Greek to me]] του Σαίξπηρ. (Για τα νέα ελληνικά '''el''' δεν χρειάζεται να βάζουμε κωδικό γλώσσας). Ας ενημερώσουμε τέτοια λήμματα που έχουμε δημιουργήσει στο παρελθόν! * '''2021-09-30''' - ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ '''αλλαγής παραμέτρου''': Στα Πρότυπα {{προτ|ΔΦΑ}} και {{προτ|ήχος}}, η 1η παράμετρος είναι πλέον ο '''κωδικός γλώσσας''' (υποχρεωτικά και το '''el'''. Π.χ. <code><nowiki>{{ΔΦΑ|el|xxxxxxx}}</nowiki></code> * '''2021-09-24''' - Νέο πρότυπο {{προτ|κατ}} για ένταξη σελίδας σε Κατηγορία (διαθέσιμες θέσεις '''για 10 κατηγορίες''').<br>Γράφουμε <code><nowiki>{{κατ|<κωδικός iso γλώσσας>|<τίτλος Κατηγορίας>|<τίτλος Κατηγορίας>|...}}</nowiki></code><br>Καλό χειμώνα! * '''2021-07-07''' - Νέα πρότυπα παραθεμάτων για τον Όμηρο. Συνδέουν αυτόματα με το αρχαίο κείμενο στη Βικιθήκη ** {{προτ|ΠΘ:Ιλ}} για την Ιλιάδα και {{προτ|ΠΘ:Οδ}} για την Οδύσσεια. Προσθέτουμε παραμέτρους: 1) για τη ραψωδία, 2) για το στίχο * '''2021-06-25''' - νέες παράμετρες στο [[Πρότυπο:ετυμ]] ** Για ρίζες (αναφέρονται συχνά στην Ετυμολογία): νέα παράμετρος <code><nowiki>|ρίζα=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|root=1</nowiki></code> (ίσως και rad, λατινικά?). Παραδείγματα στο {{λ|βάλλω|grc}}, στο [[καφές]].<br>Επίσης, μια πρώτη τακτοποίηση για [[:Κατηγορία:Ρίζες (πρωτοϊνδοευρωπαϊκή)]], δείγμα στο [[*gʷelH-]]<br> ** Για να μην ξαναγράφονται οι προελεύσεις στις Ετυμολογίες ξανά σε 'άλλες μορφές': χρησιμοποιούμε την παράμετρο nodisplay με <code><nowiki>|000=-</nowiki></code> Παράδειγμα στο [[ισνάφι]] από [[σινάφι]]. (η παράμετρος ισχύει για όλα τα πρότυπα ετυμολογίας) * '''2021-06-06''' - Για όσους έχουν καλή βιβλιογραφία, Συλλογή Δημοτικών Τραγουδικών, (Πολίτης?), μπήκε παράμετρος στο πρότυπο [[Πρότυπο:παράθεμα|<code><nowiki>{{παράθεμα|δημοτικό}}</nowiki></code>]] για [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από δημοτικά τραγούδια (νέα ελληνικά)]]. * '''2021-04-13''' - για αναζητήσεις συνθέτων στα αρχαία ελληνικά, πρότυπο {{προτ|R:perseus}}. Χρειάζεται να γράψουμε τη μεταγραφή των ελληνικών γραμμάτων π.χ. για το {{λ|πολυ-|grc}}: <code><nowiki>{{R:perseus|polu}}</nowiki></code> Περισσότερες οδηγίες στο πρότυπο. * '''2021-02-17''' - το γνωστό μας πρότυπο {{προτ|θ}} επεκτάθηκε: μπορούμε τώρα να προσθέτουμε μια παράμετρο με το θηλ.ουσιαστικό, ώστε να συνοδεύει τα αρσενικά στη γραμμή ορισμού. Παράδειγμα στο [[εργάτης]]. Και με παράμετρο γλώσσας στη θέση#2. π.χ. {{λ|coiffeur|fr}} * '''2021-02-15''' - πρότυπο {{προτ|ζητ}}, για [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα]] που λείπουν από υπάρχουσες σελίδες (συμβαίνει συχνά στα αρχαία ελληνικά). Δείτε επεξηγήσεις στο [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Πρότυπο_για_ζητούμενα_λήμματα_σε_υπάρχουσες_σελίδες|Βικιδημία#Ζητούμενα]]. * '''2021-01-22''' - πρότυπο {{προτ|μορφ}}, για τοποθέτηση κάτω από ορισμούς, αντίστοιχο της Ενότητας {{προτ|μορφές}}. Παράδειγμα στο λήμμα [[απαντούν]] ==2020== * '''2020-11-19''' - ετικέτες για 4 είδη επιρρημάτων: &nbsp; <code><nowiki>{{ετ|ποσοτικό επίρρημα}}</nowiki></code> - &nbsp; <code><nowiki>{{ετ|τοπικό επίρρημα}}</nowiki></code><br>- &nbsp; <code><nowiki>{{ετ|τροπικό επίρρημα}}</nowiki></code> και &nbsp; <code><nowiki>{{ετ|χρονικό επίρρημα}}</nowiki></code>. Ενεργοποιούμε τις κατηγορίες τους με &nbsp; <code><nowiki>{{auto cat}}</nowiki></code> + <code><nowiki>{{ετ|αναφορικό επίρρημα}}</nowiki></code> * '''2020-11-11''' - Πρότυπο {{προτ|auto cat}} για τις πιο συχνές μας σελίδες Κατηγοριών. Δεν χρειάζεται παραμέτρους (εκτός από κατ. προσφυμάτων: προσθέτουμε την κλείδα κατάταξης). Υπάρχουν προτάσεις και για ελληνικό όνομα? αυτο&nbsp;κατ? Ειδοποιούμε για τυχόν προβλήματα που θα παρατηρηθούν. Ευχαριστώ [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] * '''2020-10-29''' - Πρότυπο παραθεμάτων {{προτ|ΠΘ:Ησύχιος}} για το Λεξικό του Ησύχιου. Π.χ. {{ΠΘ:Ησύχιος|α}} * '''2020-10-28''' - [[Πρότυπο:βθ]] για σύνδεσμο με κείμενο της Βικιθήκης (συνήθως χρήση στα παραθέματα). Παράδειγμα μαζί με το [[Πρότυπο:β]]: *: {{β|Διονύσιος Σολωμός}}, {{s|Διάλογος (οριστικό κείμενο)|''Διάλογος''}} * '''2020-10-18''' - δοκιμαστικά στο λήμμα [[κρότος]], πρότυπο {{προτ|κεντρικό}} για τη σήμανση κεντρικού λήμματος (εκεί που συγκεντρώνουμε το σύνολο των ετυμολογικά συγγενικών) με ένταξη σε σχετική Κατηγορία. Για να τα ξέρουμε ποια είναι. Και μια αλλαγή στο χρώμα των στηλών στα πινακάκια. Ας συζητηθούν στη Βικιδημία προτάσεις για αλλαγές, αν είναι χρήσιμο ή όχι κλπ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:03, 18 Οκτωβρίου 2020 (UTC) * '''2020-10-04''' - ανανεωμένο το [[Πρότυπο:*]], τοποθετείται μπροστά από αμάρτυρους τύπους (παλιό Πρότυπο:°) Δείτε το tooltip, μήπως χρειάζεται αλλαγή η διατύπωση. * '''2020-09-04''' - Απλοποιήθηκε στο [[Πρότυπο:λ]] η αναγραφή ονομασίας γλώσσας με <code><nowiki>|γλ=1 ή 2 ή 3 ή 4 |lang=1, 2, 3, 4</nowiki></code> αντί για το παλιό <code><nowiki>|δ=γλ1 |δ=γλ2 |δ=γλ3 |δ=γλ4</nowiki></code>. Επίσης, αναγράφονται χωρίς σημεία παρένθεσης. Αν θέλουμε να είναι εντός παρένθεσης, τότε γράφουμε <code><nowiki>|π=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|0=1</nowiki></code>. Το lang και το 0 σχεδιάστηκαν για να μην αλλάζουμε πληκτρολόγιο. * '''2020-09-04''' - Στις ετυμολογίες: Εύκολη αναγραφή μυκηναϊκής λέξης με τον ψευδοκωδικό gmy2. Αντί να ψάχνουμε τα σύμβολα της Γραμμικής&nbsp;Β, γράφουμε *: <code><nowiki>{{etym|gmy2|el|a-to-ro-qo|tr=a-to-ro-qo}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει {{etym|gmy2|el|a-to-ro-qo|tr=a-to-ro-qo|00=-}} *: Ομοίως και στο [[Πρότυπο:λ]], <code><nowiki>{{l|ko-no-so|gmy2}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει {{l|ko-no-so|gmy2}} Αν όμως θέλουμε ΚΑΙ τη μεταγραφή, πρέπει να την ξαναγράψουμε με |tr=. * '''2020-08-23''' - Τακτοποίηση των [[:Κατηγορία:Πρότυπα για ετικέτες|Προτύπων ετικετών]]. [[Module:labels]] & πρότυπο {{προτ|ετ}}. ([[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2020#Πρότυπα_για_ετικέτες._150_ή_ένα|Συζήτηση]]) * '''2020-08-19''' - Νέα [[:Κατηγορία:Μυκηναϊκή διάλεκτος|μυκηναϊκά πρότυπα]] για τη μεταγραφή της [[Γραμμική Β|Γραμμικής Β]]: {{προτ|gmy-translit}} & {{προτ|gmy-tr}}. [[Βικιλεξικό:Γράφω με Γραμμική Β]]. Τώρα, απομένει να αποκτήσουμε τα βιβλία του Chadwick, και... καλές επεξεργασίες! * '''2020-07-26''' - [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2020#Πρότυπα παραθεμάτων, βιβλιογραφίας|Εγκρίθηκε η αλλαγή]] του προθήματος [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας|Προτύπων παραπομπών]] από το ελληνικό Β (που μοιάζει με το λατινικό) με το ελληνικό '''Π:''' όπως '''π'''αραπομπή. Έτσι, είναι εναρμονισμένο και με το πρόθημα των Προτύπων για παραθέματα ('''ΠΘ:''') * '''2020-07-24''' - Συντάκτες! Δηλώστε ενδιαφέρον στο πρότυπο {{προτ|προσοχή}} Ειδοποιεί αυτόματα όλους εκείνους που θα δηλώσουν το όνομά τους για να ειδοποιούνται για ερωτήσεις για κάποια '''γλώσσα''' ή κάποιο '''θεματικό πεδίο'''. Δοκιμαστική λειτουργία! * '''2020-07-23''' - Γρήγορος σύνδεσμος προς Βικιπαίδειες με [[Πρότυπο:β|<code><nowiki>{{β|<τίτλος άρθρου>}}</nowiki></code>]] * '''2020-07-22''' - Συγχαρητήρια στο νέο μας [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]], [[User:Chalk19|Chalk19]] * '''2020-07-21''' - Νέο [[Πρότυπο:απλοπ]] για απλοποιημένες γραφές * '''2020-07-14''' - [[Βικιλεξικό:Οδηγός προφοράς]], Ενημέρωση με τις νέες γραφές κατά την International Phonetic Association *: t͡s (τσ) d͡z (τζ), επίσης τα δασέα t͡ʃ και d͡ʒ (όπως στα τουρκικά) *: για διφθόγγους με ήχο [i], χρησιμοποιείται πλεόν το '''i̯''' &nbsp; όπως nɛˈɾai̯.ða, διά... (ˈði̯a...) αλλά τον Δία (ˈði.a) * '''2020-06-06''' - Το πρότυπο {{προτ|τόπος}} για κάθε τοπωνύμιο είναι έτοιμο. Έχει πάρα πολλές επιλογές και καλύπτει κάθε είδος. Για άνοιγμα νέων κατηγοριών στην [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια]], ακολουθούμε τα μοντέλα που ήδη υπάρχουν. * '''2020-05-25''' - Το πρότυπο {{προτ|el-κλίση-όροι}} για πολυλεκτικούς όρους μόλις βγήκε απ' το φούρνο. Παρακαλώ δοκιμάστε, μήπως θέλει αλλαγές! *'''2020-05-21''' - Το [[MediaWiki:Edittools]] (κάτω κάτω όταν κάνουμε επεξεργασίες) διορθώθηκε από το meta.wikimedia.org και λειτουργεί: μπορούμε να κάνουμε κλικ και να αντιγράφονται οι εκφράσεις στο χώρο Επεξεργασίας. *'''2020-04-07''' - Πρότυπο {{προτ|απόγ}} για ετυμολογικούς απογόνους. Πρώτη δοκιμή στο αρχαίο {{λ|φιλοσοφία|grc}}. *'''2020-03-25''' - Χρόνια πολλά σε όλους - κι ας είμαστε σε καραντίνα. Στο επόμενο διάστημα θα γίνει μια σταδιακή αναδιαμόρφωση στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (νέα ελληνικά)]]. Αν παρατηρήσετε προβλήματα, αν έχετε ιδέες και παρατηρήσεις, γράψτε ένα σημείωμα στη Βικιδημία! Μένουμε σπίτι! Φτιάχνουμε το ΒΛ! *'''2020-02-23''' - Για όσους αγαπούν την προφορά και το ΔΦΑ, προτυπάκια για τα ομόηχα {{προτ|ομόηχ}} ([[:Κατηγορία:Ομόηχα (νέα ελληνικά)]]) και για τα παρώνυμα {{προτ|παρών}} με ειδική [[:Κατηγορία:Τονικά παρώνυμα (νέα ελληνικά)]] γράφοντας κάτω από το ΔΦΑ: <code><nowiki>{{παρών|τον=1}}</nowiki></code> Καλή Κυριακή! *'''2020-02-21''' - πρότυπο {{προτ|από}} για ονόματα, χαρακτήρες και τόπους: [[:Κατηγορία:Λέξεις από ανθρωπωνύμια]], [[:Κατηγορία:Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων|από ονόματα χαρακτήρων]] και [[:Κατηγορία:Λέξεις από τοπωνύμια|από τοπωνύμια]], όπως [[πούλμαν]], [[αμλετικός]], [[champagne]] *'''2020-01-23''' Οι τίτλοι και κατηγορίες για τις μορφές «Κλιτές μορφές» μετονομάζονται σε «Κλιτικοί τύποι» ([[Βικιλεξικό:Διαχείριση κατηγοριών/2020#Κλιτικοί_τύποι|μετά από Συζήτηση]]).. Η μετακίνηση των Κατηγοριών θα γίνεται σταδιακά τις επόμενες μέρες. *'''2020-01-05''' Ο κωδικός 'διεθ' για τα διεθνή, έγινε '''uni''' ([[Module_talk:Languages#διεθ|Συζ]]). Επίσης, για mul ή uni σύμβολα και χαρακτήρες, δοκιμαστικό κουτί {{προτ|symb}}. ==2019== '''Δεκέμβριος''' *'''2019-12-28''' Κλείνοντας τη χρονιά, μεγάλες ευχαριστίες στον διαχειριστή της ΒΠαίδειας [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]], που με το ρομπότ του τον «[[Τάλως|Τάλω]]» ή [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]], χάρισε στο ΒΛεξικό [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:CentralAuth/FocalPointBot 295.516 επεξεργασίες] φροντίζοντας, να μην εκτοπισθεί από το top ten! *'''2019-12-20''' Το [[Πρότυπο:λ]] έχει τώρα και παραμέτρους <code><nowiki>|γ=</nowiki></code> για τη διεθνή μετα'''γ'''ραφή, και <code><nowiki>|μ=</nowiki></code> για τη '''μ'''ετάφραση. Π.χ. στο [[βαλίτσα]] έχουμε: *: <code><nowiki>{{λ|وَلِيهَة|ar|γ=walīha|μ=σάκος}}</nowiki></code> που δίνει {{l|وَلِيهَة|ar|tr=walīha|t=σάκος}} *: και με λατ. γράμματα <code><nowiki>{{l|<λέξη στόχος>|<κωδικός γλώσσας>|tr=<transliteration>|t=<translation>}}</nowiki></code> κατά το στυλ του αγγλικού ΒΛ. '''Νοέμβριος''' *'''2019-11-13''' Για όσους αγαπούν τα προσφύματα: νέο πρότυπο '''{{προτ|π-κατ}}''' (πρόσφυμα-κατηγορία) που εμφανίζει εκφράσεις του τύπου *: {{π-κατ||ψυχο-}} *: Παραδείγματα εφαρμογής για πολλές γλώσσες στα λήμματα [[-ο-]], [[ψυχο-]] *: Οι εκφράσεις του προτύπου δημιουργούνται από το νέο [[Module:lang]] '''Οκτώβριος''' *'''2019-10-25''' - Ανανεωμένο πρότυπο {{προτ|χπ}} (χωρίς παραθετικά). Τώρα εντάσσει και σε Κατηγορίες. *'''2019-10-25''' - Για τους συντάκτες αγγλικών: πρότυπο παραθετικών {{προτ|en-adj}} *'''2019-10-10''' - ετικέτα {{προτ|ετ}}|συμφυρμός για ετυμολογίες και [[:Κατηγορία:Συμφυρμοί]] *'''2019-10-05''' - Πρότυπο {{προτ|όνομα}} και {{προτ|επώνυμο}} ανά γλώσσα, και καταλήξεις. [[:Κατηγορία:Ονόματα]], [[:Κατηγορία:Επώνυμα]] '''Σεπτέμβριος''' *'''2019-09-20''' πρότυπο {{προτ|ετυ+}} που ζητά μια πιο αναλυτική ή τεκμηριωμένη ετυμολογία από την ήδη υπάρχουσα. Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Επέκταση ετυμολογίας]] κατά γλώσσα '''Αύγουστος''' *'''2019-08-10''' για τα κοινά λάθη: [[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες (νέα ελληνικά)]]. Παράδειγμα λήμματος *[[τσίμπιμα]] με #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ στο [[τσίμπημα]] και ένταξη στην παραπάνω Κατηγορία. (Συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημίας]], 2019.07.08-2019.08.10.) '''Ιούλιος''' *'''2019-07-19''' νέα ονομασία για το ετυμ-αγν των άγνωστων ετυμολογιών: {{προτ|άγν}} ή {{προτ|αγν}}, με παράμετρο γλώσσας, εντάσσες σε [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία]] ανά γλώσσα. '''Μάιος''' *'''2019-05-12''' στο πρότυπο {{προτ|παράθεμα}}, παράμετρος ειδικά για τον Όμηρο <code><nowiki>{{παράθεμα|Όμηρος}}</nowiki></code> που είναι μια [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Όμηρο (αρχαία ελληνικά)|κατηγορία]] μόνος του! *'''2019-05-05''' Γρήγορη πληκτρολόγηση: για το παλιό πρότυπο {{προτ|ετυμ-υποκ}} γράφουμε {{προτ|υπο}}, και για το παλιό {{προτ|ετυμ-μεγεθ}}, {{προτ|μεγ}} '''Απρίλιος''' *'''2019-04-29''' Μετά από συζητήσεις στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία#Αναγραφή_νεοελληνικής_ένδειξης_σε_Κατηγορίες|Βικιδημία]] ([[Βικιλεξικό:Συζητήσεις_2019#Αναγραφή_νεοελληνικής_ένδειξης_σε_Κατηγορίες|Αρχείο]], Ιανουάριος-Απρίλιος 2019) οι κατηγορίες ''Ελληνικές λέξεις από...(π.χ. μεσαιωνικές ελληνικές)'' αλλάζει σε ''Νεοελληνικές λέξεις από...''. Επίσης στις κατηγορίες που υπάρχουν τομείς: ''μεσαιωνικά ελληνικά'', ''αρχαία ελληνικά'', δημιουργείται ένδειξη ''και για νέα ελληνικά''. Ο Τομέας '''Ελληνικά (el) δεν αλλάζει'''. Ο τίτλος ''ελληνικά'' δίδεται σε υπερκατηγορίες που περιλαμβάνουν όλες τις φάσεις και ποικιλίες της γλώσσας. Θα υπάρχουν και ανακατευθύνσεις στις νεοελληνικές κατηγορίες. Η αλλαγή θα ολοκληρωθεί σταδιακά και θα διαρκέσει αρκετό χρόνο. Οι επεξεργασίες μας μπορούν να συνεχίζονται κανονικά. *'''2019-04-13''' Το πρότυπο {{προτ|ετυμ-υποκ}} για τα υποκοριστικά σε κάθε γλώσσα (τα νέα ελληνικά εννοούνται), είναι έτοιμο. Από τα παλιά πρότυπα τύπου υποκ άκι κρατήθηκαν μερικά με ανακατευθεύνσεις. Ετοιμάζεται και το πρότυπο ετυμ-μεγεθ. *'''2019-04-13''' για γρήγορη πληκτρολόγηση, τώρα το πρότυπο {{προτ|λ}} γράφεται και λατινικό γράμμα '''l''', και το πρότυπο {{προτ|ετυμ}} επίσης με λατινικά '''etym''' *'''2019-04-07''' Το πρότυπο {{προτ|βλ}}, τώρα και με γλώσσες <code><nowiki>{{βλ|table|γλ=fr}}</nowiki></code> {{βλ|table|γλ=fr}} ** και για τους ξενόγλωσσους, χωρίς αλλαγές πληκτρολογίου: <code><nowiki>{{go|table|lang=fr}}</nowiki></code> *'''2019-04-07''' Το πρότυπο {{προτ|αργκό}}, τώρα και με γλώσσες <code><nowiki>{{αργκό|fr}}</nowiki></code> και [[:Κατηγορία:Αργκό]] *'''2019-04-06''' Τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων|Πρότυπα θεματικών όρων]], και ολογράφως. (Οι συντομογραφίες τους εξακολουθούν να ισχύουν). Επιπλέον παράμετρος 'μηδέν' <code><nowiki>|0=</nowiki></code> για έλεγχο σημείων παρένθεσης (παράδειγμα: [[επιδημία]]). *: Εκκρεμεί το καθάρισμα ποικίλων 'ορφανών' προτύπων όρων, φτιαγμένων από ανώνυμους επισκέπτες. Μπορείτε να βοηθήσετε με την υπαγωγή τους στα υπάρχοντα πρότυπα. --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 05:46, 6 Απριλίου 2019 (UTC) *'''2019-04-01''' Καλό μήνα! Πρότυπο {{προτ|φόντο}} για παρουσίαση {{φόντο|'σπέσιαλ' συνδέσμων}} ή πληροφοριών όπως π.χ. μιας κατηγορίας. Δείγμα στο [[χρωμο-]]. Μήπως θα θέλατε άλλο χρώμα? --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 17:29, 1 Απριλίου 2019 (UTC) '''Μάρτιος''' *'''2019-03-28''' Μικρή βελτίωση στο [[Πρότυπο:χρειάζεται]]. (σημείωση: Βοήθεια ΠΟΛΥ ευπρόσδεκτη στο ξεκαθάρισμα για την [[:Κατηγορία:Σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια]]) *: Ευχαριστώ, [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζ]]) *'''2019-03-27''' Μικρή βελτίωση στο [[Πρότυπο:π]]. Στην 3η θέση, διαφορετική εμφάνιση συνδέσμου. Π.χ. *: <code><nowiki>{{π|δια-||δι-}}</nowiki></code> (εννοούναι νέα ελληνικά el) *: <code><nowiki>{{π|δια-|grc|δι-}}</nowiki></code> *'''2019-04-18''': Ενημερωθείτε για τα '''νέα πρότυπα ετυμολογίας''' από το [[Module:ετυμολογία]] *: π.χ. <code><nowiki>{{ετυμ|xx|yy|λέξη}}</nowiki></code> Με σύνδεσμο ακριβείας στη λέξη στόχο. Εντάσσουν στις σχετικές κατηγορίες με σωστή αλφαβητική σειρά (αγνοούν τους τόνους). Λεπτομέρειες στις οδηγίες τους. *: Για οποιοδήποτε πρόβλημα εντοπίσετε, για οιαδήποτε ερώτηση, ενημερώστε τη Βικιδημία. *: '''Δεν''' χρησιμοποιούμε πλέον τα παλαιά πρότυπα τύπου <code><nowiki>{{ετυμ xx|YY}}</nowiki></code>. Αν τα συναντάμε, καλό είναι να τα αντικαθιστούμε με το κατάλληλο νέο πρότυπο. *'''2019-04-18''': [[Πρότυπο:π]] που δίνει σύνδεσμο+Κατηγορία για [[πρόσφυμα|προσφύματα]] κάθε είδους. π.χ. *: <code><nowiki>{{π|δια-}}</nowiki></code> (μόνο για νέα ελληνικά δεν χρειάζεται κωδικό γλώσσας) *: <code><nowiki>{{π|δια-|grc}}</nowiki></code> (με κωδικό γλώσσας) *: επίσης, πανομοιότυπο για να μην αλλάζουμε πληκτρολόγιο σε ξένες λέξεις: <code><nowiki>{{p|-ism|en}}</nowiki></code> *: Για σειρά συνθετικών, και 'διευρυμένη' παραλλαγή [[Πρότυπο:πρόσφ]] *: Περισσότερες λεπτομέρειες στις οδηγίες των προτύπων *'''2019-04-04''': για ☎ειδοποίηση-κλήση έως και 9 χρηστών (αντί για έναν-έναν), υπάρχει πλέον το πρότυπο {{προτ|χρ}}. ==2017== '''Δεκέμβριος''' * '''2017-12-21''':επεκτάθηκε το {{προτ|μτφδ}} και μπορεί πλέον να εντάσσει το λήμμα σε κατηγορία και να δημιουργεί αυτόματα παραπομπή στη σωστή ενότητα γλώσσας του ετύμου. * '''2017-12-11-''': Δημιουργήθηκε το {{προτ|ετυμ-υποκ}}. 2019.11: και με νέο όνομα: {{προτ|υπο}} '''Νοέμβριος''' * '''2017-11-18''': Προστέθηκε παράμετρος για εμφάνιση διαφορετικής λέξης στο {προτ|ετυμ-επιθ}. 2019.11. δείτε πρότυπο {{προτ|π}} και {{προτ|πρόσφ}} * '''2017-11-17''': Φτιάχτηκε το {προτ|ετυμ-επιθ} για την ετυμολόγηση λέξεων που δημιουργήθηκαν με τη χρήση επιθήματος. 7b734r0jlpi5ln88pl1mu8g987pib5f 0 499255 5587167 5269294 2022-08-24T09:27:28Z Sarri.greek 25517 κλίση, σνρ, συνθετικά wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=πρωτοπλοο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πρωτό-|-πλους|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{αττ|κατ=1}} {{σνρ|πρωτόπλοος|τύπος=επίθετο}} {{κλείδα-ελλ}} 0j4e2t4n3tge4ogh8jylm8li80j5upo 0 499256 5587168 5269295 2022-08-24T09:30:53Z Sarri.greek 25517 κλίση κάτω (είναι πολύ μεγάλη) πηγές συνθετικά wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πρῶτος]] {{πρόσφ|πρωτό-|-πλοος|γλ=grc}} {{λ|πλέω|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # [[πρωτοτάξιδος]] # που πλέει [[μπροστά]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|πρωτόπλους|grc}} (''συνηρημένο'') ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|πρωτοπόρος|grc}} ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=πρωτοπλοο-|float=left}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 87mkklo7qd4jz2bwc7d7f9zgdn59y5i 3 503169 5586834 5586252 2022-08-23T16:21:45Z Costaud 7526 wikitext text/x-wiki [[διομαδικός]] [[αμαξοπορώ]] [[μονοπαραγοντικός]] [[αντιρήδα]] [[οικομουσείο]] [[κορυφομηκίδα]] [[σιδηροκαύσιο]] [[δονούμενος]] [[ελαιοζύμη]] [[οπλοποίηση]] [[επαναλειοτρίβηση]] [[ημιαυτογενής]] [[ἴφθιμος]] [[ολομάρμαρος]] [[ακροχιτώνιο]] [[μοναχιασμένος]] [[δρόγγος]] [[ὁρῶν]] [[διαδρομισμός]] [[πύξ]] [[θωή]] [[ἐκμαίνομαι]] [[πουσπουρίζω]] [[μικροφωτογράφιση]] [[επισύνδεση]] [[συμμείγνυμι]] [[αποφορτιστής]] [[ἐννέπω]] [[υψιλοπτέρυγος]] [[συγκυβερνών]] [[αλληλασφαλιστικος]] [[παραφυματίωση]] [[πολύψοφος]] [[γλειφτρόνι]] [[λιθοσιδηρομετεωρίτης]] [[σιδηρομετεωρίτης]] [[χονδρίτης]] [[παλλισίτης]] [[λιθομετεωρίτης]] [[αεροεκτοξευόμενος]] [[oθωμανολόγος]] [[ξενοδοχοποίηση]] [[ψευτύνω]] [[ψωλοβαράω]] [[ἀδιαλώβητος]] [[γηθοσύνως]] [[ἐπαλλήλως]] [[ἐπίπνοια]] [[σύμψυχος]] [[ὁλοκάρπωμα]] [[στερρῶς]] [[εἰσδεδεγμένος]] [[χριστώνυμος]] [[καλλιμάρτυς]] [[στεφηφόρος]] [[διεκφαίνω]] [[ὑφηγητής]] [[θεοσύλεκτος]] [[δίπλαξ]] [[ἠμφιεσμένος]] [[ειδωλομανία]] [[πολύκρουνος]] [[τηλαυγῶς]] [[καταφαιδρύνω]] [[σιτοκαλλιεργητής]] [[κρυπτομηχανή]] [[δισδάρης]] [[φοροασυλία]] [[τετραδοτοξίνη]] [[πανδερκής]] [[δέρκομαι]] [[μεγατάση]] [[υπερσυνδεσιμότητα]] [[σινοφοβία]] [[γεωενέργεια]] [[δᾳδοῦχος]] [[ἀνεπίπλεκτος]] [[συγκοπτικός]] [[δυσρυθμία]] [[εξωνεφρικός]] [[χονδροσάρκωμα]] [[αμφοτερόπλευρος]] [[νευροβλάστωμα]] [[αντιρροπούμενος]] [[κινεζοφοβία]] [[επιθερμικός]] [[ἐπιφημισμός]] [[οὐαστής]] [[εὐαστής]] [[αἰτιατικός]] [[αἰανῆς]] [[ἀδηλότης]] [[διανοέομαι]] [[ἐπιλανθάνομαι]] [[ὄγχνη]] [[προσδοκάω]] [[ἐκτρέφω]] [[ἀποκτείνυμι]] [[ἀλογία]] [[ἐκπέρθω]] [[καταγελάω]] [[ἐπειδήπερ]] [[περιγίγνομαι]] [[πρίω]] [[ἀνδρόω]] [[διαπερονάω]] [[κάσις]] [[κασίγνητος]] [[ἔνδικος]] [[πημονή]] [[ἀκρόαμα]] [[ἑστιάω]] [[τελέως]] [[πέτρος]] [[ἄθαπτος]] [[οὖλος]] [[ἀπιέναι]] [[ἀπαλλάττω]] [[σιγάω]] [[τεκνόω]] [[νοσέω]] [[ἐάω]] [[ἀλλαχόθι]] [[ἀλλαχοῦ]] [[καθέζομαι]] [[φέρτερος]] [[ἀνευρίσκω]] [[ῥᾳδίως]] [[ῥᾴων]] [[κακίων]] [[ἀμείνων]] [[αἰσχίων]] [[ἐκπειράζω]] [[διαπαίζω]] [[ἐστεφανωμένος]] [[ῥαψῳδέω]] [[ἀνεύρετος]] [[ξυντεταγμένως]] [[κίβισις]] [[ἐκθρῴσκω]] [[περιεσπειραμένος]] [[ἐντίθημι]] [[ὑποτίθημι]] [[ἅτε]] [[ἐρημία]] [[ἱκάνω]] [[εἰ]] [[κλύων]] [[ὑπερβεβλημένος]] [[ἐναντιόομαι]] [[καταθνῄσκω]] [[συνθάπτω]] [[ἑλληνίζω]] [[ἐκπορίζω]] [[επαναληψιμότητα]] [[αυτοστοχαστικός]] [[ημιστατιστικός]] [[βλαστοκύστη]] [[ὤριστε]] [[λιθολόγος]] [[εἴπερ]] [[συγχρονέω]] [[συλλύω]] [[ἐφίημι]] [[κλύζω]] [[ἀλάθεα]] [[καινότερος]] [[φαύλως]] [[ξύμπας]] [[αποεθνοποίηση]] [[γεροντομπεμπέκα]] [[τελευτάω]] [[προσμάσσω]] [[προσμάχομαι]] [[προλούω]] [[μετέλμι]] [[προσκοπῶ]] [[φωτοερμηνεία]] [[ανοσοφθορισμός]] [[θερμογένεση]] [[εσωκέντρωση]] [[ανασοαποτύπωση]] [[κουκουζίνα]] [[παστελλαριές]] [[αγραμυτθόζουμο]] [[πιτθιά]] [[μπουκουνιές]] [[οζονόλυση]] [[μετεπεξεργασία]] [[δυσωπῶ]] [[υπερονδοξότερος]] [[συνόμιλος]] [[ακενοδοξία]] [[πεφορτισμένος]] [[πανοικτίρμονας]] [[συγχορεύω]] [[αζώχρωμα]] [[προεγκατάσταση]] [[ἀκέστορας]] [[αλεξίπονος]] [[φρεωρύχος]] [[φρίζω]] [[ακατακρίτως]] [[δορυφορούμενος]] [[οδοιπορούντας]] [[απείρανδρος]] [[ἀσπόρως]] [[αναμνύω]] [[δεξάμενος]] [[τελειωτής]] [[περικείμενος]] [[φάλαρος]] [[ανάψυξη]] [[ψευδοάγιος]] [[θεόπτης]] [[αραμίδιο]] [[Παναγιοσκέπαστος]] [[βυνοποιός]] [[κραταίωμα]] [[διανασταίνω]] [[ἐντέλλω]] [[συνδοξάζω]] [[συμπροσκυνώ]] [[ὀφείλημα]] [[παρατονισμένος]] [[μονομιᾶς]] [[ἐπιπλοποιεῖο]] [[εξωανθρώπινος]] [[φιαμπόλι]] [[ἀλαίμαργα]] [[ραντίδα]] [[ἀστοχισμένος]] [[χοχλός]] [[ἀνυπομονιά]] [[Ιωσαφάτ]] [[εμπίστευση]] [[ἀστροπελέκι]] [[φεγγαρόψαρο]] [[μεγάπτερος]] [[ανεμόδαρμα]] [[πρωτοδιαλέγω]] [[πεντόμινο]] [[αριθμογραμμή]] [[δεντροδιάγραμμα]] [[τάγκραμ]] [[ἀνεπιστημοσύνη]] [[ἀχθηδόνας]] [[συλλήπτωρ]] [[οὔποτε]] [[ἁδρός]] [[ἀδοκήτως]] [[ξυμφορὰ]] [[ἀδηλία]] [[ἀσέϐημα]] [[ἀνεπιστήμων]] [[παραχρῆμα]] [[στεφανίτης]] [[ξυναγείρω]] [[πέλας]] [[ἆσσον]] [[ἄγχιστα]] [[ἀγχέμαχος]] [[ὄρειος]] [[ἀγριέλαιος]] [[ἀγριόφωνος]] [[ἀμφίβληστρον]] [[δημηγορέω]] [[ἀγορανομία]] [[ἀγεννησία]] [[ἄγγαρος]] [[ἀγανέκτης]] [[ἐπεξέρχομαι]] [[ἥκιστα]] [[κοῦφος]] [[ὑπεράγαμαι]] [[ἐπαγάλλω]] [[ἀγεννής]] [[εὔβουλος]] [[ἀβίωτος]] [[ἄλοχος]] [[ραδιοτσιρίδα]] [[τελαλώ]] [[ασπρογάλανος]] [[γαλοκτοτροφούσα]] [[ραδιοτομή]] [[σάτσι]] [[πανθαλάσσιος]] [[κοντοστρουμπουλάτος]] [[στυλιαρώνω]] [[αϊσκρίμι]] [[λίμερικ]] [[δολιότριχος]] [[σιγοπατώ]] [[διπλοξεφυλλίζω]] [[κορφοκόβω]] [[διπλοκαθαρίζω]] [[μοσχομεγαλωμένος]] [[ταχτιρντί]] [[δροσολογίζω]] [[κερασίτσα]] [[κουνίτσα]] [[χρυσοφτέρουγος]] [[σκηνώνω]] [[αντιστήνω]] [[μεθοδεία]] [[ἱστάνω]] [[ὕμνησις]] [[ηλιοστάλακτος]] [[δωδεκάτειχος]] [[χρυσοπλοκώτατος]] [[χαρμονικώς]] [[επιχέω]] [[προσιών]] [[θελητής]] [[καταπιστεύω]] [[μιμνῄσκω]] [[παρίδω]] [[ἡβάω]] [[αποκομμουνιστικοποίηση]] [[αντιάξονας]] [[εθνομεθοδολογικός]] [[νεοαναγειρόμενος]] [[υπερσυγκεντρωτισμός]] [[αγροοικολογία]] [[ψευδοέρευνα]] [[συναποδοχή]] [[αλληλοεπιδρώ]] [[πολυκεντρικότητα]] [[φωκομέλεια]] [[πολυσταδιακός]] [[τυχαιοποίηση]] [[πολυμεθοδολογικός]] [[μονομεθοδολογικός]] [[ημιβαριόγραμμα]] [[πολυνησιωτικός]] [[διαθεματικότητα]] [[διεπιστημονικότητα]] [[χονδρόπλακα]] [[μαρμαροκονίαμα]] [[κολικοί]] [[δυναμάρι]] [[ἀχώρnτος]] [[περιέπω]] [[τοιγάρ]] [[τοιγαροῦν]] [[ψαλμικώς]] [[οσφράδιον]] [[φυγαδευτήριος]] [[βαρούμενος]] [[θεοχαρίτωτε]] [[τετοκυία]] [[προσενέγκω]] [[δεδοξάζω]] [[πλαγιοκαθοδικός]] [[εκλυτρώνω]] [[νοηροσοβόλος]] [[ἐφύμνιον]] [[θεονύμφευτος]] [[θεομακάριστος]] [[πανύμνητος]] [[δυσωπώ]] [[εξουδενώνω]] [[ἐγκαινίζω]] [[χαμαίρωψ]] [[κισσάω]] [[επιλόβιο]] [[σπλαγχνισθής]] [[αποσκιά]] [[απεδαπεκεί]] [[εσθιόμενος]] [[μελίζω]] [[συγκαθήμενος]] [[πρόσχω]] [[μέμνημαι]] [[γεγονωτέρα]] [[αερονόμος]] [[προστόχευση]] [[επιγραφολογία]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μπαρουτόμυλος]] [[ραδιοορίζοντας]] [[επικελευστής]] [[ἀπελθών]] [[δυσαπορρόφηση]] [[υποθρεψία]] [[δυσθρεψία]] [[κρανιοτρύπανο]] [[δόκησις]] [[αμπέλοψη]] [[παρθενόκισσος]] [[εμπροσθοπορεία]] [[λουτροφόρος]] [[λασαδόρος]] [[βαλανοποσθικός]] [[οὔλω]] [[υαλόπλεγμα]] [[πολυφαρμακευτικός]] [[μεταγεννητικός]] [[ξερόβραχος]] [[ἐπίλοιπος]] [[επανακατοίκηση]] [[μουσουλμανοπαίδι]] [[ψευδοϊμάμης]] [[ψευδομουφτής]] [[πυελονεφρίτιδα]] [[ισοανοσοποίηση]] [[ολιγάμνιος]] [[υδράμνιος]] [[εμβυοπλακουντικός]] [[ανευπλοειδικός]] [[διακολπικός]] [[τροφοβλαστικός]] [[αμφίχειρος]] [[μεταϊπποκρατικός]] [[αποφθορά]] [[εμβρυουλκία]] [[εξελκυσμός]] [[ιάτραινα]] [[ομφαλοτόμος]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[νοσοκομειακοκεντρικός]] [[τοκοφοβία]] [[περινεοτομία]] [[δωρητήριο]] [[τραχανοπλαγιάς]] [[ιερολαγόνια]] [[τσιμεντοπλακίδιο]] [[μινμπάρ]] [[υδροφοβίωση]] [[αντιπροσωπείο]] [[πνευματέμφορος]] [[ημιταχώς]] [[υδροτριοξείδιο]] [[επισιοτομία]] [[αμνιοπαρακέντηση]] [[μαζός]] [[προεπάλειψη]] [[μπετόστρωση]] [[κυλινδρούμενος]] [[εκχειλιστής]] [[διϊδρυματικός]] [[μονοασφαλιστικός]] [[πολυασφαλιστικός]] [[ημιδομημένος]] [[μεθικιλλίνη]] [[ιμιπενέμη]] [[κεφταζιντίμη]] [[βανκομυκίνη]] [[αντιβιοαντοχή]] [[σουλφανιλαμίδη]] [[φυτοπαθογόνος]] [[ἕλμινθος]] [[λακτάμη]] [[κεφαλοσπορίνη]] [[γενταμικίνη]] [[αμικασίνη]] [[αντιψευδομοναδικός]] [[αντισταφυλοκοκκικός]] [[νετελμικίνη]] [[προντοζίλη]] [[κινολόνη]] [[μακρολίδες]] [[κετολίδη]] [[νορφλοξασίνη]] [[κιπροφλοξασίνη]] [[γλυκοπεπτίδιο]] [[τριμεθοπρίμη]] [[τετρακυκλίνη]] [[χλωραμφαινικόλη]] [[βανκομικίνη]] [[τεϊκοπλανίνη]] [[αποθεσιοθάλαμος]] [[οὔλετε]] [[χειλίαυλος]] [[παρτάρω]] [[συνδικαλιά]] [[απομαζικοποίηση]] [[φοιτηταριάτο]] [[Καρδοῦχος]] [[ἀμφιπρόσωπος]] [[δίζημαι]] [[διζήμων]] [[συνών]] [[διατελέω]] [[αἰκίζομαι]] [[σκοτοποιός]] [[σκύλλω]] [[κατεσκωμμένος]] [[σκῶμμα]] [[προχαλκηδόνιος]] [[ναϊκός]] [[Λαοδίκεια]] [[σελάννα]] [[κατεύδω]] [[επισκοπία]] [[ενσταβλισμένος]] [[Κυκλαδονήσι]] [[κακοφραδία]] [[κακοφραδμοσύνη]] [[απορωσοποίηση]] [[ἔκπτωσις]] [[ἐπιρρώνυμι]] [[προσνέμομαι]] [[καταπίπτων]] [[διάψαλμα]] [[αἴνεσις]] [[αποψήχω]] [[ἀποσμήχω]] [[ελληνοτουρκισμός]] [[πεινών]] [[κἀκεῖνος]] [[όφλημα]] [[βιοφιλία]] [[πηχοσανίδα]] [[ισομοιρασμός]] [[μονόστρωμος]] [[πολύστρωμος]] [[μοριοπλάκα]] [[δοκίδα]] [[ξυλοτεμαχίδιο]] [[πλανίδιο]] [[κορμοτεμαχίδιο]] [[λαμέλο]] [[φρεζοκαβιλιέρα]] [[επικολλητός]] [[μπάλσα]] [[λάρικα]] [[ψευδοτσούγκα]] [[ιρόκο]] [[ξυλοδεσία]] [[ανισότροπος]] [[αντιολμικός]] [[διαρραγής]] [[ἐρέψιμος]] [[ηνορεής]] [[πυραυγέας]] [[καρτερόχειρ]] [[αμόγητος]] [[δορυσθενής]] [[ευπολέμιος]] [[συναρωγός]] [[χαλκοκορύστας]] [[υπερμενέτης]] [[βρισάρματος]] [[χρυσεοπήληξ]] [[οβριμόθυμος]] [[πολίσσοος]] [[απειρόζυγος]] [[κατιδών]] [[περιέχον]] [[ὀμπροστὰ]] [[μαυροτράγανο]] [[ομόθρονος]] [[κράββατος]] [[εξαστράπτοντας]] [[ειρμολογικός]] [[ηχοθήκη]] [[υπερχιλιόχρονος]] [[ἰλλάζω]] [[ενδονυχίτιδα]] [[αμμοβολιστήριο]] [[λαιβός]] [[φθηνοκατασκευή]] [[ἐάω]] [[εὐείδεια]] [[επιχωματισμένος]] [[ἄπουρος]] [[αεροδιάσπαση]] [[ἀραρότως]] [[ἐπιτήδεια]] [[βραχυτομῶ]] [[πασσαλόμπηξη]] [[ἀποκοσμῶ]] [[ὀλεσίμβροτος]] [[ἀπομαδίζω]] [[τσαρουχόδρομος]] [[τσαρουχοποιείο]] [[οδοντοπροσθετικός]] [[ἀρτίως]] [[παιδοδοντικός]] [[χρώμενος]] [[ἐράσμιος]] [[λιμενολόγος]] [[οκτάκλινος]] [[κερτομέω]] [[ἀμφοτέρως]] [[εὐήμερος]] [[ούρεα]] [[ολμιστής]] [[ἀγνὼς]] [[δνοφερός]] [[ἐπάγω]] [[ὀλβοθρέμμων]] [[συνάχθομα]] [[υπερστρατηγείο]] [[ωρομετρικός]] [[ρωσοφοβία]] [[τοιγάρτοι]] [[ὁρμῶμαι]] [[κατακείρομαι]] [[στεργιά]] [[αγροικώ]] [[πολυχρησία]] [[ἀπολλύω]] [[ἐφέπομαι]] [[πατόχαρτο]] [[ΑΣΕΠΕ]] [[κλυδάζομαι]] [[γιγαντογαρίδα]] [[νταούκι]] [[μπερυτσίδα]] [[σπαθόψαρο]] [[σαλούβαρδο]] [[παπαλίνα]] [[χωματίδα]] [[εγκλεφίνος]] [[κυβερνομονάδα]] [[κοινοχρησία]] [[Παπουασία]] [[κυβερνοδιπλωματία]] [[κυβερνοανθεκτικότητα]] [[παχυκεφαλόσαυρος]] [[ελαιοδιανομέας]] [[χειροσφόνδυλος]] [[έλικτρο]] [[τηλεκινητήρας]] [[ελαιοκύλινδρος]] [[ελικόφραγμα]] [[συνεντευξιαστής]] [[υπερμοριακός]] [[λειοτρίβιση]] [[λειοτριβιμένος]] [[σφαιρόμετρο]] [[μαγνητεγερτικός]] [[ευρωτραπεζικός]] [[σαρζανέτ]] [[νιφαδόπτωση]] [[συμπιεσόμετρο]] [[γρανάζωμα]] [[πολύδισκος]] [[αποσύμπλεξη]] [[αποσυμπλέκτης]] [[γραζανοκιβώτιο]] [[ψηκτροφορέας]] [[πιεζοστάτης]] [[ημιερμητικός]] [[αντιηλεκτρεγερτικός]] [[δισωλήνιος]] [[ελαιοδεξαμενή]] [[ελαιοδείκτης]] [[στροβιλοηλεκτρικός]] [[ελαιοκινητήρας]] [[αεργοστροφείο]] [[καυσιγόνος]] [[ιλυοθυρίδα]] [[υπερτάχυνση]] [[σφαιροτριβέας]] [[πολυβάθμιος]] [[διαχυτήρας]] [[στροβιλοφυγόκεντρος]] [[ελικοφράκτης]] [[ογκομεταβολή]] [[γραμμομοριακός]] [[ισεντροπικός]] [[ελασμάτιο]] [[ελίκωση]] [[γραναζωτός]] [[ατμοέμβολο]] [[υδροέμβολο]] [[ατμοδιανομέας]] [[δισκοειδής]] [[ποδοβαλβίδα]] [[κενόμετρο]] [[ροήμετρο]] [[διπύθμενος]] [[αεροκώδωνας]] [[αντιδιατοίχιση]] [[αυθυπερθερμαντήρας]] [[λυσσύποπτος]] [[σουλφομεθυλιωμένος]] [[πτεροφάλαινα]] [[φώκαινα]] [[σταχτοδέλφινο]] [[τασιενεργός]] [[πηκτωματοποιητικός]] [[λιγνοσουλφονικός]] [[επανέγχυση]] [[καμπτόμενος]] [[γυροσκοπικός]] [[ημιυποβρύχιος]] [[αυτοπροωθούμαι]] [[κρυπτοστοιχείο]] [[πανενωσιακός]] [[πολυδεκτικός]] [[τουλαραιμία]] [[βρουκέλλωση]] [[ορθοχανταϊός]] [[λεπτοσπείρωση]] [[βουπρενορφίνη]] [[μεθαδόνη]] [[διοργανικός]] [[υποεκπροσωπούμαι]] [[ολισθηρόδρομος]] [[μάρναμαι]] [[μάρη]] [[εκατονταπυλιανή]] [[κιονοστήρικτος]] [[αλληλογνωριμία]] [[μικροεπισκευή]] [[χημικοσυντηρούμενος]] [[επαναπλαισίωση]] [[υπερενίσχυση]] [[αυτοβύθιση]] [[επανεγκλωβισμός]] [[πάβλοβα]] [[αντινομαρχία]] [[επιθετικογενής]] [[ματσολιά]] [[ενδοκαπιταλιστικός]] [[φελλόδεντρο]] [[αντιοργανωτισμός]] [[παμφοιτητικός]] [[επιδορατίδα]] [[αστρογεωδετικός]] [[καταθετήριο]] [[μικρομαγαζάτορας]] [[μεγαλοαγρότης]] [[αναρχοαυτονομία]] [[οικοβιότοπος]] [[ποδηλατοκίνηση]] [[παροξυστικός]] [[ευρωεπιδότηση]] [[ολιγοκαλλιέργεια]] [[πολυειδίκευση]] [[δημοκτόνος]] [[βιοδραστικότητα]] [[ψευδοεκσυγχρονισμός]] [[αγρομετεωρολογικός]] [[αποχυμωμένος]] [[τριζωνικός]] [[υποστρατηγείο]] [[δυτικόστροφος]] [[αυτοκλιμάκωση]] [[παραγωγικοποίηση]] [[παναριστερός]] [[αντιπαγκοσμιοποιητικός]] [[καταλήστευση]] [[προχωροθέτηση]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[καναλιζάρω]] [[Γεζίντι]] [[αποπυραυλοποιημένος]] [[στεγαζόμενος]] [[νεοτσαρισμός]] [[υπερεξέταση]] [[αρώνια]] [[τιτρώσκομαι]] [[διαιτάομαι]] [[δυσμόρως]] [[ἄτεγκτος]] [[πεφιλημένος]] [[μετασοβιετικός]] [[αγροδασικός]] [[συγκαλλιέργεια]] [[βιοκατόπτευση]] [[βιολειτουργικός]] [[προσυνδιασκεψιακός]] [[αντιπάλεμα]] [[αναρχικοαντιεξουσιαστικός]] [[πολιτικοοργανωτικός]] [[αντιεργοδοτικός]] [[αντιπατριαρχικός]] [[κομματικότητα]] [[προαπεικονίζω]] [[καθοριστικότητα]] [[ηλικιοφοβία]] [[υπερβλάστηση]] [[ανακλητότητα]] [[ψηφοκλοπή]] [[κρυπτοπεριουσιακός]] [[πολυσυντροφικός]] [[ψευτοηγεμονισμός]] [[ιατροβιομηχανικός]] [[βιοζύμωση]] [[βιοδιύλιση]] [[αποϊδεολογικοποίηση]] [[αντιπρολεταριακός]] [[εκλογικίστικος]] [[υποϊμπεριαλισμός]] [[μισοφασιστικός]] [[μπολιβαριανός]] [[εξωοικονομικός]] [[ΑΣΠΗΕ]] [[ΛΟΑΤΚΙ]] [[μουσειοποιώ]] [[πελατειασμός]] [[γεροντοκρατούμενος]] [[ὀρθοτομέω]] [[ἀχρήματος]] [[αποκομμουνοποίηση]] [[αποκομμουνισμός]] [[αυτοευθύνη]] [[συνιδιόκτητος]] [[ευρωδίαιτος]] [[αθηνοκεντρισμός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[κοσμοθέαση]] [[αναπηνιστήριο]] [[γαστροπροστασία]] [[αντιπαρκισονικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[αγροβιοδιατροφή]] [[εξωσυμβατικός]] [[πολεμοκαπηλία]] [[περιβαλλοντοκτόνος]] [[αξιοβίωτος]] [[υπερκαταναλωτικός]] [[υπερπαράμετρος]] [[επικουρικότητα]] [[αντισυνδιαχειριστικός]] [[συμφιλιωτισμός]] [[λιθεπένδυση]] [[πολυηχητικός]] [[πυριμαχικότητα]] [[ολιβινίτης]] [[ολιβενίτης]] [[περίκεντρος]] [[πεντάτρουλος]] [[τρίκογχος]] [[τετράκογχος]] [[ξυλόστεγος]] [[ελληνοαιγυπτιακός]] [[κεκρυμμένος]] [[συνεκδίκαση]] [[εκτογένεση]] [[ψυχογηριατρική]] [[στροβιλοαντλία]] [[τακτοποιητικός]] [[ἐφοράω]] [[ἀποσταδὸν]] [[προθερμαντήριο]] [[παπλωματίδιο]] [[ἐξηνέγκατο]] [[πρεκαριάτο]] [[αυγογδάρτης]] [[συνδιατρίβω]] [[συνασμενίζω]] [[αυτοπαραγωγή]] [[ἀλάστωρ]] [[μίνυς]] [[θιβρῶς]] [[εργοσύνολο]] [[μεταπέμπομαι]] [[ακυβερνησιμότητα]] [[γιγαντοκυτταρικός]] [[γαστροεπιπλοϊκός]] [[μεσεντέριoς]] [[σταυλικός]] [[φωρώμενος]] [[δυσημερία]] [[τηνικάδε]] [[τηλόθι]] [[ἀπόζεμα]] [[δύσποτμος]] [[ἀρούρης]] [[τήλιστος]] [[ἐπιγιγνόμενος]] [[βροχογράφος]] [[ψιλομπάχαλο]] [[πολωσιμετρικός]] [[πολωσιμετρία]] [[προσφυγομετανάστης]] [[μεσοσταθμικώς]] [[κληρικόσημο]] [[ευθειασμός]] [[φερετροποιία]] [[τερψίμβροτος]] [[ἐνδιατρίβω]] [[ἀναθάλλω]] [[προσοδοθηρία]] [[στροβιλογεννήτρια]] [[βιοξείδωση]] [[ηλεκτρανάκτηση]] [[πεντλαδίτης]] [[βιοαποκατάσταση]] [[βιοεπεξεργασία]] [[πολυμεταλλικός]] [[διέρομαι]] [[ὀμπνεύω]] [[ὄμπνη]] [[ὄμπνιος]] [[πλακοῦς]] [[ὀνήσιμος]] [[διρευματικός]] [[τηλεθεάμονος]] [[εμβρυομεταφορά]] [[κλωτσοτύρι]] [[στρουμπάρα]] [[φιλοϊσραηλινός]] [[αντιισραηλινός]] [[πολυπληθέστερος]] [[ξερολισμός]] [[εκλογικοποίηση]] [[αἰχμητὴς]] [[παραχρῶμαι]] [[σκαριφῶμαι]] [[οἰοπόλος]] [[μήδομαι]] [[οἶς]] [[πύστις]] [[τοκεύς]] [[γήθω]] [[ἐπιλείπω]] [[ἑνοῦμαι]] [[στἐγω]] [[τίνομαι]] [[ὀπὸς]] [[κορασίς]] [[ἐπιλίγδην]] [[συνίημι]] [[ἐπιγίγνομαι]] [[ὀνήσιμα]] [[ἔμπλεως]] [[διαμαστίγωση]] [[απόδεση]] [[πρῴ]] [[σχοινοειδής]] [[καρνεόλη]] [[επιζωγραφισμένος]] [[πλοχμοειδής]] [[κάζω]] [[ηλέκτωρ]] [[δήϊος]] [[αφρογενής]] [[σέλλω]] [[δεῦκος]] [[μέδων]] [[ἄμεινον]] [[μικρόκαρπος]] [[τσιμεντοκονίαμα]] [[ραδιοδίκτυο]] [[μπαζότοπος]] [[αὐχμὸς]] [[οἷον]] [[ἀνιῶμαι]] [[τριταῖος]] [[ανταρτοδικείο]] [[μεθανυδρίτης]] [[κυβερνοπαρακολούθηση]] [[κυβερνομισθοφόρος]] [[πρόπιδα]] [[σκυροδετημένος]] [[συγγίγνομαι]] [[μεταχρέωση]] [[συγκυτιακός]] [[Ἀκειρόκομος]] [[Ἐξοιδοῦμαι]] [[ναννάριον]] [[ὄνησις]] [[ἀμπλάκημα]] [[δυσχείμερος]] [[ἐθελήμων]] [[ἀτερπὴς]] [[τλῷ]] [[τλάω]] [[ζάιλον]] [[κρηπίδωση]] [[βομβιδοβολείο]] [[ολμοβολείο]] [[βληματοθήκη]] [[εβραιομαχαλάς]] [[υπερδιαστασιολόγηση]] [[υποδιαστασιολόγηση]] [[ζωονοτικός]] [[βιοομοειδές]] [[συνηπειρώτης]] [[υδροαμμοβολή]] [[ιδεοθύελλα]] [[αποχαλκοποίηση]] [[μελλοντοστραφής]] [[αερόφυλλο]] [[δινορρεύμα]] [[αμπερέλιγμα]] [[ρευματοφόρος]] [[υδροτομή]] [[ημιτομή]] [[ημικέλυφος]] [[διάγραμμο]] [[δυναμοδεικτικός]] [[αντίθλιψη]] [[λεγεωνέλλα]] [[επιδεσμοποιός]] [[σκαλότρυπο]] [[πανιαπωνικός]] [[εκπονητής]] [[ἀσάμινθος]] [[Τριχερούσα]] [[χιλιαντάρι]] [[θεοσκέπαστος]] [[σπεκουλάτωρ]] [[ρωσθέλιον]] [[προβατορία]] [[πριμικήριος]] [[πούλπτιτον]] [[πάκτον]] [[παράτους]] [[πιγμεντάριος]] [[ικανάτος]] [[πρωτοξεσπάω]] [[ἀφορμὴ]] [[ποδέα]] [[μορφοκρατικός]] [[ἐκκυλίνδομαι]] [[παλατίνος]] [[ανακυκλωσιμότητα]] [[εὐρύοπα]] [[εισοδισμός]] [[χρωματογράφος]] [[τυροκόμηση]] [[προκοινοποιώ]] [[πειρατίνα]] [[προκοινοποίηση]] [[ταχυθερμαντήρας]] [[ράδα]] [[λουρονησίδα]] [[φανταροπατέρας]] [[πάλιουρας]] [[σειρούλα]] [[φανταριλίκι]] [[βυσματίας]] [[φιδιάζω]] [[γκαβάδι]] [[πουλαδερός]] [[τούφεν]] [[ποντικαράς]] [[χυμείο]] [[τρίιχνος]] [[πύανος]] [[δοσοποίηση]] [[ἐμποιέω]] [[ἐφορῶ]] [[ἐφόρασις]] [[αρετοκρατία]] [[επιθέατρο]] [[γκριτζόλα]] [[συνδιευκόλυνση]] [[εξωεπιχειρησιακός]] [[ενδοεπιχειρησιακός]] [[κατανύσσομαι]] [[ἀπόπολις]] [[αντιολισθηρός]] [[φυτοκοπή]] [[κλαδοκοπή]] [[ελλιμενιστικός]] [[κρυογονικός]] [[εκδοθησόμενος]] [[μεταπαραγωγή]] [[υπερστέγασμα]] [[ατμοστροβιλοπρόωση]] [[δηζελοπρόωση]] [[δηζελοεγκατάσταση]] [[διευκολυντής]] [[ἀκηδία]] [[νηφοκοκκόζωμον]] [[περισκελὴς]] [[ὀκνῶ]] [[ἐπικυδὴς]] [[παισθείς]] [[ἑλόμενος]] [[ἀποστέργω]] [[ἐξιών]] [[ἀνταμύνω]] [[σίνομαι]] [[σῖνος]] [[εποικοδομητισμός]] [[σπονσοράρισμα]] [[σπόνσοριγκ]] [[σπονσονάρισμα]] [[σπόνσορινγκ]] [[υπερχρηματοδότηση]] [[κινητροδότηση]] [[σχολειοποιημένος]] [[υπερεπιστημονικότητα]] [[ισοθερμοκρασιακός]] [[πρόδραση]] [[υπερτροφοδοσία]] [[οικονομητήρας]] [[ειδωλοποίηση]] [[πυροστεγής]] [[οξυγονόμετρο]] [[εξωλεκτικός]] [[ακμοπυροδότηση]] [[πολυεπιστημονικότητα]] [[αυτοπαραγωγός]] [[ηλιόθερμο]] [[υπερφίλτρο]] [[υπερσφαιρικός]] [[αποσυνεζευγμένος]] [[αποδιακλαδώμενος]] [[αποφασίσιμος]] [[υποχαλάρωση]] [[ανισαπέχω]] [[μονάξονας]] [[μονοχρονικός]] [[ορθομοναδικός]] [[τανυστής]] [[απιθανοφάνεια]] [[αιτιομεταβλητή]] [[μετροσυνάρτηση]] [[πινακοσυνάρτηση]] [[πλειονότιμος]] [[ενδοδιασπορά]] [[ιξωδομετρικός]] [[ιξωδοπλαστικός]] [[ιξωδοελαστικός]] [[εξωδοελαστικότητα]] [[ημιανορθωμένος]] [[επιλυσιμότητα]] [[ανεμογενής]] [[μηδενοδιάστατος]] [[ισοαξονικός]] [[ισοπροτίμηση]] [[βενζοπυρένιο]] [[ηλιόπτωση]] [[υπερπυκνωτής]] [[υπερδίκτυο]] [[αεροηλεκτρικός]] [[ραδιοερασιτέχνης]] [[σκράπα]] [[καστροδομία]] [[απομεμακρυσμένος]] [[αερεξαγωγός]] [[κουλεδάκι]] [[πυργούλι]] [[κισλάς]] [[άκυτος]] [[ακοίτιον]] [[γκουαρντιόλα]] [[προσαββατισμός]] [[αρχοντορωμαίος]] [[εξώθυρο]] [[ενετοκρατούμενος]] [[ιατροποίηση]] [[τουρκοχώρι]] [[πυλίδα]] [[πολυρρήνια]] [[μαλάθυρος]] [[φραγκισκανός]] [[μισοερειπωμένος]] [[ακρόπυργος]] [[αντιπρομαχώνας]] [[βούργος]] [[βιλάνος]] [[Αραβομάχος]] [[ρέκτορας]] [[λιόπετρο]] [[προβλεπτής]] [[κάστελος]] [[Βαϊνιά]] [[ημικυλινδρικός]] [[Ιεράπυτνα]] [[αστρακάσβεστο]] [[προμαχωνικός]] [[υστερομινωϊκός]] [[οξά]] [[Ολούς]] [[αναξερνώ]] [[παγκρήτιος]] [[παλαίκαστρο]] [[ριζόκαστρο]] [[θολόκτιστος]] [[αποτειχισμός]] [[αποτείχιση]] [[νεοάποικος]] [[απόπεμψις]] [[απολακτισμός]] [[ημιδιανοιγμένος]] [[εμπυάζω]] [[ἐπιχώριος]] [[πίστευμα]] [[χειροτονητήριος]] [[οιακοστρόφος]] [[ἀναίρεσις]] [[ἀπολλύμενος]] [[υποτμήμα]] [[χωροδικτύωμα]] [[πανταχόθι]] [[κλέομαι]] [[υποχρηματοδοτημένος]] [[υποστελεχωμένος]] [[μαίνω]] [[τανυπτέρυξ]] [[τανύπτερος]] [[τανυσίπτερος]] [[ἐποιχόμενος]] [[ὀδμὴ]] [[θούγια]] [[καλόσχιστος]] [[μακρύγλωσσος]] [[τηλεθάω]] [[αλληνή]] [[ταρατσόκηπος]] [[αεροπρογεφύρωμα]] [[στεμματικός]] [[αντιλεγόμενος]] [[προγνωστοποίηση]] [[υποστρατηγικός]] [[συμβακχεύω]] [[δοξοσοφία]] [[ὑφηγήσις]] [[ιβερμεκτίνη]] [[γεωχρονολόγηση]] [[γηρολογία]] [[γεωυδρολογικός]] [[γιορτολόγημα]] [[αρμυροτύρι]] [[πολυδυμία]] [[αλμεκτικός]] [[αμπελοτεμάχιο]] [[ιταλοκρατία]] [[κρεοπαραγωγή]] [[απομαστεύω]] [[εκμαστεύω]] [[κοινοτοπικός]] [[ἀπολυτροῦμαι]] [[ἐπανέρχομαι]] [[ναυβάτης]] [[δύσμορος]] [[ναυστολία]] [[αλίκλυστος]] [[αλίπληκτος]] [[αλίκτυπος]] [[εκπήδηση]] [[κυβερνοκατασκοπεία]] [[δάσκω]] [[μνῶ]] [[ἀκεστὴς]] [[ἕδρανα]] [[ἀποσείομαι]] [[κόλασις]] [[σκῆψις]] [[εὐήθης]] [[ἄχθος]] [[έξοικος]] [[κλοσάρ]] [[άχωρος]] [[αστροδίαιτος]] [[ακαταστέγαστος]] [[ασπίτωτος]] [[άνοικος]] [[αμφίδεση]] [[εικαστικοποίηση]] [[συμβασιοποιημένος]] [[γενωμικός]] [[εύξεινος]] [[παλατογράφημα]] [[πρωτοσιναϊτικός]] [[ἀπικόμενος]] [[συλλογιστός]] [[άμφηκας]] [[ἀξύνετος]] [[ὡσπερεί]] [[ἔκφρων]] [[αδενομύωση]] [[κρυομυόλυση]] [[σφενδονήτης]] [[κλύδωνας]] [[πρωτοΰπνι]] [[οστομάχιο]] [[αιολόσφαιρα]] [[γραμματοκύφων]] [[τρελοβάπορο]] [[ομοιοπτωτικός]] [[ὑποκάτω]] [[τεχνοτροπικός]] [[διαλογικότητα]] [[εξωγλωσσικός]] [[υπερδιορθωτικός]] [[ουρανοφατνιακός]] [[ισόγλωσσα]] [[υποποικιλία]] [[κειμενοκετρικός]] [[πολυπρισματικότητα]] [[εμπροθετικότητα]] [[περιθλαστικός]] [[κυβόργιο]] [[υλικογλωσσικός]] [[μετανθρώπινος]] [[τηλεγνωριμία]] [[προσυνειδητός]] [[αναστοχαστικός]] [[κατιδόντας]] [[εξαντικειμενοποιημένος]] [[μετασχηματίζων]] [[προβληματοκετρικός]] [[αυτοκαθοδηγούμενος]] [[βιντεοδιάλεξη]] [[ανδραγωγική]] [[ψευδοκίνημα]] [[παντοροϊκός]] [[εστιάμαξα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[κουβανώ]] [[ὑπερήδομαι]] [[άπεργο]] [[ἀμπέχονο]] [[ἀμπέχομαι]] [[μεταμπίσχω]] [[μεταμπίσχομαι]] [[χείρωσις]] [[κρίβανος]] [[προσυμβεβλημένος]] [[ἄχρι]] [[πειρώμενος]] [[δηρὸς]] [[ἀποπαύομαι]] [[ἐρετμόν]] [[βαρύποτμος]] [[ἐμμένειν]] [[διαπράττομαι]] [[συνδοκῶ]] [[ἀμφὶ]] [[ἀθλοῦμαι]] [[θρομβοφιλία]] [[δῆτα]] [[σησαμόεις]] [[σησαμοῦς]] [[ὕω]] [[καταρτύω]] [[ευρύθερμος]] [[στενόθερμος]] [[ευρύαλος]] [[στενόαλος]] [[φωτικός]] [[αφωτικός]] [[νηρητικός]] [[στενοτοπικός]] [[ευρυτοπικός]] [[αβυσσικός]] [[βαθύαλος]] [[αλλούβιο]] [[μειοπανίδα]] [[ενδοπανίδα]] [[επιπανίδα]] [[διηθηματοφάγος]] [[νηκτόν]] [[αιωρηματοφάγος]] [[παλαιοσυνοικολογία]] [[κερκιδωλένη]] [[παλαιοοικολογία]] [[βιοδιάβρωση]] [[υποαντιπροσωπεύομαι]] [[ταφοκοινωνία]] [[θανατοκοινωνία]] [[περιωδυνία]] [[διαγίγνομαι]] [[ετεροαξιολόγηση]] [[προσαυδῶ]] [[μεγαλοφρονοῦντας]] [[χιλιόλιτρο]] [[ποδιατρική]] [[σῆμα]] [[καθορμῶ]] [[ἐκδειματόω]] [[διάπυστος]] [[λουσιφεράση]] [[επιφανειούχος]] [[οκτακόπτερο]] [[υπερεργαλείο]] [[αεροφωτογράφιση]] [[συλλεκτήριος]] [[ξυλοσκυρόδεμα]] [[αντιθορυβικός]] [[παραυτίκα]] [[ἀποβαῖνον]] [[ἐπισκοπέω]] [[ἀκαλήφη]] [[κνίζομαι]] [[κεύθω]] [[διαμαγνητικός]] [[σωληνουργείο]] [[ασπίδιο]] [[καταυγαστήρας]] [[στοιχειοκεραία]] [[πολυπρισματικός]] [[επαναπλημμυρισμός]] [[σεισίχθων]] [[ὀμβριμόθυμος]] [[αστρογαλέος]] [[ασπροσαύριδο]] [[τραπεζοφόρο]] [[λεοντοπόδαρο]] [[δασοτεχνικός]] [[ραγοϋλικό]] [[καθύπερθεν]] [[βαρδιόλα]] [[προλάκκιο]] [[απατρία]] [[επανυποβολή]] [[βεβαρυμμένος]] [[ετεροκαθοριζόμενος]] [[βιογενής]] [[ηρωομάρτυρας]] [[απόπτυγμα]] [[διαριθμός]] [[σεσωσμένος]] [[καθικετεύων]] [[εκλυτρούμενος]] [[νοσσία]] [[ῥύστης]] [[απήχημα]] [[πολυπλήθεια]] [[ἐρύκω]] [[ποῖ]] [[προταρβῶ]] [[περιληπτός]] [[βαρυαλγής]] [[ἐμπίμπραμαι]] [[ἄπολις]] [[ἀνἐστιος]] [[ἀθέμιστος]] [[ἀφρήτωρ]] [[ἐπισκοτάζω]] [[λυγρῶς]] [[κορμόδεμα]] [[ξυλοφράκτης]] [[ξυλόγφραγμα]] [[κλαδοπλέγμα]] [[ιλυοδεξαμενή]] [[μαχαιροφόρος]] [[καρδανικός]] [[ἐξόλλυμι]] [[λιβαδοπονία]] [[ἀνταξιῶ]] [[ἀνταξιώσῃ]] [[πυρομετεωρολογικός]] [[εκπέτασμα]] [[επανέκθεση]] [[σκόλυμος]] [[λαχίδι]] [[λαχίδα]] [[ευσεβοποθισμός]] [[υποσχεσιολογία]] [[μιζερεύω]] [[δεινολογώ]] [[αζουδεύομαι]] [[μελίφρων]] [[ἐκβακχεύομαι]] [[ψυχαλγές]] [[συναναβλαστάνω]] [[ἐπιτήδειος]] [[ὀπόσου]] [[εξωεκκλησιαστικός]] [[αθηρηλοιγός]] [[φωτοαπορρόφηση]] [[βιωθεωρία]] [[χαλκοτόρευτος]] [[ἀφαγνίσαιμι]] [[αερολίπανση]] [[χειρόκτιον]] [[προσίστημι]] [[στρατοδηγήτρια]] [[ἀστραπόματος]] [[γλαυκώπιδα]] [[θρύπτομαι]] [[τεθρυμμένος]] [[λαιός]] [[καθαιροῦμαι]] [[ἐννεακαίδεκα]] [[ἔπαρμα]] [[ἀνταίρουσα]] [[ἀνταίρω]] [[ἐγκεντρίζω]] [[μεθίημι]] [[πλατσούρισμα]] [[καταφλέγω]] [[τήνελλα]] [[ακερσεκόμης]] [[ἀειγενέτης]] [[ἀλεξίκακος]] [[κακόνους]] [[νομοφύλακας]] [[προαιροῦμαι]] [[ἰχνοσκοπῶ]] [[καταπυνθάνομαι]] [[μετάγομαι]] [[βαρυπότμως]] [[κουροτρόφος]] [[μοιραγέτης]] [[ἐπιλανθάνομαι]] [[καταβαθμός]] [[τοὐπίκλημα]] [[ὑπερπίμπλαμαι]] [[εὐθαλπὴς]] [[εὐάρμοστος]] [[ὀθνεῖος]] [[ἐπανάγομαι]] [[ἄποθεν]] [[τορμοσυνάπτης]] [[τεκμηριογράφημα]] [[πῶμα]] [[πλησιαίτατος]] [[κατασήπομαι]] [[ἀποσκορακίζω]] [[ἀξιάγαστον]] [[θρεττανελό]] [[ἡδύβιος]] [[δεινολογία]] [[ὑπολαμβάνω]] [[αὔανσις]] [[κερτομῶ]] [[ἐγκαλλώπισμα]] [[ἀρύομαι]] [[ἀτάρ]] [[πεπτωκυῖα]] [[τεύχομαι]] [[κερωνία]] [[καψιδρώτιον]] [[ὀδυρτός]] [[αρρηφόρειο]] [[χαλκοθήκη]] [[ἄχθομαι]] [[αἰπόλος]] [[ὑδροθήκῃ]] [[ἀναλούμενος]] [[πέρατι]] [[δρομαῖος]] [[καθυφίεμαι]] [[προσεπιθρύπτομαι]] [[νομοφυλακὴ]] [[προΐημι]] [[προειμένα]] [[προΐεμαι]] [[συνειδότης]] [[παραγεννώ]] [[ἔρση]] [[ἐρσήεις]] [[ἀφίστημι]] [[φιλανθρωπότατος]] [[προκεκοιμημένος]] [[μιμνήσκω]] [[ἐντειλάμενος]] [[αγαθοποιώ]] [[αφαντασίαστος]] [[ῥύω]] [[κισσώ]] [[εμπλησθείς]] [[ἐμπίπλημι]] [[προσδεξάμενος]] [[τιμιώτερος]] [[κατασπάω]] [[φιλανθρωπεύω]] [[συναπόλλυμι]] [[εξανιστάμενος]] [[συμπροσκυνούμενος]] [[εκπορευόμενος]] [[ἥξεις]] [[οφείλημα]] [[σκηνόω]] [[τρίκανο]] [[κερματοφόρος]] [[σπαστοτριβείο]] [[βοσκοϊκανότητα]] [[ομβροδεξαμενή]] [[απογρέζωση]] [[κοριτσόκοσμος]] [[ρεζιστογράφος]] [[σχίστης]] [[φαρόσπιτο]] [[αποχλόαση]] [[αστυκλινική]] [[χερνιβόξεστο]] [[βλαύτη]] [[διαληφθείς]] [[ιεροσφράγιστος]] [[αμυντικοτεχνικός]] [[οστρακοκαλλιεργητής]] [[μουκορμύκωση]] [[διαπρεπέστατος]] [[φωτογραμμετρικός]] [[πολυπλευρισμός]] [[φωτοσήμανση]] [[εφημεριδοθήκη]] [[φυτουργώ]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[ισλαμοφασισμός]] [[ροπόκλειδο]] [[αντανακλαστικότητα]] [[ξινόχορτο]] [[εμβριθώς]] [[ἀλλοτριοπράγμων]] [[προεικονίζω]] [[ιδιοπαραγωγός]] [[πολυβομβιδοφόρο]] [[συναπτώς]] [[ενούμαι]] [[συναυξάνω]] [[ομόκλινος]] [[λασία]] [[σουφάς]] [[χοχλάκι]] [[εν ξηρώ]] [[μιτάτο]] [[Ελευθερολάκωνας]] [[ραδιοεμβολισμός]] [[υψηλοαποδοτικός]] [[μαντηλοδεσιά]] [[φλοιοφάγος]] [[κλαυτήριο]] [[κλειοδυναμική]] [[λαογέννητος]] [[εμπορευματοπαραγωγός]] [[συνεταιριστικοποίηση]] [[υπερκερδοσκοπία]] [[μισοπρολετάριος]] [[ενδοαστικός]] [[βαρδιολόγηση]] [[μεσοσκήνιο]] [[ραδιοδιατομή]] [[μυλόδους]] [[βρουξισμός]] [[αμμοχαλικόστρωση]] [[παραπορτιανός]] [[τουρλιανός]] [[αγροτομουσείο]] [[φωτοειδησεογράφος]] [[προασβεστοποιητής]] [[κυβερνοασφάλιση]] [[αποβιομηχανοποίηση]] [[ινοπλισμένος]] [[απότριψη]] [[φρασκοδιαστρωμένος]] [[βραχοπαγίδα]] [[τεγίδωση]] [[θερμοϋγρομόνωση]] [[εγγραμμάτιση]] [[σιγολιώνω]] [[κεραμοπλάστης]] [[πάμφυλος]] [[πολυήρης]] [[ναυκλαστροφόρο]] [[χελάνδιον]] [[κένταρχος]] [[πρωτοκάραβος]] [[πρωτοκάραβο]] [[διδυμοποίηση]] [[θερμοβολίδα]] [[διχάλωση]] [[εκδόριο]] [[εδαφοτεχνική]] [[υποκινητικότητα]] [[ιοφοβία]] [[απτοφοβία]] [[δοξομανία]] [[σταδιοποίηση]] [[αγγελιοδότης]] [[εμπιστευματοδόχος]] [[μικρογραφιοποίηση]] [[σεβαλιέ]] [[θεοβρωμίνη]] [[ιππιάτρος]] [[επαναπλήρωση]] [[υπεραντωτικός]] [[υποηχητικός]] [[σουά σοβάζ]] [[βισκοζολύκρα]] [[μπροντερί]] [[μουτόν]] [[βαμβακοσατέν]] [[ζακάρ]] [[βουάλ]] [[βισκόζη]] [[αλουμινόπανο]] [[πουπουλόπανο]] [[καμπανελόπετρα]] [[αδροποιητικός]] [[παιδοδοντιατρική]] [[μικροεξοπλισμός]] [[εμφυτευματολογία]] [[μικροαποστειρωτήρας]] [[αυλοαεριωθητής]] [[προλίπανση]] [[παλιανθρωπισμός]] [[ξεπαραδιάζομαι]] [[νεοαγγειογένεση]] [[κουφιστικός]] [[εχθρολαγνεία]] [[ψευτοεπανάσταση]] [[εξωφοιτητικός]] [[κοχλικίνη]] [[παρακλίνιος]] [[υπερενεργοποίηση]] [[υπεραντίδραση]] [[ακκίδα]] [[βαμλανιβιμάμπη]] [[ασφαλειοαποζεύκτης]] [[ραμποτέ]] [[δακτυλοσκοπία]] [[καλολαξευμένος]] [[εκμάγευση]] [[μοντελοθήκη]] [[δικαιωματιστής]] [[μεταεπαναστατικός]] [[ατάκτως ερριμμένων]] [[καρτοσυμβόλαιο]] [[ἀγκιστρευτής]] [[ἁγιοπαράδοτος]] [[ἀγαπητρίς]] [[ἀγαπήτρια]] [[ἀγαλλίασμα]] [[ἀγαθουργῶς]] [[σαχλοκούδουνο]] [[ἀγαθοεργέτις]] [[ἀγαθουργικῶς]] [[ἀγαθοσύνη]] [[ἀγαθοέργημα]] [[ἀγαθόδωρος]] [[ἀγαθοδότις]] [[ἀγαθοδότως]] [[ἄβυρσος]] [[ερίφρων]] [[επτάροφος]] [[επίφωτος]] [[επευφραίνω]] [[επαναψυχώ]] [[εξυποκάρομαι]] [[εναποκαθαίρω]] [[εναπαγχονίζω]] [[εμπυρόπισσος]] [[εκψηλαφώ]] [[εκμιμητής]] [[εκμεσάζω]] [[δωδεκάρισθμος]] [[δωρώνυμος]] [[δωδεκάπυρσος]] [[δίψαιμος]] [[δισημερεύω]] [[δισεικάριθμος]] [[διπλοτριπλούς]] [[διπλοπενταπάρθενος]] [[διαχρυσώ]] [[διευδρομώ]] [[διεκπετάζω]] [[δεκάπυρσος]] [[δεκατετραπύρσευτος]] [[δέκανδρος]] [[δακτυλοθέσιον]] [[δακρυόμβρυτος]] [[δαιμοναγχόνη]] [[γηραιόφρων]] [[γαλατόμεικτος]] [[βροντόφλογος]] [[βρεφόπλαστος]] [[αχθηφόρος]] [[αυχενότμητος]] [[αυτείδωλον]] [[ατμόπνοος]] [[αστρομαγικός]] [[ασματόπλοκος]] [[αρνησίκοσμος]] [[αντιμεταλλεύομαι]] [[ανοσιουργότροπος]] [[ανθυποδύομαι]] [[αμφιπατώ]] [[ακτινοφωτοειδής]] [[ακανθόπλεκτος]] [[αιμοφάγος]] [[αθλητομήτωρ]] [[αειζωοπάροχος]] [[αδουλόνους]] [[αδελφόφρων]] [[αγλαόχρυσος]] [[αγιότευκτος]] [[αγιόπρωτος]] [[αγιόλεκτος]] [[ψευδολατρώ]] [[ωραιοτάτως]] [[χρυσογραφικός]] [[φωτουργαίος]] [[τύπτημα]] [[τριττί]] [[τρισσώς]] [[τρισσότης]] [[σωματοδώς]] [[συναντώμενος]] [[συναντικός]] [[σαββατούργησις]] [[πυρσοφανώς]] [[πυρσολαμπώ]] [[προσημαίνων]] [[προσημάντωρ]] [[ποταμίζω]] [[ποιμαντικώς]] [[νενύμφoμαι]] [[ἀθληφόρος]] [[πλουτιστής]] [[πλουσιοτάτως]] [[πιμπρώ]] [[πεποθημένος]] [[πεζοποντοπορώ]] [[παικτώς]] [[παιδοτοκώ]] [[ουρανοφοίτως]] [[οπισθόχειρ]] [[ολετήριον]] [[νηπιοφρόνως]] [[νεκρωτής]] [[νεκρώνων]] [[λιθοκτονίζω]] [[λαμπαδοφεγγώ]] [[κρυπτοφανώς]] [[κρυπτήρ]] [[εὐπετῶς]] [[κουφιοδρόμως]] [[καταφωσφορώ]] [[καλοφρονίζω]] [[καλλοποιία]] [[ισμαηλίτης]] [[ιεροτύπως]] [[θεοτοκία]] [[θεομιμήτως]] [[θαμβητικώς]] [[ευφημικός]] [[επταπλασιωτέρως]] [[επταπλαρίθμως]] [[ενοικηματικός]] [[εκπελματώ]] [[δυσωδικός]] [[δισεύω]] [[βραβευτήριο]] [[αρμομελοτομούμαι]] [[άπαρκος]] [[αλληλοτρόπως]] [[αισχρόνοια]] [[αιδιούμαι]] [[αειζωοτροφία]] [[αδιάφλεκτος]] [[αδειλάνδρως]] [[μυρίοπλος]] [[ἐξανθήσασα]] [[πολυθαύμαστος]] [[καταπαλαίσασα]] [[καθηλῶ]] [[φαρμακολύτης]] [[παρορῶ]] [[παριδών]] [[φυτωριούχος]] [[βορδιγάλειος]] [[ερειπιώδης]] [[χειρόπρεσα]] [[πυρηνεργοστάσιο]] [[μετανθρωπισμός]] [[γαλακτοτροφούσα]] [[μαυροματούσα]] [[θερμοευαίσθητος]] [[ημιεντατικός]] [[ημιεκτατικός]] [[πλακοειδής]] [[πτερυγότοιχος]] [[κρυπτοχριστιανισμός]] [[βαμλαμινιβάμπη]] [[βαρισιτινίμπη]] [[αμπλέπω]] [[ακκάννω]] [[αλόπως]] [[άλλωσπως]] [[αμινιάζω]] [[αγρομετεωρολογία]] [[αντιθραυσματικός]] [[πολυστρωματικός]] [[αντιναρκικός]] [[αναμόλυνση]] [[ιπποειδές]] [[ἑξαστέλεχος]] [[πεντάριθμος]] [[εὐφημοῦντας]] [[νοητῶς]] [[δαδουχίᾳ]] [[πενταυγὴς]] [[χοιροκοιτία]] [[χρυσοποδαρίτισσα]] [[νομιμοφανώς]] [[τσιμεντόστρωση]] [[ἀκλινῶς]] [[ἐκδυσωπῶ]] [[εἰσακούων]] [[ἀπήμονας]] [[αἱρετιζόντας]] [[πάνσεμνος]] [[εκφαντορικώς]] [[προεκφαίνω]] [[θεοδέκτης]] [[θεηγόρος]] [[φιλάρετος]] [[ενεχυροφυλάκειο]] [[επαναχρησιμοποιήσιμος]] [[γεωεντοπισμένος]] [[παιχνιδοποίηση]] [[γιγαβατώρα]] [[δωροτροχός]] [[Βίσεγκραντ]] [[υπερλεξία]] [[αναπολλαπλασιασμός]] [[θεόπετρα]] [[μεταδημοτεύω]] [[χαρμοσύνως]] [[βιντεοκλήση]] [[εξατμισοδιαπνευστικός]] [[θερμοκάμερα]] [[υδρομετεωρολογικός]] [[πολυγλωσσικός]] [[στοχοκατεύθυνση]] [[στοχοκατευθυντικός]] [[κωδικολίστα]] [[ψευδωνυμοποίηση]] [[αποηχογράφηση]] [[κοινωνικοπρονοιακός]] [[προσυμπλήρωση]] [[κυταροτοξικός]] [[τηλεπαρακολούθηση]] [[τηλεμπειρογνωμοσύνη]] [[ακτινοδιαγνωστικός]] [[ιδιοχαρακτηριστικός]] [[διομοσπονδιακός]] [[φοιτητολόγιο]] [[επιμορφούμενος]] [[κυβερνοαπειλή]] [[επαγγελματοποίηση]] [[προκοινοβουλευτικός]] [[νομοπαραγωγή]] [[κβαντοαυθεντικός]] [[διατομεακός]] [[γεωεπισκόπηση]] [[παυλώνια]] [[καρδιόξυλο]] [[ακροπλιάτερος]] [[πανιέρι]] [[λεπτοκάρυα]] [[μοσκοδαρμένος]] [[φεγγαρομαγούλα]] [[κρουσταλίδα]] [[μοσχοκανακάρης]] [[οπισθοζευκτικός]] [[μικροκυψέλη]] [[μηχαναγνώσιμος]] [[χρονοσφραγίδα]] [[μικροϋπηρεσία]] [[ανθρωποπροσπάθεια]] [[πολυκαναλικός]] [[πολιτοκεντρικός]] [[ὠχρόλευκος]] [[ὠχρόμματος]] [[ὠχρόξανθος]] [[ὠχροπελιός]] [[ὠχροποιός]] [[ὠχροσύνη]] [[ὤχρωμα]] [[ὠψά]] [[ὠώ]] [[ᾠώδης]] [[προσέξαψις]] [[προσένεγξις]] [[αναλλοιώτως]] [[ατρέπτως]] [[θευφορία]] [[θεωροδοκέω]] [[είκαθε]] [[ἐξεφάλλομαι]] [[προσαυδώ]] [[νύγδην]] [[ἱλασμός]] [[εσκοτισμένος]] [[αφράστως]] [[ὀφρυάζω]] [[φοβουμένος]] [[οἰκτίρμων]] [[ἐμπιπλῶντας]] [[στεφανοῦντας]] [[ἰώμενος]] [[εὐιλατεύω]] [[ἐπιλανθάνω]] [[χορἀρχης]] [[παράνθρωπος]] [[μικροεξέλιξη]] [[σαρμουσακόπετρα]] [[ευθυντηρία]] [[θυραίος]] [[ανοσοχρωματογραφικός]] [[πυρσολάτρης]] [[θεόβρυτος]] [[εξαφθόνος]] [[φερωνύμως]] [[μέλψω]] [[Κοπρώνυμον]] [[παμμάκαρ]] [[ἀναβρύω]] [[κατοικητήριο]] [[ὤφθης]] [[νεότητος]] [[ἔμψυχος]] [[ἄσειστος]] [[κοκκοθραύστης]] [[χιονοτσίχλονο]] [[ελατοτσίχλονο]] [[χρυσοτσίχλονο]] [[σιρλοτσίχλονο]] [[βουνοτσίχλονο]] [[σμυρνοτσίχλονο]] [[βλαχοτσίχλονο]] [[φρυγανοτσίχλονο]] [[τσιχλόνι]] [[νανοτσίχλονο]] [[καλαμοτσίχλονο]] [[τσιφτάς]] [[μαυροτσικνιάς]] [[νανοφυλλοσκόπος]] [[καστανοπαπαδίτσα]] [[κλειδωνάς]] [[βουνοπαπαδίτσα]] [[ευρωιερατείο]] [[πύρρουλας]] [[ροδόσπιζα]] [[πευκοτσοπανάκος]] [[δεντροτσοπανάκος]] [[βραχοτσοπανάκος]] [[βουνοδεντροβάτης]] [[καμποδεντροβάτης]] [[τοιχοδρόμος]] [[ερημοπύρρουλας]] [[σταυρομύτης]] [[γραμμοτσικνιάς]] [[ξανθοκεφαλάς]] [[αετομάχος]] [[σταχτοκεφαλάς]] [[κοκκινοκεφαλάς]] [[διπλοκεφαλάς]] [[παρδαλοκεφαλάς]] [[κιτρινοκαλιακούδα]] [[κοκκινοκαλιακούδα]] [[χωραφοσπουργίτης]] [[δεντροσπουργίτης]] [[πετροσπουργίτης]] [[χιονόστρουθος]] [[χειμωνόσπινος]] [[κιτρινοστριτσίδα]] [[ορφεοστριτσίδα]] [[κηποτσιροβάκος]] [[γερακοτσιροβάκος]] [[βουνοτσιροβάκος]] [[μελωδοτσιροβάκος]] [[θαμνοτσιροβάκος]] [[καστανοτσιροβάκος]] [[κοκκινοτσιροβάκος]] [[αιγαιοτσιροβάκος]] [[δεντροφυλλοσκόπος]] [[χρυσοβασιλίσκος]] [[νανομυγοχάφτης]] [[δρυομυγοχάφτης]] [[κρικομυγοχάφτης]] [[μαυρομυγοχάφτης]] [[αιγίθαλος]] [[λοφιοπαπαδίτσα]] [[ελατοπαπαδίτσα]] [[παναοίδιμος]] [[ἐκφάντωρ]] [[ἀσυγχύτως]] [[τετρὰς]] [[θεοσύλλεκτος]] [[προκαταγγέλλω]] [[υπερδασμολόγηση]] [[σταβλοχελίδονο]] [[λευκοχελίδονο]] [[ωχροκελάδα]] [[δεντροκελάδα]] [[λιβαδοκελάδα]] [[νεροκότσυφας]] [[θαμνοψάλτης]] [[χιονοψάλτης]] [[κουφαηδόνι]] [[τσιχλαηδόνι]] [[γαλαζολαίμης]] [[φοινίκουρος]] [[καστανολαίμης]] [[μαυρολαίμης]] [[αμμοπετρόκλης]] [[σταχτοπετρόκλης]] [[παρδαλοπετρόκλης]] [[ασπροκωλίνα]] [[ερημοπετρόκλης]] [[πυρροκότσυφας]] [[γαλαζοκότσυφας]] [[χιονοκότσυφας]] [[κεδρότσιχλα]] [[κοκκινότσιχλα]] [[γερακότσιχλα]] [[ψευταηδόνι]] [[κιστικόλη]] [[θαμνοτριλιστής]] [[ποταμοτριλιστής]] [[καλαμοτριλιστής]] [[ψαθοποταμίδα]] [[σχοινοποταμίδα]] [[καλαμοποταμίδα]] [[λιοστριτσίδα]] [[υπερκαταψύκτης]] [[ιπποτοκρατία]] [[αιμοκαθαιρόμενος]] [[πραξεολογία]] [[αντινοησιαρχικός]] [[εξαντικειμενικευμένος]] [[κουλτουραλισμός]] [[αλτουσεριανισμός]] [[μεταμαρξισμός]] [[μεταστρουκτουραλισμός]] [[αλληλοπροσδιορισμός]] [[γεροχωριάτης]] [[διαπερώ]] [[στροβιλοκινητήρας]] [[βαρυστενάχω]] [[αἴσυλος]] [[ῥέζων]] [[χριαλίδα]] [[κορώ]] [[κυνώ]] [[λώπη]] [[μέδομαι]] [[στορρένυμι]] [[ημεροδρόμος]] [[ῥώννυμι]] [[ῥωννύω]] [[ἔρρωσθε]] [[βασάλος]] [[κουμάνος]] [[ομηρολογία]] [[υδροπροωθητής]] [[παρενοχλητής]] [[εμμένων]] [[υδροσάρωση]] [[ὦνος]] [[δυσίατος]] [[ἰῶμαι]] [[οἴω]] [[ῥοῖζος]] [[ῥοχθέω]] [[κρατούπολη]] [[χάγκας]] [[πυρέκβολο]] [[ερυθρόχρυσος]] [[φλάμουλον]] [[Χριστόγραμμα]] [[εξκουβίτωρ]] [[κουκούνι]] [[συνεγκατάσταση]] [[ψευδομάρτης]] [[φέναξ]] [[διδαχθείς]] [[νουθετηθείς]] [[αεροδρόμος]] [[πύκτης]] [[ακαταπάλαιστος]] [[τριαινοφόρος]] [[τερπικέραυνος]] [[πεφυρμένος]] [[διασταθμίζω]] [[εποποιικός]] [[κηδεμών]] [[ἐπισπέρχω]] [[προστατεία]] [[ψαλτοτράγουδο]] [[αγελαιοτροφία]] [[οικοδομία]] [[ἱππευτής]] [[ῥωποπώλης]] [[πτωχεύων]] [[προσαίτης]] [[φιλοικτίρμων]] [[πολύσπλαγχνος]] [[ἐνιαυτός]] [[εὔμορφος]] [[εὐπρόσωπος]] [[εὐειδής]] [[πελιός]] [[πελιαίνομαι]] [[ωχραίνομαι]] [[ἀνύτω]] [[προὔργου]] [[ονήσιμος]] [[λυσιτελώ]] [[φρυαττόμενος]] [[χριστοτερπὴς]] [[παvέορτος]] [[αλληλουάριο]] [[σπαράττω]] [[ομόπνοος]] [[ετερόπνοος]] [[ψιλόπνοος]] [[δασύπνοος]] [[σκήνος]] [[ακραιφνέστατο]] [[παγγενής]] [[βροτεία]] [[πολυόμματα]] [[ἥκω]] [[ἀνερμηνεύτως]] [[κατατρυφώ]] [[κατατρυφή]] [[Παρθενομῆτωρ]] [[παγκρατορία]] [[παρθενόφυτος]] [[νυμφοτόκος]] [[παντεξούσιος]] [[θεόβλαστος]] [[συναΐδιο]] [[δρυτόμος]] [[βουφορβός]] [[δροσοβόλος]] [[απειράνδρας]] [[πρόσλημμα]] [[παραδράμω]] [[αρρεύστως]] [[υπερενδοξότερος]] [[ὑποδεξόμενος]] [[προσάδω]] [[απροτινίνη]] [[μπουραντάς]] [[σαμποταριστής]] [[χρυσοπηγή]] [[ανθοβούνι]] [[κρουσματολογία]] [[καταβοώ]] [[μισόχριστος]] [[χεροπιασμένος]] [[αντισκόφτω]] [[ευκολόσβηστος]] [[χαλκοκουρούνα]] [[πευκοδρυοκολάπτης]] [[νανοδρυοκολάπτης]] [[μικρογαλιάντρα]] [[δεντροσταρήθρα]] [[χιονάδα]] [[οχθοχελίδονο]] [[βραχοχελίδονο]] [[μιλτοχελίδονο]] [[διπλοκελάδα]] [[βουνοσταχτάρα]] [[σταχτάρα]] [[ελατοτρύγονο]] [[σπουργιτόγλαυκα]] [[κισσόκουκος]] [[καταγυρμένος]] [[σπιθόβολος]] [[θυροδέρνω]] [[τρισάλθια]] [[τριδάκτυλος]] [[καστανοκέφαλος]] [[λεπτόραμφος]] [[νανόγλαρος]] [[μαυροκέφαλος]] [[αιγαιόγλαρος]] [[θυελλόγλαρος]] [[μελανόγλαρος]] [[ασημόγλαρος]] [[γιγαντόγλαρος]] [[νανογλάρονο]] [[γελογλάρονο]] [[μουστακογλάρονο]] [[μαυρογλάρονο]] [[αργυρογλάρονο]] [[χειμωνογλάρονο]] [[ποταμογλάρονο]] [[φάσσα]] [[αετοληστρόγλαρος]] [[γερακοληστόγλαρος]] [[ληστόγλαρος]] [[γαλαζόραμφος]] [[φασσοπερίστερο]] [[χαλικοκυλιστής]] [[ακτίτης]] [[ρωσότρυγας]] [[δασότρυγας]] [[πρασινοσκέλης]] [[βαλτότρυγγας]] [[κοκκινοσκέλης]] [[μαυρότρυγας]] [[τουρλίδα]] [[λεπτομύτα]] [[σιγλίγουρος]] [[θαλασσολιμόζα]] [[λιμόζα]] [[λιμνόδρομος]] [[διπλομπεκάτσινο]] [[λασπότρυγγας]] [[μικρομπεκάτσινο]] [[ραβδοσκαλίδρα]] [[λασποκαλίδρα]] [[δεπανοσκαλίδρα]] [[σκαλίδρα]] [[νανοσκαλίδρα]] [[λευκοσκαρλίδα]] [[κοκκινοσκαλίδρα]] [[καλημάνα]] [[λέκουρη]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[αργυροπούλι]] [[βροχοπούλι]] [[βουνοσφυριστής]] [[ερημοσφυριχτής]] [[θαλασσοδφυριχτής]] [[αμμοσφυριχτής]] [[ποταμοσφυριχτής]] [[αμμοδρόμος]] [[πετροτουρλίδα]] [[αβοκέτα]] [[καλαμοκανάς]] [[στρειδοφάγος]] [[χαμωτίδα]] [[νυφογερανός]] [[ορτυκομάνα]] [[νανοπουλάδα]] [[μικροπουλάδα]] [[στικτοπουλάδα]] [[νεροκοτσέλα]] [[στεπογέρακο]] [[χρυσογέρακο]] [[μαυροπετρίτης]] [[δεντρογέρακο]] [[στρατίζω]] [[ξαναχρειάζομαι]] [[μελισσοχόρταρο]] [[ξενάκι]] [[θεοκήρυκας]] [[μεγαλοσπηλαιώτισσα]] [[απρανής]] [[κολλοειδοσμωτικός]] [[μασκοφορία]] [[συμβολαιοποιώ]] [[αναδημοπράτηση]] [[βιοκεραμικός]] [[αντιεπαγγελματίας]] [[σιπάχι]] [[κομπώτη]] [[κορπή]] [[βουλκαρία]] [[θύριο]] [[περγαντής]] [[σκλάβαινα]] [[πάλαιρος]] [[περατιά]] [[άκτιο]] [[οφιονεία]] [[παναξιώτισσα]] [[κλείσοβα]] [[συρματογέφυρα]] [[απόκουρο]] [[βληματοδόχος]] [[επαναχρωματισμός]] [[θυρόπλοιο]] [[αγκύριο]] [[γρανιτοκυβόλιθος]] [[πυροθερμικός]] [[υψηλοπτέρυγος]] [[ελασματώδης]] [[υπερκρίσιμος]] [[τριμεθυλαμίνη]] [[υπερφιλοδοξος]] [[καρδιοβαστάζουσα]] [[αποεπιλέγω]] [[διάπτωση]] [[νανογέρακο]] [[ψαραετός]] [[σπιζαετός]] [[ευρασιανισμός]] [[εξτρέμ]] [[τηλεβιβλιοπώλης]] [[φιλεπενδυτικός]] [[λιθολογημένος]] [[φωτοθήκη]] [[καταλογοποίηση]] [[υφασματαγορά]] [[νευροκυστερίωση]] [[πολυκάνδηλο]] [[χειμωνοβουτηχτάρι]] [[μαυροβουτηχτάρι]] [[αρτέμης]] [[καπελόμυχος]] [[μύχος]] [[θαλασσοκόρακας]] [[λαγγόνα]] [[ήταυρος]] [[μικροτσικνιάς]] [[νυχτοκόρακας]] [[κρυπτοτσικνιάς]] [[λευκοτσικνιάς]] [[αργυροτσικνιάς]] [[πορφυροτσικνιάς]] [[χουλιαρομύτα]] [[χαλκόκοτα]] [[φοινικόπτερο]] [[σφηκιάρης]] [[ψαλιδιάρης]] [[φιδαετός]] [[καλαμόκιρκος]] [[χειμωνόκιρκος]] [[στεπόκιρκος]] [[λιβαδόκιρκος]] [[διπλοσάινο]] [[αετογερακίνα]] [[χιονογερακίνα]] [[κραυγαετός]] [[στικταετός]] [[στεπαετής]] [[γερακαετός]] [[χρυσαετός]] [[λεμβολόγηση]] [[ηλεκτροδιάβρωση]] [[κομπιούτορας]] [[αεροφερόμενος]] [[εφελκυόμενος]] [[πορτοκαλοκαστανός]] [[ημιερημικός]] [[σαμουά]] [[παχυγαζέλα]] [[ζέμερ]] [[ρώθωνες]] [[ζιφιείδες]] [[ραμφοφάλαινα]] [[πλατώνι]] [[ελαφιδών]] [[σανάδα]] [[πατατόσπορος]] [[ταμιασκίουρος]] [[ασημότριχος]] [[ευθυβαδιστικός]] [[μονιάδα]] [[τριχινίαση]] [[χιονολαγός]] [[λεύκωψ]] [[λαγόγυρος]] [[εδαφόβιος]] [[σπερμόφιλος]] [[μυΐνες]] [[μαυροποντικός]] [[μυοκάστορας]] [[πετροκούναβο]] [[νανονυχτερίδα]] [[δενδρομυωξός]] [[μοσχοποντικός]] [[μυωξός]] [[κρικοποντικός]] [[δασοποντικός]] [[δεντροβάτραχος]] [[χτενοτρίτωνας]] [[οφιόμορος]] [[τρανόσαυρα]] [[κλωστιδάκι]] [[σκιγκιδών]] [[τοιχόσαυρα]] [[κοντονούρα]] [[οπισθόγλυφος]] [[άποδος]] [[λεβαντόφιδο]] [[μουγγρί]] [[οστεϊχθύς]] [[μυραινίδα]] [[εγχελυόμορφο]] [[σερανιδών]] [[πίγγα]] [[στήρα]] [[Ορφώ]] [[ορφός]] [[ψαροδόλι]] [[εκθαλαμώνω]] [[τράβα-μόλα]] [[χλεμπονιάζω]] [[ξεμυρίζω]] [[κιούρτο]] [[υποσάγονο]] [[επινέφελος]] [[κρασπεδωτός]] [[περκοειδές]] [[μασχαλίτης]] [[αργυλοκονία]] [[μισοχάραχτος]] [[μισάντρα]] [[ξυλόπηκτος]] [[ξυλόπλεκτος]] [[ημίξεστος]] [[μπικούνι]] [[προβολίσκο]] [[σενάζ]] [[ανακτορόπολη]] [[υπερανταγωνιστικός]] [[φαγιολισμός]] [[σοκολατοβιομηχανία]] [[αυτοδιευθυνόμενος]] [[γρικάω]] [[χαραδροβούνι]] [[καμεραλιστής]] [[ρομποτοποιώ]] [[γεώπλεγμα]] [[ατμομονάδα]] [[εικονοπροβολέας]] [[επιλαστίχωση]] [[αυτοαναπαράγομαι]] [[αλληλοενισχύω]] [[ενδοεπιχειρηματικότητα]] [[πολυδεξιότητα]] [[μακρομέγεθος]] [[υδροξυβιταμίνη]] [[μικροσπηλιά]] [[απομαγγανοποίηση]] [[ΣμηΕΑ]] [[γεωπερίφραξη]] [[πολυκόπτερο]] [[επιμανίκιο]] [[ποτηροκάλυμμα]] [[βομβύκινος]] [[ψαρόσπιτο]] [[αγιογραφημένος]] [[μολυβοσκεπής]] [[πλινθοπερίκτιστος]] [[μαρμαροθετημένος]] [[ιεροκοινοτικός]] [[τοξοστοιχία]] [[λαδαριό]] [[αρσανόσπιτο]] [[λαμαρινοσκεπή]] [[μολυβδοσκεπή]] [[ξηροκάλυβο]] [[εικονοφυλάκιο]] [[εργατόσπιτο]] [[αγλαότιμος]] [[αγλαόφημος]] [[κοκκινοβουτηχτάρι]] [[σκουφοβουτηχατάρι]] [[ναρκοδολάριο]] [[νανοβουτηχτάρι]] [[παγοβούτι]] [[λαμπροβούτι]] [[κηλιδοβούτι]] [[κοκκινοπέρδικα]] [[αγριόκουρκος]] [[δασόκοτα]] [[κεφαλούδι]] [[χηνοπρίστης]] [[νανοπρίστης]] [[βελουδόπαπια]] [[μαυρόπαπια]] [[χιονόπαπια]] [[πουπουλόπαπια]] [[σταχτόπαπια]] [[βαλτόπαπια]] [[γκισάρι]] [[φερεντίνι]] [[καπακλής]] [[καστανόπαπια]] [[ιπποκίνητος]] [[μυοχάλαση]] [[Πετσενέγκος]] [[κήλητρο]] [[πεσσοτοιχία]] [[Πελαγονία]] [[λιθολόγηση]] [[ημιχώνιο]] [[συναξιολόγηση]] [[φωτοϊονισμός]] [[δεϋδροεπιανδροστρερόνη]] [[οιστρόνη]] [[οιστριόλη]] [[χρωματογράφημα]] [[σιλανοποίηση]] [[ακυλίωση]] [[μικροσύριγγα]] [[φλογομετρικός]] [[πολυαιθυλενολυκόλη]] [[πολυσιλοξάνη]] [[αεριοχρωματογράφος]] [[συνεστιακός]] [[ψηφιοαναλογικός]] [[μονοβάθμιος]] [[στροβιλομηχανή]] [[πτερύγωση]] [[θερμογράφηση]] [[περιθλασίμετρο]] [[αεριοχρωματογραφία]] [[θερμοπρογραμματισμός]] [[σιδηρομαγνητισμός]] [[αγγελολατρεία]] [[μικροδυσλειτουργία]] [[πυροτεχνουργική]] [[πυραυλοκινητήρας]] [[διατεμνόμενος]] [[αντιπρόσβαση]] [[αποδρομολογώ]] [[παλιοκεφάλας]] [[δρυοδάσος]] [[πλατάξ]] [[ψήσσα]] [[υπερεπεξεργάζομαι]] [[κατεσθίω]] [[γειτόσυνος]] [[στρωτήρ]] [[στελεχειακός]] [[τελομερές]] [[υπνοπαράλυση]] [[υδρίτης]] [[ὑπερτριακοντούτης]] [[αυτοβαυκαλίζομαι]] [[μελετοκατασκευή]] [[επιψηφίζω]] [[συνάγομαι]] [[καταρτιθησόμενος]] [[ραπτάρχης]] [[ενδεικνυόμενος]] [[αποστελέχωση]] [[αυξητισμός]] [[μεγασύστημα]] [[υποδεικτέος]] [[εξαρκώ]] [[συνειλημμένος]] [[οικονομικοκοινωνικός]] [[νεοδιοριζόμενος]] [[προεπιλέγω]] [[εξωυπηρεσιακός]] [[δικαιοπαραγωγικός]] [[αποπαρεμβατισμός]] [[εξισωτισμός]] [[αντικειμενικοποιώ]] [[αξιοκρατικοποιώ]] [[απολυτοποίηση]] [[εντυπωσιακότερος]] [[υποδιακρίνομαι]] [[μοριοποίηση]] [[γραφειοπαθολογία]] [[ενδοϋπουργικός]] [[επιδεικνυόμενος]] [[εξωιεραρχικός]] [[αποθεσμοποίηση]] [[τεχνικολειτουργικός]] [[διανομαρχιακός]] [[αντιγραφειοκρατικός]] [[συγκαθορίζω]] [[προγραμματιζόμενος]] [[αποσυγκεντρωμένος]] [[μικροπρονόμιο]] [[αναπροσδιορίζω]] [[προσοντολόγιο]] [[απολυτηριούχος]] [[κατεσπαρμένος]] [[εντελλόμενος]] [[συνεπακόλουθος]] [[προκρούστειος]] [[άπτετο]] [[υπομνησθεί]] [[αναφύω]] [[εγγραφοκρατία]] [[αξιοσήμαντος]] [[αυτοϋπόληψη]] [[δυσπροσδιόριστος]] [[εξυπονοώ]] [[αναδιευθέτηση]] [[μπακκαλωρεά]] [[άτινος]] [[στενοδακτυλογράφος]] [[ουσιωδεστέρα]] [[προώρισται]] [[επιχειρηθησόμενος]] [[επενεχθεί]] [[υπερχιλιετής]] [[ημιαναλφαβητισμός]] [[προσκεκολλημένος]] [[ορθολογιστικώτερος]] [[επιλαμβάνω]] [[ομοιάζων]] [[κεχωρισμένος]] [[διδομένος]] [[καθέξουν]] [[ευδοκιμότερος]] [[παραδεδεγμένος]] [[οίτινες]] [[αντεκκαθάριση]] [[οιαδήποτε]] [[γραφειοκρατισμός]] [[συνεβουλώ]] [[ασυντονία]] [[απομεμωνομένος]] [[συμφερότερος]] [[ενταλματοποιώ]] [[ευθυνοποιώ]] [[προνεωτερικός]] [[μισοσυντεχνιακός]] [[υπευθυνοποιώ]] [[οικογενειοκεντρικός]] [[θεσμοποιημένος]] [[υπερποιότητα]] [[υπερκόστος]] [[ιατρικοποιημένος]] [[κρυπτοσυσκευή]] [[αντιπαρεμβολικός]] [[υποπερίπτωση]] [[υπερφασματικός]] [[τηλετυπικός]] [[εναλλαξιμότητα]] [[νεολειτουργισμός]] [[νανοδορυφόρος]] [[διαπυλωνικός]] [[γεωσφαιρικός]] [[βιοσφαιρικός]] [[προσφορότερος]] [[φωτοερμηνευτής]] [[φωτοαναγνωριστικός]] [[ραδιόμετρο]] [[ευκολόπιοτος]] [[εξυπναδικισμός]] [[πραξεολόγος]] [[μεγιστοποιητικός]] [[βιοεξυγίανση]] [[ακριτολογώ]] [[αποδειλιώ]] [[κοντοκάθημαι]] [[οκλάζω]] [[διάτοιχο]] [[παραδιακλάδωση]] [[παλαιοβοτανολογία]] [[σιδηρομετάλλευμα]] [[πολυχιλιετής]] [[μικροηγεμονία]] [[μικροκομψοτέχνημα]] [[εκατόμπολις]] [[πρωτοκόβω]] [[περιοικίδα]] [[μισοαυτόνομος]] [[μόθακας]] [[νεπδαμωδης]] [[τρέσαντας]] [[υπομείονας]] [[φειδίτιο]] [[ισοκτημοσύνη]] [[μικρογεωργός]] [[αζητησιά]] [[διωβολία]] [[επώνιος]] [[αρχώνης]] [[προεισφορά]] [[γυμνασιαρχία]] [[κλαρώτης]] [[μαριανδυνός]] [[πενέστης]] [[εκτήμορος]] [[ποικιλμένος]] [[φορίσκος]] [[παρείσπραξη]] [[Καρμανία]] [[βηματιστής]] [[κιστοφόριο]] [[χειροναξία]] [[χειρονάξιον]] [[σάνδαλο]] [[δένδρωση]] [[δημοσιώνας]] [[ασσάριο]] [[νομισματοκοπή]] [[Ραιτία]] [[Νωρικό]] [[Λυσιτανία]] [[Νουμιδία]] [[τουρμάχος]] [[αντέπαρχος]] [[Λογγοβάρδος]] [[Σουηβός]] [[Θουρίγγιος]] [[Αλαμάνος]] [[Βουργούνδιος]] [[φοιδεράτος]] [[εναπόγραφος]] [[μητροκωμία]] [[μικροκωμία]] [[κωμητούρα]] [[ομόκηνσα]] [[ομόδουλος]] [[στρατοτόπιο]] [[πατροκίνιο]] [[κουρία]] [[κοιάστωρ]] [[τοποτηρησία]] [[σκυτοδέψης]] [[λανάριος]] [[εριουργός]] [[υποδηματοράφτης]] [[χαλικοκαύστης]] [[ασβεστοποιός]] [[γυψοπλάστης]] [[κεραμιδοπλάστης]] [[πλινθουργός]] [[κλινοποιός]] [[σπαθοποιός]] [[σαπωνοπράτης]] [[υελοψός]] [[υελουργός]] [[αδιαντροποιός]] [[προσκοπώ]] [[λιθουργός]] [[σηρικάριος]] [[καταρτάριος]] [[μεταξοπράτης]] [[γυναικειάριος]] [[κοτυλάριος]] [[κογχυλευτής]] [[πορφυροβαφέας]] [[υποσυντεχνία]] [[ακτομηχανικός]] [[στυπτήρας]] [[κηρουλάριος]] [[εμπορευματοκρυψία]] [[μιλιαρήσιο]] [[σκρουπούλος]] [[τρεμίσσια]] [[πρίτα]] [[σεμίσσια]] [[πενταλαίμιο]] [[σενζάτο]] [[ολοκοτίνη]] [[ολοκότινο]] [[Κωνσταντινάτο]] [[σιτηρέσιον]] [[πλόιμον]] [[σπορτούλα]] [[φόλλα]] [[χαρτιάτικον]] [[διαβατικόν]] [[διαπύλιο]] [[σκαλιάτικον]] [[κομμέρκια]] [[μελισσονόμιον]] [[ζευγαριάτικον]] [[χοιροδεκατία]] [[εννόμιον]] [[συνωνή]] [[καστροκτισία]] [[δυσεπιτήρητος]] [[διεργασιοκεντρικός]] [[μορφοτεκτονική]] [[χωρικότητα]] [[φορντισμός]] [[φεστιβαλικός]] [[υποαγορά]] [[υπερχώρος]] [[υπεροργανικός]] [[υλικοποίηση]] [[τεχνοκεντρικός]] [[σωματότητα]] [[συνεκισμός]] [[σουμπετεριανός]] [[σημασιοδότηση]] [[σεναριοποίηση]] [[προκειμενοποίηση]] [[προθεσιακότητα]] [[προβιομηχανικός]] [[προασπίσιμος]] [[πολυσθένεια]] [[φυσικοποιημένος]] [[πανοπτικόν]] [[οριενταλισμός]] [[οικονομικοποίηση]] [[ταυροπαιδία]] [[λογοκεντρισμός]] [[κοσμοποίηση]] [[κοινωνικοχωρικός]] [[ετεροπατριαρχία]] [[επιχειρηματοποίηση]] [[επιτελεστικότητα]] [[ομονόηση]] [[εξώπολη]] [[ελευθεριακότητα]] [[εθνοτοπίο]] [[ευρωκεντρισμός]] [[εδαφοκυριαρχία]] [[διυποκειμενικότητα]] [[τοποθεσιακότητα]] [[τενεκεδούπολη]] [[νομαδοποίηση]] [[εμπολιτισμός]] [[κρεολοποίηση]] [[οικολογικοκεντρικός]] [[βιολογισμός]] [[χρονογεωγραφία]] [[βαλκανιοποίηση]] [[ατοποποίηση]] [[ατομοκεντρικός]] [[διαχειρισιολογικός]] [[αδιαιρετότητα]] [[αποτοπικοποίηση]] [[υπολειμματοποίηση]] [[μεταπρονοιακός]] [[ανηθόλη]] [[συναπόσταξη]] [[ξύνισμα]] [[μαλτόζη]] [[βυνοποιημένος]] [[διβρωμιούχος]] [[ακεταλδεϋδη]] [[ζυμέλαιο]] [[μεθυλοϊσοβουτυλοκετόνη]] [[ακεταλδόλη]] [[πυριδινικός]] [[οξύνιση]] [[παρακαζεϊνικός]] [[πτυά]] [[κιχώριο]] [[μόκκα]] [[ρομπούστα]] [[θεωβρωμίνη]] [[υδροστόμιο]] [[ιδομεράση]] [[υδρολάση]] [[τρανσφεράση]] [[οξειδορεδουκτάση]] [[κρεατοπαρασκεύασμα]] [[πρωτεάση]] [[διάυγαση]] [[καρβοϋδράση]] [[νουκλεάση]] [[επαναδέψη]] [[σεβρά]] [[αυτοξηραινόμενος]] [[οργανοκασσιτερικός]] [[υδροξυλομάδα]] [[κυκλοαλειφατικός]] [[ταλέλαιο]] [[διισοκυανικός]] [[ουρεθανικός]] [[ελαιορητίνη]] [[σιέννα]] [[ουλτραμαρίνο]] [[λιθοπόνιο]] [[ημιγυαλιστερός]] [[πολυασθενής]] [[πολυβασικός]] [[διασπείρωμα]] [[αλειφατικός]] [[απονοσοκομειοποίηση]] [[αποκαθαρμένος]] [[αποειδίκευση]] [[αυτοπαροχή]] [[επαναϊδρυματοποίηση]] [[αντιουσιοκρατία]] [[αντιτόπος]] [[αντικουλτούρα]] [[ετεροποίηση]] [[αντικειμενικοποίηση]] [[ανδροκεντρισμός]] [[δομοποίηση]] [[μετααποικιοκρατικός]] [[ατοπικότητα]] [[αλλοτοπία]] [[αισθητικοποίηση]] [[ντισνεοποίηση]] [[υπερπραγματικότητα]] [[αγεωγραφία]] [[σουλφαμινικός]] [[ακετανιλίδιο]] [[τριαζίνη]] [[πιπερονύλιο]] [[διχλωροβενζόλιο]] [[μαλαθείο]] [[πυρεθρίνη]] [[τριχλωροφόν]] [[χλωρδάνιο]] [[διελδρίνη]] [[ακετυλίωση]] [[καρβοξυλίωση]] [[ρεζερπίνη]] [[τρινιτρογλυκερίνη]] [[λεπτοκονιοποιημένος]] [[μονοπροωθητικός]] [[διπροωθητικός]] [[θειοκυανιούχος]] [[οκτόλη]] [[πεντολίτης]] [[τετρύλη]] [[τετρατόλη]] [[πηκτοποίηση]] [[τριπολυφωσφορικός]] [[αλκυλοβανζόλιο]] [[σαπωνόπαστα]] [[φοινικοπυρηνέλαιο]] [[λαυρικός]] [[παλμιτικός]] [[απομελάνωση]] [[χημικοθερμομηχανικός]] [[ταλλέλαιο]] [[αποΐνωση]] [[απολιγνίνωση]] [[γεωερευνητικός]] [[αχυροκυτταρίνη]] [[αποϊνώνομαι]] [[ημιμηχανική]] [[ξενθογονικός]] [[διθειάνθρακας]] [[υαλόμαλλο]] [[υγροκρυσταλλικός]] [[αδιπονιτρίλιο]] [[αδιπαμίδιο]] [[εξαμεθυλενοδιαμίνη]] [[διθειούχος]] [[ασετάτ]] [[οντουλάρισμα]] [[αντιοζονικός]] [[αδιαπερατότητα]] [[βουτυροελαστικός]] [[πολυχλωροπρένιο]] [[νιτριλοελαστικός]] [[μονοβινυλακετυλένιο]] [[χλωροπρένιο]] [[πυροχημικός]] [[βουτυλοελαστικός]] [[πολυισοπρένιο]] [[αντιαφριοτικός]] [[αλληλοεναλλάσσομαι]] [[κυκλοεξανόλη]] [[ομοπολυμερής]] [[συμμονομερής]] [[φαινυλενοδιαμίνη]] [[οκτένιο]] [[διανυδρίτης]] [[μελλιτικός]] [[μονογλυκερίδιο]] [[πολυυδρικός]] [[διβασικός]] [[μηλεϊνικός]] [[προζυμομηχανή]] [[κυκλοθερμικός]] [[αρτοκλίβανος]] [[αμινικός]] [[κότσαλο]] [[σκεπτομορφή]] [[βιοΰλη]] [[ασφαλτοτάπητας]] [[χαλκοκόλληση]] [[εξόλκυση]] [[κυλινδρομηχανή]] [[καλάνδρα]] [[θερμοσωλήνας]] [[ερυθρομυκίνη]] [[εργοστερόλη]] [[μαλτάση]] [[πηκτινάση]] [[εξόζη]] [[αφυδροχλωρίωση]] [[διχλωροαιθάνιο]] [[οξυχλωρίωση]] [[αυτοθερμικός]] [[πολυτετραφθοροαιθυλένιο]] [[πολυακριλονιτρίλιο]] [[πολυφαινυλοξείδιο]] [[ακετάλη]] [[πολυβινυλιδενοχλωρίδιο]] [[διβινυλοπολυμερής]] [[πολυβινυλικός]] [[φθοριοπολυμερής]] [[πολυιμίδιο]] [[πολυσουλφόνη]] [[ιονομερής]] [[πολυγλυκόλη]] [[ρεσορκινόλη]] [[βουρφουράλη]] [[καρβοξυμεθυλαιθέρας]] [[χαλκαμμώνιο]] [[υλοκλοπή]] [[ανασπορά]] [[θερμοεναλλαγή]] [[ναφθενικός]] [[παραφινικός]] [[επανεκατεργασία]] [[ελαιοδιαλυτός]] [[θερμοσκληρυνόμενος]] [[πολυμερισμένος]] [[διμεθυλοτεραφθαλικός]] [[καπρολακτάμη]] [[αμινορητίνη]] [[βουτυλοελαστικό]] [[μεθυλοαιθυλοκετόνη]] [[πολυγλυκοαιθέρας]] [[εννεένιο]] [[δωδεκυλοβενζόλιο]] [[γλυκολαιθέρας]] [[αιθυλοχλωρίδιο]] [[χηλικός]] [[μεθυλομεθακρυλικός]] [[βουτυραλδεΰδη]] [[οξοαντίδραση]] [[υδροφορμυλίωση]] [[αιθανολαμίνη]] [[αμίνωση]] [[αποβουτανίωση]] [[απομεθανίωση]] [[πολυισοβουτυλένιο]] [[ἀνοίγνυμι]] [[διολεφίνη]] [[δεδιός]] [[απαλκυλίωση]] [[κυμόλιο]] [[αιθυλοεξανόλη]] [[ισοβουτυραλδεΰδη]] [[νεοπρένιο]] [[πολυισοπροπένιο]] [[πολυακρυλικός]] [[πολυαιφυλονιτρίλιο]] [[πολυακρυλονιτρίλιο]] [[κυκλοεξάνιο]] [[προπυλενοξείδιο]] [[ετεροάτομο]] [[διένιο]] [[ισομεριωμένος]] [[επιπλευστικός]] [[ισοπροπανόλη]] [[φουκαλνώ]] [[φουκάλι]] [[κουστουμοθήκη]] [[τεχνόδερμα]] [[έγγιστος]] [[ελατότητα]] [[μεγαλομάρτυς]] [[στραντζαδόρος]] [[ανδρογραμμικός]] [[αλατοδιάλυμα]] [[μονοασβέστιο]] [[νιτροφωσφορικός]] [[καρβαμιδικός]] [[ιονανταλλακτικός]] [[αντισυρρικνωτικός]] [[κοκκοποιητής]] [[προεξουδετέρωση]] [[τρινιτολουόλη]] [[αντιυγρασκοπικός]] [[πυροφωσφορικός]] [[φθοροαπατίτης]] [[υδροφθόριο]] [[πολυφωσφορικός]] [[νιτρογλυκόζη]] [[νιτροκυτταρίνη]] [[θρεπτέον]] [[τροφεύς]] [[τυπτητέος]] [[οἰστέον]] [[οἰστός]] [[ἐπίχαρτος]] [[ὤστις]] [[ὠνητής]] [[πορθμειακός]] [[αμμωνιόλυση]] [[σούλφωση]] [[σουλφόνωση]] [[αλογόνωση]] [[κυκλοποίηση]] [[αλκοόλυση]] [[χαλαρουίτα]] [[υδρογοδιάσπαση]] [[υδρογονοαποθείωση]] [[υδρογονοδιάσπαση]] [[αλκυλίωση]] [[πετρελαιοεξαγωγικός]] [[καρπουζάδα]] [[βουτυλαιθέρας]] [[μεθυλοτριτοταγής]] [[αλκυλιωμένος]] [[επτάνιο]] [[διισοβουτυλένιο]] [[ισοβουτυλένιο]] [[ισοβουτάνιο]] [[υδροπυρόλυση]] [[υδρογονομόρφωση]] [[αντικροτικός]] [[κυκλοαλκάνιο]] [[ναφθένιο]] [[ισοπαραφίνη]] [[υαλοΰφασμα]] [[ολομεταλλικός]] [[λινοθώρακας]] [[φωτοχρωμικός]] [[βοριοπυριτικός]] [[καρβονυλικός]] [[απαερίωση]] [[σιδηρίτης]] [[μαρτενσιτικός]] [[φεριτικός]] [[θερμοανθεκτικός]] [[κυανιούχος]] [[ημιπτητικός]] [[κωκερία]] [[ανθρακασβέστιο]] [[κρεοζοτέλαιο]] [[λιθανθρακόπισσα]] [[υδροβρωμικός]] [[οξυυδρικός]] [[υδρογονόλυση]] [[μεθανοποίηση]] [[υδραέριο]] [[ερυθροπυρωμένος]] [[ερυθροποιημένος]] [[κρυοβιολογία]] [[διοξίνη]] [[αιθυλενοξείδιο]] [[θερμοεναλλάκτης]] [[διπλότοιχος]] [[ορνιθοπαρατήρηση]] [[ηλιανθέλαιο]] [[σουλφονώνω]] [[εποξειδοποιώ]] [[τάγγιση]] [[μικρόβαθμος]] [[φιλρόπρεσσα]] [[προκάθαρση]] [[σογιόπιττα]] [[εξάνιο]] [[φυλλίδιο]] [[σφυρόμυλος]] [[δισκόμυλος]] [[σησαμόσπορος]] [[φυστικέλαιο]] [[ξηραινόμενος]] [[ημιξηραινόμενος]] [[λινολενικός]] [[λινελαϊκός]] [[ανθρακοάτομο]] [[υμένιο]] [[αδιαβροχοποιητικός]] [[τεταρτοταγής]] [[διαβρεκτικός]] [[υπερβορικός]] [[ζελατινούχος]] [[πολυβινυλαλκοόλη]] [[σιζάλ]] [[τυποβαφικός]] [[αποκολλάρισμα]] [[προκλώστρια]] [[προνηματοποίηση]] [[κτενίστρια]] [[πρόνημα]] [[ανισοταχύς]] [[χάρτζι]] [[ξέση]] [[ξάνση]] [[σπορελαιουργείο]] [[ξεστικός]] [[ανθρακοΐνα]] [[πολυακριλικός]] [[ανθρωποποίητος]] [[αποπτερωμένος]] [[απολιπασμένος]] [[απεντέρωση]] [[αποπτέρωση]] [[ακτινοβόληση]] [[ευρωτομύκητας]] [[ξαναενεργοποιώ]] [[υπερψύχω]] [[ανακατεργασία]] [[κτηνάλευρο]] [[πεντατομίνη]] [[σμυριδομηχανή]] [[αφροζύμη]] [[καραμελλόχρωμος]] [[δεξτρίνη]] [[νουκλεϊνικός]] [[γλυκερίδιο]] [[κρυσταλλωτήριο]] [[μεθυλεστέρας]] [[ασπαραγινικός]] [[ισογλυκόζη]] [[ισομεράση]] [[διπεπτίδιο]] [[αμυλοσιρόπι]] [[φρουκτολίνη]] [[σταφιδοσάκχαρο]] [[χαρουποσιρόπι]] [[σακχαρόπιτα]] [[φιλτροπρέσσα]] [[θειόνωση]] [[διαλυτοποιητής]] [[απορριζώνω]] [[αποφυλλώνω]] [[σακχαρόζη]] [[πριονομηχανή]] [[σανιδοποίηση]] [[παλίσσανδρος]] [[βελονοφόρος]] [[ημιλιπόθυμος]] [[ταβανόβουρτσα]] [[φευκτικός]] [[διάφευξις]] [[κατάφευξις]] [[βιοθεωρία]] [[ἡμερόβιος]] [[συμβιοτεύω]] [[ἀναβιώσκω]] [[ἀμαχώτερος]] [[φόριμος]] [[ἀθλοθέτης]] [[ἀθλοθεσία]] [[τετευχὼς]] [[πραγματώδης]] [[εὐπραξία]] [[ἀπράγμων]] [[κοινοπραγῶ]] [[πολυπραγμονῶ]] [[ὀψέ]] [[ἄγχι]] [[ἀβέρτα]] [[ἄβαρτος]] [[ἀβαρβάριστος]] [[ἀβαλῆ]] [[ἄαδα]] [[ἀάβακτος]] [[ἀγωνοδίκης]] [[ἀγωγεύς]] [[ἀγωγαῖος]] [[θηριωδέστερος]] [[καλλιστέφανος]] [[ἀεροδρομῶ]] [[τηλικαῦτα]] [[σωμασκῶ]] [[ἐπικοσμῶ]] [[κατακοσμῶ]] [[ὑπηρετικὸς]] [[ἀμφιλογία]] [[λογεῖον]] [[ἐπάπταινον]] [[κἂν]] [[τολμῶμαι]] [[φωρῶμαι]] [[ὑφίεμαι]] [[ὕδερος]] [[τοίνυν]] [[τηνικαῦτα]] [[ταράττομαι]] [[σύνθρονος]] [[σύνθηρος]] [[συμμισῶ]] [[στέγω]] [[Σεληνίτης]] [[πρῴρα]] [[προσκαρτερῶ]] [[προσήκοντες]] [[πλημμελῶ]] [[πιστεύομαι]] [[παρανήχομαι]] [[ματσάτα]] [[παπταίνω]] [[ὄψις]] [[ὀφλισκάνω]] [[οὐκοῦν]] [[λεαίνομαι]] [[κόλασμα]] [[ἰσομοιρία]] [[ἡνίκα]] [[ἡδίων]] [[εὔθυνα]] [[εὐδία]] [[ἐρῳδιός]] [[ἐπικλώθεται]] [[ἐπεί]] [[ἐξεικάζω]] [[ἐξαρτῶ]] [[ἐντυγχάνω]] [[ἐνακμάζω]] [[ἐκεῖσε]] [[ἐκδίδωμι]] [[ἐκδιδάσκω]] [[εἵργω]] [[εἰκότως]] [[διακονοῦμαι]] [[διακελεύομαι]] [[διαδιδράσκω]] [[ἀφίσταμαι]] [[ἀχρειοῦμαι]] [[ἄφθιτος]] [[ἀκάτιον]] [[αἰκία]] [[ἀζήμιος]] [[ἀειφυγία]] [[ὑστεραίᾳ]] [[τραγῳδοῦμαι]] [[πρῳαίτατα]] [[πολλαχοῦ]] [[περιτυγχάνω]] [[ὅσοσπερ]] [[κατασφαλίζομαι]] [[καθέζομαι]] [[εὐμήχανον]] [[εὐλογοῦμαι]] [[ἐπίτομος]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[ἐνώπιος]] [[ἐλλείπω]] [[ἔγγυος]] [[διαπλῶ]] [[ἄφατος]] [[ἀφάρμακτος]] [[ἀποσφάττομαι]] [[ἀναπείθω]] [[ἀκαιρία]] [[εἰργασμένος]] [[ἀδεῶς]] [[κοσμούμενος]] [[ἀίδιος]] [[πρόειμι]] [[θητικὸς]] [[καλωστρόφος]] [[ζευγοτρόφος]] [[σκυλοδέψης]] [[σκυτῆς]] [[βαλανῆς]] [[ἀλφιταμοιβός]] [[τορνευτολυρασπιδοπηγός]] [[αυγόψωμο]] [[κάνυστρο]] [[παλάθα]] [[νῶτα]] [[ἐνιαυτούς]] [[μεληδόνα]] [[λῃζόμενος]] [[διαδικάζω]] [[δικολόγος]] [[δικολογῶ]] [[δικηφόρος]] [[ἀξίνη]] [[λευκόσαρκος]] [[σαρκοφαγῶ]] [[σαρκολιπής]] [[ἀπέχομαι]] [[διακωλύω]] [[διαθάλπομαι]] [[χηλαί]] [[προσαρμόττομαι]] [[προσαγορεύομαι]] [[ἀρραγής]] [[καρκῖνος]] [[θαλασσίζω]] [[θαλασσῶ]] [[θαλαττοῦμαι]] [[θαλασσοειδής]] [[θαλασσουργῶ]] [[θαλασσουργία]] [[μισότυφλος]] [[ἐννεακισχιλίος]] [[ἐπιθαρρῶ]] [[ἀποσφάζομαι]] [[κατακάομαι]] [[ἐκρίπτομαι]] [[φυή]] [[ἐκδύομαι]] [[δέδοικα]] [[δέδια]] [[συζεύγνυμαι]] [[προαγορεύω]] [[κατοικτείρω]] [[ἀλκιμωτέραν]] [[ἀρχεύω]] [[ἀρχός]] [[ἐξάρχω]] [[πείθαρχος]] [[ἀρχέκακος]] [[ἀρχέχορος]] [[εἰσδύνω]] [[περιπέτομαι]] [[περιτυγχάνει]] [[ἀρχιθεωρός]] [[καταμέμφομαι]] [[πενταχλωρονιτροβενζόλιο]] [[διθειοκαρβαμιδικός]] [[φορμαλίνη]] [[τυραννοκτονῶ]] [[τυραννοποιός]] [[ἀτυράννευτος]] [[μισοτύραννος]] [[φιλοτύραννος]] [[κατατυραννῶ]] [[τυραννῶ]] [[εἱρκτὴ]] [[αἰτοῦμαι]] [[μονόθεμα]] [[διπλόθεμα]] [[ουρανικόληκτος]] [[χειλικόληκτος]] [[οδοντικόληκτος]] [[σιγμόληκτος]] [[ενρινόληκτος]] [[ημιφωνόληκτος]] [[σπονδεῖος]] [[μητρῷος]] [[ἁλυκός]] [[ἀριστοκρατοῦμαι]] [[ἀκρατής]] [[τοὐκεῖ]] [[δύομαι]] [[ἐπέρχομαι]] [[ἀφικνοῦμαι]] [[οἰμώζω]] [[δουλοῦμαι]] [[κλαυσιάω]] [[ἀπολίτευτος]] [[καματηρός]] [[ξυγκάμνω]] [[συγκινδυνεύω]] [[εγκεχαραγμένος]] [[τζακαράντα]] [[κόστισε ο κούκος αηδόνι]] [[ἐνδεικνύμενος]] [[ἕξιν]] [[συντάττω]] [[ἄκτητος]] [[ἐπικτῶμαι]] [[κτηνηδόν]] [[ἀργῶς]] [[πειρῶμαι]] [[συμβοηθῶ]] [[συνεπισχύω]] [[πατρωνύμιος]] [[πατρομήτωρ]] [[φιλοπάτωρ]] [[ὁμοπάτωρ]] [[ἡδέως]] [[ἀξιοῦμαι]] [[πρόοιδα]] [[ἐπιτηδεύματα]] [[ουασιγκτόνια]] [[διανήχομαι]] [[φιλελευθεροποιώ]] [[ἐλευθερόστομος]] [[ἐλευθεροπρεπής]] [[ἐλευθερόπαις]] [[ἐπιγελῶ]] [[μειρακίσκος]] [[λούομαι]] [[ἐπόμνυμαι]] [[θνῄσκω]] [[ἀποπνίγομαι]] [[λέχομαι]] [[λουτήρ]] [[ὁμόζυξ]] [[ἄζυξ]] [[παραζεύγνυμι]] [[σύζυξ]] [[ζύγαστρον]] [[ζυγόδεσμον]] [[ζυγοποιῶ]] [[ζυγοστατῶ]] [[διαζεύγνυμι]] [[πρόσκτισμα]] [[ανεπίχριστος]] [[τζινέτι]] [[ψευδοπιπεριά]] [[πιπερόδεντρο]] [[λιμοντσέλο]] [[ζύγιος]] [[ημιλαξευμένος]] [[φιλόπολις]] [[μονοκέφαλος]] [[νεροτριβιά]] [[επανεισπίεση]] [[ξυμβαίνω]] [[περιορῶ]] [[κράνεια]] [[μυθεύομαι]] [[ὀδυρμός]] [[πόμα]] [[ποτισμός]] [[ὑδροπότης]] [[προεστηκότας]] [[παμφορώτατος]] [[ὑπάργυρος]] [[τυφεκιοθυρίδα]] [[πυργοκατοικία]] [[σέτια]] [[παλιόπυργος]] [[αργυρόβουλο]] [[Γενοβέζος]] [[σεαυτὸν]] [[πετρίδιον]] [[ἐπύλλιον]] [[προκράτηση]] [[πανομογενειακός]] [[μακαντάμι]] [[ξενοοιστρογόνο]] [[βοτανοθεραπευτής]] [[τετρακιόνιος]] [[αρκοσόλιο]] [[ραδιοϋψόμετρο]] [[φεβουξοστάση]] [[κομπραδόρικος]] [[αποτιθέμενος]] [[βιοσυσσώρευση]] [[κατονομαζόμενος]] [[πότμος]] [[εὐκάρδιος]] [[ἦτορ]] [[ωίδιο]] [[ημιυπέργειος]] [[αντηριδωτός]] [[δεξαμεθαζόνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[ανόπτευση]] [[υπέρψυχρος]] [[ηχομέτρηση]] [[αγορανομείο]] [[επαναφύτευση]] [[μικροπαραχώρηση]] [[ξεπατίκωμα]] [[πολυμετοχικότητα]] [[εκθάπτω]] [[εμμηνορρυσιακός]] [[επανερμηνεία]] [[ογκομέτρηση]] [[μεταγνωστικός]] [[καθομιλούμενος]] [[εικονομαχικός]] [[κοχλιοστρόφιο]] [[κονιομεταλλουργικός]] [[ιδιοσυσκευή]] [[εισολκή]] [[πελίδνωση]] [[νιφαδοποιημένος]] [[ευρωβινιέτα]] [[αυτοστήριχτος]] [[θυρομεγάφωνο]] [[σχιστήριο]] [[υδρονομία]] [[σιφωνοειδής]] [[ηλεκτρογαλβανιζέ]] [[προβαμμένος]] [[βουβαλοτροφία]] [[βιντεοτηλεφωνία]] [[τηλεσύσκεψη]] [[μονοβάπορος]] [[πυροκουρτίνα]] [[αποσμίνη]] [[πελίκη]] [[στάμνος]] [[όλπη]] [[κεντροποιημένος]] [[ναχκολίτης]] [[μιραβιλίτης]] [[αλουνίτης]] [[σελεστίνης]] [[αστροφωτογράφηση]] [[σεελίτης]] [[κατεχολαμίνη]] [[ταινιοφιλτροπρέσα]] [[αμμοσυλλέκτης]] [[λιποσυλλέκτης]] [[εισπνοθεραπεία]] [[ποσιθεραπεία]] [[κοβαλτίουχος]] [[ουδετεροπατρία]] [[πυργοσυγκρότημα]] [[καστροκατοικία]] [[κυβολιθικός]] [[εκνέφωση]] [[ηλεκτροπρόωση]] [[πενικιλλινούχος]] [[αρτοποίηση]] [[πριονοτεμαχιστής]] [[υλικοεπαγρύπνηση]] [[μεγαλοκυτταροϊός]] [[αλλοανοσοποίηση]] [[τελειόμηνος]] [[απλαστικός]] [[χιλιομετροχρέωση]] [[ενεμάτωση]] [[υδατοστεγάνωση]] [[αιμοδοτώ]] [[υπερμειωμένος]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[αξονοδιασταύρωση]] [[αριθμοθεσία]] [[λαγιδεύς]] [[Ἀμοργῖνος]] [[τσιμεντοκυβόλιθος]] [[Κῷος]] [[γονεωνυμικός]] [[γεωτόμος]] [[ἔγγαιος]] [[ὀρυττομένος]] [[ὀψιαίτατα]] [[ὅσαπερ]] [[πάμφορος]] [[σεαυτὸς]] [[οἰκίδιον]] [[νησύδριον]] [[ἀντιφωνέω]] [[μικροφωνία]] [[συμφωνέω]] [[διαφωνέω]] [[αναφωνέω]] [[φωνητός]] [[ἐπευχόμενος]] [[εὔπλοιαν]] [[ἀποτρεπόμενος]] [[προσεοικότας]] [[διαθέω]] [[οξυβαρεία]] [[ἐξωμιδοποιία]] [[χλαμυδουργία]] [[βαῦ]] [[θοῦρος]] [[γραμματιστής]] [[πειρῶ]] [[ἐπειδὰν]] [[απομαθαίνω]] [[ορτσούμαι]] [[μάτη]] [[αρκαδοκυπριακός]] [[μαθητός]] [[συλλαβόγραμμα]] [[συμφωνογραφικός]] [[Μπόνα]] [[ταμπουρίνο]] [[πυροφυλάκιο]] [[διαφοροποιούμενος]] [[κρημνοβασία]] [[αναστηματομετρία]] [[βληματοκεντρικός]] [[ατυχηματικός]] [[πατατοεξαγωγέας]] [[Φρουσαίοι]] [[Μακροτάλαντο]] [[σηματολεξικό]] [[αυτοποίηση]] [[κοκκινόχηνα]] [[αγριόκυκνος]] [[λεγούμι]] [[λεγουμοειδής]] [[χεδρωποειδής]] [[κυαμοειδής]] [[χέδρωψ]] [[χωραφόχηνα]] [[υγρολίβαδο]] [[σταχόχηνα]] [[ασπρομέτωπος]] [[νανόχηνα]] [[νανόκυκνος]] [[γκριζοκάστανος]] [[πανιόλο]] [[ψευτοκατάρτιση]] [[μοναδοποίηση]] [[σωληνοκόφτης]] [[σωληνομέγγενη]] [[πολυαναλητής]] [[θερμιδομετρητής]] [[ωρομετρητής]] [[χρονοθερμοστάτης]] [[αεριοφυλάκιο]] [[ασημοκολλήση]] [[σιδηροκόλληση]] [[αλυσοκίνηση]] [[ιμαντοκίνηση]] [[θηλειαστής]] [[αεροκαστάνια]] [[ροπόκλειδα]] [[ρακορόκλειδα]] [[γερμανοπολύγωνο]] [[αμινοπλάστης]] [[φαινολοπλάστης]] [[μποζόνι]] [[θερμοϋδραυλικός]] [[πεχαμετρία]] [[φλογοφωτομετρία]] [[διαθλασιμετρία]] [[φωσφολιπίδιο]] [[συμπλοκομετρία]] [[μαγγανομετρία]] [[αργυρομετρία]] [[γραμμομόριο]] [[αντιγκράφιτι]] [[ανθοκαλλιεργητής]] [[υπεργοδηγός]] [[υπερπολύτιμος]] [[χρηματιστικοποίηση]] [[χρυσοποιΐα]] [[μοβεΐνη]] [[οφθαλμοκινητικός]] [[εγκεφαλίδα]] [[μονοτρήματα]] [[τοκοχρεωλυτικώς]] [[ημιενδοτεταρτημοριακός]] [[καλλυντικοτεχνικός]] [[μεσοεπιφανειακός]] [[γλυκοσίτη]] [[αντιστηθαγχικός]] [[αντιϋπερλιπιδαιμικός]] [[ναλοξόνη]] [[διμερκαπρόλη]] [[ευθρυπτότητα]] [[βινυλορητίνη]] [[αμαμελίδα]] [[φαρμακομορφή]] [[καταθρυμματισμός]] [[μαγγανιομετρία]] [[αμπικιλλίνη]] [[αμοξυκιλλίνη]] [[προμεθαζίνη]] [[τριφθοροπεραζίνη]] [[φουροσεμίδη]] [[ιωδιομετρία]] [[ιγδία]] [[θερμομανδύας]] [[προπυλενογλυκόλη]] [[πτερυγιοφόρος]] [[αποπολιτικοποίηση]] [[αρκεβούζιο]] [[ερπητοϊός]] [[οροεπιδημιολογικός]] [[γαμόμανος]] [[καταπιόλης]] [[βηματόμετρο]] [[ανωνυμοποιημένος]] [[ραδιοφάσμα]] [[νεουμιφίλη]] [[ρεμδεσιβίρη]] [[γεωκρυολογία]] [[τευτλοεξαγωγέας]] [[εκχερσωθής]] [[χαρτιατικόν]] [[σκαλιατικόν]] [[αλαμανικόν]] [[αλληλέγγυον]] [[χρυσοτέλεια]] [[χρυσάργυρον]] [[παρθενοφορία]] [[μελισσονομία]] [[ζευγαριατικό]] [[εννόμιο]] [[εδαφονόμιο]] [[αερικόν]] [[καπνικάριος]] [[ποδοκόπιον]] [[αμεριμνία]] [[κουφισμός]] [[εξκουσσεία]] [[σακέλλιον]] [[σεκρέτο]] [[χαρτουλάτον]] [[κανονικάριος]] [[υποδέκτης]] [[τέλεσμα]] [[υποκατασκευαστικός]] [[επιζωγράφιση]] [[χαριτώνω]] [[φλεκαϊνίδη]] [[Μακκαβαίος]] [[κλειδόλιθος]] [[νιφλουμικός]] [[σωστέος]] [[σωματοποιία]] [[σωματουργία]] [[περιομφακώδης]] [[καθαιρέτης]] [[ανοσιώτερος]] [[μεσοστράτι]] [[τοκοφερόλη]] [[καρνοσίνη]] [[βακκίνιο]] [[λουτεΐνη]] [[επενδύωμα]] [[ολιγοστροκύτωμα]] [[αστροκύτωμα]] [[ολιγοδενρρογλοίωμα]] [[νευρίνωμα]] [[μυελοβλάστωμα]] [[νευροεκτοδερμικός]] [[δοξυκυκλίνη]] [[μεθυλγλυοξάλη]] [[αριστολοχικός]] [[αντιαιμοπεταλιακός]] [[κυκλοξυγενάση]] [[ιβουπροφαίνη]] [[σερολογικός]] [[ανοσογλοβουλίνη]] [[ουσιοεξαρτημένος]] [[ηλεκτραρνητικότητα]] [[απομαγνητοφωνητής]] [[βαρφαρίνη]] [[φαινυτοίνη]] [[ινδιναβίρη]] [[διγοξίνη]] [[κυκλοσπορίνη]] [[φωτοτοξικός]] [[φωτοδερματίτιδα]] [[νοραδρεναλίνη]] [[υπερικό]] [[κερκετίνη]] [[ηλεταυτοποίηση]] [[παντελονόφουστα]] [[κουφοπιέτα]] [[εβαζέ]] [[γκοντέ]] [[ζαπόνε]] [[γοργονέ]] [[αμπίρ]] [[πρινσέζ]] [[ημιλοξός]] [[ζωνοποίηση]] [[αγροοικολογικός]] [[τροφοχιλιόμετρο]] [[σπλαγχνικώτατος]] [[ζωομύριστος]] [[φωτοπάροχος]] [[ισοσυλλαβία]] [[ένσαρκος]] [[εύκαρπος]] [[δυσπαράδεκτος]] [[θαρσαλέως]] [[σωματούμενος]] [[σκανδαλοφοβία]] [[βραχόπτωση]] [[βραχόμαζα]] [[σταγονορροή]] [[μελισσοπαθολογία]] [[αχυροκοπτικός]] [[φακελάκιας]] [[ναρκοθετίδα]] [[δεδιωγμένος]] [[ιώμενος]] [[εφύμνιο]] [[νενάνισμα]] [[εντυπωσιοθηρικός]] [[τηλεκατάθεση]] [[μικροεκσκαφέας]] [[γερανοζυγός]] [[ταινιοζυγός]] [[καδοζυγός]] [[αντιφυσιοκρατικός]] [[ισοκινολίνη]] [[κινακρίνη]] [[κλέϊσμα]] [[εξαφριστικός]] [[θλιβόμετρο]] [[υδροκίνητρο]] [[βαλβιδατμός]] [[αλατόμετρο]] [[υδρότοιχος]] [[ατμαγωγός]] [[ατμογόνος]] [[αφυπερθερμαντήρας]] [[ατμοϋδροθάλαμος]] [[τζιφάρι]] [[φλογαυλός]] [[φλογοθάλαμος]] [[κοχλιοσύνδεση]] [[στροβιλοανεμιστήρας]] [[ελικοστρόβιλος]] [[αξονοστρόβιλος]] [[υφασματολογία]] [[οροφοκόμος]] [[φωτορεαλισμός]] [[ονυχοπλαστική]] [[ινιδίνη]] [[μίσο]] [[πυκνογενόλη]] [[πολυανθεκτικός]] [[Χριστοκεντρικός]] [[αποτοξινωτικός]] [[αλδοστερόνη]] [[διπλόκοκκος]] [[λεβοθυροξίνη]] [[γλυκαγόνη]] [[θυρεοειδοτρόπος]] [[παραθυρεοειδής]] [[λιποσφαίριο]] [[υποδερμίδα]] [[ιστιοκύτταρο]] [[μεσοδερμίδα]] [[ενδοδερμίδα]] [[εξωδερμίδα]] [[φθοροσιλικόνη]] [[απαερωτήρας]] [[πολυδιμεθυλοσιλοξάνιο]] [[αποαφριστικός]] [[ανοπτημένος]] [[εργοσκλήρυνση]] [[αποπολυμερισμός]] [[ραδιοερασιτεχνισμός]] [[κοπρανοστοματικός]] [[μεταγραφάση]] [[κορτικοστεροειδές]] [[οσελταμιβίρη]] [[υμιφενοβίρη]] [[ρεμεδεσεβίρη]] [[μεθυλπρεδνιζολόνη]] [[ανείκαστος]] [[φιλοτουρκισμός]] [[υποθεραπεία]] [[πρεζέμπορας]] [[τζακούζι]] [[συρματόφραξη]] [[γεωευρετήριο]] [[τοιχωρύχος]] [[κρισιολόγηση]] [[ετοιμμοροπία]] [[ενδοδερμοαντίδραση]] [[κεχροειδής]] [[φυματιναντίδραση]] [[οριοσήμανση]] [[επαναδιαγράμμιση]] [[αλουμινομπογιά]] [[αγκυλοποιητικός]] [[ιντερλευκίνη]] [[κυτταροκίνη]] [[ανοσοδιαμεσολαβούμενος]] [[αγαλματοποιείο]] [[αμέθεκτος]] [[συνεισέρχομαι]] [[κοτύλι]] [[πρόχος]] [[σκυφίδι]] [[λεβοκαμπαστίνη]] [[ληκύθιο]] [[εξάλειπτρος]] [[αρυβαλλοειδής]] [[λασπόκτιστος]] [[διατείχισμα]] [[πηλοσωλήνας]] [[πολυθάλαμος]] [[Κοσμοσώτειρα]] [[υδατοαπωθητικός]] [[υπεραποδίδω]] [[ψυχοεκπαίδευση]] [[προγνώστης]] [[συνταφέντης]] [[νεοϊερομάρτυρας]] [[πιστούμενος]] [[προσδράμω]] [[πυρίμορφος]] [[Θεοτοκάριο]] [[πεποιθώς]] [[εξαπτέρυγος]] [[κινεζοκεντρικός]] [[νεροκόπος]] [[τσαμπάσης]] [[ρινιαστής]] [[νησιαντήρι]] [[αυτοφερόμενος]] [[προσφθεγξάμενος]] [[θεασάμενος]] [[φωταυγής]] [[πανέορτος]] [[υπέρθεος]] [[θεοφεγγής]] [[δεδοξασμένος]] [[διακαναλιακός]] [[κηποδιαμόρφωση]] [[προσυμπληρωμένος]] [[ενδελεχισμός]] [[πεπελεκισμένος]] [[μητροπρεπώς]] [[νεκροπρεπώς]] [[εμφρόνως]] [[εξανιστώ]] [[εταιρειοκρατία]] [[τηλεξενάγηση]] [[ραδιομαγνητικός]] [[ταχογεννήτρια]] [[ρουφράκτης]] [[κρυπτοσυχνότητα]] [[φυγοκεντρώνω]] [[αιμοπεταλιαφαίρεση]] [[λευκαφαιρεμένος]] [[κρυοΐζημα]] [[Άτη]] [[πεζοδιάβαση]] [[τηλεκατάρτιση]] [[ηλεκτροβαλβίδα]] [[αντικαθαλατωτικός]] [[ξηρογραφικός]] [[ημισύνδεσμος]] [[φιλτρομάσκα]] [[δερματοπάνινος]] [[αντλητικός]] [[εκκαπνισμός]] [[αμφιδέτης]] [[μεγαρόσημο]] [[δωροκουπόνι]] [[χλωροξυμεθάνιο]] [[ενσκήψας]] [[υποεξοπλισμένος]] [[πολυκαταλαβαίνω]] [[οπλοποιημένος]] [[συνεισπράττω]] [[ραπτεργάτης]] [[ελαιομετρητής]] [[οψοκομιστής]] [[βιντεολαρυγγοσκόπιο]] [[πολυκάναλος]] [[ημικεντρικός]] [[εντομοπαγίδα]] [[απομειώνω]] [[κοίλανση]] [[υπερθερμασμένος]] [[συνένζυμο]] [[λυσόσωμα]] [[ιατρογένεση]] [[ιατρικοποίηση]] [[παλαιοφλοιός]] [[προφλοιός]] [[ιντερφερόνη]] [[μακροφάγος]] [[βαλανοκετόνη]] [[νουκλεϊκός]] [[λιποπρωτεϊνικός]] [[εμιρατιανός]] [[υπερηχοτομογραφικός]] [[κυανιδίνη]] [[πεοϊδίνη]] [[πελαργονιδίνη]] [[μαλβιδίνη]] [[φυτοοιστρογόνο]] [[δαïδζεΐνη]] [[γενιστεΐνη]] [[γλυσιτεΐνη]] [[εσπερετίνη]] [[ναρινγγενίνη]] [[εριοδικτυόλη]] [[καμφερόλη]] [[απιγενίνη]] [[ωχρολίνη]] [[λουτεολίνη]] [[συνεπωαζω]] [[υπερικίνη]] [[κυτταρομεγαλοϊός]] [[ιοκτόνος]] [[μεσκαλίνη]] [[ψιλοκίνη]] [[κουερσετίνη]] [[διϋδροφλαβονόλη]] [[χαλκόνη]] [[φλαβάνη]] [[ισοφλαβονοειδής]] [[προανθοκυανιδίνη]] [[φλαβονόλη]] [[φλαβόνη]] [[ισοφλαβόνη]] [[ανθελμινθικός]] [[αντιοιδηματικός]] [[φλαβονοειδής]] [[προγουανίλη]] [[ατοβακόνη]] [[μεφλοκίνη]] [[σπινιαριστός]] [[ποζεριά]] [[γεωστατιστικός]] [[γεωπληροφορική]] [[χημειοπροφύλαξη]] [[σαρικόπιτα]] [[ημιαποβουτυρωμένος]] [[γλυκισματοποιείον]] [[φαρίν λακτέ]] [[εκπυρηνωμένος]] [[διπλοστράγγιστος]] [[φρουτένιο]] [[χλωρομανούρα]] [[συνοφειλέτης]] [[εξαπανέκαθεν]] [[λαμπροφορεμένος]] [[δειγματοφορέα]] [[νεφελογράμμα]] [[υποπληθυσμός]] [[μικροκυττάρωση]] [[ερυθροκυττάρωση]] [[μακροκυττάρωση]] [[μονοκυττάρωση]] [[εμπύρηνος]] [[προμυελοκύτταρο]] [[μεταμυελοκύτταρο]] [[θρομβασθένεια]] [[σχιστοκύτταρο]] [[μικροκυτταρώση]] [[αιματοπεταλιοκρίτης]] [[λιπαιμία]] [[αιμοσφαιρινοποίηση]] [[χολορυθριναιμία]] [[πηκτικολογικός]] [[ηπαρινοθεραπεία]] [[αντοθρομβίνη]] [[θρομβοπλαστίνη]] [[ηδύπνους]] [[στρογγυλόφυλλος]] [[κυματόφυλλος]] [[αιμοπεταλικός]] [[προθρομβικός]] [[αγαμμασφαιριναιμία]] [[ινωδογονόλυση]] [[νανοφιλτράρω]] [[υποϊνωδογοναιμία]] [[ανινωδογοναιμία]] [[ινοδογώνο]] [[κρυοκαθίζημα]] [[ηπαρίνη]] [[θρομβοεμβολισμός]] [[πρωτεϊνάση]] [[σοσιαλμανία]] [[μαρκοφάγος]] [[αποπρωτεΐνη]] [[χρωματογραφία]] [[αλβουμίνη]] [[επειγοντολόγος]] [[υποπαραγωγή]] [[στροβιλοφόρος]] [[τηλεπροβολή]] [[καρκινοτρόν]] [[μάγνετρον]] [[υπερσυχνότητα]] [[φωτοκρυσταλλολυχνία]] [[πολυσυνδυαστικός]] [[αντιστρεπτικός]] [[μικροπροβολή]] [[κινηματοφωτομικρογραφία]] [[ταχεόμετρο]] [[εικονομετρία]] [[διασταλόμετρο]] [[ιξόμετρο]] [[πορωσίμετρο]] [[ψοφόμετρο]] [[παραμορφωσίμετρο]] [[κερδόμετρο]] [[ταλαντευτήρας]] [[απορριματοδέκτης]] [[μεγαλοτύμπανο]] [[υδατοπαγίδα]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[δυναμολήπτης]] [[πολυχρηστικότητα]] [[χαλυβδοελάσμα]] [[ικριωσειρά]] [[παράμολο]] [[ψηκτροποιία]] [[λιανόκλαδο]] [[μελανωτήριο]] [[παλαιοσιδηρικό]] [[λιπασματοποίηση]] [[ακτινοβολημένος]] [[αδαμαντόδεση]] [[ντιζελοηλεκτρικός]] [[θερμοσυγκόλληση]] [[νεγκατοσκόπιο]] [[ηλεκτροδιαγνωστικός]] [[ηλεκτροθεραπευτικός]] [[ηλεκτροϊατρικός]] [[ραδιοανίχνευση]] [[ταλαντογράφος]] [[εικονοτηλέφωνο]] [[θυρίστορ]] [[φωτοκάθοδο]] [[κοχλιομηχανή]] [[κεντητήριο]] [[επίτηξη]] [[υπερθερμαινόμενος]] [[ανάτηξη]] [[κεραμομεταλλουργικός]] [[μορφοράβδος]] [[κίσηρη]] [[ινοτσιμέντο]] [[υαλοχαρακτικός]] [[θερμοχυτευτός]] [[λινοτάπητα]] [[πιπεραζίνη]] [[πυριμιδίνη]] [[πυραζόλιο]] [[φωσφοροαμινολιπίδιο]] [[γαλακτοαλβουμίνη]] [[ιοντοανταλλάκτης]] [[πολυβινύλιο]] [[αποηχητικός]] [[ανεμοκινητήρας]] [[αεροακουστική]] [[αεροελαστικότητα]] [[θερμοϋδραυλική]] [[νανοκατεργασία]] [[πυρομηχανική]] [[μονοαμμωνιακός]] [[υδρογονορθοφωσφορικός]] [[σουλφονιτρικός]] [[αλδεϋδικός]] [[σουλφονωμένος]] [[ετεροκυκλικός]] [[θειοένωση]] [[καρβοξυϊμιδικός]] [[νιτριδωμένος]] [[πολυαλκοόλη]] [[συρματωτήρας]] [[αυτοανοιγόμενος]] [[πλεκτομηχανή]] [[δυναμοηλεκτρομαγνητικός]] [[ατμοβολή]] [[κυλινδροτριβέας]] [[σιδηρομαγγάνιο]] [[κραματοποιημένος]] [[κεραμομέταλλο]] [[μισοφωτισμένος]] [[αργιλιοξείδιο]] [[πολυκυψελωτός]] [[ακυκλικός]] [[κυκλοτερπενικός]] [[κυκλενικός]] [[κυκλανικός]] [[μονοκαρβοξυλικός]] [[ημιακετάλη]] [[ζοζομπά]] [[βερνικέλαιο]] [[εναυστήριος]] [[πολυκαρβοξυλικός]] [[καρβοξυλικός]] [[κινονικός]] [[κετονικός]] [[φαινολοαλκοόλη]] [[βαγάσση]] [[οινοπαντοπωλείο]] [[φοινικοπυρήνας]] [[σουσαμέλαιο]] [[καρδαμέλαιο]] [[γογγυλέλαιο]] [[ραδιομαγνητόφωνο]] [[αλκυλονακαταλυτικός]] [[αλκυλοβενζόλιο]] [[συλλίπασμα]] [[πλακόλιθος]] [[πισσοσκυρόστρωμα]] [[μορφοσωλήνας]] [[λυχνιολαβή]] [[υαλοκεραμικός]] [[επιστολοθήκη]] [[χιονοπορεία]] [[ραδιοναυσιπλοΐα]] [[συλβίτης]] [[καρναλίτης]] [[ψευδοκόσμημα]] [[μικροφωτοδελτίο]] [[μικροφόρμα]] [[τηλεπώληση]] [[τοιχοστρωσία]] [[καφεζαχαροπλαστείο]] [[τσιπουράδικο]] [[αλλαντοζυθοπωλείο]] [[στενοζωνικός]] [[ιστοφιλοξενία]] [[ευρωστότερος]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωργοοικονομικός]] [[γεμμολογία]] [[κυματοσανίδα]] [[χρηματοθυρίδα]] [[χρησιδανεισμός]] [[κυνοτροφείο]] [[χειροπράκτης]] [[μαλάκτης]] [[ρεφλεξολογία]] [[βοτανοθεραπεία]] [[γουότερ παρκ]] [[αζωτίδιο]] [[πυριτίδιο]] [[νιτρίδιο]] [[φωσφίδιο]] [[βορίδιο]] [[υπερχλωρικός]] [[υδροξυλαμίνη]] [[βουτυλένιο]] [[αεριέλαιο]] [[ημιοπτάνθρακας]] [[οπτανθρακοποίηση]] [[κασετίστας]] [[χρωματοτυπογραφείο]] [[στάμπωμα]] [[παραφινόχαρτο]] [[γομμαρισμένος]] [[θερμοευαίσθητο]] [[ηλεκτροευαίσθητος]] [[ημιχημικός]] [[χονδροξυλουργική]] [[λεπτοξυλουργική]] [[σπαρτοπλεκτική]] [[κρεόζωτο]] [[ξυλόμαλλο]] [[στρωτήρας]] [[πελεκημένος]] [[βουλκανισμένος]] [[δεψασμένος]] [[τηλεψυχιατρική]] [[γαντοποιία]] [[ραφτεργάτης]] [[πιατόπανο]] [[κορδελοποιία]] [[αλογότριχα]] [[λεπτόινα]] [[χονδρόινα]] [[εριολίπος]] [[ελαφροποινίτης]] [[απίτης]] [[οινολάσπη]] [[αλατοτριβείο]] [[αποκαφεϊνωμένος]] [[ρυζομακάρονο]] [[αμυλοποιία]] [[πιτουράλευρο]] [[οξίνιση]] [[δερματέλαιο]] [[εστεροποιημένος]] [[ραφανέλαιο]] [[ελιόπιτα]] [[ελαιόπιτα]] [[στεατέλαιο]] [[ελαιομαργαρίνη]] [[ελαιοστεατίνη]] [[χονδράλευρο]] [[κισηρόλιθος]] [[ασφαλτίτης]] [[βιτούμιο]] [[βαριτίνης]] [[μουλλίτης]] [[σιλιμανίτης]] [[ανδαλουσίτης]] [[καολινικός]] [[λιθόσκονη]] [[φρυγμένος]] [[πισσούχος]] [[πετρελαιούχος]] [[γουαγιούλη]] [[βαλάτα]] [[κέρωση]] [[ξετυλιγάδιασμα]] [[αβγοπαραγωγή]] [[καμηλίδα]] [[αράλια]] [[πυρηνόκαρπος]] [[κλημεντίνη]] [[ομφαλοφόρος]] [[ινουλίνη]] [[ταπιόκα]] [[ντοματοπιπεριά]] [[μακρόσπερμος]] [[ραδιοταξί]] [[ινωδογόνο]] [[ανοσοαντιδραστήριο]] [[λυοφιλοποιημένος]] [[ιατρονοσηλεία]] [[αλουμινοκατασκευαστής]] [[υπερφωσφαταιμία]] [[υπερκαλιαιμία]] [[ανοσοδιεγερτικός]] [[διπλοπύρηνος]] [[βρογχοαναρρόφηση]] [[μοραξέλλα]] [[επιλοίμωξη]] [[αζιθρομυκίνη]] [[εγγραπτέος]] [[ερυθροποιητικός]] [[προέγκριση]] [[φορητότητα]] [[διόδευση]] [[βιντεοδιάσκεψη]] [[μονοτροπικός]] [[ευαλλοίωτος]] [[αριθμοδότηση]] [[οινοποιήσιμος]] [[βιβλιοστάσιο]] [[φωτοδιαγνωστική]] [[ατμομηχανική]] [[διαδανεισμός]] [[υδροξυχλωροκίνη]] [[διημέρευση]] [[περουκάκιας]] [[νεοραγιάς]] [[μνημονιόδουλος]] [[καβουροτσέπης]] [[τελικιάζω]] [[μουσικολογιώτατος]] [[ευλαβέστατος]] [[ιερολογιώτατος]] [[οσιώτατος]] [[οσιολογιώτατος]] [[πανοσιώτατος]] [[ιερώτατος]] [[πανιερώτατος]] [[αγιώτατος]] [[μακαριώτατος]] [[ενδοξότατος]] [[εντιμότατος]] [[εντιμολογιότατος]] [[εξοχότατος]] [[ανακαθαρισμός]] [[χαρτοβάμβακας]] [[χαρτοσέντονο]] [[υπερηχοτομογράφος]] [[διαβαθμιδικός]] [[προεγγεγραμμένος]] [[σελιδομετρώ]] [[φινιριστήριο]] [[κοχλιομεταφορέας]] [[μπαμπαλίζω]] [[δακτυλομετρούμενος]] [[υπερλούξ]] [[ελυτροφόρος]] [[μικροβιοστατικός]] [[πηδιόλα]] [[σφηνόδρομος]] [[διπλογυριστός]] [[νεροβαρελοδέτης]] [[ξεξασπρότερος]] [[τζιτζιμιτζιχότζιρας]] [[μίτζιρας]] [[οδοντοτροχός]] [[κοχλιοτόμος]] [[φρεζοδράπανο]] [[εντιμώτατος]] [[οργανοπωλείο]] [[τρομολαγνικός]] [[μαυραγορίτικος]] [[ηλιοφυσικός]] [[νευροπροστατευτικός]] [[πρωτοστηρίζω]] [[σκαλούνι]] [[σπαγγάτο]] [[καρποσυλλεκτικός]] [[γεωραντάρ]] [[νανοφυσαλίδα]] [[κοντοσιμώνω]] [[συχνοτσιμπώ]] [[αρθούνι]] [[αητόπουλο]] [[κοπάλι]] [[λεβεντόνι]] [[εκπορνευμένος]] [[ολιγοθερμιδικός]] [[πουσάρισμα]] [[μυκήλιο]] [[φιλοτεχνημένος]] [[συμβάλλων]] [[μικροβλάβη]] [[μπαρουφολογία]] [[καταμπερδεμένος]] [[τουρκοφοβία]] [[παιδοκαρδιοχειρουργικός]] [[συνεπωνυμία]] [[γερμανοπληξία]] [[σκυλεύομαι]] [[υπερτεθωρακισμένο]] [[ραδιοβιοχημικός]] [[μεταξοτυπία]] [[σπαμάρω]] [[ισλαμοφασίστας]] [[ιπποθοωντίδας]] [[πουτσίλα]] [[κεραλιμενιώτισσα]] [[κεντραρισμένος]] [[εβρίτικος]] [[ενσυνειδητότητα]] [[νικελιοχρωμιούχος]] [[αποζημιώ]] [[βιδωτικός]] [[θερμοκολλητικός]] [[αβολίδωτος]] [[ταχυκινησία]] [[επικεράμωση]] [[λιπασματοποιήσιμος]] [[προσυνέδριο]] [[ναρκόπλοιο]] [[βαρδιολόγιο]] [[κυβερνοεκφοβισμός]] [[αμφότερος]] [[παλληκαρεύομαι]] [[επιβατοκεντρικός]] [[φιλοαναπτυξιακός]] [[ρουφοκώλι]] [[επαναθυματοποίηση]] [[τοτεμοποίηση]] [[εμβιβάζω]] [[υπερυμνώ]] [[υπερυπάτη]] [[τζιχαντισμός]] [[συνοριογραμμή]] [[αφροασιάτης]] [[πεοθηλάζω]] [[αυτοδιαγράφω]] [[ούγκανος]] [[στροφάρω]] [[κοντοβελονιά]] [[πλακοποιία]] [[κισσηρόλιθος]] [[ασβεστόπετρα]] [[ηλεκτρομειωτής]] [[ποδοδιακόπτης]] [[πετρελιέρα]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[τσοντοκάναλο]] [[υπενθυμίζων]] [[κατσικώνω]] [[συναύξηση]] [[αγλωσσολόγητος]] [[περιθωράκιο]] [[σκουπιδολόγος]] [[πρεσαριστός]] [[χορτοσυλλεκτικός]] [[σβολοτρίφτης]] [[σβολοκόπτης]] [[πολυμπέκ]] [[αρμεκτήριο]] [[γεωκτηνοτρόφος]] [[ανακτήσιμος]] [[διαμεταφορικός]] [[ασαφετίδα]] [[πετρελαιάς]] [[ανδροχωρίστρα]] [[νευροδιαφορετικότητα]] [[νευροδιαγνωστικότητα]] [[διογκώσιμος]] [[τουρκοκυπριακός]] [[γεφυροποιητικός]] [[Ηπειροθεσσαλία]] [[πετροσυλλέκτης]] [[αυλακωτήρας]] [[εναποτίθημι]] [[αμιαντούχος]] [[μεταϋλικό]] [[τριπαραγωγή]] [[νευροτεχνολογία]] [[βιομιμητική]] [[ορθοεικόνα]] [[αδιαβλητότητα]] [[φαροσειρήνα]] [[σφαλερότητα]] [[διαμφισβητούμενος]] [[αγροτοπεριβαλλοντικός]] [[επανασυγκρότηση]] [[παραρεμάτιος]] [[ελαιοκαλλιεργητής]] [[υπερσπηλαίωση]] [[λασποηφαίστειο]] [[νευροϊνωμάτωση]] [[σαλιγκαροκτόνο]] [[κοτοπουλιέρα]] [[σχαριέρα]] [[ραδιοσημαντήρας]] [[στρατζαριστός]] [[μεγγώμετρο]] [[λωριδοκουρτίνα]] [[ακινητοποιητής]] [[μηροκνημικός]] [[υποεπιγονατιδικός]] [[αυχενοθωρακικός]] [[θωρακοσφυικός]] [[οσφυομηρικός]] [[κλικαδόρος]] [[περιστρερόμορφος]] [[ντόφερ]] [[διπλοβάρδια]] [[γραναζοκόπτης]] [[σφαιροκλοβός]] [[μισοριξιά]] [[τρελόγκα]] [[παλετόδρομος]] [[ραουλόδρομος]] [[ρετινοβλάστωμα]] [[πετσετομηχανή]] [[κορμομηχανή]] [[πεντιμεθαλίνη]] [[συνεκμετάλλευση]] [[συγκοίμιση]] [[φυλλοδιαγνωστικός]] [[θολατζής]] [[καμαροσκεπής]] [[υπόβαση]] [[δενδροκηπευτικός]] [[πολυχώρος]] [[ψευδακακία]] [[τηλεχειρουργική]] [[τηλεδερματολογία]] [[τηλεκαρδιολογία]] [[τηλεακτινολογία]] [[προπορεία]] [[αρήγματος]] [[πολυμίξερ]] [[σιδηροσωλήνας]] [[ατμοφράκτης]] [[αντιπληγματικός]] [[εκατόμπεδος]] [[ασφαλειοδιακόπτης]] [[τουμποσωλήνας]] [[υδροφλογαύλωτο]] [[κοχλιέτα]] [[ελαιοζύμη]] [[φυστικάτο]] [[τζακφρούϊτ]] [[κροκάν]] [[σακευμένος]] [[μετακυλίομαι]] [[προδιαβήτης]] [[υπερτριγλυκεριδαιμία]] [[καρδιομεταβολικός]] [[λεβουλινικός]] [[λυοφιλίωση]] [[κρυοξήρανση]] [[μίσχανθος]] [[βιοκηροζίνη]] [[ραδιοζεύξη]] [[υπολογιστικώς]] [[υπεραντοχή]] [[επαναδρομολόγηση]] [[λογιστικοποιούμενος]] [[καφεκόκκινος]] [[βαρβιτουρικός]] [[οικοτέχνης]] [[ωριμαντήριο]] [[τουρκολιβυκός]] [[κανονολογικός]] [[πραξιολογικός]] [[συνεπειοκράτης]] [[διαλυτοποίηση]] [[μαλακόστρακο]] [[εντομοπανίδα]] [[χειροπτέρο]] [[ορνιθοπανίδα]] [[φανερόγαμα]] [[μακρύσπερμος]] [[μεσόσπερμος]] [[ρυζοπαραγωγός]] [[σοδάλιθος]] [[καπετανόσπιτο]] [[ατουφέκιστος]] [[φθοριοαπατίτης]] [[βοριοπυριτικό]] [[υαλόθραυσμα]] [[αρτομάζα]] [[ιοντοανταλλαγή]] [[συνάλεση]] [[προομογενοποίηση]] [[ζυθογλεύκος]] [[αποκονίωση]] [[οπλοκιβώτιο]] [[δωροθεσία]] [[υδατοδιάδρομος]] [[μονοσυχνοτικός]] [[αποχνοωμένος]] [[νευρομάρκετινγκ]] [[διφαινόλη]] [[πολυφαινύλιο]] [[αεροπανό]] [[σωληνοδιάδρομος]] [[σωληνογέφυρα]] [[δεικτοδότηση]] [[δειγματισμός]] [[αγριοκαπνός]] [[δεντροκαπνός]] [[δυσκολοεξόντωτος]] [[προφυτρωτικός]] [[μεταφυτρωτικός]] [[ευκολοδιάλυτος]] [[δυσκολοδιάλυτος]] [[λιπασματοδιανομέας]] [[πρωιμίζω]] [[ψιλοχωμάτισμα]] [[βέλιουρας]] [[στελεχοκόπτης]] [[στελεχοκοπή]] [[μηχανοσυλλογή]] [[χειροσυλλογή]] [[μεσοπρώϊμος]] [[αδρομύκωση]] [[βερτισιλλίωση]] [[φουζαρίωση]] [[σταλεγάκιας]] [[γαλακτωματοποιήσιμο]] [[φυτοτοξικότητα]] [[σολανώδης]] [[κολοκυνθοειδής]] [[υλέμυια]] [[σιδηροσκούληκο]] [[χλώρoπας]] [[ζάμπρος]] [[αγρότιδα]] [[οργανοφωσφορικός]] [[μορφοδότης]] [[ρετσινολαδιά]] [[ατρακτυλίδα]] [[εντροχίαση]] [[βιοθέση]] [[μωρουλίνι]] [[ντριπλάρω]] [[προσαπογείωση]] [[θερμοσσυρικνωτικός]] [[πολυδιασπασμένος]] [[ξεχαρμανιάζω]] [[αλκαλίμαχος]] [[επανεπεξεργασία]] [[παστεριωτής]] [[αποκιβωτικός]] [[αποπαλετοποίηση]] [[βάκουμ]] [[γρανιτομηχανή]] [[τυροπιτιέρα]] [[ποτηριέρα]] [[πλανιάρισμα]] [[γουλιστήρι]] [[ασφαλτοδιανομέας]] [[καλωδιομηχανή]] [[εφελκόμενος]] [[ηλεκτροσέλλα]] [[ηλεκτροεξάρτημα]] [[αποχάλκωση]] [[χαρτοσχολικός]] [[παλμέτα]] [[δυναμομέτρηση]] [[εντολοδέκτης]] [[νεφελοψεκαστήρας]] [[πατζουτόβεργα]] [[σκωριώδης]] [[αξονογρανάζι]] [[πλιθάρι]] [[τεκτονισμένος]] [[στρωματόμορφος]] [[τρανσέρα]] [[σιδηρόλιθος]] [[μικροληστής]] [[επαναβιομηχάνιση]] [[τροχαλιοστάσιο]] [[αποστασιόμετρο]] [[δίιχνος]] [[στερεολιθογραφία]] [[διαρρηκτικός]] [[εστερούντο]] [[συνδημιουργία]] [[τονοχιλιόμετρο]] [[μικροδιαρρύθμιση]] [[διαξονικός]] [[εξαξονικός]] [[πλατοκάθισμα]] [[σημειοθέτης]] [[μαρμαροτεχνίτης]] [[τουρμποελικοφόρος]] [[τουρμποφάν]] [[δακοκτονία]] [[ελαιοσυγκομιδή]] [[μεταλλότυπος]] [[μικρομετακίνηση]] [[θολότυπος]] [[εδαφοπάσσαλος]] [[μεσόβαθρο]] [[χωροοργάνωση]] [[δόρωση]] [[πηλοκονίαμα]] [[ψευδόστομος]] [[ακρόμπαρο]] [[αεροφούσκα]] [[εναυσματικός]] [[προρηγμάτωση]] [[ξυλιτόλη]] [[ταινιολειαντήρας]] [[ξηρογραφία]] [[άμελξη]] [[καφεκοπτικός]] [[γκριλιέρα]] [[κρεπιέρα]] [[ημιχύτρα]] [[ομελετιέρα]] [[σωτέζα]] [[κορμοκόπτης]] [[τιμονόπλακα]] [[υπερχονδρική]] [[πλανοτριβείο]] [[αερολέβητας]] [[ανόπτηση]] [[πολυανθρακικός]] [[αζίδιο]] [[ομπρελόπανο]] [[τεντοποιία]] [[αποσταγματοποιεία]] [[μονταριστής]] [[σιχτιρισμένος]] [[καρφωτικό]] [[Αλεβήδης]] [[μαρμαρόσκονη]] [[υαλόμαζα]] [[καστ]] [[μελαγχρωματικός]] [[υπερτελορισμός]] [[αποψάρα]] [[βλεφαρόπτωση]] [[κρανιοσυνοστέωση]] [[τριγωνοκεφαλία]] [[κρανιογναθοπροσωπικός]] [[τοιαύτη]] [[στραγγιστήριο]] [[φεσοποιείο]] [[επαναπιστοποίηση]] [[κλυτοεργός]] [[θειωτήριο]] [[πετροπαγίδα]] [[απομισχωτικός]] [[προαποσμιχωτικός]] [[προπλυντήριο]] [[αεροβάνα]] [[ηλεκτροβάνα]] [[πανίτης]] [[πολυεθελαίνιο]] [[μεσινέζα]] [[θαμνοκοπτικός]] [[μολυβδόσχοινο]] [[καλαμαριέρα]] [[ασημοκόλληση]] [[κουρμπάρισμα]] [[ραουλιέρα]] [[σπειροτόμηση]] [[κόψι]] [[αντιτουρκικός]] [[υαλοκόνημα]] [[σερβοϋδραυλικός]] [[υδατοαπορροφητικός]] [[κεραμοτουβλοποιία]] [[ακρυλαμίδιο]] [[υπερυπολογιστικός]] [[υπεράκτιος]] [[γεωστρατηγικός]] [[ψυχροτροφή]] [[αφιξοαναχώρηση]] [[ναυδέτης]] [[διευθυνσιοδετημένος]] [[επιμεταλλωτήριο]] [[ρεκονκίστα]] [[αναθωράκιση]] [[θερμοδομή]] [[αντιβρόχινος]] [[να είχαμε να λέγαμε]] [[δίσειρος]] [[προζυγισμένος]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[στραντζάρισμα]] [[ηπατοπροστατευτικός]] [[αθηρωματικός]] [[φοροπαγίδα]] [[υπερδανεισμένος]] [[αχυρόμπαλα]] [[εξ αναβολής]] [[πασσαλότρυπα]] [[μικροχλωρίδα]] [[αυτοανάπτυξη]] [[συμπροεδρία]] [[γεωργοδασοκομικός]] [[τρεμοφυλλοειδής]] [[υπομέτρο]] [[αγροτοτουριστικός]] [[αγροεφόδιο]] [[νεοπροσληφθής]] [[δούγα]] [[χάχλα]] [[αλογοµούλαρο]] [[βελανιδοδάσος]] [[λοφοσειρά]] [[λιμνοκαταρράκτης]] [[κρατητήρας]] [[σανοφάγος]] [[περατώ]] [[ρουμπινέτο]] [[μαλαστούπα]] [[πυροκεφαλή]] [[μπαλάρω]] [[καθεκλοποιείο]] [[πυρηνελαιοποιΐα]] [[τσιμεντοποιείο]] [[αγγειοπλαστείο]] [[ξυλοναυπηγική]] [[μηχανοποιείο]] [[βαμβακοκλωστήριο]] [[φλασκόφυλλο]] [[τριτοταγής]] [[υποχόνδριο]] [[διασχολικός]] [[εξαώροφος]] [[πεφυτευμένος]] [[συμβασιλεύουσα]] [[συμβασιλεύων]] [[σκονιάζω]] [[κανελώνω]] [[αγιοβασιλόπιτα]] [[αντικιαστά]] [[ανασκέλωνω]] [[αναμεράω]] [[ανάκρα]] [[αμπουριά]] [[αμερικανοσπουδαγμένος]] [[αμμοληπτικός]] [[τσιμεντοποίηση]] [[κλινικοεργαστηριακός]] [[συνορθόδοξος]] [[γύρωθεν]] [[αντιτυπικός]] [[ασημαντότερος]] [[προσοικείωση]] [[Συροϊακωβίτης]] [[διαπατριαρχικός]] [[ξανατονίζω]] [[αμετρία]] [[υπερεπίσκοπος]] [[συγχειροτονώ]] [[ιεροκανονικός]] [[καταχωνεύω]] [[εκχυνόμενος]] [[ονοματολατρία]] [[πολύσοφος]] [[καταβοών]] [[ρωσισμός]] [[παραθεωρώ]] [[συμμετοχικότητα]] [[προτεσταντίζων]] [[διαγνώμη]] [[εχθροποιώ]] [[κατεγνωσμένος]] [[θεοσύστατος]] [[εκκοσμικευμένος]] [[ηλεκτροµειωτήρας]] [[νεοταξίτης]] [[αυτοεγκατεστημένος]] [[αυτοπροστατευτικός]] [[δικύαλο]] [[βιοντίζελ]] [[αποτεφρωτήριο]] [[δερματοποιία]] [[φιδέμπορας]] [[ζυθοποίηση]] [[υπέρ το άρτιο]] [[κονιακοποιία]] [[ηλεκτρομπόιλερ]] [[μπόιλερ]] [[θερμοδοχείο]] [[αφρομπετόν]] [[μολυβδόφυλλο]] [[βωξιτοπαραγωγός]] [[μικρογράφηση]] [[μικροηλεκτρονόμος]] [[σωληνογραμμή]] [[φημολογούμενος]] [[χλέμπα]] [[αρχοντορεμπέτικος]] [[εξωπορισμός]] [[αρκουδέης]] [[διμεθυλοσουλφίδιο]] [[μεθανοθειόλη]] [[πρωτοεισερχόμενος]] [[κρυπτοπροσσέσορας]] [[ψυχογηριατρικός]] [[φορτοδάνειο]] [[κερατιάτικο]] [[απεμπλουτισμένος]] [[αγροεφοδιασμός]] [[δίψιδος]] [[ακρόδρυο]] [[σαλιγκαροτροφία]] [[φορομπηχτισμός]] [[λεωφορειοπειρατής]] [[συνδικαιούχος]] [[δικοινοτικός]] [[τηγμένος]] [[ενυδατικός]] [[πεπαλαιωμένος]] [[αορτηριούχος]] [[πολυπρωταθλητής]] [[λιγόμυαλος]] [[νιτροζοδιμεθυλαμίνη]] [[σεβροαμπραγιάζ]] [[μορφοδοκός]] [[πλίνθωμα]] [[ραούλο]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[ετεροαναφορά]] [[ντρον]] [[ιδεομηρυκασμός]] [[παραπτωχευτικός]] [[μουναρχιδόμπαλο]] [[καβλοράπανο]] [[ψωλαρμενίζω]] [[γερανοδοκός]] [[πλαγιοφορέας]] [[βαρουλκοφορείο]] [[πυργογερανός]] [[εξέλαση]] [[γεωτεμάχιο]] [[επιγομωμένος]] [[σφαιρόμυλος]] [[απολήπτης]] [[καδοτροχός]] [[τεφρολεκάνη]] [[μπινελικώνω]] [[ξερογλείφομαι]] [[μιμιδίζω]] [[μπαλκονάτος]] [[κοστοστρέφεια]] [[υποσυναρμολόγηση]] [[πρωτοκυκλοφορώ]] [[ξαναπηγαίνω]] [[ημιμεταβλητός]] [[μικροδιαχείριση]] [[κομποστοποιώ]] [[υποεξυπηρετώ]] [[υποεξυπηρετούμενος]] [[καθοδηγούμενος]] [[αναπόσβεστος]] [[μακροπεριβάλλον]] [[εξωτερικότητα]] [[ειρηνοποίηση]] [[κομπλεξισμός]] [[φυτοπροστασία]] [[χαρτοκύλινδρος]] [[πολυχρηστικός]] [[μικροπεριβάλλον]] [[βιοδιυλιστήριο]] [[μπέγκελ]] [[αυτοεξέταση]] [[ακρομόλιο]] [[βιομιμητικός]] [[καυλωτικός]] [[καυλερός]] [[πολυπλεγμένος]] [[αντιόξινος]] [[πνευμονίτιδα]] [[βράγχος]] [[επανασυνεδρίαση]] [[επαναβιομηχανοποίηση]] [[κενταυρομαχία]] [[φαιντανύλη]] [[δηθενιά]] [[πιεζοαντίσταση]] [[μετροτεχνία]] [[βιοϋδρογόνο]] [[πευκώδης]] [[μεγαλοπρομηθευτής]] [[προθερμαντής]] [[κλαδοτεμαχιστής]] [[φωτοκύκλωση]] [[σιμιγδαλόμυλος]] [[μακαρονοποιείο]] [[γλυκάνη]] [[πολύμετρο]] [[νανοβολτόμετρο]] [[πικοαμπερόμετρο]] [[φρεσκοαλεσμένος]] [[αμυγδαλοσπαστήρας]] [[χρυσοραφείο]] [[κυλινδράρισμα]] [[εργαλειοφορέας]] [[ελαιολιπαντικό]] [[απορριμματοδέκτης]] [[μικροσφαιριδιο]] [[πολυφορέσιμος]] [[κοχλιούμενος]] [[ομματοθυρίδα]] [[κραματωμένος]] [[οπόμετρο]] [[ζουμποψάλιδο]] [[προθερμαινόμενος]] [[ταχυαλλαγή]] [[σερβομηχανισμός]] [[διαστασιολογικός]] [[προτεραιοποιώ]] [[ενδοκυκλαδικός]] [[νηματωδοκτόνος]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[ναυτομάνα]] [[αγχιπλοΐα]] [[κρεατοφαγικός]] [[ομόσταυλος]] [[ζύγαινα]] [[παίχτουρας]] [[θεομούναρος]] [[ψωλοβρόντης]] [[παλιομούλαρο]] [[σουγιαδιά]] [[δεκανδρία]] [[κλυδωνίζω]] [[βαρυτομετρικός]] [[γεωτεκτονικός]] [[περιθλασιμετρία]] [[φυλλίτης]] [[πλουτωνικός]] [[τραχείτης]] [[ρυόλιθος]] [[δουνίτης]] [[βολφραμικός]] [[ορθόκλαστος]] [[οπαλλισμός]] [[οπάλλιος]] [[χαλκηδόνιος]] [[κογχώδης]] [[βιοτίτης]] [[κεροστίλβη]] [[τρεμολίτης]] [[ακτινόλιθος]] [[πρασινόμαυρος]] [[βρονζίτης]] [[τουρμαλίνης]] [[επίδοτο]] [[λεπιδοειδής]] [[κυανίτης]] [[καστανόμαυρο]] [[βολφραμίτης]] [[αλίτης]] [[αλογονίδιο]] [[σμιθσωνίτης]] [[ρομβοεδρικός]] [[ανοικτοκίρινος]] [[πυρολουσίτης]] [[ψιλομέλας]] [[γκαιτίτης]] [[κυπρίτης]] [[καστανοκίτρινος]] [[σανδαράχη]] [[κινναβαρίτης]] [[χαλκοκόκκινος]] [[μολυβδαινίτης]] [[ασημόλευκος]] [[μολυβδότεφρος]] [[μπρουτζοκίτρινος]] [[ορυκτοδιαγνωστικός]] [[παραγένεση]] [[μοσχοβίτης]] [[ροδοχρωσίτης]] [[χυτοχάλυβας]] [[ανθρακοθερμικός]] [[μικροκροκαλοπαγής]] [[τακοβίτης]] [[σερπεντινίτης]] [[αποστρογγυλεμένος]] [[αμπραζιόλιθος]] [[πελοειδής]] [[πισσόλιθος]] [[πισσοειδής]] [[επιφλοίωση]] [[σιγκριματικός]] [[πισσολιθικός]] [[σπηλαιοβάραθρο]] [[αλλόχθονας]] [[ψευδοαυτόχθονας]] [[Σενώνιος]] [[Κενομάνιος]] [[λατεριτίωση]] [[λατυποπαγοειδής]] [[νορίτης]] [[λακκόλιθος]] [[υγρομαγματικός]] [[γκαρνιερίτης]] [[υδροπυριτικός]] [[σερπεντινίωση]] [[περιδοτίτης]] [[υπερβασικός]] [[χαλκοπυρίτης]] [[μαγνητοπυρίτης]] [[προκάμβριο]] [[πεντλανδίτης]] [[σουλφίδιο]] [[πυρανθεκτικός]] [[ωστενιτικός]] [[ασβεστοποιία]] [[πυρηνελουργείο]] [[ψυχροπλαστικός]] [[ημιποσοτικός]] [[φθοριοκινολόνη]] [[χλωραμφενικόλη]] [[κεφαλεξίνη]] [[εξωαθλητικός]] [[αφλατοξίνη]] [[λυοφιλιωτής]] [[επαναβαφή]] [[τρικολλητός]] [[πυροφυλάκειο]] [[πισσέλαιο]] [[αρμεκτικός]] [[σωληνουργός]] [[επιπλοσύνθεση]] [[μερκαπτάνη]] [[διαστημοχάρτης]] [[αποκρυπτογραφικός]] [[ραδιοσυχνότητα]] [[κρυπτασφάλιση]] [[επιβιωσιμότητα]] [[κατοπτευόμενος]] [[ημισύγχρονος]] [[υπερελλειπτικός]] [[γεωστάσιμος]] [[αρχιβασανιστής]] [[κρεατοπαραγωγικός]] [[σκαφάτος]] [[αποϊεροποίηση]] [[εμφακέλωση]] [[αντιθρυψίνη]] [[επανατοκισμένος]] [[επαναεριοποιητής]] [[χασισέλαιο]] [[παραναυτιλιακός]] [[τέρμιναλ]] [[ελιόμυλος]] [[πουργουρόμυλος]] [[κριθαρόμυλος]] [[Μπεκτασήδης]] [[προπτωχευτικός]] [[ρουκετοβόλο]] [[συμπρωταγωνιστής]] [[πυροτεχνουργείο]] [[γομωτήριο]] [[ημιβυθμισμένος]] [[χειρολισθήρας]] [[φραγκοφονιάς]] [[δεματοποιημένος]] [[ηχοπεριβαλλοντικός]] [[θερμοηχομονωτικός]] [[μικροφθορά]] [[σκανάρω]] [[κοπτοράπτρια]] [[στράντζα]] [[πρωτοβιομηχανικός]] [[προβλεπέ]] [[πρωτοεφαρμόζω]] [[επιτηρητικός]] [[διασηματικός]] [[σφραγιδοπατητής]] [[προκαποδιστριακός]] [[καλτσοπαντόφλα]] [[χαμηλότοκος]] [[φυτοεπανορθωτικός]] [[αυτοδύτης]] [[αστροπαρατηρητής]] [[θερμοτυπία]] [[ολογράφημα]] [[θερμοχρωμικός]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[σαχλοτράγουδο]] [[οβιδουργείο]] [[αλληλεγγύως]] [[δεξαμενιζόμενος]] [[επανεξισορρόπηση]] [[ψαροντουφεκάς]] [[ιδιοπαραγωγή]] [[αμφοτεροπλεύρως]] [[ταφονομιστής]] [[βιοστρωματονομία]] [[ταφονομία]] [[ταφονομικός]] [[πολύμηνη]] [[φρεσκομαδημένος]] [[πολυυδροξυαλκανοϊκός]] [[βιοπλαστικό]] [[υδροκοπή]] [[μικρορωγμή]] [[υδροκαθαίρεση]] [[κονιοθάλαμος]] [[αποπισσωτής]] [[πολυκυκλώνας]] [[παχυντής]] [[σφαιροποίηση]] [[μπρικεττοποίηση]] [[ρευστοστερεός]] [[σταγονοσυλλέκτης]] [[ομορροή]] [[σταυρορροή]] [[αντιρροή]] [[μοιρόσημο]] [[πολυταλαιπωρημένος]] [[πολυκόπτης]] [[ραβδομπλέντερ]] [[εργολαβοποίηση]] [[διαστημοσυσκευή]] [[ατμοστροβιλικός]] [[βεντιλατέρ]] [[συνεμπλόκ]] [[ακρόμπαρα]] [[ρεγουλατόρος]] [[υπεργρήγορος]] [[αιγοπροβατοτροφία]] [[αποπολυπλεξία]] [[οπισθόζευξη]] [[ξαναλειτουργώ]] [[κοστοστρεφής]] [[επιτιμοποίηση]] [[νεομετανάστης]] [[μεταολυμπιακός]] [[αμπούριασα]] [[αλυχτάω]] [[αλώντσα]] [[αλόκιο]] [[ακορμένομαι]] [[ξουράφ]] [[ψουμουτύρ]] [[αγκέλωνω]] [[υδροσίφωνας]] [[εμποροβιομήχανος]] [[εννιάδυμος]] [[μετάκαυση]] [[ισοπεδωτής]] [[πλακοστήριγμα]] [[υπερθερμαντής]] [[παγοβολή]] [[τσιμεντόστοκος]] [[τσιμεντόστυλος]] [[εμποτιστήριο]] [[ηχοσημαντήρας]] [[αεροκινητήρας]] [[πολυφασματικός]] [[μπιζιμπόντης]] [[ναρκοβαρόνος]] [[μπιλιοφόρος]] [[βαμβακοσυλλεκτικός]] [[φρυδάκι]] [[λειοτεμαχιστής]] [[αεροηλεκτρονική]] [[μπουρεκάκι]] [[επαναϋπολογισμός]] [[ράκη]] [[συνταξιουχικός]] [[καταφανέστατος]] [[καταφανέστατα]] [[σπαστηροτριβείο]] [[ψιλομερεμέτι]] [[επαναγέμιση]] [[επιστραγαλίδα]] [[πολυθρησκευτικός]] [[αυτογελοιοποίηση]] [[ταχυφορτιστής]] [[αρσενοπυρίτης]] [[ευκολοοδήγητος]] [[υπεραυτοματοποιημένος]] [[πωματοποιία]] [[χαρτοταπετσαρία]] [[πλοηγούμενος]] [[πρωτοδιοριζόμενος]] [[ελασμόσαυρος]] [[σουλτανοπαραγωγός]] [[ακανθορίκι]] [[μεταποιητήριο]] [[παραγουλιστήριο]] [[συσκευαστήριο]] [[ευχεραίνω]] [[διαλογητήριο]] [[μυοκτονία]] [[φιδοαπώθηση]] [[προβατοτροφή]] [[βοοτροφή]] [[κονικλοτροφή]] [[χοιρομητέρα]] [[χοιροτροφή]] [[ινδόρνιθα]] [[κρεατοπαραγωγή]] [[λιανοελιά]] [[στρατσιατέλα]] [[καταδείκτης]] [[εκπομπάρχης]] [[εκπλειστηρίαση]] [[θερμοσυστελλόμενος]] [[ηλεκτροφυσιολογικός]] [[οδοσήμανση]] [[θερόφυτο]] [[βολβόφυτο]] [[δασοκάλυψη]] [[αγριόκεδρος]] [[ξεραγκαθιά]] [[υποαλπικός]] [[ευθύφυλλος]] [[υβριδογενής]] [[ρόμπολο]] [[αστοιβή]] [[ασφάκα]] [[ασμυριά]] [[φιλύκι]] [[αναρρυθμιστικός]] [[υποπτέρνιο]] [[Αλβανοτσάμης]] [[πολυσύρταρος]] [[θερμοδεμένος]] [[πολυσφουγγαρίστρα]] [[κρεμοπιτάκι]] [[παστελομπουκίτσα]] [[συκομπουκιά]] [[μελιτζανομπουρεκάκι]] [[δαμασκηνοελιά]] [[ετικετοποίηση]] [[ετικετοκολλήση]] [[προεκτυπωτικός]] [[διευθυνσιοδοτούμενος]] [[αεροεξαγωγός]] [[αποφυλλωτήριο]] [[πολυάροτρο]] [[ελαιόδιχτο]] [[φρουτοκουφέτο]] [[επιπλατινωμένος]] [[κουφετοποιία]] [[μπουβάρδια]] [[μεγαλόσπερμος]] [[κελυφωτός]] [[φουντουκόψιχα]] [[γκότζι]] [[μεσόκοκκος]] [[αναποφλοίωτος]] [[υγροθερμικός]] [[γιγαντόκαρπος]] [[διαφυλλικός]] [[ημίμποτο]] [[κρεατοσκεύασμα]] [[φρουτόκρεμα]] [[υπουργοποιώ]] [[ευρωκάλπη]] [[ημιμαραθώνιος]] [[σμηκτίτης]] [[αποσυσπείρωση]] [[φορεματικός]] [[βιοθρυμματιστής]] [[μεταερισμός]] [[μεταψηφιακός]] [[δίλιτρος]] [[πνευμονιόκκοκος]] [[υποεκτέλεση]] [[πλέι οφ]] [[μονόκλινος]] [[κρουνοποιϊα]] [[μπούρου μπούρου]] [[ξυλόπλακα]] [[αναχύτευση]] [[κεραιοσύστημα]] [[μετασωφρονιστικός]] [[αντεγκληματικός]] [[προδραστικός]] [[υπερπρονόμιο]] [[ανταποδοτικότητα]] [[υπερέργο]] [[μεταχρωματικός]] [[μεταπρογραμματικός]] [[βιντεοσύνδεση]] [[ελαιοπεριεκτικότητα]] [[τζακοκρατία]] [[πολυδακρύζω]] [[αγριοαζωτοδεσμευτικός]] [[αγριολούπινο]] [[βιορευστός]] [[βιδοποιία]] [[γιότινγκ]] [[Κοσοβάρος]] [[κακαοπαραγωγός]] [[υπεραπόδοση]] [[τριτογενοποίηση]] [[χαρτόδισκος]] [[τηγανέλαιο]] [[μικροσυνταξιούχος]] [[εξωτραπεζικός]] [[αντιαυταρχικός]] [[αποκομματικοποιώ]] [[αντιομοφοβικός]] [[αντιτρανσφοβικός]] [[αντισεξιστικός]] [[κακουργηματοποίηση]] [[ελληνολιβανέζικος]] [[ελληνολιβυκός]] [[ελληνορουμανικός]] [[ελληνοεβραϊκός]] [[ελληνοβορειομακεδονικός]] [[ελληνογερμανικός]] [[ελληνοϊταλικός]] [[ελληνοεβραίος]] [[ελληνοβουλγαρικός]] [[υπερποινικοποίηση]] [[δικαιοχρήστης]] [[δικαιοχρησία]] [[κρυπτοεπένδυση]] [[ευρωμονόδρομος]] [[υποχρησιμοποιημένος]] [[ποδολάγνος]] [[έλαστρο]] [[υπολιμεναρχείο]] [[ευμενέστερος]] [[μικροπανίδα]] [[ελαιοαπόβλητο]] [[μικροδομικός]] [[τοματάκι]] [[κολαουζιέρης]] [[σπογγέμπορος]] [[αιγοπροβατοτρόφος]] [[αιγοπροβατοπαραγωγός]] [[μονοσυνταξιούχος]] [[βιντεοεπιτήρηση]] [[γωνιάστρα]] [[ανθρακοέλασμα]] [[πλυστικός]] [[γυναικοπίπης]] [[πινελάτσα]] [[φαινοβαρβιτάλη]] [[οματροπίνη]] [[νεκροζώντανος]] [[αντιαιμοφιλικός]] [[λευκωματίνη]] [[τσουρόγρια]] [[φυτοϋγειονομικός]] [[φυτογενετικός]] [[ανωνυμοποίηση]] [[τιμοληψία]] [[στοιβακτής]] [[αλυσομεταφορέας]] [[πλακοταινία]] [[χυτοπρεσαριστός]] [[ινοπλασμένος]] [[υλικοτεχνικός]] [[εμφιαλωτικός]] [[φυτοπροστατευτικός]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αντικολλητικός]] [[εθνικάριος]] [[διακαναλικός]] [[αποσφαλματοποίηση]] [[σφαλματοδιόρθωση]] [[ημικατεργασμένος]] [[παλαιόχαρτο]] [[πρωτοκτίζω]] [[βύσσος]] [[γοσύπιο]] [[βαρβαδεινός]] [[αδρότριχος]] [[αμμοπηλώδης]] [[θερμόσφαιρα]] [[σύσπορος]] [[αλληλοσυμπλήρωση]] [[κανναβότυρο]] [[καλοκουρδισμένος]] [[δικτυοσφαίρα]] [[νέτμπολ]] [[σαφλ]] [[φλεξ]] [[χαϊπόστ]] [[μαντουμάν]] [[τετράποντο]] [[πικενρόλ]] [[σκριν]] [[άλεϊουπ]] [[έρμπολ]] [[ασίστ]] [[τζαμπσούτ]] [[χουκσούτ]] [[λέιαπ]] [[άλιεν]] [[Θέρισσος]] [[παντελεήμονας]] [[Άγαρ]] [[γλειφοκώλι]] [[σπασοκλαμπάνιας]] [[τζακ ποτ]] [[αερόχημα]] [[δεσοξυριβονουκλεϊνικός]] [[κοινωνιογλωσσολογικός]] [[γεντέκι]] [[παντάνακτας]] [[απαράθραυστος]] [[πεπυρωμένος]] [[εμπιπλών]] [[ευϊλατεύων]] [[προηγιασμένος]] [[τεταπεινωμένος]] [[συνδοξαζόμενος]] [[ενανθρωπήσας]] [[καταδεξάμενος]] [[κατερραγμένος]] [[πεπεδημένος]] [[μεμνημένος]] [[ευιλατεύω]] [[επιλανθάνω]] [[ἐκ παστοῦ]] [[υπεράγιος]] [[καθαρότερος]] [[εκλαμπρότερος]] [[πανένδροσος]] [[υπερευλογημένος]] [[προενταξιακός]] [[παραμάγαζο]] [[ποδηλατοστάσιο]] [[συμβασιοποιώ]] [[κλυδωνιζόμενος]] [[τελοµερές]] [[χαμηλοαμειβόμενος]] [[σπιντάρω]] [[λασποβροχή]] [[πολυθεματικός]] [[εμποροναυτιλιακός]] [[ευρωλίγκα]] [[λεμονόχορτο]] [[απονιτροποίηση]] [[καλόπαιδο]] [[παπατζηλίκι]] [[ανταρτοκρατούμενος]] [[σελέμπριτι]] [[αυτοεξιλέωση]] [[Ουιγούρος]] [[ανθοΐαμα]] [[κακοτοποθετημένος]] [[αμερικανοαναθρεμένος]] [[αποδολαριοποίηση]] [[κανναβιδιόλη]] [[μικρορευστομηχανική]] [[ψωμολυσσάω]] [[αυτοανακηρυχθής]] [[μπυροκοιλιά]] [[δημαρχοκεντρικός]] [[συμβουλοκεντρικός]] [[σατανοκούτι]] [[κροκοπαραγωγός]] [[ντάγκλα]] [[καρακιτσαριό]] [[παρατσάκ]] [[ημίσειος]] [[δισαφαινόλη]] [[ηλεκτρομικρομηχανικός]] [[τρυβλίο πέτρι]] [[μικροβαρύτητα]] [[αγροκηπευτικός]] [[κοιτόστρωση]] [[μηδεπώποτε]] [[πατισερί]] [[μισογκρεμισμένος]] [[πανδημοτικός]] [[μικροτοπικιστικός]] [[επελθής]] [[προπεριγεγραμμένος]] [[αποθείωση]] [[υδροξυβουτυρικός]] [[λιγνοκυτταρρινικός]] [[σίκουελ]] [[λεβαντόνερο]] [[κατενάτσιο]] [[οξειδιασπώμενος]] [[πιθανολόγηση]] [[παμποντιακός]] [[ανθοκυανίνη]] [[αυστηροποιώ]] [[υπερσυμφόρηση]] [[τηλεαστέρας]] [[αντιασφαλιστικός]] [[αντιοργανωτικός]] [[νοικοκύρεμα]] [[εσωράχιο]] [[μιχράμπ]] [[μνημειοτεχνική]] [[αναστηλωτής]] [[θολοδομία]] [[δομοστατικός]] [[ψευδοπαράθυρο]] [[μαρμαρολατόμος]] [[μελαμβαφής]] [[σχιστόπλακα]] [[προμεσοτείχισμα]] [[καστρομονάστηρο]] [[καστροπολιτεία]] [[διαμορφωσιμότητα]] [[συνδιοργανώνω]] [[επαναχορήγηση]] [[συνεισηγητής]] [[αεριοστροβιλικός]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξεκωλιάζω]] [[υπερόπλο]] [[βιζιτούδα]] [[φυλακόβιος]] [[προφυλακισθείς]] [[αποφυλακισθείς]] [[τραγόγερος]] [[φιλοχουντικός]] [[ιταλοκρατούμενος]] [[σταφιδαποθήκη]] [[κουτσοβολεύω]] [[τεχνογνώστης]] [[ημιυπαίθριος]] [[αγροπεριβαλλοντικός]] [[γκαντεμόσαυρος]] [[συνέλληνας]] [[καριόκα]] [[μικρογλυπτική]] [[υπερδήλωση]] [[επιπρομαχώνας]] [[καταφόρτωση]] [[σταμπωτικός]] [[ατμοσύστημα]] [[ατμογεννήτρια]] [[πρεσσοσίδερο]] [[αλουμινοκατασκευή]] [[χαλκοσωλήνας]] [[σπανιολέτα]] [[κουτιαστός]] [[κλειθροποιία]] [[μανοεκτονωτής]] [[τηλεψύξη]] [[θερμοδιακοπτόμενος]] [[αεροθερμικός]] [[αντιωρολόγιος]] [[διαγωνιοποιησιμότητα]] [[ερμιτιανός]] [[αντιερμιτιανός]] [[διαγωνιοποιήσιμος]] [[μηδενόχωρος]] [[μηδενοδύναμος]] [[ορθοκανονικοποίηση]] [[σαγματικός]] [[συμβιβαστός]] [[υποχώρος]] [[Κοκκινοκελάδα]] [[νεροκελάδα]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[κιτροσουσουράδα]] [[υποπίνακας]] [[τριδιαγώνιος]] [[υπερπροσδιορισμός]] [[καναπεδάτος]] [[ογκοδέστατος]] [[αγιοπούλι]] [[ζωνοδέλφινο]] [[γεωργοπεριβαλλοντικός]] [[πληροφοριογράφημα]] [[καλωδιοταινία]] [[στρομπόλι]] [[μικροπλυντήριο]] [[τυποβαφείο]] [[καλτσοποιία]] [[βερνικόχρωμα]] [[κιτρινόφρυδος]] [[βουνοφυλλοσκόπος]] [[στρωματοποιία]] [[φίμπερ]] [[αεροεισαγωγή]] [[μικροπλαστικό]] [[επανακατάρτιση]] [[πρωτολογία]] [[παρατρόχιος]] [[τυχηματικός]] [[κακογυρισμένος]] [[μιντιακός]] [[μεγαλοξενοδόχος]] [[γκόλντεν μπόι]] [[ρωσολαγνεία]] [[αμερικανολαγνεία]] [[τρελομπαλάκι]] [[υδατοπερατότητα]] [[υδρογεώτρηση]] [[τεχνικογεωλογικός]] [[καροταρία]] [[προφιλόμετρο]] [[σταθμήμετρο]] [[πρεσσιόμετρο]] [[αποκλισιόμετρο]] [[εξόλκευση]] [[φρεατοπάσσαλος]] [[μοτοκαλλιεργητής]] [[μονοαξονικός]] [[τετρανιτροπενταερυθρίτης]] [[χρεοδουπαροικία]] [[ιντερνετικός]] [[χειροπετσέτα]] [[αφαλατικός]] [[μελίχλωρος]] [[κλινοθέσιο]] [[θερμορευστομηχανική]] [[νανοηλεκτρονικός]] [[περιοδοντολογία]] [[αφρίνα]] [[ιδεοψυχαναγκαστικός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[κυματοσυρμός]] [[παράμυθος]] [[γεωπεριβαλλοντικός]] [[υπογειοποιημένος]] [[αεροφωτογραφικός]] [[ξεμπαζώνω]] [[επαναστελέχωση]] [[κατακούρι]] [[αποδυτικοποίηση]] [[εκδυτικοποίηση]] [[πανόβουρτσα]] [[προχλωρίωση]] [[ξεφτιλίκι]] [[πολυκαρβονικός]] [[υαλομάρμαρο]] [[χοριοειδίτιδα]] [[κυκλίτιδα]] [[ιρίτιδα]] [[εργοταξιακός]] [[γνωμικογράφος]] [[αλληθωρισμός]] [[πετρόμυλος]] [[υφαλμύρινση]] [[υδρομαστευτικός]] [[συλλεκτήρας]] [[μπορδοροδοκόκκινο]] [[επταστρωματικός]] [[συνεξώθηση]] [[θολόμετρο]] [[παροχόμετρο]] [[εμβαδομετρώ]] [[εντυπωσιοθηρία]] [[μετεμφυλιακός]] [[αποϊδιωτικοποίηση]] [[ραουλοτύμπανο]] [[χυτοχαλύβδινος]] [[κοκκινοφρουρός]] [[επανεπένδυση]] [[επαναπρογραμματίζω]] [[υπερνοήμονας]] [[μετοχοδάνειο]] [[τρώω τα λυσσακά μου]] [[ζουμπουρλού]] [[παραδιοίκηση]] [[προκαλωδιωμένος]] [[ελαιοραβδιστικός]] [[κερατιάτικα]] [[αραβοκουρδικός]] [[αλληλοεπίρριψη]] [[περιφερειοποίηση]] [[εκχυμωτήριο]] [[γεωπάρκο]] [[υποτοξωτός]] [[φανέτο]] [[σκαρθάκι]] [[δενδροσπουργίτης]] [[σπιτοσπουργίτης]] [[λευκοσουσουράδα]] [[σταχτοσουσουράδα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταυλοχελίδονο]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σταχτομυγοχάφτης]] [[πυρροβασιλίσκος]] [[θαμνοφυλλοσκόπος]] [[δασοφυλλοσκόπος]] [[μαυροτσιροβάκος]] [[ωχροστριτσίδα]] [[ωχροσταχτάρα]] [[γιδοβύζι]] [[βραχοκιρκίνεζο]] [[αερονύξ]] [[νευρομετάλ]] [[ανθρακονημάτινος]] [[ποδηλατολωρίδα]] [[τροχοαυλάκωση]] [[τσίπης]] [[ομοαίματος]] [[συνυπαιτιότητα]] [[ανθρωπομήνας]] [[υποδωδεκάμηνος]] [[υπερδωδεκάμηνος]] [[φωτοανιχνευτής]] [[θυροτροφικός]] [[επινοικιάζω]] [[προανάρτηση]] [[πετραμμωνίτης]] [[ζελατινοδυναμίτιδα]] [[αποσταγματοποιία]] [[οπτικοηλεκτρονικός]] [[σιδηρεμπόριο]] [[πικίρισμα]] [[σταμάτωμα]] [[σολτάρισμα]] [[μιτσάρισμα]] [[σπατουλαριστός]] [[υπολιπιδαιμικός]] [[διφωσφονικός]] [[μηκίδα]] [[υγρομονωτικός]] [[μετασυναλλακτικός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[λυκοσυμμαχία]] [[τρικάκι]] [[εθνοαπομονωτικός]] [[μουντομπάσκετ]] [[θολοκουλτουριάρης]] [[ψευτοπροοδευτικός]] [[αμοιβαιοποίηση]] [[πολυπιάτο]] [[φιλιότσα]] [[ψεγαδιάστρα]] [[ανυπόλογος]] [[σουμιές]] [[ομπρελοξαπλώστρα]] [[φομπάς]] [[αντικερί]] [[υπερκεράννυται]] [[συναριθμούμαι]] [[σματς σμουτς]] [[απτικότητα]] [[εμαίνετο]] [[δονκιχωτικός]] [[δισκοκήλη]] [[βραδυρρύθμως]] [[βαμβακοπυρίτιδα]] [[αυτοστιλβούμενος]] [[ξεκουβαλάω]] [[ασφαλειοκιβώτιο]] [[ασφάλιο]] [[ενσιρωτικός]] [[σποροεκτοξευτήρας]] [[τσικάκι]] [[αυτοαποδοχή]] [[προσαρμογέας]] [[διδάπεδος]] [[ψοφολογάω]] [[ραδιοερασιτεχνικός]] [[πεντοζάλι]] [[ανεμοπτεριστής]] [[άτσα]] [[αυλοτοίχωμα]] [[τόνερ]] [[πολυψηκτροθήκη]] [[ελαστάνη]] [[αποπρασινιστήριο]] [[λουγδουνικός]] [[λάγηνος]] [[υδρoαμμοβολή]] [[πετζετέλ]] [[διπλόχερο]] [[πηγαδόστομο]] [[ψιλοχωματισμένο]] [[εμβρυοθάλαμος]] [[ανταυτού]] [[αναχορηγία]] [[αυτοαπέχθεια]] [[αλληλοσυγκρούομαι]] [[συναστρία]] [[τζιαι]] [[ετόλ]] [[βιομελάνι]] [[κακαόμαζα]] [[αγορομάνα]] [[εδαμέ]] [[μπόλια σοτέ]] [[τσουκνιδόπιτα]] [[κινέλ]] [[φοινικοκαρδιά]] [[εσκαρόλ]] [[φλογοφόρος]] [[λεκτοράτο]] [[αγιουρβεδικός]] [[αχυρουφάγι]] [[ντουκάνα]] [[πανωγραψίματα]] [[μικροσκοπιμότητα]] [[ευκολόπιοτο]] [[χανζαπλάστ]] [[αφουγκραστικός]] [[γυναικοτσούλης]] [[επιδιδόμενος]] [[ερεικόχωμα]] [[ευρωτρομονόμος]] [[εγκοίμηση]] [[κογχυλιάτης]] [[καπεταναίικος]] [[μουσελίν]] [[αντισύνοδος]] [[λογομήγυρη]] [[εντυπωνύμιο]] [[μετακατοχικός]] [[ισραηλινοπαλαιστινιακός]] [[μονογονεϊκός]] [[συντεχνιασμός]] [[φυλικός]] [[σκληροϋπερωικός]] [[τριβικός]] [[προσθιογλωσσικός]] [[οπισθογλωσσικός]] [[πανεκπαιδευτικός]] [[τρεμί]] [[κοπτοράπτης]] [[κοπτήριο]] [[πορτασία]] [[βαρδαλίστρα]] [[βαρδάλι]] [[γλωττιδικός]] [[γλωσσοϋπερωικός]] [[γλωσσοφατνιακός]] [[ανακοπτικός]] [[γλωσσοδοντικός]] [[ακρογλωσσικός]] [[απορρινικοποίηση]] [[ενικόκλιτο]] [[πληθυντικόκλιτο]] [[συνδιαπραγμάτευση]] [[τετρακομματικός]] [[πεντακομματικός]] [[αμεσοδημοκρατικά]] [[Ταχυδιυλιστήριο]] [[νήψις]] [[αρχηγεσία]] [[χρεοκοπολαγνεία]] [[αποσοβιετοποίηση]] [[παρτικουλαρισμός]] [[παρτικουλαριστικός]] [[εξωπανεπιστημιακός]] [[παλαιοκομματιστής]] [[πουπουδισμός]] [[ευάγχος]] [[δυσάγχος]] [[χριστιανομαρξιστικός]] [[εναντιοσημία]] [[αγγλοκρατία]] [[προνηπιαγωγείο]] [[γλωττοχρονολόγηση]] [[επί πτυχίω]] [[ευρωμεσογειακός]] [[ζηλωτισμός]] [[αυτοκτονιολόγος]] [[συνθετικότητα]] [[νοητοΰλη]] [[αποχριστιανισμός]] [[παρεπώνυμο]] [[μετακομμουνισμός]] [[εξεγερσιολογία]] [[εκθεσιολόγος]] [[εξωσυντροφικός]] [[εδαφιοποίηση]] [[απονοηματοδότηση]] [[δημοπαιδεία]] [[τροφηλάτης]] [[γλωσσολαλιά]] [[συναλυσώνω]] [[οροποίηση]] [[συγκειμενοποιώ]] [[συντομογραφή]] [[τρομοϋστερία]] [[περπυριάριος]] [[εμπειρογνωσιακός]] [[ανορμία]] [[νηπιοτροφείο]] [[ιερομνήμονας]] [[ναοκόρος]] [[ναοφύλακας]] [[γεγονοτολογικός]] [[προσλεκτικός]] [[απευθυντικός]] [[μετεκπαιδευτικός]] [[εξεγερσιολαγνεία]] [[Δίπυλον]] [[Παπποσειληνός]] [[γκετοποιώ]] [[ούνα φάτσα, ούνα ράτσα]] [[μικροάρδευση]] [[υπερνομοθετικός]] [[σουσάδικο]] [[κοκάδικο]] [[σορτάκιας]] [[υδατοδιαλυτότητα]] [[σχοινοποιία]] [[αφροαμερικανός]] [[αεροβιομηχανικός]] [[πεφτοσυννεφάκιας]] [[λαδοπαξίμαδο]] [[φατουράδα]] [[ραδιομέγαρο]] [[πολυτεχνειούπολη]] [[πολύμηνος]] [[προγαλβανισμένος]] [[αρχιδιαιτητής]] [[σωματογνωσία]] [[εκραγέν]] [[σκαιότατα]] [[αντιρηγματικός]] [[αυτοεπιπεδούμενος]] [[γυψοσοβάς]] [[βυθοτεμάχιο]] [[κλάιν μάιν]] [[καταστροφολάγνος]] [[υπερδεσπόζων]] [[φοροσυνεισφορά]] [[μηκοτομικός]] [[υπερπροβεβλημένος]] [[καρβελοποίηση]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[πολυκερματισμός]] [[ανάγομαι]] [[τσοπεράς]] [[δωσίκωλος]] [[μπαουλιάζω]] [[κωλοδαχτυλίαζω]] [[πατσαβουρογάμης]] [[αυτοφορολόγηση]] [[ψιλομαζεύω]] [[παραδικαστικός]] [[ενεχυριασμένος]] [[επανυδροδότηση]] [[ανωτατοποίηση]] [[πρεζέμπορος]] [[πολυνοιάζομαι]] [[χλιμίτζουρας]] [[συμβολαιοποιημένος]] [[μιντιάρχης]] [[κλινικάρχης]] [[αποσυζευγμένος]] [[ξινομούρης]] [[κουτουλίδι]] [[διαστρωτήρας]] [[αποξείδωση]] [[οικονομέτρης]] [[χλωριωτής]] [[εσχάρισμα]] [[φιλτρόπρεσσα]] [[ταινιοφιλτρόπρεσσα]] [[φλαντζωτός]] [[φλοτεροδιακόπτης]] [[πρεσσοστάτης]] [[υαλοδείκτης]] [[γαιοϊσοπεδωτής]] [[υπερσυμπυκνωμένος]] [[ακτινοσκιερός]] [[πολιτικογεωγραφικός]] [[πρωθυπουργοποίηση]] [[φωτορυθµικός]] [[αρµοστήρας]] [[αυτοµετασχηµατιστής]] [[φαγητοδοχείο]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[ποδολογία]] [[αυξομειωτής]] [[κόπλερ]] [[χρωμιωμένος]] [[υπέρσκληρος]] [[σκληροεπιφανειακός]] [[καρβίδιο]] [[κονιομεταλλοποιημένος]] [[υπερκράμα]] [[ισαποστακισμός]] [[άρλεκιν]] [[καμποϋλίκι]] [[δηθενάκιας]] [[οχλώ]] [[μικροαντικείμενο]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[αρτοζαχαροπλαστική]] [[ασφαλτόμιγμα]] [[εκατοβολτικός]] [[ηχοστήλη]] [[αυτοενισχυόμενος]] [[υαλόκραμα]] [[σαπουνέλαιο]] [[αντιπορικός]] [[ανακρυσταλλωμένος]] [[τιτανίωση]] [[αφρίζων]] [[τριχλωροϊσοκυανουρικός]] [[καλυπτικός]] [[αμφοδιαλύτης]] [[μαυριστικός]] [[ξελεκιαστικός]] [[υπερκαθαριστικός]] [[καρβουνίλα]] [[ξελέκιασμα]] [[αφροποιητής]] [[ταχυκαθαριστικός]] [[αυτοθερμαινόμενος]] [[γαλακτόλιθος]] [[αποξειδωτικός]] [[απολαδωτικός]] [[αποκηρωτικός]] [[ταχυστέγνωτος]] [[μονοκάμπινος]] [[θερμουίτ]] [[διχτυοκήπιο]] [[χλωροσπρέι]] [[χλωρολευκαντικό]] [[πλυντηριοστειπτήριο]] [[κορόμετρο]] [[μικροεργαλείο]] [[ενδαρθρικός]] [[βισκοελαστικός]] [[φακοθρυψία]] [[κερατόμετρο]] [[τονόμετρο]] [[κερατοδιαθλαστικός]] [[φορόπτερο]] [[ενδοθηλιόμετρο]] [[κιβωτάμαξα]] [[κοχλιολειματοκτόνος]] [[χρεοδουλοπαροικία]] [[ανοδίωση]] [[θερμοσυρρίκνωση]] [[φορμαριστός]] [[πραλινομηχανή]] [[αχνιέρα]] [[προστόφα]] [[ταχυζυμωτήριο]] [[ζυγοκοπτικός]] [[θερμοκυκλικός]] [[τελαρωτός]] [[σοκολατιέρα]] [[μεταλλοπλαστικός]] [[παραφλού]] [[επιτοίχιος]] [[δισκοσβάρνα]] [[ρίπερ]] [[πολυθρεπτικός]] [[υαλόνημα]] [[ινογυψοσανίδα]] [[σγρόπι]] [[φωτοσωλήνας]] [[τόπινγκ]] [[τζαμπαλιόνε]] [[υδατόκρεμα]] [[θερμοάντοχος]] [[μαλτιτόλη]] [[μπουένο]] [[μπίτερ]] [[βαριεγκάτο]] [[ταχινόκρεμα]] [[θερμομεταφορά]] [[ψυγειοθάλαμος]] [[θερμοψύκτης]] [[πριζοδιακόπτης]] [[αεροφυλάκιο]] [[ανοδιωμένος]] [[κυτταρινούχος]] [[ταμπλαδωτός]] [[πενταϋδρικός]] [[υδατοδιαλυτικός]] [[υδρονέφωση]] [[μικροεξάρτημα]] [[βανάκι]] [[μικροεκτοξευτήρας]] [[υδροκυκλωνικός]] [[ιχθυοκιβώτιο]] [[αρτοκιβώτιο]] [[ουρεάση]] [[χρωματογραφικός]] [[ηλεκτροαναλυτικός]] [[νευρομυοσκελετικός]] [[λαχανοφρουτοσαλάτα]] [[βιογράφηση]] [[μαρμπρέ]] [[μπεϊκινπάουντερ]] [[καζαντιπί]] [[καστερπάουντερ]] [[μπουρίτος]] [[κεσαντίγιας]] [[τσίλι κονκάρνε]] [[γκρινμπέργκερ]] [[τσικενμπέργκερ]] [[τσίλιμπέργκερ]] [[τσιζμπέργκερ]] [[ντονέρ]] [[ντουντουρμάς]] [[κουπάτος]] [[νιόκι]] [[μπράτβουρστ]] [[χοτντόγκ]] [[μαρσμέλοου]] [[ντάκος]] [[χουνκιάρ μπεγιεντί]] [[αχαμνοξύστης]] [[τουμπερλέκι]] [[ογκοπλαστικός]] [[φωλιασμένος]] [[υπεριδεολογικός]] [[υπερκομπίνα]] [[ευρωσύστημα]] [[ταχυγεμιστήρας]] [[γεωσυλλέκτης]] [[γεωεναλλάκτης]] [[διαγωνιστικός]] [[ευρυζωνικότητα]] [[μικροκυματικός]] [[ραδιοσύστημα]] [[κοσμοσώτηρας]] [[παραγλαύκιος]] [[υδροξυβενζαλδεΰδη]] [[οξετανόνη]] [[μεθυλοπεντάνιο]] [[μεθυλοπυριδίνη]] [[μεθυλοβενζονιτρίλιο]] [[μεθυλοβενζενοκαρβονιτρίλιο]] [[μεθυλενομεθυλοκυκλοβουτένιο]] [[βενζοξεπίνιο]] [[κυανοτολουόλιο]] [[μυοπάρωνα]] [[γολετόβρικο]] [[σκούνερ]] [[λαίφος]] [[επίδρομος]] [[φωσώνιο]] [[δολώνιο]] [[ημίολο]] [[υδατογράφηση]] [[Νέφθυς]] [[πολίτμπιρο]] [[Αθάμαντας]] [[Αυστρασία]] [[χλωραιθανόλη]] [[φθοροπροπανάλη]] [[φθοροπροπανικός]] [[φθοροχλωροαιθένιο]] [[υδροξυπροπανικός]] [[μεθυλοφθοροβουτάνιο]] [[φθοροβουτάνιο]] [[υδροξυαιθανάλη]] [[μεθυλοεξάνιο]] [[μεθυλοβουτανονιτρίλιο]] [[μεθυλοβουτένιο]] [[αμινοαιθανοσουλφονικός]] [[διυδροπυρρόλιο]] [[διμεθυλοναφθαλίνιο]] [[αμιναιθανικός]] [[Μεθυλοβουτάνιο]] [[διυδροφουράνιο]] [[λουτιδίνη]] [[Αυτονόμη]] [[μπαφάρω]] [[μπαφαρισμένος]] [[φιρφιρίκος]] [[αχναρίζω]] [[άνυμφος]] [[ανοχλησία]] [[Άθωρ]] [[διυδροξυπροπανάλη]] [[υδροξυπροπανάλη]] [[διμεθυλοπυριδίνη]] [[τριυδροξυβουτανάλη]] [[διυδροθειοφαίνιο]] [[διμεθυλοπεντάνιο]] [[διμεθυλοπροπάνιο]] [[διφθοροπροπανικός]] [[διφθοροπροπιονικός]] [[επαναστέλνω]] [[υδραζεπίνη]] [[διμεθυλοβουτάνιο]] [[διμεθυλεξάνιο]] [[μεθυλεξάνιο]] [[μεθυλεπτάνιο]] [[αντιβενιζελιστικός]] [[χαουμεειδής]] [[φθορομεθυλοβενζόλιο]] [[φθορομεθυλοσιλάνιο]] [[βενζυλοφθορίδιο]] [[φθορομεθύλιο]] [[φθορομεθυλοβενζενιο]] [[μεθυλοκυκλοπροπυλομεθανάλη]] [[μεταποσειδώνιος]] [[παταφυσικός]] [[ίντι]] [[ταχυδιϋλιστήριο]] [[ιχθυοκλωβός]] [[πολυσημειακός]] [[πολυιδιοκτησία]] [[προπώληση]] [[υποκοστολόγηση]] [[ουδετερόθρησκος]] [[ποντιζόμενος]] [[παρεμβολέας]] [[σιδηροεξοπλισμός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[μονοεστιακός]] [[ζιγκολίκι]] [[υπερπλεόνασμα]] [[πανσυνταξιουχικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[διακοψιμότητα]] [[τσορίθο]] [[χαμόν σεράνο]] [[προσούτο]] [[σησαμένιος]] [[κριθαρότο]] [[ψιλοκοσκινισμένος]] [[μπερ νουαζέτ]] [[μπερ κλαριφιέ]] [[κερατονία]] [[σουρουπώνω]] [[ζυμένια]] [[στρουφίζω]] [[σκιουφίζω]] [[σιουφιχτά]] [[λαχανόρυζο]] [[ρεβιθόρυζο]] [[τρουφάκι]] [[φακόρυζο]] [[σοφεγάδα]] [[κασεροκροκέτα]] [[κοπανάκι]] [[περέκ]] [[κάσιους]] [[εσπρεσιέρα]] [[καμαμπέρ]] [[μπρι]] [[φαινυλομεθανιμίνη]] [[φθοραιθανόλη]] [[εξαπύρηνος]] [[καριτέ]] [[καλοχτενισμένος]] [[πουδρέ]] [[κονσίλερ]] [[φουξ]] [[κοντίσιονερ]] [[σκραμπ]] [[αργκάν]] [[σέρουμ]] [[ομπρέ]] [[ευαισθητούλης]] [[υδροηλεκτροπαραγωγικός]] [[ποταμόδρομος]] [[σχεδιότυπο]] [[δεματοποιητής]] [[γραμμοδοσία]] [[σπεκουλάντης]] [[εσώγαμπρος]] [[συγκουμπάρα]] [[συγκούμπαρος]] [[μικρομέτοχος]] [[αιθυλοτολουόλιο]] [[ακετυλοφουράνιο]] [[υπολογιστάκιας]] [[μικροπαρανομία]] [[παραγαμπρός]] [[παραγαμπράκι]] [[μπρατάνι]] [[σκρουτζομάγαζο]] [[σπινάρισμα]] [[μουαγιέ]] [[μαρινιέρα]] [[μερινός]] [[σταράκι]] [[μικροΐνα]] [[περιδινητής]] [[μακροβιότερος]] [[πουά]] [[μπλέιζερ]] [[τοπάκι]] [[μποξεράκι]] [[μπραζίλιαν]] [[τρουκς]] [[ζεβρέ]] [[κρουαζέ]] [[τιγρέ]] [[βουτένιο]] [[βουτενικός]] [[ελαστάν]] [[εσπαντρίγια]] [[μοκασίνι]] [[μοντγκόμερι]] [[πετροπλυμένος]] [[βερμούδα]] [[ποτηρόπανο]] [[φροτέ]] [[ημίπαλτο]] [[ποσέτ]] [[χαμηλοκάβαλος]] [[ψηλοκάβαλος]] [[γραβατόνι]] [[προεδρευόμενος]] [[τζιχαντιστικός]] [[ΙΙΕΚ]] [[φιλοευρωπαϊκός]] [[αντιμνημόνιο]] [[φαινακιτοσκόπιο]] [[πολυμεσικός]] [[αργοψήνω]] [[σιγοψήνω]] [[χειραποσκευή]] [[τράστ]] [[εμπίστευμα]] [[ιδιολειτουργούμενος]] [[αδιάνοικτος]] [[χρησιδανίζω]] [[γεφυροφόρος]] [[πολυοδοντιατρείο]] [[ζαγρέ]] [[καρουδάκι]] [[ηχοαπορρόφηση]] [[μπουρνουζοπετσέτα]] [[κουβερλί]] [[φλις]] [[κτυπογενής]] [[καναλάτος]] [[σόκορο]] [[σοκοροταινία]] [[αντεπιστροφή]] [[αεροτσίνο]] [[πορταδέλλα]] [[υδροξυβορολάνιο]] [[φαινυλαιθαναμίνη]] [[φαινυλαιθανιμίνη]] [[φθοροβουταδιένιο]] [[φθορομεθαναμίνη]] [[φθοροναφθαλίνιο]] [[φθοροπεντάνιο]] [[φθοροπροπάνιο]] [[φθοροπροπένιο]] [[φθοροπροπίνιο]] [[χλωροβουτάνιο]] [[χλωροναφθαλίνιο]] [[χλωροπροπάνιο]] [[χλωροπροπίνιο]] [[προπεναμίνη]] [[προπενόλη]] [[σιλαβουτάνιο]] [[ιωδοφθοροκυκλοπροπάνιο]] [[ναφθόλη]] [[ιωδοπροπάνιο]] [[προπαναμίνη]] [[μεθυλοκυκλοβουτανόλη]] [[μεθυλοναφθαλίνιο]] [[μεθυλοκυκλοπροπανόλη]] [[επταναμίνη]] [[αιθυλομεθυλοκυκλοεξατριένιο]] [[βρωμοβουτάνιο]] [[αμινοπροπάνιο]] [[βουτενόλη]] [[αιθυλομεθυλοβενζένιο]] [[ναφθαλινοδιόλη]] [[βουτίνιο]] [[σιλυλοπροπάνιο]] [[αιθυλοκυκλοπροπένιο]] [[πεντίνιο]] [[αζωβουτάνιο]] [[διυδροξυναφθαλίνιο]] [[κυκλοεπταδιένιο]] [[διυδροξυπροπανόνη]] [[κυκλοεπτατριένιο]] [[βενζοδιοξόλιο]] [[διβορινίνιο]] [[βρωμοπροπάνιο]] [[πικολίνη]] [[πενταδιένιο]] [[διοξετάνιο]] [[αιθυλοπυριδίνη]] [[εποξυαιθενόνη]] [[διφορμυλυδραζίνη]] [[προπανιμίνη]] [[διμεθυλενοκυκλοβουτάνιο]] [[διμεθυλοκυκλοπροπάνιο]] [[αιθυξυπροπάνιο]] [[τριφθοραιθάνιο]] [[διφθοροδισιλάνιο]] [[διφθοροπροπάνιο]] [[διφθορυδραζίνη]] [[σιλαπροπάνιο]] [[προπανοθειόλη]] [[προπανοτριαμίνη]] [[τριχλωραιθάνιο]] [[αιθενοδιόλη]] [[ναφθυλαμίνη]] [[διμεθυλοσπειροπεντάνιο]] [[διφθοραιθάνιο]] [[διφθοραιθένιο]] [[λουξάκι]] [[μαυροκιρκίνεζο]] [[πετρογκάζ]] [[ασθμαίνων]] [[αγροτουριστικός]] [[ελαστιχοφόρος]] [[παντορροϊκός]] [[βιοαντιδραστήρας]] [[λεπτοκοσκίνιση]] [[στελεχιακός]] [[ωχρόξανθος]] [[ξανθοκίτρινος]] [[ωχροποιός]] [[βασιδιομύκητας]] [[ωχρόσπορος]] [[πρεσσαριστός]] [[πενταναμίνη]] [[φθορισμομετρικός]] [[υδατόλουτρο]] [[κυανουρικός]] [[διαλελυμένος]] [[μεθυξυπροπάνιο]] [[αυγοπαραγωγική]] [[λευκονυχία]] [[βέρτιγκο]] [[ονυχομυκητίαση]] [[λυόφιλος]] [[λυόφοβος]] [[παιγνιομηχάνημα]] [[ηλεκτροαυτοκινητάμαξα]] [[τρομολαγνεία]] [[φωτολυτικός]] [[πυροτεχνία]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[επαναπογραφή]] [[δασόκτημα]] [[μελισσοσμήνος]] [[ωοσκόπηση]] [[κληροτεμάχιο]] [[θερμοϋγρογράφος]] [[θερμοϋδρογράφος]] [[θερμοϋγρόμετρο]] [[βαλιτσάκιας]] [[προκαταβληθέν]] [[εκπιπτόμενος]] [[προκαταβλητέος]] [[μετακομποστοποίηση]] [[προδιαλεγμένος]] [[δεματοποίηση]] [[αποφωσφόρωση]] [[χειμαρροπόταμος]] [[εξαμμωτή]] [[μικροφίλτρανση]] [[χειμαρρόπληκτος]] [[κολοβακτηριοειδής]] [[βιοκτόνος]] [[επιχλωρυδρίνη]] [[βενζοαπυρένιο]] [[μεριδοποίηση]] [[επάνθιση]] [[τούρμπο]] [[τροχοσκηνή]] [[αρχιτεκτονημένος]] [[ΜΑΠ]] [[βενζινοκίνηση]] [[ανακαθορίζω]] [[φόρεξ]] [[ποδοσφαιρόφιλος]] [[χορτοτάπητας]] [[λαοφιλέστερος]] [[συμβασιοποίηση]] [[ΤΕΚΕ]] [[σουάπς]] [[φοροκαταιγίδα]] [[ιερακοθηρία]] [[αποσυγκεντρωτικός]] [[προβολάκι]] [[ανακυκλούμενος]] [[πλανσέ]] [[τεχνομεσιτεία]] [[αυτοεπίβλεψης]] [[φλεβαρίζω]] [[ξαναείμαι]] [[πρωτοπερπατώ]] [[πρωτακούω]] [[αγιονορείτικος]] [[σαλονικιώτικος]] [[βουλευτάς]] [[στες]] [[πισωπατώ]] [[ζεϊμπεκλής]] [[ξηγιέμαι]] [[σιγοπριονίζω]] [[αποτάζω]] [[κυπαρισσόπουλο]] [[ψιλοβελονιά]] [[Γεντί Κουλές]] [[ελίχρυσος]] [[ψοφάλογο]] [[εμορφέσα]] [[νέφι]] [[φεργαδοπούλα]] [[προβοδώ]] [[πωγωνίσιος]] [[γκριμός]] [[λιμπεύομαι]] [[λιόφτουχος]] [[αρχουντουπαίδι]] [[σήμιρα]] [[παλιοτράπεζο]] [[τουραγνισμένο]] [[τυραγνισμένος]] [[αργυροκλειδωμένος]] [[μποϊατισμένος]] [[διμιρτζούδα]] [[ντιρμιτζής]] [[πιθιρά]] [[προβοδάω]] [[λιανοχορταρούδι]] [[σιουμπασάδις]] [[κουρίτσι]] [[κιρός]] [[χουρός]] [[μαυρουμάτα]] [[περιστερούδα]] [[κεμπράχο]] [[μπογιαλικιώτικος]] [[θυλκάκι]] [[μαρτζέλι]] [[γιουφαίνω]] [[εβροπούλα]] [[επτάσημος]] [[αντρέπομαι]] [[νοτιοελλαδίτικος]] [[κακοφαίνομαι]] [[παραχαρίζω]] [[διω]] [[βουλίζισι]] [[αχειλούδι]] [[αγγελίζω]] [[τουμπάκι]] [[γοργογύριστος]] [[στεφανομάντηλο]] [[ξαρρώσταίνω]] [[μαρμαροβούνι]] [[αυτογόνιμος]] [[ηλέγγραφο]] [[μεταπεριηγητικός]] [[κυβερνοκίνδυνος]] [[κυβερνοδιακινδύνευση]] [[εγκαταλεισμικό]] [[συμβαντοήλατος]] [[σελιδοδεικτίδιο]] [[κυβερνοπειρατεία]] [[διαπαραπομπή]] [[επιπλίνθιος]] [[κυβερνοπεριστατικό]] [[μεταβιβαζόμενος]] [[υποβασταζόμενος]] [[τραινοχιλιόμετρο]] [[αδανσονία]] [[αντικεραυνικός]] [[υπερκείμενος]] [[τσιμεντένεμα]] [[αντιστηριζόμενος]] [[βραχοτεμάχιο]] [[επικάθιση]] [[διαγραμμισμός]] [[τρόπα]] [[επιχαιρεκακία]] [[κεντροευρωπαϊκός]] [[ηλεκτρενεργειακός]] [[ευχοστολίδι]] [[κομποστοποιητής]] [[υποκατώτατος]] [[εργατοβόρος]] [[ευρωδικαστήριο]] [[πολυσυζητώ]] [[τηλεδιοίκηση]] [[ηλεκτροϋγειονομικός]] [[κρυογενικός]] [[μικροκοκκώδης]] [[στιφροκοκκώδης]] [[μηχανοδήγηση]] [[σουλφασέρ]] [[φλαβανόνη]] [[κατεχίνη]] [[ανθοκυανιδίνη]] [[ελαιολεκάνη]] [[παρέμβασμα]] [[ξεμοντάρισμα]] [[μεταψύκτης]] [[αποσφήνωση]] [[δισκόπλακα]] [[πετρελαιοδότηση]] [[ηλεκτραμαξοστάσιο]] [[μηχανοστασιακός]] [[λεπτοκρυσταλλικός]] [[μεσοκοκκώδης]] [[λειοτρίβηση]] [[φυσικομηχανικός]] [[υδρομηχανικός]] [[πρόθραυση]] [[θραυσιγενής]] [[περιαδριατικός]] [[τεκτονοστρωματογραφικός]] [[αντικλινοταμιευτήρας]] [[σαπροπηλός]] [[παλαιοωκεανογραφικός]] [[απούλιος]] [[οπισθοόριο]] [[εμπροσθολεκάνη]] [[ισοπικός]] [[νηριτικός]] [[ιουρασικός]] [[ευρασιατικός]] [[Διναρίδες]] [[Ελληνίδες]] [[Ταυρίδες]] [[καρστικοποιημένος]] [[τουρβιδίτης]] [[βιοκλαστικός]] [[βιοοικονομία]] [[τορπιλοπυραυλάκατος]] [[προσιμιίδα]] [[καγκέλι]] [[συμπαικτικός]] [[καλανοίγω]] [[μπαρμπερίζω]] [[γιανιτσαράκι]] [[μακροσκελέστατος]] [[γυριέρα]] [[προψημένος]] [[αχνοφαίνομαι]] [[αξιοπλοϊμότητα]] [[χημικοτεχνικός]] [[μπαρμποτέρ]] [[υδροαλκοολικός]] [[ποτενσιομετρικός]] [[ανακλασίμετρο]] [[θολερόμετρο]] [[θειοθειϊκός]] [[εναμμώνιος]] [[θειοκυανιούχο]] [[δινατρίο]] [[δεκαϋδατικός]] [[βρομοθυμόλη]] [[φαινολοφθαλεϊνη]] [[διπλοκοχλία]] [[διαυγαστικός]] [[μηλογαλακτικός]] [[άφτο]] [[άγανα]] [[μωρόχαβλος]] [[μαμουνιάζω]] [[καπνοδιατρητικός]] [[αεροψυκτήρας]] [[εταιρειόγραμμα]] [[μιζεριάζω]] [[πουάρ]] [[οματοουάλι]] [[φλεβοκαθετήρας]] [[κινησιοεπίδεση]] [[εντερόκλισμα]] [[γυψεπίδεσμος]] [[παραφινούχος]] [[υδροκολλοειδής]] [[υδροκυτταρικός]] [[βαζελινούχος]] [[στυλεός]] [[ουροσυλλέκτης]] [[βελονοκάτοχος]] [[ποδονάρι]] [[σπαθίδα]] [[ομογενοποιητής]] [[στάτω]] [[περιπατητήρας]] [[δρόγα]] [[αντιφθειρικός]] [[τυρομαγιά]] [[μουστόμετρο]] [[υγρασιόμετρο]] [[γαλακτωματοποιητής]] [[γλυκολικός]] [[γλυκερινικός]] [[υποσένδονο]] [[χαποκόπτης]] [[προκάθισμα]] [[στοματοδιαστολέας]] [[ξανθυντικός]] [[ψειρόκτενα]] [[γεμσιταβίνη]] [[ιρινοτεκάνη]] [[εζετιμίμπη]] [[μοξιφλοξασίνη]] [[ιβαμπραδίνη]] [[ουρσολικός]] [[ρουσκογενίνη]] [[τιτλοποιημένος]] [[μελανογένεση]] [[περιέκτης]] [[μεταφλεγμονώδης]] [[ακνεϊκός]] [[σιμεθικόνη]] [[διϋδροξυακετόνη]] [[ποικιλόχροος]] [[επιθηλιοανάπλαση]] [[λιπόφιλος]] [[επιθηλιοποίηση]] [[υπερκερατωσικός]] [[τριχογένεση]] [[σφιγγοµυελινάση]] [[βλεννοπολυσακχαρίδωση]] [[λυσοσωμικός]] [[ηωσινοφιλικός]] [[αυτοεμφύσηση]] [[θρομβοεμβολικός]] [[καψάκι]] [[υδροξυκαρβαμίδη]] [[κάντιντα]] [[νυστατίνη]] [[χονδροϊτίνη]] [[διχλωρικός]] [[βηταϊστίνη]] [[θρομβοκυτταραιμία]] [[φλουνιτραζεπάμη]] [[αιμορροϊδικός]] [[ορθοκολικός]] [[μασώμενος]] [[αντιαιμορροϊδικός]] [[φυτοσύμπλεγμα]] [[υδρολιπιδικό]] [[πανθενόλη]] [[μυοϊνοσιτόλη]] [[γλυκοζαμίνη]] [[χοληκαλσιφερόλη]] [[γαστροανθεκτικότητα]] [[σερραπεπτάση]] [[λιπομετρητής]] [[στεγανολεκάνη]] [[τοιχεία]] [[μάρζιπαν]] [[πρόσπασμα]] [[τσιμεντοειδής]] [[φυλλοδιαγνωστική]] [[πατατοκαθαριστής]] [[πολυκοπτικός]] [[αφρογαλιέρα]] [[φραπιέρα]] [[τυροτρίφτης]] [[ζαμπονομηχανή]] [[παγομηχανή]] [[παγότριμμα]] [[παγολέπι]] [[βολβολάμα]] [[πλατύπελμος]] [[αμμοδότηση]] [[επανατατικός]] [[χειροφυλακτήρας]] [[αμαξοποιία]] [[γλυκοζίτη]] [[στεβιόλη]] [[αυτοσβενήμενος]] [[επίστυλος]] [[μοσχαρόδερμα]] [[μπιφτεκομηχανή]] [[αποδερματικός]] [[κλιπ]] [[πλατώ]] [[στραντζαριστός]] [[τορνιστός]] [[μικροδιακόπτης]] [[ανοιγοανάκλιση]] [[λουστραριστός]] [[μηχανούργηση]] [[φοινόκιο]] [[τριτικάλε]] [[σκαρόλα]] [[σατσούμα]] [[σάλβια]] [[πικρίδα]] [[παστινάκη]] [[μεσπηλιά]] [[λιμεττιά]] [[λίλιο]] [[κιχώνιο]] [[γυψοφίλη]] [[γαιοκάρδαμο]] [[ακρόδρυα]] [[οριοδιακόπτης]] [[κρυογεννητικός]] [[φερομονικός]] [[φυτορυθμιστικός]] [[μαλακωτικός]] [[υδρότροπος]] [[καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη]] [[αδιαφανοποιητής]] [[γαλακτοματοποιητής]] [[γλυκονικός]] [[καλυπτικότητα]] [[ιοντοεναλλαγή]] [[ατμοσιδερώστρα]] [[ιντερλόκ]] [[αλόβα]] [[περφορέ]] [[αζόχρωμα]] [[αφρολεξάρισμα]] [[υαλόθρυμμα]] [[αυγοπαραγωγή]] [[μικροπορώδης]] [[κεραμουργεία]] [[τεχνομάρμαρο]] [[αλοιφωτός]] [[ανοιγόμενος]] [[τζακόσομπα]] [[θερμοσυρρικνούμενος]] [[ψυχρόκολλα]] [[λαμιναριστικός]] [[ρολοκοπτικός]] [[τυλικτικός]] [[καμπαγιού]] [[τζιαπάτα]] [[δυναμοκυψέλη]] [[ενσακιστικός]] [[μονοσωλήνιο]] [[ζιπ]] [[αεροπλαστ]] [[ηλιοαπολύμανση]] [[λινατσένιος]] [[επτάσπορο]] [[τριπλέξ]] [[αντικέ]] [[μπρονζέ]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[αγκυρούμενος]] [[συρματοκύλινδρος]] [[τσιμεντοπάσσαλος]] [[λεπτότοιχος]] [[χλωροδύναμη]] [[κρεμοσάπουνο]] [[υπερλευκαντικό]] [[σωληνομαστός]] [[πλαγιοκάλυψη]] [[προσυνεννοημένος]] [[αναδιατασσόμενος]] [[μικροδιόρθωση]] [[υδρομορφοποίηση]] [[ουρανογείτωνας]] [[δασεργάτης]] [[νεοσυσταθείς]] [[υδατόπυργος]] [[υποσυγκρότημα]] [[αμμοκαθαριστικός]] [[θρυμματιστής]] [[μοτοτσάπα]] [[τρυγικός]] [[αμινοξείδιο]] [[διαιθυλενογλυκόλη]] [[υπερκαρβονικός]] [[γλουταμινικός]] [[μονονάτριο]] [[ερυθροβικός]] [[προπιονικός]] [[διαμμώνιο]] [[υδράσβεστος]] [[υπερμαγγανικός]] [[μεθυλοκυτταρίνη]] [[χαλαζιακός]] [[αλγοκτόνος]] [[διατομικός]] [[ισοκυνουρικός]] [[κροκιδωτικός]] [[μονοαμμώνιο]] [[βανιλλίνη]] [[φαινόξυ]] [[βουτυλογλυκόλη]] [[μολυβδαινικός]] [[μονοαιθανολαμίνη]] [[πυρρολιδόνη]] [[διττανθρακικός]] [[ελαΐνη]] [[εξαμεταφωσφότ]] [[ισοπροπυλικός]] [[μεταμπισουλφίτ]] [[μπεταΐνη]] [[πολυαιθυλενογλυκόλη]] [[τριαιθανολαμίνη]] [[σορβιτόλη]] [[μεπιβακίνη]] [[ξυλαζίνη]] [[διαιθανολαμίνη]] [[διαιθανολαμίδιο]] [[κοκοδιαιθανολαμίδιο]] [[κοκαμίδιο]] [[βενζαλκόνιο]] [[ασετόνη]] [[πανταϋδρικος]] [[δεκαϋδρικός]] [[διθειϊκός]] [[μετασιλικατ]] [[δουλφαμικός]] [[τετραπυροφωσφατ]] [[τολουόλη]] [[τριπολυφωσφάτ]] [[υδρύαλος]] [[περυντρόλ]] [[υπερχλωροαιθυλένιο]] [[υποσουλφίτ]] [[τρινάτριος]] [[ξυλόλη]] [[μεθυλοεθυλοκετόνη]] [[μεθοξυπροπανόλη]] [[συρρικνωτικός]] [[καψυλιέρα]] [[ταπωτικός]] [[ξεπλυντικός]] [[αποπαλετοποιητής]] [[πρόσμικτος]] [[θιξοτροπικός]] [[οξινιστής]] [[διαλυτοματοποιητής]] [[επικαλυπτικός]] [[αντισυσσωματικός]] [[αναθρεπτήριο]] [[μουχαμπέτι]] [[ζαμφόρ]] [[αροτραίος]] [[αντιπαγετικός]] [[γεωσυνθετικός]] [[προθερμοκοίτηση]] [[αυτοσβενύμενος]] [[παλετοκιβώτιο]] [[ραγοδιακόπτης]] [[διακοπτικός]] [[αυτολίπαντος]] [[σφαιραύλακας]] [[πολύσφηνο]] [[εναιωρηματοποιήσιμος]] [[προανοδίωση]] [[εξώγλυφος]] [[εξοικονομητήρας]] [[υπερθερμαντήρας]] [[απαεριωτής]] [[πανεπιστημιοποίηση]] [[κολλητοκρατία]] [[ντιβιντί]] [[ταμσουλοζίνη]] [[τολτεροδίνη]] [[ραμπεπραζόλη]] [[φουμαρικός]] [[φορμοτερόλη]] [[αμβροξόλη]] [[ιρβεσαρτάνη]] [[υδροχλωροθειαζίδη]] [[καρνιτίνη]] [[αντιλιπιδαιμικός]] [[σιμβαστατίνη]] [[μοντελουκάστη]] [[βρογχοδιασταλτικός]] [[αντιελκωτικός]] [[αμλοδιπίνη]] [[ομεπραζόλη]] [[κλαριθρομυκίνη]] [[πυραζιναμίδη]] [[βουδεσονίδη]] [[βικαλουταμίδη]] [[φιναστερίδη]] [[σιπροφλοξασίνη]] [[αλφακαλσιδόλη]] [[αλενδρονικό]] [[μελοξικάμη]] [[διασερεΐνη]] [[νιμεσουλίδη]] [[ρισεδρονάτη]] [[μικοναζόλη]] [[φλουπρεδνιδένη]] [[φλουκοναζόλη]] [[τερβιναφίνη]] [[κλινδαμυκίνη]] [[κετοκοναζόλη]] [[δονεπεζίλη]] [[διασπειρόμενος]] [[εσιταλοπράμη]] [[λεβετιρακετάμη]] [[ριβαστιγμίνη]] [[σιταλοπράμη]] [[κουετιαπίνη]] [[ολανζαπίνη]] [[εξεμεστάνη]] [[αναστροζόλη]] [[επιρουβικίνη]] [[δοξορουβικίνη]] [[λετροζόλη]] [[οξαλιπλατίνη]] [[καρβοπλατίνη]] [[ταμοξιφαίνη]] [[φιστώ]] [[δευτερόχυτος]] [[βιντζότρατα]] [[ρουφοκώλης]] [[ιχνηθέτηση]] [[υφαλαύλακας]] [[χαρτοτελάρο]] [[ρολοκουρτίνα]] [[αεροστόπ]] [[κρεμικός]] [[προσφοροδότης]] [[φιλοκτεανώτατος]] [[ασημοδόξαρος]] [[μακροσαγιτάρης]] [[ανάριμμα]] [[αντροκάλεσμα]] [[στρατοκράτορας]] [[ταυροκοιτάζω]] [[ρουχαλλαξιά]] [[βροντοσκούταρος]] [[σύφλογος]] [[καλοσκέφτομαι]] [[προγγίζω]] [[νεοβάρβαρος]] [[κρεβαταναβάτης]] [[εθναρχιλίκι]] [[βοθροκάναλο]] [[δισκελής]] [[μικρομάνα]] [[εχθροσοφία]] [[τιποτολογία]] [[αρχιμνηστήρας]] [[πεντανόνη]] [[μικροαλλαγή]] [[αναγνωρισμός]] [[μισοστεγνωμένος]] [[αναπλαισίωση]] [[φιλέταιρος]] [[πολύμητις]] [[φασματοσκόπηση]] [[μνηστηροφονία]] [[πανέμνοστος]] [[προεκτίμηση]] [[νταβατζοκρατία]] [[ενδονομαρχιακός]] [[κοχλιοσυμπιεστής]] [[καθ' υπέρβαση]] [[συναποβίωση]] [[προσβολέας]] [[ελαιοκτήμα]] [[ακτινογράφος]] [[εν προκειμένω]] [[ακτινοδιαγνώστης]] [[οροφοκτησία]] [[ενεχυράζω]] [[αποκτών]] [[κατά τόπο]] [[δουλεύον]] [[δεσπόζον]] [[χρησιδεσπόζων]] [[απαγγέλομαι]] [[σύμβιος]] [[μεταγαμιαίος]] [[προβαθμίδα]] [[κοινωνικοσυναισθηματικός]] [[συμπαραστατούμενος]] [[κατάχρεος]] [[θανόντας]] [[αποκαταστατέος]] [[προστηθείς]] [[εις διαταγήν]] [[πρόστηση]] [[δεδικασμένος]] [[εκτελεστότητα]] [[κόθου]] [[χρησιδανείζω]] [[καταψηφιστικός]] [[συναφθείς]] [[μεταπτωχευτικός]] [[κατ' αποκοπή]] [[δοκοσαεξανοιϊκός]] [[εικοσιπεντανοϊκός]] [[πολυφαινόλη]] [[λιγνάνη]] [[προζελατινοποιημένος]] [[ποβιδόνη]] [[αμφιμερώς]] [[τιμώρηση]] [[δοκουσικός]] [[πολυβιδόνη]] [[κροσποβιδόνη]] [[ακεσουλφάμη]] [[βουτυλοϋδροξυανισόλη]] [[μικροενκαψυλιωμένος]] [[αιθυλοκυτταρίνη]] [[χολυστεραμίνη]] [[ντοπεριδόνη]] [[ηπατοξικός]] [[λαμοτριγίνη]] [[αντιεπιλεκτικός]] [[ακετυλοκυστεΐνη]] [[ακοκκιοκυταραιμία]] [[μεθαιμοσφαιριναιμία]] [[θρομβοκυτοπενικός]] [[μαλτοδεξτρίνη]] [[κυκλαμικός]] [[αντιερεθιστικός]] [[βιζαπολόλη]] [[αλλαντοΐνη]] [[λιθοσυρραφή]] [[υδατοδιανομέας]] [[υδατοσυλλέκτης]] [[παρέμβριος]] [[νεόπλαστος]] [[προέχον]] [[τεθειμένος]] [[δυαδισμός]] [[ερριμμένος]] [[κλαπέντος]] [[ζημιώσαντος]] [[ψευδοερμηνευτικός]] [[νοσφίζω]] [[εξελίπω]] [[εναγάγω]] [[διαφυγόν]] [[θανατωθέντας]] [[καταλείπομαι]] [[αρνησιδικώ]] [[εναργέστερος]] [[θυματολογία]] [[αλληλοασφαλιστικός]] [[ακρομώλιο]] [[γομωτής]] [[υπογείτης]] [[αυτομετασχηματιστής]] [[αυτεπαγωγός]] f96mn6t0wxy8ndtqp1h18unf5j57lmu 2 504028 5587174 5586077 2022-08-24T10:18:28Z Sarri.greek 25517 /* ΕΠΙΘ */ wikitext text/x-wiki {{Χρήστης:Sarri.greek/menu}} <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__TOC__</div> * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:el-κλίσ-%27ελώδης%27 * fix all stça and ˈstça ? * fix all {{προτ|ΠΘ:Ιλ}}, {{προτ|ΠΘ:Οδ}} NO br * αρχ [[Χρήστης:Sarri.greek/0]] * νελλ [[Χρήστης:Sarri.greek/22]] - [[Χρήστης:Sarri.greek/33]] * modules: [[Module:vv|vv]] - [[Module:ww|ww]] - [[Module:xx|xx]] - [[Module:yy|yy]] - [[Module:zz|zz]] - [[Module:sarritest|sarritest]] - ([[Module:test|test]])- [[Χρήστης:Sarri.greek/luanotes]] * [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)]] - [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (νέα ελληνικά)]] - [[Module:el-nouns-decl]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|αρχ]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (Αρχαία Ελληνικά)|Αρχ]] * [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)]] - [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (νέα ελληνικά)]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)|αρχ]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων (Αρχαία Ελληνικά)|Επιθ]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης μετοχών (Αρχαία Ελληνικά)|Μτχ]] Εργασίες - Maintentance: [[Παράρτημα:Γραμματοσειρές (ελληνικά)|Γραμματοσειρές]] -<br> * [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κατηγορία:Σελίδες_με_σφάλματα_δέσμης_ενεργειών&action=edit&redlink=1 check Σφάλματα] - [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]] - [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]] * [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:RecentChangesLinked?hidebots=1&hidecategorization=1&target=Category:Greek_lemmas&limit=500&days=7&urlversion=2 rel.el] - [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:RecentChangesLinked?hidebots=1&hidecategorization=1&target=Category:Greek_non-lemma_forms&limit=500&days=7&urlversion=2 rel.grc] - [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:RecentChangesLinked?hidebots=1&hidecategorization=1&target=Category:Mycenaean_Greek_lemmas&limit=500&days=7&urlversion=2 rel.gmy] * [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:RecentChangesLinked?hidebots=1&hidecategorization=1&target=Category:Pontic_Greek_lemmas&limit=500&days=7&urlversion=2 rel.pnt] - [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:RecentChangesLinked?hidebots=1&hidecategorization=1&target=Category:Tsakonian_lemmas&limit=500&days=7&urlversion=2 rel.tsd] ==ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ== * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27Σωκράτης%27 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:μτφ-μέση&limit=500 * ? [[Module:ετυμολογία]] δαν line 457 for [[Πρότυπο:δαν]] only ??? ===ΟΥΣ=== * https://el.wiktionary.org/wiki/Χρήστης:Dodecaplex/Συντακτικά_προβλήματα * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλισ-%27προβλής%27 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλισ-%27πατρίς%27&limit=500 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27χώρα%27&limit=500 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27χρόνος%27&limit=500 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίση-%27χρόνος%27&limit=500 * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27στρατιά%27 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27πρόσωπον%27&limit=500 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27θάλασσα%27&limit=500 * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27γνώμη%27 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27ναός%27&limit=500 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27πόλις%27&limit=500 * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίση-%27χρόνος%27 * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27χρόνος%27 ===ΕΠΙΘ=== [[:Κατηγορία:Πρότυπα_κλίσης_επιθέτων_(Αρχαία_Ελληνικά)]] * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίση-επίθετο&limit=500 * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-β-κλισ-βελτίων * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-β-κλισ-δίκαιος&limit=100 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-β-κλισ-δικ-αγνωστος&limit=500 * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-β-κλισ-δικ-τρίπους * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-β-κλισ-σοφός * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-β-κλισ-ἵλεως * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-γ-κλισ-δικ-εύελπις * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-γ-κλισ-δικ-ευγενής&limit=100 =89.συνεχής. * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-γ-κλισ-δικ-σώφρων * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-γ-κλισ-δικ-συνήθης * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-γ-κλισ-θῆλυς * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-γ-κλισ-πας ΜΤΧ [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης μετοχών (Αρχαία Ελληνικά)]] * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλισ-%27λύων%27 * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλισ-%27τεθνεώς%27 * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλισ-%27φυγών%27 * [[ὤν]] ΑΛΛΑ * FIX ALL [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (νέα ελληνικά)]] [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (νέα ελληνικά)]] * ΚΛΙΣΕΙΣ https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΌλεςΟιΣελίδες&from=dsb&namespace=10 *: πχ https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:grc-κλίσ-%27χώρα%27 * https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Greek_lemmas * [[Πρότυπο:μεσογειακό δάνειο]] /ανατολικό δάνειο βλ. ανατολικές γλώσσες ine-ana / και τι Κατ θα βγάζουν. * Τι είναι στα αρχαία ελληνικά ''ποιητικός τύπος'' και αν πρέπει να του φτιάξω ειδικό πρότυπο {{προτ|ποιητ}} χρησιμοποιείται παντού. * [[Ειδικό:ΕυρετήριοΠροθεμάτων/Χρήστης:Sarri.greek/εργασίες/|'''PROJECTS''' (εργασίες: υποσέλιδα)]] <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;" class="mw-collapsible"><b>υποσέλιδα - subpages</b> Sarri.greek</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{Special:PrefixIndex/User:Sarri.greek/}} </div></div> ==Unsupported titles== Check https://el.wiktionary.org/wiki/Κατηγορία:Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά) {| class="wikitable" !Λήμμα !! έγινε !!προσβάσιμος σύνδεσμος |- |[[;]] || || https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%3B |- |[[τι_σε_κόφτει;]] || [[τι σε κόφτει]] || https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=τι_σε_κόφτει%3B |- |[[τι_ώρα_είναι;]] || [[τι ώρα είναι]] || https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=τι_ώρα_είναι%3B |- |[[Τίς_ἀγορεύειν_βούλεται;]] || [[τίς ἀγορεύειν βούλεται]] || https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Τίς_ἀγορεύειν_βούλεται%3B |- |[[Εμένα_μου_λες;]] || [[εμένα μου λες]] || https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Εμένα_μου_λες%3B |} Αντικανονικοί τίτλοι ??? * to fr.wikt. δεν πρόλαβα να το δω πώς τα κάνει. Περιηγηθείτε λίτο στα: * https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Unsupported_titles * https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Unsupported_titles * https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Titres_non_pris_en_charge π.χ. * https://en.wiktionary.org/wiki/Unsupported_titles/Colon στο γαλλικό: https://fr.wiktionary.org/wiki/Titres_non_pris_en_charge/: * όμως https://en.wiktionary.org/wiki/; δεν το έχουν περάσει και γίνονται στη λίστα 'Σημεία Στίξης' διάφορα περίεργα. Δεν είναι ονοματοχώροι? * ούτε σε μας [[Πρότυπο:ονοματοχώροι]] - αλλά ούτε στο https://en.wiktionary.org/wiki/Template:namespaces TECH : https://en.wiktionary.org/wiki/Template:unsupported :: https://en.wiktionary.org/wiki/Module:unsupported_titles :: https://en.wiktionary.org/wiki/Module:unsupported_titles/data : https://en.wiktionary.org/wiki/Template:unsupportedpage mytests * 1) https://el.wiktionary.org/wiki/Αντικανονικοί_τίτλοι/: Συζήτηση * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Λήμματα_με_τελευταίο_χαρακτήρα_το_;]] ==απορίες== ===αρχαία=== * ποιητικός τύπος ?? το {{προτ|ποιητ}} χρησιμοποιείται και αντί της ετικέτας 'λογοτεχνικό' σε διάφορες γλώσσες. [[:Κατηγορία:Διάλεκτοι της αρχαίας ελληνικής]] * [[βαρεῶν]] έλεγχος. ===βιβλιογραφία=== # Να βρεθούν οι πηγές: ## λήμμα [[ἅλυσος]] μεσαιωνικό: Χατζιδάκις ΜΣΝ Β 140 ## Τι είναι το Δίστ, στον [[Πασσ.]]? λήμμα [[χιαστό]] ## λήμμα {{λ|παρευρεθείς|grc}} Ιουστιν. Επιστ. Θεοδ. Μο(μ)ψουεστ. 154 // Μοψουεστίας ##: συναγωγών ἐν Χαλκηδόνι τὴν τῶν πατέρων σύνοδον, παρόντων Διοσκόρου καὶ Εὐτυχοῦς, μεθ’ ὧν καὶ αὐτὸς παρευρεθείς. ### [https://books.google.gr/books?hl=el&id=s55EAAAAMAAJ&dq=%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%8C%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD+%CE%94%CE%B9%CE%BF%CF%83%CE%BA%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%85+%CE%BA%CE%B1%E1%BD%B6+%CE%95%E1%BD%90%CF%84%CF%85%CF%87%CE%BF%E1%BF%A6%CF%82%2C+%CE%BC%CE%B5%CE%B8+%E1%BD%A7%CE%BD+%CE%BA%CE%B1%E1%BD%B6+%CE%B1%E1%BD%90%CF%84%E1%BD%B8%CF%82+%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B5%CF%85%CF%81%CE%B5%CE%B8%CE%B5%CE%AF%CF%82&focus=searchwithinvolume&q=%22%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%8C%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD+%CE%94%CE%B9%CE%BF%CF%83%CE%BA%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%85+%CE%BA%CE%B1%E1%BD%B6+%CE%95%E1%BD%90%CF%84%CF%85%CF%87%CE%BF%E1%BF%A6%CF%82%22%2C+%CE%BC%CE%B5%CE%B8+%E1%BD%A7%CE%BD+%CE%BA%CE%B1%E1%BD%B6+%CE%B1%E1%BD%90%CF%84%E1%BD%B8%CF%82+%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B5%CF%85%CF%81%CE%B5%CE%B8%CE%B5%CE%AF%CF%82 snippet2] # Γραμματική μεσαιωνικής με κλιτικά παραδείγματα #* ? # {{προτ|Π:Κουμανούδης}}, οι χρονολογίες του είναι 02, 03 = 1802, 1803, είναι 1500 ή 500... #* εκείνο το 2. ή το 3. στην αρχή, είναι 2ος ή 3ος με αυτό το επώνυμο? βλ. λήμμα [[δυτικόφρων]] # Όταν βλέπουμε στο LSJ τη συντομογραφία [[Sch.]] (Σχόλια) εννοείται πάντα ότι η σημασία είναι ελληνιστική? ή ... #* π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=πνῖγος&diff=5134736&oldid=5134735 πνῖγος 2021] στο Wilson, Nigel Guy (1975)''Scholia in Aristophanis Acharnenses'', Groningen: Forsten, 1975. (Sch.Ar.Ach.659.) # {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}. Πώς είναι η αρίθμηση ? επαναλαμβάνεται συνεχώς 5, 10, ...30. Herodiani Technici reliquiae: Praefationem et Herodiani prosodiam catholicam continens [https://books.google.gr/books?id=YH9ZAAAAcAAJ Τόμος 1 Teubner] #: βλ. Παράρτημα #Λουκάς, #ιμάς, (LSJ [[λαχανᾶς]] = Hdn.Gr.2.657. = βιβλίο Β, το 657 δεν το έχει η παραπάνω έκδοση. ===ετυμολογία=== * [[Χρήστης:Sarri.greek/ετυμολογία#Απορίες]] ===ορισμοί=== * [[λιόκρουση]] πώς λέγεται το φαινόμενο στην επιστημονική γλώσσα? ===ορολογία=== * [[#Phrasal verbs]] τελικώς, έμεινε αμετάφραστο, όπως και τα light verbs. * doublet, triplet etc στον {ετ|αναδανεισμός}. ===ρήματα νελλ=== * Ιορδανίδου 203 [[σειω]] (/sço/συνιζημένο, άτονο) δίνει 2ο πρόσωπο σειείς. Προφέρεται ασυνίζητο? ή sçis??? *: βλ. το [[κλειω]] (πολυ κλειῶ στο Δημητράκο) /kʎo/ Το 2ο πρόσωπο θα κάνει κλειεις (kʎis ή kʎi`is ? ===φωνητική=== * [[Χρήστης:Sarri.greek/φωνητική#Απορίες]] ===α...ω=== * [[ἀφηρός]] ΧρονικόνΜορέος.χφ=? [[Βικιλεξικό:Ζητούμενα_λήμματα/2021#αφηρός]] * [[αιμασιά]]. Τι χρήση έχει? Αν δημοτική, τότε κλη, και συνίζηση ça. Άν οι αρχιτέκτονες, τότε λδδ, και δίφθογγος i̯a * [[σκέπον]] κλιτικός τύπος, βρέθηκε το [[σκέπος]] του σκέπους ουδέτερο. Βλ. {{λ|δίφυλλος|gkm|lang=4}} Κοσμάς Ινδικοπλεύστης. * [[ὑδατύλλιον]], ο Κωστάκης, στην ετυμολογία του [[υβατσούλι]] ==εκκρεμότητες== Χρειάζεται review παντού ===μεγάλες εκκρεμότητες=== * στις Κατηγορίες, οι σύνδεσμοι των μελών τους να έχουν σύνδεσμο ακριβείας προς τον τομέα γλώσσας τους (εκτός από τα νέα ελληνικά, που συνδέουν top of page ** https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Grease_pit/2021/June#Links_from_categories * [[:en:Category:Unsupported titles]] όπως το pipe [[|]] Πώς θα τους πούμε? Αντικανονικοί τίτλοι? * FONTS μεγάλωμα του πολύ μικρού μεγέθους γραμμάτων ** σε όλες τις αραβικές γραφές ** σε χαρακτήρες Χαν ** Έκανα μια πρόχειρη διόρθωση στο [[Module:protypo:t]] μεγεθύνοντας ΜΟΝΟ τα PAGENAMES σε μερικές γλώσσες, *** όλες οι γλώσσες με αραβικά γράμματα + {{προτ|ARchar}} λήμμα χωρίς (σχόλιο: και με διακριτικά) *** και στο [[Module:ετυμολογία]] ** αλλά πρέπει να γίνουν από ειδικό interface προγραμματιστή, στο [[Mediawiki:Common.css]] ή και στο js ** αν μπορεί να βάλει κι ένα hairspace ανάμεσα στα δύο ελληνικά ττ θα είναι θαύμα * FONTS greek βλ [[Χρήστης:Sarri.greek/fonts]], φρικτή γραμματοσειρά ελληνικών όπου υπάρχουν δύο ταυ ([[ευγλωττία]] μοιάζει σαν ευγλωπία). Να γίνει στο [[MediaWiki:Common.css]] if "ττ" then "τ&#8202;τ" με το 8202; * FONTS with well-placed unexpected diacritics βλ [[Χρήστης:Sarri.greek/fonts]] ** [[Template:uni-script]] for citations example Tsaconian * διαλεκτικά άρθρα και διαλεκτικές κλίσεις (δωρ) στα αρχαία [[Module:grc-articles]] * θα ξαναγίνει το [[Module:el-nouns-decl]] με /param page + extra_title args['τίτλος'] βλ. [[Χιος]], και ===εκκρεμότητες 2=== * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ auto cat για επίθημα 'χ' από ..., 'χ', .... [[ἀγείρω]] με α αθροιστικό και όχι στερητικό * CHECK [[:Κατηγορία:Τοπικές πρωτεύουσες]], [[Module:topos]] * CHECK σύγχυση [[:Κατηγορία:Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων]] και [[:Κατηγορία:Ονόματα από τις τέχνες και τους θρύλους]] * ΕΛΕΓΧΟΣ μοντέλου διαλεκτικών κλιτικών αρχ. [[βαρεῶν]] * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: να βάλω στις κλίσεις αστερίσκο με: Η κατάληξη προφέρεται με [[συνίζηση]] όπως {{IPAstyle|/ca/}} * FIND εικόνα [[κλειδοθήκη]] όπως η Hermes [https://www.cornerluxe.com/en/buy-small-leather-goods/6185-etui-porte-cles-clefs-hermes-en-cuir-epsom-violet-4.html] Μια τέτοια εικόνα γιατί να μην έχει το [[commons:Category:Key fobs]]?? Κανείς δεν αγοράζει πια τέτοιες. * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: {{προτ|χμππ}} = χωρίς μετοχή (για ρήματα που δεν έχουν μτχππ * ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ: εκκαθάριση 'ορφανών' προτύπων όρων και ύφους που έχουν φτιαχτεί από ανωνύμους. * ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ: Κατηγορίες προθημάτων και επιθημάτων: να γραφτούν σωστά 2020.08. * ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ: -κλίση- αντί -κλίσ- πράσινο αρχαίων. άρθρα. [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2020#Πρότυπα_κλίσης]] * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: [[Module:grc-articles]] + δωρικά άρθρα * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ δωρική κλίση 1 βλ [[Λατοΐδας]] [[:en:Appendix:Ancient_Greek_dialectal_declension]] * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: ανικατάσταση ~700 λέξεις από [[Πρότυπο:υποκοριστικό του]] σε [[Πρότυπο:υπο]] * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: αντικατάσταση [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fw%3A%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&go=Μετάβαση&ns0=1 [w:] και [s: * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:κοιτ]] * ΠΡΟΒΛΗΜΑ η μερική χρησιμοποίηση των [[Πρότυπο:επιρρηματική έκφραση]] και [[Πρότυπο:ρηματική έκφραση]]. Τα περισσότερα παρόμοιά τους βρίσκονται μαζικά στην [[:Κατηγορία:Έκφραση]]. Ειδικά για τη δεύτερη: υπάρχουν ειδικές υποκατηγορίες ρημάτων για συγκεκριμένες γλώσσες. Π.χ. [[:Κατηγορία:Phrasal verbs (αγγλικά)]] [[:Κατηγορία:Light verbs (αγγλικά)]]. Έχει επισημανθεί. 2020.08.19. * {ετ|έκφρ} ΠΡΟΒΛΗΜΑ το πρότυπο {έκφρ} δημιουργήθηκε για να αντιμετωπίσει το αγγλικό [[idiom]] που όμως σημαίνει [[ιδιωτισμός]] και όχι [[ιδιωματισμός]] (δηλαδή διαλεκτικό). ΟΜΩΣ εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Εκφράσεις]], η οποία ανήκει στο [[Πρότυπο:έκφραση]] το οποίο αφορά μάλλον τη μορφολογία παρά τη λειτουργία. Επιπλέον επιπλοκή είναι η ενότητα παράθεσης εκφράσεων με το [[Πρότυπο:εκφράσεις]]. Επείγει να βρεθεί λέξει για το [[ιδιωτισμός]], ή εν τέλει, να χρησιμοποιηθεί. Ίσως: ειδικές εκφράσεις? Εκφραστικά σχήματα? -όμως δεν είναι πάντα σχήματα-. ιδιαίτερες εκφράσεις? εκφρασητική χρήση? *: [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2020#ιδιωματισμός_και_ιδιωτισμός]] * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: τακτοποίηση [[:Κατηγορία:Τεχνολογία]], [[:Κατηγορία:Μηχανική]], [[:Κατηγορία:Μηχανολογία]] + [[:Κατηγορία:Μηχανισμοί]]? (βίδες, κλπ), ή και [[:Κατηγορία:Συσκευές]] όπως [[:en:Category:Machines]], και διάφορα αντικείμενα χρήσης. * ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ Σύμβολα: ** [[:en:Category:Unsupported titles]] π.χ. λινκ υπάρχει στο [[¦]] προς &nbsp; <code><nowiki>|</nowiki></code> &nbsp; Ακατάλληλοι τίτλοι/κατακόρυφη γραμμή ** π.χ. ΔΕΝ μπορώ να μετακινήσω ή διαγράψω λήμματα με ερωτηματικό στο τέλος όπως [[τι σε κόφτει;]] * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ review στο στυλ των προτύπων για κλιτικούς τύπους βλ. κλιτικοί τύποι * ΠΡΟΒΛΗΜΑ Το πρότυπο {{προτ|παράγωγα}} εμφανίζει ''Παράγωγες λέξεις'' που δεν ταιριάζει με άλλα λεκτικά είδη: π.χ. περιφράσεις, προσφύματα κλπ. (παράδειγμα: [[fly]] όπου παράγωγο είναι το [[fly off]] που δεν είναι 'λέξη'. * ΠΡΟΒΛΗΜΑ kath να βγάζει κατηγορίες ΚΑΙ καθ, ΚΑΙ νέα ελληνικά ΤΕΣΤ [[ταπίον]] 2019.10.12. βλ. [[Συζήτηση:νυμφεύομαι εξ αριστεράς χειρός]] * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ πρότυπο για είδος αντωνυμιών ΝΑ γίνουν όλες οι ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ επίθετα: να υπάρχει πάντα πληροφορία για τα παραθετικά: υπάρχουν ή δεν υπάρχουν και πώς * ΠΡΟΒΛΗΜΑ: δεν υπάρχει δυνατότητα για κλίση στο [[ζεματάω]], με άω-ώ για εν, πρτ και τα υπόλοιπα κατά τα -ίζω 2019.06.03. * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: κατηγοριοποίηση [[:Κατηγορία:Μετοχές (νέα ελληνικά)]] - αρχαία ** πρόβλημα [[Πρότυπο:μτχε]] το 3 δεν χρειάζεται εδώ. αλλά χρειάζεται γλώσσα. Βλ. [[προηγούμενος]] Όμως η ΄μορφή' είναι μτχπππ, είτε το ρήμα του είναι μόνον παθ, είτε ενεργ. Να βρεθεί διατύπωση * ΠΡΟΒΛΗΜΑ: Κλίση αρχαίων ουσιαστικών custom [[Πρότυπο:grc-κλίση-ουσιαστικό]] * ΠΡΟΒΛΗΜΑ: απρόσωπο ρήμα. Πρότυπο. * ΠΡΟΒΛΗΜΑ: ρήματα άω-ώ / ώ-άω / άω σκέτο * ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: έλεγχος [[:Κατηγορία:Συντομομορφές]] πολλά αρκτικόλεξα και ακρωνύμια έχουν μπουρδουκλωθεί * ΠΡΟΒΛΗΜΑ: Βιβλία Καινής Διαθήκης: στραβοβαλμένα λήμματα: αντί του ''προς Γαλάτας'' έχουν μπει στο [[Γαλάτες]] (έφτιαξα μόνο το [[προς Ρωμαίους]] από [[Ρωμαίους]] κλπ κλπ. 2019.05.15. ===projects=== * PROJECT: Παράρτημα:Επιστημονικά επιθήματα. (ετικέτες: βιοχημεία, όπως [[-ίνη]], -[[όλη]] βλ. [[Παράρτημα:Αμινοξέα]]). χημεία, φαρμακευτική, ταξινομικά επιθήματα, [[:Κατηγορία:Πρότυπα για την ταξινομία]]) * PROJECT: Κατηγορία:Ιστία ** [[Συζήτηση κατηγορίας:Ναυτικοί όροι (νέα ελληνικά)]] 2021.08. ** π.χ. [[φωσωνίδα]], Ανωνύμου [[σιπαρίδα]] ** {{w|lang=en|Category:Sailing rigs and rigging}} https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_nautical_terms ** https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sails *** numbers, en, written out: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Treatise_on_the_Art_of_Rigging_1848_diagram_by_George_Biddlecombe_wpe1.jpg *** no numbers, en https://en.wikipedia.org/wiki/File:NIE_1905_Ship_-_rigging.jpg *** de: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:L-sail.png * PROJECT: Πρόσκληση: ηχογραφήστε λέξεις! * PROJECT Τίτλοι προσφωνήσεων σύμφωνα με το πρωτόκολλο βλ https://el.wiktionary.org/wiki/Βικιλεξικό:Ζητούμενα_λήμματα/2020#τίτλος_πατήρ ===έλεγχοι=== * Σύμβολα για τυπογραφικούς χαρακτήρες +ονομασίες τους [[:Κατηγορία:Γράμματα]] βλ. και [[:Κατηγορία:Αλφάβητα]] - [[:Κατηγορία:Αριθμητικά σύμβολα]] - [[:Κατηγορία:Διακριτικά σημάδια]] - [[:Κατηγορία:Σημεία στίξης]] - ** 2021 [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2021#Γράμματα,_αριθμοί]] ** άρα τίτλος {χαρακτήρας} χρειάζεται ΜΟΝΟ για τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] Όλα τα υπόλοιπα, = {σύμβολο} * έλεγχος κλίσης θηλ -η <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b>-η θηλυκά</b> για έλεγχο κλίσης</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> *[[ήβη]] , ηβών *[[πρίβη]] , πριβών *[[ερυσίβη]] , ερυσιβών *[[καλύβη]] , καλυβών *[[αρπάγη]] , αρπαγών *[[ναυσιπέδη]] , ναυσιπεδών *[[ποδοπέδη]] , ποδοπεδών *[[μηχανοπέδη]] , μηχανοπεδών *[[μετοκλοπραμίδη]] , μετοκλοπραμιδών *[[στεβιοσίδη]] , στεβιοσιδών *[[γλυκόζη]] , γλυκοζών *[[αμυλόζη]] , αμυλοζών *[[δεξτρόζη]] , δεξτροζών *[[αυτολήθη]] , αυτοληθών *[[πιστάκη]] , πιστακών *[[μολυβοθήκη]] , μολυβοθηκών *[[αυγοθήκη]] , αυγοθηκών *[[σπογγοθήκη]] , σπογγοθηκών *[[στοιχειοθήκη]] , στοιχειοθηκών *[[αρχειοθήκη]] , αρχειοθηκών *[[ταινιοθήκη]] , ταινιοθηκών *[[οπλοθήκη]] , οπλοθηκών *[[καπνοθήκη]] , καπνοθηκών *[[οιναποθήκη]] , οιναποθηκών *[[υδαταποθήκη]] , υδαταποθηκών *[[ξυλαποθήκη]] , ξυλαποθηκών *[[γαιανθρακαποθήκη]] , γαιανθρακαποθηκών *[[νεκροθήκη]] , νεκροθηκών *[[προθήκη]] , προθηκών *[[τσιγαροθήκη]] , τσιγαροθηκών *[[σιγαροθήκη]] , σιγαροθηκών *[[νομισματοθήκη]] , νομισματοθηκών *[[χαρτοθήκη]] , χαρτοθηκών *[[καρτοθήκη]] , καρτοθηκών *[[ξιφοθήκη]] , ξιφοθηκών *[[διμορφοθήκη]] , διμορφοθηκών *[[ὠοθήκη]] , ὠοθηκών *[[τηλεδίκη]] , τηλεδικών *[[οπλοδόκη]] , οπλοδοκών *[[πυριτοδόκη]] , πυριτοδοκών *[[μορμολύκη]] , μορμολυκών *[[στραγγάλη]] , στραγγαλών *[[παραζάλη]] , παραζαλών *[[αθάλη]] , αθαλών *[[φιάλη]] , φιαλών *[[κροκάλη]] , κροκαλών *[[περκάλη]] , περκαλών *[[αμασκάλη]] , αμασκαλών *[[μάλη]] , μαλών *[[φαινυλαιθανάλη]] , φαινυλαιθαναλών *[[βουτανάλη]] , βουταναλών *[[προπενάλη]] , προπεναλών *[[ρετινάλη]] , ρετιναλών *[[ξάλη]] , ξαλών *[[κραιπάλη]] , κραιπαλών *[[χειροπάλη]] , χειροπαλών *[[πολυακετάλη]] , πολυακεταλών *[[αμασχάλη]] , αμασχαλών *[[θυμέλη]] , θυμελών *[[φωτονεφέλη]] , φωτονεφελών *[[μυελοκυψέλη]] , μυελοκυψελών *[[παγοκυψέλη]] , παγοκυψελών *[[κυστεοκήλη]] , κυστεοκηλών *[[οσχεοκήλη]] , οσχεοκηλών *[[κυστεοορθοκήλη]] , κυστεοορθοκηλών *[[κοιλιοκήλη]] , κοιλιοκηλών *[[μυελοκήλη]] , μυελοκηλών *[[ομφαλοκήλη]] , ομφαλοκηλών *[[οφθαλμοκήλη]] , οφθαλμοκηλών *[[κολποκήλη]] , κολποκηλών *[[υδροκήλη]] , υδροκηλών *[[νεφροκήλη]] , νεφροκηλών *[[μητροκήλη]] , μητροκηλών *[[μηροκήλη]] , μηροκηλών *[[κιρσοκήλη]] , κιρσοκηλών *[[ηπατοκήλη]] , ηπατοκηλών *[[λεμφοκήλη]] , λεμφοκηλών *[[μήλη]] , μηλών *[[σμίλη]] , σμιλών *[[σιλδεναφίλη]] , σιλδεναφιλών *[[ασβόλη]] , ασβολών *[[κορτιζόλη]] , κορτιζολών *[[οιστραδιόλη]] , οιστραδιολών *[[χαβικόλη]] , χαβικολών *[[αιθυλενογλυκόλη]] , αιθυλενογλυκολών *[[παρακεταμόλη]] , παρακεταμολών *[[φορμόλη]] , φορμολών *[[θυμόλη]] , θυμολών *[[μεθανόλη]] , μεθανολών *[[προπανόλη]] , προπανολών *[[οκτανόλη]] , οκτανολών *[[φαινόλη]] , φαινολών *[[τετραϋδροκανναβινόλη]] , τετραϋδροκανναβινολών *[[ρετινόλη]] , ρετινολών *[[γλυκερόλη]] , γλυκερολών *[[χοληστερόλη]] , χοληστερολών *[[στερόλη]] , στερολών *[[ανισόλη]] , ανισολών *[[μυρτόλη]] , μυρτολών *[[πολυόλη]] , πολυολών *[[τρινιτροτολουόλη]] , τρινιτροτολουολών *[[σκοτεινή ύλη]] , σκοτεινή υλών *[[σφονδύλη]] , σφονδυλών *[[αγκύλη]] , αγκυλών *[[ἀγκύλη]] , ἀγκυλών *[[κοτύλη]] , κοτυλών *[[κογχύλη]] , κογχυλών *[[θαλάμη]] , θαλαμών *[[καλάμη]] , καλαμών *[[σησάμη]] , σησαμών *[[ασπαρτάμη]] , ασπαρταμών *[[λήμη]] , λημών *[[κνήμη]] , κνημών *[[ψευδοεπιστήμη]] , ψευδοεπιστημών *[[γεωεπιστήμη]] , γεωεπιστημών *[[βρόμη]] , βρομών *[[κώμη]] , κωμών *[[βρώμη]] , βρωμών *[[πεντοζάνη]] , πεντοζανών *[[αμμολεκάνη]] , αμμολεκανών *[[λιμενολεκάνη]] , λιμενολεκανών *[[παγολεκάνη]] , παγολεκανών *[[ρυκάνη]] , ρυκανών *[[μελάνη]] , μελανών *[[πορσελάνη]] , πορσελανών *[[ποζολάνη]] , ποζολανών *[[σκαπάνη]] , σκαπανών *[[κράνη]] , κρανών *[[πτισάνη]] , πτισανών *[[φυτάνη]] , φυτανών *[[στεφάνη]] , στεφανών *[[τρυπτοφάνη]] , τρυπτοφανών *[[ωλένη]] , ωλενών *[[παρασελήνη]] , παρασεληνών *[[μήνη]] , μηνών *[[νοβοκαΐνη]] , νοβοκαινών *[[ακρολαΐνη]] , ακρολαινών *[[πτωμαΐνη]] , πτωμαινών *[[ριβοφλαβίνη]] , ριβοφλαβινών *[[προθρομβίνη]] , προθρομβινών *[[αιμογλοβίνη]] , αιμογλοβινών *[[χλωρεξιδίνη]] , χλωρεξιδινών *[[ιστιδίνη]] , ιστιδινών *[[σιμετιδίνη]] , σιμετιδινών *[[ρανιτιδίνη]] , ρανιτιδινών *[[φαμοτιδίνη]] , φαμοτιδινών *[[νιζατιδίνη]] , νιζατιδινών *[[ροξατιδίνη]] , ροξατιδινών *[[σταφιδίνη]] , σταφιδινών *[[εψιδίνη]] , εψιδινών *[[προσταγλανδίνη]] , προσταγλανδινών *[[στροφοδίνη]] , στροφοδινών *[[κωδεΐνη]] , κωδεινών *[[καζεΐνη]] , καζεινών *[[ακρολεΐνη]] , ακρολεινών *[[κυστεΐνη]] , κυστεινών *[[καψαϊκίνη]] , καψαϊκινών *[[κυττοκίνη]] , κυττοκινών *[[οξυτοκίνη]] , οξυτοκινών *[[λευκίνη]] , λευκινών *[[ισολευκίνη]] , ισολευκινών *[[νεομυκίνη]] , νεομυκινών *[[τεραμυκίνη]] , τεραμυκινών *[[χρυσομυκίνη]] , χρυσομυκινών *[[ακτινομυκίνη]] , ακτινομυκινών *[[βαλίνη]] , βαλινών *[[ασφοδελίνη]] , ασφοδελινών *[[γρελίνη]] , γρελινών *[[γκρελίνη]] , γκρελινών *[[κοχελίνη]] , κοχελινών *[[μηλίνη]] , μηλινών *[[βανιλίνη]] , βανιλινών *[[φελλίνη]] , φελλινών *[[ριπολίνη]] , ριπολινών *[[ουροχολίνη]] , ουροχολινών *[[ακετυλχολίνη]] , ακετυλχολινών *[[ινσουλίνη]] , ινσουλινών *[[ρεπουλίνη]] , ρεπουλινών *[[πατουλίνη]] , πατουλινών *[[καλαμίνη]] , καλαμινών *[[δραμαμίνη]] , δραμαμινών *[[ντραμαμίνη]] , ντραμαμινών *[[ντοπαμίνη]] , ντοπαμινών *[[αμφεταμίνη]] , αμφεταμινών *[[προβιταμίνη]] , προβιταμινών *[[γλουταμίνη]] , γλουταμινών *[[ισταμίνη]] , ισταμινών *[[νανοβιταμίνη]] , νανοβιταμινών *[[μεθαμφεταμίνη]] , μεθαμφεταμινών *[[σπερμίνη]] , σπερμινών *[[μετφορμίνη]] , μετφορμινών *[[μπριγιανίνη]] , μπριγιανινών *[[μελανίνη]] , μελανινών *[[σολανίνη]] , σολανινών *[[κυανίνη]] , κυανινών *[[λιγνίνη]] , λιγνινών *[[λινίνη]] , λινινών *[[ταννίνη]] , ταννινών *[[φθαλοκυαννίνη]] , φθαλοκυαννινών *[[θρεονίνη]] , θρεονινών *[[μεθειονίνη]] , μεθειονινών *[[τροπονίνη]] , τροπονινών *[[πυριδοξίνη]] , πυριδοξινών *[[θυροξίνη]] , θυροξινών *[[σπερματοτοξίνη]] , σπερματοτοξινών *[[σπερμοτοξίνη]] , σπερμοτοξινών *[[φυτοτοξίνη]] , φυτοτοξινών *[[σαξιτοξίνη]] , σαξιτοξινών *[[νευροτοξίνη]] , νευροτοξινών *[[αυξίνη]] , αυξινών *[[αλοΐνη]] , αλοινών *[[σωματοτροπίνη]] , σωματοτροπινών *[[στεαρίνη]] , στεαρινών *[[κυτταρίνη]] , κυτταρινών *[[γλυκερίνη]] , γλυκερινών *[[πιπερίνη]] , πιπερινών *[[σερίνη]] , σερινών *[[χοληστερίνη]] , χοληστερινών *[[πολυστερίνη]] , πολυστερινών *[[σφαιρίνη]] , σφαιρινών *[[χρωμοσφαιρίνη]] , χρωμοσφαιρινών *[[ανοσοσφαιρίνη]] , ανοσοσφαιρινών *[[χοιρίνη]] , χοιρινών *[[τυρίνη]] , τυρινών *[[νεφρίνη]] , νεφρινών *[[νιασίνη]] , νιασινών *[[αγγειοτενσίνη]] , αγγειοτενσινών *[[τυροσίνη]] , τυροσινών *[[ακτομυοσίνη]] , ακτομυοσινών *[[λυσίνη]] , λυσινών *[[ηωσίνη]] , ηωσινών *[[κρεατίνη]] , κρεατινών *[[παγκρεατίνη]] , παγκρεατινών *[[στεατίνη]] , στεατινών *[[ζελατίνη]] , ζελατινών *[[σπερματίνη]] , σπερματινών *[[φυματίνη]] , φυματινών *[[δερματίνη]] , δερματινών *[[χρωματίνη]] , χρωματινών *[[φωσφατίνη]] , φωσφατινών *[[παρκετίνη]] , παρκετινών *[[σκελετίνη]] , σκελετινών *[[κομμεορρητίνη]] , κομμεορρητινών *[[μελιτίνη]] , μελιτινών *[[προλακτίνη]] , προλακτινών *[[ακτίνη]] , ακτινών *[[πηκτίνη]] , πηκτινών *[[αμυλοπηκτίνη]] , αμυλοπηκτινών *[[βενεδικτίνη]] , βενεδικτινών *[[μπριγιαντίνη]] , μπριγιαντινών *[[οδοντίνη]] , οδοντινών *[[νικοτίνη]] , νικοτινών *[[σηπτίνη]] , σηπτινών *[[τραβερτίνη]] , τραβερτινών *[[πλαστίνη]] , πλαστινών *[[φυτίνη]] , φυτινών *[[παραφίνη]] , παραφινών *[[χλωροπαραφίνη]] , χλωροπαραφινών *[[πεψίνη]] , πεψινών *[[σηψίνη]] , σηψινών *[[πολυβινυλοπυρρολιδόνη]] , πολυβινυλοπυρρολιδονών *[[οξυκωδόνη]] , οξυκωδονών *[[κορτιζόνη]] , κορτιζονών *[[υδροκορτιζόνη]] , υδροκορτιζονών *[[γιγαντοοθόνη]] , γιγαντοοθονών *[[σιλικόνη]] , σιλικονών *[[οξόνη]] , οξονών *[[μιτοξανδρόνη]] , μιτοξανδρονών *[[περόνη]] , περονών *[[προγεστερόνη]] , προγεστερονών *[[τεστοστερόνη]] , τεστοστερονών *[[ακετόνη]] , ακετονών *[[πεπτόνη]] , πεπτονών *[[συνευθύνη]] , συνευθυνών *[[στορύνη]] , στορυνών *[[λιγοσύνη]] , λιγοσυνών *[[κηδοσύνη]] , κηδοσυνών *[[αγαθοσύνη]] , αγαθοσυνών *[[αγιοσύνη]] , αγιοσυνών *[[λογιοσύνη]] , λογιοσυνών *[[αναξιοσύνη]] , αναξιοσυνών *[[πιδεξιοσύνη]] , πιδεξιοσυνών *[[κακοσύνη]] , κακοσυνών *[[μεγαλοσύνη]] , μεγαλοσυνών *[[ντροπαλοσύνη]] , ντροπαλοσυνών *[[παρδαλοσύνη]] , παρδαλοσυνών *[[αγνωμοσύνη]] , αγνωμοσυνών *[[εγκυμοσύνη]] , εγκυμοσυνών *[[δαημοσύνη]] , δαημοσυνών *[[πανεπιστημοσύνη]] , πανεπιστημοσυνών *[[λησμοσύνη]] , λησμοσυνών *[[ολιγοπραγμοσύνη]] , ολιγοπραγμοσυνών *[[ομογνωμοσύνη]] , ομογνωμοσυνών *[[φιλοπραγμοσύνη]] , φιλοπραγμοσυνών *[[μνημοσύνη]] , μνημοσυνών *[[ατζαμοσύνη]] , ατζαμοσυνών *[[μεγαλοπραγμοσύνη]] , μεγαλοπραγμοσυνών *[[κομπορρημοσύνη]] , κομπορρημοσυνών *[[πραγματογνωμοσύνη]] , πραγματογνωμοσυνών *[[φιλοκτημοσύνη]] , φιλοκτημοσυνών *[[λεημοσύνη]] , λεημοσυνών *[[χριστιανοσύνη]] , χριστιανοσυνών *[[δεσποσύνη]] , δεσποσυνών *[[αγαρμποσύνη]] , αγαρμποσυνών *[[παποσύνη]] , παποσυνών *[[οικοκυροσύνη]] , οικοκυροσυνών *[[ιεροσύνη]] , ιεροσυνών *[[αβροφροσύνη]] , αβροφροσυνών *[[ντρομπροσύνη]] , ντρομπροσυνών *[[νομιμοφροσύνη]] , νομιμοφροσυνών *[[νοικοκυροσύνη]] , νοικοκυροσυνών *[[υψηλοφροσύνη]] , υψηλοφροσυνών *[[εχεφροσύνη]] , εχεφροσυνών *[[αφροσύνη]] , αφροσυνών *[[αντροσύνη]] , αντροσυνών *[[παλικαροσύνη]] , παλικαροσυνών *[[αλλοφροσύνη]] , αλλοφροσυνών *[[ντομπροσύνη]] , ντομπροσυνών *[[μικροσύνη]] , μικροσυνών *[[αρχιεροσύνη]] , αρχιεροσυνών *[[παλληκαροσύνη]] , παλληκαροσυνών *[[εαροσύνη]] , εαροσυνών *[[αγραμματοσύνη]] , αγραμματοσυνών *[[ναυτοσύνη]] , ναυτοσυνών *[[αβερτοσύνη]] , αβερτοσυνών *[[χωριατοσύνη]] , χωριατοσυνών *[[πεισματοσύνη]] , πεισματοσυνών *[[μαντοσύνη]] , μαντοσυνών *[[ξαδερφοσύνη]] , ξαδερφοσυνών *[[συναδελφοσύνη]] , συναδελφοσυνών *[[καλωσύνη]] , καλωσυνών *[[ἀγραμματωσύνη]] , ἀγραμματωσυνών *[[καταισχύνη]] , καταισχυνών *[[τροπική ζώνη]] , τροπική ζωνών *[[εντεριώνη]] , εντεριωνών *[[χελώνη]] , χελωνών *[[φτιάξη]] , φτιαξών *[[ενδοτάξη]] , ενδοταξών *[[ανθυποτάξη]] , ανθυποταξών *[[υπερτάξη]] , υπερταξών *[[ψηφιολέξη]] , ψηφιολεξών *[[πλέξη]] , πλεξών *[[αντιλόπη]] , αντιλοπών *[[τολύπη]] , τολυπών *[[ξέρη]] , ξερών *[[βασιλοκόρη]] , βασιλοκορών *[[μοναχοκόρη]] , μοναχοκορών *[[ρευματοβάση]] , ρευματοβασών *[[λιγάση]] , λιγασών *[[φλοκάτη]] , φλοκατών *[[ελάτη]] , ελατών *[[ωμοπλάτη]] , ωμοπλατών *[[κυβερνοαπάτη]] , κυβερνοαπατών *[[ναυταπάτη]] , ναυταπατών *[[αυταπάτη]] , αυταπατών *[[ραχάτη]] , ραχατών *[[προμελέτη]] , προμελετών *[[μεταμελέτη]] , μεταμελετών *[[αυτομελέτη]] , αυτομελετών *[[σκήτη]] , σκητών *[[χήτη]] , χητών *[[σπειροχαίτη]] , σπειροχαιτών *[[κοίτη]] , κοιτών *[[σπλαχνότη]] , σπλαχνοτών *[[ιούτη]] , ιουτών *[[μπαρούτη]] , μπαρουτών *[[γρούτη]] , γρουτών Τέλος. </div></div> === en.wikt=== <div style="font-size:x-small;> Επίθετα (= κατηγορία κλίσης) / Λέξεις (εδώ να μπαίνουν κατηγορίες μόνον)? * Επίθετα άτονα (γλώσσα) / Λέξεις άτονες * Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα (γλώσσα) ** Επίθετα οξύτονα (γλώσσα) / οξύτονες ** Επίθετα περισπώμενα (γλώσσα) * Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα (γλώσσα) ** Επίθετα παροξύτονα (γλώσσα) ** Επίθετα προπερισπώμενα (γλώσσα) * Επίθετα που τονίζονται στην προπαραλήγουσα (γλώσσα) ** = Επίθετα προπαροξύτονα (γλώσσα) ** δεν υπάρχουν αντιπροπερισπώμενα [[:en:Category:Ancient Greek unknown gender proper nouns by inflection type]] * [[:en:Category:Ancient Greek unknown gender indeclinable proper nouns]] ** [[:en:Category:Ancient Greek unknown gender proper nouns in the second declension]] ** [[:en:Category:Ancient Greek unknown gender proper nouns in the third declension]] ** [[:en:Category:Ancient Greek proper nouns with multiple declensions]] ** [[:en:Category:Ancient Greek proper nouns derived by accent shift]] me to xeri at adj, only irreg. [[:en:Category:Ancient Greek dualia tantum]] !!!!!! [[ὄσσε]] [[:en:Category:Ancient Greek terms by lexical property]] * [[:en:Category:Ancient Greek terms by orthographic property]] ** [[:en:Category:Ancient Greek terms by their individual characters]] *** [[:en:Category:Ancient Greek terms spelled with Ͷ]] *** [[:en:Category:Ancient Greek terms spelled with Ϙ]] *** [[:en:Category:Ancient Greek terms spelled with ϼ]] * [[:en:Category:Ancient Greek terms by their sequences of characters]] ** [[:en:Category:Ancient Greek palindromes]] * [[:en:Category:Ancient Greek terms by phonemic property]] ** [[:en:Category:Ancient Greek terms by accent type]] + appendixάκι ** [[:en:Category:Ancient Greek terms with irregular accent]] αντιπροπερισπώμενα!! ** Ancient Greek oxytone terms‎ (3825 e) ** Ancient Greek paroxytone terms‎ (9909 e) ** Ancient Greek perispomenon terms‎ (1044 e) ** Ancient Greek proparoxytone terms‎ (8943 e) ** Ancient Greek properispomenon terms‎ (1828 e) ** Ancient Greek unaccented terms‎ (147 e ** [[:en:Category:Ancient Greek words by number of syllables]] by decl <pre> Ancient Greek first-declension nouns‎ (3 c, 2053 e) Ancient Greek second-declension nouns‎ (5 c, 2745 e) Ancient Greek third-declension nouns‎ (4 c, 2200 e) Ancient Greek nouns with multiple declensions‎ (1 c, 1 e) Ancient Greek Attic-declension nouns‎ (3 c, 0 e) Ancient Greek indeclinable nouns‎ (4 c, 75 e) Ancient Greek irregular nouns‎ (1 c, 8 e) Ancient Greek unknown gender nouns by inflection type‎ (1 c, 0 e) Category:Ancient Greek diminutive nouns Category:Ancient Greek diminutives of male given names Ancient Greek feminine nouns‎ (5 c, 4199 e) Ancient Greek masculine nouns‎ (5 c, 4756 e) Ancient Greek nouns with multiple genders‎ (142 e) Ancient Greek neuter nouns‎ (3 c, 1976 e) Ancient Greek unknown gender nouns‎ (2 c, 15 e) </pre> </div> ==Γλώσσες== ===[[:Κατηγορία:Αγγλική γλώσσα|αγγλικά]] === * [[:Κατηγορία:Phrasal verbs (αγγλικά)]]: πρόβλημα μετάφρασης όρου (cf [[Συζήτηση κατηγορίας:Phrasal verbs (αγγλικά)|Συζήτηση]]). Έκανα δοκιμή με το 'Ρηματικές περιφράσεις' αλλά την ανακάλεσα. * Σε pdf του πανεπιστημίου (αγγλική φιλολοφία) και εξετάσεων μεταφράζεται ως '''ρηματική περίφραση''' ή '''περιφραστικό ρήμα''' [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 00:59, 26 Φεβρουαρίου 2019 (UTC) * [[:Κατηγορία:Light verbs (αγγλικά)]] === [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα|κινεζικά]] === * {{έγινε}} απλοποιημένη / μη παραδοσιακή γραφή π.χ. [[希臘]] με το zh2 * βλ χειρισμός στο en.wikt από τον συντάκτη Wyang * να χωριστεί Τομέας χαρακτήρων Χαν π.χ. στο λήμμα [[有]] === σερβοκροατικά === 1) έχουμε χωριστά τις γλώσσες [[:Κατηγορία:Σερβική γλώσσα]] (με τις δύο γραφές της), έχουμε και [[:Κατηγορία:Κροατική γλώσσα]]. Αλλά ταυτόχρονα και [[:Κατηγορία:Σερβοκροατική γλώσσα]] ('''sh''') * @en.wikt: [[:en:Category:Croatian language]] kai [[:en:Category:Serbian language]] δεν ισχύουν * [[:en:Category:Serbo-Croatian language]] ισχύει * όμως θυμάμαι ότι πολλοί διαμαρτύρονται για τη σύμπτυξη. Το πρόβλημα σε μας είναι ότι δεν ξέρω ποια λέξη ανήκει σε ποια γλώσσα μέσα στο [[:Κατηγορία:Σερβοκροατική γλώσσα]] ώστε να τις στείλουμε στη δική τους κατηγορία. 2) ορθογραφία του [[σκωτικά]] [[Scots]] [[γαελικά (σκωτικά)]] και όλων των λέξεων και κατηγοριών που έχουν σχέση με [[Σκωτία]]? [[Σκοτία]]? ==Κοινά λάθη== 2019.07.03. Σκέψεις για το χειρισμό κοινών, πολύ συνηθισμένων λαθών (π.χ. παρεπιπτόντως, συνοθύλευμα, αγγέλω, υπό του μηδενός). * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2019#Πρόταση_για_Παράρτημα:Κοινά_λάθη|Βικιδημία]] 2019.07.08.-2019.08.10 ** [[Συζήτηση_χρήστη:Chalk19#Common misspellings]], [[Συζήτηση_χρήστη:Botaki#Συμβουλή]] * [[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες (νέα ελληνικά)]]:<br> {{κουτί|width=700|float=center|«[...] το γλωσσικό λάθος κινητοποιείται από μηχανισμούς βασικούς για τη γλώσσα και είναι ένας από τους δρόμους μέσα από τους οποίους αλλάζει μια γλώσσα. [...] θα πρέπει να επισημαίνονται και να διορθώνονται κι ο χρόνος είναι εκείνος που θα δείξει ποια θα επιζήσουν και θα ενταχθούν στο γλωσσικό σύστημα»<br><small>Χριστίδης, Αναστάσιος-Φοίβος (1987) "Πώς η θεμιτή διαφωνία έγινε αθέμιτη κινδυνολογία." ''Φιλόλογος'' 47:35-36.</small>}} Είδη: * συχνά τυπογραφικά λάθη [[εκ παραδρομής]] * συχνές ανορθογραφίες (''αγγλικά:'' [[misspelling]]s) * κακοί σχηματισμοί ([[misconstruction]]s), συνήθως από [[παρετυμολόγηση]] (π.χ. αποθανατίζω), ή κακή [[σύνθεση]] (π.χ. ακουομετρία), ή λάθος στη [[σύνταξη]] (π.χ. υπό του μηδενός) Πηγές * "[http://www.komvos.edu.gr/glwssa/odigos/thema_d11/d_11_thema.htm Το γλωσσικό λάθος]" ''Εγκυκλοπαιδικός οδηγός'' @komvos.edu.gr. πρόσβαση:2019.07.03. * [[:en:Category:Nonstandard terms by language]] * [[:en:Category:Misspellings by language]] * [[:en:Category:Greek misspellings]], [[:en:Category:Greek misconstructions]], * NOINDEX * https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Controlling_search_engine_indexing ==Ταξινομία== ===χρήσιμα=== * [[ταξινομία]] [[taxonomy]] * [[Πρότυπο:ετ|<code><nowiki>{{ετ|ταξινομία}}</nowiki></code>]] = [[Πρότυπο:ταξ]] *: <small>made by [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/2A02:587:4106:CE00:85DE:818B:6519:F538 guest], 2016</small> 2018.07.23.Βλ. [[Βικιλεξικό:Συζητήσεις 2018#ταξινομικοί όροι]]<br> ===links=== τι γράφουμε με κεφαλαίο και πώς * [http://entomology.ifas.ufl.edu/frank/kiss/kiss6.htm http://entomology.ifas.ufl.edu/frank/kiss/kiss6.htm] * [[w:Ταξινομική βαθμίδα]] * [[w:Κατάλογος αντιστοιχίας Λατινικών-Ελληνικών όρων ταξινομικών μονάδων]] * [[w:Πρότυπο:Ταξινομικές βαθμίδες]] * [[:en:Wiktionary:Taxonomic names]] - [[:en:Appendix:Taxonomic names]] ===επιθήματα=== Project: Κατηγορία:Επιθήματα ταξινομίας/για την ταξινομία ή Κατηγορία:Ταξινομικά επιθήματα * με βάση τα * [[w:Ταξινομική βαθμίδα]] * [[w:Κατάλογος αντιστοιχίας Λατινικών-Ελληνικών όρων ταξινομικών μονάδων]] Επεξεργαζόμαστε ένα ένα και κάνουμε Παράρτημα με 4 υπο-στήλες για κάθε Ταξινομικό κελλί: * mul όρος: ετυμολογία (λατινογενής, ελληνογενής, υβριδικός:συνδυασμός, άλλα?) κλίση όπως στα λατινικά: π.χ. [[-ides]], [[-idae]] * λατινικό (νεολατινικό): ανάλυση όρου, κλίση πλήρης κι ας μη συνηθίζεται, ετυμολογία ** to do: να δημιουργηθούν πίνακες μονο γι' αυτά (εντάσσοντας στην Κατ.? ;oxi λατινικά όπως τώρα ** to do: '''και''' τους κλιτικούς τύπόυς να έχουμε. Η πλήρης κλίση, ας φαίνεται και στους πληθυντικούς. * αρχαίο ελληνικό ή καθαρεύουσα (πολυτονικό). αρχ. κλίση, ετυμολογία. Το λατινικό, αντιστοιχεί εδώ. * νέο ελληνικό, προσαρμογή καταλήξεων στην δημοτική (μονοτονικό) κλίση, ετυμολογία Το κάθε ένα απ' αυτά τα επιθήματα, θα πρέπει να έχει ένα πολύ χαρακτηριστικό παράδειγμα. * πχ: [[-ίδης]], [[-ίδες]] [[-idae]] [[Ανθρωπίδης]] [[Ἀνθρωπίδης]] [[Ανθρωπίδαι]]=redirect to[[Ἀνθρωπίδαι]]ῖδαι??? να μας βοηθήσουν στον τονισμό. * eg [[Homo sapiens]] [[homo]] [[sapiens]] [[Άνθρωπος ο σοφός]] Σημείωση: Παρόμοια προσφύματα (ο Παπαναστασίου [https://www.greek-language.gr/greekLang/el/studies/guide/thema_a7/index.html τα λέει] [[σύμφυμα|συμφύματα]]) και προθήματα και επιθήματα έχουν * η χημεία * η αστρονομία Θα πρέπει να έχουμε στο νού μας κι αυτά. Συνολικά: '''Επιστημονικά προσφύματα.''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:41, 25 Φεβρουαρίου 2021 (UTC) ===ερωτήσεις=== Μεγάταξη - Μεγατάξη?, Υπέρταξη-Υπερτάξη, Υπόταξη-Υποτάξη. Γενικά: στα σύνθετα ο τόνος???? * [[w:Πρότυπο:Ταξινομικές βαθμίδες]] * όρος Βοτανική vs. φυτολογία: [[Συζήτηση_χρήστη:Kupirijo#Βοτανική]] ===κωδικοί=== <pre> 1 Prokaryota 1.1 Bacteria 1.2 Archaea 2 Eukaryota 2.1 Animalia 2.2 Plantae 2.3 Fungi 2.4 Protista 3 Virus </pre> ** USA = six kingdoms (Animalia, Plantae, Fungi, Protista, Archaea/Archaebacteria, and Bacteria/Eubacteria) ** EUR five kingdoms (Animalia, Plantae, Fungi, Protista and Monera). ** 1 Animalia = a = animals - Ζώα = ζ ** 2 Plantae = p = plants - Φυτά = φ ** 3 Fungi = f- Μύκητες = μ ** 4 Protista = p - Πρώτιστα = π (= Πρωτόζωα + Χρωμιστά) *** Protozoa - Πρωτόζωα *** Chromista - Χρωμιστά ** 5 Bacteria =b - Βακτήρια = β ** 6 Archaea = arch = α (Monera Μονήρη Archaea/Archaebacteria Αρχαία/Αρχαιοβακτήρια, and Bacteria/Eubacteria Βακτήρια/Ευβακτήρια) 2) πιθανόν + Κωδικοί ταξ. δένδρου? είδος-γένος-κλπ. χωρίς τις υπο-υπερκατηγορίες. π.χ. * Κατηγορία:Ταξινομικοί όροι - ζώα - γένη (ελληνικά) ==Υποκοριστικά== Προβλήματα: 2019.09.22. # η ύπαρξη δύο πιθανών προτύπων, δύο τύπων κατηγοριών. Να ξεκαθαριστεί. # το επίθημα είναι υποκοριστικά, αλλά η παραγόμενη λέξη μπορεί να μην είναι υποκοριστικό (π.χ. [[νεανίσκος]]) 1) Σύγχυση με δύο πρότυπα * με το πρότυπο {{προτ|υπο}} δίνει π.χ. [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -ούλα (νέα ελληνικά)]] * κανονικά ΔΕΝ χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|π}} που δίνει π.χ. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ούλα (νέα ελληνικά)]] * Τι θα γίνει με την [[:Κατηγορία:Γυναικεία ονόματα (νέα ελληνικά)]]. Τα υποκοριστικά π.χ. σε -ούλα είναι πάρα πολλά και πλημμυρίζουν την κατηγορία [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -ούλα (νέα ελληνικά)]]. *: OXI DEN Χρειάζεται Κατηγορία:Υποκοριστικά γυναικεία ονόματα (νέα ελληνικά) , αντιστοίχως και για τα Ανδρικά. axykg8o7eo79q1l6w4y9e3ic16x16qy 14 512527 5586915 5553613 2022-08-23T19:31:50Z Sarri.greek 25517 +ένθημα wikitext text/x-wiki {{auto cat|ένθημα=-ο-}}{{λίστα1|νεο}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|el|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|el|νεό-|με νεό-}} & {{π-κατ|el|νιό-|με νιό-}}, {{π-κατ|el|νε-|με νε-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|gkm|νεο-}} * {{π-κ|grc|νεο-}} a3awf6ewkqi6at74kcd81sxd83va3wz 4 526160 5586774 5579249 2022-08-23T14:27:19Z Sarri.greek 25517 /* 2022 */ Ναι, στα λήμματα επιθημάτων με -ρρ... όπως στο [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#ρρ|Βικιδημία 2022, Αύγουστος: επιθήματα με -ρρ...]] wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα|Βικιλεξικό]] » [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Σελίδες συζήτησης]] » [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες|Ψηφοφορίες]] » [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο|Αρχείο]]</div> {| class="wikitable plainlinks" style="margin-top:0; width:100%; " ! style="text-align:center;" | [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Σελίδες συζήτησης]] |} Για αποφάσεις σε επιμέρους θέματα, δείτε το [[Βικιλεξικό:Νέα για τους συντάκτες]] ===2022=== * Ναι, στα λήμματα επιθημάτων με -ρρ... όπως στο [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#ρρ|Βικιδημία 2022, Αύγουστος: επιθήματα με -ρρ...]] * Ενιαίο [[Πρότυπο:κλ]] για κλιτικούς & ρηματικούς τύπους, ενημέρωση παλιών προτύπων όπως στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2022#Πρόταση%3A_ενιαίο_Πρότυπο%3Aκλ_για_κλιτικούς_τύπους]] * ονομασία κατηγορίας: Πρότυπα (όνομα γλώσσας) όπως στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση κατηγοριών/2022#Πρότυπα για τα]] ===2021=== * ανανέωση τριών εικονιδίων: ετυμολογίας, προφοράς, μέρους λόγου, νέο εικονίδιο όπως [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2021/Εικονίδια|Ψηφοφορία 2021]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Ένδειξη_%28νέα_ελληνικά%29_στις_κλίσεις|Ένδειξη (νέα ελληνικά) στις Κατηγορίες νεοελληνικών κλίσεων Βικιδημία 2021.12]] * Θα φύγει το Πρότυπο:προσχέδιο από τις Γρήγορες Δημιουργίες και αλλού, όταν όλες οι ενότητες έχουν σήμανση 'λείπει. Το [[Πρότυπο:επέκταση]] παραμένει σε χρήση όποτε χρειάζεται. Όπως [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Πρόταση_για_διαγραφή_Πρότυπο%3Aπροσχέδιο_και_Πρότυπο%3Aεπέκταση]] * Κατάργηση των παλιών μόνιμων στοιχείων του [[MediaWiki:Sitenotice]]. Στο εξής θα χρησιμοποιείται μόνο για ανακοινώσεις. Ομόφωνα, στην [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Πρόταση:_μπάνερ_ανακοινώσεων]] * Αλλαγή της ονομασίας του δωματίου 'Βικιλεξικό:Ζητούμενα άρθρα' σε [[Βικιλεξικό:Ζητούμενα λήμματα]] και γενικά αντικατάσταση της λέξης 'άρθρο' 'άρθρων' σε όλο το Βικιλεξικό. Συζήτηση [https://el.wiktionary.org/wiki/Βικιλεξικό:Ζητούμενα_λήμματα/2021#Ονομασία_αυτού_του_δωματίου Ονομασία του δωματίου] * Εγκρίνεται σύνδεσμος προς την Κατηγορία γλώσσας στους τίτλους Τομέων γλωσσών (στη λέξη, όχι στον κωδικό που βρίσκεται δίπλα της). Δεν υπάρχει πρόβλημα με το mobile view. Δεν υπήρξαν αντιρρήσεις στη Συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Παρακαλούνται_όσοι_χρησιμοποιούν_κινητό]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#3_υπαγόμενες_γλώσσες_με_ιδιαίτερο_ρόλο]] Οι υπαγόμενες γλώσσες: kath ([[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]], grc-koi ([[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]], la-new [[:Κατηγορία:Νεολατινικά]], θα έχουν τον εξής χειρισμό ** για λέξεις '''που δημιούργησαν''' και δεν προϋπήρχαν: μπαίνει ο κωδικός τους στο μέρος λόγου, και σήμανση στη γραμμή ορισμού ή λήμματος με την ονομασία της γλώσσας. Δημιουργούνται έτσι πλήρεις Κατηγορίες μερών λόγου. ** για λέξεις της μητέρας γλώσσας, που αποκτούν '''επιπλέον σημασία''': σήμανση με ειδικό πρότυπα και έντασξη π.χ. στην [[:Κατηγορία:Ελληνιστική σημασία για αρχαίες λέξεις]] ** Σημείωση: Η καθαρεύουσα γράφεται με πολυτονικό σύστημα «όπως γράφτηκε», στα πρωτότυπα κείμενα. * [[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2021#clear]] Εισάγεται το {{προτ|clear}} πριν από την Ενότητα:Μεταφράσεις. Ενημερώθηκαν όλα τα λήμματα, οι γρήγορες βοήθειες, και τα μοντέλα μικροδομής * [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2021/ΔΦΑ e o]] 02.02.2021. ομόφωνα 7/7 να χρησιμοποιούνται για τα νέα ελληνικά τα σύμβολα του Διεθνούς Φωνητικού Αλφαβήτου για το ε, το e και για το ο, το o (λατινικό). : ολοκληρώθηκε η αλλαγή - [[Βικιλεξικό:Συντήρηση#ΔΦΑ]] με οδηγίες για το PAWS &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:03, 3 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) ===2020=== * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2020#Πρόταση:_Συναφείς_όροι]] Η πρόταση δεν έγινε δεκτή * [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2020/Rollbackers]] Δημιουργία νέου [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΚατάλογοςΔικαιωμάτωνΧρηστών Δικαιώματος χρηστών]. Η ψηφοφορία ζητήθηκε από το meta.wikimedia.org που θα εκτελέσει τις απαραίτητηες διεργασίες. * αλλαγές στυλ στο [[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα]] ([[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2020#Κύρια_σελίδα]]) * αλλαγή της ονομασίας Κατηγοριών «Κλιτή μορφή» σε «Κλιτικός τύπος» ([[Βικιλεξικό:Διαχείριση κατηγοριών/2020#Κλιτικοί_τύποι]]) * αλλαγή αναγραφής στα Πρότυπα {{προτ|μορφές}} και {{προτ|άλλη γραφή}} [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2020#Άλλες_μορφές%2C_άλλες_γραφές|Βικιδημία 2020, Άλλες μορφές, άλλες γραφές]] ===2019=== * [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2019/Εικονίδια]] - νέο στυλ * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2019#Ψηφοφορίες_για_αφαίρεση_εικονιδίων_και_συνδέσμων_από_επικεφαλίδες_ενοτήτων]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2019#Πρόταση_για_Παράρτημα:Κοινά_λάθη]] ** αποφασίστηκε να μπαίνει REDIRECT και ένταξη στην ήδη υπάρχουσα π.χ. [[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες (νέα ελληνικά)]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2019#Παθητική_φωνή]] ** χωρίς απόφαση * [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2019#Διαγλωσσικοί_όροι]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2019#IRC]] ** αφαίρεση IRC απο το sitenotice πάνω-πάνω με τις ανακοινώσεις αν δεν χρησιμοποιείται ** επανατοποθέτηση ===2012-13=== * η χρονιά [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2012]], ιδιαιτέρως η [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2013]] ήταν πολύ παραγωγικές, με πολλές αποφάσεις σε επιμέρους προτάσεις. ===2010=== * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2010#Interwiki_σε_ανακατεύθυνση]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2010#Αίτηση_για_δικαιώματα]] ** λειτουργίες που πρέπει να πραγματοποιηθούν με την πρόσθεση κώδικα στο Monobook.js * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2010#Ψηφοφορία_για_αλλαγή_του_συστήματος_επεξεργασίας_κ.α.]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2010#Ψηφοφορία_για_τους_πίνακες_μεταφράσεων]] ===2009=== * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2009#Ψηφοφορία_για_νέο_λογότυπο]] ===2008=== * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2008#Αλλαγή_λογότυπου]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2008#namespace:_Βικιλεξικό,_βικιλεξικό]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2008#namespace:_Παράρτημα,_παράρτημα]] ===2007=== * [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2007#Εκφράσεις]] * [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2007#Ακρώνυμα,_αρκτικόλεξα,_συντομογραφίες...]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2007#Κύρια_Σελίδα]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2007#Λέξη_της_Ημέρας_(σχεδόν_έτοιμοι)]] * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2007#Δοκιμή]] ** για το πώς (σε ποια πτώση) εκφέρονται τα ονόματα των γλωσσών στους τίτλους Κατηγοριών κλπ <noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα διαχείρισης|*1β]]</noinclude> aowa8otmnfzhxd8kx0fizgzc4esxgdt 10 541219 5586766 5586631 2022-08-23T14:19:13Z Sarri.greek 25517 +παράμ 3η άλλη εμφάνιση // +Αναζήτηση επιθημάτων *: {{αναζ|\-ρρ||-ρρ... (''επιθήματα'')}} wikitext text/x-wiki <!-- 2019.10.20. Sarri.greek Χρήσιμο για αναζήτηση λημμάτων α) που εμπεριέχουν το μόρφημα ή λέξη (όλες οι μορφές) β) που περιέχουν τη συγκεκριμένη λέξη (μεμονωμένη) 2022.08.23. για συγκεκριμένη γλώσσα. xxx* και /xxx/ For " double quotation in links, write &#34; For & ampersand write & --><includeonly><!-- -->{{#if:{{{00|}}}<!-- στην αρχή της λέξης, ωωωω* -->|{{#if:{{{0|}}}<!-- no background φόντο -->| {{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A{{{1|}}}%2A+incategory%3A{{#invoke:lang|searchcat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}}&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα που αρχίζουν με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στην Κατηγορία:{{#invoke:lang|cat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}} στο Βικιλεξικό]<!-- -->| [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A{{{1|}}}%2A&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα που αρχίζουν με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στο Βικιλεξικό]<!-- -->}}<!-- close lang -->|<!-- no 1 -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη-στόχο!</span><!-- -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη!</span><!-- -->}}<!-- close lang -->}}<!-- close 1 yes φόντο -->| {{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="background:#fafafa; padding:3px;">[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A{{{1|}}}%2A+incategory%3A{{#invoke:lang|searchcat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}}&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα που αρχίζουν με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στην Κατηγορία:{{#invoke:lang|cat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}} στο Βικιλεξικό]</span><!-- -->| <span style="background:#fafafa; padding:3px;">[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A{{{1|}}}%2A&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα που αρχίζουν με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στο Βικιλεξικό]</span><!-- -->}}<!-- close lang -->|<!-- no 1 -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη-στόχο!</span><!-- -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη!</span><!-- -->}}<!-- close lang -->}}<!-- close 1 -->}}<!-- close φόντο ΝΟ 00. this is for search with /xxxx/ -->|{{#if:{{{0|}}}<!-- no backgroun dφόντο -->| {{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2F{{{1|}}}%2F+incategory%3A{{#invoke:lang|searchcat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}}&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στην Κατηγορία:{{#invoke:lang|cat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}} στο Βικιλεξικό]<!-- -->| [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2F{{{1}}}%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στο Βικιλεξικό]<!-- -->}}<!-- close lang -->|<!-- no 1 -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη-στόχο!</span><!-- -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη!</span><!-- -->}}<!-- close lang -->}}<!-- close 1 yes φόντο -->| {{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="background:#fafafa; padding:3px;">[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2F{{{1|}}}%2F+incategory%3A{{#invoke:lang|searchcat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}}&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στην Κατηγορία:{{#invoke:lang|cat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}} στο Βικιλεξικό]</span><!-- -->| <span style="background:#fafafa; padding:3px;">[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2F{{{1}}}%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στο Βικιλεξικό]</span><!-- -->}}<!-- close lang -->|<!-- no 1 -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη-στόχο!</span><!-- -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη!</span><!-- -->}}<!-- close lang -->}}<!-- close 1 -->}}<!-- close φόντο -->}}<!-- close 00 --></includeonly><noinclude> <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div> Πρότυπο που δίνει λίστα '''αναζήτησης''' μιας λέξης ή μορφήματος που υπάρχει μέσα στους '''τίτλους''' λημμάτων * α) σε οποιαδήποτε θέση μέσα σε όλους τους όρους <code><nowiki>{{αναζ|<η λέξη-στόχος>}}</nowiki></code> * β) στην αρχή της λέξης <code><nowiki>{{αναζ|<η λέξη-στόχος>|00=-}}</nowiki></code><br> Με δυνατότητα επιλογής Κατηγορίας συγκεκριμένου τομέα γλώσσας.<br> <code><nowiki>{{αναζ|<η λέξη-στόχος>|<κωδικός γλώσσας>}}</nowiki></code> Για τους ξενόγλωσσους συντάκτες, εναλλακτικά, το template {{προτ|search}} ===Παραδείγματα=== α) σύνδεσμος με λίστα Αναζήτησης λημμάτων με το 'κυτταρ' στον τίτλο τους, σε κάθε θέση, σε κάθε μορφή * <code><nowiki>{{αναζ|κυτταρ}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> *: {{αναζ|κυτταρ}} :: Με το 'book' <code><nowiki>{{search|book}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> :: {{αναζ|book}} :: αλλά μόνο για τα αγγλικά: προσθέτουμε παράμετρο με τον [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικό ISO της γλώσσας]]<br> :: <code><nowiki>{{search|book|en}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει: &nbsp; {{search|book|en}} :: για τα γαλλικά: :: <code><nowiki>{{search|book|fr}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει: &nbsp; {{search|book|fr}} β) σύνδεσμος με λίστα Αναζήτησης λημμάτων που '''αρχίζουν''' με 'κυτταρ' στον τίτλο τους ή υπάρχει μεμονημένη λέξη που αρχίζει με 'κυτταρ' (όπως σε πολυλεκτικούς όρους) * <code><nowiki>{{αναζ|κυτταρ|00=-}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> *: {{αναζ|κυτταρ|00=-}} Άλλα παραδείγματα: παρατηρήστε τις '''διαφορές στα αποτελέσματα''' με διαφορετικά διακριτικά: * <code><nowiki>{{αναζ|υδρο}}</nowiki></code> &nbsp; {{αναζ|υδρο}} * <code><nowiki>{{αναζ|υδρό}}</nowiki></code> &nbsp; {{αναζ|υδρό}} * Και για τα δύο, πληκτρολογήστε στο κουτί Αναζήτησης intitle:/υδρ[οό]/ *: ''...περισσότερα στο [[Βοήθεια:Αναζήτηση]]'' * Αναζήτηση επιθημάτων: Γίνεατι ΜΟΝΟ με το \ πρίν από το ενωτικό (για τεχνικούς λόγους). Στη θέση#3 γράφουμε σωστά την αρχή του επιθήματος<br>To <code><nowiki>{{αναζ|\-ρρ||-ρρ... (''επιθήματα'')}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> *: {{αναζ|\-ρρ||-ρρ... (''επιθήματα'')}} Αν δε θέλουμε το φόντο, προσθέτουμε <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> για την αφαίρεση του στυλ * <code><nowiki>{{αναζ|break|0=-}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> *: {{αναζ|break|0=-|00=-|en}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== '''Αριθμητικές παράμετροι''' * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> (υποχρεωτική) στη θέση#1, η λέξη στόχος (στο παράδειγμα, το [[break]]) * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> (προαιρετική) στη θέση#2, ο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικό ISO της γλώσσας]] για περιπτώσεις που ένα μόρφημα ή λέξη υπάρχει σε πολλές γλώσσες και θα επιθυμούσαμε να περιορίσουμε τα αποτελέσματα μόνο για μία. *: Διευκρίνιση: '''Δεν''' περιλαμβάνονται κλιτικοί τύποι. * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> (προαιρετική) στη θέση#3, άλλη εμφάνιση του μορφήματος ή της λέξης που αναζητάμε '''Ονομαστικές παράμετροι''' (προαιρετικές) * <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> παράμετρος 'μηδέν' για να αφαιρέσουμε το χρωματιστό φόντο. * <code><nowiki>|00=-</nowiki></code> παράμετρος 'δύο μηδενικά': Περιορίζει την αναζήτηση του μορφήματος, μόνο όταν υπάρχει στην αρχή της λέξης * εναλλακτικά για τη γλώσσα, <nowiki>|lang=</nowiki> ή <code>|γλ=</code> ===Δείτε επίσης=== Τα εξειδικευμένα πρότυπα * {{προτ|λίστα1}} για τις Κατηγορίες προσφυμάτων * {{προτ|λίστα2}} για το Αντίστροφο λεξικό των ελληνικών <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Τεχνικά πρότυπα]] </noinclude> 8ptnyjaal2128vef0rd9r5kyddc670v 5586768 5586766 2022-08-23T14:19:59Z Sarri.greek 25517 /* Παραδείγματα */ wikitext text/x-wiki <!-- 2019.10.20. Sarri.greek Χρήσιμο για αναζήτηση λημμάτων α) που εμπεριέχουν το μόρφημα ή λέξη (όλες οι μορφές) β) που περιέχουν τη συγκεκριμένη λέξη (μεμονωμένη) 2022.08.23. για συγκεκριμένη γλώσσα. xxx* και /xxx/ For " double quotation in links, write &#34; For & ampersand write & --><includeonly><!-- -->{{#if:{{{00|}}}<!-- στην αρχή της λέξης, ωωωω* -->|{{#if:{{{0|}}}<!-- no background φόντο -->| {{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A{{{1|}}}%2A+incategory%3A{{#invoke:lang|searchcat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}}&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα που αρχίζουν με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στην Κατηγορία:{{#invoke:lang|cat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}} στο Βικιλεξικό]<!-- -->| [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A{{{1|}}}%2A&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα που αρχίζουν με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στο Βικιλεξικό]<!-- -->}}<!-- close lang -->|<!-- no 1 -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη-στόχο!</span><!-- -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη!</span><!-- -->}}<!-- close lang -->}}<!-- close 1 yes φόντο -->| {{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="background:#fafafa; padding:3px;">[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A{{{1|}}}%2A+incategory%3A{{#invoke:lang|searchcat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}}&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα που αρχίζουν με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στην Κατηγορία:{{#invoke:lang|cat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}} στο Βικιλεξικό]</span><!-- -->| <span style="background:#fafafa; padding:3px;">[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A{{{1|}}}%2A&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα που αρχίζουν με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στο Βικιλεξικό]</span><!-- -->}}<!-- close lang -->|<!-- no 1 -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη-στόχο!</span><!-- -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη!</span><!-- -->}}<!-- close lang -->}}<!-- close 1 -->}}<!-- close φόντο ΝΟ 00. this is for search with /xxxx/ -->|{{#if:{{{0|}}}<!-- no backgroun dφόντο -->| {{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2F{{{1|}}}%2F+incategory%3A{{#invoke:lang|searchcat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}}&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στην Κατηγορία:{{#invoke:lang|cat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}} στο Βικιλεξικό]<!-- -->| [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2F{{{1}}}%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στο Βικιλεξικό]<!-- -->}}<!-- close lang -->|<!-- no 1 -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη-στόχο!</span><!-- -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη!</span><!-- -->}}<!-- close lang -->}}<!-- close 1 yes φόντο -->| {{#if:{{{1|}}}<!-- -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="background:#fafafa; padding:3px;">[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2F{{{1|}}}%2F+incategory%3A{{#invoke:lang|searchcat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}}&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στην Κατηγορία:{{#invoke:lang|cat|{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}}} στο Βικιλεξικό]</span><!-- -->| <span style="background:#fafafa; padding:3px;">[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2F{{{1}}}%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Λήμματα με {{#if:{{{3|}}}|'{{{3|}}}'|'{{{1|}}}'}} στο Βικιλεξικό]</span><!-- -->}}<!-- close lang -->|<!-- no 1 -->|{{#if:{{{2|{{{lang|{{{γλ|}}}}}}}}}<!-- ISO language code -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη-στόχο!</span><!-- -->| <span style="color:#b22222;">Γράψτε μια λέξη!</span><!-- -->}}<!-- close lang -->}}<!-- close 1 -->}}<!-- close φόντο -->}}<!-- close 00 --></includeonly><noinclude> <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div> Πρότυπο που δίνει λίστα '''αναζήτησης''' μιας λέξης ή μορφήματος που υπάρχει μέσα στους '''τίτλους''' λημμάτων * α) σε οποιαδήποτε θέση μέσα σε όλους τους όρους <code><nowiki>{{αναζ|<η λέξη-στόχος>}}</nowiki></code> * β) στην αρχή της λέξης <code><nowiki>{{αναζ|<η λέξη-στόχος>|00=-}}</nowiki></code><br> Με δυνατότητα επιλογής Κατηγορίας συγκεκριμένου τομέα γλώσσας.<br> <code><nowiki>{{αναζ|<η λέξη-στόχος>|<κωδικός γλώσσας>}}</nowiki></code> Για τους ξενόγλωσσους συντάκτες, εναλλακτικά, το template {{προτ|search}} ===Παραδείγματα=== α) σύνδεσμος με λίστα Αναζήτησης λημμάτων με το 'κυτταρ' στον τίτλο τους, σε κάθε θέση, σε κάθε μορφή * <code><nowiki>{{αναζ|κυτταρ}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> *: {{αναζ|κυτταρ}} :: Με το 'book' <code><nowiki>{{search|book}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> :: {{αναζ|book}} :: αλλά μόνο για τα αγγλικά: προσθέτουμε παράμετρο με τον [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικό ISO της γλώσσας]]<br> :: <code><nowiki>{{search|book|en}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει: &nbsp; {{search|book|en}} :: για τα γαλλικά: :: <code><nowiki>{{search|book|fr}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει: &nbsp; {{search|book|fr}} β) σύνδεσμος με λίστα Αναζήτησης λημμάτων που '''αρχίζουν''' με 'κυτταρ' στον τίτλο τους ή υπάρχει μεμονημένη λέξη που αρχίζει με 'κυτταρ' (όπως σε πολυλεκτικούς όρους) * <code><nowiki>{{αναζ|κυτταρ|00=-}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> *: {{αναζ|κυτταρ|00=-}} Άλλα παραδείγματα: παρατηρήστε τις '''διαφορές στα αποτελέσματα''' με διαφορετικά διακριτικά: * <code><nowiki>{{αναζ|υδρο}}</nowiki></code> &nbsp; {{αναζ|υδρο}} * <code><nowiki>{{αναζ|υδρό}}</nowiki></code> &nbsp; {{αναζ|υδρό}} * Και για τα δύο, πληκτρολογήστε στο κουτί Αναζήτησης intitle:/υδρ[οό]/ *: ''...περισσότερα στο [[Βοήθεια:Αναζήτηση]]'' * Αναζήτηση επιθημάτων όπως στο λήμμα [[ρρ]]: Γίνεται {{nobr|ΜΟΝΟ με το \ πριν από το ενωτικό}} (για τεχνικούς λόγους). Στη θέση#3 γράφουμε σωστά την αρχή του επιθήματος<br>To <code><nowiki>{{αναζ|\-ρρ||-ρρ... (''επιθήματα'')}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> *: {{αναζ|\-ρρ||-ρρ... (''επιθήματα'')}} Αν δε θέλουμε το φόντο, προσθέτουμε <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> για την αφαίρεση του στυλ * <code><nowiki>{{αναζ|break|0=-}}</nowiki></code> &nbsp; δίνει:<br> *: {{αναζ|break|0=-|00=-|en}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== '''Αριθμητικές παράμετροι''' * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> (υποχρεωτική) στη θέση#1, η λέξη στόχος (στο παράδειγμα, το [[break]]) * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> (προαιρετική) στη θέση#2, ο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικό ISO της γλώσσας]] για περιπτώσεις που ένα μόρφημα ή λέξη υπάρχει σε πολλές γλώσσες και θα επιθυμούσαμε να περιορίσουμε τα αποτελέσματα μόνο για μία. *: Διευκρίνιση: '''Δεν''' περιλαμβάνονται κλιτικοί τύποι. * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> (προαιρετική) στη θέση#3, άλλη εμφάνιση του μορφήματος ή της λέξης που αναζητάμε '''Ονομαστικές παράμετροι''' (προαιρετικές) * <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> παράμετρος 'μηδέν' για να αφαιρέσουμε το χρωματιστό φόντο. * <code><nowiki>|00=-</nowiki></code> παράμετρος 'δύο μηδενικά': Περιορίζει την αναζήτηση του μορφήματος, μόνο όταν υπάρχει στην αρχή της λέξης * εναλλακτικά για τη γλώσσα, <nowiki>|lang=</nowiki> ή <code>|γλ=</code> ===Δείτε επίσης=== Τα εξειδικευμένα πρότυπα * {{προτ|λίστα1}} για τις Κατηγορίες προσφυμάτων * {{προτ|λίστα2}} για το Αντίστροφο λεξικό των ελληνικών <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Τεχνικά πρότυπα]] </noinclude> 8zzxhca4olaqof3diwfko30cdvc87mm 0 594469 5586827 4207956 2022-08-23T15:56:17Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'όπουλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Τσιπούρας|Τσιπούρ(ας)]] ή [[Τσιπουράς|Τσιπουρ(άς)]] + [[-όπουλος]] {{ετυ+|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Τσιπουροπούλου]]''') * {{επώνυμο||α|όπουλος}} ===={{βλέπε}}==== * [[Τσιπουράκης]] * [[Τσιπουρίδης]] * [[Τσιπούρογλου]] ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Tsipouropoulos]] {{κλείδα-ελλ}} 4u939fgtawhq736swdqx1u7yrm1zyff 0 599323 5586828 4212938 2022-08-23T15:57:07Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''λόγια γενική ενικού του αρσενικού'' [[Τσιπουρόπουλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ}} * {{επώνυμο||θ|οπούλου}} , {{θηλ του|Τσιπουρόπουλος}} ===={{βλέπε}}==== * [[Τσιπουράκη]] * [[Τσιπουρίδη]] * [[Τσιπούρογλου]] ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Tsipouropoulou]] {{κλείδα-ελλ}} l6eru5fepemc1va9z4dqynahzwp84sz 0 612138 5586826 5372469 2022-08-23T15:54:42Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ίδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Τσιπούρας|Τσιπούρ(ας)]] ή [[Τσιπουράς|Τσιπουρ(άς)]] + [[-ίδης]] {{ετυ+|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Τσιπουρίδου]]''' ή '''[[Τσιπουρίδη]]''') * {{επώνυμο||α|ίδης}} ===={{βλέπε}}==== * [[Τσιπουράκης]] * [[Τσιπούρογλου]] * [[Τσιπουρόπουλος]] ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Tsipouridis]], [[Tsipourides]] {{κλείδα-ελλ}} 82vrlyjarmd3trxaynseexea5sohqok 0 617109 5586832 4577405 2022-08-23T16:01:29Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Τσιπουρίδης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ}} * {{επώνυμο||θ|ίδη}}, {{θηλ του|Τσιπουρίδης}} ===={{μορφές}}==== * [[Τσιπουρίδου]] ===={{βλέπε}}==== * [[Τσιπουράκη]] * [[Τσιπούρογλου]] * [[Τσιπουροπούλου]] ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Tsipouridi]] {{κλείδα-ελλ}} obbird0oqkqr9dxlkn1dbxvvhwmfzc7 0 628151 5586833 4588396 2022-08-23T16:01:48Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < λόγια γενική ενικού του αρσενικού [[Τσιπουρίδης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ}} * {{επώνυμο||θ|ίδου}}, {{θηλ του|Τσιπουρίδης}} ===={{μορφές}}==== * [[Τσιπουρίδη]] ===={{βλέπε}}==== * [[Τσιπουράκη]] * [[Τσιπούρογλου]] * [[Τσιπουροπούλου]] ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Tsipouridou]] {{κλείδα-ελλ}} edw6wxknvxo3pznuoh3ljdrp3nwepf3 0 791248 5586824 4563359 2022-08-23T15:43:43Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Τσιπούρας|Τσιπούρ(ας)]] ή [[Τσιπουράς|Τσιπουρ(άς)]] + [[-άκης]] {{ετυ+|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο||α|άκης}} ({{θ}} '''[[Τσιπουράκη]]''') ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Tsipourakis]] {{κλείδα-ελλ}} hjf2k49neghdjkuhbmso0m89bd2671l 5586825 5586824 2022-08-23T15:52:31Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Τσιπούρας|Τσιπούρ(ας)]] ή [[Τσιπουράς|Τσιπουρ(άς)]] + [[-άκης]] {{ετυ+|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο||α|άκης}} ({{θ}} '''[[Τσιπουράκη]]''') ===={{βλέπε}}==== * [[Τσιπουρίδης]] * [[Τσιπούρογλου]] * [[Τσιπουρόπουλος]] ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Tsipourakis]] {{κλείδα-ελλ}} romkdg8w5z1iz0xk3ew5ku7za41hetw 0 800668 5586829 4480159 2022-08-23T15:59:04Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τσιπουράκι}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Τσιπουράκης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ}} * {{επώνυμο||θ|άκη}}, {{θηλ του|Τσιπουράκης}} ===={{βλέπε}}==== * [[Τσιπουρίδη]] * [[Τσιπούρογλου]] * [[Τσιπουροπούλου]] ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Tsipouraki]] {{κλείδα-ελλ}} nms5mcavdixmi0rbnz9noff6348p7oi 0 846885 5586906 4636730 2022-08-23T19:24:38Z Sarri.greek 25517 +κατηγορίες wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[νεο-]] {{π|-ό-|000=-}} {{π|-ό-|gkm|000=-}} {{π|-ό-|grc|000=-}} 6ppmcxmxhyq6489xxjcgg9elz716qy2 14 846888 5586912 5324799 2022-08-23T19:30:45Z Sarri.greek 25517 μορφοπ wikitext text/x-wiki {{auto cat|ένθημα=-ο-}}{{λίστα1|νεο|gkm}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|gkm|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|gkm|νεό-|με νεό-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|grc|νεο-}} * {{π-κ|el|νεο-}} 928p7zczrt983mmw0os1dq33ni8h4p8 14 846889 5586907 5324800 2022-08-23T19:27:40Z Sarri.greek 25517 μορφοπ wikitext text/x-wiki {{auto cat|ένθημα=-ο-}}{{λίστα1|νεο|grc}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc|νε-|με νε-}} :: & {{π-κ|grc|νεω-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|gkm|νεο-}} * {{π-κ|el|νεο-}} 5byx6a7f5yzjs17vpbe9pdg07dq19zt 14 846890 5586916 5553611 2022-08-23T19:32:15Z Sarri.greek 25517 + ένθημα wikitext text/x-wiki {{auto cat|νεο|ένθημα=-ό-}}{{λίστα1|νεο}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|el|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|el|νεό-|με νεό-}} & {{π-κατ|el|νιό-|με νιό-}}, {{π-κατ|el|νε-|με νε-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|gkm|νεό-}} * {{π-κ|grc|νεό-}} 4dco0maij41wp0nvqudo3h6cbv5nqdh 2 852989 5586878 5586722 2022-08-23T18:30:28Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[οπισθοβατώ]] [[επιμαίνομαι]] [[λεπτόκορμος]] [[ψοφάλογο]] [[βλασφημολόγιο]] [[ροσσινάντης]] [[καθυστέρημα]] [[υπουργικότητα]] [[τυποδιώκτης]] [[υπουργολάτρης]] [[λευκόκονις]] [[διαβηματίζω]] [[ζηλόφθονας]] [[πολυπρόεδρος]] [[ευρύοδος]] [[περώνη]] [[σπογγάτο]] [[στροφαπαίγνιο]] [[κρυσταλλόχυτος]] [[τουρκόπολη]] [[ηδύφθογγος]] [[ακροθαλάσσιο]] [[αργυρόφθαλμος]] [[υψήδωμος]] [[ερυθρόμελας]] [[συνκολυμβώ]] [[πανεύφορος]] [[επιπλατύνω]] [[αγριελαία]] [[ορεσίτροφος]] [[νυκτοκόρακας]] [[μυρμιρισμός]] [[ημιβόρειος]] [[βραγχώδης]] [[καθυποβάλλω]] [[επιψηφίζω]] [[εμποροδίκης]] [[αναπληρωτικός]] [[ναυτότοπος]] [[κουβάλισμα]] [[τυφλόκωφος]] [[εθνικοτοπικός]] [[σπερματοκήριον]] [[μοσχοβολάδα]] [[αρπάγιο]] [[φουγγαριά]] [[σκιοθυρίδα]] [[καλλισκοπία]] [[επαναστάτωση]] [[καρυβαρεία]] [[βουτυρόπηκτος]] [[πολύτρυτος]] [[τριβώνιο]] [[βλακοπονηριά]] [[Σκυπετάρος]] [[πακτωτήριο]] [[βαθύχρους]] [[ποικιλόχρους]] [[υποπράσινος]] [[λεπτοϋφής]] [[νεφίδιο]] [[άχατος]] [[ρουβίνιο]] [[πύξιος]] [[τηλεπαράθυρο]] [[πρωτοκολλιστής]] [[νομοεπιθεωρητής]] [[νομοεπιθεώρηση]] [[υπεπιθεωρητής]] [[αρωματοδοχείο]] [[εμπέρδευμα]] [[πέτασσος]] [[τρίβωνας]] [[τεκνίον]] [[καλυβόπηκτος]] [[ζαχαροκούλουρο]] [[πυρεστία]] [[επίρρινος]] [[ασβεστόκτιστος]] [[πανηγυρίτης]] [[λεπτοπρόσωπος]] [[κλινοστρομνή]] [[επίσαγμα]] [[φαναριτισμός]] [[εκατομμυριόπυχης]] [[ατμοτροχιόδρομος]] [[ομοτεχνία]] [[πάφυλας]] [[σπιρταλουμίνιο]] [[μπακάμι]] [[κομφέττο]] [[κινησιογράφημα]] [[εξώλογος]] [[ψηφιακότητα]] [[γεωργοοικονομικός]] [[νομομηχανικός]] [[ένατμος]] [[κίδαρη]] [[αναξυρίδα]] [[μολυβδοσκεπής]] [[υπόχλωμος]] [[τουρκοναός]] [[κωδωνίσκος]] [[συσσυρισμός]] [[τρίβλι]] [[έμβαμμα]] [[ημιστρατιωτικός]] [[κρεουργός]] [[κρανιοσκόπος]] [[αιμόπληκτος]] [[λογοδαίδαλος]] [[λειπόσαρκος]] [[αιμόμικτος]] [[πεζοδιάβαση]] [[πιθαράκι]] [[λιθοκέραμος]] [[δίωτος]] [[φλογωτός]] [[αλοίφωμα]] [[αβακωτός]] [[ζατρικοειδής]] [[ανεφυάλωτος]] [[πρασινογάλανος]] [[μόνωτος]] [[καταλοιβάδα]] [[αειφορικός]] [[μαθητάριο]] [[αρτοπλασία]] [[αρτοπλάστης]] [[αντιδασκαλικός]] [[μελάμπυγος]] [[συμπυρπολιστής]] [[ιεροτελώ]] [[αμοιβαδόν]] [[σβέσμα]] [[ξέσμα]] [[παρεγγραφή]] [[επιτροποκηδεμόνας]] [[επιζωγραφίζω]] [[δαφνοστολίζω]] [[μινιστέριο]] [[χειρονομιακός]] [[φωτολιθογραφία]] [[φωτολιθογραφικός]] [[τριποδικός]] [[μικρορραδιούργος]] [[μικροπόνηρος]] [[γεννάδας]] [[εισπίπτω]] [[συντάραξη]] [[πανουργεία]] [[βρυγμός]] [[πανευτυχώ]] [[πελαγιαίος]] [[πανταχόσε]] [[αρλεκίνικος]] [[κοιτωνίτης]] [[φλανέλα]] [[θεοφόβερος]] [[υελόφρακτος]] [[έκβλητος]] [[ένθρονος]] [[καμηλοκόμος]] [[λαδοπράσινος]] [[εμπίεστος]] [[τετράλοβος]] [[μοντελοποίηση]] [[διαδικασιακός]] [[μοντελοποιώ]] [[χωροχρονικός]] [[εκτεχνολόγηση]] [[τεχνοκουλτούρα]] [[κοσμοαντιληπτικός]] [[χωροχρονικότητα]] [[τεχνοκοινωνικός]] [[εμπιστευτικότητα]] [[οργανωσιακός]] [[αναλογικότητα]] [[αρχιεκτελεστής]] [[μαυροντύνω]] [[κεσεδάρης]] [[υπομάγειρος]] [[οθωμανόπαιδο]] [[Μάρηδες]] [[Γκαγκαβούζης]] [[αμαξίδιο]] [[μορφωτής]] [[λοφιά]] [[τρικέρατος]] [[συρφετώδης]] [[βδελυκτός]] [[βουβόκυκνος]] [[βιοασφάλεια]] [[ορνιθοπανίδα]] [[παθογονικότητα]] [[προχοή]] [[καστανοπράσινος]] [[ερυθροκάστανος]] [[δίρρυτος]] [[Γαλαζοβράκης]] [[Ματζούρης]] [[τελωνοσταθμάρχης]] [[μισόξανθος]] [[εσνάφι]] [[δουλγέρης]] [[ρουφέτι]] [[ανθηφόρος]] [[ελέκτορας]] [[τεχνοφοβικός]] [[αντιμνημόνιο]] [[αλληλοσυγχαίρω]] [[σφιχταγκαλιάζω]] [[φιλογένεια]] [[λυτήριο]] [[θεοσυντήρητος]] [[πολυπρισματικός]] [[πολυπρισματικότητα]] [[μισσιονάριος]] [[παιδαγωγείο]] [[υποφωτίζω]] [[κομβικότητα]] [[αντιδεσποτικός]] [[Φραντσέζος]] [[εθνικοαπελευθερωτικός]] [[παραμοίβω]] [[κυανόχρους]] [[γραικοτουρκικός]] [[σκυλόσπιτο]] [[ιπποειδές]] [[χαλέπιος]] [[κλαδοπλέγμα]] [[σανιδότοιχος]] [[κορμοδέμα]] [[ζαχαροζύμαρο]] [[δασόμελο]] [[μελισσάς]] [[δασάνθρωπος]] [[κορμοφράγμα]] [[ρετσινάς]] [[ελληνοράπτης]] [[Ντρέδες]] [[αρχοντολόγιο]] [[υφογλωσσικός]] [[πολυπόστατος]] [[καζαντζακικός]] [[χρονικότητα]] [[χριστιανικότητα]] [[ευρωπαϊκότητα]] [[μεταναπολεόντειος]] [[επαναξιολόγηση]] [[αξέγνιαστος]] [[βαοβάβ]] [[μπαλουκτσής]] [[καταλυματίας]] [[οχυροματοφύλακας]] [[αρχιερωσύνη]] [[δημοδιδασκαλικός]] [[σπυρόκολος]] [[νομοϊατρός]] [[νεοσυλλεξία]] [[εξαπέταλος]] [[βιάτζο]] [[καρικό]] [[πολύμηνος]] [[αναστοχαστικός]] [[κυτοκίνη]] [[υπεραντίδραση]] [[κυτταροκαλλιέργεια]] [[υπερδιπλασιασμός]] [[νησιακός]] [[εφολκίδα]] [[κομαντάντης]] [[αμιράλιος]] [[αντιπληρώνω]] [[εξολοθρευμός]] [[επιστηρίζω]] [[προκήρυγμα]] [[κοινωνιστικός]] [[βροχοκουρτίνα]] [[βροχοσύννεφο]] [[διάχρωση]] [[πολύφορος]] [[αρχιερατία]] [[πτυχολογία]] [[αζώηρος]] [[χαμαίδρυο]] [[χαμαιλειό]] [[περιπλοκάδι]] [[αιματουρικός]] [[αδελφοπόνηση]] [[ανοσοπροστασία]] [[πρόσκτισμα]] [[ψευδοϊός]] [[παιδόκοσμος]] [[φρουτοκαλλιέργεια]] [[χριστιανοθύτης]] [[τιτθός]] [[νευροφυσιολογικός]] [[βαθύτομος]] [[πυρπνέω]] [[μουσικολαογραφικός]] [[τριγράμματος]] [[έγκοπτος]] [[ανασκευαστής]] [[βαθύκολπος]] [[μαχαιράλωτος]] [[κεϋνσιανισμός]] [[κεφαλοκαλύπτω]] [[τιτλοφόρος]] [[ακαδημιακός]] [[χειροφιλώ]] [[βαρελοθήκη]] [[αυτευγενής]] [[ημιφάλακρος]] [[φωτορεαλισμός]] [[χρηστοκεντρικός]] [[μεσοποίηση]] [[υπεραισιοδοξία]] [[υπεραισιόδοξος]] [[αρχιπρεσβύτερος]] [[προτζέτο]] [[εβραιολόγος]] [[καπιτζίμπασης]] [[πηδαλιούχηση]] [[παρερμηνευτικότητα]] [[εξαρτησιολόγος]] [[κατακεντώ]] [[κυτταρομεγαλοϊός]] [[φράνζα]] [[υπηχώ]] [[καπουτζοχαντάρης]] [[ραβδοσφαίριση]] [[κυβερνοδιοίκηση]] [[κυβερνοδραστηριότητα]] [[κυβερνοεπιχείρηση]] [[κυβερνοπόλεμος]] [[χριστιανοθυσία]] [[γαιοϊκανότητα]] [[γεωτεμάχιο]] [[βαρυπέταλος]] [[εκφουρνίζω]] [[καταμαδάω]] [[γεροντοχελώνα]] [[ανασπάω]] [[τοκάδα]] [[προξενευτής]] [[εσωκάρδιο]] [[σφαιροπαίγνιο]] [[αγριοβλέπω]] [[τροφαποθήκη]] [[οροστοιχία]] [[μαρμαρύγιο]] [[σχιστοφυής]] [[κουρίτα]] [[εκτατότητα]] [[διαμεσικότητα]] [[ψηφιοκειμενικότητα]] [[παρώδηση]] [[μεταδομισμός]] [[θαλασσόξυλο]] [[ευρωαγορά]] [[σιγομαγειρεύω]] [[αγριοκέρασο]] [[αρώνια]] [[τσάτνεϊ]] [[ντελικατέσεν]] [[τσεμπεροφορεμένος]] [[κεμπάπι]] [[φασουλοσαλάτα]] [[λαγγίτα]] [[φλωρινέλα]] [[μανιταρόφιλος]] [[λεμονοθύμαρο]] [[τσιπαρισμένος]] [[ψευδοπάρκο]] [[ημιγυμνάσιο]] [[προβιομηχανικός]] [[σχιστόπλακα]] [[παραλιογραφία]] [[ρευματοδότηση]] [[ψευδοπαραστάδα]] [[υπολαΐδα]] [[ερίθακος]] [[αιγίθαλος]] [[λιθιασικός]] [[κλινοκοεργαστηριακός]] [[διαβολότοπος]] [[αγριοκυδωνιά]] [[δυτικόστροφος]] [[διαπλασμός]] [[αλιτενής]] [[εκπόνημα]] [[μεθομάχη]] [[ταρίχευμα]] [[ζακούσκα]] [[πυρότριχος]] [[παλαιοκλιματικός]] [[παλαιοκλιματολόγος]] [[πολυκλωνικός]] [[κατασβολώνω]] [[αποτυφλώνω]] [[μέλιγκος]] [[καταχορηγώ]] [[διαρρωγή]] [[γεωπλήσιος]] [[αποφενακίζω]] [[αγιολί]] [[δηθενισμός]] [[θετικοποίηση]] [[απόνηρος]] [[μικροκαθημερινότητα]] [[ημιαστικός]] [[παλμοκωδικός]] [[εκατονταψήφιος]] [[επικοινωνός]] [[σχεδιοκίνηση]] [[ριβιέρα]] [[νουκλεοκαψίδιο]] [[επικαιροποιώ]] [[ψυχοσυναισθηματικός]] [[ερωταπάντηση]] [[τερατεία]] [[μωροζώντανος]] [[εμβαρκαρίζω]] [[πυριτοφυλάκιο]] [[κατακαλύπτω]] [[ξεμακρύνω]] [[φρεγαδόνι]] [[φεργαδόνι]] [[πλησίαση]] [[αντεπαρχία]] [[αγγελοφόρος]] [[προσκαρτερώ]] [[θαλασσοπολιορκία]] [[διευγνωμοσύνη]] [[ελέζαγας]] [[ντιζδάρης]] [[σιτοκάραβο]] [[κουκουλόσπιτο]] [[ανεπίχριστος]] [[ανεπένδυτος]] [[τεμπερίνο]] [[γριζόλα]] [[πεσκαδώρος]] [[μαντοπόδαρο]] [[γαρλίνο]] [[γουμενέτο]] [[γόμενα]] [[φλέσι]] [[τροκεντίνα]] [[καλαφατιστικός]] [[έκπλευση]] [[αντιβραβεύω]] [[σαμπέκο]] [[φιάμολα]] [[τρινήσιος]] [[μιλόνγκα]] [[μυριοπρόσωπος]] [[γεωργοπτηνοτροφικός]] [[ανοσιολόγος]] [[υπερδιπλάσιος]] [[εθνολαϊκιστής]] [[εθνολαϊκισμός]] [[υδροσίφωνας]] [[κλιματολόγος]] [[βογγομαχώ]] [[δυσεξερεύνητος]] [[αποβιβασμός]] [[χονδροΰφασμα]] [[καποτόσκουτο]] [[γλυκοριζοχύλη]] [[ηλιοθάλασσα]] [[φαρμακαποθηκάριος]] [[κρηπιδιαίος]] [[νησοειδής]] [[φυλλίτης]] [[κρόκαλο]] [[στεπώδης]] [[μαρμαρόγλυπτος]] [[στραφταλίζω]] [[αργυρεπίχρυσος]] [[θεοκυβέρνητος]] [[κλινικάρχης]] [[πανκαλλιτεχνικός]] [[αρνητικοποιώ]] [[ολόπικρος]] [[σπλαγχνιτικός]] [[ιππομανία]] [[ελευθεροεπαγγελματίας]] [[αρχοντοπλούσιος]] [[προσφύγετο]] [[πληθοποριστική]] [[αφηγηματολόγος]] [[νοηματοφόρος]] [[αποτοπικοποιώ]] [[προβληματοθεσία]] [[αποπραγματοποίηση]] [[δυνητικοποίηση]] [[ανασελιδοποιώ]] [[φλώριο]] [[χαλκογραφημένος]] [[κοραϊκός]] [[ανθρωποτηρητής]] [[χρονοσειρά]] [[παθολογικότητα]] [[επαναξιολογώ]] [[οδοσήμανση]] [[κλειδουχείο]] [[προνάρθηκας]] [[πεσσίσκος]] [[κεπέγκι]] [[εξωφεγγάρι]] [[εξωδορυφόρος]] [[χρονογραμμή]] [[καπνολογικός]] [[πλακοσκεπή]] [[καστανοδάσος]] [[γιδογραβιέρα]] [[αρμεγή]] [[τυροκόμηση]] [[ευρωμεσογειακός]] [[συμβασιοποίηση]] [[μικροϊστορία]] [[καποτάς]] [[αντιεμβολιαστικός]] [[επαναμολύνω]] [[βακτηριολόγος]] [[αιγοπροβατοτροφία]] [[πυρηνώδης]] [[εύυδρος]] [[επιτηρητικός]] [[υλικοτεχνικός]] [[εμποροκαπετάνιος]] [[καταγωγικός]] [[κουσέρβα]] [[προωρότητα]] [[ασφαλτοτάπητας]] [[υπόβαση]] [[υδατόπυργος]] [[τρικάκι]] [[ξυλοναυπηγική]] [[σφαντζίκιον]] [[πνευματορρύχειος]] [[ζαχαροπωλείο]] [[οικοχωριό]] [[πολυόφθαλμος]] [[λασποβροχή]] [[προεπάλειψη]] [[διαγωνιστικός]] [[δακοκτονία]] [[πολυιδιοκτησία]] [[φασολοπαραγωγός]] [[κεραμιστής]] [[διαρρηκτικός]] [[πασσαλοδιάτρηση]] [[πετρογέφυρο]] [[πρωτοεμφανίζομαι]] [[χρονομετρητής]] [[φανοστόλιστος]] [[μυριοστόλιστος]] [[κηρολαμπάδα]] [[λοφίδιο]] [[καραβινοφόρος]] [[ξηφηφόρος]] [[ουρανόχρους]] [[ταπητόστρωτος]] [[πυροβολιστής]] [[κροκοπαραγωγός]] [[κάστινγκ]] [[μικρογλυπτό]] [[συνδικαιούχος]] [[τσιμεντοποίηση]] [[πολυδιαφημισμένος]] [[υποπαραλλαγή]] [[φωτοσοπιασμένος]] [[ανασάμπουρδος]] [[κοιλόπλευρος]] [[χοροθεατρικός]] [[ζωνοδέλφινο]] [[μεσοπελαγικός]] [[φουντουκοβούτυρο]] [[αμυγδαλοβούτυρο]] [[προανθικός]] [[αγροεφόδιο]] [[αγροκτηνοτρόφος]] [[αγροτοδικείο]] [[μικροδιακοπή]] [[διημέρευση]] [[βιοδιαθέσιμος]] [[αντιγονοπαρουσιαστικός]] [[μοναρχοφασισμός]] [[κυβερνοεκβιαστής]] [[εξωπανεπιστημιακός]] [[μικροβλάβη]] [[τηλεμάθημα]] [[αλατονέφωση]] [[αυτοαθωωτικός]] [[ονοματοδοτικός]] [[ψευτοπαρηγορητικός]] [[ευρωλίστα]] [[γαληνιαίος]] [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[ετεροαναφορά]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[υπεραποδίδω]] [[υποαποδίδω]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[επανεκπαίδευση]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[περικαρδιακός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[συνεκδικάζω]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μεθαδόνη]] [[μετακομμουνιστικός]] [[ηλιοπροστασία]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[τεχνικοεπισκευαστικός]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[κουίρ]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[αυτοαπασχολούμαι]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[λευκοτσικνιάς]] [[νυχτοκόρακας]] [[χαλκόκοτα]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[ρόστερ]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[παραδημοσιογραφία]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[αντιδεοντολογικός]] [[νεοαυριανιστικός]] [[κρεμμυδίλα]] [[σουβλακοφάγος]] [[ιντερνετικός]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[λασποθεραπεία]] [[γαΐτα]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[νεροβούβαλος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[ντοντουρμάς]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[κιουνεφέ]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[μικροτσίπ]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[ελατόδασος]] [[πολυχώρος]] [[δεντροβάτραχος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[εδαφομηχανικός]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ελίχρυσος]] [[ετεροκαθορίζω]] [[αυτοακυρώνομαι]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[αλληλοκάρφωμα]] [[πτωματοφάγος]] [[γκετοποιώ]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[ελατοσκέπαστος]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[πλατανόδασος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[ορνιθοπαρατήρηση]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[προκράτηση]] [[επανακατάρτιση]] [[ανοιχτωσιά]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[κυανόκρανος]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[διατραπεζικός]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[αρ νουβό]] [[αρ ντεκό]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[δυσχείμερος]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[γεωπάρκο]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[μαρμαροκονίαμα]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[προπονητήριο]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[προσφυγούπολη]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[χρυσοκλωστή]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[τηλεδιοίκηση]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[κατωκάσι]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοσυγκομιδή]] [[ελαιοτουρισμός]] [[ηλεκτροδηγός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[προσυνέδριο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[ποδονάρι]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[μπουγατσάδικο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[πεντάτρουλος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[παμπιλόνι]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[αυροφίλητος]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σεισμοτεκτονικός]] [[διπλομανταλωμένος]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[βραχοσκεπή]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[λαφίτης]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[καφεστιατόριο]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακρατώ]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[φιλόβιβλος]] [[τυρφώνας]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[γαμοβάφτιση]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[εθνοκαπηλία]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[μετατεχνολογικός]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[οπλοκατοχή]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[ψαροντουφεκάς]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[πυρομετεωρολογικός]] [[ευφλεκτότητα]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[συνοριογραμμή]] [[βιντεοτέχνη]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[γνωσιοθεωρία]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[προμίσθωση]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[βιντεοπροβολή]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[ριβιέρα]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολογία]] [[ποδολόγος]] [[τσιμεντοκονίαμα]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[οικοπεδικός]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[εξολοθρευμός]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[ταλιάνι]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοοικονομικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[ιατροχειρουργικός]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[νομοϊατρός]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[επιδεικτικότητα]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] 1rgmlvqhp48x0qkoezt1d6tq08slc8u 5586943 5586878 2022-08-23T20:09:49Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[οπισθοβατώ]] [[επιμαίνομαι]] [[λεπτόκορμος]] [[ψοφάλογο]] [[βλασφημολόγιο]] [[ροσσινάντης]] [[καθυστέρημα]] [[υπουργικότητα]] [[τυποδιώκτης]] [[υπουργολάτρης]] [[λευκόκονις]] [[διαβηματίζω]] [[ζηλόφθονας]] [[πολυπρόεδρος]] [[ευρύοδος]] [[περώνη]] [[σπογγάτο]] [[στροφαπαίγνιο]] [[κρυσταλλόχυτος]] [[τουρκόπολη]] [[ηδύφθογγος]] [[ακροθαλάσσιο]] [[αργυρόφθαλμος]] [[υψήδωμος]] [[ερυθρόμελας]] [[συνκολυμβώ]] [[πανεύφορος]] [[επιπλατύνω]] [[αγριελαία]] [[ορεσίτροφος]] [[νυκτοκόρακας]] [[μυρμιρισμός]] [[ημιβόρειος]] [[βραγχώδης]] [[καθυποβάλλω]] [[επιψηφίζω]] [[εμποροδίκης]] [[αναπληρωτικός]] [[ναυτότοπος]] [[κουβάλισμα]] [[τυφλόκωφος]] [[εθνικοτοπικός]] [[σπερματοκήριον]] [[μοσχοβολάδα]] [[αρπάγιο]] [[φουγγαριά]] [[σκιοθυρίδα]] [[καλλισκοπία]] [[επαναστάτωση]] [[καρυβαρεία]] [[βουτυρόπηκτος]] [[πολύτρυτος]] [[τριβώνιο]] [[βλακοπονηριά]] [[Σκυπετάρος]] [[πακτωτήριο]] [[βαθύχρους]] [[ποικιλόχρους]] [[υποπράσινος]] [[λεπτοϋφής]] [[νεφίδιο]] [[άχατος]] [[ρουβίνιο]] [[πύξιος]] [[τηλεπαράθυρο]] [[πρωτοκολλιστής]] [[νομοεπιθεωρητής]] [[νομοεπιθεώρηση]] [[υπεπιθεωρητής]] [[αρωματοδοχείο]] [[εμπέρδευμα]] [[πέτασσος]] [[τρίβωνας]] [[τεκνίον]] [[καλυβόπηκτος]] [[ζαχαροκούλουρο]] [[πυρεστία]] [[επίρρινος]] [[ασβεστόκτιστος]] [[πανηγυρίτης]] [[λεπτοπρόσωπος]] [[κλινοστρομνή]] [[επίσαγμα]] [[φαναριτισμός]] [[εκατομμυριόπυχης]] [[ατμοτροχιόδρομος]] [[ομοτεχνία]] [[πάφυλας]] [[σπιρταλουμίνιο]] [[μπακάμι]] [[κομφέττο]] [[κινησιογράφημα]] [[εξώλογος]] [[ψηφιακότητα]] [[γεωργοοικονομικός]] [[νομομηχανικός]] [[ένατμος]] [[κίδαρη]] [[αναξυρίδα]] [[μολυβδοσκεπής]] [[υπόχλωμος]] [[τουρκοναός]] [[κωδωνίσκος]] [[συσσυρισμός]] [[τρίβλι]] [[έμβαμμα]] [[ημιστρατιωτικός]] [[κρεουργός]] [[κρανιοσκόπος]] [[αιμόπληκτος]] [[λογοδαίδαλος]] [[λειπόσαρκος]] [[αιμόμικτος]] [[πεζοδιάβαση]] [[πιθαράκι]] [[λιθοκέραμος]] [[δίωτος]] [[φλογωτός]] [[αλοίφωμα]] [[αβακωτός]] [[ζατρικοειδής]] [[ανεφυάλωτος]] [[πρασινογάλανος]] [[μόνωτος]] [[καταλοιβάδα]] [[αειφορικός]] [[μαθητάριο]] [[αρτοπλασία]] [[αρτοπλάστης]] [[αντιδασκαλικός]] [[μελάμπυγος]] [[συμπυρπολιστής]] [[ιεροτελώ]] [[αμοιβαδόν]] [[σβέσμα]] [[ξέσμα]] [[παρεγγραφή]] [[επιτροποκηδεμόνας]] [[επιζωγραφίζω]] [[δαφνοστολίζω]] [[μινιστέριο]] [[χειρονομιακός]] [[φωτολιθογραφία]] [[φωτολιθογραφικός]] [[τριποδικός]] [[μικρορραδιούργος]] [[μικροπόνηρος]] [[γεννάδας]] [[εισπίπτω]] [[συντάραξη]] [[πανουργεία]] [[βρυγμός]] [[πανευτυχώ]] [[πελαγιαίος]] [[πανταχόσε]] [[αρλεκίνικος]] [[κοιτωνίτης]] [[φλανέλα]] [[θεοφόβερος]] [[υελόφρακτος]] [[έκβλητος]] [[ένθρονος]] [[καμηλοκόμος]] [[λαδοπράσινος]] [[εμπίεστος]] [[τετράλοβος]] [[μοντελοποίηση]] [[διαδικασιακός]] [[μοντελοποιώ]] [[χωροχρονικός]] [[εκτεχνολόγηση]] [[τεχνοκουλτούρα]] [[κοσμοαντιληπτικός]] [[χωροχρονικότητα]] [[τεχνοκοινωνικός]] [[εμπιστευτικότητα]] [[οργανωσιακός]] [[αναλογικότητα]] [[αρχιεκτελεστής]] [[μαυροντύνω]] [[κεσεδάρης]] [[υπομάγειρος]] [[οθωμανόπαιδο]] [[Μάρηδες]] [[Γκαγκαβούζης]] [[αμαξίδιο]] [[μορφωτής]] [[λοφιά]] [[τρικέρατος]] [[συρφετώδης]] [[βδελυκτός]] [[βουβόκυκνος]] [[βιοασφάλεια]] [[ορνιθοπανίδα]] [[παθογονικότητα]] [[προχοή]] [[καστανοπράσινος]] [[ερυθροκάστανος]] [[δίρρυτος]] [[Γαλαζοβράκης]] [[Ματζούρης]] [[τελωνοσταθμάρχης]] [[μισόξανθος]] [[εσνάφι]] [[δουλγέρης]] [[ρουφέτι]] [[ανθηφόρος]] [[ελέκτορας]] [[τεχνοφοβικός]] [[αντιμνημόνιο]] [[αλληλοσυγχαίρω]] [[σφιχταγκαλιάζω]] [[φιλογένεια]] [[λυτήριο]] [[θεοσυντήρητος]] [[πολυπρισματικός]] [[πολυπρισματικότητα]] [[μισσιονάριος]] [[παιδαγωγείο]] [[υποφωτίζω]] [[κομβικότητα]] [[αντιδεσποτικός]] [[Φραντσέζος]] [[εθνικοαπελευθερωτικός]] [[παραμοίβω]] [[κυανόχρους]] [[γραικοτουρκικός]] [[σκυλόσπιτο]] [[ιπποειδές]] [[χαλέπιος]] [[κλαδοπλέγμα]] [[σανιδότοιχος]] [[κορμοδέμα]] [[ζαχαροζύμαρο]] [[δασόμελο]] [[μελισσάς]] [[δασάνθρωπος]] [[κορμοφράγμα]] [[ρετσινάς]] [[ελληνοράπτης]] [[Ντρέδες]] [[αρχοντολόγιο]] [[υφογλωσσικός]] [[πολυπόστατος]] [[καζαντζακικός]] [[χρονικότητα]] [[χριστιανικότητα]] [[ευρωπαϊκότητα]] [[μεταναπολεόντειος]] [[επαναξιολόγηση]] [[αξέγνιαστος]] [[βαοβάβ]] [[μπαλουκτσής]] [[καταλυματίας]] [[οχυροματοφύλακας]] [[αρχιερωσύνη]] [[δημοδιδασκαλικός]] [[σπυρόκολος]] [[νομοϊατρός]] [[νεοσυλλεξία]] [[εξαπέταλος]] [[βιάτζο]] [[καρικό]] [[πολύμηνος]] [[αναστοχαστικός]] [[κυτοκίνη]] [[υπεραντίδραση]] [[κυτταροκαλλιέργεια]] [[υπερδιπλασιασμός]] [[νησιακός]] [[εφολκίδα]] [[κομαντάντης]] [[αμιράλιος]] [[αντιπληρώνω]] [[εξολοθρευμός]] [[επιστηρίζω]] [[προκήρυγμα]] [[κοινωνιστικός]] [[βροχοκουρτίνα]] [[βροχοσύννεφο]] [[διάχρωση]] [[πολύφορος]] [[αρχιερατία]] [[πτυχολογία]] [[αζώηρος]] [[χαμαίδρυο]] [[χαμαιλειό]] [[περιπλοκάδι]] [[αιματουρικός]] [[αδελφοπόνηση]] [[ανοσοπροστασία]] [[πρόσκτισμα]] [[ψευδοϊός]] [[παιδόκοσμος]] [[φρουτοκαλλιέργεια]] [[χριστιανοθύτης]] [[τιτθός]] [[νευροφυσιολογικός]] [[βαθύτομος]] [[πυρπνέω]] [[μουσικολαογραφικός]] [[τριγράμματος]] [[έγκοπτος]] [[ανασκευαστής]] [[βαθύκολπος]] [[μαχαιράλωτος]] [[κεϋνσιανισμός]] [[κεφαλοκαλύπτω]] [[τιτλοφόρος]] [[ακαδημιακός]] [[χειροφιλώ]] [[βαρελοθήκη]] [[αυτευγενής]] [[ημιφάλακρος]] [[φωτορεαλισμός]] [[χρηστοκεντρικός]] [[μεσοποίηση]] [[υπεραισιοδοξία]] [[υπεραισιόδοξος]] [[αρχιπρεσβύτερος]] [[προτζέτο]] [[εβραιολόγος]] [[καπιτζίμπασης]] [[πηδαλιούχηση]] [[παρερμηνευτικότητα]] [[εξαρτησιολόγος]] [[κατακεντώ]] [[κυτταρομεγαλοϊός]] [[φράνζα]] [[υπηχώ]] [[καπουτζοχαντάρης]] [[ραβδοσφαίριση]] [[κυβερνοδιοίκηση]] [[κυβερνοδραστηριότητα]] [[κυβερνοεπιχείρηση]] [[κυβερνοπόλεμος]] [[χριστιανοθυσία]] [[γαιοϊκανότητα]] [[γεωτεμάχιο]] [[βαρυπέταλος]] [[εκφουρνίζω]] [[καταμαδάω]] [[γεροντοχελώνα]] [[ανασπάω]] [[τοκάδα]] [[προξενευτής]] [[εσωκάρδιο]] [[σφαιροπαίγνιο]] [[αγριοβλέπω]] [[τροφαποθήκη]] [[οροστοιχία]] [[μαρμαρύγιο]] [[σχιστοφυής]] [[κουρίτα]] [[εκτατότητα]] [[διαμεσικότητα]] [[ψηφιοκειμενικότητα]] [[παρώδηση]] [[μεταδομισμός]] [[θαλασσόξυλο]] [[ευρωαγορά]] [[σιγομαγειρεύω]] [[αγριοκέρασο]] [[αρώνια]] [[τσάτνεϊ]] [[ντελικατέσεν]] [[τσεμπεροφορεμένος]] [[κεμπάπι]] [[φασουλοσαλάτα]] [[λαγγίτα]] [[φλωρινέλα]] [[μανιταρόφιλος]] [[λεμονοθύμαρο]] [[τσιπαρισμένος]] [[ψευδοπάρκο]] [[ημιγυμνάσιο]] [[προβιομηχανικός]] [[σχιστόπλακα]] [[παραλιογραφία]] [[ρευματοδότηση]] [[ψευδοπαραστάδα]] [[υπολαΐδα]] [[ερίθακος]] [[αιγίθαλος]] [[λιθιασικός]] [[κλινοκοεργαστηριακός]] [[διαβολότοπος]] [[αγριοκυδωνιά]] [[δυτικόστροφος]] [[διαπλασμός]] [[αλιτενής]] [[εκπόνημα]] [[μεθομάχη]] [[ταρίχευμα]] [[ζακούσκα]] [[πυρότριχος]] [[παλαιοκλιματικός]] [[παλαιοκλιματολόγος]] [[πολυκλωνικός]] [[κατασβολώνω]] [[αποτυφλώνω]] [[μέλιγκος]] [[καταχορηγώ]] [[διαρρωγή]] [[γεωπλήσιος]] [[αποφενακίζω]] [[αγιολί]] [[δηθενισμός]] [[θετικοποίηση]] [[απόνηρος]] [[μικροκαθημερινότητα]] [[ημιαστικός]] [[παλμοκωδικός]] [[εκατονταψήφιος]] [[επικοινωνός]] [[σχεδιοκίνηση]] [[ριβιέρα]] [[νουκλεοκαψίδιο]] [[επικαιροποιώ]] [[ψυχοσυναισθηματικός]] [[ερωταπάντηση]] [[τερατεία]] [[μωροζώντανος]] [[εμβαρκαρίζω]] [[πυριτοφυλάκιο]] [[κατακαλύπτω]] [[ξεμακρύνω]] [[φρεγαδόνι]] [[φεργαδόνι]] [[πλησίαση]] [[αντεπαρχία]] [[αγγελοφόρος]] [[προσκαρτερώ]] [[θαλασσοπολιορκία]] [[διευγνωμοσύνη]] [[ελέζαγας]] [[ντιζδάρης]] [[σιτοκάραβο]] [[κουκουλόσπιτο]] [[ανεπίχριστος]] [[ανεπένδυτος]] [[τεμπερίνο]] [[γριζόλα]] [[πεσκαδώρος]] [[μαντοπόδαρο]] [[γαρλίνο]] [[γουμενέτο]] [[γόμενα]] [[φλέσι]] [[τροκεντίνα]] [[καλαφατιστικός]] [[έκπλευση]] [[αντιβραβεύω]] [[σαμπέκο]] [[φιάμολα]] [[τρινήσιος]] [[μιλόνγκα]] [[μυριοπρόσωπος]] [[γεωργοπτηνοτροφικός]] [[ανοσιολόγος]] [[υπερδιπλάσιος]] [[εθνολαϊκιστής]] [[εθνολαϊκισμός]] [[υδροσίφωνας]] [[κλιματολόγος]] [[βογγομαχώ]] [[δυσεξερεύνητος]] [[αποβιβασμός]] [[χονδροΰφασμα]] [[καποτόσκουτο]] [[γλυκοριζοχύλη]] [[ηλιοθάλασσα]] [[φαρμακαποθηκάριος]] [[κρηπιδιαίος]] [[νησοειδής]] [[φυλλίτης]] [[κρόκαλο]] [[στεπώδης]] [[μαρμαρόγλυπτος]] [[στραφταλίζω]] [[αργυρεπίχρυσος]] [[θεοκυβέρνητος]] [[κλινικάρχης]] [[πανκαλλιτεχνικός]] [[αρνητικοποιώ]] [[ολόπικρος]] [[σπλαγχνιτικός]] [[ιππομανία]] [[ελευθεροεπαγγελματίας]] [[αρχοντοπλούσιος]] [[προσφύγετο]] [[πληθοποριστική]] [[αφηγηματολόγος]] [[νοηματοφόρος]] [[αποτοπικοποιώ]] [[προβληματοθεσία]] [[αποπραγματοποίηση]] [[δυνητικοποίηση]] [[ανασελιδοποιώ]] [[φλώριο]] [[χαλκογραφημένος]] [[κοραϊκός]] [[ανθρωποτηρητής]] [[χρονοσειρά]] [[παθολογικότητα]] [[επαναξιολογώ]] [[οδοσήμανση]] [[κλειδουχείο]] [[προνάρθηκας]] [[πεσσίσκος]] [[κεπέγκι]] [[εξωφεγγάρι]] [[εξωδορυφόρος]] [[χρονογραμμή]] [[καπνολογικός]] [[πλακοσκεπή]] [[καστανοδάσος]] [[γιδογραβιέρα]] [[αρμεγή]] [[τυροκόμηση]] [[ευρωμεσογειακός]] [[συμβασιοποίηση]] [[μικροϊστορία]] [[καποτάς]] [[αντιεμβολιαστικός]] [[επαναμολύνω]] [[βακτηριολόγος]] [[αιγοπροβατοτροφία]] [[πυρηνώδης]] [[εύυδρος]] [[επιτηρητικός]] [[υλικοτεχνικός]] [[εμποροκαπετάνιος]] [[καταγωγικός]] [[κουσέρβα]] [[προωρότητα]] [[ασφαλτοτάπητας]] [[υπόβαση]] [[υδατόπυργος]] [[τρικάκι]] [[ξυλοναυπηγική]] [[σφαντζίκιον]] [[πνευματορρύχειος]] [[ζαχαροπωλείο]] [[οικοχωριό]] [[πολυόφθαλμος]] [[λασποβροχή]] [[προεπάλειψη]] [[διαγωνιστικός]] [[δακοκτονία]] [[πολυιδιοκτησία]] [[φασολοπαραγωγός]] [[κεραμιστής]] [[διαρρηκτικός]] [[πασσαλοδιάτρηση]] [[πετρογέφυρο]] [[πρωτοεμφανίζομαι]] [[χρονομετρητής]] [[φανοστόλιστος]] [[μυριοστόλιστος]] [[κηρολαμπάδα]] [[λοφίδιο]] [[καραβινοφόρος]] [[ξηφηφόρος]] [[ουρανόχρους]] [[ταπητόστρωτος]] [[πυροβολιστής]] [[κροκοπαραγωγός]] [[κάστινγκ]] [[μικρογλυπτό]] [[συνδικαιούχος]] [[τσιμεντοποίηση]] [[πολυδιαφημισμένος]] [[υποπαραλλαγή]] [[φωτοσοπιασμένος]] [[ανασάμπουρδος]] [[κοιλόπλευρος]] [[χοροθεατρικός]] [[ζωνοδέλφινο]] [[μεσοπελαγικός]] [[φουντουκοβούτυρο]] [[αμυγδαλοβούτυρο]] [[προανθικός]] [[αγροεφόδιο]] [[αγροκτηνοτρόφος]] [[αγροτοδικείο]] [[μικροδιακοπή]] [[διημέρευση]] [[βιοδιαθέσιμος]] [[αντιγονοπαρουσιαστικός]] [[μοναρχοφασισμός]] [[κυβερνοεκβιαστής]] [[εξωπανεπιστημιακός]] [[μικροβλάβη]] [[τηλεμάθημα]] [[αλατονέφωση]] [[αυτοαθωωτικός]] [[ονοματοδοτικός]] [[ψευτοπαρηγορητικός]] [[ευρωλίστα]] [[γαληνιαίος]] [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[ετεροαναφορά]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[υπεραποδίδω]] [[υποαποδίδω]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[επανεκπαίδευση]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[περικαρδιακός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[συνεκδικάζω]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μεθαδόνη]] [[μετακομμουνιστικός]] [[ηλιοπροστασία]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[τεχνικοεπισκευαστικός]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[κουίρ]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[αυτοαπασχολούμαι]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[λευκοτσικνιάς]] [[νυχτοκόρακας]] [[χαλκόκοτα]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[ρόστερ]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[παραδημοσιογραφία]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[αντιδεοντολογικός]] [[νεοαυριανιστικός]] [[κρεμμυδίλα]] [[σουβλακοφάγος]] [[ιντερνετικός]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[λασποθεραπεία]] [[γαΐτα]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[νεροβούβαλος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[ντοντουρμάς]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[κιουνεφέ]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[μικροτσίπ]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[ελατόδασος]] [[πολυχώρος]] [[δεντροβάτραχος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[εδαφομηχανικός]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ελίχρυσος]] [[ετεροκαθορίζω]] [[αυτοακυρώνομαι]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[αλληλοκάρφωμα]] [[πτωματοφάγος]] [[γκετοποιώ]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[ελατοσκέπαστος]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[πλατανόδασος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[ορνιθοπαρατήρηση]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[προκράτηση]] [[επανακατάρτιση]] [[ανοιχτωσιά]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[κυανόκρανος]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[διατραπεζικός]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[αρ νουβό]] [[αρ ντεκό]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[δυσχείμερος]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[γεωπάρκο]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[μαρμαροκονίαμα]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[προπονητήριο]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[προσφυγούπολη]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[χρυσοκλωστή]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[τηλεδιοίκηση]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[κατωκάσι]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοσυγκομιδή]] [[ελαιοτουρισμός]] [[ηλεκτροδηγός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[προσυνέδριο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[ποδονάρι]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[μπουγατσάδικο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[πεντάτρουλος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[παμπιλόνι]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[αυροφίλητος]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σεισμοτεκτονικός]] [[διπλομανταλωμένος]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[βραχοσκεπή]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[λαφίτης]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[καφεστιατόριο]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακρατώ]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[φιλόβιβλος]] [[τυρφώνας]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[γαμοβάφτιση]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[εθνοκαπηλία]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[μετατεχνολογικός]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[οπλοκατοχή]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[ψαροντουφεκάς]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[πυρομετεωρολογικός]] [[ευφλεκτότητα]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[συνοριογραμμή]] [[βιντεοτέχνη]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[γνωσιοθεωρία]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[προμίσθωση]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[βιντεοπροβολή]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[ριβιέρα]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολογία]] [[ποδολόγος]] [[τσιμεντοκονίαμα]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[οικοπεδικός]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[εξολοθρευμός]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[ταλιάνι]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοοικονομικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[ιατροχειρουργικός]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[νομοϊατρός]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[επιδεικτικότητα]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] qg6tswg0kurfs73cgi8dqx9zqs9gotz 5587177 5586943 2022-08-24T11:02:18Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[οπισθοβατώ]] [[επιμαίνομαι]] [[λεπτόκορμος]] [[ψοφάλογο]] [[βλασφημολόγιο]] [[ροσσινάντης]] [[καθυστέρημα]] [[υπουργικότητα]] [[τυποδιώκτης]] [[υπουργολάτρης]] [[λευκόκονις]] [[διαβηματίζω]] [[ζηλόφθονας]] [[πολυπρόεδρος]] [[ευρύοδος]] [[περώνη]] [[σπογγάτο]] [[στροφαπαίγνιο]] [[κρυσταλλόχυτος]] [[τουρκόπολη]] [[ηδύφθογγος]] [[ακροθαλάσσιο]] [[αργυρόφθαλμος]] [[υψήδωμος]] [[ερυθρόμελας]] [[συνκολυμβώ]] [[πανεύφορος]] [[επιπλατύνω]] [[αγριελαία]] [[ορεσίτροφος]] [[νυκτοκόρακας]] [[μυρμιρισμός]] [[ημιβόρειος]] [[βραγχώδης]] [[καθυποβάλλω]] [[επιψηφίζω]] [[εμποροδίκης]] [[αναπληρωτικός]] [[ναυτότοπος]] [[κουβάλισμα]] [[τυφλόκωφος]] [[εθνικοτοπικός]] [[σπερματοκήριον]] [[μοσχοβολάδα]] [[αρπάγιο]] [[φουγγαριά]] [[σκιοθυρίδα]] [[καλλισκοπία]] [[επαναστάτωση]] [[καρυβαρεία]] [[βουτυρόπηκτος]] [[πολύτρυτος]] [[τριβώνιο]] [[βλακοπονηριά]] [[Σκυπετάρος]] [[πακτωτήριο]] [[βαθύχρους]] [[ποικιλόχρους]] [[υποπράσινος]] [[λεπτοϋφής]] [[νεφίδιο]] [[άχατος]] [[ρουβίνιο]] [[πύξιος]] [[τηλεπαράθυρο]] [[πρωτοκολλιστής]] [[νομοεπιθεωρητής]] [[νομοεπιθεώρηση]] [[υπεπιθεωρητής]] [[αρωματοδοχείο]] [[εμπέρδευμα]] [[πέτασσος]] [[τρίβωνας]] [[τεκνίον]] [[καλυβόπηκτος]] [[ζαχαροκούλουρο]] [[πυρεστία]] [[επίρρινος]] [[ασβεστόκτιστος]] [[πανηγυρίτης]] [[λεπτοπρόσωπος]] [[κλινοστρομνή]] [[επίσαγμα]] [[φαναριτισμός]] [[εκατομμυριόπυχης]] [[ατμοτροχιόδρομος]] [[ομοτεχνία]] [[πάφυλας]] [[σπιρταλουμίνιο]] [[μπακάμι]] [[κομφέττο]] [[κινησιογράφημα]] [[εξώλογος]] [[ψηφιακότητα]] [[γεωργοοικονομικός]] [[νομομηχανικός]] [[ένατμος]] [[κίδαρη]] [[αναξυρίδα]] [[μολυβδοσκεπής]] [[υπόχλωμος]] [[τουρκοναός]] [[κωδωνίσκος]] [[συσσυρισμός]] [[τρίβλι]] [[έμβαμμα]] [[ημιστρατιωτικός]] [[κρεουργός]] [[κρανιοσκόπος]] [[αιμόπληκτος]] [[λογοδαίδαλος]] [[λειπόσαρκος]] [[αιμόμικτος]] [[πεζοδιάβαση]] [[πιθαράκι]] [[λιθοκέραμος]] [[δίωτος]] [[φλογωτός]] [[αλοίφωμα]] [[αβακωτός]] [[ζατρικοειδής]] [[ανεφυάλωτος]] [[πρασινογάλανος]] [[μόνωτος]] [[καταλοιβάδα]] [[αειφορικός]] [[μαθητάριο]] [[αρτοπλασία]] [[αρτοπλάστης]] [[αντιδασκαλικός]] [[μελάμπυγος]] [[συμπυρπολιστής]] [[ιεροτελώ]] [[αμοιβαδόν]] [[σβέσμα]] [[ξέσμα]] [[παρεγγραφή]] [[επιτροποκηδεμόνας]] [[επιζωγραφίζω]] [[δαφνοστολίζω]] [[μινιστέριο]] [[χειρονομιακός]] [[φωτολιθογραφία]] [[φωτολιθογραφικός]] [[τριποδικός]] [[μικρορραδιούργος]] [[μικροπόνηρος]] [[γεννάδας]] [[εισπίπτω]] [[συντάραξη]] [[πανουργεία]] [[βρυγμός]] [[πανευτυχώ]] [[πελαγιαίος]] [[πανταχόσε]] [[αρλεκίνικος]] [[κοιτωνίτης]] [[φλανέλα]] [[θεοφόβερος]] [[υελόφρακτος]] [[έκβλητος]] [[ένθρονος]] [[καμηλοκόμος]] [[λαδοπράσινος]] [[εμπίεστος]] [[τετράλοβος]] [[μοντελοποίηση]] [[διαδικασιακός]] [[μοντελοποιώ]] [[χωροχρονικός]] [[εκτεχνολόγηση]] [[τεχνοκουλτούρα]] [[κοσμοαντιληπτικός]] [[χωροχρονικότητα]] [[τεχνοκοινωνικός]] [[εμπιστευτικότητα]] [[οργανωσιακός]] [[αναλογικότητα]] [[αρχιεκτελεστής]] [[μαυροντύνω]] [[κεσεδάρης]] [[υπομάγειρος]] [[οθωμανόπαιδο]] [[Μάρηδες]] [[Γκαγκαβούζης]] [[αμαξίδιο]] [[μορφωτής]] [[λοφιά]] [[τρικέρατος]] [[συρφετώδης]] [[βδελυκτός]] [[βουβόκυκνος]] [[βιοασφάλεια]] [[ορνιθοπανίδα]] [[παθογονικότητα]] [[προχοή]] [[καστανοπράσινος]] [[ερυθροκάστανος]] [[δίρρυτος]] [[Γαλαζοβράκης]] [[Ματζούρης]] [[τελωνοσταθμάρχης]] [[μισόξανθος]] [[εσνάφι]] [[δουλγέρης]] [[ρουφέτι]] [[ανθηφόρος]] [[ελέκτορας]] [[τεχνοφοβικός]] [[αντιμνημόνιο]] [[αλληλοσυγχαίρω]] [[σφιχταγκαλιάζω]] [[φιλογένεια]] [[λυτήριο]] [[θεοσυντήρητος]] [[πολυπρισματικός]] [[πολυπρισματικότητα]] [[μισσιονάριος]] [[παιδαγωγείο]] [[υποφωτίζω]] [[κομβικότητα]] [[αντιδεσποτικός]] [[Φραντσέζος]] [[εθνικοαπελευθερωτικός]] [[παραμοίβω]] [[κυανόχρους]] [[γραικοτουρκικός]] [[σκυλόσπιτο]] [[ιπποειδές]] [[χαλέπιος]] [[κλαδοπλέγμα]] [[σανιδότοιχος]] [[κορμοδέμα]] [[ζαχαροζύμαρο]] [[δασόμελο]] [[μελισσάς]] [[δασάνθρωπος]] [[κορμοφράγμα]] [[ρετσινάς]] [[ελληνοράπτης]] [[Ντρέδες]] [[αρχοντολόγιο]] [[υφογλωσσικός]] [[πολυπόστατος]] [[καζαντζακικός]] [[χρονικότητα]] [[χριστιανικότητα]] [[ευρωπαϊκότητα]] [[μεταναπολεόντειος]] [[επαναξιολόγηση]] [[αξέγνιαστος]] [[βαοβάβ]] [[μπαλουκτσής]] [[καταλυματίας]] [[οχυροματοφύλακας]] [[αρχιερωσύνη]] [[δημοδιδασκαλικός]] [[σπυρόκολος]] [[νομοϊατρός]] [[νεοσυλλεξία]] [[εξαπέταλος]] [[βιάτζο]] [[καρικό]] [[πολύμηνος]] [[αναστοχαστικός]] [[κυτοκίνη]] [[υπεραντίδραση]] [[κυτταροκαλλιέργεια]] [[υπερδιπλασιασμός]] [[νησιακός]] [[εφολκίδα]] [[κομαντάντης]] [[αμιράλιος]] [[αντιπληρώνω]] [[εξολοθρευμός]] [[επιστηρίζω]] [[προκήρυγμα]] [[κοινωνιστικός]] [[βροχοκουρτίνα]] [[βροχοσύννεφο]] [[διάχρωση]] [[πολύφορος]] [[αρχιερατία]] [[πτυχολογία]] [[αζώηρος]] [[χαμαίδρυο]] [[χαμαιλειό]] [[περιπλοκάδι]] [[αιματουρικός]] [[αδελφοπόνηση]] [[ανοσοπροστασία]] [[πρόσκτισμα]] [[ψευδοϊός]] [[παιδόκοσμος]] [[φρουτοκαλλιέργεια]] [[χριστιανοθύτης]] [[τιτθός]] [[νευροφυσιολογικός]] [[βαθύτομος]] [[πυρπνέω]] [[μουσικολαογραφικός]] [[τριγράμματος]] [[έγκοπτος]] [[ανασκευαστής]] [[βαθύκολπος]] [[μαχαιράλωτος]] [[κεϋνσιανισμός]] [[κεφαλοκαλύπτω]] [[τιτλοφόρος]] [[ακαδημιακός]] [[χειροφιλώ]] [[βαρελοθήκη]] [[αυτευγενής]] [[ημιφάλακρος]] [[φωτορεαλισμός]] [[χρηστοκεντρικός]] [[μεσοποίηση]] [[υπεραισιοδοξία]] [[υπεραισιόδοξος]] [[αρχιπρεσβύτερος]] [[προτζέτο]] [[εβραιολόγος]] [[καπιτζίμπασης]] [[πηδαλιούχηση]] [[παρερμηνευτικότητα]] [[εξαρτησιολόγος]] [[κατακεντώ]] [[κυτταρομεγαλοϊός]] [[φράνζα]] [[υπηχώ]] [[καπουτζοχαντάρης]] [[ραβδοσφαίριση]] [[κυβερνοδιοίκηση]] [[κυβερνοδραστηριότητα]] [[κυβερνοεπιχείρηση]] [[κυβερνοπόλεμος]] [[χριστιανοθυσία]] [[γαιοϊκανότητα]] [[γεωτεμάχιο]] [[βαρυπέταλος]] [[εκφουρνίζω]] [[καταμαδάω]] [[γεροντοχελώνα]] [[ανασπάω]] [[τοκάδα]] [[προξενευτής]] [[εσωκάρδιο]] [[σφαιροπαίγνιο]] [[αγριοβλέπω]] [[τροφαποθήκη]] [[οροστοιχία]] [[μαρμαρύγιο]] [[σχιστοφυής]] [[κουρίτα]] [[εκτατότητα]] [[διαμεσικότητα]] [[ψηφιοκειμενικότητα]] [[παρώδηση]] [[μεταδομισμός]] [[θαλασσόξυλο]] [[ευρωαγορά]] [[σιγομαγειρεύω]] [[αγριοκέρασο]] [[αρώνια]] [[τσάτνεϊ]] [[ντελικατέσεν]] [[τσεμπεροφορεμένος]] [[κεμπάπι]] [[φασουλοσαλάτα]] [[λαγγίτα]] [[φλωρινέλα]] [[μανιταρόφιλος]] [[λεμονοθύμαρο]] [[τσιπαρισμένος]] [[ψευδοπάρκο]] [[ημιγυμνάσιο]] [[προβιομηχανικός]] [[σχιστόπλακα]] [[παραλιογραφία]] [[ρευματοδότηση]] [[ψευδοπαραστάδα]] [[υπολαΐδα]] [[ερίθακος]] [[αιγίθαλος]] [[λιθιασικός]] [[κλινοκοεργαστηριακός]] [[διαβολότοπος]] [[αγριοκυδωνιά]] [[δυτικόστροφος]] [[διαπλασμός]] [[αλιτενής]] [[εκπόνημα]] [[μεθομάχη]] [[ταρίχευμα]] [[ζακούσκα]] [[πυρότριχος]] [[παλαιοκλιματικός]] [[παλαιοκλιματολόγος]] [[πολυκλωνικός]] [[κατασβολώνω]] [[αποτυφλώνω]] [[μέλιγκος]] [[καταχορηγώ]] [[διαρρωγή]] [[γεωπλήσιος]] [[αποφενακίζω]] [[αγιολί]] [[δηθενισμός]] [[θετικοποίηση]] [[απόνηρος]] [[μικροκαθημερινότητα]] [[ημιαστικός]] [[παλμοκωδικός]] [[εκατονταψήφιος]] [[επικοινωνός]] [[σχεδιοκίνηση]] [[ριβιέρα]] [[νουκλεοκαψίδιο]] [[επικαιροποιώ]] [[ψυχοσυναισθηματικός]] [[ερωταπάντηση]] [[τερατεία]] [[μωροζώντανος]] [[εμβαρκαρίζω]] [[πυριτοφυλάκιο]] [[κατακαλύπτω]] [[ξεμακρύνω]] [[φρεγαδόνι]] [[φεργαδόνι]] [[πλησίαση]] [[αντεπαρχία]] [[αγγελοφόρος]] [[προσκαρτερώ]] [[θαλασσοπολιορκία]] [[διευγνωμοσύνη]] [[ελέζαγας]] [[ντιζδάρης]] [[σιτοκάραβο]] [[κουκουλόσπιτο]] [[ανεπίχριστος]] [[ανεπένδυτος]] [[τεμπερίνο]] [[γριζόλα]] [[πεσκαδώρος]] [[μαντοπόδαρο]] [[γαρλίνο]] [[γουμενέτο]] [[γόμενα]] [[φλέσι]] [[τροκεντίνα]] [[καλαφατιστικός]] [[έκπλευση]] [[αντιβραβεύω]] [[σαμπέκο]] [[φιάμολα]] [[τρινήσιος]] [[μιλόνγκα]] [[μυριοπρόσωπος]] [[γεωργοπτηνοτροφικός]] [[ανοσιολόγος]] [[υπερδιπλάσιος]] [[εθνολαϊκιστής]] [[εθνολαϊκισμός]] [[υδροσίφωνας]] [[κλιματολόγος]] [[βογγομαχώ]] [[δυσεξερεύνητος]] [[αποβιβασμός]] [[χονδροΰφασμα]] [[καποτόσκουτο]] [[γλυκοριζοχύλη]] [[ηλιοθάλασσα]] [[φαρμακαποθηκάριος]] [[κρηπιδιαίος]] [[νησοειδής]] [[φυλλίτης]] [[κρόκαλο]] [[στεπώδης]] [[μαρμαρόγλυπτος]] [[στραφταλίζω]] [[αργυρεπίχρυσος]] [[θεοκυβέρνητος]] [[κλινικάρχης]] [[πανκαλλιτεχνικός]] [[αρνητικοποιώ]] [[ολόπικρος]] [[σπλαγχνιτικός]] [[ιππομανία]] [[ελευθεροεπαγγελματίας]] [[αρχοντοπλούσιος]] [[προσφύγετο]] [[πληθοποριστική]] [[αφηγηματολόγος]] [[νοηματοφόρος]] [[αποτοπικοποιώ]] [[προβληματοθεσία]] [[αποπραγματοποίηση]] [[δυνητικοποίηση]] [[ανασελιδοποιώ]] [[φλώριο]] [[χαλκογραφημένος]] [[κοραϊκός]] [[ανθρωποτηρητής]] [[χρονοσειρά]] [[παθολογικότητα]] [[επαναξιολογώ]] [[οδοσήμανση]] [[κλειδουχείο]] [[προνάρθηκας]] [[πεσσίσκος]] [[κεπέγκι]] [[εξωφεγγάρι]] [[εξωδορυφόρος]] [[χρονογραμμή]] [[καπνολογικός]] [[πλακοσκεπή]] [[καστανοδάσος]] [[γιδογραβιέρα]] [[αρμεγή]] [[τυροκόμηση]] [[ευρωμεσογειακός]] [[συμβασιοποίηση]] [[μικροϊστορία]] [[καποτάς]] [[αντιεμβολιαστικός]] [[επαναμολύνω]] [[βακτηριολόγος]] [[αιγοπροβατοτροφία]] [[πυρηνώδης]] [[εύυδρος]] [[επιτηρητικός]] [[υλικοτεχνικός]] [[εμποροκαπετάνιος]] [[καταγωγικός]] [[κουσέρβα]] [[προωρότητα]] [[ασφαλτοτάπητας]] [[υπόβαση]] [[υδατόπυργος]] [[τρικάκι]] [[ξυλοναυπηγική]] [[σφαντζίκιον]] [[πνευματορρύχειος]] [[ζαχαροπωλείο]] [[οικοχωριό]] [[πολυόφθαλμος]] [[λασποβροχή]] [[προεπάλειψη]] [[διαγωνιστικός]] [[δακοκτονία]] [[πολυιδιοκτησία]] [[φασολοπαραγωγός]] [[κεραμιστής]] [[διαρρηκτικός]] [[πασσαλοδιάτρηση]] [[πετρογέφυρο]] [[πρωτοεμφανίζομαι]] [[χρονομετρητής]] [[φανοστόλιστος]] [[μυριοστόλιστος]] [[κηρολαμπάδα]] [[λοφίδιο]] [[καραβινοφόρος]] [[ξηφηφόρος]] [[ουρανόχρους]] [[ταπητόστρωτος]] [[πυροβολιστής]] [[κροκοπαραγωγός]] [[κάστινγκ]] [[μικρογλυπτό]] [[συνδικαιούχος]] [[τσιμεντοποίηση]] [[πολυδιαφημισμένος]] [[υποπαραλλαγή]] [[φωτοσοπιασμένος]] [[ανασάμπουρδος]] [[κοιλόπλευρος]] [[χοροθεατρικός]] [[ζωνοδέλφινο]] [[μεσοπελαγικός]] [[φουντουκοβούτυρο]] [[αμυγδαλοβούτυρο]] [[προανθικός]] [[αγροεφόδιο]] [[αγροκτηνοτρόφος]] [[αγροτοδικείο]] [[μικροδιακοπή]] [[διημέρευση]] [[βιοδιαθέσιμος]] [[αντιγονοπαρουσιαστικός]] [[μοναρχοφασισμός]] [[κυβερνοεκβιαστής]] [[εξωπανεπιστημιακός]] [[μικροβλάβη]] [[τηλεμάθημα]] [[αλατονέφωση]] [[αυτοαθωωτικός]] [[ονοματοδοτικός]] [[ψευτοπαρηγορητικός]] [[ευρωλίστα]] [[γαληνιαίος]] [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[ετεροαναφορά]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[υπεραποδίδω]] [[υποαποδίδω]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[επανεκπαίδευση]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[περικαρδιακός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[συνεκδικάζω]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μεθαδόνη]] [[μετακομμουνιστικός]] [[ηλιοπροστασία]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[τεχνικοεπισκευαστικός]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[κουίρ]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[αυτοαπασχολούμαι]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[λευκοτσικνιάς]] [[νυχτοκόρακας]] [[χαλκόκοτα]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[ρόστερ]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[παραδημοσιογραφία]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[αντιδεοντολογικός]] [[νεοαυριανιστικός]] [[κρεμμυδίλα]] [[σουβλακοφάγος]] [[ιντερνετικός]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[λασποθεραπεία]] [[γαΐτα]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[νεροβούβαλος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[ντοντουρμάς]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[κιουνεφέ]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[μικροτσίπ]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[ελατόδασος]] [[πολυχώρος]] [[δεντροβάτραχος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[εδαφομηχανικός]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ελίχρυσος]] [[ετεροκαθορίζω]] [[αυτοακυρώνομαι]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[αλληλοκάρφωμα]] [[πτωματοφάγος]] [[γκετοποιώ]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[ελατοσκέπαστος]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[πλατανόδασος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[ορνιθοπαρατήρηση]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[προκράτηση]] [[επανακατάρτιση]] [[ανοιχτωσιά]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[κυανόκρανος]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[διατραπεζικός]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[αρ νουβό]] [[αρ ντεκό]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[δυσχείμερος]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[γεωπάρκο]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[μαρμαροκονίαμα]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[προπονητήριο]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[προσφυγούπολη]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[χρυσοκλωστή]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[τηλεδιοίκηση]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[κατωκάσι]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοσυγκομιδή]] [[ελαιοτουρισμός]] [[ηλεκτροδηγός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[προσυνέδριο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[ποδονάρι]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[μπουγατσάδικο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[πεντάτρουλος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[παμπιλόνι]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[αυροφίλητος]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σεισμοτεκτονικός]] [[διπλομανταλωμένος]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[βραχοσκεπή]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[λαφίτης]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[καφεστιατόριο]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακρατώ]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[φιλόβιβλος]] [[τυρφώνας]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[γαμοβάφτιση]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[εθνοκαπηλία]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[μετατεχνολογικός]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[οπλοκατοχή]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[ψαροντουφεκάς]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[πυρομετεωρολογικός]] [[ευφλεκτότητα]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[συνοριογραμμή]] [[βιντεοτέχνη]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[γνωσιοθεωρία]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[προμίσθωση]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[βιντεοπροβολή]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[ριβιέρα]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολογία]] [[ποδολόγος]] [[τσιμεντοκονίαμα]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[οικοπεδικός]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[εξολοθρευμός]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[ταλιάνι]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοοικονομικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[ιατροχειρουργικός]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[νομοϊατρός]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[επιδεικτικότητα]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] 0jhxbkec83b7rbzybwkeknif1rwr1wt 0 854663 5587171 4856530 2022-08-24T10:09:36Z Sarri.greek 25517 σνρ του / μεταφέρθηκαν στο -χροος wikitext text/x-wiki {{δείτε|Εὔχρους}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=εὐχροο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|εὔ-|-χρους|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{σνρ|εὔχροος|τύπος=επίθετο}} {{κλείδα-ελλ}} n5favi2l3kbmcmudj0tmgsgswz2w360 0 855088 5587143 5586118 2022-08-24T08:27:55Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|enm|en|handlinge}} < {{κλη|ang|en|handlung}} (συγχρονικά αναλύεται σε {{προσφ|handle|.1=handl(e)|-ing|γλ=en}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈhændl̩ɪŋ|ˈhændlɪŋ}} : {{ήχος|en-us}} : {{συλλ|handl|ing}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[χειρισμός]] # η [[μεταχείριση]] # η [[διακίνηση]] εμπορευμάτων ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|handle||en-ing}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[confrontation]] * [[confronting]] * [[dealing with]] * [[facing]] * [[taking on]] * [[tackling]] 2tfx07qsk09wa9a1h52hfyd221xs8o2 0 865792 5587151 5004867 2022-08-24T08:49:31Z Sarri.greek 25517 {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=εὐνοο-}} wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=εὐνοο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[εὖ]]) {{π|εὔ-|grc}} + {{π|-νοος|grc}} [[νόος]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' / '''[[εὔνους]]''' # που διάκειται ευνοϊκά # [[ευμενής]], [[φιλικός]] # {{ουσ}} ''τό '''εὔνουν''''': [[εὔνοια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|110}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ng7cgy96f361rfuz51sgth29ivfbt69 100 866865 5586757 5585523 2022-08-23T13:53:58Z Sarri.greek 25517 + [[ἀπορρώξ]] wikitext text/x-wiki <div style="background:#f8f8f8; font-size:small;">[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]</div>{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''3κλιτα''']]}}</small>}} '''3η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Τριτόκλιτα ουσιαστικά''' - '''Third declension of Ancient Greek nouns''']]{{clear}} {| style="width:100%;" rules="none" | style="text-valing:top; width:100%;" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__TOC__</div> : {{φόντο|[[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] - ''γενική ενικού'' σε '''-ος, -ως, -ους''' - το ''[[θέμα#γραμματική|θέμα]]'', από τη γενική ενικού}} {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | style="text-align:left; text-valing:top;" align="left" valign="top" | | &bull; [[#γενικά|Κανόνες 3ης κλίσης]]: [[#Τονισμός]], [[#Μονοσύλλαβα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |- | colspan="3" | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 3η κλίση''' - ευρετήριο καταλήξεων (ονομαστική-γενική) {{((|width=100%}} * -α-ακτος [[#γάλα]] * -α-ατος [[#κτῆμα]] [[#ὄνομα]] * -άν-ᾶνος [[#παιάν]] * -αρ-αρος [[#ἔαρ]] * -ας-ατος [[#κρέας]] * -άς-άδος [[#δεκάς]] * -άς-άντος [[#ἱμάς]] * -ας-αντος [[#γίγας]] * -αῦς-αός [[#γραῦς]] * -αῦς-εώς [[#ναῦς]] * -είς-ενός [[#κτείς]] * -εύς-έως [[#βασιλεύς]] * -ήν-ενός [[#φρήν]] * -ήν-ένος [[#ποιμήν]] * -ήν-ηνός [[#μήν]] * -ήν-ῆνος [[#σωλήν]] * -ην-ηνος [[#Ἕλλην]] * -ήρ-έρος [[#ἀθήρ]] * -ήρ-δρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ρός, -ηρ-ρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ῆρος [[#κλητήρ]] * -ῆς-έους [[#Περικλῆς]] * -ής-ῆτος [[#προβλής]] * -ης-ητος [[#τάπης]] * -ης-ους [[#Σωκράτης]] * -ι-εως [[#κόμμι]] [[#σίναπι]] * -ι-ιος [[#στίμμι]] * -ίν-ῖνος [[#δελφίν]] * (-ίς-ενός [[#κτείς]]) * -ις-εως [[#πόλις]] [[#δύναμις]] * -ις-εως&-ιος [[σεμίδαλις]]^+ιδος * -ίς-ίδος [[#πατρίς]] * -ις-ιδος [[#ἔρις]] * -ις-ιδος&ιος [[#Πάρις]]- - - * -ίς-ινός [[#ρίς|#ῥίς]] * -ίς-ῖνος [[#δελφίς]] * -ίς-ιός [[#κίς]] * -ις-ιος [[#λάτρις]] * -ις-ιος&-ιδος [[Σῖρις]] - - - - * -λς-λός [[#ἅλς]] * -ξ-κός/κτός/γός/γγός [[#φλόξ]] [[#νύξ]] [[#λύγξ]] [[#σφίγξ]] * -ξ-κος/γος/χος [[#φύλαξ]] [[#πτέρυξ]] [[#ὄνυξ]] * -ος-ους [[#βέλος]] [[#στέλεχος]] [[#χρέος]] * -ούς-οδός [[#πούς]] * -ους-οδος (-πους-ποδος) [[#πρόπους]] * -οῦς-οός [[#βοῦς]] * -ούς-όντος [[#ὀδούς]] * -ους-οντος - - - - * -οῦς-ούντος [[#πλακοῦς]] * -παις-παιδος [[#ἄπαις]] * -πους-ποδος [[#πρόπους]] * -ς-τος/δος/θος [[#τάπης]] [[#ἔρις]] [[#ὄρνις]] * -υ-εως [[#άστυ]] * -υ-υος [[#κόνδυ]]/[[#νᾶπυ]] σίναπυ * -υς-εως [[#πρέσβυς]], [[#πέλεκυς]] * -ύς-ύδος [[#χλαμύς]] * -ῦς-υός [[#δρῦς]] * -ύς-ύος [[ἰχθύς]] * -υς-υος [[#βότρυς]] * -ψ-πός/βός [[#γύψ]] [[#φλέψ]] * -ψ-πος/βος [[#κώνωψ]] [[#Ἄραψ]] /φος ? * -ώ-οῦς [[#ἠχώ]] * -ών-όνος [[#κανών]] * -ών-ονός [[#χθών]] * -ων-ονος [[#γείτων]] * -ων-οντος [[#γέρων]] * -ών-ῶνος [[#χειμών]] & [[#Τυφῶν]] * -ων-ωνος [[#κώδων]], ἡ ἅλων * -ῶν-ῶντος [[#Ξενοφῶν]]<-άων * -ώξ-ῶγος [[#ἀπορρώξ]] * -ώς-ωός [[#Τρώς]] * -ως-ωος [[#ἥρως]] * -ωρ-ορος [[#κτήτωρ]] * -ώρ-ῶρος [[#ἰχώρ]] * -ωρ-ωρος [[#πραίτωρ]] * -ώς-οῦς [[#αἰδώς]] * -ῶς-ωτός [[#φῶς]] * -ώς-ωτός [[#χρώς]] ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλο]]) * -ώς-ῶτος [[#ἱδρώς]] * -ως-ωτος [[#ἔρως]] {{))}} |} |} {{clear}} <div style="font-size:90%;"> ==3η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Είναι όλα [[περιττοσύλλαβος|περιττοσύλλαβα]] ([[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]]) (έχουν παραπανίσια [[συλλαβή|'''συλλαβή''']] σε [[κλιτικός τύπος|κλιτικό τύπο]], όπως στη [[γενική]] [[ενικός|ενικού]]).<br> Οι γενικές του ενικού λήγουν σε {{nobr|'''-ος''', '''-ως''', ή '''-ους'''.}}<br> Ως προς τον αριθμό [[θέμα#γραμματική|'''θεμάτων''']] * [[μονόθεμος|μονόθεμα]] {{nobr|({{λ|χειμών|grc}}, χειμῶν-ος. {{λ|χιτών|grc}}, χιτῶν-ος)}} * [[διπλόθεμος|διπλόθεμα]] {{nobr|({{λ|κανών|grc}}, κανόν-ος. {{λ|ἡγεμών|grc}}, ἡγεμόν-ος. {{λ|λιμήν|grc}}, λιμέν-ος.)}} *: το θέμα με μακρό φωνήεν λέγεται '''ισχυρό θέμα''' - το θέμα με βραχύ, λέγετα '''αδύνατο θέμα''' Ως προς την [[κατάληξη|'''κατάληξη''']] * καταληκτικά, + '''-ς''' στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|ἥρως|grc}} {{=}} [[ἥρως|ἥρω-'''ς''']], κατάληξη [[-ς]])}} * ακατάληκτα: μόνον το θέμα στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|χιών|grc}} {{=}} {{λ|χιών|grc|χιών-&empty;}}, χωρίς κατάληξη)}} '''Ομάδες''':<br> Ως προς τον [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του θέματος, τον {{nobr|'''τελευταίο [[φθόγγος|φθόγγο]] του θέματος''':}} * Φ. [[#φωνηεντόληκτα]] σε α, ι, υ, ω * Σ. [[#συμφωνόληκτα]] σε ν, ρ, ς (ξ, ψ) ** '''ΣΑ'''. αφωνόληκτα *** {{nobr|1) [[#ουρανικόληκτα]] (κ, γ, χ)}} {{nobr|2) [[#χειλικόληκτα]] (π, β, φ)}} {{nobr|3) [[#οδοντικόληκτα]] (τ, δ, θ)}} ** '''ΣΗ'''. ημιφωνόληκτα *** 1) [[#ενρινόληκτα]] (ν - δεν υπάρχουν με 'μ') *** 2) [[#υγρόληκτα]] (λ, ρ) **** ιδιαίτερη κατηγορία, τα [[#συγκοπτόμενα]] *** 3) [[#σιγμόληκτα]] (σ) {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18 §240 Third declension] {{R:Smyth}} * {{enWP|0=-|Ancient Greek nouns#Third_declension|Ancient Greek nouns #Third declension}} * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html τρίτη κλίση] Οικονόμου, Μιχ. ([[χ.χ.]]) ''Γραμματική της αρχαίας ελληνικής Γυμνασίου-Λυκείου'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} '''Πίνακες'''<br> {{anchor|φωνηεντόληκτα}} ==Φωνηεντόληκτα== {{anchor|ις εως}}{{anchor|πόλις}}{{anchor|δύναμις}}{{anchor|πτώσις}}{{anchor|πτῶσις}}{{anchor|μάντις}}{{anchor|πρέσβυς}}{{anchor|πέλεκυς}}{{anchor|πήχυς}}{{anchor|πῆχυς}}{{anchor|σάκχαρις}} {{clear}} === {{λ|πόλις|grc}} {{λ|δύναμις|grc}} {{λ|πῆχυς|grc}} {{λ|πέλεκυς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πόλις'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#λύση|#όπως «λύση»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#δύναμη|#όπως «δύναμη»]]</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα καταληκτικά σε '''-ῐς, -εως''' / '''-ῠς , -εως''' θηλυκά ή αρσενικά *: (δείτε και τα ουδέτερα στο [[#ἄστυ]]) ΚΑΝΟΝΕΣ * θέμα με -ι ή -υ ονομαστική, η αιτιατική και η κλητική του ενικού * {{!!}} Αντικανονικός μοιάζει ο τονισμός στη γενική ενικού: πόλεως (με μακρό στη λήγουσα!). Αυτό συμβαίνει γιατί προέρχεται από τύπο '''πόληος'''. Παρόμοιο αντικανονικό τονισμό, όμοια και η γενική πληθυντικού. * Συναιρούν ε+ε &nbsp; ε+ι > ει (πόλεες > πόλεις) * Αιτιατική ενικού με '''ν''' * Κλητική ενικού χωρίς κατάληξη. * Αιτατική πληθυντικού, ίδια με την ονομαστική πληθυντικού. ΠΗΓΕΣ: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273], [[#Smyth]] {| | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή -υς''' που τονίζονται στην παραλήγουσα<br> * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πόλις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** θηλυκά παροξύτονα ({{λ|πόλις|grc}}) ** θηλυκά προπερισπώμενα ({{λ|πτῶσις|grc}}) ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|μάντις|grc}}) * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρέβυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|πρέσβυς|grc}}) ** αρσενικά προπερισπώμενα ([[πῆχυς]]) | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; και &nbsp; | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή-υς''' προπαροξύτονα * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δύναμις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** θηλυκά προπαροξύτονα ({{λ|δύναμις|grc}}) ** σπανιότατα αρσενικά, όπως το ελληνιστικό ὁ&nbsp;{{λ|σάκχαρις|grc}} * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πέλεκυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** αρσενικά προπαροξύτονα ({{λ|πέλεκυς|grc}})<br> |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=πολῐ- πολε-|λήμμα=πόλις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=δυναμῐ- δυναμε-|λήμμα=δύναμις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|αρσ=1|θέματα=πελεκῠ- πελεκε-|λήμμα=πέλεκυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ις ιος}}{{anchor|λάτρις}}{{anchor|κις}}{{anchor|κίς}}{{anchor|κῖς}} === {{λ|κίς|grc}} {{λ|λάτρις|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λάτρις'}}}}</small>}} * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html κάτω κάτω], στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]]? Στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|κίς|0=-|LSJ@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, μόνο με οξεία * όπως {{λ|λάτρις|grc}} (κοινού γένους, που έχει και επιπλέον τύπους) * ''δείτε τύπους από την κλίση -ις, -ιος'' [[#έρις|στα -ς, -δος]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ίς, -ιός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λάτρις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κις'|λήμμα=κίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λάτρις'|αθ=1|θέματα=λᾰτρι-|λήμμα=λάτρις|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|στίμμι}}{{anchor|στίμι}}{{anchor|στῖμι}} === {{λ|στίμμι|grc}} {{λ|στῖμι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στίμμι'}}}}</small>}} * ουδέτερα σε '''-ι''', '''γενική -ιος''' - και με περισσότερους τύπους γενικής ενικού (δείτε τα λήμματά τους) * τα ουδέτερα όπως {{λ|λάτρις|grc}} (''κοινού γένους'') - έχουν και περισσότερους * ''δείτε και το'' [[#κόμμι]], -εως {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στίμμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στίμμι'|λήμμα=στίμμι|θέματα=<small>περισσότεροι τύποι γενικής ενικού στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υς}}{{anchor|βότρυς}}{{anchor|ιχθύς}}{{anchor|ἰχθύς}}{{anchor|δρυς}}{{anchor|δρύς}}{{anchor|δρῦς}} ==={{λ|βότρυς|grc}} {{λ|ἰχθύς|grc}} {{λ|δρῦς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βότρυς'}} {{προτ|grc-κλίση-'ιχθύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'δρυς'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-υς, -υος''' / '''-ύς, -ύος''' / '''-ῦς, -υός''' * '''-υς, -υος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|βότρυς|grc}}, τοῦ&nbsp;βότρυος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|λάβρυς|grc}}, τῆς&nbsp;λάβρυος * '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἰχθύς|grc}}, τοῦ&nbsp;ἰχθύος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|ἰσχύς|grc}}, τῆς&nbsp;ἰσχύος. ἡ&nbsp;{{λ|ὀφρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;ὀφρύος * '''-ῦς, -υός''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|μῦς|grc}}, τοῦ&nbsp;μυός - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|δρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;δρυός - κοινού γένους όπως {{λ|σῦς|grc}}, συός * ''Δείτε και ουδέτερα όπως'' {{nobr|τὸ [[#κόνδυ]], τοῦ&nbsp;κόνδυος, τὸ [[#νᾶπυ]], τοῦ&nbsp;νάπυος}} ΚΑΝΟΝΕΣ * αιτιατική ενικού με κατάληξη -ν αντί -α (τὸν βότρυν) * αιτιατική πληθυντικού με κατάληξη -ς αντί -ας (τοὺς βότρυς) αλλά συχνά '''και''' με -ας (τοὺς βότρυας) * κλητική ενικού χωρίς κατάληξη: ὦ βότρυ, ὦ ἰχθύ, ὦ δρῦ * περιπωμένη στη λήγουσα για όλους τους '''μονοσύλλαβους τύπους''' (και την αιτιατική πληθυντικού όταν τονίζεται στη λήγουσα) αντίθετα με τον κανόνα^{(κανονικά παίρνουν στη λήγουσα οξεία οι ασυναίρετες ονομαστικές, αιτιατικές & κλητικές)} που θέλει τέτοιες '''ασυναίρετες''' καταλήξεις να παίρνουν οξεία . Παραδείγματα ** {{λ|βότρυς|grc}}: ''θέμα'' βοτρῠ- ** [[ἰχθύς]]: ''θέματα'' ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα)</small> ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small> ** [[δρῦς]]: ''θέματα'' δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br>''θέματα'' ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> ΠΗΓΕΣ: [[#Smyth]] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 &sect;269], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχθύς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και -ῦς ''όπως'' {{λ|ὀφρῦς|grc}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-υς, -υος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βότρυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιχθύς'|θέματα=ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα) ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small>|λήμμα=ἰχθύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βότρυς'|θέματα=βοτρῠ-|λήμμα=βότρυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῦς -υός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δρῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δρυς'|θέματα= &bull; δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br> &bull; ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> |λήμμα=δρῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κόνδυ}}{{anchor|νάπυ}}{{anchor|νᾶπυ}}{{anchor|σίναπυ}} ==={{λ|κόνδυ|grc}} {{λ|νᾶπυ|grc}} {{λ|σίναπυ|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κόνδυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά '''ουδέτερα''' σε '''-υ, -υος''' * '''-υ, -υος''' ουδέτερα παροξύτονα όπως τὸ&nbsp;{{λ|κόνδυ|grc}}, τοῦ&nbsp;κόνδυος * '''-υ, -υος''' ουδέτερα προπερισπώμενα όπως τὸ&nbsp;{{λ|νᾶπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;νάπυος * '''-υ, -υος''' το προπαροξύτονο τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος ''Παρόμοια τα ουσιαστικά όπως [[#βότρυς]]''<br> ''Δείτε εκεί τους Κανόνες όπως στα'' [[#υς]]-υος αρσενικά και θηλυκά {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόνδυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κόνδυ'|θέματα=κονδῠ-|λήμμα=κόνδυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}<br>{{nobr|Δείτε και με γραφή [[#σίναπι]]}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ως}}{{anchor|ήρως}}{{anchor|ἥρως}}{{anchor|Τρώς}}{{anchor|αλς}}{{anchor|άλς}}{{anchor|ἅλς}} ==={{λ|Τρώς|grc}} {{λ|ἥρως|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Τρως'}} {{προτ|grc-κλίση-'ήρως'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ώς, ωός''' / '''-ς, ός''' / '''-ως, -ωος''' * το θέμα τους έληγε σε '''ωϝ''' * όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἥρως|grc}}, τοῦ&nbsp;ἥρωow * μονοσύλλαβα όπως {{λ|δμώς|grc}}, {{λ|θώς|grc}}: όλα τα μονοσύλλαβα τονίζουν τη λήγουσα σε όλες τις γενικές και δοτικές<br>{{!!}}ΕΚΤΟΣ από τη γενική πληθυντικού -ώων αντί για -ῶν (& δυϊκού, -οιν αντί για -οῖν) <br>Δείτε {{!!}}[[#Μονοσύλλαβα|#μονοσύλλαβα]] * ειδική περίπτωση '''ὁ&nbsp;{{λ|ἅλς|grc}}''', τοῦ&nbsp;ἁλός με διαφορετική σημασία ως θηλυκό [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἅλς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:ἅλς]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-ώς, -ωός''' οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ωος''' παροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἥρως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Τρως'|λήμμα=Τρώς|θέματα=Τρω-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ήρως'|λήμμα=ἥρως|θέματα=ἡρω-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αυς}}{{anchor|ευς}}{{anchor|ους}} ===αυς ευς ους=== Καταληκτικά μονόθεμα σε -εύς, -αῦς, -οῦς * Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν (βασιλε ος' * η κλητική ενικού δεν έχει κατάληξη {{anchor|βασιλεύς}}{{anchor|αλιεύς}}{{anchor|Αντιοχεύς}} ===={{λ|βασιλεύς|grc}} [[ἁλιεύς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βασιλεύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'αλιεύς'}}}}</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα:βασιλεύς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> Παρατηρήσεις: * Η γενική ενικού, -έως αντίς -έος * Η αιτιατική πληθυντικού ''τοὺς&nbsp;βασιλέ-ᾱς'' (στην ελληνιστική συναντάμε ''τοὺς&nbsp;βασιλεῖς'') * 1) Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν<br> *και 2) το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ε''' ή '''ι''' {{nobr|(ε+ε = εῖ, ε+ι = εῖ)}} '''[[ἁλιεύς]]''': Όσα έχουν '''φωνήεν+εύς''' ([[Εὐβοεὺς]], [[Δωριεύς]], κ.λπ), συνήθως * το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ω''' ή '''α''' {{nobr|(ε+ω = ῶ, ε+α = ᾶ)}} Για μερικά, δε συναντάμε στα κείμενα πληθυντικό σε -ής, αλλά μόνον σε -είς. (όπως στο [[Ἀντιοχεύς]])<br> Το {{λ|Ζεύς|grc}} είναι μεταπλαστό.<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βασιλεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * Μερικά μόνο με '''-ει-''' στον πληθυντικό, ''όπως'' [[Ἀντιοχεύς]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἁλιεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=βασιλεύς|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}}{{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=Ἀντιοχεύς|απλό=1|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ἁλιεύς'|λήμμα=ἁλιεύς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γραυς}}{{anchor|γραύς}}{{anchor|γραῦς}}{{anchor|ναυς}}{{anchor|ναύς}}{{anchor|ναῦς}}{{anchor|βους}}{{anchor|βούς}}{{anchor|βοῦς}}{{anchor|χους}}{{anchor|χούς}}{{anchor|χοῦς}} ===={{λ|γραῦς|grc}} {{λ|ναῦς|grc}} {{λ|βοῦς|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': οι ομώνυμες κλίσεις τους}}</small>}} Θέματα που λήγουν σε -αυ και -ου * '''-αῦς, -αός''' Το μοναδικό {{λ|γραῦς|grc}} * '''-αῦς, -εώς''' η {{λ|ναῦς|grc}} * '''-οῦς, -οός''' το {{λ|βοῦς|grc}} που είναι κοινού γένους ** και ποικιλία {{λ|χοῦς|grc}} που κρατάει ασυναίρετες τις αιτιατικές του. Ετούτο το -οῦς '''δεν είναι''' το συνηρημένο δευτερόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#πλοῦς|#πλοῦς]] από {{λ|πλόος|grc}}<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γραῦς''']]-αός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ναῦς''']]-εώς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γραῦς'|λήμμα=γραῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ναῦς'|λήμμα=ναῦς|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοῦς''']]-οός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χοῦς''']] και με αιτιατική χόα?<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βοῦς'|λήμμα=βοῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[χοῦς]]] (τριπλή κλίση βλ. και [[ῥοῦς]] |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἠχώ}}{{anchor|ηχώ}}{{anchor|λεχώ}} ==={{λ|ἠχώ|grc}} {{λ|λεχώ|grc}} === {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ηχώ'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|Οι εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώ, -οῦς''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'ἠχώ']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''θέματα'' ἠχω-, ἠχο- *: τῆς ἠχό-ος > ἠχοῦς / αἰδόος > αἰδοῦς *: τῇ ἠχό-ι &nbsp; > ἠχοῖ *: τὴν ἠχό-α > ἠχώ |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἠχώ''']]-οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * το [[Μορμώ]] και με ασυναίρετο τύπο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λεχώ''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ετερόκλιτο στον πληθυντικό<br> * η {{λ|Κλωθώ|grc}}, και με πληθυντικό {{λ|Κλῶθες|grc}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=ἠχώ|θέματα=ἠχω-, ἠχο-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=λεχώ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συμφωνόληκτα}}{{anchor|αφωνόληκτα}} ==Συμφωνόληκτα== ===Αφωνόληκτα=== {{anchor|γυψ}}{{anchor|γύψ}}{{anchor|φλόξ}}{{anchor|σφίγξ}}{{anchor|λύγξ}}{{anchor|αἴξ}}{{anchor|νύξ}}{{anchor|φρίξ}}{{anchor|ψίξ}}{{anchor|θής}}{{anchor|χρώς}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα οξύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα οξύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} '''οξύτονα μονόθεμα''' αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ός'''}}{{clear}} * με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος) αφωνόληκτο σύφμωνο * η γενική ενικού, πάντα σε '''-ός''' * έχουν το φωνήεν, είτε μακρό (ή δίφθογγο), είτε βραχύ - όταν υπάρχει μακρό, η αιτιατικές, η ονομαστική & κλητική πληθυντικού '''περισπώνται''', αν υπάρχει βραχύ, '''οξύνονται''' Δείτε '''[[#Μονοσύλλαβα]]''' για τους κανόνες τονισμού. {{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=φλόξ|χαρ=γ|θηλ=1|θέματα=φλογ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -γ}} | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=γύψ|χαρ=π|δίχρ=μ|θέματα=γῡπ-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -π}} |} </div> '''ψ < π-β-φ''' * '''-'ψ''', -'''π'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γύψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|γύψ|grc}}, τοῦ&nbsp;γυπός<br> * '''-'ψ''', -'''β'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλέψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλέψ|grc}}, τῆς&nbsp;φλεβός<br> '''ς < τ-δ-θ''' * '''-τ''', '''-τός''' (φεύγει το ταυ στη δοτική πληθυντικού) * '''-ής''', -'''ητ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|θής|grc}}, τοῦ&nbsp;θητός, τοῖς&nbsp;θησί<br> * '''-ώς''', -'''ωτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|χρώς|grc}}, τοῦ&nbsp;χρωτός, τοῖς&nbsp;χρωσί που υπάγεται στα ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]) λόγω της αττικόκλιτης δοτικής ενικού [[χρῷ]]<br> '''ξ < κ-γ-χ''' * '''-'ξ''', -'''κ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φρίξ|grc}}, τῆς&nbsp;φρικός<br> * '''-'ξ''', -'''κτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νύξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|νύξ|grc}}, τῆς&nbsp;νυκτός<br> * '''-'ξ''', -'''γ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλόξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλόξ|grc}}, τῆς&nbsp;φλογός<br> * '''-'ξ''' ''Δείτε και την κλίση'' [[#ἀπορρώξ]], -ῶγος * '''-'γξ''', -'''γγ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Σφίγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Σφίγξ|grc}}, τῆς&nbsp;Σφιγγός<br> * '''-'γξ''', -'''γκ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λύγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ/ἡ&nbsp;{{λ|λύγξ|grc}}, τοῦ/τῆς&nbsp;λυγκός<br> * '''-'ξ''', -'''χ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ ή ἡ&nbsp;{{λ|ψίξ|grc}}, τοῦ ή τῆς&nbsp;ψιχός<br> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειλικόληκτα}}{{anchor|οδοντικόληκτα}}{{anchor|ουρανικόληκτα}} {{anchor|κώνωψ}}{{anchor|Άραψ}}{{anchor|Ἄραψ}}{{anchor|άναξ}}{{anchor|ἄναξ}}{{anchor|έρως}}{{anchor|ἔρως}}{{anchor|χάρις}}{{anchor|τάπης}}{{anchor|έρις}}{{anchor|ἔρις}}{{anchor|όρνις}}{{anchor|ὄρνις}}{{anchor|φύλαξ}}{{anchor|πτέρυξ}}{{anchor|όνυξ}}{{anchor|ὄνυξ}}{{anchor|αλώπηξ}}{{anchor|ἀλώπηξ}}{{anchor|άπαις}}{{anchor|ἄπαις}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα βαρύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'φύλαξ'}}}}</small>}} Βαρύτονα αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ος'''}}{{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=κώνωψ|χαρ=π|θέματα=κωνωπ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''π'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=ἐριδ-|τίτλος=παράδειγμα των -δι- με αιτιατική -ιν, κλητική -ι!!}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρως|χαρ=τ|θέματα=ἐρωτ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''τ'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=φύλαξ|χαρ=κ|θέματα=φυλακ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''κ'''}} |} </div> '''χειλικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (δείτε και οξύτονα στην κλίση [[#γύψ]]) * '''π-β-φ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ψ''' ** '''π''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώνωψ''']]-'''π'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|κώνωψ|grc}}, τοῦ&nbsp;κώνωπος<br> ** '''β''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἄραψ''']]-'''β'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[Ἄραψ]], τοῦ&nbsp;Ἄραβος<br> ** '''φ''' > '''ψ''' ...δε βρέθηκαν '''οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (''δείτε και οξύτονα όπως'' [[#πατρίς]]) * '''τ-δ-θ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ς''' <small>Για το -ντ- δείτε [[#γίγας]]</small> ** '''τ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρως''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[ἔρως]], τοῦ&nbsp;ἔρωτος, ὁ&nbsp;{{λ|κλαυσίγελως|grc}}&nbsp;τοῦ&nbsp;κλαυσιγέλωτος<br>{{!!}} Εξαίρεση: δοτική πληθυντικού με -τι στο [[φιλόγελως]] ** '''ιτ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χάρις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|χάρις|grc}}<br>{{!!}} Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιτ-''' για την αιτιατική και την κλητική ** '''ητ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:τάπης''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|τάπης|grc}}, τοῦ&nbsp;τάπητος<br> ** '''δ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-'''δ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[ἔρις]], τῆς&nbsp;ἔριδος, [[Ἶσις]], [[Ἄρτεμις]],<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιδ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> *** ''δείτε και [[#λάτρις]], -ιος (αλλά και -ιδος) *** Μερικά '''-ιδ''' έχουν θέμα '''-ι''' στην ιωνική, δωρική και αιολική διάλεκτο [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 Smyth, 257.D] ***: ?? Μόνο στη γενική ?? {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ***: {{λ|Θέτις|grc}}, ''γενική'' τῆς {{λ|Θέτιδος|grc|Θέτιδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Θέτιος|grc|Θέτι-ος}} ***: {{λ|Πάρις|grc}}, ''γενική'' τοῦ {{λ|Πάριδος|grc|Πάριδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Πάριος|grc|Πάρι-ος}} *** -παις > -παιδος [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄπαις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; Τα σύνθετα σε '''-παις''', κλίνονται όπως το [[ἄπαις]] κατά το [[παῖς]]. ** '''ιθ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄρνις''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ὄρνις]], τοῦ/της ὄρνιθος}}<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιθ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> ** '''ηθ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Πάρνης''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Πάρνης|grc}}, τῆς&nbsp;Πάρνηθος ** '''υθ''' > '''υς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόρυς''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{l|κόρυς|grc}}, τῆς&nbsp;κόρυθος ** '''ινθ''' > '''ινς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πείρινς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[πείρινς]], τῆς&nbsp;πείρινθος, [[ἕλμινς]]. ** '''υνθ''' > '''υνς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τίρυνς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[Τίρυνς]], τῆς&nbsp;Τίρυνθος '''ουρανικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' * '''κ-γ-χ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ξ''' (και τα '''κτ'''-'''γγ''') ** '''κ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φύλαξ''']]-'''κ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|φύλαξ|grc}}, τοῦ&nbsp;φύλακος<br> ** '''κτ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄναξ''']]-'''κτ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ἄναξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ἄνακτος<br> ** '''γ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πτέρυξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|πτέρυξ|grc}}, τῆς&nbsp;πτέρυγος<br> ** '''γγ''' > '''γξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φάλαγξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φάλαγξ|grc}}, τῆς&nbsp;φάλαγγος<br> ** '''χ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνυξ''']]-'''χ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ὄνυξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ὄνυχος<br> {{anchor|Παρατηρήσεις_φύλαξ}}'''Παρατηρήσεις στην κλίση 'φύλαξ':'''<br> Εξαιρέσεις στην αιτιατική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 &sect;247] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> Όλα τα βαρύτονα τριτόκλιτα σε '''-ις''' με '''-ιδ-''' στο θέμα, έχουν * αιτιατική ενικού σε '''-ιν''' (τὴν [[ἔρις|ἔριν]]), τὴν Άρτεμιν (μερικά έχουν '''και''' την κανονική σε -ιδα) Εξαιρέσεις στην κλητική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> * κλητική ενικού σε '''-ι''' ὦ ἔρι, ὦ Ἄρτεμι * {{!!}} Όμως τα σύνθετα σε '''-παις''' με γενική '''-παιδος''' όπως το [[ἄπαις]], έχουν την αιτιατική όπως το [[παῖς]] -παιδα και την κλητική -παι '''Με δύο θέματα:''' * η [[ἀλώπηξ]], αλλά ἀλώπεκ- στις πτώσεις εκτός από ονομαστική & κλητική ενικού. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | και άλλα παραδείγματα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: με μεταπλασμό του θέματος<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-δος προπαροξύτονο<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ή προπερισπώμενο |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἀλώπηξ|θηλ=1|θέμα=ἀλώπεκ|θέματα=ἀλωπκ- ἀλωπεκ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἄρτεμις|θηλ=1|προπαροξ=Ἀρτέμιδ|θέματα=Ἀρτεμιδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἶσις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Ἰσιδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἱμάς}}{{anchor|ιμάς}}{{anchor|ελέφας}}{{anchor|ἐλέφας}}{{anchor|Αίας}}{{anchor|Αἴας}}{{anchor|γίγας}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|απορρώξ}}{{anchor|ἀπορρώξ}} ====={{λ|ἀπορρώξ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'απορρώξ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | χειλικόληκτα με '''γ''' καταληκτικά μονόθεμα οξύτονα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώξ, -οντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-γς > ξ'''<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'απορρώξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ἀπορρώξ]], τοῦ/τῆς ἀπορρῶγος}}<br> <small>Σημείωση: Στο Βικιλεξικό το [[ρρ]] γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ)</small> |} ====Οδοντικόληκτα με -ντ==== ====={{λ|ἱμάς|grc}} {{λ|γίγας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ιμάς'}} {{προτ|grc-κλίση-'γίγας'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά. μονόθεμα, '''οξύτονα''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά, μονόθεμα, '''βαρύτονα''' ''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-άς, -άντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱμάς''']]-άντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''όπως'' ἱμάς < ἱμαντ-ς, ἱμάντ-ος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ας, -αντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γίγας''']]-αντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * προσοχή στην κλητική ενικού: με βραχεία παραλήγουσα οξύνεται, {{nobr|(ὦ ἐλέφαν, ὦ Γίγαν,}} με&nbsp;μακρά περισπάται, {{nobr|ὦ Αἶαν!}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιμάς'|λήμμα=ἱμάς|θέματα=ἱμαντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γίγας'|λήμμα=Γίγας|δίχρ=β|θέματα=Γῐγᾰντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γέρων}}{{anchor|Ξενοφών}}{{anchor|Ξενοφῶν}} ====={{λ|γέρων|grc}} {{λ|Ξενοφῶν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γέρων'}} {{προτ|grc-κλίση-'Ξενοφών'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ων, -οντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῶν, -ῶντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ξενοφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''κύρια''' ονόματα<br>οδοντικόληκτα συνηρημένα διπλόθεμα ακατάληκτα : με συναίρεση '''-άων > -ῶν, -άοντος > -ῶντος''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γέρων'|λήμμα=γέρων|θέματα=γεροντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ξενοφών'|λήμμα=Ξενοφῶν|θέματα=Ξενοφάοντ- > -ῶντ(ος)|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|οδούς}}{{anchor|ὀδούς}}{{anchor|πλακούς}}{{anchor|πλακοῦς}} ====={{λ|ὀδούς|grc}} {{λ|πλακοῦς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'οδούς'}} {{προτ|grc-κλίση-'πλακούς'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -όντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὀδούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-οῦς, -ούντος''' < ''θέμα:'' -οεντ- [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πλακοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'οδούς'|λήμμα=ὀδούς|θέματα=ὀδοντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πλακούς'|λήμμα=πλακοῦς|θέματα=πλακοεντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πους}}{{anchor|πούς}}{{anchor|πρόπους}} ====={{λ|πούς|grc}} {{λ|πρόπους|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πρόπους'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -οδός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα '''οξύτονα'''<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ους, -οδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρόπους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα <br> * ''όπως'' {{l|πρόπους|grc}} σύνθετα που κλίνονται κατά το συνεθτικό τους {{nobr|{{λ|πούς|grc}}, ποδός}} * το [[Οἰδίπους]], {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ευρετήριο|''ετερόκλιτο'']] * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} υπάρχει άλλο εκτός από αρσενικά? |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=πούς|θέματα=ποδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πρόπους'|λήμμα=πρόπους|θέματα=προποδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πατρίς}}{{anchor|σφραγίς}}{{anchor|δεκάς}}{{anchor|χλαμύς}} ====Οδοντικόληκτα οξύτονα==== ====={{λ|πατρίς|grc}} {{λ|δεκάς|grc}} {{λ|χλαμύς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πατρίς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ελπίδα|#όπως «ελπίδα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''-ς -δος''' '''οδοντικόληκτα με 'δ', μονόθεμα, καταληκτικά, οξύτονα</span><br> Τριτόκλιτα οξύτονα με χαρακτήρα '''δ''' συνήθως με βραχύ φωνήεν, συνήθως θηλυκά.<br> * σε '''-...ς''', ''γενική'' '''-...δος''' Η ονομαστική δημιουργείται με '''δς''' > σς > ς.<br> Οι εκδοχές '''για την κλητική ενικού των -ίς''' -ίδος: * Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]], η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' Δίνει ὦ&nbsp;ἐλπί και γράφει στην [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249.a] «''The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns'')» * Ο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|Σταματάκος στη Γραμματική του]]: Στον πίνακα κλίσης έχει το [[ἐλπίς]] αλλά δεν αναγράφεται η κλητική. Τη σχολιάζει όμως στη σημείωση &sect;57.4. «''Η Κλητική των ανωτέρω παρατιθεμένων παραδειγμάτων ταυτίζεται προς την Ονομαστικήν. Συνήθως διδάσκεται ότι τοιαύτη είναι η Κλητική των οξυτονουμένων ουσιαστικών, και δή θεμάτων ουρανικολήκτων και χειλικολήτκων.''» * Και πράγματι στα νέα αλλά και στα παλιότερα σχολικά βιβλία διδάσκεται η κλητική όμοια με την ονομαστική, με τους εξής κανόνες όπως τους έχει διατυπώσει στη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική του ο Τζάρτζανος]] &sect;82.2.α. ** η κλητική σε -ι (όχι -ις όπως η ονομαστική), για [[βαρύτονος|βαρύτονα]]^{(που δεν τονίζονται στη λήγουσα)} όπως {{l|ἔρις|grc}}, ''κλητ.'' ὦ&nbsp;ἔρι. ** Για όσα τονίζονται στη λήγουσα, η κλητική ενικού είναι ίδια με την ονομαστική ενικού. *** εκτός από: {{l|τυραννίς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;τυραννί και ὁ {{l|παῖς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;παῖ Δεν βρίσκουμε παρατηρήσεις για τα -ύς, -άς. {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ίς, -ίδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πατρίς''']]-ίδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''-ίς-ῖδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|''όπως'' ἡ '''σφραγίς''']]-ῖδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=πατρίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ίς''', ''γενική'' '''-ίδος''' (με βραχύ γιώτα τα περισσότερα) * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' Λιγοστά, με μακρό γιώτα. * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' ''πληθυντικός'' '''-ίδες''' ἡ [[ἁρπίς]] Παρατηρήσεις * Μερικά όπως το [[Ἑλληνίς]], περιγράφονται ως '''επίθετα''' μονογενή και μονοκατάληκτα, σε φράσεις όπως {{nobr|«Ἑλληνὶς γυνή»}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * [[τυραννίς]]: κλητική ενικού [[τυραννί]] και όχι σε -ίς όπως η ονομαστική |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χλαμύς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=χλαμύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ύδος''' με βραχύ ύψιλον. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ῦδος''' με μακρό ύψιλον: {{nobr|ἡ [[δαγύς]], τῆς δαγῦδος}} (''ελληνιστικό''). |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-άς, -άδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δεκάς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=δεκάς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; Θηλυκά. * Και μερικά κοινού γένους όπως το {{λ|φυγάς|grc}}. Στις Γραμματικές περιγράφονται ως '''επίθετα''' διγενή και μονοκατάληκτα * σε '''-άς''', ''γενική'' '''-άδος''' με βραχύ άλφα * Δεν βρέθηκαν παραδείγματα με μακρό άλφα |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|προβλής}}{{anchor|ιδρώς}}{{anchor|ἱδρώς}} ===== {{λ|προβλής|grc}} {{λ|ἱδρώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'προβλής'}}{{προτ|grc-κλίση-'ιδρώς'}} }}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | οδοντικόληκτα με '''τ''' καταληκτικά μονόθεμα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ής, -ῆτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:προβλής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ης, -ητος [[#τάπης]], τάπητος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ῶτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱδρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ως, -ωτος [[#ἔρως]], ἔρωτος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'προβλής'|λήμμα=προβλής|α-θ=1|θέματα=προβλητ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιδρώς'|λήμμα=ἱδρώς|θέματα=ἱδρωτ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κτήμα}}{{anchor|κτῆμα}}{{anchor|όνομα}}{{anchor|ὄνομα}}{{anchor|γάλα}}{{anchor|φως}}{{anchor|φώς}}{{anchor|φῶς}} ====Οδοντικόληκτα ουδέτερα==== ====={{λ|κτῆμα|grc}} {{λ|ὄνομα|grc}} {{λ|γάλα|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κτήμα'}} {{προτ|grc-κλίση-'γάλα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κύμα|#όπως «κύμα»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#όνομα|#όπως «όνομα»]]</small>}} Ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάλητκα μονόθεμα * σε -μα, -ματος όπως {{λ|τέλμα|grc}}, {{λ|κτῆμα|grc}} και προπαροξύτονα όπως {{λ|ὄνομα|grc}} * τὸ {{λ|γάλα|grc}}, -κτος έχει χαρακτήρα θέματος '''κτ'''. * καταληκτικά είναι μόνο το '''[[φῶς]] (φωτ-ς), φωτός''' και το ανώμαλο [[οὖς]] (οὖτ-ς), ὠτός {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|Παράρτημα:ανώμαλα]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτῆμα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνομα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γάλα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * τὸ {{λ|γάλα|grc}} (η λέξη, και με περισσότερους τύπους) * και τα σύνθετά του |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=κτῆμα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=ὄνομα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γάλα'|λήμμα=γάλα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ημιφωνόληκτα}}{{anchor|ενρινόληκτα}}{{anchor|λ}}{{anchor|ρ}}{{anchor|λρ}}{{anchor|νος}}{{anchor|Ἕλλην}}{{anchor|Έλλην}}{{anchor|έλλην}}{{anchor|μην}}{{anchor|μήν}} ===Ημιφωνόληκτα=== ====Ενρινόληκτα==== ===== {{λ|μήν|grc}} {{λ|Ἕλλην|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν, -ηνός''' '''οξύτονα''' *: ὁ {{λ|μήν|grc}}, τοῦ μηνός, οἱ μῆνες, τῶν μηνῶν *: αρχικά είχε θέμα μηνσ- * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ην, -ηνος''' '''παροξύτονα''' *: ''αρσενικά:'' ὁ&nbsp;{{λ|Ἕλλην|grc}}, τοῦ&nbsp;Ἕλληνος ''Δείτε και τα -ων, -ωνος όπως'' [[#κώδων]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἕλλην''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=μήν|θέματα=μην- <small>αρχικά: μηνσ-</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=Ἕλλην|θέματα=Ἑλλην-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ποιμήν}}{{anchor|φρήν}}{{anchor|φρην}} ===== {{λ|ποιμήν|grc}} {{λ|φρήν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιμήν'}} {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν''' ('''-ένος''') ή '''-ήν''' ('''-ενός''') *: ὁ&nbsp;{{λ|ποιμήν|grc}}, τοῦ&nbsp;ποιμένος *: ἡ&nbsp;{{λ|φρήν|grc}}, τῆς&nbsp;φρενός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιμήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιμήν'|λήμμα=ποιμήν|θέματα=ποιμην-, ποιμεν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=φρήν|θέματα=φρην-, φρεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ρίς}}{{anchor|ῥίς}}{{anchor|κτείς}}{{anchor|κτεις}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|ῥίς|grc}} {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ινός''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα διπλόθεμα σε '''-είς''', '''-ενός''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |'''-ίς, -ινός'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ῥίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ινός''' ''όπως'' [[ῥίν]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-είς, -ενός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτείς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|δίχρ=μ|λήμμα=ῥίς|θέματα=ῥῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=κτείς|θέματα=κτεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δελφίς'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-ίς''', '''-ῖνος''' αρσενικά ή θηλυκά * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ῖνος''' {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}: είναι αποκλειστικά ελληνιστική η κλίση? * <small caps>ΠΗΓΕΣ:</small caps> [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Tο φωνήεν ι εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων {{nobr|σε -ις (γεν. -ινος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος''}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ῖνος''', -ίν, -ῖνος |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | καταληκτικά [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ακατάληκτα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|λήμμα=δελφίς|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|grc-koi=1|λήμμα=δελφίν|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειμών}}{{anchor|σωλήν}}{{anchor|παιάν}}{{anchor|Τυφών}}{{anchor|Τυφῶν}} ===== {{λ|χειμών|grc}} {{λ|Τυφῶν|grc}} {{λ|σωλήν|grc}} {{λ|παιάν|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χειμών'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε '''-αν''' ('''-ᾶνος'''), '''-ην''' ('''-ηνος''') και '''-ων''' ('''-ωνος''') αρσενικά ή θηλυκά που τονίζονται στη λήγουσα *: ὁ&nbsp;{{λ|παιάν|grc}}, τοῦ&nbsp;παιᾶνος *: ὁ&nbsp;{{λ|σωλήν|grc}}, τοῦ&nbsp;σωλῆνος *: ὁ&nbsp;{{λ|χειμών|grc}}, τοῦ&nbsp;χειμῶνος * με περισπωμένη το συνηρημένο {{λ|Τυφάων|grc}} > '''ὁ&nbsp;{{λ|Τυφῶν|grc}}''', τοῦ&nbsp;Τυφῶνος * Η κλητική ενικού, όπως η ονομαστική * <small caps>ΠΗΓΗ</small caps>: [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Το φωνήεν α εμπρός από το χαρακτήρα ν {{nobr|σε -αν (γεν. -ανος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος.''}} * Η διαφορά με την κλίση [[#κλητήρ]] βρίσκεται στη δοτική πληθυντικού. Εδώ, {{nobr|το -'''ν''' του θέματος}} φεύγει, ενώ ''κλητήρσι'' {{nobr|το '''ρ'''}} στο κλητήρ, μένει. [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νσ|#Νόμος 64.4]] {{nobr|(αποβολή του ν πριν από σ)}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | '''-νος μονόθεμα''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χειμών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> και [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τυφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:παιάν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σωλήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=χειμών|θέματα=χειμων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=παιάν|θέματα=παιαν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=σωλήν|θέματα=σωληυ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χθων}} ====={{λ|χθών|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ών''', '''-ονός''' *: ἡ&nbsp;{{λ|χθών|grc}}, τῆς&nbsp;χθονός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -ονός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χθών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=χθών|θηλ=1|θέματα=χθων-, χθον-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κώδων}}{{anchor|ἅλων}} ====={{λ|κώδων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ων, -ωνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώδων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=κώδων|θέματα=κωδων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' : ὁ&nbsp;{{λ|κώδων|grc}}, τοῦ&nbsp;κώδωνος : ἡ&nbsp;[[ἅλων]], τῆς&nbsp;ἅλωνος |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανών}}{{anchor|γείτων}}{{anchor|πέπων}} ===== {{λ|κανών|grc}} {{λ|γείτων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κανών'}} {{προτ|grc-κλίση-'γείτων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -όνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κανών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα : ὁ&nbsp;{{λ|κανών|grc}}, τοῦ&nbsp;κανόνος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''ων, -ονος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γείτων''']]-ονος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα, διπλόθεμα, ακατάληκτα, βαρύτονα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κανών'|λήμμα=κανών|θέματα=κανων-, κανον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γείτων'|λήμμα=γείτων|θέματα=γειτων-, γειτον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Προσοχή στην κλητική ενικού! (για τα βαρύτονα) * με μακρά παραλ;hγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|γείτων|grc}}, τοῦ γείτονος, ὦ γεῖτον!}} * με βραχεία παραλύγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|πέπων|grc}}, τοῦ πέπονος, ὦ πέπον!}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υγρόληκτα}}{{anchor|ἀθήρ}}{{anchor|αθήρ}}{{anchor|ἀήρ}}{{anchor|αήρ}}{{anchor|κλητήρ}} ====Υγρόληκτα==== ====={{λ|ἀθήρ|grc}} {{λ|κλητήρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αθήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''υγρόληκτα ακατάληκτα'''<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''ήρ, -έρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀθήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>διπλόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;ἀθέρσι *: {{!!}} Εξαίρεση, η δοτική πληθυντικού του [[ἀστήρ]]: τοῖς&nbsp;ἀστράσι, όπως τα [[#συγκοπτόμενα]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήρ, -ῆρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κλητήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>μονόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Η κλητική ενικού ίδια με την ονομαστική. Αλλά {{!!}} {{nobr|ὁ {{λ|σωτήρ|grc}}, ὦ σῶτερ!}} * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κλητῆρσι |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αθήρ'|λήμμα=ἀθήρ||θέματα=ἀ˘θηρ- ἀ˘θερ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=κλητήρ|θέματα=κλητηρ-|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ιχώρ}}{{anchor|ἰχώρ}}{{anchor|πραίτωρ}}{{anchor|κτήτωρ}}{{anchor|αλέκτωρ}}{{anchor|ἀλέκτωρ}} ===== {{λ|ἰχώρ|grc}} {{λ|πραίτωρ|grc}} {{λ|κτήτωρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'πραίτωρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κτήτωρ'}}}}</small>}} * -ώρ, -ῶρος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα οξύτονα * -ωρ, -ορος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα * -ωρ, -ωρος υγρόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα βαρύτονα * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κτήτορσι {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώρ, -ῶρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχώρ''']]-ῶρος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ωρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πραίτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>το {{λ|πραίτωρ|grc}} κλίνεται και ως διπλόθεμο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ορος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτήτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> Η κλητική ενικού τονίζεται ανάλογα με την ποσότητα της προηγούμενης συλλαβής * μακρά, ''όπως'' ὦ {{λ|κτήτωρ|grc|'''κτῆτορ'''}}! ὦ {{λ|μηνύτωρ|grc|μηνῦτορ}}! (''δίχρονο μακρό'') * βραχεία ''όπως'' ὦ {{λ|ἀλέκτωρ|grc|'''ἀλέκτoρ'''}}! ὦ {{l|αὐτοκράτωρ|grc|αὐτοκράτορ}}! (''δίχρονο βραχύ'') * ? [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|''με άγνωστη προσωδία'']] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |{{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=ἰχώρ|θέματα=ῑχωρ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πραίτωρ'|λήμμα=πραίτωρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήτωρ'|λήμμα=κτήτωρ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|έαρ}}{{anchor|ἔαρ}}{{anchor|νέκταρ}} ====={{λ|ἔαρ|grc}} {{λ|νέκταρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'έαρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔαρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'έαρ'|λήμμα=ἔαρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Δεν έχουν πληθυντικό. * [[ἔαρ]], και συνηρημένο [[ἦρ]]: *: [[ἔαρ]], ''γενική:'' {{nobr| ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι}} Επίσης, το προπαροξύτονο {{λ|νέκταρ|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συγκοπτόμενα}}{{anchor|πατήρ}}{{anchor|μήτηρ}}{{anchor|θυγάτηρ}}{{anchor|γαστήρ}}{{anchor|Δημήτηρ}}{{anchor|ανήρ}}{{anchor|ἀνήρ}} =====Συγκοπτόμενα===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-συγκοπτόμενα}}}}</small>}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']] Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα '''συγκοπτόμενα''' σε '''-ηρ, -ρος''' <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|λήμμα=πατήρ|θέματα=πατηρ- πατερ-|παράρτημα=- |τίτλος=[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']]<br>παράδειγμα: {{l|πατήρ|grc|'''πατήρ'''}}<br>το '''ε''' συγκόπτεται από το θέμα πατερ- > πατρ-}} |} </div> Είναι '''έξι λέξεις:''' * {{nobr|ὁ [[ἀνήρ]] ὁ {{λ|πατήρ|grc}}, ἡ [[μήτηρ]], ἡ [[θυγάτηρ]], ἡ [[γαστήρ]], ἡ [[Δημήτηρ]].}} Μερικές λέξεις σε '''-τηρ''' παρουσιάζουν '''τρία θέματα''' * με '''-τηρ''' (ισχυρό), με '''-τερ''' (ενδιάμεσο), με '''-τρ''' (αδύνατο) Λέγονται συγκοπτόμενα, γιατί '''συγκόπτουν''' το '''ε''' που υπάρχει στο αδύνατο θέμα τους σε κλιτικούς τύπους. Το καθένα έχει τις δικές του ιδιαιτερότητες και πολλούς επιπλέον διαλεκτικούς τύπους (''δείτε τα λήμματά τους''). * οι κλητική του ενικού αναβιβάζει τον τόνο Όμοια συγκόπτει τη δοτική πληθυντικού «τοῖς&nbsp;[[ἀστράσι]]» και {{nobr|ὁ [[ἀστήρ]], τοῦ ἀστέρος}} <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Οικονόμου]], [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D21 &sect;262, 262D] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|σιγμόληκτα}}{{anchor|Σωκράτης}}{{anchor|Περικλής}}{{anchor|Περικλῆς}} ==== Σιγμόληκτα==== * Το θέμα τους λήγει σε '''-εσ-''' ===== {{λ|Σωκράτης|grc}} {{λ|Περικλῆς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Σωκράτης'}} {{προτ|grc-κλίση-'Περικλής'}}}}</small>}} Σιγμόληκτα (επειδή το θέμα λήγει σε '''εσ-''') ακατάληκτα σε -ης, -ους {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Παρατηρήσεις''' Είναι όλα κύρια ονόματα, με λιγοστές εξαιρέσεις για σύνθετα όπως * [[αὐτοσωκράτης]], [[ὑπερσωκράτης]], [[φιλοσωκράτης]] * [[ὑπερπερικλῆς]], [[ὑπερθεμιστοκλῆς]], [[φιλοσοφοκλῆς]] <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>:<br> * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση#Σωκράτης] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|#Οικονόμου]], σχολικό βιβλίο * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 Stems in sigma] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]] | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Κανόνες''' * Το θέμα λήγει σε '''-εσ-''' ** στην ονομαστική ενικού, '''εκτείνεται''' σε ήτα (-ης) ** στην κλητική ενικού βλέπουμε το θέμα ακατάληκτο * Η κλητική ενικού ανεβάζει τον τόνο. * Στις πλάγιες πτώσεις του ενικού, το σίγμα ανάμεσα σε δυο φωνήεντα φεύγει, και γίνεται '''συναίρεση''' των φωνηέντων ** τοῦ Σωκράτεσ-ος > Σωκράτε-ος > Σωκράτους. Συχνά μαρτυρούνται οι ασυναίρετοι τύπος σε '''-εος''' ** τῷ Σωκράτεσ-ι, Σωκράτε-ι, Σωκράτει. Μερικές φορές μαρτυρείται ασυναίρετος τύπος σε '''-εϊ''' ** τὸν Σωκράτεσ-α, Σωκράτε-α, Σωκράτη. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Σωκράτης]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παρατηρήσεις |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Σωκράτης'|λήμμα=Σωκράτης|θέματα=Σωκρᾰτεσ-|γε2=εος|γε2Λκειμ=<br>& Σωκράτου¹|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp;<br> '''Ετερόκλιτα τα «Σωκράτης»''': : όταν έχουν πληθυντικό, σχηματίζεται κατά την 1η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|''όπως «στρατιώτης»'']]. Συχνά, από την 1η κλίση και η γενική ενικού και : κυρίως η αιτιατική ενικού '''&#8209;ην''' σε όσα λήγουν σε {{λ|-γένης|grc}}, {{λ|-κράτης|grc}}, {{λ|-μένης|grc}}, {{λ|-φάνης|grc}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Περικλῆς]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Περικλής'|λήμμα=Περικλῆς|θέματα=Περικλεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * Περικλέης > [[Περικλῆς]] * και όλα τα [[-κλῆς]], τα «ένδοξα» [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -κλῆς (αρχαία ελληνικά)|''ανδρικά ονόματα'' -κλῆς]] από το {{λ|κλέος|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αιδώς}}{{anchor|αἰδώς}} ===== {{λ|αἰδώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αιδώς'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώς, -οῦς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:αἰδώς''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>σιγμόληκτα ακατάληκτα θηλυκά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αιδώς'|λήμμα=αἰδώς|θέματα=αἰδωσ- αἰδοσ-<br><small>περισσότεροι τύποι, στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | H [[αἰδώς]] και με μεταγενέστρο πληθυντικό. ''θέματα'' αἰδωσ-, αἰδοσ- * αἰδωσ- > αἰδώ * αἰδόσ-ος > αἰδό-ος > αἰδοῦς |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|βέλος}}{{anchor|σκεύος}}{{anchor|σκεῦος}}{{anchor|στέλεχος}}{{anchor|άνθος}}{{anchor|ἄνθος}}{{anchor|δέος}}{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|βέλος|grc}} {{λ|σκεῦος|grc}} {{λ|στέλεχος|grc}} {{λ|ἄνθος|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βέλος'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#βέλος|#όπως «βέλος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#έδαφος|#όπως «έδαφος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#άνθος|#όπως «άνθος»]]</small>}} Ουδέτερα σιγμόληκτα ακατάληκτα σε -ος, -ους (θέμα με '''εσ-''')<br> '''Παρατηρήσεις''' * θέμα σε '''-εσ''' (βελεσ-) * χωρίς κατάληξη, αλλά με τροπή ε > ο (βελεσ- > βέλος) η ονομαστική, αιτιαστική, κλητική ενικού * στις άλλες πτώσεις: ** αποβολή του [s] ανάμεσα σε δυο φωνήεντα *** στη δοτική πληθυντικού τα δύο ⟨σσ⟩ απλοποιούνται (βελεσ-σι > βέλεσι) ** ακολουθεί [[συναίρεση]] των φωνηέντων με '''ε+ο > ο, ε+ε > ει, ε+ι > ει, ε+οι < -οιν''' (βελοῖν) '''ε+ω > -ών''' (βελῶν) *** η γενική ενικού (βέλεσ-ος > βέλεος & βέλους) ασυναίρετη και συνηρημένη *** '''ε+α''' (πληθυντικός) ***::::: > '''-η''' όπως βέλεα & βέλη ***::::: > '''-ᾱ''' όταν προηγείται και άλλο '''ε''' όπως στην κλίση [[#χρέος]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βέλος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''παροξύτονα ή περισπώμενα''' : ''όπως'' τὸ {{λ|βέλος|grc}}, {{nobr|τοῦ βέλους / βέλεος, τὰ βέλη / βέλεα, τῶν βελῶν / βελέων}} : ''όπως'' τὸ {{λ|σκεῦος|grc}}, {{nobr|τοῦ σκεύους / σκεύεος, τὰ σκεύη / σκεύεα, τῶν σκευῶν / σκευέων}} : ''ειδικές περιπτώσεις όπως'' τὸ {{λ|ἄνθος|grc}}, τοῦ ἄνθους '''χωρίς όλους τους''' ασυναίρετους τύπους :* Δείτε και την ποικιλία [[#χρέος]], με πληθυντικά χρέα. Κάθε λέξη έχει ορισμένους τύπους μαρτυρημένους, όπως περιγράφονται στα λεξικά. | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στέλεχος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''προπαροξύτονα''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=βέλος|θέματα=βελεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=στέλεχος|θέματα=στελεχεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|χρέος|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χρέος'}}}}</small>}} Ποικιλία του [[#βέλος]], όταν προηγείται '''ε''' του ''''ε+α''' (''δείτε εκεί τις Παρατηρήσεις'') * To {{λ|δέος|grc}}, με πολλαπλούς τύπους στον πληθυντικό. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρέος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χρέος'|λήμμα=χρέος|θέματα=χρεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κρέας}}{{anchor|κέρας}}{{anchor|πέρας}}{{anchor|τέρας}}{{anchor|γέρας}}{{anchor|γήρας}} ===== {{λ|κρέας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κρέας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κρέας|#όπως «κρέας»]]</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κρέας''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> '''Παρατηρήσεις''' Είναι 6 ουδέτερα με θέμα που λήγει σε '''...ασ-'''. Δύο περιπτώσεις στην κλίση τους:<br> α) συναιρούν * το σ αποβάλλεται ανάμεσα σε δύο φωνήεντα: {{nobr|τοῦ κρέασ-ος > κρέα-ος}} * και μετά, τα φωνήεντα συναιρούνται: {{nobr|τοῦ κρέα-ος > κρέ<b>ω</b>ς}} β) Μερικά, και με δεύτερο θέμα {{nobr|σε ...ατ-}}. * τὸ {{λ|κρέας|grc}}, τοῦ κρέατος & κρέως, ''συναιρεί παντού (και μεταγενέστεροι τύποι με ατ-)'' * τὸ {{λ|γέρας|grc}}, τοῦ γέρατος & γέρως, ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|γῆρας|grc}}, τοῦ γήρατος/γήραος & γήρως (ενικός μόνο), ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|πέρας|grc}}, τοῦ πέρατος, ''εκτός από το'' «πέρας», ''όλες οι άλλες πτώσεις με'' περατ- ''όπως το'' [[#κτῆμα]], κτηματ- * τὸ {{λ|τέρας|grc}}, τοῦ τέρατος, ''στον ενικό όπως το πέρας, στον πληθυντικό & δυϊκό συναιρεί επιπλέον'' * τὸ {{λ|κέρας|grc}}, τοῦ κέρατος & κέρως, ''και με τους δύο τρόπους, κατά το κρέας & κατά το πέρας'' Το καθένα με τις ιδιαιτερότητές του και επιπλέον διαλεκτικούς τύπους. {{nobr|<b><i>Δείτε τα λήμματά τους</i></b>.}} '''Παραδείγματα:''' {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|γέρας|grc}}: συναιρεί παντού<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|πέρας|grc}}: παντού με ατ-<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=γέρας|θέματα=γερασ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=πέρας|θέματα=περασ- περατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|τέρας|grc}}: και με τους δύο τρόπους<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=κέρας|θέματα=κερασ- κερατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανόνες}}{{anchor|γενικά}}{{anchor|μονοσύλλαβα}}{{anchor|μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις}}{{anchor|εξαιρέσεις}} ==Γενικά== ===Γενικοί κανόνες 3ης κλίσης=== * είναι πάντα [[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] * η γενική ενικού είναι πάντα '''-ος''' / '''-ός''' ή '''-ως''' ή '''-ους''' / '''-οῦς''' * βρίσκουμε το θέμα αφαιρώντας την κατάληξη από τη γενική ενικού ==== Τονισμός ==== * παίρνουν περισπωμένη, ενώ δεν προκύπτουν από συναίρεση ? <!-- λέει στο 144 http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html Μπορεί ένας φιλόλογος να ελέγξει τα θέματα παλιών τύπων, ότι δεν έχει υπάρξει συναίρεση? --> ** μονοσύλλαβες ονομαστικές-αιτιατικές-κλητικές αφωνόληκτων με χαρακτήρα {{nobr|<b>υ, ι, ου, αυ</b>}} (κλίσεις [[κῖς]], [[#δρῦς]], [[#βοῦς]], [[#χοῦς]], [[#γραῦς]] ** η αιτιατική πληθυντικού του [[#ἰχθύς]], τούς ἰχθῦς ** τα ανώμαλα ουδέτερα [[πῦρ]], [[οὖς]], το θηλυκό [[γλαῦξ]] (το [[φῶς]] έχει κανονικά την περισπωμένη, γιατί προέρχετι από το [[φάος]]) ** η κλητική ενικού της κλίσης [[#βασιλεύς]] * Ειδικά για τα ''[[#Μονοσύλλαβα]]'': =====Μονοσύλλαβα===== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252] {{!!}} Τα τριτόκλιτα '''μονοσύλλαβα''' στη '''γενική και δοτική όλων των αριθμών''' τονίζονται '''στη λήγουσα''' (τα -ῶν και -οῖν με περισπωμένη): : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα (αρχαία ελληνικά)]] είτε μονόθεμα * ἡ [[φλόξ]], τῆς φλογός, τῇ φλογί, '''τῶν φλογῶν''', ταῖς φλοξί * ὁ [[θήρ]], τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ, '''τῶν θηρῶν''', τοῖς θηρσὶ - (τοῖν θηροῖν) είτε διπλόθεμα * ἡ [[χθών]], τῆς χθονός, τῇ χθονί, '''τῶν χθονῶν''', ταῖς χθοσί {{!!}} <span style="color:#b22222;">Εξαιρούνται</span> μόνο για τη γενική πληθυντικού (και δυϊκού κατά τον Smyth) τα εξής μονοσύλλαβα : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)]] * ἡ [[δᾴς]], '''τῶν δᾴδων''' ( < δαΐδων από μορφή [[δαΐς]]. Η [[συναίρεση]], το συνηρημένο φωνήεν παίρνει '''οξεία''' αν τονιζόταν ο '''δεύτερος''' φθόγγος) * ὁ, ἡ [[παῖς]], τῶν παίδων (αλλά η δοτική, παισί. Δείτε και τον ομηρικό τύπο του [[παῖς]]: [[πάϊς]]) * δμώς-θμώς-Τρώς ''κατά την κλίση'' [[#Τρώς]] (φωνηεντόληκτα) *** ὁ [[δμώς]] (δούλος), τῶν δμώων *** ὁ [[θώς]] (τσακάλι), τῶν θώων *** ὁ [[#Τρώς]], τῶν Τρώων * τα ανώμαλα ουδέτερα (οδοντικόληκτα) ** το [[οὖς]], τῶν ὤτων ** το [[φῶς]], τῶν φώτων * και η μετοχή [[ὤν]], τῶν ὄντων Προσοχή: Αν ένα τρισύλλαβο '''έχει συναιρεθεί''', δεν εμφανίζει τον τόνο στην κατάληξη * π.χ. [[ἔαρ]] > μονοσύλλαβο συνηρημένο '''ἦρ''', ''γενική:'' ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι . [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252]: A trisyllabic form, if contracted, does not show the accent on the case ending: ἦρ-ος for ἔαρ-ος, ἦρ-ι for ἔαρ-ι, from τὸ ἔαρ spring {{clear}}[[#top|&uarr;]] </div> <!-- close 90% --> 5bmyad0l3cebfwki84nuddxn9lzhwui 5586758 5586757 2022-08-23T13:55:39Z Sarri.greek 25517 τυπο: απορρώξ, ουρανικόλ wikitext text/x-wiki <div style="background:#f8f8f8; font-size:small;">[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]</div>{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''3κλιτα''']]}}</small>}} '''3η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Τριτόκλιτα ουσιαστικά''' - '''Third declension of Ancient Greek nouns''']]{{clear}} {| style="width:100%;" rules="none" | style="text-valing:top; width:100%;" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__TOC__</div> : {{φόντο|[[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] - ''γενική ενικού'' σε '''-ος, -ως, -ους''' - το ''[[θέμα#γραμματική|θέμα]]'', από τη γενική ενικού}} {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | style="text-align:left; text-valing:top;" align="left" valign="top" | | &bull; [[#γενικά|Κανόνες 3ης κλίσης]]: [[#Τονισμός]], [[#Μονοσύλλαβα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |- | colspan="3" | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 3η κλίση''' - ευρετήριο καταλήξεων (ονομαστική-γενική) {{((|width=100%}} * -α-ακτος [[#γάλα]] * -α-ατος [[#κτῆμα]] [[#ὄνομα]] * -άν-ᾶνος [[#παιάν]] * -αρ-αρος [[#ἔαρ]] * -ας-ατος [[#κρέας]] * -άς-άδος [[#δεκάς]] * -άς-άντος [[#ἱμάς]] * -ας-αντος [[#γίγας]] * -αῦς-αός [[#γραῦς]] * -αῦς-εώς [[#ναῦς]] * -είς-ενός [[#κτείς]] * -εύς-έως [[#βασιλεύς]] * -ήν-ενός [[#φρήν]] * -ήν-ένος [[#ποιμήν]] * -ήν-ηνός [[#μήν]] * -ήν-ῆνος [[#σωλήν]] * -ην-ηνος [[#Ἕλλην]] * -ήρ-έρος [[#ἀθήρ]] * -ήρ-δρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ρός, -ηρ-ρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ῆρος [[#κλητήρ]] * -ῆς-έους [[#Περικλῆς]] * -ής-ῆτος [[#προβλής]] * -ης-ητος [[#τάπης]] * -ης-ους [[#Σωκράτης]] * -ι-εως [[#κόμμι]] [[#σίναπι]] * -ι-ιος [[#στίμμι]] * -ίν-ῖνος [[#δελφίν]] * (-ίς-ενός [[#κτείς]]) * -ις-εως [[#πόλις]] [[#δύναμις]] * -ις-εως&-ιος [[σεμίδαλις]]^+ιδος * -ίς-ίδος [[#πατρίς]] * -ις-ιδος [[#ἔρις]] * -ις-ιδος&ιος [[#Πάρις]]- - - * -ίς-ινός [[#ρίς|#ῥίς]] * -ίς-ῖνος [[#δελφίς]] * -ίς-ιός [[#κίς]] * -ις-ιος [[#λάτρις]] * -ις-ιος&-ιδος [[Σῖρις]] - - - - * -λς-λός [[#ἅλς]] * -ξ-κός/κτός/γός/γγός [[#φλόξ]] [[#νύξ]] [[#λύγξ]] [[#σφίγξ]] * -ξ-κος/γος/χος [[#φύλαξ]] [[#πτέρυξ]] [[#ὄνυξ]] * -ος-ους [[#βέλος]] [[#στέλεχος]] [[#χρέος]] * -ούς-οδός [[#πούς]] * -ους-οδος (-πους-ποδος) [[#πρόπους]] * -οῦς-οός [[#βοῦς]] * -ούς-όντος [[#ὀδούς]] * -ους-οντος - - - - * -οῦς-ούντος [[#πλακοῦς]] * -παις-παιδος [[#ἄπαις]] * -πους-ποδος [[#πρόπους]] * -ς-τος/δος/θος [[#τάπης]] [[#ἔρις]] [[#ὄρνις]] * -υ-εως [[#άστυ]] * -υ-υος [[#κόνδυ]]/[[#νᾶπυ]] σίναπυ * -υς-εως [[#πρέσβυς]], [[#πέλεκυς]] * -ύς-ύδος [[#χλαμύς]] * -ῦς-υός [[#δρῦς]] * -ύς-ύος [[ἰχθύς]] * -υς-υος [[#βότρυς]] * -ψ-πός/βός [[#γύψ]] [[#φλέψ]] * -ψ-πος/βος [[#κώνωψ]] [[#Ἄραψ]] /φος ? * -ώ-οῦς [[#ἠχώ]] * -ών-όνος [[#κανών]] * -ών-ονός [[#χθών]] * -ων-ονος [[#γείτων]] * -ων-οντος [[#γέρων]] * -ών-ῶνος [[#χειμών]] & [[#Τυφῶν]] * -ων-ωνος [[#κώδων]], ἡ ἅλων * -ῶν-ῶντος [[#Ξενοφῶν]]<-άων * -ώξ-ῶγος [[#ἀπορρώξ]] * -ώς-ωός [[#Τρώς]] * -ως-ωος [[#ἥρως]] * -ωρ-ορος [[#κτήτωρ]] * -ώρ-ῶρος [[#ἰχώρ]] * -ωρ-ωρος [[#πραίτωρ]] * -ώς-οῦς [[#αἰδώς]] * -ῶς-ωτός [[#φῶς]] * -ώς-ωτός [[#χρώς]] ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλο]]) * -ώς-ῶτος [[#ἱδρώς]] * -ως-ωτος [[#ἔρως]] {{))}} |} |} {{clear}} <div style="font-size:90%;"> ==3η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Είναι όλα [[περιττοσύλλαβος|περιττοσύλλαβα]] ([[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]]) (έχουν παραπανίσια [[συλλαβή|'''συλλαβή''']] σε [[κλιτικός τύπος|κλιτικό τύπο]], όπως στη [[γενική]] [[ενικός|ενικού]]).<br> Οι γενικές του ενικού λήγουν σε {{nobr|'''-ος''', '''-ως''', ή '''-ους'''.}}<br> Ως προς τον αριθμό [[θέμα#γραμματική|'''θεμάτων''']] * [[μονόθεμος|μονόθεμα]] {{nobr|({{λ|χειμών|grc}}, χειμῶν-ος. {{λ|χιτών|grc}}, χιτῶν-ος)}} * [[διπλόθεμος|διπλόθεμα]] {{nobr|({{λ|κανών|grc}}, κανόν-ος. {{λ|ἡγεμών|grc}}, ἡγεμόν-ος. {{λ|λιμήν|grc}}, λιμέν-ος.)}} *: το θέμα με μακρό φωνήεν λέγεται '''ισχυρό θέμα''' - το θέμα με βραχύ, λέγετα '''αδύνατο θέμα''' Ως προς την [[κατάληξη|'''κατάληξη''']] * καταληκτικά, + '''-ς''' στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|ἥρως|grc}} {{=}} [[ἥρως|ἥρω-'''ς''']], κατάληξη [[-ς]])}} * ακατάληκτα: μόνον το θέμα στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|χιών|grc}} {{=}} {{λ|χιών|grc|χιών-&empty;}}, χωρίς κατάληξη)}} '''Ομάδες''':<br> Ως προς τον [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του θέματος, τον {{nobr|'''τελευταίο [[φθόγγος|φθόγγο]] του θέματος''':}} * Φ. [[#φωνηεντόληκτα]] σε α, ι, υ, ω * Σ. [[#συμφωνόληκτα]] σε ν, ρ, ς (ξ, ψ) ** '''ΣΑ'''. αφωνόληκτα *** {{nobr|1) [[#ουρανικόληκτα]] (κ, γ, χ)}} {{nobr|2) [[#χειλικόληκτα]] (π, β, φ)}} {{nobr|3) [[#οδοντικόληκτα]] (τ, δ, θ)}} ** '''ΣΗ'''. ημιφωνόληκτα *** 1) [[#ενρινόληκτα]] (ν - δεν υπάρχουν με 'μ') *** 2) [[#υγρόληκτα]] (λ, ρ) **** ιδιαίτερη κατηγορία, τα [[#συγκοπτόμενα]] *** 3) [[#σιγμόληκτα]] (σ) {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18 §240 Third declension] {{R:Smyth}} * {{enWP|0=-|Ancient Greek nouns#Third_declension|Ancient Greek nouns #Third declension}} * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html τρίτη κλίση] Οικονόμου, Μιχ. ([[χ.χ.]]) ''Γραμματική της αρχαίας ελληνικής Γυμνασίου-Λυκείου'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} '''Πίνακες'''<br> {{anchor|φωνηεντόληκτα}} ==Φωνηεντόληκτα== {{anchor|ις εως}}{{anchor|πόλις}}{{anchor|δύναμις}}{{anchor|πτώσις}}{{anchor|πτῶσις}}{{anchor|μάντις}}{{anchor|πρέσβυς}}{{anchor|πέλεκυς}}{{anchor|πήχυς}}{{anchor|πῆχυς}}{{anchor|σάκχαρις}} {{clear}} === {{λ|πόλις|grc}} {{λ|δύναμις|grc}} {{λ|πῆχυς|grc}} {{λ|πέλεκυς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πόλις'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#λύση|#όπως «λύση»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#δύναμη|#όπως «δύναμη»]]</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα καταληκτικά σε '''-ῐς, -εως''' / '''-ῠς , -εως''' θηλυκά ή αρσενικά *: (δείτε και τα ουδέτερα στο [[#ἄστυ]]) ΚΑΝΟΝΕΣ * θέμα με -ι ή -υ ονομαστική, η αιτιατική και η κλητική του ενικού * {{!!}} Αντικανονικός μοιάζει ο τονισμός στη γενική ενικού: πόλεως (με μακρό στη λήγουσα!). Αυτό συμβαίνει γιατί προέρχεται από τύπο '''πόληος'''. Παρόμοιο αντικανονικό τονισμό, όμοια και η γενική πληθυντικού. * Συναιρούν ε+ε &nbsp; ε+ι > ει (πόλεες > πόλεις) * Αιτιατική ενικού με '''ν''' * Κλητική ενικού χωρίς κατάληξη. * Αιτατική πληθυντικού, ίδια με την ονομαστική πληθυντικού. ΠΗΓΕΣ: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273], [[#Smyth]] {| | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή -υς''' που τονίζονται στην παραλήγουσα<br> * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πόλις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** θηλυκά παροξύτονα ({{λ|πόλις|grc}}) ** θηλυκά προπερισπώμενα ({{λ|πτῶσις|grc}}) ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|μάντις|grc}}) * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρέβυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|πρέσβυς|grc}}) ** αρσενικά προπερισπώμενα ([[πῆχυς]]) | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; και &nbsp; | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή-υς''' προπαροξύτονα * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δύναμις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** θηλυκά προπαροξύτονα ({{λ|δύναμις|grc}}) ** σπανιότατα αρσενικά, όπως το ελληνιστικό ὁ&nbsp;{{λ|σάκχαρις|grc}} * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πέλεκυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** αρσενικά προπαροξύτονα ({{λ|πέλεκυς|grc}})<br> |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=πολῐ- πολε-|λήμμα=πόλις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=δυναμῐ- δυναμε-|λήμμα=δύναμις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|αρσ=1|θέματα=πελεκῠ- πελεκε-|λήμμα=πέλεκυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ις ιος}}{{anchor|λάτρις}}{{anchor|κις}}{{anchor|κίς}}{{anchor|κῖς}} === {{λ|κίς|grc}} {{λ|λάτρις|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λάτρις'}}}}</small>}} * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html κάτω κάτω], στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]]? Στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|κίς|0=-|LSJ@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, μόνο με οξεία * όπως {{λ|λάτρις|grc}} (κοινού γένους, που έχει και επιπλέον τύπους) * ''δείτε τύπους από την κλίση -ις, -ιος'' [[#έρις|στα -ς, -δος]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ίς, -ιός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λάτρις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κις'|λήμμα=κίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λάτρις'|αθ=1|θέματα=λᾰτρι-|λήμμα=λάτρις|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|στίμμι}}{{anchor|στίμι}}{{anchor|στῖμι}} === {{λ|στίμμι|grc}} {{λ|στῖμι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στίμμι'}}}}</small>}} * ουδέτερα σε '''-ι''', '''γενική -ιος''' - και με περισσότερους τύπους γενικής ενικού (δείτε τα λήμματά τους) * τα ουδέτερα όπως {{λ|λάτρις|grc}} (''κοινού γένους'') - έχουν και περισσότερους * ''δείτε και το'' [[#κόμμι]], -εως {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στίμμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στίμμι'|λήμμα=στίμμι|θέματα=<small>περισσότεροι τύποι γενικής ενικού στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υς}}{{anchor|βότρυς}}{{anchor|ιχθύς}}{{anchor|ἰχθύς}}{{anchor|δρυς}}{{anchor|δρύς}}{{anchor|δρῦς}} ==={{λ|βότρυς|grc}} {{λ|ἰχθύς|grc}} {{λ|δρῦς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βότρυς'}} {{προτ|grc-κλίση-'ιχθύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'δρυς'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-υς, -υος''' / '''-ύς, -ύος''' / '''-ῦς, -υός''' * '''-υς, -υος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|βότρυς|grc}}, τοῦ&nbsp;βότρυος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|λάβρυς|grc}}, τῆς&nbsp;λάβρυος * '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἰχθύς|grc}}, τοῦ&nbsp;ἰχθύος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|ἰσχύς|grc}}, τῆς&nbsp;ἰσχύος. ἡ&nbsp;{{λ|ὀφρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;ὀφρύος * '''-ῦς, -υός''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|μῦς|grc}}, τοῦ&nbsp;μυός - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|δρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;δρυός - κοινού γένους όπως {{λ|σῦς|grc}}, συός * ''Δείτε και ουδέτερα όπως'' {{nobr|τὸ [[#κόνδυ]], τοῦ&nbsp;κόνδυος, τὸ [[#νᾶπυ]], τοῦ&nbsp;νάπυος}} ΚΑΝΟΝΕΣ * αιτιατική ενικού με κατάληξη -ν αντί -α (τὸν βότρυν) * αιτιατική πληθυντικού με κατάληξη -ς αντί -ας (τοὺς βότρυς) αλλά συχνά '''και''' με -ας (τοὺς βότρυας) * κλητική ενικού χωρίς κατάληξη: ὦ βότρυ, ὦ ἰχθύ, ὦ δρῦ * περιπωμένη στη λήγουσα για όλους τους '''μονοσύλλαβους τύπους''' (και την αιτιατική πληθυντικού όταν τονίζεται στη λήγουσα) αντίθετα με τον κανόνα^{(κανονικά παίρνουν στη λήγουσα οξεία οι ασυναίρετες ονομαστικές, αιτιατικές & κλητικές)} που θέλει τέτοιες '''ασυναίρετες''' καταλήξεις να παίρνουν οξεία . Παραδείγματα ** {{λ|βότρυς|grc}}: ''θέμα'' βοτρῠ- ** [[ἰχθύς]]: ''θέματα'' ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα)</small> ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small> ** [[δρῦς]]: ''θέματα'' δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br>''θέματα'' ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> ΠΗΓΕΣ: [[#Smyth]] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 &sect;269], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχθύς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και -ῦς ''όπως'' {{λ|ὀφρῦς|grc}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-υς, -υος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βότρυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιχθύς'|θέματα=ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα) ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small>|λήμμα=ἰχθύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βότρυς'|θέματα=βοτρῠ-|λήμμα=βότρυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῦς -υός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δρῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δρυς'|θέματα= &bull; δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br> &bull; ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> |λήμμα=δρῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κόνδυ}}{{anchor|νάπυ}}{{anchor|νᾶπυ}}{{anchor|σίναπυ}} ==={{λ|κόνδυ|grc}} {{λ|νᾶπυ|grc}} {{λ|σίναπυ|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κόνδυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά '''ουδέτερα''' σε '''-υ, -υος''' * '''-υ, -υος''' ουδέτερα παροξύτονα όπως τὸ&nbsp;{{λ|κόνδυ|grc}}, τοῦ&nbsp;κόνδυος * '''-υ, -υος''' ουδέτερα προπερισπώμενα όπως τὸ&nbsp;{{λ|νᾶπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;νάπυος * '''-υ, -υος''' το προπαροξύτονο τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος ''Παρόμοια τα ουσιαστικά όπως [[#βότρυς]]''<br> ''Δείτε εκεί τους Κανόνες όπως στα'' [[#υς]]-υος αρσενικά και θηλυκά {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόνδυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κόνδυ'|θέματα=κονδῠ-|λήμμα=κόνδυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}<br>{{nobr|Δείτε και με γραφή [[#σίναπι]]}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ως}}{{anchor|ήρως}}{{anchor|ἥρως}}{{anchor|Τρώς}}{{anchor|αλς}}{{anchor|άλς}}{{anchor|ἅλς}} ==={{λ|Τρώς|grc}} {{λ|ἥρως|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Τρως'}} {{προτ|grc-κλίση-'ήρως'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ώς, ωός''' / '''-ς, ός''' / '''-ως, -ωος''' * το θέμα τους έληγε σε '''ωϝ''' * όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἥρως|grc}}, τοῦ&nbsp;ἥρωow * μονοσύλλαβα όπως {{λ|δμώς|grc}}, {{λ|θώς|grc}}: όλα τα μονοσύλλαβα τονίζουν τη λήγουσα σε όλες τις γενικές και δοτικές<br>{{!!}}ΕΚΤΟΣ από τη γενική πληθυντικού -ώων αντί για -ῶν (& δυϊκού, -οιν αντί για -οῖν) <br>Δείτε {{!!}}[[#Μονοσύλλαβα|#μονοσύλλαβα]] * ειδική περίπτωση '''ὁ&nbsp;{{λ|ἅλς|grc}}''', τοῦ&nbsp;ἁλός με διαφορετική σημασία ως θηλυκό [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἅλς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:ἅλς]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-ώς, -ωός''' οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ωος''' παροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἥρως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Τρως'|λήμμα=Τρώς|θέματα=Τρω-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ήρως'|λήμμα=ἥρως|θέματα=ἡρω-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αυς}}{{anchor|ευς}}{{anchor|ους}} ===αυς ευς ους=== Καταληκτικά μονόθεμα σε -εύς, -αῦς, -οῦς * Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν (βασιλε ος' * η κλητική ενικού δεν έχει κατάληξη {{anchor|βασιλεύς}}{{anchor|αλιεύς}}{{anchor|Αντιοχεύς}} ===={{λ|βασιλεύς|grc}} [[ἁλιεύς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βασιλεύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'αλιεύς'}}}}</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα:βασιλεύς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> Παρατηρήσεις: * Η γενική ενικού, -έως αντίς -έος * Η αιτιατική πληθυντικού ''τοὺς&nbsp;βασιλέ-ᾱς'' (στην ελληνιστική συναντάμε ''τοὺς&nbsp;βασιλεῖς'') * 1) Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν<br> *και 2) το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ε''' ή '''ι''' {{nobr|(ε+ε = εῖ, ε+ι = εῖ)}} '''[[ἁλιεύς]]''': Όσα έχουν '''φωνήεν+εύς''' ([[Εὐβοεὺς]], [[Δωριεύς]], κ.λπ), συνήθως * το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ω''' ή '''α''' {{nobr|(ε+ω = ῶ, ε+α = ᾶ)}} Για μερικά, δε συναντάμε στα κείμενα πληθυντικό σε -ής, αλλά μόνον σε -είς. (όπως στο [[Ἀντιοχεύς]])<br> Το {{λ|Ζεύς|grc}} είναι μεταπλαστό.<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βασιλεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * Μερικά μόνο με '''-ει-''' στον πληθυντικό, ''όπως'' [[Ἀντιοχεύς]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἁλιεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=βασιλεύς|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}}{{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=Ἀντιοχεύς|απλό=1|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ἁλιεύς'|λήμμα=ἁλιεύς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γραυς}}{{anchor|γραύς}}{{anchor|γραῦς}}{{anchor|ναυς}}{{anchor|ναύς}}{{anchor|ναῦς}}{{anchor|βους}}{{anchor|βούς}}{{anchor|βοῦς}}{{anchor|χους}}{{anchor|χούς}}{{anchor|χοῦς}} ===={{λ|γραῦς|grc}} {{λ|ναῦς|grc}} {{λ|βοῦς|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': οι ομώνυμες κλίσεις τους}}</small>}} Θέματα που λήγουν σε -αυ και -ου * '''-αῦς, -αός''' Το μοναδικό {{λ|γραῦς|grc}} * '''-αῦς, -εώς''' η {{λ|ναῦς|grc}} * '''-οῦς, -οός''' το {{λ|βοῦς|grc}} που είναι κοινού γένους ** και ποικιλία {{λ|χοῦς|grc}} που κρατάει ασυναίρετες τις αιτιατικές του. Ετούτο το -οῦς '''δεν είναι''' το συνηρημένο δευτερόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#πλοῦς|#πλοῦς]] από {{λ|πλόος|grc}}<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γραῦς''']]-αός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ναῦς''']]-εώς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γραῦς'|λήμμα=γραῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ναῦς'|λήμμα=ναῦς|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοῦς''']]-οός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χοῦς''']] και με αιτιατική χόα?<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βοῦς'|λήμμα=βοῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[χοῦς]]] (τριπλή κλίση βλ. και [[ῥοῦς]] |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἠχώ}}{{anchor|ηχώ}}{{anchor|λεχώ}} ==={{λ|ἠχώ|grc}} {{λ|λεχώ|grc}} === {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ηχώ'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|Οι εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώ, -οῦς''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'ἠχώ']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''θέματα'' ἠχω-, ἠχο- *: τῆς ἠχό-ος > ἠχοῦς / αἰδόος > αἰδοῦς *: τῇ ἠχό-ι &nbsp; > ἠχοῖ *: τὴν ἠχό-α > ἠχώ |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἠχώ''']]-οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * το [[Μορμώ]] και με ασυναίρετο τύπο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λεχώ''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ετερόκλιτο στον πληθυντικό<br> * η {{λ|Κλωθώ|grc}}, και με πληθυντικό {{λ|Κλῶθες|grc}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=ἠχώ|θέματα=ἠχω-, ἠχο-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=λεχώ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συμφωνόληκτα}}{{anchor|αφωνόληκτα}} ==Συμφωνόληκτα== ===Αφωνόληκτα=== {{anchor|γυψ}}{{anchor|γύψ}}{{anchor|φλόξ}}{{anchor|σφίγξ}}{{anchor|λύγξ}}{{anchor|αἴξ}}{{anchor|νύξ}}{{anchor|φρίξ}}{{anchor|ψίξ}}{{anchor|θής}}{{anchor|χρώς}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα οξύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα οξύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} '''οξύτονα μονόθεμα''' αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ός'''}}{{clear}} * με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος) αφωνόληκτο σύφμωνο * η γενική ενικού, πάντα σε '''-ός''' * έχουν το φωνήεν, είτε μακρό (ή δίφθογγο), είτε βραχύ - όταν υπάρχει μακρό, η αιτιατικές, η ονομαστική & κλητική πληθυντικού '''περισπώνται''', αν υπάρχει βραχύ, '''οξύνονται''' Δείτε '''[[#Μονοσύλλαβα]]''' για τους κανόνες τονισμού. {{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=φλόξ|χαρ=γ|θηλ=1|θέματα=φλογ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -γ}} | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=γύψ|χαρ=π|δίχρ=μ|θέματα=γῡπ-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -π}} |} </div> '''ψ < π-β-φ''' * '''-'ψ''', -'''π'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γύψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|γύψ|grc}}, τοῦ&nbsp;γυπός<br> * '''-'ψ''', -'''β'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλέψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλέψ|grc}}, τῆς&nbsp;φλεβός<br> '''ς < τ-δ-θ''' * '''-τ''', '''-τός''' (φεύγει το ταυ στη δοτική πληθυντικού) * '''-ής''', -'''ητ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|θής|grc}}, τοῦ&nbsp;θητός, τοῖς&nbsp;θησί<br> * '''-ώς''', -'''ωτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|χρώς|grc}}, τοῦ&nbsp;χρωτός, τοῖς&nbsp;χρωσί που υπάγεται στα ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]) λόγω της αττικόκλιτης δοτικής ενικού [[χρῷ]]<br> '''ξ < κ-γ-χ''' * '''-'ξ''', -'''κ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φρίξ|grc}}, τῆς&nbsp;φρικός<br> * '''-'ξ''', -'''κτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νύξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|νύξ|grc}}, τῆς&nbsp;νυκτός<br> * '''-'ξ''', -'''γ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλόξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλόξ|grc}}, τῆς&nbsp;φλογός<br> * '''-'ξ''' ''Δείτε και την κλίση'' [[#ἀπορρώξ]], -ῶγος * '''-'γξ''', -'''γγ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Σφίγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Σφίγξ|grc}}, τῆς&nbsp;Σφιγγός<br> * '''-'γξ''', -'''γκ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λύγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ/ἡ&nbsp;{{λ|λύγξ|grc}}, τοῦ/τῆς&nbsp;λυγκός<br> * '''-'ξ''', -'''χ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ ή ἡ&nbsp;{{λ|ψίξ|grc}}, τοῦ ή τῆς&nbsp;ψιχός<br> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειλικόληκτα}}{{anchor|οδοντικόληκτα}}{{anchor|ουρανικόληκτα}} {{anchor|κώνωψ}}{{anchor|Άραψ}}{{anchor|Ἄραψ}}{{anchor|άναξ}}{{anchor|ἄναξ}}{{anchor|έρως}}{{anchor|ἔρως}}{{anchor|χάρις}}{{anchor|τάπης}}{{anchor|έρις}}{{anchor|ἔρις}}{{anchor|όρνις}}{{anchor|ὄρνις}}{{anchor|φύλαξ}}{{anchor|πτέρυξ}}{{anchor|όνυξ}}{{anchor|ὄνυξ}}{{anchor|αλώπηξ}}{{anchor|ἀλώπηξ}}{{anchor|άπαις}}{{anchor|ἄπαις}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα βαρύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'φύλαξ'}}}}</small>}} Βαρύτονα αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ος'''}}{{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=κώνωψ|χαρ=π|θέματα=κωνωπ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''π'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=ἐριδ-|τίτλος=παράδειγμα των -δι- με αιτιατική -ιν, κλητική -ι!!}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρως|χαρ=τ|θέματα=ἐρωτ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''τ'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=φύλαξ|χαρ=κ|θέματα=φυλακ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''κ'''}} |} </div> '''χειλικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (δείτε και οξύτονα στην κλίση [[#γύψ]]) * '''π-β-φ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ψ''' ** '''π''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώνωψ''']]-'''π'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|κώνωψ|grc}}, τοῦ&nbsp;κώνωπος<br> ** '''β''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἄραψ''']]-'''β'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[Ἄραψ]], τοῦ&nbsp;Ἄραβος<br> ** '''φ''' > '''ψ''' ...δε βρέθηκαν '''οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (''δείτε και οξύτονα όπως'' [[#πατρίς]]) * '''τ-δ-θ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ς''' <small>Για το -ντ- δείτε [[#γίγας]]</small> ** '''τ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρως''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[ἔρως]], τοῦ&nbsp;ἔρωτος, ὁ&nbsp;{{λ|κλαυσίγελως|grc}}&nbsp;τοῦ&nbsp;κλαυσιγέλωτος<br>{{!!}} Εξαίρεση: δοτική πληθυντικού με -τι στο [[φιλόγελως]] ** '''ιτ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χάρις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|χάρις|grc}}<br>{{!!}} Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιτ-''' για την αιτιατική και την κλητική ** '''ητ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:τάπης''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|τάπης|grc}}, τοῦ&nbsp;τάπητος<br> ** '''δ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-'''δ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[ἔρις]], τῆς&nbsp;ἔριδος, [[Ἶσις]], [[Ἄρτεμις]],<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιδ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> *** ''δείτε και [[#λάτρις]], -ιος (αλλά και -ιδος) *** Μερικά '''-ιδ''' έχουν θέμα '''-ι''' στην ιωνική, δωρική και αιολική διάλεκτο [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 Smyth, 257.D] ***: ?? Μόνο στη γενική ?? {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ***: {{λ|Θέτις|grc}}, ''γενική'' τῆς {{λ|Θέτιδος|grc|Θέτιδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Θέτιος|grc|Θέτι-ος}} ***: {{λ|Πάρις|grc}}, ''γενική'' τοῦ {{λ|Πάριδος|grc|Πάριδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Πάριος|grc|Πάρι-ος}} *** -παις > -παιδος [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄπαις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; Τα σύνθετα σε '''-παις''', κλίνονται όπως το [[ἄπαις]] κατά το [[παῖς]]. ** '''ιθ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄρνις''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ὄρνις]], τοῦ/της ὄρνιθος}}<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιθ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> ** '''ηθ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Πάρνης''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Πάρνης|grc}}, τῆς&nbsp;Πάρνηθος ** '''υθ''' > '''υς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόρυς''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{l|κόρυς|grc}}, τῆς&nbsp;κόρυθος ** '''ινθ''' > '''ινς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πείρινς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[πείρινς]], τῆς&nbsp;πείρινθος, [[ἕλμινς]]. ** '''υνθ''' > '''υνς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τίρυνς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[Τίρυνς]], τῆς&nbsp;Τίρυνθος '''ουρανικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' * '''κ-γ-χ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ξ''' (και τα '''κτ'''-'''γγ''') ** '''κ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φύλαξ''']]-'''κ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|φύλαξ|grc}}, τοῦ&nbsp;φύλακος<br> ** '''κτ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄναξ''']]-'''κτ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ἄναξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ἄνακτος<br> ** '''γ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πτέρυξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|πτέρυξ|grc}}, τῆς&nbsp;πτέρυγος<br> ** '''γγ''' > '''γξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φάλαγξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φάλαγξ|grc}}, τῆς&nbsp;φάλαγγος<br> ** '''χ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνυξ''']]-'''χ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ὄνυξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ὄνυχος<br> {{anchor|Παρατηρήσεις_φύλαξ}}'''Παρατηρήσεις στην κλίση 'φύλαξ':'''<br> Εξαιρέσεις στην αιτιατική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 &sect;247] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> Όλα τα βαρύτονα τριτόκλιτα σε '''-ις''' με '''-ιδ-''' στο θέμα, έχουν * αιτιατική ενικού σε '''-ιν''' (τὴν [[ἔρις|ἔριν]]), τὴν Άρτεμιν (μερικά έχουν '''και''' την κανονική σε -ιδα) Εξαιρέσεις στην κλητική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> * κλητική ενικού σε '''-ι''' ὦ ἔρι, ὦ Ἄρτεμι * {{!!}} Όμως τα σύνθετα σε '''-παις''' με γενική '''-παιδος''' όπως το [[ἄπαις]], έχουν την αιτιατική όπως το [[παῖς]] -παιδα και την κλητική -παι '''Με δύο θέματα:''' * η [[ἀλώπηξ]], αλλά ἀλώπεκ- στις πτώσεις εκτός από ονομαστική & κλητική ενικού. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | και άλλα παραδείγματα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: με μεταπλασμό του θέματος<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-δος προπαροξύτονο<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ή προπερισπώμενο |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἀλώπηξ|θηλ=1|θέμα=ἀλώπεκ|θέματα=ἀλωπκ- ἀλωπεκ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἄρτεμις|θηλ=1|προπαροξ=Ἀρτέμιδ|θέματα=Ἀρτεμιδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἶσις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Ἰσιδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|απορρώξ}}{{anchor|ἀπορρώξ}} ====={{λ|ἀπορρώξ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'απορρώξ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | ουρανικόληκτα με '''γ''' καταληκτικά μονόθεμα οξύτονα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώξ, -οντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-γς > ξ'''<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'απορρώξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ἀπορρώξ]], τοῦ/τῆς ἀπορρῶγος}}<br> <small>Σημείωση: Στο Βικιλεξικό το [[ρρ]] γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ)</small> |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἱμάς}}{{anchor|ιμάς}}{{anchor|ελέφας}}{{anchor|ἐλέφας}}{{anchor|Αίας}}{{anchor|Αἴας}}{{anchor|γίγας}} ====Οδοντικόληκτα με -ντ==== ====={{λ|ἱμάς|grc}} {{λ|γίγας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ιμάς'}} {{προτ|grc-κλίση-'γίγας'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά. μονόθεμα, '''οξύτονα''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά, μονόθεμα, '''βαρύτονα''' ''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-άς, -άντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱμάς''']]-άντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''όπως'' ἱμάς < ἱμαντ-ς, ἱμάντ-ος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ας, -αντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γίγας''']]-αντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * προσοχή στην κλητική ενικού: με βραχεία παραλήγουσα οξύνεται, {{nobr|(ὦ ἐλέφαν, ὦ Γίγαν,}} με&nbsp;μακρά περισπάται, {{nobr|ὦ Αἶαν!}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιμάς'|λήμμα=ἱμάς|θέματα=ἱμαντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γίγας'|λήμμα=Γίγας|δίχρ=β|θέματα=Γῐγᾰντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γέρων}}{{anchor|Ξενοφών}}{{anchor|Ξενοφῶν}} ====={{λ|γέρων|grc}} {{λ|Ξενοφῶν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γέρων'}} {{προτ|grc-κλίση-'Ξενοφών'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ων, -οντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῶν, -ῶντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ξενοφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''κύρια''' ονόματα<br>οδοντικόληκτα συνηρημένα διπλόθεμα ακατάληκτα : με συναίρεση '''-άων > -ῶν, -άοντος > -ῶντος''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γέρων'|λήμμα=γέρων|θέματα=γεροντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ξενοφών'|λήμμα=Ξενοφῶν|θέματα=Ξενοφάοντ- > -ῶντ(ος)|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|οδούς}}{{anchor|ὀδούς}}{{anchor|πλακούς}}{{anchor|πλακοῦς}} ====={{λ|ὀδούς|grc}} {{λ|πλακοῦς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'οδούς'}} {{προτ|grc-κλίση-'πλακούς'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -όντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὀδούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-οῦς, -ούντος''' < ''θέμα:'' -οεντ- [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πλακοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'οδούς'|λήμμα=ὀδούς|θέματα=ὀδοντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πλακούς'|λήμμα=πλακοῦς|θέματα=πλακοεντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πους}}{{anchor|πούς}}{{anchor|πρόπους}} ====={{λ|πούς|grc}} {{λ|πρόπους|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πρόπους'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -οδός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα '''οξύτονα'''<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ους, -οδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρόπους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα <br> * ''όπως'' {{l|πρόπους|grc}} σύνθετα που κλίνονται κατά το συνεθτικό τους {{nobr|{{λ|πούς|grc}}, ποδός}} * το [[Οἰδίπους]], {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ευρετήριο|''ετερόκλιτο'']] * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} υπάρχει άλλο εκτός από αρσενικά? |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=πούς|θέματα=ποδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πρόπους'|λήμμα=πρόπους|θέματα=προποδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πατρίς}}{{anchor|σφραγίς}}{{anchor|δεκάς}}{{anchor|χλαμύς}} ====Οδοντικόληκτα οξύτονα==== ====={{λ|πατρίς|grc}} {{λ|δεκάς|grc}} {{λ|χλαμύς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πατρίς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ελπίδα|#όπως «ελπίδα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''-ς -δος''' '''οδοντικόληκτα με 'δ', μονόθεμα, καταληκτικά, οξύτονα</span><br> Τριτόκλιτα οξύτονα με χαρακτήρα '''δ''' συνήθως με βραχύ φωνήεν, συνήθως θηλυκά.<br> * σε '''-...ς''', ''γενική'' '''-...δος''' Η ονομαστική δημιουργείται με '''δς''' > σς > ς.<br> Οι εκδοχές '''για την κλητική ενικού των -ίς''' -ίδος: * Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]], η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' Δίνει ὦ&nbsp;ἐλπί και γράφει στην [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249.a] «''The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns'')» * Ο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|Σταματάκος στη Γραμματική του]]: Στον πίνακα κλίσης έχει το [[ἐλπίς]] αλλά δεν αναγράφεται η κλητική. Τη σχολιάζει όμως στη σημείωση &sect;57.4. «''Η Κλητική των ανωτέρω παρατιθεμένων παραδειγμάτων ταυτίζεται προς την Ονομαστικήν. Συνήθως διδάσκεται ότι τοιαύτη είναι η Κλητική των οξυτονουμένων ουσιαστικών, και δή θεμάτων ουρανικολήκτων και χειλικολήτκων.''» * Και πράγματι στα νέα αλλά και στα παλιότερα σχολικά βιβλία διδάσκεται η κλητική όμοια με την ονομαστική, με τους εξής κανόνες όπως τους έχει διατυπώσει στη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική του ο Τζάρτζανος]] &sect;82.2.α. ** η κλητική σε -ι (όχι -ις όπως η ονομαστική), για [[βαρύτονος|βαρύτονα]]^{(που δεν τονίζονται στη λήγουσα)} όπως {{l|ἔρις|grc}}, ''κλητ.'' ὦ&nbsp;ἔρι. ** Για όσα τονίζονται στη λήγουσα, η κλητική ενικού είναι ίδια με την ονομαστική ενικού. *** εκτός από: {{l|τυραννίς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;τυραννί και ὁ {{l|παῖς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;παῖ Δεν βρίσκουμε παρατηρήσεις για τα -ύς, -άς. {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ίς, -ίδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πατρίς''']]-ίδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''-ίς-ῖδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|''όπως'' ἡ '''σφραγίς''']]-ῖδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=πατρίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ίς''', ''γενική'' '''-ίδος''' (με βραχύ γιώτα τα περισσότερα) * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' Λιγοστά, με μακρό γιώτα. * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' ''πληθυντικός'' '''-ίδες''' ἡ [[ἁρπίς]] Παρατηρήσεις * Μερικά όπως το [[Ἑλληνίς]], περιγράφονται ως '''επίθετα''' μονογενή και μονοκατάληκτα, σε φράσεις όπως {{nobr|«Ἑλληνὶς γυνή»}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * [[τυραννίς]]: κλητική ενικού [[τυραννί]] και όχι σε -ίς όπως η ονομαστική |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χλαμύς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=χλαμύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ύδος''' με βραχύ ύψιλον. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ῦδος''' με μακρό ύψιλον: {{nobr|ἡ [[δαγύς]], τῆς δαγῦδος}} (''ελληνιστικό''). |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-άς, -άδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δεκάς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=δεκάς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; Θηλυκά. * Και μερικά κοινού γένους όπως το {{λ|φυγάς|grc}}. Στις Γραμματικές περιγράφονται ως '''επίθετα''' διγενή και μονοκατάληκτα * σε '''-άς''', ''γενική'' '''-άδος''' με βραχύ άλφα * Δεν βρέθηκαν παραδείγματα με μακρό άλφα |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|προβλής}}{{anchor|ιδρώς}}{{anchor|ἱδρώς}} ===== {{λ|προβλής|grc}} {{λ|ἱδρώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'προβλής'}}{{προτ|grc-κλίση-'ιδρώς'}} }}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | οδοντικόληκτα με '''τ''' καταληκτικά μονόθεμα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ής, -ῆτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:προβλής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ης, -ητος [[#τάπης]], τάπητος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ῶτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱδρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ως, -ωτος [[#ἔρως]], ἔρωτος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'προβλής'|λήμμα=προβλής|α-θ=1|θέματα=προβλητ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιδρώς'|λήμμα=ἱδρώς|θέματα=ἱδρωτ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κτήμα}}{{anchor|κτῆμα}}{{anchor|όνομα}}{{anchor|ὄνομα}}{{anchor|γάλα}}{{anchor|φως}}{{anchor|φώς}}{{anchor|φῶς}} ====Οδοντικόληκτα ουδέτερα==== ====={{λ|κτῆμα|grc}} {{λ|ὄνομα|grc}} {{λ|γάλα|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κτήμα'}} {{προτ|grc-κλίση-'γάλα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κύμα|#όπως «κύμα»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#όνομα|#όπως «όνομα»]]</small>}} Ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάλητκα μονόθεμα * σε -μα, -ματος όπως {{λ|τέλμα|grc}}, {{λ|κτῆμα|grc}} και προπαροξύτονα όπως {{λ|ὄνομα|grc}} * τὸ {{λ|γάλα|grc}}, -κτος έχει χαρακτήρα θέματος '''κτ'''. * καταληκτικά είναι μόνο το '''[[φῶς]] (φωτ-ς), φωτός''' και το ανώμαλο [[οὖς]] (οὖτ-ς), ὠτός {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|Παράρτημα:ανώμαλα]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτῆμα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνομα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γάλα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * τὸ {{λ|γάλα|grc}} (η λέξη, και με περισσότερους τύπους) * και τα σύνθετά του |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=κτῆμα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=ὄνομα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γάλα'|λήμμα=γάλα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ημιφωνόληκτα}}{{anchor|ενρινόληκτα}}{{anchor|λ}}{{anchor|ρ}}{{anchor|λρ}}{{anchor|νος}}{{anchor|Ἕλλην}}{{anchor|Έλλην}}{{anchor|έλλην}}{{anchor|μην}}{{anchor|μήν}} ===Ημιφωνόληκτα=== ====Ενρινόληκτα==== ===== {{λ|μήν|grc}} {{λ|Ἕλλην|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν, -ηνός''' '''οξύτονα''' *: ὁ {{λ|μήν|grc}}, τοῦ μηνός, οἱ μῆνες, τῶν μηνῶν *: αρχικά είχε θέμα μηνσ- * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ην, -ηνος''' '''παροξύτονα''' *: ''αρσενικά:'' ὁ&nbsp;{{λ|Ἕλλην|grc}}, τοῦ&nbsp;Ἕλληνος ''Δείτε και τα -ων, -ωνος όπως'' [[#κώδων]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἕλλην''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=μήν|θέματα=μην- <small>αρχικά: μηνσ-</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=Ἕλλην|θέματα=Ἑλλην-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ποιμήν}}{{anchor|φρήν}}{{anchor|φρην}} ===== {{λ|ποιμήν|grc}} {{λ|φρήν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιμήν'}} {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν''' ('''-ένος''') ή '''-ήν''' ('''-ενός''') *: ὁ&nbsp;{{λ|ποιμήν|grc}}, τοῦ&nbsp;ποιμένος *: ἡ&nbsp;{{λ|φρήν|grc}}, τῆς&nbsp;φρενός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιμήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιμήν'|λήμμα=ποιμήν|θέματα=ποιμην-, ποιμεν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=φρήν|θέματα=φρην-, φρεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ρίς}}{{anchor|ῥίς}}{{anchor|κτείς}}{{anchor|κτεις}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|ῥίς|grc}} {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ινός''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα διπλόθεμα σε '''-είς''', '''-ενός''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |'''-ίς, -ινός'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ῥίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ινός''' ''όπως'' [[ῥίν]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-είς, -ενός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτείς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|δίχρ=μ|λήμμα=ῥίς|θέματα=ῥῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=κτείς|θέματα=κτεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δελφίς'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-ίς''', '''-ῖνος''' αρσενικά ή θηλυκά * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ῖνος''' {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}: είναι αποκλειστικά ελληνιστική η κλίση? * <small caps>ΠΗΓΕΣ:</small caps> [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Tο φωνήεν ι εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων {{nobr|σε -ις (γεν. -ινος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος''}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ῖνος''', -ίν, -ῖνος |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | καταληκτικά [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ακατάληκτα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|λήμμα=δελφίς|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|grc-koi=1|λήμμα=δελφίν|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειμών}}{{anchor|σωλήν}}{{anchor|παιάν}}{{anchor|Τυφών}}{{anchor|Τυφῶν}} ===== {{λ|χειμών|grc}} {{λ|Τυφῶν|grc}} {{λ|σωλήν|grc}} {{λ|παιάν|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χειμών'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε '''-αν''' ('''-ᾶνος'''), '''-ην''' ('''-ηνος''') και '''-ων''' ('''-ωνος''') αρσενικά ή θηλυκά που τονίζονται στη λήγουσα *: ὁ&nbsp;{{λ|παιάν|grc}}, τοῦ&nbsp;παιᾶνος *: ὁ&nbsp;{{λ|σωλήν|grc}}, τοῦ&nbsp;σωλῆνος *: ὁ&nbsp;{{λ|χειμών|grc}}, τοῦ&nbsp;χειμῶνος * με περισπωμένη το συνηρημένο {{λ|Τυφάων|grc}} > '''ὁ&nbsp;{{λ|Τυφῶν|grc}}''', τοῦ&nbsp;Τυφῶνος * Η κλητική ενικού, όπως η ονομαστική * <small caps>ΠΗΓΗ</small caps>: [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Το φωνήεν α εμπρός από το χαρακτήρα ν {{nobr|σε -αν (γεν. -ανος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος.''}} * Η διαφορά με την κλίση [[#κλητήρ]] βρίσκεται στη δοτική πληθυντικού. Εδώ, {{nobr|το -'''ν''' του θέματος}} φεύγει, ενώ ''κλητήρσι'' {{nobr|το '''ρ'''}} στο κλητήρ, μένει. [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νσ|#Νόμος 64.4]] {{nobr|(αποβολή του ν πριν από σ)}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | '''-νος μονόθεμα''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χειμών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> και [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τυφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:παιάν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σωλήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=χειμών|θέματα=χειμων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=παιάν|θέματα=παιαν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=σωλήν|θέματα=σωληυ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χθων}} ====={{λ|χθών|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ών''', '''-ονός''' *: ἡ&nbsp;{{λ|χθών|grc}}, τῆς&nbsp;χθονός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -ονός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χθών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=χθών|θηλ=1|θέματα=χθων-, χθον-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κώδων}}{{anchor|ἅλων}} ====={{λ|κώδων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ων, -ωνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώδων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=κώδων|θέματα=κωδων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' : ὁ&nbsp;{{λ|κώδων|grc}}, τοῦ&nbsp;κώδωνος : ἡ&nbsp;[[ἅλων]], τῆς&nbsp;ἅλωνος |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανών}}{{anchor|γείτων}}{{anchor|πέπων}} ===== {{λ|κανών|grc}} {{λ|γείτων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κανών'}} {{προτ|grc-κλίση-'γείτων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -όνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κανών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα : ὁ&nbsp;{{λ|κανών|grc}}, τοῦ&nbsp;κανόνος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''ων, -ονος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γείτων''']]-ονος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα, διπλόθεμα, ακατάληκτα, βαρύτονα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κανών'|λήμμα=κανών|θέματα=κανων-, κανον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γείτων'|λήμμα=γείτων|θέματα=γειτων-, γειτον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Προσοχή στην κλητική ενικού! (για τα βαρύτονα) * με μακρά παραλ;hγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|γείτων|grc}}, τοῦ γείτονος, ὦ γεῖτον!}} * με βραχεία παραλύγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|πέπων|grc}}, τοῦ πέπονος, ὦ πέπον!}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υγρόληκτα}}{{anchor|ἀθήρ}}{{anchor|αθήρ}}{{anchor|ἀήρ}}{{anchor|αήρ}}{{anchor|κλητήρ}} ====Υγρόληκτα==== ====={{λ|ἀθήρ|grc}} {{λ|κλητήρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αθήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''υγρόληκτα ακατάληκτα'''<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''ήρ, -έρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀθήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>διπλόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;ἀθέρσι *: {{!!}} Εξαίρεση, η δοτική πληθυντικού του [[ἀστήρ]]: τοῖς&nbsp;ἀστράσι, όπως τα [[#συγκοπτόμενα]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήρ, -ῆρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κλητήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>μονόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Η κλητική ενικού ίδια με την ονομαστική. Αλλά {{!!}} {{nobr|ὁ {{λ|σωτήρ|grc}}, ὦ σῶτερ!}} * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κλητῆρσι |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αθήρ'|λήμμα=ἀθήρ||θέματα=ἀ˘θηρ- ἀ˘θερ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=κλητήρ|θέματα=κλητηρ-|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ιχώρ}}{{anchor|ἰχώρ}}{{anchor|πραίτωρ}}{{anchor|κτήτωρ}}{{anchor|αλέκτωρ}}{{anchor|ἀλέκτωρ}} ===== {{λ|ἰχώρ|grc}} {{λ|πραίτωρ|grc}} {{λ|κτήτωρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'πραίτωρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κτήτωρ'}}}}</small>}} * -ώρ, -ῶρος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα οξύτονα * -ωρ, -ορος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα * -ωρ, -ωρος υγρόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα βαρύτονα * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κτήτορσι {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώρ, -ῶρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχώρ''']]-ῶρος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ωρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πραίτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>το {{λ|πραίτωρ|grc}} κλίνεται και ως διπλόθεμο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ορος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτήτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> Η κλητική ενικού τονίζεται ανάλογα με την ποσότητα της προηγούμενης συλλαβής * μακρά, ''όπως'' ὦ {{λ|κτήτωρ|grc|'''κτῆτορ'''}}! ὦ {{λ|μηνύτωρ|grc|μηνῦτορ}}! (''δίχρονο μακρό'') * βραχεία ''όπως'' ὦ {{λ|ἀλέκτωρ|grc|'''ἀλέκτoρ'''}}! ὦ {{l|αὐτοκράτωρ|grc|αὐτοκράτορ}}! (''δίχρονο βραχύ'') * ? [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|''με άγνωστη προσωδία'']] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |{{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=ἰχώρ|θέματα=ῑχωρ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πραίτωρ'|λήμμα=πραίτωρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήτωρ'|λήμμα=κτήτωρ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|έαρ}}{{anchor|ἔαρ}}{{anchor|νέκταρ}} ====={{λ|ἔαρ|grc}} {{λ|νέκταρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'έαρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔαρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'έαρ'|λήμμα=ἔαρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Δεν έχουν πληθυντικό. * [[ἔαρ]], και συνηρημένο [[ἦρ]]: *: [[ἔαρ]], ''γενική:'' {{nobr| ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι}} Επίσης, το προπαροξύτονο {{λ|νέκταρ|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συγκοπτόμενα}}{{anchor|πατήρ}}{{anchor|μήτηρ}}{{anchor|θυγάτηρ}}{{anchor|γαστήρ}}{{anchor|Δημήτηρ}}{{anchor|ανήρ}}{{anchor|ἀνήρ}} =====Συγκοπτόμενα===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-συγκοπτόμενα}}}}</small>}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']] Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα '''συγκοπτόμενα''' σε '''-ηρ, -ρος''' <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|λήμμα=πατήρ|θέματα=πατηρ- πατερ-|παράρτημα=- |τίτλος=[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']]<br>παράδειγμα: {{l|πατήρ|grc|'''πατήρ'''}}<br>το '''ε''' συγκόπτεται από το θέμα πατερ- > πατρ-}} |} </div> Είναι '''έξι λέξεις:''' * {{nobr|ὁ [[ἀνήρ]] ὁ {{λ|πατήρ|grc}}, ἡ [[μήτηρ]], ἡ [[θυγάτηρ]], ἡ [[γαστήρ]], ἡ [[Δημήτηρ]].}} Μερικές λέξεις σε '''-τηρ''' παρουσιάζουν '''τρία θέματα''' * με '''-τηρ''' (ισχυρό), με '''-τερ''' (ενδιάμεσο), με '''-τρ''' (αδύνατο) Λέγονται συγκοπτόμενα, γιατί '''συγκόπτουν''' το '''ε''' που υπάρχει στο αδύνατο θέμα τους σε κλιτικούς τύπους. Το καθένα έχει τις δικές του ιδιαιτερότητες και πολλούς επιπλέον διαλεκτικούς τύπους (''δείτε τα λήμματά τους''). * οι κλητική του ενικού αναβιβάζει τον τόνο Όμοια συγκόπτει τη δοτική πληθυντικού «τοῖς&nbsp;[[ἀστράσι]]» και {{nobr|ὁ [[ἀστήρ]], τοῦ ἀστέρος}} <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Οικονόμου]], [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D21 &sect;262, 262D] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|σιγμόληκτα}}{{anchor|Σωκράτης}}{{anchor|Περικλής}}{{anchor|Περικλῆς}} ==== Σιγμόληκτα==== * Το θέμα τους λήγει σε '''-εσ-''' ===== {{λ|Σωκράτης|grc}} {{λ|Περικλῆς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Σωκράτης'}} {{προτ|grc-κλίση-'Περικλής'}}}}</small>}} Σιγμόληκτα (επειδή το θέμα λήγει σε '''εσ-''') ακατάληκτα σε -ης, -ους {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Παρατηρήσεις''' Είναι όλα κύρια ονόματα, με λιγοστές εξαιρέσεις για σύνθετα όπως * [[αὐτοσωκράτης]], [[ὑπερσωκράτης]], [[φιλοσωκράτης]] * [[ὑπερπερικλῆς]], [[ὑπερθεμιστοκλῆς]], [[φιλοσοφοκλῆς]] <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>:<br> * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση#Σωκράτης] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|#Οικονόμου]], σχολικό βιβλίο * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 Stems in sigma] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]] | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Κανόνες''' * Το θέμα λήγει σε '''-εσ-''' ** στην ονομαστική ενικού, '''εκτείνεται''' σε ήτα (-ης) ** στην κλητική ενικού βλέπουμε το θέμα ακατάληκτο * Η κλητική ενικού ανεβάζει τον τόνο. * Στις πλάγιες πτώσεις του ενικού, το σίγμα ανάμεσα σε δυο φωνήεντα φεύγει, και γίνεται '''συναίρεση''' των φωνηέντων ** τοῦ Σωκράτεσ-ος > Σωκράτε-ος > Σωκράτους. Συχνά μαρτυρούνται οι ασυναίρετοι τύπος σε '''-εος''' ** τῷ Σωκράτεσ-ι, Σωκράτε-ι, Σωκράτει. Μερικές φορές μαρτυρείται ασυναίρετος τύπος σε '''-εϊ''' ** τὸν Σωκράτεσ-α, Σωκράτε-α, Σωκράτη. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Σωκράτης]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παρατηρήσεις |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Σωκράτης'|λήμμα=Σωκράτης|θέματα=Σωκρᾰτεσ-|γε2=εος|γε2Λκειμ=<br>& Σωκράτου¹|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp;<br> '''Ετερόκλιτα τα «Σωκράτης»''': : όταν έχουν πληθυντικό, σχηματίζεται κατά την 1η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|''όπως «στρατιώτης»'']]. Συχνά, από την 1η κλίση και η γενική ενικού και : κυρίως η αιτιατική ενικού '''&#8209;ην''' σε όσα λήγουν σε {{λ|-γένης|grc}}, {{λ|-κράτης|grc}}, {{λ|-μένης|grc}}, {{λ|-φάνης|grc}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Περικλῆς]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Περικλής'|λήμμα=Περικλῆς|θέματα=Περικλεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * Περικλέης > [[Περικλῆς]] * και όλα τα [[-κλῆς]], τα «ένδοξα» [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -κλῆς (αρχαία ελληνικά)|''ανδρικά ονόματα'' -κλῆς]] από το {{λ|κλέος|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αιδώς}}{{anchor|αἰδώς}} ===== {{λ|αἰδώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αιδώς'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώς, -οῦς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:αἰδώς''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>σιγμόληκτα ακατάληκτα θηλυκά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αιδώς'|λήμμα=αἰδώς|θέματα=αἰδωσ- αἰδοσ-<br><small>περισσότεροι τύποι, στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | H [[αἰδώς]] και με μεταγενέστρο πληθυντικό. ''θέματα'' αἰδωσ-, αἰδοσ- * αἰδωσ- > αἰδώ * αἰδόσ-ος > αἰδό-ος > αἰδοῦς |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|βέλος}}{{anchor|σκεύος}}{{anchor|σκεῦος}}{{anchor|στέλεχος}}{{anchor|άνθος}}{{anchor|ἄνθος}}{{anchor|δέος}}{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|βέλος|grc}} {{λ|σκεῦος|grc}} {{λ|στέλεχος|grc}} {{λ|ἄνθος|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βέλος'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#βέλος|#όπως «βέλος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#έδαφος|#όπως «έδαφος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#άνθος|#όπως «άνθος»]]</small>}} Ουδέτερα σιγμόληκτα ακατάληκτα σε -ος, -ους (θέμα με '''εσ-''')<br> '''Παρατηρήσεις''' * θέμα σε '''-εσ''' (βελεσ-) * χωρίς κατάληξη, αλλά με τροπή ε > ο (βελεσ- > βέλος) η ονομαστική, αιτιαστική, κλητική ενικού * στις άλλες πτώσεις: ** αποβολή του [s] ανάμεσα σε δυο φωνήεντα *** στη δοτική πληθυντικού τα δύο ⟨σσ⟩ απλοποιούνται (βελεσ-σι > βέλεσι) ** ακολουθεί [[συναίρεση]] των φωνηέντων με '''ε+ο > ο, ε+ε > ει, ε+ι > ει, ε+οι < -οιν''' (βελοῖν) '''ε+ω > -ών''' (βελῶν) *** η γενική ενικού (βέλεσ-ος > βέλεος & βέλους) ασυναίρετη και συνηρημένη *** '''ε+α''' (πληθυντικός) ***::::: > '''-η''' όπως βέλεα & βέλη ***::::: > '''-ᾱ''' όταν προηγείται και άλλο '''ε''' όπως στην κλίση [[#χρέος]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βέλος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''παροξύτονα ή περισπώμενα''' : ''όπως'' τὸ {{λ|βέλος|grc}}, {{nobr|τοῦ βέλους / βέλεος, τὰ βέλη / βέλεα, τῶν βελῶν / βελέων}} : ''όπως'' τὸ {{λ|σκεῦος|grc}}, {{nobr|τοῦ σκεύους / σκεύεος, τὰ σκεύη / σκεύεα, τῶν σκευῶν / σκευέων}} : ''ειδικές περιπτώσεις όπως'' τὸ {{λ|ἄνθος|grc}}, τοῦ ἄνθους '''χωρίς όλους τους''' ασυναίρετους τύπους :* Δείτε και την ποικιλία [[#χρέος]], με πληθυντικά χρέα. Κάθε λέξη έχει ορισμένους τύπους μαρτυρημένους, όπως περιγράφονται στα λεξικά. | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στέλεχος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''προπαροξύτονα''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=βέλος|θέματα=βελεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=στέλεχος|θέματα=στελεχεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|χρέος|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χρέος'}}}}</small>}} Ποικιλία του [[#βέλος]], όταν προηγείται '''ε''' του ''''ε+α''' (''δείτε εκεί τις Παρατηρήσεις'') * To {{λ|δέος|grc}}, με πολλαπλούς τύπους στον πληθυντικό. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρέος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χρέος'|λήμμα=χρέος|θέματα=χρεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κρέας}}{{anchor|κέρας}}{{anchor|πέρας}}{{anchor|τέρας}}{{anchor|γέρας}}{{anchor|γήρας}} ===== {{λ|κρέας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κρέας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κρέας|#όπως «κρέας»]]</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κρέας''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> '''Παρατηρήσεις''' Είναι 6 ουδέτερα με θέμα που λήγει σε '''...ασ-'''. Δύο περιπτώσεις στην κλίση τους:<br> α) συναιρούν * το σ αποβάλλεται ανάμεσα σε δύο φωνήεντα: {{nobr|τοῦ κρέασ-ος > κρέα-ος}} * και μετά, τα φωνήεντα συναιρούνται: {{nobr|τοῦ κρέα-ος > κρέ<b>ω</b>ς}} β) Μερικά, και με δεύτερο θέμα {{nobr|σε ...ατ-}}. * τὸ {{λ|κρέας|grc}}, τοῦ κρέατος & κρέως, ''συναιρεί παντού (και μεταγενέστεροι τύποι με ατ-)'' * τὸ {{λ|γέρας|grc}}, τοῦ γέρατος & γέρως, ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|γῆρας|grc}}, τοῦ γήρατος/γήραος & γήρως (ενικός μόνο), ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|πέρας|grc}}, τοῦ πέρατος, ''εκτός από το'' «πέρας», ''όλες οι άλλες πτώσεις με'' περατ- ''όπως το'' [[#κτῆμα]], κτηματ- * τὸ {{λ|τέρας|grc}}, τοῦ τέρατος, ''στον ενικό όπως το πέρας, στον πληθυντικό & δυϊκό συναιρεί επιπλέον'' * τὸ {{λ|κέρας|grc}}, τοῦ κέρατος & κέρως, ''και με τους δύο τρόπους, κατά το κρέας & κατά το πέρας'' Το καθένα με τις ιδιαιτερότητές του και επιπλέον διαλεκτικούς τύπους. {{nobr|<b><i>Δείτε τα λήμματά τους</i></b>.}} '''Παραδείγματα:''' {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|γέρας|grc}}: συναιρεί παντού<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|πέρας|grc}}: παντού με ατ-<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=γέρας|θέματα=γερασ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=πέρας|θέματα=περασ- περατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|τέρας|grc}}: και με τους δύο τρόπους<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=κέρας|θέματα=κερασ- κερατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανόνες}}{{anchor|γενικά}}{{anchor|μονοσύλλαβα}}{{anchor|μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις}}{{anchor|εξαιρέσεις}} ==Γενικά== ===Γενικοί κανόνες 3ης κλίσης=== * είναι πάντα [[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] * η γενική ενικού είναι πάντα '''-ος''' / '''-ός''' ή '''-ως''' ή '''-ους''' / '''-οῦς''' * βρίσκουμε το θέμα αφαιρώντας την κατάληξη από τη γενική ενικού ==== Τονισμός ==== * παίρνουν περισπωμένη, ενώ δεν προκύπτουν από συναίρεση ? <!-- λέει στο 144 http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html Μπορεί ένας φιλόλογος να ελέγξει τα θέματα παλιών τύπων, ότι δεν έχει υπάρξει συναίρεση? --> ** μονοσύλλαβες ονομαστικές-αιτιατικές-κλητικές αφωνόληκτων με χαρακτήρα {{nobr|<b>υ, ι, ου, αυ</b>}} (κλίσεις [[κῖς]], [[#δρῦς]], [[#βοῦς]], [[#χοῦς]], [[#γραῦς]] ** η αιτιατική πληθυντικού του [[#ἰχθύς]], τούς ἰχθῦς ** τα ανώμαλα ουδέτερα [[πῦρ]], [[οὖς]], το θηλυκό [[γλαῦξ]] (το [[φῶς]] έχει κανονικά την περισπωμένη, γιατί προέρχετι από το [[φάος]]) ** η κλητική ενικού της κλίσης [[#βασιλεύς]] * Ειδικά για τα ''[[#Μονοσύλλαβα]]'': =====Μονοσύλλαβα===== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252] {{!!}} Τα τριτόκλιτα '''μονοσύλλαβα''' στη '''γενική και δοτική όλων των αριθμών''' τονίζονται '''στη λήγουσα''' (τα -ῶν και -οῖν με περισπωμένη): : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα (αρχαία ελληνικά)]] είτε μονόθεμα * ἡ [[φλόξ]], τῆς φλογός, τῇ φλογί, '''τῶν φλογῶν''', ταῖς φλοξί * ὁ [[θήρ]], τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ, '''τῶν θηρῶν''', τοῖς θηρσὶ - (τοῖν θηροῖν) είτε διπλόθεμα * ἡ [[χθών]], τῆς χθονός, τῇ χθονί, '''τῶν χθονῶν''', ταῖς χθοσί {{!!}} <span style="color:#b22222;">Εξαιρούνται</span> μόνο για τη γενική πληθυντικού (και δυϊκού κατά τον Smyth) τα εξής μονοσύλλαβα : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)]] * ἡ [[δᾴς]], '''τῶν δᾴδων''' ( < δαΐδων από μορφή [[δαΐς]]. Η [[συναίρεση]], το συνηρημένο φωνήεν παίρνει '''οξεία''' αν τονιζόταν ο '''δεύτερος''' φθόγγος) * ὁ, ἡ [[παῖς]], τῶν παίδων (αλλά η δοτική, παισί. Δείτε και τον ομηρικό τύπο του [[παῖς]]: [[πάϊς]]) * δμώς-θμώς-Τρώς ''κατά την κλίση'' [[#Τρώς]] (φωνηεντόληκτα) *** ὁ [[δμώς]] (δούλος), τῶν δμώων *** ὁ [[θώς]] (τσακάλι), τῶν θώων *** ὁ [[#Τρώς]], τῶν Τρώων * τα ανώμαλα ουδέτερα (οδοντικόληκτα) ** το [[οὖς]], τῶν ὤτων ** το [[φῶς]], τῶν φώτων * και η μετοχή [[ὤν]], τῶν ὄντων Προσοχή: Αν ένα τρισύλλαβο '''έχει συναιρεθεί''', δεν εμφανίζει τον τόνο στην κατάληξη * π.χ. [[ἔαρ]] > μονοσύλλαβο συνηρημένο '''ἦρ''', ''γενική:'' ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι . [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252]: A trisyllabic form, if contracted, does not show the accent on the case ending: ἦρ-ος for ἔαρ-ος, ἦρ-ι for ἔαρ-ι, from τὸ ἔαρ spring {{clear}}[[#top|&uarr;]] </div> <!-- close 90% --> 9seihzu8ey4xoq8b14owfgsmbuejhxm 5586862 5586758 2022-08-23T17:24:08Z Sarri.greek 25517 /* {{λ|ἀπορρώξ|grc}} */ τυπο wikitext text/x-wiki <div style="background:#f8f8f8; font-size:small;">[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]</div>{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''3κλιτα''']]}}</small>}} '''3η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Τριτόκλιτα ουσιαστικά''' - '''Third declension of Ancient Greek nouns''']]{{clear}} {| style="width:100%;" rules="none" | style="text-valing:top; width:100%;" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__TOC__</div> : {{φόντο|[[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] - ''γενική ενικού'' σε '''-ος, -ως, -ους''' - το ''[[θέμα#γραμματική|θέμα]]'', από τη γενική ενικού}} {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | style="text-align:left; text-valing:top;" align="left" valign="top" | | &bull; [[#γενικά|Κανόνες 3ης κλίσης]]: [[#Τονισμός]], [[#Μονοσύλλαβα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |- | colspan="3" | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 3η κλίση''' - ευρετήριο καταλήξεων (ονομαστική-γενική) {{((|width=100%}} * -α-ακτος [[#γάλα]] * -α-ατος [[#κτῆμα]] [[#ὄνομα]] * -άν-ᾶνος [[#παιάν]] * -αρ-αρος [[#ἔαρ]] * -ας-ατος [[#κρέας]] * -άς-άδος [[#δεκάς]] * -άς-άντος [[#ἱμάς]] * -ας-αντος [[#γίγας]] * -αῦς-αός [[#γραῦς]] * -αῦς-εώς [[#ναῦς]] * -είς-ενός [[#κτείς]] * -εύς-έως [[#βασιλεύς]] * -ήν-ενός [[#φρήν]] * -ήν-ένος [[#ποιμήν]] * -ήν-ηνός [[#μήν]] * -ήν-ῆνος [[#σωλήν]] * -ην-ηνος [[#Ἕλλην]] * -ήρ-έρος [[#ἀθήρ]] * -ήρ-δρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ρός, -ηρ-ρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ῆρος [[#κλητήρ]] * -ῆς-έους [[#Περικλῆς]] * -ής-ῆτος [[#προβλής]] * -ης-ητος [[#τάπης]] * -ης-ους [[#Σωκράτης]] * -ι-εως [[#κόμμι]] [[#σίναπι]] * -ι-ιος [[#στίμμι]] * -ίν-ῖνος [[#δελφίν]] * (-ίς-ενός [[#κτείς]]) * -ις-εως [[#πόλις]] [[#δύναμις]] * -ις-εως&-ιος [[σεμίδαλις]]^+ιδος * -ίς-ίδος [[#πατρίς]] * -ις-ιδος [[#ἔρις]] * -ις-ιδος&ιος [[#Πάρις]]- - - * -ίς-ινός [[#ρίς|#ῥίς]] * -ίς-ῖνος [[#δελφίς]] * -ίς-ιός [[#κίς]] * -ις-ιος [[#λάτρις]] * -ις-ιος&-ιδος [[Σῖρις]] - - - - * -λς-λός [[#ἅλς]] * -ξ-κός/κτός/γός/γγός [[#φλόξ]] [[#νύξ]] [[#λύγξ]] [[#σφίγξ]] * -ξ-κος/γος/χος [[#φύλαξ]] [[#πτέρυξ]] [[#ὄνυξ]] * -ος-ους [[#βέλος]] [[#στέλεχος]] [[#χρέος]] * -ούς-οδός [[#πούς]] * -ους-οδος (-πους-ποδος) [[#πρόπους]] * -οῦς-οός [[#βοῦς]] * -ούς-όντος [[#ὀδούς]] * -ους-οντος - - - - * -οῦς-ούντος [[#πλακοῦς]] * -παις-παιδος [[#ἄπαις]] * -πους-ποδος [[#πρόπους]] * -ς-τος/δος/θος [[#τάπης]] [[#ἔρις]] [[#ὄρνις]] * -υ-εως [[#άστυ]] * -υ-υος [[#κόνδυ]]/[[#νᾶπυ]] σίναπυ * -υς-εως [[#πρέσβυς]], [[#πέλεκυς]] * -ύς-ύδος [[#χλαμύς]] * -ῦς-υός [[#δρῦς]] * -ύς-ύος [[ἰχθύς]] * -υς-υος [[#βότρυς]] * -ψ-πός/βός [[#γύψ]] [[#φλέψ]] * -ψ-πος/βος [[#κώνωψ]] [[#Ἄραψ]] /φος ? * -ώ-οῦς [[#ἠχώ]] * -ών-όνος [[#κανών]] * -ών-ονός [[#χθών]] * -ων-ονος [[#γείτων]] * -ων-οντος [[#γέρων]] * -ών-ῶνος [[#χειμών]] & [[#Τυφῶν]] * -ων-ωνος [[#κώδων]], ἡ ἅλων * -ῶν-ῶντος [[#Ξενοφῶν]]<-άων * -ώξ-ῶγος [[#ἀπορρώξ]] * -ώς-ωός [[#Τρώς]] * -ως-ωος [[#ἥρως]] * -ωρ-ορος [[#κτήτωρ]] * -ώρ-ῶρος [[#ἰχώρ]] * -ωρ-ωρος [[#πραίτωρ]] * -ώς-οῦς [[#αἰδώς]] * -ῶς-ωτός [[#φῶς]] * -ώς-ωτός [[#χρώς]] ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλο]]) * -ώς-ῶτος [[#ἱδρώς]] * -ως-ωτος [[#ἔρως]] {{))}} |} |} {{clear}} <div style="font-size:90%;"> ==3η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Είναι όλα [[περιττοσύλλαβος|περιττοσύλλαβα]] ([[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]]) (έχουν παραπανίσια [[συλλαβή|'''συλλαβή''']] σε [[κλιτικός τύπος|κλιτικό τύπο]], όπως στη [[γενική]] [[ενικός|ενικού]]).<br> Οι γενικές του ενικού λήγουν σε {{nobr|'''-ος''', '''-ως''', ή '''-ους'''.}}<br> Ως προς τον αριθμό [[θέμα#γραμματική|'''θεμάτων''']] * [[μονόθεμος|μονόθεμα]] {{nobr|({{λ|χειμών|grc}}, χειμῶν-ος. {{λ|χιτών|grc}}, χιτῶν-ος)}} * [[διπλόθεμος|διπλόθεμα]] {{nobr|({{λ|κανών|grc}}, κανόν-ος. {{λ|ἡγεμών|grc}}, ἡγεμόν-ος. {{λ|λιμήν|grc}}, λιμέν-ος.)}} *: το θέμα με μακρό φωνήεν λέγεται '''ισχυρό θέμα''' - το θέμα με βραχύ, λέγετα '''αδύνατο θέμα''' Ως προς την [[κατάληξη|'''κατάληξη''']] * καταληκτικά, + '''-ς''' στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|ἥρως|grc}} {{=}} [[ἥρως|ἥρω-'''ς''']], κατάληξη [[-ς]])}} * ακατάληκτα: μόνον το θέμα στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|χιών|grc}} {{=}} {{λ|χιών|grc|χιών-&empty;}}, χωρίς κατάληξη)}} '''Ομάδες''':<br> Ως προς τον [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του θέματος, τον {{nobr|'''τελευταίο [[φθόγγος|φθόγγο]] του θέματος''':}} * Φ. [[#φωνηεντόληκτα]] σε α, ι, υ, ω * Σ. [[#συμφωνόληκτα]] σε ν, ρ, ς (ξ, ψ) ** '''ΣΑ'''. αφωνόληκτα *** {{nobr|1) [[#ουρανικόληκτα]] (κ, γ, χ)}} {{nobr|2) [[#χειλικόληκτα]] (π, β, φ)}} {{nobr|3) [[#οδοντικόληκτα]] (τ, δ, θ)}} ** '''ΣΗ'''. ημιφωνόληκτα *** 1) [[#ενρινόληκτα]] (ν - δεν υπάρχουν με 'μ') *** 2) [[#υγρόληκτα]] (λ, ρ) **** ιδιαίτερη κατηγορία, τα [[#συγκοπτόμενα]] *** 3) [[#σιγμόληκτα]] (σ) {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18 §240 Third declension] {{R:Smyth}} * {{enWP|0=-|Ancient Greek nouns#Third_declension|Ancient Greek nouns #Third declension}} * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html τρίτη κλίση] Οικονόμου, Μιχ. ([[χ.χ.]]) ''Γραμματική της αρχαίας ελληνικής Γυμνασίου-Λυκείου'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} '''Πίνακες'''<br> {{anchor|φωνηεντόληκτα}} ==Φωνηεντόληκτα== {{anchor|ις εως}}{{anchor|πόλις}}{{anchor|δύναμις}}{{anchor|πτώσις}}{{anchor|πτῶσις}}{{anchor|μάντις}}{{anchor|πρέσβυς}}{{anchor|πέλεκυς}}{{anchor|πήχυς}}{{anchor|πῆχυς}}{{anchor|σάκχαρις}} {{clear}} === {{λ|πόλις|grc}} {{λ|δύναμις|grc}} {{λ|πῆχυς|grc}} {{λ|πέλεκυς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πόλις'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#λύση|#όπως «λύση»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#δύναμη|#όπως «δύναμη»]]</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα καταληκτικά σε '''-ῐς, -εως''' / '''-ῠς , -εως''' θηλυκά ή αρσενικά *: (δείτε και τα ουδέτερα στο [[#ἄστυ]]) ΚΑΝΟΝΕΣ * θέμα με -ι ή -υ ονομαστική, η αιτιατική και η κλητική του ενικού * {{!!}} Αντικανονικός μοιάζει ο τονισμός στη γενική ενικού: πόλεως (με μακρό στη λήγουσα!). Αυτό συμβαίνει γιατί προέρχεται από τύπο '''πόληος'''. Παρόμοιο αντικανονικό τονισμό, όμοια και η γενική πληθυντικού. * Συναιρούν ε+ε &nbsp; ε+ι > ει (πόλεες > πόλεις) * Αιτιατική ενικού με '''ν''' * Κλητική ενικού χωρίς κατάληξη. * Αιτατική πληθυντικού, ίδια με την ονομαστική πληθυντικού. ΠΗΓΕΣ: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273], [[#Smyth]] {| | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή -υς''' που τονίζονται στην παραλήγουσα<br> * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πόλις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** θηλυκά παροξύτονα ({{λ|πόλις|grc}}) ** θηλυκά προπερισπώμενα ({{λ|πτῶσις|grc}}) ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|μάντις|grc}}) * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρέβυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|πρέσβυς|grc}}) ** αρσενικά προπερισπώμενα ([[πῆχυς]]) | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; και &nbsp; | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή-υς''' προπαροξύτονα * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δύναμις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** θηλυκά προπαροξύτονα ({{λ|δύναμις|grc}}) ** σπανιότατα αρσενικά, όπως το ελληνιστικό ὁ&nbsp;{{λ|σάκχαρις|grc}} * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πέλεκυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** αρσενικά προπαροξύτονα ({{λ|πέλεκυς|grc}})<br> |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=πολῐ- πολε-|λήμμα=πόλις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=δυναμῐ- δυναμε-|λήμμα=δύναμις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|αρσ=1|θέματα=πελεκῠ- πελεκε-|λήμμα=πέλεκυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ις ιος}}{{anchor|λάτρις}}{{anchor|κις}}{{anchor|κίς}}{{anchor|κῖς}} === {{λ|κίς|grc}} {{λ|λάτρις|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λάτρις'}}}}</small>}} * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html κάτω κάτω], στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]]? Στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|κίς|0=-|LSJ@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, μόνο με οξεία * όπως {{λ|λάτρις|grc}} (κοινού γένους, που έχει και επιπλέον τύπους) * ''δείτε τύπους από την κλίση -ις, -ιος'' [[#έρις|στα -ς, -δος]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ίς, -ιός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λάτρις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κις'|λήμμα=κίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λάτρις'|αθ=1|θέματα=λᾰτρι-|λήμμα=λάτρις|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|στίμμι}}{{anchor|στίμι}}{{anchor|στῖμι}} === {{λ|στίμμι|grc}} {{λ|στῖμι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στίμμι'}}}}</small>}} * ουδέτερα σε '''-ι''', '''γενική -ιος''' - και με περισσότερους τύπους γενικής ενικού (δείτε τα λήμματά τους) * τα ουδέτερα όπως {{λ|λάτρις|grc}} (''κοινού γένους'') - έχουν και περισσότερους * ''δείτε και το'' [[#κόμμι]], -εως {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στίμμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στίμμι'|λήμμα=στίμμι|θέματα=<small>περισσότεροι τύποι γενικής ενικού στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υς}}{{anchor|βότρυς}}{{anchor|ιχθύς}}{{anchor|ἰχθύς}}{{anchor|δρυς}}{{anchor|δρύς}}{{anchor|δρῦς}} ==={{λ|βότρυς|grc}} {{λ|ἰχθύς|grc}} {{λ|δρῦς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βότρυς'}} {{προτ|grc-κλίση-'ιχθύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'δρυς'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-υς, -υος''' / '''-ύς, -ύος''' / '''-ῦς, -υός''' * '''-υς, -υος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|βότρυς|grc}}, τοῦ&nbsp;βότρυος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|λάβρυς|grc}}, τῆς&nbsp;λάβρυος * '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἰχθύς|grc}}, τοῦ&nbsp;ἰχθύος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|ἰσχύς|grc}}, τῆς&nbsp;ἰσχύος. ἡ&nbsp;{{λ|ὀφρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;ὀφρύος * '''-ῦς, -υός''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|μῦς|grc}}, τοῦ&nbsp;μυός - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|δρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;δρυός - κοινού γένους όπως {{λ|σῦς|grc}}, συός * ''Δείτε και ουδέτερα όπως'' {{nobr|τὸ [[#κόνδυ]], τοῦ&nbsp;κόνδυος, τὸ [[#νᾶπυ]], τοῦ&nbsp;νάπυος}} ΚΑΝΟΝΕΣ * αιτιατική ενικού με κατάληξη -ν αντί -α (τὸν βότρυν) * αιτιατική πληθυντικού με κατάληξη -ς αντί -ας (τοὺς βότρυς) αλλά συχνά '''και''' με -ας (τοὺς βότρυας) * κλητική ενικού χωρίς κατάληξη: ὦ βότρυ, ὦ ἰχθύ, ὦ δρῦ * περιπωμένη στη λήγουσα για όλους τους '''μονοσύλλαβους τύπους''' (και την αιτιατική πληθυντικού όταν τονίζεται στη λήγουσα) αντίθετα με τον κανόνα^{(κανονικά παίρνουν στη λήγουσα οξεία οι ασυναίρετες ονομαστικές, αιτιατικές & κλητικές)} που θέλει τέτοιες '''ασυναίρετες''' καταλήξεις να παίρνουν οξεία . Παραδείγματα ** {{λ|βότρυς|grc}}: ''θέμα'' βοτρῠ- ** [[ἰχθύς]]: ''θέματα'' ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα)</small> ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small> ** [[δρῦς]]: ''θέματα'' δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br>''θέματα'' ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> ΠΗΓΕΣ: [[#Smyth]] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 &sect;269], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχθύς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και -ῦς ''όπως'' {{λ|ὀφρῦς|grc}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-υς, -υος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βότρυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιχθύς'|θέματα=ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα) ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small>|λήμμα=ἰχθύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βότρυς'|θέματα=βοτρῠ-|λήμμα=βότρυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῦς -υός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δρῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δρυς'|θέματα= &bull; δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br> &bull; ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> |λήμμα=δρῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κόνδυ}}{{anchor|νάπυ}}{{anchor|νᾶπυ}}{{anchor|σίναπυ}} ==={{λ|κόνδυ|grc}} {{λ|νᾶπυ|grc}} {{λ|σίναπυ|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κόνδυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά '''ουδέτερα''' σε '''-υ, -υος''' * '''-υ, -υος''' ουδέτερα παροξύτονα όπως τὸ&nbsp;{{λ|κόνδυ|grc}}, τοῦ&nbsp;κόνδυος * '''-υ, -υος''' ουδέτερα προπερισπώμενα όπως τὸ&nbsp;{{λ|νᾶπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;νάπυος * '''-υ, -υος''' το προπαροξύτονο τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος ''Παρόμοια τα ουσιαστικά όπως [[#βότρυς]]''<br> ''Δείτε εκεί τους Κανόνες όπως στα'' [[#υς]]-υος αρσενικά και θηλυκά {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόνδυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κόνδυ'|θέματα=κονδῠ-|λήμμα=κόνδυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}<br>{{nobr|Δείτε και με γραφή [[#σίναπι]]}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ως}}{{anchor|ήρως}}{{anchor|ἥρως}}{{anchor|Τρώς}}{{anchor|αλς}}{{anchor|άλς}}{{anchor|ἅλς}} ==={{λ|Τρώς|grc}} {{λ|ἥρως|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Τρως'}} {{προτ|grc-κλίση-'ήρως'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ώς, ωός''' / '''-ς, ός''' / '''-ως, -ωος''' * το θέμα τους έληγε σε '''ωϝ''' * όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἥρως|grc}}, τοῦ&nbsp;ἥρωow * μονοσύλλαβα όπως {{λ|δμώς|grc}}, {{λ|θώς|grc}}: όλα τα μονοσύλλαβα τονίζουν τη λήγουσα σε όλες τις γενικές και δοτικές<br>{{!!}}ΕΚΤΟΣ από τη γενική πληθυντικού -ώων αντί για -ῶν (& δυϊκού, -οιν αντί για -οῖν) <br>Δείτε {{!!}}[[#Μονοσύλλαβα|#μονοσύλλαβα]] * ειδική περίπτωση '''ὁ&nbsp;{{λ|ἅλς|grc}}''', τοῦ&nbsp;ἁλός με διαφορετική σημασία ως θηλυκό [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἅλς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:ἅλς]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-ώς, -ωός''' οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ωος''' παροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἥρως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Τρως'|λήμμα=Τρώς|θέματα=Τρω-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ήρως'|λήμμα=ἥρως|θέματα=ἡρω-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αυς}}{{anchor|ευς}}{{anchor|ους}} ===αυς ευς ους=== Καταληκτικά μονόθεμα σε -εύς, -αῦς, -οῦς * Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν (βασιλε ος' * η κλητική ενικού δεν έχει κατάληξη {{anchor|βασιλεύς}}{{anchor|αλιεύς}}{{anchor|Αντιοχεύς}} ===={{λ|βασιλεύς|grc}} [[ἁλιεύς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βασιλεύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'αλιεύς'}}}}</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα:βασιλεύς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> Παρατηρήσεις: * Η γενική ενικού, -έως αντίς -έος * Η αιτιατική πληθυντικού ''τοὺς&nbsp;βασιλέ-ᾱς'' (στην ελληνιστική συναντάμε ''τοὺς&nbsp;βασιλεῖς'') * 1) Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν<br> *και 2) το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ε''' ή '''ι''' {{nobr|(ε+ε = εῖ, ε+ι = εῖ)}} '''[[ἁλιεύς]]''': Όσα έχουν '''φωνήεν+εύς''' ([[Εὐβοεὺς]], [[Δωριεύς]], κ.λπ), συνήθως * το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ω''' ή '''α''' {{nobr|(ε+ω = ῶ, ε+α = ᾶ)}} Για μερικά, δε συναντάμε στα κείμενα πληθυντικό σε -ής, αλλά μόνον σε -είς. (όπως στο [[Ἀντιοχεύς]])<br> Το {{λ|Ζεύς|grc}} είναι μεταπλαστό.<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βασιλεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * Μερικά μόνο με '''-ει-''' στον πληθυντικό, ''όπως'' [[Ἀντιοχεύς]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἁλιεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=βασιλεύς|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}}{{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=Ἀντιοχεύς|απλό=1|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ἁλιεύς'|λήμμα=ἁλιεύς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γραυς}}{{anchor|γραύς}}{{anchor|γραῦς}}{{anchor|ναυς}}{{anchor|ναύς}}{{anchor|ναῦς}}{{anchor|βους}}{{anchor|βούς}}{{anchor|βοῦς}}{{anchor|χους}}{{anchor|χούς}}{{anchor|χοῦς}} ===={{λ|γραῦς|grc}} {{λ|ναῦς|grc}} {{λ|βοῦς|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': οι ομώνυμες κλίσεις τους}}</small>}} Θέματα που λήγουν σε -αυ και -ου * '''-αῦς, -αός''' Το μοναδικό {{λ|γραῦς|grc}} * '''-αῦς, -εώς''' η {{λ|ναῦς|grc}} * '''-οῦς, -οός''' το {{λ|βοῦς|grc}} που είναι κοινού γένους ** και ποικιλία {{λ|χοῦς|grc}} που κρατάει ασυναίρετες τις αιτιατικές του. Ετούτο το -οῦς '''δεν είναι''' το συνηρημένο δευτερόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#πλοῦς|#πλοῦς]] από {{λ|πλόος|grc}}<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γραῦς''']]-αός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ναῦς''']]-εώς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γραῦς'|λήμμα=γραῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ναῦς'|λήμμα=ναῦς|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοῦς''']]-οός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χοῦς''']] και με αιτιατική χόα?<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βοῦς'|λήμμα=βοῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[χοῦς]]] (τριπλή κλίση βλ. και [[ῥοῦς]] |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἠχώ}}{{anchor|ηχώ}}{{anchor|λεχώ}} ==={{λ|ἠχώ|grc}} {{λ|λεχώ|grc}} === {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ηχώ'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|Οι εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώ, -οῦς''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'ἠχώ']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''θέματα'' ἠχω-, ἠχο- *: τῆς ἠχό-ος > ἠχοῦς / αἰδόος > αἰδοῦς *: τῇ ἠχό-ι &nbsp; > ἠχοῖ *: τὴν ἠχό-α > ἠχώ |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἠχώ''']]-οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * το [[Μορμώ]] και με ασυναίρετο τύπο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λεχώ''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ετερόκλιτο στον πληθυντικό<br> * η {{λ|Κλωθώ|grc}}, και με πληθυντικό {{λ|Κλῶθες|grc}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=ἠχώ|θέματα=ἠχω-, ἠχο-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=λεχώ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συμφωνόληκτα}}{{anchor|αφωνόληκτα}} ==Συμφωνόληκτα== ===Αφωνόληκτα=== {{anchor|γυψ}}{{anchor|γύψ}}{{anchor|φλόξ}}{{anchor|σφίγξ}}{{anchor|λύγξ}}{{anchor|αἴξ}}{{anchor|νύξ}}{{anchor|φρίξ}}{{anchor|ψίξ}}{{anchor|θής}}{{anchor|χρώς}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα οξύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα οξύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} '''οξύτονα μονόθεμα''' αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ός'''}}{{clear}} * με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος) αφωνόληκτο σύφμωνο * η γενική ενικού, πάντα σε '''-ός''' * έχουν το φωνήεν, είτε μακρό (ή δίφθογγο), είτε βραχύ - όταν υπάρχει μακρό, η αιτιατικές, η ονομαστική & κλητική πληθυντικού '''περισπώνται''', αν υπάρχει βραχύ, '''οξύνονται''' Δείτε '''[[#Μονοσύλλαβα]]''' για τους κανόνες τονισμού. {{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=φλόξ|χαρ=γ|θηλ=1|θέματα=φλογ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -γ}} | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=γύψ|χαρ=π|δίχρ=μ|θέματα=γῡπ-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -π}} |} </div> '''ψ < π-β-φ''' * '''-'ψ''', -'''π'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γύψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|γύψ|grc}}, τοῦ&nbsp;γυπός<br> * '''-'ψ''', -'''β'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλέψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλέψ|grc}}, τῆς&nbsp;φλεβός<br> '''ς < τ-δ-θ''' * '''-τ''', '''-τός''' (φεύγει το ταυ στη δοτική πληθυντικού) * '''-ής''', -'''ητ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|θής|grc}}, τοῦ&nbsp;θητός, τοῖς&nbsp;θησί<br> * '''-ώς''', -'''ωτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|χρώς|grc}}, τοῦ&nbsp;χρωτός, τοῖς&nbsp;χρωσί που υπάγεται στα ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]) λόγω της αττικόκλιτης δοτικής ενικού [[χρῷ]]<br> '''ξ < κ-γ-χ''' * '''-'ξ''', -'''κ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φρίξ|grc}}, τῆς&nbsp;φρικός<br> * '''-'ξ''', -'''κτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νύξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|νύξ|grc}}, τῆς&nbsp;νυκτός<br> * '''-'ξ''', -'''γ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλόξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλόξ|grc}}, τῆς&nbsp;φλογός<br> * '''-'ξ''' ''Δείτε και την κλίση'' [[#ἀπορρώξ]], -ῶγος * '''-'γξ''', -'''γγ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Σφίγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Σφίγξ|grc}}, τῆς&nbsp;Σφιγγός<br> * '''-'γξ''', -'''γκ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λύγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ/ἡ&nbsp;{{λ|λύγξ|grc}}, τοῦ/τῆς&nbsp;λυγκός<br> * '''-'ξ''', -'''χ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ ή ἡ&nbsp;{{λ|ψίξ|grc}}, τοῦ ή τῆς&nbsp;ψιχός<br> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειλικόληκτα}}{{anchor|οδοντικόληκτα}}{{anchor|ουρανικόληκτα}} {{anchor|κώνωψ}}{{anchor|Άραψ}}{{anchor|Ἄραψ}}{{anchor|άναξ}}{{anchor|ἄναξ}}{{anchor|έρως}}{{anchor|ἔρως}}{{anchor|χάρις}}{{anchor|τάπης}}{{anchor|έρις}}{{anchor|ἔρις}}{{anchor|όρνις}}{{anchor|ὄρνις}}{{anchor|φύλαξ}}{{anchor|πτέρυξ}}{{anchor|όνυξ}}{{anchor|ὄνυξ}}{{anchor|αλώπηξ}}{{anchor|ἀλώπηξ}}{{anchor|άπαις}}{{anchor|ἄπαις}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα βαρύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'φύλαξ'}}}}</small>}} Βαρύτονα αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ος'''}}{{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=κώνωψ|χαρ=π|θέματα=κωνωπ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''π'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=ἐριδ-|τίτλος=παράδειγμα των -δι- με αιτιατική -ιν, κλητική -ι!!}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρως|χαρ=τ|θέματα=ἐρωτ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''τ'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=φύλαξ|χαρ=κ|θέματα=φυλακ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''κ'''}} |} </div> '''χειλικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (δείτε και οξύτονα στην κλίση [[#γύψ]]) * '''π-β-φ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ψ''' ** '''π''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώνωψ''']]-'''π'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|κώνωψ|grc}}, τοῦ&nbsp;κώνωπος<br> ** '''β''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἄραψ''']]-'''β'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[Ἄραψ]], τοῦ&nbsp;Ἄραβος<br> ** '''φ''' > '''ψ''' ...δε βρέθηκαν '''οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (''δείτε και οξύτονα όπως'' [[#πατρίς]]) * '''τ-δ-θ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ς''' <small>Για το -ντ- δείτε [[#γίγας]]</small> ** '''τ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρως''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[ἔρως]], τοῦ&nbsp;ἔρωτος, ὁ&nbsp;{{λ|κλαυσίγελως|grc}}&nbsp;τοῦ&nbsp;κλαυσιγέλωτος<br>{{!!}} Εξαίρεση: δοτική πληθυντικού με -τι στο [[φιλόγελως]] ** '''ιτ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χάρις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|χάρις|grc}}<br>{{!!}} Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιτ-''' για την αιτιατική και την κλητική ** '''ητ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:τάπης''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|τάπης|grc}}, τοῦ&nbsp;τάπητος<br> ** '''δ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-'''δ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[ἔρις]], τῆς&nbsp;ἔριδος, [[Ἶσις]], [[Ἄρτεμις]],<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιδ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> *** ''δείτε και [[#λάτρις]], -ιος (αλλά και -ιδος) *** Μερικά '''-ιδ''' έχουν θέμα '''-ι''' στην ιωνική, δωρική και αιολική διάλεκτο [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 Smyth, 257.D] ***: ?? Μόνο στη γενική ?? {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ***: {{λ|Θέτις|grc}}, ''γενική'' τῆς {{λ|Θέτιδος|grc|Θέτιδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Θέτιος|grc|Θέτι-ος}} ***: {{λ|Πάρις|grc}}, ''γενική'' τοῦ {{λ|Πάριδος|grc|Πάριδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Πάριος|grc|Πάρι-ος}} *** -παις > -παιδος [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄπαις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; Τα σύνθετα σε '''-παις''', κλίνονται όπως το [[ἄπαις]] κατά το [[παῖς]]. ** '''ιθ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄρνις''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ὄρνις]], τοῦ/της ὄρνιθος}}<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιθ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> ** '''ηθ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Πάρνης''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Πάρνης|grc}}, τῆς&nbsp;Πάρνηθος ** '''υθ''' > '''υς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόρυς''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{l|κόρυς|grc}}, τῆς&nbsp;κόρυθος ** '''ινθ''' > '''ινς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πείρινς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[πείρινς]], τῆς&nbsp;πείρινθος, [[ἕλμινς]]. ** '''υνθ''' > '''υνς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τίρυνς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[Τίρυνς]], τῆς&nbsp;Τίρυνθος '''ουρανικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' * '''κ-γ-χ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ξ''' (και τα '''κτ'''-'''γγ''') ** '''κ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φύλαξ''']]-'''κ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|φύλαξ|grc}}, τοῦ&nbsp;φύλακος<br> ** '''κτ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄναξ''']]-'''κτ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ἄναξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ἄνακτος<br> ** '''γ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πτέρυξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|πτέρυξ|grc}}, τῆς&nbsp;πτέρυγος<br> ** '''γγ''' > '''γξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φάλαγξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φάλαγξ|grc}}, τῆς&nbsp;φάλαγγος<br> ** '''χ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνυξ''']]-'''χ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ὄνυξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ὄνυχος<br> {{anchor|Παρατηρήσεις_φύλαξ}}'''Παρατηρήσεις στην κλίση 'φύλαξ':'''<br> Εξαιρέσεις στην αιτιατική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 &sect;247] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> Όλα τα βαρύτονα τριτόκλιτα σε '''-ις''' με '''-ιδ-''' στο θέμα, έχουν * αιτιατική ενικού σε '''-ιν''' (τὴν [[ἔρις|ἔριν]]), τὴν Άρτεμιν (μερικά έχουν '''και''' την κανονική σε -ιδα) Εξαιρέσεις στην κλητική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> * κλητική ενικού σε '''-ι''' ὦ ἔρι, ὦ Ἄρτεμι * {{!!}} Όμως τα σύνθετα σε '''-παις''' με γενική '''-παιδος''' όπως το [[ἄπαις]], έχουν την αιτιατική όπως το [[παῖς]] -παιδα και την κλητική -παι '''Με δύο θέματα:''' * η [[ἀλώπηξ]], αλλά ἀλώπεκ- στις πτώσεις εκτός από ονομαστική & κλητική ενικού. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | και άλλα παραδείγματα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: με μεταπλασμό του θέματος<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-δος προπαροξύτονο<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ή προπερισπώμενο |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἀλώπηξ|θηλ=1|θέμα=ἀλώπεκ|θέματα=ἀλωπκ- ἀλωπεκ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἄρτεμις|θηλ=1|προπαροξ=Ἀρτέμιδ|θέματα=Ἀρτεμιδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἶσις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Ἰσιδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|απορρώξ}}{{anchor|ἀπορρώξ}} ====={{λ|ἀπορρώξ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'απορρώξ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | ουρανικόληκτα με '''-γ-''' καταληκτικά μονόθεμα οξύτονα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώξ, -ῶγος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-γς > ξ'''<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'απορρώξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ἀπορρώξ]], τοῦ/τῆς ἀπορρῶγος}}<br> <small>Σημείωση: Στο Βικιλεξικό το [[ρρ]] γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ)</small> |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἱμάς}}{{anchor|ιμάς}}{{anchor|ελέφας}}{{anchor|ἐλέφας}}{{anchor|Αίας}}{{anchor|Αἴας}}{{anchor|γίγας}} ====Οδοντικόληκτα με -ντ==== ====={{λ|ἱμάς|grc}} {{λ|γίγας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ιμάς'}} {{προτ|grc-κλίση-'γίγας'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά. μονόθεμα, '''οξύτονα''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά, μονόθεμα, '''βαρύτονα''' ''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-άς, -άντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱμάς''']]-άντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''όπως'' ἱμάς < ἱμαντ-ς, ἱμάντ-ος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ας, -αντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γίγας''']]-αντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * προσοχή στην κλητική ενικού: με βραχεία παραλήγουσα οξύνεται, {{nobr|(ὦ ἐλέφαν, ὦ Γίγαν,}} με&nbsp;μακρά περισπάται, {{nobr|ὦ Αἶαν!}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιμάς'|λήμμα=ἱμάς|θέματα=ἱμαντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γίγας'|λήμμα=Γίγας|δίχρ=β|θέματα=Γῐγᾰντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γέρων}}{{anchor|Ξενοφών}}{{anchor|Ξενοφῶν}} ====={{λ|γέρων|grc}} {{λ|Ξενοφῶν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γέρων'}} {{προτ|grc-κλίση-'Ξενοφών'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ων, -οντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῶν, -ῶντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ξενοφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''κύρια''' ονόματα<br>οδοντικόληκτα συνηρημένα διπλόθεμα ακατάληκτα : με συναίρεση '''-άων > -ῶν, -άοντος > -ῶντος''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γέρων'|λήμμα=γέρων|θέματα=γεροντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ξενοφών'|λήμμα=Ξενοφῶν|θέματα=Ξενοφάοντ- > -ῶντ(ος)|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|οδούς}}{{anchor|ὀδούς}}{{anchor|πλακούς}}{{anchor|πλακοῦς}} ====={{λ|ὀδούς|grc}} {{λ|πλακοῦς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'οδούς'}} {{προτ|grc-κλίση-'πλακούς'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -όντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὀδούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-οῦς, -ούντος''' < ''θέμα:'' -οεντ- [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πλακοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'οδούς'|λήμμα=ὀδούς|θέματα=ὀδοντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πλακούς'|λήμμα=πλακοῦς|θέματα=πλακοεντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πους}}{{anchor|πούς}}{{anchor|πρόπους}} ====={{λ|πούς|grc}} {{λ|πρόπους|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πρόπους'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -οδός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα '''οξύτονα'''<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ους, -οδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρόπους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα <br> * ''όπως'' {{l|πρόπους|grc}} σύνθετα που κλίνονται κατά το συνεθτικό τους {{nobr|{{λ|πούς|grc}}, ποδός}} * το [[Οἰδίπους]], {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ευρετήριο|''ετερόκλιτο'']] * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} υπάρχει άλλο εκτός από αρσενικά? |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=πούς|θέματα=ποδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πρόπους'|λήμμα=πρόπους|θέματα=προποδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πατρίς}}{{anchor|σφραγίς}}{{anchor|δεκάς}}{{anchor|χλαμύς}} ====Οδοντικόληκτα οξύτονα==== ====={{λ|πατρίς|grc}} {{λ|δεκάς|grc}} {{λ|χλαμύς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πατρίς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ελπίδα|#όπως «ελπίδα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''-ς -δος''' '''οδοντικόληκτα με 'δ', μονόθεμα, καταληκτικά, οξύτονα</span><br> Τριτόκλιτα οξύτονα με χαρακτήρα '''δ''' συνήθως με βραχύ φωνήεν, συνήθως θηλυκά.<br> * σε '''-...ς''', ''γενική'' '''-...δος''' Η ονομαστική δημιουργείται με '''δς''' > σς > ς.<br> Οι εκδοχές '''για την κλητική ενικού των -ίς''' -ίδος: * Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]], η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' Δίνει ὦ&nbsp;ἐλπί και γράφει στην [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249.a] «''The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns'')» * Ο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|Σταματάκος στη Γραμματική του]]: Στον πίνακα κλίσης έχει το [[ἐλπίς]] αλλά δεν αναγράφεται η κλητική. Τη σχολιάζει όμως στη σημείωση &sect;57.4. «''Η Κλητική των ανωτέρω παρατιθεμένων παραδειγμάτων ταυτίζεται προς την Ονομαστικήν. Συνήθως διδάσκεται ότι τοιαύτη είναι η Κλητική των οξυτονουμένων ουσιαστικών, και δή θεμάτων ουρανικολήκτων και χειλικολήτκων.''» * Και πράγματι στα νέα αλλά και στα παλιότερα σχολικά βιβλία διδάσκεται η κλητική όμοια με την ονομαστική, με τους εξής κανόνες όπως τους έχει διατυπώσει στη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική του ο Τζάρτζανος]] &sect;82.2.α. ** η κλητική σε -ι (όχι -ις όπως η ονομαστική), για [[βαρύτονος|βαρύτονα]]^{(που δεν τονίζονται στη λήγουσα)} όπως {{l|ἔρις|grc}}, ''κλητ.'' ὦ&nbsp;ἔρι. ** Για όσα τονίζονται στη λήγουσα, η κλητική ενικού είναι ίδια με την ονομαστική ενικού. *** εκτός από: {{l|τυραννίς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;τυραννί και ὁ {{l|παῖς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;παῖ Δεν βρίσκουμε παρατηρήσεις για τα -ύς, -άς. {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ίς, -ίδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πατρίς''']]-ίδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''-ίς-ῖδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|''όπως'' ἡ '''σφραγίς''']]-ῖδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=πατρίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ίς''', ''γενική'' '''-ίδος''' (με βραχύ γιώτα τα περισσότερα) * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' Λιγοστά, με μακρό γιώτα. * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' ''πληθυντικός'' '''-ίδες''' ἡ [[ἁρπίς]] Παρατηρήσεις * Μερικά όπως το [[Ἑλληνίς]], περιγράφονται ως '''επίθετα''' μονογενή και μονοκατάληκτα, σε φράσεις όπως {{nobr|«Ἑλληνὶς γυνή»}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * [[τυραννίς]]: κλητική ενικού [[τυραννί]] και όχι σε -ίς όπως η ονομαστική |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χλαμύς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=χλαμύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ύδος''' με βραχύ ύψιλον. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ῦδος''' με μακρό ύψιλον: {{nobr|ἡ [[δαγύς]], τῆς δαγῦδος}} (''ελληνιστικό''). |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-άς, -άδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δεκάς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=δεκάς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; Θηλυκά. * Και μερικά κοινού γένους όπως το {{λ|φυγάς|grc}}. Στις Γραμματικές περιγράφονται ως '''επίθετα''' διγενή και μονοκατάληκτα * σε '''-άς''', ''γενική'' '''-άδος''' με βραχύ άλφα * Δεν βρέθηκαν παραδείγματα με μακρό άλφα |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|προβλής}}{{anchor|ιδρώς}}{{anchor|ἱδρώς}} ===== {{λ|προβλής|grc}} {{λ|ἱδρώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'προβλής'}}{{προτ|grc-κλίση-'ιδρώς'}} }}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | οδοντικόληκτα με '''τ''' καταληκτικά μονόθεμα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ής, -ῆτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:προβλής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ης, -ητος [[#τάπης]], τάπητος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ῶτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱδρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ως, -ωτος [[#ἔρως]], ἔρωτος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'προβλής'|λήμμα=προβλής|α-θ=1|θέματα=προβλητ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιδρώς'|λήμμα=ἱδρώς|θέματα=ἱδρωτ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κτήμα}}{{anchor|κτῆμα}}{{anchor|όνομα}}{{anchor|ὄνομα}}{{anchor|γάλα}}{{anchor|φως}}{{anchor|φώς}}{{anchor|φῶς}} ====Οδοντικόληκτα ουδέτερα==== ====={{λ|κτῆμα|grc}} {{λ|ὄνομα|grc}} {{λ|γάλα|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κτήμα'}} {{προτ|grc-κλίση-'γάλα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κύμα|#όπως «κύμα»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#όνομα|#όπως «όνομα»]]</small>}} Ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάλητκα μονόθεμα * σε -μα, -ματος όπως {{λ|τέλμα|grc}}, {{λ|κτῆμα|grc}} και προπαροξύτονα όπως {{λ|ὄνομα|grc}} * τὸ {{λ|γάλα|grc}}, -κτος έχει χαρακτήρα θέματος '''κτ'''. * καταληκτικά είναι μόνο το '''[[φῶς]] (φωτ-ς), φωτός''' και το ανώμαλο [[οὖς]] (οὖτ-ς), ὠτός {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|Παράρτημα:ανώμαλα]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτῆμα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνομα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γάλα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * τὸ {{λ|γάλα|grc}} (η λέξη, και με περισσότερους τύπους) * και τα σύνθετά του |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=κτῆμα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=ὄνομα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γάλα'|λήμμα=γάλα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ημιφωνόληκτα}}{{anchor|ενρινόληκτα}}{{anchor|λ}}{{anchor|ρ}}{{anchor|λρ}}{{anchor|νος}}{{anchor|Ἕλλην}}{{anchor|Έλλην}}{{anchor|έλλην}}{{anchor|μην}}{{anchor|μήν}} ===Ημιφωνόληκτα=== ====Ενρινόληκτα==== ===== {{λ|μήν|grc}} {{λ|Ἕλλην|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν, -ηνός''' '''οξύτονα''' *: ὁ {{λ|μήν|grc}}, τοῦ μηνός, οἱ μῆνες, τῶν μηνῶν *: αρχικά είχε θέμα μηνσ- * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ην, -ηνος''' '''παροξύτονα''' *: ''αρσενικά:'' ὁ&nbsp;{{λ|Ἕλλην|grc}}, τοῦ&nbsp;Ἕλληνος ''Δείτε και τα -ων, -ωνος όπως'' [[#κώδων]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἕλλην''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=μήν|θέματα=μην- <small>αρχικά: μηνσ-</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=Ἕλλην|θέματα=Ἑλλην-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ποιμήν}}{{anchor|φρήν}}{{anchor|φρην}} ===== {{λ|ποιμήν|grc}} {{λ|φρήν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιμήν'}} {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν''' ('''-ένος''') ή '''-ήν''' ('''-ενός''') *: ὁ&nbsp;{{λ|ποιμήν|grc}}, τοῦ&nbsp;ποιμένος *: ἡ&nbsp;{{λ|φρήν|grc}}, τῆς&nbsp;φρενός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιμήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιμήν'|λήμμα=ποιμήν|θέματα=ποιμην-, ποιμεν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=φρήν|θέματα=φρην-, φρεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ρίς}}{{anchor|ῥίς}}{{anchor|κτείς}}{{anchor|κτεις}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|ῥίς|grc}} {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ινός''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα διπλόθεμα σε '''-είς''', '''-ενός''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |'''-ίς, -ινός'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ῥίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ινός''' ''όπως'' [[ῥίν]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-είς, -ενός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτείς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|δίχρ=μ|λήμμα=ῥίς|θέματα=ῥῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=κτείς|θέματα=κτεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δελφίς'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-ίς''', '''-ῖνος''' αρσενικά ή θηλυκά * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ῖνος''' {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}: είναι αποκλειστικά ελληνιστική η κλίση? * <small caps>ΠΗΓΕΣ:</small caps> [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Tο φωνήεν ι εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων {{nobr|σε -ις (γεν. -ινος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος''}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ῖνος''', -ίν, -ῖνος |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | καταληκτικά [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ακατάληκτα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|λήμμα=δελφίς|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|grc-koi=1|λήμμα=δελφίν|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειμών}}{{anchor|σωλήν}}{{anchor|παιάν}}{{anchor|Τυφών}}{{anchor|Τυφῶν}} ===== {{λ|χειμών|grc}} {{λ|Τυφῶν|grc}} {{λ|σωλήν|grc}} {{λ|παιάν|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χειμών'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε '''-αν''' ('''-ᾶνος'''), '''-ην''' ('''-ηνος''') και '''-ων''' ('''-ωνος''') αρσενικά ή θηλυκά που τονίζονται στη λήγουσα *: ὁ&nbsp;{{λ|παιάν|grc}}, τοῦ&nbsp;παιᾶνος *: ὁ&nbsp;{{λ|σωλήν|grc}}, τοῦ&nbsp;σωλῆνος *: ὁ&nbsp;{{λ|χειμών|grc}}, τοῦ&nbsp;χειμῶνος * με περισπωμένη το συνηρημένο {{λ|Τυφάων|grc}} > '''ὁ&nbsp;{{λ|Τυφῶν|grc}}''', τοῦ&nbsp;Τυφῶνος * Η κλητική ενικού, όπως η ονομαστική * <small caps>ΠΗΓΗ</small caps>: [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Το φωνήεν α εμπρός από το χαρακτήρα ν {{nobr|σε -αν (γεν. -ανος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος.''}} * Η διαφορά με την κλίση [[#κλητήρ]] βρίσκεται στη δοτική πληθυντικού. Εδώ, {{nobr|το -'''ν''' του θέματος}} φεύγει, ενώ ''κλητήρσι'' {{nobr|το '''ρ'''}} στο κλητήρ, μένει. [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νσ|#Νόμος 64.4]] {{nobr|(αποβολή του ν πριν από σ)}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | '''-νος μονόθεμα''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χειμών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> και [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τυφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:παιάν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σωλήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=χειμών|θέματα=χειμων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=παιάν|θέματα=παιαν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=σωλήν|θέματα=σωληυ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χθων}} ====={{λ|χθών|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ών''', '''-ονός''' *: ἡ&nbsp;{{λ|χθών|grc}}, τῆς&nbsp;χθονός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -ονός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χθών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=χθών|θηλ=1|θέματα=χθων-, χθον-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κώδων}}{{anchor|ἅλων}} ====={{λ|κώδων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ων, -ωνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώδων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=κώδων|θέματα=κωδων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' : ὁ&nbsp;{{λ|κώδων|grc}}, τοῦ&nbsp;κώδωνος : ἡ&nbsp;[[ἅλων]], τῆς&nbsp;ἅλωνος |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανών}}{{anchor|γείτων}}{{anchor|πέπων}} ===== {{λ|κανών|grc}} {{λ|γείτων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κανών'}} {{προτ|grc-κλίση-'γείτων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -όνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κανών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα : ὁ&nbsp;{{λ|κανών|grc}}, τοῦ&nbsp;κανόνος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''ων, -ονος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γείτων''']]-ονος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα, διπλόθεμα, ακατάληκτα, βαρύτονα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κανών'|λήμμα=κανών|θέματα=κανων-, κανον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γείτων'|λήμμα=γείτων|θέματα=γειτων-, γειτον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Προσοχή στην κλητική ενικού! (για τα βαρύτονα) * με μακρά παραλ;hγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|γείτων|grc}}, τοῦ γείτονος, ὦ γεῖτον!}} * με βραχεία παραλύγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|πέπων|grc}}, τοῦ πέπονος, ὦ πέπον!}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υγρόληκτα}}{{anchor|ἀθήρ}}{{anchor|αθήρ}}{{anchor|ἀήρ}}{{anchor|αήρ}}{{anchor|κλητήρ}} ====Υγρόληκτα==== ====={{λ|ἀθήρ|grc}} {{λ|κλητήρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αθήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''υγρόληκτα ακατάληκτα'''<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''ήρ, -έρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀθήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>διπλόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;ἀθέρσι *: {{!!}} Εξαίρεση, η δοτική πληθυντικού του [[ἀστήρ]]: τοῖς&nbsp;ἀστράσι, όπως τα [[#συγκοπτόμενα]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήρ, -ῆρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κλητήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>μονόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Η κλητική ενικού ίδια με την ονομαστική. Αλλά {{!!}} {{nobr|ὁ {{λ|σωτήρ|grc}}, ὦ σῶτερ!}} * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κλητῆρσι |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αθήρ'|λήμμα=ἀθήρ||θέματα=ἀ˘θηρ- ἀ˘θερ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=κλητήρ|θέματα=κλητηρ-|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ιχώρ}}{{anchor|ἰχώρ}}{{anchor|πραίτωρ}}{{anchor|κτήτωρ}}{{anchor|αλέκτωρ}}{{anchor|ἀλέκτωρ}} ===== {{λ|ἰχώρ|grc}} {{λ|πραίτωρ|grc}} {{λ|κτήτωρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'πραίτωρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κτήτωρ'}}}}</small>}} * -ώρ, -ῶρος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα οξύτονα * -ωρ, -ορος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα * -ωρ, -ωρος υγρόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα βαρύτονα * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κτήτορσι {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώρ, -ῶρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχώρ''']]-ῶρος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ωρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πραίτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>το {{λ|πραίτωρ|grc}} κλίνεται και ως διπλόθεμο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ορος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτήτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> Η κλητική ενικού τονίζεται ανάλογα με την ποσότητα της προηγούμενης συλλαβής * μακρά, ''όπως'' ὦ {{λ|κτήτωρ|grc|'''κτῆτορ'''}}! ὦ {{λ|μηνύτωρ|grc|μηνῦτορ}}! (''δίχρονο μακρό'') * βραχεία ''όπως'' ὦ {{λ|ἀλέκτωρ|grc|'''ἀλέκτoρ'''}}! ὦ {{l|αὐτοκράτωρ|grc|αὐτοκράτορ}}! (''δίχρονο βραχύ'') * ? [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|''με άγνωστη προσωδία'']] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |{{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=ἰχώρ|θέματα=ῑχωρ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πραίτωρ'|λήμμα=πραίτωρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήτωρ'|λήμμα=κτήτωρ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|έαρ}}{{anchor|ἔαρ}}{{anchor|νέκταρ}} ====={{λ|ἔαρ|grc}} {{λ|νέκταρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'έαρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔαρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'έαρ'|λήμμα=ἔαρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Δεν έχουν πληθυντικό. * [[ἔαρ]], και συνηρημένο [[ἦρ]]: *: [[ἔαρ]], ''γενική:'' {{nobr| ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι}} Επίσης, το προπαροξύτονο {{λ|νέκταρ|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συγκοπτόμενα}}{{anchor|πατήρ}}{{anchor|μήτηρ}}{{anchor|θυγάτηρ}}{{anchor|γαστήρ}}{{anchor|Δημήτηρ}}{{anchor|ανήρ}}{{anchor|ἀνήρ}} =====Συγκοπτόμενα===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-συγκοπτόμενα}}}}</small>}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']] Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα '''συγκοπτόμενα''' σε '''-ηρ, -ρος''' <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|λήμμα=πατήρ|θέματα=πατηρ- πατερ-|παράρτημα=- |τίτλος=[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']]<br>παράδειγμα: {{l|πατήρ|grc|'''πατήρ'''}}<br>το '''ε''' συγκόπτεται από το θέμα πατερ- > πατρ-}} |} </div> Είναι '''έξι λέξεις:''' * {{nobr|ὁ [[ἀνήρ]] ὁ {{λ|πατήρ|grc}}, ἡ [[μήτηρ]], ἡ [[θυγάτηρ]], ἡ [[γαστήρ]], ἡ [[Δημήτηρ]].}} Μερικές λέξεις σε '''-τηρ''' παρουσιάζουν '''τρία θέματα''' * με '''-τηρ''' (ισχυρό), με '''-τερ''' (ενδιάμεσο), με '''-τρ''' (αδύνατο) Λέγονται συγκοπτόμενα, γιατί '''συγκόπτουν''' το '''ε''' που υπάρχει στο αδύνατο θέμα τους σε κλιτικούς τύπους. Το καθένα έχει τις δικές του ιδιαιτερότητες και πολλούς επιπλέον διαλεκτικούς τύπους (''δείτε τα λήμματά τους''). * οι κλητική του ενικού αναβιβάζει τον τόνο Όμοια συγκόπτει τη δοτική πληθυντικού «τοῖς&nbsp;[[ἀστράσι]]» και {{nobr|ὁ [[ἀστήρ]], τοῦ ἀστέρος}} <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Οικονόμου]], [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D21 &sect;262, 262D] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|σιγμόληκτα}}{{anchor|Σωκράτης}}{{anchor|Περικλής}}{{anchor|Περικλῆς}} ==== Σιγμόληκτα==== * Το θέμα τους λήγει σε '''-εσ-''' ===== {{λ|Σωκράτης|grc}} {{λ|Περικλῆς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Σωκράτης'}} {{προτ|grc-κλίση-'Περικλής'}}}}</small>}} Σιγμόληκτα (επειδή το θέμα λήγει σε '''εσ-''') ακατάληκτα σε -ης, -ους {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Παρατηρήσεις''' Είναι όλα κύρια ονόματα, με λιγοστές εξαιρέσεις για σύνθετα όπως * [[αὐτοσωκράτης]], [[ὑπερσωκράτης]], [[φιλοσωκράτης]] * [[ὑπερπερικλῆς]], [[ὑπερθεμιστοκλῆς]], [[φιλοσοφοκλῆς]] <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>:<br> * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση#Σωκράτης] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|#Οικονόμου]], σχολικό βιβλίο * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 Stems in sigma] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]] | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Κανόνες''' * Το θέμα λήγει σε '''-εσ-''' ** στην ονομαστική ενικού, '''εκτείνεται''' σε ήτα (-ης) ** στην κλητική ενικού βλέπουμε το θέμα ακατάληκτο * Η κλητική ενικού ανεβάζει τον τόνο. * Στις πλάγιες πτώσεις του ενικού, το σίγμα ανάμεσα σε δυο φωνήεντα φεύγει, και γίνεται '''συναίρεση''' των φωνηέντων ** τοῦ Σωκράτεσ-ος > Σωκράτε-ος > Σωκράτους. Συχνά μαρτυρούνται οι ασυναίρετοι τύπος σε '''-εος''' ** τῷ Σωκράτεσ-ι, Σωκράτε-ι, Σωκράτει. Μερικές φορές μαρτυρείται ασυναίρετος τύπος σε '''-εϊ''' ** τὸν Σωκράτεσ-α, Σωκράτε-α, Σωκράτη. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Σωκράτης]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παρατηρήσεις |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Σωκράτης'|λήμμα=Σωκράτης|θέματα=Σωκρᾰτεσ-|γε2=εος|γε2Λκειμ=<br>& Σωκράτου¹|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp;<br> '''Ετερόκλιτα τα «Σωκράτης»''': : όταν έχουν πληθυντικό, σχηματίζεται κατά την 1η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|''όπως «στρατιώτης»'']]. Συχνά, από την 1η κλίση και η γενική ενικού και : κυρίως η αιτιατική ενικού '''&#8209;ην''' σε όσα λήγουν σε {{λ|-γένης|grc}}, {{λ|-κράτης|grc}}, {{λ|-μένης|grc}}, {{λ|-φάνης|grc}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Περικλῆς]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Περικλής'|λήμμα=Περικλῆς|θέματα=Περικλεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * Περικλέης > [[Περικλῆς]] * και όλα τα [[-κλῆς]], τα «ένδοξα» [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -κλῆς (αρχαία ελληνικά)|''ανδρικά ονόματα'' -κλῆς]] από το {{λ|κλέος|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αιδώς}}{{anchor|αἰδώς}} ===== {{λ|αἰδώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αιδώς'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώς, -οῦς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:αἰδώς''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>σιγμόληκτα ακατάληκτα θηλυκά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αιδώς'|λήμμα=αἰδώς|θέματα=αἰδωσ- αἰδοσ-<br><small>περισσότεροι τύποι, στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | H [[αἰδώς]] και με μεταγενέστρο πληθυντικό. ''θέματα'' αἰδωσ-, αἰδοσ- * αἰδωσ- > αἰδώ * αἰδόσ-ος > αἰδό-ος > αἰδοῦς |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|βέλος}}{{anchor|σκεύος}}{{anchor|σκεῦος}}{{anchor|στέλεχος}}{{anchor|άνθος}}{{anchor|ἄνθος}}{{anchor|δέος}}{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|βέλος|grc}} {{λ|σκεῦος|grc}} {{λ|στέλεχος|grc}} {{λ|ἄνθος|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βέλος'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#βέλος|#όπως «βέλος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#έδαφος|#όπως «έδαφος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#άνθος|#όπως «άνθος»]]</small>}} Ουδέτερα σιγμόληκτα ακατάληκτα σε -ος, -ους (θέμα με '''εσ-''')<br> '''Παρατηρήσεις''' * θέμα σε '''-εσ''' (βελεσ-) * χωρίς κατάληξη, αλλά με τροπή ε > ο (βελεσ- > βέλος) η ονομαστική, αιτιαστική, κλητική ενικού * στις άλλες πτώσεις: ** αποβολή του [s] ανάμεσα σε δυο φωνήεντα *** στη δοτική πληθυντικού τα δύο ⟨σσ⟩ απλοποιούνται (βελεσ-σι > βέλεσι) ** ακολουθεί [[συναίρεση]] των φωνηέντων με '''ε+ο > ο, ε+ε > ει, ε+ι > ει, ε+οι < -οιν''' (βελοῖν) '''ε+ω > -ών''' (βελῶν) *** η γενική ενικού (βέλεσ-ος > βέλεος & βέλους) ασυναίρετη και συνηρημένη *** '''ε+α''' (πληθυντικός) ***::::: > '''-η''' όπως βέλεα & βέλη ***::::: > '''-ᾱ''' όταν προηγείται και άλλο '''ε''' όπως στην κλίση [[#χρέος]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βέλος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''παροξύτονα ή περισπώμενα''' : ''όπως'' τὸ {{λ|βέλος|grc}}, {{nobr|τοῦ βέλους / βέλεος, τὰ βέλη / βέλεα, τῶν βελῶν / βελέων}} : ''όπως'' τὸ {{λ|σκεῦος|grc}}, {{nobr|τοῦ σκεύους / σκεύεος, τὰ σκεύη / σκεύεα, τῶν σκευῶν / σκευέων}} : ''ειδικές περιπτώσεις όπως'' τὸ {{λ|ἄνθος|grc}}, τοῦ ἄνθους '''χωρίς όλους τους''' ασυναίρετους τύπους :* Δείτε και την ποικιλία [[#χρέος]], με πληθυντικά χρέα. Κάθε λέξη έχει ορισμένους τύπους μαρτυρημένους, όπως περιγράφονται στα λεξικά. | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στέλεχος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''προπαροξύτονα''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=βέλος|θέματα=βελεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=στέλεχος|θέματα=στελεχεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|χρέος|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χρέος'}}}}</small>}} Ποικιλία του [[#βέλος]], όταν προηγείται '''ε''' του ''''ε+α''' (''δείτε εκεί τις Παρατηρήσεις'') * To {{λ|δέος|grc}}, με πολλαπλούς τύπους στον πληθυντικό. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρέος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χρέος'|λήμμα=χρέος|θέματα=χρεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κρέας}}{{anchor|κέρας}}{{anchor|πέρας}}{{anchor|τέρας}}{{anchor|γέρας}}{{anchor|γήρας}} ===== {{λ|κρέας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κρέας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κρέας|#όπως «κρέας»]]</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κρέας''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> '''Παρατηρήσεις''' Είναι 6 ουδέτερα με θέμα που λήγει σε '''...ασ-'''. Δύο περιπτώσεις στην κλίση τους:<br> α) συναιρούν * το σ αποβάλλεται ανάμεσα σε δύο φωνήεντα: {{nobr|τοῦ κρέασ-ος > κρέα-ος}} * και μετά, τα φωνήεντα συναιρούνται: {{nobr|τοῦ κρέα-ος > κρέ<b>ω</b>ς}} β) Μερικά, και με δεύτερο θέμα {{nobr|σε ...ατ-}}. * τὸ {{λ|κρέας|grc}}, τοῦ κρέατος & κρέως, ''συναιρεί παντού (και μεταγενέστεροι τύποι με ατ-)'' * τὸ {{λ|γέρας|grc}}, τοῦ γέρατος & γέρως, ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|γῆρας|grc}}, τοῦ γήρατος/γήραος & γήρως (ενικός μόνο), ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|πέρας|grc}}, τοῦ πέρατος, ''εκτός από το'' «πέρας», ''όλες οι άλλες πτώσεις με'' περατ- ''όπως το'' [[#κτῆμα]], κτηματ- * τὸ {{λ|τέρας|grc}}, τοῦ τέρατος, ''στον ενικό όπως το πέρας, στον πληθυντικό & δυϊκό συναιρεί επιπλέον'' * τὸ {{λ|κέρας|grc}}, τοῦ κέρατος & κέρως, ''και με τους δύο τρόπους, κατά το κρέας & κατά το πέρας'' Το καθένα με τις ιδιαιτερότητές του και επιπλέον διαλεκτικούς τύπους. {{nobr|<b><i>Δείτε τα λήμματά τους</i></b>.}} '''Παραδείγματα:''' {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|γέρας|grc}}: συναιρεί παντού<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|πέρας|grc}}: παντού με ατ-<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=γέρας|θέματα=γερασ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=πέρας|θέματα=περασ- περατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|τέρας|grc}}: και με τους δύο τρόπους<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=κέρας|θέματα=κερασ- κερατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανόνες}}{{anchor|γενικά}}{{anchor|μονοσύλλαβα}}{{anchor|μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις}}{{anchor|εξαιρέσεις}} ==Γενικά== ===Γενικοί κανόνες 3ης κλίσης=== * είναι πάντα [[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] * η γενική ενικού είναι πάντα '''-ος''' / '''-ός''' ή '''-ως''' ή '''-ους''' / '''-οῦς''' * βρίσκουμε το θέμα αφαιρώντας την κατάληξη από τη γενική ενικού ==== Τονισμός ==== * παίρνουν περισπωμένη, ενώ δεν προκύπτουν από συναίρεση ? <!-- λέει στο 144 http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html Μπορεί ένας φιλόλογος να ελέγξει τα θέματα παλιών τύπων, ότι δεν έχει υπάρξει συναίρεση? --> ** μονοσύλλαβες ονομαστικές-αιτιατικές-κλητικές αφωνόληκτων με χαρακτήρα {{nobr|<b>υ, ι, ου, αυ</b>}} (κλίσεις [[κῖς]], [[#δρῦς]], [[#βοῦς]], [[#χοῦς]], [[#γραῦς]] ** η αιτιατική πληθυντικού του [[#ἰχθύς]], τούς ἰχθῦς ** τα ανώμαλα ουδέτερα [[πῦρ]], [[οὖς]], το θηλυκό [[γλαῦξ]] (το [[φῶς]] έχει κανονικά την περισπωμένη, γιατί προέρχετι από το [[φάος]]) ** η κλητική ενικού της κλίσης [[#βασιλεύς]] * Ειδικά για τα ''[[#Μονοσύλλαβα]]'': =====Μονοσύλλαβα===== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252] {{!!}} Τα τριτόκλιτα '''μονοσύλλαβα''' στη '''γενική και δοτική όλων των αριθμών''' τονίζονται '''στη λήγουσα''' (τα -ῶν και -οῖν με περισπωμένη): : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα (αρχαία ελληνικά)]] είτε μονόθεμα * ἡ [[φλόξ]], τῆς φλογός, τῇ φλογί, '''τῶν φλογῶν''', ταῖς φλοξί * ὁ [[θήρ]], τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ, '''τῶν θηρῶν''', τοῖς θηρσὶ - (τοῖν θηροῖν) είτε διπλόθεμα * ἡ [[χθών]], τῆς χθονός, τῇ χθονί, '''τῶν χθονῶν''', ταῖς χθοσί {{!!}} <span style="color:#b22222;">Εξαιρούνται</span> μόνο για τη γενική πληθυντικού (και δυϊκού κατά τον Smyth) τα εξής μονοσύλλαβα : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)]] * ἡ [[δᾴς]], '''τῶν δᾴδων''' ( < δαΐδων από μορφή [[δαΐς]]. Η [[συναίρεση]], το συνηρημένο φωνήεν παίρνει '''οξεία''' αν τονιζόταν ο '''δεύτερος''' φθόγγος) * ὁ, ἡ [[παῖς]], τῶν παίδων (αλλά η δοτική, παισί. Δείτε και τον ομηρικό τύπο του [[παῖς]]: [[πάϊς]]) * δμώς-θμώς-Τρώς ''κατά την κλίση'' [[#Τρώς]] (φωνηεντόληκτα) *** ὁ [[δμώς]] (δούλος), τῶν δμώων *** ὁ [[θώς]] (τσακάλι), τῶν θώων *** ὁ [[#Τρώς]], τῶν Τρώων * τα ανώμαλα ουδέτερα (οδοντικόληκτα) ** το [[οὖς]], τῶν ὤτων ** το [[φῶς]], τῶν φώτων * και η μετοχή [[ὤν]], τῶν ὄντων Προσοχή: Αν ένα τρισύλλαβο '''έχει συναιρεθεί''', δεν εμφανίζει τον τόνο στην κατάληξη * π.χ. [[ἔαρ]] > μονοσύλλαβο συνηρημένο '''ἦρ''', ''γενική:'' ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι . [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252]: A trisyllabic form, if contracted, does not show the accent on the case ending: ἦρ-ος for ἔαρ-ος, ἦρ-ι for ἔαρ-ι, from τὸ ἔαρ spring {{clear}}[[#top|&uarr;]] </div> <!-- close 90% --> 78gd5auj2qmulf2klzy4qfqov3q3ol7 5586871 5586862 2022-08-23T18:19:32Z Sarri.greek 25517 νεοθήξ wikitext text/x-wiki <div style="background:#f8f8f8; font-size:small;">[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]</div>{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''3κλιτα''']]}}</small>}} '''3η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Τριτόκλιτα ουσιαστικά''' - '''Third declension of Ancient Greek nouns''']]{{clear}} {| style="width:100%;" rules="none" | style="text-valing:top; width:100%;" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__TOC__</div> : {{φόντο|[[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] - ''γενική ενικού'' σε '''-ος, -ως, -ους''' - το ''[[θέμα#γραμματική|θέμα]]'', από τη γενική ενικού}} {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | style="text-align:left; text-valing:top;" align="left" valign="top" | | &bull; [[#γενικά|Κανόνες 3ης κλίσης]]: [[#Τονισμός]], [[#Μονοσύλλαβα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |- | colspan="3" | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 3η κλίση''' - ευρετήριο καταλήξεων (ονομαστική-γενική) {{((|width=100%}} * -α-ακτος [[#γάλα]] * -α-ατος [[#κτῆμα]] [[#ὄνομα]] * -άν-ᾶνος [[#παιάν]] * -αρ-αρος [[#ἔαρ]] * -ας-ατος [[#κρέας]] * -άς-άδος [[#δεκάς]] * -άς-άντος [[#ἱμάς]] * -ας-αντος [[#γίγας]] * -αῦς-αός [[#γραῦς]] * -αῦς-εώς [[#ναῦς]] * -είς-ενός [[#κτείς]] * -εύς-έως [[#βασιλεύς]] * -ήν-ενός [[#φρήν]] * -ήν-ένος [[#ποιμήν]] * -ήν-ηνός [[#μήν]] * -ήξ-ῆγος [[#νεοθήξ]] * -ήν-ῆνος [[#σωλήν]] * -ην-ηνος [[#Ἕλλην]] * -ήρ-έρος [[#ἀθήρ]] * -ήρ-δρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ρός, -ηρ-ρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ῆρος [[#κλητήρ]] * -ῆς-έους [[#Περικλῆς]] * -ής-ῆτος [[#προβλής]] * -ης-ητος [[#τάπης]] * -ης-ους [[#Σωκράτης]] * -ι-εως [[#κόμμι]] [[#σίναπι]] * -ι-ιος [[#στίμμι]] * -ίν-ῖνος [[#δελφίν]] * (-ίς-ενός [[#κτείς]]) * -ις-εως [[#πόλις]] [[#δύναμις]] * -ις-εως&-ιος [[σεμίδαλις]]^+ιδος * -ίς-ίδος [[#πατρίς]] * -ις-ιδος [[#ἔρις]] * -ις-ιδος&ιος [[#Πάρις]]- - - * -ίς-ινός [[#ρίς|#ῥίς]] * -ίς-ῖνος [[#δελφίς]] * -ίς-ιός [[#κίς]] * -ις-ιος [[#λάτρις]] * -ις-ιος&-ιδος [[Σῖρις]] - - - - * -λς-λός [[#ἅλς]] * -ξ-κός/κτός/γός/γγός [[#φλόξ]] [[#νύξ]] [[#λύγξ]] [[#σφίγξ]] * -ξ-κος/γος/χος [[#φύλαξ]] [[#πτέρυξ]] [[#ὄνυξ]] * -ος-ους [[#βέλος]] [[#στέλεχος]] [[#χρέος]] * -ούς-οδός [[#πούς]] * -ους-οδος (-πους-ποδος) [[#πρόπους]] * -οῦς-οός [[#βοῦς]] * -ούς-όντος [[#ὀδούς]] * -ους-οντος - - - - * -οῦς-ούντος [[#πλακοῦς]] * -παις-παιδος [[#ἄπαις]] * -πους-ποδος [[#πρόπους]] * -ς-τος/δος/θος [[#τάπης]] [[#ἔρις]] [[#ὄρνις]] * -υ-εως [[#άστυ]] * -υ-υος [[#κόνδυ]]/[[#νᾶπυ]] σίναπυ * -υς-εως [[#πρέσβυς]], [[#πέλεκυς]] * -ύς-ύδος [[#χλαμύς]] * -ῦς-υός [[#δρῦς]] * -ύς-ύος [[ἰχθύς]] * -υς-υος [[#βότρυς]] * -ψ-πός/βός [[#γύψ]] [[#φλέψ]] * -ψ-πος/βος [[#κώνωψ]] [[#Ἄραψ]] /φος ? * -ώ-οῦς [[#ἠχώ]] * -ών-όνος [[#κανών]] * -ών-ονός [[#χθών]] * -ων-ονος [[#γείτων]] * -ων-οντος [[#γέρων]] * -ών-ῶνος [[#χειμών]] & [[#Τυφῶν]] * -ων-ωνος [[#κώδων]], ἡ ἅλων * -ῶν-ῶντος [[#Ξενοφῶν]]<-άων * -ώξ-ῶγος [[#ἀπορρώξ]] * -ώς-ωός [[#Τρώς]] * -ως-ωος [[#ἥρως]] * -ωρ-ορος [[#κτήτωρ]] * -ώρ-ῶρος [[#ἰχώρ]] * -ωρ-ωρος [[#πραίτωρ]] * -ώς-οῦς [[#αἰδώς]] * -ῶς-ωτός [[#φῶς]] * -ώς-ωτός [[#χρώς]] ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλο]]) * -ώς-ῶτος [[#ἱδρώς]] * -ως-ωτος [[#ἔρως]] {{))}} |} |} {{clear}} <div style="font-size:90%;"> ==3η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Είναι όλα [[περιττοσύλλαβος|περιττοσύλλαβα]] ([[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]]) (έχουν παραπανίσια [[συλλαβή|'''συλλαβή''']] σε [[κλιτικός τύπος|κλιτικό τύπο]], όπως στη [[γενική]] [[ενικός|ενικού]]).<br> Οι γενικές του ενικού λήγουν σε {{nobr|'''-ος''', '''-ως''', ή '''-ους'''.}}<br> Ως προς τον αριθμό [[θέμα#γραμματική|'''θεμάτων''']] * [[μονόθεμος|μονόθεμα]] {{nobr|({{λ|χειμών|grc}}, χειμῶν-ος. {{λ|χιτών|grc}}, χιτῶν-ος)}} * [[διπλόθεμος|διπλόθεμα]] {{nobr|({{λ|κανών|grc}}, κανόν-ος. {{λ|ἡγεμών|grc}}, ἡγεμόν-ος. {{λ|λιμήν|grc}}, λιμέν-ος.)}} *: το θέμα με μακρό φωνήεν λέγεται '''ισχυρό θέμα''' - το θέμα με βραχύ, λέγετα '''αδύνατο θέμα''' Ως προς την [[κατάληξη|'''κατάληξη''']] * καταληκτικά, + '''-ς''' στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|ἥρως|grc}} {{=}} [[ἥρως|ἥρω-'''ς''']], κατάληξη [[-ς]])}} * ακατάληκτα: μόνον το θέμα στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|χιών|grc}} {{=}} {{λ|χιών|grc|χιών-&empty;}}, χωρίς κατάληξη)}} '''Ομάδες''':<br> Ως προς τον [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του θέματος, τον {{nobr|'''τελευταίο [[φθόγγος|φθόγγο]] του θέματος''':}} * Φ. [[#φωνηεντόληκτα]] σε α, ι, υ, ω * Σ. [[#συμφωνόληκτα]] σε ν, ρ, ς (ξ, ψ) ** '''ΣΑ'''. αφωνόληκτα *** {{nobr|1) [[#ουρανικόληκτα]] (κ, γ, χ)}} {{nobr|2) [[#χειλικόληκτα]] (π, β, φ)}} {{nobr|3) [[#οδοντικόληκτα]] (τ, δ, θ)}} ** '''ΣΗ'''. ημιφωνόληκτα *** 1) [[#ενρινόληκτα]] (ν - δεν υπάρχουν με 'μ') *** 2) [[#υγρόληκτα]] (λ, ρ) **** ιδιαίτερη κατηγορία, τα [[#συγκοπτόμενα]] *** 3) [[#σιγμόληκτα]] (σ) {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18 §240 Third declension] {{R:Smyth}} * {{enWP|0=-|Ancient Greek nouns#Third_declension|Ancient Greek nouns #Third declension}} * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html τρίτη κλίση] Οικονόμου, Μιχ. ([[χ.χ.]]) ''Γραμματική της αρχαίας ελληνικής Γυμνασίου-Λυκείου'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} '''Πίνακες'''<br> {{anchor|φωνηεντόληκτα}} ==Φωνηεντόληκτα== {{anchor|ις εως}}{{anchor|πόλις}}{{anchor|δύναμις}}{{anchor|πτώσις}}{{anchor|πτῶσις}}{{anchor|μάντις}}{{anchor|πρέσβυς}}{{anchor|πέλεκυς}}{{anchor|πήχυς}}{{anchor|πῆχυς}}{{anchor|σάκχαρις}} {{clear}} === {{λ|πόλις|grc}} {{λ|δύναμις|grc}} {{λ|πῆχυς|grc}} {{λ|πέλεκυς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πόλις'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#λύση|#όπως «λύση»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#δύναμη|#όπως «δύναμη»]]</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα καταληκτικά σε '''-ῐς, -εως''' / '''-ῠς , -εως''' θηλυκά ή αρσενικά *: (δείτε και τα ουδέτερα στο [[#ἄστυ]]) ΚΑΝΟΝΕΣ * θέμα με -ι ή -υ ονομαστική, η αιτιατική και η κλητική του ενικού * {{!!}} Αντικανονικός μοιάζει ο τονισμός στη γενική ενικού: πόλεως (με μακρό στη λήγουσα!). Αυτό συμβαίνει γιατί προέρχεται από τύπο '''πόληος'''. Παρόμοιο αντικανονικό τονισμό, όμοια και η γενική πληθυντικού. * Συναιρούν ε+ε &nbsp; ε+ι > ει (πόλεες > πόλεις) * Αιτιατική ενικού με '''ν''' * Κλητική ενικού χωρίς κατάληξη. * Αιτατική πληθυντικού, ίδια με την ονομαστική πληθυντικού. ΠΗΓΕΣ: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273], [[#Smyth]] {| | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή -υς''' που τονίζονται στην παραλήγουσα<br> * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πόλις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** θηλυκά παροξύτονα ({{λ|πόλις|grc}}) ** θηλυκά προπερισπώμενα ({{λ|πτῶσις|grc}}) ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|μάντις|grc}}) * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρέβυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|πρέσβυς|grc}}) ** αρσενικά προπερισπώμενα ([[πῆχυς]]) | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; και &nbsp; | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή-υς''' προπαροξύτονα * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δύναμις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** θηλυκά προπαροξύτονα ({{λ|δύναμις|grc}}) ** σπανιότατα αρσενικά, όπως το ελληνιστικό ὁ&nbsp;{{λ|σάκχαρις|grc}} * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πέλεκυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** αρσενικά προπαροξύτονα ({{λ|πέλεκυς|grc}})<br> |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=πολῐ- πολε-|λήμμα=πόλις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=δυναμῐ- δυναμε-|λήμμα=δύναμις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|αρσ=1|θέματα=πελεκῠ- πελεκε-|λήμμα=πέλεκυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ις ιος}}{{anchor|λάτρις}}{{anchor|κις}}{{anchor|κίς}}{{anchor|κῖς}} === {{λ|κίς|grc}} {{λ|λάτρις|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λάτρις'}}}}</small>}} * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html κάτω κάτω], στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]]? Στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|κίς|0=-|LSJ@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, μόνο με οξεία * όπως {{λ|λάτρις|grc}} (κοινού γένους, που έχει και επιπλέον τύπους) * ''δείτε τύπους από την κλίση -ις, -ιος'' [[#έρις|στα -ς, -δος]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ίς, -ιός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λάτρις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κις'|λήμμα=κίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λάτρις'|αθ=1|θέματα=λᾰτρι-|λήμμα=λάτρις|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|στίμμι}}{{anchor|στίμι}}{{anchor|στῖμι}} === {{λ|στίμμι|grc}} {{λ|στῖμι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στίμμι'}}}}</small>}} * ουδέτερα σε '''-ι''', '''γενική -ιος''' - και με περισσότερους τύπους γενικής ενικού (δείτε τα λήμματά τους) * τα ουδέτερα όπως {{λ|λάτρις|grc}} (''κοινού γένους'') - έχουν και περισσότερους * ''δείτε και το'' [[#κόμμι]], -εως {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στίμμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στίμμι'|λήμμα=στίμμι|θέματα=<small>περισσότεροι τύποι γενικής ενικού στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υς}}{{anchor|βότρυς}}{{anchor|ιχθύς}}{{anchor|ἰχθύς}}{{anchor|δρυς}}{{anchor|δρύς}}{{anchor|δρῦς}} ==={{λ|βότρυς|grc}} {{λ|ἰχθύς|grc}} {{λ|δρῦς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βότρυς'}} {{προτ|grc-κλίση-'ιχθύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'δρυς'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-υς, -υος''' / '''-ύς, -ύος''' / '''-ῦς, -υός''' * '''-υς, -υος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|βότρυς|grc}}, τοῦ&nbsp;βότρυος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|λάβρυς|grc}}, τῆς&nbsp;λάβρυος * '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἰχθύς|grc}}, τοῦ&nbsp;ἰχθύος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|ἰσχύς|grc}}, τῆς&nbsp;ἰσχύος. ἡ&nbsp;{{λ|ὀφρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;ὀφρύος * '''-ῦς, -υός''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|μῦς|grc}}, τοῦ&nbsp;μυός - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|δρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;δρυός - κοινού γένους όπως {{λ|σῦς|grc}}, συός * ''Δείτε και ουδέτερα όπως'' {{nobr|τὸ [[#κόνδυ]], τοῦ&nbsp;κόνδυος, τὸ [[#νᾶπυ]], τοῦ&nbsp;νάπυος}} ΚΑΝΟΝΕΣ * αιτιατική ενικού με κατάληξη -ν αντί -α (τὸν βότρυν) * αιτιατική πληθυντικού με κατάληξη -ς αντί -ας (τοὺς βότρυς) αλλά συχνά '''και''' με -ας (τοὺς βότρυας) * κλητική ενικού χωρίς κατάληξη: ὦ βότρυ, ὦ ἰχθύ, ὦ δρῦ * περιπωμένη στη λήγουσα για όλους τους '''μονοσύλλαβους τύπους''' (και την αιτιατική πληθυντικού όταν τονίζεται στη λήγουσα) αντίθετα με τον κανόνα^{(κανονικά παίρνουν στη λήγουσα οξεία οι ασυναίρετες ονομαστικές, αιτιατικές & κλητικές)} που θέλει τέτοιες '''ασυναίρετες''' καταλήξεις να παίρνουν οξεία . Παραδείγματα ** {{λ|βότρυς|grc}}: ''θέμα'' βοτρῠ- ** [[ἰχθύς]]: ''θέματα'' ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα)</small> ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small> ** [[δρῦς]]: ''θέματα'' δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br>''θέματα'' ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> ΠΗΓΕΣ: [[#Smyth]] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 &sect;269], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχθύς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και -ῦς ''όπως'' {{λ|ὀφρῦς|grc}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-υς, -υος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βότρυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιχθύς'|θέματα=ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα) ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small>|λήμμα=ἰχθύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βότρυς'|θέματα=βοτρῠ-|λήμμα=βότρυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῦς -υός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δρῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δρυς'|θέματα= &bull; δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br> &bull; ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> |λήμμα=δρῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κόνδυ}}{{anchor|νάπυ}}{{anchor|νᾶπυ}}{{anchor|σίναπυ}} ==={{λ|κόνδυ|grc}} {{λ|νᾶπυ|grc}} {{λ|σίναπυ|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κόνδυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά '''ουδέτερα''' σε '''-υ, -υος''' * '''-υ, -υος''' ουδέτερα παροξύτονα όπως τὸ&nbsp;{{λ|κόνδυ|grc}}, τοῦ&nbsp;κόνδυος * '''-υ, -υος''' ουδέτερα προπερισπώμενα όπως τὸ&nbsp;{{λ|νᾶπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;νάπυος * '''-υ, -υος''' το προπαροξύτονο τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος ''Παρόμοια τα ουσιαστικά όπως [[#βότρυς]]''<br> ''Δείτε εκεί τους Κανόνες όπως στα'' [[#υς]]-υος αρσενικά και θηλυκά {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόνδυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κόνδυ'|θέματα=κονδῠ-|λήμμα=κόνδυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}<br>{{nobr|Δείτε και με γραφή [[#σίναπι]]}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ως}}{{anchor|ήρως}}{{anchor|ἥρως}}{{anchor|Τρώς}}{{anchor|αλς}}{{anchor|άλς}}{{anchor|ἅλς}} ==={{λ|Τρώς|grc}} {{λ|ἥρως|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Τρως'}} {{προτ|grc-κλίση-'ήρως'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ώς, ωός''' / '''-ς, ός''' / '''-ως, -ωος''' * το θέμα τους έληγε σε '''ωϝ''' * όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἥρως|grc}}, τοῦ&nbsp;ἥρωow * μονοσύλλαβα όπως {{λ|δμώς|grc}}, {{λ|θώς|grc}}: όλα τα μονοσύλλαβα τονίζουν τη λήγουσα σε όλες τις γενικές και δοτικές<br>{{!!}}ΕΚΤΟΣ από τη γενική πληθυντικού -ώων αντί για -ῶν (& δυϊκού, -οιν αντί για -οῖν) <br>Δείτε {{!!}}[[#Μονοσύλλαβα|#μονοσύλλαβα]] * ειδική περίπτωση '''ὁ&nbsp;{{λ|ἅλς|grc}}''', τοῦ&nbsp;ἁλός με διαφορετική σημασία ως θηλυκό [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἅλς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:ἅλς]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-ώς, -ωός''' οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ωος''' παροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἥρως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Τρως'|λήμμα=Τρώς|θέματα=Τρω-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ήρως'|λήμμα=ἥρως|θέματα=ἡρω-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αυς}}{{anchor|ευς}}{{anchor|ους}} ===αυς ευς ους=== Καταληκτικά μονόθεμα σε -εύς, -αῦς, -οῦς * Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν (βασιλε ος' * η κλητική ενικού δεν έχει κατάληξη {{anchor|βασιλεύς}}{{anchor|αλιεύς}}{{anchor|Αντιοχεύς}} ===={{λ|βασιλεύς|grc}} [[ἁλιεύς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βασιλεύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'αλιεύς'}}}}</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα:βασιλεύς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> Παρατηρήσεις: * Η γενική ενικού, -έως αντίς -έος * Η αιτιατική πληθυντικού ''τοὺς&nbsp;βασιλέ-ᾱς'' (στην ελληνιστική συναντάμε ''τοὺς&nbsp;βασιλεῖς'') * 1) Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν<br> *και 2) το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ε''' ή '''ι''' {{nobr|(ε+ε = εῖ, ε+ι = εῖ)}} '''[[ἁλιεύς]]''': Όσα έχουν '''φωνήεν+εύς''' ([[Εὐβοεὺς]], [[Δωριεύς]], κ.λπ), συνήθως * το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ω''' ή '''α''' {{nobr|(ε+ω = ῶ, ε+α = ᾶ)}} Για μερικά, δε συναντάμε στα κείμενα πληθυντικό σε -ής, αλλά μόνον σε -είς. (όπως στο [[Ἀντιοχεύς]])<br> Το {{λ|Ζεύς|grc}} είναι μεταπλαστό.<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βασιλεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * Μερικά μόνο με '''-ει-''' στον πληθυντικό, ''όπως'' [[Ἀντιοχεύς]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἁλιεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=βασιλεύς|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}}{{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=Ἀντιοχεύς|απλό=1|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ἁλιεύς'|λήμμα=ἁλιεύς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γραυς}}{{anchor|γραύς}}{{anchor|γραῦς}}{{anchor|ναυς}}{{anchor|ναύς}}{{anchor|ναῦς}}{{anchor|βους}}{{anchor|βούς}}{{anchor|βοῦς}}{{anchor|χους}}{{anchor|χούς}}{{anchor|χοῦς}} ===={{λ|γραῦς|grc}} {{λ|ναῦς|grc}} {{λ|βοῦς|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': οι ομώνυμες κλίσεις τους}}</small>}} Θέματα που λήγουν σε -αυ και -ου * '''-αῦς, -αός''' Το μοναδικό {{λ|γραῦς|grc}} * '''-αῦς, -εώς''' η {{λ|ναῦς|grc}} * '''-οῦς, -οός''' το {{λ|βοῦς|grc}} που είναι κοινού γένους ** και ποικιλία {{λ|χοῦς|grc}} που κρατάει ασυναίρετες τις αιτιατικές του. Ετούτο το -οῦς '''δεν είναι''' το συνηρημένο δευτερόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#πλοῦς|#πλοῦς]] από {{λ|πλόος|grc}}<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γραῦς''']]-αός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ναῦς''']]-εώς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γραῦς'|λήμμα=γραῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ναῦς'|λήμμα=ναῦς|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοῦς''']]-οός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χοῦς''']] και με αιτιατική χόα?<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βοῦς'|λήμμα=βοῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[χοῦς]]] (τριπλή κλίση βλ. και [[ῥοῦς]] |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἠχώ}}{{anchor|ηχώ}}{{anchor|λεχώ}} ==={{λ|ἠχώ|grc}} {{λ|λεχώ|grc}} === {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ηχώ'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|Οι εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώ, -οῦς''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'ἠχώ']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''θέματα'' ἠχω-, ἠχο- *: τῆς ἠχό-ος > ἠχοῦς / αἰδόος > αἰδοῦς *: τῇ ἠχό-ι &nbsp; > ἠχοῖ *: τὴν ἠχό-α > ἠχώ |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἠχώ''']]-οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * το [[Μορμώ]] και με ασυναίρετο τύπο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λεχώ''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ετερόκλιτο στον πληθυντικό<br> * η {{λ|Κλωθώ|grc}}, και με πληθυντικό {{λ|Κλῶθες|grc}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=ἠχώ|θέματα=ἠχω-, ἠχο-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=λεχώ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συμφωνόληκτα}}{{anchor|αφωνόληκτα}} ==Συμφωνόληκτα== ===Αφωνόληκτα=== {{anchor|γυψ}}{{anchor|γύψ}}{{anchor|φλόξ}}{{anchor|σφίγξ}}{{anchor|λύγξ}}{{anchor|αἴξ}}{{anchor|νύξ}}{{anchor|φρίξ}}{{anchor|ψίξ}}{{anchor|θής}}{{anchor|χρώς}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα οξύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα οξύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} '''οξύτονα μονόθεμα''' αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ός'''}}{{clear}} * με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος) αφωνόληκτο σύφμωνο * η γενική ενικού, πάντα σε '''-ός''' * έχουν το φωνήεν, είτε μακρό (ή δίφθογγο), είτε βραχύ - όταν υπάρχει μακρό, η αιτιατικές, η ονομαστική & κλητική πληθυντικού '''περισπώνται''', αν υπάρχει βραχύ, '''οξύνονται''' Δείτε '''[[#Μονοσύλλαβα]]''' για τους κανόνες τονισμού. {{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=φλόξ|χαρ=γ|θηλ=1|θέματα=φλογ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -γ}} | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=γύψ|χαρ=π|δίχρ=μ|θέματα=γῡπ-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -π}} |} </div> '''ψ < π-β-φ''' * '''-'ψ''', -'''π'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γύψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|γύψ|grc}}, τοῦ&nbsp;γυπός<br> * '''-'ψ''', -'''β'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλέψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλέψ|grc}}, τῆς&nbsp;φλεβός<br> '''ς < τ-δ-θ''' * '''-τ''', '''-τός''' (φεύγει το ταυ στη δοτική πληθυντικού) * '''-ής''', -'''ητ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|θής|grc}}, τοῦ&nbsp;θητός, τοῖς&nbsp;θησί<br> * '''-ώς''', -'''ωτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|χρώς|grc}}, τοῦ&nbsp;χρωτός, τοῖς&nbsp;χρωσί που υπάγεται στα ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]) λόγω της αττικόκλιτης δοτικής ενικού [[χρῷ]]<br> '''ξ < κ-γ-χ''' * '''-'ξ''', -'''κ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φρίξ|grc}}, τῆς&nbsp;φρικός<br> * '''-'ξ''', -'''κτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νύξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|νύξ|grc}}, τῆς&nbsp;νυκτός<br> * '''-'ξ''', -'''γ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλόξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλόξ|grc}}, τῆς&nbsp;φλογός<br> * '''-'ξ''' ''Δείτε και την κλίση'' [[#νεοθήξ]]-ῆγος, [[#ἀπορρώξ]], -ῶγος * '''-'γξ''', -'''γγ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Σφίγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Σφίγξ|grc}}, τῆς&nbsp;Σφιγγός<br> * '''-'γξ''', -'''γκ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λύγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ/ἡ&nbsp;{{λ|λύγξ|grc}}, τοῦ/τῆς&nbsp;λυγκός<br> * '''-'ξ''', -'''χ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ ή ἡ&nbsp;{{λ|ψίξ|grc}}, τοῦ ή τῆς&nbsp;ψιχός<br> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειλικόληκτα}}{{anchor|οδοντικόληκτα}}{{anchor|ουρανικόληκτα}} {{anchor|κώνωψ}}{{anchor|Άραψ}}{{anchor|Ἄραψ}}{{anchor|άναξ}}{{anchor|ἄναξ}}{{anchor|έρως}}{{anchor|ἔρως}}{{anchor|χάρις}}{{anchor|τάπης}}{{anchor|έρις}}{{anchor|ἔρις}}{{anchor|όρνις}}{{anchor|ὄρνις}}{{anchor|φύλαξ}}{{anchor|πτέρυξ}}{{anchor|όνυξ}}{{anchor|ὄνυξ}}{{anchor|αλώπηξ}}{{anchor|ἀλώπηξ}}{{anchor|άπαις}}{{anchor|ἄπαις}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα βαρύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'φύλαξ'}}}}</small>}} Βαρύτονα αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ος'''}}{{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=κώνωψ|χαρ=π|θέματα=κωνωπ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''π'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=ἐριδ-|τίτλος=παράδειγμα των -δι- με αιτιατική -ιν, κλητική -ι!!}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρως|χαρ=τ|θέματα=ἐρωτ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''τ'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=φύλαξ|χαρ=κ|θέματα=φυλακ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''κ'''}} |} </div> '''χειλικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (δείτε και οξύτονα στην κλίση [[#γύψ]]) * '''π-β-φ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ψ''' ** '''π''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώνωψ''']]-'''π'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|κώνωψ|grc}}, τοῦ&nbsp;κώνωπος<br> ** '''β''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἄραψ''']]-'''β'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[Ἄραψ]], τοῦ&nbsp;Ἄραβος<br> ** '''φ''' > '''ψ''' ...δε βρέθηκαν '''οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (''δείτε και οξύτονα όπως'' [[#πατρίς]]) * '''τ-δ-θ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ς''' <small>Για το -ντ- δείτε [[#γίγας]]</small> ** '''τ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρως''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[ἔρως]], τοῦ&nbsp;ἔρωτος, ὁ&nbsp;{{λ|κλαυσίγελως|grc}}&nbsp;τοῦ&nbsp;κλαυσιγέλωτος<br>{{!!}} Εξαίρεση: δοτική πληθυντικού με -τι στο [[φιλόγελως]] ** '''ιτ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χάρις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|χάρις|grc}}<br>{{!!}} Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιτ-''' για την αιτιατική και την κλητική ** '''ητ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:τάπης''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|τάπης|grc}}, τοῦ&nbsp;τάπητος<br> ** '''δ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-'''δ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[ἔρις]], τῆς&nbsp;ἔριδος, [[Ἶσις]], [[Ἄρτεμις]],<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιδ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> *** ''δείτε και [[#λάτρις]], -ιος (αλλά και -ιδος) *** Μερικά '''-ιδ''' έχουν θέμα '''-ι''' στην ιωνική, δωρική και αιολική διάλεκτο [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 Smyth, 257.D] ***: ?? Μόνο στη γενική ?? {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ***: {{λ|Θέτις|grc}}, ''γενική'' τῆς {{λ|Θέτιδος|grc|Θέτιδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Θέτιος|grc|Θέτι-ος}} ***: {{λ|Πάρις|grc}}, ''γενική'' τοῦ {{λ|Πάριδος|grc|Πάριδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Πάριος|grc|Πάρι-ος}} *** -παις > -παιδος [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄπαις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; Τα σύνθετα σε '''-παις''', κλίνονται όπως το [[ἄπαις]] κατά το [[παῖς]]. ** '''ιθ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄρνις''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ὄρνις]], τοῦ/της ὄρνιθος}}<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιθ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> ** '''ηθ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Πάρνης''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Πάρνης|grc}}, τῆς&nbsp;Πάρνηθος ** '''υθ''' > '''υς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόρυς''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{l|κόρυς|grc}}, τῆς&nbsp;κόρυθος ** '''ινθ''' > '''ινς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πείρινς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[πείρινς]], τῆς&nbsp;πείρινθος, [[ἕλμινς]]. ** '''υνθ''' > '''υνς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τίρυνς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[Τίρυνς]], τῆς&nbsp;Τίρυνθος '''ουρανικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' * '''κ-γ-χ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ξ''' (και τα '''κτ'''-'''γγ''') ** '''κ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φύλαξ''']]-'''κ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|φύλαξ|grc}}, τοῦ&nbsp;φύλακος<br> ** '''κτ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄναξ''']]-'''κτ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ἄναξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ἄνακτος<br> ** '''γ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πτέρυξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|πτέρυξ|grc}}, τῆς&nbsp;πτέρυγος<br> ** '''γγ''' > '''γξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φάλαγξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φάλαγξ|grc}}, τῆς&nbsp;φάλαγγος<br> ** '''χ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνυξ''']]-'''χ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ὄνυξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ὄνυχος<br> {{anchor|Παρατηρήσεις_φύλαξ}}'''Παρατηρήσεις στην κλίση 'φύλαξ':'''<br> Εξαιρέσεις στην αιτιατική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 &sect;247] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> Όλα τα βαρύτονα τριτόκλιτα σε '''-ις''' με '''-ιδ-''' στο θέμα, έχουν * αιτιατική ενικού σε '''-ιν''' (τὴν [[ἔρις|ἔριν]]), τὴν Άρτεμιν (μερικά έχουν '''και''' την κανονική σε -ιδα) Εξαιρέσεις στην κλητική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> * κλητική ενικού σε '''-ι''' ὦ ἔρι, ὦ Ἄρτεμι * {{!!}} Όμως τα σύνθετα σε '''-παις''' με γενική '''-παιδος''' όπως το [[ἄπαις]], έχουν την αιτιατική όπως το [[παῖς]] -παιδα και την κλητική -παι '''Με δύο θέματα:''' * η [[ἀλώπηξ]], αλλά ἀλώπεκ- στις πτώσεις εκτός από ονομαστική & κλητική ενικού. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | και άλλα παραδείγματα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: με μεταπλασμό του θέματος<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-δος προπαροξύτονο<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ή προπερισπώμενο |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἀλώπηξ|θηλ=1|θέμα=ἀλώπεκ|θέματα=ἀλωπκ- ἀλωπεκ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἄρτεμις|θηλ=1|προπαροξ=Ἀρτέμιδ|θέματα=Ἀρτεμιδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἶσις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Ἰσιδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|νεοθήξ}}{{anchor|απορρώξ}}{{anchor|ἀπορρώξ}} ====={{λ|νεοθήξ|grc}} {{λ|ἀπορρώξ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεοθήξ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | ουρανικόληκτα με '''-γ-''' καταληκτικά μονόθεμα οξύτονα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήξ, -ῆγος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεοθήξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[νεοθήξ]], τοῦ/τῆς νεοθῆγος}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώξ, -ῶγος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀπορρώξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ἀπορρώξ]], τοῦ/τῆς ἀπορρῶγος}}<br><small>Σημείωση: Στο Βικιλεξικό το [[ρρ]] γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ)</small> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=νεοθήξ|θέματα=νεοθηγ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἱμάς}}{{anchor|ιμάς}}{{anchor|ελέφας}}{{anchor|ἐλέφας}}{{anchor|Αίας}}{{anchor|Αἴας}}{{anchor|γίγας}} ====Οδοντικόληκτα με -ντ==== ====={{λ|ἱμάς|grc}} {{λ|γίγας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ιμάς'}} {{προτ|grc-κλίση-'γίγας'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά. μονόθεμα, '''οξύτονα''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά, μονόθεμα, '''βαρύτονα''' ''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-άς, -άντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱμάς''']]-άντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''όπως'' ἱμάς < ἱμαντ-ς, ἱμάντ-ος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ας, -αντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γίγας''']]-αντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * προσοχή στην κλητική ενικού: με βραχεία παραλήγουσα οξύνεται, {{nobr|(ὦ ἐλέφαν, ὦ Γίγαν,}} με&nbsp;μακρά περισπάται, {{nobr|ὦ Αἶαν!}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιμάς'|λήμμα=ἱμάς|θέματα=ἱμαντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γίγας'|λήμμα=Γίγας|δίχρ=β|θέματα=Γῐγᾰντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γέρων}}{{anchor|Ξενοφών}}{{anchor|Ξενοφῶν}} ====={{λ|γέρων|grc}} {{λ|Ξενοφῶν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γέρων'}} {{προτ|grc-κλίση-'Ξενοφών'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ων, -οντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῶν, -ῶντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ξενοφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''κύρια''' ονόματα<br>οδοντικόληκτα συνηρημένα διπλόθεμα ακατάληκτα : με συναίρεση '''-άων > -ῶν, -άοντος > -ῶντος''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γέρων'|λήμμα=γέρων|θέματα=γεροντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ξενοφών'|λήμμα=Ξενοφῶν|θέματα=Ξενοφάοντ- > -ῶντ(ος)|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|οδούς}}{{anchor|ὀδούς}}{{anchor|πλακούς}}{{anchor|πλακοῦς}} ====={{λ|ὀδούς|grc}} {{λ|πλακοῦς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'οδούς'}} {{προτ|grc-κλίση-'πλακούς'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -όντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὀδούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-οῦς, -ούντος''' < ''θέμα:'' -οεντ- [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πλακοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'οδούς'|λήμμα=ὀδούς|θέματα=ὀδοντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πλακούς'|λήμμα=πλακοῦς|θέματα=πλακοεντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πους}}{{anchor|πούς}}{{anchor|πρόπους}} ====={{λ|πούς|grc}} {{λ|πρόπους|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πρόπους'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -οδός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα '''οξύτονα'''<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ους, -οδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρόπους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα <br> * ''όπως'' {{l|πρόπους|grc}} σύνθετα που κλίνονται κατά το συνεθτικό τους {{nobr|{{λ|πούς|grc}}, ποδός}} * το [[Οἰδίπους]], {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ευρετήριο|''ετερόκλιτο'']] * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} υπάρχει άλλο εκτός από αρσενικά? |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=πούς|θέματα=ποδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πρόπους'|λήμμα=πρόπους|θέματα=προποδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πατρίς}}{{anchor|σφραγίς}}{{anchor|δεκάς}}{{anchor|χλαμύς}} ====Οδοντικόληκτα οξύτονα==== ====={{λ|πατρίς|grc}} {{λ|δεκάς|grc}} {{λ|χλαμύς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πατρίς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ελπίδα|#όπως «ελπίδα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''-ς -δος''' '''οδοντικόληκτα με 'δ', μονόθεμα, καταληκτικά, οξύτονα</span><br> Τριτόκλιτα οξύτονα με χαρακτήρα '''δ''' συνήθως με βραχύ φωνήεν, συνήθως θηλυκά.<br> * σε '''-...ς''', ''γενική'' '''-...δος''' Η ονομαστική δημιουργείται με '''δς''' > σς > ς.<br> Οι εκδοχές '''για την κλητική ενικού των -ίς''' -ίδος: * Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]], η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' Δίνει ὦ&nbsp;ἐλπί και γράφει στην [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249.a] «''The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns'')» * Ο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|Σταματάκος στη Γραμματική του]]: Στον πίνακα κλίσης έχει το [[ἐλπίς]] αλλά δεν αναγράφεται η κλητική. Τη σχολιάζει όμως στη σημείωση &sect;57.4. «''Η Κλητική των ανωτέρω παρατιθεμένων παραδειγμάτων ταυτίζεται προς την Ονομαστικήν. Συνήθως διδάσκεται ότι τοιαύτη είναι η Κλητική των οξυτονουμένων ουσιαστικών, και δή θεμάτων ουρανικολήκτων και χειλικολήτκων.''» * Και πράγματι στα νέα αλλά και στα παλιότερα σχολικά βιβλία διδάσκεται η κλητική όμοια με την ονομαστική, με τους εξής κανόνες όπως τους έχει διατυπώσει στη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική του ο Τζάρτζανος]] &sect;82.2.α. ** η κλητική σε -ι (όχι -ις όπως η ονομαστική), για [[βαρύτονος|βαρύτονα]]^{(που δεν τονίζονται στη λήγουσα)} όπως {{l|ἔρις|grc}}, ''κλητ.'' ὦ&nbsp;ἔρι. ** Για όσα τονίζονται στη λήγουσα, η κλητική ενικού είναι ίδια με την ονομαστική ενικού. *** εκτός από: {{l|τυραννίς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;τυραννί και ὁ {{l|παῖς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;παῖ Δεν βρίσκουμε παρατηρήσεις για τα -ύς, -άς. {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ίς, -ίδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πατρίς''']]-ίδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''-ίς-ῖδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|''όπως'' ἡ '''σφραγίς''']]-ῖδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=πατρίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ίς''', ''γενική'' '''-ίδος''' (με βραχύ γιώτα τα περισσότερα) * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' Λιγοστά, με μακρό γιώτα. * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' ''πληθυντικός'' '''-ίδες''' ἡ [[ἁρπίς]] Παρατηρήσεις * Μερικά όπως το [[Ἑλληνίς]], περιγράφονται ως '''επίθετα''' μονογενή και μονοκατάληκτα, σε φράσεις όπως {{nobr|«Ἑλληνὶς γυνή»}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * [[τυραννίς]]: κλητική ενικού [[τυραννί]] και όχι σε -ίς όπως η ονομαστική |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χλαμύς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=χλαμύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ύδος''' με βραχύ ύψιλον. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ῦδος''' με μακρό ύψιλον: {{nobr|ἡ [[δαγύς]], τῆς δαγῦδος}} (''ελληνιστικό''). |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-άς, -άδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δεκάς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=δεκάς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; Θηλυκά. * Και μερικά κοινού γένους όπως το {{λ|φυγάς|grc}}. Στις Γραμματικές περιγράφονται ως '''επίθετα''' διγενή και μονοκατάληκτα * σε '''-άς''', ''γενική'' '''-άδος''' με βραχύ άλφα * Δεν βρέθηκαν παραδείγματα με μακρό άλφα |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|προβλής}}{{anchor|ιδρώς}}{{anchor|ἱδρώς}} ===== {{λ|προβλής|grc}} {{λ|ἱδρώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'προβλής'}}{{προτ|grc-κλίση-'ιδρώς'}} }}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | οδοντικόληκτα με '''τ''' καταληκτικά μονόθεμα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ής, -ῆτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:προβλής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ης, -ητος [[#τάπης]], τάπητος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ῶτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱδρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ως, -ωτος [[#ἔρως]], ἔρωτος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'προβλής'|λήμμα=προβλής|α-θ=1|θέματα=προβλητ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιδρώς'|λήμμα=ἱδρώς|θέματα=ἱδρωτ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κτήμα}}{{anchor|κτῆμα}}{{anchor|όνομα}}{{anchor|ὄνομα}}{{anchor|γάλα}}{{anchor|φως}}{{anchor|φώς}}{{anchor|φῶς}} ====Οδοντικόληκτα ουδέτερα==== ====={{λ|κτῆμα|grc}} {{λ|ὄνομα|grc}} {{λ|γάλα|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κτήμα'}} {{προτ|grc-κλίση-'γάλα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κύμα|#όπως «κύμα»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#όνομα|#όπως «όνομα»]]</small>}} Ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάλητκα μονόθεμα * σε -μα, -ματος όπως {{λ|τέλμα|grc}}, {{λ|κτῆμα|grc}} και προπαροξύτονα όπως {{λ|ὄνομα|grc}} * τὸ {{λ|γάλα|grc}}, -κτος έχει χαρακτήρα θέματος '''κτ'''. * καταληκτικά είναι μόνο το '''[[φῶς]] (φωτ-ς), φωτός''' και το ανώμαλο [[οὖς]] (οὖτ-ς), ὠτός {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|Παράρτημα:ανώμαλα]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτῆμα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνομα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γάλα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * τὸ {{λ|γάλα|grc}} (η λέξη, και με περισσότερους τύπους) * και τα σύνθετά του |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=κτῆμα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=ὄνομα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γάλα'|λήμμα=γάλα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ημιφωνόληκτα}}{{anchor|ενρινόληκτα}}{{anchor|λ}}{{anchor|ρ}}{{anchor|λρ}}{{anchor|νος}}{{anchor|Ἕλλην}}{{anchor|Έλλην}}{{anchor|έλλην}}{{anchor|μην}}{{anchor|μήν}} ===Ημιφωνόληκτα=== ====Ενρινόληκτα==== ===== {{λ|μήν|grc}} {{λ|Ἕλλην|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν, -ηνός''' '''οξύτονα''' *: ὁ {{λ|μήν|grc}}, τοῦ μηνός, οἱ μῆνες, τῶν μηνῶν *: αρχικά είχε θέμα μηνσ- * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ην, -ηνος''' '''παροξύτονα''' *: ''αρσενικά:'' ὁ&nbsp;{{λ|Ἕλλην|grc}}, τοῦ&nbsp;Ἕλληνος ''Δείτε και τα -ων, -ωνος όπως'' [[#κώδων]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἕλλην''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=μήν|θέματα=μην- <small>αρχικά: μηνσ-</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=Ἕλλην|θέματα=Ἑλλην-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ποιμήν}}{{anchor|φρήν}}{{anchor|φρην}} ===== {{λ|ποιμήν|grc}} {{λ|φρήν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιμήν'}} {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν''' ('''-ένος''') ή '''-ήν''' ('''-ενός''') *: ὁ&nbsp;{{λ|ποιμήν|grc}}, τοῦ&nbsp;ποιμένος *: ἡ&nbsp;{{λ|φρήν|grc}}, τῆς&nbsp;φρενός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιμήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιμήν'|λήμμα=ποιμήν|θέματα=ποιμην-, ποιμεν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=φρήν|θέματα=φρην-, φρεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ρίς}}{{anchor|ῥίς}}{{anchor|κτείς}}{{anchor|κτεις}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|ῥίς|grc}} {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ινός''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα διπλόθεμα σε '''-είς''', '''-ενός''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |'''-ίς, -ινός'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ῥίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ινός''' ''όπως'' [[ῥίν]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-είς, -ενός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτείς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|δίχρ=μ|λήμμα=ῥίς|θέματα=ῥῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=κτείς|θέματα=κτεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δελφίς'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-ίς''', '''-ῖνος''' αρσενικά ή θηλυκά * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ῖνος''' {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}: είναι αποκλειστικά ελληνιστική η κλίση? * <small caps>ΠΗΓΕΣ:</small caps> [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Tο φωνήεν ι εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων {{nobr|σε -ις (γεν. -ινος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος''}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ῖνος''', -ίν, -ῖνος |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | καταληκτικά [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ακατάληκτα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|λήμμα=δελφίς|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|grc-koi=1|λήμμα=δελφίν|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειμών}}{{anchor|σωλήν}}{{anchor|παιάν}}{{anchor|Τυφών}}{{anchor|Τυφῶν}} ===== {{λ|χειμών|grc}} {{λ|Τυφῶν|grc}} {{λ|σωλήν|grc}} {{λ|παιάν|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χειμών'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε '''-αν''' ('''-ᾶνος'''), '''-ην''' ('''-ηνος''') και '''-ων''' ('''-ωνος''') αρσενικά ή θηλυκά που τονίζονται στη λήγουσα *: ὁ&nbsp;{{λ|παιάν|grc}}, τοῦ&nbsp;παιᾶνος *: ὁ&nbsp;{{λ|σωλήν|grc}}, τοῦ&nbsp;σωλῆνος *: ὁ&nbsp;{{λ|χειμών|grc}}, τοῦ&nbsp;χειμῶνος * με περισπωμένη το συνηρημένο {{λ|Τυφάων|grc}} > '''ὁ&nbsp;{{λ|Τυφῶν|grc}}''', τοῦ&nbsp;Τυφῶνος * Η κλητική ενικού, όπως η ονομαστική * <small caps>ΠΗΓΗ</small caps>: [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Το φωνήεν α εμπρός από το χαρακτήρα ν {{nobr|σε -αν (γεν. -ανος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος.''}} * Η διαφορά με την κλίση [[#κλητήρ]] βρίσκεται στη δοτική πληθυντικού. Εδώ, {{nobr|το -'''ν''' του θέματος}} φεύγει, ενώ ''κλητήρσι'' {{nobr|το '''ρ'''}} στο κλητήρ, μένει. [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νσ|#Νόμος 64.4]] {{nobr|(αποβολή του ν πριν από σ)}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | '''-νος μονόθεμα''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χειμών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> και [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τυφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:παιάν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σωλήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=χειμών|θέματα=χειμων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=παιάν|θέματα=παιαν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=σωλήν|θέματα=σωληυ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χθων}} ====={{λ|χθών|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ών''', '''-ονός''' *: ἡ&nbsp;{{λ|χθών|grc}}, τῆς&nbsp;χθονός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -ονός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χθών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=χθών|θηλ=1|θέματα=χθων-, χθον-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κώδων}}{{anchor|ἅλων}} ====={{λ|κώδων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ων, -ωνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώδων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=κώδων|θέματα=κωδων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' : ὁ&nbsp;{{λ|κώδων|grc}}, τοῦ&nbsp;κώδωνος : ἡ&nbsp;[[ἅλων]], τῆς&nbsp;ἅλωνος |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανών}}{{anchor|γείτων}}{{anchor|πέπων}} ===== {{λ|κανών|grc}} {{λ|γείτων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κανών'}} {{προτ|grc-κλίση-'γείτων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -όνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κανών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα : ὁ&nbsp;{{λ|κανών|grc}}, τοῦ&nbsp;κανόνος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''ων, -ονος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γείτων''']]-ονος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα, διπλόθεμα, ακατάληκτα, βαρύτονα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κανών'|λήμμα=κανών|θέματα=κανων-, κανον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γείτων'|λήμμα=γείτων|θέματα=γειτων-, γειτον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Προσοχή στην κλητική ενικού! (για τα βαρύτονα) * με μακρά παραλ;hγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|γείτων|grc}}, τοῦ γείτονος, ὦ γεῖτον!}} * με βραχεία παραλύγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|πέπων|grc}}, τοῦ πέπονος, ὦ πέπον!}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υγρόληκτα}}{{anchor|ἀθήρ}}{{anchor|αθήρ}}{{anchor|ἀήρ}}{{anchor|αήρ}}{{anchor|κλητήρ}} ====Υγρόληκτα==== ====={{λ|ἀθήρ|grc}} {{λ|κλητήρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αθήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''υγρόληκτα ακατάληκτα'''<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''ήρ, -έρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀθήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>διπλόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;ἀθέρσι *: {{!!}} Εξαίρεση, η δοτική πληθυντικού του [[ἀστήρ]]: τοῖς&nbsp;ἀστράσι, όπως τα [[#συγκοπτόμενα]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήρ, -ῆρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κλητήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>μονόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Η κλητική ενικού ίδια με την ονομαστική. Αλλά {{!!}} {{nobr|ὁ {{λ|σωτήρ|grc}}, ὦ σῶτερ!}} * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κλητῆρσι |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αθήρ'|λήμμα=ἀθήρ||θέματα=ἀ˘θηρ- ἀ˘θερ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=κλητήρ|θέματα=κλητηρ-|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ιχώρ}}{{anchor|ἰχώρ}}{{anchor|πραίτωρ}}{{anchor|κτήτωρ}}{{anchor|αλέκτωρ}}{{anchor|ἀλέκτωρ}} ===== {{λ|ἰχώρ|grc}} {{λ|πραίτωρ|grc}} {{λ|κτήτωρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'πραίτωρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κτήτωρ'}}}}</small>}} * -ώρ, -ῶρος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα οξύτονα * -ωρ, -ορος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα * -ωρ, -ωρος υγρόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα βαρύτονα * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κτήτορσι {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώρ, -ῶρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχώρ''']]-ῶρος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ωρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πραίτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>το {{λ|πραίτωρ|grc}} κλίνεται και ως διπλόθεμο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ορος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτήτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> Η κλητική ενικού τονίζεται ανάλογα με την ποσότητα της προηγούμενης συλλαβής * μακρά, ''όπως'' ὦ {{λ|κτήτωρ|grc|'''κτῆτορ'''}}! ὦ {{λ|μηνύτωρ|grc|μηνῦτορ}}! (''δίχρονο μακρό'') * βραχεία ''όπως'' ὦ {{λ|ἀλέκτωρ|grc|'''ἀλέκτoρ'''}}! ὦ {{l|αὐτοκράτωρ|grc|αὐτοκράτορ}}! (''δίχρονο βραχύ'') * ? [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|''με άγνωστη προσωδία'']] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |{{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=ἰχώρ|θέματα=ῑχωρ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πραίτωρ'|λήμμα=πραίτωρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήτωρ'|λήμμα=κτήτωρ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|έαρ}}{{anchor|ἔαρ}}{{anchor|νέκταρ}} ====={{λ|ἔαρ|grc}} {{λ|νέκταρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'έαρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔαρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'έαρ'|λήμμα=ἔαρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Δεν έχουν πληθυντικό. * [[ἔαρ]], και συνηρημένο [[ἦρ]]: *: [[ἔαρ]], ''γενική:'' {{nobr| ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι}} Επίσης, το προπαροξύτονο {{λ|νέκταρ|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συγκοπτόμενα}}{{anchor|πατήρ}}{{anchor|μήτηρ}}{{anchor|θυγάτηρ}}{{anchor|γαστήρ}}{{anchor|Δημήτηρ}}{{anchor|ανήρ}}{{anchor|ἀνήρ}} =====Συγκοπτόμενα===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-συγκοπτόμενα}}}}</small>}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']] Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα '''συγκοπτόμενα''' σε '''-ηρ, -ρος''' <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|λήμμα=πατήρ|θέματα=πατηρ- πατερ-|παράρτημα=- |τίτλος=[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']]<br>παράδειγμα: {{l|πατήρ|grc|'''πατήρ'''}}<br>το '''ε''' συγκόπτεται από το θέμα πατερ- > πατρ-}} |} </div> Είναι '''έξι λέξεις:''' * {{nobr|ὁ [[ἀνήρ]] ὁ {{λ|πατήρ|grc}}, ἡ [[μήτηρ]], ἡ [[θυγάτηρ]], ἡ [[γαστήρ]], ἡ [[Δημήτηρ]].}} Μερικές λέξεις σε '''-τηρ''' παρουσιάζουν '''τρία θέματα''' * με '''-τηρ''' (ισχυρό), με '''-τερ''' (ενδιάμεσο), με '''-τρ''' (αδύνατο) Λέγονται συγκοπτόμενα, γιατί '''συγκόπτουν''' το '''ε''' που υπάρχει στο αδύνατο θέμα τους σε κλιτικούς τύπους. Το καθένα έχει τις δικές του ιδιαιτερότητες και πολλούς επιπλέον διαλεκτικούς τύπους (''δείτε τα λήμματά τους''). * οι κλητική του ενικού αναβιβάζει τον τόνο Όμοια συγκόπτει τη δοτική πληθυντικού «τοῖς&nbsp;[[ἀστράσι]]» και {{nobr|ὁ [[ἀστήρ]], τοῦ ἀστέρος}} <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Οικονόμου]], [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D21 &sect;262, 262D] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|σιγμόληκτα}}{{anchor|Σωκράτης}}{{anchor|Περικλής}}{{anchor|Περικλῆς}} ==== Σιγμόληκτα==== * Το θέμα τους λήγει σε '''-εσ-''' ===== {{λ|Σωκράτης|grc}} {{λ|Περικλῆς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Σωκράτης'}} {{προτ|grc-κλίση-'Περικλής'}}}}</small>}} Σιγμόληκτα (επειδή το θέμα λήγει σε '''εσ-''') ακατάληκτα σε -ης, -ους {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Παρατηρήσεις''' Είναι όλα κύρια ονόματα, με λιγοστές εξαιρέσεις για σύνθετα όπως * [[αὐτοσωκράτης]], [[ὑπερσωκράτης]], [[φιλοσωκράτης]] * [[ὑπερπερικλῆς]], [[ὑπερθεμιστοκλῆς]], [[φιλοσοφοκλῆς]] <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>:<br> * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση#Σωκράτης] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|#Οικονόμου]], σχολικό βιβλίο * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 Stems in sigma] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]] | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Κανόνες''' * Το θέμα λήγει σε '''-εσ-''' ** στην ονομαστική ενικού, '''εκτείνεται''' σε ήτα (-ης) ** στην κλητική ενικού βλέπουμε το θέμα ακατάληκτο * Η κλητική ενικού ανεβάζει τον τόνο. * Στις πλάγιες πτώσεις του ενικού, το σίγμα ανάμεσα σε δυο φωνήεντα φεύγει, και γίνεται '''συναίρεση''' των φωνηέντων ** τοῦ Σωκράτεσ-ος > Σωκράτε-ος > Σωκράτους. Συχνά μαρτυρούνται οι ασυναίρετοι τύπος σε '''-εος''' ** τῷ Σωκράτεσ-ι, Σωκράτε-ι, Σωκράτει. Μερικές φορές μαρτυρείται ασυναίρετος τύπος σε '''-εϊ''' ** τὸν Σωκράτεσ-α, Σωκράτε-α, Σωκράτη. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Σωκράτης]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παρατηρήσεις |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Σωκράτης'|λήμμα=Σωκράτης|θέματα=Σωκρᾰτεσ-|γε2=εος|γε2Λκειμ=<br>& Σωκράτου¹|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp;<br> '''Ετερόκλιτα τα «Σωκράτης»''': : όταν έχουν πληθυντικό, σχηματίζεται κατά την 1η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|''όπως «στρατιώτης»'']]. Συχνά, από την 1η κλίση και η γενική ενικού και : κυρίως η αιτιατική ενικού '''&#8209;ην''' σε όσα λήγουν σε {{λ|-γένης|grc}}, {{λ|-κράτης|grc}}, {{λ|-μένης|grc}}, {{λ|-φάνης|grc}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Περικλῆς]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Περικλής'|λήμμα=Περικλῆς|θέματα=Περικλεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * Περικλέης > [[Περικλῆς]] * και όλα τα [[-κλῆς]], τα «ένδοξα» [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -κλῆς (αρχαία ελληνικά)|''ανδρικά ονόματα'' -κλῆς]] από το {{λ|κλέος|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αιδώς}}{{anchor|αἰδώς}} ===== {{λ|αἰδώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αιδώς'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώς, -οῦς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:αἰδώς''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>σιγμόληκτα ακατάληκτα θηλυκά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αιδώς'|λήμμα=αἰδώς|θέματα=αἰδωσ- αἰδοσ-<br><small>περισσότεροι τύποι, στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | H [[αἰδώς]] και με μεταγενέστρο πληθυντικό. ''θέματα'' αἰδωσ-, αἰδοσ- * αἰδωσ- > αἰδώ * αἰδόσ-ος > αἰδό-ος > αἰδοῦς |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|βέλος}}{{anchor|σκεύος}}{{anchor|σκεῦος}}{{anchor|στέλεχος}}{{anchor|άνθος}}{{anchor|ἄνθος}}{{anchor|δέος}}{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|βέλος|grc}} {{λ|σκεῦος|grc}} {{λ|στέλεχος|grc}} {{λ|ἄνθος|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βέλος'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#βέλος|#όπως «βέλος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#έδαφος|#όπως «έδαφος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#άνθος|#όπως «άνθος»]]</small>}} Ουδέτερα σιγμόληκτα ακατάληκτα σε -ος, -ους (θέμα με '''εσ-''')<br> '''Παρατηρήσεις''' * θέμα σε '''-εσ''' (βελεσ-) * χωρίς κατάληξη, αλλά με τροπή ε > ο (βελεσ- > βέλος) η ονομαστική, αιτιαστική, κλητική ενικού * στις άλλες πτώσεις: ** αποβολή του [s] ανάμεσα σε δυο φωνήεντα *** στη δοτική πληθυντικού τα δύο ⟨σσ⟩ απλοποιούνται (βελεσ-σι > βέλεσι) ** ακολουθεί [[συναίρεση]] των φωνηέντων με '''ε+ο > ο, ε+ε > ει, ε+ι > ει, ε+οι < -οιν''' (βελοῖν) '''ε+ω > -ών''' (βελῶν) *** η γενική ενικού (βέλεσ-ος > βέλεος & βέλους) ασυναίρετη και συνηρημένη *** '''ε+α''' (πληθυντικός) ***::::: > '''-η''' όπως βέλεα & βέλη ***::::: > '''-ᾱ''' όταν προηγείται και άλλο '''ε''' όπως στην κλίση [[#χρέος]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βέλος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''παροξύτονα ή περισπώμενα''' : ''όπως'' τὸ {{λ|βέλος|grc}}, {{nobr|τοῦ βέλους / βέλεος, τὰ βέλη / βέλεα, τῶν βελῶν / βελέων}} : ''όπως'' τὸ {{λ|σκεῦος|grc}}, {{nobr|τοῦ σκεύους / σκεύεος, τὰ σκεύη / σκεύεα, τῶν σκευῶν / σκευέων}} : ''ειδικές περιπτώσεις όπως'' τὸ {{λ|ἄνθος|grc}}, τοῦ ἄνθους '''χωρίς όλους τους''' ασυναίρετους τύπους :* Δείτε και την ποικιλία [[#χρέος]], με πληθυντικά χρέα. Κάθε λέξη έχει ορισμένους τύπους μαρτυρημένους, όπως περιγράφονται στα λεξικά. | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στέλεχος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''προπαροξύτονα''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=βέλος|θέματα=βελεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=στέλεχος|θέματα=στελεχεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|χρέος|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χρέος'}}}}</small>}} Ποικιλία του [[#βέλος]], όταν προηγείται '''ε''' του ''''ε+α''' (''δείτε εκεί τις Παρατηρήσεις'') * To {{λ|δέος|grc}}, με πολλαπλούς τύπους στον πληθυντικό. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρέος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χρέος'|λήμμα=χρέος|θέματα=χρεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κρέας}}{{anchor|κέρας}}{{anchor|πέρας}}{{anchor|τέρας}}{{anchor|γέρας}}{{anchor|γήρας}} ===== {{λ|κρέας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κρέας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κρέας|#όπως «κρέας»]]</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κρέας''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> '''Παρατηρήσεις''' Είναι 6 ουδέτερα με θέμα που λήγει σε '''...ασ-'''. Δύο περιπτώσεις στην κλίση τους:<br> α) συναιρούν * το σ αποβάλλεται ανάμεσα σε δύο φωνήεντα: {{nobr|τοῦ κρέασ-ος > κρέα-ος}} * και μετά, τα φωνήεντα συναιρούνται: {{nobr|τοῦ κρέα-ος > κρέ<b>ω</b>ς}} β) Μερικά, και με δεύτερο θέμα {{nobr|σε ...ατ-}}. * τὸ {{λ|κρέας|grc}}, τοῦ κρέατος & κρέως, ''συναιρεί παντού (και μεταγενέστεροι τύποι με ατ-)'' * τὸ {{λ|γέρας|grc}}, τοῦ γέρατος & γέρως, ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|γῆρας|grc}}, τοῦ γήρατος/γήραος & γήρως (ενικός μόνο), ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|πέρας|grc}}, τοῦ πέρατος, ''εκτός από το'' «πέρας», ''όλες οι άλλες πτώσεις με'' περατ- ''όπως το'' [[#κτῆμα]], κτηματ- * τὸ {{λ|τέρας|grc}}, τοῦ τέρατος, ''στον ενικό όπως το πέρας, στον πληθυντικό & δυϊκό συναιρεί επιπλέον'' * τὸ {{λ|κέρας|grc}}, τοῦ κέρατος & κέρως, ''και με τους δύο τρόπους, κατά το κρέας & κατά το πέρας'' Το καθένα με τις ιδιαιτερότητές του και επιπλέον διαλεκτικούς τύπους. {{nobr|<b><i>Δείτε τα λήμματά τους</i></b>.}} '''Παραδείγματα:''' {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|γέρας|grc}}: συναιρεί παντού<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|πέρας|grc}}: παντού με ατ-<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=γέρας|θέματα=γερασ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=πέρας|θέματα=περασ- περατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|τέρας|grc}}: και με τους δύο τρόπους<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=κέρας|θέματα=κερασ- κερατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανόνες}}{{anchor|γενικά}}{{anchor|μονοσύλλαβα}}{{anchor|μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις}}{{anchor|εξαιρέσεις}} ==Γενικά== ===Γενικοί κανόνες 3ης κλίσης=== * είναι πάντα [[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] * η γενική ενικού είναι πάντα '''-ος''' / '''-ός''' ή '''-ως''' ή '''-ους''' / '''-οῦς''' * βρίσκουμε το θέμα αφαιρώντας την κατάληξη από τη γενική ενικού ==== Τονισμός ==== * παίρνουν περισπωμένη, ενώ δεν προκύπτουν από συναίρεση ? <!-- λέει στο 144 http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html Μπορεί ένας φιλόλογος να ελέγξει τα θέματα παλιών τύπων, ότι δεν έχει υπάρξει συναίρεση? --> ** μονοσύλλαβες ονομαστικές-αιτιατικές-κλητικές αφωνόληκτων με χαρακτήρα {{nobr|<b>υ, ι, ου, αυ</b>}} (κλίσεις [[κῖς]], [[#δρῦς]], [[#βοῦς]], [[#χοῦς]], [[#γραῦς]] ** η αιτιατική πληθυντικού του [[#ἰχθύς]], τούς ἰχθῦς ** τα ανώμαλα ουδέτερα [[πῦρ]], [[οὖς]], το θηλυκό [[γλαῦξ]] (το [[φῶς]] έχει κανονικά την περισπωμένη, γιατί προέρχετι από το [[φάος]]) ** η κλητική ενικού της κλίσης [[#βασιλεύς]] * Ειδικά για τα ''[[#Μονοσύλλαβα]]'': =====Μονοσύλλαβα===== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252] {{!!}} Τα τριτόκλιτα '''μονοσύλλαβα''' στη '''γενική και δοτική όλων των αριθμών''' τονίζονται '''στη λήγουσα''' (τα -ῶν και -οῖν με περισπωμένη): : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα (αρχαία ελληνικά)]] είτε μονόθεμα * ἡ [[φλόξ]], τῆς φλογός, τῇ φλογί, '''τῶν φλογῶν''', ταῖς φλοξί * ὁ [[θήρ]], τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ, '''τῶν θηρῶν''', τοῖς θηρσὶ - (τοῖν θηροῖν) είτε διπλόθεμα * ἡ [[χθών]], τῆς χθονός, τῇ χθονί, '''τῶν χθονῶν''', ταῖς χθοσί {{!!}} <span style="color:#b22222;">Εξαιρούνται</span> μόνο για τη γενική πληθυντικού (και δυϊκού κατά τον Smyth) τα εξής μονοσύλλαβα : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)]] * ἡ [[δᾴς]], '''τῶν δᾴδων''' ( < δαΐδων από μορφή [[δαΐς]]. Η [[συναίρεση]], το συνηρημένο φωνήεν παίρνει '''οξεία''' αν τονιζόταν ο '''δεύτερος''' φθόγγος) * ὁ, ἡ [[παῖς]], τῶν παίδων (αλλά η δοτική, παισί. Δείτε και τον ομηρικό τύπο του [[παῖς]]: [[πάϊς]]) * δμώς-θμώς-Τρώς ''κατά την κλίση'' [[#Τρώς]] (φωνηεντόληκτα) *** ὁ [[δμώς]] (δούλος), τῶν δμώων *** ὁ [[θώς]] (τσακάλι), τῶν θώων *** ὁ [[#Τρώς]], τῶν Τρώων * τα ανώμαλα ουδέτερα (οδοντικόληκτα) ** το [[οὖς]], τῶν ὤτων ** το [[φῶς]], τῶν φώτων * και η μετοχή [[ὤν]], τῶν ὄντων Προσοχή: Αν ένα τρισύλλαβο '''έχει συναιρεθεί''', δεν εμφανίζει τον τόνο στην κατάληξη * π.χ. [[ἔαρ]] > μονοσύλλαβο συνηρημένο '''ἦρ''', ''γενική:'' ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι . [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252]: A trisyllabic form, if contracted, does not show the accent on the case ending: ἦρ-ος for ἔαρ-ος, ἦρ-ι for ἔαρ-ι, from τὸ ἔαρ spring {{clear}}[[#top|&uarr;]] </div> <!-- close 90% --> oaadrnqvj9o2alrw09y89a21eko9iyp 5586872 5586871 2022-08-23T18:20:46Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="background:#f8f8f8; font-size:small;">[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]</div>{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''3κλιτα''']]}}</small>}} '''3η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Τριτόκλιτα ουσιαστικά''' - '''Third declension of Ancient Greek nouns''']]{{clear}} {| style="width:100%;" rules="none" | style="text-valing:top; width:100%;" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__TOC__</div> : {{φόντο|[[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] - ''γενική ενικού'' σε '''-ος, -ως, -ους''' - το ''[[θέμα#γραμματική|θέμα]]'', από τη γενική ενικού}} {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | style="text-align:left; text-valing:top;" align="left" valign="top" | | &bull; [[#γενικά|Κανόνες 3ης κλίσης]]: [[#Τονισμός]], [[#Μονοσύλλαβα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |- | colspan="3" | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 3η κλίση''' - ευρετήριο καταλήξεων (ονομαστική-γενική) {{((|width=100%}} * -α-ακτος [[#γάλα]] * -α-ατος [[#κτῆμα]] [[#ὄνομα]] * -άν-ᾶνος [[#παιάν]] * -αρ-αρος [[#ἔαρ]] * -ας-ατος [[#κρέας]] * -άς-άδος [[#δεκάς]] * -άς-άντος [[#ἱμάς]] * -ας-αντος [[#γίγας]] * -αῦς-αός [[#γραῦς]] * -αῦς-εώς [[#ναῦς]] * -είς-ενός [[#κτείς]] * -εύς-έως [[#βασιλεύς]] * -ήν-ενός [[#φρήν]] * -ήν-ένος [[#ποιμήν]] * -ήν-ηνός [[#μήν]] * -ήν-ῆνος [[#σωλήν]] * -ην-ηνος [[#Ἕλλην]] * -ήξ-ῆγος [[#νεοθήξ]] * -ήρ-έρος [[#ἀθήρ]] * -ήρ-δρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ρός, -ηρ-ρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ῆρος [[#κλητήρ]] * -ῆς-έους [[#Περικλῆς]] * -ής-ῆτος [[#προβλής]] * -ης-ητος [[#τάπης]] * -ης-ους [[#Σωκράτης]] * -ι-εως [[#κόμμι]] [[#σίναπι]] * -ι-ιος [[#στίμμι]] * -ίν-ῖνος [[#δελφίν]] * (-ίς-ενός [[#κτείς]]) * -ις-εως [[#πόλις]] [[#δύναμις]] * -ις-εως&-ιος [[σεμίδαλις]]^+ιδος * -ίς-ίδος [[#πατρίς]] * -ις-ιδος [[#ἔρις]] * -ις-ιδος&ιος [[#Πάρις]]- - - * -ίς-ινός [[#ρίς|#ῥίς]] * -ίς-ῖνος [[#δελφίς]] * -ίς-ιός [[#κίς]] * -ις-ιος [[#λάτρις]] * -ις-ιος&-ιδος [[Σῖρις]] - - - - * -λς-λός [[#ἅλς]] * -ξ-κός/κτός/γός/γγός [[#φλόξ]] [[#νύξ]] [[#λύγξ]] [[#σφίγξ]] * -ξ-κος/γος/χος [[#φύλαξ]] [[#πτέρυξ]] [[#ὄνυξ]] * -ος-ους [[#βέλος]] [[#στέλεχος]] [[#χρέος]] * -ούς-οδός [[#πούς]] * -ους-οδος (-πους-ποδος) [[#πρόπους]] * -οῦς-οός [[#βοῦς]] * -ούς-όντος [[#ὀδούς]] * -ους-οντος - - - - * -οῦς-ούντος [[#πλακοῦς]] * -παις-παιδος [[#ἄπαις]] * -πους-ποδος [[#πρόπους]] * -ς-τος/δος/θος [[#τάπης]] [[#ἔρις]] [[#ὄρνις]] * -υ-εως [[#άστυ]] * -υ-υος [[#κόνδυ]]/[[#νᾶπυ]] σίναπυ * -υς-εως [[#πρέσβυς]], [[#πέλεκυς]] * -ύς-ύδος [[#χλαμύς]] * -ῦς-υός [[#δρῦς]] * -ύς-ύος [[ἰχθύς]] * -υς-υος [[#βότρυς]] * -ψ-πός/βός [[#γύψ]] [[#φλέψ]] * -ψ-πος/βος [[#κώνωψ]] [[#Ἄραψ]] /φος ? * -ώ-οῦς [[#ἠχώ]] * -ών-όνος [[#κανών]] * -ών-ονός [[#χθών]] * -ων-ονος [[#γείτων]] * -ων-οντος [[#γέρων]] * -ών-ῶνος [[#χειμών]] & [[#Τυφῶν]] * -ων-ωνος [[#κώδων]], ἡ ἅλων * -ῶν-ῶντος [[#Ξενοφῶν]]<-άων * -ώξ-ῶγος [[#ἀπορρώξ]] * -ώς-ωός [[#Τρώς]] * -ως-ωος [[#ἥρως]] * -ωρ-ορος [[#κτήτωρ]] * -ώρ-ῶρος [[#ἰχώρ]] * -ωρ-ωρος [[#πραίτωρ]] * -ώς-οῦς [[#αἰδώς]] * -ῶς-ωτός [[#φῶς]] * -ώς-ωτός [[#χρώς]] ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλο]]) * -ώς-ῶτος [[#ἱδρώς]] * -ως-ωτος [[#ἔρως]] {{))}} |} |} {{clear}} <div style="font-size:90%;"> ==3η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Είναι όλα [[περιττοσύλλαβος|περιττοσύλλαβα]] ([[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]]) (έχουν παραπανίσια [[συλλαβή|'''συλλαβή''']] σε [[κλιτικός τύπος|κλιτικό τύπο]], όπως στη [[γενική]] [[ενικός|ενικού]]).<br> Οι γενικές του ενικού λήγουν σε {{nobr|'''-ος''', '''-ως''', ή '''-ους'''.}}<br> Ως προς τον αριθμό [[θέμα#γραμματική|'''θεμάτων''']] * [[μονόθεμος|μονόθεμα]] {{nobr|({{λ|χειμών|grc}}, χειμῶν-ος. {{λ|χιτών|grc}}, χιτῶν-ος)}} * [[διπλόθεμος|διπλόθεμα]] {{nobr|({{λ|κανών|grc}}, κανόν-ος. {{λ|ἡγεμών|grc}}, ἡγεμόν-ος. {{λ|λιμήν|grc}}, λιμέν-ος.)}} *: το θέμα με μακρό φωνήεν λέγεται '''ισχυρό θέμα''' - το θέμα με βραχύ, λέγετα '''αδύνατο θέμα''' Ως προς την [[κατάληξη|'''κατάληξη''']] * καταληκτικά, + '''-ς''' στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|ἥρως|grc}} {{=}} [[ἥρως|ἥρω-'''ς''']], κατάληξη [[-ς]])}} * ακατάληκτα: μόνον το θέμα στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|χιών|grc}} {{=}} {{λ|χιών|grc|χιών-&empty;}}, χωρίς κατάληξη)}} '''Ομάδες''':<br> Ως προς τον [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του θέματος, τον {{nobr|'''τελευταίο [[φθόγγος|φθόγγο]] του θέματος''':}} * Φ. [[#φωνηεντόληκτα]] σε α, ι, υ, ω * Σ. [[#συμφωνόληκτα]] σε ν, ρ, ς (ξ, ψ) ** '''ΣΑ'''. αφωνόληκτα *** {{nobr|1) [[#ουρανικόληκτα]] (κ, γ, χ)}} {{nobr|2) [[#χειλικόληκτα]] (π, β, φ)}} {{nobr|3) [[#οδοντικόληκτα]] (τ, δ, θ)}} ** '''ΣΗ'''. ημιφωνόληκτα *** 1) [[#ενρινόληκτα]] (ν - δεν υπάρχουν με 'μ') *** 2) [[#υγρόληκτα]] (λ, ρ) **** ιδιαίτερη κατηγορία, τα [[#συγκοπτόμενα]] *** 3) [[#σιγμόληκτα]] (σ) {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18 §240 Third declension] {{R:Smyth}} * {{enWP|0=-|Ancient Greek nouns#Third_declension|Ancient Greek nouns #Third declension}} * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html τρίτη κλίση] Οικονόμου, Μιχ. ([[χ.χ.]]) ''Γραμματική της αρχαίας ελληνικής Γυμνασίου-Λυκείου'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} '''Πίνακες'''<br> {{anchor|φωνηεντόληκτα}} ==Φωνηεντόληκτα== {{anchor|ις εως}}{{anchor|πόλις}}{{anchor|δύναμις}}{{anchor|πτώσις}}{{anchor|πτῶσις}}{{anchor|μάντις}}{{anchor|πρέσβυς}}{{anchor|πέλεκυς}}{{anchor|πήχυς}}{{anchor|πῆχυς}}{{anchor|σάκχαρις}} {{clear}} === {{λ|πόλις|grc}} {{λ|δύναμις|grc}} {{λ|πῆχυς|grc}} {{λ|πέλεκυς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πόλις'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#λύση|#όπως «λύση»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#δύναμη|#όπως «δύναμη»]]</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα καταληκτικά σε '''-ῐς, -εως''' / '''-ῠς , -εως''' θηλυκά ή αρσενικά *: (δείτε και τα ουδέτερα στο [[#ἄστυ]]) ΚΑΝΟΝΕΣ * θέμα με -ι ή -υ ονομαστική, η αιτιατική και η κλητική του ενικού * {{!!}} Αντικανονικός μοιάζει ο τονισμός στη γενική ενικού: πόλεως (με μακρό στη λήγουσα!). Αυτό συμβαίνει γιατί προέρχεται από τύπο '''πόληος'''. Παρόμοιο αντικανονικό τονισμό, όμοια και η γενική πληθυντικού. * Συναιρούν ε+ε &nbsp; ε+ι > ει (πόλεες > πόλεις) * Αιτιατική ενικού με '''ν''' * Κλητική ενικού χωρίς κατάληξη. * Αιτατική πληθυντικού, ίδια με την ονομαστική πληθυντικού. ΠΗΓΕΣ: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273], [[#Smyth]] {| | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή -υς''' που τονίζονται στην παραλήγουσα<br> * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πόλις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** θηλυκά παροξύτονα ({{λ|πόλις|grc}}) ** θηλυκά προπερισπώμενα ({{λ|πτῶσις|grc}}) ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|μάντις|grc}}) * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρέβυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|πρέσβυς|grc}}) ** αρσενικά προπερισπώμενα ([[πῆχυς]]) | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; και &nbsp; | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις ή-υς''' προπαροξύτονα * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δύναμις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** θηλυκά προπαροξύτονα ({{λ|δύναμις|grc}}) ** σπανιότατα αρσενικά, όπως το ελληνιστικό ὁ&nbsp;{{λ|σάκχαρις|grc}} * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πέλεκυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** αρσενικά προπαροξύτονα ({{λ|πέλεκυς|grc}})<br> |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=πολῐ- πολε-|λήμμα=πόλις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=δυναμῐ- δυναμε-|λήμμα=δύναμις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|αρσ=1|θέματα=πελεκῠ- πελεκε-|λήμμα=πέλεκυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ις ιος}}{{anchor|λάτρις}}{{anchor|κις}}{{anchor|κίς}}{{anchor|κῖς}} === {{λ|κίς|grc}} {{λ|λάτρις|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λάτρις'}}}}</small>}} * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html κάτω κάτω], στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]]? Στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|κίς|0=-|LSJ@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, μόνο με οξεία * όπως {{λ|λάτρις|grc}} (κοινού γένους, που έχει και επιπλέον τύπους) * ''δείτε τύπους από την κλίση -ις, -ιος'' [[#έρις|στα -ς, -δος]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ίς, -ιός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λάτρις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κις'|λήμμα=κίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λάτρις'|αθ=1|θέματα=λᾰτρι-|λήμμα=λάτρις|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|στίμμι}}{{anchor|στίμι}}{{anchor|στῖμι}} === {{λ|στίμμι|grc}} {{λ|στῖμι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στίμμι'}}}}</small>}} * ουδέτερα σε '''-ι''', '''γενική -ιος''' - και με περισσότερους τύπους γενικής ενικού (δείτε τα λήμματά τους) * τα ουδέτερα όπως {{λ|λάτρις|grc}} (''κοινού γένους'') - έχουν και περισσότερους * ''δείτε και το'' [[#κόμμι]], -εως {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στίμμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στίμμι'|λήμμα=στίμμι|θέματα=<small>περισσότεροι τύποι γενικής ενικού στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υς}}{{anchor|βότρυς}}{{anchor|ιχθύς}}{{anchor|ἰχθύς}}{{anchor|δρυς}}{{anchor|δρύς}}{{anchor|δρῦς}} ==={{λ|βότρυς|grc}} {{λ|ἰχθύς|grc}} {{λ|δρῦς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βότρυς'}} {{προτ|grc-κλίση-'ιχθύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'δρυς'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-υς, -υος''' / '''-ύς, -ύος''' / '''-ῦς, -υός''' * '''-υς, -υος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|βότρυς|grc}}, τοῦ&nbsp;βότρυος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|λάβρυς|grc}}, τῆς&nbsp;λάβρυος * '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἰχθύς|grc}}, τοῦ&nbsp;ἰχθύος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|ἰσχύς|grc}}, τῆς&nbsp;ἰσχύος. ἡ&nbsp;{{λ|ὀφρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;ὀφρύος * '''-ῦς, -υός''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|μῦς|grc}}, τοῦ&nbsp;μυός - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|δρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;δρυός - κοινού γένους όπως {{λ|σῦς|grc}}, συός * ''Δείτε και ουδέτερα όπως'' {{nobr|τὸ [[#κόνδυ]], τοῦ&nbsp;κόνδυος, τὸ [[#νᾶπυ]], τοῦ&nbsp;νάπυος}} ΚΑΝΟΝΕΣ * αιτιατική ενικού με κατάληξη -ν αντί -α (τὸν βότρυν) * αιτιατική πληθυντικού με κατάληξη -ς αντί -ας (τοὺς βότρυς) αλλά συχνά '''και''' με -ας (τοὺς βότρυας) * κλητική ενικού χωρίς κατάληξη: ὦ βότρυ, ὦ ἰχθύ, ὦ δρῦ * περιπωμένη στη λήγουσα για όλους τους '''μονοσύλλαβους τύπους''' (και την αιτιατική πληθυντικού όταν τονίζεται στη λήγουσα) αντίθετα με τον κανόνα^{(κανονικά παίρνουν στη λήγουσα οξεία οι ασυναίρετες ονομαστικές, αιτιατικές & κλητικές)} που θέλει τέτοιες '''ασυναίρετες''' καταλήξεις να παίρνουν οξεία . Παραδείγματα ** {{λ|βότρυς|grc}}: ''θέμα'' βοτρῠ- ** [[ἰχθύς]]: ''θέματα'' ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα)</small> ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small> ** [[δρῦς]]: ''θέματα'' δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br>''θέματα'' ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> ΠΗΓΕΣ: [[#Smyth]] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 &sect;269], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχθύς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και -ῦς ''όπως'' {{λ|ὀφρῦς|grc}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-υς, -υος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βότρυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιχθύς'|θέματα=ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα) ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small>|λήμμα=ἰχθύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βότρυς'|θέματα=βοτρῠ-|λήμμα=βότρυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῦς -υός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δρῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δρυς'|θέματα= &bull; δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br> &bull; ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> |λήμμα=δρῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κόνδυ}}{{anchor|νάπυ}}{{anchor|νᾶπυ}}{{anchor|σίναπυ}} ==={{λ|κόνδυ|grc}} {{λ|νᾶπυ|grc}} {{λ|σίναπυ|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κόνδυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά '''ουδέτερα''' σε '''-υ, -υος''' * '''-υ, -υος''' ουδέτερα παροξύτονα όπως τὸ&nbsp;{{λ|κόνδυ|grc}}, τοῦ&nbsp;κόνδυος * '''-υ, -υος''' ουδέτερα προπερισπώμενα όπως τὸ&nbsp;{{λ|νᾶπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;νάπυος * '''-υ, -υος''' το προπαροξύτονο τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος ''Παρόμοια τα ουσιαστικά όπως [[#βότρυς]]''<br> ''Δείτε εκεί τους Κανόνες όπως στα'' [[#υς]]-υος αρσενικά και θηλυκά {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόνδυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κόνδυ'|θέματα=κονδῠ-|λήμμα=κόνδυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}<br>{{nobr|Δείτε και με γραφή [[#σίναπι]]}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ως}}{{anchor|ήρως}}{{anchor|ἥρως}}{{anchor|Τρώς}}{{anchor|αλς}}{{anchor|άλς}}{{anchor|ἅλς}} ==={{λ|Τρώς|grc}} {{λ|ἥρως|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Τρως'}} {{προτ|grc-κλίση-'ήρως'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ώς, ωός''' / '''-ς, ός''' / '''-ως, -ωος''' * το θέμα τους έληγε σε '''ωϝ''' * όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἥρως|grc}}, τοῦ&nbsp;ἥρωow * μονοσύλλαβα όπως {{λ|δμώς|grc}}, {{λ|θώς|grc}}: όλα τα μονοσύλλαβα τονίζουν τη λήγουσα σε όλες τις γενικές και δοτικές<br>{{!!}}ΕΚΤΟΣ από τη γενική πληθυντικού -ώων αντί για -ῶν (& δυϊκού, -οιν αντί για -οῖν) <br>Δείτε {{!!}}[[#Μονοσύλλαβα|#μονοσύλλαβα]] * ειδική περίπτωση '''ὁ&nbsp;{{λ|ἅλς|grc}}''', τοῦ&nbsp;ἁλός με διαφορετική σημασία ως θηλυκό [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἅλς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:ἅλς]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-ώς, -ωός''' οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ωος''' παροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἥρως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Τρως'|λήμμα=Τρώς|θέματα=Τρω-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ήρως'|λήμμα=ἥρως|θέματα=ἡρω-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αυς}}{{anchor|ευς}}{{anchor|ους}} ===αυς ευς ους=== Καταληκτικά μονόθεμα σε -εύς, -αῦς, -οῦς * Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν (βασιλε ος' * η κλητική ενικού δεν έχει κατάληξη {{anchor|βασιλεύς}}{{anchor|αλιεύς}}{{anchor|Αντιοχεύς}} ===={{λ|βασιλεύς|grc}} [[ἁλιεύς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βασιλεύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'αλιεύς'}}}}</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα:βασιλεύς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> Παρατηρήσεις: * Η γενική ενικού, -έως αντίς -έος * Η αιτιατική πληθυντικού ''τοὺς&nbsp;βασιλέ-ᾱς'' (στην ελληνιστική συναντάμε ''τοὺς&nbsp;βασιλεῖς'') * 1) Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν<br> *και 2) το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ε''' ή '''ι''' {{nobr|(ε+ε = εῖ, ε+ι = εῖ)}} '''[[ἁλιεύς]]''': Όσα έχουν '''φωνήεν+εύς''' ([[Εὐβοεὺς]], [[Δωριεύς]], κ.λπ), συνήθως * το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ω''' ή '''α''' {{nobr|(ε+ω = ῶ, ε+α = ᾶ)}} Για μερικά, δε συναντάμε στα κείμενα πληθυντικό σε -ής, αλλά μόνον σε -είς. (όπως στο [[Ἀντιοχεύς]])<br> Το {{λ|Ζεύς|grc}} είναι μεταπλαστό.<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βασιλεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * Μερικά μόνο με '''-ει-''' στον πληθυντικό, ''όπως'' [[Ἀντιοχεύς]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἁλιεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=βασιλεύς|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}}{{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=Ἀντιοχεύς|απλό=1|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ἁλιεύς'|λήμμα=ἁλιεύς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γραυς}}{{anchor|γραύς}}{{anchor|γραῦς}}{{anchor|ναυς}}{{anchor|ναύς}}{{anchor|ναῦς}}{{anchor|βους}}{{anchor|βούς}}{{anchor|βοῦς}}{{anchor|χους}}{{anchor|χούς}}{{anchor|χοῦς}} ===={{λ|γραῦς|grc}} {{λ|ναῦς|grc}} {{λ|βοῦς|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': οι ομώνυμες κλίσεις τους}}</small>}} Θέματα που λήγουν σε -αυ και -ου * '''-αῦς, -αός''' Το μοναδικό {{λ|γραῦς|grc}} * '''-αῦς, -εώς''' η {{λ|ναῦς|grc}} * '''-οῦς, -οός''' το {{λ|βοῦς|grc}} που είναι κοινού γένους ** και ποικιλία {{λ|χοῦς|grc}} που κρατάει ασυναίρετες τις αιτιατικές του. Ετούτο το -οῦς '''δεν είναι''' το συνηρημένο δευτερόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#πλοῦς|#πλοῦς]] από {{λ|πλόος|grc}}<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γραῦς''']]-αός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ναῦς''']]-εώς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γραῦς'|λήμμα=γραῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ναῦς'|λήμμα=ναῦς|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοῦς''']]-οός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χοῦς''']] και με αιτιατική χόα?<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βοῦς'|λήμμα=βοῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[χοῦς]]] (τριπλή κλίση βλ. και [[ῥοῦς]] |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἠχώ}}{{anchor|ηχώ}}{{anchor|λεχώ}} ==={{λ|ἠχώ|grc}} {{λ|λεχώ|grc}} === {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ηχώ'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|Οι εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώ, -οῦς''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'ἠχώ']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''θέματα'' ἠχω-, ἠχο- *: τῆς ἠχό-ος > ἠχοῦς / αἰδόος > αἰδοῦς *: τῇ ἠχό-ι &nbsp; > ἠχοῖ *: τὴν ἠχό-α > ἠχώ |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἠχώ''']]-οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * το [[Μορμώ]] και με ασυναίρετο τύπο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λεχώ''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ετερόκλιτο στον πληθυντικό<br> * η {{λ|Κλωθώ|grc}}, και με πληθυντικό {{λ|Κλῶθες|grc}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=ἠχώ|θέματα=ἠχω-, ἠχο-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=λεχώ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συμφωνόληκτα}}{{anchor|αφωνόληκτα}} ==Συμφωνόληκτα== ===Αφωνόληκτα=== {{anchor|γυψ}}{{anchor|γύψ}}{{anchor|φλόξ}}{{anchor|σφίγξ}}{{anchor|λύγξ}}{{anchor|αἴξ}}{{anchor|νύξ}}{{anchor|φρίξ}}{{anchor|ψίξ}}{{anchor|θής}}{{anchor|χρώς}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα οξύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα οξύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} '''οξύτονα μονόθεμα''' αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ός'''}}{{clear}} * με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος) αφωνόληκτο σύφμωνο * η γενική ενικού, πάντα σε '''-ός''' * έχουν το φωνήεν, είτε μακρό (ή δίφθογγο), είτε βραχύ - όταν υπάρχει μακρό, η αιτιατικές, η ονομαστική & κλητική πληθυντικού '''περισπώνται''', αν υπάρχει βραχύ, '''οξύνονται''' Δείτε '''[[#Μονοσύλλαβα]]''' για τους κανόνες τονισμού. {{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=φλόξ|χαρ=γ|θηλ=1|θέματα=φλογ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -γ}} | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=γύψ|χαρ=π|δίχρ=μ|θέματα=γῡπ-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -π}} |} </div> '''ψ < π-β-φ''' * '''-'ψ''', -'''π'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γύψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|γύψ|grc}}, τοῦ&nbsp;γυπός<br> * '''-'ψ''', -'''β'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλέψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλέψ|grc}}, τῆς&nbsp;φλεβός<br> '''ς < τ-δ-θ''' * '''-τ''', '''-τός''' (φεύγει το ταυ στη δοτική πληθυντικού) * '''-ής''', -'''ητ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|θής|grc}}, τοῦ&nbsp;θητός, τοῖς&nbsp;θησί<br> * '''-ώς''', -'''ωτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|χρώς|grc}}, τοῦ&nbsp;χρωτός, τοῖς&nbsp;χρωσί που υπάγεται στα ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]) λόγω της αττικόκλιτης δοτικής ενικού [[χρῷ]]<br> '''ξ < κ-γ-χ''' * '''-'ξ''', -'''κ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φρίξ|grc}}, τῆς&nbsp;φρικός<br> * '''-'ξ''', -'''κτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νύξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|νύξ|grc}}, τῆς&nbsp;νυκτός<br> * '''-'ξ''', -'''γ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλόξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλόξ|grc}}, τῆς&nbsp;φλογός<br> * '''-'ξ''' ''Δείτε και την κλίση'' [[#νεοθήξ]]-ῆγος, [[#ἀπορρώξ]], -ῶγος * '''-'γξ''', -'''γγ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Σφίγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Σφίγξ|grc}}, τῆς&nbsp;Σφιγγός<br> * '''-'γξ''', -'''γκ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λύγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ/ἡ&nbsp;{{λ|λύγξ|grc}}, τοῦ/τῆς&nbsp;λυγκός<br> * '''-'ξ''', -'''χ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ ή ἡ&nbsp;{{λ|ψίξ|grc}}, τοῦ ή τῆς&nbsp;ψιχός<br> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειλικόληκτα}}{{anchor|οδοντικόληκτα}}{{anchor|ουρανικόληκτα}} {{anchor|κώνωψ}}{{anchor|Άραψ}}{{anchor|Ἄραψ}}{{anchor|άναξ}}{{anchor|ἄναξ}}{{anchor|έρως}}{{anchor|ἔρως}}{{anchor|χάρις}}{{anchor|τάπης}}{{anchor|έρις}}{{anchor|ἔρις}}{{anchor|όρνις}}{{anchor|ὄρνις}}{{anchor|φύλαξ}}{{anchor|πτέρυξ}}{{anchor|όνυξ}}{{anchor|ὄνυξ}}{{anchor|αλώπηξ}}{{anchor|ἀλώπηξ}}{{anchor|άπαις}}{{anchor|ἄπαις}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα βαρύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'φύλαξ'}}}}</small>}} Βαρύτονα αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ος'''}}{{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=κώνωψ|χαρ=π|θέματα=κωνωπ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''π'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=ἐριδ-|τίτλος=παράδειγμα των -δι- με αιτιατική -ιν, κλητική -ι!!}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρως|χαρ=τ|θέματα=ἐρωτ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''τ'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=φύλαξ|χαρ=κ|θέματα=φυλακ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''κ'''}} |} </div> '''χειλικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (δείτε και οξύτονα στην κλίση [[#γύψ]]) * '''π-β-φ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ψ''' ** '''π''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώνωψ''']]-'''π'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|κώνωψ|grc}}, τοῦ&nbsp;κώνωπος<br> ** '''β''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἄραψ''']]-'''β'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[Ἄραψ]], τοῦ&nbsp;Ἄραβος<br> ** '''φ''' > '''ψ''' ...δε βρέθηκαν '''οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (''δείτε και οξύτονα όπως'' [[#πατρίς]]) * '''τ-δ-θ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ς''' <small>Για το -ντ- δείτε [[#γίγας]]</small> ** '''τ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρως''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;[[ἔρως]], τοῦ&nbsp;ἔρωτος, ὁ&nbsp;{{λ|κλαυσίγελως|grc}}&nbsp;τοῦ&nbsp;κλαυσιγέλωτος<br>{{!!}} Εξαίρεση: δοτική πληθυντικού με -τι στο [[φιλόγελως]] ** '''ιτ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χάρις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|χάρις|grc}}<br>{{!!}} Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιτ-''' για την αιτιατική και την κλητική ** '''ητ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:τάπης''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|τάπης|grc}}, τοῦ&nbsp;τάπητος<br> ** '''δ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-'''δ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[ἔρις]], τῆς&nbsp;ἔριδος, [[Ἶσις]], [[Ἄρτεμις]],<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιδ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> *** ''δείτε και [[#λάτρις]], -ιος (αλλά και -ιδος) *** Μερικά '''-ιδ''' έχουν θέμα '''-ι''' στην ιωνική, δωρική και αιολική διάλεκτο [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 Smyth, 257.D] ***: ?? Μόνο στη γενική ?? {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ***: {{λ|Θέτις|grc}}, ''γενική'' τῆς {{λ|Θέτιδος|grc|Θέτιδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Θέτιος|grc|Θέτι-ος}} ***: {{λ|Πάρις|grc}}, ''γενική'' τοῦ {{λ|Πάριδος|grc|Πάριδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Πάριος|grc|Πάρι-ος}} *** -παις > -παιδος [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄπαις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; Τα σύνθετα σε '''-παις''', κλίνονται όπως το [[ἄπαις]] κατά το [[παῖς]]. ** '''ιθ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄρνις''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ὄρνις]], τοῦ/της ὄρνιθος}}<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιθ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> ** '''ηθ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Πάρνης''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Πάρνης|grc}}, τῆς&nbsp;Πάρνηθος ** '''υθ''' > '''υς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόρυς''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{l|κόρυς|grc}}, τῆς&nbsp;κόρυθος ** '''ινθ''' > '''ινς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πείρινς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[πείρινς]], τῆς&nbsp;πείρινθος, [[ἕλμινς]]. ** '''υνθ''' > '''υνς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τίρυνς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τίρυνς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;[[Τίρυνς]], τῆς&nbsp;Τίρυνθος '''ουρανικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' * '''κ-γ-χ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ξ''' (και τα '''κτ'''-'''γγ''') ** '''κ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φύλαξ''']]-'''κ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|φύλαξ|grc}}, τοῦ&nbsp;φύλακος<br> ** '''κτ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄναξ''']]-'''κτ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ἄναξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ἄνακτος<br> ** '''γ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πτέρυξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|πτέρυξ|grc}}, τῆς&nbsp;πτέρυγος<br> ** '''γγ''' > '''γξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φάλαγξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φάλαγξ|grc}}, τῆς&nbsp;φάλαγγος<br> ** '''χ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνυξ''']]-'''χ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ὄνυξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ὄνυχος<br> {{anchor|Παρατηρήσεις_φύλαξ}}'''Παρατηρήσεις στην κλίση 'φύλαξ':'''<br> Εξαιρέσεις στην αιτιατική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 &sect;247] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> Όλα τα βαρύτονα τριτόκλιτα σε '''-ις''' με '''-ιδ-''' στο θέμα, έχουν * αιτιατική ενικού σε '''-ιν''' (τὴν [[ἔρις|ἔριν]]), τὴν Άρτεμιν (μερικά έχουν '''και''' την κανονική σε -ιδα) Εξαιρέσεις στην κλητική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> * κλητική ενικού σε '''-ι''' ὦ ἔρι, ὦ Ἄρτεμι * {{!!}} Όμως τα σύνθετα σε '''-παις''' με γενική '''-παιδος''' όπως το [[ἄπαις]], έχουν την αιτιατική όπως το [[παῖς]] -παιδα και την κλητική -παι '''Με δύο θέματα:''' * η [[ἀλώπηξ]], αλλά ἀλώπεκ- στις πτώσεις εκτός από ονομαστική & κλητική ενικού. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | και άλλα παραδείγματα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: με μεταπλασμό του θέματος<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-δος προπαροξύτονο<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ή προπερισπώμενο |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἀλώπηξ|θηλ=1|θέμα=ἀλώπεκ|θέματα=ἀλωπκ- ἀλωπεκ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἄρτεμις|θηλ=1|προπαροξ=Ἀρτέμιδ|θέματα=Ἀρτεμιδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἶσις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Ἰσιδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|νεοθήξ}}{{anchor|απορρώξ}}{{anchor|ἀπορρώξ}} ====={{λ|νεοθήξ|grc}} {{λ|ἀπορρώξ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεοθήξ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | ουρανικόληκτα με '''-γ-''' καταληκτικά μονόθεμα οξύτονα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήξ, -ῆγος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεοθήξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[νεοθήξ]], τοῦ/τῆς νεοθῆγος}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώξ, -ῶγος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀπορρώξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ἀπορρώξ]], τοῦ/τῆς ἀπορρῶγος}}<br><small>Σημείωση: Στο Βικιλεξικό το [[ρρ]] γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ)</small> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=νεοθήξ|θέματα=νεοθηγ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἱμάς}}{{anchor|ιμάς}}{{anchor|ελέφας}}{{anchor|ἐλέφας}}{{anchor|Αίας}}{{anchor|Αἴας}}{{anchor|γίγας}} ====Οδοντικόληκτα με -ντ==== ====={{λ|ἱμάς|grc}} {{λ|γίγας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ιμάς'}} {{προτ|grc-κλίση-'γίγας'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά. μονόθεμα, '''οξύτονα''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά, μονόθεμα, '''βαρύτονα''' ''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-άς, -άντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱμάς''']]-άντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''όπως'' ἱμάς < ἱμαντ-ς, ἱμάντ-ος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ας, -αντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γίγας''']]-αντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * προσοχή στην κλητική ενικού: με βραχεία παραλήγουσα οξύνεται, {{nobr|(ὦ ἐλέφαν, ὦ Γίγαν,}} με&nbsp;μακρά περισπάται, {{nobr|ὦ Αἶαν!}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιμάς'|λήμμα=ἱμάς|θέματα=ἱμαντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γίγας'|λήμμα=Γίγας|δίχρ=β|θέματα=Γῐγᾰντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γέρων}}{{anchor|Ξενοφών}}{{anchor|Ξενοφῶν}} ====={{λ|γέρων|grc}} {{λ|Ξενοφῶν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γέρων'}} {{προτ|grc-κλίση-'Ξενοφών'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ων, -οντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῶν, -ῶντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ξενοφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''κύρια''' ονόματα<br>οδοντικόληκτα συνηρημένα διπλόθεμα ακατάληκτα : με συναίρεση '''-άων > -ῶν, -άοντος > -ῶντος''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γέρων'|λήμμα=γέρων|θέματα=γεροντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ξενοφών'|λήμμα=Ξενοφῶν|θέματα=Ξενοφάοντ- > -ῶντ(ος)|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|οδούς}}{{anchor|ὀδούς}}{{anchor|πλακούς}}{{anchor|πλακοῦς}} ====={{λ|ὀδούς|grc}} {{λ|πλακοῦς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'οδούς'}} {{προτ|grc-κλίση-'πλακούς'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -όντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὀδούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-οῦς, -ούντος''' < ''θέμα:'' -οεντ- [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πλακοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'οδούς'|λήμμα=ὀδούς|θέματα=ὀδοντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πλακούς'|λήμμα=πλακοῦς|θέματα=πλακοεντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πους}}{{anchor|πούς}}{{anchor|πρόπους}} ====={{λ|πούς|grc}} {{λ|πρόπους|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πρόπους'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -οδός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα '''οξύτονα'''<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ους, -οδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρόπους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα <br> * ''όπως'' {{l|πρόπους|grc}} σύνθετα που κλίνονται κατά το συνεθτικό τους {{nobr|{{λ|πούς|grc}}, ποδός}} * το [[Οἰδίπους]], {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ευρετήριο|''ετερόκλιτο'']] * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} υπάρχει άλλο εκτός από αρσενικά? |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=πούς|θέματα=ποδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πρόπους'|λήμμα=πρόπους|θέματα=προποδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πατρίς}}{{anchor|σφραγίς}}{{anchor|δεκάς}}{{anchor|χλαμύς}} ====Οδοντικόληκτα οξύτονα==== ====={{λ|πατρίς|grc}} {{λ|δεκάς|grc}} {{λ|χλαμύς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πατρίς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ελπίδα|#όπως «ελπίδα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''-ς -δος''' '''οδοντικόληκτα με 'δ', μονόθεμα, καταληκτικά, οξύτονα</span><br> Τριτόκλιτα οξύτονα με χαρακτήρα '''δ''' συνήθως με βραχύ φωνήεν, συνήθως θηλυκά.<br> * σε '''-...ς''', ''γενική'' '''-...δος''' Η ονομαστική δημιουργείται με '''δς''' > σς > ς.<br> Οι εκδοχές '''για την κλητική ενικού των -ίς''' -ίδος: * Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]], η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' Δίνει ὦ&nbsp;ἐλπί και γράφει στην [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249.a] «''The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns'')» * Ο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|Σταματάκος στη Γραμματική του]]: Στον πίνακα κλίσης έχει το [[ἐλπίς]] αλλά δεν αναγράφεται η κλητική. Τη σχολιάζει όμως στη σημείωση &sect;57.4. «''Η Κλητική των ανωτέρω παρατιθεμένων παραδειγμάτων ταυτίζεται προς την Ονομαστικήν. Συνήθως διδάσκεται ότι τοιαύτη είναι η Κλητική των οξυτονουμένων ουσιαστικών, και δή θεμάτων ουρανικολήκτων και χειλικολήτκων.''» * Και πράγματι στα νέα αλλά και στα παλιότερα σχολικά βιβλία διδάσκεται η κλητική όμοια με την ονομαστική, με τους εξής κανόνες όπως τους έχει διατυπώσει στη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική του ο Τζάρτζανος]] &sect;82.2.α. ** η κλητική σε -ι (όχι -ις όπως η ονομαστική), για [[βαρύτονος|βαρύτονα]]^{(που δεν τονίζονται στη λήγουσα)} όπως {{l|ἔρις|grc}}, ''κλητ.'' ὦ&nbsp;ἔρι. ** Για όσα τονίζονται στη λήγουσα, η κλητική ενικού είναι ίδια με την ονομαστική ενικού. *** εκτός από: {{l|τυραννίς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;τυραννί και ὁ {{l|παῖς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;παῖ Δεν βρίσκουμε παρατηρήσεις για τα -ύς, -άς. {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ίς, -ίδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πατρίς''']]-ίδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''-ίς-ῖδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|''όπως'' ἡ '''σφραγίς''']]-ῖδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=πατρίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ίς''', ''γενική'' '''-ίδος''' (με βραχύ γιώτα τα περισσότερα) * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' Λιγοστά, με μακρό γιώτα. * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' ''πληθυντικός'' '''-ίδες''' ἡ [[ἁρπίς]] Παρατηρήσεις * Μερικά όπως το [[Ἑλληνίς]], περιγράφονται ως '''επίθετα''' μονογενή και μονοκατάληκτα, σε φράσεις όπως {{nobr|«Ἑλληνὶς γυνή»}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * [[τυραννίς]]: κλητική ενικού [[τυραννί]] και όχι σε -ίς όπως η ονομαστική |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χλαμύς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=χλαμύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ύδος''' με βραχύ ύψιλον. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ῦδος''' με μακρό ύψιλον: {{nobr|ἡ [[δαγύς]], τῆς δαγῦδος}} (''ελληνιστικό''). |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-άς, -άδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δεκάς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=δεκάς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; Θηλυκά. * Και μερικά κοινού γένους όπως το {{λ|φυγάς|grc}}. Στις Γραμματικές περιγράφονται ως '''επίθετα''' διγενή και μονοκατάληκτα * σε '''-άς''', ''γενική'' '''-άδος''' με βραχύ άλφα * Δεν βρέθηκαν παραδείγματα με μακρό άλφα |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|προβλής}}{{anchor|ιδρώς}}{{anchor|ἱδρώς}} ===== {{λ|προβλής|grc}} {{λ|ἱδρώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'προβλής'}}{{προτ|grc-κλίση-'ιδρώς'}} }}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | οδοντικόληκτα με '''τ''' καταληκτικά μονόθεμα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ής, -ῆτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:προβλής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ης, -ητος [[#τάπης]], τάπητος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ῶτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱδρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * δείτε και τα -ως, -ωτος [[#ἔρως]], ἔρωτος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'προβλής'|λήμμα=προβλής|α-θ=1|θέματα=προβλητ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιδρώς'|λήμμα=ἱδρώς|θέματα=ἱδρωτ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κτήμα}}{{anchor|κτῆμα}}{{anchor|όνομα}}{{anchor|ὄνομα}}{{anchor|γάλα}}{{anchor|φως}}{{anchor|φώς}}{{anchor|φῶς}} ====Οδοντικόληκτα ουδέτερα==== ====={{λ|κτῆμα|grc}} {{λ|ὄνομα|grc}} {{λ|γάλα|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κτήμα'}} {{προτ|grc-κλίση-'γάλα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κύμα|#όπως «κύμα»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#όνομα|#όπως «όνομα»]]</small>}} Ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάλητκα μονόθεμα * σε -μα, -ματος όπως {{λ|τέλμα|grc}}, {{λ|κτῆμα|grc}} και προπαροξύτονα όπως {{λ|ὄνομα|grc}} * τὸ {{λ|γάλα|grc}}, -κτος έχει χαρακτήρα θέματος '''κτ'''. * καταληκτικά είναι μόνο το '''[[φῶς]] (φωτ-ς), φωτός''' και το ανώμαλο [[οὖς]] (οὖτ-ς), ὠτός {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|Παράρτημα:ανώμαλα]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτῆμα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνομα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γάλα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * τὸ {{λ|γάλα|grc}} (η λέξη, και με περισσότερους τύπους) * και τα σύνθετά του |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=κτῆμα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=ὄνομα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γάλα'|λήμμα=γάλα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ημιφωνόληκτα}}{{anchor|ενρινόληκτα}}{{anchor|λ}}{{anchor|ρ}}{{anchor|λρ}}{{anchor|νος}}{{anchor|Ἕλλην}}{{anchor|Έλλην}}{{anchor|έλλην}}{{anchor|μην}}{{anchor|μήν}} ===Ημιφωνόληκτα=== ====Ενρινόληκτα==== ===== {{λ|μήν|grc}} {{λ|Ἕλλην|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν, -ηνός''' '''οξύτονα''' *: ὁ {{λ|μήν|grc}}, τοῦ μηνός, οἱ μῆνες, τῶν μηνῶν *: αρχικά είχε θέμα μηνσ- * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ην, -ηνος''' '''παροξύτονα''' *: ''αρσενικά:'' ὁ&nbsp;{{λ|Ἕλλην|grc}}, τοῦ&nbsp;Ἕλληνος ''Δείτε και τα -ων, -ωνος όπως'' [[#κώδων]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἕλλην''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=μήν|θέματα=μην- <small>αρχικά: μηνσ-</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=Ἕλλην|θέματα=Ἑλλην-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ποιμήν}}{{anchor|φρήν}}{{anchor|φρην}} ===== {{λ|ποιμήν|grc}} {{λ|φρήν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιμήν'}} {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν''' ('''-ένος''') ή '''-ήν''' ('''-ενός''') *: ὁ&nbsp;{{λ|ποιμήν|grc}}, τοῦ&nbsp;ποιμένος *: ἡ&nbsp;{{λ|φρήν|grc}}, τῆς&nbsp;φρενός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιμήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιμήν'|λήμμα=ποιμήν|θέματα=ποιμην-, ποιμεν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=φρήν|θέματα=φρην-, φρεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ρίς}}{{anchor|ῥίς}}{{anchor|κτείς}}{{anchor|κτεις}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|ῥίς|grc}} {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ινός''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα διπλόθεμα σε '''-είς''', '''-ενός''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |'''-ίς, -ινός'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ῥίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ινός''' ''όπως'' [[ῥίν]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-είς, -ενός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτείς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|δίχρ=μ|λήμμα=ῥίς|θέματα=ῥῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=κτείς|θέματα=κτεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δελφίς'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-ίς''', '''-ῖνος''' αρσενικά ή θηλυκά * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ῖνος''' {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}: είναι αποκλειστικά ελληνιστική η κλίση? * <small caps>ΠΗΓΕΣ:</small caps> [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Tο φωνήεν ι εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων {{nobr|σε -ις (γεν. -ινος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος''}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ῖνος''', -ίν, -ῖνος |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | καταληκτικά [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ακατάληκτα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|λήμμα=δελφίς|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|grc-koi=1|λήμμα=δελφίν|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειμών}}{{anchor|σωλήν}}{{anchor|παιάν}}{{anchor|Τυφών}}{{anchor|Τυφῶν}} ===== {{λ|χειμών|grc}} {{λ|Τυφῶν|grc}} {{λ|σωλήν|grc}} {{λ|παιάν|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χειμών'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε '''-αν''' ('''-ᾶνος'''), '''-ην''' ('''-ηνος''') και '''-ων''' ('''-ωνος''') αρσενικά ή θηλυκά που τονίζονται στη λήγουσα *: ὁ&nbsp;{{λ|παιάν|grc}}, τοῦ&nbsp;παιᾶνος *: ὁ&nbsp;{{λ|σωλήν|grc}}, τοῦ&nbsp;σωλῆνος *: ὁ&nbsp;{{λ|χειμών|grc}}, τοῦ&nbsp;χειμῶνος * με περισπωμένη το συνηρημένο {{λ|Τυφάων|grc}} > '''ὁ&nbsp;{{λ|Τυφῶν|grc}}''', τοῦ&nbsp;Τυφῶνος * Η κλητική ενικού, όπως η ονομαστική * <small caps>ΠΗΓΗ</small caps>: [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Το φωνήεν α εμπρός από το χαρακτήρα ν {{nobr|σε -αν (γεν. -ανος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος.''}} * Η διαφορά με την κλίση [[#κλητήρ]] βρίσκεται στη δοτική πληθυντικού. Εδώ, {{nobr|το -'''ν''' του θέματος}} φεύγει, ενώ ''κλητήρσι'' {{nobr|το '''ρ'''}} στο κλητήρ, μένει. [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νσ|#Νόμος 64.4]] {{nobr|(αποβολή του ν πριν από σ)}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | '''-νος μονόθεμα''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χειμών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> και [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τυφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:παιάν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σωλήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=χειμών|θέματα=χειμων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=παιάν|θέματα=παιαν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=σωλήν|θέματα=σωληυ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χθων}} ====={{λ|χθών|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ών''', '''-ονός''' *: ἡ&nbsp;{{λ|χθών|grc}}, τῆς&nbsp;χθονός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -ονός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χθών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=χθών|θηλ=1|θέματα=χθων-, χθον-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κώδων}}{{anchor|ἅλων}} ====={{λ|κώδων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ων, -ωνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώδων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=κώδων|θέματα=κωδων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' : ὁ&nbsp;{{λ|κώδων|grc}}, τοῦ&nbsp;κώδωνος : ἡ&nbsp;[[ἅλων]], τῆς&nbsp;ἅλωνος |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανών}}{{anchor|γείτων}}{{anchor|πέπων}} ===== {{λ|κανών|grc}} {{λ|γείτων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κανών'}} {{προτ|grc-κλίση-'γείτων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -όνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κανών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα : ὁ&nbsp;{{λ|κανών|grc}}, τοῦ&nbsp;κανόνος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''ων, -ονος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γείτων''']]-ονος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα, διπλόθεμα, ακατάληκτα, βαρύτονα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κανών'|λήμμα=κανών|θέματα=κανων-, κανον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γείτων'|λήμμα=γείτων|θέματα=γειτων-, γειτον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Προσοχή στην κλητική ενικού! (για τα βαρύτονα) * με μακρά παραλ;hγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|γείτων|grc}}, τοῦ γείτονος, ὦ γεῖτον!}} * με βραχεία παραλύγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|πέπων|grc}}, τοῦ πέπονος, ὦ πέπον!}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υγρόληκτα}}{{anchor|ἀθήρ}}{{anchor|αθήρ}}{{anchor|ἀήρ}}{{anchor|αήρ}}{{anchor|κλητήρ}} ====Υγρόληκτα==== ====={{λ|ἀθήρ|grc}} {{λ|κλητήρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αθήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''υγρόληκτα ακατάληκτα'''<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''ήρ, -έρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀθήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>διπλόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;ἀθέρσι *: {{!!}} Εξαίρεση, η δοτική πληθυντικού του [[ἀστήρ]]: τοῖς&nbsp;ἀστράσι, όπως τα [[#συγκοπτόμενα]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήρ, -ῆρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κλητήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>μονόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Η κλητική ενικού ίδια με την ονομαστική. Αλλά {{!!}} {{nobr|ὁ {{λ|σωτήρ|grc}}, ὦ σῶτερ!}} * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κλητῆρσι |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αθήρ'|λήμμα=ἀθήρ||θέματα=ἀ˘θηρ- ἀ˘θερ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=κλητήρ|θέματα=κλητηρ-|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ιχώρ}}{{anchor|ἰχώρ}}{{anchor|πραίτωρ}}{{anchor|κτήτωρ}}{{anchor|αλέκτωρ}}{{anchor|ἀλέκτωρ}} ===== {{λ|ἰχώρ|grc}} {{λ|πραίτωρ|grc}} {{λ|κτήτωρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'πραίτωρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κτήτωρ'}}}}</small>}} * -ώρ, -ῶρος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα οξύτονα * -ωρ, -ορος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα * -ωρ, -ωρος υγρόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα βαρύτονα * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κτήτορσι {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώρ, -ῶρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχώρ''']]-ῶρος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ωρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πραίτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>το {{λ|πραίτωρ|grc}} κλίνεται και ως διπλόθεμο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ορος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτήτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> Η κλητική ενικού τονίζεται ανάλογα με την ποσότητα της προηγούμενης συλλαβής * μακρά, ''όπως'' ὦ {{λ|κτήτωρ|grc|'''κτῆτορ'''}}! ὦ {{λ|μηνύτωρ|grc|μηνῦτορ}}! (''δίχρονο μακρό'') * βραχεία ''όπως'' ὦ {{λ|ἀλέκτωρ|grc|'''ἀλέκτoρ'''}}! ὦ {{l|αὐτοκράτωρ|grc|αὐτοκράτορ}}! (''δίχρονο βραχύ'') * ? [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|''με άγνωστη προσωδία'']] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |{{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=ἰχώρ|θέματα=ῑχωρ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πραίτωρ'|λήμμα=πραίτωρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήτωρ'|λήμμα=κτήτωρ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|έαρ}}{{anchor|ἔαρ}}{{anchor|νέκταρ}} ====={{λ|ἔαρ|grc}} {{λ|νέκταρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'έαρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔαρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'έαρ'|λήμμα=ἔαρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Δεν έχουν πληθυντικό. * [[ἔαρ]], και συνηρημένο [[ἦρ]]: *: [[ἔαρ]], ''γενική:'' {{nobr| ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι}} Επίσης, το προπαροξύτονο {{λ|νέκταρ|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συγκοπτόμενα}}{{anchor|πατήρ}}{{anchor|μήτηρ}}{{anchor|θυγάτηρ}}{{anchor|γαστήρ}}{{anchor|Δημήτηρ}}{{anchor|ανήρ}}{{anchor|ἀνήρ}} =====Συγκοπτόμενα===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-συγκοπτόμενα}}}}</small>}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']] Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα '''συγκοπτόμενα''' σε '''-ηρ, -ρος''' <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|λήμμα=πατήρ|θέματα=πατηρ- πατερ-|παράρτημα=- |τίτλος=[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']]<br>παράδειγμα: {{l|πατήρ|grc|'''πατήρ'''}}<br>το '''ε''' συγκόπτεται από το θέμα πατερ- > πατρ-}} |} </div> Είναι '''έξι λέξεις:''' * {{nobr|ὁ [[ἀνήρ]] ὁ {{λ|πατήρ|grc}}, ἡ [[μήτηρ]], ἡ [[θυγάτηρ]], ἡ [[γαστήρ]], ἡ [[Δημήτηρ]].}} Μερικές λέξεις σε '''-τηρ''' παρουσιάζουν '''τρία θέματα''' * με '''-τηρ''' (ισχυρό), με '''-τερ''' (ενδιάμεσο), με '''-τρ''' (αδύνατο) Λέγονται συγκοπτόμενα, γιατί '''συγκόπτουν''' το '''ε''' που υπάρχει στο αδύνατο θέμα τους σε κλιτικούς τύπους. Το καθένα έχει τις δικές του ιδιαιτερότητες και πολλούς επιπλέον διαλεκτικούς τύπους (''δείτε τα λήμματά τους''). * οι κλητική του ενικού αναβιβάζει τον τόνο Όμοια συγκόπτει τη δοτική πληθυντικού «τοῖς&nbsp;[[ἀστράσι]]» και {{nobr|ὁ [[ἀστήρ]], τοῦ ἀστέρος}} <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Οικονόμου]], [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D21 &sect;262, 262D] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|σιγμόληκτα}}{{anchor|Σωκράτης}}{{anchor|Περικλής}}{{anchor|Περικλῆς}} ==== Σιγμόληκτα==== * Το θέμα τους λήγει σε '''-εσ-''' ===== {{λ|Σωκράτης|grc}} {{λ|Περικλῆς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Σωκράτης'}} {{προτ|grc-κλίση-'Περικλής'}}}}</small>}} Σιγμόληκτα (επειδή το θέμα λήγει σε '''εσ-''') ακατάληκτα σε -ης, -ους {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Παρατηρήσεις''' Είναι όλα κύρια ονόματα, με λιγοστές εξαιρέσεις για σύνθετα όπως * [[αὐτοσωκράτης]], [[ὑπερσωκράτης]], [[φιλοσωκράτης]] * [[ὑπερπερικλῆς]], [[ὑπερθεμιστοκλῆς]], [[φιλοσοφοκλῆς]] <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>:<br> * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση#Σωκράτης] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|#Οικονόμου]], σχολικό βιβλίο * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 Stems in sigma] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]] | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Κανόνες''' * Το θέμα λήγει σε '''-εσ-''' ** στην ονομαστική ενικού, '''εκτείνεται''' σε ήτα (-ης) ** στην κλητική ενικού βλέπουμε το θέμα ακατάληκτο * Η κλητική ενικού ανεβάζει τον τόνο. * Στις πλάγιες πτώσεις του ενικού, το σίγμα ανάμεσα σε δυο φωνήεντα φεύγει, και γίνεται '''συναίρεση''' των φωνηέντων ** τοῦ Σωκράτεσ-ος > Σωκράτε-ος > Σωκράτους. Συχνά μαρτυρούνται οι ασυναίρετοι τύπος σε '''-εος''' ** τῷ Σωκράτεσ-ι, Σωκράτε-ι, Σωκράτει. Μερικές φορές μαρτυρείται ασυναίρετος τύπος σε '''-εϊ''' ** τὸν Σωκράτεσ-α, Σωκράτε-α, Σωκράτη. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Σωκράτης]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παρατηρήσεις |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Σωκράτης'|λήμμα=Σωκράτης|θέματα=Σωκρᾰτεσ-|γε2=εος|γε2Λκειμ=<br>& Σωκράτου¹|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp;<br> '''Ετερόκλιτα τα «Σωκράτης»''': : όταν έχουν πληθυντικό, σχηματίζεται κατά την 1η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|''όπως «στρατιώτης»'']]. Συχνά, από την 1η κλίση και η γενική ενικού και : κυρίως η αιτιατική ενικού '''&#8209;ην''' σε όσα λήγουν σε {{λ|-γένης|grc}}, {{λ|-κράτης|grc}}, {{λ|-μένης|grc}}, {{λ|-φάνης|grc}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Περικλῆς]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Περικλής'|λήμμα=Περικλῆς|θέματα=Περικλεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * Περικλέης > [[Περικλῆς]] * και όλα τα [[-κλῆς]], τα «ένδοξα» [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -κλῆς (αρχαία ελληνικά)|''ανδρικά ονόματα'' -κλῆς]] από το {{λ|κλέος|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αιδώς}}{{anchor|αἰδώς}} ===== {{λ|αἰδώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αιδώς'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώς, -οῦς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:αἰδώς''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>σιγμόληκτα ακατάληκτα θηλυκά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αιδώς'|λήμμα=αἰδώς|θέματα=αἰδωσ- αἰδοσ-<br><small>περισσότεροι τύποι, στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | H [[αἰδώς]] και με μεταγενέστρο πληθυντικό. ''θέματα'' αἰδωσ-, αἰδοσ- * αἰδωσ- > αἰδώ * αἰδόσ-ος > αἰδό-ος > αἰδοῦς |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|βέλος}}{{anchor|σκεύος}}{{anchor|σκεῦος}}{{anchor|στέλεχος}}{{anchor|άνθος}}{{anchor|ἄνθος}}{{anchor|δέος}}{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|βέλος|grc}} {{λ|σκεῦος|grc}} {{λ|στέλεχος|grc}} {{λ|ἄνθος|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βέλος'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#βέλος|#όπως «βέλος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#έδαφος|#όπως «έδαφος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#άνθος|#όπως «άνθος»]]</small>}} Ουδέτερα σιγμόληκτα ακατάληκτα σε -ος, -ους (θέμα με '''εσ-''')<br> '''Παρατηρήσεις''' * θέμα σε '''-εσ''' (βελεσ-) * χωρίς κατάληξη, αλλά με τροπή ε > ο (βελεσ- > βέλος) η ονομαστική, αιτιαστική, κλητική ενικού * στις άλλες πτώσεις: ** αποβολή του [s] ανάμεσα σε δυο φωνήεντα *** στη δοτική πληθυντικού τα δύο ⟨σσ⟩ απλοποιούνται (βελεσ-σι > βέλεσι) ** ακολουθεί [[συναίρεση]] των φωνηέντων με '''ε+ο > ο, ε+ε > ει, ε+ι > ει, ε+οι < -οιν''' (βελοῖν) '''ε+ω > -ών''' (βελῶν) *** η γενική ενικού (βέλεσ-ος > βέλεος & βέλους) ασυναίρετη και συνηρημένη *** '''ε+α''' (πληθυντικός) ***::::: > '''-η''' όπως βέλεα & βέλη ***::::: > '''-ᾱ''' όταν προηγείται και άλλο '''ε''' όπως στην κλίση [[#χρέος]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βέλος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''παροξύτονα ή περισπώμενα''' : ''όπως'' τὸ {{λ|βέλος|grc}}, {{nobr|τοῦ βέλους / βέλεος, τὰ βέλη / βέλεα, τῶν βελῶν / βελέων}} : ''όπως'' τὸ {{λ|σκεῦος|grc}}, {{nobr|τοῦ σκεύους / σκεύεος, τὰ σκεύη / σκεύεα, τῶν σκευῶν / σκευέων}} : ''ειδικές περιπτώσεις όπως'' τὸ {{λ|ἄνθος|grc}}, τοῦ ἄνθους '''χωρίς όλους τους''' ασυναίρετους τύπους :* Δείτε και την ποικιλία [[#χρέος]], με πληθυντικά χρέα. Κάθε λέξη έχει ορισμένους τύπους μαρτυρημένους, όπως περιγράφονται στα λεξικά. | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στέλεχος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''προπαροξύτονα''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=βέλος|θέματα=βελεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=στέλεχος|θέματα=στελεχεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|χρέος|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χρέος'}}}}</small>}} Ποικιλία του [[#βέλος]], όταν προηγείται '''ε''' του ''''ε+α''' (''δείτε εκεί τις Παρατηρήσεις'') * To {{λ|δέος|grc}}, με πολλαπλούς τύπους στον πληθυντικό. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρέος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χρέος'|λήμμα=χρέος|θέματα=χρεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κρέας}}{{anchor|κέρας}}{{anchor|πέρας}}{{anchor|τέρας}}{{anchor|γέρας}}{{anchor|γήρας}} ===== {{λ|κρέας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κρέας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κρέας|#όπως «κρέας»]]</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κρέας''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> '''Παρατηρήσεις''' Είναι 6 ουδέτερα με θέμα που λήγει σε '''...ασ-'''. Δύο περιπτώσεις στην κλίση τους:<br> α) συναιρούν * το σ αποβάλλεται ανάμεσα σε δύο φωνήεντα: {{nobr|τοῦ κρέασ-ος > κρέα-ος}} * και μετά, τα φωνήεντα συναιρούνται: {{nobr|τοῦ κρέα-ος > κρέ<b>ω</b>ς}} β) Μερικά, και με δεύτερο θέμα {{nobr|σε ...ατ-}}. * τὸ {{λ|κρέας|grc}}, τοῦ κρέατος & κρέως, ''συναιρεί παντού (και μεταγενέστεροι τύποι με ατ-)'' * τὸ {{λ|γέρας|grc}}, τοῦ γέρατος & γέρως, ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|γῆρας|grc}}, τοῦ γήρατος/γήραος & γήρως (ενικός μόνο), ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|πέρας|grc}}, τοῦ πέρατος, ''εκτός από το'' «πέρας», ''όλες οι άλλες πτώσεις με'' περατ- ''όπως το'' [[#κτῆμα]], κτηματ- * τὸ {{λ|τέρας|grc}}, τοῦ τέρατος, ''στον ενικό όπως το πέρας, στον πληθυντικό & δυϊκό συναιρεί επιπλέον'' * τὸ {{λ|κέρας|grc}}, τοῦ κέρατος & κέρως, ''και με τους δύο τρόπους, κατά το κρέας & κατά το πέρας'' Το καθένα με τις ιδιαιτερότητές του και επιπλέον διαλεκτικούς τύπους. {{nobr|<b><i>Δείτε τα λήμματά τους</i></b>.}} '''Παραδείγματα:''' {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|γέρας|grc}}: συναιρεί παντού<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|πέρας|grc}}: παντού με ατ-<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=γέρας|θέματα=γερασ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=πέρας|θέματα=περασ- περατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|τέρας|grc}}: και με τους δύο τρόπους<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=κέρας|θέματα=κερασ- κερατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανόνες}}{{anchor|γενικά}}{{anchor|μονοσύλλαβα}}{{anchor|μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις}}{{anchor|εξαιρέσεις}} ==Γενικά== ===Γενικοί κανόνες 3ης κλίσης=== * είναι πάντα [[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] * η γενική ενικού είναι πάντα '''-ος''' / '''-ός''' ή '''-ως''' ή '''-ους''' / '''-οῦς''' * βρίσκουμε το θέμα αφαιρώντας την κατάληξη από τη γενική ενικού ==== Τονισμός ==== * παίρνουν περισπωμένη, ενώ δεν προκύπτουν από συναίρεση ? <!-- λέει στο 144 http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html Μπορεί ένας φιλόλογος να ελέγξει τα θέματα παλιών τύπων, ότι δεν έχει υπάρξει συναίρεση? --> ** μονοσύλλαβες ονομαστικές-αιτιατικές-κλητικές αφωνόληκτων με χαρακτήρα {{nobr|<b>υ, ι, ου, αυ</b>}} (κλίσεις [[κῖς]], [[#δρῦς]], [[#βοῦς]], [[#χοῦς]], [[#γραῦς]] ** η αιτιατική πληθυντικού του [[#ἰχθύς]], τούς ἰχθῦς ** τα ανώμαλα ουδέτερα [[πῦρ]], [[οὖς]], το θηλυκό [[γλαῦξ]] (το [[φῶς]] έχει κανονικά την περισπωμένη, γιατί προέρχετι από το [[φάος]]) ** η κλητική ενικού της κλίσης [[#βασιλεύς]] * Ειδικά για τα ''[[#Μονοσύλλαβα]]'': =====Μονοσύλλαβα===== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252] {{!!}} Τα τριτόκλιτα '''μονοσύλλαβα''' στη '''γενική και δοτική όλων των αριθμών''' τονίζονται '''στη λήγουσα''' (τα -ῶν και -οῖν με περισπωμένη): : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα (αρχαία ελληνικά)]] είτε μονόθεμα * ἡ [[φλόξ]], τῆς φλογός, τῇ φλογί, '''τῶν φλογῶν''', ταῖς φλοξί * ὁ [[θήρ]], τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ, '''τῶν θηρῶν''', τοῖς θηρσὶ - (τοῖν θηροῖν) είτε διπλόθεμα * ἡ [[χθών]], τῆς χθονός, τῇ χθονί, '''τῶν χθονῶν''', ταῖς χθοσί {{!!}} <span style="color:#b22222;">Εξαιρούνται</span> μόνο για τη γενική πληθυντικού (και δυϊκού κατά τον Smyth) τα εξής μονοσύλλαβα : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)]] * ἡ [[δᾴς]], '''τῶν δᾴδων''' ( < δαΐδων από μορφή [[δαΐς]]. Η [[συναίρεση]], το συνηρημένο φωνήεν παίρνει '''οξεία''' αν τονιζόταν ο '''δεύτερος''' φθόγγος) * ὁ, ἡ [[παῖς]], τῶν παίδων (αλλά η δοτική, παισί. Δείτε και τον ομηρικό τύπο του [[παῖς]]: [[πάϊς]]) * δμώς-θμώς-Τρώς ''κατά την κλίση'' [[#Τρώς]] (φωνηεντόληκτα) *** ὁ [[δμώς]] (δούλος), τῶν δμώων *** ὁ [[θώς]] (τσακάλι), τῶν θώων *** ὁ [[#Τρώς]], τῶν Τρώων * τα ανώμαλα ουδέτερα (οδοντικόληκτα) ** το [[οὖς]], τῶν ὤτων ** το [[φῶς]], τῶν φώτων * και η μετοχή [[ὤν]], τῶν ὄντων Προσοχή: Αν ένα τρισύλλαβο '''έχει συναιρεθεί''', δεν εμφανίζει τον τόνο στην κατάληξη * π.χ. [[ἔαρ]] > μονοσύλλαβο συνηρημένο '''ἦρ''', ''γενική:'' ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι . [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252]: A trisyllabic form, if contracted, does not show the accent on the case ending: ἦρ-ος for ἔαρ-ος, ἦρ-ι for ἔαρ-ι, from τὸ ἔαρ spring {{clear}}[[#top|&uarr;]] </div> <!-- close 90% --> las46d1lr1xy7dazb31bz1amtei40et 100 866866 5586866 5582891 2022-08-23T17:41:03Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης δευτερόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''2κλιτα''']]}}</small>}} '''2η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 2ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Δευτερόκλιτα ουσιαστικά''' - '''Second declension of Ancient Greek nouns''']]{{clear}} {| rules="none" | style="text-valing:top; width:100%;" valign="top" | {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 2η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''ασυναίρετα''' (''ονομαστική-γενική'') * -όν-οῦ τὸ [[#φυτόν]] * -ον-ου τὸ [[#τέκνον]], τὸ [[#πρόσωπον]], ἡ/τὸ [[#Γλυκέριον]] * -ός-οῦ ὁ [[#ναός]] * -ος-ου ὁ [[#δρόμος]], ὁ [[#θρίαμβος]] &bull; '''[[#Πίνακες συνηρημένων|συνηρημένα]]''' (''ασυναίρετες & συνηρημένες ονομαστικές'') * -εον > -οῦν τὸ [[#κάνεον]]/κανοῦν * -έον > -οῦν τὸ ὀστέον/[[#ὀστοῦν]] * -όος > -οῦς ὁ πλόος/[[#πλοῦς]] * -οος > -ους ὁ περίπλοος/[[#περίπλους]], ἡ πρόχους * -έος > -οῦς ὁ θυγατριδέος/[[#θυγατριδοῦς]] &bull; '''[[#Πίνακες αττικόκλιτων|αττικόκλιτα]]''' (''ονομαστική-γενική'') * -ων-ώ τὸ [[#ἀνώγεων]] * -ώς-ώ ὁ [[#νεώς]] * -ῶς-ῶ ὁ [[#λαγῶς]], ἡ Κῶς * -ως-ω ὁ [[#κάλως]], ἡ ἅλως, ὁ [[#πρόνεως]] &bull; [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''ιδιόκλιτο:'']] * -ῶς-ῶ [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Νεκῶς|''ιδιόκλιτο:'' ὁ Νεικῶς]] &bull; [[#γενικά|Κανόνες 2ης κλίσης]] : &bull; για τα [[#συνηρημένα|συνηρημένα]] &bull; για τα [[#αττικόκλιτα|αττικόκλιτα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==2η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 2ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Η δεύτερη κλίση των ουσιαστικών ονομάζεται και '''ο-κλίση''' (ενώ [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|η 1η κλίση]], λέγεται άλφα&#8209;κλίση)<br> Τα αρσενικά και τα θηλυκά έχουν τις ίδιες καταλήξεις. * ομάδες: [[#Ασυναίρετα|#ασυναίρετα]], «[[#Συνηρημένα|#συνηρημένα]]», , «[[#Αττικόκλιτα|#αττικόκλιτα]]» * μπορεί να είναι οξύτονα/περισπώμενα, παροξύτονα/προπερισπώμενα ή προπαροξύτονα {{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * {{anchor|Smyth}} [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D15 §228 Second declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] * {{w|lang=en|Ancient Greek nouns#Second_declension|Ancient Greek nouns #Second declension}} {{wlogo|en}} * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_05.html δεύτερη κλίση], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * και Γραμματικές όπως στο [[Παράρτημα:Γραμματική (νέα ελληνικά)#Βιβλιογραφία]] | style="text-align:right; text-valign:top;" align="right" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small;">__TOC__</div> |} <!-- close table for ToC --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} ==Πίνακες== ===αρσενικά θηλυκά=== {{anchor|ναός}}{{anchor|ὁδός}}{{anchor|ἰατρός}} ====-ός οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ναός'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ναός|#όπως «ναός»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#οδός|#όπως «οδός»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#γιατρός|#όπως «γιατρός»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ναός' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ναός''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ναός' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ός, -οῦ οξύτονα''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ναός'|θέματα=ναο-|λήμμα=ναός|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' : ὁ {{λ|ναός|grc}}, τοῦ ναοῦ : ἡ {{λ|ὁδός|grc}}, τῆς οδοῦ : ὁ/ἡ [[ἰατρός]], τοῦ/τῆς ἰατροῦ Παρατηρήσεις: * {{λ|θεός|grc}} - η κλητική ενικού μεταγενέστερη, (ὦ&nbsp;{{λ|θεός|grc}} ή {{λ|θεέ|grc}}) * {{λ|ἀδελφός|grc}} - η κλητική ενικού με αναβιβασμό τόνου ὦ&nbsp;[[ἄδελφε]] * ''ποιητικός τύπος'' δοτικής πληθυντικού, σε '''-οισι''' <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D15 &sect;233, 234] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]] |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δρόμος}}{{anchor|κῆπος}}{{anchor|νόσος}}{{anchor|νόσος}}{{anchor|νῆσος}}{{anchor|ἵππος}} ====-ος παροξύτονα προπερισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δρόμος'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#δρόμος|όπως «δρόμος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#νόσος|όπως «νόσος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#ζωγράφος|όπως «ζωγράφος»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρόμος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δρόμος''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρόμος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ος, -ου παροξύτονα ή προπερισπώμενα''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δρόμος'|λήμμα=δρόμος|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' : ὁ {{λ|δρόμος|grc}}, τοῦ δρόμου : ἡ {{λ|νῆσος|grc}}, τῆς νήσου : ὁ/ἡ [[ἵππος]], τοῦ/τῆς ἵππου |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|θρίαμβος}}{{anchor|κάμινος}}{{anchor|κάμηλος}} ====-ος προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'θρίαμβος'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#καρδινάλιος|#όπως «καρδινάλιος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#άμπελος|#όπως «άμπελος»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θρίαμβος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θρίαμβος''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θρίαμβος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ος, -ου προπαροξύτονα'''<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|λήμμα=θρίαμβος|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''όπως'' : ὁ {{λ|θρίαμβος|grc}}, τοῦ θριάμβου : ἡ {{λ|κάμινος|grc}}, τῆς καμίνου : ὁ/ἡ {{λ|κάμηλος|grc}}, τοῦ/τῆς καμήλου |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|φυτόν}}{{anchor|τέκνον}}{{anchor|στοιχείον}}{{anchor|στοιχεῖον}} ===ουδέτερα=== ====-όν οξύτονα παροξύτονα προπερισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'φυτόν'}} {{προτ|grc-κλίση-'τέκνον'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#βουνό|#όπως «βουνό»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φυτόν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φυτόν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φυτόν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|τὸ {{λ|φυτόν|grc}}, τοῦ φυτοῦ}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τέκνον' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:τέκνον''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τέκνον' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|τὸ {{λ|τέκνον|grc}}, τοῦ τέκνου, τὸ {{λ|στοιχεῖον|grc}}, τοῦ στοιχείου}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φυτόν'|λήμμα=φυτόν|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'τέκνον'|λήμμα=τέκνον|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πρόσωπον}}{{anchor|Γλυκέριον}} ====-ον προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'':<br>{{προτ|grc-κλίση-'πρόσωπον'}}<br>{{προτ|grc-κλίση-'Γλυκέριον'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#βούτυρο|#όπως «βούτυρο»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόσωπον' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρόσωπον''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόσωπον' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Και ειδική κλίση: χαϊδευτικά, για τα κορίτσια μας!<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Γλυκέριον' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Γλυκέριον''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Γλυκέριον' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|λήμμα=πρόσωπον|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Γλυκέριον'|λήμμα=Γλυκέριον|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πίνακες συνηρημένων}}{{anchor|πίνακας συνηρημένων}} ==Πίνακες συνηρημένων== {{έλεγχος|χρειάζεται βοήθεια από φιλόλογο για ξεκαθάρσιμα κλιτικών τύπων στα [[ῥόος]] [[ῥοῦς]] [[χόος]] [[χοῦς]]}} * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D16 &sect;235] [[#Smyth]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)]] (1ης και 2ης κλίσης) {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πλόος}}{{anchor|πλους}}{{anchor|πλούς}}{{anchor|πλοῦς}}{{anchor|θυγατριδέος}}{{anchor|θυγατριδούς}}{{anchor|θυγατριδοῦς}} ====-οῦς==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πλους'}} {{προτ|grc-κλίση-'θυγατριδούς'}}}}</small>}} * [[#Συνηρημένα-Σημειώσεις]] * -όος > -οῦς, όπως {{λ|πλόος|grc}} [[πλοῦς]] * -οος > -ους, όπως {{λ|περίπλοος|grc}} [[περίπλους]] * -έος > -οῦς, όπως [[θυγατριδέος]] [[θυγατριδοῦς]] και άλλα οικογενειακά {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'πλόος πλοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:πλόος πλοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'πλόος πλοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλόος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πλόος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλόος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πλοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * Μόνον ασυναίρετα: [[οἰνοχόος]] * Μόνον συνηρημένα: [[χαλκοῦς]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θυγατριδέος θυγατριδοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:θυγατριδέος θυγατριδοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θυγατριδέος θυγατριδοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θυγατριδέος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θυγατριδέος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θυγατριδέος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θυγατριδοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θυγατριδοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θυγατριδοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * Λέξεις για τις οικογενειακές σχέσεις |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πλους'|θέματα=πλοο- > πλου-|λήμμα=πλοῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θυγατριδούς'|θέματα=θυγατριδεο- > θυγατριδου-|λήμμα=θυγατριδοῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|περίπλοος}}{{anchor|περίπλους}} ====-ους==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'περίπλους'}}}}</small>}}{{clear}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#απόπλους|#όπως «απόπλους»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'περίπλοος περίπλους' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:περίπλοος περίπλους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'περίπλοος περίπλους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'περίπλοος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:περίπλοος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'περίπλοος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'περίπλους' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:περίπλους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'περίπλους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'περίπλους'|θέματα=περίπλοο-|λήμμα=περίπλους|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * [[#Συνηρημένα-Σημειώσεις]] * κυρίως αρσενικά ή θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|πρόχους|grc}} * Πολλά, είναι και επίθετα |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|οστέον}}{{anchor|ὀστέον}}{{anchor|οστούν}}{{anchor|ὀστοῦν}}{{anchor|κάνεον}}{{anchor|κανούν}}{{anchor|κανοῦν}} ====-οῦν==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'οστούν'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | παροξύτονα ασυναίρετα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ὀστέον ὀστοῦν' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:ὀστέον ὀστοῦν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ὀστέον ὀστοῦν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀστέον' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὀστέον''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀστέον' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀστοῦν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὀστοῦν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀστοῦν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'οστούν'|θέματα=ὀστεο- > ὀστου- |λήμμα=ὀστοῦν|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * [[#Συνηρημένα-Σημειώσεις]] |} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κάνεον'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | προπαροξύτονα ασυναίρετα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'κάνεον κανοῦν' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:κάνεον κανοῦν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'κάνεον κανοῦν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κάνεον' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κάνεον''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κάνεον' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικάμε κλίση όπως το 'κανοῦν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κανοῦν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανοῦν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κάνεον'|θέματα=κᾰνεο-> κᾰνου-|λήμμα=κάνεον|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * [[#Συνηρημένα-Σημειώσεις]] * το προπαροξύτονο [[κάνεον]] / [[κανοῦν]]] (κάνιστρο) |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πίνακες αττικόκλιτων}}{{anchor|πίνακας αττικόκλιτων}} ==Πίνακες αττικόκλιτων== {{anchor|νεώς}}{{anchor|λαγώς}}{{anchor|λαγῶς}} προέρχονται από κατάληξη που είχε το '''ο''' πριν από μακρό φωνήεν: : {{nobr|-εως < -η'''ο'''ς}} ''Περισσότερα στις'' [[#Αττικόκλιτα-Σημειώσεις]]<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D17 &sect;237] [[#Smyth]] ====-ώς -ῶς ==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεώς'}} {{προτ|grc-κλίση-'λαγῶς'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώς''' οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῶς''' περισπώμενα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λαγῶς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λαγῶς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λαγῶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεώς'|θέματα=νεω- <small>< {{ιων|-|00=-}}: νηο- (ναο-)|λήμμα=νεώς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * [[#Αττικόκλιτα-Σημειώσεις]] * μερικά μαρτυρούνται είτε με οξεία, είτε με περισπωμένη *: ὁ {{λ|λαγώς|grc}} - ὁ {{λ|λαγῶς|grc}} *: ὁ {{λ|ταώς|grc}} - ὁ {{λ|ταῶς|grc}} * με 2 αιτιατικές ενικού σε -ων και σε -ω:<br>ὁ&nbsp;{{λ|λαγώς|grc}}, ἡ&nbsp;[[Κῶς]] &nbsp;<br> ''Δείτε'' το [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Νεκῶς|''ιδιόκλιτο'' #Νεκῶς]]<br>που δεν είναι αττιόκλιτο αλλά έχει παρόμοιες καταλήξεις. | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λαγῶς'|θέματα=λᾰγω-|λήμμα=λαγῶς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|Νεικῶς}}{{anchor|Νεκώς}} κλίση '''Νεικῶς'''<br> Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Νεκῶς|''Ιδιόκλιτα:'' Νεκῶς]] και μοιάζει πολύ με τα αττικόκλιτα της 2ης κλίσης όπως το [[#λαγῶς]].<br> Ξενικά κύρια ονόματα. Μόνο στον ενικό.<br> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κάλως}} ====-ως παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κάλως'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κάλως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κάλως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κάλως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κάλως'|θέματα=καλω-|λήμμα=κάλως|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * [[#Αττικόκλιτα-Σημειώσεις]] * και θηλυκά όπως ἡ [[ἅλως]] |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πρόνεως}}{{anchor|ἀνώγεων}}{{anchor|ανώγεων}} ====-ως -ων προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'':<br>{{προτ|grc-κλίση-'πρόνεως'}}<br>{{προτ|grc-κλίση-'ανώγεων'}}}}</small>}} <br>* [[#Αττικόκλιτα|#Αττικόκλιτα-Σημειώσεις]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόνεως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρόνεως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόνεως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀνώγεων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀνώγεων Ουδέτερα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀνώγεων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πρόνεως'|θέματα=προνεω-|λήμμα=πρόνεως|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ανώγεων'|θέματα=ἀνωγεω-|λήμμα=ἀνώγεων|παράρτημα=-|float=left}} |} </div> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γενικά}}{{anchor|παρατηρήσεις}}{{anchor|κανόνες}} ==Γενικοί κανόνες 2ης κλίσης== * οι καταλήξεις είναι '''ίδιες''' για τα αρσενικά και για τα θηλυκά * τα ουδέτερα έχουν ίδιες τις πτώσεις: ονομαστική-αιτιατική-κλητική στον ενικό, και αντίστοιχα, στον πληθυντικό * η κατάληξη του άλφα '''-ᾰ''' στα ουδέτερα, είναι βραχύχρονη {{anchor|συνηρημένα}}{{anchor|Συνηρημένα-Σημειώσεις}} ===Συνηρημένα=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D16 §235 Contracted substantives] [[#Smyth]] Τα συνηρημένα της 2ης κλίσης * αρσενικά ή θηλυκά: όπως πλόος > [[#πλοῦς]], {{nobr|ἔκπλοος > [[#ἔκπλους]]}} * ουδέτερα: ὀστέον > [[#ὀστοῦν]]<br> * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> για τα '''ε''' και τα '''ο''' ** '''ο''' + '''ο''' > '''ου''' &nbsp; '''ό''' + '''ο''' > '''οῦ''' ** '''ε''' + '''ο''' > '''ου''' ** χάνονται πριν από διφθόγους και άλλα φωνήεντα ** ''και δείτε τις συναιρέσεις στους κλιτικούς πίνακες'' * έχουν πάντα '''σταθερό τον τόνο''' ** ακόμη και στα σύνθετα, '''αντικανονικά''': τοῦ ἐκπλόου > τοῦ ἔκπλου (''αντί'' τοῦ {{*}}ἐκπλοῦ) * ο δυϊκός οξύνεται '''αντικανονικά''' (αντί περισπωμένης) πλώ, ὀστώ {{!!}} Εξαιρέσεις * το [[οἰνοχόος]] δεν έχει συνηρημένους τύπους, γιατί ήταν οἰνοχόϜος. Μόνο, δοτική ενικού οἰνοχῷ {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αττικόκλιτα}}{{anchor|Αττικόκλιτα-Σημειώσεις}} ===Αττικόκλιτα=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D17 §237 Attic declension] [[#Smyth]] Αττική δεύτερη κλίση με χαρακτηριστικό της κατάληξης το '''ωμέγα'''. Υπάγονται στη 2η '''ο κλίση''' επειδή προέρχονται από κατάληξη που είχε το '''ο''' πριν από μακρό φωνήεν: : {{nobr|-εως < -η'''ο'''ς}}. Στην αττική διάλεκτο συνηθίζονταν με '''ω''' (ενώ στην Ιωνική με '''ο'''). : {{αττ}}: ὁ λεώς &nbsp; {{ιων}} ὁ λαός Στην ελληνιστική κοινή, έχουν πλέον κατάληξη με όμικρον. Παρατηρήσεις: * έχουν το ωμέγα παντού και διατηρούν τον '''τόνο αμετακίνητο''' * Ο τόνος διατηρήθηκε όπως στα -αος, ({{!!}} ακόμα και στην ονομαστική, με οξεία στην προπαραλήγουσα, παρ' όλο που η λήγουσα είναι μακρά) *: {{πχ}} {{λ|Μενέλεως|grc}}, διατηρώντας τον τονισμό του {{λ|Μενέλαος|grc}} * αν ακολουθεί γιώτα, τότε παίρνει τη μορφή υπογεγραμμένου (ή προσγεγραμμένου αν πρόκειται για κεφαλαία) *: {{πχ}} oἱ {{*}}λεώ-οι = oἱ λεῴ * {{!!}} Εξαιρέσεις για την αιτιατική ενικού: ** '''χωρίς''' το τελικό ν (όπως γίνεται στην 3η κλίση): {{nobr|ἡ [[ἕως]], τὴν ἕω}} ** με '''δύο''' αιτιατικές σε -ω και σε -ων: {{nobr|ὁ [[Ἄθως]], ἡ [[ἅλως]], ἡ [[Κέως]], ἡ [[Κῶς]], ὁ [[λαγώς]], ὁ [[Μίνως]], ἡ [[Τέως]]}} * Κλητική:<br>Ο Smyth δε δίνει κλητική για τα αττικόκλιτα. Επίσης, σχολιάζει τον ποικίλο τονισμό που βρίσκουμε στα κείμενα ως αμφίβολο. {{clear}}[[#top|&uarr;]] <hr> 60a1wfrm8h4jijm3t0siqyks9s03ah0 100 866867 5586967 5585474 2022-08-23T20:56:00Z Sarri.greek 25517 # ἡ '''{{λ|*δάϊς|grc}}''' (''ελλειπτικό'') μόνο σε δοτική & αιτιατική ενικού wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>''για τους συντάκτες'':<br>{{προτ|grc-κλίση-ανώμαλα}}<br>[[Module:el-nouns-decl/4]]</small>}} <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__TOC__</div> '''Ανώμαλα ουσιαστικά''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Ανώμαλα ουσιαστικά''' - '''Irregular Ancient Greek nouns''']] {{anchor|ευρετήριο}} ==Ευρετήριο== Κατηγορίες * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη]] & [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κοινού γένους]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις]] * ''και δείτε τα σχόλια για [[#Είδη|#είδη]] όπως τα [[#Ιδιόκλιτα]] και τα [[#Άκλιτα]]'' '''Ανώμαλα ουσιαστικά, αλφαβητικά''' (<small>Δε σχολιάζονται εδώ διεξοδικά διαλεκτικοί τύποι. Περισσότερες πληροφορίες, στα λήμματα.</small>)<br> Σχόλια για το είδος της ανωμαλίας ή της ιδιομορφίας, στην ενότητα ''[[#Είδη]]''. {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Να ενημερωθούν τα λήμματα # ὁ '''[[Ἄθως]]''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Ἄθω (''2η κλίση αττικόκλιτα'') & τὸν Ἄθων #* [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα με δύο αιτιατικές ενικού (αρχαία ελληνικά)]] # ὁ '''[[Ἀπόλλων]]''', τοῦ Ἀπόλλωνος, τῷ Ἀπόλλωνι, τὸν Ἀπόλλωνα & τὸν Ἀπόλλω, ὦ Ἄπολλον (''θέματα:'' {{nobr|Ἀπολλων-, Ἀπολλον-, Ἀπολλο-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[ἀρήν]]''' (''η ονομαστική μόνο σε επιγραφή''<!-- κατά το Bailly2002 και θηλυκό-->), τοῦ ἀρν-ός, τῷ ἀρν-ί, τὸν ἄρν-α, οἱ ἄρν-ες, τῶν ἀρν-ῶν, {{nobr|τοῖς ἀρνά-σι}} (''ομηρικό:'' {{nobr|ἄρν-εσσι}}), {{nobr|τοὺς ἄρν-ας}} (''συγκοπτόμενα 3ης κλίσης, όπως τα σε'' &#8209;ηρ, ''θέματα:'' {{nobr|ἀρεν-, ἀρν-, ἀρνα-)}} #: <small>ὁ [[ἀμνός]], τοῦ ἀμνοῦ, ... ''έχει κανονικά 2η κλίση''</small> # ὁ '''[[Ἄρης]]''', τοῦ Ἄρεως (< Ἄρηος ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῷ Ἄρει, τὸν ῎Αρη, (''ποιητικός:'' Ἄρεα), ὦ Ἄρες (''3η κλίση'') & τὸν Ἄρην (''αιτιατική από την 1η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' #: <small>''θέματα:'' Ἀρεσ-, Ἀρευ- ''Eπικοί τύποι:'' ''γενικές:'' Ἄρηος, Ἄρεος, ''δοτικές:'' Ἄρηι, Ἄρεϊ, ''αιτιατικές'' Ἄρηα, Ἄρην. ''Στον Ηρόδοτο:'' Ἄρεος, Ἄρει, Ἄρεα. ''Αιολικοί τύποι:'' [[Ἄρευς]]], Ἄρευος</small> # ὁ '''[[Ἀστυάγης]]''', τοῦ Ἀστυάγους, τῷ Ἀστυάγει (''3η κλίση''), τὸν Ἀστυάγην, ὦ Ἀστυάγη (''1η κλίση'') # τὸ '''{{λ|γάλα|grc}}''', τοῦ γάλακτ-ος, τῷ γάλακτι, ... # ὁ '''[[γέλως]]''', τοῦ γέλωτ-ος, ... ''στους αττικούς, αιτιατική'' τὸν γέλωτα & τὸν γέλων. ''ομηρικοί τύποι:'' γέλῳ, γέλω, γέλων. ''ο πληθυντικός'' γέλοι ''από το αιολικό'' ὁ&nbsp;[[γέλος]] # τὸ '''{{λ|γόνυ|grc}}''', τοῦ γόνατ-ος, τῷ γόνατ-ι, τὸ γόνυ - τὰ γόνατα, τῶν γονάτων, τοῖς γόνασι (''θέματα:'' γόνυ-, γονατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # ἡ '''{{λ|γυνή|grc}}''' (''1η κλίση''), τῆς γυναικός, τῇ γυναικί, τὴν γυναῖκα, ὦ γύναι - αἱ γυναῖκες, τῶν γυναικῶν, ταῖς γυναιξi (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''<br><small>''Οι γενικές και οι δοτικές πτώσεις τονίζονται στην τελευταία συλλαβή.''</small><br><small>''στους κωμικούς ποιητές:'' & τὴν γυνήν, αἱ γυναί, τὰς γυνάς (''1η κλίση'')</small> # ἡ '''{{λ|*δάϊς|grc}}''' (''ελλειπτικό'') μόνο σε δοτική & αιτιατική ενικού # τὸ '''[[δάκρυον]]''', τοῦ δακρύου, ... τὰ δάκρυα, τῶν δακρύων, ... (''2η κλίση'') & τὸ '''{{λ|δάκρυ|grc}}''', τοῖς δάκρυσι (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''. ''Και πληθυντικός'' τὰ&nbsp;δάκρη. ''Επική γενική πληθυντικού'' {{nobr|[[δακρυόφι]] (-φιν)}} # τὸ '''{{λ|δέλεαρ|grc}}''', τοῦ δελέατος, ... (''θέματα:'' δελεαρ-, δελεατ- ''μεταπλαστό'') # τὸ '''{{λ|δέμας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'' ''και με δοτική ενικού:'' τῷ δέμαϊ (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|δένδρον|grc}}''', τοῦ δένδρου, ... & τὸ [[δένδρεον]] ''Επιπλέον τύποι:'' τῷ δένδρει, τὰ δένδρη, τοῖς δένδρεσι. # τὸ '''{{λ|δέος|grc}}''' (''θέμα'' δεεσ-), τοῦ δέους (& τοῦ δέατος), τῷ δέει, τὰ δέη & δέα & δέατα. ''Επική γενική ενικού:'' [[δείους]] < *δϝεῖος, δϝέεος # ὁ '''{{λ|δεσμός|grc}}''' - οἱ δεσμοί & τὰ δεσμά # ὁ '''[[#Διονῦς]]''' (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο'')<!-- DGE --> # τὸ '''{{λ|δόρυ|grc}}''', τοῦ δόρατ-ος, ... (''όπως'' τὸ {{λ|γόνυ|grc}} ''θέματα:'' δόρυ-, δορατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # ὁ '''[[ἔρως]]''', τοῦ ἔρωτος, τὸν ἔρωτα & τὸν ἔρων, ... ''Και επικοί τύποι:'' ὁ [[ἔρος]], ''δοτική'' ἔρῳ, ''αιτιατική'' ἔρον # ὁ '''[[Ζεύς]]''', τοῦ Διός, τῷ Διί, τὸν Δία, ὦ Ζεῦ (''θέματα:'' Ζευ-, Δι- ''και για σχηματισμό του πληθυντικού'', ''μεταπλαστό'') ''Ιωνικοί και ποιητικοί τύποι:'' τοῦ Ζηνός, τῷ Ζηνί, τὸν Ζῆνα. # ὁ '''{{λ|ζυγός|grc}}''' & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά # τὸ '''[[ἧπαρ]]''', τοῦ ἥπατος, τῷ ἥπατι, τὸ ἧπαρ - τὰ ἥπατα, τῶν ἡπάτων (''θέματα:'' ἡπαρ-, ἡπατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Θαλῆς]]''' (< Θαλέης), τοῦ Θαλοῦ, τῷ Θαλῇ, τὸν Θαλῆν, ὦ Θαλῆ (''συνηρημένα 1ης κλίσης'') & τοῦ Θαλέω (''αττικόκλιτα'') & τοῦ Θάλητος, τῷ Θάλητι, τὸν Θάλητα (''κατά την 3η κλίση όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|περίπλους|grc}}) ''ετερόκλιτο'' # ἡ '''{{λ|θέμις|grc}}'''/{{λ|Θέμις|grc}}, τῆς θέμιδ-ος, τῇ Θέμιδι, τὴν Θέμι-ν. ''Στον Όμηρο, γενική'' θέμιστ-ος. ''Στον Πίνδαρο:'' {{nobr|θέμιτ-ος, θέμι-ν, θέμιτ-ες.}} ''Στον Ηρόδοτο, γενική'' {{nobr|θέμι-ος}} (''θέματα:'' {{nobr|θεμιδ-}} ''ιδίως για το κύριο όνομα'', {{nobr|θεμιτ- θεμιστ- θεμι-}}) # ὁ '''{{λ|Θεοκρίνης|grc}}''', τοῦ Θεοκρίνους, ... (''3η κλίση''), ''κλητική'' ''στον Δημοσθένη:'' ὦ Θεοκρίνη (''1η κλίση'') # ὁ '''[[#Ἰησοῦς]]''', τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο'') # τὸ '''{{λ|κάρα|grc}}''' ''στους Αττικούς, χωρίς γενική''. ''δοτική:'' κάρᾳ. ''Άλλες πτώσιες, με θέμα'' κρᾱτ- ''Επίσης, πολλοί διαλεκτικοί τύποι. Το θηλυκό με διαφορετική σημασία.'' # ἡ '''[[κλείς]]''', τῆς κλειδός, τῇ κλειδί, τὴν κλεῖδα & τὴν κλεῖν - αἱ κλεῖδες, ..., τὰς κλεῖδας & τὰς κλεῖς (''θέματα:'' {{nobr|κλειδ-, κλει-}} ''μεταπλαστό'') # τὸ [[κνέφας]] (σκοτάδι), τοῦ κνέφεσ-ος & κνέφε-ος > κνέφους, τῷ (κνέφεσ-ι, κνέφε-ϊ) κνέφει (''κατά την κλίση'' {{λ|βέλος|grc}}) & τῷ κνέφα-σι, κνέφα-ϊ > κνέφᾳ, τὸ κνέφας (''κατά την κλίση'' {{λ|κρέας|grc}}). ''Μεταγενέστρη γενική: τοῦ&nbsp;κνέφατος. ''Xωρίς πληθυντικό.'' (''θέματα:'' {{nobr|κνεφασ- κνεφεσ-}}, ''αργότερα και'' {{nobr|κνεφατ-}} ''μεταπλαστό'', ''ελλειπτικό'') # ὁ '''{{λ|Κυαξάρης|grc}}''', τοῦ Κυαξάρους & τοῦ Κυαξάρου, τὸν Κυαξάρη & τὸν Κυαξάρην # ὁ/ἡ '''[[κύων]]''', τοῦ/τῆς κυνός, τῷ/τῇ κυνί, τὸν/τὴν κύνα, ὦ κύον - οἱ/αἱ κύνες, τῶν κυνῶν, τοῖς/ταῖς κυσὶ (''θέματα:'' κυων-, κυον- κυν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[λᾶας]]''' / ''συνηρημένο'' [[λᾶς]] (''και θηλυκό''), τοῦ λᾶος (& λάου), τῷ λᾶϊ, τὸν λᾶαν, ὦ λᾶα; ''δυϊκός:'' λᾶε. οἱ λᾶ-ες, τῶν λάων, τοῖς λάεσσι & λάεσι. (''θέματα:'' {{nobr|λᾱ-}} {{χρειάζεται τεκμηρίωση}}) <!-- at Smyth --> # ἡ [[λίψ#Ετυμολογία_2|*'''λίψ''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού'' τῆς [[λιβός]] ''και στην αιτιατική ενικού'' τὴν&nbsp;{{λ|λίβα|grc}} (''ελλειπτικό''). ''Ως ονομαστική χρησιμοποιούνται'' ἡ&nbsp;[[λιβάς]] ή τὸ&nbsp;[[λίβος]]. # ὁ [[#Λουκᾶς]], τοῦ Λουκᾶ, τῷ Λουκᾷ, τὸν Λουκᾶν, ὦ Λουκᾶ (''ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Μόνο ενικός'') - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς']] # ὁ '''{{λ|λύχνος|grc}}''' - τὰ λύχνα # ἡ [[*μάλη|*'''μάλη''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού στη φράση'' «ὑπὸ [[μάλης]]» (''ελλειπτικό'') # ὁ/ἡ '''{{λ|μάρτυς|grc}}''', τοῦ/τῆς μάρτυρος, ..., ὦ μάρτυς - οἱ/αἱ μάρτυρες, τῶν μαρτύρων, τοῖς/ταῖς μάρτυ-σι, τοὺς/τὰς μάρτυρας, ... (''θέματα:'' {{nobr|μαρτυ-, μαρτυρ-}} ''μεταπλαστό'') # ὦ '''[[μέλε]]''' (καλέ μου) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ἡ '''[[ναῦς]]''', τῆς νεὼς (< νηός ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῇ νη-ί, τὴν ναῦν, ὦ ναῦ - αἱ νῆες, τῶν νεῶν, ταῖς ναυσί, τὰς ναῦς, ὦ νῆες (''θέματα:'' {{nobr|ναυ-, νη-, νε-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ [[#Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') # '''{{λ|νέωτα|grc}}''', ''μόνο στην αιτιατική ενικού στη φράση'' «[[ἐς νέωτα]]» (του χρόνου). ''Από το δωρικό επίρρημα'' {{λ|νέω|grc}} ''στη φράση'' «[[ἐς νέω|ἐς&nbsp;νέω]]» # ὁ '''[[νῶτος]]''' & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα # ὁ '''[[Οἰδίπους]]''', τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, τὸν Οἰδίποδα, ὦ Οἰδίπους (''3η κλίση'') & τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν, ὦ Οἰδίπου (''κατά τα συνηρημένα της 2ης κλίσης όπως'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''[[ὄναρ]]''' (''δείτε και'' ὁ [[ὄνειρος]]) ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[ὄνειρος]]''' (& τό ὄνειρον), τοῦ ὀνείρου, ... (''2η κλίση'') - τοῦ ὀνείρατος (''σα να υπήρχε'' {{*}}τὸ ὄνειραρ), τῷ ὀνείρατι - τὰ ὀνείρατα, τῶν ὀνειράτων (''κατά την 3η κλίση, ανώμαλο και κατά το γένος'', ''ετερόκλιτο'') ''κσι δείτε'' τὸ [[ὄναρ]] # ὁ/ἡ '''[[ὄρνις|ὄρνῑς]]''', τὸν/τὴν ὄρνῑθα & ὄρνῑν & ''ποιητικό'' ὄρνῐν, ..., οἱ/αἱ ὄρνεις, τῶν ὄρνεων, τοὺς/τὰς ὄρνεις & ὄρνῑς. (''θέματα:'' {{nobr|ὀρνῑ-}} ''ποιητικό:'' {{nobr|ὀρνῐ-}}) ''Και επικοί τύποι:'' {{nobr|ὄρνῑχ-ος, ...}} # τὼ '''[[ὄσσε]]''' (''δυϊκός'', τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' τοῖς ὄσσοις (-οισι) # τὸ '''[[οὖς]]''' (< ὀος), τοῦ ὠτός, τῷ ὠτί, τὸ οὗς - τὰ ὦτα, τῶν ὤτων, τοῖς ὠσί, τὰ ὧτα - τὼ ὧτε, τοῖν ὥτοιν (''θέματα:'' {{nobr|οὐσ-, ὠτ- < οὐ(ς)ατ-}} ''μεταπλαστό'') & ''αρκετοί διαλεκτικοί τύποι'' # τὸ '''[[ὄφελος]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ἡ '''[[Πνύξ]]''', τῆς Πυκνός (& Πνυκός), τῇ Πυκνί & Πνυκί, τὴν Πύκνα & Πνύκα (''θέματα:'' Πνυκ-, Πυκν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Ποσειδῶν]]''' (< Ποσειδάων ), τοῦ Ποσειδῶνος, τῷ Ποσειδῶνι, τὸν Ποσειδῶνα & τὸν Ποσειδῶ, ὦ Πόσειδον (''θέματα:'' {{nobr|Ποσειδαων- > Ποσειδων-, Ποσειδω-, Ποσειδον-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''{{λ|πρεσβευτής|grc}}''', τοῦ πρεσβευτοῦ, ... (''ο ενικός κατά την 1η κλίση'') - οἱ πρέσβεις, τῶν πρέσβεων, ... (''ο πληθυντικός κατά την 3η κλίση από το'' {{λ|πρέσβυς|grc}}, ''δείτε και'' {{λ|πρεσβύτης|grc}}) ''ετερόκλιτο''. ''Σπάνιως τύποι πληθυντικού'' οἱ&nbsp;πρεσβευταί, ... # τὸ '''[[πῦρ]]''', τοῦ πυρὸς, ... (''ο ενικός κατά την 3η κλίση'') - τὰ πυρά , τῶν πυρῶν, τοῖς πυροῖς, ... (''ο πληθυντικός κατά την 2η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''{{λ|σέβας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'', ''και με χρήση τον πληθυντικό:'' τὰ σέβη ''από'' τὸ {{λ|σέβος|grc}} (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|σέλας|grc}}''' (λαμπρό φως), τοῦ σέλαος, .... & τοῦ σέλατος (''θέματα:'' σελα-, σελατ-) # ὁ '''[[σής]]''', τοῦ σεός (< σεσ-ός), ... - οἱ σέες, τῶν σέων, τοὺς σέας & τοῦ σητ-ός, οἱ σῆτ-ες, τῶν σητῶν, τοὺς σῆτας (''θέματα:'' {{nobr|σησ-, σεσ-, σητ-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[σῖτος]]''' - τὰ σῖτα # ὁ '''{{λ|σκότος|grc}}''', τοῦ σκότου, τὸν σκότῳ, ... (''αρσενικό, 2η κλίση'') & τὸ {{λ|σκότος|grc}}, τοῦ σκότους, τῷ σκότει, ... (''ουδέτερο, 3η κλίση'') # τὸ '''[[στάδιον]]''' - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι # τὸ '''[[στέαρ]]''', τοῦ στέατος, ... (''θέματα:'' στεαρ-, στεατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''{{λ|Σωκράτης|grc}}''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Σωκράτη (''3η κλίση'') & τὸν Σωκράτην (''1η κλίση''), ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[τᾶν]]''' (= ὦ φίλε) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''{{λ|Τισσαφέρνης|grc}}''', τοῦ Τισσαφέρνους, τῷ Τισσαφέρνει (''3η κλίση'') & τῷ Τισσαφέρννῃ (''1η κλίση'') # τὸ '''[[ὕδωρ]]''', τοῦ ὕδατος, τῷ ὕδατι, τὸ ὕδωρ - τὰ ὕδατα , τῶν ὑδάτων, τοῖς ὕδασι (''θέματα:'' ὕδωρ- ὑδατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[υἱός]]''', τοῦ υἱοῦ, ... (''2η κλίση'', ''θέμα'' υἱο-) - τοῦ υἱέος, τῷ υἱεῖ - οἱ υἱεῖς, τῶν υἱέων, τοῖς υἱέσι, τοὺς υἱεῖς (''3η κλίση'', ''θέμα:'' υἱυ-) ''ετερόκλιτο''<!-- metaplastic at Smyth --><br>''θέματα:'' υἱο-, υἱυ-, & ''χωρίς το'' ι ''όπως'' ὑοῦ, ὑέος, υἱ&#8209; ''σε επικούς τύπους όπως'' {{nobr|[[υἷος]], ...}} # τὸ '''[[ὕπαρ]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[#Φιλῆς]]''' (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτο'') # τὸ '''[[φρέαρ]]''', τοῦ φρέατος, .. (''θέματα:'' φρεαρ-, φρεατ- ''μεταπλαστό'') # ἡ '''[[χείρ]]''', τῆς χειρὸς, ... - αἱ χεῖρες, τῶν χειρῶν, ταῖς χερσί, τὰς χεῖρας - ''δυϊκός:'' τὼ χεῖρε, τοῖν χερ-οῖν (''θέματα:'' {{nobr|χειρ-, χερ-}} ''μεταπλαστό'') & {{nobr|''διαλεκτικοί τύποι με'' χερ-}} # τὸ '''{{λ|χρεών|grc}}''' (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών (''άκλιτο'') # {{anchor|χρώς}}ὁ '''[[χρώς]]''', τοῦ χρωτός, τῷ χρωτί, τὸν χρῶτα (''3η κλίση'') & ''δοτικὴ'' χρῷ (''κατά τα αττικόκλιτα, στη φράση'' [[ἐν χρῷ]] ''όπως το'' [[αἰδώς]]) ''ετερόκλιτο''. ''& ποιητικοί τύποι:'' {{nobr|χρο-ός, χροΐ (-ῑ), χρό-α}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|είδη}}{{anchor|κατά το γένος}}{{anchor|ετερογενή}}{{anchor|διπλογενή}} ==Είδη== Τα είδη των ανώμαλων ουσιαστικών κατά το είδος της ιδιομορφίας τους: ===Ανώμαλα κατά το γένος=== '''[[ετερογενής|Ετερογενή]]''': στον πληθυντικό έχουν διαφορετικό γένος ή συγχρόνως το ίδιο γένος και ένα άλλο * ὁ {{λ|λύχνος|grc}} - τὰ λύχνα * ὁ [[σῖτος]] - τὰ σῖτα * ὁ {{λ|δεσμός|grc}} - οἱ δεσμοί & τὰ&nbsp;δεσμά * τὸ [[στάδιον]] - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι * ὁ [[ὄνειρος]] (ετερόκλιτο και ανώμαλο κατά το γένος) Παρόμοια, τα νεοελληνικά ετερογενή όπως ο [[βράχος]] - οι&nbsp;βράχοι & τα&nbsp;βράχια {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πολλαπλά γένη}}{{anchor|κοινού γένους}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά '''με πολλαπλά γένη''']]<br> Κάποια, μαρτυρούνται σε δύο γένη. Μερικές φορές με διαφορετική σημασία. * με ίδια κλίση ** όπως ὁ [[Ἀμοργός]] ή ἡ Ἀμοργός, ** γυναικεία χαϊδευτικά όπως ἡ [[Γλυκέριον]] ή τὸ Γλυκέριον ** όπως ἡ {{λ|θόλος|grc}} & ''στην ελληνιστική κοινή'' ὁ θόλος (''με διαφορετική σημασία) Ειδική υποκατηγορία είναι τα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά '''κοινού γένους''']] για έμψυχα (αρσενικό & θηλυκό) * όπως ὁ [[ἵππος]] / ἡ ἵππος * ὁ [[ἄνθρωπος]] / ἡ ἄνθρωπος * με διαφορετικά γένη και διαφορετική κλίση (''δείτε τα [[#ετερόκλιτα]]') '''[[διπλογενής|Διπλογενή]]''': μόνο ο ενικός με διαφορετικά γένη, o πληθυντικός με ένα γένος * ὁ {{λ|ζυγός|grc}} & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά * ὁ [[νῶτος]] & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα Παρόμοια, τα νεοελληνικά όπως το [[πεύκο]] & ο πεύκος - τα&nbsp;πεύκα {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ετερόκλιτα}} ===Ετερόκλιτα=== '''[[ετερόκλιτος|Ετερόκλιτα]]''': σε κάποιον αριθμό ή σε κάποιες πτώσεις κλίνονται κατά άλλη, διαφορετική κλίση<br> ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * Με διαφορετική κλίση στον πληθυντικό, όπως ''ὁ πρεσβευτής, τὸ πῦρ'' * Με κάποιες πτώσεις διαφορετικής κλίσης, όπως ''ὁ ἀρήν, ἡ γυνή, ὁ ὄνειρος (& τό ὄνειρον), ὁ&nbsp;υἱός, ὁ&nbsp;χρώς'' ** Και κύρια ονόματα, όπως ''ὁ Ἄρης, ὁ Ἄθως, ὁ Θαλῆς, ὁ Θεοκρίνης, ὁ&nbsp;Οἰδίπους, ὁ&nbsp;Σωκράτης'' ** Και κύρια ξενικά σύνθετα ονόματα με τύπους από την 3η και από την 1η κλίση όπως ''ὁ&nbsp;Ἀστυάγης, ὁ&nbsp;Κυαξάρης, ὁ&nbsp;Τισσαφέρνης'' * Με πολλαπλές μορφές και τύπους, όπως ''τὸ δάκρυον & δάκρυ, τὸ&nbsp;δένδρον & δένδρεον'' * Διαφορετικά γένη, διαφορετική κλίση, διαφορετικά θέματα, αλλά κοινός τύπος στην ονομαστική ενικού όπως ''ὁ&nbsp;σκότος & τὸ&nbsp;σκότος'' <!-- not adding from Smyrh: Λεωνίδην and Λεωνίδεα in Hdt. --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|μεταπλαστά}} ===Μεταπλαστά=== '''[[μεταπλαστός|Μεταπλαστά]]''': έχουν ενιαία κλίση, αλλά το θέμα τους μεταπλάσσεται, μεταβάλλεται. Παρόμοια, και στα νέα ελληνικά, όπως το&nbsp;[[γράψιμο]], του&nbsp;γραψίματ&#8209;ος ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * αρσενικά ή κοινά όπως ''ὁ γέλως, ὁ ἔρως, ὁ/ἡ κύων, ὁ λᾶας, ὁ/ἡ μάρτυς, {{nobr|ὁ/ἡ ὄρνις}}, ὁ&nbsp;σής, ὁ&nbsp;υἱός'' * θηλυκά όπως ''ἡ θέμις/Θέμις, ἡ κλείς, ἡ ναῦς, ἡ χείρ'' * ουδέτερα όπως ''τὸ γάλα, τὸ γόνυ, τὸ δόρυ, τὸ δέος, τὸ ἦπαρ'' (και ''τὸ δέλεαρ, τὸ&nbsp;στέαρ, τὸ&nbsp;φρέαρ''), ''τὸ&nbsp;κάρα, τὸ&nbsp;κνέφας, τὸ&nbsp;σέλας, τὸ&nbsp;ὕδωρ, τὸ&nbsp;οὖς'' * Κύρια ονόματα όπως ''ὁ Ἀπόλλων, ὁ Ζεύς, ὁ Ποσειδῶν, ἡ&nbsp;Πνύξ'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ιδιόκλιτα}}{{anchor|Λουκᾶς}}{{anchor|Λουκάς}} ===Ιδιόκλιτα=== '''[[ιδιόκλιτος|Ιδιόκλιτα]]''': Δεν ακολουθούν καμιά κλίση (1η, 2η ή 3η) αλλά έχουν δικές τους ιδιομορφίες. Ως '''ιδιόκλιτα''' αναφέρονται στις Γραμματικές και κλίσεις μεταγενέστερες, της ελληνιστικής περιόδου. Συνήθως είναι κύρια ονόματα, χαϊδευτικά ή ξενικά. Δεν έχουν πληθυντικό. * ὁ [[#Λουκᾶς]] ὁ [[#Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), ὁ [[#Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), ὁ [[#Ἰησοῦς]], ὁ [[#Νεκῶς]] ====[[Λουκᾶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} '''Ιδιόκλιτα''': Μια νεότερη, [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] κλίση! Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Λουκᾶς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ''όπως'' ὁ [[Λουκᾶς]], τοῦ Λουκᾶ, τῷ Λουκᾷ, τὸν Λουκᾶν, ὦ Λουκᾶ (''ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Μόνο ενικός'') |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Λουκᾶς'|λήμμα=Λουκᾶς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και είναι αρσενικά της [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστικής κοινής]].<br> Συνήθως, κύρια ονόματα: * αρχαία ελληνικά ονόματα, συντετμημένα, όπως [[Ἀλεξᾶς]] (< [[Ἀλέξανδρος]], [[Ἀχιλλᾶς]], [[Ἀρτεμᾶς]], [[Μητρᾶς]] (< [[Μητρόδωρος]]) * ονόματα ξενικής, συνήθως λατινικής προέλευσης, όπως [[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]], [[Νουμᾶς]] * νεότερα ονόματα. Μερικά θα εξελιχθούν σε επώνυμα από τη μεσαιωνική κιόλας περίοδο, όπως [[Φωκᾶς]] αλλά και προσηγορικά: * ονόματα επαγγελμάτων, όπως [[λαχανᾶς]], [[σαπουλανᾶς]], [[σχοινᾶς]], [[φακινᾶς]], [[μαχαιρᾶς]], [[ὑαλᾶς]], [[στροβιλᾶς]] Δεν μαρτυρείται πληθυντικός, παρά μόνον πολύ αργότερα. Θα τα συναντήσουμε στα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελληνικά]] και στα νέα ελληνικά (ουσιαστικά και επώνυμα)<br> |} <div style="background:#f8f8f8;"> Δείτε πώς τα σχολιάζει ο γραμματικός του 2ου αιώνα, {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} * {{παράθεμα||grc-koi}} '''2ος-3ος''' αιώνας <small>{{β|Αίλιος Ηρωδιανός|Αἴλιος Ἡρωδιανός}}, ''Περὶ καθολικῆς προσῳδίας'', Βιβλίο Β περὶ τῶν ληγόντων εἰς ΑΣ ὑπὲρ μίαν συλλαβήν. (3, 1, 51, 3&#8209;15) [https://books.google.gr/books?id=YH9ZAAAAcAAJ&pg=PA51 σελ.51@books.google] Herodiani Technici reliquiae, Τόμος&nbsp;1, B.&nbsp;G.&nbsp;Teubneri, 1867</small><br> *: «Ἔτι δὲ περιϲπῶνται ταῦτα μόνωϲ κύρια ἢ ὑποκοριϲτικά, <span style="letter-spacing:2px;">[[Ἑρμᾶς|Ἑρμᾶϲ]] [[Ἀργᾶς|Ἀργᾶϲ]], [[Αἰγᾶς|Αἰγᾶϲ]]</span> ποταμὸς φερόμενος ἀπὸ τοῦ περὶ τὸ Πύθιον ὄρους, ἀφ' οὗ καὶ τὸ πεδίον Αἰγαῖον, <span style="letter-spacing:2px;">[[Καρρᾶς]]</span> ποταμὸς Συρίας, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βορρᾶς]], [[Γονατᾶς]]</span> ὁ Γούνιος ἐθνικόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Κομητᾶς]], [[Φιλητᾶς]], [[Μηνᾶς]], [[Ζηνᾶς]], [[Μητρᾶς]], [[ὀστρακᾶς]], [[πινακᾶς]], [[λαχανᾶς]]</span>, ἢ ἐπὶ σκώμματος τασσόμενα <span style="letter-spacing:2px;">[[φαγᾶς]] [[καταφαγᾶς]] [[δακνᾶς]]</span> ἢ τὰ ἀπὸ συμβεβηκότος οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[τρεσᾶς]]</span>. ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ Ἰωνικῶς παραλόγως διὰ τοῦ <span style="text-decoration:overline;">δ</span> κεκλιμένα, ὧν τὸ α μακρόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βοιβᾶς]], [[Βιττᾶς]], [[Κυρᾶς]]</span>· εἰσὶ δὲ ὀνόματα κύρια. οὐδέποτε δὲ ὀξύνεται, χωρὶς εἰ μὴ ὦσιν ἀπὸ παθητικοῦ παρακειμένου σύνθετα διὰ μόνου τοῦ <span style="text-decoration:overline;">τ</span> κλινόμενα οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[χαλκοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[γαλακτοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[νεοκράς]]</span>.» *:: <small>[[ΣτΕ]]: ενδεικτικά το μηνοειδές σίγμα ⟨[[ϲ]]⟩ της έκδοσης, στην πρώτη γραμμή</small> </div> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====[[Φιλῆς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Φιλῆς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. * ὁ [[Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτα. Και μεσαιωνικό επώνυμο με πληθυντικό'')<!-- not in LSJ, expecting DGE {{β|Αλέξιος Φιλής|Ἀλέξιος Φιλῆς}} (β΄ ήμισυ 13ου αι.) οικογένεια των Φιλήδων, ήταν ένας Βυζαντινός ευγενής και στρατηγός --> {{anchor|Διονῦς}}{{anchor|Διονύς}} ====[[Διονῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Διονῦς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. Είναι περικοπές ανδρικών ονομάτων. * ὁ [[Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Διονῦς&#34;&kind=form&format=instances&p=1&tg=urn%3Acts%3AgreekLit%3Atlg0087 Διονῦς@scaife.perseus] {{anchor|Ἰησοῦς}}{{anchor|Ιησούς}} ====[[Ἰησοῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ἰησοῦς'}}}}</small>}} Ξενικά ανδρικά ονόματα περισπώμενα σε '''-ούς'''. Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. * ὁ [[Ἰησοῦς]], τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Ιησούς&#34;&kind=form&format=instances&p=1 Ἰησοῦς@scaife.perseus] {{anchor|Νεκῶς}}{{anchor|Νεκώς}} ====[[Νεκῶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Νεκῶς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#Πίνακες αττικόκλιτων|2η&nbsp;αττική κλίση]]. * ὁ [[Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') <!--Herodotus. Νεκώς at Bailly2020 --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|άκλιτα}} ===Άκλιτα=== '''[[άκλιτος|Άκλιτα]]''': Έχουν τον ίδιο τύπο σε όλες τις πτώσεις. * τὸ {{λ|χρεών|grc}} (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών * τα περισσότερα [[:Κατηγορία:Αριθμητικά (αρχαία ελληνικά)|''απόλυτα αριθμητικά'']], όπως τὸ {{λ|δέκα|grc}}, {{nobr|τοῦ δέκα,}} ... * ''[[έναρθρος|έναρθρα]] [[:Κατηγορία:Απαρέμφατα (αρχαία ελληνικά)|''απαρέμφατα'']], όπως «τὸ {{λ|λέγειν|grc}}», τοῦ λέγειν, ... ''και άλλες εκφράσεις με το ουδέτερο άρθρο'' {{λ|τό|grc}} ''όπως'' {{nobr|«τὸ [[μηδέν ἄγαν|μηδὲν ἄγαν]]»}}, {{nobr|τοῦ μηδὲν ἄγαν,}} ... Τα περισσότερα είναι ξενικά κύρια ονόματα ή άλλα ουσιαστικά ξένης προέλευσης, όπως * ὁ [[Αδάμ]], ὁ [[Δαβίδ]], ὁ [[Ἰακώβ]], ὁ [[Ἰώβ]] (''εβραϊκά ονόματα'') * τὸ [[Πάσχα]] (''εβραϊκό'') * τὸ [[ἄλφα]], τὸ [[βῆτα]], τὸ [[γάμμα]], τὸ [[δίγαμμα]]. τὸ [[δέλτα]] '''και όλα τα ονόματα των γραμμάτων'' (''λέξεις φοινικικές'') {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ελλειπτικά}} ===Ελλειπτικά=== '''[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]]''': λείπουν ή δεν ήταν εύχρηστες είτε κάποιες πτώσεις, είτε ολόκληρος αριθμός. ====Ελλειπτικά κατ' αριθμό==== Ο [[δυϊκός]] αριθμός πέφτει σταδιακά σε αχρηστία από τον 5ο{{χρειάζεται τεκμηρίωση}} αιώνα&nbsp;[[πκε]] και μετά. Στους κλιτικούς πίνακες αναφέρονται οι τύποι του ενδεικτικά. * ''δείτε και'' {{λ|δύο|grc}}, {{λ|δυοῖν|grc}} '''Μόνο σε δυϊκό & πληθυντικό''' * ''δυϊκός:'' τὼ [[ὄσσε]] (τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' {{nobr|τοῖς ὄσσοις (-οισι)}} '''Πάντα στον ενικό''', δεν έχουν πληθυντικό. Λατινικός όρος [[singularia tantum]] (''ενικός:'' [[singulare tantum]]) δηλαδή, «στον ενικό πάντα» : ''όπως'' ὁ Πειραιεύς, τὸ ἔαρ, ''ονόματα μετάλλων όπως'' ὁ {{λ|χρυσός|grc}}, ''φαινόμενα όπως'' ὁ [[ἀήρ]], ὁ [[αἰθήρ]], τὸ κνέφας, ''μερικές αφηρημένες έννοιες όπως'' τὸ&nbsp;[[γῆρας]] : ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code></small> Τα κύρια ονόματα έχουν μόνο ενικό όταν αποκλείεται να υποτεθούν δύο ή περισσότερα άτομα ή τόποι με το ίδιο όνομα. Στα λεξικά αναφέρονται οι τύποι του πληθυντικού όταν μαρτυρούνται. : ''όπως'' ὁ [[Ζεύς]], ὁ {{λ|Μιλτιάδης|grc}}, ''η πόλη'' [[Ἀλεξάνδρεια]], ''έχουν και τύπους πληθυνικού'' '''Πάντα στον πληθυντικό''', δεν έχουν ενικό. Λατινικός όρος [[pluralia tantum]] (''ενικός:'' [[plurale tantum]]) δηλαδή, «στον πληθυντικό πάντα» : ''όπως'' οἱ Δελφοί, αἱ Ἀθῆναι, ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code></small> '''Με ειδική σημασία''' είτε στον ενικό, είτε στον πληθυντικό. Υπάρχει όμως και ονοματικός τύπος για τον άλλο αριθμό. : ''Στον ενικό, ονομασίες ναών, κτριίων με συγκεκριμένη λειτουργία, όπως'' τὸ [[ᾨδεῖον]] :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : ''Στον πληθυντικό, οι ονομασίες γιορτών, όπως'' τὰ [[Ὀλύμπια]] (''επίθετο'' [[Ὀλύμπιος]]), ''τίτλοι έργων, όπως'' τὰ [[Στοιχεῖα]] ''του Ευκλείδη'' (τὸ [[στοιχεῖον]]) :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α2=εν</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α2=πλ</nowiki></code></small> ====Ελλειπτικά κατά πτώση==== ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ, τὸ ὕπαρ * τὸ δέμας, τὸ κνέφας, τὸ σέβας * μάλης, ἡ *λίψ * νέωτα, μέλε, τᾶν Δείτε την [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] για ονομαστικές πτώσεις που δεν μαρτυρούνται. {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πηγές}} ==Πηγές== * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html Ανώμαλα ουσιαστικά], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 Irregular declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] &sect;281-285 * [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Τζάρτζανος]] &sect;104 {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} <hr> 356090561qpsx1w1e6ri3xr4455cmx5 5586969 5586967 2022-08-23T20:57:27Z Sarri.greek 25517 /* Ελλειπτικά κατά πτώση */ wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>''για τους συντάκτες'':<br>{{προτ|grc-κλίση-ανώμαλα}}<br>[[Module:el-nouns-decl/4]]</small>}} <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__TOC__</div> '''Ανώμαλα ουσιαστικά''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Ανώμαλα ουσιαστικά''' - '''Irregular Ancient Greek nouns''']] {{anchor|ευρετήριο}} ==Ευρετήριο== Κατηγορίες * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη]] & [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κοινού γένους]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις]] * ''και δείτε τα σχόλια για [[#Είδη|#είδη]] όπως τα [[#Ιδιόκλιτα]] και τα [[#Άκλιτα]]'' '''Ανώμαλα ουσιαστικά, αλφαβητικά''' (<small>Δε σχολιάζονται εδώ διεξοδικά διαλεκτικοί τύποι. Περισσότερες πληροφορίες, στα λήμματα.</small>)<br> Σχόλια για το είδος της ανωμαλίας ή της ιδιομορφίας, στην ενότητα ''[[#Είδη]]''. {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Να ενημερωθούν τα λήμματα # ὁ '''[[Ἄθως]]''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Ἄθω (''2η κλίση αττικόκλιτα'') & τὸν Ἄθων #* [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα με δύο αιτιατικές ενικού (αρχαία ελληνικά)]] # ὁ '''[[Ἀπόλλων]]''', τοῦ Ἀπόλλωνος, τῷ Ἀπόλλωνι, τὸν Ἀπόλλωνα & τὸν Ἀπόλλω, ὦ Ἄπολλον (''θέματα:'' {{nobr|Ἀπολλων-, Ἀπολλον-, Ἀπολλο-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[ἀρήν]]''' (''η ονομαστική μόνο σε επιγραφή''<!-- κατά το Bailly2002 και θηλυκό-->), τοῦ ἀρν-ός, τῷ ἀρν-ί, τὸν ἄρν-α, οἱ ἄρν-ες, τῶν ἀρν-ῶν, {{nobr|τοῖς ἀρνά-σι}} (''ομηρικό:'' {{nobr|ἄρν-εσσι}}), {{nobr|τοὺς ἄρν-ας}} (''συγκοπτόμενα 3ης κλίσης, όπως τα σε'' &#8209;ηρ, ''θέματα:'' {{nobr|ἀρεν-, ἀρν-, ἀρνα-)}} #: <small>ὁ [[ἀμνός]], τοῦ ἀμνοῦ, ... ''έχει κανονικά 2η κλίση''</small> # ὁ '''[[Ἄρης]]''', τοῦ Ἄρεως (< Ἄρηος ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῷ Ἄρει, τὸν ῎Αρη, (''ποιητικός:'' Ἄρεα), ὦ Ἄρες (''3η κλίση'') & τὸν Ἄρην (''αιτιατική από την 1η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' #: <small>''θέματα:'' Ἀρεσ-, Ἀρευ- ''Eπικοί τύποι:'' ''γενικές:'' Ἄρηος, Ἄρεος, ''δοτικές:'' Ἄρηι, Ἄρεϊ, ''αιτιατικές'' Ἄρηα, Ἄρην. ''Στον Ηρόδοτο:'' Ἄρεος, Ἄρει, Ἄρεα. ''Αιολικοί τύποι:'' [[Ἄρευς]]], Ἄρευος</small> # ὁ '''[[Ἀστυάγης]]''', τοῦ Ἀστυάγους, τῷ Ἀστυάγει (''3η κλίση''), τὸν Ἀστυάγην, ὦ Ἀστυάγη (''1η κλίση'') # τὸ '''{{λ|γάλα|grc}}''', τοῦ γάλακτ-ος, τῷ γάλακτι, ... # ὁ '''[[γέλως]]''', τοῦ γέλωτ-ος, ... ''στους αττικούς, αιτιατική'' τὸν γέλωτα & τὸν γέλων. ''ομηρικοί τύποι:'' γέλῳ, γέλω, γέλων. ''ο πληθυντικός'' γέλοι ''από το αιολικό'' ὁ&nbsp;[[γέλος]] # τὸ '''{{λ|γόνυ|grc}}''', τοῦ γόνατ-ος, τῷ γόνατ-ι, τὸ γόνυ - τὰ γόνατα, τῶν γονάτων, τοῖς γόνασι (''θέματα:'' γόνυ-, γονατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # ἡ '''{{λ|γυνή|grc}}''' (''1η κλίση''), τῆς γυναικός, τῇ γυναικί, τὴν γυναῖκα, ὦ γύναι - αἱ γυναῖκες, τῶν γυναικῶν, ταῖς γυναιξi (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''<br><small>''Οι γενικές και οι δοτικές πτώσεις τονίζονται στην τελευταία συλλαβή.''</small><br><small>''στους κωμικούς ποιητές:'' & τὴν γυνήν, αἱ γυναί, τὰς γυνάς (''1η κλίση'')</small> # ἡ '''{{λ|*δάϊς|grc}}''' (''ελλειπτικό'') μόνο σε δοτική & αιτιατική ενικού # τὸ '''[[δάκρυον]]''', τοῦ δακρύου, ... τὰ δάκρυα, τῶν δακρύων, ... (''2η κλίση'') & τὸ '''{{λ|δάκρυ|grc}}''', τοῖς δάκρυσι (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''. ''Και πληθυντικός'' τὰ&nbsp;δάκρη. ''Επική γενική πληθυντικού'' {{nobr|[[δακρυόφι]] (-φιν)}} # τὸ '''{{λ|δέλεαρ|grc}}''', τοῦ δελέατος, ... (''θέματα:'' δελεαρ-, δελεατ- ''μεταπλαστό'') # τὸ '''{{λ|δέμας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'' ''και με δοτική ενικού:'' τῷ δέμαϊ (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|δένδρον|grc}}''', τοῦ δένδρου, ... & τὸ [[δένδρεον]] ''Επιπλέον τύποι:'' τῷ δένδρει, τὰ δένδρη, τοῖς δένδρεσι. # τὸ '''{{λ|δέος|grc}}''' (''θέμα'' δεεσ-), τοῦ δέους (& τοῦ δέατος), τῷ δέει, τὰ δέη & δέα & δέατα. ''Επική γενική ενικού:'' [[δείους]] < *δϝεῖος, δϝέεος # ὁ '''{{λ|δεσμός|grc}}''' - οἱ δεσμοί & τὰ δεσμά # ὁ '''[[#Διονῦς]]''' (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο'')<!-- DGE --> # τὸ '''{{λ|δόρυ|grc}}''', τοῦ δόρατ-ος, ... (''όπως'' τὸ {{λ|γόνυ|grc}} ''θέματα:'' δόρυ-, δορατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # ὁ '''[[ἔρως]]''', τοῦ ἔρωτος, τὸν ἔρωτα & τὸν ἔρων, ... ''Και επικοί τύποι:'' ὁ [[ἔρος]], ''δοτική'' ἔρῳ, ''αιτιατική'' ἔρον # ὁ '''[[Ζεύς]]''', τοῦ Διός, τῷ Διί, τὸν Δία, ὦ Ζεῦ (''θέματα:'' Ζευ-, Δι- ''και για σχηματισμό του πληθυντικού'', ''μεταπλαστό'') ''Ιωνικοί και ποιητικοί τύποι:'' τοῦ Ζηνός, τῷ Ζηνί, τὸν Ζῆνα. # ὁ '''{{λ|ζυγός|grc}}''' & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά # τὸ '''[[ἧπαρ]]''', τοῦ ἥπατος, τῷ ἥπατι, τὸ ἧπαρ - τὰ ἥπατα, τῶν ἡπάτων (''θέματα:'' ἡπαρ-, ἡπατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Θαλῆς]]''' (< Θαλέης), τοῦ Θαλοῦ, τῷ Θαλῇ, τὸν Θαλῆν, ὦ Θαλῆ (''συνηρημένα 1ης κλίσης'') & τοῦ Θαλέω (''αττικόκλιτα'') & τοῦ Θάλητος, τῷ Θάλητι, τὸν Θάλητα (''κατά την 3η κλίση όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|περίπλους|grc}}) ''ετερόκλιτο'' # ἡ '''{{λ|θέμις|grc}}'''/{{λ|Θέμις|grc}}, τῆς θέμιδ-ος, τῇ Θέμιδι, τὴν Θέμι-ν. ''Στον Όμηρο, γενική'' θέμιστ-ος. ''Στον Πίνδαρο:'' {{nobr|θέμιτ-ος, θέμι-ν, θέμιτ-ες.}} ''Στον Ηρόδοτο, γενική'' {{nobr|θέμι-ος}} (''θέματα:'' {{nobr|θεμιδ-}} ''ιδίως για το κύριο όνομα'', {{nobr|θεμιτ- θεμιστ- θεμι-}}) # ὁ '''{{λ|Θεοκρίνης|grc}}''', τοῦ Θεοκρίνους, ... (''3η κλίση''), ''κλητική'' ''στον Δημοσθένη:'' ὦ Θεοκρίνη (''1η κλίση'') # ὁ '''[[#Ἰησοῦς]]''', τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο'') # τὸ '''{{λ|κάρα|grc}}''' ''στους Αττικούς, χωρίς γενική''. ''δοτική:'' κάρᾳ. ''Άλλες πτώσιες, με θέμα'' κρᾱτ- ''Επίσης, πολλοί διαλεκτικοί τύποι. Το θηλυκό με διαφορετική σημασία.'' # ἡ '''[[κλείς]]''', τῆς κλειδός, τῇ κλειδί, τὴν κλεῖδα & τὴν κλεῖν - αἱ κλεῖδες, ..., τὰς κλεῖδας & τὰς κλεῖς (''θέματα:'' {{nobr|κλειδ-, κλει-}} ''μεταπλαστό'') # τὸ [[κνέφας]] (σκοτάδι), τοῦ κνέφεσ-ος & κνέφε-ος > κνέφους, τῷ (κνέφεσ-ι, κνέφε-ϊ) κνέφει (''κατά την κλίση'' {{λ|βέλος|grc}}) & τῷ κνέφα-σι, κνέφα-ϊ > κνέφᾳ, τὸ κνέφας (''κατά την κλίση'' {{λ|κρέας|grc}}). ''Μεταγενέστρη γενική: τοῦ&nbsp;κνέφατος. ''Xωρίς πληθυντικό.'' (''θέματα:'' {{nobr|κνεφασ- κνεφεσ-}}, ''αργότερα και'' {{nobr|κνεφατ-}} ''μεταπλαστό'', ''ελλειπτικό'') # ὁ '''{{λ|Κυαξάρης|grc}}''', τοῦ Κυαξάρους & τοῦ Κυαξάρου, τὸν Κυαξάρη & τὸν Κυαξάρην # ὁ/ἡ '''[[κύων]]''', τοῦ/τῆς κυνός, τῷ/τῇ κυνί, τὸν/τὴν κύνα, ὦ κύον - οἱ/αἱ κύνες, τῶν κυνῶν, τοῖς/ταῖς κυσὶ (''θέματα:'' κυων-, κυον- κυν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[λᾶας]]''' / ''συνηρημένο'' [[λᾶς]] (''και θηλυκό''), τοῦ λᾶος (& λάου), τῷ λᾶϊ, τὸν λᾶαν, ὦ λᾶα; ''δυϊκός:'' λᾶε. οἱ λᾶ-ες, τῶν λάων, τοῖς λάεσσι & λάεσι. (''θέματα:'' {{nobr|λᾱ-}} {{χρειάζεται τεκμηρίωση}}) <!-- at Smyth --> # ἡ [[λίψ#Ετυμολογία_2|*'''λίψ''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού'' τῆς [[λιβός]] ''και στην αιτιατική ενικού'' τὴν&nbsp;{{λ|λίβα|grc}} (''ελλειπτικό''). ''Ως ονομαστική χρησιμοποιούνται'' ἡ&nbsp;[[λιβάς]] ή τὸ&nbsp;[[λίβος]]. # ὁ [[#Λουκᾶς]], τοῦ Λουκᾶ, τῷ Λουκᾷ, τὸν Λουκᾶν, ὦ Λουκᾶ (''ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Μόνο ενικός'') - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς']] # ὁ '''{{λ|λύχνος|grc}}''' - τὰ λύχνα # ἡ [[*μάλη|*'''μάλη''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού στη φράση'' «ὑπὸ [[μάλης]]» (''ελλειπτικό'') # ὁ/ἡ '''{{λ|μάρτυς|grc}}''', τοῦ/τῆς μάρτυρος, ..., ὦ μάρτυς - οἱ/αἱ μάρτυρες, τῶν μαρτύρων, τοῖς/ταῖς μάρτυ-σι, τοὺς/τὰς μάρτυρας, ... (''θέματα:'' {{nobr|μαρτυ-, μαρτυρ-}} ''μεταπλαστό'') # ὦ '''[[μέλε]]''' (καλέ μου) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ἡ '''[[ναῦς]]''', τῆς νεὼς (< νηός ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῇ νη-ί, τὴν ναῦν, ὦ ναῦ - αἱ νῆες, τῶν νεῶν, ταῖς ναυσί, τὰς ναῦς, ὦ νῆες (''θέματα:'' {{nobr|ναυ-, νη-, νε-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ [[#Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') # '''{{λ|νέωτα|grc}}''', ''μόνο στην αιτιατική ενικού στη φράση'' «[[ἐς νέωτα]]» (του χρόνου). ''Από το δωρικό επίρρημα'' {{λ|νέω|grc}} ''στη φράση'' «[[ἐς νέω|ἐς&nbsp;νέω]]» # ὁ '''[[νῶτος]]''' & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα # ὁ '''[[Οἰδίπους]]''', τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, τὸν Οἰδίποδα, ὦ Οἰδίπους (''3η κλίση'') & τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν, ὦ Οἰδίπου (''κατά τα συνηρημένα της 2ης κλίσης όπως'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''[[ὄναρ]]''' (''δείτε και'' ὁ [[ὄνειρος]]) ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[ὄνειρος]]''' (& τό ὄνειρον), τοῦ ὀνείρου, ... (''2η κλίση'') - τοῦ ὀνείρατος (''σα να υπήρχε'' {{*}}τὸ ὄνειραρ), τῷ ὀνείρατι - τὰ ὀνείρατα, τῶν ὀνειράτων (''κατά την 3η κλίση, ανώμαλο και κατά το γένος'', ''ετερόκλιτο'') ''κσι δείτε'' τὸ [[ὄναρ]] # ὁ/ἡ '''[[ὄρνις|ὄρνῑς]]''', τὸν/τὴν ὄρνῑθα & ὄρνῑν & ''ποιητικό'' ὄρνῐν, ..., οἱ/αἱ ὄρνεις, τῶν ὄρνεων, τοὺς/τὰς ὄρνεις & ὄρνῑς. (''θέματα:'' {{nobr|ὀρνῑ-}} ''ποιητικό:'' {{nobr|ὀρνῐ-}}) ''Και επικοί τύποι:'' {{nobr|ὄρνῑχ-ος, ...}} # τὼ '''[[ὄσσε]]''' (''δυϊκός'', τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' τοῖς ὄσσοις (-οισι) # τὸ '''[[οὖς]]''' (< ὀος), τοῦ ὠτός, τῷ ὠτί, τὸ οὗς - τὰ ὦτα, τῶν ὤτων, τοῖς ὠσί, τὰ ὧτα - τὼ ὧτε, τοῖν ὥτοιν (''θέματα:'' {{nobr|οὐσ-, ὠτ- < οὐ(ς)ατ-}} ''μεταπλαστό'') & ''αρκετοί διαλεκτικοί τύποι'' # τὸ '''[[ὄφελος]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ἡ '''[[Πνύξ]]''', τῆς Πυκνός (& Πνυκός), τῇ Πυκνί & Πνυκί, τὴν Πύκνα & Πνύκα (''θέματα:'' Πνυκ-, Πυκν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Ποσειδῶν]]''' (< Ποσειδάων ), τοῦ Ποσειδῶνος, τῷ Ποσειδῶνι, τὸν Ποσειδῶνα & τὸν Ποσειδῶ, ὦ Πόσειδον (''θέματα:'' {{nobr|Ποσειδαων- > Ποσειδων-, Ποσειδω-, Ποσειδον-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''{{λ|πρεσβευτής|grc}}''', τοῦ πρεσβευτοῦ, ... (''ο ενικός κατά την 1η κλίση'') - οἱ πρέσβεις, τῶν πρέσβεων, ... (''ο πληθυντικός κατά την 3η κλίση από το'' {{λ|πρέσβυς|grc}}, ''δείτε και'' {{λ|πρεσβύτης|grc}}) ''ετερόκλιτο''. ''Σπάνιως τύποι πληθυντικού'' οἱ&nbsp;πρεσβευταί, ... # τὸ '''[[πῦρ]]''', τοῦ πυρὸς, ... (''ο ενικός κατά την 3η κλίση'') - τὰ πυρά , τῶν πυρῶν, τοῖς πυροῖς, ... (''ο πληθυντικός κατά την 2η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''{{λ|σέβας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'', ''και με χρήση τον πληθυντικό:'' τὰ σέβη ''από'' τὸ {{λ|σέβος|grc}} (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|σέλας|grc}}''' (λαμπρό φως), τοῦ σέλαος, .... & τοῦ σέλατος (''θέματα:'' σελα-, σελατ-) # ὁ '''[[σής]]''', τοῦ σεός (< σεσ-ός), ... - οἱ σέες, τῶν σέων, τοὺς σέας & τοῦ σητ-ός, οἱ σῆτ-ες, τῶν σητῶν, τοὺς σῆτας (''θέματα:'' {{nobr|σησ-, σεσ-, σητ-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[σῖτος]]''' - τὰ σῖτα # ὁ '''{{λ|σκότος|grc}}''', τοῦ σκότου, τὸν σκότῳ, ... (''αρσενικό, 2η κλίση'') & τὸ {{λ|σκότος|grc}}, τοῦ σκότους, τῷ σκότει, ... (''ουδέτερο, 3η κλίση'') # τὸ '''[[στάδιον]]''' - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι # τὸ '''[[στέαρ]]''', τοῦ στέατος, ... (''θέματα:'' στεαρ-, στεατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''{{λ|Σωκράτης|grc}}''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Σωκράτη (''3η κλίση'') & τὸν Σωκράτην (''1η κλίση''), ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[τᾶν]]''' (= ὦ φίλε) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''{{λ|Τισσαφέρνης|grc}}''', τοῦ Τισσαφέρνους, τῷ Τισσαφέρνει (''3η κλίση'') & τῷ Τισσαφέρννῃ (''1η κλίση'') # τὸ '''[[ὕδωρ]]''', τοῦ ὕδατος, τῷ ὕδατι, τὸ ὕδωρ - τὰ ὕδατα , τῶν ὑδάτων, τοῖς ὕδασι (''θέματα:'' ὕδωρ- ὑδατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[υἱός]]''', τοῦ υἱοῦ, ... (''2η κλίση'', ''θέμα'' υἱο-) - τοῦ υἱέος, τῷ υἱεῖ - οἱ υἱεῖς, τῶν υἱέων, τοῖς υἱέσι, τοὺς υἱεῖς (''3η κλίση'', ''θέμα:'' υἱυ-) ''ετερόκλιτο''<!-- metaplastic at Smyth --><br>''θέματα:'' υἱο-, υἱυ-, & ''χωρίς το'' ι ''όπως'' ὑοῦ, ὑέος, υἱ&#8209; ''σε επικούς τύπους όπως'' {{nobr|[[υἷος]], ...}} # τὸ '''[[ὕπαρ]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[#Φιλῆς]]''' (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτο'') # τὸ '''[[φρέαρ]]''', τοῦ φρέατος, .. (''θέματα:'' φρεαρ-, φρεατ- ''μεταπλαστό'') # ἡ '''[[χείρ]]''', τῆς χειρὸς, ... - αἱ χεῖρες, τῶν χειρῶν, ταῖς χερσί, τὰς χεῖρας - ''δυϊκός:'' τὼ χεῖρε, τοῖν χερ-οῖν (''θέματα:'' {{nobr|χειρ-, χερ-}} ''μεταπλαστό'') & {{nobr|''διαλεκτικοί τύποι με'' χερ-}} # τὸ '''{{λ|χρεών|grc}}''' (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών (''άκλιτο'') # {{anchor|χρώς}}ὁ '''[[χρώς]]''', τοῦ χρωτός, τῷ χρωτί, τὸν χρῶτα (''3η κλίση'') & ''δοτικὴ'' χρῷ (''κατά τα αττικόκλιτα, στη φράση'' [[ἐν χρῷ]] ''όπως το'' [[αἰδώς]]) ''ετερόκλιτο''. ''& ποιητικοί τύποι:'' {{nobr|χρο-ός, χροΐ (-ῑ), χρό-α}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|είδη}}{{anchor|κατά το γένος}}{{anchor|ετερογενή}}{{anchor|διπλογενή}} ==Είδη== Τα είδη των ανώμαλων ουσιαστικών κατά το είδος της ιδιομορφίας τους: ===Ανώμαλα κατά το γένος=== '''[[ετερογενής|Ετερογενή]]''': στον πληθυντικό έχουν διαφορετικό γένος ή συγχρόνως το ίδιο γένος και ένα άλλο * ὁ {{λ|λύχνος|grc}} - τὰ λύχνα * ὁ [[σῖτος]] - τὰ σῖτα * ὁ {{λ|δεσμός|grc}} - οἱ δεσμοί & τὰ&nbsp;δεσμά * τὸ [[στάδιον]] - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι * ὁ [[ὄνειρος]] (ετερόκλιτο και ανώμαλο κατά το γένος) Παρόμοια, τα νεοελληνικά ετερογενή όπως ο [[βράχος]] - οι&nbsp;βράχοι & τα&nbsp;βράχια {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πολλαπλά γένη}}{{anchor|κοινού γένους}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά '''με πολλαπλά γένη''']]<br> Κάποια, μαρτυρούνται σε δύο γένη. Μερικές φορές με διαφορετική σημασία. * με ίδια κλίση ** όπως ὁ [[Ἀμοργός]] ή ἡ Ἀμοργός, ** γυναικεία χαϊδευτικά όπως ἡ [[Γλυκέριον]] ή τὸ Γλυκέριον ** όπως ἡ {{λ|θόλος|grc}} & ''στην ελληνιστική κοινή'' ὁ θόλος (''με διαφορετική σημασία) Ειδική υποκατηγορία είναι τα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά '''κοινού γένους''']] για έμψυχα (αρσενικό & θηλυκό) * όπως ὁ [[ἵππος]] / ἡ ἵππος * ὁ [[ἄνθρωπος]] / ἡ ἄνθρωπος * με διαφορετικά γένη και διαφορετική κλίση (''δείτε τα [[#ετερόκλιτα]]') '''[[διπλογενής|Διπλογενή]]''': μόνο ο ενικός με διαφορετικά γένη, o πληθυντικός με ένα γένος * ὁ {{λ|ζυγός|grc}} & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά * ὁ [[νῶτος]] & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα Παρόμοια, τα νεοελληνικά όπως το [[πεύκο]] & ο πεύκος - τα&nbsp;πεύκα {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ετερόκλιτα}} ===Ετερόκλιτα=== '''[[ετερόκλιτος|Ετερόκλιτα]]''': σε κάποιον αριθμό ή σε κάποιες πτώσεις κλίνονται κατά άλλη, διαφορετική κλίση<br> ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * Με διαφορετική κλίση στον πληθυντικό, όπως ''ὁ πρεσβευτής, τὸ πῦρ'' * Με κάποιες πτώσεις διαφορετικής κλίσης, όπως ''ὁ ἀρήν, ἡ γυνή, ὁ ὄνειρος (& τό ὄνειρον), ὁ&nbsp;υἱός, ὁ&nbsp;χρώς'' ** Και κύρια ονόματα, όπως ''ὁ Ἄρης, ὁ Ἄθως, ὁ Θαλῆς, ὁ Θεοκρίνης, ὁ&nbsp;Οἰδίπους, ὁ&nbsp;Σωκράτης'' ** Και κύρια ξενικά σύνθετα ονόματα με τύπους από την 3η και από την 1η κλίση όπως ''ὁ&nbsp;Ἀστυάγης, ὁ&nbsp;Κυαξάρης, ὁ&nbsp;Τισσαφέρνης'' * Με πολλαπλές μορφές και τύπους, όπως ''τὸ δάκρυον & δάκρυ, τὸ&nbsp;δένδρον & δένδρεον'' * Διαφορετικά γένη, διαφορετική κλίση, διαφορετικά θέματα, αλλά κοινός τύπος στην ονομαστική ενικού όπως ''ὁ&nbsp;σκότος & τὸ&nbsp;σκότος'' <!-- not adding from Smyrh: Λεωνίδην and Λεωνίδεα in Hdt. --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|μεταπλαστά}} ===Μεταπλαστά=== '''[[μεταπλαστός|Μεταπλαστά]]''': έχουν ενιαία κλίση, αλλά το θέμα τους μεταπλάσσεται, μεταβάλλεται. Παρόμοια, και στα νέα ελληνικά, όπως το&nbsp;[[γράψιμο]], του&nbsp;γραψίματ&#8209;ος ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * αρσενικά ή κοινά όπως ''ὁ γέλως, ὁ ἔρως, ὁ/ἡ κύων, ὁ λᾶας, ὁ/ἡ μάρτυς, {{nobr|ὁ/ἡ ὄρνις}}, ὁ&nbsp;σής, ὁ&nbsp;υἱός'' * θηλυκά όπως ''ἡ θέμις/Θέμις, ἡ κλείς, ἡ ναῦς, ἡ χείρ'' * ουδέτερα όπως ''τὸ γάλα, τὸ γόνυ, τὸ δόρυ, τὸ δέος, τὸ ἦπαρ'' (και ''τὸ δέλεαρ, τὸ&nbsp;στέαρ, τὸ&nbsp;φρέαρ''), ''τὸ&nbsp;κάρα, τὸ&nbsp;κνέφας, τὸ&nbsp;σέλας, τὸ&nbsp;ὕδωρ, τὸ&nbsp;οὖς'' * Κύρια ονόματα όπως ''ὁ Ἀπόλλων, ὁ Ζεύς, ὁ Ποσειδῶν, ἡ&nbsp;Πνύξ'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ιδιόκλιτα}}{{anchor|Λουκᾶς}}{{anchor|Λουκάς}} ===Ιδιόκλιτα=== '''[[ιδιόκλιτος|Ιδιόκλιτα]]''': Δεν ακολουθούν καμιά κλίση (1η, 2η ή 3η) αλλά έχουν δικές τους ιδιομορφίες. Ως '''ιδιόκλιτα''' αναφέρονται στις Γραμματικές και κλίσεις μεταγενέστερες, της ελληνιστικής περιόδου. Συνήθως είναι κύρια ονόματα, χαϊδευτικά ή ξενικά. Δεν έχουν πληθυντικό. * ὁ [[#Λουκᾶς]] ὁ [[#Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), ὁ [[#Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), ὁ [[#Ἰησοῦς]], ὁ [[#Νεκῶς]] ====[[Λουκᾶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} '''Ιδιόκλιτα''': Μια νεότερη, [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] κλίση! Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Λουκᾶς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ''όπως'' ὁ [[Λουκᾶς]], τοῦ Λουκᾶ, τῷ Λουκᾷ, τὸν Λουκᾶν, ὦ Λουκᾶ (''ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Μόνο ενικός'') |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Λουκᾶς'|λήμμα=Λουκᾶς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και είναι αρσενικά της [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστικής κοινής]].<br> Συνήθως, κύρια ονόματα: * αρχαία ελληνικά ονόματα, συντετμημένα, όπως [[Ἀλεξᾶς]] (< [[Ἀλέξανδρος]], [[Ἀχιλλᾶς]], [[Ἀρτεμᾶς]], [[Μητρᾶς]] (< [[Μητρόδωρος]]) * ονόματα ξενικής, συνήθως λατινικής προέλευσης, όπως [[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]], [[Νουμᾶς]] * νεότερα ονόματα. Μερικά θα εξελιχθούν σε επώνυμα από τη μεσαιωνική κιόλας περίοδο, όπως [[Φωκᾶς]] αλλά και προσηγορικά: * ονόματα επαγγελμάτων, όπως [[λαχανᾶς]], [[σαπουλανᾶς]], [[σχοινᾶς]], [[φακινᾶς]], [[μαχαιρᾶς]], [[ὑαλᾶς]], [[στροβιλᾶς]] Δεν μαρτυρείται πληθυντικός, παρά μόνον πολύ αργότερα. Θα τα συναντήσουμε στα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελληνικά]] και στα νέα ελληνικά (ουσιαστικά και επώνυμα)<br> |} <div style="background:#f8f8f8;"> Δείτε πώς τα σχολιάζει ο γραμματικός του 2ου αιώνα, {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} * {{παράθεμα||grc-koi}} '''2ος-3ος''' αιώνας <small>{{β|Αίλιος Ηρωδιανός|Αἴλιος Ἡρωδιανός}}, ''Περὶ καθολικῆς προσῳδίας'', Βιβλίο Β περὶ τῶν ληγόντων εἰς ΑΣ ὑπὲρ μίαν συλλαβήν. (3, 1, 51, 3&#8209;15) [https://books.google.gr/books?id=YH9ZAAAAcAAJ&pg=PA51 σελ.51@books.google] Herodiani Technici reliquiae, Τόμος&nbsp;1, B.&nbsp;G.&nbsp;Teubneri, 1867</small><br> *: «Ἔτι δὲ περιϲπῶνται ταῦτα μόνωϲ κύρια ἢ ὑποκοριϲτικά, <span style="letter-spacing:2px;">[[Ἑρμᾶς|Ἑρμᾶϲ]] [[Ἀργᾶς|Ἀργᾶϲ]], [[Αἰγᾶς|Αἰγᾶϲ]]</span> ποταμὸς φερόμενος ἀπὸ τοῦ περὶ τὸ Πύθιον ὄρους, ἀφ' οὗ καὶ τὸ πεδίον Αἰγαῖον, <span style="letter-spacing:2px;">[[Καρρᾶς]]</span> ποταμὸς Συρίας, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βορρᾶς]], [[Γονατᾶς]]</span> ὁ Γούνιος ἐθνικόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Κομητᾶς]], [[Φιλητᾶς]], [[Μηνᾶς]], [[Ζηνᾶς]], [[Μητρᾶς]], [[ὀστρακᾶς]], [[πινακᾶς]], [[λαχανᾶς]]</span>, ἢ ἐπὶ σκώμματος τασσόμενα <span style="letter-spacing:2px;">[[φαγᾶς]] [[καταφαγᾶς]] [[δακνᾶς]]</span> ἢ τὰ ἀπὸ συμβεβηκότος οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[τρεσᾶς]]</span>. ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ Ἰωνικῶς παραλόγως διὰ τοῦ <span style="text-decoration:overline;">δ</span> κεκλιμένα, ὧν τὸ α μακρόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βοιβᾶς]], [[Βιττᾶς]], [[Κυρᾶς]]</span>· εἰσὶ δὲ ὀνόματα κύρια. οὐδέποτε δὲ ὀξύνεται, χωρὶς εἰ μὴ ὦσιν ἀπὸ παθητικοῦ παρακειμένου σύνθετα διὰ μόνου τοῦ <span style="text-decoration:overline;">τ</span> κλινόμενα οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[χαλκοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[γαλακτοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[νεοκράς]]</span>.» *:: <small>[[ΣτΕ]]: ενδεικτικά το μηνοειδές σίγμα ⟨[[ϲ]]⟩ της έκδοσης, στην πρώτη γραμμή</small> </div> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====[[Φιλῆς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Φιλῆς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. * ὁ [[Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτα. Και μεσαιωνικό επώνυμο με πληθυντικό'')<!-- not in LSJ, expecting DGE {{β|Αλέξιος Φιλής|Ἀλέξιος Φιλῆς}} (β΄ ήμισυ 13ου αι.) οικογένεια των Φιλήδων, ήταν ένας Βυζαντινός ευγενής και στρατηγός --> {{anchor|Διονῦς}}{{anchor|Διονύς}} ====[[Διονῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Διονῦς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. Είναι περικοπές ανδρικών ονομάτων. * ὁ [[Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Διονῦς&#34;&kind=form&format=instances&p=1&tg=urn%3Acts%3AgreekLit%3Atlg0087 Διονῦς@scaife.perseus] {{anchor|Ἰησοῦς}}{{anchor|Ιησούς}} ====[[Ἰησοῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ἰησοῦς'}}}}</small>}} Ξενικά ανδρικά ονόματα περισπώμενα σε '''-ούς'''. Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. * ὁ [[Ἰησοῦς]], τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Ιησούς&#34;&kind=form&format=instances&p=1 Ἰησοῦς@scaife.perseus] {{anchor|Νεκῶς}}{{anchor|Νεκώς}} ====[[Νεκῶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Νεκῶς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#Πίνακες αττικόκλιτων|2η&nbsp;αττική κλίση]]. * ὁ [[Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') <!--Herodotus. Νεκώς at Bailly2020 --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|άκλιτα}} ===Άκλιτα=== '''[[άκλιτος|Άκλιτα]]''': Έχουν τον ίδιο τύπο σε όλες τις πτώσεις. * τὸ {{λ|χρεών|grc}} (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών * τα περισσότερα [[:Κατηγορία:Αριθμητικά (αρχαία ελληνικά)|''απόλυτα αριθμητικά'']], όπως τὸ {{λ|δέκα|grc}}, {{nobr|τοῦ δέκα,}} ... * ''[[έναρθρος|έναρθρα]] [[:Κατηγορία:Απαρέμφατα (αρχαία ελληνικά)|''απαρέμφατα'']], όπως «τὸ {{λ|λέγειν|grc}}», τοῦ λέγειν, ... ''και άλλες εκφράσεις με το ουδέτερο άρθρο'' {{λ|τό|grc}} ''όπως'' {{nobr|«τὸ [[μηδέν ἄγαν|μηδὲν ἄγαν]]»}}, {{nobr|τοῦ μηδὲν ἄγαν,}} ... Τα περισσότερα είναι ξενικά κύρια ονόματα ή άλλα ουσιαστικά ξένης προέλευσης, όπως * ὁ [[Αδάμ]], ὁ [[Δαβίδ]], ὁ [[Ἰακώβ]], ὁ [[Ἰώβ]] (''εβραϊκά ονόματα'') * τὸ [[Πάσχα]] (''εβραϊκό'') * τὸ [[ἄλφα]], τὸ [[βῆτα]], τὸ [[γάμμα]], τὸ [[δίγαμμα]]. τὸ [[δέλτα]] '''και όλα τα ονόματα των γραμμάτων'' (''λέξεις φοινικικές'') {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ελλειπτικά}} ===Ελλειπτικά=== '''[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]]''': λείπουν ή δεν ήταν εύχρηστες είτε κάποιες πτώσεις, είτε ολόκληρος αριθμός. ====Ελλειπτικά κατ' αριθμό==== Ο [[δυϊκός]] αριθμός πέφτει σταδιακά σε αχρηστία από τον 5ο{{χρειάζεται τεκμηρίωση}} αιώνα&nbsp;[[πκε]] και μετά. Στους κλιτικούς πίνακες αναφέρονται οι τύποι του ενδεικτικά. * ''δείτε και'' {{λ|δύο|grc}}, {{λ|δυοῖν|grc}} '''Μόνο σε δυϊκό & πληθυντικό''' * ''δυϊκός:'' τὼ [[ὄσσε]] (τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' {{nobr|τοῖς ὄσσοις (-οισι)}} '''Πάντα στον ενικό''', δεν έχουν πληθυντικό. Λατινικός όρος [[singularia tantum]] (''ενικός:'' [[singulare tantum]]) δηλαδή, «στον ενικό πάντα» : ''όπως'' ὁ Πειραιεύς, τὸ ἔαρ, ''ονόματα μετάλλων όπως'' ὁ {{λ|χρυσός|grc}}, ''φαινόμενα όπως'' ὁ [[ἀήρ]], ὁ [[αἰθήρ]], τὸ κνέφας, ''μερικές αφηρημένες έννοιες όπως'' τὸ&nbsp;[[γῆρας]] : ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code></small> Τα κύρια ονόματα έχουν μόνο ενικό όταν αποκλείεται να υποτεθούν δύο ή περισσότερα άτομα ή τόποι με το ίδιο όνομα. Στα λεξικά αναφέρονται οι τύποι του πληθυντικού όταν μαρτυρούνται. : ''όπως'' ὁ [[Ζεύς]], ὁ {{λ|Μιλτιάδης|grc}}, ''η πόλη'' [[Ἀλεξάνδρεια]], ''έχουν και τύπους πληθυνικού'' '''Πάντα στον πληθυντικό''', δεν έχουν ενικό. Λατινικός όρος [[pluralia tantum]] (''ενικός:'' [[plurale tantum]]) δηλαδή, «στον πληθυντικό πάντα» : ''όπως'' οἱ Δελφοί, αἱ Ἀθῆναι, ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code></small> '''Με ειδική σημασία''' είτε στον ενικό, είτε στον πληθυντικό. Υπάρχει όμως και ονοματικός τύπος για τον άλλο αριθμό. : ''Στον ενικό, ονομασίες ναών, κτριίων με συγκεκριμένη λειτουργία, όπως'' τὸ [[ᾨδεῖον]] :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : ''Στον πληθυντικό, οι ονομασίες γιορτών, όπως'' τὰ [[Ὀλύμπια]] (''επίθετο'' [[Ὀλύμπιος]]), ''τίτλοι έργων, όπως'' τὰ [[Στοιχεῖα]] ''του Ευκλείδη'' (τὸ [[στοιχεῖον]]) :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α2=εν</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α2=πλ</nowiki></code></small> ====Ελλειπτικά κατά πτώση==== [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ, τὸ ὕπαρ * τὸ δέμας, τὸ κνέφας, τὸ σέβας * μάλης, ἡ *λίψ * νέωτα, μέλε, τᾶν Δείτε την [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] για ονομαστικές πτώσεις που δεν μαρτυρούνται. {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πηγές}} ==Πηγές== * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html Ανώμαλα ουσιαστικά], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 Irregular declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] &sect;281-285 * [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Τζάρτζανος]] &sect;104 {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} <hr> 100mcbq3ysydlsf5ombc4zc8jh28ens 828 867856 5586964 5586186 2022-08-23T20:53:45Z Sarri.greek 25517 όχι 'χωρίς γενική πληθ' για αρχαία. Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά ουσιαστικά - Declension of nouns for Ancient Greek, Hellenistic Koine -- It includes dative case. Also can be used for Mediaeval Greek and other polytonic versions of Greek. -- Editors can suppress the module parameters (mod-xx=) by writing xx= (see /param page) -- Κάθε κλίση έχει το Πρότυπό της / Each declension-function has its Template --[=[ * previously by Flyax (2015-2018) * additions & /param page: 2021, Sarri.greek INSTRUCTIONS for modules see below / ΟΔΗΓΙΕΣ για συγγραφείς προτύπων, βλ παρακάτω -- check https://en.wiktionary.org/wiki/Module:grc-decl/decl/staticdata/paradigms Instructions for editors / Οδηγίες για συντάκτες: [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)/οδηγίες]] EDITOR_MUST_DEFINE extra parameters at the following templates: * δίχρ= (for dubious dichrona) #1χώρα #1νεανίας #1γνώμη #1στρατιώτης #3γείτων #3γέρων #3γίγας #3γυψ #3κτήτωρ * χαρ= (last letter of stem) #3φύλαξ #3γύψ * προπαροξ= (for the bug: capital+spirit+τόνος) #3φύλαξ #3γύψ * θέμα= (for second stem) = #3φύλαξ * τύπος= (for dubious pluralia tantum) #3βέλος #κτήμα * απλό=1 (simpler version) #3βασιλεύς(version Αντιοχεύς) EXTERNAL_LINKS in args['mod-σημ'] at 3#βασιλεύς#αλιεύς 3#πατρίς ]=]-- --[=[ STRUCTURE: 1. required modules, stem production 2. links and style 3. line 230: the TABLE 4. line 1060: Categories 5. line 1455: decl links to /param page (basic function for declensions in the functionpages) 6. and: free links to /param page (invoke from pages) notes at bottom ]=]-- --[=[ EXPLANATIONS * monosyllable Template-catchwords, have no accents or diacritics for easytype. (αλς μην Τρως) Abbreviations * cases: initial greek letters for case + number e.g. οε= nominative.singular. γε= gen.sg. γπ= gen.plural. and Λ = Λέξη (word) for whole words and the whole string e.g. οεΛ= word nom.sg. and θ = stem for this case, e.g. οεθ= stem for nom.sg. and + = WITH prosody e.g. οε+= * mod- Prefix for params defined IN the module at function pages Without it, are the editor's choice IN the page STEM formation: (default stem is lemma minus 2 letters from the end) stem['θ'] = stem as found in lemma θοξ = convert okseia to perispomeni θπ = convert perispomeni to okseia θ1 = stem with accent okseia on its last syllble θ1οξ = with okseia θ1π = with perispomeni θ2 = stem with accent (always okseia) on its 2nd syllable from the end Stem is defined in functions, when singular and when plural if different from singular (pluarlia tantum) For pluralia tantum by DEFAULT in functions with args['α'] = 'εν' suppress the Cat. Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό (see ΚΑΤΗΓΙΕΣ) with args['sg-default'] = '1' Similarly, for pl-default κατηγ0 = Λέξεις οξύτονες κατηγ01 = Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το ... κατηγ02 = Λέξεις με άγνωστη προσωδία κατηγ03 = Ουσιαστικά με κλίση όπως το cat_decl με άγνωστη προσωδία cat-extra0= Ουσιαστικά με κλίση όπως το cat_decl με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά) υποκατ0 = οξύτονα υποκατ01 = γένος υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως to 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ υποκατ04 = που κλίνονται όπως to 'χχ' προπερισπώμενα κλπ ]=]-- --[=[ PROBLEMS * after 2021.12. changes, μείον= does not work (default stems) CHECK [[πῦρ]] [[Σουσάννα]] * Fixed BUG for capital+spirit+tonos omits tonos when converted -- the stem['θ'] MUST BE REPEATED e.g. 3#πόλις [[Ἄλπεις]] 3#βέλος [[Ἄργος]] 3#φύλαξ [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) it MUST BE handled separately TO DO ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * args['μόνο συνηρημένο'] #3Περικλής -- μήπως χρειάζεται και σε όλα τα συνηρμένα. * CORRECT θ2 with accent2syn_i (which recognizes diphthongs) --------#### * make doric articles and doric, epic declensions * special flag for attested forms when they have a quotation at their page?? * auto articles CHECK [[κόρυμβος]] * chek titles for: ὁ λύχνος τὰ λύχνα / ὁ σῖτος τὰ σῖτα / ὁ δεσμὸς οἱ δεσμοὶ τὰ δεσμὰ ὁ σταθμὸς οἱ σταθμοὶ τὰ σταθμὰ / τὸ στάδιον τὰ στάδια οἱ στάδιοι ]=]-- --[=[ HELP for modules See all parameters at the /param page. STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 -- otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page or function linkcontrol Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters, stemnumber=3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end --(Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia -- also named θ1ο stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert okseia to perispomeni -- also named θ1π stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent okseia on 2nd syllable from the end EXAMPLES find in lemma: all letter strings at [[User:Sarri.greek/fonts-greek]] if the lemma is (plus pluralia) if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' find in lemma if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.vowel_perispomeni) -- '[ᾶᾷἆᾆἇᾇῆῇἦᾖἧᾗῖἶἷῗῦὖὗῧῶῷὦᾦὧᾧἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- any vowel with perispomeni then letters at end of word if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') EXAMPLES for links args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) ]=]-- export = {} -- DO NOT write local export. It does not work. -------------------------------------------------------------------------- -- 1. STEM PRODUCTION, REQUIRED MODULES / ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΘΕΜΑΤΩΝ, MODULES -- -------------------------------------------------------------------------- -- ==================== REQUIRED ======================= -- languages = mw.loadData("Module:Languages") -- to choose grc, gkm, kath, greek languages with same script module_path = 'Module:yy' m_1 = require(module_path .. "/1") -- cannot call all subpages directly from here. Each one will call the next: -- here we call m_1 = require(module_path .. "/1") -- 1st declension functions -- m_1 calls: m_2 = require(module_path .. "/2") -- 2nd declension functions -- m_2 calls m_3 and so forth -- do not name 'local': it does not work for module subpages m_stems = require("Module:grk-stems") -- stem production: --functions: --word-3 subtracts 3 letters from end, word-2, word-1 etc --word0 = no accent, word1 = accent on ultima, word2 = accent on penultima --hasaccent = tells us if it has an accent m_data = require("Module:grk-stems/data") -- for finding vowels, vowels+tonos etc -- m_data.vowel_perispomeni = '[ᾶᾷἆᾆἇᾇῆῇἦᾖἧᾗῖἶἷῗῦὖὗῧῶῷὦᾦὧᾧἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]' -- vowel+perispomeni -- m_data.brachy_oxeia = '[έὲἔἒἕἓόὸὄὂὅὃΈῈἜἚἝἛΌῸὌὊὍὋ]' -- brachy+okseia or vareia -- m_data.macron_oxeia = '[ήῄὴῂἤᾔἢᾒἥᾕἣᾓώῴὼῲὤᾤὢᾢὥᾥὣᾣΉῊἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛῺὬᾬὪᾪὭᾭὫᾫ]' -- macron+okseia or vareia -- m_data.dichronon_oxeia = '[άὰἄἂἅἃίὶἴἲἵἳΐῒύὺὔὒὕὓΰῢΆᾺἌἊἍἋΊῚἼἺἽἻΎῪὝὛ]' -- dichronon+okseia or vareia -- m_data.diphthong_tonos = '[αΑεΕηΗοΟ][ίὶῖἴἲἶἵἳἷΊῚἼἺἾἽἻἿύὺῦὔὒὖὑὕὓὗΎῪὝὛὟ]' -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ -- articles: USE at ARTICLES section: require ('Module:grc-articles').articles (args) -- DO NOT USE here, m_art = require ('Module:grc-articles').articles (args) -- and DO NOT change at all any args for articles -- call the page /param (it has all parameters) at bottom of this page -------------------------------------------------------------------------- -- 2. links & styles / σύνδεσμοι & στυλ -- -------------------------------------------------------------------------- -- =========== standard colours for grc: LightSteelBlue = #b0c4de 70%-75%-GREY-95%) GREY c3 -- borders c_border = '#c9d7e8' -- same as c3 or stronger: same as c_1 c_bord = '#f4f4f4' -- or '#eeeeee' -- inner lighter borders c_bordR = '' -- right border: if there are more columns, it is soft c_bord. If it is the end, it is c_border -- background colours c_extra = '#b0c4de' -- for extratitle c_1 = '#93aed2' -- ROW title1 MAIN, number names, and border for title2 if it exists c_2 = '#a5bcd9' -- title2 subtitles, genders of adjectives and border for title1 c_3 = '#e3e5e8' -- = from Grey --Lightsteelblue was '#c9d7e8' -- title3, all the subtitles c_4 = '#edf2f7' -- background for notes -- also, see below, at languages, special colours for different lang iso -- font colours c_ending = '#eb0000' -- is DeepPink. For wikitext, template [[Πρότυπο:χκ]], never bold c_stem = '#002000' -- For wikitext, template [[Πρότυπο:χθ]], never bold c_black = '#000000' -- for subtitles c_cccccc = '#cccccc' -- not used here (possible for dubious forms) c_green = '#008000' -- not used here (possibly for infix) -- =============== styles -- for table style, cf. the beginning of fulltable font_cell = "font-family:; letter-spacing:1px;" -- tested, rejected: Palatino linotype; font-family:Times; fontsize_cell = "font-size:110%;" -- tested: font-size:130%; (too big) -- ============== apply font colours - εφαρμογή χρωμάτων ending_color = function(suffix) return '<span style="color:' .. c_ending ..'; font-weight:normal;">' .. suffix .. '</span>' end stem_color = function(thema) return '<span style="color:' .. c_stem ..'; font-weight:normal;">' .. thema .. '</span>' end infix_color = function(infix) -- this is not exactly an inifix. It is extra letters of a 2nd stem. return '<span style="color:' .. c_stem ..'; font-weight:normal;">' .. infix .. '</span>' end -- for subtitles: black_color = function(black_thing) return '<span style="color:' .. c_black ..'; font-weight:normal;">' .. black_thing .. '</span>' end -- not used: --black_word = function(black_word) -- return '<span style="color:' .. c_black ..'; font-weight:;">' .. black_word .. '</span>' --end cccccc_color = function(cccccc_thing) return '<span style="color:' .. c_cccccc ..'; font-weight:normal;">' .. cccccc_thing .. '</span>' end green_color = function(green_thing) return '<span style="color:' .. c_green ..'; font-weight:normal;">' .. green_thing .. '</span>' end -- ====================== Links for the words in the table -- create_link = function(page, text) -- see at /param page -- it controls stem (thema) and ending (suffix) linkcontrol2 = function(thema, suffix) thema = thema or '' suffix = suffix or '' return create_link(thema .. suffix, stem_color(thema) .. ending_color(suffix)) end -- it controls stem, infixed letters and ending linkcontrol3 = function(thema, infix, suffix) thema = thema or '' infix = infix or '' -- need for ὀστοῦν function suffix = suffix or '' return create_link(thema .. infix .. suffix, stem_color(thema) .. infix_color(infix) .. ending_color(suffix)) end -- =========== Errors -- use it with writing: if blahblah then return errorhere('xxxxxx') end errorhere = function(errstring) return '<div class="error">' .. errstring .. '</div>[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα στο πρότυπο κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]' end -- if ambiguous dichrona vowels are not specified as macron or as brachy or as ? -- όταν τα δίχρονα δεν έχουν προσωδία δίχρ=μ ή δίχρ=β ή δίχρ=? -- use it with: if blahblah then return error_dichr end error_dichr = function(errordichrstring) page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace return '<div style="font-size:15px; color:red;">* Κλίση: Θα πρέπει να ορίσουμε το δίχρονο φωνήεν με |δίχρ=β (βραχύ) ή |δίχρ=μ (μακρό).<br>Αν δεν υπάρχουν πληροφορίες, |δίχρ=?</div>' .. '[[Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]]' else return '<div style="font-size:15px; color:red;">* Κλίση: Θα πρέπει να ορίσουμε το δίχρονο φωνήεν με |δίχρ=β (βραχύ) ή |δίχρ=μ (μακρό).<br>Αν δεν υπάρχουν πληροφορίες, |δίχρ=?</div>' end end -------------------------------------------------------------------------- -- 3. TABLE / ΠΙΝΑΚΑΣ -- -------------------------------------------------------------------------- fulltable = function(args) -- table: -- note: in some browsers, border is not visible. Need border="1" local float = args['float'] or '' if args['float'] == 'left' then table_style1 = 'style="clear:left; float:left; position:relative; margin: 0px 1.5em 0.5em 0px; background:#ffffff; border:1px solid' .. c_border ..'; text-align:left;" rules="none" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"' elseif args['float'] == 'center' then table_style1 = 'style="margin-left:auto; margin-right:auto; margin-bottom:0.5em; background:#ffffff; border:1px solid' .. c_border ..'; text-align:center;" rules="none" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"' else table_style1 = 'style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;background:#ffffff; border:1px solid' .. c_border ..'; text-align:right;" rules="none" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"' end -- titles (title from module + extra title) check [[Βαβυλωνίς]] Control: [[Λεβαδία]] (only mod-title, [[Βαβυλωνεύς]] (no title)) [[κρίνον]] (only editor's title) extratitle_str = args['mod-τίτλος'] or '' if args['lang_title'] ~= '' and args['lang_title'] ~= nil then args['mod-τίτλος'] = args['lang_title'] .. '<br>' .. args['mod-τίτλος'] end -- =============== LANGUAGES for categories and notes -- see /param page -- =============== OTHER PARAMs -- OTHER local columns = args['cols'] or '' -- number of columns: 1+2 if only one number, 1+4 if 2 numbers 1+6 if double plural or double singular, 1+8 double sing & double pl local dichr = args['δίχρ'] or '' -- for dichronous (either macron or brachy δίχρ=β is brachy) cat_pos = args['μέρος λόγου'] or 'Ουσιαστικά' -- pos: Part of Speech if args['τόπος'] == '1' or args['όνομα'] == '1' or args['κύριο'] == '1' then cat_pos = 'Κύρια ονόματα' -- output = output .. '[[Κατηγορία:' .. 'Κύρια ονόματα' .. " της κλίσης '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" end -- typos, klisi typos = args['τύπος'] or args['κατ'] or '' local klisi = args['κλίση'] or '' -- also see notes and Categories if args['κλίση'] == '1' then klisi = '1' end if args['κλίση'] == '2' then klisi = '2' end if args['κλίση'] == '2αττ' then klisi = '2αττ' end if args['κλίση'] == '3' then klisi = '3' end if args['κλίση'] == 'ανώμαλα' then klisi = 'ανώμαλα' end if args['κλίση'] == '0' then klisi = 'ανώμαλα' end local stem_line = '' local stem_cell = '' -- row for subtitles (dialects or gender of numbers if different) -- [[λάτρις]] [[Ἑρμῆς]] [[Περσείδης]] -- ἑτερογενῆ = ὁ λύχνος - τὰ λύχνα, ὁ σῖτος - τὰ σῖτα , ὁ δεσμὸς - οἱ δεσμοὶ καὶ τὰ δεσμά, τὸ στάδιον - τὰ στάδια καὶ οἱ στάδιοι -- also see an exceptional singular + optional column for extra plurals, articles optional at [[αἰδώς]] function page/3 local subtitle = '' local subtitle_sg = args['υπότιτλος-εν'] or '' if args['υπότιτλος-εν'] == 'αθ' then args['υπότιτλος-εν'] = 'κοινού γένους' elseif args['υπότιτλος-εν'] == 'αρσ' then args['υπότιτλος-εν'] = '[[αρσενικό|' .. black_color('αρσενικό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν'] == 'θηλ' then args['υπότιτλος-εν'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν'] == 'ουδ' then args['υπότιτλος-εν'] = '[[ουδέτερο|' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν'] == 'θο' then args['υπότιτλος-εν'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']] ή [[ουδέτερο' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν'] ~= 'αρσ' and args['υπότιτλος-εν'] ~= 'θηλ' and args['υπότιτλος-εν'] ~= 'ουδ' and args['υπότιτλος-εν'] ~= 'αθ' and args['υπότιτλος-εν'] ~= 'θο' then args['υπότιτλος-εν'] = args['υπότιτλος-εν'] or '' end -- need subtitle_sg2 for ὁ [[ζυγός]] τό [[ζυγόν]] / text [[Αἰνείας]] local subtitle_sg2 = args['υπότιτλος-εν2'] or '' -- δεύτερος ενικός if args['υπότιτλος-εν2'] == 'αρσ' then args['υπότιτλος-εν2'] = '[[αρσενικό|' .. black_color('αρσενικό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν2'] == 'θηλ' then args['υπότιτλος-εν2'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν2'] == 'ουδ' then args['υπότιτλος-εν2'] = '[[ουδέτερο|' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν2'] == 'αθ' then args['υπότιτλος-εν2'] = 'κοινού γένους' elseif args['υπότιτλος-εν2'] == 'θο' then args['υπότιτλος-εν2'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']] ή [[ουδέτερο' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' else args['υπότιτλος-εν2'] = args['υπότιτλος-εν2'] or '' end local subtitle_pl = args['υπότιτλος-πλ'] or '' if args['υπότιτλος-πλ'] == 'αρσ' then args['υπότιτλος-πλ'] = '[[αρσενικό|' .. black_color('αρσενικό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ'] == 'θηλ' then args['υπότιτλος-πλ'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ'] == 'ουδ' then args['υπότιτλος-πλ'] = '[[ουδέτερο|' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ'] == 'αθ' then args['υπότιτλος-εν2'] = 'κοινού γένους' elseif args['υπότιτλος-πλ'] == 'θο' then args['υπότιτλος-πλ'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']] ή [[ουδέτερο' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'αρσ' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'θηλ' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'ουδ' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'αθ' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'θο' then args['υπότιτλος-πλ'] = args['υπότιτλος-πλ'] or '' end -- check [[λάτρις]] local subtitle_pl2 = args['υπότιτλος-πλ2'] or '' -- 2ος πληθυντικός -- and see ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ for Κατηγορία:Ο με διαλεκτικούς τύπους if args['υπότιτλος-πλ2'] == 'αρσ' then args['υπότιτλος-πλ2'] = '[[αρσενικό|' .. black_color('αρσενικό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ2'] == 'θηλ' then args['υπότιτλος-πλ2'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ2'] == 'ουδ' then args['υπότιτλος-πλ2'] = '[[ουδέτερο|' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ2'] == 'αθ' then args['υπότιτλος-εν2'] = 'κοινού γένους' elseif args['υπότιτλος-πλ2'] == 'θο' then args['υπότιτλος-πλ2'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']] ή [[ουδέτερο' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' -- withdraw (see above)) -- elseif args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'αρσ' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'θηλ' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'ουδ' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'αθ' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'θο' -- and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil -- then -- args['υπότιτλος-πλ2'] = args['υπότιτλος-πλ2'] .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' με διαλεκτικούς τύπους στον πίνακα κλίσης (' .. lang_name .. ')]]' else args['υπότιτλος-πλ2'] = args['υπότιτλος-πλ2'] or '' end -- Σημείωση: οι παράμετρες .... = '' χρειάζονται αν ΔΕΝ υπάρχει το /param -- numbers local sg_title_str = '' -- singularis title string / ἑνικός local sg2_title_str = '' -- 2nd singualr title / 2ος ενικός αν υπάρχει local pl_title_str = '' -- pluralis title / πληθυντικός local pl2_title_str = '' -- 2nd plural title / 2ος πληθυντικός αν υπάρχει local dualrow = '' -- not always local du_title_str = '' -- dualis title / δυϊκός -- cases local nom_sg_str = '' -- nominativus singularis / ὀνομαστική ἑνικός local nom_sg2_str = '' local nom_pl_str = '' local nom_pl2_str = '' local nom_du_str = '' local gen_sg_str = '' -- genitivus / γενική local gen_sg2_str = '' local gen_pl_str = '' local gen_pl2_str = '' local gen_du_str = '' local dat_sg_str = '' -- dativus / δοτική local dat_sg2_str = '' local dat_pl_str = '' local dat_pl2_str = '' local dat_du_str = '' local acc_sg_str = '' -- accusativus / αἰτιατική local acc_sg2_str = '' local acc_pl_str = '' local acc_pl2_str = '' local acc_du_str = '' local voc_sg_str = '' -- vocativus / κλητική local voc_sg2_str = '' local voc_pl_str = '' local voc_pl2_str = '' local voc_du_str = '' -- articles / ἄρθρα (see [[Module:grc-articles]] (Also parameter άρθρα=0 to omit all articles) local a_nom_sg_str = '' local a_nom_sg2_str = '' local a_nom_pl_str = '' local a_nom_pl2_str = '' local a_nom_du_str = '' local a_gen_sg_str = '' local a_gen_sg2_str = '' local a_gen_pl_str = '' local a_gen_pl2_str = '' local a_gen_du_str = '' local a_dat_sg_str = '' local a_dat_sg2_str = '' local a_dat_pl_str = '' local a_dat_pl2_str = '' local a_dat_du_str = '' local a_acc_sg_str = '' local a_acc_sg2_str = '' local a_acc_pl_str = '' local a_acc_pl2_str = '' local a_acc_du_str = '' local a_voc_sg_str = '' local a_voc_sg2_str = '' local a_voc_pl_str = '' local a_voc_pl2_str = '' local a_voc_du_str = '' -- ARTICLES =========================================================== -- also see an exceptional singular + optional column for extra plurals, articles optional at [[αἰδώς]] function page/3 require ('Module:grc-articles').articles (args) -- NUMBERS ================================================================ local hassingular = true -- (args['εν'] ~= nil) local hasplural = true -- (args['πλ'] ~= nil) local hasdual = true -- (args['δυ'] ~= '-') -- α = Ουσιαστικά ΧΩΡΙΣ τον άλλο αριθμό / the other number does not exist. For pluralia and singularia tantum -- α2 = Υπάρχει γραμματικά και ο άλλος αριθμός / The other number grammatically exists (not used) -- ενδ = yes dual together with singular -- πλδ = yes dual together with plural if args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then hassingular = false end -- get plural and dual if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then -- get plural only hassingular = false hasdual = false end if args['α'] == "ενδ" or args['α2'] == "ενδ" then hasplural = false end -- get singular and dual if args['α'] == "εν" or args['α2'] == "εν" then -- get singular only hasplural = false hasdual = false end -- number of columns for full rows ?????? may write e.g. columns = '10' and it is ok -- also see an exceptional singular + optional column for extra plurals, articles optional at [[αἰδώς]] function page/3 -- 1+2 (only one number) if (args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ') or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ' or args['α2'] == 'πλδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then columns = '3' -- 1+6 en-en2-pl elseif (args['α'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'εν') and (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ') and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') and (args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then columns = '7' -- 1+6 en-pl-pl2 elseif (args['α'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'εν') and (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ') and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') and (args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil) then columns = '7' -- 1+8 --en-en2-pl-pl2 elseif (args['α'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'εν') and (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ') and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') and (args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then columns = '9' --[=[ -- 1+4 for en-en2 --??????? does not work elseif (args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν') or (args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then columns = '5' -- 1+4 for pl-pl2 elseif (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') or (args['α'] == 'πλδ' or args['α2'] == 'πλδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil) then columns = '5' ]=]-- -- 1+4 sg + pl, normal ... hope it covers all other combinations else columns = '5' end -- NOTES & whole LINES ================================================================ local paratirisi = args['παρατήρηση'] or '' -- notes by editor local note = args['mod-σημ'] or '' -- standard notes by Template local appendix = '' -- standard link for [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] local append = '' -- link to gourp, category and specific paradigm at Appendix -- group is a super-umbrella category if needed for similar declensions local group = args['ομάδα'] or '' -- at functions if args['ομάδα'] ~= '' and args['ομάδα'] ~= nil then if args['ομάδα'] == 'συγκοπτόμενα' then group = "[[:Κατηγορία:" .. "Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|συγκοπτόμενα]]," else -- make the group standard index, as cat_decl is group = "[[:Κατηγορία:" .. 'Ουσιαστικά' .. " που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. group .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")|ομάδα '" .. group .. "']]," end -- NEED to WRITE AGAIN at CATEGORIES under if mainspace and under nocat end -- cat_decl does ONE umbrella category for all the 'typos' categories in it, whatever PoS, whatever language (grc, koine) local cat_decl = args['κατηγορία κλίσης'] or '' -- at functions if args['κατηγορία κλίσης'] == "-" or args['κατηγορία κλίσης'] == '' or args['κατηγορία κλίσης'] == nil then cat_decl_str = '' -- control cat: elseif args['κατηγορία κλίσης'] ~= "-" and args['κατηγορία κλίσης'] ~= '' and args['κατηγορία κλίσης'] ~= nil then --write it aτ notes & add the category at ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ under mainspace and uner nocat -- all the neuter plurals: if args['κατηγορία κλίσης'] == 'ανώμαλα' or args['κατηγορία κλίσης'] == 'ιδιόκλιτα' then cat_decl_str = " [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία '" .. cat_decl .. "']]" elseif args['κατηγορία κλίσης'] == 'ετερόκλιτα' then cat_decl_str = " [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία '" .. cat_decl .. "']]" elseif args['κατηγορία κλίσης'] == 'μεταπλαστά' then cat_decl_str = " [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία '" .. cat_decl .. "']]" elseif args['κατηγορία κλίσης'] == 'συγκοπτόμενα' then cat_decl_str = " [[:Κατηγορία:" .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως τα " .. cat_decl .. " (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")|Κατηγορία '" .. cat_decl .. "']]" elseif args['κατηγορία κλίσης'] == 'μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις' then cat_decl_str = " [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία 'μονοσύλλαβα']]" else -- in neuter singular cat_decl_str = " [[:Κατηγορία:" .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")|Κατηγορία '" .. cat_decl .. "']]" end end -- όπως = a link to Appendix's clitic paradigm local as_in = args['όπως'] or '' if as_in ~= '' and as_in ~= nil then if args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0' then as_in = ' όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#' .. as_in .. '|' .. as_in .. ']]»' elseif args['κλίση'] == '2αττ' then as_in = ' όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#' .. as_in .. '|' .. as_in .. ']]»' else -- klisi 1, 2, 3 as_in = ' όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/' .. klisi .. '#' .. as_in .. '|' .. as_in .. ']]»' end end -- append WRITE the first part of the appendix line if args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0' then append = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλη κλίση]], ' .. group .. cat_decl_str .. as_in .. ' - ' elseif args['κλίση'] == '2αττ' then append = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#αττικόκλιτα|2η κλίση - αττικόκλιτα]], ' .. group .. cat_decl_str .. as_in .. ' - ' elseif args['κλίση'] == '1' or args['κλίση'] == '2' or args['κλίση'] == '3' then append = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/' .. klisi .. '|' .. klisi .. 'η κλίση]], ' .. group .. cat_decl_str .. as_in .. ' - ' end -- stem line MUST be placed at Section Rows -- ============== note lines / σημείωση παρατήρηση -- ### adding this, BECAUSE en-en2 does not work for notes if (args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν') or (args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then if args['mod-σημ'] ~= '' or args['mod-σημ'] ~= nil then if not (args['παρατήρηση'] == nil or mw.ustring.len(args['παρατήρηση']) < 1) then paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. note .. '<br>' .. args['παρατήρηση'] .. "\n" else paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. note .. "\n" end end if args['mod-σημ'] == '' or args['mod-σημ'] == nil then if not (args['παρατήρηση'] == nil or mw.ustring.len(args['παρατήρηση']) < 1) then paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. 5 .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. args['παρατήρηση'] .. "\n" else paratirisi = '' end end -- appendix if args['παράρτημα'] == '-' then appendix = '' elseif args['παράρτημα'] ~= '-' and args['παράρτημα'] ~= '' and args['παράρτημα'] ~= nil then appendix = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. 5 .. [=[" align="right" style="text-align:right; background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:70%; line-height:100%;" | ]=] appendix = appendix .. append .. args['παράρτημα'] .. about .. "\n" else appendix = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. 5 .. [=[" align="right" style="text-align:right; background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:70%; line-height:100%;" | ]=] appendix = appendix .. append .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' .. about .. "\n" end -- ##end of addition !!!!!!!! I have no idea why... else -- NOT α=εν if args['mod-σημ'] ~= '' or args['mod-σημ'] ~= nil then if not (args['παρατήρηση'] == nil or mw.ustring.len(args['παρατήρηση']) < 1) then paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. note .. '<br>' .. args['παρατήρηση'] .. "\n" else paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. note .. "\n" end end if args['mod-σημ'] == '' or args['mod-σημ'] == nil then if not (args['παρατήρηση'] == nil or mw.ustring.len(args['παρατήρηση']) < 1) then paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. args['παρατήρηση'] .. "\n" else paratirisi = '' end end -- appendix if args['παράρτημα'] == '-' then appendix = '' elseif args['παράρτημα'] ~= '-' and args['παράρτημα'] ~= '' and args['παράρτημα'] ~= nil then appendix = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="right" style="text-align:right; background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:70%; line-height:100%;" | ]=] appendix = appendix .. append .. args['παράρτημα'] .. about .. "\n" else appendix = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="right" style="text-align:right; background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:70%; line-height:100%;" | ]=] appendix = appendix .. append .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' .. about .. "\n" end end -- close ## addition -- ========== CELLS =============================================== -- extra title string if args['mod-τίτλος'] ~= '' and args['mod-τίτλος'] ~= nil then extratitle_str = args['mod-τίτλος'] .. "\n" end -- stem_cell --this is a full row, but it does not come first, it goes UNDER last row if args['θέματα'] ~= '' and args['θέματα'] ~= nil then -- colspan as in columms stem_cell = [=[| style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" | ]=] .. args['θέματα'] .. "\n" end -- close stem_cell -- (spaces added for good copy-paste result) if hassingular then -- for 2 columns only (table_style1's border does not apply) if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ' then c_bordR = c_border sg_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[ενικός|<span title="ἑνικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''ενικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_sg = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-εν'] .. "\n" else -- different right border c_bordR = c_bord -- soft right border if more columns follow sg_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[ενικός|<span title="ἑνικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''ενικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_sg = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-εν'] .. "\n" end a_nom_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοε'] .. "\n" --DO NOT TEST m_art(args['αοε']) nom_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οεΛ'] .. "\n" a_gen_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγε'] .. "\n" gen_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γεΛ'] .. "\n" a_dat_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδε'] .. "\n" dat_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δεΛ'] .. "\n" a_acc_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααε'] .. "\n" acc_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['αεΛ'] .. "\n" a_voc_sg_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακε'] .. "\n" voc_sg_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κεΛ'] .. "\n" end -- close hassingular if hasplural then -- also see an exceptional singular + optional column for extra plurals, articles optional at [[αἰδώς]] function page/3 if args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then -- if 2nd plural follows, right borders are soft pl_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;[[πληθυντικός|<span title="πληθυντικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''πληθυντικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_pl = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-πλ'] .. "\n" a_nom_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοπ'] .. "\n" nom_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οπΛ'] .. "\n" a_gen_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγπ'] .. "\n" gen_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γπΛ'] .. "\n" a_dat_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδπ'] .. "\n" dat_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δπΛ'] .. "\n" a_acc_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααπ'] .. "\n" acc_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['απΛ'] .. "\n" a_voc_pl_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακπ'] .. "\n" voc_pl_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κπΛ'] .. "\n" else -- if 2nd plural does not follow we need strong right borders pl_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;[[πληθυντικός|<span title="πληθυντικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''πληθυντικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_pl = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-πλ'] .. "\n" a_nom_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοπ'] .. "\n" nom_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οπΛ'] .. "\n" a_gen_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγπ'] .. "\n" gen_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γπΛ'] .. "\n" a_dat_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδπ'] .. "\n" dat_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δπΛ'] .. "\n" a_acc_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααπ'] .. "\n" acc_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['απΛ'] .. "\n" a_voc_pl_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακπ'] .. "\n" voc_pl_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κπΛ'] .. "\n" end -- close if 2nd plural end -- close hasplural -- 2nd singular - 2ος ενικός if args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil then -- write free text args['αοε2'] = args['αοε2'] or '' args['αγε2'] = args['αγε2'] or '' args['αδε2'] = args['αδε2'] or '' args['ααε2'] = args['ααε2'] or '' args['οεΛ2'] = args['οεΛ2'] or '' args['γεΛ2'] = args['γεΛ2'] or '' args['δεΛ2'] = args['δεΛ2'] or '' args['αεΛ2'] = args['αεΛ2'] or '' args['κεΛ2'] = args['κεΛ2'] or '' sg2_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;[[ενικός|<span title="ἑνικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''ενικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_sg2 = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-εν2'] .. "\n" a_nom_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοε2'] .. "\n" nom_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οεΛ2'] .. "\n" a_gen_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγε2'] .. "\n" gen_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γεΛ2'] .. "\n" a_dat_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδε2'] .. "\n" dat_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δεΛ2'] .. "\n" a_acc_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααε2'] .. "\n" acc_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['αεΛ2'] .. "\n" a_voc_sg2_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακε2'] .. "\n" voc_sg2_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κεΛ2'] .. "\n" end -- close sg2 exists -- 2nd plural - 2ος πληθυντικός if args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then -- write free text args['αοπ2'] = args['αοπ2'] or '' args['αγπ2'] = args['αγπ2'] or '' args['αδπ2'] = args['αδπ2'] or '' args['ααπ2'] = args['ααπ2'] or '' args['οπΛ2'] = args['οπΛ2'] or '' args['γπΛ2'] = args['γπΛ2'] or '' args['δπΛ2'] = args['δπΛ2'] or '' args['απΛ2'] = args['απΛ2'] or '' args['κπΛ2'] = args['κπΛ2'] or '' pl2_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;[[πληθυντικός|<span title="πληθυντικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''πληθυντικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_pl2 = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-πλ2'] .. "\n" a_nom_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοπ2'] .. "\n" nom_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οπΛ2'] .. "\n" a_gen_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγπ2'] .. "\n" gen_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γπΛ2'] .. "\n" a_dat_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδπ2'] .. "\n" dat_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δπΛ2'] .. "\n" a_acc_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααπ2'] .. "\n" acc_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['απΛ2'] .. "\n" a_voc_pl2_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακπ2'] .. "\n" voc_pl2_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κπΛ2'] .. "\n" end -- close pl2 exists if hasdual then -- need lines only for nom, gen -- yes dual -- 2 cols ενδ ΟΡ πλδ if (args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ' or args['α'] == 'πλδ' or args['α2'] == 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="2" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="center" colspan="1" | ]=] .. args['αοδ'] .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="1" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="center" colspan="1" | ]=] .. args['αγδ'] .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="1" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 4 cols elseif (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ' and args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="4" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="2" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="2" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="2" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="2" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 6 cols for en en2 pl elseif (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ' and args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="6" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="3" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="3" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="3" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="3" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 6 cols for en pl pl2 elseif (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ' and args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="6" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="3" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="3" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="3" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="3" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 8 cols for en en2 pl pl2 elseif (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ' and args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="8" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="4" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="4" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="4" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="4" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 4 cols for other combinations........ hope it is ok else du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="4" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="2" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="2" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="2" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="2" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" end -- close if ... numbers exist end -- close dual -- ============================= ROWS -- extra title if args['mod-τίτλος'] ~= '' and args['mod-τίτλος'] ~= nil then extratitle = '|-' .. extratitle_str .. "\n" .. [=[|-]=] end -- stem_line if args['θέματα'] ~= '' and args['θέματα'] ~= nil then stem_line = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; line-height:100%;" align="left"| ]=] .. "\n" .. stem_cell .. [=[|-]=] end -- subtitle line -- sg, pl have different number if (args['υπότιτλος-εν'] ~= '' or args['υπότιτλος-πλ'] ~= '') then subtitle = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; text-align:center; font-size:70%; line-height:100%;" align="center"| ]=] .. "\n" .. subtitle_sg .. subtitle_pl .. [=[|-]=] end -- 2 singulars, pl if args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil then subtitle = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; text-align:center; font-size:70%; line-height:100%;" align="center"| ]=] .. "\n" .. subtitle_sg .. subtitle_sg2 .. subtitle_pl .. [=[|-]=] end -- sg, 2 plurals if args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then subtitle = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; text-align:center; font-size:70%; line-height:100%;" align="center"| ]=] .. "\n" .. subtitle_sg .. subtitle_pl .. subtitle_pl2 .. [=[|-]=] end -- 2 singulars + 2 plurasl if args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then subtitle = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; text-align:center; font-size:70%; line-height:100%;" align="center"| ]=] .. "\n" .. subtitle_sg .. subtitle_sg2 .. subtitle_pl .. subtitle_pl2 .. [=[|-]=] end -- ouput WIHTOUT dual if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' or args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' or args['δυ'] == '-' or args['καθ'] == '1' or args['kath'] == '1' then -- + extratitle_str if args['mod-τίτλος'] ~= '' and args['mod-τίτλος'] ~= nil then output = [=[{| ]=] .. table_style1 .. [=[ |- | style="background:]=] .. c_extra .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_extra .. [=[; text-align:center; line-height:100%;" align="center" colspan="9" | ]=] .. extratitle_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[; text-align:center; font-size:90%;" align="center"| &darr;&nbsp;''πτώσεις'' ]=] .. "\n" .. sg_title_str.. sg2_title_str .. pl_title_str .. pl2_title_str .. stem_line .. subtitle .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| [[ονομαστική|<span title="πτῶσις ὀνομαστική" style="color:black;">'''''ονομαστική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_nom_sg_str .. nom_sg_str .. a_nom_sg2_str .. nom_sg2_str .. a_nom_pl_str .. nom_pl_str .. a_nom_pl2_str .. nom_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[γενική|<span title="πτῶσις γενική" style="color:black;">'''''γενική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_gen_sg_str .. gen_sg_str .. a_gen_sg2_str .. gen_sg2_str .. a_gen_pl_str .. gen_pl_str .. a_gen_pl2_str .. gen_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[δοτική|<span title="πτῶσις δοτική" style="color:black;">'''''δοτική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_dat_sg_str .. dat_sg_str .. a_dat_sg2_str .. dat_sg2_str .. a_dat_pl_str .. dat_pl_str .. a_dat_pl2_str .. dat_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[αιτιατική|<span title="πτῶσις αἰτιατική" style="color:black;">'''''αιτιατική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_acc_sg_str .. acc_sg_str .. a_acc_sg2_str .. acc_sg2_str .. a_acc_pl_str .. acc_pl_str .. a_acc_pl2_str .. acc_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; text-align:right;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[κλητική|<span title="πτῶσις κλητική" style="color:black; font-size:90%;">'''''κλητική'''''</span>]] [[ὦ|<span style="color:black;">ὦ</span>]]!]=] .. "\n" .. a_voc_sg_str .. voc_sg_str .. a_voc_sg2_str .. voc_sg2_str .. a_voc_pl_str .. voc_pl_str .. a_voc_pl2_str .. voc_pl2_str .. paratirisi .. appendix .. [=[|}]=] else -- no extratitle_str output = [=[{| ]=] .. table_style1 .. [=[ |- | style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[; text-align:center; font-size:90%;" align="center"| &darr;&nbsp;''πτώσεις'' ]=] .. "\n" .. sg_title_str.. sg2_title_str .. pl_title_str .. pl2_title_str .. stem_line .. subtitle .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| [[ονομαστική|<span title="πτῶσις ὀνομαστική" style="color:black;">'''''ονομαστική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_nom_sg_str .. nom_sg_str .. a_nom_sg2_str .. nom_sg2_str .. a_nom_pl_str .. nom_pl_str .. a_nom_pl2_str .. nom_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[γενική|<span title="πτῶσις γενική" style="color:black;">'''''γενική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_gen_sg_str .. gen_sg_str .. a_gen_sg2_str .. gen_sg2_str .. a_gen_pl_str .. gen_pl_str .. a_gen_pl2_str .. gen_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[δοτική|<span title="πτῶσις δοτική" style="color:black;">'''''δοτική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_dat_sg_str .. dat_sg_str .. a_dat_sg2_str .. dat_sg2_str .. a_dat_pl_str .. dat_pl_str .. a_dat_pl2_str .. dat_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[αιτιατική|<span title="πτῶσις αἰτιατική" style="color:black;">'''''αιτιατική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_acc_sg_str .. acc_sg_str .. a_acc_sg2_str .. acc_sg2_str .. a_acc_pl_str .. acc_pl_str .. a_acc_pl2_str .. acc_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; text-align:right;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[κλητική|<span title="πτῶσις κλητική" style="color:black; font-size:90%;">'''''κλητική'''''</span>]] [[ὦ|<span style="color:black;">ὦ</span>]]!]=] .. "\n" .. a_voc_sg_str .. voc_sg_str .. a_voc_sg2_str .. voc_sg2_str .. a_voc_pl_str .. voc_pl_str .. a_voc_pl2_str .. voc_pl2_str .. paratirisi .. appendix .. [=[|}]=] end -- close extratitle_str else -- WITH dual -- + extratitle_str if args['mod-τίτλος'] ~= '' and args['mod-τίτλος'] ~= nil then output = [=[{| ]=] .. table_style1 .. [=[ |- | style="background:]=] .. c_extra .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_extra .. [=[; text-align:center; line-height:100%;" align="center" colspan="9" | ]=] .. extratitle_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[; text-align:center; font-size:90%;" align="center"| &darr;&nbsp;''πτώσεις'' ]=] .. "\n" .. sg_title_str .. sg2_title_str .. pl_title_str .. pl2_title_str .. stem_line .. subtitle .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| [[ονομαστική|<span title="πτῶσις ὀνομαστική" style="color:black;">'''''ονομαστική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_nom_sg_str .. nom_sg_str .. a_nom_sg2_str .. nom_sg2_str .. a_nom_pl_str .. nom_pl_str .. a_nom_pl2_str .. nom_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[γενική|<span title="πτῶσις γενική" style="color:black;">'''''γενική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_gen_sg_str .. gen_sg_str .. a_gen_sg2_str .. gen_sg2_str .. a_gen_pl_str .. gen_pl_str .. a_gen_pl2_str .. gen_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[δοτική|<span title="πτῶσις δοτική" style="color:black;">'''''δοτική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_dat_sg_str .. dat_sg_str .. a_dat_sg2_str .. dat_sg2_str .. a_dat_pl_str .. dat_pl_str .. a_dat_pl2_str .. dat_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[αιτιατική|<span title="πτῶσις αἰτιατική" style="color:black;">'''''αιτιατική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_acc_sg_str .. acc_sg_str .. a_acc_sg2_str .. acc_sg2_str .. a_acc_pl_str .. acc_pl_str .. a_acc_pl2_str .. acc_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; text-align:right;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[κλητική|<span title="πτῶσις κλητική" style="color:black; font-size:90%;">'''''κλητική'''''</span>]] [[ὦ|<span style="color:black;">ὦ</span>]]!]=] .. "\n" .. a_voc_sg_str .. voc_sg_str .. a_voc_sg2_str .. voc_sg2_str .. a_voc_pl_str .. voc_pl_str .. a_voc_pl2_str .. voc_pl2_str .. [=[|- ! style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-top:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:center; font-size:90%; line-height:100%;" align="center"| &nbsp; ]=] .. "\n" .. du_title_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:85%; line-height:100%;"| <span title="πτώσεις ὀνομαστικὴ, αἰτιατική καὶ κλητική" style="color:black;">''ονομ-αιτ-κλ''</span>]=] .. "\n" .. a_nom_du_str .. nom_du_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:85%; line-height:100%;"| <span title="πτώσεις γενικὴ καὶ δοτική" style="color:black;">''γεν-δοτ''</span>]=] .. "\n" .. a_gen_du_str .. gen_du_str .. paratirisi .. appendix .. [=[|}]=] else -- no extratitle_str output = [=[{| ]=] .. table_style1 .. [=[ |- | style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[; text-align:center; font-size:90%;" align="center"| &darr;&nbsp;''πτώσεις'' ]=] .. "\n" .. sg_title_str .. sg2_title_str .. pl_title_str .. pl2_title_str .. stem_line .. subtitle .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| [[ονομαστική|<span title="πτῶσις ὀνομαστική" style="color:black;">'''''ονομαστική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_nom_sg_str .. nom_sg_str .. a_nom_sg2_str .. nom_sg2_str .. a_nom_pl_str .. nom_pl_str .. a_nom_pl2_str .. nom_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[γενική|<span title="πτῶσις γενική" style="color:black;">'''''γενική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_gen_sg_str .. gen_sg_str .. a_gen_sg2_str .. gen_sg2_str .. a_gen_pl_str .. gen_pl_str .. a_gen_pl2_str .. gen_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[δοτική|<span title="πτῶσις δοτική" style="color:black;">'''''δοτική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_dat_sg_str .. dat_sg_str .. a_dat_sg2_str .. dat_sg2_str .. a_dat_pl_str .. dat_pl_str .. a_dat_pl2_str .. dat_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[αιτιατική|<span title="πτῶσις αἰτιατική" style="color:black;">'''''αιτιατική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_acc_sg_str .. acc_sg_str .. a_acc_sg2_str .. acc_sg2_str .. a_acc_pl_str .. acc_pl_str .. a_acc_pl2_str .. acc_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; text-align:right;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[κλητική|<span title="πτῶσις κλητική" style="color:black; font-size:90%;">'''''κλητική'''''</span>]] [[ὦ|<span style="color:black;">ὦ</span>]]!]=] .. "\n" .. a_voc_sg_str .. voc_sg_str .. a_voc_sg2_str .. voc_sg2_str .. a_voc_pl_str .. voc_pl_str .. a_voc_pl2_str .. voc_pl2_str .. [=[|- ! style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-top:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:center; font-size:90%; line-height:100%;" align="center"| &nbsp; ]=] .. "\n" .. du_title_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:85%; line-height:100%;"| <span title="πτώσεις ὀνομαστικὴ, αἰτιατική καὶ κλητική" style="color:black;">''ονομ-αιτ-κλ''</span>]=] .. "\n" .. a_nom_du_str .. nom_du_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:85%; line-height:100%;"| <span title="πτώσεις γενικὴ καὶ δοτική" style="color:black;">''γεν-δοτ''</span>]=] .. "\n" .. a_gen_du_str .. gen_du_str .. paratirisi .. appendix .. [=[|}]=] end -- close extratitle_str end -- close output if dual exists -------------------------------------------------------------------------- -- 4. Categories / Κατηγορίες -- -- DO NOTTT do anything with cat_decl here. Only typos categories -- μέρος λόγου = the PartOfSpeech (plus as ProperNouns, Surnames etc) -- see above, if όνομα=1, then pos = κύρια... -- τύπος = the catchword of the category in quotation marks -- may be τύπος=- -- κατ = overrides τύπος -- and free categories -------------------------------------------------------------------------- -- Categories only in mainspace local page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace -- nocat= 1 if (args['nocat'] ~= '' and args['nocat'] ~= nil) or (args['00'] ~= '' and args['00'] ~= nil) then output = output else -- κατηγορία= overrides everything if args['κατηγορία'] ~= '' and args['κατηγορία'] ~= nil then -- free text for Category output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγορία'] .. ']]' else local group = args['ομάδα'] or '' -- need to write it AGAIN HERE if args['ομάδα'] ~= '' and args['ομάδα'] ~= nil then -- see above the appendix line if args['ομάδα'] == 'συγκοπτόμενα' then output = output .. "[[Κατηγορία:" .. "Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)]]" else output = output .. "[[Κατηγορία:" .. 'Ουσιαστικά' .. " που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. group .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" -- output = output .. "[[Κατηγορία:" .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. group .. "' (" .. lang_name .. ")]]" end end --[=[-------------------- CANCELING THIS FOR THE MOMENT CHECK IT local group = args['ομάδα'] or '' -- need to write it AGAIN HERE if args['ομάδα'] ~= '' and args['ομάδα'] ~= nil then if cat_pos == 'Κύρια ονόματα' then -- [[Αἰγείρουσα]] output = output .. "[[Κατηγορία:" .. 'Ουσιαστικά' .. " που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. group .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" else output = output .. "[[Κατηγορία:" .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. group .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" end end --]=] -- if args['κατηγορία κλίσης'] ~= "-" and args['κατηγορία κλίσης'] ~= '' and args['κατηγορία κλίσης'] ~= nil then -- see above the appendix line -- SEE notes & add the category at ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ under mainspace and uner nocat -- all the neuter plurals: if args['κατηγορία κλίσης'] == 'ανώμαλα' or args['κατηγορία κλίσης'] == 'ετερόκλιτα' or args['κατηγορία κλίσης'] == 'ιδιόκλιτα' or args['κατηγορία κλίσης'] == 'μεταπλαστά' or args['κατηγορία κλίσης'] == 'συγκοπτόμενα' or args['κατηγορία κλίσης'] == 'μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις' then output = output .. "[[Κατηγορία:" .. 'Ουσιαστικά' .. ' ' .. cat_decl .. " (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" else -- in neuter singular output = output .. "[[Κατηγορία:" .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" end -- end -- special categories (irregulars) override all categories for declensions, etc. -- ignore PoS Κύρια ονόματα if args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0' then -- βλ. και ανώμ+ output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (' .. lang_name ..')]]' if args['αρσ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά (' .. lang_name ..')]]' elseif args['θηλ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά (' .. lang_name ..')]]' elseif args['ουδ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα (' .. lang_name ..')]]' elseif args['αθ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους (' .. lang_name ..')]]' elseif args['α-θ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά ή θηλυκά (' .. lang_name ..')]]' elseif args['α-θ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά ή αρσενικά (' .. lang_name ..')]]' end -- DO NOT add 'else' here. Irregulars also form categories of their own -- else -- not irregular end -- close irregulars here -- param κατ= για δημιουργία κατηγοριών που συμπληρώνει ο συντάκτης - editor creates Categories ad libitum -- Υπερισχύει του 'τύπος' - It overrides 'τύπος' typos = args['τύπος'] or args['κατ'] or '' -- if irregular, assume typos = ['-'] to avoid control category: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το '' (' .. lang_name ..')]]' -- but see NOTESQ if typos is added then a Cateogry is added there too if args['τύπος'] == '-' or args['κατ'] == '-' then output = output -- control category: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το '' (' .. lang_name ..')]]' else -- when τύπος is NOT '-' -- κατ= if args['κατ'] ~= '' and args ['κατ'] ~= nil and args ['κατ'] ~= '-' then typos = args['κατ'] -- check [[ἀντίκοιλον]] output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" else -- NOT κατ= typos = args['τύπος'] if args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0' then -- but not ανώμ=1, this is ONLY for categories -- ανώμαλα: ... όπως τα 'μεταπλαστά' 'ετερόκλιτα' κλπ cat_decl_str = ' [[:Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως τα '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')|Κατηγορία]]' .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως τα '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')]]' elseif args['κλίση'] == '2αττ' then cat_decl_str = ' [[:Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')|Κατηγορία]]' .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')]]' else -- klisi 1, 2, 3 cat_decl_str = ' [[:Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')|Κατηγορία]]' .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')]]' end -- Υπο-Κατηγορίες για α, α2 / make subcategories for numbers -- SUPPRESS declensins in one number BY DEFAULT (from the functions) e.g. [[Νεκῶς]] [[Νεκώς]] if args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ' and (args['κατ'] == '' or args['κατ'] == nil) then if args['sg-default'] == '1' then -- default at function for all the declension output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" else output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' χωρίς πληθυντικό (" .. lang_name .. ")]]" end elseif args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ' and (args['κατ'] == '' or args['κατ'] == nil) then if args['pl-default'] == '1' then -- default at function for all the declension output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" else output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' χωρίς ενικό (" .. lang_name .. ")]]" end elseif args['α2'] == 'εν' or args['α2'] == 'ενδ' and (args['κατ'] == '' or args['κατ'] == nil) then if args['sg-default'] == '1' then -- default at function for all the declension output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" else output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' στον ενικό (" .. lang_name .. ")]]" end elseif args['α2'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλδ' and (args['κατ'] == '' or args['κατ'] == nil) then if args['pl-default'] == '1' then -- default at function for all the declension output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" else output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' στον πληθυντικό (" .. lang_name .. ")]]" end -- else end -- close Υπο-Κατηγορίες για α, α2 / make subcategories for numbers end -- close κατ= end -- close if = '-' -- κλίσεις 1, 2, 3 & βλ. ανώμ=1 & ανώμ+ if args['κλίση'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης (' .. lang_name .. ')]]' end -- κλίσεις + αριθμός-- check [[ἐτησίαι]] if args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- γένος + κλίση // και κοινού γένους (τα διπλού γένους ο/η άνθρωπος) + πολλαπλά γένη if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης κοινού γένους (' .. lang_name .. ')]]' end if args['α-θ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θ-α'] == '1' and args['κλίση'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης θηλυκά ή αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους (' .. lang_name .. ')]]' end if args['α-θ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θ-α'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά ή αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end -- α-θ θ-α if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης κοινού γένους (' .. lang_name .. ')]]' end if args['α-θ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θ-α'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης θηλυκά ή αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end -- γένος + κλίση + αριθμός -- check [[ἐτησίαι]] if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['α-θ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θ-α'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά ή αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- α-θ θ-α if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης κοινού γένους χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['α-θ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θ-α'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης θηλυκά ή αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['α-θ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θ-α'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά ή αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- α-θ θ-α if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης κοινού γένους χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['α-θ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θ-α'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης θηλυκά ή αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- end -- close irregulars CANCELLED, ignor this end -- close κατηγορία -- subtitles / Κατηγορίες για γένη if args['αρσ'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' κοινού γένους (' .. lang_name .. ')]]' end if args['α-θ'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' αρσενικά ή θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θ-α'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά ή αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά ή ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end -- γένος + αριθμός -- check [[ἐτησίαι]] if args['αρσ'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' κοινού γένους χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['α-θ'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' αρσενικά ή θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θ-α'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά ή αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' κοινού γένους χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- έξτρα: υποθετικό -- + and args['υποκατ'] == '' if args['αρσ'] ~= '1' and args['θηλ'] ~= '1' and args['ουδ'] ~= '1' and args['αθ'] ~= '1' and args['α-θ'] ~= '1' and args['θ-α'] ~= '1' and args['υποκατ'] == '' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς γένος (' .. lang_name .. ')]]' end -- numbers / Κατηγορίες για τον αριθμό if args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- singularia tanutm if args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- pluralia tantum if args['α2'] == 'εν' or args['α2'] == 'ενδ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' στον ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- mostly in the singular if args['α2'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλδ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' στον πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- mostly in the plural -- γενικές: αν εμφανίζεται ΜΟΝΟ στον αντίθετο αριθμό, να μην εισάγεται στην Κατηγορία -- βλ. και επιμέρους functions όπου υπάρχει αυτή η σύμβαση -- όπως (...) ΜΑΛΛΟΝ μόνον για νέα ελληνικά --[=[ MODERN GREEK ONLY if args['γε'] == '-' then if args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς γενική ενικού (' .. lang_name .. ')]]' end end ]=]-- -- όταν υπάρχουν 2 πληθυντικοί αλλά λείπει η πρώτη ΜΑΛΛΟΝ μόνον για νέ αλληνικά if args['γπ'] == '-' and args['γπ2'] == nil then if args['α'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'εν' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς γενική πληθυντικού (' .. lang_name .. ')]]' end end -- plus, see above, args['εξ'] == '1' creates Κατηγορία:..... εξαιρέσεις -- IF exception, then if args['εξ'] == '1' or args['εξαίρεση'] == '1' then -- check [[δεσπότης]] [[Σουσάννα]] output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' εξαιρέσεις (" .. lang_name .. ")]]" else output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" end -- plus, if second column is added for a) second declension or b) for dialectal forms -- see above -- free EXTRA category for nouns of other irregulara if args['ανώμ+'] == '1' then -- βλ. και ανώμ -- [[αἶρα]] output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (' .. lang_name ..')]]' if args['αρσ'] == '1' and args['ανώμ+'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά (' .. lang_name ..')]]' elseif args['θηλ'] == '1' and args['ανώμ+'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά (' .. lang_name ..')]]' elseif args['ουδ'] == '1' and args['ανώμ+'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα (' .. lang_name ..')]]' elseif args['αθ'] == '1' and args['ανώμ+'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους (' .. lang_name ..')]]' end end -- ======= EXTRA CATEGORIES: zero is reserved for the module ONLY, not for editors -- free category, ελεύθερη κατηγορία +part of speech + language if args['υποκατ'] ~= '' and args ['υποκατ'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ1'] ~= '' and args ['υποκατ1'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ1'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ2'] ~= '' and args ['υποκατ2'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ2'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ3'] ~= '' and args ['υποκατ3'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ3'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end -- for Module use ONLY if args['υποκατ0'] ~= '' and args ['υποκατ0'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ0'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ01'] ~= '' and args ['υποκατ01'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ01'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ02'] ~= '' and args ['υποκατ02'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ02'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ03'] ~= '' and args ['υποκατ03'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ03'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ04'] ~= '' and args ['υποκατ04'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ04'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end -- free category, ελεύθερη κατηγορία + language if args['κατηγ'] ~= '' and args['κατηγ'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ1'] ~= '' and args['κατηγ1'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ1'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ2'] ~= '' and args['κατηγ2'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ2'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ3'] ~= '' and args['κατηγ3'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ3'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end -- for Module use ONLY if args['κατηγ0'] ~= '' and args['κατηγ0'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ0'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ01'] ~= '' and args['κατηγ01'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ01'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ02'] ~= '' and args['κατηγ02'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ02'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ03'] ~= '' and args['κατηγ03'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ03'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ04'] ~= '' and args['κατηγ04'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ04'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end -- free category, ελεύθερη κατηγορία NO LANGUAGE no restrictions, write free text if args['cat-extra'] ~= '' and args['cat-extra'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra'] .. ']]' end if args['cat-extra1'] ~= '' and args['cat-extra1'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra1'] .. ']]' end if args['cat-extra2'] ~= '' and args['cat-extra2'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra2'] .. ']]' end if args['cat-extra3'] ~= '' and args['cat-extra3'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra3'] .. ']]' end -- for Module use ONLY if args['cat-extra0'] ~= '' and args['cat-extra0'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra0'] .. ']]' end if args['cat-extra01'] ~= '' and args['cat-extra01'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra01'] .. ']]' end if args['cat-extra02'] ~= '' and args['cat-extra02'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra02'] .. ']]' end if args['cat-extra03'] ~= '' and args['cat-extra03'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra03'] .. ']]' end if args['cat-extra04'] ~= '' and args['cat-extra04'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra04'] .. ']]' end end -- close nocat end -- close 'if namespace' return output -- close fulltable end ---------------------------------------------------------------------------------------- -- GENERAL PATTERNS of DECLENSIONS / ΜΗΤΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΛΙΣΕΩΝ ----------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------5. DECL-------------------------------------- -- decl - it creates functions for specific declensions at the function pages -- otherwise, it is EXACTLY like free ----------------------------------------------------------------------------- decl = function(args) -- creates functions at the /function page -- all the declension parameters & functions: ====================== require ('Module:yy/param').param (args) ------------ return fulltable(args) end -------------------------------------------------------------------------- -- CREATE a DECLENSION TABLE directly at lemma page -- -------------------------------------------------------------------------- -- invoke directly from pages -- use with caution; better created a function export.free = function(frame) --local args = frame:getParent().args -- for Templates local args = frame.args -- invoke -- all the declension parameters & functions: ====================== require ('Module:yy/param').param (args) ------------ return fulltable(args) end -------------------------------------------------------------------------- -- SPECIFIC TEMPLAGES / ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΠΡΟΤΥΠΑ -- -------------------------------------------------------------------------- -- =============== declensions 1-2-3 and 4=irregulars ================= -- -- see pages /1, /2, /3, /4 return export ddbuoteogqaxdbkuhxlrfy1rq7fijdb 828 868738 5586734 5586726 2022-08-23T12:04:09Z Sarri.greek 25517 απλους Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά - επίθετα, μετοχές (τριγενή) 2η κλίση -- ancient greek adjectives/participles 2nd declension 2021.06. Sarri.greek -- INSTRUCTIONS-HELP at main page. See all parameters at the /param page. --[=[ CONTENTS placed α...ω + ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ + ΑΤΤΙΚΟΚΛΙΤΑ Groups κατά καταλήξεις by feminine: oxytones * [[καλός]]-ή, [[ξηρός]]-ά, [[βοηθός]]-ός combinations: * [[κολοβός]]-ός/ή&[[ἀμαυρός]]-ός/α * [[σπαρτός]]-ή/ός& [[μοχθηρός]]-ά/ός all others * [[μέγιστος]]-η&[[λόγιος]]-α &[[στρογγύλος]].[[πρῶτος]]-η&[[ὡραῖος]]-α, + όλες οι μένος μενος μετοχές * [[δύσκολος]]-ος&[[τοξοβόλος]]&[[χυδαῖος]] combinations: * [[βέβαιος]]-ος/α&[[φρόνιμος]]-ος/η, [[λαθραῖος]]-ος/α&[[ἑτοῖμος]]-ος/η * [[ἐγκύκλιος]]-ος/α/η-ον triple fem. * [[δίκαιος]]-α/ος&[[γυναικεῖος]]-α/ος-ον & [[ὕπατος]],[[φαῦλος]]-η/ος[[ξένος]]-η/ος-ον note: * #[[δίκαιος]] -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ * [[χρύσεος]] [[χρυσούς]] * χρύσεος ιωνικό * απλόος απλούς * εύνους CHECK languages e.g. kath=1 at [[ἐθνοσωτήριος]] TO DO * ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον ]=]-- --[=[ INSTRUCTIONS STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 - otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert oxia to perispomeni -- also named θ1ο stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert perispomeni to oxeia args['μείον'] = 1 -- skip default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Smyth adjectives http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D20 ]=]-- export = {} m_3 = require("Module:zz/3") -- 3rd declension follows (of masculine-neuter. Feminines, always as 1st declension.) -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for uncontracted with linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βέβαιος]] βέβαιος (& βεβαία) βέβαιον============= -- -- [[φρόνιμος]] ος-ος/η-ον -- [[βέβαιος]]-ος/α-ον Τζάρτζανος§112.3 / [[φρόνιμος]]-ος/-η-ον -- [[λαθραῖος]]-ος/α-ον [[ἑτοῖμος]]-ος/η-ον προπερισπώμενα -- βλ reverse [[δίκαιος]] -α/ος (less frequent fem ος) export['βέβαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέβαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βέβαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βεβαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βεβαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βέβαιος' if args['σημ'] == '-' then -- cf [[φρόνιμος]] = O τύπος του θηλ, μεταγενέστερος args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' end -- for proparoxytone, paroxytone etc. cateogries: see below -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- consonant except ρ, FEM ending -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'ἑτοῖμος' args['όπως'] = 'ἑτοῖμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'φρόνιμος' args['όπως'] = 'φρόνιμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- fem plus args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- FEM ending -α if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'λαθραῖος' args['όπως'] = 'λαθραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'βέβαιος' args['όπως'] = 'βέβαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βοηθός]] -ός -όν ============= -- export['βοηθός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοηθός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- deufault stem, minus 2 letters from the end. args['τύπος'] = 'βοηθός' args['όπως'] = 'βοηθός' args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτο, δεν υπάρχει 1η args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- -ος-ος-ον args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ######## find better ος - η/ος -ον -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δίκαιος]] δικαία (& δίκαιος) δίκαιον & [[γυναικεῖος]] & [[ὕπατος]]/[[φαῦλος]] -η/ος, -ον ξένος ============= -- -- βλ reverse [[βέβαιος]] -ος/α (less frequent fem α) export['δίκαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δίκαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δίκαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δικαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δικαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γυναικεῖος args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'δίκαιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ος' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ου' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῳ' args['αε2-θηλ'] = 'ον' args['κε2-θηλ'] = 'ε' args['οπ2-θηλ'] = 'οι' args['γπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ2-θηλ'] = 'ων' args['δπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ2-θηλ'] = 'οις' args['απ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ2-θηλ'] = 'ους' args['κπ2-θηλ'] = 'οι' args['οδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ2-θηλ'] = 'ω' args['γδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ2-θηλ'] = 'οιν' -- consonant except ρ, feminines in -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if stem["θ"] == stem["θ1"] then-- ξένος args['τύπος'] = 'ξένος' args['όπως'] = 'ξένος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'φαῦλος' args['όπως'] = 'φαῦλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- stem θ is θ2 args['τύπος'] = 'ὕπατος' args['όπως'] = 'ὕπατος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- close paroxytono stem -- fem args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- properispomena if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'γυναικεῖος' args['όπως'] = 'γυναικεῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- is there paroxytonon? args['τύπος'] = 'δίκαιος' args['όπως'] = 'δίκαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δύσκολος]]-ος-ον [[τοξοβόλος]] [[χυδαῖος]] ============= -- export['δύσκολος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δύσκολος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δύσκολ -- τοξοβόλ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δυσκολ -- τοξοβολ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δυσκόλ -- τοξοβόλ -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτα, δεν υπάρχει και 1η args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- statistics for paroxytones, (are there properispomena?) proparoxytones if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'χυδαῖος' args['όπως'] = 'χυδαῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' elseif stem["θ"] == stem['θ1'] then -- check [[τοξοβόλος]] args['τύπος'] = 'τοξοβόλος' args['όπως'] = 'τοξοβόλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else args['τύπος'] = 'δύσκολος' args['όπως'] = 'δύσκολος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[ἐγκύκλιος]] -ος/ία/ίη!! -ον ============= -- export['εγκύκλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εγκύκλιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἐγκύκλι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἐγκυκλι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἐγκυκλί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ἐγκύκλιος' args['όπως'] = 'ἐγκύκλιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' -- masc+fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem α singular args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' -- 2nd fem forms = ίη singular (plural dual is the same) args['οε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε2-θηλ'] = 'η' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ης' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῃ' args['αε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε2-θηλ'] = 'ην' args['κε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε2-θηλ'] = 'η' -- fem for both -α -η: plural and dual args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[καλός]] -ή, -όν & [[ξηρός]] -ά, -όν ============= -- export['καλός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'καλός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- no ομάδα args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem -- any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'καλός' args['όπως'] = 'καλός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else args['τύπος'] = 'ξηρός' args['όπως'] = 'ξηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- also cf reverse: -ος-η-ον&-ος-ος-ον at 'σπαρτός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[κολοβός]]-ός/ή, -όν & [[ἀμαυρός]]-ός/ά-όν ============= -- export['κολοβός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κολοβός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma -- need for 'find stem' local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite default stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κολοβ args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'κολοβός' args['όπως'] = 'κολοβός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- like ξηρός args['τύπος'] = 'ἀμαυρός' args['όπως'] = 'ἀμαυρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ##TO DO ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[μέγιστος]] μεγίστη μέγιστον & [[λόγιος]] λογία λόγιον ============= -- -- also properispomena like [[πρῶτος]] πρώτη πρώτον [[ὡραῖος]]-α-ον -- also paroxytones like [[στρογγύλος]],-η-ον -- all participles -ος-η-ον paroxytones, proparoxytones [[λυόμενος]], [[λυσόμενος]], [[λυθησόμενος]], [[λελυσόμενος]], [[λυσάμενος]], [[λελυμένος]] -- all superlatives όλοι οι υπερθετικοί -- + Αντωνυμίες -- + Μετοχές (param |τετελ=1 for [[λελυσόμενος]]) -- exception [[ὄγδοος]] ὀγδόη, ὄγδοον export['μέγιστος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μέγιστος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- λόγι μέγιστ πρῶτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λογι μεγιστ πρωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λογί μεγίστ πρώτ -- do i need these? -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- CONTROL recognize properispomena like [[πρῶτος]] -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- [[ἑκάτερος]] if args['μέρος λόγου'] == 'Αντωνυμίες' then args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = '-ος -η ή -α -ον' -- ?????? έχει νόημα? -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem -- fem η consonant except ρ if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" -- then -- args['εξ'] = '1' -- args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' or mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'πρῶτος' args['όπως'] = 'πρῶτος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυθησόμενος' args['όπως'] = 'λυθησόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' if args['τετελεσμένος'] == '1' or args['τετελ'] == '1' then -- no other way to tell them apart args['τύπος'] = 'λελυσόμενος' args['όπως'] = 'λελυσόμενος' else args['τύπος'] = 'λυσόμενος' args['όπως'] = 'λυσόμενος' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυσάμενος' args['όπως'] = 'λυσάμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἄσμενος') -- [[ἄσμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πύθμενος') -- compounds e.g. [[ὀξυπύθμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'λίμενος') -- compounds e.g. [[ἀλίμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἴκμενος') -- [[ἴκμενος]] -- ## check more then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυόμενος' args['όπως'] = 'λυόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λελυμένος' args['όπως'] = 'λελυμένος' else if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- [[στρογγύλος]] -- βραχεία παραλήγουσα args['τύπος'] = 'στρογγύλος' args['όπως'] = 'στρογγύλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else -- θ = θ2 [[μέγιστος]] if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' end args['τύπος'] = 'μέγιστος' args['όπως'] = 'μέγιστος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end end end -- fem η args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'ὡραῖος' args['όπως'] = 'ὡραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'λόγιος' args['όπως'] = 'λόγιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- alseo see reverse with -ος-ος-ον&ος-η-ον at 'κολοβός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[σπαρτός]]-ή-όν/-ός-όν [[μοχθηρός]] -ά-όν/ός-όν ============= -- -- βλ reverse [[κολοβός]] (less frequent fem η or α) -- εξαίρεση [[ἀγλαός]], -ή, -όν ΟΧΙ -ά export['σπαρτός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σπαρτός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = 'σπαρτός' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' if args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' then -- εξαίρεση, -ή, -όν args['εξ'] = '1' args['σημ'] = "Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.<br>Εξαίρεση: Παρ' όλο που προηγείται της κατάληξης φωνήεν (ἀγλα-),<br>το θηλυκό είναι σε <b>-η</b> και όχι στο αναμενόμενο -ά." else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ός' args['γε2-θηλ'] = 'οῦ' args['δε2-θηλ'] = 'ῷ' args['αε2-θηλ'] = 'όν' args['κε2-θηλ'] = 'έ' args['οπ2-θηλ'] = 'οί' args['γπ2-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ2-θηλ'] = 'οῖς' args['απ2-θηλ'] = 'ούς' args['κπ2-θηλ'] = 'οί' args['οδ2-θηλ'] = 'ώ' args['γδ2-θηλ'] = 'οῖν' -- fem first forms (more common) -- fem with -ή any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') -- last character ($) is one of these letters or args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' -- εξαίρεση, -ή, -όν then args['τύπος'] = 'σπαρτός' args['όπως'] = 'σπαρτός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- fem with -ά args['τύπος'] = 'μοχθηρός' args['όπως'] = 'μοχθηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ----------------------------------------------------------------------- -- 2η κλίση ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ -- -- *απλούς = ἁπλόος[[ἁπλόος]]-[[ἁπλοῦς]]. * εύνους = εύνοος-εύνους. --* χρυσούς= [[χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]]+[[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]. * χρύσεος ιωνικό. -- ----------------------------------------------------------------------- -- ======================= [[ἁπλόος]] [[ἁπλοῦς]] κατά το [[χρυσοῦς]] =========================== -- -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 -- check difference [[ἑπτάπλοος]]-ἑπτάπλους όπως περίπλοος περίπλους and [[ἑπταπλόος]]-[[ἑπταπλοῦς]] export['απλούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απλούς']] -- το απλούς, όπως χρυσους local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'ἁπλόος ἁπλοῦς' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἁπλ-όος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁπλόος' args['τύπος'] = 'ἁπλόος' args['όπως'] = 'ἁπλόος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -όος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' -- ἁπλοῦς κλίνεται όπως χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'ἁπλοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['σημ'] = 'Τα συνηρημένα σε -πλοῦς κλίνονται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['σημ'] = 'Κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- SUPERGROUP χρυσούς σιδηρούς: -- =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- ======================= [[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]-ᾶ-οῦν ===================================== -- -- =======================ιωνικό [χρύσεος]]-[[χρυοῦς]] χρυσέη > -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- BUG ## weird linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ος") DOES NOT work here, as for Module:grc-nouns-decl/2 -- 1 =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- also see IONIC χρύσεος χρυσέη -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 export['χρυσούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρυσούς']] -- ΜΕ χρύσεα χρύσεος, too irregular? local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- FEMININES σε '''-ᾶ''', όταν προηγείται '''ρ''' σιδηΡ-ους ή '''ε''' άλλως λήγει σε '''-ῆ''' χρυΣ-ους απΛ-ους if mw.ustring.find(stem["θ"], '[εΕρΡ]$') then -- categories for σιδήρεος σιδηρούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end -- the uncontracted is the same args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσούς' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) -- this one has feminine with -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'σιδηροῦς' args['τύπος'] = 'σιδηροῦς' args['όπως'] = 'σιδηροῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted FEMININE WITH -ᾶ if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ᾶ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ᾶς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ᾷ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ᾶν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ᾶ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end else -- ΝΟΤ εΕρΡ ======================== -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end end -- CLOSE if the stem ends in ε or ρ =========== return decl(args) end -- 2 ======================= IONIC = [χρύσεος]] χρυσέη ONLY uncontracted NOT -[[χρυοῦς]] -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- CAREFUL εφελκυστικό ν=1, it affects BOTH datives. DO it with create link -- Slater Pindar χρύσεος (-έ͜ῳ, -εον. -έων, -έων, -έοις: -έα, -έ͜ας, -έας, -έᾳ, -έαν, -έα, -εαι, -εᾶν, -έαισ(ι), -έ͜αισ(ιν), -έ͜ας; -έῳ, -εον, -έων, -έ͜ων, -έοις: -- synizesis is allowed only when the first syllable is long: χρῠσ- occurs 10 times export['χρύσεος ιωνικό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρύσεος ιωνικό']] -- see Slater Pindar at ΛΟΓΕΙΟΝ, and en.wikt local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος, ιωνικό' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>στην ιωνική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>ασυναίρετο, στην ιωνική διάλεκτο</i>]] - [[:Κατηγορία:Αττική διάλεκτος|<i>συνηρημένο, στην αττική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end return export a6uf52pplkstux8pgm34skr1f708whj 5586789 5586734 2022-08-23T15:05:00Z Sarri.greek 25517 Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά - επίθετα, μετοχές (τριγενή) 2η κλίση -- ancient greek adjectives/participles 2nd declension 2021.06. Sarri.greek -- INSTRUCTIONS-HELP at main page. See all parameters at the /param page. --[=[ CONTENTS placed α...ω + ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ + ΑΤΤΙΚΟΚΛΙΤΑ Groups κατά καταλήξεις by feminine: oxytones * [[καλός]]-ή, [[ξηρός]]-ά, [[βοηθός]]-ός combinations: * [[κολοβός]]-ός/ή&[[ἀμαυρός]]-ός/α * [[σπαρτός]]-ή/ός& [[μοχθηρός]]-ά/ός all others * [[μέγιστος]]-η&[[λόγιος]]-α &[[στρογγύλος]].[[πρῶτος]]-η&[[ὡραῖος]]-α, + όλες οι μένος μενος μετοχές * [[δύσκολος]]-ος&[[τοξοβόλος]]&[[χυδαῖος]] combinations: * [[βέβαιος]]-ος/α&[[φρόνιμος]]-ος/η, [[λαθραῖος]]-ος/α&[[ἑτοῖμος]]-ος/η * [[ἐγκύκλιος]]-ος/α/η-ον triple fem. * [[δίκαιος]]-α/ος&[[γυναικεῖος]]-α/ος-ον & [[ὕπατος]],[[φαῦλος]]-η/ος[[ξένος]]-η/ος-ον note: * #[[δίκαιος]] -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ * [[χρύσεος]] [[χρυσούς]] * χρύσεος ιωνικό * απλόος απλούς * εύνους CHECK languages e.g. kath=1 at [[ἐθνοσωτήριος]] TO DO * ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον ]=]-- --[=[ INSTRUCTIONS STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 - otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert oxia to perispomeni -- also named θ1ο stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert perispomeni to oxeia args['μείον'] = 1 -- skip default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Smyth adjectives http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D20 ]=]-- export = {} m_3 = require("Module:zz/3") -- 3rd declension follows (of masculine-neuter. Feminines, always as 1st declension.) -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for uncontracted with linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βέβαιος]] βέβαιος (& βεβαία) βέβαιον============= -- -- [[φρόνιμος]] ος-ος/η-ον -- [[βέβαιος]]-ος/α-ον Τζάρτζανος§112.3 / [[φρόνιμος]]-ος/-η-ον -- [[λαθραῖος]]-ος/α-ον [[ἑτοῖμος]]-ος/η-ον προπερισπώμενα -- βλ reverse [[δίκαιος]] -α/ος (less frequent fem ος) export['βέβαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέβαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βέβαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βεβαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βεβαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βέβαιος' if args['σημ'] == '-' then -- cf [[φρόνιμος]] = O τύπος του θηλ, μεταγενέστερος args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' end -- for proparoxytone, paroxytone etc. cateogries: see below -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- consonant except ρ, FEM ending -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'ἑτοῖμος' args['όπως'] = 'ἑτοῖμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'φρόνιμος' args['όπως'] = 'φρόνιμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- fem plus args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- FEM ending -α if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'λαθραῖος' args['όπως'] = 'λαθραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'βέβαιος' args['όπως'] = 'βέβαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βοηθός]] -ός -όν ============= -- export['βοηθός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοηθός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- deufault stem, minus 2 letters from the end. args['τύπος'] = 'βοηθός' args['όπως'] = 'βοηθός' args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτο, δεν υπάρχει 1η args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- -ος-ος-ον args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ######## find better ος - η/ος -ον -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δίκαιος]] δικαία (& δίκαιος) δίκαιον & [[γυναικεῖος]] & [[ὕπατος]]/[[φαῦλος]] -η/ος, -ον ξένος ============= -- -- βλ reverse [[βέβαιος]] -ος/α (less frequent fem α) export['δίκαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δίκαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δίκαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δικαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δικαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γυναικεῖος args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'δίκαιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ος' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ου' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῳ' args['αε2-θηλ'] = 'ον' args['κε2-θηλ'] = 'ε' args['οπ2-θηλ'] = 'οι' args['γπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ2-θηλ'] = 'ων' args['δπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ2-θηλ'] = 'οις' args['απ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ2-θηλ'] = 'ους' args['κπ2-θηλ'] = 'οι' args['οδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ2-θηλ'] = 'ω' args['γδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ2-θηλ'] = 'οιν' -- consonant except ρ, feminines in -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if stem["θ"] == stem["θ1"] then-- ξένος args['τύπος'] = 'ξένος' args['όπως'] = 'ξένος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'φαῦλος' args['όπως'] = 'φαῦλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- stem θ is θ2 args['τύπος'] = 'ὕπατος' args['όπως'] = 'ὕπατος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- close paroxytono stem -- fem args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- properispomena if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'γυναικεῖος' args['όπως'] = 'γυναικεῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- is there paroxytonon? args['τύπος'] = 'δίκαιος' args['όπως'] = 'δίκαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δύσκολος]]-ος-ον [[τοξοβόλος]] [[χυδαῖος]] ============= -- export['δύσκολος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δύσκολος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δύσκολ -- τοξοβόλ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δυσκολ -- τοξοβολ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δυσκόλ -- τοξοβόλ -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτα, δεν υπάρχει και 1η args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- statistics for paroxytones, (are there properispomena?) proparoxytones if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'χυδαῖος' args['όπως'] = 'χυδαῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' elseif stem["θ"] == stem['θ1'] then -- check [[τοξοβόλος]] args['τύπος'] = 'τοξοβόλος' args['όπως'] = 'τοξοβόλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else args['τύπος'] = 'δύσκολος' args['όπως'] = 'δύσκολος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[ἐγκύκλιος]] -ος/ία/ίη!! -ον ============= -- export['εγκύκλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εγκύκλιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἐγκύκλι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἐγκυκλι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἐγκυκλί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ἐγκύκλιος' args['όπως'] = 'ἐγκύκλιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' -- masc+fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem α singular args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' -- 2nd fem forms = ίη singular (plural dual is the same) args['οε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε2-θηλ'] = 'η' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ης' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῃ' args['αε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε2-θηλ'] = 'ην' args['κε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε2-θηλ'] = 'η' -- fem for both -α -η: plural and dual args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[καλός]] -ή, -όν & [[ξηρός]] -ά, -όν ============= -- export['καλός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'καλός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- no ομάδα args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem -- any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'καλός' args['όπως'] = 'καλός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else args['τύπος'] = 'ξηρός' args['όπως'] = 'ξηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- also cf reverse: -ος-η-ον&-ος-ος-ον at 'σπαρτός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[κολοβός]]-ός/ή, -όν & [[ἀμαυρός]]-ός/ά-όν ============= -- export['κολοβός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κολοβός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma -- need for 'find stem' local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite default stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κολοβ args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'κολοβός' args['όπως'] = 'κολοβός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- like ξηρός args['τύπος'] = 'ἀμαυρός' args['όπως'] = 'ἀμαυρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ##TO DO ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[μέγιστος]] μεγίστη μέγιστον & [[λόγιος]] λογία λόγιον ============= -- -- also properispomena like [[πρῶτος]] πρώτη πρώτον [[ὡραῖος]]-α-ον -- also paroxytones like [[στρογγύλος]],-η-ον -- all participles -ος-η-ον paroxytones, proparoxytones [[λυόμενος]], [[λυσόμενος]], [[λυθησόμενος]], [[λελυσόμενος]], [[λυσάμενος]], [[λελυμένος]] -- all superlatives όλοι οι υπερθετικοί -- + Αντωνυμίες -- + Μετοχές (param |τετελ=1 for [[λελυσόμενος]]) -- exception [[ὄγδοος]] ὀγδόη, ὄγδοον export['μέγιστος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μέγιστος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- λόγι μέγιστ πρῶτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λογι μεγιστ πρωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λογί μεγίστ πρώτ -- do i need these? -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- CONTROL recognize properispomena like [[πρῶτος]] -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- [[ἑκάτερος]] if args['μέρος λόγου'] == 'Αντωνυμίες' then args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = '-ος -η ή -α -ον' -- ?????? έχει νόημα? -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem -- fem η consonant except ρ if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" -- then -- args['εξ'] = '1' -- args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' or mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'πρῶτος' args['όπως'] = 'πρῶτος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυθησόμενος' args['όπως'] = 'λυθησόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' if args['τετελεσμένος'] == '1' or args['τετελ'] == '1' then -- no other way to tell them apart args['τύπος'] = 'λελυσόμενος' args['όπως'] = 'λελυσόμενος' else args['τύπος'] = 'λυσόμενος' args['όπως'] = 'λυσόμενος' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυσάμενος' args['όπως'] = 'λυσάμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἄσμενος') -- [[ἄσμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πύθμενος') -- compounds e.g. [[ὀξυπύθμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'λίμενος') -- compounds e.g. [[ἀλίμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἴκμενος') -- [[ἴκμενος]] -- ## check more then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυόμενος' args['όπως'] = 'λυόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λελυμένος' args['όπως'] = 'λελυμένος' else if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- [[στρογγύλος]] -- βραχεία παραλήγουσα args['τύπος'] = 'στρογγύλος' args['όπως'] = 'στρογγύλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else -- θ = θ2 [[μέγιστος]] if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' end args['τύπος'] = 'μέγιστος' args['όπως'] = 'μέγιστος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end end end -- fem η args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'ὡραῖος' args['όπως'] = 'ὡραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'λόγιος' args['όπως'] = 'λόγιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- alseo see reverse with -ος-ος-ον&ος-η-ον at 'κολοβός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[σπαρτός]]-ή-όν/-ός-όν [[μοχθηρός]] -ά-όν/ός-όν ============= -- -- βλ reverse [[κολοβός]] (less frequent fem η or α) -- εξαίρεση [[ἀγλαός]], -ή, -όν ΟΧΙ -ά export['σπαρτός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σπαρτός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = 'σπαρτός' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' if args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' then -- εξαίρεση, -ή, -όν args['εξ'] = '1' args['σημ'] = "Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.<br>Εξαίρεση: Παρ' όλο που προηγείται της κατάληξης φωνήεν (ἀγλα-),<br>το θηλυκό είναι σε <b>-η</b> και όχι στο αναμενόμενο -ά." else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ός' args['γε2-θηλ'] = 'οῦ' args['δε2-θηλ'] = 'ῷ' args['αε2-θηλ'] = 'όν' args['κε2-θηλ'] = 'έ' args['οπ2-θηλ'] = 'οί' args['γπ2-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ2-θηλ'] = 'οῖς' args['απ2-θηλ'] = 'ούς' args['κπ2-θηλ'] = 'οί' args['οδ2-θηλ'] = 'ώ' args['γδ2-θηλ'] = 'οῖν' -- fem first forms (more common) -- fem with -ή any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') -- last character ($) is one of these letters or args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' -- εξαίρεση, -ή, -όν then args['τύπος'] = 'σπαρτός' args['όπως'] = 'σπαρτός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- fem with -ά args['τύπος'] = 'μοχθηρός' args['όπως'] = 'μοχθηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ----------------------------------------------------------------------- -- 2η κλίση ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ -- -- *απλούς = ἁπλόος[[ἁπλόος]]-[[ἁπλοῦς]]. * εύνους = εύνοος-εύνους. --* χρυσούς= [[χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]]+[[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]. * χρύσεος ιωνικό. -- ----------------------------------------------------------------------- -- ======================= [[ἁπλόος]] [[ἁπλοῦς]] κατά το [[χρυσοῦς]] =========================== -- -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 -- check difference [[ἑπτάπλοος]]-ἑπτάπλους όπως περίπλοος περίπλους and [[ἑπταπλόος]]-[[ἑπταπλοῦς]] export['απλούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απλούς']] -- το απλούς, όπως χρυσους local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'ἁπλόος ἁπλοῦς' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἁπλ-όος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁπλόος' args['τύπος'] = 'ἁπλόος' args['όπως'] = 'ἁπλόος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -όος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' -- ἁπλοῦς κλίνεται όπως χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'ἁπλοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['σημ'] = 'Το συνηρημένο σε -πλοῦς κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['σημ'] = 'Το συνηρημένο κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- SUPERGROUP χρυσούς σιδηρούς: -- =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- ======================= [[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]-ᾶ-οῦν ===================================== -- -- =======================ιωνικό [χρύσεος]]-[[χρυοῦς]] χρυσέη > -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- BUG ## weird linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ος") DOES NOT work here, as for Module:grc-nouns-decl/2 -- 1 =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- also see IONIC χρύσεος χρυσέη -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 export['χρυσούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρυσούς']] -- ΜΕ χρύσεα χρύσεος, too irregular? local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- FEMININES σε '''-ᾶ''', όταν προηγείται '''ρ''' σιδηΡ-ους ή '''ε''' άλλως λήγει σε '''-ῆ''' χρυΣ-ους απΛ-ους if mw.ustring.find(stem["θ"], '[εΕρΡ]$') then -- categories for σιδήρεος σιδηρούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end -- the uncontracted is the same args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσούς' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) -- this one has feminine with -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'σιδηροῦς' args['τύπος'] = 'σιδηροῦς' args['όπως'] = 'σιδηροῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted FEMININE WITH -ᾶ if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ᾶ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ᾶς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ᾷ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ᾶν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ᾶ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end else -- ΝΟΤ εΕρΡ ======================== -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end end -- CLOSE if the stem ends in ε or ρ =========== return decl(args) end -- 2 ======================= IONIC = [χρύσεος]] χρυσέη ONLY uncontracted NOT -[[χρυοῦς]] -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- CAREFUL εφελκυστικό ν=1, it affects BOTH datives. DO it with create link -- Slater Pindar χρύσεος (-έ͜ῳ, -εον. -έων, -έων, -έοις: -έα, -έ͜ας, -έας, -έᾳ, -έαν, -έα, -εαι, -εᾶν, -έαισ(ι), -έ͜αισ(ιν), -έ͜ας; -έῳ, -εον, -έων, -έ͜ων, -έοις: -- synizesis is allowed only when the first syllable is long: χρῠσ- occurs 10 times export['χρύσεος ιωνικό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρύσεος ιωνικό']] -- see Slater Pindar at ΛΟΓΕΙΟΝ, and en.wikt local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος, ιωνικό' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>στην ιωνική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>ασυναίρετο, στην ιωνική διάλεκτο</i>]] - [[:Κατηγορία:Αττική διάλεκτος|<i>συνηρημένο, στην αττική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end return export cy9d1lc2o8bcel1km12vocy0okezxd1 5587145 5586789 2022-08-24T08:33:01Z Sarri.greek 25517 εύνους Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά - επίθετα, μετοχές (τριγενή) 2η κλίση -- ancient greek adjectives/participles 2nd declension 2021.06. Sarri.greek -- INSTRUCTIONS-HELP at main page. See all parameters at the /param page. --[=[ CONTENTS placed α...ω + ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ + ΑΤΤΙΚΟΚΛΙΤΑ Groups κατά καταλήξεις by feminine: oxytones * [[καλός]]-ή, [[ξηρός]]-ά, [[βοηθός]]-ός combinations: * [[κολοβός]]-ός/ή&[[ἀμαυρός]]-ός/α * [[σπαρτός]]-ή/ός& [[μοχθηρός]]-ά/ός all others * [[μέγιστος]]-η&[[λόγιος]]-α &[[στρογγύλος]].[[πρῶτος]]-η&[[ὡραῖος]]-α, + όλες οι μένος μενος μετοχές * [[δύσκολος]]-ος&[[τοξοβόλος]]&[[χυδαῖος]] combinations: * [[βέβαιος]]-ος/α&[[φρόνιμος]]-ος/η, [[λαθραῖος]]-ος/α&[[ἑτοῖμος]]-ος/η * [[ἐγκύκλιος]]-ος/α/η-ον triple fem. * [[δίκαιος]]-α/ος&[[γυναικεῖος]]-α/ος-ον & [[ὕπατος]],[[φαῦλος]]-η/ος[[ξένος]]-η/ος-ον note: * #[[δίκαιος]] -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ * [[χρύσεος]] [[χρυσούς]] * χρύσεος ιωνικό * απλόος απλούς * εύνους CHECK languages e.g. kath=1 at [[ἐθνοσωτήριος]] TO DO * ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον ]=]-- --[=[ INSTRUCTIONS STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 - otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert oxia to perispomeni -- also named θ1ο stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert perispomeni to oxeia args['μείον'] = 1 -- skip default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Smyth adjectives http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D20 ]=]-- export = {} m_3 = require("Module:zz/3") -- 3rd declension follows (of masculine-neuter. Feminines, always as 1st declension.) -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for uncontracted with linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βέβαιος]] βέβαιος (& βεβαία) βέβαιον============= -- -- [[φρόνιμος]] ος-ος/η-ον -- [[βέβαιος]]-ος/α-ον Τζάρτζανος§112.3 / [[φρόνιμος]]-ος/-η-ον -- [[λαθραῖος]]-ος/α-ον [[ἑτοῖμος]]-ος/η-ον προπερισπώμενα -- βλ reverse [[δίκαιος]] -α/ος (less frequent fem ος) export['βέβαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέβαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βέβαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βεβαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βεβαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βέβαιος' if args['σημ'] == '-' then -- cf [[φρόνιμος]] = O τύπος του θηλ, μεταγενέστερος args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' end -- for proparoxytone, paroxytone etc. cateogries: see below -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- consonant except ρ, FEM ending -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'ἑτοῖμος' args['όπως'] = 'ἑτοῖμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'φρόνιμος' args['όπως'] = 'φρόνιμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- fem plus args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- FEM ending -α if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'λαθραῖος' args['όπως'] = 'λαθραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'βέβαιος' args['όπως'] = 'βέβαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βοηθός]] -ός -όν ============= -- export['βοηθός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοηθός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- deufault stem, minus 2 letters from the end. args['τύπος'] = 'βοηθός' args['όπως'] = 'βοηθός' args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτο, δεν υπάρχει 1η args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- -ος-ος-ον args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ######## find better ος - η/ος -ον -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δίκαιος]] δικαία (& δίκαιος) δίκαιον & [[γυναικεῖος]] & [[ὕπατος]]/[[φαῦλος]] -η/ος, -ον ξένος ============= -- -- βλ reverse [[βέβαιος]] -ος/α (less frequent fem α) export['δίκαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δίκαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δίκαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δικαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δικαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γυναικεῖος args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'δίκαιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ος' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ου' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῳ' args['αε2-θηλ'] = 'ον' args['κε2-θηλ'] = 'ε' args['οπ2-θηλ'] = 'οι' args['γπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ2-θηλ'] = 'ων' args['δπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ2-θηλ'] = 'οις' args['απ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ2-θηλ'] = 'ους' args['κπ2-θηλ'] = 'οι' args['οδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ2-θηλ'] = 'ω' args['γδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ2-θηλ'] = 'οιν' -- consonant except ρ, feminines in -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if stem["θ"] == stem["θ1"] then-- ξένος args['τύπος'] = 'ξένος' args['όπως'] = 'ξένος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'φαῦλος' args['όπως'] = 'φαῦλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- stem θ is θ2 args['τύπος'] = 'ὕπατος' args['όπως'] = 'ὕπατος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- close paroxytono stem -- fem args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- properispomena if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'γυναικεῖος' args['όπως'] = 'γυναικεῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- is there paroxytonon? args['τύπος'] = 'δίκαιος' args['όπως'] = 'δίκαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δύσκολος]]-ος-ον [[τοξοβόλος]] [[χυδαῖος]] ============= -- export['δύσκολος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δύσκολος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δύσκολ -- τοξοβόλ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δυσκολ -- τοξοβολ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δυσκόλ -- τοξοβόλ -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτα, δεν υπάρχει και 1η args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- statistics for paroxytones, (are there properispomena?) proparoxytones if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'χυδαῖος' args['όπως'] = 'χυδαῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' elseif stem["θ"] == stem['θ1'] then -- check [[τοξοβόλος]] args['τύπος'] = 'τοξοβόλος' args['όπως'] = 'τοξοβόλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else args['τύπος'] = 'δύσκολος' args['όπως'] = 'δύσκολος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[ἐγκύκλιος]] -ος/ία/ίη!! -ον ============= -- export['εγκύκλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εγκύκλιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἐγκύκλι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἐγκυκλι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἐγκυκλί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ἐγκύκλιος' args['όπως'] = 'ἐγκύκλιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' -- masc+fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem α singular args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' -- 2nd fem forms = ίη singular (plural dual is the same) args['οε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε2-θηλ'] = 'η' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ης' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῃ' args['αε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε2-θηλ'] = 'ην' args['κε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε2-θηλ'] = 'η' -- fem for both -α -η: plural and dual args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[καλός]] -ή, -όν & [[ξηρός]] -ά, -όν ============= -- export['καλός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'καλός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- no ομάδα args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem -- any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'καλός' args['όπως'] = 'καλός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else args['τύπος'] = 'ξηρός' args['όπως'] = 'ξηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- also cf reverse: -ος-η-ον&-ος-ος-ον at 'σπαρτός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[κολοβός]]-ός/ή, -όν & [[ἀμαυρός]]-ός/ά-όν ============= -- export['κολοβός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κολοβός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma -- need for 'find stem' local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite default stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κολοβ args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'κολοβός' args['όπως'] = 'κολοβός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- like ξηρός args['τύπος'] = 'ἀμαυρός' args['όπως'] = 'ἀμαυρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ##TO DO ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[μέγιστος]] μεγίστη μέγιστον & [[λόγιος]] λογία λόγιον ============= -- -- also properispomena like [[πρῶτος]] πρώτη πρώτον [[ὡραῖος]]-α-ον -- also paroxytones like [[στρογγύλος]],-η-ον -- all participles -ος-η-ον paroxytones, proparoxytones [[λυόμενος]], [[λυσόμενος]], [[λυθησόμενος]], [[λελυσόμενος]], [[λυσάμενος]], [[λελυμένος]] -- all superlatives όλοι οι υπερθετικοί -- + Αντωνυμίες -- + Μετοχές (param |τετελ=1 for [[λελυσόμενος]]) -- exception [[ὄγδοος]] ὀγδόη, ὄγδοον export['μέγιστος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μέγιστος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- λόγι μέγιστ πρῶτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λογι μεγιστ πρωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λογί μεγίστ πρώτ -- do i need these? -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- CONTROL recognize properispomena like [[πρῶτος]] -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- [[ἑκάτερος]] if args['μέρος λόγου'] == 'Αντωνυμίες' then args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = '-ος -η ή -α -ον' -- ?????? έχει νόημα? -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem -- fem η consonant except ρ if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" -- then -- args['εξ'] = '1' -- args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' or mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'πρῶτος' args['όπως'] = 'πρῶτος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυθησόμενος' args['όπως'] = 'λυθησόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' if args['τετελεσμένος'] == '1' or args['τετελ'] == '1' then -- no other way to tell them apart args['τύπος'] = 'λελυσόμενος' args['όπως'] = 'λελυσόμενος' else args['τύπος'] = 'λυσόμενος' args['όπως'] = 'λυσόμενος' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυσάμενος' args['όπως'] = 'λυσάμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἄσμενος') -- [[ἄσμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πύθμενος') -- compounds e.g. [[ὀξυπύθμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'λίμενος') -- compounds e.g. [[ἀλίμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἴκμενος') -- [[ἴκμενος]] -- ## check more then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυόμενος' args['όπως'] = 'λυόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λελυμένος' args['όπως'] = 'λελυμένος' else if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- [[στρογγύλος]] -- βραχεία παραλήγουσα args['τύπος'] = 'στρογγύλος' args['όπως'] = 'στρογγύλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else -- θ = θ2 [[μέγιστος]] if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' end args['τύπος'] = 'μέγιστος' args['όπως'] = 'μέγιστος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end end end -- fem η args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'ὡραῖος' args['όπως'] = 'ὡραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'λόγιος' args['όπως'] = 'λόγιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- alseo see reverse with -ος-ος-ον&ος-η-ον at 'κολοβός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[σπαρτός]]-ή-όν/-ός-όν [[μοχθηρός]] -ά-όν/ός-όν ============= -- -- βλ reverse [[κολοβός]] (less frequent fem η or α) -- εξαίρεση [[ἀγλαός]], -ή, -όν ΟΧΙ -ά export['σπαρτός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σπαρτός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = 'σπαρτός' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' if args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' then -- εξαίρεση, -ή, -όν args['εξ'] = '1' args['σημ'] = "Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.<br>Εξαίρεση: Παρ' όλο που προηγείται της κατάληξης φωνήεν (ἀγλα-),<br>το θηλυκό είναι σε <b>-η</b> και όχι στο αναμενόμενο -ά." else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ός' args['γε2-θηλ'] = 'οῦ' args['δε2-θηλ'] = 'ῷ' args['αε2-θηλ'] = 'όν' args['κε2-θηλ'] = 'έ' args['οπ2-θηλ'] = 'οί' args['γπ2-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ2-θηλ'] = 'οῖς' args['απ2-θηλ'] = 'ούς' args['κπ2-θηλ'] = 'οί' args['οδ2-θηλ'] = 'ώ' args['γδ2-θηλ'] = 'οῖν' -- fem first forms (more common) -- fem with -ή any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') -- last character ($) is one of these letters or args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' -- εξαίρεση, -ή, -όν then args['τύπος'] = 'σπαρτός' args['όπως'] = 'σπαρτός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- fem with -ά args['τύπος'] = 'μοχθηρός' args['όπως'] = 'μοχθηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ----------------------------------------------------------------------- -- 2η κλίση ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ -- -- *απλούς = ἁπλόος[[ἁπλόος]]-[[ἁπλοῦς]]. * εύνους = εύνοος-εύνους. --* χρυσούς= [[χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]]+[[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]. * χρύσεος ιωνικό. -- ----------------------------------------------------------------------- -- ======================= [[ἁπλόος]] [[ἁπλοῦς]] κατά το [[χρυσοῦς]] =========================== -- -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 -- check difference [[ἑπτάπλοος]]-ἑπτάπλους όπως περίπλοος περίπλους and [[ἑπταπλόος]]-[[ἑπταπλοῦς]] export['απλούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απλούς']] -- το απλούς, όπως χρυσους local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'ἁπλόος ἁπλοῦς' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἁπλ-όος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁπλόος' args['τύπος'] = 'ἁπλόος' args['όπως'] = 'ἁπλόος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' else -- (not -όος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' -- ἁπλοῦς κλίνεται όπως χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'ἁπλοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['σημ'] = 'Το συνηρημένο σε -πλοῦς κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['σημ'] = 'Το συνηρημένο κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END απλούς = ἁπλόος ἁπλοῦς -- ======================= [[εὔνοος]] [[εὔνους]] =========================== -- -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_09.html export['εύνους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εύνους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δεν υπάρχει 2&1, no feminine 1st decl here args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'εὔνοος εὔνους' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- εὔν-οος εὔν-ους minus 3 letters from end, stemnumber = 4 stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εὐν- remove accent, need for θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- εὖν-οι -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'οος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνοος' args['τύπος'] = 'εὔνοος' args['όπως'] = 'εὔνοος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -οος but -ους) args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνους' args['τύπος'] = 'εὔνους' args['όπως'] = 'εὔνους' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end -- masc+fem args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) -- fem as masc -- neu args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then -- masc+fem args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' -- fem as masc -- neu args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο συνηρημένα" args['σημ'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end -- masc+fem args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "ους" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "ου" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῳ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "ουν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "ους" -- should be same as nom, not -ου args['οπθ-αρσ'] = stem["θπ"] args['οπ-αρσ'] = "οι" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ων" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οις" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "ους" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οι" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ω" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οιν" -- fem as masc -- neu args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "ουν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "ου" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῳ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "ουν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "ουν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['οπ-ουδ'] = "α" args['οπ-ουδ+'] = "ᾰ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ων" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οις" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['απ-ουδ'] = "α" args['απ-ουδ+'] = "ᾰ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['κπ-ουδ'] = "α" args['κπ-ουδ+'] = "ᾰ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ω" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οιν" end return decl(args) end -- END εύνους = εὔνοος εὔνους -- SUPERGROUP χρυσούς σιδηρούς: -- =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- ======================= [[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]-ᾶ-οῦν ===================================== -- -- =======================ιωνικό [χρύσεος]]-[[χρυοῦς]] χρυσέη > -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- BUG ## weird linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ος") DOES NOT work here, as for Module:grc-nouns-decl/2 -- 1 =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- also see IONIC χρύσεος χρυσέη -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 export['χρυσούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρυσούς']] -- ΜΕ χρύσεα χρύσεος, too irregular? local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- FEMININES σε '''-ᾶ''', όταν προηγείται '''ρ''' σιδηΡ-ους ή '''ε''' άλλως λήγει σε '''-ῆ''' χρυΣ-ους απΛ-ους if mw.ustring.find(stem["θ"], '[εΕρΡ]$') then -- categories for σιδήρεος σιδηρούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end -- the uncontracted is the same args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσούς' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) -- this one has feminine with -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'σιδηροῦς' args['τύπος'] = 'σιδηροῦς' args['όπως'] = 'σιδηροῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted FEMININE WITH -ᾶ if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ᾶ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ᾶς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ᾷ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ᾶν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ᾶ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end else -- ΝΟΤ εΕρΡ ======================== -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end end -- CLOSE if the stem ends in ε or ρ =========== return decl(args) end -- END χρυσούς = χρύσεος σιδήρεος -- 2 ======================= IONIC = [χρύσεος]] χρυσέη ONLY uncontracted NOT -[[χρυοῦς]] -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- CAREFUL εφελκυστικό ν=1, it affects BOTH datives. DO it with create link -- Slater Pindar χρύσεος (-έ͜ῳ, -εον. -έων, -έων, -έοις: -έα, -έ͜ας, -έας, -έᾳ, -έαν, -έα, -εαι, -εᾶν, -έαισ(ι), -έ͜αισ(ιν), -έ͜ας; -έῳ, -εον, -έων, -έ͜ων, -έοις: -- synizesis is allowed only when the first syllable is long: χρῠσ- occurs 10 times export['χρύσεος ιωνικό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρύσεος ιωνικό']] -- see Slater Pindar at ΛΟΓΕΙΟΝ, and en.wikt local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος, ιωνικό' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>στην ιωνική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>ασυναίρετο, στην ιωνική διάλεκτο</i>]] - [[:Κατηγορία:Αττική διάλεκτος|<i>συνηρημένο, στην αττική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END χρύσεος ιωνικό return export 7gu8n7e8komdqhxapy58luubmhe8nny 5587147 5587145 2022-08-24T08:40:11Z Sarri.greek 25517 τυπο Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά - επίθετα, μετοχές (τριγενή) 2η κλίση -- ancient greek adjectives/participles 2nd declension 2021.06. Sarri.greek -- INSTRUCTIONS-HELP at main page. See all parameters at the /param page. --[=[ CONTENTS placed α...ω + ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ + ΑΤΤΙΚΟΚΛΙΤΑ Groups κατά καταλήξεις by feminine: oxytones * [[καλός]]-ή, [[ξηρός]]-ά, [[βοηθός]]-ός combinations: * [[κολοβός]]-ός/ή&[[ἀμαυρός]]-ός/α * [[σπαρτός]]-ή/ός& [[μοχθηρός]]-ά/ός all others * [[μέγιστος]]-η&[[λόγιος]]-α &[[στρογγύλος]].[[πρῶτος]]-η&[[ὡραῖος]]-α, + όλες οι μένος μενος μετοχές * [[δύσκολος]]-ος&[[τοξοβόλος]]&[[χυδαῖος]] combinations: * [[βέβαιος]]-ος/α&[[φρόνιμος]]-ος/η, [[λαθραῖος]]-ος/α&[[ἑτοῖμος]]-ος/η * [[ἐγκύκλιος]]-ος/α/η-ον triple fem. * [[δίκαιος]]-α/ος&[[γυναικεῖος]]-α/ος-ον & [[ὕπατος]],[[φαῦλος]]-η/ος[[ξένος]]-η/ος-ον note: * #[[δίκαιος]] -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ * [[χρύσεος]] [[χρυσούς]] * χρύσεος ιωνικό * απλόος απλούς * εύνους CHECK languages e.g. kath=1 at [[ἐθνοσωτήριος]] TO DO * ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον ]=]-- --[=[ INSTRUCTIONS STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 - otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert oxia to perispomeni -- also named θ1ο stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert perispomeni to oxeia args['μείον'] = 1 -- skip default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Smyth adjectives http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D20 ]=]-- export = {} m_3 = require("Module:zz/3") -- 3rd declension follows (of masculine-neuter. Feminines, always as 1st declension.) -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for uncontracted with linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βέβαιος]] βέβαιος (& βεβαία) βέβαιον============= -- -- [[φρόνιμος]] ος-ος/η-ον -- [[βέβαιος]]-ος/α-ον Τζάρτζανος§112.3 / [[φρόνιμος]]-ος/-η-ον -- [[λαθραῖος]]-ος/α-ον [[ἑτοῖμος]]-ος/η-ον προπερισπώμενα -- βλ reverse [[δίκαιος]] -α/ος (less frequent fem ος) export['βέβαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέβαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βέβαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βεβαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βεβαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βέβαιος' if args['σημ'] == '-' then -- cf [[φρόνιμος]] = O τύπος του θηλ, μεταγενέστερος args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' end -- for proparoxytone, paroxytone etc. cateogries: see below -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- consonant except ρ, FEM ending -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'ἑτοῖμος' args['όπως'] = 'ἑτοῖμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'φρόνιμος' args['όπως'] = 'φρόνιμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- fem plus args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- FEM ending -α if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'λαθραῖος' args['όπως'] = 'λαθραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'βέβαιος' args['όπως'] = 'βέβαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βοηθός]] -ός -όν ============= -- export['βοηθός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοηθός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- deufault stem, minus 2 letters from the end. args['τύπος'] = 'βοηθός' args['όπως'] = 'βοηθός' args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτο, δεν υπάρχει 1η args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- -ος-ος-ον args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ######## find better ος - η/ος -ον -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δίκαιος]] δικαία (& δίκαιος) δίκαιον & [[γυναικεῖος]] & [[ὕπατος]]/[[φαῦλος]] -η/ος, -ον ξένος ============= -- -- βλ reverse [[βέβαιος]] -ος/α (less frequent fem α) export['δίκαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δίκαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δίκαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δικαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δικαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γυναικεῖος args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'δίκαιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ος' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ου' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῳ' args['αε2-θηλ'] = 'ον' args['κε2-θηλ'] = 'ε' args['οπ2-θηλ'] = 'οι' args['γπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ2-θηλ'] = 'ων' args['δπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ2-θηλ'] = 'οις' args['απ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ2-θηλ'] = 'ους' args['κπ2-θηλ'] = 'οι' args['οδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ2-θηλ'] = 'ω' args['γδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ2-θηλ'] = 'οιν' -- consonant except ρ, feminines in -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if stem["θ"] == stem["θ1"] then-- ξένος args['τύπος'] = 'ξένος' args['όπως'] = 'ξένος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'φαῦλος' args['όπως'] = 'φαῦλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- stem θ is θ2 args['τύπος'] = 'ὕπατος' args['όπως'] = 'ὕπατος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- close paroxytono stem -- fem args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- properispomena if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'γυναικεῖος' args['όπως'] = 'γυναικεῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- is there paroxytonon? args['τύπος'] = 'δίκαιος' args['όπως'] = 'δίκαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δύσκολος]]-ος-ον [[τοξοβόλος]] [[χυδαῖος]] ============= -- export['δύσκολος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δύσκολος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δύσκολ -- τοξοβόλ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δυσκολ -- τοξοβολ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δυσκόλ -- τοξοβόλ -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτα, δεν υπάρχει και 1η args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- statistics for paroxytones, (are there properispomena?) proparoxytones if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'χυδαῖος' args['όπως'] = 'χυδαῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' elseif stem["θ"] == stem['θ1'] then -- check [[τοξοβόλος]] args['τύπος'] = 'τοξοβόλος' args['όπως'] = 'τοξοβόλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else args['τύπος'] = 'δύσκολος' args['όπως'] = 'δύσκολος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[ἐγκύκλιος]] -ος/ία/ίη!! -ον ============= -- export['εγκύκλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εγκύκλιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἐγκύκλι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἐγκυκλι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἐγκυκλί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ἐγκύκλιος' args['όπως'] = 'ἐγκύκλιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' -- masc+fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem α singular args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' -- 2nd fem forms = ίη singular (plural dual is the same) args['οε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε2-θηλ'] = 'η' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ης' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῃ' args['αε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε2-θηλ'] = 'ην' args['κε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε2-θηλ'] = 'η' -- fem for both -α -η: plural and dual args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[καλός]] -ή, -όν & [[ξηρός]] -ά, -όν ============= -- export['καλός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'καλός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- no ομάδα args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem -- any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'καλός' args['όπως'] = 'καλός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else args['τύπος'] = 'ξηρός' args['όπως'] = 'ξηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- also cf reverse: -ος-η-ον&-ος-ος-ον at 'σπαρτός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[κολοβός]]-ός/ή, -όν & [[ἀμαυρός]]-ός/ά-όν ============= -- export['κολοβός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κολοβός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma -- need for 'find stem' local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite default stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κολοβ args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'κολοβός' args['όπως'] = 'κολοβός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- like ξηρός args['τύπος'] = 'ἀμαυρός' args['όπως'] = 'ἀμαυρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ##TO DO ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[μέγιστος]] μεγίστη μέγιστον & [[λόγιος]] λογία λόγιον ============= -- -- also properispomena like [[πρῶτος]] πρώτη πρώτον [[ὡραῖος]]-α-ον -- also paroxytones like [[στρογγύλος]],-η-ον -- all participles -ος-η-ον paroxytones, proparoxytones [[λυόμενος]], [[λυσόμενος]], [[λυθησόμενος]], [[λελυσόμενος]], [[λυσάμενος]], [[λελυμένος]] -- all superlatives όλοι οι υπερθετικοί -- + Αντωνυμίες -- + Μετοχές (param |τετελ=1 for [[λελυσόμενος]]) -- exception [[ὄγδοος]] ὀγδόη, ὄγδοον export['μέγιστος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μέγιστος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- λόγι μέγιστ πρῶτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λογι μεγιστ πρωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λογί μεγίστ πρώτ -- do i need these? -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- CONTROL recognize properispomena like [[πρῶτος]] -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- [[ἑκάτερος]] if args['μέρος λόγου'] == 'Αντωνυμίες' then args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = '-ος -η ή -α -ον' -- ?????? έχει νόημα? -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem -- fem η consonant except ρ if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" -- then -- args['εξ'] = '1' -- args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' or mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'πρῶτος' args['όπως'] = 'πρῶτος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυθησόμενος' args['όπως'] = 'λυθησόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' if args['τετελεσμένος'] == '1' or args['τετελ'] == '1' then -- no other way to tell them apart args['τύπος'] = 'λελυσόμενος' args['όπως'] = 'λελυσόμενος' else args['τύπος'] = 'λυσόμενος' args['όπως'] = 'λυσόμενος' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυσάμενος' args['όπως'] = 'λυσάμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἄσμενος') -- [[ἄσμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πύθμενος') -- compounds e.g. [[ὀξυπύθμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'λίμενος') -- compounds e.g. [[ἀλίμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἴκμενος') -- [[ἴκμενος]] -- ## check more then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυόμενος' args['όπως'] = 'λυόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λελυμένος' args['όπως'] = 'λελυμένος' else if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- [[στρογγύλος]] -- βραχεία παραλήγουσα args['τύπος'] = 'στρογγύλος' args['όπως'] = 'στρογγύλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else -- θ = θ2 [[μέγιστος]] if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' end args['τύπος'] = 'μέγιστος' args['όπως'] = 'μέγιστος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end end end -- fem η args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'ὡραῖος' args['όπως'] = 'ὡραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'λόγιος' args['όπως'] = 'λόγιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- alseo see reverse with -ος-ος-ον&ος-η-ον at 'κολοβός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[σπαρτός]]-ή-όν/-ός-όν [[μοχθηρός]] -ά-όν/ός-όν ============= -- -- βλ reverse [[κολοβός]] (less frequent fem η or α) -- εξαίρεση [[ἀγλαός]], -ή, -όν ΟΧΙ -ά export['σπαρτός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σπαρτός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = 'σπαρτός' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' if args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' then -- εξαίρεση, -ή, -όν args['εξ'] = '1' args['σημ'] = "Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.<br>Εξαίρεση: Παρ' όλο που προηγείται της κατάληξης φωνήεν (ἀγλα-),<br>το θηλυκό είναι σε <b>-η</b> και όχι στο αναμενόμενο -ά." else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ός' args['γε2-θηλ'] = 'οῦ' args['δε2-θηλ'] = 'ῷ' args['αε2-θηλ'] = 'όν' args['κε2-θηλ'] = 'έ' args['οπ2-θηλ'] = 'οί' args['γπ2-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ2-θηλ'] = 'οῖς' args['απ2-θηλ'] = 'ούς' args['κπ2-θηλ'] = 'οί' args['οδ2-θηλ'] = 'ώ' args['γδ2-θηλ'] = 'οῖν' -- fem first forms (more common) -- fem with -ή any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') -- last character ($) is one of these letters or args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' -- εξαίρεση, -ή, -όν then args['τύπος'] = 'σπαρτός' args['όπως'] = 'σπαρτός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- fem with -ά args['τύπος'] = 'μοχθηρός' args['όπως'] = 'μοχθηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ----------------------------------------------------------------------- -- 2η κλίση ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ -- -- *απλούς = ἁπλόος[[ἁπλόος]]-[[ἁπλοῦς]]. * εύνους = εύνοος-εύνους. --* χρυσούς= [[χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]]+[[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]. * χρύσεος ιωνικό. -- ----------------------------------------------------------------------- -- ======================= [[ἁπλόος]] [[ἁπλοῦς]] κατά το [[χρυσοῦς]] =========================== -- -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 -- check difference [[ἑπτάπλοος]]-ἑπτάπλους όπως περίπλοος περίπλους and [[ἑπταπλόος]]-[[ἑπταπλοῦς]] export['απλούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απλούς']] -- το απλούς, όπως χρυσους local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'ἁπλόος ἁπλοῦς' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἁπλ-όος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁπλόος' args['τύπος'] = 'ἁπλόος' args['όπως'] = 'ἁπλόος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' else -- (not -όος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' -- ἁπλοῦς κλίνεται όπως χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'ἁπλοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['σημ'] = 'Το συνηρημένο σε -πλοῦς κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['σημ'] = 'Το συνηρημένο κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END απλούς = ἁπλόος ἁπλοῦς -- ======================= [[εὔνοος]] [[εὔνους]] =========================== -- -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_09.html export['εύνους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εύνους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δεν υπάρχει 2&1, no feminine 1st decl here args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'εὔνοος εὔνους' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- εὔν-οος εὔν-ους minus 3 letters from end, stemnumber = 4 stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εὐν- remove accent, need for θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- εὖν-οι -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'οος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνοος' args['τύπος'] = 'εὔνοος' args['όπως'] = 'εὔνοος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -οος but -ους) args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνους' args['τύπος'] = 'εὔνους' args['όπως'] = 'εὔνους' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end -- masc+fem args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) -- fem as masc -- neu args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then -- masc+fem args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' -- fem as masc -- neu args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο συνηρημένα" args['σημ'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end -- masc+fem args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "ους" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "ου" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῳ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "ουν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "ους" -- should be same as nom, not -ου args['οπθ-αρσ'] = stem["θπ"] args['οπ-αρσ'] = "οι" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ων" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οις" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "ους" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οι" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ω" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οιν" -- fem as masc -- neu args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "ουν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "ου" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῳ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "ουν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "ουν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['οπ-ουδ'] = "α" args['οπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ων" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οις" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['απ-ουδ'] = "α" args['απ+-ουδ'] = "ᾰ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['κπ-ουδ'] = "α" args['κπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ω" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οιν" end return decl(args) end -- END εύνους = εὔνοος εὔνους -- SUPERGROUP χρυσούς σιδηρούς: -- =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- ======================= [[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]-ᾶ-οῦν ===================================== -- -- =======================ιωνικό [χρύσεος]]-[[χρυοῦς]] χρυσέη > -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- BUG ## weird linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ος") DOES NOT work here, as for Module:grc-nouns-decl/2 -- 1 =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- also see IONIC χρύσεος χρυσέη -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 export['χρυσούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρυσούς']] -- ΜΕ χρύσεα χρύσεος, too irregular? local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- FEMININES σε '''-ᾶ''', όταν προηγείται '''ρ''' σιδηΡ-ους ή '''ε''' άλλως λήγει σε '''-ῆ''' χρυΣ-ους απΛ-ους if mw.ustring.find(stem["θ"], '[εΕρΡ]$') then -- categories for σιδήρεος σιδηρούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end -- the uncontracted is the same args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσούς' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) -- this one has feminine with -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'σιδηροῦς' args['τύπος'] = 'σιδηροῦς' args['όπως'] = 'σιδηροῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted FEMININE WITH -ᾶ if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ᾶ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ᾶς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ᾷ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ᾶν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ᾶ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end else -- ΝΟΤ εΕρΡ ======================== -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end end -- CLOSE if the stem ends in ε or ρ =========== return decl(args) end -- END χρυσούς = χρύσεος σιδήρεος -- 2 ======================= IONIC = [χρύσεος]] χρυσέη ONLY uncontracted NOT -[[χρυοῦς]] -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- CAREFUL εφελκυστικό ν=1, it affects BOTH datives. DO it with create link -- Slater Pindar χρύσεος (-έ͜ῳ, -εον. -έων, -έων, -έοις: -έα, -έ͜ας, -έας, -έᾳ, -έαν, -έα, -εαι, -εᾶν, -έαισ(ι), -έ͜αισ(ιν), -έ͜ας; -έῳ, -εον, -έων, -έ͜ων, -έοις: -- synizesis is allowed only when the first syllable is long: χρῠσ- occurs 10 times export['χρύσεος ιωνικό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρύσεος ιωνικό']] -- see Slater Pindar at ΛΟΓΕΙΟΝ, and en.wikt local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος, ιωνικό' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>στην ιωνική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>ασυναίρετο, στην ιωνική διάλεκτο</i>]] - [[:Κατηγορία:Αττική διάλεκτος|<i>συνηρημένο, στην αττική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END χρύσεος ιωνικό return export 68kxt7ike2mc1a9251s6h6xu7glzmmq 5587148 5587147 2022-08-24T08:46:00Z Sarri.greek 25517 FIX tabs Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά - επίθετα, μετοχές (τριγενή) 2η κλίση -- ancient greek adjectives/participles 2nd declension 2021.06. Sarri.greek -- INSTRUCTIONS-HELP at main page. See all parameters at the /param page. --[=[ CONTENTS placed α...ω + ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ + ΑΤΤΙΚΟΚΛΙΤΑ Groups κατά καταλήξεις by feminine: oxytones * [[καλός]]-ή, [[ξηρός]]-ά, [[βοηθός]]-ός combinations: * [[κολοβός]]-ός/ή&[[ἀμαυρός]]-ός/α * [[σπαρτός]]-ή/ός& [[μοχθηρός]]-ά/ός all others * [[μέγιστος]]-η&[[λόγιος]]-α &[[στρογγύλος]].[[πρῶτος]]-η&[[ὡραῖος]]-α, + όλες οι μένος μενος μετοχές * [[δύσκολος]]-ος&[[τοξοβόλος]]&[[χυδαῖος]] combinations: * [[βέβαιος]]-ος/α&[[φρόνιμος]]-ος/η, [[λαθραῖος]]-ος/α&[[ἑτοῖμος]]-ος/η * [[ἐγκύκλιος]]-ος/α/η-ον triple fem. * [[δίκαιος]]-α/ος&[[γυναικεῖος]]-α/ος-ον & [[ὕπατος]],[[φαῦλος]]-η/ος[[ξένος]]-η/ος-ον note: * #[[δίκαιος]] -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ * [[χρύσεος]] [[χρυσούς]] * χρύσεος ιωνικό * απλόος απλούς * εύνους CHECK languages e.g. kath=1 at [[ἐθνοσωτήριος]] TO DO * ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον ]=]-- --[=[ INSTRUCTIONS STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 - otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert oxia to perispomeni -- also named θ1ο stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert perispomeni to oxeia args['μείον'] = 1 -- skip default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Smyth adjectives http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D20 ]=]-- export = {} m_3 = require("Module:zz/3") -- 3rd declension follows (of masculine-neuter. Feminines, always as 1st declension.) -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for uncontracted with linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βέβαιος]] βέβαιος (& βεβαία) βέβαιον============= -- -- [[φρόνιμος]] ος-ος/η-ον -- [[βέβαιος]]-ος/α-ον Τζάρτζανος§112.3 / [[φρόνιμος]]-ος/-η-ον -- [[λαθραῖος]]-ος/α-ον [[ἑτοῖμος]]-ος/η-ον προπερισπώμενα -- βλ reverse [[δίκαιος]] -α/ος (less frequent fem ος) export['βέβαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέβαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βέβαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βεβαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βεβαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βέβαιος' if args['σημ'] == '-' then -- cf [[φρόνιμος]] = O τύπος του θηλ, μεταγενέστερος args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' end -- for proparoxytone, paroxytone etc. cateogries: see below -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- consonant except ρ, FEM ending -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'ἑτοῖμος' args['όπως'] = 'ἑτοῖμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'φρόνιμος' args['όπως'] = 'φρόνιμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- fem plus args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- FEM ending -α if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'λαθραῖος' args['όπως'] = 'λαθραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'βέβαιος' args['όπως'] = 'βέβαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βοηθός]] -ός -όν ============= -- export['βοηθός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοηθός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- deufault stem, minus 2 letters from the end. args['τύπος'] = 'βοηθός' args['όπως'] = 'βοηθός' args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτο, δεν υπάρχει 1η args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- -ος-ος-ον args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ######## find better ος - η/ος -ον -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δίκαιος]] δικαία (& δίκαιος) δίκαιον & [[γυναικεῖος]] & [[ὕπατος]]/[[φαῦλος]] -η/ος, -ον ξένος ============= -- -- βλ reverse [[βέβαιος]] -ος/α (less frequent fem α) export['δίκαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δίκαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δίκαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δικαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δικαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γυναικεῖος args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'δίκαιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ος' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ου' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῳ' args['αε2-θηλ'] = 'ον' args['κε2-θηλ'] = 'ε' args['οπ2-θηλ'] = 'οι' args['γπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ2-θηλ'] = 'ων' args['δπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ2-θηλ'] = 'οις' args['απ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ2-θηλ'] = 'ους' args['κπ2-θηλ'] = 'οι' args['οδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ2-θηλ'] = 'ω' args['γδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ2-θηλ'] = 'οιν' -- consonant except ρ, feminines in -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if stem["θ"] == stem["θ1"] then-- ξένος args['τύπος'] = 'ξένος' args['όπως'] = 'ξένος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'φαῦλος' args['όπως'] = 'φαῦλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- stem θ is θ2 args['τύπος'] = 'ὕπατος' args['όπως'] = 'ὕπατος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- close paroxytono stem -- fem args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- properispomena if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'γυναικεῖος' args['όπως'] = 'γυναικεῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- is there paroxytonon? args['τύπος'] = 'δίκαιος' args['όπως'] = 'δίκαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δύσκολος]]-ος-ον [[τοξοβόλος]] [[χυδαῖος]] ============= -- export['δύσκολος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δύσκολος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δύσκολ -- τοξοβόλ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δυσκολ -- τοξοβολ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δυσκόλ -- τοξοβόλ -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτα, δεν υπάρχει και 1η args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- statistics for paroxytones, (are there properispomena?) proparoxytones if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'χυδαῖος' args['όπως'] = 'χυδαῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' elseif stem["θ"] == stem['θ1'] then -- check [[τοξοβόλος]] args['τύπος'] = 'τοξοβόλος' args['όπως'] = 'τοξοβόλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else args['τύπος'] = 'δύσκολος' args['όπως'] = 'δύσκολος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[ἐγκύκλιος]] -ος/ία/ίη!! -ον ============= -- export['εγκύκλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εγκύκλιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἐγκύκλι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἐγκυκλι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἐγκυκλί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ἐγκύκλιος' args['όπως'] = 'ἐγκύκλιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' -- masc+fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem α singular args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' -- 2nd fem forms = ίη singular (plural dual is the same) args['οε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε2-θηλ'] = 'η' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ης' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῃ' args['αε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε2-θηλ'] = 'ην' args['κε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε2-θηλ'] = 'η' -- fem for both -α -η: plural and dual args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[καλός]] -ή, -όν & [[ξηρός]] -ά, -όν ============= -- export['καλός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'καλός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- no ομάδα args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem -- any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'καλός' args['όπως'] = 'καλός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else args['τύπος'] = 'ξηρός' args['όπως'] = 'ξηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- also cf reverse: -ος-η-ον&-ος-ος-ον at 'σπαρτός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[κολοβός]]-ός/ή, -όν & [[ἀμαυρός]]-ός/ά-όν ============= -- export['κολοβός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κολοβός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma -- need for 'find stem' local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite default stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κολοβ args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'κολοβός' args['όπως'] = 'κολοβός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- like ξηρός args['τύπος'] = 'ἀμαυρός' args['όπως'] = 'ἀμαυρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ##TO DO ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[μέγιστος]] μεγίστη μέγιστον & [[λόγιος]] λογία λόγιον ============= -- -- also properispomena like [[πρῶτος]] πρώτη πρώτον [[ὡραῖος]]-α-ον -- also paroxytones like [[στρογγύλος]],-η-ον -- all participles -ος-η-ον paroxytones, proparoxytones [[λυόμενος]], [[λυσόμενος]], [[λυθησόμενος]], [[λελυσόμενος]], [[λυσάμενος]], [[λελυμένος]] -- all superlatives όλοι οι υπερθετικοί -- + Αντωνυμίες -- + Μετοχές (param |τετελ=1 for [[λελυσόμενος]]) -- exception [[ὄγδοος]] ὀγδόη, ὄγδοον export['μέγιστος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μέγιστος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- λόγι μέγιστ πρῶτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λογι μεγιστ πρωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λογί μεγίστ πρώτ -- do i need these? -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- CONTROL recognize properispomena like [[πρῶτος]] -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- [[ἑκάτερος]] if args['μέρος λόγου'] == 'Αντωνυμίες' then args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = '-ος -η ή -α -ον' -- ?????? έχει νόημα? -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem -- fem η consonant except ρ if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" -- then -- args['εξ'] = '1' -- args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' or mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'πρῶτος' args['όπως'] = 'πρῶτος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυθησόμενος' args['όπως'] = 'λυθησόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' if args['τετελεσμένος'] == '1' or args['τετελ'] == '1' then -- no other way to tell them apart args['τύπος'] = 'λελυσόμενος' args['όπως'] = 'λελυσόμενος' else args['τύπος'] = 'λυσόμενος' args['όπως'] = 'λυσόμενος' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυσάμενος' args['όπως'] = 'λυσάμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἄσμενος') -- [[ἄσμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πύθμενος') -- compounds e.g. [[ὀξυπύθμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'λίμενος') -- compounds e.g. [[ἀλίμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἴκμενος') -- [[ἴκμενος]] -- ## check more then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυόμενος' args['όπως'] = 'λυόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λελυμένος' args['όπως'] = 'λελυμένος' else if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- [[στρογγύλος]] -- βραχεία παραλήγουσα args['τύπος'] = 'στρογγύλος' args['όπως'] = 'στρογγύλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else -- θ = θ2 [[μέγιστος]] if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' end args['τύπος'] = 'μέγιστος' args['όπως'] = 'μέγιστος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end end end -- fem η args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'ὡραῖος' args['όπως'] = 'ὡραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'λόγιος' args['όπως'] = 'λόγιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- alseo see reverse with -ος-ος-ον&ος-η-ον at 'κολοβός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[σπαρτός]]-ή-όν/-ός-όν [[μοχθηρός]] -ά-όν/ός-όν ============= -- -- βλ reverse [[κολοβός]] (less frequent fem η or α) -- εξαίρεση [[ἀγλαός]], -ή, -όν ΟΧΙ -ά export['σπαρτός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σπαρτός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = 'σπαρτός' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' if args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' then -- εξαίρεση, -ή, -όν args['εξ'] = '1' args['σημ'] = "Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.<br>Εξαίρεση: Παρ' όλο που προηγείται της κατάληξης φωνήεν (ἀγλα-),<br>το θηλυκό είναι σε <b>-η</b> και όχι στο αναμενόμενο -ά." else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ός' args['γε2-θηλ'] = 'οῦ' args['δε2-θηλ'] = 'ῷ' args['αε2-θηλ'] = 'όν' args['κε2-θηλ'] = 'έ' args['οπ2-θηλ'] = 'οί' args['γπ2-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ2-θηλ'] = 'οῖς' args['απ2-θηλ'] = 'ούς' args['κπ2-θηλ'] = 'οί' args['οδ2-θηλ'] = 'ώ' args['γδ2-θηλ'] = 'οῖν' -- fem first forms (more common) -- fem with -ή any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') -- last character ($) is one of these letters or args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' -- εξαίρεση, -ή, -όν then args['τύπος'] = 'σπαρτός' args['όπως'] = 'σπαρτός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- fem with -ά args['τύπος'] = 'μοχθηρός' args['όπως'] = 'μοχθηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ----------------------------------------------------------------------- -- 2η κλίση ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ -- -- *απλούς = ἁπλόος[[ἁπλόος]]-[[ἁπλοῦς]]. * εύνους = εύνοος-εύνους. --* χρυσούς= [[χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]]+[[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]. * χρύσεος ιωνικό. -- ----------------------------------------------------------------------- -- ======================= [[ἁπλόος]] [[ἁπλοῦς]] κατά το [[χρυσοῦς]] =========================== -- -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 -- check difference [[ἑπτάπλοος]]-ἑπτάπλους όπως περίπλοος περίπλους and [[ἑπταπλόος]]-[[ἑπταπλοῦς]] export['απλούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απλούς']] -- το απλούς, όπως χρυσους local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'ἁπλόος ἁπλοῦς' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἁπλ-όος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁπλόος' args['τύπος'] = 'ἁπλόος' args['όπως'] = 'ἁπλόος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' else -- (not -όος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' -- ἁπλοῦς κλίνεται όπως χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'ἁπλοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['σημ'] = 'Το συνηρημένο σε -πλοῦς κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['σημ'] = 'Το συνηρημένο κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END απλούς = ἁπλόος ἁπλοῦς -- ======================= [[εὔνοος]] [[εὔνους]] =========================== -- -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_09.html export['εύνους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εύνους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δεν υπάρχει 2&1, no feminine 1st decl here args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'εὔνοος εὔνους' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- εὔν-οος εὔν-ους minus 3 letters from end, stemnumber = 4 stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εὐν- remove accent, need for θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- εὖν-οι -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'οος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνοος' args['τύπος'] = 'εὔνοος' args['όπως'] = 'εὔνοος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -οος but -ους) args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνους' args['τύπος'] = 'εὔνους' args['όπως'] = 'εὔνους' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end -- masc+fem args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) -- fem as masc -- neu args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then -- masc+fem args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' -- fem as masc -- neu args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο συνηρημένα" args['σημ'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end -- masc+fem args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "ους" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "ου" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῳ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "ουν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "ους" -- should be same as nom, not -ου args['οπθ-αρσ'] = stem["θπ"] args['οπ-αρσ'] = "οι" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ων" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οις" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "ους" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οι" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ω" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οιν" -- fem as masc -- neu args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "ουν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "ου" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῳ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "ουν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "ουν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['οπ-ουδ'] = "α" args['οπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ων" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οις" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['απ-ουδ'] = "α" args['απ+-ουδ'] = "ᾰ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['κπ-ουδ'] = "α" args['κπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ω" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οιν" end return decl(args) end -- END εύνους = εὔνοος εὔνους -- SUPERGROUP χρυσούς σιδηρούς: -- =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- ======================= [[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]-ᾶ-οῦν ===================================== -- -- =======================ιωνικό [χρύσεος]]-[[χρυοῦς]] χρυσέη > -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- BUG ## weird linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ος") DOES NOT work here, as for Module:grc-nouns-decl/2 -- 1 =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- also see IONIC χρύσεος χρυσέη -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 export['χρυσούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρυσούς']] -- ΜΕ χρύσεα χρύσεος, too irregular? local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- FEMININES σε '''-ᾶ''', όταν προηγείται '''ρ''' σιδηΡ-ους ή '''ε''' άλλως λήγει σε '''-ῆ''' χρυΣ-ους απΛ-ους if mw.ustring.find(stem["θ"], '[εΕρΡ]$') then -- categories for σιδήρεος σιδηρούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end -- the uncontracted is the same args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσούς' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) -- this one has feminine with -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'σιδηροῦς' args['τύπος'] = 'σιδηροῦς' args['όπως'] = 'σιδηροῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted FEMININE WITH -ᾶ if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ᾶ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ᾶς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ᾷ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ᾶν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ᾶ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end else -- ΝΟΤ εΕρΡ ======================== -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end end -- CLOSE if the stem ends in ε or ρ =========== return decl(args) end -- END χρυσούς = χρύσεος σιδήρεος -- 2 ======================= IONIC = [χρύσεος]] χρυσέη ONLY uncontracted NOT -[[χρυοῦς]] -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- CAREFUL εφελκυστικό ν=1, it affects BOTH datives. DO it with create link -- Slater Pindar χρύσεος (-έ͜ῳ, -εον. -έων, -έων, -έοις: -έα, -έ͜ας, -έας, -έᾳ, -έαν, -έα, -εαι, -εᾶν, -έαισ(ι), -έ͜αισ(ιν), -έ͜ας; -έῳ, -εον, -έων, -έ͜ων, -έοις: -- synizesis is allowed only when the first syllable is long: χρῠσ- occurs 10 times export['χρύσεος ιωνικό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρύσεος ιωνικό']] -- see Slater Pindar at ΛΟΓΕΙΟΝ, and en.wikt local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος, ιωνικό' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>στην ιωνική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>ασυναίρετο, στην ιωνική διάλεκτο</i>]] - [[:Κατηγορία:Αττική διάλεκτος|<i>συνηρημένο, στην αττική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END χρύσεος ιωνικό return export 85f1nofxcmrd9zwwdja2xr0w2vio5o7 5587159 5587148 2022-08-24T09:04:45Z Sarri.greek 25517 typo Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά - επίθετα, μετοχές (τριγενή) 2η κλίση -- ancient greek adjectives/participles 2nd declension 2021.06. Sarri.greek -- INSTRUCTIONS-HELP at main page. See all parameters at the /param page. --[=[ CONTENTS placed α...ω + ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ + ΑΤΤΙΚΟΚΛΙΤΑ Groups κατά καταλήξεις by feminine: oxytones * [[καλός]]-ή, [[ξηρός]]-ά, [[βοηθός]]-ός combinations: * [[κολοβός]]-ός/ή&[[ἀμαυρός]]-ός/α * [[σπαρτός]]-ή/ός& [[μοχθηρός]]-ά/ός all others * [[μέγιστος]]-η&[[λόγιος]]-α &[[στρογγύλος]].[[πρῶτος]]-η&[[ὡραῖος]]-α, + όλες οι μένος μενος μετοχές * [[δύσκολος]]-ος&[[τοξοβόλος]]&[[χυδαῖος]] combinations: * [[βέβαιος]]-ος/α&[[φρόνιμος]]-ος/η, [[λαθραῖος]]-ος/α&[[ἑτοῖμος]]-ος/η * [[ἐγκύκλιος]]-ος/α/η-ον triple fem. * [[δίκαιος]]-α/ος&[[γυναικεῖος]]-α/ος-ον & [[ὕπατος]],[[φαῦλος]]-η/ος[[ξένος]]-η/ος-ον note: * #[[δίκαιος]] -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ * [[χρύσεος]] [[χρυσούς]] * χρύσεος ιωνικό * απλόος απλούς * εύνους CHECK languages e.g. kath=1 at [[ἐθνοσωτήριος]] TO DO * ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον ]=]-- --[=[ INSTRUCTIONS STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 - otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert oxia to perispomeni -- also named θ1ο stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert perispomeni to oxeia args['μείον'] = 1 -- skip default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Smyth adjectives http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D20 ]=]-- export = {} m_3 = require("Module:zz/3") -- 3rd declension follows (of masculine-neuter. Feminines, always as 1st declension.) -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for uncontracted with linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βέβαιος]] βέβαιος (& βεβαία) βέβαιον============= -- -- [[φρόνιμος]] ος-ος/η-ον -- [[βέβαιος]]-ος/α-ον Τζάρτζανος§112.3 / [[φρόνιμος]]-ος/-η-ον -- [[λαθραῖος]]-ος/α-ον [[ἑτοῖμος]]-ος/η-ον προπερισπώμενα -- βλ reverse [[δίκαιος]] -α/ος (less frequent fem ος) export['βέβαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέβαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βέβαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βεβαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βεβαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βέβαιος' if args['σημ'] == '-' then -- cf [[φρόνιμος]] = O τύπος του θηλ, μεταγενέστερος args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' end -- for proparoxytone, paroxytone etc. cateogries: see below -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- consonant except ρ, FEM ending -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'ἑτοῖμος' args['όπως'] = 'ἑτοῖμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'φρόνιμος' args['όπως'] = 'φρόνιμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- fem plus args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- FEM ending -α if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'λαθραῖος' args['όπως'] = 'λαθραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'βέβαιος' args['όπως'] = 'βέβαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βοηθός]] -ός -όν ============= -- export['βοηθός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοηθός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- deufault stem, minus 2 letters from the end. args['τύπος'] = 'βοηθός' args['όπως'] = 'βοηθός' args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτο, δεν υπάρχει 1η args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- -ος-ος-ον args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ######## find better ος - η/ος -ον -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δίκαιος]] δικαία (& δίκαιος) δίκαιον & [[γυναικεῖος]] & [[ὕπατος]]/[[φαῦλος]] -η/ος, -ον ξένος ============= -- -- βλ reverse [[βέβαιος]] -ος/α (less frequent fem α) export['δίκαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δίκαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δίκαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δικαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δικαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γυναικεῖος args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'δίκαιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ος' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ου' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῳ' args['αε2-θηλ'] = 'ον' args['κε2-θηλ'] = 'ε' args['οπ2-θηλ'] = 'οι' args['γπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ2-θηλ'] = 'ων' args['δπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ2-θηλ'] = 'οις' args['απ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ2-θηλ'] = 'ους' args['κπ2-θηλ'] = 'οι' args['οδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ2-θηλ'] = 'ω' args['γδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ2-θηλ'] = 'οιν' -- consonant except ρ, feminines in -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if stem["θ"] == stem["θ1"] then-- ξένος args['τύπος'] = 'ξένος' args['όπως'] = 'ξένος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'φαῦλος' args['όπως'] = 'φαῦλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- stem θ is θ2 args['τύπος'] = 'ὕπατος' args['όπως'] = 'ὕπατος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- close paroxytono stem -- fem args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- properispomena if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'γυναικεῖος' args['όπως'] = 'γυναικεῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- is there paroxytonon? args['τύπος'] = 'δίκαιος' args['όπως'] = 'δίκαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δύσκολος]]-ος-ον [[τοξοβόλος]] [[χυδαῖος]] ============= -- export['δύσκολος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δύσκολος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δύσκολ -- τοξοβόλ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δυσκολ -- τοξοβολ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δυσκόλ -- τοξοβόλ -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτα, δεν υπάρχει και 1η args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- statistics for paroxytones, (are there properispomena?) proparoxytones if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'χυδαῖος' args['όπως'] = 'χυδαῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' elseif stem["θ"] == stem['θ1'] then -- check [[τοξοβόλος]] args['τύπος'] = 'τοξοβόλος' args['όπως'] = 'τοξοβόλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else args['τύπος'] = 'δύσκολος' args['όπως'] = 'δύσκολος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[ἐγκύκλιος]] -ος/ία/ίη!! -ον ============= -- export['εγκύκλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εγκύκλιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἐγκύκλι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἐγκυκλι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἐγκυκλί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ἐγκύκλιος' args['όπως'] = 'ἐγκύκλιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' -- masc+fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem α singular args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' -- 2nd fem forms = ίη singular (plural dual is the same) args['οε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε2-θηλ'] = 'η' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ης' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῃ' args['αε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε2-θηλ'] = 'ην' args['κε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε2-θηλ'] = 'η' -- fem for both -α -η: plural and dual args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[καλός]] -ή, -όν & [[ξηρός]] -ά, -όν ============= -- export['καλός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'καλός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- no ομάδα args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem -- any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'καλός' args['όπως'] = 'καλός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else args['τύπος'] = 'ξηρός' args['όπως'] = 'ξηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- also cf reverse: -ος-η-ον&-ος-ος-ον at 'σπαρτός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[κολοβός]]-ός/ή, -όν & [[ἀμαυρός]]-ός/ά-όν ============= -- export['κολοβός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κολοβός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma -- need for 'find stem' local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite default stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κολοβ args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'κολοβός' args['όπως'] = 'κολοβός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- like ξηρός args['τύπος'] = 'ἀμαυρός' args['όπως'] = 'ἀμαυρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ##TO DO ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[μέγιστος]] μεγίστη μέγιστον & [[λόγιος]] λογία λόγιον ============= -- -- also properispomena like [[πρῶτος]] πρώτη πρώτον [[ὡραῖος]]-α-ον -- also paroxytones like [[στρογγύλος]],-η-ον -- all participles -ος-η-ον paroxytones, proparoxytones [[λυόμενος]], [[λυσόμενος]], [[λυθησόμενος]], [[λελυσόμενος]], [[λυσάμενος]], [[λελυμένος]] -- all superlatives όλοι οι υπερθετικοί -- + Αντωνυμίες -- + Μετοχές (param |τετελ=1 for [[λελυσόμενος]]) -- exception [[ὄγδοος]] ὀγδόη, ὄγδοον export['μέγιστος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μέγιστος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- λόγι μέγιστ πρῶτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λογι μεγιστ πρωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λογί μεγίστ πρώτ -- do i need these? -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- CONTROL recognize properispomena like [[πρῶτος]] -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- [[ἑκάτερος]] if args['μέρος λόγου'] == 'Αντωνυμίες' then args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = '-ος -η ή -α -ον' -- ?????? έχει νόημα? -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem -- fem η consonant except ρ if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" -- then -- args['εξ'] = '1' -- args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' or mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'πρῶτος' args['όπως'] = 'πρῶτος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυθησόμενος' args['όπως'] = 'λυθησόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' if args['τετελεσμένος'] == '1' or args['τετελ'] == '1' then -- no other way to tell them apart args['τύπος'] = 'λελυσόμενος' args['όπως'] = 'λελυσόμενος' else args['τύπος'] = 'λυσόμενος' args['όπως'] = 'λυσόμενος' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυσάμενος' args['όπως'] = 'λυσάμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἄσμενος') -- [[ἄσμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πύθμενος') -- compounds e.g. [[ὀξυπύθμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'λίμενος') -- compounds e.g. [[ἀλίμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἴκμενος') -- [[ἴκμενος]] -- ## check more then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυόμενος' args['όπως'] = 'λυόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λελυμένος' args['όπως'] = 'λελυμένος' else if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- [[στρογγύλος]] -- βραχεία παραλήγουσα args['τύπος'] = 'στρογγύλος' args['όπως'] = 'στρογγύλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else -- θ = θ2 [[μέγιστος]] if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' end args['τύπος'] = 'μέγιστος' args['όπως'] = 'μέγιστος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end end end -- fem η args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'ὡραῖος' args['όπως'] = 'ὡραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'λόγιος' args['όπως'] = 'λόγιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- alseo see reverse with -ος-ος-ον&ος-η-ον at 'κολοβός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[σπαρτός]]-ή-όν/-ός-όν [[μοχθηρός]] -ά-όν/ός-όν ============= -- -- βλ reverse [[κολοβός]] (less frequent fem η or α) -- εξαίρεση [[ἀγλαός]], -ή, -όν ΟΧΙ -ά export['σπαρτός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σπαρτός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = 'σπαρτός' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' if args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' then -- εξαίρεση, -ή, -όν args['εξ'] = '1' args['σημ'] = "Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.<br>Εξαίρεση: Παρ' όλο που προηγείται της κατάληξης φωνήεν (ἀγλα-),<br>το θηλυκό είναι σε <b>-η</b> και όχι στο αναμενόμενο -ά." else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ός' args['γε2-θηλ'] = 'οῦ' args['δε2-θηλ'] = 'ῷ' args['αε2-θηλ'] = 'όν' args['κε2-θηλ'] = 'έ' args['οπ2-θηλ'] = 'οί' args['γπ2-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ2-θηλ'] = 'οῖς' args['απ2-θηλ'] = 'ούς' args['κπ2-θηλ'] = 'οί' args['οδ2-θηλ'] = 'ώ' args['γδ2-θηλ'] = 'οῖν' -- fem first forms (more common) -- fem with -ή any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') -- last character ($) is one of these letters or args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' -- εξαίρεση, -ή, -όν then args['τύπος'] = 'σπαρτός' args['όπως'] = 'σπαρτός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- fem with -ά args['τύπος'] = 'μοχθηρός' args['όπως'] = 'μοχθηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ----------------------------------------------------------------------- -- 2η κλίση ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ -- -- *απλούς = ἁπλόος[[ἁπλόος]]-[[ἁπλοῦς]]. * εύνους = εύνοος-εύνους. --* χρυσούς= [[χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]]+[[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]. * χρύσεος ιωνικό. -- ----------------------------------------------------------------------- -- ======================= [[ἁπλόος]] [[ἁπλοῦς]] κατά το [[χρυσοῦς]] =========================== -- -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 -- check difference [[ἑπτάπλοος]]-ἑπτάπλους όπως περίπλοος περίπλους and [[ἑπταπλόος]]-[[ἑπταπλοῦς]] export['απλούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απλούς']] -- το απλούς, όπως χρυσους local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'ἁπλόος ἁπλοῦς' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἁπλ-όος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁπλόος' args['τύπος'] = 'ἁπλόος' args['όπως'] = 'ἁπλόος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' else -- (not -όος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' -- ἁπλοῦς κλίνεται όπως χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'ἁπλοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['σημ'] = 'Το συνηρημένο σε -πλοῦς κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['σημ'] = 'Το συνηρημένο κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END απλούς = ἁπλόος ἁπλοῦς -- ======================= [[εὔνοος]] [[εὔνους]] =========================== -- -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_09.html export['εύνους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εύνους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δεν υπάρχει 2&1, no feminine 1st decl here args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'εὔνοος εὔνους' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- εὔν-οος εὔν-ους minus 3 letters from end, stemnumber = 4 stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εὐν- remove accent, need for θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- εὖν-οι -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'οος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνοος' args['τύπος'] = 'εὔνοος' args['όπως'] = 'εὔνοος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -οος but -ους) args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνους' args['τύπος'] = 'εὔνους' args['όπως'] = 'εὔνους' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end -- masc+fem args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) -- fem as masc -- neu args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then -- masc+fem args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' -- fem as masc -- neu args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο συνηρημένα" args['σημ'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end -- masc+fem args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "ους" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "ου" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῳ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "ουν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "ους" -- should be same as nom, not -ου args['οπθ-αρσ'] = stem["θπ"] args['οπ-αρσ'] = "οι" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ων" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οις" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "ους" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οι" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ω" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οιν" -- fem as masc -- neu args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "ουν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "ου" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῳ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "ουν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "ουν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['οπ-ουδ'] = "α" args['οπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ων" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οις" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['απ-ουδ'] = "α" args['απ+-ουδ'] = "ᾰ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['κπ-ουδ'] = "α" args['κπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ω" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οιν" end return decl(args) end -- END εύνους = εὔνοος εὔνους -- SUPERGROUP χρυσούς σιδηρούς: -- =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- ======================= [[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]-ᾶ-οῦν ===================================== -- -- =======================ιωνικό [χρύσεος]]-[[χρυοῦς]] χρυσέη > -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- BUG ## weird linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ος") DOES NOT work here, as for Module:grc-nouns-decl/2 -- 1 =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- also see IONIC χρύσεος χρυσέη -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 export['χρυσούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρυσούς']] -- ΜΕ χρύσεα χρύσεος, too irregular? local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- FEMININES σε '''-ᾶ''', όταν προηγείται '''ρ''' σιδηΡ-ους ή '''ε''' άλλως λήγει σε '''-ῆ''' χρυΣ-ους απΛ-ους if mw.ustring.find(stem["θ"], '[εΕρΡ]$') then -- categories for σιδήρεος σιδηρούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end -- the uncontracted is the same args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσούς' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) -- this one has feminine with -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'σιδηροῦς' args['τύπος'] = 'σιδηροῦς' args['όπως'] = 'σιδηροῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted FEMININE WITH -ᾶ if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ᾶ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ᾶς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ᾷ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ᾶν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ᾶ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end else -- ΝΟΤ εΕρΡ ======================== -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end end -- CLOSE if the stem ends in ε or ρ =========== return decl(args) end -- END χρυσούς = χρύσεος σιδήρεος -- 2 ======================= IONIC = [χρύσεος]] χρυσέη ONLY uncontracted NOT -[[χρυοῦς]] -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- CAREFUL εφελκυστικό ν=1, it affects BOTH datives. DO it with create link -- Slater Pindar χρύσεος (-έ͜ῳ, -εον. -έων, -έων, -έοις: -έα, -έ͜ας, -έας, -έᾳ, -έαν, -έα, -εαι, -εᾶν, -έαισ(ι), -έ͜αισ(ιν), -έ͜ας; -έῳ, -εον, -έων, -έ͜ων, -έοις: -- synizesis is allowed only when the first syllable is long: χρῠσ- occurs 10 times export['χρύσεος ιωνικό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρύσεος ιωνικό']] -- see Slater Pindar at ΛΟΓΕΙΟΝ, and en.wikt local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος, ιωνικό' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>στην ιωνική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>ασυναίρετο, στην ιωνική διάλεκτο</i>]] - [[:Κατηγορία:Αττική διάλεκτος|<i>συνηρημένο, στην αττική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END χρύσεος ιωνικό return export lsi0ggkbycd0l89oftzu44w0k1foxp5 5587163 5587159 2022-08-24T09:15:12Z Sarri.greek 25517 Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά - επίθετα, μετοχές (τριγενή) 2η κλίση -- ancient greek adjectives/participles 2nd declension 2021.06. Sarri.greek -- INSTRUCTIONS-HELP at main page. See all parameters at the /param page. --[=[ CONTENTS placed α...ω + ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ + ΑΤΤΙΚΟΚΛΙΤΑ Groups κατά καταλήξεις by feminine: oxytones * [[καλός]]-ή, [[ξηρός]]-ά, [[βοηθός]]-ός combinations: * [[κολοβός]]-ός/ή&[[ἀμαυρός]]-ός/α * [[σπαρτός]]-ή/ός& [[μοχθηρός]]-ά/ός all others * [[μέγιστος]]-η&[[λόγιος]]-α &[[στρογγύλος]].[[πρῶτος]]-η&[[ὡραῖος]]-α, + όλες οι μένος μενος μετοχές * [[δύσκολος]]-ος&[[τοξοβόλος]]&[[χυδαῖος]] combinations: * [[βέβαιος]]-ος/α&[[φρόνιμος]]-ος/η, [[λαθραῖος]]-ος/α&[[ἑτοῖμος]]-ος/η * [[ἐγκύκλιος]]-ος/α/η-ον triple fem. * [[δίκαιος]]-α/ος&[[γυναικεῖος]]-α/ος-ον & [[ὕπατος]],[[φαῦλος]]-η/ος[[ξένος]]-η/ος-ον note: * #[[δίκαιος]] -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ * [[χρύσεος]] [[χρυσούς]] * χρύσεος ιωνικό * απλόος απλούς * εύνους CHECK languages e.g. kath=1 at [[ἐθνοσωτήριος]] TO DO * ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον ]=]-- --[=[ INSTRUCTIONS STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 - otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert oxia to perispomeni -- also named θ1ο stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert perispomeni to oxeia args['μείον'] = 1 -- skip default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Smyth adjectives http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D20 ]=]-- export = {} m_3 = require("Module:zz/3") -- 3rd declension follows (of masculine-neuter. Feminines, always as 1st declension.) -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for uncontracted with linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βέβαιος]] βέβαιος (& βεβαία) βέβαιον============= -- -- [[φρόνιμος]] ος-ος/η-ον -- [[βέβαιος]]-ος/α-ον Τζάρτζανος§112.3 / [[φρόνιμος]]-ος/-η-ον -- [[λαθραῖος]]-ος/α-ον [[ἑτοῖμος]]-ος/η-ον προπερισπώμενα -- βλ reverse [[δίκαιος]] -α/ος (less frequent fem ος) export['βέβαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέβαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βέβαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βεβαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βεβαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βέβαιος' if args['σημ'] == '-' then -- cf [[φρόνιμος]] = O τύπος του θηλ, μεταγενέστερος args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' end -- for proparoxytone, paroxytone etc. cateogries: see below -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- consonant except ρ, FEM ending -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'ἑτοῖμος' args['όπως'] = 'ἑτοῖμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'φρόνιμος' args['όπως'] = 'φρόνιμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- fem plus args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- FEM ending -α if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'λαθραῖος' args['όπως'] = 'λαθραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'βέβαιος' args['όπως'] = 'βέβαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βοηθός]] -ός -όν ============= -- export['βοηθός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοηθός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- deufault stem, minus 2 letters from the end. args['τύπος'] = 'βοηθός' args['όπως'] = 'βοηθός' args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτο, δεν υπάρχει 1η args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- -ος-ος-ον args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ######## find better ος - η/ος -ον -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δίκαιος]] δικαία (& δίκαιος) δίκαιον & [[γυναικεῖος]] & [[ὕπατος]]/[[φαῦλος]] -η/ος, -ον ξένος ============= -- -- βλ reverse [[βέβαιος]] -ος/α (less frequent fem α) export['δίκαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δίκαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δίκαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δικαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δικαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γυναικεῖος args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'δίκαιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ος' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ου' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῳ' args['αε2-θηλ'] = 'ον' args['κε2-θηλ'] = 'ε' args['οπ2-θηλ'] = 'οι' args['γπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ2-θηλ'] = 'ων' args['δπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ2-θηλ'] = 'οις' args['απ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ2-θηλ'] = 'ους' args['κπ2-θηλ'] = 'οι' args['οδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ2-θηλ'] = 'ω' args['γδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ2-θηλ'] = 'οιν' -- consonant except ρ, feminines in -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if stem["θ"] == stem["θ1"] then-- ξένος args['τύπος'] = 'ξένος' args['όπως'] = 'ξένος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'φαῦλος' args['όπως'] = 'φαῦλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- stem θ is θ2 args['τύπος'] = 'ὕπατος' args['όπως'] = 'ὕπατος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- close paroxytono stem -- fem args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- properispomena if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'γυναικεῖος' args['όπως'] = 'γυναικεῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- is there paroxytonon? args['τύπος'] = 'δίκαιος' args['όπως'] = 'δίκαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δύσκολος]]-ος-ον [[τοξοβόλος]] [[χυδαῖος]] ============= -- export['δύσκολος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δύσκολος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δύσκολ -- τοξοβόλ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δυσκολ -- τοξοβολ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δυσκόλ -- τοξοβόλ -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτα, δεν υπάρχει και 1η args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- statistics for paroxytones, (are there properispomena?) proparoxytones if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'χυδαῖος' args['όπως'] = 'χυδαῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' elseif stem["θ"] == stem['θ1'] then -- check [[τοξοβόλος]] args['τύπος'] = 'τοξοβόλος' args['όπως'] = 'τοξοβόλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else args['τύπος'] = 'δύσκολος' args['όπως'] = 'δύσκολος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[ἐγκύκλιος]] -ος/ία/ίη!! -ον ============= -- export['εγκύκλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εγκύκλιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἐγκύκλι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἐγκυκλι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἐγκυκλί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ἐγκύκλιος' args['όπως'] = 'ἐγκύκλιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' -- masc+fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem α singular args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' -- 2nd fem forms = ίη singular (plural dual is the same) args['οε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε2-θηλ'] = 'η' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ης' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῃ' args['αε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε2-θηλ'] = 'ην' args['κε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε2-θηλ'] = 'η' -- fem for both -α -η: plural and dual args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[καλός]] -ή, -όν & [[ξηρός]] -ά, -όν ============= -- export['καλός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'καλός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- no ομάδα args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem -- any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'καλός' args['όπως'] = 'καλός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else args['τύπος'] = 'ξηρός' args['όπως'] = 'ξηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- also cf reverse: -ος-η-ον&-ος-ος-ον at 'σπαρτός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[κολοβός]]-ός/ή, -όν & [[ἀμαυρός]]-ός/ά-όν ============= -- export['κολοβός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κολοβός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma -- need for 'find stem' local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite default stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κολοβ args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'κολοβός' args['όπως'] = 'κολοβός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- like ξηρός args['τύπος'] = 'ἀμαυρός' args['όπως'] = 'ἀμαυρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ##TO DO ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[μέγιστος]] μεγίστη μέγιστον & [[λόγιος]] λογία λόγιον ============= -- -- also properispomena like [[πρῶτος]] πρώτη πρώτον [[ὡραῖος]]-α-ον -- also paroxytones like [[στρογγύλος]],-η-ον -- all participles -ος-η-ον paroxytones, proparoxytones [[λυόμενος]], [[λυσόμενος]], [[λυθησόμενος]], [[λελυσόμενος]], [[λυσάμενος]], [[λελυμένος]] -- all superlatives όλοι οι υπερθετικοί -- + Αντωνυμίες -- + Μετοχές (param |τετελ=1 for [[λελυσόμενος]]) -- exception [[ὄγδοος]] ὀγδόη, ὄγδοον export['μέγιστος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μέγιστος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- λόγι μέγιστ πρῶτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λογι μεγιστ πρωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λογί μεγίστ πρώτ -- do i need these? -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- CONTROL recognize properispomena like [[πρῶτος]] -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- [[ἑκάτερος]] if args['μέρος λόγου'] == 'Αντωνυμίες' then args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = '-ος -η ή -α -ον' -- ?????? έχει νόημα? -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem -- fem η consonant except ρ if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" -- then -- args['εξ'] = '1' -- args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' or mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'πρῶτος' args['όπως'] = 'πρῶτος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυθησόμενος' args['όπως'] = 'λυθησόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' if args['τετελεσμένος'] == '1' or args['τετελ'] == '1' then -- no other way to tell them apart args['τύπος'] = 'λελυσόμενος' args['όπως'] = 'λελυσόμενος' else args['τύπος'] = 'λυσόμενος' args['όπως'] = 'λυσόμενος' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυσάμενος' args['όπως'] = 'λυσάμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἄσμενος') -- [[ἄσμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πύθμενος') -- compounds e.g. [[ὀξυπύθμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'λίμενος') -- compounds e.g. [[ἀλίμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἴκμενος') -- [[ἴκμενος]] -- ## check more then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυόμενος' args['όπως'] = 'λυόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λελυμένος' args['όπως'] = 'λελυμένος' else if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- [[στρογγύλος]] -- βραχεία παραλήγουσα args['τύπος'] = 'στρογγύλος' args['όπως'] = 'στρογγύλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else -- θ = θ2 [[μέγιστος]] if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' end args['τύπος'] = 'μέγιστος' args['όπως'] = 'μέγιστος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end end end -- fem η args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'ὡραῖος' args['όπως'] = 'ὡραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'λόγιος' args['όπως'] = 'λόγιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- alseo see reverse with -ος-ος-ον&ος-η-ον at 'κολοβός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[σπαρτός]]-ή-όν/-ός-όν [[μοχθηρός]] -ά-όν/ός-όν ============= -- -- βλ reverse [[κολοβός]] (less frequent fem η or α) -- εξαίρεση [[ἀγλαός]], -ή, -όν ΟΧΙ -ά export['σπαρτός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σπαρτός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = 'σπαρτός' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' if args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' then -- εξαίρεση, -ή, -όν args['εξ'] = '1' args['σημ'] = "Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.<br>Εξαίρεση: Παρ' όλο που προηγείται της κατάληξης φωνήεν (ἀγλα-),<br>το θηλυκό είναι σε <b>-η</b> και όχι στο αναμενόμενο -ά." else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ός' args['γε2-θηλ'] = 'οῦ' args['δε2-θηλ'] = 'ῷ' args['αε2-θηλ'] = 'όν' args['κε2-θηλ'] = 'έ' args['οπ2-θηλ'] = 'οί' args['γπ2-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ2-θηλ'] = 'οῖς' args['απ2-θηλ'] = 'ούς' args['κπ2-θηλ'] = 'οί' args['οδ2-θηλ'] = 'ώ' args['γδ2-θηλ'] = 'οῖν' -- fem first forms (more common) -- fem with -ή any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') -- last character ($) is one of these letters or args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' -- εξαίρεση, -ή, -όν then args['τύπος'] = 'σπαρτός' args['όπως'] = 'σπαρτός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- fem with -ά args['τύπος'] = 'μοχθηρός' args['όπως'] = 'μοχθηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ----------------------------------------------------------------------- -- 2η κλίση ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ -- -- *απλούς = ἁπλόος[[ἁπλόος]]-[[ἁπλοῦς]]. * εύνους = εύνοος-εύνους. --* χρυσούς= [[χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]]+[[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]. * χρύσεος ιωνικό. -- ----------------------------------------------------------------------- -- ======================= [[ἁπλόος]] [[ἁπλοῦς]] κατά το [[χρυσοῦς]] =========================== -- -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 -- check difference [[ἑπτάπλοος]]-ἑπτάπλους όπως περίπλοος περίπλους and [[ἑπταπλόος]]-[[ἑπταπλοῦς]] export['απλούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απλούς']] -- το απλούς, όπως χρυσους local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'ἁπλόος ἁπλοῦς' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἁπλ-όος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁπλόος' args['τύπος'] = 'ἁπλόος' args['όπως'] = 'ἁπλόος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' else -- (not -όος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' -- ἁπλοῦς κλίνεται όπως χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'ἁπλοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['σημ'] = 'Το συνηρημένο σε -πλοῦς κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['σημ'] = 'Το συνηρημένο κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END απλούς = ἁπλόος ἁπλοῦς -- ======================= [[εὔνοος]] [[εὔνους]] =========================== -- -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_09.html export['εύνους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εύνους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δεν υπάρχει 2&1, no feminine 1st decl here args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'εὔνοος εὔνους' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- εὔν-οος εὔν-ους minus 3 letters from end, stemnumber = 4 stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εὐν- remove accent, need for θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- εὖν-οι -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'οος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνοος' args['τύπος'] = 'εὔνοος' args['όπως'] = 'εὔνοος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -οος but -ους) args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνους' args['τύπος'] = 'εὔνους' args['όπως'] = 'εὔνους' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end -- masc+fem args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) -- fem as masc -- neu args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then -- masc+fem args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' -- fem as masc -- neu args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο συνηρημένα" args['σημ'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end -- masc+fem args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "ους" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "ου" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῳ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "ουν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "ους" -- should be same as nom, not -ου args['οπθ-αρσ'] = stem["θπ"] args['οπ-αρσ'] = "οι" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ων" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οις" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "ους" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οι" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ω" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οιν" -- fem as masc -- neu args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "ουν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "ου" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῳ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "ουν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "ουν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['οπ-ουδ'] = "α" args['οπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ων" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οις" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['απ-ουδ'] = "α" args['απ+-ουδ'] = "ᾰ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['κπ-ουδ'] = "α" args['κπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ω" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οιν" end return decl(args) end -- END εύνους = εὔνοος εὔνους -- SUPERGROUP χρυσούς σιδηρούς: -- =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- ======================= [[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]-ᾶ-οῦν ===================================== -- -- =======================ιωνικό [χρύσεος]]-[[χρυοῦς]] χρυσέη > -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- BUG ## weird linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ος") DOES NOT work here, as for Module:grc-nouns-decl/2 -- 1 =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- also see IONIC χρύσεος χρυσέη -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 export['χρυσούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρυσούς']] -- ΜΕ χρύσεα χρύσεος, too irregular? local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- FEMININES σε '''-ᾶ''', όταν προηγείται '''ρ''' σιδηΡ-ους ή '''ε''' άλλως λήγει σε '''-ῆ''' χρυΣ-ους απΛ-ους if mw.ustring.find(stem["θ"], '[εΕρΡ]$') then -- categories for σιδήρεος σιδηρούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end -- the uncontracted is the same args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσούς' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) -- this one has feminine with -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'σιδηροῦς' args['τύπος'] = 'σιδηροῦς' args['όπως'] = 'σιδηροῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted FEMININE WITH -ᾶ if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ᾶ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ᾶς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ᾷ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ᾶν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ᾶ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end else -- ΝΟΤ εΕρΡ ======================== -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end end -- CLOSE if the stem ends in ε or ρ =========== return decl(args) end -- END χρυσούς = χρύσεος σιδήρεος -- 2 ======================= IONIC = [χρύσεος]] χρυσέη ONLY uncontracted NOT -[[χρυοῦς]] -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- CAREFUL εφελκυστικό ν=1, it affects BOTH datives. DO it with create link -- Slater Pindar χρύσεος (-έ͜ῳ, -εον. -έων, -έων, -έοις: -έα, -έ͜ας, -έας, -έᾳ, -έαν, -έα, -εαι, -εᾶν, -έαισ(ι), -έ͜αισ(ιν), -έ͜ας; -έῳ, -εον, -έων, -έ͜ων, -έοις: -- synizesis is allowed only when the first syllable is long: χρῠσ- occurs 10 times export['χρύσεος ιωνικό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρύσεος ιωνικό']] -- see Slater Pindar at ΛΟΓΕΙΟΝ, and en.wikt local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος, ιωνικό' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>στην ιωνική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>ασυναίρετο, στην ιωνική διάλεκτο</i>]] - [[:Κατηγορία:Αττική διάλεκτος|<i>συνηρημένο, στην αττική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END χρύσεος ιωνικό return export gcuh9vxb8asxp48r0ehc3tchs1y6cv5 5587175 5587163 2022-08-24T10:32:47Z Sarri.greek 25517 Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά - επίθετα, μετοχές (τριγενή) 2η κλίση -- ancient greek adjectives/participles 2nd declension 2021.06. Sarri.greek -- INSTRUCTIONS-HELP at main page. See all parameters at the /param page. --[=[ CONTENTS placed α...ω + ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ + ΑΤΤΙΚΟΚΛΙΤΑ Groups κατά καταλήξεις by feminine: oxytones * [[καλός]]-ή, [[ξηρός]]-ά, [[βοηθός]]-ός combinations: * [[κολοβός]]-ός/ή&[[ἀμαυρός]]-ός/α * [[σπαρτός]]-ή/ός& [[μοχθηρός]]-ά/ός all others * [[μέγιστος]]-η&[[λόγιος]]-α &[[στρογγύλος]].[[πρῶτος]]-η&[[ὡραῖος]]-α, + όλες οι μένος μενος μετοχές * [[δύσκολος]]-ος&[[τοξοβόλος]]&[[χυδαῖος]] combinations: * [[βέβαιος]]-ος/α&[[φρόνιμος]]-ος/η, [[λαθραῖος]]-ος/α&[[ἑτοῖμος]]-ος/η * [[ἐγκύκλιος]]-ος/α/η-ον triple fem. * [[δίκαιος]]-α/ος&[[γυναικεῖος]]-α/ος-ον & [[ὕπατος]],[[φαῦλος]]-η/ος[[ξένος]]-η/ος-ον note: * #[[δίκαιος]] -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ * [[χρύσεος]] [[χρυσοῦς]] * χρύσεος ιωνικό * απλούς=[[ἁπλόος]] ἁπλοῦς * εύνους=εὔνοος CHECK languages e.g. kath=1 at [[ἐθνοσωτήριος]] TO DO * ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον ]=]-- --[=[ INSTRUCTIONS STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 - otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert oxia to perispomeni -- also named θ1ο stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert perispomeni to oxeia args['μείον'] = 1 -- skip default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Smyth adjectives http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D20 ]=]-- export = {} m_3 = require("Module:zz/3") -- 3rd declension follows (of masculine-neuter. Feminines, always as 1st declension.) -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for uncontracted with linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βέβαιος]] βέβαιος (& βεβαία) βέβαιον============= -- -- [[φρόνιμος]] ος-ος/η-ον -- [[βέβαιος]]-ος/α-ον Τζάρτζανος§112.3 / [[φρόνιμος]]-ος/-η-ον -- [[λαθραῖος]]-ος/α-ον [[ἑτοῖμος]]-ος/η-ον προπερισπώμενα -- βλ reverse [[δίκαιος]] -α/ος (less frequent fem ος) export['βέβαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέβαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βέβαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βεβαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βεβαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βέβαιος' if args['σημ'] == '-' then -- cf [[φρόνιμος]] = O τύπος του θηλ, μεταγενέστερος args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' end -- for proparoxytone, paroxytone etc. cateogries: see below -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- consonant except ρ, FEM ending -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'ἑτοῖμος' args['όπως'] = 'ἑτοῖμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'φρόνιμος' args['όπως'] = 'φρόνιμος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- fem plus args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- FEM ending -α if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'λαθραῖος' args['όπως'] = 'λαθραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'βέβαιος' args['όπως'] = 'βέβαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[βοηθός]] -ός -όν ============= -- export['βοηθός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοηθός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- deufault stem, minus 2 letters from the end. args['τύπος'] = 'βοηθός' args['όπως'] = 'βοηθός' args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτο, δεν υπάρχει 1η args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- -ος-ος-ον args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ######## find better ος - η/ος -ον -- [[Σαλαμίνιος]] 3 feminines. -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δίκαιος]] δικαία (& δίκαιος) δίκαιον & [[γυναικεῖος]] & [[ὕπατος]]/[[φαῦλος]] -η/ος, -ον ξένος ============= -- -- βλ reverse [[βέβαιος]] -ος/α (less frequent fem α) export['δίκαιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δίκαιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δίκαι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δικαι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δικαί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γυναικεῖος args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'δίκαιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ος' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ου' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῳ' args['αε2-θηλ'] = 'ον' args['κε2-θηλ'] = 'ε' args['οπ2-θηλ'] = 'οι' args['γπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ2-θηλ'] = 'ων' args['δπ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ2-θηλ'] = 'οις' args['απ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ2-θηλ'] = 'ους' args['κπ2-θηλ'] = 'οι' args['οδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ2-θηλ'] = 'ω' args['γδ2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ2-θηλ'] = 'οιν' -- consonant except ρ, feminines in -η if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if stem["θ"] == stem["θ1"] then-- ξένος args['τύπος'] = 'ξένος' args['όπως'] = 'ξένος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'φαῦλος' args['όπως'] = 'φαῦλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- stem θ is θ2 args['τύπος'] = 'ὕπατος' args['όπως'] = 'ὕπατος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- close paroxytono stem -- fem args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else -- properispomena if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then --vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'γυναικεῖος' args['όπως'] = 'γυναικεῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else -- is there paroxytonon? args['τύπος'] = 'δίκαιος' args['όπως'] = 'δίκαιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[δύσκολος]]-ος-ον [[τοξοβόλος]] [[χυδαῖος]] ============= -- export['δύσκολος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δύσκολος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δύσκολ -- τοξοβόλ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δυσκολ -- τοξοβολ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δυσκόλ -- τοξοβόλ -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δικατάληκτα, δεν υπάρχει και 1η args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'δύσκολος' -- statistics for paroxytones, (are there properispomena?) proparoxytones if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'χυδαῖος' args['όπως'] = 'χυδαῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' elseif stem["θ"] == stem['θ1'] then -- check [[τοξοβόλος]] args['τύπος'] = 'τοξοβόλος' args['όπως'] = 'τοξοβόλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else args['τύπος'] = 'δύσκολος' args['όπως'] = 'δύσκολος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem = masc -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[ἐγκύκλιος]] -ος/ία/ίη!! -ον ============= -- export['εγκύκλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εγκύκλιος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἐγκύκλι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἐγκυκλι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἐγκυκλί -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ? -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ? args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ἐγκύκλιος' args['όπως'] = 'ἐγκύκλιος' args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ος</b>, περισσότερο συνηθισμένος.' -- if paroxytones are found, MAKE a type for them args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' -- masc+fem args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem α singular args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' -- 2nd fem forms = ίη singular (plural dual is the same) args['οε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε2-θηλ'] = 'η' args['γε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε2-θηλ'] = 'ης' args['δε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε2-θηλ'] = 'ῃ' args['αε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε2-θηλ'] = 'ην' args['κε2θ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε2-θηλ'] = 'η' -- fem for both -α -η: plural and dual args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[καλός]] -ή, -όν & [[ξηρός]] -ά, -όν ============= -- export['καλός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'καλός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- no ομάδα args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem -- any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'καλός' args['όπως'] = 'καλός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else args['τύπος'] = 'ξηρός' args['όπως'] = 'ξηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- also cf reverse: -ος-η-ον&-ος-ος-ον at 'σπαρτός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[κολοβός]]-ός/ή, -όν & [[ἀμαυρός]]-ός/ά-όν ============= -- export['κολοβός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κολοβός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma -- need for 'find stem' local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite default stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κολοβ args['κλίση'] = '2' args['αθ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' -- masc + fem args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters args['τύπος'] = 'κολοβός' args['όπως'] = 'κολοβός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- like ξηρός args['τύπος'] = 'ἀμαυρός' args['όπως'] = 'ἀμαυρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ##TO DO ionic decl. ἀνδρήιος, -η, -ον -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[μέγιστος]] μεγίστη μέγιστον & [[λόγιος]] λογία λόγιον ============= -- -- also properispomena like [[πρῶτος]] πρώτη πρώτον [[ὡραῖος]]-α-ον -- also paroxytones like [[στρογγύλος]],-η-ον -- all participles -ος-η-ον paroxytones, proparoxytones [[λυόμενος]], [[λυσόμενος]], [[λυθησόμενος]], [[λελυσόμενος]], [[λυσάμενος]], [[λελυμένος]] -- all superlatives όλοι οι υπερθετικοί -- + Αντωνυμίες -- + Μετοχές (param |τετελ=1 for [[λελυσόμενος]]) -- exception [[ὄγδοος]] ὀγδόη, ὄγδοον export['μέγιστος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μέγιστος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- λόγι μέγιστ πρῶτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λογι μεγιστ πρωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λογί μεγίστ πρώτ -- do i need these? -- stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- CONTROL recognize properispomena like [[πρῶτος]] -- stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- [[ἑκάτερος]] if args['μέρος λόγου'] == 'Αντωνυμίες' then args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = '-ος -η ή -α -ον' -- ?????? έχει νόημα? -- masc args['οε-αρσ'] = 'ος' args['γεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γε-αρσ'] = 'ου' args['δεθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δε-αρσ'] = 'ῳ' args['αε-αρσ'] = 'ον' args['κε-αρσ'] = 'ε' args['οπ-αρσ'] = 'οι' args['γπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γπ-αρσ'] = 'ων' args['δπθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['δπ-αρσ'] = 'οις' args['απθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['απ-αρσ'] = 'ους' args['κπ-αρσ'] = 'οι' args['οδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['οδ-αρσ'] = 'ω' args['γδθ-αρσ'] = stem['θ1'] args['γδ-αρσ'] = 'οιν' -- fem -- fem η consonant except ρ if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" -- then -- args['εξ'] = '1' -- args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' or mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') then -- last character ($) is one of these letters if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'πρῶτος' args['όπως'] = 'πρῶτος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυθησόμενος' args['όπως'] = 'λυθησόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θησόμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' if args['τετελεσμένος'] == '1' or args['τετελ'] == '1' then -- no other way to tell them apart args['τύπος'] = 'λελυσόμενος' args['όπως'] = 'λελυσόμενος' else args['τύπος'] = 'λυσόμενος' args['όπως'] = 'λυσόμενος' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυσάμενος' args['όπως'] = 'λυσάμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'σόμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άμενος') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἄσμενος') -- [[ἄσμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πύθμενος') -- compounds e.g. [[ὀξυπύθμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'λίμενος') -- compounds e.g. [[ἀλίμενος]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ἴκμενος') -- [[ἴκμενος]] -- ## check more then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λυόμενος' args['όπως'] = 'λυόμενος' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένος') then args['μέρος λόγου'] = 'Μετοχές' args['τύπος'] = 'λελυμένος' args['όπως'] = 'λελυμένος' else if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- [[στρογγύλος]] -- βραχεία παραλήγουσα args['τύπος'] = 'στρογγύλος' args['όπως'] = 'στρογγύλος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα παροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' else -- θ = θ2 [[μέγιστος]] if args['λήμμα'] == "ὄγδοος" then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Αν και προηγείται φωνήεν, η κατάληξη θηλυκού είναι -η.' end args['τύπος'] = 'μέγιστος' args['όπως'] = 'μέγιστος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end end end -- fem η args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'η' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ης' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ῃ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'ην' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'η' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = 'ὡραῖος' args['όπως'] = 'ὡραῖος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπερισπώμενα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' else args['τύπος'] = 'λόγιος' args['όπως'] = 'λόγιος' args['κατηγ'] = 'Επίθετα προπαροξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' end args['οεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οε-θηλ'] = 'α' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γε-θηλ'] = 'ας' args['γε+-θηλ'] = 'ᾱς' args['δεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δε-θηλ'] = 'ᾳ' args['αεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['αε-θηλ'] = 'αν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱν' args['κεθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['κε-θηλ'] = 'α' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ' args['οπ-θηλ'] = 'αι' args['γπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γπ-θηλ'] = 'ων' args['δπθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['δπ-θηλ'] = 'αις' args['απθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['απ-θηλ'] = 'ας' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱς' args['κπ-θηλ'] = 'αι' args['οδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['οδ-θηλ'] = 'α' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ' args['γδθ-θηλ'] = stem['θ1'] args['γδ-θηλ'] = 'αιν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'ον' args['γεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γε-ουδ'] = 'ου' args['δεθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δε-ουδ'] = 'ῳ' args['αε-ουδ'] = 'ον' args['κε-ουδ'] = 'ον' args['οπ-ουδ'] = 'α' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['γπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γπ-ουδ'] = 'ων' args['δπθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['δπ-ουδ'] = 'οις' args['απ-ουδ'] = 'α' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['κπ-ουδ'] = 'α' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ' args['οδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['οδ-ουδ'] = 'ω' args['γδθ-ουδ'] = stem['θ1'] args['γδ-ουδ'] = 'οιν' return decl(args) end -- alseo see reverse with -ος-ος-ον&ος-η-ον at 'κολοβός' -- ================ 2η ΚΛΙΣΗ [[σπαρτός]]-ή-όν/-ός-όν [[μοχθηρός]] -ά-όν/ός-όν ============= -- -- βλ reverse [[κολοβός]] (less frequent fem η or α) -- εξαίρεση [[ἀγλαός]], -ή, -όν ΟΧΙ -ά export['σπαρτός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σπαρτός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem --rewrite defaul stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καλ args['κλίση'] = '2' -- args['ομάδα'] = 'σπαρτός' args['κατηγ'] = 'Επίθετα οξύτονα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' if args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' then -- εξαίρεση, -ή, -όν args['εξ'] = '1' args['σημ'] = "Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.<br>Εξαίρεση: Παρ' όλο που προηγείται της κατάληξης φωνήεν (ἀγλα-),<br>το θηλυκό είναι σε <b>-η</b> και όχι στο αναμενόμενο -ά." else args['σημ'] = 'Ο τύπος του θηλυκού σε <b>-ός</b>, λιγότερο συνηθισμένος.' end -- masc args['οε-αρσ'] = 'ός' args['γε-αρσ'] = 'οῦ' args['δε-αρσ'] = 'ῷ' args['αε-αρσ'] = 'όν' args['κε-αρσ'] = 'έ' args['οπ-αρσ'] = 'οί' args['γπ-αρσ'] = 'ῶν' args['δπ-αρσ'] = 'οῖς' args['απ-αρσ'] = 'ούς' args['κπ-αρσ'] = 'οί' args['οδ-αρσ'] = 'ώ' args['γδ-αρσ'] = 'οῖν' -- fem plus -- 2nd fem forms for both = same as masc args['οε2-θηλ'] = 'ός' args['γε2-θηλ'] = 'οῦ' args['δε2-θηλ'] = 'ῷ' args['αε2-θηλ'] = 'όν' args['κε2-θηλ'] = 'έ' args['οπ2-θηλ'] = 'οί' args['γπ2-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ2-θηλ'] = 'οῖς' args['απ2-θηλ'] = 'ούς' args['κπ2-θηλ'] = 'οί' args['οδ2-θηλ'] = 'ώ' args['γδ2-θηλ'] = 'οῖν' -- fem first forms (more common) -- fem with -ή any consonant except ρ if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') -- last character ($) is one of these letters or args['λήμμα'] == 'ἀγλαός' -- εξαίρεση, -ή, -όν then args['τύπος'] = 'σπαρτός' args['όπως'] = 'σπαρτός' args['οε-θηλ'] = 'ή' args['γε-θηλ'] = 'ῆς' args['δε-θηλ'] = 'ῇ' args['αε-θηλ'] = 'ήν' args['κε-θηλ'] = 'ή' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' else -- fem with -ά args['τύπος'] = 'μοχθηρός' args['όπως'] = 'μοχθηρός' args['οε-θηλ'] = 'ά' args['οε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γε-θηλ'] = 'ᾶς' args['δε-θηλ'] = 'ᾷ' args['αε-θηλ'] = 'άν' args['αε+-θηλ'] = 'ᾱ́ν' args['κε-θηλ'] = 'ά' args['κε+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['οπ-θηλ'] = 'αί' args['γπ-θηλ'] = 'ῶν' args['δπ-θηλ'] = 'αῖς' args['απ-θηλ'] = 'άς' args['απ+-θηλ'] = 'ᾱ́ς' args['κπ-θηλ'] = 'αί' args['οδ-θηλ'] = 'ά' args['οδ+-θηλ'] = 'ᾱ́' args['γδ-θηλ'] = 'αῖν' end -- neu args['οε-ουδ'] = 'όν' args['γε-ουδ'] = 'οῦ' args['δε-ουδ'] = 'ῷ' args['αε-ουδ'] = 'όν' args['κε-ουδ'] = 'όν' args['οπ-ουδ'] = 'ά' args['οπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['γπ-ουδ'] = 'ῶν' args['δπ-ουδ'] = 'οῖς' args['απ-ουδ'] = 'ά' args['απ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['κπ-ουδ'] = 'ά' args['κπ+-ουδ'] = 'ᾰ́' args['οδ-ουδ'] = 'ώ' args['γδ-ουδ'] = 'οῖν' return decl(args) end -- ----------------------------------------------------------------------- -- 2η κλίση ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ -- -- *απλούς = ἁπλόος[[ἁπλόος]]-[[ἁπλοῦς]]. * εύνους = εύνοος-εύνους. --* χρυσούς= [[χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]]+[[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]. * χρύσεος ιωνικό. -- args['σημ'] = "Οι κλιτικές πτώσεις, σπάνιες. Οι συνηρημένες κλητικές, ίδιες με τις ονομαστικές." -- ----------------------------------------------------------------------- -- ======================= [[ἁπλόος]] [[ἁπλοῦς]] κατά το [[χρυσοῦς]] =========================== -- -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 -- check difference [[ἑπτάπλοος]]-ἑπτάπλους όπως περίπλοος περίπλους and [[ἑπταπλόος]]-[[ἑπταπλοῦς]] export['απλούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απλούς']] -- το απλούς, όπως χρυσους local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'ἁπλόος ἁπλοῦς' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἁπλ-όος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁπλόος' args['τύπος'] = 'ἁπλόος' args['όπως'] = 'ἁπλόος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' else -- (not -όος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' -- ἁπλοῦς κλίνεται όπως χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'ἁπλοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['σημ'] = "Μόνο ασυναίρετο. Οι κλιτικές πτώσεις, σπάνιες." end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['σημ'] = 'Το συνηρημένο σε -πλοῦς κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι σπάνιες συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['σημ'] = 'Το συνηρημένο κλίνεται κατά το [[χρυσοῦς]]. Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END απλούς = ἁπλόος ἁπλοῦς -- ======================= [[εὔνοος]] [[εὔνους]] =========================== -- -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_09.html export['εύνους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'εύνους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = 'δεύτερη' -- δεν υπάρχει 2&1, no feminine 1st decl here args['αθ'] = '1' args['θηλ'] = '-' args['ομάδα'] = 'εὔνοος εὔνους' -- stems local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- εὔν-οος εὔν-ους minus 3 letters from end, stemnumber = 4 stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εὐν- remove accent, need for θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- εὖν-οι -- categories if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'οος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνοος' args['τύπος'] = 'εὔνοος' args['όπως'] = 'εὔνοος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -οος but -ους) args['κατηγορία κλίσης'] = 'εὔνους' args['τύπος'] = 'εὔνους' args['όπως'] = 'εὔνους' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end -- masc+fem args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) -- fem as masc -- neu args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then -- masc+fem args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' -- fem as masc -- neu args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ"] .."ο" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ο") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."ό" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ό") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' μόνο συνηρημένα" args['σημ'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end -- masc+fem args['οεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οε-αρσ'] = "ους" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γε-αρσ'] = "ου" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δε-αρσ'] = "ῳ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['αε-αρσ'] = "ουν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κε-αρσ'] = "ους" -- should be same as nom, not -ου args['οπθ-αρσ'] = stem["θπ"] args['οπ-αρσ'] = "οι" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γπ-αρσ'] = "ων" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['δπ-αρσ'] = "οις" args['απθ-αρσ'] = stem["θ"] args['απ-αρσ'] = "ους" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ"] args['κπ-αρσ'] = "οι" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['οδ-αρσ'] = "ω" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ"] args['γδ-αρσ'] = "οιν" -- fem as masc -- neu args['οεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οε-ουδ'] = "ουν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γε-ουδ'] = "ου" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δε-ουδ'] = "ῳ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['αε-ουδ'] = "ουν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ"] args['κε-ουδ'] = "ουν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['οπ-ουδ'] = "α" args['οπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γπ-ουδ'] = "ων" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ"] args['δπ-ουδ'] = "οις" args['απθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['απ-ουδ'] = "α" args['απ+-ουδ'] = "ᾰ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ"] .."ο" args['κπ-ουδ'] = "α" args['κπ+-ουδ'] = "ᾰ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['οδ-ουδ'] = "ω" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ"] args['γδ-ουδ'] = "οιν" end return decl(args) end -- END εύνους = εὔνοος εὔνους -- SUPERGROUP χρυσούς σιδηρούς: -- =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- ======================= [[σιδήρεος]]-[[σιδηροῦς]]-ᾶ-οῦν ===================================== -- -- =======================ιωνικό [χρύσεος]]-[[χρυοῦς]] χρυσέη > -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- BUG ## weird linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ος") DOES NOT work here, as for Module:grc-nouns-decl/2 -- 1 =======================χρυσούς χρυσέα = [χρύσεος]]-[[χρυσοῦς]] χρυσέα > -ῆ χρυσοῦν =========================== -- -- also see IONIC χρύσεος χρυσέη -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 export['χρυσούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρυσούς']] -- ΜΕ χρύσεα χρύσεος, too irregular? local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- FEMININES σε '''-ᾶ''', όταν προηγείται '''ρ''' σιδηΡ-ους ή '''ε''' άλλως λήγει σε '''-ῆ''' χρυΣ-ους απΛ-ους if mw.ustring.find(stem["θ"], '[εΕρΡ]$') then -- categories for σιδήρεος σιδηρούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end -- the uncontracted is the same args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσούς' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) -- this one has feminine with -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'σιδηροῦς' args['τύπος'] = 'σιδηροῦς' args['όπως'] = 'σιδηροῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted FEMININE WITH -ᾶ if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ᾶ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ᾶς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ᾷ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ᾶν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ᾶ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end else -- ΝΟΤ εΕρΡ ======================== -- categories for χρύσεος χρυσούς if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ᾳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾳ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱν")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end end -- CLOSE if the stem ends in ε or ρ =========== return decl(args) end -- END χρυσούς = χρύσεος σιδήρεος -- 2 ======================= IONIC = [χρύσεος]] χρυσέη ONLY uncontracted NOT -[[χρυοῦς]] -ῆ χρυσοῦν ============================ -- -- CAREFUL εφελκυστικό ν=1, it affects BOTH datives. DO it with create link -- Slater Pindar χρύσεος (-έ͜ῳ, -εον. -έων, -έων, -έοις: -έα, -έ͜ας, -έας, -έᾳ, -έαν, -έα, -εαι, -εᾶν, -έαισ(ι), -έ͜αισ(ιν), -έ͜ας; -έῳ, -εον, -έων, -έ͜ων, -έοις: -- synizesis is allowed only when the first syllable is long: χρῠσ- occurs 10 times export['χρύσεος ιωνικό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρύσεος ιωνικό']] -- see Slater Pindar at ΛΟΓΕΙΟΝ, and en.wikt local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '2' args['ομάδα'] = 'χρύσεος χρυσοῦς' -- stems local stem = {} if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εος$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρύσεος' args['τύπος'] = 'χρύσεος, ιωνικό' args['όπως'] = 'χρύσεος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' else -- (not -εος but -οῦς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- χρυσ-οῦς - χρύσ-εος minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρυσοῦς' args['τύπος'] = 'χρυσοῦς' args['όπως'] = 'χρυσοῦς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρυσ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put οξεία at 1st syllable from end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>στην ιωνική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) args['γεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) -- ε @en.wikt. Only the contracted is same as nom ? args['οπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['γπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) args['κπΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) args['οδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) args['οεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['γεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) args['δεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) args['αεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) args['κεΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) args['οπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['γπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) args['δπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" args['απΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) args['κπΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) args['οδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['γδΛ-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) args['οεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['γεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) args['δεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) args['αεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['κεΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) args['οπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['γπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) args['δπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) args['απΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['κπΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) args['οδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) args['γδΛ-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['τίτλος'] = "[[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος|<i>ασυναίρετο, στην ιωνική διάλεκτο</i>]] - [[:Κατηγορία:Αττική διάλεκτος|<i>συνηρημένο, στην αττική διάλεκτο</i>]]" args['οεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ος")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ε", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ε")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ους", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ους")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("οι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-αρσ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ης", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ης")) .. ' > ' args['δεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῃ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῃ")) .. ' &nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ην", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ην")) .. ' > ' args['κεΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "η", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("η")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."εέ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("εέ") .. ending_color("ων")) .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."ε" .. "ῶν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ῶν")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έη" .. "σι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έη") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. ' > ' args['απΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ας", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱς")) .. ' > ' args['κπΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "αι", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("αι")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-θηλ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "αιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("αιν")) .. ' > ' args['οεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['γεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ου", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ου")) .. ' &nbsp; > ' args['δεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ῳ", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ῳ")) .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['αεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['κεΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "ον", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ον")) .. ' &nbsp; > ' args['οπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['γπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ων")) .. ' > ' args['δπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "οισι", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έοι") .. ending_color("σῐ")) .. "(" .. create_link(stem["θ0"] .."έοι" .. "σιν", ending_color("ν")) .. ")" .. '<br>& ' .. create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οις", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οις")) .. ' > ' args['απΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['κπΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ1"] .."ε" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ε") .. ending_color("ᾰ")) .. ' &nbsp; > ' args['οδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "ω", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ω")) .. ' &nbsp; > ' args['γδΛκειμ1-ουδ'] = create_link(stem["θ0"] .."έ" .. "οιν", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("οιν")) .. ' > ' end -- ## THIS IS NOT NEEDED HERE -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' args['σημ'] = 'Οι συνηρημένες κλητικές πτώσεις, ίδιες με τις ονομαστικές.' end args['οεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οε-αρσ'] = "οῦς" args['γεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γε-αρσ'] = "οῦ" args['δεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δε-αρσ'] = "ῷ" args['αεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['αε-αρσ'] = "οῦν" args['κεθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κε-αρσ'] = "οῦς" -- should be same as nom, not -οῦ args['οπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οπ-αρσ'] = "οῖ" args['γπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γπ-αρσ'] = "ῶν" args['δπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['δπ-αρσ'] = "οῖς" args['απθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['απ-αρσ'] = "οῦς" args['κπθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['κπ-αρσ'] = "οῖ" -- same as nom args['οδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['οδ-αρσ'] = "ώ" args['γδθ-αρσ'] = stem["θ0"] args['γδ-αρσ'] = "οῖν" args['οεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οε-θηλ'] = "ῆ" args['γεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γε-θηλ'] = "ῆς" args['δεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δε-θηλ'] = "ῇ" args['αεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['αε-θηλ'] = "ῆν" args['κεθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κε-θηλ'] = "ῆ" args['οπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι These are probably from Pindar. args['γπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γπ-θηλ'] = "ῶν" -- en.wikt + χρυσεῶν args['δπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['δπ-θηλ'] = "αῖς" args['απθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['απ-θηλ'] = "ᾶς" -- en.wikt + χρυσέᾱς args['κπθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['κπ-θηλ'] = "αῖ" -- en.wikt + χρυσέαι -- same as nom args['οδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['οδ-θηλ'] = "ᾶ" args['γδθ-θηλ'] = stem["θ0"] args['γδ-θηλ'] = "αῖν" args['οεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οε-ουδ'] = "οῦν" args['γεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γε-ουδ'] = "οῦ" args['δεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δε-ουδ'] = "ῷ" args['αεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['αε-ουδ'] = "οῦν" args['κεθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κε-ουδ'] = "οῦν" args['οπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οπ-ουδ'] = "ᾶ" args['γπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γπ-ουδ'] = "ῶν" args['δπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['δπ-ουδ'] = "οῖς" args['απθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['απ-ουδ'] = "ᾶ" args['κπθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['κπ-ουδ'] = "ᾶ" args['οδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['οδ-ουδ'] = "ώ" args['γδθ-ουδ'] = stem["θ0"] args['γδ-ουδ'] = "οῖν" end return decl(args) end -- END χρύσεος ιωνικό return export 2pwsgibsmz8shjxp33n873jjjzuxm45 828 869295 5586738 5586251 2022-08-23T12:36:43Z Sarri.greek 25517 απορρώξ για το λήμμα [[ἀπορρώξ]] όπως [[ἰχώρ]] βλ. κλητήρ ήρος μονόθεμα (ή αν βρεθεί άλλη λέξη) / μήπως υπάρχουν και έξ-έγος,ύξ-ύγος κλπ Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[κατηγ0 = Λέξεις οξύτονες'γ κατηγ01 = Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το ... υποκατ0 = οξύτονα υποκατ01 = γένος υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ υποκατ04 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ cat-extra0= Ουσιαστικά που ... (αρχαία ελληνικά) * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αιδώς??, αλιεύς, αλς, άπαις, απορρώξ, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βους, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ+ιχώρ, κόμμι, κόνδυ/νᾶπυ, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, λάτρις, μήν, ναυς, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, Περικλέης-Περικλής, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, στίμμι, Σωκράτης, Τρώς, * φύλαξ, φως, χειμών, χθών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Οι εξαιρέσεις των μονοσύλλαβων monosyllable exceptions at page /4 Συγκοπτόμενα (πατήρ ἀνήρ κλπ) at page /4 Τα κρέας, πέρα, γέρς κλπ at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς κάτω κάτω στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html @LSJ μόνο με οξεία https://logeion.uchicago.edu/κίς * ? [[χοῦς]] να ελεγχθεί * ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- αἰθήρ αρσενικό ή θηλ α-θ=1 -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' --gender = see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' -- never mind other genders... args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['α-θ'] == '1' then -- [[αἰθήρ]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αἰδώς]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ -- τι κλίση είναι?? Ανώμαλα?? συνηρημένο αττικό? Μήπως υπάρχουν και full πληθυντικό?? -- https://logeion.uchicago.edu/αἰδώς DGE has dat φιλότητι καὶ αἰδοῖ φωτὸς -- accusative τὴν ἐμὴν αἰδῶ -- voc??? I presume = nominative export['αἰδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αἰδ-ώς minus 2 letterw from end, stemnumber = 3 args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'αἰδώς' args['τύπος'] = 'αἰδώς' args['όπως'] = 'αἰδώς' -- ?? μονο με ενικό? (βλ. υπότιτλος-πλ για αἰδοί, later form) -- posssible addition of hellenistic plurals at 2nd column!! if args['υπότιτλος-πλ'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= nil then args['εξ'] = '1' args['δυ'] = '-' -- get rid of dual if args['αοπ'] ~= '' and args['αοπ'] ~= nil then args['αοπ'] = args['αοπ'] else args['αοπ'] = "-" end if args['αγπ'] ~= '' and args['αγπ'] ~= nil then args['αγπ'] = args['αγπ'] else args['αγπ'] = "-" end if args['αδπ'] ~= '' and args['αδπ'] ~= nil then args['αδπ'] = args['αγπ'] else args['αδπ'] = "-" end if args['ααπ'] ~= '' and args['ααπ'] ~= nil then args['ααπ'] = args['ααπ'] else args['ααπ'] = "-" end else args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ώς" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- separating it from #φύλαξ -- ================= [[ἄπαις]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα τύπου φύλαξ =========== -- -- compound of [[παίς]], declines like that. export['άπαις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- add it manually at Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' -- gender, normally αθ common -- see below AFTER τύπος is defined -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἄ-παι-δες minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄ-παι-ς minus 1 letter from end, stemnuber = 2 args['κατηγ'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απαιδ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-δε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- ω άπαι! args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απορρώξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε στο #κλητήρ να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- Αν βρεθούν -έξ έγες, κλπ, να γίνει με χαρ= -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['απορρώξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απορρώξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- δείτε και ἰχώρ ἰχῶρος args['κλίση'] = '3' args['τύπος'] = 'ἀπορρώξ' args['όπως'] = 'ἀπορρώξ' -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἀπόρρω-γ-ες minus 3 letters from end stemnumber = 4 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- ἀπορρώ-ξ- stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἀπόρρω-ξ minus 1 letter from end stemnumber = 2 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απορρω-ξ ή γ -- are they all macra Ισ τηερε -έξ -εγες? stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απόρρω-ξ/γ put OKSEIA at the 2nd form last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ2"] .. "γ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ2"] .. 'γ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2"] .."ξ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2"] .. "γ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2"] .. "γ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ. και #στίμμι, -ιος-εως-ιδος -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις + [[σῶρυ]] -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- ??? κόμμι? κόμη, εα editor would have to define type? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then -- ends with ι (what about pluralia?? ## hope there are none) args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' args['τύπος'] = 'κόμμι' -- PERISPOMENA like [[σῶρι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' παροξύτονα" end -- υ elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then -- ends with υ args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' args['τύπος'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' παροξύτονα" end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' -- βλ. και #αλιεύς if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end -- annoying -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' -- .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'σκεῦος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'σκεῦος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['br'] = 'dash' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" -- υπάρχουν?? elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // θηλ-αρσ [[Ὄθρυς]] // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' -- ΝΟΟΟΟΟΟΟΟ args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ: -ῠς, -υος, ..." / στάχυς has macron -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" elseif args['θ-α'] == '1' then -- [[Ὄθρυς]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά ή αρσενικά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- βούς βους also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end else -- singular βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 5 (μείον 4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' παροξύτονα" else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' προπαροξύτονα" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --## find better word for brachy -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- the πέπων -ονος με βραχύ is like adjective ΤΕΣΤ μέρος λόγου, do μέμνων? -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' -- τύπος = γείτων / μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = '-' -- never mind genders args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- WITHOUT ομάδα, pluralia do not need δίχρ= dichronon to be determined. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = 'γίγας' -- see bolow βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα -- args['όπως'] = see below, at vocative if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['όπως'] = 'γίγας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ΟΛΑ τα μονοσύλλαβα με γενική -ός, πλ -ών, μονόθεμα -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ν ρ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stems -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες χρῶ-τ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ . See #χθών end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular -- ΟΔΟΝΤΙΚΟΛΗΚΤΑ πβφ, τδθ, κγχ -- πβφ if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ no δ θ ?? if char == 'τ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ής$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' end end -- κγχ if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end if args['χαρ'] == 'χ' then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if args['χαρ'] == 'ν' then nchar = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίν' args['τύπος'] = 'ῥίν' args['όπως'] = 'ῥίν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if args['χαρ'] == 'ρ' then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- for pluralia tantum ## check if more -- πβφ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' end end --κγχ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νες$') then char = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then -- ignore [[ῥίν]] ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ρες$') then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[ψίξ]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia γῦπες (macron) φλόγες (with brachy) χρῶτες if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα' -- ψῖχες elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενική ή θηλυκά παροξύτονα' -- no example elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" end else -- singular is oxytone EXCEPT ὀφρῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[ψίξ]] elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" -- all of them, if not, end -- close numbers -- cases for all if args['χαρ'] == 'ρ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif args['χαρ'] == 'ν' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' end elseif args['χαρ'] == 'σ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το '" .. args['κατηγορία κλίσης'] .. "' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]]+ [[δελφίν]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος + ακατάληκτα -ίν -- + grc-koi [[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, gender -- see below args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- common for both stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' -- OR the later δελφίν args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς δελφ-ίν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίν' args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close numbers end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- ## ??????? έαρ νέκταρ, υποθέτουμε χωρίς πληθυντικό -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- βλ και το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- hypothetical plural if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letters, stemnumber = 1 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων νέ-κταρ-ος accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom -- hypothetical plural-dual, use only if such a noun is found args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['κατηγορία κλίσης'] = 'λεχώ' args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- φειδώ + ασυναίρετο if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- genitive only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see below -- τύπος, όπως see below, oxytones, persipomena -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' if args['σημ'] == '-' then -- do nothing else args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ ῠ- σε τρισύλλαβα και μακρό ῡ- σε δισύλλαβα." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- any other genders ?? args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶρες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχώρ' args['τύπος'] = 'ἰχώρ' args['όπως'] = 'ἰχώρ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['τύπος'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κόνδυ]]-υος, [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['κόνδυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόνδυ' args['όπως'] = 'κόνδυ' args['τύπος'] = 'κόνδυ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κόνδ-υα minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κόνδ-υ νᾶπ-υ minus 2 letter from end if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' -- [[νᾶπυ]] args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' περισπώμενα" else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' παροξύτονα" end end -- υ belongs to stem stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κονδ-υ ναπ-υ remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κόνδ-υος νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κονδ-ύων ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-γεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-απθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-κπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οδθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / ὄνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --## υπάρχει κάποιο θηλυκό για catchword? -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. @φύλαξ (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' -- are there προπερισπώμενα?? args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' κοινού γένους" end -- ## ?????? check genitive plural args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" if args['υπότιτλος-πλ2'] == '' then -- do nothing else args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") end return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες -- WRITE AGAIN |όνομα=1|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- 99% κύρια, default κύρια, if not |όνομα=- -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender see below (are there any non masc??) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['όνομα'] == '-' then -- as in lemma [[-φῶν]] -- do nothing else args['όνομα'] = '1' end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης see below -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' κοινού γένους" args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' -- ? όλα θηλυκά είναι? -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' θηλυκά" args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς / κλητική πλακοῦ στο https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" -- @LSJ ##?? does it ALSO has πλακοῦς? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ======================= 3η κλίση συνηρημένο! [[Περικλέης]]/[[Περικλῆς]] ===================================== -- export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Περικλέης Περικλῆς' -- args['δυ'] = '-' --no dual observed in Grammars, why not... if args['ασυν'] == "-" then -- if uncontracted is omitted and we can view ONLY the contracted args['δυ'] = '-' end -- all (almost) proper nouns. Do not let them enter the general cat_decl Κατηγορία:με κλίση όπως ... if args['όνομα'] == '-' then -- rarely not proper noun like suffix -κλῆς -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default name gives Proper noun end -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έεις$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- minus 4 letters from end, stemnumber = 5 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['όνομα'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έεις but -εῖς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έης$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έης args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έης but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Περικλ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Περίκλ- accent on 1st syllable from the end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['mod-κεΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['ν'] = '1' args['mod-δπΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-οδΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") .. ' &nbsp; > ' -- for a note ONLY at lemma [[-κλῆς]] if args['γεΛκειμ0'] ~= '' and args['γεΛκειμ0'] ~= nil then args['mod-γεΛκειμ1'] = args['γεΛκειμ0'] .. linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' else args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' end args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp;&nbsp; ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' &nbsp; ' args['ν'] = '1' args['mod-δπΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "έα" args['mod-αε2Λ'] = "<br><small>&nbsp; & ''σπανίως'' > " .. linkcontrol2((stem["θ"]), "ῆ") .. "</small>" args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] args['mod-κε'] = "εις" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπ'] = '-' -- no dative at schoolgrammars args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "εῖς" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- same as nom -- no duals at Grammars args['mod-οδ'] = '-' args['mod-γδ'] = '-' end return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός στο Πρότυπο χθων -- θ-α [[ἀδήν]] export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά ή αρσενικά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος // α-θ [[προβλής]] export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --# ?? ΕΛΕΓΧΟΣ αν υπάρχουν αυτοί οι πληθυντικοί -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ και κόμμι-εως στο άστυ -- στίμμι, -ιος ( ή -εως-ιδος) -- ======================= 3η κλίση [[στίμμι]] [[στῖμι]] (ελνστ?)===================================== -- export['στίμμι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'στίμμι' args['τύπος'] = 'στίμμι' -- όπως = βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμ-η? stemnumber = 2 (μείον 1) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στίμμ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμι-ι (ΚΑΙ ΜΕ περισπωμένη υπάρχει στῖμι) -- PERISPOMENA like [[στίμμι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'στῖμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' παροξύτονα" end end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στιμμ στιμ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- στίμμ, στίμ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- στίμ= else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- στίμμ- (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ι" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ῐ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-αεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. -- ?? add second plurals -εα Do they exist? args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)" if args['σημ'] == "-" then -- do nothing else args['σημ'] = "Εξαίρεση στον τονισμό γενικής πληθυντικού. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|''όπως το μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις'']]." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- separate #άπαις -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα βαρύτονα' -- do manually for categories only -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- [[Οἴνωψ]] Οἴνοπος -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['εξ'] = '1' stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'αφωνόληκτα βαρύτονα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stripped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) -- α-θ [[αὐλών]] export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender κατηγορία κλίσης-- see below -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμ-ῶν-ες. -ν-ες etc minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' -- από Τυφάων (θα αναφερθεί στα συνηρημένα) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- -ών -ήν -άν args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- [[λεγεών]] elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' -- ? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[αὐλών]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'παιάν' args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" --? else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σωλήν' args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" -- [[Τροιζήν]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" --? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[αὐλών]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --#?? έχει και μα μακρά παραλήγουσ και με δίχρονα????? -- ================= 3η κλίση [[χθών]] χθονός =========== -- -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ διπλόθεμα ακατάληκτα --ών-ονός, ήν-ενός export['χθών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see aleo below if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χθών' args['όπως'] = 'χθών' args['τύπος'] = 'χθών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then -- ????? τένες for κτείς Is it OK args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτείς' args['όπως'] = 'κτείς' args['τύπος'] = 'κτείς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- ????? perhaps πούς? or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πούς' args['όπως'] = 'πούς' args['τύπος'] = 'πούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' αρσενικά" end end -- close kinds of stems -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- χθ-όν-ες φρ-έν-ες κτ-έν-ες π-όδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παοξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') -- [[κτείς]] < κτενς με αντέκατση or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- [[π-ούς]] then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτ-είς π-ούς minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χθ-ών φρ-ήν πο-ύς minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- έχει και μα μακρό, και με δίχρονα?? 0h la la if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then char = "ών" charB1= "όν" charB0 = "ον" charDatpl = "ο" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "ήν" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "είς" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then char = "ούς" charB1= "όδ" charB0 = "οδ" charDatpl = "ο" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. charDatpl args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- χους χούς similar to βοῦς except accusatives and gender -- ##### ????? must be checked by philologist -- crucial difference from [[bοῦς]], the accusative singular -τόν χόα -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end else -- singualr χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export ij284il812a67gjlqzre3rmd8s54wgy 5586739 5586738 2022-08-23T12:44:42Z Sarri.greek 25517 Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[κατηγ0 = Λέξεις οξύτονες'γ κατηγ01 = Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το ... υποκατ0 = οξύτονα υποκατ01 = γένος υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ υποκατ04 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ cat-extra0= Ουσιαστικά που ... (αρχαία ελληνικά) * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αιδώς??, αλιεύς, αλς, άπαις, απορρώξ, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βους, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ+ιχώρ, κόμμι, κόνδυ/νᾶπυ, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, λάτρις, μήν, ναυς, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, Περικλέης-Περικλής, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, στίμμι, Σωκράτης, Τρώς, * φύλαξ, φως, χειμών, χθών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Οι εξαιρέσεις των μονοσύλλαβων monosyllable exceptions at page /4 Συγκοπτόμενα (πατήρ ἀνήρ κλπ) at page /4 Τα κρέας, πέρα, γέρς κλπ at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς κάτω κάτω στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html @LSJ μόνο με οξεία https://logeion.uchicago.edu/κίς * ? [[χοῦς]] να ελεγχθεί * ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- αἰθήρ αρσενικό ή θηλ α-θ=1 -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' --gender = see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' -- never mind other genders... args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['α-θ'] == '1' then -- [[αἰθήρ]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αἰδώς]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ -- τι κλίση είναι?? Ανώμαλα?? συνηρημένο αττικό? Μήπως υπάρχουν και full πληθυντικό?? -- https://logeion.uchicago.edu/αἰδώς DGE has dat φιλότητι καὶ αἰδοῖ φωτὸς -- accusative τὴν ἐμὴν αἰδῶ -- voc??? I presume = nominative export['αἰδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αἰδ-ώς minus 2 letterw from end, stemnumber = 3 args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'αἰδώς' args['τύπος'] = 'αἰδώς' args['όπως'] = 'αἰδώς' -- ?? μονο με ενικό? (βλ. υπότιτλος-πλ για αἰδοί, later form) -- posssible addition of hellenistic plurals at 2nd column!! if args['υπότιτλος-πλ'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= nil then args['εξ'] = '1' args['δυ'] = '-' -- get rid of dual if args['αοπ'] ~= '' and args['αοπ'] ~= nil then args['αοπ'] = args['αοπ'] else args['αοπ'] = "-" end if args['αγπ'] ~= '' and args['αγπ'] ~= nil then args['αγπ'] = args['αγπ'] else args['αγπ'] = "-" end if args['αδπ'] ~= '' and args['αδπ'] ~= nil then args['αδπ'] = args['αγπ'] else args['αδπ'] = "-" end if args['ααπ'] ~= '' and args['ααπ'] ~= nil then args['ααπ'] = args['ααπ'] else args['ααπ'] = "-" end else args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ώς" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- separating it from #φύλαξ -- ================= [[ἄπαις]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα τύπου φύλαξ =========== -- -- compound of [[παίς]], declines like that. export['άπαις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- add it manually at Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' -- gender, normally αθ common -- see below AFTER τύπος is defined -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἄ-παι-δες minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄ-παι-ς minus 1 letter from end, stemnuber = 2 args['κατηγ'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απαιδ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-δε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- ω άπαι! args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απορρώξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε στο #κλητήρ να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- Αν βρεθούν -έξ έγες, κλπ, να γίνει με χαρ= -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['απορρώξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απορρώξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- δείτε και ἰχώρ ἰχῶρος args['κλίση'] = '3' args['τύπος'] = 'ἀπορρώξ' args['όπως'] = 'ἀπορρώξ' -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἀπόρρω-γ-ες minus 3 letters from end stemnumber = 4 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- ἀπορρώ-ξ- stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἀπορρώ-ξ minus 1 letter from end stemnumber = 2 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απορρω- ξ ή γ -- are they all macra Ισ τηερε -έξ -εγες? stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απόρρω-ξ/γ put OKSEIA at the 2nd form last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ2"] .. "γ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ2"] .. 'γ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2"] .."ξ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2"] .. "γ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2"] .. "γ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ. και #στίμμι, -ιος-εως-ιδος -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις + [[σῶρυ]] -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- ??? κόμμι? κόμη, εα editor would have to define type? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then -- ends with ι (what about pluralia?? ## hope there are none) args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' args['τύπος'] = 'κόμμι' -- PERISPOMENA like [[σῶρι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' παροξύτονα" end -- υ elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then -- ends with υ args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' args['τύπος'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' παροξύτονα" end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' -- βλ. και #αλιεύς if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end -- annoying -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' -- .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'σκεῦος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'σκεῦος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['br'] = 'dash' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" -- υπάρχουν?? elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // θηλ-αρσ [[Ὄθρυς]] // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' -- ΝΟΟΟΟΟΟΟΟ args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ: -ῠς, -υος, ..." / στάχυς has macron -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" elseif args['θ-α'] == '1' then -- [[Ὄθρυς]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά ή αρσενικά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- βούς βους also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end else -- singular βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 5 (μείον 4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' παροξύτονα" else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' προπαροξύτονα" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --## find better word for brachy -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- the πέπων -ονος με βραχύ is like adjective ΤΕΣΤ μέρος λόγου, do μέμνων? -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' -- τύπος = γείτων / μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = '-' -- never mind genders args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- WITHOUT ομάδα, pluralia do not need δίχρ= dichronon to be determined. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = 'γίγας' -- see bolow βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα -- args['όπως'] = see below, at vocative if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['όπως'] = 'γίγας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ΟΛΑ τα μονοσύλλαβα με γενική -ός, πλ -ών, μονόθεμα -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ν ρ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stems -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες χρῶ-τ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ . See #χθών end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular -- ΟΔΟΝΤΙΚΟΛΗΚΤΑ πβφ, τδθ, κγχ -- πβφ if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ no δ θ ?? if char == 'τ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ής$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' end end -- κγχ if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end if args['χαρ'] == 'χ' then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if args['χαρ'] == 'ν' then nchar = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίν' args['τύπος'] = 'ῥίν' args['όπως'] = 'ῥίν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if args['χαρ'] == 'ρ' then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- for pluralia tantum ## check if more -- πβφ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' end end --κγχ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νες$') then char = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then -- ignore [[ῥίν]] ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ρες$') then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[ψίξ]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia γῦπες (macron) φλόγες (with brachy) χρῶτες if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα' -- ψῖχες elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενική ή θηλυκά παροξύτονα' -- no example elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" end else -- singular is oxytone EXCEPT ὀφρῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[ψίξ]] elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" -- all of them, if not, end -- close numbers -- cases for all if args['χαρ'] == 'ρ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif args['χαρ'] == 'ν' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' end elseif args['χαρ'] == 'σ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το '" .. args['κατηγορία κλίσης'] .. "' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]]+ [[δελφίν]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος + ακατάληκτα -ίν -- + grc-koi [[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, gender -- see below args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- common for both stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' -- OR the later δελφίν args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς δελφ-ίν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίν' args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close numbers end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- ## ??????? έαρ νέκταρ, υποθέτουμε χωρίς πληθυντικό -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- βλ και το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- hypothetical plural if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letters, stemnumber = 1 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων νέ-κταρ-ος accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom -- hypothetical plural-dual, use only if such a noun is found args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['κατηγορία κλίσης'] = 'λεχώ' args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- φειδώ + ασυναίρετο if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- genitive only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see below -- τύπος, όπως see below, oxytones, persipomena -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' if args['σημ'] == '-' then -- do nothing else args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ ῠ- σε τρισύλλαβα και μακρό ῡ- σε δισύλλαβα." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- any other genders ?? args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶρες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχώρ' args['τύπος'] = 'ἰχώρ' args['όπως'] = 'ἰχώρ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['τύπος'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κόνδυ]]-υος, [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['κόνδυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόνδυ' args['όπως'] = 'κόνδυ' args['τύπος'] = 'κόνδυ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κόνδ-υα minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κόνδ-υ νᾶπ-υ minus 2 letter from end if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' -- [[νᾶπυ]] args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' περισπώμενα" else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' παροξύτονα" end end -- υ belongs to stem stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κονδ-υ ναπ-υ remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κόνδ-υος νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κονδ-ύων ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-γεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-απθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-κπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οδθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / ὄνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --## υπάρχει κάποιο θηλυκό για catchword? -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. @φύλαξ (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' -- are there προπερισπώμενα?? args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' κοινού γένους" end -- ## ?????? check genitive plural args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" if args['υπότιτλος-πλ2'] == '' then -- do nothing else args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") end return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες -- WRITE AGAIN |όνομα=1|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- 99% κύρια, default κύρια, if not |όνομα=- -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender see below (are there any non masc??) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['όνομα'] == '-' then -- as in lemma [[-φῶν]] -- do nothing else args['όνομα'] = '1' end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης see below -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' κοινού γένους" args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' -- ? όλα θηλυκά είναι? -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' θηλυκά" args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς / κλητική πλακοῦ στο https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" -- @LSJ ##?? does it ALSO has πλακοῦς? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ======================= 3η κλίση συνηρημένο! [[Περικλέης]]/[[Περικλῆς]] ===================================== -- export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Περικλέης Περικλῆς' -- args['δυ'] = '-' --no dual observed in Grammars, why not... if args['ασυν'] == "-" then -- if uncontracted is omitted and we can view ONLY the contracted args['δυ'] = '-' end -- all (almost) proper nouns. Do not let them enter the general cat_decl Κατηγορία:με κλίση όπως ... if args['όνομα'] == '-' then -- rarely not proper noun like suffix -κλῆς -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default name gives Proper noun end -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έεις$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- minus 4 letters from end, stemnumber = 5 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['όνομα'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έεις but -εῖς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έης$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έης args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έης but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Περικλ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Περίκλ- accent on 1st syllable from the end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['mod-κεΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['ν'] = '1' args['mod-δπΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-οδΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") .. ' &nbsp; > ' -- for a note ONLY at lemma [[-κλῆς]] if args['γεΛκειμ0'] ~= '' and args['γεΛκειμ0'] ~= nil then args['mod-γεΛκειμ1'] = args['γεΛκειμ0'] .. linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' else args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' end args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp;&nbsp; ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' &nbsp; ' args['ν'] = '1' args['mod-δπΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "έα" args['mod-αε2Λ'] = "<br><small>&nbsp; & ''σπανίως'' > " .. linkcontrol2((stem["θ"]), "ῆ") .. "</small>" args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] args['mod-κε'] = "εις" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπ'] = '-' -- no dative at schoolgrammars args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "εῖς" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- same as nom -- no duals at Grammars args['mod-οδ'] = '-' args['mod-γδ'] = '-' end return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός στο Πρότυπο χθων -- θ-α [[ἀδήν]] export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά ή αρσενικά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος // α-θ [[προβλής]] export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --# ?? ΕΛΕΓΧΟΣ αν υπάρχουν αυτοί οι πληθυντικοί -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ και κόμμι-εως στο άστυ -- στίμμι, -ιος ( ή -εως-ιδος) -- ======================= 3η κλίση [[στίμμι]] [[στῖμι]] (ελνστ?)===================================== -- export['στίμμι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'στίμμι' args['τύπος'] = 'στίμμι' -- όπως = βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμ-η? stemnumber = 2 (μείον 1) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στίμμ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμι-ι (ΚΑΙ ΜΕ περισπωμένη υπάρχει στῖμι) -- PERISPOMENA like [[στίμμι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'στῖμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' παροξύτονα" end end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στιμμ στιμ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- στίμμ, στίμ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- στίμ= else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- στίμμ- (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ι" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ῐ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-αεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. -- ?? add second plurals -εα Do they exist? args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)" if args['σημ'] == "-" then -- do nothing else args['σημ'] = "Εξαίρεση στον τονισμό γενικής πληθυντικού. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|''όπως το μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις'']]." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- separate #άπαις -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα βαρύτονα' -- do manually for categories only -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- [[Οἴνωψ]] Οἴνοπος -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['εξ'] = '1' stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'αφωνόληκτα βαρύτονα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stripped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) -- α-θ [[αὐλών]] export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender κατηγορία κλίσης-- see below -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμ-ῶν-ες. -ν-ες etc minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' -- από Τυφάων (θα αναφερθεί στα συνηρημένα) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- -ών -ήν -άν args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- [[λεγεών]] elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' -- ? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[αὐλών]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'παιάν' args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" --? else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σωλήν' args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" -- [[Τροιζήν]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" --? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[αὐλών]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --#?? έχει και μα μακρά παραλήγουσ και με δίχρονα????? -- ================= 3η κλίση [[χθών]] χθονός =========== -- -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ διπλόθεμα ακατάληκτα --ών-ονός, ήν-ενός export['χθών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see aleo below if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χθών' args['όπως'] = 'χθών' args['τύπος'] = 'χθών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then -- ????? τένες for κτείς Is it OK args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτείς' args['όπως'] = 'κτείς' args['τύπος'] = 'κτείς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- ????? perhaps πούς? or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πούς' args['όπως'] = 'πούς' args['τύπος'] = 'πούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' αρσενικά" end end -- close kinds of stems -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- χθ-όν-ες φρ-έν-ες κτ-έν-ες π-όδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παοξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') -- [[κτείς]] < κτενς με αντέκατση or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- [[π-ούς]] then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτ-είς π-ούς minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χθ-ών φρ-ήν πο-ύς minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- έχει και μα μακρό, και με δίχρονα?? 0h la la if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then char = "ών" charB1= "όν" charB0 = "ον" charDatpl = "ο" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "ήν" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "είς" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then char = "ούς" charB1= "όδ" charB0 = "οδ" charDatpl = "ο" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. charDatpl args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- χους χούς similar to βοῦς except accusatives and gender -- ##### ????? must be checked by philologist -- crucial difference from [[bοῦς]], the accusative singular -τόν χόα -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end else -- singualr χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export fpoedmu3h1wndxj99vqosy21sdq9e1m 5586740 5586739 2022-08-23T12:49:10Z Sarri.greek 25517 απορρώξ, σταθερός τόνος, δεν αναβιβάζεται. Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[κατηγ0 = Λέξεις οξύτονες'γ κατηγ01 = Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το ... υποκατ0 = οξύτονα υποκατ01 = γένος υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ υποκατ04 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ cat-extra0= Ουσιαστικά που ... (αρχαία ελληνικά) * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αιδώς??, αλιεύς, αλς, άπαις, απορρώξ, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βους, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ+ιχώρ, κόμμι, κόνδυ/νᾶπυ, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, λάτρις, μήν, ναυς, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, Περικλέης-Περικλής, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, στίμμι, Σωκράτης, Τρώς, * φύλαξ, φως, χειμών, χθών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Οι εξαιρέσεις των μονοσύλλαβων monosyllable exceptions at page /4 Συγκοπτόμενα (πατήρ ἀνήρ κλπ) at page /4 Τα κρέας, πέρα, γέρς κλπ at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς κάτω κάτω στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html @LSJ μόνο με οξεία https://logeion.uchicago.edu/κίς * ? [[χοῦς]] να ελεγχθεί * ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- αἰθήρ αρσενικό ή θηλ α-θ=1 -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' --gender = see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' -- never mind other genders... args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['α-θ'] == '1' then -- [[αἰθήρ]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αἰδώς]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ -- τι κλίση είναι?? Ανώμαλα?? συνηρημένο αττικό? Μήπως υπάρχουν και full πληθυντικό?? -- https://logeion.uchicago.edu/αἰδώς DGE has dat φιλότητι καὶ αἰδοῖ φωτὸς -- accusative τὴν ἐμὴν αἰδῶ -- voc??? I presume = nominative export['αἰδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αἰδ-ώς minus 2 letterw from end, stemnumber = 3 args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'αἰδώς' args['τύπος'] = 'αἰδώς' args['όπως'] = 'αἰδώς' -- ?? μονο με ενικό? (βλ. υπότιτλος-πλ για αἰδοί, later form) -- posssible addition of hellenistic plurals at 2nd column!! if args['υπότιτλος-πλ'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= nil then args['εξ'] = '1' args['δυ'] = '-' -- get rid of dual if args['αοπ'] ~= '' and args['αοπ'] ~= nil then args['αοπ'] = args['αοπ'] else args['αοπ'] = "-" end if args['αγπ'] ~= '' and args['αγπ'] ~= nil then args['αγπ'] = args['αγπ'] else args['αγπ'] = "-" end if args['αδπ'] ~= '' and args['αδπ'] ~= nil then args['αδπ'] = args['αγπ'] else args['αδπ'] = "-" end if args['ααπ'] ~= '' and args['ααπ'] ~= nil then args['ααπ'] = args['ααπ'] else args['ααπ'] = "-" end else args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ώς" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- separating it from #φύλαξ -- ================= [[ἄπαις]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα τύπου φύλαξ =========== -- -- compound of [[παίς]], declines like that. export['άπαις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- add it manually at Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' -- gender, normally αθ common -- see below AFTER τύπος is defined -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἄ-παι-δες minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄ-παι-ς minus 1 letter from end, stemnuber = 2 args['κατηγ'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απαιδ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-δε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- ω άπαι! args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απορρώξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε στο #κλητήρ να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ΟΧΙ μετακίνηση τόνου όταν η λήγουσα είναι βραχεία απόρρωγες. ΜΕΝΕΙ (LSJ) ἀπορρῶγες -- Αν βρεθούν -έξ έγες, κλπ, να γίνει με χαρ= -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['απορρώξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απορρώξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- δείτε και ἰχώρ ἰχῶρος args['κλίση'] = '3' args['τύπος'] = 'ἀπορρώξ' args['όπως'] = 'ἀπορρώξ' -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἀπόρρω-γ-ες minus 3 letters from end stemnumber = 4 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- ἀπορρώ-ξ- stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἀπορρώ-ξ minus 1 letter from end stemnumber = 2 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απορρω- ξ ή γ -- are they all macra Ισ τηερε -έξ -εγες? stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απόρρω-ξ/γ put OKSEIA at the 2nd form last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. 'γ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] .."ξ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ. και #στίμμι, -ιος-εως-ιδος -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις + [[σῶρυ]] -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- ??? κόμμι? κόμη, εα editor would have to define type? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then -- ends with ι (what about pluralia?? ## hope there are none) args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' args['τύπος'] = 'κόμμι' -- PERISPOMENA like [[σῶρι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' παροξύτονα" end -- υ elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then -- ends with υ args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' args['τύπος'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' παροξύτονα" end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' -- βλ. και #αλιεύς if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end -- annoying -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' -- .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'σκεῦος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'σκεῦος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['br'] = 'dash' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" -- υπάρχουν?? elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // θηλ-αρσ [[Ὄθρυς]] // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' -- ΝΟΟΟΟΟΟΟΟ args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ: -ῠς, -υος, ..." / στάχυς has macron -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" elseif args['θ-α'] == '1' then -- [[Ὄθρυς]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά ή αρσενικά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- βούς βους also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end else -- singular βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 5 (μείον 4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' παροξύτονα" else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' προπαροξύτονα" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --## find better word for brachy -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- the πέπων -ονος με βραχύ is like adjective ΤΕΣΤ μέρος λόγου, do μέμνων? -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' -- τύπος = γείτων / μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = '-' -- never mind genders args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- WITHOUT ομάδα, pluralia do not need δίχρ= dichronon to be determined. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = 'γίγας' -- see bolow βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα -- args['όπως'] = see below, at vocative if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['όπως'] = 'γίγας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ΟΛΑ τα μονοσύλλαβα με γενική -ός, πλ -ών, μονόθεμα -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ν ρ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stems -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες χρῶ-τ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ . See #χθών end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular -- ΟΔΟΝΤΙΚΟΛΗΚΤΑ πβφ, τδθ, κγχ -- πβφ if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ no δ θ ?? if char == 'τ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ής$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' end end -- κγχ if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end if args['χαρ'] == 'χ' then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if args['χαρ'] == 'ν' then nchar = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίν' args['τύπος'] = 'ῥίν' args['όπως'] = 'ῥίν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if args['χαρ'] == 'ρ' then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- for pluralia tantum ## check if more -- πβφ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' end end --κγχ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νες$') then char = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then -- ignore [[ῥίν]] ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ρες$') then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[ψίξ]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia γῦπες (macron) φλόγες (with brachy) χρῶτες if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα' -- ψῖχες elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενική ή θηλυκά παροξύτονα' -- no example elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" end else -- singular is oxytone EXCEPT ὀφρῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[ψίξ]] elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" -- all of them, if not, end -- close numbers -- cases for all if args['χαρ'] == 'ρ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif args['χαρ'] == 'ν' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' end elseif args['χαρ'] == 'σ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το '" .. args['κατηγορία κλίσης'] .. "' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]]+ [[δελφίν]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος + ακατάληκτα -ίν -- + grc-koi [[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, gender -- see below args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- common for both stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' -- OR the later δελφίν args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς δελφ-ίν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίν' args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close numbers end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- ## ??????? έαρ νέκταρ, υποθέτουμε χωρίς πληθυντικό -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- βλ και το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- hypothetical plural if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letters, stemnumber = 1 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων νέ-κταρ-ος accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom -- hypothetical plural-dual, use only if such a noun is found args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['κατηγορία κλίσης'] = 'λεχώ' args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- φειδώ + ασυναίρετο if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- genitive only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see below -- τύπος, όπως see below, oxytones, persipomena -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' if args['σημ'] == '-' then -- do nothing else args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ ῠ- σε τρισύλλαβα και μακρό ῡ- σε δισύλλαβα." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- any other genders ?? args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶρες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχώρ' args['τύπος'] = 'ἰχώρ' args['όπως'] = 'ἰχώρ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['τύπος'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κόνδυ]]-υος, [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['κόνδυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόνδυ' args['όπως'] = 'κόνδυ' args['τύπος'] = 'κόνδυ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κόνδ-υα minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κόνδ-υ νᾶπ-υ minus 2 letter from end if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' -- [[νᾶπυ]] args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' περισπώμενα" else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' παροξύτονα" end end -- υ belongs to stem stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κονδ-υ ναπ-υ remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κόνδ-υος νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κονδ-ύων ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-γεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-απθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-κπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οδθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / ὄνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --## υπάρχει κάποιο θηλυκό για catchword? -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. @φύλαξ (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' -- are there προπερισπώμενα?? args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' κοινού γένους" end -- ## ?????? check genitive plural args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" if args['υπότιτλος-πλ2'] == '' then -- do nothing else args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") end return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες -- WRITE AGAIN |όνομα=1|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- 99% κύρια, default κύρια, if not |όνομα=- -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender see below (are there any non masc??) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['όνομα'] == '-' then -- as in lemma [[-φῶν]] -- do nothing else args['όνομα'] = '1' end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης see below -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' κοινού γένους" args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' -- ? όλα θηλυκά είναι? -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' θηλυκά" args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς / κλητική πλακοῦ στο https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" -- @LSJ ##?? does it ALSO has πλακοῦς? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ======================= 3η κλίση συνηρημένο! [[Περικλέης]]/[[Περικλῆς]] ===================================== -- export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Περικλέης Περικλῆς' -- args['δυ'] = '-' --no dual observed in Grammars, why not... if args['ασυν'] == "-" then -- if uncontracted is omitted and we can view ONLY the contracted args['δυ'] = '-' end -- all (almost) proper nouns. Do not let them enter the general cat_decl Κατηγορία:με κλίση όπως ... if args['όνομα'] == '-' then -- rarely not proper noun like suffix -κλῆς -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default name gives Proper noun end -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έεις$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- minus 4 letters from end, stemnumber = 5 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['όνομα'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έεις but -εῖς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έης$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έης args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έης but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Περικλ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Περίκλ- accent on 1st syllable from the end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['mod-κεΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['ν'] = '1' args['mod-δπΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-οδΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") .. ' &nbsp; > ' -- for a note ONLY at lemma [[-κλῆς]] if args['γεΛκειμ0'] ~= '' and args['γεΛκειμ0'] ~= nil then args['mod-γεΛκειμ1'] = args['γεΛκειμ0'] .. linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' else args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' end args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp;&nbsp; ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' &nbsp; ' args['ν'] = '1' args['mod-δπΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "έα" args['mod-αε2Λ'] = "<br><small>&nbsp; & ''σπανίως'' > " .. linkcontrol2((stem["θ"]), "ῆ") .. "</small>" args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] args['mod-κε'] = "εις" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπ'] = '-' -- no dative at schoolgrammars args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "εῖς" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- same as nom -- no duals at Grammars args['mod-οδ'] = '-' args['mod-γδ'] = '-' end return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός στο Πρότυπο χθων -- θ-α [[ἀδήν]] export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά ή αρσενικά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος // α-θ [[προβλής]] export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --# ?? ΕΛΕΓΧΟΣ αν υπάρχουν αυτοί οι πληθυντικοί -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ και κόμμι-εως στο άστυ -- στίμμι, -ιος ( ή -εως-ιδος) -- ======================= 3η κλίση [[στίμμι]] [[στῖμι]] (ελνστ?)===================================== -- export['στίμμι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'στίμμι' args['τύπος'] = 'στίμμι' -- όπως = βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμ-η? stemnumber = 2 (μείον 1) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στίμμ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμι-ι (ΚΑΙ ΜΕ περισπωμένη υπάρχει στῖμι) -- PERISPOMENA like [[στίμμι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'στῖμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' παροξύτονα" end end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στιμμ στιμ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- στίμμ, στίμ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- στίμ= else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- στίμμ- (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ι" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ῐ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-αεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. -- ?? add second plurals -εα Do they exist? args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)" if args['σημ'] == "-" then -- do nothing else args['σημ'] = "Εξαίρεση στον τονισμό γενικής πληθυντικού. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|''όπως το μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις'']]." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- separate #άπαις -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα βαρύτονα' -- do manually for categories only -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- [[Οἴνωψ]] Οἴνοπος -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['εξ'] = '1' stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'αφωνόληκτα βαρύτονα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stripped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) -- α-θ [[αὐλών]] export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender κατηγορία κλίσης-- see below -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμ-ῶν-ες. -ν-ες etc minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' -- από Τυφάων (θα αναφερθεί στα συνηρημένα) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- -ών -ήν -άν args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- [[λεγεών]] elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' -- ? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[αὐλών]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'παιάν' args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" --? else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σωλήν' args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" -- [[Τροιζήν]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" --? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[αὐλών]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --#?? έχει και μα μακρά παραλήγουσ και με δίχρονα????? -- ================= 3η κλίση [[χθών]] χθονός =========== -- -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ διπλόθεμα ακατάληκτα --ών-ονός, ήν-ενός export['χθών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see aleo below if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χθών' args['όπως'] = 'χθών' args['τύπος'] = 'χθών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then -- ????? τένες for κτείς Is it OK args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτείς' args['όπως'] = 'κτείς' args['τύπος'] = 'κτείς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- ????? perhaps πούς? or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πούς' args['όπως'] = 'πούς' args['τύπος'] = 'πούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' αρσενικά" end end -- close kinds of stems -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- χθ-όν-ες φρ-έν-ες κτ-έν-ες π-όδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παοξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') -- [[κτείς]] < κτενς με αντέκατση or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- [[π-ούς]] then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτ-είς π-ούς minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χθ-ών φρ-ήν πο-ύς minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- έχει και μα μακρό, και με δίχρονα?? 0h la la if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then char = "ών" charB1= "όν" charB0 = "ον" charDatpl = "ο" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "ήν" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "είς" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then char = "ούς" charB1= "όδ" charB0 = "οδ" charDatpl = "ο" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. charDatpl args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- χους χούς similar to βοῦς except accusatives and gender -- ##### ????? must be checked by philologist -- crucial difference from [[bοῦς]], the accusative singular -τόν χόα -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end else -- singualr χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export i0j5esnuj7h4e6oftylouen85ncpdav 5586743 5586740 2022-08-23T13:08:53Z Sarri.greek 25517 απορρώξ + κατ Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[κατηγ0 = Λέξεις οξύτονες'γ κατηγ01 = Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το ... υποκατ0 = οξύτονα υποκατ01 = γένος υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ υποκατ04 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ cat-extra0= Ουσιαστικά που ... (αρχαία ελληνικά) * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αιδώς??, αλιεύς, αλς, άπαις, απορρώξ, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βους, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ+ιχώρ, κόμμι, κόνδυ/νᾶπυ, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, λάτρις, μήν, ναυς, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, Περικλέης-Περικλής, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, στίμμι, Σωκράτης, Τρώς, * φύλαξ, φως, χειμών, χθών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Οι εξαιρέσεις των μονοσύλλαβων monosyllable exceptions at page /4 Συγκοπτόμενα (πατήρ ἀνήρ κλπ) at page /4 Τα κρέας, πέρα, γέρς κλπ at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς κάτω κάτω στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html @LSJ μόνο με οξεία https://logeion.uchicago.edu/κίς * ? [[χοῦς]] να ελεγχθεί * ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- αἰθήρ αρσενικό ή θηλ α-θ=1 -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' --gender = see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' -- never mind other genders... args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['α-θ'] == '1' then -- [[αἰθήρ]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αἰδώς]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ -- τι κλίση είναι?? Ανώμαλα?? συνηρημένο αττικό? Μήπως υπάρχουν και full πληθυντικό?? -- https://logeion.uchicago.edu/αἰδώς DGE has dat φιλότητι καὶ αἰδοῖ φωτὸς -- accusative τὴν ἐμὴν αἰδῶ -- voc??? I presume = nominative export['αἰδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αἰδ-ώς minus 2 letterw from end, stemnumber = 3 args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'αἰδώς' args['τύπος'] = 'αἰδώς' args['όπως'] = 'αἰδώς' -- ?? μονο με ενικό? (βλ. υπότιτλος-πλ για αἰδοί, later form) -- posssible addition of hellenistic plurals at 2nd column!! if args['υπότιτλος-πλ'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= nil then args['εξ'] = '1' args['δυ'] = '-' -- get rid of dual if args['αοπ'] ~= '' and args['αοπ'] ~= nil then args['αοπ'] = args['αοπ'] else args['αοπ'] = "-" end if args['αγπ'] ~= '' and args['αγπ'] ~= nil then args['αγπ'] = args['αγπ'] else args['αγπ'] = "-" end if args['αδπ'] ~= '' and args['αδπ'] ~= nil then args['αδπ'] = args['αγπ'] else args['αδπ'] = "-" end if args['ααπ'] ~= '' and args['ααπ'] ~= nil then args['ααπ'] = args['ααπ'] else args['ααπ'] = "-" end else args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ώς" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- separating it from #φύλαξ -- ================= [[ἄπαις]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα τύπου φύλαξ =========== -- -- compound of [[παίς]], declines like that. export['άπαις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- add it manually at Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' -- gender, normally αθ common -- see below AFTER τύπος is defined -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἄ-παι-δες minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄ-παι-ς minus 1 letter from end, stemnuber = 2 args['κατηγ'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απαιδ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-δε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- ω άπαι! args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απορρώξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε στο #κλητήρ να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ΟΧΙ μετακίνηση τόνου όταν η λήγουσα είναι βραχεία απόρρωγες. ΜΕΝΕΙ (LSJ) ἀπορρῶγες -- Αν βρεθούν -έξ έγες, κλπ, να γίνει με χαρ= -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['απορρώξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απορρώξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- δείτε και ἰχώρ ἰχῶρος args['κλίση'] = '3' args['τύπος'] = 'ἀπορρώξ' args['όπως'] = 'ἀπορρώξ' -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἀπόρρω-γ-ες minus 3 letters from end stemnumber = 4 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- ἀπορρώ-ξ- stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἀπορρώ-ξ minus 1 letter from end stemnumber = 2 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απορρω- ξ ή γ -- are they all macra Ισ τηερε -έξ -εγες? stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απόρρω-ξ/γ put OKSEIA at the 2nd form last syllable from end of atono -- κατηγορίες if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' αρσενικά" -- this is default end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. 'γ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] .."ξ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ. και #στίμμι, -ιος-εως-ιδος -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις + [[σῶρυ]] -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- ??? κόμμι? κόμη, εα editor would have to define type? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then -- ends with ι (what about pluralia?? ## hope there are none) args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' args['τύπος'] = 'κόμμι' -- PERISPOMENA like [[σῶρι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' παροξύτονα" end -- υ elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then -- ends with υ args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' args['τύπος'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' παροξύτονα" end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' -- βλ. και #αλιεύς if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end -- annoying -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' -- .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'σκεῦος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'σκεῦος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['br'] = 'dash' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" -- υπάρχουν?? elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // θηλ-αρσ [[Ὄθρυς]] // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' -- ΝΟΟΟΟΟΟΟΟ args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ: -ῠς, -υος, ..." / στάχυς has macron -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" elseif args['θ-α'] == '1' then -- [[Ὄθρυς]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά ή αρσενικά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- βούς βους also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end else -- singular βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 5 (μείον 4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' παροξύτονα" else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' προπαροξύτονα" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --## find better word for brachy -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- the πέπων -ονος με βραχύ is like adjective ΤΕΣΤ μέρος λόγου, do μέμνων? -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' -- τύπος = γείτων / μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = '-' -- never mind genders args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- WITHOUT ομάδα, pluralia do not need δίχρ= dichronon to be determined. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = 'γίγας' -- see bolow βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα -- args['όπως'] = see below, at vocative if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['όπως'] = 'γίγας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ΟΛΑ τα μονοσύλλαβα με γενική -ός, πλ -ών, μονόθεμα -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ν ρ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stems -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες χρῶ-τ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ . See #χθών end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular -- ΟΔΟΝΤΙΚΟΛΗΚΤΑ πβφ, τδθ, κγχ -- πβφ if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ no δ θ ?? if char == 'τ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ής$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' end end -- κγχ if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end if args['χαρ'] == 'χ' then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if args['χαρ'] == 'ν' then nchar = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίν' args['τύπος'] = 'ῥίν' args['όπως'] = 'ῥίν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if args['χαρ'] == 'ρ' then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- for pluralia tantum ## check if more -- πβφ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' end end --κγχ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νες$') then char = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then -- ignore [[ῥίν]] ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ρες$') then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[ψίξ]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia γῦπες (macron) φλόγες (with brachy) χρῶτες if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα' -- ψῖχες elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενική ή θηλυκά παροξύτονα' -- no example elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" end else -- singular is oxytone EXCEPT ὀφρῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[ψίξ]] elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" -- all of them, if not, end -- close numbers -- cases for all if args['χαρ'] == 'ρ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif args['χαρ'] == 'ν' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' end elseif args['χαρ'] == 'σ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το '" .. args['κατηγορία κλίσης'] .. "' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]]+ [[δελφίν]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος + ακατάληκτα -ίν -- + grc-koi [[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, gender -- see below args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- common for both stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' -- OR the later δελφίν args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς δελφ-ίν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίν' args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close numbers end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- ## ??????? έαρ νέκταρ, υποθέτουμε χωρίς πληθυντικό -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- βλ και το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- hypothetical plural if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letters, stemnumber = 1 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων νέ-κταρ-ος accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom -- hypothetical plural-dual, use only if such a noun is found args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['κατηγορία κλίσης'] = 'λεχώ' args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- φειδώ + ασυναίρετο if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- genitive only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see below -- τύπος, όπως see below, oxytones, persipomena -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' if args['σημ'] == '-' then -- do nothing else args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ ῠ- σε τρισύλλαβα και μακρό ῡ- σε δισύλλαβα." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- any other genders ?? args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶρες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχώρ' args['τύπος'] = 'ἰχώρ' args['όπως'] = 'ἰχώρ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['τύπος'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κόνδυ]]-υος, [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['κόνδυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόνδυ' args['όπως'] = 'κόνδυ' args['τύπος'] = 'κόνδυ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κόνδ-υα minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κόνδ-υ νᾶπ-υ minus 2 letter from end if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' -- [[νᾶπυ]] args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' περισπώμενα" else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' παροξύτονα" end end -- υ belongs to stem stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κονδ-υ ναπ-υ remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κόνδ-υος νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κονδ-ύων ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-γεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-απθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-κπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οδθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / ὄνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --## υπάρχει κάποιο θηλυκό για catchword? -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. @φύλαξ (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' -- are there προπερισπώμενα?? args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' κοινού γένους" end -- ## ?????? check genitive plural args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" if args['υπότιτλος-πλ2'] == '' then -- do nothing else args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") end return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες -- WRITE AGAIN |όνομα=1|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- 99% κύρια, default κύρια, if not |όνομα=- -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender see below (are there any non masc??) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['όνομα'] == '-' then -- as in lemma [[-φῶν]] -- do nothing else args['όνομα'] = '1' end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης see below -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' κοινού γένους" args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' -- ? όλα θηλυκά είναι? -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' θηλυκά" args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς / κλητική πλακοῦ στο https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" -- @LSJ ##?? does it ALSO has πλακοῦς? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ======================= 3η κλίση συνηρημένο! [[Περικλέης]]/[[Περικλῆς]] ===================================== -- export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Περικλέης Περικλῆς' -- args['δυ'] = '-' --no dual observed in Grammars, why not... if args['ασυν'] == "-" then -- if uncontracted is omitted and we can view ONLY the contracted args['δυ'] = '-' end -- all (almost) proper nouns. Do not let them enter the general cat_decl Κατηγορία:με κλίση όπως ... if args['όνομα'] == '-' then -- rarely not proper noun like suffix -κλῆς -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default name gives Proper noun end -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έεις$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- minus 4 letters from end, stemnumber = 5 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['όνομα'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έεις but -εῖς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έης$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έης args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έης but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Περικλ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Περίκλ- accent on 1st syllable from the end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['mod-κεΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['ν'] = '1' args['mod-δπΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-οδΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") .. ' &nbsp; > ' -- for a note ONLY at lemma [[-κλῆς]] if args['γεΛκειμ0'] ~= '' and args['γεΛκειμ0'] ~= nil then args['mod-γεΛκειμ1'] = args['γεΛκειμ0'] .. linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' else args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' end args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp;&nbsp; ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' &nbsp; ' args['ν'] = '1' args['mod-δπΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "έα" args['mod-αε2Λ'] = "<br><small>&nbsp; & ''σπανίως'' > " .. linkcontrol2((stem["θ"]), "ῆ") .. "</small>" args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] args['mod-κε'] = "εις" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπ'] = '-' -- no dative at schoolgrammars args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "εῖς" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- same as nom -- no duals at Grammars args['mod-οδ'] = '-' args['mod-γδ'] = '-' end return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός στο Πρότυπο χθων -- θ-α [[ἀδήν]] export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά ή αρσενικά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος // α-θ [[προβλής]] export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --# ?? ΕΛΕΓΧΟΣ αν υπάρχουν αυτοί οι πληθυντικοί -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ και κόμμι-εως στο άστυ -- στίμμι, -ιος ( ή -εως-ιδος) -- ======================= 3η κλίση [[στίμμι]] [[στῖμι]] (ελνστ?)===================================== -- export['στίμμι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'στίμμι' args['τύπος'] = 'στίμμι' -- όπως = βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμ-η? stemnumber = 2 (μείον 1) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στίμμ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμι-ι (ΚΑΙ ΜΕ περισπωμένη υπάρχει στῖμι) -- PERISPOMENA like [[στίμμι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'στῖμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' παροξύτονα" end end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στιμμ στιμ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- στίμμ, στίμ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- στίμ= else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- στίμμ- (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ι" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ῐ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-αεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. -- ?? add second plurals -εα Do they exist? args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)" if args['σημ'] == "-" then -- do nothing else args['σημ'] = "Εξαίρεση στον τονισμό γενικής πληθυντικού. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|''όπως το μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις'']]." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- separate #άπαις -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα βαρύτονα' -- do manually for categories only -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- [[Οἴνωψ]] Οἴνοπος -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['εξ'] = '1' stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'αφωνόληκτα βαρύτονα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stripped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) -- α-θ [[αὐλών]] export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender κατηγορία κλίσης-- see below -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμ-ῶν-ες. -ν-ες etc minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' -- από Τυφάων (θα αναφερθεί στα συνηρημένα) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- -ών -ήν -άν args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- [[λεγεών]] elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' -- ? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[αὐλών]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'παιάν' args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" --? else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σωλήν' args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" -- [[Τροιζήν]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" --? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[αὐλών]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --#?? έχει και μα μακρά παραλήγουσ και με δίχρονα????? -- ================= 3η κλίση [[χθών]] χθονός =========== -- -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ διπλόθεμα ακατάληκτα --ών-ονός, ήν-ενός export['χθών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see aleo below if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χθών' args['όπως'] = 'χθών' args['τύπος'] = 'χθών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then -- ????? τένες for κτείς Is it OK args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτείς' args['όπως'] = 'κτείς' args['τύπος'] = 'κτείς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- ????? perhaps πούς? or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πούς' args['όπως'] = 'πούς' args['τύπος'] = 'πούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' αρσενικά" end end -- close kinds of stems -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- χθ-όν-ες φρ-έν-ες κτ-έν-ες π-όδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παοξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') -- [[κτείς]] < κτενς με αντέκατση or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- [[π-ούς]] then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτ-είς π-ούς minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χθ-ών φρ-ήν πο-ύς minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- έχει και μα μακρό, και με δίχρονα?? 0h la la if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then char = "ών" charB1= "όν" charB0 = "ον" charDatpl = "ο" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "ήν" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "είς" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then char = "ούς" charB1= "όδ" charB0 = "οδ" charDatpl = "ο" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. charDatpl args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- χους χούς similar to βοῦς except accusatives and gender -- ##### ????? must be checked by philologist -- crucial difference from [[bοῦς]], the accusative singular -τόν χόα -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end else -- singualr χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export dq3rec8auz4gu3whrg7a152oo5odo3r 5586867 5586743 2022-08-23T17:55:43Z Sarri.greek 25517 απορρώξ = νεοθήξ Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[κατηγ0 = Λέξεις οξύτονες'γ κατηγ01 = Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το ... υποκατ0 = οξύτονα υποκατ01 = γένος υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ υποκατ04 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ cat-extra0= Ουσιαστικά που ... (αρχαία ελληνικά) * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αιδώς??, αλιεύς, αλς, άπαις, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βους, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ+ιχώρ, κόμμι, κόνδυ/νᾶπυ, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, * λάτρις, μήν, ναυς, νεοθήξ+απορρώξ, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, Περικλέης-Περικλής, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, στίμμι, Σωκράτης, Τρώς, * φύλαξ, φως, χειμών, χθών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Οι εξαιρέσεις των μονοσύλλαβων monosyllable exceptions at page /4 Συγκοπτόμενα (πατήρ ἀνήρ κλπ) at page /4 Τα κρέας, πέρα, γέρς κλπ at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς κάτω κάτω στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html @LSJ μόνο με οξεία https://logeion.uchicago.edu/κίς * ? [[χοῦς]] να ελεγχθεί * ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- αἰθήρ αρσενικό ή θηλ α-θ=1 -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' --gender = see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' -- never mind other genders... args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['α-θ'] == '1' then -- [[αἰθήρ]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αἰδώς]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ -- τι κλίση είναι?? Ανώμαλα?? συνηρημένο αττικό? Μήπως υπάρχουν και full πληθυντικό?? -- https://logeion.uchicago.edu/αἰδώς DGE has dat φιλότητι καὶ αἰδοῖ φωτὸς -- accusative τὴν ἐμὴν αἰδῶ -- voc??? I presume = nominative export['αἰδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αἰδ-ώς minus 2 letterw from end, stemnumber = 3 args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'αἰδώς' args['τύπος'] = 'αἰδώς' args['όπως'] = 'αἰδώς' -- ?? μονο με ενικό? (βλ. υπότιτλος-πλ για αἰδοί, later form) -- posssible addition of hellenistic plurals at 2nd column!! if args['υπότιτλος-πλ'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= nil then args['εξ'] = '1' args['δυ'] = '-' -- get rid of dual if args['αοπ'] ~= '' and args['αοπ'] ~= nil then args['αοπ'] = args['αοπ'] else args['αοπ'] = "-" end if args['αγπ'] ~= '' and args['αγπ'] ~= nil then args['αγπ'] = args['αγπ'] else args['αγπ'] = "-" end if args['αδπ'] ~= '' and args['αδπ'] ~= nil then args['αδπ'] = args['αγπ'] else args['αδπ'] = "-" end if args['ααπ'] ~= '' and args['ααπ'] ~= nil then args['ααπ'] = args['ααπ'] else args['ααπ'] = "-" end else args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ώς" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- separating it from #φύλαξ -- ================= [[ἄπαις]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα τύπου φύλαξ =========== -- -- compound of [[παίς]], declines like that. export['άπαις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- add it manually at Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' -- gender, normally αθ common -- see below AFTER τύπος is defined -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἄ-παι-δες minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄ-παι-ς minus 1 letter from end, stemnuber = 2 args['κατηγ'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απαιδ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-δε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- ω άπαι! args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ. και #στίμμι, -ιος-εως-ιδος -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις + [[σῶρυ]] -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- ??? κόμμι? κόμη, εα editor would have to define type? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then -- ends with ι (what about pluralia?? ## hope there are none) args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' args['τύπος'] = 'κόμμι' -- PERISPOMENA like [[σῶρι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' παροξύτονα" end -- υ elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then -- ends with υ args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' args['τύπος'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' παροξύτονα" end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' -- βλ. και #αλιεύς if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end -- annoying -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' -- .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'σκεῦος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'σκεῦος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['br'] = 'dash' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" -- υπάρχουν?? elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // θηλ-αρσ [[Ὄθρυς]] // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' -- ΝΟΟΟΟΟΟΟΟ args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ: -ῠς, -υος, ..." / στάχυς has macron -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" elseif args['θ-α'] == '1' then -- [[Ὄθρυς]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά ή αρσενικά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- βούς βους also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end else -- singular βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 5 (μείον 4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' παροξύτονα" else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' προπαροξύτονα" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --## find better word for brachy -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- the πέπων -ονος με βραχύ is like adjective ΤΕΣΤ μέρος λόγου, do μέμνων? -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' -- τύπος = γείτων / μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = '-' -- never mind genders args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- WITHOUT ομάδα, pluralia do not need δίχρ= dichronon to be determined. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = 'γίγας' -- see bolow βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα -- args['όπως'] = see below, at vocative if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['όπως'] = 'γίγας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ΟΛΑ τα μονοσύλλαβα με γενική -ός, πλ -ών, μονόθεμα -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ν ρ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stems -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες χρῶ-τ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ . See #χθών end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular -- ΟΔΟΝΤΙΚΟΛΗΚΤΑ πβφ, τδθ, κγχ -- πβφ if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ no δ θ ?? if char == 'τ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ής$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' end end -- κγχ if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end if args['χαρ'] == 'χ' then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if args['χαρ'] == 'ν' then nchar = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίν' args['τύπος'] = 'ῥίν' args['όπως'] = 'ῥίν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if args['χαρ'] == 'ρ' then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- for pluralia tantum ## check if more -- πβφ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' end end --κγχ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νες$') then char = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then -- ignore [[ῥίν]] ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ρες$') then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[ψίξ]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia γῦπες (macron) φλόγες (with brachy) χρῶτες if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα' -- ψῖχες elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενική ή θηλυκά παροξύτονα' -- no example elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" end else -- singular is oxytone EXCEPT ὀφρῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[ψίξ]] elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" -- all of them, if not, end -- close numbers -- cases for all if args['χαρ'] == 'ρ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif args['χαρ'] == 'ν' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' end elseif args['χαρ'] == 'σ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το '" .. args['κατηγορία κλίσης'] .. "' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]]+ [[δελφίν]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος + ακατάληκτα -ίν -- + grc-koi [[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, gender -- see below args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- common for both stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' -- OR the later δελφίν args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς δελφ-ίν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίν' args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close numbers end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- ## ??????? έαρ νέκταρ, υποθέτουμε χωρίς πληθυντικό -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- βλ και το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- hypothetical plural if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letters, stemnumber = 1 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων νέ-κταρ-ος accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom -- hypothetical plural-dual, use only if such a noun is found args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['κατηγορία κλίσης'] = 'λεχώ' args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- φειδώ + ασυναίρετο if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- genitive only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see below -- τύπος, όπως see below, oxytones, persipomena -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' if args['σημ'] == '-' then -- do nothing else args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ ῠ- σε τρισύλλαβα και μακρό ῡ- σε δισύλλαβα." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- any other genders ?? args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶρες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχώρ' args['τύπος'] = 'ἰχώρ' args['όπως'] = 'ἰχώρ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['τύπος'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κόνδυ]]-υος, [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['κόνδυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόνδυ' args['όπως'] = 'κόνδυ' args['τύπος'] = 'κόνδυ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κόνδ-υα minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κόνδ-υ νᾶπ-υ minus 2 letter from end if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' -- [[νᾶπυ]] args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' περισπώμενα" else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' παροξύτονα" end end -- υ belongs to stem stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κονδ-υ ναπ-υ remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κόνδ-υος νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κονδ-ύων ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-γεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-απθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-κπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οδθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / ὄνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --## υπάρχει κάποιο θηλυκό για catchword? -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. @φύλαξ (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' -- are there προπερισπώμενα?? args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' κοινού γένους" end -- ## ?????? check genitive plural args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" if args['υπότιτλος-πλ2'] == '' then -- do nothing else args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") end return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεοθήξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε στο #κλητήρ να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ΟΧΙ μετακίνηση τόνου όταν η λήγουσα είναι βραχεία απόρρωγες. ΜΕΝΕΙ (LSJ) ἀπορρῶγες -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['νεοθήξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεοθήξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- δείτε και ἰχώρ ἰχῶρος args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεοθήξ' -- τύπος, όπως see below -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἀπορρῶ-γ-ες νεοθῆγες minus 3 letters from end stemnumber = 4 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- νεοθή-ξ, ἀπορρώ-ξ- stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἀπορρώ-ξ minus 1 letter from end stemnumber = 2 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απορρω- ξ ή γ -- are they all macra Ισ τηερε -έξ -εγες? stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απόρρω-ξ/γ put OKSEIA at the 2nd form last syllable from end of atono -- κατηγορίες if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆγες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήξ$') then if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' αρσενικά" -- this is default end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶγες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώξ$') then if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' αρσενικά" -- this is default end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. 'γ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] .."ξ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες -- WRITE AGAIN |όνομα=1|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- 99% κύρια, default κύρια, if not |όνομα=- -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender see below (are there any non masc??) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['όνομα'] == '-' then -- as in lemma [[-φῶν]] -- do nothing else args['όνομα'] = '1' end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης see below -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' κοινού γένους" args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' -- ? όλα θηλυκά είναι? -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' θηλυκά" args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς / κλητική πλακοῦ στο https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" -- @LSJ ##?? does it ALSO has πλακοῦς? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ======================= 3η κλίση συνηρημένο! [[Περικλέης]]/[[Περικλῆς]] ===================================== -- export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Περικλέης Περικλῆς' -- args['δυ'] = '-' --no dual observed in Grammars, why not... if args['ασυν'] == "-" then -- if uncontracted is omitted and we can view ONLY the contracted args['δυ'] = '-' end -- all (almost) proper nouns. Do not let them enter the general cat_decl Κατηγορία:με κλίση όπως ... if args['όνομα'] == '-' then -- rarely not proper noun like suffix -κλῆς -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default name gives Proper noun end -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έεις$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- minus 4 letters from end, stemnumber = 5 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['όνομα'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έεις but -εῖς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έης$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έης args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έης but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Περικλ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Περίκλ- accent on 1st syllable from the end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['mod-κεΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['ν'] = '1' args['mod-δπΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-οδΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") .. ' &nbsp; > ' -- for a note ONLY at lemma [[-κλῆς]] if args['γεΛκειμ0'] ~= '' and args['γεΛκειμ0'] ~= nil then args['mod-γεΛκειμ1'] = args['γεΛκειμ0'] .. linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' else args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' end args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp;&nbsp; ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' &nbsp; ' args['ν'] = '1' args['mod-δπΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "έα" args['mod-αε2Λ'] = "<br><small>&nbsp; & ''σπανίως'' > " .. linkcontrol2((stem["θ"]), "ῆ") .. "</small>" args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] args['mod-κε'] = "εις" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπ'] = '-' -- no dative at schoolgrammars args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "εῖς" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- same as nom -- no duals at Grammars args['mod-οδ'] = '-' args['mod-γδ'] = '-' end return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός στο Πρότυπο χθων -- θ-α [[ἀδήν]] export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά ή αρσενικά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος // α-θ [[προβλής]] export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --# ?? ΕΛΕΓΧΟΣ αν υπάρχουν αυτοί οι πληθυντικοί -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ και κόμμι-εως στο άστυ -- στίμμι, -ιος ( ή -εως-ιδος) -- ======================= 3η κλίση [[στίμμι]] [[στῖμι]] (ελνστ?)===================================== -- export['στίμμι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'στίμμι' args['τύπος'] = 'στίμμι' -- όπως = βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμ-η? stemnumber = 2 (μείον 1) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στίμμ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμι-ι (ΚΑΙ ΜΕ περισπωμένη υπάρχει στῖμι) -- PERISPOMENA like [[στίμμι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'στῖμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' παροξύτονα" end end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στιμμ στιμ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- στίμμ, στίμ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- στίμ= else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- στίμμ- (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ι" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ῐ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-αεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. -- ?? add second plurals -εα Do they exist? args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)" if args['σημ'] == "-" then -- do nothing else args['σημ'] = "Εξαίρεση στον τονισμό γενικής πληθυντικού. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|''όπως το μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις'']]." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- separate #άπαις -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα βαρύτονα' -- do manually for categories only -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- [[Οἴνωψ]] Οἴνοπος -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['εξ'] = '1' stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'αφωνόληκτα βαρύτονα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stripped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) -- α-θ [[αὐλών]] export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender κατηγορία κλίσης-- see below -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμ-ῶν-ες. -ν-ες etc minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' -- από Τυφάων (θα αναφερθεί στα συνηρημένα) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- -ών -ήν -άν args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- [[λεγεών]] elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' -- ? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[αὐλών]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'παιάν' args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" --? else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σωλήν' args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" -- [[Τροιζήν]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" --? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[αὐλών]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --#?? έχει και μα μακρά παραλήγουσ και με δίχρονα????? -- ================= 3η κλίση [[χθών]] χθονός =========== -- -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ διπλόθεμα ακατάληκτα --ών-ονός, ήν-ενός export['χθών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see aleo below if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χθών' args['όπως'] = 'χθών' args['τύπος'] = 'χθών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then -- ????? τένες for κτείς Is it OK args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτείς' args['όπως'] = 'κτείς' args['τύπος'] = 'κτείς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- ????? perhaps πούς? or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πούς' args['όπως'] = 'πούς' args['τύπος'] = 'πούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' αρσενικά" end end -- close kinds of stems -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- χθ-όν-ες φρ-έν-ες κτ-έν-ες π-όδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παοξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') -- [[κτείς]] < κτενς με αντέκατση or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- [[π-ούς]] then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτ-είς π-ούς minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χθ-ών φρ-ήν πο-ύς minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- έχει και μα μακρό, και με δίχρονα?? 0h la la if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then char = "ών" charB1= "όν" charB0 = "ον" charDatpl = "ο" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "ήν" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "είς" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then char = "ούς" charB1= "όδ" charB0 = "οδ" charDatpl = "ο" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. charDatpl args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- χους χούς similar to βοῦς except accusatives and gender -- ##### ????? must be checked by philologist -- crucial difference from [[bοῦς]], the accusative singular -τόν χόα -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end else -- singualr χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export 1c2xvivwcyko14h5xb87dn2r1fuw6oz 5586870 5586867 2022-08-23T18:02:46Z Sarri.greek 25517 νεοθήξ, τύπος όπως Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[κατηγ0 = Λέξεις οξύτονες'γ κατηγ01 = Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το ... υποκατ0 = οξύτονα υποκατ01 = γένος υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ υποκατ04 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ cat-extra0= Ουσιαστικά που ... (αρχαία ελληνικά) * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αιδώς??, αλιεύς, αλς, άπαις, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βους, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ+ιχώρ, κόμμι, κόνδυ/νᾶπυ, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, * λάτρις, μήν, ναυς, νεοθήξ+απορρώξ, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, Περικλέης-Περικλής, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, στίμμι, Σωκράτης, Τρώς, * φύλαξ, φως, χειμών, χθών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Οι εξαιρέσεις των μονοσύλλαβων monosyllable exceptions at page /4 Συγκοπτόμενα (πατήρ ἀνήρ κλπ) at page /4 Τα κρέας, πέρα, γέρς κλπ at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς κάτω κάτω στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html @LSJ μόνο με οξεία https://logeion.uchicago.edu/κίς * ? [[χοῦς]] να ελεγχθεί * ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- αἰθήρ αρσενικό ή θηλ α-θ=1 -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' --gender = see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' -- never mind other genders... args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['α-θ'] == '1' then -- [[αἰθήρ]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αἰδώς]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ -- τι κλίση είναι?? Ανώμαλα?? συνηρημένο αττικό? Μήπως υπάρχουν και full πληθυντικό?? -- https://logeion.uchicago.edu/αἰδώς DGE has dat φιλότητι καὶ αἰδοῖ φωτὸς -- accusative τὴν ἐμὴν αἰδῶ -- voc??? I presume = nominative export['αἰδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αἰδ-ώς minus 2 letterw from end, stemnumber = 3 args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'αἰδώς' args['τύπος'] = 'αἰδώς' args['όπως'] = 'αἰδώς' -- ?? μονο με ενικό? (βλ. υπότιτλος-πλ για αἰδοί, later form) -- posssible addition of hellenistic plurals at 2nd column!! if args['υπότιτλος-πλ'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= nil then args['εξ'] = '1' args['δυ'] = '-' -- get rid of dual if args['αοπ'] ~= '' and args['αοπ'] ~= nil then args['αοπ'] = args['αοπ'] else args['αοπ'] = "-" end if args['αγπ'] ~= '' and args['αγπ'] ~= nil then args['αγπ'] = args['αγπ'] else args['αγπ'] = "-" end if args['αδπ'] ~= '' and args['αδπ'] ~= nil then args['αδπ'] = args['αγπ'] else args['αδπ'] = "-" end if args['ααπ'] ~= '' and args['ααπ'] ~= nil then args['ααπ'] = args['ααπ'] else args['ααπ'] = "-" end else args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ώς" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- separating it from #φύλαξ -- ================= [[ἄπαις]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα τύπου φύλαξ =========== -- -- compound of [[παίς]], declines like that. export['άπαις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- add it manually at Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' -- gender, normally αθ common -- see below AFTER τύπος is defined -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἄ-παι-δες minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄ-παι-ς minus 1 letter from end, stemnuber = 2 args['κατηγ'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απαιδ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-δε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- ω άπαι! args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ. και #στίμμι, -ιος-εως-ιδος -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις + [[σῶρυ]] -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- ??? κόμμι? κόμη, εα editor would have to define type? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then -- ends with ι (what about pluralia?? ## hope there are none) args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' args['τύπος'] = 'κόμμι' -- PERISPOMENA like [[σῶρι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' παροξύτονα" end -- υ elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then -- ends with υ args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' args['τύπος'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' παροξύτονα" end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' -- βλ. και #αλιεύς if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end -- annoying -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' -- .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'σκεῦος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'σκεῦος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['br'] = 'dash' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" -- υπάρχουν?? elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // θηλ-αρσ [[Ὄθρυς]] // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' -- ΝΟΟΟΟΟΟΟΟ args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ: -ῠς, -υος, ..." / στάχυς has macron -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" elseif args['θ-α'] == '1' then -- [[Ὄθρυς]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά ή αρσενικά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- βούς βους also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end else -- singular βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 5 (μείον 4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' παροξύτονα" else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' προπαροξύτονα" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --## find better word for brachy -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- the πέπων -ονος με βραχύ is like adjective ΤΕΣΤ μέρος λόγου, do μέμνων? -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' -- τύπος = γείτων / μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = '-' -- never mind genders args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- WITHOUT ομάδα, pluralia do not need δίχρ= dichronon to be determined. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = 'γίγας' -- see bolow βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα -- args['όπως'] = see below, at vocative if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['όπως'] = 'γίγας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ΟΛΑ τα μονοσύλλαβα με γενική -ός, πλ -ών, μονόθεμα -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ν ρ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stems -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες χρῶ-τ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ . See #χθών end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular -- ΟΔΟΝΤΙΚΟΛΗΚΤΑ πβφ, τδθ, κγχ -- πβφ if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ no δ θ ?? if char == 'τ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ής$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' end end -- κγχ if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end if args['χαρ'] == 'χ' then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if args['χαρ'] == 'ν' then nchar = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίν' args['τύπος'] = 'ῥίν' args['όπως'] = 'ῥίν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if args['χαρ'] == 'ρ' then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- for pluralia tantum ## check if more -- πβφ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' end end --κγχ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νες$') then char = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then -- ignore [[ῥίν]] ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ρες$') then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[ψίξ]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia γῦπες (macron) φλόγες (with brachy) χρῶτες if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα' -- ψῖχες elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενική ή θηλυκά παροξύτονα' -- no example elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" end else -- singular is oxytone EXCEPT ὀφρῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[ψίξ]] elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" -- all of them, if not, end -- close numbers -- cases for all if args['χαρ'] == 'ρ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif args['χαρ'] == 'ν' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' end elseif args['χαρ'] == 'σ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το '" .. args['κατηγορία κλίσης'] .. "' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]]+ [[δελφίν]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος + ακατάληκτα -ίν -- + grc-koi [[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, gender -- see below args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- common for both stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' -- OR the later δελφίν args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς δελφ-ίν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίν' args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close numbers end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- ## ??????? έαρ νέκταρ, υποθέτουμε χωρίς πληθυντικό -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- βλ και το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- hypothetical plural if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letters, stemnumber = 1 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων νέ-κταρ-ος accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom -- hypothetical plural-dual, use only if such a noun is found args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['κατηγορία κλίσης'] = 'λεχώ' args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- φειδώ + ασυναίρετο if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- genitive only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see below -- τύπος, όπως see below, oxytones, persipomena -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' if args['σημ'] == '-' then -- do nothing else args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ ῠ- σε τρισύλλαβα και μακρό ῡ- σε δισύλλαβα." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- any other genders ?? args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶρες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχώρ' args['τύπος'] = 'ἰχώρ' args['όπως'] = 'ἰχώρ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['τύπος'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κόνδυ]]-υος, [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['κόνδυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόνδυ' args['όπως'] = 'κόνδυ' args['τύπος'] = 'κόνδυ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κόνδ-υα minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κόνδ-υ νᾶπ-υ minus 2 letter from end if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' -- [[νᾶπυ]] args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' περισπώμενα" else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' παροξύτονα" end end -- υ belongs to stem stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κονδ-υ ναπ-υ remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κόνδ-υος νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κονδ-ύων ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-γεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-απθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-κπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οδθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / ὄνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --## υπάρχει κάποιο θηλυκό για catchword? -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. @φύλαξ (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' -- are there προπερισπώμενα?? args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' κοινού γένους" end -- ## ?????? check genitive plural args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" if args['υπότιτλος-πλ2'] == '' then -- do nothing else args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") end return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεοθήξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε στο #κλητήρ να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ΟΧΙ μετακίνηση τόνου όταν η λήγουσα είναι βραχεία απόρρωγες. ΜΕΝΕΙ (LSJ) ἀπορρῶγες -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['νεοθήξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεοθήξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- δείτε και ἰχώρ ἰχῶρος args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεοθήξ' -- τύπος, όπως see below -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἀπορρῶ-γ-ες νεοθῆγες minus 3 letters from end stemnumber = 4 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- νεοθή-ξ, ἀπορρώ-ξ- stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἀπορρώ-ξ minus 1 letter from end stemnumber = 2 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απορρω- ξ ή γ -- are they all macra Ισ τηερε -έξ -εγες? stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απόρρω-ξ/γ put OKSEIA at the 2nd form last syllable from end of atono -- κατηγορίες if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆγες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήξ$') then args['τύπος'] = 'νεοθήξ' args['όπως'] = 'νεοθήξ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' αρσενικά" -- this is default end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶγες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώξ$') then args['τύπος'] = 'ἀπορρώξ' args['όπως'] = 'ἀπορρώξ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' αρσενικά" -- this is default end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. 'γ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] .."ξ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες -- WRITE AGAIN |όνομα=1|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- 99% κύρια, default κύρια, if not |όνομα=- -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender see below (are there any non masc??) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['όνομα'] == '-' then -- as in lemma [[-φῶν]] -- do nothing else args['όνομα'] = '1' end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης see below -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' κοινού γένους" args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' -- ? όλα θηλυκά είναι? -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' θηλυκά" args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς / κλητική πλακοῦ στο https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" -- @LSJ ##?? does it ALSO has πλακοῦς? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ======================= 3η κλίση συνηρημένο! [[Περικλέης]]/[[Περικλῆς]] ===================================== -- export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Περικλέης Περικλῆς' -- args['δυ'] = '-' --no dual observed in Grammars, why not... if args['ασυν'] == "-" then -- if uncontracted is omitted and we can view ONLY the contracted args['δυ'] = '-' end -- all (almost) proper nouns. Do not let them enter the general cat_decl Κατηγορία:με κλίση όπως ... if args['όνομα'] == '-' then -- rarely not proper noun like suffix -κλῆς -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default name gives Proper noun end -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έεις$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- minus 4 letters from end, stemnumber = 5 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['όνομα'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έεις but -εῖς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έης$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έης args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έης but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Περικλ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Περίκλ- accent on 1st syllable from the end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['mod-κεΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['ν'] = '1' args['mod-δπΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-οδΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") .. ' &nbsp; > ' -- for a note ONLY at lemma [[-κλῆς]] if args['γεΛκειμ0'] ~= '' and args['γεΛκειμ0'] ~= nil then args['mod-γεΛκειμ1'] = args['γεΛκειμ0'] .. linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' else args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' end args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp;&nbsp; ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' &nbsp; ' args['ν'] = '1' args['mod-δπΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "έα" args['mod-αε2Λ'] = "<br><small>&nbsp; & ''σπανίως'' > " .. linkcontrol2((stem["θ"]), "ῆ") .. "</small>" args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] args['mod-κε'] = "εις" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπ'] = '-' -- no dative at schoolgrammars args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "εῖς" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- same as nom -- no duals at Grammars args['mod-οδ'] = '-' args['mod-γδ'] = '-' end return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός στο Πρότυπο χθων -- θ-α [[ἀδήν]] export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά ή αρσενικά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος // α-θ [[προβλής]] export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --# ?? ΕΛΕΓΧΟΣ αν υπάρχουν αυτοί οι πληθυντικοί -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ και κόμμι-εως στο άστυ -- στίμμι, -ιος ( ή -εως-ιδος) -- ======================= 3η κλίση [[στίμμι]] [[στῖμι]] (ελνστ?)===================================== -- export['στίμμι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'στίμμι' args['τύπος'] = 'στίμμι' -- όπως = βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμ-η? stemnumber = 2 (μείον 1) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στίμμ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμι-ι (ΚΑΙ ΜΕ περισπωμένη υπάρχει στῖμι) -- PERISPOMENA like [[στίμμι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'στῖμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' παροξύτονα" end end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στιμμ στιμ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- στίμμ, στίμ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- στίμ= else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- στίμμ- (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ι" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ῐ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-αεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. -- ?? add second plurals -εα Do they exist? args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)" if args['σημ'] == "-" then -- do nothing else args['σημ'] = "Εξαίρεση στον τονισμό γενικής πληθυντικού. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|''όπως το μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις'']]." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- separate #άπαις -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα βαρύτονα' -- do manually for categories only -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- [[Οἴνωψ]] Οἴνοπος -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['εξ'] = '1' stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'αφωνόληκτα βαρύτονα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stripped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) -- α-θ [[αὐλών]] export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender κατηγορία κλίσης-- see below -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμ-ῶν-ες. -ν-ες etc minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' -- από Τυφάων (θα αναφερθεί στα συνηρημένα) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- -ών -ήν -άν args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- [[λεγεών]] elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' -- ? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[αὐλών]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'παιάν' args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" --? else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σωλήν' args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" -- [[Τροιζήν]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" --? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[αὐλών]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --#?? έχει και μα μακρά παραλήγουσ και με δίχρονα????? -- ================= 3η κλίση [[χθών]] χθονός =========== -- -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ διπλόθεμα ακατάληκτα --ών-ονός, ήν-ενός export['χθών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see aleo below if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χθών' args['όπως'] = 'χθών' args['τύπος'] = 'χθών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then -- ????? τένες for κτείς Is it OK args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτείς' args['όπως'] = 'κτείς' args['τύπος'] = 'κτείς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- ????? perhaps πούς? or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πούς' args['όπως'] = 'πούς' args['τύπος'] = 'πούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' αρσενικά" end end -- close kinds of stems -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- χθ-όν-ες φρ-έν-ες κτ-έν-ες π-όδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παοξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') -- [[κτείς]] < κτενς με αντέκατση or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- [[π-ούς]] then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτ-είς π-ούς minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χθ-ών φρ-ήν πο-ύς minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- έχει και μα μακρό, και με δίχρονα?? 0h la la if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then char = "ών" charB1= "όν" charB0 = "ον" charDatpl = "ο" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "ήν" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "είς" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then char = "ούς" charB1= "όδ" charB0 = "οδ" charDatpl = "ο" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. charDatpl args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- χους χούς similar to βοῦς except accusatives and gender -- ##### ????? must be checked by philologist -- crucial difference from [[bοῦς]], the accusative singular -τόν χόα -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end else -- singualr χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export p3hvm9qkimady3wcb6788uaoy9aguaf 5586879 5586870 2022-08-23T18:30:29Z Sarri.greek 25517 Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[κατηγ0 = Λέξεις οξύτονες'γ κατηγ01 = Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το ... υποκατ0 = οξύτονα υποκατ01 = γένος υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ υποκατ04 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ cat-extra0= Ουσιαστικά που ... (αρχαία ελληνικά) * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αιδώς??, αλιεύς, αλς, άπαις, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βους, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ+ιχώρ, κόμμι, κόνδυ/νᾶπυ, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, * λάτρις, μήν, ναυς, νεοθήξ+απορρώξ, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, Περικλέης-Περικλής, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, στίμμι, Σωκράτης, Τρώς, * φύλαξ, φως, χειμών, χθών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Οι εξαιρέσεις των μονοσύλλαβων monosyllable exceptions at page /4 Συγκοπτόμενα (πατήρ ἀνήρ κλπ) at page /4 Τα κρέας, πέρα, γέρς κλπ at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς κάτω κάτω στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html @LSJ μόνο με οξεία https://logeion.uchicago.edu/κίς * ? [[χοῦς]] να ελεγχθεί * ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- αἰθήρ αρσενικό ή θηλ α-θ=1 -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' --gender = see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' -- never mind other genders... args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['α-θ'] == '1' then -- [[αἰθήρ]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αἰδώς]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ -- τι κλίση είναι?? Ανώμαλα?? συνηρημένο αττικό? Μήπως υπάρχουν και full πληθυντικό?? -- https://logeion.uchicago.edu/αἰδώς DGE has dat φιλότητι καὶ αἰδοῖ φωτὸς -- accusative τὴν ἐμὴν αἰδῶ -- voc??? I presume = nominative export['αἰδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αἰδ-ώς minus 2 letterw from end, stemnumber = 3 args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'αἰδώς' args['τύπος'] = 'αἰδώς' args['όπως'] = 'αἰδώς' -- ?? μονο με ενικό? (βλ. υπότιτλος-πλ για αἰδοί, later form) -- posssible addition of hellenistic plurals at 2nd column!! if args['υπότιτλος-πλ'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= nil then args['εξ'] = '1' args['δυ'] = '-' -- get rid of dual if args['αοπ'] ~= '' and args['αοπ'] ~= nil then args['αοπ'] = args['αοπ'] else args['αοπ'] = "-" end if args['αγπ'] ~= '' and args['αγπ'] ~= nil then args['αγπ'] = args['αγπ'] else args['αγπ'] = "-" end if args['αδπ'] ~= '' and args['αδπ'] ~= nil then args['αδπ'] = args['αγπ'] else args['αδπ'] = "-" end if args['ααπ'] ~= '' and args['ααπ'] ~= nil then args['ααπ'] = args['ααπ'] else args['ααπ'] = "-" end else args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ώς" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- separating it from #φύλαξ -- ================= [[ἄπαις]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα τύπου φύλαξ =========== -- -- compound of [[παίς]], declines like that. export['άπαις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- add it manually at Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' -- gender, normally αθ common -- see below AFTER τύπος is defined -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἄ-παι-δες minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄ-παι-ς minus 1 letter from end, stemnuber = 2 args['κατηγ'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απαιδ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-δε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- ω άπαι! args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ. και #στίμμι, -ιος-εως-ιδος -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις + [[σῶρυ]] -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- ??? κόμμι? κόμη, εα editor would have to define type? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then -- ends with ι (what about pluralia?? ## hope there are none) args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' args['τύπος'] = 'κόμμι' -- PERISPOMENA like [[σῶρι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' παροξύτονα" end -- υ elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then -- ends with υ args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' args['τύπος'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' παροξύτονα" end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' -- βλ. και #αλιεύς if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end -- annoying -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' -- .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'σκεῦος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'σκεῦος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['br'] = 'dash' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" -- υπάρχουν?? elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // θηλ-αρσ [[Ὄθρυς]] // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' -- ΝΟΟΟΟΟΟΟΟ args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ: -ῠς, -υος, ..." / στάχυς has macron -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" elseif args['θ-α'] == '1' then -- [[Ὄθρυς]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά ή αρσενικά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- βούς βους also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end else -- singular βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 5 (μείον 4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' παροξύτονα" else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' προπαροξύτονα" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --## find better word for brachy -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- the πέπων -ονος με βραχύ is like adjective ΤΕΣΤ μέρος λόγου, do μέμνων? -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' -- τύπος = γείτων / μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = '-' -- never mind genders args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- WITHOUT ομάδα, pluralia do not need δίχρ= dichronon to be determined. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = 'γίγας' -- see bolow βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα -- args['όπως'] = see below, at vocative if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['όπως'] = 'γίγας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ΟΛΑ τα μονοσύλλαβα με γενική -ός, πλ -ών, μονόθεμα -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ν ρ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stems -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες χρῶ-τ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ . See #χθών end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular -- ΟΔΟΝΤΙΚΟΛΗΚΤΑ πβφ, τδθ, κγχ -- πβφ if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ no δ θ ?? if char == 'τ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ής$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' end end -- κγχ if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end if args['χαρ'] == 'χ' then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if args['χαρ'] == 'ν' then nchar = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίν' args['τύπος'] = 'ῥίν' args['όπως'] = 'ῥίν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if args['χαρ'] == 'ρ' then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- for pluralia tantum ## check if more -- πβφ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' end end --κγχ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νες$') then char = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then -- ignore [[ῥίν]] ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ρες$') then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[ψίξ]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia γῦπες (macron) φλόγες (with brachy) χρῶτες if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα' -- ψῖχες elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενική ή θηλυκά παροξύτονα' -- no example elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" end else -- singular is oxytone EXCEPT ὀφρῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[ψίξ]] elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" -- all of them, if not, end -- close numbers -- cases for all if args['χαρ'] == 'ρ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif args['χαρ'] == 'ν' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' end elseif args['χαρ'] == 'σ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το '" .. args['κατηγορία κλίσης'] .. "' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]]+ [[δελφίν]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος + ακατάληκτα -ίν -- + grc-koi [[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, gender -- see below args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- common for both stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' -- OR the later δελφίν args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς δελφ-ίν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίν' args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close numbers end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- ## ??????? έαρ νέκταρ, υποθέτουμε χωρίς πληθυντικό -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- βλ και το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- hypothetical plural if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letters, stemnumber = 1 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων νέ-κταρ-ος accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom -- hypothetical plural-dual, use only if such a noun is found args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['κατηγορία κλίσης'] = 'λεχώ' args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- φειδώ + ασυναίρετο if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- genitive only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see below -- τύπος, όπως see below, oxytones, persipomena -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' if args['σημ'] == '-' then -- do nothing else args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ ῠ- σε τρισύλλαβα και μακρό ῡ- σε δισύλλαβα." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- any other genders ?? args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶρες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχώρ' args['τύπος'] = 'ἰχώρ' args['όπως'] = 'ἰχώρ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['τύπος'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κόνδυ]]-υος, [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['κόνδυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόνδυ' args['όπως'] = 'κόνδυ' args['τύπος'] = 'κόνδυ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κόνδ-υα minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κόνδ-υ νᾶπ-υ minus 2 letter from end if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' -- [[νᾶπυ]] args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' περισπώμενα" else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' παροξύτονα" end end -- υ belongs to stem stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κονδ-υ ναπ-υ remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κόνδ-υος νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κονδ-ύων ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-γεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-απθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-κπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οδθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / ὄνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --## υπάρχει κάποιο θηλυκό για catchword? -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. @φύλαξ (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' -- are there προπερισπώμενα?? args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' κοινού γένους" end -- ## ?????? check genitive plural args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" if args['υπότιτλος-πλ2'] == '' then -- do nothing else args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") end return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεοθήξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε στο #κλητήρ να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ΟΧΙ μετακίνηση τόνου όταν η λήγουσα είναι βραχεία απόρρωγες. ΜΕΝΕΙ (LSJ) ἀπορρῶγες -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['νεοθήξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεοθήξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- δείτε και ἰχώρ ἰχῶρος args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, τύπος, όπως see below -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἀπορρῶ-γ-ες νεοθῆγες minus 3 letters from end stemnumber = 4 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- νεοθή-ξ, ἀπορρώ-ξ- stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἀπορρώ-ξ minus 1 letter from end stemnumber = 2 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απορρω- ξ ή γ -- are they all macra Ισ τηερε -έξ -εγες? stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απόρρω-ξ/γ put OKSEIA at the 2nd form last syllable from end of atono -- κατηγορίες if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆγες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήξ$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεοθήξ' args['τύπος'] = 'νεοθήξ' args['όπως'] = 'νεοθήξ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' αρσενικά" -- this is default end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶγες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώξ$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀπορρώξ' args['τύπος'] = 'ἀπορρώξ' args['όπως'] = 'ἀπορρώξ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' αρσενικά" -- this is default end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. 'γ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] .."ξ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες -- WRITE AGAIN |όνομα=1|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- 99% κύρια, default κύρια, if not |όνομα=- -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender see below (are there any non masc??) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['όνομα'] == '-' then -- as in lemma [[-φῶν]] -- do nothing else args['όνομα'] = '1' end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης see below -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' κοινού γένους" args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' -- ? όλα θηλυκά είναι? -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' θηλυκά" args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς / κλητική πλακοῦ στο https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" -- @LSJ ##?? does it ALSO has πλακοῦς? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ======================= 3η κλίση συνηρημένο! [[Περικλέης]]/[[Περικλῆς]] ===================================== -- export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Περικλέης Περικλῆς' -- args['δυ'] = '-' --no dual observed in Grammars, why not... if args['ασυν'] == "-" then -- if uncontracted is omitted and we can view ONLY the contracted args['δυ'] = '-' end -- all (almost) proper nouns. Do not let them enter the general cat_decl Κατηγορία:με κλίση όπως ... if args['όνομα'] == '-' then -- rarely not proper noun like suffix -κλῆς -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default name gives Proper noun end -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έεις$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- minus 4 letters from end, stemnumber = 5 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['όνομα'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έεις but -εῖς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έης$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έης args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έης but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Περικλ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Περίκλ- accent on 1st syllable from the end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['mod-κεΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['ν'] = '1' args['mod-δπΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-οδΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") .. ' &nbsp; > ' -- for a note ONLY at lemma [[-κλῆς]] if args['γεΛκειμ0'] ~= '' and args['γεΛκειμ0'] ~= nil then args['mod-γεΛκειμ1'] = args['γεΛκειμ0'] .. linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' else args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' end args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp;&nbsp; ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' &nbsp; ' args['ν'] = '1' args['mod-δπΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "έα" args['mod-αε2Λ'] = "<br><small>&nbsp; & ''σπανίως'' > " .. linkcontrol2((stem["θ"]), "ῆ") .. "</small>" args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] args['mod-κε'] = "εις" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπ'] = '-' -- no dative at schoolgrammars args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "εῖς" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- same as nom -- no duals at Grammars args['mod-οδ'] = '-' args['mod-γδ'] = '-' end return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός στο Πρότυπο χθων -- θ-α [[ἀδήν]] export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά ή αρσενικά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος // α-θ [[προβλής]] export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --# ?? ΕΛΕΓΧΟΣ αν υπάρχουν αυτοί οι πληθυντικοί -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ και κόμμι-εως στο άστυ -- στίμμι, -ιος ( ή -εως-ιδος) -- ======================= 3η κλίση [[στίμμι]] [[στῖμι]] (ελνστ?)===================================== -- export['στίμμι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'στίμμι' args['τύπος'] = 'στίμμι' -- όπως = βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμ-η? stemnumber = 2 (μείον 1) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στίμμ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμι-ι (ΚΑΙ ΜΕ περισπωμένη υπάρχει στῖμι) -- PERISPOMENA like [[στίμμι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'στῖμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' παροξύτονα" end end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στιμμ στιμ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- στίμμ, στίμ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- στίμ= else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- στίμμ- (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ι" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ῐ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-αεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. -- ?? add second plurals -εα Do they exist? args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)" if args['σημ'] == "-" then -- do nothing else args['σημ'] = "Εξαίρεση στον τονισμό γενικής πληθυντικού. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|''όπως το μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις'']]." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- separate #άπαις -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα βαρύτονα' -- do manually for categories only -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- [[Οἴνωψ]] Οἴνοπος -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['εξ'] = '1' stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'αφωνόληκτα βαρύτονα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stripped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) -- α-θ [[αὐλών]] export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender κατηγορία κλίσης-- see below -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμ-ῶν-ες. -ν-ες etc minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' -- από Τυφάων (θα αναφερθεί στα συνηρημένα) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- -ών -ήν -άν args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- [[λεγεών]] elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' -- ? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[αὐλών]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'παιάν' args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" --? else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σωλήν' args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" -- [[Τροιζήν]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" --? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[αὐλών]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --#?? έχει και μα μακρά παραλήγουσ και με δίχρονα????? -- ================= 3η κλίση [[χθών]] χθονός =========== -- -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ διπλόθεμα ακατάληκτα --ών-ονός, ήν-ενός export['χθών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see aleo below if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χθών' args['όπως'] = 'χθών' args['τύπος'] = 'χθών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then -- ????? τένες for κτείς Is it OK args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτείς' args['όπως'] = 'κτείς' args['τύπος'] = 'κτείς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- ????? perhaps πούς? or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πούς' args['όπως'] = 'πούς' args['τύπος'] = 'πούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' αρσενικά" end end -- close kinds of stems -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- χθ-όν-ες φρ-έν-ες κτ-έν-ες π-όδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παοξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') -- [[κτείς]] < κτενς με αντέκατση or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- [[π-ούς]] then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτ-είς π-ούς minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χθ-ών φρ-ήν πο-ύς minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- έχει και μα μακρό, και με δίχρονα?? 0h la la if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then char = "ών" charB1= "όν" charB0 = "ον" charDatpl = "ο" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "ήν" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "είς" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then char = "ούς" charB1= "όδ" charB0 = "οδ" charDatpl = "ο" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. charDatpl args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- χους χούς similar to βοῦς except accusatives and gender -- ##### ????? must be checked by philologist -- crucial difference from [[bοῦς]], the accusative singular -τόν χόα -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end else -- singualr χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export jwhgwtdoehou62f5w7x15060b352if9 5586932 5586879 2022-08-23T19:51:28Z Sarri.greek 25517 ΓΥΨ + [[δαίς]] δαῖτες Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[κατηγ0 = Λέξεις οξύτονες'γ κατηγ01 = Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το ... υποκατ0 = οξύτονα υποκατ01 = γένος υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ υποκατ04 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ cat-extra0= Ουσιαστικά που ... (αρχαία ελληνικά) * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αιδώς??, αλιεύς, αλς, άπαις, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βους, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ+ιχώρ, κόμμι, κόνδυ/νᾶπυ, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, * λάτρις, μήν, ναυς, νεοθήξ+απορρώξ, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, Περικλέης-Περικλής, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, στίμμι, Σωκράτης, Τρώς, * φύλαξ, φως, χειμών, χθών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Οι εξαιρέσεις των μονοσύλλαβων monosyllable exceptions at page /4 Συγκοπτόμενα (πατήρ ἀνήρ κλπ) at page /4 Τα κρέας, πέρα, γέρς κλπ at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς κάτω κάτω στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html @LSJ μόνο με οξεία https://logeion.uchicago.edu/κίς * ? [[χοῦς]] να ελεγχθεί * ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- αἰθήρ αρσενικό ή θηλ α-θ=1 -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' --gender = see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' -- never mind other genders... args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['α-θ'] == '1' then -- [[αἰθήρ]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀθήρ' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αἰδώς]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ?? τι είναι το αἰδώς, όος-οῦς (ἡ)? έχει μτγν πλ αἰδοί που το βάζω με +υπότιτλος-πλ -- τι κλίση είναι?? Ανώμαλα?? συνηρημένο αττικό? Μήπως υπάρχουν και full πληθυντικό?? -- https://logeion.uchicago.edu/αἰδώς DGE has dat φιλότητι καὶ αἰδοῖ φωτὸς -- accusative τὴν ἐμὴν αἰδῶ -- voc??? I presume = nominative export['αἰδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αἰδ-ώς minus 2 letterw from end, stemnumber = 3 args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'αἰδώς' args['τύπος'] = 'αἰδώς' args['όπως'] = 'αἰδώς' -- ?? μονο με ενικό? (βλ. υπότιτλος-πλ για αἰδοί, later form) -- posssible addition of hellenistic plurals at 2nd column!! if args['υπότιτλος-πλ'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= nil then args['εξ'] = '1' args['δυ'] = '-' -- get rid of dual if args['αοπ'] ~= '' and args['αοπ'] ~= nil then args['αοπ'] = args['αοπ'] else args['αοπ'] = "-" end if args['αγπ'] ~= '' and args['αγπ'] ~= nil then args['αγπ'] = args['αγπ'] else args['αγπ'] = "-" end if args['αδπ'] ~= '' and args['αδπ'] ~= nil then args['αδπ'] = args['αγπ'] else args['αδπ'] = "-" end if args['ααπ'] ~= '' and args['ααπ'] ~= nil then args['ααπ'] = args['ααπ'] else args['ααπ'] = "-" end else args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ώς" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- separating it from #φύλαξ -- ================= [[ἄπαις]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα τύπου φύλαξ =========== -- -- compound of [[παίς]], declines like that. export['άπαις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άπαις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- add it manually at Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' -- gender, normally αθ common -- see below AFTER τύπος is defined -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἄ-παι-δες minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγ'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄ-παι-ς minus 1 letter from end, stemnuber = 2 args['κατηγ'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ0'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'θηλυκά' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' θηλυκά" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ01'] = 'αρσενικά' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' αρσενικά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ01'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄπαις' κοινού γένους" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απαιδ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-δε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- ω άπαι! args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "δ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ. και #στίμμι, -ιος-εως-ιδος -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις + [[σῶρυ]] -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- ??? κόμμι? κόμη, εα editor would have to define type? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then -- ends with ι (what about pluralia?? ## hope there are none) args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' args['τύπος'] = 'κόμμι' -- PERISPOMENA like [[σῶρι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόμμι' παροξύτονα" end -- υ elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then -- ends with υ args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' args['τύπος'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄστυ' παροξύτονα" end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' -- βλ. και #αλιεύς if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end -- annoying -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' -- .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = '&nbsp;-&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ή ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'σκεῦος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'σκεῦος' args['br'] = 'dash' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['br'] = 'dash' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" -- υπάρχουν?? elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // θηλ-αρσ [[Ὄθρυς]] // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' -- ΝΟΟΟΟΟΟΟΟ args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ: -ῠς, -υος, ..." / στάχυς has macron -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" elseif args['θ-α'] == '1' then -- [[Ὄθρυς]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά ή αρσενικά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- βούς βους also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end else -- singular βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους' args['υποκατ03'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'βοῦς' κοινού γένους" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 5 (μείον 4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' παροξύτονα" else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'γάλα' προπαροξύτονα" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --## find better word for brachy -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- the πέπων -ονος με βραχύ is like adjective ΤΕΣΤ μέρος λόγου, do μέμνων? -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' -- τύπος = γείτων / μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'μέμνων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = '-' -- never mind genders args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- WITHOUT ομάδα, pluralia do not need δίχρ= dichronon to be determined. args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = 'γίγας' -- see bolow βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα -- args['όπως'] = see below, at vocative if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['όπως'] = 'γίγας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'ἐλέφας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με βραχεία παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με βραχεία παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με βραχεία παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με βραχεία παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['όπως'] = 'Αἴας' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με μακρά παραλήγουσα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά με μακρά παραλήγουσα" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους με μακρά παραλήγουσα" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά με μακρά παραλήγουσα" end if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ΟΛΑ τα μονοσύλλαβα με γενική -ός, πλ -ών, μονόθεμα -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ν ρ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stems -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες χρῶ-τ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ . See #χθών end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular -- ΟΔΟΝΤΙΚΟΛΗΚΤΑ πβφ, τδθ, κγχ -- πβφ if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ no δ θ ?? if char == 'τ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'αίς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ής$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' end end -- κγχ if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end if args['χαρ'] == 'χ' then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if args['χαρ'] == 'ν' then nchar = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίν' args['τύπος'] = 'ῥίν' args['όπως'] = 'ῥίν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then -- ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if args['χαρ'] == 'ρ' then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- for pluralia tantum ## check if more -- πβφ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- τδθ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'θής' args['τύπος'] = 'θής' args['όπως'] = 'θής' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶτες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'αῖτες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρώς' args['τύπος'] = 'χρώς' args['όπως'] = 'χρώς' end end --κγχ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σφίγξ' args['τύπος'] = 'Σφίγξ' args['όπως'] = 'Σφίγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψίξ' args['τύπος'] = 'ψίξ' args['όπως'] = 'ψίξ' end -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ [[μήν]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νες$') then char = 'ν' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then -- ignore [[ῥίν]] ελληνιστικός τύπος του [[ῥίς]] -- see oε, οκ = ρίς args['κατηγορία κλίσης'] = 'ῥίς' args['τύπος'] = 'ῥίς' args['όπως'] = 'ῥίς' end end -- ΥΓΡΟΛΗΚΤΑ [[φθείρ]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ρες$') then char = 'ρ' datpl = 'ρσ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φθείρ' args['τύπος'] = 'φθείρ' args['όπως'] = 'φθείρ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[ψίξ]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia γῦπες (macron) φλόγες (with brachy) χρῶτες if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα' -- ψῖχες elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενική ή θηλυκά παροξύτονα' -- no example elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ03'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" end else -- singular is oxytone EXCEPT ὀφρῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[ψίξ]] elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" -- all of them, if not, end -- close numbers -- cases for all if args['χαρ'] == 'ρ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif args['χαρ'] == 'ν' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] ='0' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῖνες$') then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' end elseif args['χαρ'] == 'σ' then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ς" args['mod-οε'] ='0' else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με βραχύ φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['υποκατ04'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' με μακρό φωνήεν" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['κατηγ03'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το '" .. args['κατηγορία κλίσης'] .. "' με άγνωστη προσωδία" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]]+ [[δελφίν]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος + ακατάληκτα -ίν -- + grc-koi [[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, gender -- see below args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- common for both stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' -- OR the later δελφίν args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς δελφ-ίν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίν' args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίς$') then-- [[δελφίν]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close numbers end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- ## ??????? έαρ νέκταρ, υποθέτουμε χωρίς πληθυντικό -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- βλ και το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- hypothetical plural if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letters, stemnumber = 1 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων νέ-κταρ-ος accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom -- hypothetical plural-dual, use only if such a noun is found args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['κατηγορία κλίσης'] = 'λεχώ' args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- φειδώ + ασυναίρετο if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- genitive only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see below -- τύπος, όπως see below, oxytones, persipomena -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' if args['σημ'] == '-' then -- do nothing else args['σημ'] = "Το '''υ''' στις καταλήξεις είναι βραχύ ῠ- σε τρισύλλαβα και μακρό ῡ- σε δισύλλαβα." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' -- any other genders ?? args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶρες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχώρ' args['τύπος'] = 'ἰχώρ' args['όπως'] = 'ἰχώρ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['τύπος'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κόνδυ]]-υος, [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['κόνδυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κόνδυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόνδυ' args['όπως'] = 'κόνδυ' args['τύπος'] = 'κόνδυ' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κόνδ-υα minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κόνδ-υ νᾶπ-υ minus 2 letter from end if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' -- [[νᾶπυ]] args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' περισπώμενα" else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κόνδυ' παροξύτονα" end end -- υ belongs to stem stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κονδ-υ ναπ-υ remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κόνδ-υος νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κονδ-ύων ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-γεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δεθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-δπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-απθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-κπθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θοξ"] .. "υ" args['mod-οδθ+'] = stem["θοξ"] .. "ῠ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ύ" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ῠ́" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / ὄνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' args['κατηγ02'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)" elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --## υπάρχει κάποιο θηλυκό για catchword? -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. @φύλαξ (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' -- are there προπερισπώμενα?? args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' αρσενικά" elseif args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' θηλυκά" else args['αθ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'λάτρις' κοινού γένους" end -- ## ?????? check genitive plural args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" if args['υπότιτλος-πλ2'] == '' then -- do nothing else args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") end return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεοθήξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- # μπορούμε στο #κλητήρ να βάλουμε το 'ρ' ως χαρ=ρ για να εξυπηρετηθεί π.χ. [[ἀπορρώξ]] ἀπορρῶγος -- ΟΧΙ μετακίνηση τόνου όταν η λήγουσα είναι βραχεία απόρρωγες. ΜΕΝΕΙ (LSJ) ἀπορρῶγες -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['νεοθήξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεοθήξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- δείτε και ἰχώρ ἰχῶρος args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης, τύπος, όπως see below -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ἀπορρῶ-γ-ες νεοθῆγες minus 3 letters from end stemnumber = 4 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- νεοθή-ξ, ἀπορρώ-ξ- stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἀπορρώ-ξ minus 1 letter from end stemnumber = 2 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent απορρω- ξ ή γ -- are they all macra Ισ τηερε -έξ -εγες? stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable from end of atono stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απόρρω-ξ/γ put OKSEIA at the 2nd form last syllable from end of atono -- κατηγορίες if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆγες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήξ$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεοθήξ' args['τύπος'] = 'νεοθήξ' args['όπως'] = 'νεοθήξ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'νεοθήξ' αρσενικά" -- this is default end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶγες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώξ$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀπορρώξ' args['τύπος'] = 'ἀπορρώξ' args['όπως'] = 'ἀπορρώξ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' αρσενικά" -- this is default end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ξ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. 'γ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "γ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] .."ξ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θπ"] .. "γ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες -- WRITE AGAIN |όνομα=1|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- 99% κύρια, default κύρια, if not |όνομα=- -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender see below (are there any non masc??) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['όνομα'] == '-' then -- as in lemma [[-φῶν]] -- do nothing else args['όνομα'] = '1' end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- κατηγορία κλίσης see below -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' κοινού γένους" args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "δεκάς" args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' -- ? όλα θηλυκά είναι? -- args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δεκάς' θηλυκά" args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = "χλαμύς" args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς / κλητική πλακοῦ στο https://logeion.uchicago.edu/πλακοῦς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" -- @LSJ ##?? does it ALSO has πλακοῦς? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ======================= 3η κλίση συνηρημένο! [[Περικλέης]]/[[Περικλῆς]] ===================================== -- export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Περικλέης Περικλῆς' -- args['δυ'] = '-' --no dual observed in Grammars, why not... if args['ασυν'] == "-" then -- if uncontracted is omitted and we can view ONLY the contracted args['δυ'] = '-' end -- all (almost) proper nouns. Do not let them enter the general cat_decl Κατηγορία:με κλίση όπως ... if args['όνομα'] == '-' then -- rarely not proper noun like suffix -κλῆς -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default name gives Proper noun end -- stems local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έεις$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- minus 4 letters from end, stemnumber = 5 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['όνομα'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έεις but -εῖς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- minus 3 letters from end, stemnumber = 4 args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έης$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έης args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλέης' args['τύπος'] = 'Περικλέης' args['όπως'] = 'Περικλέης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έης but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Περικλῆς' args['τύπος'] = 'Περικλῆς' args['όπως'] = 'Περικλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Περικλ- remove accent, need for θ1 stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Περίκλ- accent on 1st syllable from the end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' or args ['ασυν'] == 'μόνο' then if args ['ασυν'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο ασυναίρετα" args['mod-σημ'] = 'Μόνο ασυναίρετο.' end args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) args['mod-κεΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['ν'] = '1' args['mod-δπΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") args['mod-οδΛ'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") end -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' and args ['σνρ'] ~= '-' and args['ασυν'] ~= 'μόνο' and args ['σνρ'] ~= 'μόνο' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ης") .. ' &nbsp; > ' -- for a note ONLY at lemma [[-κλῆς]] if args['γεΛκειμ0'] ~= '' and args['γεΛκειμ0'] ~= nil then args['mod-γεΛκειμ1'] = args['γεΛκειμ0'] .. linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' else args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ους") .. ' &nbsp; ' end args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ι") .. ' &nbsp;&nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έ") .. ending_color("ᾱ")) .. ' &nbsp;&nbsp; ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εες") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' &nbsp; ' args['ν'] = '1' args['mod-δπΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έεσ" .. "ι", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έεσ") .. ending_color("ῐ")) .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έε", "ς") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = linkcontrol2((stem["θ1"]), "εε") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "οιν") .. ' > ' end -- only contracted if args['ασυν'] == '-' or args ['σνρ'] == 'μόνο' or args['σνρ'] == '' or args['σνρ'] == nil then if args ['σνρ'] == 'μόνο' then args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'Περικλέης Περικλῆς' μόνο συνηρημένα" args['παρατήρηση'] = 'Μόνο συνηρημένο.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "έα" args['mod-αε2Λ'] = "<br><small>&nbsp; & ''σπανίως'' > " .. linkcontrol2((stem["θ"]), "ῆ") .. "</small>" args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] args['mod-κε'] = "εις" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπ'] = '-' -- no dative at schoolgrammars args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "εῖς" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- same as nom -- no duals at Grammars args['mod-οδ'] = '-' args['mod-γδ'] = '-' end return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός στο Πρότυπο χθων -- θ-α [[ἀδήν]] export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά ή αρσενικά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" elseif args['θ-α'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά ή αρσενικά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος // α-θ [[προβλής]] export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά ή θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end --# ?? ΕΛΕΓΧΟΣ αν υπάρχουν αυτοί οι πληθυντικοί -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- βλ και κόμμι-εως στο άστυ -- στίμμι, -ιος ( ή -εως-ιδος) -- ======================= 3η κλίση [[στίμμι]] [[στῖμι]] (ελνστ?)===================================== -- export['στίμμι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στίμμι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['br'] = 'dash' args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'στίμμι' args['τύπος'] = 'στίμμι' -- όπως = βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμ-η? stemnumber = 2 (μείον 1) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στίμμ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- στίμμι-ι (ΚΑΙ ΜΕ περισπωμένη υπάρχει στῖμι) -- PERISPOMENA like [[στίμμι]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['όπως'] = 'στῖμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' περισπώμενα" else -- NO persipomeni args['όπως'] = 'στίμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'στίμμι' παροξύτονα" end end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στιμμ στιμ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- στίμμ, στίμ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- στίμ= else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- στίμμ- (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ι" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ῐ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-αεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κεθ+'] = args['mod-οεθ+'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. -- ?? add second plurals -εα Do they exist? args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)" if args['σημ'] == "-" then -- do nothing else args['σημ'] = "Εξαίρεση στον τονισμό γενικής πληθυντικού. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|''όπως το μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις'']]." end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- separate #άπαις -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα βαρύτονα' -- do manually for categories only -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- [[Οἴνωψ]] Οἴνοπος -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['εξ'] = '1' stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'αφωνόληκτα βαρύτονα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stripped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόρυς' args['τύπος'] = 'κόρυς' args['όπως'] = 'κόρυς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τίρυνς' args['τύπος'] = 'Τίρυνς' args['όπως'] = 'Τίρυνς' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Πάρνης' args['τύπος'] = 'Πάρνης' args['όπως'] = 'Πάρνης' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Για σύνθετα του [[παῖς]] χρησιμοποιούμε το πρότυπο &#123;&#123;grc-κλίση-'άπαις'}}</span></b>") else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) -- α-θ [[αὐλών]] export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender κατηγορία κλίσης-- see below -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμ-ῶν-ες. -ν-ες etc minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' -- από Τυφάων (θα αναφερθεί στα συνηρημένα) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- -ών -ήν -άν args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- [[λεγεών]] elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' -- ? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα' -- [[αὐλών]] else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'παιάν' args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" --? else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σωλήν' args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" -- [[Τροιζήν]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τυφῶν' args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" --? elseif args['α-θ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά ή θηλυκά" -- [[αὐλών]] else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --#?? έχει και μα μακρά παραλήγουσ και με δίχρονα????? -- ================= 3η κλίση [[χθών]] χθονός =========== -- -- ΕΝΡΙΝΟΛΗΚΤΑ διπλόθεμα ακατάληκτα --ών-ονός, ήν-ενός export['χθών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χθων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender, see aleo below if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'χθών' args['όπως'] = 'χθών' args['τύπος'] = 'χθών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χθών' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then -- ????? τένες for κτείς Is it OK args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτείς' args['όπως'] = 'κτείς' args['τύπος'] = 'κτείς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'κτείς' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- ????? perhaps πούς? or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πούς' args['όπως'] = 'πούς' args['τύπος'] = 'πούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πούς' αρσενικά" end end -- close kinds of stems -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- χθ-όν-ες φρ-έν-ες κτ-έν-ες π-όδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παοξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') -- [[κτείς]] < κτενς με αντέκατση or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') -- [[π-ούς]] then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτ-είς π-ούς minus 3 letters from end, stemnumber = 4 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χθ-ών φρ-ήν πο-ύς minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- έχει και μα μακρό, και με δίχρονα?? 0h la la if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όνες$') then char = "ών" charB1= "όν" charB0 = "ον" charDatpl = "ο" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ένες$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "ήν" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'είς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τένες$') then char = "είς" charB1= "έν" charB0 = "εν" charDatpl = "ε" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ούς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'όδες$') then char = "ούς" charB1= "όδ" charB0 = "οδ" charDatpl = "ο" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. charDatpl args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. charB1 args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. charB0 args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- χους χούς similar to βοῦς except accusatives and gender -- ##### ????? must be checked by philologist -- crucial difference from [[bοῦς]], the accusative singular -τόν χόα -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' -- gender, see below args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end else -- singualr χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά' args['υποκατ03'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- hypothetical, it is NOT common, it is double gender. args['υποκατ02'] = 'κονού γένους' args['υποκατ03'] = 'κονού γένους περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' κονού γένους" else -- masculine default args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά' args['υποκατ03'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χοῦς' αρσενικά" end end -- close numbers args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export eawwkxt3wlgnxdvsi22ggqmk4v8leja 2 870732 5587120 5586079 2022-08-24T07:06:48Z Sarri.greek 25517 /* {{λ|βαθύς|grc}} θῆλυς ἥμισυς */ + μεταφορά παρατηρήσεων από Παρ. Γραμματική wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)|ευτετήριο καταλήξεων]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/2|δευτερόκλιτα επίθετα]] :: [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/3|τριτόκλιτα επίθετα]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/2#μέγιστος|δευτερόκλιτες μετοχές]] :: [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/3#μετοχές|τριτόκλιτες μετοχές]]</big>}}{{κουτί|<small>''για τους συντάκτες:'' [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)|όλα τα Πρότυπα κλίσης]] &nbsp; και [[Module:el-adj-decl/3]]</small><br><small>Επίσης, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|Παράρτημα:Ουσιαστικά&nbsp;3κλιτα]]</small>}}<br>{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>Δείτε και το [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)]]</small>}}<div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:90%;">__TOC__</div> '''Τριτόκλιτα επίθετα και μετοχές''' :: « [[:Κατηγορία:Επίθετα κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή :: « [[:Κατηγορία:Μετοχές κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή * αρσενικό & ουδέτερο: 3η κλίση ({{βλ|0=-}}[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3κλιτα ουσιαστικά]]) * θηλυκό: 1η κλίση ({{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1κλιτα ουσιαστικά]]) {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:80%; line-height:100%" |- | 1. [[#Πίνακες|Πίνακες]]: '''Ευρετήριο καταλήξεων <small>αρσενικό-θηλυκό-ουδέτερο ''γενικές''</small> Όπου το θηλυκό είναι διαφορετικό από το αρσενικό, είναι πρωτόκλιτο.<br> '''Επίθετα''': * '''-ᾶς-ᾶσα-ᾶν''' -αντός-άσης [[#πᾶς]] * '''-ας-ασα-αν''' -αντος-άσης [[#σύμπας]] * '''-εις-εσσα-εν''' -εντος-εσσάσης [[#χαρίεις]] * '''-ής-ής-ές''' -οῦς [[#συνεχής]] * '''-ης-ης- 'ες''' ους [[#συνήθης]]-ης-σύνηθες {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * '''-ις-ις-ι''' -ιδος [[#εὔελπις]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * '''-ίων-ίων-'ιον''' -ίονος [[#βελτίων]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * '''-ους-ους-ουν''' -οδος [[#τρίπους]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * '''-ους-ους-ουν''' -ου [[#εὔνους]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * '''-ύς-εία-ύ''' -έος-είας [[#βαθύς]] * '''-υς-εια-υ''' -εος-είας [[#θῆλυς]], [[#ἥμισυς]] * '''-υς-υς-υ''' -υος [[#εὔβοτρυς]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * '''-υς-υς-υ''' -εος [[#δίπηχυς]] * '''-ων-ουσα-ον''' -οντος [[#ἄκων]] όπως μετοχές '''Μετοχές''': * '''-άς-άσα-άν''' -άντος-άσης [[#στάς]] * '''-ας-ασα-αν''' -αντος-άσης [[#λύσας]]+σύμπας * '''είς-εῖσα-έν''' -έντος-είσης [[#λυθείς]] * '''-ών-οῦσα-όν''' -όντος-ούσης [[#φυγών]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * '''-ων-ουσα-ον''' -οντος-ουσα-ον [[#λύων]] +ἄκων * '''-ῶν-οῦσα-οῦν''' -ούντος-ούσης [[#ποιῶν]], δηλῶν (ποιέω, δηλόω) * '''-ων-ων-ον''' -ωνος [[#σώφρων]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * '''-ῶν-ῶσα-ῶν''' -ώντος-ώσης [[#κυβερνῶν]] (κυβερνάω) {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * '''-ώς-υῖα-ός''' -ότος-υίας [[#λελυκώς]] * '''-ώς-ῶσα-ώς''' -ῶτος-ώσης [[#τεθνεώς]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} |- | 2. [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|Πηγές]] |} <div style="font-size:90%;"> ==Πίνακες== {{anchor|Επίθετα}}{{anchor|επίθετα}} ===Τριτόκλιτα επίθετα=== {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===={{λ|χαρίεις|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χαρίεις'}}}}</small>}} οδοντικόληκτα παροξύτονα επίθετα με '''-ντ''' σε ''''-εις, -εσσα, εν''' * [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D23 &sect;299] σε -ίεις, -όεις, -ήεις * χαριεντ-ς > [[χαρίεις]] (όπως και παντ-ς > [[#πᾶς]] * χαριεντ- > [[χαρίεν]] (''ουδέτερο'') * χαριετ-σα > [[χαρίεσσα]] (''θηλυκό'') <small>''διαφορετικά η θηλυκή μετοχή'' [[#λυθείς]], λυθεντ-jα > λυθεῖσα</small> * χαριετ-σι > [[χαρίεσι]] (''δοτική αρσενικού, ουδετέρου'') {{δωρ|πλ=1}} * μερικές φορές -ᾶς, -ᾶντος < -άεις (-ᾱεις), -άεντος (-ᾱεντος), όπως φωνᾶντα. ''ομηρικοί τύποι'' * τῑμῆς & τῑμήεις τῑμῆντα & τμήεντα. '''Παρατηρήσεις''' * το [[φωνήεις]] και με συνηρημένους τύπους {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'χαρίεις' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:χαρίεις''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'χαρίεις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χαρίεις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χαρίεις''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χαρίεις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'δαφνήεις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δαφνήεις''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'δαφνήεις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χαρίεις'|λήμμα=χαρίεις|θέματα=χᾰρῐεντ- χᾰρῐετ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χαρίεις'|λήμμα=δαφνήεις|θέματα=δαφνηεντ- δαρφνηετ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===={{λ|συνεχής|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'συνεχής'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#συνεχής|#όπως «συνεχής»]]</small>}} [[σιγμόληκτος|σιγμόληκτα]] οξύτονα επίθετα σε ''''-ής, -ής, -ές''' δικατάληκτα * Τα θέματα (ισχυρό και ασθενές), όπως στη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική Τζάρτζανου]]§129 {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'συνεχής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:συνεχής''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'συνεχής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'συνεχής'|λήμμα=συνεχής|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===={{λ|μανιώδης|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μανιώδης'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#μανιώδης|#όπως «μανιώδης»]]</small>}} [[σιγμόληκτος|σιγμόληκτα]] παροξύτονα επίθετα σε ''''-ης, -ης, ες''' δικατάληκτα * γενική πληθυντικόυ '''-ῶν''' {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'μανιώδης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μανιώδης''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'μανιώδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μανιώδης'|λήμμα=μανιώδης|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===={{λ|συνήθης|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'συνήθης'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#συνήθης|#όπως «συνήθης»]]</small>}} [[σιγμόληκτος|σιγμόληκτα]] παροξύτονα επίθετα σε ''''-ης, -ης, σύνηθες''' δικατάληκτα {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'συνήθης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:συνήθης''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'συνήθης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'συνήθης'|λήμμα=συνήθης|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|βαθύς}}{{anchor|θῆλυς}}{{anchor|ἥμισυς}} ===={{λ|βαθύς|grc}} [[θῆλυς]] [[ἥμισυς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βαθύς'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#βαθύς|#όπως «βαθύς»]]</small>}} οξύτονα επίθετα σε ''''-ύς, -εία, -ύ''' (-ύς, ''γενική'' -'''έος''') * Τα θέματα (ισχυρό και ασθενές), όπως στη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική Τζάρτζανου]]§129 {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'βαθύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βαθύς''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'βαθύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βαθύς'|λήμμα=βαθύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} |} '''Παρατηρήσεις''' <!-- μεταφορά από Παράρτημα:Γραμματική --> * Τα αρσενικά και ουδέτερα είναι γενικά οξύτονα. * Βαρύτονα είναι το [[θῆλυς]] και το [[ἥμισυς]] * Είναι διπλόθεμα. με το θέμα σε '''-υ''' σχηματίζονται η ονομαστική, αιτιατική και κλητική αρσενικού και ουδετέρου, ενώ με το θέμα σε {{nobr|'''-'''ε}} οι υπόλοιπες πτώσεις και των τριών γενών * Συναιρούν τον [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] {{nobr|'''-ε''' με το '''ε''' ή '''ι''' της κατάληξης σε '''ει'''}} * Η κλητική ενικού του αρσενικού σχηματίζεται ακατάληκτη * Η αιτιατική πληθυντικού σχηματίζεται όμοια με την ονομαστική * Το θηλυκό σχηματίζεται με την κατάληξη {{nobr|-jα: *βαθέjα→βαθεῖα}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|μετοχές}}{{anchor|Mετοχές}} ===Τριτόκλιτες μετοχές=== ====[[στάς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στάς'}}}}</small>}} * Μετοχές [[στάς]], στᾶσα, στάν (τοῦ στάντος) * τριγενή και τρικατάληκτα * -ντ χαρακτήρας όπως 3κλιτα ουσιαστικά [[ιμάς]], [[ανδριάς]] -άς, -άντος * οξύτονα {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'στάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στάς''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'στάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στάς'|λήμμα=στάς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|άκων}}{{anchor|ἄκων}}{{anchor|τρέχων}}{{anchor|λήγων}}{{anchor|τάσσων}}{{anchor|λύων}} ===={{λ|λύων|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λύων'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#τρέχων|#όπως «τρέχων»]]</small>}} * Μετοχές σε -ων, -ουσα, -ον. ** +Επίθετα όπως [[ἄκων]] (''Δείτε σημειώσεις'': η κλητική ίδια με την ονομαστική ενικού όπως στις μετοχές κατά ορισμένες Γραμματικές) [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἄκων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄκων''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἄκων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; * τριγενή και τρικατάληκτα * -ντ χαρακτήρας * προπαροξύτονα * απαραίτητος ο προσδιορισμός προσωδίας δίχρονης παραλήγουσας για τον τονισμό του ουδέτερου (τὸ&nbsp;λύον με '''λῡ-''', τὸ&nbsp;τάσσον με '''τᾰσσ-''') {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως η ομάδα 'λύων' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:λύων''']] &bull; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως η ομάδα 'λύων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἄκων'|pages|R}}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; (μετοχές + επίθετα) |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με μακρά παραλήγουσα (ή μακρό δίχρονο)<br>[[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λήγων' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:λήγων''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λήγων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; - [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λύων' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:λύων''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λύων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με βραχεία παραλήγουσα (ή βραχή δίχρονο)<br>[[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'τρέχων' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:τρέχων''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'τρέχων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; - [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'τάσσων' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:τάσσων''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'τάσσων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λύων'|λήμμα=λήγων|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λύων'|λήμμα=τρέχων|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===={{λ|λύσας|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λύσας'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#λήξας|#όπως «λήξας»]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#σύμπας|#όπως «σύμπας»]]</small>}} * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: να βρεθούν με μακρό με βραχύ? * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: να ελεγχθεί το νομίσας για βραχυ * ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ: να ελεγθχεί η κλητική αρσ. του [[σύμπας]] * Μετοχές σε -ας, -ασα, -αν. +Επίθετα όπως [[σύμπας]] * τριγενή και τρικατάληκτα * -ντ χαρακτήρας όπως 3κλιτα ουσιαστικά -ας, -αντος * προπαροξύτονα * απαραίτητος ο προσδιορισμός προσωδίας διχρόνου {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως η ομάδα 'λύσας' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:λύσας''']] &bull; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως η ομάδα 'λύσας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'σύμπας'|pages|R}}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; (μετοχές + επίθετα) |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'νικήσας' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:νικήσας''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'νικήσας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'κλέψας' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:κλέψας''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'κλέψας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λύσας'|λήμμα=νικήσας|δίχρ=μ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λύσας'|λήμμα=κλέψας|δίχρ=β|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λύσας' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:λύσας''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λύσας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{anchor|σύμπας}}[[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'σύμπας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σύμπας''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'σύμπας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λύσας'|λήμμα=λύσας|δίχρ=μ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λύσας'|λήμμα=σύμπας|κατηγορία κλίσης=Επίθετα|όπως=σύμπας|τύπος=σύμπας|δίχρ=β|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===={{λ|λυθείς|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λυθείς'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#πληγείς|#όπως «πληγείς»]]</small>}} * Μετοχές {{λ|λυθείς|grc}}, λυθείσα, λυθέν (τοῦ λυθέντος) * τριγενή και τρικατάληκτα * -ντ χαρακτήρας * οξύτονα {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λυθείς' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:λυθείς''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λυθείς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λυθείς'|λήμμα=λυθείς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===={{λ|λελυκώς|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λελυκώς'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λελυκώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:λελυκώς''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λελυκώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λελυκώς'|λήμμα=λελυκώς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * Μετοχές '''-ώς, -ῖα, -ός''' ενεργητικού παρακειμένου *: {{λ|λελυκώς|grc}}, λελυκυῖa, λελυκός (τοῦ λελυκότος) * τριγενή και τρικατάληκτα ''θέματα'' * ''αρσενικό:'' λελυκωσ-, λελυκοτ- 3η κλίση * ''θηλυκό:'' λελυκυσ- 2η κλίση * ''ουδέτερο:'' λελυκοσ-, λελυκοτ- 3η κλίση |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ποιῶν}}{{anchor|ποιών}}{{anchor|ποιέων}}{{anchor|δηλόων}}{{anchor|ποιέω}}{{anchor|δηλόω}} ===={{λ|ποιῶν|grc}} [[ποιέων]] [[δηλόων]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιῶν'}}}}</small>}} * Συνηρημένες μετοχές όπως {{λ|ποιῶν|grc}}, ενεργητικού ενεστώτα συνηρημένων ρημάτων σε -έω ή -όω όπως {{λ|ποιέω|grc}}, {{λ|δηλόω|grc}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'ποιῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:ποιῶν''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'ποιῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιῶν'|λήμμα=ποιῶν|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κυβερνῶν}}{{anchor|κυβερνών}} ===={{λ|κυβερνῶν|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κυβερνών'}}}}</small>}} * Συνηρημένες μετοχές όπως {{λ|κυβερνῶν|grc}}, ενεργητικού ενεστώτα ρημάτων σε -άω όπως {{λ|κυβερνάω|grc}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'κυβερνῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Μετοχές:κυβερνῶν''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'κυβερνῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp; | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κυβερνών'|λήμμα=κυβερνῶν|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] <hr> cazax9ki31slt9k2jad7csjppz61dhy 0 875023 5587182 5328765 2022-08-24T11:54:08Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ελασσόνας}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελάσσων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐλάσσων|ἐλάσσ(ων)}} + προσαρμογή στην κατάληξη της δημοτικής [[-ονας]] για το αρσενικό και '''&#8209;ονα''' για το θηλυκό ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈla.so.nas}} : {{συλλ|ε|λάσ|σο|νας}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ονα, '-ον''' * {{γρ|ελάσσων|μορφή}}, -ων, '-ον ===={{αντώνυμα}}==== * [[μείζονας]] / [[μείζων]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελάσσων}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9u3w4saz0ejzhhu2sr0r5onwcph9d27 4 879401 5586772 5586039 2022-08-23T14:24:27Z Sarri.greek 25517 /* Επιθήματα -ρρυθμος, -ρρητος κλπ. */ '''Υπέρ''', καμία ψήφος κατά, μετά την πάροδο 15 ημερών. Άνοιξε λήμμα [[ρρ]] με σημείωση wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} == [[καλή χρονιά]] == Καλή Χρονιά και ευτυχισμένη ! Καλωσορίζουμε το 2022 με ελπίδα. Ευχές σε όλες και όλους. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:07, 31 Δεκεμβρίου 2021 (UTC) Καλή χρονιά! Με υγεία και ευτυχία!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 23:44, 31 Δεκεμβρίου 2021 (UTC) :: Με υγεία, προπαντός με υγεία!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 02:12, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::Καλή και δημιουργική χρονιά σε όλους, με ορατό το τέλος της πανδημικής λαίλαπας μέσα στο 2022…![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:30, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::Καλή Χρονιά και απο εμένα (έστω και αργά) με υγεία και κάθε καλό. == [[Zeitgeist]] - επίκαιρες λέξεις του Βικιλεξικού 2021 == Παρακάτω θα δείτε λέξεις που διάβασαν οι αναγνώστες του Βικιλεξικού τις πάρα πολλές φορές. Η επιλογή δεν είναι αυτόματη. Για παράδειγμα, το 2020, οι δέκα δημοφιλέστερες λέξεις ήταν (αυστηρά με νούμερα) [[Βικιλεξικό]], [[αρχαία ελληνικά]], [[κορονοϊός]], [[διεμφυλικός]], [[συγχρωτισμός]], [[λαμβάνω]], [[εἰμί]], [[γράφω]], [[παίζω]], [[ἔχω]], από όπου βλέπετε τη χρηστικότητα του Βικιλεξικού και στα αρχαία (το ίδιο το λήμμα [[αρχαία ελληνικά]], [[ἔχω]], [[εἰμί]]) και στα νέα ελληνικά ([[γράφω]], [[παίζω]]). Από αυτά τα δέκα, θα διάλεγα να σας παρουσιάσω ως επίκαιρες λέξεις του Βικιλεξικού 2020 τα [[κορονοϊός]], [[διεμφυλικός]], [[συγχρωτισμός]]. Αυτή είναι η μέθοδος και ο τρόπος επιλογής που επέλεξα. Αυτές λοιπόν είναι, μετά από επιλογή, οι επίκαιρες, δημοφιλέστερες λέξεις του Βικιλεξικού κατά μήνα του 2021: * Ιανουάριος [[σαλτιμπάγκος]], [[Καπιτώλιο]] * Φεβρουάριος [[ευθιξία]], [[ερήμην]] * Μάρτιος [[μορατόριουμ]], [[άμπωτη]] * Απρίλιος [[ματαιοδοξία]], [[σαθρός]] * Μάιος [[ημεδαπός]], [[ειδεχθής]] * Ιούνιος [[διεμφυλικός]], [[διά ζώσης]] * Ιούλιος [[ημεδαπός]], [[ραστώνη]], [[παρά θίν' αλός]] * Αύγουστος [[βαρδιάνος]], [[οφικιάλιος]], [[επιτελικός]] * Σεπτέμβριος [[γκλάμουρ]], [[σκόντο]], [[τουρνουά]] * Οκτώβριος [[αιδώς, Αργείοι]], [[βαρδιάνος]], [[σπόρκα]] * Νοέμβριος [[εκμισθωτής]], [[λαμβάνω]] * Δεκέμβριος [[παίζω]], [[υγιής]], [[ρεβεγιόν]] Θα αναγνωρίσετε ανάμεσά τους λέξεις από διεθνούς ενδιαφέροντος γεγονότα, λέξεις από νέες τηλεοπτικές σειρές, λέξεις από τις συζητήσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά και επίκαιρες λέξεις της κάθε εποχής (ραστώνη τον Ιούλιο, τουρνουά το Σεπτέμβριο και ρεβεγιόν το Δεκέμβριο). Δεν έχουμε ακόμη τα συγκεντρωτικά για όλο το χρόνο, αλλά θα περιμένουμε να τα δούμε στο εργαλείο που μας τα παρέχει [https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&date=last-month&excludes= εδώ]. Με πολλές ευχές ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:24, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Τα συγκεντρωτικά στοιχεία είναι έτοιμα [https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&date=last-year&excludes= εδώ]. Κύριο συμπέρασμα: Το Βικιλεξικό είναι πολύτιμο εργαλείο για τα [[αρχαία ελληνικά]]: Οι πρώτες λέξεις είναι [[εἰμί]], [[ἔχω]], [[λαμβάνω]], [[γράφω]], [[πόλις]], [[ὁράω]], [[γίγνομαι]], [[παίζω]], [[ναῦς]] Επιλέγω λέξεις της νέας ελληνικής από τις πρώτες 100: [[διεμφυλικός]], [[αμβλύνω]], [[ένδεια]], [[αλλοτρίωση]], [[ανιδιοτελής]], [[εριστικός]], [[εφήμερος]], [[εμπάθεια]], [[ρηξικέλευθος]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:25, 7 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Πρόταση για μετακίνηση κλίσεων ουσιαστικών και επιθέτων στην υποσελίδα {κλίση} == Πιστεύω πως δε βγάζει νόημα να βρίσκονται δεξιά πάνω ενώ έχουμε ειδική υποσελίδα. -- [[User:X07d|Χ07d]]^{[[User talk:X07d|μιλήστε]]} 12:49, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : {{ping|X07d}} εξηγήστε τι εννοείτε. Επίσης, αν μπορείτε: μικρύνετε λίγο την επικεφαλίδα, για μπορούμε να συνδεόμαστε πιο εύκολα? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:04, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::Εννοώ πως οι κλίσεις των ουσιαστικών και των επιθέτων να βρίσκονται κάτω από το <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> και όχι δεξιά πάνω, γιατί δε βγάζει νόημα που αυτή την υποσελίδα την έχουν μόνο τα ρήματα. Επιπλέον, μερικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν πολλές συλλαβές και πιάνουν πολύ χώρο στο πεδίο της ετυμολογίας και του ορισμού. -- [[User:X07d|Χ07d]]^{[[User talk:X07d|μιλήστε]]} 13:11, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: Α, κατάλαβα -ωπ! έκανα λάθος το 'εξηγήστε', πω πω- ::: {{ping|X07d}} αυτά είνα Ενότητες, όχι υποσέλιδα. Από πολύ παλιά στο ελληνικό Βικιλεξικό ήταν οι ονοματικές κλίσεις στο δεξί μέρος, πάνω πάνω -να φαίνονται αμέσως-. Έτσι και στο γαλλικό Βικιλεξικό. Τα ρήματα που έχουν πολύ μεγάλες κλίσεις, πάνε όντως πιο κάτω, και μάλιστα, δεν είναι ορατές: έχουν hide/show. ::: Για κείνες που είναι πολυυυυυσύλλαβες, υπάρχει η δυνατότητα με παράμετρο '''|float=left''' ή '''|float=center''' να μετακινηθούν. Παράδειγμα, στο αρχαίο λήμμα {{λ|προπαρασκευαστικός|grc}}. Αν θέλετε, κάνετε έτσι και το νεοελληνικό. ::: Υπάρχει πρόβλημα με στρίμωγμα των ορισμών κλπ?? Θα ήθελα να μου πουν και άλλοι, -στα κινητά δεν υπάρχει θέμα, γιατί οι κλίσεις φαίνονται χωριστά, μόνες τους-. ::: Ο στόχος μας είναι να βλέπει αμέσως την κλίση ο επισκέπτης. Αν δεν την βλέπει αμέσως, θα πρέπει να γράφουμε δίπλα στο PAGENAME μερικές βασικές καταλήξεις (όπως κάνουμε στα επίθετα). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:21, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: Βεβαίως, υπάρχει και το στυλ των λατινικών, π.χ. {{l|rex|la}} Αυτό προτείνετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:21, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::Ναι το λατινικό στυλ μου αρέσει -- [[User:X07d|Χ07d]]^{[[User talk:X07d|μιλήστε]]} 13:28, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::: {{ping|X07d}} τότε, προχωρήστε σε '''Πρόταση:μετακίνηση νελλ κλίσεων πιο κάτω.''' με την υπογραφή σας. Με επεξήγηση από κάτω: όπως το δείγμα τάδε ({{λ|rex|la}}). Πείτε πού θα θέλατε να τοποθετήσετε τις άλλες ενότητες: πάνω από την κλίση ή κάτω από την κλίση? Πείτε ποιες αλλαγές θα χρειαστούνε στο PAGENAME. Π.χ. Αν φύγει η κλίση [[δύναμη]] από το top.of.page, τότε στο PAGNEAME θα πρέπει να γράψουμε ,-ης/εως, -εις. κλπ. ::::: Να σας πω την αλήθεια, εγώ προτιμώ να μείνουν όπως είναι, και να χρησιμοποιούμε το float σε ακραίες περιπτώσεις στριμώγματος. Παραδείγματα άλλα: [[συμπεριλαμβανόμενος]], [[μεταλαμπαδευόμενος]], [[συγκεκομμένος]] (το νεοελληνικό δεν έχει και πολύ υλικό δίπλα). Πάντως, ενδιαφέρουσα η σκέψη σας. Μπορείτε να προχωρήσετε, για να πουν τη γνώμη τους όλοι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:38, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:X07d|X07d]] και εγώ προτιμώ την παρούσα μορφή. Αντιθέτως, θα ήθελα και η κλίση από τα ρήματα να είναι πάνω-πάνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:16, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] == Καλησπέρα σε όλες και όλους. Η αρχή με τις [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] έγινε. Είναι στο χέρι σας να συνεχίσει, με θέμα για την * [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]] Προφανώς θα βοηθήσω, αλλά αυτό δεν μπορεί να γίνει από έναν άνθρωπο. Χρειάζεται βοήθεια από όσες/ους ενδιαφέρονται να συνεχίσει αυτή η δραστηριότητα. Καλή συνέχεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:12, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) {{ping|FocalPoint}} Για αρχή να προτείνω θεματική. Βλέποντας το ημερολόγιο των παγκόσμιων ημερών, βλέπω πως στις 24 Ιανουαρίου είναι η Παγκόσμια Ημέρα Εκπαίδευσης του ΟΗΕ ([https://unric.org/el/%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%B5%CF%83-%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%83-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%83-%CE%B5%CF%84%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9/]), οπότε είναι μια καλή ευκαιρία να το γιορτάσουμε και λεξιλογικά! Αν υπολογίζω σωστά πέφτει εντός της εβδομάδας αυτής.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:20, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], δες [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]]. Θέλει νέο εικονίδιο και περιεχόμενο. Επόμενος για [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]] ; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:39, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Το εικονίδιο το άλλαξα, αλλά μου αρέσει επίσης και [[:File:Emojione 1F3EB.svg|αυτό]]. Αν κάποιος θέλει να το αλλάξει, ας το πράξει ελεύθερα!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:48, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Συνάδελφοι! {{ping|Svlioras|Chalk19|Costaud|FocalPoint|Texniths|Wroooooo}}! μεγάλη επιτυχία οι Θεματικές Εβδομάδες, καταπληκτική η ιδέα του FocalPoint! Ήδη υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον από επισκέπτες. Προτείνω τα εξής: :: 1) Να μπει κουτί στην Κύρια Σελίδα (ήδη έχω ετοιμάσει ένα δοκιμαστικό) :: 2) Πλάνο για 52 θέματα που μπορούν να επαναεμφανίζονται και τις επόμενες χρονιές. Δεν τελειώνει η διαδικασία, μπορεί να συνεχίζεται. Έχουμε 240 [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Κατηγορίες]]. Κάτι θα βρεθεί. (Συγχαρητήρια Wroooooo για το θέμα [[κορονοϊός]]). :: Οι Σελίδες.Εβδομάδων, δεν είναι ανάγκη να έχουν πολλές λεξεις έτοιμες (με ετικέτες βαλμένες). Ίσα ίσα, αν έχουν λίγες, έχουν πεδίο δράσης οι επισκέπτες. Να έχουν την ευκαιρία να βάλουν μια ετικετούλα σε κάτι που θα τους έρθει εύκολα στο μυαλό. ++ Τοποθετήστε μερικές σε Ενότητα: ''Να βάλουμε ετικέτες στα λήμματα:'' χχχ, χχχ, ... :: 3) θα απέφευγα να εμπλέξω τις γλώσσες kath gkm grc-koi για πολλούς λόγους (<small>η kath και grc-koi είναι άφτιαχτες, η μισή kath είναι λάθος -μονοτονική-, η gkm και grc-koi είναι πολύ δύσκολες επεξεργασίες ακόμη και για μας</small>). Σκεφτείτε το {{ping|FocalPoint}}. Πιο εύκολα θα βάλουν μια ετικετουλα σε αγγλικό λήμμα παρά στην ελληνιστική) :: Τέλος, αν κάποιος επισκέπτης δημιουργήσει μια σκέτη σελίδα με κάποιον ορισμό, προς Θεού μην τον φράξει κανείς! Ούτε διαγραφή η σελίδα! Θα του πούμε: «Ευχαριστούμε! Ελάτε τώρα, να διαμορφώσουμε μαζί το λήμμα, με το κουμπί 'Δημιουργήστε'...» κλπ και θα του φτιάξουμε το λήμμα (απλά, όχι πολλά πράματα και φοβηθεί). Μετά, μπορούμε να προσθέσουμε και προφορά και τούτο και κείνο. Σταδιακά, για να δει πώς χτίζεται ένα λήμμα. Οι επισκέπτες '''δεν ξέρουν''' τι είναι λήμμα. Κι αφού τους προσκαλούμε, θα πρέπει να τους βοηθήσουμε. Πολύ μ' αρέσει!!!!!! Ναιιι &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:15, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]: # κουτί στην κύρια σελίδα (μειωμένης αναγνωσιμότητας σε σχέση με το μπάνερ) είναι εντελώς αχρείαστη επανάληψη. Υπάρχουν άλλα σημεία (στο περιεχόμενο) στα οποία η ελεγχόμενη επανάληψη είναι χρήσιμη. Αν θέλεις να το κάνεις κάνε το, εφόσον είσαι διατεθειμένη να το συντηρείς ώστε να μην χρειάζεται να χάνεται ενέργεια από άλλους # «πλάνο για»... όχι μόνο 52, αλλά και 52 για κάθε χρόνο, αυτά όμως είναι ωραία στη θεωρία και συμφωνώ. Στην πράξη χρειαζόμαστε το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]] με ένα ωραίο, πιασάρικο, επίκαιρο, ενδιαφέρον θέμα. Αν θέλεις βοήθα. Ένα θέμα αρκεί, για σήμερα. Θυμήσου τα κριτήρια: «ωραίο, πιασάρικο, επίκαιρο, ενδιαφέρον». Βρες το καλύτερο που μπορείς! # λέξεις με ετικέτες / πεδίο δράσης: οι θεματικές εβδομάδες είναι μια εξαίρετη ευκαιρία παρουσίασης του βικιλεξικού, δημιουργίας ενδιαφέροντος σε νέους χρήστες και βελτίωσης του βικιλεξικού. ##η παρουσίαση του Βικιλεξικού γίνεται από τη μάζα των αναγνωστών, που κατά κανόνα είναι παθητικοί αποδέκτες - οι πιο ενεργοί από αυτούς θα περιηγηθούν για λίγο. Για αυτούς, όσο καλύτερο και πλούσιο είναι το περιεχόμενο, τόσο καλύτερο ##κάποιοι, λίγοι, αναγνώστες θα τολμήσουν να βελτιώσουν το περιεχόμενο. Λίγοι όμως και με ελάχιστες επεξεργασίες. Σε καμιά περίπτωση δεν είναι αυτοί που θα συνεισφέρουν σημαντικά στις πρώτες τους επεξεργασίες. Επιπλέον, στη δική σου φαντασία, ένας νέος χρήστης θα έλθει με τερρρρράστια όρεξη να βάζει ετικέτες ! χαχαχαχα, για θυμήσου... θα έκανες ποτέ κάτι τέτοιο όταν πρωτοάρχισες; ##ευκαιρία βελτίωσης του περιεχομένου: Αυτό είναι κάτι που σε μεγάλη κλίμακα μπορούν να το κάνουν μόνο οι υπάρχοντες χρήστες που ξέρουν τι κάνουν, ξέρουν γιατί το κάνουν και θα το κάνουν μόνο και μόνο αν τους ενδιαφέρει. Οι θεματικές εβδομάδες είναι εξαίρετη ευκαιρία και για το λόγο αυτό, αν υπάρξει συνέχεια, δε θα περιοριζόμουν σε 52 θεματικές εβδομάδες, αλλά θα ήθελα να έχουμε 52 νέες θεματικές εβδομάδες για κάθε χρόνο, με βελτίωση 52 θεμάτων κάθε χρόνο (ελπίζω να μην επαναλάβουμε την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03|θεματική εβδομάδα για τον κορωνοϊό]] και φυσικά δε θα επαναλάβουμε το «επετειακό έτος των 200 ετών από την Επανάσταση του 1821») #προτροπή και όχι αποτροπή: Όταν αντευχήθηκα στις ευχές που μου έστειλες, διατύπωσα ιδιαίτερα προσεκτικά την απάντησή μου: «εύχομαι επιτυχία σε όσες '''θετικές''' πρωτοβουλίες έχεις». Και μόνο η πρόταση αποτροπής χρηστών από χρήσιμες συνεισφορές, δεν είναι μέρος των ευχών μου. Πρόκειται για αρνητική συμπεριφορά, κατά την οποία (ξέρω ότι έχεις τις καλύτερες προθέσεις) λες σε χρήστες να μην κάνουν χρήσιμες συνεισφορές. Παρακαλώ πολύ σκέψου το, συνειδητοποίησε πόσο λάθος είναι αυτή η αποτρεπτική στάση (που δυστυχώς έχω δει πάρα πολλές φορές, ανάλογα με όσα νομίζεις εσύ σωστά) και άλλαξέ την. Όποιος θέλει να κάνει κάτι θετικό για το περιεχόμενο, ας τον βοηθήσουμε, ας μην τον αποτρέψουμε. # kath gkm grc-koi: Για λίγο κλονίστηκα από τα επιχειρήματά σου και μετά σκέφτηκα ξανά το στόχο μας: την παρουσίαση του Βικιλεξικού, με στόχο τους πιο ενεργούς αναγνώστες που θα αποφασίσουν να περιηγηθούν για λίγο (από τους οποίους μια/ένας-δυο μπορεί να γίνουν χρήστριες/ες). Συνεπώς η εξαίρετη ποικιλία της καθαρεύουσας (που ξέρουν όλοι), της μεσαιωνικής (που δεν ξέρει κανένας, ούτε ίσως και από τους μαθητές του αγαπητού μας καθηγητή Sv, άντε να θυμούνται δυο-τρεις) και της ελληνιστικής κοινής (ίσως ελάχιστοι να την έχουν ακουστά, οι [[θεούσος|θεούσοι]] πιθανώς). Συνεπώς, μάλλον ενδιαφέρον θα δημιουργήσουν αυτές οι κατηγορίες παρά ότι άλλο. # σταδιακό χτίσιμο λήμματος: Σαφέστατα ναι, με χρήση του [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] #φραγή αν κάποιος επισκέπτης δημιουργήσει μια σκέτη σελίδα με κάποιον ορισμό; Ελπίζω ποτέ να μην το έχει κάνει κανείς μέχρι τώρα. Τέτοιες συνεισφορές είναι πολύτιμες και πρέπει να βοηθάμε τους χρήστες. Συμφωνώ αν και εκπλήσσομαι και μόνο από την υποψία ότι κάποιος διαχειριστής θα είχε τόσο αρνητική συμπεριφορά. Αντίθετα, στο είχα αναφέρει και το επαναλαμβάνω, η δική μου ψήφος για την εκλογή σου ως διαχειρίστριας βασίστηκε στην υποδειγματική υποδοχή νέων χρηστών, νέων IP, ακόμη και όταν υπάρχει υποψία ότι είναι γνωστοί μας. Το «αγαπητέ επισκέπτη», είναι ένα τεράστιο '''θετικό''' μάθημα, μια πρωτοβουλία από αυτές για τις οποίες σου ευχήθηκα επιτυχίες και [[αυγάτισμα]]. Ένα παράδειγμα για μίμηση για το οποίο είμαι ευγνώμων. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Ω! δε χρειάζεται να γράψετε εξηγήσεις {{ping|FocalPoint}}. Εσείς το χειρίζεστε το θέμα, it' s your baby! Οκ, δεν ανακατεύομαι καθόλου -απλώς μια δυο σκέψεις μου-. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:32, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::όχι, δεν είναι καθόλου δικό μου θέμα, είναι θέμα της κοινότητας. Εγώ βοηθώ σήμερα. Από αύριο που αρχίζει ουσιαστικά το νέο έτος για τους περισσότερους, δεν ξέρουμε αν και πόσο θα είμαστε διαθέσιμοι, ο οποιοσδήποτε από εμάς. Όσο για το εν λόγω μωρό, είναι σαφέστατα του [[Χρήστης:Ah3kal]] που [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/51&action=history έφτιαξε την πρώτη] σελίδα θεματικής εβδομάδας, του [[Χρήστης:Texniths]] που είχε την ιδέα και επιμελείται την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03|θεματική εβδομάδα για την εκπαίδευση]], του [[Χρήστης:Wrooooooo]] που έδωσε (έστω και σε σελίδα που δε θα είχε δει κανείς, εκτός από εσένα) την ιδέα για τη [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03|εβδομάδα για τον κορωνοϊό]], του [[Χρήστης:Chalk19]] που βοήθησε και αυτός με διαμόρφωση των σελίδων, αλλά βέβαια και του [[Χρήστης:Svlioras]] που συνεισέφερε και με λήμμα(τα), οπωσδήποτε και δικό σου με όλες τις βελτιώσεις στα νέα λήμματα των ευχών των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, αναμφίβολα των χρηστών με IP που έβαλαν τη συνεισφορά τους [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82%2F01&type=revision&diff=5396354&oldid=5393383 εδώ] και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82%2F52&type=revision&diff=5393360&oldid=5393201 εδώ]. Ναι, είναι και δικό μου μωρό. Όσο είναι το μωρό αυτού που συνεισέφερε ένα υγρό σε ένα σωλήνα. Είναι το δικό σου, το δικό μου, το δικό μας μωρό, όλων μας. Μόνο αν το δούμε με αυτή την προοπτική, το μωρό αυτό θα μεγαλώσει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:55, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::ΥΓ: όταν δούμε ότι θα ζήσει το μωρό μας, θα του φτιάξουμε και ρουχαλάκια για μεγαλύτερα παιδιά - αυτόματη συμπερίληψη στο banner, αν και όταν αποκτήσουμε αρκετά θέματα. Είναι πανεύκολο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:59, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Κανένα ωραίο, πιασάρικο, επίκαιρο, ενδιαφέρον θέμα για την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]]; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:17, 12 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : Μιας και τώρα τελευταία γίνεται κουβέντα για τα μάρμαρα του Παρθενώνα και τις διαφορες επιστροφές στο μουσείο της Ακρόπολης, θα πρότεινα θεματική εβδομάδα με θέμα την αρχαιολογία. Τι λες {{χρ|FocalPoint}};--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:28, 13 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::καλέ μου @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], η αρχαιολογία πιασάρικο; χαχαχααχα, τι να σου κάνω που έχουμε ίδια γούστα... πιασάρικο δεν είναι, αλλά ως θέμα μου αρέσει και εμένα. Αν κάποιος δεν πει κάτι καλύτερο, γιατί όχι; Για να δούμε τι έχουμε... ::* [[:Κατηγορία:Αρχαιολογία (νέα ελληνικά)]] ::* [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί (νέα ελληνικά)]] ::* [[:Κατηγορία:Αρχαιολογικοί τόποι (νέα ελληνικά)]] ::* [[αρχαιοκάπηλος]], [[τυμβωρύχος]] ::Τι λες; Τι λέει και κανείς άλλος; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:48, 13 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: {{ping|FocalPoint}} Χαχαχαχ, ε ντάξει. Υπάρχει και το προφανές. Χειμώνας είναι, κρύο κάνει, οι κακοκαιρίες πάνε και έρχονται. Αν όχι τώρα που είμαστε στην καρδιά του χειμώνα τότε, πότε; Μια θεματική για τον χειμώνα. Τα ελγίνεια μάλλον θα είναι στην επικαιρότητα και αργότερα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:03, 14 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: Μπορεί να πάει και συνδυαστικά με τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες (4-20 Φεβρουαρίου).--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:09, 14 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ωραία, βάζω ως εξής: ::::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]], αρχαιολογία ::::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/05]], χειμώνας, Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες ::::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/06]], έρωτας, γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου ::::Προχωρώ στην αρχαιολογία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:26, 14 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] και όποιος άλλος ενδιαφέρεται, υπάρχουν τώρα αρκετές λέξεις στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]], το θέμα είναι αν τα λήμματα αυτά έχουν καλό επίπεδο. Αρχίζω να τις κοιτάω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:24, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Παρά το ότι μόλις έβαλα ως εβδομάδα 4 την εκπαίδευση, η εντονότατη κακοκαιρία στην Ελλάδα επιβάλλει άμεση αλλαγή, ώστε να μπει η θεματική εβδομάδα για το χειμώνα. Κάνω τις απαραίτητες μετακινήσεις. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:27, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Ελπίζω να μην υπάρχει κάποια αντίρρηση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Πρόταση για πρότυπο 'χωρίς αναφορές' == {{ping|Svlioras|Chalk19}}, όταν έχουμε τις λεγόμενες 'δυνάμει λέξεις'. π.χ. βλέπουμε λήμμα [[σερβοφωνία]] το οποίο είναι μια χαρά λέξη, όμως έχει μόνο 2 αναφορές σε blog -Chalk, είμαι σίγουρη ότι θα βρίσκατε σε βιβλία κάποιες-. Εν πάση περιπτώσει. Είτε βρούμε, είτε δε βρούμε αναφορές για το συγκεκριμένο, υπάρχουν τέτοιες λέξεις... * Προς το παρόν, υπάρχει μια ετικέτα για [[:Κατηγορία:Περιστασιακές συνθέσεις]] που είχε γίνει για τα άπειρα προφορικά σύνθετα τύπου [[μισο-]], [[ψευτο-]] και τα όμοια * Αυτή η λέξη δεν εμπίπτει ακριβώς στην Κατηγορία αυτή (δεν είναι προφορική). Να τις διαγράφουμε ως μη πληρούσες τα [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]], ή να τους βάζουμε κάποιο προτυπάκι ''{χωρίς αναφορές}, χωρίς ικανοποιητικές αναφορές έως το ''... ?? Τι λέτε? Έχετε αντιμετωπίσει άλλα τέτοια παραδείγματα: λέξεις που δεν έγιναν δεκτές, αλλά που θα θέλατε να τις έχουμε?<br>Υπ' όψιν βεβαίως και του δημιουργού {{ping|Bolt Escargot}} που τόσο εξαιρετική δουλειά έκανε για την [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -φωνος (νέα ελληνικά)|Κατηγορία:-φωνος]], και -φωνία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 04:44, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::Υπάρχουν άλλες; Να τις μαζέψουμε (εδώ; κάπου;) κι, αν βγουν κάμποσες, κάνουμε ένα προτυπάκι.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:23, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Εξαίρεση για παραθέματα από ιδιωτικούς ιστότοπους == Όπως είναι πολιτική σε όλα τα ΒΛεξικά, απαγορεύεται η σύνδεση με ιδιωτικές σελίδες και ιστότοπους. ([[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα]]) Εξωτερική σύνδεση γίνεται μόνο προς όλα τα σκαναρισμένα (όπως στο books.google) και κατά το [[:en:Wiktionary:Quotations#Choosing_quotations]] «datable printed sources», περιοδικά και τύπο.<br> Μέχρι σήμερα, απ' ότι γνωρίζω -με Αναζήτηση-, στο ΒΛεξικό έχει γίνει εξαίρεση μόνο για 3 ιδιωτικούς ιστότοπους * sarantakos (ιστότοπος με αντίστοιχη έκδοση βιβλίων), lexilogia, και μια-δυο φορές για το slang.gr (όταν δεν πρόκειται για προσωπικές μαρτυρίες). Αιτούμαι, να γίνει εξαίρεση και για τον ιστότοπο [https://smerdaleos.wordpress.com/ smerdaleos] που χρειάστηκε π.χ. στο λήμμα [[σερβόφωνος]].<br> Εννοείται, ότι αυτές οι εξαιρέσεις χρησιμοποιούνται σπάνια (το sarantakos έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο, λόγω της έκδοσης του βιβλίου). Ευχαριστώ, και αναμένω κάποιο ΟΚ και για τα τέσσερα, {{ping|Svlioras}}, ώστε να είναι σαφές στην Πολιτική μας, τι επιτρέπεται. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:54, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :{{χρ|Sarri.greek}}, εννοείται ναι, ιδίως για τον Σμερδαλέο, αλλά δεν ξέρω αν πρέπει να γραφεί επίσημα στα κριτήρια. Θα σου πει ο άλλος «γιατί όχι κι απ’ το τάδε, που εγώ το θεωρώ καλύτερο;». Γνώμη μου είναι ότι μπορούμε απ’ όλες τις σοβαρές πηγές (π.χ. http://linguarium.blogspot.com). Το θέμα είναι ποιος θα κρίνει το «σοβαρές». Προφανώς οι ([[αριστοτελικά]]) φρόνιμοι άνθρωποι![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:20, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Ευχαριστώ κύριε {{ping|Svlioras}}. Για να μην υπάρχουν θέματα στο μέλλον, λέω να γίνει κατονομασία όσων έχουν συζητηθεί εδώ στην κοινότητα. Όποτε κάποιος θελήσει να προσθέσει κι άλλο, θα πρέπει να το δηλώσει εδώ στη ΒΚΔΜία. Για να αποφευχθούν οι καταχρήσεις. <del>Π.χ. εγώ δεν ήξερα το παραπάνω.</del> Πρέπει να είμαστε πολύ συγκεκριμένοι για να αποφεύονται οι παρεξηγήσεις &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:24, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Προσπαθεί να μας παραπλανήσει η [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] με αφορισμούς όπως «απαγορεύεται η σύνδεση» και φαντασίες («έχει γίνει εξαίρεση μόνο για..»). Λυπάμαι, κατεβάζεις πράγματα από το μυαλό σου αγαπητή Sarri.greek και τα διατυπώνεις με απαράδεκτο τρόπο που τα κάνει ακόμη χειρότερα (όπως το απίστευτο περί «ιδιωτικών» σελίδων που θυμίζει κομμάτι από παλαιοκομματικό μανιφέστο δαιμονοποίησης των ιδιωτικών φορέων). Λοιπόν: *σε καμιά περίπτωση δεν απαγορεύεται σύνδεσμος που αποδεικνύει τη χρήση μιας λέξης. Είναι θεού έργο να έχουμε αναφορές σε πραγματική χρήση των λέξεων. *ναι, το είπαμε και το υποστηρίζω ένθερμα ότι «προτιμούμε κάποιες πηγές», που είναι mainstream, όταν υπάρχει επιλογή. Δε θα διαλέξω τα μπλογκ του FocalPoint και της Sarri.greek, όταν έχω επιλογή από τον τύπο ή από βιβλία. Αν όμως δεν έχω επιλογή και υπάρχουν πηγές, θα διαλέξω μια από τις υπαρκτές, όποιες και να είναι αυτές και πάλι, προτιμώντας το (πιο mainstream) μπλογκ για τα αυτοκίνητα (βάρα μια όπισθεν) και όχι το μπλογκ για τον σαδομαζοχισμό (βάρα με κι ας κλαίω) - αν η λέξη «βάρα» ήταν τόσο σπάνια στη χρήση. Όταν έχω μια λέξη από την [[κοινωνιόλεκτος|κοινωνιόλεκτο]] των θεατρανθρώπων ή των θεατροκριτικών, θα τη βρω σε κριτικές που, οι πιο τολμηρές με χρήσεις σπάνιων λέξεων, ίσως είναι σε μπλογκ μικρής αναγνωσιμότητας. Όταν έχω μια λέξη από τη βικιπαιδική αργκό, με συχνότατη χρήση, θα αποδεχτώ ακόμη και αναφορά στη Βικιπαίδεια και στο βικι-μπλογκ του FocalPoint και της Sarri.greek (που δεν έχουμε ούτε ο ένας ούτε η άλλη). Τεράστια πηγή είναι και οι ερευνητικές εργασίες (π.χ. αυτές που βρίσκονται στο google scholar και όχι μόνο), αλλά και όσα κείμενα βρίσκονται στο academia.edu. Και σε λεξικολογικά θέματα, το linguarium είναι μια από τις πηγές. Από την άλλη πλευρά θα αποφύγω ακόμη και το μπλογκ του καλού μας sVlioras, όσο σεβασμό και να του έχω, όταν βρω την ίδια λέξη σε μια εφημερίδα ή θα προτιμήσω να βρω την πηγή στην οποία αναφέρεται ο μπλόγκερ. Ναι, χρειάζεται ένα μέτρο και δεν υπάρχει καλύτερη συμβουλή από αυτήν του [[Χρήστης:Svlioras|sVlioras]], για τους ([[αριστοτελικά]]) φρόνιμους, όταν αναφέρεται κανείς στο μέτρο. *αντικατάσταση παραθεμάτων: Δεν είναι καλή ιδέα η αφαίρεση παραθεμάτων. Αν σε κάποιον, ένα παράθεμα δεν του αρέσει, προτιμώ ιδιαιτέρως να το αντικαταστήσει με ένα καλύτερο κατά τη γνώμη του. Και αν κάποιος το κάνει αυτό δουλειά, αν δω κάποιο pattern στις συνεισφορές (δε θα ήθελα να δώσω ιδέες διατυπώνοντάς το αναλυτικά, αλλά ας το πούμε χοντρικά, «προωθητικές» συνεισφορές), θα ζητήσω να σταματήσει για να το συζητήσουμε εδώ. Καλή σας ημέρα ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:39, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Υστερόγραφο για την αναφορά στο [[σερβόφωνος]]: * ''... γράφει η '''σερβόφωνη''' εφημερίδα «Βέστι» της Φραγκφούρτης'' εφημερίδα ΤΟ ΒΗΜΑ, 25/11/2008 [https://www.tovima.gr/2008/11/25/politics/to-xoligoynt-enantion-toy-kossyfopedioy/] * ''Η γλώσσα ήταν το « πρώτος και κράτιστον » στοιχείο ενός έθνους, αλλά η κριτική αυτή δεν ασκήθηκε ποτέ στο '''σερβόφωνο''' Μαυροβούνιο'' (Βασίλης Κ. Γούναρης, ''Τα Βαλκάνια των Ελλήνων: Από τον Διαφωτισμό έως τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο'', εκδ. Επίκεντρο, 2007, σελ. 248) * ''Κατά συνέπεια είναι πολύ πιθανό ο Γρηγόριος να ήταν '''σερβόφωνος''', μια και η ορθογραφία του είναι σερβική της Ράσκας.'' (Σύμμεικτα, τόμος 13, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Κέντρον Βυζαντινών Σπουδών, 1999, σελ. 271) Αναφορές λοιπόν υπάρχουν. Χωρίς ανάγκες απαγορεύσεων και καταλόγου εγκεκριμένου από λογοκριτές. Με μέτρο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:52, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Αφιερωμένο στον εξαίρετο μπλόγκερ smerdaleos: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B4%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CF%82&type=revision&diff=5399395&oldid=5259349 παράθεμα στο λήμμα σμερδαλέος]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:06, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) === Εννοούνται τα Ιδρύματα Οργανισμοί=== Εννοείται ότι ιστότοποι και αποθετήρια Οργανισμών Ιδρυμάτων Πανεπιστήμιων είναι οκ. * {{ping|FocalPoint}}, σχετικά με τα βιογραφικά και άλλα, το https://biblionet.gr/ είναι οργανισμός του Υπουργείου Πολιτισμού. όπως και το ΕΚΕΒΙ [http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=299 αρχείο ΕΚΕΒΙ]. (σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=πονήρω&diff=next&oldid=5543949 τη διαγραφή σας εδω]. Επίσης ολα τα αποθετήρια ιδρυμάτων (προεδρίας, πρωθυπουργών π.χ. Ίδρυμα του τάδε) όλα αυτά είναι ΟΚ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:26, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) : ΥΓ Το ΕΚΕΒΙ παραπέμπει στο biblionet p.x. [http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=462&t=39 Κλιάφα]] Άρα αυτά (ιδίως το ΕΚΕΒΙ) είναι link που έχει προτεραιότητα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:33, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχω καμιά αντίρρηση για τη χρήση του biblionet, άλλωστε το έχω πει με όλη μου τη δύναμη ότι διαφωνώ σε καταλόγους «οκ» και «μη οκ». Η διαγραφή αφορά τη θέση με τον οποίο μπήκε αυτός ο εξωτερικός σύνδεσμος. Δεν μπορούμε να βάζουμε εξωτερικούς συνδέσμους κρυμμένους κατ'αυτόν τον τρόπο. Εσύ είναι ο κατεξοχήν άνθρωπος που δε θέλεις να μπαίνεις σε άλλες ιστοσελίδες. Αν το κάνω αυτό, μπορώ να σε παραπλανήσω να μπεις σε ιστοσελίδες που δεν επιθυμείς να μπεις. Οι εξωτερικές σελίδες πρέπει να μπαίνουν με τρόπο που να μην αφήνει αμφιβολία ότι είναι εξωτερικές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:40, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: α, ωραία {{ping|FocalPoint}}, να βάλω και @biblionet. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:42, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], πρέπει να σου το εξηγήσει άλλος, καλύτερα από εμένα. Δεν πρέπει να βάζουμε εξωτερικούς συνδέσμους εκεί. Εκεί είναι εσωτερικό κείμενο του Βικιλεξικού. Μπορούμε να βάλουμε το πολύ σύνδεσμο στη Βικιπαίδεια. Αλλιώς, τίποτα. Οι εξωτερικοί σύνδεσμοι μπαίνουν μόνο όπου είναι απολύτως αναγκαίοι, δηλαδή για να δείξουν την παραπομπή. Όχι για τον κάθε συγγραφέα. Δεν ξέρω πως να στο εξηγήσω καλύτερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:46, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::: Κατάλαβα τι εννοείτε, {{ping|FocalPoint}} αλλά αν θέλετε, δημιουργήστε ένα λήμμα στη ΒΠ, και να το αλλάξω. Διότι, κάτι πρέπει να βάλουμε. Το έχω σημειώσει στις εκκρεμότητες [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη_(νέα_ελληνικά)#Επίσης]] ::::: Παλιότερα, σε αντίστοιχη περίπτωση είχα βάλει 'ότι ζητείται λήμμα' στη Βικιπαίδεια, https://el.wikipedia.org/wiki/Βικιπαίδεια:Αγορά/Αρχείο_2021/Νοέμβριος#Ζητούμενο_Μπαρμπα-Γιάννης_ο_κανατάς &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:52, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::::Δεν ''πρέπει'' να βάλουμε τίποτα, ούτε η πρώτη συγγραφέας που δεν έχει λήμμα στη Βικιπαίδεια είναι, ούτε η τελευταία. Όποιος θέλει, ας φτιάξει λήμμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:59, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :::::::Συμφωνώ με αυτό. Για ποιο λόγο πρέπει να υπάρχει σύνδεσμος στο σημείο εκείνο; Η Βικιπαίδεια έχει τους κανόνες της για τη λημματογράφηση. Πολλοί από τους συγγραφείς των παραθεμάτων που χρησιμοποιούμε δεν έχουν λήμμα στη Βικιπαίδεια. Αν κάποιος χρήστης επιθυμεί να μάθει για τον/την συγγραφέα μπορεί να κάνει μια αναζήτηση με το όνομα. Ως Βικιλεξικό ας περιοριστούμε μέχρι εκεί που πρέπει. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 21:25, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::::::Ναι αυτό σίγουρα σωστό: μπορεί ο συγγραφέας να μην καλύπτει τα κριτήρια εγκυκλοπαιδικότητας ή να τα καλύπτει και να μην δημιουργηθεί λήμμα για αυτόν για πολλά χρόνια ακόμα -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:39, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) Συγγνώμη που μπαίνω στη συζήτηση, αλλά παραπομπή στο βιβλίου του/της τάδε συγγραφέως θα μπει που θα μπει για το απόσπασμα του/της που χρησιμοποιείται. Γιατί λοιπόν να μην υπάρχει/δημιουργηθεί ένα πρότυπο παρόμοιο με τα citeweb/citebook της ΒΠ όπου ο συγγραφέας θα μπορεί προαιρετικά να μπαίνει με link προς ΒΠ ή κάποια άλλη αποδεκτή τρίτη σελίδα ή χωρίς link προς τίποτε. Φυσικά όλο αυτό θα βγαίνει στης αναφορές, στο <nowiki><references /></nowiki> -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:06, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) : Γεια σας {{ping|UnaToFiAN-1}} Δεν ξέρω αν εννοείτε κάτι σαν 'standard δεδομένα' για έναν συγγραφέα. Έχει γίνει πειραματικά το πρότυπο {{προτ|ΠΔ:Θουκ}} και {{προτ|ΠΔ:Ξεν}} ώστε να βασικά στοιχεία για έναν συγγραφέα να είναι 'έτοιμα'. Απο κει και πέρα, ο κάθε συντάκτης, συνεχίζει με συμπλήρωση κεφαλαίου, παραθέματος, link, και ό,τι άλλο επιθυμεί. Καθώς αυτά είναι πειραμτικά, μπορείτε να βελτιώσετε την ιδέα -να μας δείξετε τι άλλο εννοείτε- : Με πλήρη στοιχεία, δείτε [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων]] : Δείτε τα data [[:en:Module:Quotations]] -- [[:en:Module:Quotations/grc/data]] & e.g. [https://en.wiktionary.org/wiki/Template:William_Shakespeare_quotation_templates Shakespeare.Templates] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:15, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :: Βασικά εννοώ ένα κλασικό citation σαν και αυτά που βλέπουμε στις παραπομπές οποιουδήποτε λήμματος στη wikipedia. Κι αυτό για να είναι χωριστά όλα αυτά από το σώμα του κειμένου του λήμματος. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:20, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :: [[w:en:Template:Cite book]] -αυτό για παράδειγμα. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:23, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Ναι, κι εδώ χρησιμοποιείται το πρότυπο {{προτ|cite book}}. Μερικές φορές δε βολεύει στον τύπο του τίτλου ή δεν ξέρουμε όλες τις παραμέτρους του. ::: Αλλά για την εμφάνιση των στοιχείων, δεν ξέρω τι κάνουν οι ΒΠαίδειες {{ping|UnaToFiAN-1}} Στα ΒΛεξικά, με ref κάτω κάτω μπαίνουν λεξικά, και πηγές. Το παράθεμα μπαίνει όπως τα παραδείγματα στο [[Βοήθεια:Παραθέματα]]. Στο αγγλικό ΒΛ τα στοιχεία μπαίνουν στην πρώτη γραμμή, ενώ στο γαλλικό ΒΠ μπαίνουν σε συνέχεια του παραθέματος με μικρά γράμματα. Εδώ, αφήνουμε τον συντάκτη ελεύθερο με προτροπή, εκτός από τα χρονολογημένα παραθέματα που μπαίνουν σε χρονολογική σειρά με πρώτη γραμμή την ένδειξει με τον αιώνα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:26, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :::: Α, ωραία είναι ήδη εδώ αυτό. Δεν είναι ανάγκη να είναι όλο συμπληρωμένο σε κάθε περίπτωση -μόνο τα προφανώς βασικά (τίτλος, συγγραφέας, σελίδα) αρκούν πολλές φορές. Επίσης η παραπομπή λύνει με όση λεπτομέρεια θέλουμε το ''από που'' προέρχεται το παράθεμα, ποιος ο συγγραφέας του κτλ. Ο τρόπος που θα μπει το ίδιο το παράθεμα μέσα στο σώμα του λήμματος είναι άλλο ζήτημα/σύμβαση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:31, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) == μερικές προτάσεις για την αρχική σελίδα == Οι προτάσεις μου για την κύρια σελίδα είναι: # αφαίρεση των εικονιδίων από κάθε κουτάκι, διότι είναι απαρχαιωμένα και δε σχετίζονται με τον τίτλο κάθε κουτιού # εμφάνιση των ορισμών στο πεδίο λέξη της ημέρας, γιατί οι χρήστες δε κάνουν κλικ εκεί να μάθουν για τη λέξη και έτσι γίνεται κάπως ανούσιο να υπάρχει, ενώ αν βάζαμε τον ορισμό φάτσα κάρτα, ο χρήστης τότε θα μάθαινε και κάτι για τη λέξη -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 12:07, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|Corfurian}}. [[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα]] :: _1. {{υπέρ}}, θα μπορούσε να φύγουν. Γενικά, επειδή έχω επισκεφτεί πάνω από 20 κύριες σελίδες interwiki- όλοι βάζουν κάτι, αλλά όντως, δεν έχει πολύ νόημα :: _2. εννοείτε όπως στο [[:en:Wiktionary:Main page]] όπου παραθέτουν το βασικό τμήμα του λήμματος με [[:en:Template:FWOTD main]]. Ωραία και καλά, αλλά κάποιος πρέπει να τα κάνει αυτά... Συνήθως ο προτείνων. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:23, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Αν δεν υπάρχουν αντιρρήσεις, τα εικονάκια μπορούν να φύγουν σε 15 μέρες (υπ' όψιν {{ping|Corfurian}}) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:43, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: {{έγινε}} Δεν έφερε κανείς αντίρρηση. {{ping|Corfurian}}, φεύγουν τα εικονάκια από τα πλαίσια, στην κύρια σελίδα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:07, 2 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Συγχώνευση προτύπων == Αυτή τη στιγμή έχουμε το {{προτ|Π:ΑΛΝΕ}} και το {{προτ|Π:Συμεωνίδη}}, τα οποία αμφότερα οδηγούν στο ίδιο λεξικό, το Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Θεωρώ πως η ύπαρξη δύο προτύπων για τον ίδιο σκοπό είναι περιττή. Μπορούν να συγχωνευθούν και με την κατάλληλη παραμετροποίηση να κάνουν την ίδια δουλειά.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:50, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : {{ping|Texniths}}, το Συμεωνίδη είναι πιο γρήγορο όταν χρειάζεται κανείς σκέτη λέξη. Κι έτσι ο κάθε συντάκτης χρησιμοποιεί όποιο του αρέσει πιο πολύ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:55, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|Sarri.greek}} Σίγουρα είναι, αλλά μπορούμε να έχουμε 1 πρότυπο το οποίο για απλή χρήση (ως προεπιλογή) θα είναι γρήγορο και με τις υπόλοιπες παραμέτρους θα κάνει και όσα άλλα θέλουμε. Το να υπάρχουν δύο πρότυπα για το ίδιο λεξικό είναι προβληματικό. Μέχρι πρόσφατα θεωρούσα πως το ένα είναι ανακατεύθυνση στο άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:01, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Βοήθεια [[λεμονί]] == Μια επιβεβαίωση γυρεύω, γιατί μπερδεύτηκα με τα άκλιτα των χρωμάτων. Έχουμε και λέμε * επίθετο {{Π:ΛΚΝ|0=-|"-ί"|-ί @ΛΚΝ}} του -ής-ία-ί (π.χ. [[λεμονής]] κλιτό, {{Π:ΛΚΝ|λεμονί|0=-|λεμονί@ΛΚΝ}}) ή [[βυσσινί]] {{Π:ΛΚΝ|βυσσινής|0=-|βυσσινής@ΛΚΝ}}) * + άκλιτο επίθετο ''η λεμονί μπλούζα, της λεμονί φούστας'' Επίσης λέει και «''ως ουσ.''». Αυτό το ουσ. είναι άκλιτο κι αυτό? Στην ετυμολογία, μετά τη δυσδιάκριτη άνω τελεία, δίνει το -ί⁴ δηλαδή το ακλιτο -ί του -ής-ιά-ί (κλιτό, φαντάζομαι). Π.χ. Ονομασία χρώματος: βυσσινί. * ''Αυτή η απόχρωση του βυσσινί μ' αρέσει'' ?? ή ''Αυτή η απόχρωση του βυσσινιού μ' αρέσει'' Λέμε ''Αυτή η απόχρωση του κόκκινου'' άρα, γιατί να μην πούμε και του βυσσινιού. Φοβάμαι ότι έχω κάνει λάθος που έχω όλα τα -ί ουσιαστικά άκλιτα. Πείτε μου, μήπως πρέπει να τα αλλάξω!! Χρειαζόμαστε και παράθεμα για να δούμε. Πάω να βρω... search "του βυσσινί χρώματος" & "του βυσσινιού χρώματος" "του βυσσινιού." χωρίς 'χρώματος' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:50, 2 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)<br> Ti λέει εδώ? Δεν δέχεται άκλιτο επίθετο, αν καταλαβαίνω, όταν εννοείται το ουσιασικό: [https://www.philenews.com/f-me-apopsi/paremvaseis-ston-f/article/1013115 @philnews] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:08, 2 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :Το βυσσινί, γίνεται αναμφισβήτητα στη γενική του βυσσινιού. :*φέρνοντας στου '''βυσσινιού''' μου πέπλου τον κόρφο να τον σκεπάσω :*Γιατί αυτός ο δραπέτης της Χάλκης , που προσέφερε στη νεοελληνική πεζογραφία την εντέλεια και τον συμβολισμό του '''Βυσσινιού''' τριαντάφυλλου , είναι στο βάθος της ψυχής του Βυζαντινός και Ανατολίτης :*ήταν ικανή να σκοτώσει και άνθρωπο στη θέα ενός '''βυσσινιού''' παντελονιού που φορούσε όταν ήταν... :Το λεμονί, δεν γίνεται του λεμονιού, γιατί αυτή η λέξη είναι αναγνωρίσιμη μόνο ως γενική της λέξης λεμόνι :Ελπίζω να βοήθησα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :: Τώρα το είδα, {{ping|FocalPoint}}. Ευχαριστώ, αλλά τα παραπάνω παραδείγματα είναι επίθετα. Το λεξικό λέει καθαρά ότι το επίθετο είναι ΚΑΙ κλιτό ΚΑΙ άκλιτο. Το ερώτημα ειναι, για το ουσιαστικό, οταν ΔΕΝ θεωρούμε ότι ακολουθεί έστω και με παράλειψη η λέξη χρώμα. :: Μου αρέσει το λεμονί. το βυσσινί. τα σταχτί. το κόκκινο. το πράσινο. :: Μου αρέσουν όλες οι αποχρώσεις του λεμονί. του βυσσινί. του σταχτί. του κόκκινου του πράσινου. :: εδώ είναι η ερώτηση:<br>Μου αρέσουν όλες οι αποχρώσεις του βυσσινιού. (εδώ είναι στην πραγματικότητα επίθετο, εννοείται του βυσσινιού χρώματος. Δε νομίζω ότι είναι ουσ.) :: είναι εμφανές στον πληθυντικό:<br>Μου αρέσουν όλα τα λεμονί, όλα τα βυσσινί, όλα τα σταχτί, όλα τα κόκκινα, όλα τα πράσινα, κάθε απόχρωσης. :: ΕΠΙΘΕΤΟ κλιτό και άκλιτο: Μου αρέσουν όλες οι σταχτί αποχρώσεις / οι σταχτιές αποχρώσεις κλπ, :: Αν κάποιος φιλόλογος μπορεί να μας το επιβεβαιώσει, ότι τα ουσιαστικά είναι άκλιτα, για να μην εκτεθούμε... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:55, 7 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], μήπως βοηθούν αυτά; :::* Με τα βυσσινί θα αγωνίζεται το 2022 η Έλενα Ντάβου :::* Ντύθηκε στα "βυσσινί" ο Παράσχης! :::* Εισέρχονται τα κόκκινα , τα βυσσινί , τα μαύρα , τα καφέ , τα πράσινα , τα ιώδη κι ενίοτε τα πορτοκαλί ή τα κίτρινα :::* μας δείχνει τα διάφορα χρώματα του φθινοπώρου του χρυσού, του βυσσινί και του λιλά :::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:21, 8 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::::{{χρ|FocalPoint}}, τελεια. Οκ, signing off τωρα, παω λιγο να ξεκουραστω &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:25, 8 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Νέα κατηγορία σκάκι == Νέα [[:Κατηγορία:Σκάκι]]. Όποιος αγαπάει το [[σκάκι]], μπορεί να εμπλουτίσει την κατηγορία με <code><nowiki>{{ετ|σκάκι}}</nowiki></code> στα λήμματα, ή για άλλες γλώσσες με κωδικό γλώσσας: <code><nowiki>{{ετ|σκάκι|xx}}</nowiki></code>. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:55, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) {{ping|FocalPoint}} με αφορμή αυτό μπορούμε να κάνουμε κάποια στιγμή θεματική εβδομάδα για τα παιχνίδια (όλων των ειδών, όχι μόνο το σκάκι). Τι λες;--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:02, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ναι, καλή ιδέα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:04, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == επίθετο αλλά και ουσιαστικό == Έχουμε δει μαζί με τον [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] το λήμμα μετεξεταστέος στη μορφή * [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BF%CF%82&oldid=5532745 αυτή] και * [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BF%CF%82&oldid=5533415 αυτή] Και στις δυο περιπτώσεις έχουμε α=α, είτε μετεξεταστέος=μετεξεταστέος είτε περιφραστικά. Σας φαίνεται καλό; Εμένα με ξενίζει. Ιδέες; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:24, 12 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) : Κύριε {{ping|Svlioras}}, Με εσωτερικό #link όπως [[αδειούχος]] : Εσωτερικό link (αλλα στην ετυμολογία) εχουν και τα διπλά πατριδωνυμικά/εθνικά+επώνυμο π.χ. [[Χιώτης]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:41, 12 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == αρχαιοελληνικές λέξεις στην [[:Κατηγορία:Επέκταση]] == Υπάρχουν χιλιάδες λέξεις της αρχαιοελληνικής στην κύρια κατηγορία:επέκταση που κανονικά θα έπρεπε να βρίσκονται στην υποκατηγορία επέκτασης για το αρχαιοελληνικά. Να τις μετακινήσουμε εκεί ή να τις βάλουμε στα ζητούμενα; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 08:53, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]], δες [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%80%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%82&type=revision&diff=5533659&oldid=3894265 εδώ], κάνε και εσύ το ίδιο και μετακίνησε όσα θέλεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:51, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::{{ping|FocalPoint}} Για ένα λεπτό, δεν είπαμε παλιότερα πως θα καταργήσουμε το [[πρότυπο:προσχέδιο]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CE%B1/2021#%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE_%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%87%CE%AD%CE%B4%CE%B9%CE%BF_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%B5%CF%80%CE%AD%CE%BA%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7 εδώ]; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 13:02, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::Εγώ διαβάζω «Δεν υπάρχουν αντιρρήσεις να φύγει το Πρότυπο:προσχέδιο από όλες τις Γρήγορες Δημιουργίες ή αλλού, όταν κάθε ενότητα ήδη έχει το 'λείπει'. Το Πρότυπο:επέκταση, μπορεί να χρησιμοποιείται.» Δε βλέπω «κατάργησή» του, αλλά σε κάθε περίπτωση, κάνε το λήμμα καλύτερο και βελτίωσε την συνεισφορά μου. Ελεύθερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:09, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Αρχές, κανόνες και συνήθειες στο Βικιλεξικό == {{alert|main}} Αυτή τη στιγμή σελίδα [[Βικιλεξικό:Συμβάσεις]] δεν έχει κανένα κείμενο, παρά μόνο συνδέσμους. '''Προτείνω''', να προστεθούν ορισμένες αρχές που ισχύουν στα Βικιλεξικά. Οι περισσότερες αποκρυσταλλώθηκαν μετά από διεργασίες στο αγγλικό ΒΛεξικό και λένε περίπου τα παρακάτω <div style="margin-left:100px;"> {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; text-align:center; font-size:110%;" |'''γενικές αρχές'''<br> το ΒΛ δεν είναι ρυθμιστικό λεξικό<br> γίνεται λήμμα «όποια λέξη διαβάσει κάποιος και θέλει να βρει τι σημαίνει»<br> «ό,τι γράφτηκε, όπως γράφτηκε, ό,τι ειπώθηκε, όπως ειπώθηκε»<br> «ποιος το λέει αυτό;»<br> η «αρχή της μη επανάληψης» - τι είναι «κύριο λήμμα» |} <br> </div> Επίσης, υπάρχει η αρχή : «δεν κάνουμε επεξεργασίες σε γλώσσες που δε μελετάμε ή δε γνωρίζουμε» την οποία επαναλμβάνουν ακούραστα οι διαχειριστές του en.wikt σε νεοεισερχόμενους που κάνουν επεξεργασίες σε πολλαπλές γλώσσες (κι εδώ έχουμε τέτοια κρούσματα).<br> Δε χρειάζονται πολλά λόγια για να αναλυθούν, παρά μόνο μια δυο γραμμές. Με δυο λόγια λένε: Περιγράφουμε κάθε εκδοχή που υπάρχει, περιγράφουμε ό,τι μπορεί να δει κανείς σε μια γλώσσα ([[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]]), καταγράφουμε πιστά, γράφουμε τις πηγές μας, προσέχουμε να μη διπλογράφουμε πληροφορίες που ίσως αλλάξουν και παραπέμπουμε στο κύριο λήμμα.<br>Μπορούν να προστεθούν και Κανόνες (με links προς διάσπαρτους κανονισμούς για διάφορα θέματα) και μερικές Συνήθειες (πρακτικές, που ακολουθούν τα ΒΛεξικά). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:14, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) Δε βλέπω αντιρρήσεις. Οπότε, εμπλουτίστηκε το [[Βικιλεξικό:Συμβάσεις]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:38, 13 Απριλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] μας δουλεύεις βέβαια.... Την παντελή έλλειψη υποστήριξης, την θεωρείς έλλειψη αντιρρήσεων; Ε τότε ιδού: Έχω σοβαρότατες αντιρρήσεις και προχωρώ σε αναίρεση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:27, 13 Απριλίου 2022 (UTC) == Ενημέρωση για [[φλαμούρι]] [[φλάμπουρο]] == Μακάρι να βρεθούν περισσότερες '''πηγές''' για την ετυμολογία [[φλαμούρι]], [[φλάμπουρο]] και για το συσχετισμό των δύο όπως περιγράφεται στο {{enWIKT|0=-|فلامور|oθωμανικό فلامور}} Το λήμμα αυτό δημιουργήθηκε το 2019, αλλά ο δημιουργός δε θυμάται ποια αποσπάσματα που είχε διαβάσει τεκμηριώνουν το εξής: : The Greek tree name is thought to be identical with [[φλάμμουρον]], [[φλάμπουρον]] war flag cog φλάμπουρο ..., since linden wood was apt for making war flags, ... [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Etymology_scriptorium/2022/February#Greek_origins_of_Turkish_ıhlamur Τα λήμματα συζητήθηκαν στο scriptorium]. Συμπλήρωσα ό,τι μπορούσα ({{λ|φλάμμουλον|gkm}}, {{λ|φλάμμουλα|grc}} και με μερικές standard ref). Όποιος θα ήθελε να μελετήσει το θέμα... Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:01, 15 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]: Ουκρανία == Προτείνω να βάλουμε άμεσα θεματικό μπάνερ για την Ουκρανία.{{ανυπόγραφο|FocalPoint}} : Ναι {{ping|FocalPoint}} να το κάνουμε. Και η θεματική των αποκριών να πάει μετά, μαζί με την ημερολογιακά πρώτη εβδομάδα της Σαρακοστής.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 06:31, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Texniths}}, ωραία ιδέα, αλλά νομίζω ότι θα πρέπει να γίνει στη Βικιπαίδεια. Γιατί δεν βλέπω τι υλικό μπορεί να υπάρξει σε λεξικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:09, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/09]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:55, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::Ετούτο εδώ είναι το δικό μας μετερίζι. Δεν έχουμε άλλο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:56, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Συζήτηση για αρχαίες κλίσεις == Για όσους ενδιαφέρονται, υπάρχει συζήτηση για τις Κατηγορίες που προκύπτουν από τους πίνακες κλίσης των αρχαίων ελληνικών στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση κατηγοριών/2022]]. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:49, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Παραθέματα τύπου == Δύο ζητήματα, για τα παραθέματα τύπου (αλλά και άλλα). * 1) νεκροί σύνδεσμοι: Αρχειοθετούναι με κάποιον τρόπο. Μπορεί κάποιος διαχειριστής να γράψει οδηγίες για εμάς τους άσχετους στο [[Βοήθεια:Διαχειριστές]] σε Ενότητα<br>#Αρχειοθέτηση εξωτερικών συνδέσμων? *: ΥΓ Ευχαριστούμε {{ping|Corfurian}} για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=καταβροχθίζω&diff=5538646&oldid=5538621 την υπενθύμιση] του προτύπου {{πρότ|νεκρός σύνδεσμος}}. * 2) χρειάζονται επειγόντως χρονολόγηση. Την προσθέτουμε όπου λείπει. Σημείωση: Γράφουμε στο Βικιλεξικό έτος.μήνας.μέρα π.χ. 2022.02.28. Αν βάλετε ενωτικά, αυτά '''σπάνε''' στην αλλαγή γραμμής. Ή βάζουμε τελεία, ή βάζουμε <code><nowiki>&#38;#8209;</nowiki></code> Νομίζω, ότι πρέπει να διαλέξουμε κάποιον ενιαίο τρόπο. {{ping|Chalk19}}, τι γνώμη έχετε? Ευχαριστώ εκ των προτέρων, όποιον αναλάβει την τακτοποίηση αυτήν! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:04, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :{{ping|sarri.greek}} Στην βικιπαίδεια χρησιμοποιούν ένα ρομπότ το οποίο εντοπίζει τους μη αρχειοθετημένους συνδέσμους και τους αποθηκεύει στο archive.is Λέγεται [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:InternetArchiveBot InternetArchiveRobot] και νομίζω πως μπορούμε να το εγκαταστήσουμε και εδώ -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:12, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|Corfurian}} βλέπω ότι έχει maintainers. Δεν ξέρω πώς λειτουργούν αυτά. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::: {{ping|Sarri.greek}} Δεν είναι μόνο τα παραθέματα τύπου, αλλά οτιδήποτε είναι σε ιστοσελίδα. Για τον έλεγχο των ήδη νεκρών συνδέσμων υπάρχει το [[Χρήστης:InternetArchiveBot]], το οποίο χρησιμοποιείται μεταξύ άλλων στη Βικιπαίδεια (ελληνική και αγγλική). Θεωρώ μπορούμε να ζητήσουμε να κάνει έλεγχο και στο Βικιλεξικό και να α) τοποθετεί τον αρχειοθετημένο σύνδεσμο από το web.archive.org ή β) αν δεν υπάρχει ο σύνδεσμος αυτός να τοποθετεί το πρότυπο του νεκρού συνδέσμου. Βέβαια στο σημείο αυτό να τονίσω πως η μη ύπαρξη αρχειοθετημένου συνδέσμου δε σημαίνει το πως το κείμενο είναι άκυρο ή ότι θα πρέπει να αφαιρεθεί απαραίτητα. Αν βρεθεί άλλο καλύτερο παράθεμα μπορεί να αντικατασταθεί με ενεργό σύνδεσμο. Πολλές φορές επίσης ο σύνδεσμος δεν είναι νεκρός, απλά έχει αλλάξει η θέση του και ως εκ τούτου πρέπει να αλλάξει το [[URL]]. Αυτό όμως είναι κάτι που γίνεται από άνθρωπο, νομίζω το μποτ δεν έχει αυτή τη δυνατότητα. Τέλος υπάρχει και το ενδεχόμενο να υπάρχει προσωρινό τεχνικό πρόβλημα την ώρα του ελέγχου και να θεωρηθεί ψευδώς νεκρός σύνδεσμος. ::: Προσωπικά δεν ξέρω πως τίθεται σε λειτουργία το μποτ, καλό είναι να γίνει ερώτηση στο προφίλ του λογαριασμού του. ::: Για τη διαδικασία, χρησιμοποιείται κατά βάση το http://web.archive.org. Κατά την είσοδο στη σελίδα στη μπάρα που υπάρχει τοποθετείται ο σύνδεσμος που μας ενδιαφέρει. Στη συνέχεια εμφανίζονται τα αποτελέσματα, τα οποία μπορεί να είναι τα εξής: α) αρχειοθετημένες εκδόσεις του συνδέσμου μας, διαλέγουμε αυτήν που μας καλύπτει, β) κενό, διότι δυστυχώς ο σύνδεσμος δεν έχει αρχειοθετηθεί, γ) σε ενεργό σύνδεσμο μας δίνεται η δυνατότητα εφόσον δεν έχει αρχειοθετηθεί, να δώσουμε εμείς την εντολή να γίνει από το σύστημα του archive.org. Να επισημάνω πως δε χρειάζεται λογαριασμός για αυτό και μπορεί να γίνει από οποιονδήποτε. Στην αγγλική ΒΠ το μποτ αυτό χρησιμοποιείται και για την αρχειοθέτηση των συνδέσμων που βρίσκει κατά το πέρασμά του από τα λήμματα, εξοικονομώντας έτσι χρόνο και ενδεχομένως σώζοντας την παρτίδα για πολλούς μελλοντικούς νεκρούς συνδέσμους. Γενικά η χρήση της σελίδας είναι απλή, και αν βρούμε κάτι πολύτιμο που ενδεχομένως χαθεί από τον διαδικτυακό κόσμο ας το αποθηκεύσουμε εκεί να υπάρχει και μελλοντικά. Φύλαγε τα ρούχα σου να έχεις τα μισά.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:24, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::: [[OMG]] {{ping|Texniths}}... :::: Ας δούμε και στο αγγλικό ΒΛ. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fweb.archive.org%2F&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1 insource:web.archive.org@en.wikt] :::: και παραδείγματα εφαρμογής αν υπάρχον π.χ. στο [https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fnytimes%2F&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1 insource:/nytimes/ @en.wikt] :::: Δε βλέπω bot. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FInternetArchive%2F&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns6=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns90=1&ns91=1&ns92=1&ns93=1&ns100=1&ns101=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns105=1&ns106=1&ns107=1&ns108=1&ns109=1&ns110=1&ns111=1&ns114=1&ns115=1&ns116=1&ns117=1&ns118=1&ns119=1&ns828=1&ns829=1&ns2300=1&ns2301=1&ns2302=1&ns2303=1 insource:/InternetArchive/] Αλλά βλέπω στο [[:en:Template:RQ:Shakespeare Midsummer]] ότι προβλέπεται αυτόματη ρύθμιση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:11, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::::: {{ping|Sarri.greek}} Και όμως το bot χρησιμοποιείται στο αγγλικό ΒΛ. Δείτε τις συνεισφορές του [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/InternetArchiveBot].--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:29, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::::: Μάλιστα. {{ping|Texniths|Svlioras|Chalk19|FocalPoint}}. Όποιος διαχειριστής μπορεί, ας το ψάξει. Μέχρι τότε, όποιος μπορεί, ας κάνει ό,τι μπορεί για την αρχειοθέτηση και τη χρονολόγηση των παραθεμάτων. <small>Εγώ δεν έχω ιδεά απ' αυτά, και μόνο αν μου δείξει κάποιος ένα copypaste μπορώ να κάνω κάτι. Επιπλέον, δεν μπαίνω σε εξωτερικές ιστοσελίδες οπότε δεν βλέπω τη χρονολόγηση.</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:14, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == οδηγίες αρχειοθέτησης συνδέσμων == # πηγαίνουμε στο [https://archive.ph archive.ph] # γράφουμε τον σύνδεσμο του παραθέματος στο μπλε κουτί για να δούμε αν υπάρχει ήδη εκεί, αν ναι δείτε το βήμα 5 # αν όχι, πατάμε τον σύνδεσμο "archive this link" και θα μας το βάλει στο κόκκινο κουτί # πατάμε αποθήκευση και περιμένουμε # αφού τελειώσει, αντιγράφουμε τον σύνδεσμο που θα είναι πάνω σαν "archive.ph/blabla" Ερωτήσεις; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:51, 5 Μαρτίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]: επόμενα; == Καλή Σαρακοστή. Έχω κρατήσει ως ιδέα για επόμενες θεματικές εβδομάδες ιδέα το σκάκι που είπε ο [[Χρήστης:Texniths]]; ή να πούμε γενικά για επιτραπέζια παιχνίδια; Επόμενες ιδέες;{{ανυπόγραφο|FocalPoint}} {{ping|FocalPoint}} Είχα πει με αφορμή το σκάκι που άνοιξε ως κατηγορία, να κάνουμε γενικότερα για παιχνίδια. Εξάλλου είναι ευρύτερο, και μπορούν να καλυφθούν περισσότερα κενά. Την μεθεπόμενη βδομάδα είναι η 25η Μαρτίου οπότε μπορούμε να κάνουμε κάτι για αυτό. Στις 28 Μαρτίου (ξημερώματα) έχουμε τα Όσκαρ, οπότε μπορεί να μπει θεματική για κινηματογράφο!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:25, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]: *11 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/11]], παιχνίδια *12 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/12]], ελληνική επανάσταση *13 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/13]], κινηματογράφος --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], έτοιμη (σε πρώτη έκδοση) η ελληνική επανάσταση [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/12]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:23, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) Η επόμενη πρόταση: *14 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/14]], πόλεμος *15 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]], άνθη *16 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/16]], Πάσχα *: γιατί να μην κάνουμε μια θεματική εβδομάδα για τα άνθη; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 19:15, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) :Πολύ καλή ιδέα. Θα είναι Απρίλιος πλέον στην εβδομάδα 15 οπότε θα είμαστε και σε περίοδο ανθοφορίας. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:48, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) Έγινε λοιπόν [[User:Corfurian|Corfurian]] και [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], πόλεμος και μετά λουλούδια. Με πιάνει ένας κόμπος. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 14 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ίσως είναι ένα μήνυμα αισιοδοξίας. Έχουμε μέχρι τότε. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:27, 14 Μαρτίου 2022 (UTC) == Ιδέες για λημματογράφηση == Χαίρετε. Ψάχνοντας έπεσα τυχαία πάνω σε μία σελίδα στην οποία καταγράφεται - ιδιωτικά - η ύπαρξη σπάνιων λέξεων στα ελληνικά. Με λίγη περισσότερη έρευνα από τον καθένα μπορούν να βρεθούν νέα λήμματα για το ΒΛ. Προφανώς η σελίδα αυτή δεν μπορεί να είναι πηγή για το ΒΛ, αλλά σίγουρα μπορεί να μας βοηθήσει στη δημιουργία νέων λημμάτων. Η σελίδα είναι η ακόλουθη: https://sites.google.com/site/glossographema/home --<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:17, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ===Αίτηση για glossographema=== : Εξαιρετικά, {{ping|Texniths}} - αιτούμαι {{ping|Svlioras}}, να μπει στη λίστα των ΟΚ εξωτερικών πηγών. Δίνει πηγές, είναι φιλόλογος, έχει και αναφορές ο ιστότοπος από άλλους... Ποια είναι η γνώμη σας? : Με καταγραφή ως : Πέτρος Ν. Δημητρακόπουλος, ['link sto λημμα' @glossographema] + '''να βρίσκουμε το άρθρο''' που αναφέρει (στυλ Κουμανδούδη: μόνο όνομα και ημερομηνία) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:28, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) : ++ Αν βέβαια έχουμε βρει το άρθο, δε χρειάζεται ενδιάμεση πηγή. Όμως μπορουμε να το βάλουμε στο Πηγές νεολογισμών. + αναφορά του αν δεν βρίσκουμε το άρθρο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:31, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) :: {{ping|Sarri.greek}} Πολύ καλή ιδέα!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:54, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ::Νομίζω πως η ιστοσελίδα αυτή μπορεί να είναι βοηθητική, δεν ξέρω όμως αν μπορούμε να το εντάξουμε στις επίσημες πηγές του βικιλεξικού. Ούτε είναι δυνατόν να μπουν στο βικιλεξικό, χωρίς επιπλέον έλεγχο, όλες οι λέξεις του, π.χ. βαλτοπέδιο, βαλκαναρία κ.ά, που φαίνονται απλώς εφήμεροι σχηματισμοί.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 11:00, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: ΟΚ, {{ping|Svlioras}} είναι ενδιάμεση πηγή (έχει κάνει ο άνθρωπος πολύ δουλειά). Κάποια στιγμή -εκκρεμεί και αυτό- όταν κάνουμε το [[Βικιλεξικό:Ελληνική γλώσσα]] και το [[Βοήθεια:Παραθέματα]] μπορούμε να το έχουμε σε Ενότητα: Πηγές νεολογισμών? Επειδή βασιζόμαστε στην εργασία του? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:05, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::Το Βικιλεξικό έχει ήδη την [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]]. Καταχώρησα εκεί το Γλωσσογράφημα, στο [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη/Πηγές_ελεύθερης_πρόσβασης#Θεματικά]]. Είναι εξαίρετο εργαλείο και βοηθητική πηγή για λέξεις που δεν υπάρχουν συνήθως σε λεξικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:20, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ψηφοφορία για την αποδοχή των Οδηγιών εφαρμογής του Καθολικού Κώδικα Συμπεριφοράς από τις 7 έως τις 21 Μαρτίου 2022</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|Μπορείτε να βρείτε το παρόν μήνυμα μεταφρασμένο σε άλλες γλώσσες στο Meta-wiki.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Γεια σε όλους, Μπορείτε να ψηφίσετε τώρα στην ψηφοφορία για την [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|επιβεβαίωση των ενημερωμένων οδηγιών εφαρμογής]] του [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Καθολικού Κώδικα Συμπεριφοράς (Universal Code of Conduct-UCoC)]]! Η '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Ψηφοφορία στο SecurePoll]]''' ξεκίνησε στις 7 Μαρτίου 2022 και θα τελειώσει στις 21 Μαρτίου 2022. Παρακαλώ [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|διαβάστε επιπλέον πληροφορίες για τους ψηφοφόρους και το δικαίωμα συμμετοχής στην ψηφοφορία]]. Ο Καθολικός Κώδικας Συμπεριφοράς (Universal Code of Conduct - UCoC) παρέχει βάση για αποδεκτή συμπεριφορά για όλο το κίνημα. Οι ενημερωμένες οδηγίες εφαρμογής δημοσιεύτηκαν στις 24 Ιανουαρίου 2022 ως πρόταση για εφαρμογή της πολιτικής σε όλο το κίνημα. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|εδώ για το έργο του Καθολικού Κώδικα Συμπεριφοράς]]. Μπορείτε να σχολιάσετε στις σελίδες συζήτησης στο Meta-wiki σε οποιαδήποτε γλώσσα. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με την ομάδα μέσω email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Με εκτίμηση, Στρατηγική και Διακυβέρνηση του Κινήματος Ίδρυμα Wikimedia<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 00:52, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Xeno (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22962850 --> == κατηγοροποίηση ξένων ουσιαστικών κατά το γένος == Στα γαλλικά λήμματα δε βλέπω κατηγορία ουσιαστικών ανά το γένος. Μπορούμε να κάνουμε κάτι για να λύσουμε αυτό το πρόβλημα; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:37, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) : Όπως και σε άλλες γλώσσες που έχουν γένη. {{ping|Corfurian}}. Το [[Πρότυπο:θ]], και [[Πρότυπο:α]] δε δίνουν κατηγορίες. Δεν είναι αυτός ο σκοπός τους. Θα μπορούσε όμως να τους βάλουμε μια ονομαστική παράμετρο <code><nowiki>|κατ=1 |cat=1</nowiki></code> και να δίνουν ''Κατηγορία:Ουσιαστικά αρσενικά (γαλλικά)'' κλπ. : Τα λατινικά, μπορούν να κατηγοριοποιούνται από τον πίνακα κλίσης. Όποιος ασχοληθεί με μια συγκεκριμένη γλώσσα μπορεί να κάνει προτάσεις (π.χ. για τα γαλλικά, θα πρέπει να επεξεργαστεί 16.000 λήμματα+) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:51, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) : ΥΓ ή καλύτερα, {{ping|Corfurian}} θα μπορούσε να γίνει ένα ΠρότυπΟ:θηλ, Πρότυπο:αρσ που να μπαίνει στη γραμμή ορισμού, και να δίνει κατηγορίες. με παράμετρο γλώσσας, πάντα. Αυτά στο en.wikt γίνονται διαφορετικά: κάθε γλώσσα έχει ένα headword line όπου μπαίνουν όλες οι χαρακτηριστικές κατηγορίες: γένος, κλίση κλπ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:54, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αν φτιάξεις μια παράμετρο, δεν είναι δύσκολο να περάσω με τον Τάλω και να βάλω την παράμετρο με μια τιμή σε όσα είναι στην κατηγορία γαλλικών και έχουν πρότυπο:α και αντίστοιχα άλλη τιμή στην παράμετρο όταν έχουν πρότυπο:θ. (@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] : Τάλως είναι το όνομα που προτιμά το bot μου, το κατά κόσμον FocalPointBot). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:45, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: {{ping|FocalPoint|Corfurian}} λυπάμαι, αλλά δεν έχω ιδέα από γένη σε διάφορες γλώσσες. 1) Θα πρέπει να δει το θέμα διαχειριστής που ξέρει καλά γαλλικά και 2) κάποια μελέτη γενικότερα για τα γένη σε ξένες γλώσσες (διότι κάποια πρόβλεψη ομοιομορφίας θα πρέπει να υπάρχει). [https://en.wiktionary.org/wiki/Template:head#Gender_and_number εδω σημειώσεις] [[:en:Module:gender and number/data|data]] (και έμψυχα-άψυχα κλπ) ::: Αυτόν τον καιρό δεν προλαβαίνω να μελετήσω αυτό το θέμα. Αν θέλετε, κάντε μια πρόταση που να κολλάει και με γερμανικά κλπ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:59, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Εν τω μεταξύ, <s>έχω διορθώσει μέχρι και το 'πομπεύω'</s> στο [[Χρήστης:Dodecaplex/Συντακτικά προβλήματα]] Να το τελειώσουμε αυτό πρώτα και μετά βλέπουμε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:03, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: {{ping|FocalPoint}} Θέλετε να δοκιμάσετε, {{ping|Corfurian}}? On second thought, τρία πρότυπα δε βλάπτουην κανέναν: Πρότυπο:θηλ Πρότυπο:αρσ Πρότυπο:αθ με παράμετρο στη θέση#1 για γλώσσα ::: π.χ. για το θηλ με <code><nowiki>{{#if:{{{1|}}}|[[Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά ({{{{{1|el}}}|nolink=1}})]]}}</nowiki></code> ::: Βεβαίως, δεν το χρειαζόμαστε για τα el. Οι τίτλοι κατηγοριών όπως στο [[Module:auto cat/data]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:21, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Α, είναι και τα Κύρια ονόματα. και οι πολυλεκτικοί (αν υπάρχουν). Σχετικά με τα Κύρια, δεν έχει αποφασιστεί ακόμα, αν θά χωριστούν γενικώς από τα κοινά. Δείτε [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2022#2η_δοκιμή_Κατηγορία_για_Κύρια]] Η πολιτική θα πρέπει να είναι παρόμοια. Sto [[:en:Category:French proper nouns]] δεν έχουν γένη (ανακόλουθο με άλλες γλωσσες) Στο [[:fr:Catégorie:Noms propres en français]] ούτε εδώ βλέπω γένη. Περίεργο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:30, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) Δοκιμαστικό [[Πρότυπο:θηλ]] = [[Template:fem]] για να μην αλλάζουμε πληκτρολόγια, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για γένος και αριθμό]]. Θα πρέπει να έχουμε αντίστοιχο για αρσ, αθ (κοινού γένους). == Μία ακόμη χρήσιμη πηγή == Χαίρετε! Ψάχνοντας και πάλι έπεσα πάνω σε κάτι χρήσιμο για το Βικιλεξικό. Η πλατφόρμα [http://idion.ilsp.gr ΙΔΙΟΝ] είναι περιβάλλον του [https://www.ilsp.gr Ινστιτούτου Επεξεργασίας του Λόγου] η οποία καταγράφει και τεκμηριώνει ιδιωματικές φράσεις της νέας ελληνικής γλώσσας. Μπορεί να αποτελέσει σημαντικό εργαλείο για τη δημιουργία λημμάτων εκφράσεων. Το σύνολο των δεδομένων βρίσκεται στην ακόλουθη σελίδα: http://idion.ilsp.gr/data. Καλή λημματογράφηση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:17, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) : Εξαιρετικά! Ευχαριστούμε {{ping|Texniths}}. Ας ελπίσουμε ότι κάποιος συντάκτης θα θελήσει να 'ειδικευθεί' στις εκφράσεις. Ενδιαφέρουσες κατηγοριοποιήσεις, χαρακτηριστικά (όπως Semantic pair), πώς χειρίζονται τις μορφές με κλιτικούς τύπους, κλπ στο [http://idion.ilsp.gr/files/IDION_GUIDE.pdf GUIDE]. Μόνο last update δεν έχουν. Θα πέσουμε στο διάβασμα τώρα... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:28, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] εξαίρετο. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7%2F%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82_%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%B7%CF%82_%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82&type=revision&diff=5547691&oldid=5543008 Το έβαλα και αυτό] στη βιβλιοθήκη μας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:28, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Sarri.greek}} [[παίρνω το βάπτισμα του πυρός|Πήρα το βάπτισμα του πυρός]] με τις εκφράσεις! Ίσως μπορούμε να κάνουμε ένα προτυπάκι για τη βιβλιογραφία με επιλογή να βάζουμε εμείς το URL αν δε γίνεται αλλιώς. Ή μάλλον με το id που υπάρχει στο URL γίνεται εύκολα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:37, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: {{ping|Texniths}}, πρότυπο {{προτ|Π:ΙΔΙΟΝ}} +αν ξέρουμε τον κωδικό λήμματος. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 02:02, 20 Μαρτίου 2022 (UTC) == σφάλμα σε κλίση ρήματος == Όταν εισήγαγα το πρότυπο <code><nowiki>{{el-κλίσ-'ανάβω'}}</nowiki></code> μου εμφάνισε αυτό: Σφάλμα Lua: not enough memory μπορεί κάποιος να το λύσει παρακαλώ; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 09:40, 20 Μαρτίου 2022 (UTC) : Ωχ! ήλπιζα να μη το δούμε αυτό. {{ping|Corfurian}} σημαίνει ότι το σύστημα έχει 'μπουκώσει' από επιβάρυνση εργασιών. Συνήθως είναι παροδικό. Αλλά μπορεί να σημαίνει ότι ένα Module είναι πολύ επιβαρυμένο. Να περιμένουμε λίγο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:46, 20 Μαρτίου 2022 (UTC) == πείραμα μορφοποίησης - θέση κλίσης == Δείτε στο [[πιξελοποίηση]], έβαλα την κλίση πάνω από τη γλώσσα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CE%B9%CE%BE%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7&oldid=5550794], χρησιμοποιώντας καλύτερα το χώρο. Μήπως σας αρέσει; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:48, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) Θεωρώ πως ο πίνακας της κλίσης είναι μέρος του εκάστοτε τομέα οπότε θα πρέπει να είναι εκεί που ήταν πριν. Εν προκειμένω δεν υπάρχει κάποιο σοβαρό ζήτημα '''όμως''' σε κοινά λήμματα νέων και αρχαίων ελληνικών δε θα φαίνεται ωραία. Και επειδή θα πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία στα λήμματα πρέπει να είναι κάτω από τη γλώσσα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:40, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], πρόκειται για πειραματισμό μου, χωρίς να συνοδεύεται με πρόταση εφαρμογής παντού. Αντιθέτως, αν υπάρχει δεύτερη γλώσσα, προφανώς πρέπει να είναι μέσα στην παράγραφο της γλώσσας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:56, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) :Έκανα και άλλο πειραματισμό, έβαλα την κλίση κάτω από τη γλώσσα, αλλά τη φωτογραφία πρώτη-πρώτη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CE%B9%CE%BE%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7&oldid=5550937]. Χμ. Καλό κι αυτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:14, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) == Πρόταση για ενιαίο πρότυπο για κλιτικούς τύπους == Η πρόταση και συζήτηση στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2022#Πρόταση: ενιαίο Πρότυπο:κλ για κλιτικούς τύπους]] για όσους ενδιαφέρονται για το θέμα. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:42, 5 Απριλίου 2022 (UTC) == Παρακαλώ για βοήθεια για το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]] == Καλημέρα, παρακαλώ όποιος μπορεί να βοηθήσει στη δημιουργία του * [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]], αφιέρωμα στα άνθη Ευχαριστώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 9 Απριλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έτοιμο!. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:40, 9 Απριλίου 2022 (UTC) == Παρακαλώ για βοήθεια για το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/18]] == Ιδέες; Πρωτομαγιά; ή στο επόμενο; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:24, 21 Απριλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Μπορεί να μείνει το Πάσχα και για την επόμενη εβδομάδα - εξάλλου είναι ακόμη εορταστική περίοδος. Η Πρωτομαγιά πάει για την επόμενη εβδομάδα προφανώς. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:20, 21 Απριλίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ας το εμπλουτίσουμε, με του Θωμά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:10, 21 Απριλίου 2022 (UTC) Ας αφήσουμε λοιπόν το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/17]], πρέπει όμως να φτιάξουμε το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/18]] ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:00, 24 Απριλίου 2022 (UTC) == [[Χριστός Ανέστη]] == Χριστός Ανέστη σε όλες τις φίλες και τους φίλους {{ping|Sarri.greek|FocalPoint|‎Svlioras|‎‎Chalk19|Texniths|Τυχαίος Χρήστης|Llevantine|Lou|Flyax}}, αλλά και τα νέα μέλη {{ping|Corfurian|UnaToFiAN-1|Χιονάκι}} που έρχονται δυναμικά να συνεισφέρουν στην παρέα μας. Είστε οι αφανείς ή μη ήρωες της γλώσσας. Χωρίς γλώσσα, δεν υπάρχει σκέψη και χωρίς σκέψη δεν υπάρχει δράση. Χωρίς δράση δεν υπάρχει έργο και χωρίς έργο δεν υπάρχει ανάπτυξη. Εν αρχή ην ο λόγος και όλα από κει προέρχονται. Δε φαντάζεστε τι θεμέλια χτίζετε ακούραστες και γενναίες λεβέντισσες και λεβέντες. Καλή ανάσταση σε όλους. Αν ξεχνάω κάποια/-ον προκαταβολικά συγγνώμη. Συμπληρώστε ελεύθερα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 07:39, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος ! Στο μετερίζι μας, εμείς μπορούμε να βοηθήσουμε στη γλώσσα μας. Λιγάκι ο καθένας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:59, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :Αληθώς ανέστη! Με υγεία και κάθε προσωπική ευτυχία! <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:57, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :::Χρόνια πολλά σε όλους!…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 14:02, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :::Χρόνια πολλά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 06:00, 25 Απριλίου 2022 (UTC) :Ευχαριστώ πολύ Costaud ! Mieux vaut tard que jamais, n'est-ce pas ! ;-) [[Χρήστης:Lou|Lou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Lou|συζήτηση]]) 12:06, 8 Μαΐου 2022 (UTC) Χρόνια πολλά ! {{ανυπόγραφο|Llevantine}} "Οι βλάχοι εν εξάλλω ενθουσιασμώ μετέδιδαν προς αλλήλους την ευχάριστον είδησιν της Αναστάσεως: —[[Χριστός ανέστη]], ορέ αδέρφια! … —[[Αληθινώς ανέστη]]! … αληθινώς ανέστη! ({{β|Ανδρέας Καρκαβίτσας}}, "Ο αφωρισμένος") ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:19, 26 Απριλίου 2022 (UTC) == Ιδέες για την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/20]]; == Όποιες ιδέες για τις επόμενες θεματικές εβδομάδες, καλοδεχούμενες. *[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/20]], ζώα *[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/21]], εργαλεία *[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/22]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:32, 14 Μαΐου 2022 (UTC) :Μπορούμε να ασχοληθούμε με τα ζώα και με τα εργαλεία -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 07:20, 14 Μαΐου 2022 (UTC) ::[[User:Corfurian|Corfurian]] αν θέλεις, φτιάξε το πρώτο με τα ζώα (έχει και κατηγορία/ες) ::το δεύτερο με τα εργαλεία, επίσης εξαίρετη ιδέα, χρειάζεται και κατηγορία ::--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 14 Μαΐου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/22]] == Κάθε ιδέα καλοδεχούμενη. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:27, 29 Μαΐου 2022 (UTC) :μαγειρική. Έχουμε ασχοληθεί παλιότερα με αυτό; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:56, 29 Μαΐου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] μμμμ νόστιμη ιδέα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:54, 29 Μαΐου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] και συνεργάτες, έτοιμη θεματική εβδομάδα για τη μαγειρική. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:15, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) == Απενεργοποίηση δημιουργίας λογαριασμών σε IP == Έχω δει να γίνονται φραγές ομαδικές σε IP και δεν τους επιτρέπουν να δημιουργούν λογαριασμούς. Αυτό το θεωρώ μεγάλο λάθος διότι εμποδίζει νέους καλοπροαίρετους χρήστες να συνεισφέρουν στο όραμα μας -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 06:09, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]], οι φραγές μπαίνουν με σωστό τρόπο. Οι φραγές με μεγάλο εύρος IP μπαίνουν για προστασία του Βικιλεξικού. Αυτό που θα δικαιολογούσε το κείμενό σου, θα ήταν οι αόριστες φραγές ή οι φραγές ιδιαίτερα μεγάλου χρόνου. Όμως, ελέγχω (γενικά, όχι σήμερα) τις φραγές (δες [[Ειδικό:ΚατάλογοςΦραγών]]) και γνωρίζω ότι: :* δεν έχουμε αόριστες φραγές IP [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82%CE%A6%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%8E%CE%BD?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=tempblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&blockType=&limit=50&wpFormIdentifier=blocklist] (όσες υπήρχαν τις έχω ήδη αλλάξει και γνωρίζουμε όλοι κατά κανόνα να μη βάζουμε τέτοιες) :* οι φραγές σε περιοχή IP είναι περιορισμένου χρόνου, το πολύ 60 ημερών [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82%CE%A6%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%8E%CE%BD?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=indefblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&wpOptions%5B%5D=addressblocks&blockType=&limit=100&wpFormIdentifier=blocklist] :Συνεπώς, ορθή η σκέψη σου, αλλά πιστεύω ότι η εδώ πρακτική εξασφαλίζει το ότι δεν εμποδίζονται ιδιαίτερα οι καλοπροαίρετοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Εκτός αν δεν έχω λάβει κάτι υπόψη μου, οπότε παρακαλώ να το δείξεις, ώστε να το διορθώσουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:32, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υποθέτω ότι η αντίρρηση είναι στο ''και δεν τους επιτρέπουν να δημιουργούν λογαριασμούς'', όχι στο range block που είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό στο ΒΛ. Δες και τη σχετική απάντησή μου, παρακάτω. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:27, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] Απαντώ ως άμεσα εμπλεκόμενος, αφού εγώ ακολουθώ αυτή την πρακτική ορισμένες φορές. Η επιλογή (όχι πάντα) της μη δημιουργίας λογαριασμού γίνεται μόνο σε φραγές με χρονικό ορίζοντα μέχρι δυο βδομάδων και περισσότερο σε φραγές μέχρι μια βδομάδα. (Αν κατά λάθος μου ξέφυγε κάπου, μετά χαράς να διορθώσω το λάθος μου.) Παραπέρα, το κριτήριο είναι αν τα range που φράζονται (τα οποία κάθε φορά ορίζονται όσο το δυνατόν πιο στενά, με βάση το ιστορικό των προβληματικών συνεισφορών) σχετίζονται (από αυτά που έχουν παρατηρηθεί έως τώρα) με γνωστούς μαριονετίστες με μόνιμο τρολικό και διαταρακτικό ιστορικό. :Συνεπώς, με βάση τα παραπάνω, γίνεται ευκρινές ποιος είναι ο στόχος αυτής της πρακτικής, που δεν εκτιμώ ότι έχει γενικά αρνητικό πρόσημο αναφορικά με πιθανούς νέους καλόπιστους "ανώνυμους" που θα τύχει να επιλέξουν να φτιάξουν λογαριασμό από τα συγκεκριμένα φραγμένα κάθε φορά range το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα της μιας ή δυο βδομάδων που ισχύει ο αποκλεισμός δημιουργίας λογαριασμού. Επιπλέον, πάντα όλες αυτές οι IP έχουν το δικαίωμα να γράψουν στις σελίδες τους για προβλήματα που παρουσιάζονται, ώστε να εξεταστούν και να επιλυθούν ει δυνατόν. Τέτοιες διαμαρτυρίες υπήρξαν, αλλά όπως έδειξε ο διάλογος και τα στοιχεία δε έπεισαν πως προέρχονταν από "τρίτους", αλλά ήταν από τους ίδιους τους προβληματικούς μαριονετίστες και τρολ. Άλλη μια φορά, που έγινε μάλιστα άρση όλης της φραγής μετά από αίτημα για λογαριασμό, ο χρήστης που το ζήτησε "εξαφανίστηκε" μετά, καθόσον καμιά επεξεργασία με νέο λογαριασμό δεν παρατηρήθηκε, πράγμα που σημαίνει ότι σχεδόν με βεβαιότητα αυτό που ήθελε ήταν να συνεχίσει "ανώνυμα" τις προβληματικές παρεμβάσεις του που είχαν διακοπεί. :Κοντολογίς, αυτή η πρακτική ενοχλεί όχι τους καλόπιστους, αλλά "τους άλλους". Γενικά το [[:en:Help:Range blocks|range block]] εφαρμόζεται όταν ''a large amount of vandalism has been coming from a specific range of IP addresses, which usually signifies that a single vandal has access to multiple IPs''. Από κει και πέρα, ο αποκλεισμός δημιουργίας λογαριασμού (για μικρά σχετικά διαστήματα, πάντα) είναι ένα επιπλέον μέτρο στο παραπάνω πλαίσιο, για τους λόγους που εξήγησα. Επειδή στο ΒΛ δεν παρατηρείται συχνά δημιουργία νέων λογαριασμών που να προχωρεί σε συνεισφορές, πολύ περισσότερο πολλών νέων λογαριασμών που δημιουργούνται όλοι μέσα σε ένα μικρό χρονικό διάστημα (άλλωστε, όταν αυτό παρατηρείται, συνήθως "κάτι" σημαίνει -σπάνια η χρονική αυτή σύμπτωση είναι χωρίς "αιτία"), τα όποια προβλήματα μπορεί να προκύψουν -δεν μπορούν να αποκλειστούν, φυσικά- είναι τα ελάχιστα, δεδομένου και ότι τα range που φράζονται έχουν τσεκαρισμένο ιστορικό μόνιμων ή επαναλαμβανόμενων παρεμβολών, βανδαλισμών κλπ. :Συμπερασματικά: Μολονότι δεν θεωρώ πως το θέμα που έθεσες -και με τους όρους που το περιέγραψα- έχει αρνητικά αποτελέσματα για την ανάπτυξη του ΒΛ (χωρίς να αποκλείεται, ενίοτε, κάποιο πρόβλημα), δεν έχω πρόβλημα -εφόσον υπάρχει άλλη προσέγγιση, αντιρρήσεις κλπ- να μην επιλέγω την απαγόρευση δημιουργίας λογαριασμούς στις περιπτώσεις που αναφέρθηκα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:24, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) :ΥΓ. Στατιστικά, οι δημιουργούμενοι από IP νέοι λογαριασμοί στο ΒΛ είναι αφενός λίγοι, αφετέρου εκείνοι που έχουν έστω και μια συνεισφορά είναι ελάχιστοι (βλ. Αρχείο εγγραφής χρηστών). Από αυτούς τους ελάχιστους, δε, αρκετοί εκδηλώνουν άμεσα βανδαλιστική ή μη εποικοδομητική δράση (π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/EditorPrez]), άλλοι απλά κάνουν 1-2 μη κακόβουλες (καλές ή άστοχες, δεν έχει σημασία) συνεισφορές κι εξαφανίζονται (π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/Lad0975]) (διότι προφανώς δεν ενδιαφέρονται να συνεισφέρουν πέρα από αυτό που ήθελαν να γράψουν), ενώ δε λείπουν κι αυτοί που φαίνεται απλά να πειραματίζονται (π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/Snídavý_křída_ví_spratka_večeřický_bloud]). ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:57, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] σημειώνω ότι δεν έχω καμιά αντίρρηση στην επιλογή απαγόρευσης δημιουργίας λογαριασμού σε βανδάλους, όταν η φραγή είναι περιορισμένης διάρκειας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:54, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/23]] == Έπιασαν οι ζέστες... μήπως να βάλουμε κάποιο καλοκαιρινό θέμα στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/23]]; Προτάσεις; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:48, 5 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αυτό μπορεί να γίνει κι αργότερα, Ιούλιο ή Αύγουστο (διακοπές, θάλασσα κλπ). Τώρα είναι μήνας εξετάσεων, οπότε ίσως τα σχετικά θέματα, [[πανελλήνιες]], [[πανελλαδικές]], [[επιτηρητής]], [[βαθμολογητής]], [[αναβαθμολόγηση]], [[ΑΕΙ]], [[ΤΕΙ]], [[μεταλυκειακός]], [[επαγγελματικός προσανατολισμός]], [[φοιτητής]], [[σπουδαστής]], [[απόφοιτος]], [[τελειόφοιτος]], [[απολυτήριο]], [[εισαγωγικές]] εξετάσεις, [[κατατακτήριος]]. Δεν ξέρω όμως αν η κάλυψη από τα υπάρχοντα λήμματα είναι ήδη επαρκής, οπότε και θα δυσκολευτούμε να βρούμε νέα λήμματα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 10:09, 5 Ιουνίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] εξαίρετη ιδέα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:14, 5 Ιουνίου 2022 (UTC) == δύο πανομοιότυπες κατηγορίες == Στα αρχαιοελληνικά λήμματα όταν χρησιμοποιούνται πρότυπα κλίσης, εντάσσονται σε δύο ίδιες κατηγορίες: # την Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ταδε' (αρχαία ελληνικά) και την # Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ταδε' (αρχαία ελληνικά) Ποια κρατάμε και ποια πετάμε; -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 17:36, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) : {{ping|Corfurian}}, θα αλλάξουν όλες, είναι εκκρεμότητα, που θα τακτοποιήσω στις διακοπές μου. Η γενική Κατ. θα έχει τα κανονικά ουσιαστικά + τα κύρια (που τώρα δεν υπάρχουν με σωστό τρόπο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:41, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Οκ, απλώς ήθελα να μάθω αν γνωρίζει κανένας το πρόβλημα -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 17:44, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) ::: {{ping|Corfurian}}, είναι δύσκολη απόφαση, κάθε βδομάδα, έχω άλλη άποψη :( &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:47, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/25]] == Δίνω ιδέες και διαλέξτε: * καλοκαίρι * θάλασσα * διασκέδαση * φάρμακα * αθλητισμός * καιρός . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:14, 18 Ιουνίου 2022 (UTC) Πάω για «καλοκαίρι» - εκτός αν κάποια/ος δώσει ιδέα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:44, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :καλύτερα καλοκαίρι -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 11:29, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) == ζητούνται νέες κλίσεις νέας ελληνικής == # αυτά που κλίνονται σαν το [[νεκράνθεμο]] ουδέτερα (του νεκράνθεμου, των νεκρανθέμων) και # αρχαιόκλιτα σαν το εμπειρογνώμων αλλά οξύτονα όπως [[σηπεδών]] Όλες αυτές οι κλίσεις προέρχονται από τον Μπαμπινιώτη -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 11:28, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] Η κλίση στο νεκράνθεμο προστέθηκε. Είναι όπως το πρόσωπο αλλά δίχως δεύτερη γενική ενικού. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:36, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :: {{ping|Corfurian}} γενικώς: κοιτάμε τι προτείνουν τα λεξικά (κατάλογοι κλίσεων του ΛΚΝ, Μπαμπινιώτης δίνει περισσότερο λόγιους τύπους και συχνά δεν θέλει τον πληθυντικό) + ελέγχουμε στο διαδίκτυο (50 χρόνια μετά τη σύνταξη αυτών των λεξικών) αν δούμε τι άλλο υπάρχει. Αν δεν ξέρουμε τη λέξη (αν είναι λόγια, αν είναι δημοτική), αφήνουμε το {λείπει η κλίση} ::# [[νεκράνθεμο]] το {{προτ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}} δίνει μόνο γεν.πλ νεκρανθέμων, χωρίς να σχολιάζει γεν.ενικού. κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#πρόσωπο]]. Η γενική, και στη δημοτική, και η παλιότερη. ::# αρχαίες κλίσεις: έχουμε μερικές για κάθε γένος, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#από τα αρχαία]] αν έχουν αρκετές λέξεις της κοινής. Για σπανιότερες 'αναφορές' αρχαίων λέξεων, δεν θα ντουπλικάρουμε όλο το [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] στα νέα. Αλλά χρησιμοποιύμε το {{προτ|βλ αρχαία κλίση}}. Έτσι στο [[σηπεδών]]. Αυτά ΔΕΝ είναι η κλίση της καθαρεύουσας, που ταυτίζεται με την αρχαία, και δεν χρειάζεται να τη βάζουμε 2 φορές. Εκκρεμεί να γίνει πίνακας με διπλούς τύπους για π.χ. [[εμπειρογνώμων]]+που να έχει και το [[εμπειρογνώμονας]] :: &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:43, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) ==Peter Mackridge 1946-2022== Στις 16 Ιουνίου του 2022 [https://www.amna.gr/home/article/655234/Bretania-Apebiose-o-kathigitis-neoellinikon-spoudon-Piter-Makritz @amna έφυγε από τη ζωή] ο Peter Mackridge (Πίτερ Μάκριτζ). [https://epdf.tips/the-modern-greek-language-a-descriptive-analysis-of-standard-modern-greek.html]=''The Modern Greek Language''. Δάσκαλος όλων μας. Ιδίως εδώ στο βικιλεξικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:01, 19 Ιουνίου 2022 (UTC)<br> ΥΓ και [https://eclass.uoa.gr/modules/document/file.php/MEDIA221/Αναγνώσματα/Mackridge%20Peter%2C%20Φθόγγοι%20και%20ορθογραφία%20της%20ΝΕ-.pdf pdf μερικές σελίδες μτφρ ελληνικά] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:04, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :Αφιερωμένο στη μνήμη του: {{β|Πήτερ Μάκριτζ}} στη Βικιπαίδεια . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:05, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) ::[[κλαψ]], [[κατώδυνος]] η ψυχή μου για το χαμό ενός μεγάλου φιλέλληνα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:50, 22 Ιουνίου 2022 (UTC) == {{λείπει ο χρόνος}}, {{λείπει η έγκλιση}}. == Καλησπέρα σε όλους. Το πιο συνιθισμένο πρότυπο που έχουμε για να υποδείξουμε όταν ένα επίθετο υπολείπεται των πτώσεων είναι το ''{{λείπει η κλίση}}''. Δεν έχω φτιάξει κάποιο πρότυπο ποτέ μου, οπότε γίνεται κάποιος να μού δείξει πως θα φτιάξω για τα ρήματα το αντίστοιχο για ''{{λείπει ο χρόνος}}'', ''{{λείπει η έγκλιση}}''; Ευχαριστώ για το χρόνο σας. [[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:43, 22 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] το Βικιλεξικό είναι ήδη περίπλοκο, θα έλεγα μην το κάνουμε ακόμη πιο περίπλοκο. Μήπως να χρησιμοποιήσεις απλά το {λείπει η κλίση} ; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:47, 24 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Βεβαίως--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 09:17, 25 Ιουνίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/26]] == Προτείνω ως θέμα για την 26η εβδομάδα ένα από τα παρακάτω: * φάρμακα (προτείνω αυτό) * θάλασσα * διασκέδαση * αθλητισμός * καιρός . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:01, 26 Ιουνίου 2022 (UTC) :προχώρησα με τα φάρμακα ... [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 26 Ιουνίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint]] : Με την ευκαιρία, θα πρότεινα οι καλοκαιρινές βδομάδες που ακολουθούν να γίνουν θεματικοί μήνες, δηλ. Ιουλίου και Αυγούστου. Μια η ζέστη, μια οι διακοπές, η εβδομαδιαία εναλλαγή θεμάτων δε νομίζω πως προσφέρεται για να πολλά-πολλά. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:38, 29 Ιουνίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], καλή ιδέα να το αραιώσουμε λόγω θέρους. Ας κάνουμε ανά δυο εβδομάδες για τους δυο αυτούς μήνες. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:06, 29 Ιουνίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], όσο έχω όρεξη, προχωρώ ανά εβδομάδα, γιατί με την όρεξη, δεν ξέρεις πότε φεύγει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:05, 10 Ιουλίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/27]] == Δώστε πρόταση για τη θεματική μας εβδομάδα 27 ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:34, 2 Ιουλίου 2022 (UTC) Θα ήθελα πολύ να αρχίσουμε μερικά ζητήματα που έχουν σχέση με τη γλώσσα, τη γραμματική, το βικιλεξικό. Θα ήθελα βοήθεια για αυτό, γιατί νοιώθω ότι υπάρχουν άλλοι που θα τα καταφέρουν καλύτερα από εμένα. Θα ήθελα να αρχίσουμε από το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/28]]. Στο μεταξύ, για την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/27]] θα κάνω κάτι πιο απλό, ένα αφιέρωμα στα [[:Κατηγορία:Κρητικά|Κρητικά]]. Είμαι σίγουρος ότι θα είναι ενδιαφέρον, να το φτιάξουμε. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:11, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ή ίσως λέξεις σχετικά με την Κρήτη. Γιατί τα κρητικά θα θέλουν και κάποιο λεξικό. Μπορεί όμως να γίνει κάτι ευρύτερο που οι λέξεις έχουν και χρήση εκτός του νησιού. Όπως π.χ. φαγητά, χοροί, έθιμα, τοπωνύμια κλπ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:39, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) ::Εγώ το άρχισα για τα κρητικά αλλά το αλλάζω ακριβώς όπως προτείνεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:54, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) ::Ελπίζω ότι θα όλο και κάποιος κρητικός (ή με καταγωγή από την Κρήτη) θα συγκινηθεί και θα βοηθήσει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:57, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/28]] == Πολύ θα ήθελα να βάλουμε αφιέρωμα για τα αρβανίτικα, εκτός αν έχετε καλύτερη ιδέα. Κοίταξα στους συνδέσμους στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%B1%CF%81%CE%B2%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B1 αρβανίτικα], έχει καμιά πενηνταριά λήμματα. Έχουμε και τις: *[[:Κατηγορία:Δάνεια - τοπωνύμια από τα αρβανίτικα (νέα ελληνικά)]] *[[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα αρβανίτικα (νέα ελληνικά)]] Ευκαιρία να τα βελτιώσουμε. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:24, 8 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]. Αυτό με τα επώνυμα είναι κομμάτι δύσκολο. Ξέρουμε πολλά που είνα αρβανίτικα, αλλά δεν έχουμε, ή δεν βρίσκουμε εύκολα, αξιόπιστες πηγές να βάλουμε ως πηγές στην ετυμολογία. Με τα τοπωνύμια μάλλον είναι ευκολότερα τα πράγματα. Η ιδέα, πάντως, είναι καλή. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 08:45, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) == Μια πρόταση για τις ετυμολογίες == Το <code><nowiki>: '''{{PAGEANAME}}''' <</nowiki></code> πιστεύω πως πρέπει να αφαιρεθεί από τις ετυμολογίες μιας και είναι ανούσιο και δεν βγάζει νόημα όταν δίπλα του είναι μια αναφορά γεγονότων ή συνθηκών που έδωσαν πνοή στη λέξη η οποία δε μπορεί να αναλυθεί μορφολογικά -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 12:47, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) Διαφωνώ με την καθολική αφαίρεση του. Σε περιπτώσεις όπως αυτή που περιγράφεται μπορεί να γίνει παράλειψη του κάτι που έχω δει να συμβαίνει και στο αγγλικό ΒΛ. Όχι όμως πλήρης αφαίρεση του.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:11, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] μπορείς να δείξεις κάποιο παράδειγμα; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:19, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) Βρήκα [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2006#Βικι-σύνταξη|παρόμοια συζήτηση]] που έγινε στις απαρχές του Βικιλεξικού. Προσωπικά διαφωνώ, κυρίως γιατί εάν αφαιρέσουμε το <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> θα πρέπει να αλλάξουμε τελείως τον τρόπο που γράφουμε ετυμολογίες. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 17:50, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/29]] == Προτείνω αφιέρωμα στην πυροπροστασία. Δυστυχώς επίκαιρο θέμα λόγω του καύσωνα που σαρώνει την Ευρώπη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 16 Ιουλίου 2022 (UTC) == Θεματικές εβδομάδες 30 και 31 == Σκεφτόμουν πως ότι καλύτερο και πιο χρήσιμο για αυτή τη περίοδο που όλοι ταξιδεύουν θα ήταν μια θεματική βδομάδα αφιερωμένη στον τουρισμό (25/7 - 31/7) και μια βδομάδα αφιερωμένη στις ξένες γλώσσες (1/8 - 7/8). Αυτή τη περίοδο υπάρχουν τόσοι τουρίστες που έρχονται στην Ελλάδα και τόσοι Έλληνες που πάνε εξωτερικό, που πρέπει να ξέρουν κάποιες βασικές λέξεις/φράσεις σε διάφορες γλώσσες. Θα μπορούσαμε μέσα σε αυτή τη βδομάδα να εμπλουτίσουμε τις μεταφράσεις και να φτιάξουμε ξένα λήμματα και σκεφτόμουν να φτιάξουμε και κάτι σαν μια κατηγορία με φρασεολόγια από διάφορες γλώσσες [[:en:Category:Phrasebooks_by_language|όπως έχουν οι άγγλοι]] αν και δε μας βλέπω ακόμα για ένα τόσο φιλόδοξο έργο. Συμφωνείτε; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 11:23, 18 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] η ιδέα του τουρισμού είναι εξαίρετη. Για την άλλη ιδέα με τις ξένες γλώσσες, ναι μεν (μου αρέσει), αλλά δεν έχει ουσία να φτιάχνουμε εργαλεία και περιεχόμενο που δεν έχουμε καθόλου. Το νόημα είναι να δείχνουμε τι έχουμε και να το επεκτείνουμε, όχι να ξεκινάμε από το μηδέν - τουλάχιστον όχι τη στιγμή που το βγάζουμε στον αέρα. :Ας αρχίσουμε με το :[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]], τουρισμός :για την επόμενη εβδομάδα. Πολλές ευχαριστίες ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:40, 18 Ιουλίου 2022 (UTC) Έφτιαξα ένα πρόχειρο λήμμα για τον τουρισμό ([[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]]) Παρακαλώ τσεκάρετε το και δείτε εάν χρειάζεται καμία διόρθωση ή προσθήκη! {{σσ χαμογελάει}} --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:43, 23 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], άρχισα επεξεργασίες. Εξαίρετο ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:37, 23 Ιουλίου 2022 (UTC) == Βάθος ετυμολόγησης == Καλημέρα σε όλες και όλους. Επειδή βλέπω την άοκνη προσπάθεια του @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] να βάζει ετυμολογίες με μεγάλο βάθος όπως στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%81&curid=72233&diff=5574867&oldid=5492836 μόνιτορ], φτάνοντας στην πρωτοϊνδοευρωπαϊκή καθώς και την επίσης εξαίρετη προσπάθεια του @[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] για απλοποίηση της ετυμολογίας εκεί που τη θεωρεί απαραίτητη, όπως στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C&diff=prev&oldid=5574537 αεροπλανικό], προτείνω να το συζητήσουμε. Νομίζω ότι χρειάζεται συζήτηση, ώστε να έχουμε έναν κοινό παρανομαστή. Από την άλλη πλευρά, ίσως να κάνω λάθος και να είναι πιο απλό να αφήσουμε τους ενθουσιώδεις μας Svliora και Τυχαίο Χρήστη, ο ένας να ράβει τα πάντα και ο άλλος να ξηλώνει όπου νομίζει ότι είναι απαραίτητο - και να συνεχίσουμε με τον ίδιο τρόπο. Η ευγένεια και η ανοχή και των δυο, κάνει δυνατή αλλά και εύκολη και αυτή τη λύση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:21, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) Πρέπει να γράψω εδώ και τη δική μου οπτική αλλά και πιθανές επιλογές: * το να έχουμε βάθος μόνο ενός επιπέδου, γενικά, δεν το θεωρώ καλή ιδέα, αλλά δε το θεωρώ απαραίτητο σε όλες τις λέξεις. Προτιμώ το επόμενο: * είναι σαφέστατα για εμένα επιθυμητό να υπάρχει βάθος στην ετυμολόγηση βασικών λέξεων (δεν ξέρω πως αλλιώς να τις ονομάσω) και να μην υπάρχει σε απλά παράγωγα. Παράδειγμα με μια πολύ συνηθισμένη αν και και κατά κύριο λόγο υβριστική [[μαλάκας|λέξη]]: *: ορθά φτάνουμε στην πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *mlakos στο κύριο λήμμα, αλλά και ορθά πρέπει να αναφέρονται σε κάθε λέξη της παραπέρα ετυμολογίας: μεσαιωνική ελληνική μαλάκα (θηλυκό (μαλάκυνση) + -ας < ελληνιστική κοινή μαλακός (παθητικός ομοφυλόφιλος) με (αναδρομικός σχηματισμός) από το μαλακία[1] < αρχαία ελληνική μαλακός < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *mlakos *: ορθά δεν πρέπει να φτάνουμε σε αυτό το βάθος σε όλες τις [[μαλάκας#Συγγενικές_λέξεις|Συγγενικές λέξεις]], ούτε και στα [[μαλάκας#Σύνθετα|Σύνθετα]], ούτε και σε μετοχές * κατά τα άλλα, κατά καιρούς κάποια μου φαίνονται μια χαρά, κάποια μου φαίνονται ότι δεν ταιριάζουν. Το χειρότερο: καμιά φορά το ίδιο λήμμα μου φαίνεται μια χαρά και όταν γίνει απλοποίηση, επίσης μια χαρά μου φαίνεται. Με βάση τα παραπάνω, θεωρώ εύλογη την απλοποίηση [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=5574519 αυτή] (μετοχή) αλλά και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B2%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BB%CE%B7&diff=prev&oldid=5574533 αυτή] (παράγωγο). Αν βρω και παράδειγμα απλοποίησης με το οποίο διαφωνώ, θα το αναφέρω αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:55, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) : Σε ευχαριστώ που ξεκίνησες αυτή τη συζήτηση {{χρ|FocalPoint}}, καθώς είναι ένα θέμα για το οποίο ήθελα να μιλήσω εδώ και αρκετό καιρό. (παρένθεση: το έχω ξανασυζητήσει στο παρελθόν [[Συζήτηση_χρήστη:Τυχαίος_Χρήστης#Περαιτέρω_ετυμολόγηση_ενός_λήμματος|με τον Βλιώρα]] και [[Συζήτηση_χρήστη:Τυχαίος_Χρήστης#Επανάληψη_ετυμολογιών|με την Σαρρή]]) :* Το δικό μου σκεπτικό είναι πως περαιτέρω ετυμολόγηση είναι χρήσιμη στην "σημαντική" ή "κεντρική" λέξη από την οποία προέρχονται τα υπόλοιπα παράγωγα όπως στην «[[μπίρα]]», αλλά τελείως περιττή στην «[[μπιρίτσα]]». Οπότε σε περιπτώσεις μετοχών, ουσιαστικοποιημένων επιθέτων, επιρρημάτων, υποκοριστικών και θηλυκών μορφών θεωρώ πως δε χρειάζεται περαιτέρω ετυμολόγηση '''εκτός εάν υπάρχει συγκεκριμένη πηγή που υποστηρίζει πιο περίπλοκη ετυμολογία'''. (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=αποτοξινώνω&diff=prev&oldid=5573550 αποτοξινώνω], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ξόμπλιασμα&diff=prev&oldid=5572567 ξόμπλιασμα], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φεμινιστής&diff=prev&oldid=5573279 φεμινιστής]) :* Σε περιπτώσεις όπως το «[[μόνιτορ]]», όπου η ελληνική λέξη προέρχεται κατευθείαν από μια ξένη λέξη, θεωρώ χρήσιμη την περαιτέρω ετυμολόγηση της ξένης λέξης, αν και ομολογώ ότι δε βασίζεται σε κάποιον συγκεκριμένο κανόνα και ίσως είναι προσωπικό bias. :* Σε λέξεις διαφορετικής γραφής/μορφής, η ετυμολογία πιστεύω ότι πρέπει να είναι ο τρόπος με τον οποίο δημιουργήθηκε αυτή η διαφορετική γραφή/μορφή και πλήρη ετυμολογία πρέπει να έχει μόνο η "κύρια" λέξη (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=παγανό&diff=prev&oldid=5572780 παγανό], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=παγανός&diff=prev&oldid=5572781 παγανός]), αν και αυτό είναι πολύ δύσκολο, γιατί συχνά τα λεξικά δε συμφωνούν στο ποια είναι η κύρια λέξη και ποια είναι η εναλλακτική γραφή/μορφή. :* Και κάτι τελευταίο που συνηθίζω να κάνω, σε περιπτώσεις αντιδάνειων σταματάω την ετυμολόγηση στην πιο πρόσφατη μορφή της αρχαίας λέξης. (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ανθρακίτης&type=revision&diff=5573401&oldid=5453342 ανθρακίτης], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=λαμπατέρ&type=revision&diff=5574392&oldid=5486831 λαμπατέρ], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=αδαμαντίνη&diff=4059623&oldid=4036007 αδαμαντίνη]) : Πάντως όπως το βλέπω και στο [[:en:Wiktionary:Etymology#Brief|αγγλικό Βικιλεξικό]] δεν υπάρχει γενικός κανόνας που να εφαρμόζεται σε κάθε λήμμα. Αλλά θα ήθελα πολύ να δω τις απόψεις των υπολοίπων πάνω σε αυτό το θέμα, ώστε να το λάβω υπόψη για τις [[Χρήστης:Τυχαίος_Χρήστης#Παρωχημένα_πρότυπα_ετυμολογίας|επόμενες 4.000 ετυμολογίες]] που έχω να κοιτάξω! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:36, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] θεωρώ ότι στα περισσότερα θα συμφωνήσουμε, αλλά σημαντικό είναι αφού τα συζητήσουμε εδώ, να γράψουμε τα πιο βασικά (ή τουλάχιστο σε όσα συμφωνήσουμε) κάπου, όπως στο [[Βοήθεια:Ετυμολογία]], σε μια μικρή παράγραφο. Σε όσα διαφωνήσουμε, ας μείνουν ως προσωπικές προτιμήσεις και θα τα αντιμετωπίζουμε κατά περίπτωση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:31, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) :{{χρ|Χρήστης:FocalPoint|Τυχαίος Χρήστης}}, ένας άλλος παράγοντας που πρέπει να ληφθεί υπόψη είναι και η αντίστοιχη ένταξη σε κατηγορίες. Αν για παράδειγμα στο λήμμα [[μπουρλοτιέρης]] βάλουμε μόνο '''< μπουρλότο + -ιέρης''' κι όχι '''< παλαιά ιταλική burlotto[1] / βενετική burloto < γαλλική brûlot < brûler < φραγκική *brōjan (καίω) < πρωτογερμανική *brōaną < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *bʰerw- / *bʰrew- (βράζω)''', τότε θα μας βγάλει πολύ λιγότερες ελληνικές λέξεις που προέρχονται από τα ιταλικά, βενετικά κ.λπ. Συμφωνώ με τη γενική αρχή μόνο η ριζική / αρχική λέξη να έχει την πλήρη ετυμολογία και την εφαρμόζω τουλάχιστον στις περιπτώσεις αμφίβολων ετυμολογιών. Η ιδανική λύση θα ήταν να αποδιδόταν σε μια επιθυμητή αλφαριθμητική ακολουθία (π.χ. ''< παλαιά ιταλική burlotto[1] / βενετική burloto < γαλλική brûlot < brûler < φραγκική *brōjan (καίω) < πρωτογερμανική *brōaną < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *bʰerw- / *bʰrew- (βράζω)'') ένα id (π.χ. <id="039548954830485">), το οποίο θα παραθέταμε στις παράγωγες / σύνθετες λέξεις, χωρίς να φαίνεται, αλλά να εντάσσει το λήμμα σε κατηγορίες…☺ [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 10:58, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Επανάληψη ετυμολογιών=== <small>από [[User:Sarri.greek]]</small><br> '''Για το κείμενο''' ετυμολογίας, που πολύ θα θέλαμε να βλέπουμε σε όλα τα εμπλεκόμενα λήμματα:<br> Προς το παρόν, το πρόβλημα λύνεται με τα links, πρακτική που ακολουθούν και τα άλλα Βικιλεξικά. Οι αναγνώστες είναι εξοικειωμένοι και γνωρίζουν ότι στο link θα βρουν τις παραπέρα πληροφορίες.<br><small>Τέτοια λύση για την επανάληψη πληροφοριών με module υπάρχει στο [[:en:Template:descendants tree/documentation|{desctree}]] του en.wikt που αντιγράφει ολόκληρες ακολουθίες απογόνων π.χ. εφαρμογή στο [[:en:Reconstruction:Proto-Germanic/fuhsaz]] Στον κώδικα των Descendants γράφουμε ένα σκέτο <code><nowiki>{{desctree|gmw-pro|*fuhs}}</nowiki></code> για να εμφανιστεί ο τεράστιος κατάλογος που υπάρχει αλλού.</small> '''Για τις Κατηγορίες''':<br> {{ping|Svlioras}}, η ιδέα μιας ηλεκτρονικής λύσης με την ακολουθία id= και αριθμημένες τις δότριες θα ήταν πολύ ωραία! Μακάρι! Οπότε, η δέκτρια4 θα έμπαινε σε όλες τις προηγούμενες Κατηγορίες 3, 2, 1..., η δέκτρια3 στις 2, 1. Προς το παρόν, εμείς, ...:<br> +nodisplay σε λήμματα άλλων γλωσσών (παράδειγμα πιο κάτω), παραλείποντας την επανάληψη κειμένου, πιθανόν με μια ενδεικτική αναφορά, σε μερικούς σταθμούς {{nobr|''με απώτατη αρχή από... και...''}} Στο αγγλικό ΒΛ φτιάξανε ειδικό πρότυπο [[:en:Template:dercat|{dercat}]] ακριβώς γι' αυτή τη δουλειά. Σχετικά με παράγωγα και σύνθετα: Η ετυμολογία αφορά τη λέξη ως όλον. Δε θα λέγαμε ότι όλα τα Συγγενικά, όλα τα μέλη ενός ετυμολογικού πεδίου, έχουν την προέλευση της πρωτότυπης λέξης. * [[πεσιμισμός]] & [[πεσιμιστής]] {{Π:ΛΚΝ|πεσιμι|@ΛΚΝ|0=-}} Kαι τα δύο όντως είναι δάνεια απ' τα γαλλικά. Δεν παράχτηκε το πεσιμιστής από το νεοελληνικό [[πεσιμισμός|πεσιμ(ισμός)]] {{nobr|+ [[-ιστής]]}} (η μορφολογική του, επιφανειακή ανάλυση). Αντίθετα, το [[πεσιμιστικός]] είναι νεοελληνικό παράγωγο (από το ήδη νεοελληνικό [[πεσιμιστής]]) και δεν πρέπει να μπει στην {{nobr|Κατηγορία:Προέλευση από τα γαλλικά.}}. Ως ετυμολογικός όρος το 'προέλευση' δηλώνει ότι λειτούργησε κάποιος συγκεκριμένος μηχανισμός δημιουργίας της λέξης. Θα μπορούσε να γίνει μια εξειδικευμένη μελέτη, ένα παράρτημα, για ''νεοελληνικά σύνθετα και παράγωγα πάνω σε γαλλικά δάνεια''. * Το [[μπουρλοτιέρης]] ({{Π:ΛΚΝ|μπουρλοτ|@ΛΚΝ|0=-}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}}) είναι νεοελληνικό δημιούργημα. Δεν έχει τουρκική προέλευση, παρά μόνο ένα κομμάτι της λέξης, το [[μπουρλότο]]. Το επίθημα {{Π:ΛΚΝ|%ιέρης|0=-|-ιέρης@ΛΚΝ}}, ιταλικής, όπως στο [[κανονιέρης]]. Μια νεοελληνική παραγωγή με ''τουρκοϊταλική'' γεύση! Αλλά το καθένα, έχει τη δική του ετυμολογία στο λήμμα του. * Αντίθετα, το [[γκουγκλάρω]] < [[Google]] + [[-άρω]], χωρίς να έχει παρεμβληθεί ελληνική λέξη, είναι {{nobr|<code><nowiki>{{ety|en|el|Google}} + {{π|-άρω}}</nowiki></code>}} και μπαίνει στην [[:Κατηγορία:Παραγωγή λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]. Παράλληλα, υπάρχει και «το&nbsp;γκουγκλ» (ουσιαστικό) που θα το χαρακτηρίζαμε ως απροσάρμοστο δάνειο. '''Άρα''', το πρόβλημα της «επανάληψης» ίδιων πληροφοριών, προκύπτει στις '''ακολουθίες δοτριών γλωσσών'''. Κάτι σαν ''[http://www.snhell.gr/kids/content.asp?id=262&cat_id=12 ντίλι ντίλι το καντήλι...]''<br> * Π.χ. [[τάλιρο]]. Επειδή στο ΒΛ δεν έχουμε ανοίξει πολλά ξένα λήμματα, συχνά γράφουμε όλο το 'story' μιας ετυμολογίας στο νελλ.λήμμα. Τότε, σε άλλα λήμματα π.χ. στη βενετική {{l|talaro|vec}} θα γράψουμε οικονομικά {{nobr|<code><nowiki>{{bor|de|vec|Taler}} & {{βλ|όρος=την ετυμολογία στο|τάλιρο}}</nowiki></code>}} και θα προσθέσουμε τις '''κατηγορίες με nodisplay''' {{nobr|<code><nowiki>{{etym|gem-pro|vec|000=-}} {{etym|ine-pro|vec|000=-}}</nowiki></code>}}. Στο γερμανικό λήμμα, ομοίως, {{nobr|<code><nowiki>{{etym|gem-pro|de|000=-}} {{etym|ine-pro|de|000=-}}</nowiki></code>}} κ.ο.κ. * Ένα ηλεκτρονικό λεξικό, έχει τα links. Ώστε όταν υπάρχουν αλλαγές και διορθώσεις να γίνονται μια φορά με την ασφάλεια ότι δεν υπάρχουν παλιές ανακρίβειες σε άλλα λήμματα. Π.χ. μετά το 2010 και τον {{temp|R:grc:Beekes}} ανατράπηκαν πολλές πρωτοϊνδοευρωπαϊκές ετυμολογήσεις. Σκεφτείτε, την επίπονη εργασία της διόρθωσης της ετυμολογίας σ' όλα τα συγγενικά ενός [[:Κατηγορία:Κεντρικά λήμματα (αρχαία ελληνικά)|κεντρικού λήμματος]]... Κατέγραψα εδώ, δυστυχώς μακροσκελώς, μερικές πληροφορίες και πρακτικές, όπως μου τις δίδαξαν οι patrollers και μέντορές μου στο en.wikt. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:28, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) :Συμφωνώ: :*με την ιδέα χρήσης nodisplay (λύνει αυτό που προβληματίζει τον @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]]) και σε κάποια από τα «παράγωγα» λήμματα, θα δοκιμάσω στο [[μπουρλοτιέρης]] :*μάλλον σε όλο το κείμενο παραπάνω που αφορά το τάλιρο (ακολουθίες δοτριών γλωσσών). Στην ουσία θεωρούμε κύριο λήμμα μόνο το νεοελληνικό, ώστε να γίνεται εκεί η ετυμολόγηση ... χμ... ίσως... :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:34, 4 Αυγούστου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]], τι λες για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BB%CE%BF%CF%84%CE%B9%CE%AD%CF%81%CE%B7%CF%82&type=revision&diff=5577326&oldid=5576933 αυτό]; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:42, 4 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Βάθος ετυμολόγησης/Επανάληψη ετυμολογιών: Προσπάθεια για συμπέρασμα=== Πολλές ευχαριστίες σε όσους έχουν συμμετάσχει μέχρι τώρα, [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]], [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Αρχίζω εδώ μια προσπάθεια για να βγει ένα συμπέρασμα σε όποια ζητήματα συμφωνούμε, λίγο έως πολύ. Παρακαλώ βοηθήστε. * Ως γενική αρχή, μάλλον προτιμάμε να έχει την πλήρη ετυμολογία μόνο η ριζική / αρχική λέξη * Παράγωγα όπως μετοχές, ουσιαστικοποιημένα επίθετα, επιρρήματα, υποκοριστικά και θηλυκές μορφές μάλλον δε χρειάζεται περαιτέρω ετυμολόγηση '''εκτός εάν υπάρχει συγκεκριμένη πηγή που υποστηρίζει πιο περίπλοκη ετυμολογία''' * Σε αυτές τις περιπτώσεις οι αναγνώστες θα πρέπει να βρουν τις παραπέρα πληροφορίες στον σύνδεσμο που δίνεται στην απλούστερη ετυμολογία Μόλις δούμε απαντήσεις και στο κείμενο της [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] μπορούμε να συμπληρώσουμε εδώ - πάω στην προηγούμενη παράγραφο να δώσω τη δική μου απάντηση. Ευχαριστώ και πάλι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:16, 4 Αυγούστου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/32]] == Αφιέρωμα στις ξένες γλώσσες - @[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], δε χαλάμε χατήρια. Όποιος θέλει βοηθάει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:34, 7 Αυγούστου 2022 (UTC) Έτοιμο. Ρίξτε μια ματιά, να το βάλουμε [[αποβραδίς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:18, 7 Αυγούστου 2022 (UTC) : Πολύ καλό φαίνεται {{χρ|FocalPoint}}, καλύτερο απ' ό,τι θα έφτιαχνα εγώ! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 13:17, 7 Αυγούστου 2022 (UTC) {{anchor|Επιθήματα με -ρρ}} {{anchor|ρρ}} == Επιθήματα -ρρυθμος, -ρρητος κλπ. == Ο {{ping|FocalPoint}} προσθέτει τις καταλήξεις -ρρυθμος, -ρρητος σε λέξεις που έχουν τις καταλήξεις αυτές. Μου παρέθεσε την ετυμολογία στο {{Π:ΛΚΝ|απορρυθμίζω}}. Ωστόσο θεωρώ πως στο παράδειγμα που αναφέρεται εκεί η παύλα είναι για το πρόθημα απο- και όχι για ένα πιθανό -ρρητος. Παρακαλώ όποιον γνωρίζει κάτι παραπάνω ας συμπληρώσει. Ευχαριστώ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:45, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) : {{ping|Texniths}}. To παράδειγμά σας, σχετικά με επεξεργασίες που έγιναν στο αρχαίο [[ἀπόρρητος]] : '''Γενικά''': Πράγματι, βλέπουμε λήμμα {{Π:ΛΚΝ|"-ρραγία"|-ρραγία@ΛΚΝ|0=-}}, και ομοίως στο {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}} για πολλά, -ρραφία, -ρράφος ([[s.v.]] ράβω), κλπ. Στο ΒΛ, δεν έχει αποφασιστεί τι θα γίνει. Στο παρελθόν, έχω γράψει π.χ. : ΣΤΥΛ 1: ωωω + {π|-ραγία} ''δείτε'' [[ρρ]] : με την ελπίδα, να γραφτεί ένα καλό λήμμα για το [[ρρ]] : Υπάρχει πάντα και η οψιόν, να φτιάξουμε κατηγορίες με τα διπλά. : ΣΤΥΛ 2: ωωω + {π|-ρρωωω}''δείτε'' [[ρρ]] : ... Δεν έχω άποψη. Ίσως ν' ακολουθήσουμε τα λεξικά. : Το «''δείτε'' [[ρρ]]» είναι υποχρεωτικό, ώστε να συγκεντρώσουμε εκεί, εξηγήσεις, παραδείγματα κλπ και να μη χρειάζεται να το εξηγούμε στα εκατοντάδες λήμματα όπου απαντά. : '''Ειδικά''': Τώρα, ειδικά για το ρητός, δε θα του ανοίξουμε καθόλου Κατηγορία Συνθέτων με -ρητός, εκτός κι αν μαζευτούν πολλά. A... 10 results {{R:perseus|rrhtos|-ρρητος|type=end}}. : Αποφασίστε όλοι, πώς τα θέλετε και βάλτε έναν Κανόνα Στα επιθήματα (νελλ, μσν, αρχ κλπ) που να λέει «Στο ΒΛ δημιουργούμε με ρρρ... έτσι κι έτσι... βάσει Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#Επιθήματα με -ρρ» (''αν θέλετε να φτιάξετε πιο εύκολο τον τίτλο'') Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:05, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ::* [https://books.google.gr/books?id=QrwUAAAAQAAJ&dq=%22-%CF%81%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82%22&pg=PA94#v=onepage&q=%22-%CF%81%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82%22&f=false] ::* [https://books.google.gr/books?id=RcN1AH6dnikC&lpg=PA394&dq=%22-%CF%81%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82%22&pg=PA394#v=onepage&q=%22-%CF%81%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82%22&f=false] ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:05, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Στυλ 2=== # {{υπέρ}} ΥΓ. Λέω να ψηφίσω το ΣΤΥΛ2. Αφού το έχουν τα λεξικά, ΟΚ, ΝΑΙ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:06, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) # {{υπέρ}} Οκ, δεκτό τότε και λάθος μου για τις αναιρέσεις. Και γω ψηφίζω το ΣΤΥΛ 2, αφού το ακολουθούν κι άλλοι.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:11, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) #: {{ping|Texniths}} no worries, κι εγώ το στυλ1 είχα κατ' αρχήν στο νου μου, αλλά τώρα άλλαξα γνώμη, που είδα το λεξικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:14, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) # {{υπέρ}} --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:16, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Αποτέλεσμα=== '''Υπέρ''', καμία ψήφος κατά, μετά την πάροδο 15 ημερών. ** Άνοιξε λήμμα [[ρρ]] με σημείωση **: {{αναζ|\-ρρ|grc|-ρρ... (''επιθήματα'')}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:24, 23 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Σχόλια=== Αν θέλετε, φτιάχνουμε και προτυπάκι που να δίνει ''δείτε'' [[ρρ]] που να μπαίνει σ' όλα τα λήμματα με ρρ. +Κατηγορία:Λέξεις με ρρ (γλώσσα). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:14, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) Μήπως να μπει sitenotice alert Ψηφοφορία σε εξέλιξη? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:21, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] μπήκε sitenotice alert. Σωστό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:26, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) Μήπως πρέπει να δημιουργηθεί η σελίδα [[ρρ]] πολύ καλά με ref στις standard Γραμματικές ({{πρότ|R:Smyth}} και σχολική)? Επίσης extra ref υπάρχει και στο {{Π:ΛΚΝ|απορρυθμίζω|απορρυθμίζω@ΛΚΝ|0=-}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:21, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) :Συμφωνώ στη δημιουργία σελίδας για το [[ρρ]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:01, 9 Αυγούστου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/33]] == Ιδέες; να το κάνουμε για το δεκαπενταύγουστο; Ή κάτι πιο ζουμερό, όπως η κλιματική αλλαγή; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:24, 13 Αυγούστου 2022 (UTC) Κάπως πιο ζουμερό: [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/33]]: Θεματική εβδομάδα για την κλιματική κρίση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:21, 21 Αυγούστου 2022 (UTC) Παρατηρήσεις / διορθώσεις πριν βγει στον αέρα; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:23, 21 Αυγούστου 2022 (UTC) == μορφοποίηση λήμματος == Σε κάποια λήμματα, όπως στο [[λογικός]], βρίσκω διευκρινίσεις (είτε στον ορισμό, είτε εκτός): <nowiki>* το {{θ}} ως ουσ. Η [[λογική]] {{βλ}}</nowiki> Ομοίως στο [[ηπειρωτικός]]... Αυτό με ξενίζει, ιδίως η χρήση του προτύπου για θηλυκό / αρσενικό κλπ. Σε κάποιες περιπτώσεις το έκανα ολογράφως: <nowiki>* το θηλυκό ως ουσιαστικό: {{βλ}} η [[λογική]]</nowiki> αλλά ακόμη δε μου αρέσει. Σας αρέσει η μία ή η άλλη μορφή; Ή πρέπει να είμαστε πιο απλοί και να γράφουμε απλά: <nowiki>* {{βλ}} η [[λογική]]</nowiki> ή και κάτι απλούστερο; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:19, 18 Αυγούστου 2022 (UTC) lhwwbnpu85avbhceyqkzfwko6in8qtp 5586773 5586772 2022-08-23T14:24:50Z Sarri.greek 25517 /* Αποτέλεσμα */ wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} == [[καλή χρονιά]] == Καλή Χρονιά και ευτυχισμένη ! Καλωσορίζουμε το 2022 με ελπίδα. Ευχές σε όλες και όλους. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:07, 31 Δεκεμβρίου 2021 (UTC) Καλή χρονιά! Με υγεία και ευτυχία!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 23:44, 31 Δεκεμβρίου 2021 (UTC) :: Με υγεία, προπαντός με υγεία!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 02:12, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::Καλή και δημιουργική χρονιά σε όλους, με ορατό το τέλος της πανδημικής λαίλαπας μέσα στο 2022…![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:30, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::Καλή Χρονιά και απο εμένα (έστω και αργά) με υγεία και κάθε καλό. == [[Zeitgeist]] - επίκαιρες λέξεις του Βικιλεξικού 2021 == Παρακάτω θα δείτε λέξεις που διάβασαν οι αναγνώστες του Βικιλεξικού τις πάρα πολλές φορές. Η επιλογή δεν είναι αυτόματη. Για παράδειγμα, το 2020, οι δέκα δημοφιλέστερες λέξεις ήταν (αυστηρά με νούμερα) [[Βικιλεξικό]], [[αρχαία ελληνικά]], [[κορονοϊός]], [[διεμφυλικός]], [[συγχρωτισμός]], [[λαμβάνω]], [[εἰμί]], [[γράφω]], [[παίζω]], [[ἔχω]], από όπου βλέπετε τη χρηστικότητα του Βικιλεξικού και στα αρχαία (το ίδιο το λήμμα [[αρχαία ελληνικά]], [[ἔχω]], [[εἰμί]]) και στα νέα ελληνικά ([[γράφω]], [[παίζω]]). Από αυτά τα δέκα, θα διάλεγα να σας παρουσιάσω ως επίκαιρες λέξεις του Βικιλεξικού 2020 τα [[κορονοϊός]], [[διεμφυλικός]], [[συγχρωτισμός]]. Αυτή είναι η μέθοδος και ο τρόπος επιλογής που επέλεξα. Αυτές λοιπόν είναι, μετά από επιλογή, οι επίκαιρες, δημοφιλέστερες λέξεις του Βικιλεξικού κατά μήνα του 2021: * Ιανουάριος [[σαλτιμπάγκος]], [[Καπιτώλιο]] * Φεβρουάριος [[ευθιξία]], [[ερήμην]] * Μάρτιος [[μορατόριουμ]], [[άμπωτη]] * Απρίλιος [[ματαιοδοξία]], [[σαθρός]] * Μάιος [[ημεδαπός]], [[ειδεχθής]] * Ιούνιος [[διεμφυλικός]], [[διά ζώσης]] * Ιούλιος [[ημεδαπός]], [[ραστώνη]], [[παρά θίν' αλός]] * Αύγουστος [[βαρδιάνος]], [[οφικιάλιος]], [[επιτελικός]] * Σεπτέμβριος [[γκλάμουρ]], [[σκόντο]], [[τουρνουά]] * Οκτώβριος [[αιδώς, Αργείοι]], [[βαρδιάνος]], [[σπόρκα]] * Νοέμβριος [[εκμισθωτής]], [[λαμβάνω]] * Δεκέμβριος [[παίζω]], [[υγιής]], [[ρεβεγιόν]] Θα αναγνωρίσετε ανάμεσά τους λέξεις από διεθνούς ενδιαφέροντος γεγονότα, λέξεις από νέες τηλεοπτικές σειρές, λέξεις από τις συζητήσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά και επίκαιρες λέξεις της κάθε εποχής (ραστώνη τον Ιούλιο, τουρνουά το Σεπτέμβριο και ρεβεγιόν το Δεκέμβριο). Δεν έχουμε ακόμη τα συγκεντρωτικά για όλο το χρόνο, αλλά θα περιμένουμε να τα δούμε στο εργαλείο που μας τα παρέχει [https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&date=last-month&excludes= εδώ]. Με πολλές ευχές ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:24, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Τα συγκεντρωτικά στοιχεία είναι έτοιμα [https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&date=last-year&excludes= εδώ]. Κύριο συμπέρασμα: Το Βικιλεξικό είναι πολύτιμο εργαλείο για τα [[αρχαία ελληνικά]]: Οι πρώτες λέξεις είναι [[εἰμί]], [[ἔχω]], [[λαμβάνω]], [[γράφω]], [[πόλις]], [[ὁράω]], [[γίγνομαι]], [[παίζω]], [[ναῦς]] Επιλέγω λέξεις της νέας ελληνικής από τις πρώτες 100: [[διεμφυλικός]], [[αμβλύνω]], [[ένδεια]], [[αλλοτρίωση]], [[ανιδιοτελής]], [[εριστικός]], [[εφήμερος]], [[εμπάθεια]], [[ρηξικέλευθος]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:25, 7 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Πρόταση για μετακίνηση κλίσεων ουσιαστικών και επιθέτων στην υποσελίδα {κλίση} == Πιστεύω πως δε βγάζει νόημα να βρίσκονται δεξιά πάνω ενώ έχουμε ειδική υποσελίδα. -- [[User:X07d|Χ07d]]^{[[User talk:X07d|μιλήστε]]} 12:49, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : {{ping|X07d}} εξηγήστε τι εννοείτε. Επίσης, αν μπορείτε: μικρύνετε λίγο την επικεφαλίδα, για μπορούμε να συνδεόμαστε πιο εύκολα? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:04, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::Εννοώ πως οι κλίσεις των ουσιαστικών και των επιθέτων να βρίσκονται κάτω από το <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> και όχι δεξιά πάνω, γιατί δε βγάζει νόημα που αυτή την υποσελίδα την έχουν μόνο τα ρήματα. Επιπλέον, μερικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν πολλές συλλαβές και πιάνουν πολύ χώρο στο πεδίο της ετυμολογίας και του ορισμού. -- [[User:X07d|Χ07d]]^{[[User talk:X07d|μιλήστε]]} 13:11, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: Α, κατάλαβα -ωπ! έκανα λάθος το 'εξηγήστε', πω πω- ::: {{ping|X07d}} αυτά είνα Ενότητες, όχι υποσέλιδα. Από πολύ παλιά στο ελληνικό Βικιλεξικό ήταν οι ονοματικές κλίσεις στο δεξί μέρος, πάνω πάνω -να φαίνονται αμέσως-. Έτσι και στο γαλλικό Βικιλεξικό. Τα ρήματα που έχουν πολύ μεγάλες κλίσεις, πάνε όντως πιο κάτω, και μάλιστα, δεν είναι ορατές: έχουν hide/show. ::: Για κείνες που είναι πολυυυυυσύλλαβες, υπάρχει η δυνατότητα με παράμετρο '''|float=left''' ή '''|float=center''' να μετακινηθούν. Παράδειγμα, στο αρχαίο λήμμα {{λ|προπαρασκευαστικός|grc}}. Αν θέλετε, κάνετε έτσι και το νεοελληνικό. ::: Υπάρχει πρόβλημα με στρίμωγμα των ορισμών κλπ?? Θα ήθελα να μου πουν και άλλοι, -στα κινητά δεν υπάρχει θέμα, γιατί οι κλίσεις φαίνονται χωριστά, μόνες τους-. ::: Ο στόχος μας είναι να βλέπει αμέσως την κλίση ο επισκέπτης. Αν δεν την βλέπει αμέσως, θα πρέπει να γράφουμε δίπλα στο PAGENAME μερικές βασικές καταλήξεις (όπως κάνουμε στα επίθετα). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:21, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: Βεβαίως, υπάρχει και το στυλ των λατινικών, π.χ. {{l|rex|la}} Αυτό προτείνετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:21, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::Ναι το λατινικό στυλ μου αρέσει -- [[User:X07d|Χ07d]]^{[[User talk:X07d|μιλήστε]]} 13:28, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::: {{ping|X07d}} τότε, προχωρήστε σε '''Πρόταση:μετακίνηση νελλ κλίσεων πιο κάτω.''' με την υπογραφή σας. Με επεξήγηση από κάτω: όπως το δείγμα τάδε ({{λ|rex|la}}). Πείτε πού θα θέλατε να τοποθετήσετε τις άλλες ενότητες: πάνω από την κλίση ή κάτω από την κλίση? Πείτε ποιες αλλαγές θα χρειαστούνε στο PAGENAME. Π.χ. Αν φύγει η κλίση [[δύναμη]] από το top.of.page, τότε στο PAGNEAME θα πρέπει να γράψουμε ,-ης/εως, -εις. κλπ. ::::: Να σας πω την αλήθεια, εγώ προτιμώ να μείνουν όπως είναι, και να χρησιμοποιούμε το float σε ακραίες περιπτώσεις στριμώγματος. Παραδείγματα άλλα: [[συμπεριλαμβανόμενος]], [[μεταλαμπαδευόμενος]], [[συγκεκομμένος]] (το νεοελληνικό δεν έχει και πολύ υλικό δίπλα). Πάντως, ενδιαφέρουσα η σκέψη σας. Μπορείτε να προχωρήσετε, για να πουν τη γνώμη τους όλοι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:38, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:X07d|X07d]] και εγώ προτιμώ την παρούσα μορφή. Αντιθέτως, θα ήθελα και η κλίση από τα ρήματα να είναι πάνω-πάνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:16, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] == Καλησπέρα σε όλες και όλους. Η αρχή με τις [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] έγινε. Είναι στο χέρι σας να συνεχίσει, με θέμα για την * [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]] Προφανώς θα βοηθήσω, αλλά αυτό δεν μπορεί να γίνει από έναν άνθρωπο. Χρειάζεται βοήθεια από όσες/ους ενδιαφέρονται να συνεχίσει αυτή η δραστηριότητα. Καλή συνέχεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:12, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) {{ping|FocalPoint}} Για αρχή να προτείνω θεματική. Βλέποντας το ημερολόγιο των παγκόσμιων ημερών, βλέπω πως στις 24 Ιανουαρίου είναι η Παγκόσμια Ημέρα Εκπαίδευσης του ΟΗΕ ([https://unric.org/el/%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%B5%CF%83-%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%83-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%83-%CE%B5%CF%84%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9/]), οπότε είναι μια καλή ευκαιρία να το γιορτάσουμε και λεξιλογικά! Αν υπολογίζω σωστά πέφτει εντός της εβδομάδας αυτής.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:20, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], δες [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]]. Θέλει νέο εικονίδιο και περιεχόμενο. Επόμενος για [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]] ; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:39, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Το εικονίδιο το άλλαξα, αλλά μου αρέσει επίσης και [[:File:Emojione 1F3EB.svg|αυτό]]. Αν κάποιος θέλει να το αλλάξει, ας το πράξει ελεύθερα!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:48, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Συνάδελφοι! {{ping|Svlioras|Chalk19|Costaud|FocalPoint|Texniths|Wroooooo}}! μεγάλη επιτυχία οι Θεματικές Εβδομάδες, καταπληκτική η ιδέα του FocalPoint! Ήδη υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον από επισκέπτες. Προτείνω τα εξής: :: 1) Να μπει κουτί στην Κύρια Σελίδα (ήδη έχω ετοιμάσει ένα δοκιμαστικό) :: 2) Πλάνο για 52 θέματα που μπορούν να επαναεμφανίζονται και τις επόμενες χρονιές. Δεν τελειώνει η διαδικασία, μπορεί να συνεχίζεται. Έχουμε 240 [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Κατηγορίες]]. Κάτι θα βρεθεί. (Συγχαρητήρια Wroooooo για το θέμα [[κορονοϊός]]). :: Οι Σελίδες.Εβδομάδων, δεν είναι ανάγκη να έχουν πολλές λεξεις έτοιμες (με ετικέτες βαλμένες). Ίσα ίσα, αν έχουν λίγες, έχουν πεδίο δράσης οι επισκέπτες. Να έχουν την ευκαιρία να βάλουν μια ετικετούλα σε κάτι που θα τους έρθει εύκολα στο μυαλό. ++ Τοποθετήστε μερικές σε Ενότητα: ''Να βάλουμε ετικέτες στα λήμματα:'' χχχ, χχχ, ... :: 3) θα απέφευγα να εμπλέξω τις γλώσσες kath gkm grc-koi για πολλούς λόγους (<small>η kath και grc-koi είναι άφτιαχτες, η μισή kath είναι λάθος -μονοτονική-, η gkm και grc-koi είναι πολύ δύσκολες επεξεργασίες ακόμη και για μας</small>). Σκεφτείτε το {{ping|FocalPoint}}. Πιο εύκολα θα βάλουν μια ετικετουλα σε αγγλικό λήμμα παρά στην ελληνιστική) :: Τέλος, αν κάποιος επισκέπτης δημιουργήσει μια σκέτη σελίδα με κάποιον ορισμό, προς Θεού μην τον φράξει κανείς! Ούτε διαγραφή η σελίδα! Θα του πούμε: «Ευχαριστούμε! Ελάτε τώρα, να διαμορφώσουμε μαζί το λήμμα, με το κουμπί 'Δημιουργήστε'...» κλπ και θα του φτιάξουμε το λήμμα (απλά, όχι πολλά πράματα και φοβηθεί). Μετά, μπορούμε να προσθέσουμε και προφορά και τούτο και κείνο. Σταδιακά, για να δει πώς χτίζεται ένα λήμμα. Οι επισκέπτες '''δεν ξέρουν''' τι είναι λήμμα. Κι αφού τους προσκαλούμε, θα πρέπει να τους βοηθήσουμε. Πολύ μ' αρέσει!!!!!! Ναιιι &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:15, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]: # κουτί στην κύρια σελίδα (μειωμένης αναγνωσιμότητας σε σχέση με το μπάνερ) είναι εντελώς αχρείαστη επανάληψη. Υπάρχουν άλλα σημεία (στο περιεχόμενο) στα οποία η ελεγχόμενη επανάληψη είναι χρήσιμη. Αν θέλεις να το κάνεις κάνε το, εφόσον είσαι διατεθειμένη να το συντηρείς ώστε να μην χρειάζεται να χάνεται ενέργεια από άλλους # «πλάνο για»... όχι μόνο 52, αλλά και 52 για κάθε χρόνο, αυτά όμως είναι ωραία στη θεωρία και συμφωνώ. Στην πράξη χρειαζόμαστε το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]] με ένα ωραίο, πιασάρικο, επίκαιρο, ενδιαφέρον θέμα. Αν θέλεις βοήθα. Ένα θέμα αρκεί, για σήμερα. Θυμήσου τα κριτήρια: «ωραίο, πιασάρικο, επίκαιρο, ενδιαφέρον». Βρες το καλύτερο που μπορείς! # λέξεις με ετικέτες / πεδίο δράσης: οι θεματικές εβδομάδες είναι μια εξαίρετη ευκαιρία παρουσίασης του βικιλεξικού, δημιουργίας ενδιαφέροντος σε νέους χρήστες και βελτίωσης του βικιλεξικού. ##η παρουσίαση του Βικιλεξικού γίνεται από τη μάζα των αναγνωστών, που κατά κανόνα είναι παθητικοί αποδέκτες - οι πιο ενεργοί από αυτούς θα περιηγηθούν για λίγο. Για αυτούς, όσο καλύτερο και πλούσιο είναι το περιεχόμενο, τόσο καλύτερο ##κάποιοι, λίγοι, αναγνώστες θα τολμήσουν να βελτιώσουν το περιεχόμενο. Λίγοι όμως και με ελάχιστες επεξεργασίες. Σε καμιά περίπτωση δεν είναι αυτοί που θα συνεισφέρουν σημαντικά στις πρώτες τους επεξεργασίες. Επιπλέον, στη δική σου φαντασία, ένας νέος χρήστης θα έλθει με τερρρρράστια όρεξη να βάζει ετικέτες ! χαχαχαχα, για θυμήσου... θα έκανες ποτέ κάτι τέτοιο όταν πρωτοάρχισες; ##ευκαιρία βελτίωσης του περιεχομένου: Αυτό είναι κάτι που σε μεγάλη κλίμακα μπορούν να το κάνουν μόνο οι υπάρχοντες χρήστες που ξέρουν τι κάνουν, ξέρουν γιατί το κάνουν και θα το κάνουν μόνο και μόνο αν τους ενδιαφέρει. Οι θεματικές εβδομάδες είναι εξαίρετη ευκαιρία και για το λόγο αυτό, αν υπάρξει συνέχεια, δε θα περιοριζόμουν σε 52 θεματικές εβδομάδες, αλλά θα ήθελα να έχουμε 52 νέες θεματικές εβδομάδες για κάθε χρόνο, με βελτίωση 52 θεμάτων κάθε χρόνο (ελπίζω να μην επαναλάβουμε την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03|θεματική εβδομάδα για τον κορωνοϊό]] και φυσικά δε θα επαναλάβουμε το «επετειακό έτος των 200 ετών από την Επανάσταση του 1821») #προτροπή και όχι αποτροπή: Όταν αντευχήθηκα στις ευχές που μου έστειλες, διατύπωσα ιδιαίτερα προσεκτικά την απάντησή μου: «εύχομαι επιτυχία σε όσες '''θετικές''' πρωτοβουλίες έχεις». Και μόνο η πρόταση αποτροπής χρηστών από χρήσιμες συνεισφορές, δεν είναι μέρος των ευχών μου. Πρόκειται για αρνητική συμπεριφορά, κατά την οποία (ξέρω ότι έχεις τις καλύτερες προθέσεις) λες σε χρήστες να μην κάνουν χρήσιμες συνεισφορές. Παρακαλώ πολύ σκέψου το, συνειδητοποίησε πόσο λάθος είναι αυτή η αποτρεπτική στάση (που δυστυχώς έχω δει πάρα πολλές φορές, ανάλογα με όσα νομίζεις εσύ σωστά) και άλλαξέ την. Όποιος θέλει να κάνει κάτι θετικό για το περιεχόμενο, ας τον βοηθήσουμε, ας μην τον αποτρέψουμε. # kath gkm grc-koi: Για λίγο κλονίστηκα από τα επιχειρήματά σου και μετά σκέφτηκα ξανά το στόχο μας: την παρουσίαση του Βικιλεξικού, με στόχο τους πιο ενεργούς αναγνώστες που θα αποφασίσουν να περιηγηθούν για λίγο (από τους οποίους μια/ένας-δυο μπορεί να γίνουν χρήστριες/ες). Συνεπώς η εξαίρετη ποικιλία της καθαρεύουσας (που ξέρουν όλοι), της μεσαιωνικής (που δεν ξέρει κανένας, ούτε ίσως και από τους μαθητές του αγαπητού μας καθηγητή Sv, άντε να θυμούνται δυο-τρεις) και της ελληνιστικής κοινής (ίσως ελάχιστοι να την έχουν ακουστά, οι [[θεούσος|θεούσοι]] πιθανώς). Συνεπώς, μάλλον ενδιαφέρον θα δημιουργήσουν αυτές οι κατηγορίες παρά ότι άλλο. # σταδιακό χτίσιμο λήμματος: Σαφέστατα ναι, με χρήση του [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] #φραγή αν κάποιος επισκέπτης δημιουργήσει μια σκέτη σελίδα με κάποιον ορισμό; Ελπίζω ποτέ να μην το έχει κάνει κανείς μέχρι τώρα. Τέτοιες συνεισφορές είναι πολύτιμες και πρέπει να βοηθάμε τους χρήστες. Συμφωνώ αν και εκπλήσσομαι και μόνο από την υποψία ότι κάποιος διαχειριστής θα είχε τόσο αρνητική συμπεριφορά. Αντίθετα, στο είχα αναφέρει και το επαναλαμβάνω, η δική μου ψήφος για την εκλογή σου ως διαχειρίστριας βασίστηκε στην υποδειγματική υποδοχή νέων χρηστών, νέων IP, ακόμη και όταν υπάρχει υποψία ότι είναι γνωστοί μας. Το «αγαπητέ επισκέπτη», είναι ένα τεράστιο '''θετικό''' μάθημα, μια πρωτοβουλία από αυτές για τις οποίες σου ευχήθηκα επιτυχίες και [[αυγάτισμα]]. Ένα παράδειγμα για μίμηση για το οποίο είμαι ευγνώμων. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Ω! δε χρειάζεται να γράψετε εξηγήσεις {{ping|FocalPoint}}. Εσείς το χειρίζεστε το θέμα, it' s your baby! Οκ, δεν ανακατεύομαι καθόλου -απλώς μια δυο σκέψεις μου-. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:32, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::όχι, δεν είναι καθόλου δικό μου θέμα, είναι θέμα της κοινότητας. Εγώ βοηθώ σήμερα. Από αύριο που αρχίζει ουσιαστικά το νέο έτος για τους περισσότερους, δεν ξέρουμε αν και πόσο θα είμαστε διαθέσιμοι, ο οποιοσδήποτε από εμάς. Όσο για το εν λόγω μωρό, είναι σαφέστατα του [[Χρήστης:Ah3kal]] που [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/51&action=history έφτιαξε την πρώτη] σελίδα θεματικής εβδομάδας, του [[Χρήστης:Texniths]] που είχε την ιδέα και επιμελείται την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03|θεματική εβδομάδα για την εκπαίδευση]], του [[Χρήστης:Wrooooooo]] που έδωσε (έστω και σε σελίδα που δε θα είχε δει κανείς, εκτός από εσένα) την ιδέα για τη [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03|εβδομάδα για τον κορωνοϊό]], του [[Χρήστης:Chalk19]] που βοήθησε και αυτός με διαμόρφωση των σελίδων, αλλά βέβαια και του [[Χρήστης:Svlioras]] που συνεισέφερε και με λήμμα(τα), οπωσδήποτε και δικό σου με όλες τις βελτιώσεις στα νέα λήμματα των ευχών των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, αναμφίβολα των χρηστών με IP που έβαλαν τη συνεισφορά τους [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82%2F01&type=revision&diff=5396354&oldid=5393383 εδώ] και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82%2F52&type=revision&diff=5393360&oldid=5393201 εδώ]. Ναι, είναι και δικό μου μωρό. Όσο είναι το μωρό αυτού που συνεισέφερε ένα υγρό σε ένα σωλήνα. Είναι το δικό σου, το δικό μου, το δικό μας μωρό, όλων μας. Μόνο αν το δούμε με αυτή την προοπτική, το μωρό αυτό θα μεγαλώσει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:55, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::ΥΓ: όταν δούμε ότι θα ζήσει το μωρό μας, θα του φτιάξουμε και ρουχαλάκια για μεγαλύτερα παιδιά - αυτόματη συμπερίληψη στο banner, αν και όταν αποκτήσουμε αρκετά θέματα. Είναι πανεύκολο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:59, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Κανένα ωραίο, πιασάρικο, επίκαιρο, ενδιαφέρον θέμα για την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]]; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:17, 12 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : Μιας και τώρα τελευταία γίνεται κουβέντα για τα μάρμαρα του Παρθενώνα και τις διαφορες επιστροφές στο μουσείο της Ακρόπολης, θα πρότεινα θεματική εβδομάδα με θέμα την αρχαιολογία. Τι λες {{χρ|FocalPoint}};--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:28, 13 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::καλέ μου @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], η αρχαιολογία πιασάρικο; χαχαχααχα, τι να σου κάνω που έχουμε ίδια γούστα... πιασάρικο δεν είναι, αλλά ως θέμα μου αρέσει και εμένα. Αν κάποιος δεν πει κάτι καλύτερο, γιατί όχι; Για να δούμε τι έχουμε... ::* [[:Κατηγορία:Αρχαιολογία (νέα ελληνικά)]] ::* [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί (νέα ελληνικά)]] ::* [[:Κατηγορία:Αρχαιολογικοί τόποι (νέα ελληνικά)]] ::* [[αρχαιοκάπηλος]], [[τυμβωρύχος]] ::Τι λες; Τι λέει και κανείς άλλος; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:48, 13 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: {{ping|FocalPoint}} Χαχαχαχ, ε ντάξει. Υπάρχει και το προφανές. Χειμώνας είναι, κρύο κάνει, οι κακοκαιρίες πάνε και έρχονται. Αν όχι τώρα που είμαστε στην καρδιά του χειμώνα τότε, πότε; Μια θεματική για τον χειμώνα. Τα ελγίνεια μάλλον θα είναι στην επικαιρότητα και αργότερα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:03, 14 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: Μπορεί να πάει και συνδυαστικά με τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες (4-20 Φεβρουαρίου).--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:09, 14 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ωραία, βάζω ως εξής: ::::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]], αρχαιολογία ::::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/05]], χειμώνας, Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες ::::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/06]], έρωτας, γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου ::::Προχωρώ στην αρχαιολογία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:26, 14 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] και όποιος άλλος ενδιαφέρεται, υπάρχουν τώρα αρκετές λέξεις στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]], το θέμα είναι αν τα λήμματα αυτά έχουν καλό επίπεδο. Αρχίζω να τις κοιτάω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:24, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Παρά το ότι μόλις έβαλα ως εβδομάδα 4 την εκπαίδευση, η εντονότατη κακοκαιρία στην Ελλάδα επιβάλλει άμεση αλλαγή, ώστε να μπει η θεματική εβδομάδα για το χειμώνα. Κάνω τις απαραίτητες μετακινήσεις. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:27, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Ελπίζω να μην υπάρχει κάποια αντίρρηση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Πρόταση για πρότυπο 'χωρίς αναφορές' == {{ping|Svlioras|Chalk19}}, όταν έχουμε τις λεγόμενες 'δυνάμει λέξεις'. π.χ. βλέπουμε λήμμα [[σερβοφωνία]] το οποίο είναι μια χαρά λέξη, όμως έχει μόνο 2 αναφορές σε blog -Chalk, είμαι σίγουρη ότι θα βρίσκατε σε βιβλία κάποιες-. Εν πάση περιπτώσει. Είτε βρούμε, είτε δε βρούμε αναφορές για το συγκεκριμένο, υπάρχουν τέτοιες λέξεις... * Προς το παρόν, υπάρχει μια ετικέτα για [[:Κατηγορία:Περιστασιακές συνθέσεις]] που είχε γίνει για τα άπειρα προφορικά σύνθετα τύπου [[μισο-]], [[ψευτο-]] και τα όμοια * Αυτή η λέξη δεν εμπίπτει ακριβώς στην Κατηγορία αυτή (δεν είναι προφορική). Να τις διαγράφουμε ως μη πληρούσες τα [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]], ή να τους βάζουμε κάποιο προτυπάκι ''{χωρίς αναφορές}, χωρίς ικανοποιητικές αναφορές έως το ''... ?? Τι λέτε? Έχετε αντιμετωπίσει άλλα τέτοια παραδείγματα: λέξεις που δεν έγιναν δεκτές, αλλά που θα θέλατε να τις έχουμε?<br>Υπ' όψιν βεβαίως και του δημιουργού {{ping|Bolt Escargot}} που τόσο εξαιρετική δουλειά έκανε για την [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -φωνος (νέα ελληνικά)|Κατηγορία:-φωνος]], και -φωνία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 04:44, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::Υπάρχουν άλλες; Να τις μαζέψουμε (εδώ; κάπου;) κι, αν βγουν κάμποσες, κάνουμε ένα προτυπάκι.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:23, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Εξαίρεση για παραθέματα από ιδιωτικούς ιστότοπους == Όπως είναι πολιτική σε όλα τα ΒΛεξικά, απαγορεύεται η σύνδεση με ιδιωτικές σελίδες και ιστότοπους. ([[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα]]) Εξωτερική σύνδεση γίνεται μόνο προς όλα τα σκαναρισμένα (όπως στο books.google) και κατά το [[:en:Wiktionary:Quotations#Choosing_quotations]] «datable printed sources», περιοδικά και τύπο.<br> Μέχρι σήμερα, απ' ότι γνωρίζω -με Αναζήτηση-, στο ΒΛεξικό έχει γίνει εξαίρεση μόνο για 3 ιδιωτικούς ιστότοπους * sarantakos (ιστότοπος με αντίστοιχη έκδοση βιβλίων), lexilogia, και μια-δυο φορές για το slang.gr (όταν δεν πρόκειται για προσωπικές μαρτυρίες). Αιτούμαι, να γίνει εξαίρεση και για τον ιστότοπο [https://smerdaleos.wordpress.com/ smerdaleos] που χρειάστηκε π.χ. στο λήμμα [[σερβόφωνος]].<br> Εννοείται, ότι αυτές οι εξαιρέσεις χρησιμοποιούνται σπάνια (το sarantakos έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο, λόγω της έκδοσης του βιβλίου). Ευχαριστώ, και αναμένω κάποιο ΟΚ και για τα τέσσερα, {{ping|Svlioras}}, ώστε να είναι σαφές στην Πολιτική μας, τι επιτρέπεται. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:54, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :{{χρ|Sarri.greek}}, εννοείται ναι, ιδίως για τον Σμερδαλέο, αλλά δεν ξέρω αν πρέπει να γραφεί επίσημα στα κριτήρια. Θα σου πει ο άλλος «γιατί όχι κι απ’ το τάδε, που εγώ το θεωρώ καλύτερο;». Γνώμη μου είναι ότι μπορούμε απ’ όλες τις σοβαρές πηγές (π.χ. http://linguarium.blogspot.com). Το θέμα είναι ποιος θα κρίνει το «σοβαρές». Προφανώς οι ([[αριστοτελικά]]) φρόνιμοι άνθρωποι![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:20, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Ευχαριστώ κύριε {{ping|Svlioras}}. Για να μην υπάρχουν θέματα στο μέλλον, λέω να γίνει κατονομασία όσων έχουν συζητηθεί εδώ στην κοινότητα. Όποτε κάποιος θελήσει να προσθέσει κι άλλο, θα πρέπει να το δηλώσει εδώ στη ΒΚΔΜία. Για να αποφευχθούν οι καταχρήσεις. <del>Π.χ. εγώ δεν ήξερα το παραπάνω.</del> Πρέπει να είμαστε πολύ συγκεκριμένοι για να αποφεύονται οι παρεξηγήσεις &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:24, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Προσπαθεί να μας παραπλανήσει η [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] με αφορισμούς όπως «απαγορεύεται η σύνδεση» και φαντασίες («έχει γίνει εξαίρεση μόνο για..»). Λυπάμαι, κατεβάζεις πράγματα από το μυαλό σου αγαπητή Sarri.greek και τα διατυπώνεις με απαράδεκτο τρόπο που τα κάνει ακόμη χειρότερα (όπως το απίστευτο περί «ιδιωτικών» σελίδων που θυμίζει κομμάτι από παλαιοκομματικό μανιφέστο δαιμονοποίησης των ιδιωτικών φορέων). Λοιπόν: *σε καμιά περίπτωση δεν απαγορεύεται σύνδεσμος που αποδεικνύει τη χρήση μιας λέξης. Είναι θεού έργο να έχουμε αναφορές σε πραγματική χρήση των λέξεων. *ναι, το είπαμε και το υποστηρίζω ένθερμα ότι «προτιμούμε κάποιες πηγές», που είναι mainstream, όταν υπάρχει επιλογή. Δε θα διαλέξω τα μπλογκ του FocalPoint και της Sarri.greek, όταν έχω επιλογή από τον τύπο ή από βιβλία. Αν όμως δεν έχω επιλογή και υπάρχουν πηγές, θα διαλέξω μια από τις υπαρκτές, όποιες και να είναι αυτές και πάλι, προτιμώντας το (πιο mainstream) μπλογκ για τα αυτοκίνητα (βάρα μια όπισθεν) και όχι το μπλογκ για τον σαδομαζοχισμό (βάρα με κι ας κλαίω) - αν η λέξη «βάρα» ήταν τόσο σπάνια στη χρήση. Όταν έχω μια λέξη από την [[κοινωνιόλεκτος|κοινωνιόλεκτο]] των θεατρανθρώπων ή των θεατροκριτικών, θα τη βρω σε κριτικές που, οι πιο τολμηρές με χρήσεις σπάνιων λέξεων, ίσως είναι σε μπλογκ μικρής αναγνωσιμότητας. Όταν έχω μια λέξη από τη βικιπαιδική αργκό, με συχνότατη χρήση, θα αποδεχτώ ακόμη και αναφορά στη Βικιπαίδεια και στο βικι-μπλογκ του FocalPoint και της Sarri.greek (που δεν έχουμε ούτε ο ένας ούτε η άλλη). Τεράστια πηγή είναι και οι ερευνητικές εργασίες (π.χ. αυτές που βρίσκονται στο google scholar και όχι μόνο), αλλά και όσα κείμενα βρίσκονται στο academia.edu. Και σε λεξικολογικά θέματα, το linguarium είναι μια από τις πηγές. Από την άλλη πλευρά θα αποφύγω ακόμη και το μπλογκ του καλού μας sVlioras, όσο σεβασμό και να του έχω, όταν βρω την ίδια λέξη σε μια εφημερίδα ή θα προτιμήσω να βρω την πηγή στην οποία αναφέρεται ο μπλόγκερ. Ναι, χρειάζεται ένα μέτρο και δεν υπάρχει καλύτερη συμβουλή από αυτήν του [[Χρήστης:Svlioras|sVlioras]], για τους ([[αριστοτελικά]]) φρόνιμους, όταν αναφέρεται κανείς στο μέτρο. *αντικατάσταση παραθεμάτων: Δεν είναι καλή ιδέα η αφαίρεση παραθεμάτων. Αν σε κάποιον, ένα παράθεμα δεν του αρέσει, προτιμώ ιδιαιτέρως να το αντικαταστήσει με ένα καλύτερο κατά τη γνώμη του. Και αν κάποιος το κάνει αυτό δουλειά, αν δω κάποιο pattern στις συνεισφορές (δε θα ήθελα να δώσω ιδέες διατυπώνοντάς το αναλυτικά, αλλά ας το πούμε χοντρικά, «προωθητικές» συνεισφορές), θα ζητήσω να σταματήσει για να το συζητήσουμε εδώ. Καλή σας ημέρα ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:39, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Υστερόγραφο για την αναφορά στο [[σερβόφωνος]]: * ''... γράφει η '''σερβόφωνη''' εφημερίδα «Βέστι» της Φραγκφούρτης'' εφημερίδα ΤΟ ΒΗΜΑ, 25/11/2008 [https://www.tovima.gr/2008/11/25/politics/to-xoligoynt-enantion-toy-kossyfopedioy/] * ''Η γλώσσα ήταν το « πρώτος και κράτιστον » στοιχείο ενός έθνους, αλλά η κριτική αυτή δεν ασκήθηκε ποτέ στο '''σερβόφωνο''' Μαυροβούνιο'' (Βασίλης Κ. Γούναρης, ''Τα Βαλκάνια των Ελλήνων: Από τον Διαφωτισμό έως τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο'', εκδ. Επίκεντρο, 2007, σελ. 248) * ''Κατά συνέπεια είναι πολύ πιθανό ο Γρηγόριος να ήταν '''σερβόφωνος''', μια και η ορθογραφία του είναι σερβική της Ράσκας.'' (Σύμμεικτα, τόμος 13, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Κέντρον Βυζαντινών Σπουδών, 1999, σελ. 271) Αναφορές λοιπόν υπάρχουν. Χωρίς ανάγκες απαγορεύσεων και καταλόγου εγκεκριμένου από λογοκριτές. Με μέτρο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:52, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Αφιερωμένο στον εξαίρετο μπλόγκερ smerdaleos: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B4%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CF%82&type=revision&diff=5399395&oldid=5259349 παράθεμα στο λήμμα σμερδαλέος]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:06, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) === Εννοούνται τα Ιδρύματα Οργανισμοί=== Εννοείται ότι ιστότοποι και αποθετήρια Οργανισμών Ιδρυμάτων Πανεπιστήμιων είναι οκ. * {{ping|FocalPoint}}, σχετικά με τα βιογραφικά και άλλα, το https://biblionet.gr/ είναι οργανισμός του Υπουργείου Πολιτισμού. όπως και το ΕΚΕΒΙ [http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=299 αρχείο ΕΚΕΒΙ]. (σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=πονήρω&diff=next&oldid=5543949 τη διαγραφή σας εδω]. Επίσης ολα τα αποθετήρια ιδρυμάτων (προεδρίας, πρωθυπουργών π.χ. Ίδρυμα του τάδε) όλα αυτά είναι ΟΚ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:26, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) : ΥΓ Το ΕΚΕΒΙ παραπέμπει στο biblionet p.x. [http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=462&t=39 Κλιάφα]] Άρα αυτά (ιδίως το ΕΚΕΒΙ) είναι link που έχει προτεραιότητα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:33, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχω καμιά αντίρρηση για τη χρήση του biblionet, άλλωστε το έχω πει με όλη μου τη δύναμη ότι διαφωνώ σε καταλόγους «οκ» και «μη οκ». Η διαγραφή αφορά τη θέση με τον οποίο μπήκε αυτός ο εξωτερικός σύνδεσμος. Δεν μπορούμε να βάζουμε εξωτερικούς συνδέσμους κρυμμένους κατ'αυτόν τον τρόπο. Εσύ είναι ο κατεξοχήν άνθρωπος που δε θέλεις να μπαίνεις σε άλλες ιστοσελίδες. Αν το κάνω αυτό, μπορώ να σε παραπλανήσω να μπεις σε ιστοσελίδες που δεν επιθυμείς να μπεις. Οι εξωτερικές σελίδες πρέπει να μπαίνουν με τρόπο που να μην αφήνει αμφιβολία ότι είναι εξωτερικές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:40, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: α, ωραία {{ping|FocalPoint}}, να βάλω και @biblionet. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:42, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], πρέπει να σου το εξηγήσει άλλος, καλύτερα από εμένα. Δεν πρέπει να βάζουμε εξωτερικούς συνδέσμους εκεί. Εκεί είναι εσωτερικό κείμενο του Βικιλεξικού. Μπορούμε να βάλουμε το πολύ σύνδεσμο στη Βικιπαίδεια. Αλλιώς, τίποτα. Οι εξωτερικοί σύνδεσμοι μπαίνουν μόνο όπου είναι απολύτως αναγκαίοι, δηλαδή για να δείξουν την παραπομπή. Όχι για τον κάθε συγγραφέα. Δεν ξέρω πως να στο εξηγήσω καλύτερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:46, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::: Κατάλαβα τι εννοείτε, {{ping|FocalPoint}} αλλά αν θέλετε, δημιουργήστε ένα λήμμα στη ΒΠ, και να το αλλάξω. Διότι, κάτι πρέπει να βάλουμε. Το έχω σημειώσει στις εκκρεμότητες [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη_(νέα_ελληνικά)#Επίσης]] ::::: Παλιότερα, σε αντίστοιχη περίπτωση είχα βάλει 'ότι ζητείται λήμμα' στη Βικιπαίδεια, https://el.wikipedia.org/wiki/Βικιπαίδεια:Αγορά/Αρχείο_2021/Νοέμβριος#Ζητούμενο_Μπαρμπα-Γιάννης_ο_κανατάς &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:52, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::::Δεν ''πρέπει'' να βάλουμε τίποτα, ούτε η πρώτη συγγραφέας που δεν έχει λήμμα στη Βικιπαίδεια είναι, ούτε η τελευταία. Όποιος θέλει, ας φτιάξει λήμμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:59, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :::::::Συμφωνώ με αυτό. Για ποιο λόγο πρέπει να υπάρχει σύνδεσμος στο σημείο εκείνο; Η Βικιπαίδεια έχει τους κανόνες της για τη λημματογράφηση. Πολλοί από τους συγγραφείς των παραθεμάτων που χρησιμοποιούμε δεν έχουν λήμμα στη Βικιπαίδεια. Αν κάποιος χρήστης επιθυμεί να μάθει για τον/την συγγραφέα μπορεί να κάνει μια αναζήτηση με το όνομα. Ως Βικιλεξικό ας περιοριστούμε μέχρι εκεί που πρέπει. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 21:25, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::::::Ναι αυτό σίγουρα σωστό: μπορεί ο συγγραφέας να μην καλύπτει τα κριτήρια εγκυκλοπαιδικότητας ή να τα καλύπτει και να μην δημιουργηθεί λήμμα για αυτόν για πολλά χρόνια ακόμα -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:39, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) Συγγνώμη που μπαίνω στη συζήτηση, αλλά παραπομπή στο βιβλίου του/της τάδε συγγραφέως θα μπει που θα μπει για το απόσπασμα του/της που χρησιμοποιείται. Γιατί λοιπόν να μην υπάρχει/δημιουργηθεί ένα πρότυπο παρόμοιο με τα citeweb/citebook της ΒΠ όπου ο συγγραφέας θα μπορεί προαιρετικά να μπαίνει με link προς ΒΠ ή κάποια άλλη αποδεκτή τρίτη σελίδα ή χωρίς link προς τίποτε. Φυσικά όλο αυτό θα βγαίνει στης αναφορές, στο <nowiki><references /></nowiki> -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:06, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) : Γεια σας {{ping|UnaToFiAN-1}} Δεν ξέρω αν εννοείτε κάτι σαν 'standard δεδομένα' για έναν συγγραφέα. Έχει γίνει πειραματικά το πρότυπο {{προτ|ΠΔ:Θουκ}} και {{προτ|ΠΔ:Ξεν}} ώστε να βασικά στοιχεία για έναν συγγραφέα να είναι 'έτοιμα'. Απο κει και πέρα, ο κάθε συντάκτης, συνεχίζει με συμπλήρωση κεφαλαίου, παραθέματος, link, και ό,τι άλλο επιθυμεί. Καθώς αυτά είναι πειραμτικά, μπορείτε να βελτιώσετε την ιδέα -να μας δείξετε τι άλλο εννοείτε- : Με πλήρη στοιχεία, δείτε [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων]] : Δείτε τα data [[:en:Module:Quotations]] -- [[:en:Module:Quotations/grc/data]] & e.g. [https://en.wiktionary.org/wiki/Template:William_Shakespeare_quotation_templates Shakespeare.Templates] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:15, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :: Βασικά εννοώ ένα κλασικό citation σαν και αυτά που βλέπουμε στις παραπομπές οποιουδήποτε λήμματος στη wikipedia. Κι αυτό για να είναι χωριστά όλα αυτά από το σώμα του κειμένου του λήμματος. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:20, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :: [[w:en:Template:Cite book]] -αυτό για παράδειγμα. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:23, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Ναι, κι εδώ χρησιμοποιείται το πρότυπο {{προτ|cite book}}. Μερικές φορές δε βολεύει στον τύπο του τίτλου ή δεν ξέρουμε όλες τις παραμέτρους του. ::: Αλλά για την εμφάνιση των στοιχείων, δεν ξέρω τι κάνουν οι ΒΠαίδειες {{ping|UnaToFiAN-1}} Στα ΒΛεξικά, με ref κάτω κάτω μπαίνουν λεξικά, και πηγές. Το παράθεμα μπαίνει όπως τα παραδείγματα στο [[Βοήθεια:Παραθέματα]]. Στο αγγλικό ΒΛ τα στοιχεία μπαίνουν στην πρώτη γραμμή, ενώ στο γαλλικό ΒΠ μπαίνουν σε συνέχεια του παραθέματος με μικρά γράμματα. Εδώ, αφήνουμε τον συντάκτη ελεύθερο με προτροπή, εκτός από τα χρονολογημένα παραθέματα που μπαίνουν σε χρονολογική σειρά με πρώτη γραμμή την ένδειξει με τον αιώνα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:26, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :::: Α, ωραία είναι ήδη εδώ αυτό. Δεν είναι ανάγκη να είναι όλο συμπληρωμένο σε κάθε περίπτωση -μόνο τα προφανώς βασικά (τίτλος, συγγραφέας, σελίδα) αρκούν πολλές φορές. Επίσης η παραπομπή λύνει με όση λεπτομέρεια θέλουμε το ''από που'' προέρχεται το παράθεμα, ποιος ο συγγραφέας του κτλ. Ο τρόπος που θα μπει το ίδιο το παράθεμα μέσα στο σώμα του λήμματος είναι άλλο ζήτημα/σύμβαση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:31, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) == μερικές προτάσεις για την αρχική σελίδα == Οι προτάσεις μου για την κύρια σελίδα είναι: # αφαίρεση των εικονιδίων από κάθε κουτάκι, διότι είναι απαρχαιωμένα και δε σχετίζονται με τον τίτλο κάθε κουτιού # εμφάνιση των ορισμών στο πεδίο λέξη της ημέρας, γιατί οι χρήστες δε κάνουν κλικ εκεί να μάθουν για τη λέξη και έτσι γίνεται κάπως ανούσιο να υπάρχει, ενώ αν βάζαμε τον ορισμό φάτσα κάρτα, ο χρήστης τότε θα μάθαινε και κάτι για τη λέξη -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 12:07, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|Corfurian}}. [[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα]] :: _1. {{υπέρ}}, θα μπορούσε να φύγουν. Γενικά, επειδή έχω επισκεφτεί πάνω από 20 κύριες σελίδες interwiki- όλοι βάζουν κάτι, αλλά όντως, δεν έχει πολύ νόημα :: _2. εννοείτε όπως στο [[:en:Wiktionary:Main page]] όπου παραθέτουν το βασικό τμήμα του λήμματος με [[:en:Template:FWOTD main]]. Ωραία και καλά, αλλά κάποιος πρέπει να τα κάνει αυτά... Συνήθως ο προτείνων. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:23, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Αν δεν υπάρχουν αντιρρήσεις, τα εικονάκια μπορούν να φύγουν σε 15 μέρες (υπ' όψιν {{ping|Corfurian}}) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:43, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: {{έγινε}} Δεν έφερε κανείς αντίρρηση. {{ping|Corfurian}}, φεύγουν τα εικονάκια από τα πλαίσια, στην κύρια σελίδα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:07, 2 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Συγχώνευση προτύπων == Αυτή τη στιγμή έχουμε το {{προτ|Π:ΑΛΝΕ}} και το {{προτ|Π:Συμεωνίδη}}, τα οποία αμφότερα οδηγούν στο ίδιο λεξικό, το Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Θεωρώ πως η ύπαρξη δύο προτύπων για τον ίδιο σκοπό είναι περιττή. Μπορούν να συγχωνευθούν και με την κατάλληλη παραμετροποίηση να κάνουν την ίδια δουλειά.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:50, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : {{ping|Texniths}}, το Συμεωνίδη είναι πιο γρήγορο όταν χρειάζεται κανείς σκέτη λέξη. Κι έτσι ο κάθε συντάκτης χρησιμοποιεί όποιο του αρέσει πιο πολύ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:55, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|Sarri.greek}} Σίγουρα είναι, αλλά μπορούμε να έχουμε 1 πρότυπο το οποίο για απλή χρήση (ως προεπιλογή) θα είναι γρήγορο και με τις υπόλοιπες παραμέτρους θα κάνει και όσα άλλα θέλουμε. Το να υπάρχουν δύο πρότυπα για το ίδιο λεξικό είναι προβληματικό. Μέχρι πρόσφατα θεωρούσα πως το ένα είναι ανακατεύθυνση στο άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:01, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Βοήθεια [[λεμονί]] == Μια επιβεβαίωση γυρεύω, γιατί μπερδεύτηκα με τα άκλιτα των χρωμάτων. Έχουμε και λέμε * επίθετο {{Π:ΛΚΝ|0=-|"-ί"|-ί @ΛΚΝ}} του -ής-ία-ί (π.χ. [[λεμονής]] κλιτό, {{Π:ΛΚΝ|λεμονί|0=-|λεμονί@ΛΚΝ}}) ή [[βυσσινί]] {{Π:ΛΚΝ|βυσσινής|0=-|βυσσινής@ΛΚΝ}}) * + άκλιτο επίθετο ''η λεμονί μπλούζα, της λεμονί φούστας'' Επίσης λέει και «''ως ουσ.''». Αυτό το ουσ. είναι άκλιτο κι αυτό? Στην ετυμολογία, μετά τη δυσδιάκριτη άνω τελεία, δίνει το -ί⁴ δηλαδή το ακλιτο -ί του -ής-ιά-ί (κλιτό, φαντάζομαι). Π.χ. Ονομασία χρώματος: βυσσινί. * ''Αυτή η απόχρωση του βυσσινί μ' αρέσει'' ?? ή ''Αυτή η απόχρωση του βυσσινιού μ' αρέσει'' Λέμε ''Αυτή η απόχρωση του κόκκινου'' άρα, γιατί να μην πούμε και του βυσσινιού. Φοβάμαι ότι έχω κάνει λάθος που έχω όλα τα -ί ουσιαστικά άκλιτα. Πείτε μου, μήπως πρέπει να τα αλλάξω!! Χρειαζόμαστε και παράθεμα για να δούμε. Πάω να βρω... search "του βυσσινί χρώματος" & "του βυσσινιού χρώματος" "του βυσσινιού." χωρίς 'χρώματος' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:50, 2 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)<br> Ti λέει εδώ? Δεν δέχεται άκλιτο επίθετο, αν καταλαβαίνω, όταν εννοείται το ουσιασικό: [https://www.philenews.com/f-me-apopsi/paremvaseis-ston-f/article/1013115 @philnews] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:08, 2 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :Το βυσσινί, γίνεται αναμφισβήτητα στη γενική του βυσσινιού. :*φέρνοντας στου '''βυσσινιού''' μου πέπλου τον κόρφο να τον σκεπάσω :*Γιατί αυτός ο δραπέτης της Χάλκης , που προσέφερε στη νεοελληνική πεζογραφία την εντέλεια και τον συμβολισμό του '''Βυσσινιού''' τριαντάφυλλου , είναι στο βάθος της ψυχής του Βυζαντινός και Ανατολίτης :*ήταν ικανή να σκοτώσει και άνθρωπο στη θέα ενός '''βυσσινιού''' παντελονιού που φορούσε όταν ήταν... :Το λεμονί, δεν γίνεται του λεμονιού, γιατί αυτή η λέξη είναι αναγνωρίσιμη μόνο ως γενική της λέξης λεμόνι :Ελπίζω να βοήθησα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :: Τώρα το είδα, {{ping|FocalPoint}}. Ευχαριστώ, αλλά τα παραπάνω παραδείγματα είναι επίθετα. Το λεξικό λέει καθαρά ότι το επίθετο είναι ΚΑΙ κλιτό ΚΑΙ άκλιτο. Το ερώτημα ειναι, για το ουσιαστικό, οταν ΔΕΝ θεωρούμε ότι ακολουθεί έστω και με παράλειψη η λέξη χρώμα. :: Μου αρέσει το λεμονί. το βυσσινί. τα σταχτί. το κόκκινο. το πράσινο. :: Μου αρέσουν όλες οι αποχρώσεις του λεμονί. του βυσσινί. του σταχτί. του κόκκινου του πράσινου. :: εδώ είναι η ερώτηση:<br>Μου αρέσουν όλες οι αποχρώσεις του βυσσινιού. (εδώ είναι στην πραγματικότητα επίθετο, εννοείται του βυσσινιού χρώματος. Δε νομίζω ότι είναι ουσ.) :: είναι εμφανές στον πληθυντικό:<br>Μου αρέσουν όλα τα λεμονί, όλα τα βυσσινί, όλα τα σταχτί, όλα τα κόκκινα, όλα τα πράσινα, κάθε απόχρωσης. :: ΕΠΙΘΕΤΟ κλιτό και άκλιτο: Μου αρέσουν όλες οι σταχτί αποχρώσεις / οι σταχτιές αποχρώσεις κλπ, :: Αν κάποιος φιλόλογος μπορεί να μας το επιβεβαιώσει, ότι τα ουσιαστικά είναι άκλιτα, για να μην εκτεθούμε... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:55, 7 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], μήπως βοηθούν αυτά; :::* Με τα βυσσινί θα αγωνίζεται το 2022 η Έλενα Ντάβου :::* Ντύθηκε στα "βυσσινί" ο Παράσχης! :::* Εισέρχονται τα κόκκινα , τα βυσσινί , τα μαύρα , τα καφέ , τα πράσινα , τα ιώδη κι ενίοτε τα πορτοκαλί ή τα κίτρινα :::* μας δείχνει τα διάφορα χρώματα του φθινοπώρου του χρυσού, του βυσσινί και του λιλά :::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:21, 8 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::::{{χρ|FocalPoint}}, τελεια. Οκ, signing off τωρα, παω λιγο να ξεκουραστω &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:25, 8 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Νέα κατηγορία σκάκι == Νέα [[:Κατηγορία:Σκάκι]]. Όποιος αγαπάει το [[σκάκι]], μπορεί να εμπλουτίσει την κατηγορία με <code><nowiki>{{ετ|σκάκι}}</nowiki></code> στα λήμματα, ή για άλλες γλώσσες με κωδικό γλώσσας: <code><nowiki>{{ετ|σκάκι|xx}}</nowiki></code>. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:55, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) {{ping|FocalPoint}} με αφορμή αυτό μπορούμε να κάνουμε κάποια στιγμή θεματική εβδομάδα για τα παιχνίδια (όλων των ειδών, όχι μόνο το σκάκι). Τι λες;--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:02, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ναι, καλή ιδέα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:04, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == επίθετο αλλά και ουσιαστικό == Έχουμε δει μαζί με τον [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] το λήμμα μετεξεταστέος στη μορφή * [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BF%CF%82&oldid=5532745 αυτή] και * [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BF%CF%82&oldid=5533415 αυτή] Και στις δυο περιπτώσεις έχουμε α=α, είτε μετεξεταστέος=μετεξεταστέος είτε περιφραστικά. Σας φαίνεται καλό; Εμένα με ξενίζει. Ιδέες; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:24, 12 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) : Κύριε {{ping|Svlioras}}, Με εσωτερικό #link όπως [[αδειούχος]] : Εσωτερικό link (αλλα στην ετυμολογία) εχουν και τα διπλά πατριδωνυμικά/εθνικά+επώνυμο π.χ. [[Χιώτης]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:41, 12 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == αρχαιοελληνικές λέξεις στην [[:Κατηγορία:Επέκταση]] == Υπάρχουν χιλιάδες λέξεις της αρχαιοελληνικής στην κύρια κατηγορία:επέκταση που κανονικά θα έπρεπε να βρίσκονται στην υποκατηγορία επέκτασης για το αρχαιοελληνικά. Να τις μετακινήσουμε εκεί ή να τις βάλουμε στα ζητούμενα; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 08:53, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]], δες [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%80%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%82&type=revision&diff=5533659&oldid=3894265 εδώ], κάνε και εσύ το ίδιο και μετακίνησε όσα θέλεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:51, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::{{ping|FocalPoint}} Για ένα λεπτό, δεν είπαμε παλιότερα πως θα καταργήσουμε το [[πρότυπο:προσχέδιο]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CE%B1/2021#%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE_%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%87%CE%AD%CE%B4%CE%B9%CE%BF_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%B5%CF%80%CE%AD%CE%BA%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7 εδώ]; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 13:02, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::Εγώ διαβάζω «Δεν υπάρχουν αντιρρήσεις να φύγει το Πρότυπο:προσχέδιο από όλες τις Γρήγορες Δημιουργίες ή αλλού, όταν κάθε ενότητα ήδη έχει το 'λείπει'. Το Πρότυπο:επέκταση, μπορεί να χρησιμοποιείται.» Δε βλέπω «κατάργησή» του, αλλά σε κάθε περίπτωση, κάνε το λήμμα καλύτερο και βελτίωσε την συνεισφορά μου. Ελεύθερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:09, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Αρχές, κανόνες και συνήθειες στο Βικιλεξικό == {{alert|main}} Αυτή τη στιγμή σελίδα [[Βικιλεξικό:Συμβάσεις]] δεν έχει κανένα κείμενο, παρά μόνο συνδέσμους. '''Προτείνω''', να προστεθούν ορισμένες αρχές που ισχύουν στα Βικιλεξικά. Οι περισσότερες αποκρυσταλλώθηκαν μετά από διεργασίες στο αγγλικό ΒΛεξικό και λένε περίπου τα παρακάτω <div style="margin-left:100px;"> {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; text-align:center; font-size:110%;" |'''γενικές αρχές'''<br> το ΒΛ δεν είναι ρυθμιστικό λεξικό<br> γίνεται λήμμα «όποια λέξη διαβάσει κάποιος και θέλει να βρει τι σημαίνει»<br> «ό,τι γράφτηκε, όπως γράφτηκε, ό,τι ειπώθηκε, όπως ειπώθηκε»<br> «ποιος το λέει αυτό;»<br> η «αρχή της μη επανάληψης» - τι είναι «κύριο λήμμα» |} <br> </div> Επίσης, υπάρχει η αρχή : «δεν κάνουμε επεξεργασίες σε γλώσσες που δε μελετάμε ή δε γνωρίζουμε» την οποία επαναλμβάνουν ακούραστα οι διαχειριστές του en.wikt σε νεοεισερχόμενους που κάνουν επεξεργασίες σε πολλαπλές γλώσσες (κι εδώ έχουμε τέτοια κρούσματα).<br> Δε χρειάζονται πολλά λόγια για να αναλυθούν, παρά μόνο μια δυο γραμμές. Με δυο λόγια λένε: Περιγράφουμε κάθε εκδοχή που υπάρχει, περιγράφουμε ό,τι μπορεί να δει κανείς σε μια γλώσσα ([[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]]), καταγράφουμε πιστά, γράφουμε τις πηγές μας, προσέχουμε να μη διπλογράφουμε πληροφορίες που ίσως αλλάξουν και παραπέμπουμε στο κύριο λήμμα.<br>Μπορούν να προστεθούν και Κανόνες (με links προς διάσπαρτους κανονισμούς για διάφορα θέματα) και μερικές Συνήθειες (πρακτικές, που ακολουθούν τα ΒΛεξικά). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:14, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) Δε βλέπω αντιρρήσεις. Οπότε, εμπλουτίστηκε το [[Βικιλεξικό:Συμβάσεις]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:38, 13 Απριλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] μας δουλεύεις βέβαια.... Την παντελή έλλειψη υποστήριξης, την θεωρείς έλλειψη αντιρρήσεων; Ε τότε ιδού: Έχω σοβαρότατες αντιρρήσεις και προχωρώ σε αναίρεση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:27, 13 Απριλίου 2022 (UTC) == Ενημέρωση για [[φλαμούρι]] [[φλάμπουρο]] == Μακάρι να βρεθούν περισσότερες '''πηγές''' για την ετυμολογία [[φλαμούρι]], [[φλάμπουρο]] και για το συσχετισμό των δύο όπως περιγράφεται στο {{enWIKT|0=-|فلامور|oθωμανικό فلامور}} Το λήμμα αυτό δημιουργήθηκε το 2019, αλλά ο δημιουργός δε θυμάται ποια αποσπάσματα που είχε διαβάσει τεκμηριώνουν το εξής: : The Greek tree name is thought to be identical with [[φλάμμουρον]], [[φλάμπουρον]] war flag cog φλάμπουρο ..., since linden wood was apt for making war flags, ... [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Etymology_scriptorium/2022/February#Greek_origins_of_Turkish_ıhlamur Τα λήμματα συζητήθηκαν στο scriptorium]. Συμπλήρωσα ό,τι μπορούσα ({{λ|φλάμμουλον|gkm}}, {{λ|φλάμμουλα|grc}} και με μερικές standard ref). Όποιος θα ήθελε να μελετήσει το θέμα... Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:01, 15 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]: Ουκρανία == Προτείνω να βάλουμε άμεσα θεματικό μπάνερ για την Ουκρανία.{{ανυπόγραφο|FocalPoint}} : Ναι {{ping|FocalPoint}} να το κάνουμε. Και η θεματική των αποκριών να πάει μετά, μαζί με την ημερολογιακά πρώτη εβδομάδα της Σαρακοστής.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 06:31, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Texniths}}, ωραία ιδέα, αλλά νομίζω ότι θα πρέπει να γίνει στη Βικιπαίδεια. Γιατί δεν βλέπω τι υλικό μπορεί να υπάρξει σε λεξικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:09, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/09]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:55, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::Ετούτο εδώ είναι το δικό μας μετερίζι. Δεν έχουμε άλλο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:56, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Συζήτηση για αρχαίες κλίσεις == Για όσους ενδιαφέρονται, υπάρχει συζήτηση για τις Κατηγορίες που προκύπτουν από τους πίνακες κλίσης των αρχαίων ελληνικών στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση κατηγοριών/2022]]. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:49, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Παραθέματα τύπου == Δύο ζητήματα, για τα παραθέματα τύπου (αλλά και άλλα). * 1) νεκροί σύνδεσμοι: Αρχειοθετούναι με κάποιον τρόπο. Μπορεί κάποιος διαχειριστής να γράψει οδηγίες για εμάς τους άσχετους στο [[Βοήθεια:Διαχειριστές]] σε Ενότητα<br>#Αρχειοθέτηση εξωτερικών συνδέσμων? *: ΥΓ Ευχαριστούμε {{ping|Corfurian}} για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=καταβροχθίζω&diff=5538646&oldid=5538621 την υπενθύμιση] του προτύπου {{πρότ|νεκρός σύνδεσμος}}. * 2) χρειάζονται επειγόντως χρονολόγηση. Την προσθέτουμε όπου λείπει. Σημείωση: Γράφουμε στο Βικιλεξικό έτος.μήνας.μέρα π.χ. 2022.02.28. Αν βάλετε ενωτικά, αυτά '''σπάνε''' στην αλλαγή γραμμής. Ή βάζουμε τελεία, ή βάζουμε <code><nowiki>&#38;#8209;</nowiki></code> Νομίζω, ότι πρέπει να διαλέξουμε κάποιον ενιαίο τρόπο. {{ping|Chalk19}}, τι γνώμη έχετε? Ευχαριστώ εκ των προτέρων, όποιον αναλάβει την τακτοποίηση αυτήν! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:04, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :{{ping|sarri.greek}} Στην βικιπαίδεια χρησιμοποιούν ένα ρομπότ το οποίο εντοπίζει τους μη αρχειοθετημένους συνδέσμους και τους αποθηκεύει στο archive.is Λέγεται [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:InternetArchiveBot InternetArchiveRobot] και νομίζω πως μπορούμε να το εγκαταστήσουμε και εδώ -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:12, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|Corfurian}} βλέπω ότι έχει maintainers. Δεν ξέρω πώς λειτουργούν αυτά. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::: {{ping|Sarri.greek}} Δεν είναι μόνο τα παραθέματα τύπου, αλλά οτιδήποτε είναι σε ιστοσελίδα. Για τον έλεγχο των ήδη νεκρών συνδέσμων υπάρχει το [[Χρήστης:InternetArchiveBot]], το οποίο χρησιμοποιείται μεταξύ άλλων στη Βικιπαίδεια (ελληνική και αγγλική). Θεωρώ μπορούμε να ζητήσουμε να κάνει έλεγχο και στο Βικιλεξικό και να α) τοποθετεί τον αρχειοθετημένο σύνδεσμο από το web.archive.org ή β) αν δεν υπάρχει ο σύνδεσμος αυτός να τοποθετεί το πρότυπο του νεκρού συνδέσμου. Βέβαια στο σημείο αυτό να τονίσω πως η μη ύπαρξη αρχειοθετημένου συνδέσμου δε σημαίνει το πως το κείμενο είναι άκυρο ή ότι θα πρέπει να αφαιρεθεί απαραίτητα. Αν βρεθεί άλλο καλύτερο παράθεμα μπορεί να αντικατασταθεί με ενεργό σύνδεσμο. Πολλές φορές επίσης ο σύνδεσμος δεν είναι νεκρός, απλά έχει αλλάξει η θέση του και ως εκ τούτου πρέπει να αλλάξει το [[URL]]. Αυτό όμως είναι κάτι που γίνεται από άνθρωπο, νομίζω το μποτ δεν έχει αυτή τη δυνατότητα. Τέλος υπάρχει και το ενδεχόμενο να υπάρχει προσωρινό τεχνικό πρόβλημα την ώρα του ελέγχου και να θεωρηθεί ψευδώς νεκρός σύνδεσμος. ::: Προσωπικά δεν ξέρω πως τίθεται σε λειτουργία το μποτ, καλό είναι να γίνει ερώτηση στο προφίλ του λογαριασμού του. ::: Για τη διαδικασία, χρησιμοποιείται κατά βάση το http://web.archive.org. Κατά την είσοδο στη σελίδα στη μπάρα που υπάρχει τοποθετείται ο σύνδεσμος που μας ενδιαφέρει. Στη συνέχεια εμφανίζονται τα αποτελέσματα, τα οποία μπορεί να είναι τα εξής: α) αρχειοθετημένες εκδόσεις του συνδέσμου μας, διαλέγουμε αυτήν που μας καλύπτει, β) κενό, διότι δυστυχώς ο σύνδεσμος δεν έχει αρχειοθετηθεί, γ) σε ενεργό σύνδεσμο μας δίνεται η δυνατότητα εφόσον δεν έχει αρχειοθετηθεί, να δώσουμε εμείς την εντολή να γίνει από το σύστημα του archive.org. Να επισημάνω πως δε χρειάζεται λογαριασμός για αυτό και μπορεί να γίνει από οποιονδήποτε. Στην αγγλική ΒΠ το μποτ αυτό χρησιμοποιείται και για την αρχειοθέτηση των συνδέσμων που βρίσκει κατά το πέρασμά του από τα λήμματα, εξοικονομώντας έτσι χρόνο και ενδεχομένως σώζοντας την παρτίδα για πολλούς μελλοντικούς νεκρούς συνδέσμους. Γενικά η χρήση της σελίδας είναι απλή, και αν βρούμε κάτι πολύτιμο που ενδεχομένως χαθεί από τον διαδικτυακό κόσμο ας το αποθηκεύσουμε εκεί να υπάρχει και μελλοντικά. Φύλαγε τα ρούχα σου να έχεις τα μισά.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:24, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::: [[OMG]] {{ping|Texniths}}... :::: Ας δούμε και στο αγγλικό ΒΛ. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fweb.archive.org%2F&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1 insource:web.archive.org@en.wikt] :::: και παραδείγματα εφαρμογής αν υπάρχον π.χ. στο [https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fnytimes%2F&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1 insource:/nytimes/ @en.wikt] :::: Δε βλέπω bot. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FInternetArchive%2F&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns6=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns90=1&ns91=1&ns92=1&ns93=1&ns100=1&ns101=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns105=1&ns106=1&ns107=1&ns108=1&ns109=1&ns110=1&ns111=1&ns114=1&ns115=1&ns116=1&ns117=1&ns118=1&ns119=1&ns828=1&ns829=1&ns2300=1&ns2301=1&ns2302=1&ns2303=1 insource:/InternetArchive/] Αλλά βλέπω στο [[:en:Template:RQ:Shakespeare Midsummer]] ότι προβλέπεται αυτόματη ρύθμιση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:11, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::::: {{ping|Sarri.greek}} Και όμως το bot χρησιμοποιείται στο αγγλικό ΒΛ. Δείτε τις συνεισφορές του [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/InternetArchiveBot].--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:29, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::::: Μάλιστα. {{ping|Texniths|Svlioras|Chalk19|FocalPoint}}. Όποιος διαχειριστής μπορεί, ας το ψάξει. Μέχρι τότε, όποιος μπορεί, ας κάνει ό,τι μπορεί για την αρχειοθέτηση και τη χρονολόγηση των παραθεμάτων. <small>Εγώ δεν έχω ιδεά απ' αυτά, και μόνο αν μου δείξει κάποιος ένα copypaste μπορώ να κάνω κάτι. Επιπλέον, δεν μπαίνω σε εξωτερικές ιστοσελίδες οπότε δεν βλέπω τη χρονολόγηση.</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:14, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == οδηγίες αρχειοθέτησης συνδέσμων == # πηγαίνουμε στο [https://archive.ph archive.ph] # γράφουμε τον σύνδεσμο του παραθέματος στο μπλε κουτί για να δούμε αν υπάρχει ήδη εκεί, αν ναι δείτε το βήμα 5 # αν όχι, πατάμε τον σύνδεσμο "archive this link" και θα μας το βάλει στο κόκκινο κουτί # πατάμε αποθήκευση και περιμένουμε # αφού τελειώσει, αντιγράφουμε τον σύνδεσμο που θα είναι πάνω σαν "archive.ph/blabla" Ερωτήσεις; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:51, 5 Μαρτίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]: επόμενα; == Καλή Σαρακοστή. Έχω κρατήσει ως ιδέα για επόμενες θεματικές εβδομάδες ιδέα το σκάκι που είπε ο [[Χρήστης:Texniths]]; ή να πούμε γενικά για επιτραπέζια παιχνίδια; Επόμενες ιδέες;{{ανυπόγραφο|FocalPoint}} {{ping|FocalPoint}} Είχα πει με αφορμή το σκάκι που άνοιξε ως κατηγορία, να κάνουμε γενικότερα για παιχνίδια. Εξάλλου είναι ευρύτερο, και μπορούν να καλυφθούν περισσότερα κενά. Την μεθεπόμενη βδομάδα είναι η 25η Μαρτίου οπότε μπορούμε να κάνουμε κάτι για αυτό. Στις 28 Μαρτίου (ξημερώματα) έχουμε τα Όσκαρ, οπότε μπορεί να μπει θεματική για κινηματογράφο!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:25, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]: *11 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/11]], παιχνίδια *12 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/12]], ελληνική επανάσταση *13 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/13]], κινηματογράφος --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], έτοιμη (σε πρώτη έκδοση) η ελληνική επανάσταση [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/12]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:23, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) Η επόμενη πρόταση: *14 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/14]], πόλεμος *15 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]], άνθη *16 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/16]], Πάσχα *: γιατί να μην κάνουμε μια θεματική εβδομάδα για τα άνθη; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 19:15, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) :Πολύ καλή ιδέα. Θα είναι Απρίλιος πλέον στην εβδομάδα 15 οπότε θα είμαστε και σε περίοδο ανθοφορίας. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:48, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) Έγινε λοιπόν [[User:Corfurian|Corfurian]] και [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], πόλεμος και μετά λουλούδια. Με πιάνει ένας κόμπος. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 14 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ίσως είναι ένα μήνυμα αισιοδοξίας. Έχουμε μέχρι τότε. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:27, 14 Μαρτίου 2022 (UTC) == Ιδέες για λημματογράφηση == Χαίρετε. Ψάχνοντας έπεσα τυχαία πάνω σε μία σελίδα στην οποία καταγράφεται - ιδιωτικά - η ύπαρξη σπάνιων λέξεων στα ελληνικά. Με λίγη περισσότερη έρευνα από τον καθένα μπορούν να βρεθούν νέα λήμματα για το ΒΛ. Προφανώς η σελίδα αυτή δεν μπορεί να είναι πηγή για το ΒΛ, αλλά σίγουρα μπορεί να μας βοηθήσει στη δημιουργία νέων λημμάτων. Η σελίδα είναι η ακόλουθη: https://sites.google.com/site/glossographema/home --<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:17, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ===Αίτηση για glossographema=== : Εξαιρετικά, {{ping|Texniths}} - αιτούμαι {{ping|Svlioras}}, να μπει στη λίστα των ΟΚ εξωτερικών πηγών. Δίνει πηγές, είναι φιλόλογος, έχει και αναφορές ο ιστότοπος από άλλους... Ποια είναι η γνώμη σας? : Με καταγραφή ως : Πέτρος Ν. Δημητρακόπουλος, ['link sto λημμα' @glossographema] + '''να βρίσκουμε το άρθρο''' που αναφέρει (στυλ Κουμανδούδη: μόνο όνομα και ημερομηνία) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:28, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) : ++ Αν βέβαια έχουμε βρει το άρθο, δε χρειάζεται ενδιάμεση πηγή. Όμως μπορουμε να το βάλουμε στο Πηγές νεολογισμών. + αναφορά του αν δεν βρίσκουμε το άρθρο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:31, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) :: {{ping|Sarri.greek}} Πολύ καλή ιδέα!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:54, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ::Νομίζω πως η ιστοσελίδα αυτή μπορεί να είναι βοηθητική, δεν ξέρω όμως αν μπορούμε να το εντάξουμε στις επίσημες πηγές του βικιλεξικού. Ούτε είναι δυνατόν να μπουν στο βικιλεξικό, χωρίς επιπλέον έλεγχο, όλες οι λέξεις του, π.χ. βαλτοπέδιο, βαλκαναρία κ.ά, που φαίνονται απλώς εφήμεροι σχηματισμοί.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 11:00, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: ΟΚ, {{ping|Svlioras}} είναι ενδιάμεση πηγή (έχει κάνει ο άνθρωπος πολύ δουλειά). Κάποια στιγμή -εκκρεμεί και αυτό- όταν κάνουμε το [[Βικιλεξικό:Ελληνική γλώσσα]] και το [[Βοήθεια:Παραθέματα]] μπορούμε να το έχουμε σε Ενότητα: Πηγές νεολογισμών? Επειδή βασιζόμαστε στην εργασία του? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:05, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::Το Βικιλεξικό έχει ήδη την [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]]. Καταχώρησα εκεί το Γλωσσογράφημα, στο [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη/Πηγές_ελεύθερης_πρόσβασης#Θεματικά]]. Είναι εξαίρετο εργαλείο και βοηθητική πηγή για λέξεις που δεν υπάρχουν συνήθως σε λεξικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:20, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ψηφοφορία για την αποδοχή των Οδηγιών εφαρμογής του Καθολικού Κώδικα Συμπεριφοράς από τις 7 έως τις 21 Μαρτίου 2022</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|Μπορείτε να βρείτε το παρόν μήνυμα μεταφρασμένο σε άλλες γλώσσες στο Meta-wiki.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Γεια σε όλους, Μπορείτε να ψηφίσετε τώρα στην ψηφοφορία για την [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|επιβεβαίωση των ενημερωμένων οδηγιών εφαρμογής]] του [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Καθολικού Κώδικα Συμπεριφοράς (Universal Code of Conduct-UCoC)]]! Η '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Ψηφοφορία στο SecurePoll]]''' ξεκίνησε στις 7 Μαρτίου 2022 και θα τελειώσει στις 21 Μαρτίου 2022. Παρακαλώ [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|διαβάστε επιπλέον πληροφορίες για τους ψηφοφόρους και το δικαίωμα συμμετοχής στην ψηφοφορία]]. Ο Καθολικός Κώδικας Συμπεριφοράς (Universal Code of Conduct - UCoC) παρέχει βάση για αποδεκτή συμπεριφορά για όλο το κίνημα. Οι ενημερωμένες οδηγίες εφαρμογής δημοσιεύτηκαν στις 24 Ιανουαρίου 2022 ως πρόταση για εφαρμογή της πολιτικής σε όλο το κίνημα. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|εδώ για το έργο του Καθολικού Κώδικα Συμπεριφοράς]]. Μπορείτε να σχολιάσετε στις σελίδες συζήτησης στο Meta-wiki σε οποιαδήποτε γλώσσα. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με την ομάδα μέσω email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Με εκτίμηση, Στρατηγική και Διακυβέρνηση του Κινήματος Ίδρυμα Wikimedia<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 00:52, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Xeno (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22962850 --> == κατηγοροποίηση ξένων ουσιαστικών κατά το γένος == Στα γαλλικά λήμματα δε βλέπω κατηγορία ουσιαστικών ανά το γένος. Μπορούμε να κάνουμε κάτι για να λύσουμε αυτό το πρόβλημα; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:37, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) : Όπως και σε άλλες γλώσσες που έχουν γένη. {{ping|Corfurian}}. Το [[Πρότυπο:θ]], και [[Πρότυπο:α]] δε δίνουν κατηγορίες. Δεν είναι αυτός ο σκοπός τους. Θα μπορούσε όμως να τους βάλουμε μια ονομαστική παράμετρο <code><nowiki>|κατ=1 |cat=1</nowiki></code> και να δίνουν ''Κατηγορία:Ουσιαστικά αρσενικά (γαλλικά)'' κλπ. : Τα λατινικά, μπορούν να κατηγοριοποιούνται από τον πίνακα κλίσης. Όποιος ασχοληθεί με μια συγκεκριμένη γλώσσα μπορεί να κάνει προτάσεις (π.χ. για τα γαλλικά, θα πρέπει να επεξεργαστεί 16.000 λήμματα+) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:51, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) : ΥΓ ή καλύτερα, {{ping|Corfurian}} θα μπορούσε να γίνει ένα ΠρότυπΟ:θηλ, Πρότυπο:αρσ που να μπαίνει στη γραμμή ορισμού, και να δίνει κατηγορίες. με παράμετρο γλώσσας, πάντα. Αυτά στο en.wikt γίνονται διαφορετικά: κάθε γλώσσα έχει ένα headword line όπου μπαίνουν όλες οι χαρακτηριστικές κατηγορίες: γένος, κλίση κλπ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:54, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αν φτιάξεις μια παράμετρο, δεν είναι δύσκολο να περάσω με τον Τάλω και να βάλω την παράμετρο με μια τιμή σε όσα είναι στην κατηγορία γαλλικών και έχουν πρότυπο:α και αντίστοιχα άλλη τιμή στην παράμετρο όταν έχουν πρότυπο:θ. (@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] : Τάλως είναι το όνομα που προτιμά το bot μου, το κατά κόσμον FocalPointBot). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:45, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: {{ping|FocalPoint|Corfurian}} λυπάμαι, αλλά δεν έχω ιδέα από γένη σε διάφορες γλώσσες. 1) Θα πρέπει να δει το θέμα διαχειριστής που ξέρει καλά γαλλικά και 2) κάποια μελέτη γενικότερα για τα γένη σε ξένες γλώσσες (διότι κάποια πρόβλεψη ομοιομορφίας θα πρέπει να υπάρχει). [https://en.wiktionary.org/wiki/Template:head#Gender_and_number εδω σημειώσεις] [[:en:Module:gender and number/data|data]] (και έμψυχα-άψυχα κλπ) ::: Αυτόν τον καιρό δεν προλαβαίνω να μελετήσω αυτό το θέμα. Αν θέλετε, κάντε μια πρόταση που να κολλάει και με γερμανικά κλπ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:59, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Εν τω μεταξύ, <s>έχω διορθώσει μέχρι και το 'πομπεύω'</s> στο [[Χρήστης:Dodecaplex/Συντακτικά προβλήματα]] Να το τελειώσουμε αυτό πρώτα και μετά βλέπουμε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:03, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: {{ping|FocalPoint}} Θέλετε να δοκιμάσετε, {{ping|Corfurian}}? On second thought, τρία πρότυπα δε βλάπτουην κανέναν: Πρότυπο:θηλ Πρότυπο:αρσ Πρότυπο:αθ με παράμετρο στη θέση#1 για γλώσσα ::: π.χ. για το θηλ με <code><nowiki>{{#if:{{{1|}}}|[[Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά ({{{{{1|el}}}|nolink=1}})]]}}</nowiki></code> ::: Βεβαίως, δεν το χρειαζόμαστε για τα el. Οι τίτλοι κατηγοριών όπως στο [[Module:auto cat/data]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:21, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Α, είναι και τα Κύρια ονόματα. και οι πολυλεκτικοί (αν υπάρχουν). Σχετικά με τα Κύρια, δεν έχει αποφασιστεί ακόμα, αν θά χωριστούν γενικώς από τα κοινά. Δείτε [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2022#2η_δοκιμή_Κατηγορία_για_Κύρια]] Η πολιτική θα πρέπει να είναι παρόμοια. Sto [[:en:Category:French proper nouns]] δεν έχουν γένη (ανακόλουθο με άλλες γλωσσες) Στο [[:fr:Catégorie:Noms propres en français]] ούτε εδώ βλέπω γένη. Περίεργο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:30, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) Δοκιμαστικό [[Πρότυπο:θηλ]] = [[Template:fem]] για να μην αλλάζουμε πληκτρολόγια, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για γένος και αριθμό]]. Θα πρέπει να έχουμε αντίστοιχο για αρσ, αθ (κοινού γένους). == Μία ακόμη χρήσιμη πηγή == Χαίρετε! Ψάχνοντας και πάλι έπεσα πάνω σε κάτι χρήσιμο για το Βικιλεξικό. Η πλατφόρμα [http://idion.ilsp.gr ΙΔΙΟΝ] είναι περιβάλλον του [https://www.ilsp.gr Ινστιτούτου Επεξεργασίας του Λόγου] η οποία καταγράφει και τεκμηριώνει ιδιωματικές φράσεις της νέας ελληνικής γλώσσας. Μπορεί να αποτελέσει σημαντικό εργαλείο για τη δημιουργία λημμάτων εκφράσεων. Το σύνολο των δεδομένων βρίσκεται στην ακόλουθη σελίδα: http://idion.ilsp.gr/data. Καλή λημματογράφηση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:17, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) : Εξαιρετικά! Ευχαριστούμε {{ping|Texniths}}. Ας ελπίσουμε ότι κάποιος συντάκτης θα θελήσει να 'ειδικευθεί' στις εκφράσεις. Ενδιαφέρουσες κατηγοριοποιήσεις, χαρακτηριστικά (όπως Semantic pair), πώς χειρίζονται τις μορφές με κλιτικούς τύπους, κλπ στο [http://idion.ilsp.gr/files/IDION_GUIDE.pdf GUIDE]. Μόνο last update δεν έχουν. Θα πέσουμε στο διάβασμα τώρα... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:28, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] εξαίρετο. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7%2F%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82_%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%B7%CF%82_%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82&type=revision&diff=5547691&oldid=5543008 Το έβαλα και αυτό] στη βιβλιοθήκη μας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:28, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Sarri.greek}} [[παίρνω το βάπτισμα του πυρός|Πήρα το βάπτισμα του πυρός]] με τις εκφράσεις! Ίσως μπορούμε να κάνουμε ένα προτυπάκι για τη βιβλιογραφία με επιλογή να βάζουμε εμείς το URL αν δε γίνεται αλλιώς. Ή μάλλον με το id που υπάρχει στο URL γίνεται εύκολα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:37, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: {{ping|Texniths}}, πρότυπο {{προτ|Π:ΙΔΙΟΝ}} +αν ξέρουμε τον κωδικό λήμματος. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 02:02, 20 Μαρτίου 2022 (UTC) == σφάλμα σε κλίση ρήματος == Όταν εισήγαγα το πρότυπο <code><nowiki>{{el-κλίσ-'ανάβω'}}</nowiki></code> μου εμφάνισε αυτό: Σφάλμα Lua: not enough memory μπορεί κάποιος να το λύσει παρακαλώ; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 09:40, 20 Μαρτίου 2022 (UTC) : Ωχ! ήλπιζα να μη το δούμε αυτό. {{ping|Corfurian}} σημαίνει ότι το σύστημα έχει 'μπουκώσει' από επιβάρυνση εργασιών. Συνήθως είναι παροδικό. Αλλά μπορεί να σημαίνει ότι ένα Module είναι πολύ επιβαρυμένο. Να περιμένουμε λίγο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:46, 20 Μαρτίου 2022 (UTC) == πείραμα μορφοποίησης - θέση κλίσης == Δείτε στο [[πιξελοποίηση]], έβαλα την κλίση πάνω από τη γλώσσα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CE%B9%CE%BE%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7&oldid=5550794], χρησιμοποιώντας καλύτερα το χώρο. Μήπως σας αρέσει; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:48, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) Θεωρώ πως ο πίνακας της κλίσης είναι μέρος του εκάστοτε τομέα οπότε θα πρέπει να είναι εκεί που ήταν πριν. Εν προκειμένω δεν υπάρχει κάποιο σοβαρό ζήτημα '''όμως''' σε κοινά λήμματα νέων και αρχαίων ελληνικών δε θα φαίνεται ωραία. Και επειδή θα πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία στα λήμματα πρέπει να είναι κάτω από τη γλώσσα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:40, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], πρόκειται για πειραματισμό μου, χωρίς να συνοδεύεται με πρόταση εφαρμογής παντού. Αντιθέτως, αν υπάρχει δεύτερη γλώσσα, προφανώς πρέπει να είναι μέσα στην παράγραφο της γλώσσας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:56, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) :Έκανα και άλλο πειραματισμό, έβαλα την κλίση κάτω από τη γλώσσα, αλλά τη φωτογραφία πρώτη-πρώτη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CE%B9%CE%BE%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7&oldid=5550937]. Χμ. Καλό κι αυτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:14, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) == Πρόταση για ενιαίο πρότυπο για κλιτικούς τύπους == Η πρόταση και συζήτηση στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2022#Πρόταση: ενιαίο Πρότυπο:κλ για κλιτικούς τύπους]] για όσους ενδιαφέρονται για το θέμα. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:42, 5 Απριλίου 2022 (UTC) == Παρακαλώ για βοήθεια για το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]] == Καλημέρα, παρακαλώ όποιος μπορεί να βοηθήσει στη δημιουργία του * [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]], αφιέρωμα στα άνθη Ευχαριστώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 9 Απριλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έτοιμο!. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:40, 9 Απριλίου 2022 (UTC) == Παρακαλώ για βοήθεια για το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/18]] == Ιδέες; Πρωτομαγιά; ή στο επόμενο; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:24, 21 Απριλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Μπορεί να μείνει το Πάσχα και για την επόμενη εβδομάδα - εξάλλου είναι ακόμη εορταστική περίοδος. Η Πρωτομαγιά πάει για την επόμενη εβδομάδα προφανώς. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:20, 21 Απριλίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ας το εμπλουτίσουμε, με του Θωμά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:10, 21 Απριλίου 2022 (UTC) Ας αφήσουμε λοιπόν το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/17]], πρέπει όμως να φτιάξουμε το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/18]] ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:00, 24 Απριλίου 2022 (UTC) == [[Χριστός Ανέστη]] == Χριστός Ανέστη σε όλες τις φίλες και τους φίλους {{ping|Sarri.greek|FocalPoint|‎Svlioras|‎‎Chalk19|Texniths|Τυχαίος Χρήστης|Llevantine|Lou|Flyax}}, αλλά και τα νέα μέλη {{ping|Corfurian|UnaToFiAN-1|Χιονάκι}} που έρχονται δυναμικά να συνεισφέρουν στην παρέα μας. Είστε οι αφανείς ή μη ήρωες της γλώσσας. Χωρίς γλώσσα, δεν υπάρχει σκέψη και χωρίς σκέψη δεν υπάρχει δράση. Χωρίς δράση δεν υπάρχει έργο και χωρίς έργο δεν υπάρχει ανάπτυξη. Εν αρχή ην ο λόγος και όλα από κει προέρχονται. Δε φαντάζεστε τι θεμέλια χτίζετε ακούραστες και γενναίες λεβέντισσες και λεβέντες. Καλή ανάσταση σε όλους. Αν ξεχνάω κάποια/-ον προκαταβολικά συγγνώμη. Συμπληρώστε ελεύθερα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 07:39, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος ! Στο μετερίζι μας, εμείς μπορούμε να βοηθήσουμε στη γλώσσα μας. Λιγάκι ο καθένας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:59, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :Αληθώς ανέστη! Με υγεία και κάθε προσωπική ευτυχία! <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:57, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :::Χρόνια πολλά σε όλους!…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 14:02, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :::Χρόνια πολλά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 06:00, 25 Απριλίου 2022 (UTC) :Ευχαριστώ πολύ Costaud ! Mieux vaut tard que jamais, n'est-ce pas ! ;-) [[Χρήστης:Lou|Lou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Lou|συζήτηση]]) 12:06, 8 Μαΐου 2022 (UTC) Χρόνια πολλά ! {{ανυπόγραφο|Llevantine}} "Οι βλάχοι εν εξάλλω ενθουσιασμώ μετέδιδαν προς αλλήλους την ευχάριστον είδησιν της Αναστάσεως: —[[Χριστός ανέστη]], ορέ αδέρφια! … —[[Αληθινώς ανέστη]]! … αληθινώς ανέστη! ({{β|Ανδρέας Καρκαβίτσας}}, "Ο αφωρισμένος") ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:19, 26 Απριλίου 2022 (UTC) == Ιδέες για την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/20]]; == Όποιες ιδέες για τις επόμενες θεματικές εβδομάδες, καλοδεχούμενες. *[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/20]], ζώα *[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/21]], εργαλεία *[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/22]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:32, 14 Μαΐου 2022 (UTC) :Μπορούμε να ασχοληθούμε με τα ζώα και με τα εργαλεία -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 07:20, 14 Μαΐου 2022 (UTC) ::[[User:Corfurian|Corfurian]] αν θέλεις, φτιάξε το πρώτο με τα ζώα (έχει και κατηγορία/ες) ::το δεύτερο με τα εργαλεία, επίσης εξαίρετη ιδέα, χρειάζεται και κατηγορία ::--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 14 Μαΐου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/22]] == Κάθε ιδέα καλοδεχούμενη. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:27, 29 Μαΐου 2022 (UTC) :μαγειρική. Έχουμε ασχοληθεί παλιότερα με αυτό; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:56, 29 Μαΐου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] μμμμ νόστιμη ιδέα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:54, 29 Μαΐου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] και συνεργάτες, έτοιμη θεματική εβδομάδα για τη μαγειρική. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:15, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) == Απενεργοποίηση δημιουργίας λογαριασμών σε IP == Έχω δει να γίνονται φραγές ομαδικές σε IP και δεν τους επιτρέπουν να δημιουργούν λογαριασμούς. Αυτό το θεωρώ μεγάλο λάθος διότι εμποδίζει νέους καλοπροαίρετους χρήστες να συνεισφέρουν στο όραμα μας -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 06:09, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]], οι φραγές μπαίνουν με σωστό τρόπο. Οι φραγές με μεγάλο εύρος IP μπαίνουν για προστασία του Βικιλεξικού. Αυτό που θα δικαιολογούσε το κείμενό σου, θα ήταν οι αόριστες φραγές ή οι φραγές ιδιαίτερα μεγάλου χρόνου. Όμως, ελέγχω (γενικά, όχι σήμερα) τις φραγές (δες [[Ειδικό:ΚατάλογοςΦραγών]]) και γνωρίζω ότι: :* δεν έχουμε αόριστες φραγές IP [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82%CE%A6%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%8E%CE%BD?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=tempblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&blockType=&limit=50&wpFormIdentifier=blocklist] (όσες υπήρχαν τις έχω ήδη αλλάξει και γνωρίζουμε όλοι κατά κανόνα να μη βάζουμε τέτοιες) :* οι φραγές σε περιοχή IP είναι περιορισμένου χρόνου, το πολύ 60 ημερών [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82%CE%A6%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%8E%CE%BD?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=indefblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&wpOptions%5B%5D=addressblocks&blockType=&limit=100&wpFormIdentifier=blocklist] :Συνεπώς, ορθή η σκέψη σου, αλλά πιστεύω ότι η εδώ πρακτική εξασφαλίζει το ότι δεν εμποδίζονται ιδιαίτερα οι καλοπροαίρετοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Εκτός αν δεν έχω λάβει κάτι υπόψη μου, οπότε παρακαλώ να το δείξεις, ώστε να το διορθώσουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:32, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υποθέτω ότι η αντίρρηση είναι στο ''και δεν τους επιτρέπουν να δημιουργούν λογαριασμούς'', όχι στο range block που είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό στο ΒΛ. Δες και τη σχετική απάντησή μου, παρακάτω. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:27, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] Απαντώ ως άμεσα εμπλεκόμενος, αφού εγώ ακολουθώ αυτή την πρακτική ορισμένες φορές. Η επιλογή (όχι πάντα) της μη δημιουργίας λογαριασμού γίνεται μόνο σε φραγές με χρονικό ορίζοντα μέχρι δυο βδομάδων και περισσότερο σε φραγές μέχρι μια βδομάδα. (Αν κατά λάθος μου ξέφυγε κάπου, μετά χαράς να διορθώσω το λάθος μου.) Παραπέρα, το κριτήριο είναι αν τα range που φράζονται (τα οποία κάθε φορά ορίζονται όσο το δυνατόν πιο στενά, με βάση το ιστορικό των προβληματικών συνεισφορών) σχετίζονται (από αυτά που έχουν παρατηρηθεί έως τώρα) με γνωστούς μαριονετίστες με μόνιμο τρολικό και διαταρακτικό ιστορικό. :Συνεπώς, με βάση τα παραπάνω, γίνεται ευκρινές ποιος είναι ο στόχος αυτής της πρακτικής, που δεν εκτιμώ ότι έχει γενικά αρνητικό πρόσημο αναφορικά με πιθανούς νέους καλόπιστους "ανώνυμους" που θα τύχει να επιλέξουν να φτιάξουν λογαριασμό από τα συγκεκριμένα φραγμένα κάθε φορά range το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα της μιας ή δυο βδομάδων που ισχύει ο αποκλεισμός δημιουργίας λογαριασμού. Επιπλέον, πάντα όλες αυτές οι IP έχουν το δικαίωμα να γράψουν στις σελίδες τους για προβλήματα που παρουσιάζονται, ώστε να εξεταστούν και να επιλυθούν ει δυνατόν. Τέτοιες διαμαρτυρίες υπήρξαν, αλλά όπως έδειξε ο διάλογος και τα στοιχεία δε έπεισαν πως προέρχονταν από "τρίτους", αλλά ήταν από τους ίδιους τους προβληματικούς μαριονετίστες και τρολ. Άλλη μια φορά, που έγινε μάλιστα άρση όλης της φραγής μετά από αίτημα για λογαριασμό, ο χρήστης που το ζήτησε "εξαφανίστηκε" μετά, καθόσον καμιά επεξεργασία με νέο λογαριασμό δεν παρατηρήθηκε, πράγμα που σημαίνει ότι σχεδόν με βεβαιότητα αυτό που ήθελε ήταν να συνεχίσει "ανώνυμα" τις προβληματικές παρεμβάσεις του που είχαν διακοπεί. :Κοντολογίς, αυτή η πρακτική ενοχλεί όχι τους καλόπιστους, αλλά "τους άλλους". Γενικά το [[:en:Help:Range blocks|range block]] εφαρμόζεται όταν ''a large amount of vandalism has been coming from a specific range of IP addresses, which usually signifies that a single vandal has access to multiple IPs''. Από κει και πέρα, ο αποκλεισμός δημιουργίας λογαριασμού (για μικρά σχετικά διαστήματα, πάντα) είναι ένα επιπλέον μέτρο στο παραπάνω πλαίσιο, για τους λόγους που εξήγησα. Επειδή στο ΒΛ δεν παρατηρείται συχνά δημιουργία νέων λογαριασμών που να προχωρεί σε συνεισφορές, πολύ περισσότερο πολλών νέων λογαριασμών που δημιουργούνται όλοι μέσα σε ένα μικρό χρονικό διάστημα (άλλωστε, όταν αυτό παρατηρείται, συνήθως "κάτι" σημαίνει -σπάνια η χρονική αυτή σύμπτωση είναι χωρίς "αιτία"), τα όποια προβλήματα μπορεί να προκύψουν -δεν μπορούν να αποκλειστούν, φυσικά- είναι τα ελάχιστα, δεδομένου και ότι τα range που φράζονται έχουν τσεκαρισμένο ιστορικό μόνιμων ή επαναλαμβανόμενων παρεμβολών, βανδαλισμών κλπ. :Συμπερασματικά: Μολονότι δεν θεωρώ πως το θέμα που έθεσες -και με τους όρους που το περιέγραψα- έχει αρνητικά αποτελέσματα για την ανάπτυξη του ΒΛ (χωρίς να αποκλείεται, ενίοτε, κάποιο πρόβλημα), δεν έχω πρόβλημα -εφόσον υπάρχει άλλη προσέγγιση, αντιρρήσεις κλπ- να μην επιλέγω την απαγόρευση δημιουργίας λογαριασμούς στις περιπτώσεις που αναφέρθηκα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:24, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) :ΥΓ. Στατιστικά, οι δημιουργούμενοι από IP νέοι λογαριασμοί στο ΒΛ είναι αφενός λίγοι, αφετέρου εκείνοι που έχουν έστω και μια συνεισφορά είναι ελάχιστοι (βλ. Αρχείο εγγραφής χρηστών). Από αυτούς τους ελάχιστους, δε, αρκετοί εκδηλώνουν άμεσα βανδαλιστική ή μη εποικοδομητική δράση (π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/EditorPrez]), άλλοι απλά κάνουν 1-2 μη κακόβουλες (καλές ή άστοχες, δεν έχει σημασία) συνεισφορές κι εξαφανίζονται (π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/Lad0975]) (διότι προφανώς δεν ενδιαφέρονται να συνεισφέρουν πέρα από αυτό που ήθελαν να γράψουν), ενώ δε λείπουν κι αυτοί που φαίνεται απλά να πειραματίζονται (π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/Snídavý_křída_ví_spratka_večeřický_bloud]). ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:57, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] σημειώνω ότι δεν έχω καμιά αντίρρηση στην επιλογή απαγόρευσης δημιουργίας λογαριασμού σε βανδάλους, όταν η φραγή είναι περιορισμένης διάρκειας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:54, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/23]] == Έπιασαν οι ζέστες... μήπως να βάλουμε κάποιο καλοκαιρινό θέμα στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/23]]; Προτάσεις; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:48, 5 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αυτό μπορεί να γίνει κι αργότερα, Ιούλιο ή Αύγουστο (διακοπές, θάλασσα κλπ). Τώρα είναι μήνας εξετάσεων, οπότε ίσως τα σχετικά θέματα, [[πανελλήνιες]], [[πανελλαδικές]], [[επιτηρητής]], [[βαθμολογητής]], [[αναβαθμολόγηση]], [[ΑΕΙ]], [[ΤΕΙ]], [[μεταλυκειακός]], [[επαγγελματικός προσανατολισμός]], [[φοιτητής]], [[σπουδαστής]], [[απόφοιτος]], [[τελειόφοιτος]], [[απολυτήριο]], [[εισαγωγικές]] εξετάσεις, [[κατατακτήριος]]. Δεν ξέρω όμως αν η κάλυψη από τα υπάρχοντα λήμματα είναι ήδη επαρκής, οπότε και θα δυσκολευτούμε να βρούμε νέα λήμματα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 10:09, 5 Ιουνίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] εξαίρετη ιδέα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:14, 5 Ιουνίου 2022 (UTC) == δύο πανομοιότυπες κατηγορίες == Στα αρχαιοελληνικά λήμματα όταν χρησιμοποιούνται πρότυπα κλίσης, εντάσσονται σε δύο ίδιες κατηγορίες: # την Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ταδε' (αρχαία ελληνικά) και την # Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ταδε' (αρχαία ελληνικά) Ποια κρατάμε και ποια πετάμε; -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 17:36, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) : {{ping|Corfurian}}, θα αλλάξουν όλες, είναι εκκρεμότητα, που θα τακτοποιήσω στις διακοπές μου. Η γενική Κατ. θα έχει τα κανονικά ουσιαστικά + τα κύρια (που τώρα δεν υπάρχουν με σωστό τρόπο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:41, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Οκ, απλώς ήθελα να μάθω αν γνωρίζει κανένας το πρόβλημα -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 17:44, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) ::: {{ping|Corfurian}}, είναι δύσκολη απόφαση, κάθε βδομάδα, έχω άλλη άποψη :( &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:47, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/25]] == Δίνω ιδέες και διαλέξτε: * καλοκαίρι * θάλασσα * διασκέδαση * φάρμακα * αθλητισμός * καιρός . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:14, 18 Ιουνίου 2022 (UTC) Πάω για «καλοκαίρι» - εκτός αν κάποια/ος δώσει ιδέα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:44, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :καλύτερα καλοκαίρι -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 11:29, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) == ζητούνται νέες κλίσεις νέας ελληνικής == # αυτά που κλίνονται σαν το [[νεκράνθεμο]] ουδέτερα (του νεκράνθεμου, των νεκρανθέμων) και # αρχαιόκλιτα σαν το εμπειρογνώμων αλλά οξύτονα όπως [[σηπεδών]] Όλες αυτές οι κλίσεις προέρχονται από τον Μπαμπινιώτη -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 11:28, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] Η κλίση στο νεκράνθεμο προστέθηκε. Είναι όπως το πρόσωπο αλλά δίχως δεύτερη γενική ενικού. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:36, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :: {{ping|Corfurian}} γενικώς: κοιτάμε τι προτείνουν τα λεξικά (κατάλογοι κλίσεων του ΛΚΝ, Μπαμπινιώτης δίνει περισσότερο λόγιους τύπους και συχνά δεν θέλει τον πληθυντικό) + ελέγχουμε στο διαδίκτυο (50 χρόνια μετά τη σύνταξη αυτών των λεξικών) αν δούμε τι άλλο υπάρχει. Αν δεν ξέρουμε τη λέξη (αν είναι λόγια, αν είναι δημοτική), αφήνουμε το {λείπει η κλίση} ::# [[νεκράνθεμο]] το {{προτ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}} δίνει μόνο γεν.πλ νεκρανθέμων, χωρίς να σχολιάζει γεν.ενικού. κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#πρόσωπο]]. Η γενική, και στη δημοτική, και η παλιότερη. ::# αρχαίες κλίσεις: έχουμε μερικές για κάθε γένος, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#από τα αρχαία]] αν έχουν αρκετές λέξεις της κοινής. Για σπανιότερες 'αναφορές' αρχαίων λέξεων, δεν θα ντουπλικάρουμε όλο το [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] στα νέα. Αλλά χρησιμοποιύμε το {{προτ|βλ αρχαία κλίση}}. Έτσι στο [[σηπεδών]]. Αυτά ΔΕΝ είναι η κλίση της καθαρεύουσας, που ταυτίζεται με την αρχαία, και δεν χρειάζεται να τη βάζουμε 2 φορές. Εκκρεμεί να γίνει πίνακας με διπλούς τύπους για π.χ. [[εμπειρογνώμων]]+που να έχει και το [[εμπειρογνώμονας]] :: &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:43, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) ==Peter Mackridge 1946-2022== Στις 16 Ιουνίου του 2022 [https://www.amna.gr/home/article/655234/Bretania-Apebiose-o-kathigitis-neoellinikon-spoudon-Piter-Makritz @amna έφυγε από τη ζωή] ο Peter Mackridge (Πίτερ Μάκριτζ). [https://epdf.tips/the-modern-greek-language-a-descriptive-analysis-of-standard-modern-greek.html]=''The Modern Greek Language''. Δάσκαλος όλων μας. Ιδίως εδώ στο βικιλεξικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:01, 19 Ιουνίου 2022 (UTC)<br> ΥΓ και [https://eclass.uoa.gr/modules/document/file.php/MEDIA221/Αναγνώσματα/Mackridge%20Peter%2C%20Φθόγγοι%20και%20ορθογραφία%20της%20ΝΕ-.pdf pdf μερικές σελίδες μτφρ ελληνικά] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:04, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :Αφιερωμένο στη μνήμη του: {{β|Πήτερ Μάκριτζ}} στη Βικιπαίδεια . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:05, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) ::[[κλαψ]], [[κατώδυνος]] η ψυχή μου για το χαμό ενός μεγάλου φιλέλληνα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:50, 22 Ιουνίου 2022 (UTC) == {{λείπει ο χρόνος}}, {{λείπει η έγκλιση}}. == Καλησπέρα σε όλους. Το πιο συνιθισμένο πρότυπο που έχουμε για να υποδείξουμε όταν ένα επίθετο υπολείπεται των πτώσεων είναι το ''{{λείπει η κλίση}}''. Δεν έχω φτιάξει κάποιο πρότυπο ποτέ μου, οπότε γίνεται κάποιος να μού δείξει πως θα φτιάξω για τα ρήματα το αντίστοιχο για ''{{λείπει ο χρόνος}}'', ''{{λείπει η έγκλιση}}''; Ευχαριστώ για το χρόνο σας. [[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:43, 22 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] το Βικιλεξικό είναι ήδη περίπλοκο, θα έλεγα μην το κάνουμε ακόμη πιο περίπλοκο. Μήπως να χρησιμοποιήσεις απλά το {λείπει η κλίση} ; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:47, 24 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Βεβαίως--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 09:17, 25 Ιουνίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/26]] == Προτείνω ως θέμα για την 26η εβδομάδα ένα από τα παρακάτω: * φάρμακα (προτείνω αυτό) * θάλασσα * διασκέδαση * αθλητισμός * καιρός . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:01, 26 Ιουνίου 2022 (UTC) :προχώρησα με τα φάρμακα ... [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 26 Ιουνίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint]] : Με την ευκαιρία, θα πρότεινα οι καλοκαιρινές βδομάδες που ακολουθούν να γίνουν θεματικοί μήνες, δηλ. Ιουλίου και Αυγούστου. Μια η ζέστη, μια οι διακοπές, η εβδομαδιαία εναλλαγή θεμάτων δε νομίζω πως προσφέρεται για να πολλά-πολλά. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:38, 29 Ιουνίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], καλή ιδέα να το αραιώσουμε λόγω θέρους. Ας κάνουμε ανά δυο εβδομάδες για τους δυο αυτούς μήνες. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:06, 29 Ιουνίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], όσο έχω όρεξη, προχωρώ ανά εβδομάδα, γιατί με την όρεξη, δεν ξέρεις πότε φεύγει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:05, 10 Ιουλίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/27]] == Δώστε πρόταση για τη θεματική μας εβδομάδα 27 ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:34, 2 Ιουλίου 2022 (UTC) Θα ήθελα πολύ να αρχίσουμε μερικά ζητήματα που έχουν σχέση με τη γλώσσα, τη γραμματική, το βικιλεξικό. Θα ήθελα βοήθεια για αυτό, γιατί νοιώθω ότι υπάρχουν άλλοι που θα τα καταφέρουν καλύτερα από εμένα. Θα ήθελα να αρχίσουμε από το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/28]]. Στο μεταξύ, για την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/27]] θα κάνω κάτι πιο απλό, ένα αφιέρωμα στα [[:Κατηγορία:Κρητικά|Κρητικά]]. Είμαι σίγουρος ότι θα είναι ενδιαφέρον, να το φτιάξουμε. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:11, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ή ίσως λέξεις σχετικά με την Κρήτη. Γιατί τα κρητικά θα θέλουν και κάποιο λεξικό. Μπορεί όμως να γίνει κάτι ευρύτερο που οι λέξεις έχουν και χρήση εκτός του νησιού. Όπως π.χ. φαγητά, χοροί, έθιμα, τοπωνύμια κλπ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:39, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) ::Εγώ το άρχισα για τα κρητικά αλλά το αλλάζω ακριβώς όπως προτείνεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:54, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) ::Ελπίζω ότι θα όλο και κάποιος κρητικός (ή με καταγωγή από την Κρήτη) θα συγκινηθεί και θα βοηθήσει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:57, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/28]] == Πολύ θα ήθελα να βάλουμε αφιέρωμα για τα αρβανίτικα, εκτός αν έχετε καλύτερη ιδέα. Κοίταξα στους συνδέσμους στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%B1%CF%81%CE%B2%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B1 αρβανίτικα], έχει καμιά πενηνταριά λήμματα. Έχουμε και τις: *[[:Κατηγορία:Δάνεια - τοπωνύμια από τα αρβανίτικα (νέα ελληνικά)]] *[[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα αρβανίτικα (νέα ελληνικά)]] Ευκαιρία να τα βελτιώσουμε. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:24, 8 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]. Αυτό με τα επώνυμα είναι κομμάτι δύσκολο. Ξέρουμε πολλά που είνα αρβανίτικα, αλλά δεν έχουμε, ή δεν βρίσκουμε εύκολα, αξιόπιστες πηγές να βάλουμε ως πηγές στην ετυμολογία. Με τα τοπωνύμια μάλλον είναι ευκολότερα τα πράγματα. Η ιδέα, πάντως, είναι καλή. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 08:45, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) == Μια πρόταση για τις ετυμολογίες == Το <code><nowiki>: '''{{PAGEANAME}}''' <</nowiki></code> πιστεύω πως πρέπει να αφαιρεθεί από τις ετυμολογίες μιας και είναι ανούσιο και δεν βγάζει νόημα όταν δίπλα του είναι μια αναφορά γεγονότων ή συνθηκών που έδωσαν πνοή στη λέξη η οποία δε μπορεί να αναλυθεί μορφολογικά -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 12:47, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) Διαφωνώ με την καθολική αφαίρεση του. Σε περιπτώσεις όπως αυτή που περιγράφεται μπορεί να γίνει παράλειψη του κάτι που έχω δει να συμβαίνει και στο αγγλικό ΒΛ. Όχι όμως πλήρης αφαίρεση του.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:11, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] μπορείς να δείξεις κάποιο παράδειγμα; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:19, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) Βρήκα [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2006#Βικι-σύνταξη|παρόμοια συζήτηση]] που έγινε στις απαρχές του Βικιλεξικού. Προσωπικά διαφωνώ, κυρίως γιατί εάν αφαιρέσουμε το <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> θα πρέπει να αλλάξουμε τελείως τον τρόπο που γράφουμε ετυμολογίες. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 17:50, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/29]] == Προτείνω αφιέρωμα στην πυροπροστασία. Δυστυχώς επίκαιρο θέμα λόγω του καύσωνα που σαρώνει την Ευρώπη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 16 Ιουλίου 2022 (UTC) == Θεματικές εβδομάδες 30 και 31 == Σκεφτόμουν πως ότι καλύτερο και πιο χρήσιμο για αυτή τη περίοδο που όλοι ταξιδεύουν θα ήταν μια θεματική βδομάδα αφιερωμένη στον τουρισμό (25/7 - 31/7) και μια βδομάδα αφιερωμένη στις ξένες γλώσσες (1/8 - 7/8). Αυτή τη περίοδο υπάρχουν τόσοι τουρίστες που έρχονται στην Ελλάδα και τόσοι Έλληνες που πάνε εξωτερικό, που πρέπει να ξέρουν κάποιες βασικές λέξεις/φράσεις σε διάφορες γλώσσες. Θα μπορούσαμε μέσα σε αυτή τη βδομάδα να εμπλουτίσουμε τις μεταφράσεις και να φτιάξουμε ξένα λήμματα και σκεφτόμουν να φτιάξουμε και κάτι σαν μια κατηγορία με φρασεολόγια από διάφορες γλώσσες [[:en:Category:Phrasebooks_by_language|όπως έχουν οι άγγλοι]] αν και δε μας βλέπω ακόμα για ένα τόσο φιλόδοξο έργο. Συμφωνείτε; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 11:23, 18 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] η ιδέα του τουρισμού είναι εξαίρετη. Για την άλλη ιδέα με τις ξένες γλώσσες, ναι μεν (μου αρέσει), αλλά δεν έχει ουσία να φτιάχνουμε εργαλεία και περιεχόμενο που δεν έχουμε καθόλου. Το νόημα είναι να δείχνουμε τι έχουμε και να το επεκτείνουμε, όχι να ξεκινάμε από το μηδέν - τουλάχιστον όχι τη στιγμή που το βγάζουμε στον αέρα. :Ας αρχίσουμε με το :[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]], τουρισμός :για την επόμενη εβδομάδα. Πολλές ευχαριστίες ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:40, 18 Ιουλίου 2022 (UTC) Έφτιαξα ένα πρόχειρο λήμμα για τον τουρισμό ([[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]]) Παρακαλώ τσεκάρετε το και δείτε εάν χρειάζεται καμία διόρθωση ή προσθήκη! {{σσ χαμογελάει}} --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:43, 23 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], άρχισα επεξεργασίες. Εξαίρετο ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:37, 23 Ιουλίου 2022 (UTC) == Βάθος ετυμολόγησης == Καλημέρα σε όλες και όλους. Επειδή βλέπω την άοκνη προσπάθεια του @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] να βάζει ετυμολογίες με μεγάλο βάθος όπως στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%81&curid=72233&diff=5574867&oldid=5492836 μόνιτορ], φτάνοντας στην πρωτοϊνδοευρωπαϊκή καθώς και την επίσης εξαίρετη προσπάθεια του @[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] για απλοποίηση της ετυμολογίας εκεί που τη θεωρεί απαραίτητη, όπως στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C&diff=prev&oldid=5574537 αεροπλανικό], προτείνω να το συζητήσουμε. Νομίζω ότι χρειάζεται συζήτηση, ώστε να έχουμε έναν κοινό παρανομαστή. Από την άλλη πλευρά, ίσως να κάνω λάθος και να είναι πιο απλό να αφήσουμε τους ενθουσιώδεις μας Svliora και Τυχαίο Χρήστη, ο ένας να ράβει τα πάντα και ο άλλος να ξηλώνει όπου νομίζει ότι είναι απαραίτητο - και να συνεχίσουμε με τον ίδιο τρόπο. Η ευγένεια και η ανοχή και των δυο, κάνει δυνατή αλλά και εύκολη και αυτή τη λύση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:21, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) Πρέπει να γράψω εδώ και τη δική μου οπτική αλλά και πιθανές επιλογές: * το να έχουμε βάθος μόνο ενός επιπέδου, γενικά, δεν το θεωρώ καλή ιδέα, αλλά δε το θεωρώ απαραίτητο σε όλες τις λέξεις. Προτιμώ το επόμενο: * είναι σαφέστατα για εμένα επιθυμητό να υπάρχει βάθος στην ετυμολόγηση βασικών λέξεων (δεν ξέρω πως αλλιώς να τις ονομάσω) και να μην υπάρχει σε απλά παράγωγα. Παράδειγμα με μια πολύ συνηθισμένη αν και και κατά κύριο λόγο υβριστική [[μαλάκας|λέξη]]: *: ορθά φτάνουμε στην πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *mlakos στο κύριο λήμμα, αλλά και ορθά πρέπει να αναφέρονται σε κάθε λέξη της παραπέρα ετυμολογίας: μεσαιωνική ελληνική μαλάκα (θηλυκό (μαλάκυνση) + -ας < ελληνιστική κοινή μαλακός (παθητικός ομοφυλόφιλος) με (αναδρομικός σχηματισμός) από το μαλακία[1] < αρχαία ελληνική μαλακός < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *mlakos *: ορθά δεν πρέπει να φτάνουμε σε αυτό το βάθος σε όλες τις [[μαλάκας#Συγγενικές_λέξεις|Συγγενικές λέξεις]], ούτε και στα [[μαλάκας#Σύνθετα|Σύνθετα]], ούτε και σε μετοχές * κατά τα άλλα, κατά καιρούς κάποια μου φαίνονται μια χαρά, κάποια μου φαίνονται ότι δεν ταιριάζουν. Το χειρότερο: καμιά φορά το ίδιο λήμμα μου φαίνεται μια χαρά και όταν γίνει απλοποίηση, επίσης μια χαρά μου φαίνεται. Με βάση τα παραπάνω, θεωρώ εύλογη την απλοποίηση [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=5574519 αυτή] (μετοχή) αλλά και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B2%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BB%CE%B7&diff=prev&oldid=5574533 αυτή] (παράγωγο). Αν βρω και παράδειγμα απλοποίησης με το οποίο διαφωνώ, θα το αναφέρω αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:55, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) : Σε ευχαριστώ που ξεκίνησες αυτή τη συζήτηση {{χρ|FocalPoint}}, καθώς είναι ένα θέμα για το οποίο ήθελα να μιλήσω εδώ και αρκετό καιρό. (παρένθεση: το έχω ξανασυζητήσει στο παρελθόν [[Συζήτηση_χρήστη:Τυχαίος_Χρήστης#Περαιτέρω_ετυμολόγηση_ενός_λήμματος|με τον Βλιώρα]] και [[Συζήτηση_χρήστη:Τυχαίος_Χρήστης#Επανάληψη_ετυμολογιών|με την Σαρρή]]) :* Το δικό μου σκεπτικό είναι πως περαιτέρω ετυμολόγηση είναι χρήσιμη στην "σημαντική" ή "κεντρική" λέξη από την οποία προέρχονται τα υπόλοιπα παράγωγα όπως στην «[[μπίρα]]», αλλά τελείως περιττή στην «[[μπιρίτσα]]». Οπότε σε περιπτώσεις μετοχών, ουσιαστικοποιημένων επιθέτων, επιρρημάτων, υποκοριστικών και θηλυκών μορφών θεωρώ πως δε χρειάζεται περαιτέρω ετυμολόγηση '''εκτός εάν υπάρχει συγκεκριμένη πηγή που υποστηρίζει πιο περίπλοκη ετυμολογία'''. (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=αποτοξινώνω&diff=prev&oldid=5573550 αποτοξινώνω], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ξόμπλιασμα&diff=prev&oldid=5572567 ξόμπλιασμα], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φεμινιστής&diff=prev&oldid=5573279 φεμινιστής]) :* Σε περιπτώσεις όπως το «[[μόνιτορ]]», όπου η ελληνική λέξη προέρχεται κατευθείαν από μια ξένη λέξη, θεωρώ χρήσιμη την περαιτέρω ετυμολόγηση της ξένης λέξης, αν και ομολογώ ότι δε βασίζεται σε κάποιον συγκεκριμένο κανόνα και ίσως είναι προσωπικό bias. :* Σε λέξεις διαφορετικής γραφής/μορφής, η ετυμολογία πιστεύω ότι πρέπει να είναι ο τρόπος με τον οποίο δημιουργήθηκε αυτή η διαφορετική γραφή/μορφή και πλήρη ετυμολογία πρέπει να έχει μόνο η "κύρια" λέξη (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=παγανό&diff=prev&oldid=5572780 παγανό], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=παγανός&diff=prev&oldid=5572781 παγανός]), αν και αυτό είναι πολύ δύσκολο, γιατί συχνά τα λεξικά δε συμφωνούν στο ποια είναι η κύρια λέξη και ποια είναι η εναλλακτική γραφή/μορφή. :* Και κάτι τελευταίο που συνηθίζω να κάνω, σε περιπτώσεις αντιδάνειων σταματάω την ετυμολόγηση στην πιο πρόσφατη μορφή της αρχαίας λέξης. (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ανθρακίτης&type=revision&diff=5573401&oldid=5453342 ανθρακίτης], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=λαμπατέρ&type=revision&diff=5574392&oldid=5486831 λαμπατέρ], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=αδαμαντίνη&diff=4059623&oldid=4036007 αδαμαντίνη]) : Πάντως όπως το βλέπω και στο [[:en:Wiktionary:Etymology#Brief|αγγλικό Βικιλεξικό]] δεν υπάρχει γενικός κανόνας που να εφαρμόζεται σε κάθε λήμμα. Αλλά θα ήθελα πολύ να δω τις απόψεις των υπολοίπων πάνω σε αυτό το θέμα, ώστε να το λάβω υπόψη για τις [[Χρήστης:Τυχαίος_Χρήστης#Παρωχημένα_πρότυπα_ετυμολογίας|επόμενες 4.000 ετυμολογίες]] που έχω να κοιτάξω! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:36, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] θεωρώ ότι στα περισσότερα θα συμφωνήσουμε, αλλά σημαντικό είναι αφού τα συζητήσουμε εδώ, να γράψουμε τα πιο βασικά (ή τουλάχιστο σε όσα συμφωνήσουμε) κάπου, όπως στο [[Βοήθεια:Ετυμολογία]], σε μια μικρή παράγραφο. Σε όσα διαφωνήσουμε, ας μείνουν ως προσωπικές προτιμήσεις και θα τα αντιμετωπίζουμε κατά περίπτωση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:31, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) :{{χρ|Χρήστης:FocalPoint|Τυχαίος Χρήστης}}, ένας άλλος παράγοντας που πρέπει να ληφθεί υπόψη είναι και η αντίστοιχη ένταξη σε κατηγορίες. Αν για παράδειγμα στο λήμμα [[μπουρλοτιέρης]] βάλουμε μόνο '''< μπουρλότο + -ιέρης''' κι όχι '''< παλαιά ιταλική burlotto[1] / βενετική burloto < γαλλική brûlot < brûler < φραγκική *brōjan (καίω) < πρωτογερμανική *brōaną < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *bʰerw- / *bʰrew- (βράζω)''', τότε θα μας βγάλει πολύ λιγότερες ελληνικές λέξεις που προέρχονται από τα ιταλικά, βενετικά κ.λπ. Συμφωνώ με τη γενική αρχή μόνο η ριζική / αρχική λέξη να έχει την πλήρη ετυμολογία και την εφαρμόζω τουλάχιστον στις περιπτώσεις αμφίβολων ετυμολογιών. Η ιδανική λύση θα ήταν να αποδιδόταν σε μια επιθυμητή αλφαριθμητική ακολουθία (π.χ. ''< παλαιά ιταλική burlotto[1] / βενετική burloto < γαλλική brûlot < brûler < φραγκική *brōjan (καίω) < πρωτογερμανική *brōaną < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *bʰerw- / *bʰrew- (βράζω)'') ένα id (π.χ. <id="039548954830485">), το οποίο θα παραθέταμε στις παράγωγες / σύνθετες λέξεις, χωρίς να φαίνεται, αλλά να εντάσσει το λήμμα σε κατηγορίες…☺ [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 10:58, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Επανάληψη ετυμολογιών=== <small>από [[User:Sarri.greek]]</small><br> '''Για το κείμενο''' ετυμολογίας, που πολύ θα θέλαμε να βλέπουμε σε όλα τα εμπλεκόμενα λήμματα:<br> Προς το παρόν, το πρόβλημα λύνεται με τα links, πρακτική που ακολουθούν και τα άλλα Βικιλεξικά. Οι αναγνώστες είναι εξοικειωμένοι και γνωρίζουν ότι στο link θα βρουν τις παραπέρα πληροφορίες.<br><small>Τέτοια λύση για την επανάληψη πληροφοριών με module υπάρχει στο [[:en:Template:descendants tree/documentation|{desctree}]] του en.wikt που αντιγράφει ολόκληρες ακολουθίες απογόνων π.χ. εφαρμογή στο [[:en:Reconstruction:Proto-Germanic/fuhsaz]] Στον κώδικα των Descendants γράφουμε ένα σκέτο <code><nowiki>{{desctree|gmw-pro|*fuhs}}</nowiki></code> για να εμφανιστεί ο τεράστιος κατάλογος που υπάρχει αλλού.</small> '''Για τις Κατηγορίες''':<br> {{ping|Svlioras}}, η ιδέα μιας ηλεκτρονικής λύσης με την ακολουθία id= και αριθμημένες τις δότριες θα ήταν πολύ ωραία! Μακάρι! Οπότε, η δέκτρια4 θα έμπαινε σε όλες τις προηγούμενες Κατηγορίες 3, 2, 1..., η δέκτρια3 στις 2, 1. Προς το παρόν, εμείς, ...:<br> +nodisplay σε λήμματα άλλων γλωσσών (παράδειγμα πιο κάτω), παραλείποντας την επανάληψη κειμένου, πιθανόν με μια ενδεικτική αναφορά, σε μερικούς σταθμούς {{nobr|''με απώτατη αρχή από... και...''}} Στο αγγλικό ΒΛ φτιάξανε ειδικό πρότυπο [[:en:Template:dercat|{dercat}]] ακριβώς γι' αυτή τη δουλειά. Σχετικά με παράγωγα και σύνθετα: Η ετυμολογία αφορά τη λέξη ως όλον. Δε θα λέγαμε ότι όλα τα Συγγενικά, όλα τα μέλη ενός ετυμολογικού πεδίου, έχουν την προέλευση της πρωτότυπης λέξης. * [[πεσιμισμός]] & [[πεσιμιστής]] {{Π:ΛΚΝ|πεσιμι|@ΛΚΝ|0=-}} Kαι τα δύο όντως είναι δάνεια απ' τα γαλλικά. Δεν παράχτηκε το πεσιμιστής από το νεοελληνικό [[πεσιμισμός|πεσιμ(ισμός)]] {{nobr|+ [[-ιστής]]}} (η μορφολογική του, επιφανειακή ανάλυση). Αντίθετα, το [[πεσιμιστικός]] είναι νεοελληνικό παράγωγο (από το ήδη νεοελληνικό [[πεσιμιστής]]) και δεν πρέπει να μπει στην {{nobr|Κατηγορία:Προέλευση από τα γαλλικά.}}. Ως ετυμολογικός όρος το 'προέλευση' δηλώνει ότι λειτούργησε κάποιος συγκεκριμένος μηχανισμός δημιουργίας της λέξης. Θα μπορούσε να γίνει μια εξειδικευμένη μελέτη, ένα παράρτημα, για ''νεοελληνικά σύνθετα και παράγωγα πάνω σε γαλλικά δάνεια''. * Το [[μπουρλοτιέρης]] ({{Π:ΛΚΝ|μπουρλοτ|@ΛΚΝ|0=-}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}}) είναι νεοελληνικό δημιούργημα. Δεν έχει τουρκική προέλευση, παρά μόνο ένα κομμάτι της λέξης, το [[μπουρλότο]]. Το επίθημα {{Π:ΛΚΝ|%ιέρης|0=-|-ιέρης@ΛΚΝ}}, ιταλικής, όπως στο [[κανονιέρης]]. Μια νεοελληνική παραγωγή με ''τουρκοϊταλική'' γεύση! Αλλά το καθένα, έχει τη δική του ετυμολογία στο λήμμα του. * Αντίθετα, το [[γκουγκλάρω]] < [[Google]] + [[-άρω]], χωρίς να έχει παρεμβληθεί ελληνική λέξη, είναι {{nobr|<code><nowiki>{{ety|en|el|Google}} + {{π|-άρω}}</nowiki></code>}} και μπαίνει στην [[:Κατηγορία:Παραγωγή λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]. Παράλληλα, υπάρχει και «το&nbsp;γκουγκλ» (ουσιαστικό) που θα το χαρακτηρίζαμε ως απροσάρμοστο δάνειο. '''Άρα''', το πρόβλημα της «επανάληψης» ίδιων πληροφοριών, προκύπτει στις '''ακολουθίες δοτριών γλωσσών'''. Κάτι σαν ''[http://www.snhell.gr/kids/content.asp?id=262&cat_id=12 ντίλι ντίλι το καντήλι...]''<br> * Π.χ. [[τάλιρο]]. Επειδή στο ΒΛ δεν έχουμε ανοίξει πολλά ξένα λήμματα, συχνά γράφουμε όλο το 'story' μιας ετυμολογίας στο νελλ.λήμμα. Τότε, σε άλλα λήμματα π.χ. στη βενετική {{l|talaro|vec}} θα γράψουμε οικονομικά {{nobr|<code><nowiki>{{bor|de|vec|Taler}} & {{βλ|όρος=την ετυμολογία στο|τάλιρο}}</nowiki></code>}} και θα προσθέσουμε τις '''κατηγορίες με nodisplay''' {{nobr|<code><nowiki>{{etym|gem-pro|vec|000=-}} {{etym|ine-pro|vec|000=-}}</nowiki></code>}}. Στο γερμανικό λήμμα, ομοίως, {{nobr|<code><nowiki>{{etym|gem-pro|de|000=-}} {{etym|ine-pro|de|000=-}}</nowiki></code>}} κ.ο.κ. * Ένα ηλεκτρονικό λεξικό, έχει τα links. Ώστε όταν υπάρχουν αλλαγές και διορθώσεις να γίνονται μια φορά με την ασφάλεια ότι δεν υπάρχουν παλιές ανακρίβειες σε άλλα λήμματα. Π.χ. μετά το 2010 και τον {{temp|R:grc:Beekes}} ανατράπηκαν πολλές πρωτοϊνδοευρωπαϊκές ετυμολογήσεις. Σκεφτείτε, την επίπονη εργασία της διόρθωσης της ετυμολογίας σ' όλα τα συγγενικά ενός [[:Κατηγορία:Κεντρικά λήμματα (αρχαία ελληνικά)|κεντρικού λήμματος]]... Κατέγραψα εδώ, δυστυχώς μακροσκελώς, μερικές πληροφορίες και πρακτικές, όπως μου τις δίδαξαν οι patrollers και μέντορές μου στο en.wikt. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:28, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) :Συμφωνώ: :*με την ιδέα χρήσης nodisplay (λύνει αυτό που προβληματίζει τον @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]]) και σε κάποια από τα «παράγωγα» λήμματα, θα δοκιμάσω στο [[μπουρλοτιέρης]] :*μάλλον σε όλο το κείμενο παραπάνω που αφορά το τάλιρο (ακολουθίες δοτριών γλωσσών). Στην ουσία θεωρούμε κύριο λήμμα μόνο το νεοελληνικό, ώστε να γίνεται εκεί η ετυμολόγηση ... χμ... ίσως... :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:34, 4 Αυγούστου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]], τι λες για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BB%CE%BF%CF%84%CE%B9%CE%AD%CF%81%CE%B7%CF%82&type=revision&diff=5577326&oldid=5576933 αυτό]; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:42, 4 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Βάθος ετυμολόγησης/Επανάληψη ετυμολογιών: Προσπάθεια για συμπέρασμα=== Πολλές ευχαριστίες σε όσους έχουν συμμετάσχει μέχρι τώρα, [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]], [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Αρχίζω εδώ μια προσπάθεια για να βγει ένα συμπέρασμα σε όποια ζητήματα συμφωνούμε, λίγο έως πολύ. Παρακαλώ βοηθήστε. * Ως γενική αρχή, μάλλον προτιμάμε να έχει την πλήρη ετυμολογία μόνο η ριζική / αρχική λέξη * Παράγωγα όπως μετοχές, ουσιαστικοποιημένα επίθετα, επιρρήματα, υποκοριστικά και θηλυκές μορφές μάλλον δε χρειάζεται περαιτέρω ετυμολόγηση '''εκτός εάν υπάρχει συγκεκριμένη πηγή που υποστηρίζει πιο περίπλοκη ετυμολογία''' * Σε αυτές τις περιπτώσεις οι αναγνώστες θα πρέπει να βρουν τις παραπέρα πληροφορίες στον σύνδεσμο που δίνεται στην απλούστερη ετυμολογία Μόλις δούμε απαντήσεις και στο κείμενο της [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] μπορούμε να συμπληρώσουμε εδώ - πάω στην προηγούμενη παράγραφο να δώσω τη δική μου απάντηση. Ευχαριστώ και πάλι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:16, 4 Αυγούστου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/32]] == Αφιέρωμα στις ξένες γλώσσες - @[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], δε χαλάμε χατήρια. Όποιος θέλει βοηθάει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:34, 7 Αυγούστου 2022 (UTC) Έτοιμο. Ρίξτε μια ματιά, να το βάλουμε [[αποβραδίς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:18, 7 Αυγούστου 2022 (UTC) : Πολύ καλό φαίνεται {{χρ|FocalPoint}}, καλύτερο απ' ό,τι θα έφτιαχνα εγώ! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 13:17, 7 Αυγούστου 2022 (UTC) {{anchor|Επιθήματα με -ρρ}} {{anchor|ρρ}} == Επιθήματα -ρρυθμος, -ρρητος κλπ. == Ο {{ping|FocalPoint}} προσθέτει τις καταλήξεις -ρρυθμος, -ρρητος σε λέξεις που έχουν τις καταλήξεις αυτές. Μου παρέθεσε την ετυμολογία στο {{Π:ΛΚΝ|απορρυθμίζω}}. Ωστόσο θεωρώ πως στο παράδειγμα που αναφέρεται εκεί η παύλα είναι για το πρόθημα απο- και όχι για ένα πιθανό -ρρητος. Παρακαλώ όποιον γνωρίζει κάτι παραπάνω ας συμπληρώσει. Ευχαριστώ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:45, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) : {{ping|Texniths}}. To παράδειγμά σας, σχετικά με επεξεργασίες που έγιναν στο αρχαίο [[ἀπόρρητος]] : '''Γενικά''': Πράγματι, βλέπουμε λήμμα {{Π:ΛΚΝ|"-ρραγία"|-ρραγία@ΛΚΝ|0=-}}, και ομοίως στο {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}} για πολλά, -ρραφία, -ρράφος ([[s.v.]] ράβω), κλπ. Στο ΒΛ, δεν έχει αποφασιστεί τι θα γίνει. Στο παρελθόν, έχω γράψει π.χ. : ΣΤΥΛ 1: ωωω + {π|-ραγία} ''δείτε'' [[ρρ]] : με την ελπίδα, να γραφτεί ένα καλό λήμμα για το [[ρρ]] : Υπάρχει πάντα και η οψιόν, να φτιάξουμε κατηγορίες με τα διπλά. : ΣΤΥΛ 2: ωωω + {π|-ρρωωω}''δείτε'' [[ρρ]] : ... Δεν έχω άποψη. Ίσως ν' ακολουθήσουμε τα λεξικά. : Το «''δείτε'' [[ρρ]]» είναι υποχρεωτικό, ώστε να συγκεντρώσουμε εκεί, εξηγήσεις, παραδείγματα κλπ και να μη χρειάζεται να το εξηγούμε στα εκατοντάδες λήμματα όπου απαντά. : '''Ειδικά''': Τώρα, ειδικά για το ρητός, δε θα του ανοίξουμε καθόλου Κατηγορία Συνθέτων με -ρητός, εκτός κι αν μαζευτούν πολλά. A... 10 results {{R:perseus|rrhtos|-ρρητος|type=end}}. : Αποφασίστε όλοι, πώς τα θέλετε και βάλτε έναν Κανόνα Στα επιθήματα (νελλ, μσν, αρχ κλπ) που να λέει «Στο ΒΛ δημιουργούμε με ρρρ... έτσι κι έτσι... βάσει Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#Επιθήματα με -ρρ» (''αν θέλετε να φτιάξετε πιο εύκολο τον τίτλο'') Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:05, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ::* [https://books.google.gr/books?id=QrwUAAAAQAAJ&dq=%22-%CF%81%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82%22&pg=PA94#v=onepage&q=%22-%CF%81%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82%22&f=false] ::* [https://books.google.gr/books?id=RcN1AH6dnikC&lpg=PA394&dq=%22-%CF%81%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82%22&pg=PA394#v=onepage&q=%22-%CF%81%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82%22&f=false] ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:05, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Στυλ 2=== # {{υπέρ}} ΥΓ. Λέω να ψηφίσω το ΣΤΥΛ2. Αφού το έχουν τα λεξικά, ΟΚ, ΝΑΙ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:06, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) # {{υπέρ}} Οκ, δεκτό τότε και λάθος μου για τις αναιρέσεις. Και γω ψηφίζω το ΣΤΥΛ 2, αφού το ακολουθούν κι άλλοι.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:11, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) #: {{ping|Texniths}} no worries, κι εγώ το στυλ1 είχα κατ' αρχήν στο νου μου, αλλά τώρα άλλαξα γνώμη, που είδα το λεξικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:14, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) # {{υπέρ}} --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:16, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Αποτέλεσμα=== '''Υπέρ''', καμία ψήφος κατά, μετά την πάροδο 15 ημερών. * Άνοιξε λήμμα [[ρρ]] με σημείωση *: {{αναζ|\-ρρ|grc|-ρρ... (''επιθήματα'')}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:24, 23 Αυγούστου 2022 (UTC) ===Σχόλια=== Αν θέλετε, φτιάχνουμε και προτυπάκι που να δίνει ''δείτε'' [[ρρ]] που να μπαίνει σ' όλα τα λήμματα με ρρ. +Κατηγορία:Λέξεις με ρρ (γλώσσα). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:14, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) Μήπως να μπει sitenotice alert Ψηφοφορία σε εξέλιξη? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:21, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] μπήκε sitenotice alert. Σωστό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:26, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) Μήπως πρέπει να δημιουργηθεί η σελίδα [[ρρ]] πολύ καλά με ref στις standard Γραμματικές ({{πρότ|R:Smyth}} και σχολική)? Επίσης extra ref υπάρχει και στο {{Π:ΛΚΝ|απορρυθμίζω|απορρυθμίζω@ΛΚΝ|0=-}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:21, 8 Αυγούστου 2022 (UTC) :Συμφωνώ στη δημιουργία σελίδας για το [[ρρ]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:01, 9 Αυγούστου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/33]] == Ιδέες; να το κάνουμε για το δεκαπενταύγουστο; Ή κάτι πιο ζουμερό, όπως η κλιματική αλλαγή; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:24, 13 Αυγούστου 2022 (UTC) Κάπως πιο ζουμερό: [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/33]]: Θεματική εβδομάδα για την κλιματική κρίση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:21, 21 Αυγούστου 2022 (UTC) Παρατηρήσεις / διορθώσεις πριν βγει στον αέρα; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:23, 21 Αυγούστου 2022 (UTC) == μορφοποίηση λήμματος == Σε κάποια λήμματα, όπως στο [[λογικός]], βρίσκω διευκρινίσεις (είτε στον ορισμό, είτε εκτός): <nowiki>* το {{θ}} ως ουσ. Η [[λογική]] {{βλ}}</nowiki> Ομοίως στο [[ηπειρωτικός]]... Αυτό με ξενίζει, ιδίως η χρήση του προτύπου για θηλυκό / αρσενικό κλπ. Σε κάποιες περιπτώσεις το έκανα ολογράφως: <nowiki>* το θηλυκό ως ουσιαστικό: {{βλ}} η [[λογική]]</nowiki> αλλά ακόμη δε μου αρέσει. Σας αρέσει η μία ή η άλλη μορφή; Ή πρέπει να είμαστε πιο απλοί και να γράφουμε απλά: <nowiki>* {{βλ}} η [[λογική]]</nowiki> ή και κάτι απλούστερο; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:19, 18 Αυγούστου 2022 (UTC) jyf1zggf7kvh8o8p7hjelyhzaa68kpd 0 882490 5586793 5539985 2022-08-23T15:11:41Z Svlioras 3518 /* {{βλέπε}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|Zaporizhzhia}} < {{ετυμ|uk|el|Запоріжжя|tr=Zaporížžja}} < [[за]] (za: [[πέρα]] [[από]]) + [[пороги]] (poróhy: [[γρήγορος]], [[ορμητικός]]), [[πληθυντικός]] του [[поріг]] (poríh: [[ορμητικός]] [[ποταμός]], [[πέρασμα]] [[ποταμού]]) ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|πόλη|Ουκρανία}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Ζαποριζιανός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[Ζάβορδα]] * [[Ζαγόρι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Zaporizhzhia}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Saporischschja}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|Запорі́жжя}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Запорожье|tr=Zaporóžʹje}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8369c4eqf3e1b2fyqwrcca709hnhez9 5586795 5586793 2022-08-23T15:12:43Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|Zaporizhzhia}} < {{ετυμ|uk|el|Запоріжжя|tr=Zaporížžja}} < [[за]] (za: [[πέρα]] [[από]]) + [[пороги]] (poróhy: [[γρήγορος]], [[ορμητικός]]), [[πληθυντικός]] του [[поріг]] (poríh: [[ορμητικός]] [[ποταμός]], [[πέρασμα]] [[ποταμού]]) ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|πόλη|Ουκρανία}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Ζαποριζιανός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[Ζάβορδα]] * [[Ζαγόρι]] * {{Ζαγορά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Zaporizhzhia}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Saporischschja}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|Запорі́жжя}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Запорожье|tr=Zaporóžʹje}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9yl7xveyp2rpy5duidg904owoorksqu 5586797 5586795 2022-08-23T15:13:12Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|Zaporizhzhia}} < {{ετυμ|uk|el|Запоріжжя|tr=Zaporížžja}} < [[за]] (za: [[πέρα]] [[από]]) + [[пороги]] (poróhy: [[γρήγορος]], [[ορμητικός]]), [[πληθυντικός]] του [[поріг]] (poríh: [[ορμητικός]] [[ποταμός]], [[πέρασμα]] [[ποταμού]]) ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|πόλη|Ουκρανία}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Ζαποριζιανός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[Ζάβορδα]] * [[Ζαγόρι]] * {{Ζαγορά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Zaporizhzhia}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Saporischschja}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|Запорі́жжя}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Запорожье|tr=Zaporóžʹje}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gnyltdpt7yw76h2gfi82idwdnicz2dk 5586798 5586797 2022-08-23T15:13:23Z Svlioras 3518 /* {{βλέπε}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|Zaporizhzhia}} < {{ετυμ|uk|el|Запоріжжя|tr=Zaporížžja}} < [[за]] (za: [[πέρα]] [[από]]) + [[пороги]] (poróhy: [[γρήγορος]], [[ορμητικός]]), [[πληθυντικός]] του [[поріг]] (poríh: [[ορμητικός]] [[ποταμός]], [[πέρασμα]] [[ποταμού]]) ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|πόλη|Ουκρανία}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Ζαποριζιανός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[Ζάβορδα]] * [[Ζαγόρι]] * [[Ζαγορά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Zaporizhzhia}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Saporischschja}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|Запорі́жжя}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Запорожье|tr=Zaporóžʹje}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f9ix8xy23cx0rq76aake1x81cj8uh6b 5586814 5586798 2022-08-23T15:34:26Z Texniths 21043 παράθεμα wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|Zaporizhzhia}} < {{ετυμ|uk|el|Запоріжжя|tr=Zaporížžja}} < [[за]] (za: [[πέρα]] [[από]]) + [[пороги]] (poróhy: [[γρήγορος]], [[ορμητικός]]), [[πληθυντικός]] του [[поріг]] (poríh: [[ορμητικός]] [[ποταμός]], [[πέρασμα]] [[ποταμού]]) ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|πόλη|Ουκρανία}} *: {{παράθεμα|τύπος}}''Ο πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι κατηγόρησε τη Ρωσία ότι επιδιώκει να οργανώσει ψευτοδημοψήφισμα για την ανεξαρτησία των περιφερειών της Χερσώνας και της '''Ζαπορίζιας''', που έχει καταλάβει ο στρατός της, στο νότιο τμήμα της χώρας.'' *:: <small>[https://archive.ph/qP9hU Ζελένσκι: Δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία της Χερσώνας και της '''Ζαπορίζιας''' ετοιμάζει η Ρωσία], ''Το Βήμα'', 22 Απριλίου 2022</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[Ζαποριζιανός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[Ζάβορδα]] * [[Ζαγόρι]] * [[Ζαγορά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Zaporizhzhia}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Saporischschja}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|Запорі́жжя}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Запорожье|tr=Zaporóžʹje}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hyo1tupcqlstoawu8wl3me8we6rtsoz 5586815 5586814 2022-08-23T15:35:31Z Texniths 21043 /* {{συγγενικά}} */ αυτό δε φαίνεται να είναι υπαρκτό, δεν υπάρχει χρήση σε αξιόλογες πηγές wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|Zaporizhzhia}} < {{ετυμ|uk|el|Запоріжжя|tr=Zaporížžja}} < [[за]] (za: [[πέρα]] [[από]]) + [[пороги]] (poróhy: [[γρήγορος]], [[ορμητικός]]), [[πληθυντικός]] του [[поріг]] (poríh: [[ορμητικός]] [[ποταμός]], [[πέρασμα]] [[ποταμού]]) ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|πόλη|Ουκρανία}} *: {{παράθεμα|τύπος}}''Ο πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι κατηγόρησε τη Ρωσία ότι επιδιώκει να οργανώσει ψευτοδημοψήφισμα για την ανεξαρτησία των περιφερειών της Χερσώνας και της '''Ζαπορίζιας''', που έχει καταλάβει ο στρατός της, στο νότιο τμήμα της χώρας.'' *:: <small>[https://archive.ph/qP9hU Ζελένσκι: Δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία της Χερσώνας και της '''Ζαπορίζιας''' ετοιμάζει η Ρωσία], ''Το Βήμα'', 22 Απριλίου 2022</small> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[Ζάβορδα]] * [[Ζαγόρι]] * [[Ζαγορά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Zaporizhzhia}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Saporischschja}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|Запорі́жжя}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Запорожье|tr=Zaporóžʹje}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h4ye2539taj992ivq4b1v3xv42ap8jc 0 886549 5587093 5569364 2022-08-24T05:42:07Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-κλίσ-ουσ-ο-'-s'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gmh|de|Baiern|τύπος=τόπος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ˈbaɪ̯ɐn}} : {{ήχος|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{τόπος|de|κρατίδιο|Γερμανία}}, η [[Βαυαρία]] oyxuinuhjj4i85j49ojmozpj4aj43ga 14 888430 5586873 5580290 2022-08-23T18:23:55Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις|μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις]] » </div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)| ]] jkuituvpu8u3dvnl3n6txtj73bet0px 5586874 5586873 2022-08-23T18:24:26Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)|μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις]] » </div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)| ]] n3mrz2xcjcuykop44san634xqd19lor 0 889760 5586744 5586732 2022-08-23T13:19:32Z Sarri.greek 25517 κλίση προς έλεγχο, // για το θέμα, κοίταξα ρωγ-μή wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'απορρώξ'|αθ=1 |br=br|δπ2θ=ἀπορρώγεσ|δπ2=σιν|δπ2Λκειμ1=<small>{{επικ|-|00=-}}</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{λ|ἀπορρήγνυμι|grc}}, ''θέμα:'' [[μεταπτωτική βαθμίδα]] {{π|ἀπο-|grc}}ῥωγ- (όπως [[ῥήγνυμι]] - [[ῥωγμή]])<ref>«ρωγμή» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> + {{π|-ώξ|γλ=grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # ({{αθ}} ''ως επίθετο μονοκατάληκτο'') κομμένος έντονα με απότομο αποτέλεσμα, τραχύς, [[απόκρημνος]] #: {{ΠΘ:Οδ|13|98|98 (92-101)}} #:: ''Φόρκυνος δέ τίς ἐστι λιμήν, ἁλίοιο γέροντος,<br>ἐν δήμῳ Ἰθάκης· δύο δὲ προβλῆτες ἐν αὐτῷ<br>ἀκταὶ '''ἀποῤῥῶγες''', λιμένος πότι πεπτηυῖαι,<br>αἵ τ' ἀνέμων σκεπόωσι δυσαήων μέγα κῦμα<br>ἔκτοθεν· ἔντοσθεν δέ τ' ἄνευ δεσμοῖο μένουσι [100]<br>νῆες ἐΰσσελμοι, ὅτ' ἂν ὅρμου μέτρον ἵκωνται.'' #::: Βρίσκεται εκεί, στη χώρα της Ιθάκης, του Φόρκυνα, ενάλιου γέροντα, / λιμάνι· δυο κάβοι '''απόκρημνοι''' το ορίζουν, / που προς τα μέσα χαμηλώνουν και το κλείνουν, / κρατώντας το μεγάλο κύμα απέξω, όταν οι άνεμοι λυσσομανούν. #::: <small>Μετάφραση (2006): {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=95 @greek-language.gr]</small> # ({{θ}}) ## [[απόκομμα]], κάτι που έχει [[κόβω|κοπεί]] ## [[απόσταγμα]], κάτι που έχει βγει από υγρό ##: ''εκφράσεις:'' [[ἀπορρῶξ νέκταρος]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ao726zek9gt1usx0b9x07x500p7vrwg 5586750 5586744 2022-08-23T13:29:27Z Sarri.greek 25517 style wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'απορρώξ'|αθ=1 |br=br|δπ2θ=ἀπορρώγεσ|δπ2=σιν|δπ2Λκειμ1=<small>{{επικ|-|00=-}}</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{λ|ἀπορρήγνυμι|grc}}, ''θέμα:'' [[μεταπτωτική βαθμίδα]] {{π|ἀπο-|grc}}ῥωγ- (όπως [[ῥήγνυμι]] - [[ῥωγμή]])<ref>«ρωγμή» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> + {{π|-ώξ|γλ=grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # ({{αθ}} ''ως επίθετο μονοκατάληκτο'') κομμένος έντονα με απότομο αποτέλεσμα, τραχύς, [[απόκρημνος]] #: {{ΠΘ:Οδ|13|98|98 (96-101)}} #:: ''Φόρκυνος δέ τίς ἐστι λιμήν, ἁλίοιο γέροντος,<br>ἐν δήμῳ Ἰθάκης· δύο δὲ προβλῆτες ἐν αὐτῷ<br>ἀκταὶ '''ἀποῤῥῶγες''', λιμένος πότι πεπτηυῖαι,<br>αἵ τ' ἀνέμων σκεπόωσι δυσαήων μέγα κῦμα<br>ἔκτοθεν· ἔντοσθεν δέ τ' ἄνευ δεσμοῖο μένουσι'' <small>[100]</small><br>''νῆες ἐΰσσελμοι, ὅτ' ἂν ὅρμου μέτρον ἵκωνται.'' #::: Βρίσκεται εκεί, στη χώρα της Ιθάκης, του Φόρκυνα, ενάλιου γέροντα, / λιμάνι· δυο κάβοι '''απόκρημνοι''' το ορίζουν, / που προς τα μέσα χαμηλώνουν και το κλείνουν, / κρατώντας το μεγάλο κύμα απέξω, όταν οι άνεμοι λυσσομανούν. #::: <small>Μετάφραση (2006): {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=95 @greek-language.gr]</small> # ({{θ}}) ## [[απόκομμα]], κάτι που έχει [[κόβω|κοπεί]] ## [[απόσταγμα]], κάτι που έχει βγει από υγρό ##: ''εκφράσεις:'' [[ἀπορρῶξ νέκταρος]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2luatyx7bagisn2ydqiaf76jofr6wzc 5586751 5586750 2022-08-23T13:29:49Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'απορρώξ'|αθ=1 |br=br|δπ2θ=ἀπορρώγεσ|δπ2=σιν|δπ2Λκειμ1=<small>{{επικ|-|00=-}} </small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{λ|ἀπορρήγνυμι|grc}}, ''θέμα:'' [[μεταπτωτική βαθμίδα]] {{π|ἀπο-|grc}}ῥωγ- (όπως [[ῥήγνυμι]] - [[ῥωγμή]])<ref>«ρωγμή» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> + {{π|-ώξ|γλ=grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # ({{αθ}} ''ως επίθετο μονοκατάληκτο'') κομμένος έντονα με απότομο αποτέλεσμα, τραχύς, [[απόκρημνος]] #: {{ΠΘ:Οδ|13|98|98 (96-101)}} #:: ''Φόρκυνος δέ τίς ἐστι λιμήν, ἁλίοιο γέροντος,<br>ἐν δήμῳ Ἰθάκης· δύο δὲ προβλῆτες ἐν αὐτῷ<br>ἀκταὶ '''ἀποῤῥῶγες''', λιμένος πότι πεπτηυῖαι,<br>αἵ τ' ἀνέμων σκεπόωσι δυσαήων μέγα κῦμα<br>ἔκτοθεν· ἔντοσθεν δέ τ' ἄνευ δεσμοῖο μένουσι'' <small>[100]</small><br>''νῆες ἐΰσσελμοι, ὅτ' ἂν ὅρμου μέτρον ἵκωνται.'' #::: Βρίσκεται εκεί, στη χώρα της Ιθάκης, του Φόρκυνα, ενάλιου γέροντα, / λιμάνι· δυο κάβοι '''απόκρημνοι''' το ορίζουν, / που προς τα μέσα χαμηλώνουν και το κλείνουν, / κρατώντας το μεγάλο κύμα απέξω, όταν οι άνεμοι λυσσομανούν. #::: <small>Μετάφραση (2006): {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=95 @greek-language.gr]</small> # ({{θ}}) ## [[απόκομμα]], κάτι που έχει [[κόβω|κοπεί]] ## [[απόσταγμα]], κάτι που έχει βγει από υγρό ##: ''εκφράσεις:'' [[ἀπορρῶξ νέκταρος]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} chml366m9gj1pfa3j8aqwpz0dernovm 5586752 5586751 2022-08-23T13:35:07Z Sarri.greek 25517 ωξ wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'απορρώξ'|αθ=1 |br=br|δπ2θ=ἀπορρώγεσ|δπ2=σιν|δπ2Λκειμ1=<small>{{επικ|-|00=-}} </small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{λ|ἀπορρήγνυμι|grc}}, ''θέμα:'' [[μεταπτωτική βαθμίδα]] {{π|ἀπο-|grc}}ῥωγ- (όπως [[ῥήγνυμι]] - [[ῥωγμή]])<ref>«ρωγμή» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{nobr|+ {{λ|-ς|grc}} > -ωγς > {{π|-ώξ|γλ=grc}}}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # ({{αθ}} ''ως επίθετο μονοκατάληκτο'') κομμένος έντονα με απότομο αποτέλεσμα, τραχύς, [[απόκρημνος]] #: {{ΠΘ:Οδ|13|98|98 (96-101)}} #:: ''Φόρκυνος δέ τίς ἐστι λιμήν, ἁλίοιο γέροντος,<br>ἐν δήμῳ Ἰθάκης· δύο δὲ προβλῆτες ἐν αὐτῷ<br>ἀκταὶ '''ἀποῤῥῶγες''', λιμένος πότι πεπτηυῖαι,<br>αἵ τ' ἀνέμων σκεπόωσι δυσαήων μέγα κῦμα<br>ἔκτοθεν· ἔντοσθεν δέ τ' ἄνευ δεσμοῖο μένουσι'' <small>[100]</small><br>''νῆες ἐΰσσελμοι, ὅτ' ἂν ὅρμου μέτρον ἵκωνται.'' #::: Βρίσκεται εκεί, στη χώρα της Ιθάκης, του Φόρκυνα, ενάλιου γέροντα, / λιμάνι· δυο κάβοι '''απόκρημνοι''' το ορίζουν, / που προς τα μέσα χαμηλώνουν και το κλείνουν, / κρατώντας το μεγάλο κύμα απέξω, όταν οι άνεμοι λυσσομανούν. #::: <small>Μετάφραση (2006): {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=95 @greek-language.gr]</small> # ({{θ}}) ## [[απόκομμα]], κάτι που έχει [[κόβω|κοπεί]] ## [[απόσταγμα]], κάτι που έχει βγει από υγρό ##: ''εκφράσεις:'' [[ἀπορρῶξ νέκταρος]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} eetf3qmysaai24x6v63ysv1e9vyj1r5 5586753 5586752 2022-08-23T13:41:17Z Sarri.greek 25517 ῶγος wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'απορρώξ'|αθ=1 |br=br|δπ2θ=ἀπορρώγεσ|δπ2=σιν|δπ2Λκειμ1=<small>{{επικ|-|00=-}} </small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{λ|ἀπορρήγνυμι|grc}}, ''θέμα:'' [[μεταπτωτική βαθμίδα]] {{π|ἀπο-|grc}}ῥωγ- (όπως [[ῥήγνυμι]] - [[ῥωγμή]])<ref>«ρωγμή» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{nobr|+ {{λ|-ς|grc}} > -ωγς > {{π|-ώξ|γλ=grc}}}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῶγος''' {{αθ}} # ({{αθ}} ''ως επίθετο μονοκατάληκτο'') κομμένος έντονα με απότομο αποτέλεσμα, τραχύς, [[απόκρημνος]] #: {{ΠΘ:Οδ|13|98|98 (96-101)}} #:: ''Φόρκυνος δέ τίς ἐστι λιμήν, ἁλίοιο γέροντος,<br>ἐν δήμῳ Ἰθάκης· δύο δὲ προβλῆτες ἐν αὐτῷ<br>ἀκταὶ '''ἀποῤῥῶγες''', λιμένος πότι πεπτηυῖαι,<br>αἵ τ' ἀνέμων σκεπόωσι δυσαήων μέγα κῦμα<br>ἔκτοθεν· ἔντοσθεν δέ τ' ἄνευ δεσμοῖο μένουσι'' <small>[100]</small><br>''νῆες ἐΰσσελμοι, ὅτ' ἂν ὅρμου μέτρον ἵκωνται.'' #::: Βρίσκεται εκεί, στη χώρα της Ιθάκης, του Φόρκυνα, ενάλιου γέροντα, / λιμάνι· δυο κάβοι '''απόκρημνοι''' το ορίζουν, / που προς τα μέσα χαμηλώνουν και το κλείνουν, / κρατώντας το μεγάλο κύμα απέξω, όταν οι άνεμοι λυσσομανούν. #::: <small>Μετάφραση (2006): {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=95 @greek-language.gr]</small> # ({{θ}}) ## [[απόκομμα]], κάτι που έχει [[κόβω|κοπεί]] ## [[απόσταγμα]], κάτι που έχει βγει από υγρό ##: ''εκφράσεις:'' [[ἀπορρῶξ νέκταρος]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 851mh54bt64yygv5lpx4xcrbj9txwj3 5586861 5586753 2022-08-23T17:22:19Z Sarri.greek 25517 σήμανση για έλεγχο. wikitext text/x-wiki {{έλεγχος κλίσης|ουσ|grc|Παρακαλούμε έναν φιλόλογο να ελέγξει την κλίση, και τις [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#απορρώξ|σημειώσεις στο Παράρτημα]]. Ευχαριστούμε &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:22, 23 Αυγούστου 2022 (UTC)}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'απορρώξ'|αθ=1 |br=br|δπ2θ=ἀπορρώγεσ|δπ2=σιν|δπ2Λκειμ1=<small>{{επικ|-|00=-}} </small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{λ|ἀπορρήγνυμι|grc}}, ''θέμα:'' [[μεταπτωτική βαθμίδα]] {{π|ἀπο-|grc}}ῥωγ- (όπως [[ῥήγνυμι]] - [[ῥωγμή]])<ref>«ρωγμή» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{nobr|+ {{λ|-ς|grc}} > -ωγς > {{π|-ώξ|γλ=grc}}}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῶγος''' {{αθ}} # ({{αθ}} ''ως επίθετο μονοκατάληκτο'') κομμένος έντονα με απότομο αποτέλεσμα, τραχύς, [[απόκρημνος]] #: {{ΠΘ:Οδ|13|98|98 (96-101)}} #:: ''Φόρκυνος δέ τίς ἐστι λιμήν, ἁλίοιο γέροντος,<br>ἐν δήμῳ Ἰθάκης· δύο δὲ προβλῆτες ἐν αὐτῷ<br>ἀκταὶ '''ἀποῤῥῶγες''', λιμένος πότι πεπτηυῖαι,<br>αἵ τ' ἀνέμων σκεπόωσι δυσαήων μέγα κῦμα<br>ἔκτοθεν· ἔντοσθεν δέ τ' ἄνευ δεσμοῖο μένουσι'' <small>[100]</small><br>''νῆες ἐΰσσελμοι, ὅτ' ἂν ὅρμου μέτρον ἵκωνται.'' #::: Βρίσκεται εκεί, στη χώρα της Ιθάκης, του Φόρκυνα, ενάλιου γέροντα, / λιμάνι· δυο κάβοι '''απόκρημνοι''' το ορίζουν, / που προς τα μέσα χαμηλώνουν και το κλείνουν, / κρατώντας το μεγάλο κύμα απέξω, όταν οι άνεμοι λυσσομανούν. #::: <small>Μετάφραση (2006): {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}}, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=95 @greek-language.gr]</small> # ({{θ}}) ## [[απόκομμα]], κάτι που έχει [[κόβω|κοπεί]] ## [[απόσταγμα]], κάτι που έχει βγει από υγρό ##: ''εκφράσεις:'' [[ἀπορρῶξ νέκταρος]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qbqp19qneywu0npj897y2w9uwjhx0oe 10 889761 5586741 2022-08-23T12:50:14Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <includeonly>{{#invoke:yy|απορρώξ}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'απορρώξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''3η κλίση''' - ουσιαστικά σε '''-ώξ, -ῶγος''' μονόθεμα καταληκτικά.<br>Παρόμοια, τα -ξ-γος στη κλίση Παράρτημα:Ουσιαστι... wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|απορρώξ}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'απορρώξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''3η κλίση''' - ουσιαστικά σε '''-ώξ, -ῶγος''' μονόθεμα καταληκτικά.<br>Παρόμοια, τα -ξ-γος στη κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#γυψ|'γύψ']] [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό ====Σημειώσεις==== * Ο τόνος σταθερός και με βραχεία λήγουσα, όπως ἀπορρῶγες * Το {{λ|ἰχώρ|grc}} ἰχῶρος * Το {{λ|ῥώξ|grc}}, ῥωγός {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/3]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> ar1q4yyf2l5f5z466gdahc5g436qnk8 5586868 5586741 2022-08-23T17:56:28Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:grc-κλίση-'απορρώξ']] στην [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεοθήξ']] χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση: επιλογή λέξης χωρίς διακριτικά wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|απορρώξ}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'απορρώξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''3η κλίση''' - ουσιαστικά σε '''-ώξ, -ῶγος''' μονόθεμα καταληκτικά.<br>Παρόμοια, τα -ξ-γος στη κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#γυψ|'γύψ']] [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό ====Σημειώσεις==== * Ο τόνος σταθερός και με βραχεία λήγουσα, όπως ἀπορρῶγες * Το {{λ|ἰχώρ|grc}} ἰχῶρος * Το {{λ|ῥώξ|grc}}, ῥωγός {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/3]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> ar1q4yyf2l5f5z466gdahc5g436qnk8 5586869 5586868 2022-08-23T18:00:37Z Sarri.greek 25517 αλλαγή +νεοθήξ wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|νεοθήξ}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=νεοθήξ|θέματα=νεοθηγ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''3η κλίση''' - ουσιαστικά σε '''-ήξ, -ῆγος]]''' ή '''-ώξ, -ῶγος''' μονόθεμα καταληκτικά με αυτόματη αναγνώριση. <code><nowiki>{{grc-κλίση-'νεοθήξ'}}</nowiki></code> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό {{clear}} {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-}} {{clear}}{{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/3]]}} ====Σημειώσεις==== * Ο τόνος σταθερός και με βραχεία λήγουσα, όπως ἀπορρῶγες * Το {{λ|ἰχώρ|grc}} ἰχῶρος * Το {{λ|ῥώξ|grc}}, ῥωγός * Παρόμοια, τα -ξ-γος στη κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#γυψ|'γύψ']] <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> eql9ve9zae0a4dtem8796ven5ldef1d 14 889762 5586745 2022-08-23T13:25:14Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'ἀπορρώξ']]</div> {{grc-κλίση-'απορρώξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-}} '''3η κλίση''' - τριτόκλιτα '''οξύτονα''' ουσιαστικά {{nobr|σε '''-ώξ''', ''γενική'' '''-ῶγος'''}}<br> : ὁ {{λ|ἀπορρώξ|grc}}, τοῦ ἀπορρῶγος, οἱ ἀπορρῶγες, τῶν ἀπορρώγων ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#απορρώξ|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'απορρώξ'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|απορρωξ]] 07hiyaf6jlr7n10u6e45hrvo0bpbeh4 5586747 5586745 2022-08-23T13:26:27Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'ἀπορρώξ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'ἀπορρώξ'| ]] sf4810miodtgbuekj5g6zstfvxowaib 14 889763 5586746 2022-08-23T13:25:49Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'ἀπορρώξ']]</div> {{grc-κλίση-'απορρώξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-}} '''3η κλίση''' - τριτόκλιτα '''οξύτονα''' ουσιαστικά {{nobr|σε '''-ώξ''', ''γενική'' '''-ῶγος'''}}<br> : ὁ {{λ|ἀπορρώξ|grc}}, τοῦ ἀπορρῶγος, οἱ ἀπορρῶγες, τῶν ἀπορρώγων ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#απορρώξ|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'απορρώξ'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|απορρωξ]] 07hiyaf6jlr7n10u6e45hrvo0bpbeh4 5586748 5586746 2022-08-23T13:26:45Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'ἀπορρώξ']]</div> {{grc-κλίση-'απορρώξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|αθ=1|θέματα=ἀπορρωγ-}} '''3η κλίση''' - τριτόκλιτα '''οξύτονα''' ουσιαστικά {{nobr|σε '''-ώξ''', ''γενική'' '''-ῶγος'''}}<br> : ὁ {{λ|ἀπορρώξ|grc}}, τοῦ ἀπορρῶγος, οἱ ἀπορρῶγες, τῶν ἀπορρώγων ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#απορρώξ|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'απορρώξ'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|απορρωξ]] 5z7yc0lq40oa8ve6o3ucjh6t1py9dgg 5586875 5586748 2022-08-23T18:25:24Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'ἀπορρώξ']]</div> {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|αθ=1|θέματα=ἀπορρωγ-}} '''3η κλίση''' - τριτόκλιτα '''οξύτονα''' ουσιαστικά {{nobr|σε '''-ώξ''', ''γενική'' '''-ῶγος'''}}<br> : ὁ {{λ|ἀπορρώξ|grc}}, τοῦ ἀπορρῶγος, οἱ ἀπορρῶγες, τῶν ἀπορρώγων ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#απορρώξ|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'νεοθήξ'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|απορρωξ]] p1ioi9zpmwfe2w8o0acmealew377lcj 5586877 5586875 2022-08-23T18:29:06Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'ἀπορρώξ']]</div> {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|αθ=1|θέματα=ἀπορρωγ-}} '''3η κλίση''' - τριτόκλιτα '''οξύτονα''' ουσιαστικά {{nobr|σε '''-ώξ''', ''γενική'' '''-ῶγος'''}}<br> : ὁ/ἡ {{λ|ἀπορρώξ|grc}}, τοῦ/τῆς ἀπορρῶγος, οἱ/αἱ ἀπορρῶγες, τῶν ἀπορρώγων ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#απορρώξ|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'νεοθήξ'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|απορρωξ]] fsyt4wa2srvh2ydtjgi9i0dsor16gm1 14 889764 5586749 2022-08-23T13:27:34Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'ἀπορρώξ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'ἀπορρώξ'| ]] sf4810miodtgbuekj5g6zstfvxowaib 0 889765 5586755 2022-08-23T13:45:14Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[άεργος]] wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[άεργος]] nvsr4u1pm40c7qqyu2lb0mdh520yn6s 0 889766 5586760 2022-08-23T13:58:57Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[galicien]] wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[galicien]] 94bitgyc6lcnigfiqppgt6064mdl6ri 5586805 5586760 2022-08-23T15:26:18Z Texniths 21043 είναι λήμμα ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Γαλικιανός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣa.li.ci.aˈnos}} : {{συλλ|γα|λι|κι|α|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * ο σχετικός με τη [[Γαλικία]] ή τους κατοίκους της ===={{συγγενικά}}==== * [[Γαλικία]] * [[Γαλικιανός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r553xphyoxmu2u4rs77h94lvbs5p9dl 5586807 5586805 2022-08-23T15:26:51Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Γαλικιανός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣa.li.ci.aˈnos}} : {{συλλ|γα|λι|κι|α|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * ο σχετικός με τη [[Γαλικία]] ή τους κατοίκους της ===={{συγγενικά}}==== * [[Γαλικία]] * [[Γαλικιανός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}}: {{τ|fr|galicien}} <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6g4gn1ix9jaw7pdn9nh8flsmlb2t18n 0 889767 5586761 2022-08-23T14:00:48Z Sarri.greek 25517 ζητούμενο wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{ζητ|el}} {{λείπει ο ορισμός}} ===={{βλέπε}}==== * {{αναζ|-ρρ|00=-|el}} ==={{πηγές}}=== * «ρρ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στο Βικιλεξικό το '''ρρ''' γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ) ===={{βλέπε}}==== * {{αναζ|-ρρ|00=-|grc}} ==={{πηγές}}=== * «ρρ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} {{κλείδα-ελλ}} cpdw9s3e40b4ly1d4ao4k6sxalccuti 5586762 5586761 2022-08-23T14:01:04Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{ζητ|el}} {{λείπει ο ορισμός}} ===={{βλέπε}}==== * {{αναζ|-ρρ|00=-|el}} ==={{πηγές}}=== * «ρρ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στο Βικιλεξικό το '''ρρ''' γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ) ===={{βλέπε}}==== * {{αναζ|-ρρ|00=-|grc}} ==={{πηγές}}=== * «ρρ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} {{κλείδα-ελλ}} 9b8n2q3fm330gopgc12z4b4rt1an4ov 5586769 5586762 2022-08-23T14:21:01Z Sarri.greek 25517 * {{αναζ|\-ρρ|grc|-ρρ... (''επιθήματα'')}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{ζητ|el}} {{λείπει ο ορισμός}} ===={{βλέπε}}==== * {{αναζ|\-ρρ|el|-ρρ... (''επιθήματα'')}} ==={{πηγές}}=== * «ρρ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στο Βικιλεξικό το '''ρρ''' γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ) ===={{βλέπε}}==== * {{αναζ|\-ρρ|grc|-ρρ... (''επιθήματα'')}} ==={{πηγές}}=== * «ρρ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} {{κλείδα-ελλ}} 73xg0ybo7bco7ewvv9rfprnsh783dp9 5586894 5586769 2022-08-23T19:01:02Z FocalPoint 150 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{ζητ}} * όταν μια λέξη προερχόμενη από τα αρχαία ελληνικά αρχίζει από ρ και γίνει σύνθεση με κάποια άλλη λέξη, το ρ αυτό διπλασιάζεται όταν βρεθεί πριν από βραχύχρονο φωνήεν, όπως στις λέξεις [[άρρητος]] (από το [[ρητός]]), [[αιμορραγία]] ([[-ρραγία]] από το [[ῥήγνυμι]]), [[παλίρροια]] (από το [[ρέω]]), ενώ όταν το φωνήεν είναι μακρόχρονο, το ρ δεν διπλασιάζεται, όπως στο [[εύρυθμος]].<ref>Μιχ. Χ. Οικονόμου, ''Γραμματική της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Γυμνασίου - Λυκείου)'', 4ο κεφάλαιο, Φθογγικά πάθη [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_01_04.html]</ref> ===={{βλέπε}}==== * {{αναζ|\-ρρ|el|-ρρ... (''επιθήματα'')}} ==={{πηγές}}=== * «ρρ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στο Βικιλεξικό το '''ρρ''' γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ) ===={{βλέπε}}==== * {{αναζ|\-ρρ|grc|-ρρ... (''επιθήματα'')}} ==={{πηγές}}=== * «ρρ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} {{κλείδα-ελλ}} m0m4036r9fd3nha10v3mfq31wko2esh 10 889768 5586783 2022-08-23T14:58:06Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <includeonly>{{#invoke:zz|απλούς}}</includeonly><noinclude>{{LUA|[[Module:grc-adj-decl/3]]}} Δευτερόκλιτα επίθετα '''συνηρημένα''' από '''-όος, -έα, -όον> -οῦς, -ῆ, -οῦν'''<br> Τα συνηρημένα, όπως το [[χρυσοῦς]]. Γράφουμε : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'απλούς'}}</nowiki></code> :Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁ... wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:zz|απλούς}}</includeonly><noinclude>{{LUA|[[Module:grc-adj-decl/3]]}} Δευτερόκλιτα επίθετα '''συνηρημένα''' από '''-όος, -έα, -όον> -οῦς, -ῆ, -οῦν'''<br> Τα συνηρημένα, όπως το [[χρυσοῦς]]. Γράφουμε : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'απλούς'}}</nowiki></code> [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' (αρχαία ελληνικά)]]<br> * [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἁπλόος' (αρχαία ελληνικά)]] (τα ασυναίρετα)<br> * [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χρυσοῦς' (αρχαία ελληνικά)]] (τα συνηρημένα, όπως [[χρυσοῦς]])<br> {{grc-κλίση-'απλούς'|float=left|θέματα=ἁπλοο-|λήμμα=ἁπλοῦς|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} {{clear}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούνται οι ασυναίρετοι τύποι * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούνται οι συνηρημένοι τύποι {{clear}} ===Δείτε επίσης=== * το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'χρυσούς'}} <small>Καλείται το [[Module:grc-adj-decl]]</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> 6d3xpmopnm93fw6pne2p0lnlz0xztpt 5587149 5586783 2022-08-24T08:47:02Z Sarri.greek 25517 typo wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:zz|απλούς}}</includeonly><noinclude>{{LUA|[[Module:grc-adj-decl/2]]}} Δευτερόκλιτα επίθετα '''συνηρημένα''' από '''-όος, -έα, -όον> -οῦς, -ῆ, -οῦν'''<br> Τα συνηρημένα, όπως το [[χρυσοῦς]]. Γράφουμε : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'απλούς'}}</nowiki></code> [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' (αρχαία ελληνικά)]]<br> * [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἁπλόος' (αρχαία ελληνικά)]] (τα ασυναίρετα)<br> * [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χρυσοῦς' (αρχαία ελληνικά)]] (τα συνηρημένα, όπως [[χρυσοῦς]])<br> {{grc-κλίση-'απλούς'|float=left|θέματα=ἁπλοο-|λήμμα=ἁπλοῦς|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} {{clear}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούνται οι ασυναίρετοι τύποι * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούνται οι συνηρημένοι τύποι {{clear}} ===Δείτε επίσης=== * το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'χρυσούς'}} <small>Καλείται το [[Module:grc-adj-decl]]</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> 09b42j4he9eot8ridj65965hf1t2sfj 0 889769 5586790 2022-08-23T15:06:11Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{συντομομορφή|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακρ}} * ({{ετ|οικον|0=-}}, {{ετ|πολιτική|0=-}}) Zone Economique Exclusive, ZEE wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{συντομομορφή|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακρ}} * ({{ετ|οικον|0=-}}, {{ετ|πολιτική|0=-}}) Zone Economique Exclusive, ZEE bkm3wo73ysuwr2i3y0jrrorvqsh0vi3 5586811 5586790 2022-08-23T15:31:26Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|zone|fr|'''Z'''one}} {{l|economique|fr|'''E'''conomique}} {{l|exclusive|fr|'''E'''xclusive}} ==={{συντομομορφή|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακρ|fr}} * {{ετικ|οικον|πολιτική|γλ=fr}} η [[ΑΟΖ]] lp966d9jho8pu6j5itq60h26ndhynl5 0 889770 5586792 2022-08-23T15:10:38Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[Τεχεράνη]], {{τόπος|fr|πρωτεύουσα|Ιράν|που=Ασία}} wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[Τεχεράνη]], {{τόπος|fr|πρωτεύουσα|Ιράν|που=Ασία}} c9hawalc212i0kfrdm22altz0txzpbn 5586794 5586792 2022-08-23T15:11:55Z Llevantine 35899 /* Κύριο όνομα */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[Τεχεράνη]], η [[πρωτεύουσα]] του [[Ιράν]] rq9aof6ry249druo8lyk3o8fhtlk6yl 5586817 5586794 2022-08-23T15:36:18Z Texniths 21043 {{τόπος}} wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[Τεχεράνη]], {{τόπος|fr|πρωτεύουσα|Ιράν|πού=Ασία}} 8xre8wtzffgs8l3c3j7f6fxuwb3kx76 0 889771 5586799 2022-08-23T15:14:45Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[ξεριζωμένος]], wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[ξεριζωμένος]], 7d7m2bukxvmoucdh4l4kk85vfwxmt8j 0 889772 5586808 2022-08-23T15:28:55Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{δείτε|γαλικιανός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Γαλικία|.1=Γαλικ(ία)|-ανός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣa.li.ci.aˈnos}} : {{συλλ|Γα|λι|κι|α|νός}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γαλικιανή}} * {{ετ|εθνικό}} άτομο που [[κατοικώ|κατοικεί]] ή κατάγομ... wikitext text/x-wiki {{δείτε|γαλικιανός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Γαλικία|.1=Γαλικ(ία)|-ανός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣa.li.ci.aˈnos}} : {{συλλ|Γα|λι|κι|α|νός}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γαλικιανή}} * {{ετ|εθνικό}} άτομο που [[κατοικώ|κατοικεί]] ή [[κατάγομαι|κατάγεται]] από τη [[Γαλικία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[γαλικιανός]] * {{βλ|και=1|Γαλικία}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ijk5xk8y82vr7c6txsvqzls2r4j2tzw 14 889773 5586818 2022-08-23T15:36:47Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889774 5586819 2022-08-23T15:37:05Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 889775 5586820 2022-08-23T15:38:13Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * Η [[σύγκλιση]] wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * Η [[σύγκλιση]] 7r3fcthetqw00ykz45s0zvw689ieeyi 5586823 5586820 2022-08-23T15:41:14Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[σύγκληση]] 3uklpqi2esuhtuz6ijm1p5t0lkvk8cu 0 889776 5586835 2022-08-23T16:23:57Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-ota-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|ar|ota|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}} ==={{ουσιαστικό|ota}}=== {{t|ota|فتوی|tr=fetva}} * {{ετ|νομ|ota}} o [[φετβάς]] ({{l|fetva|tr|lang=1}}) ==={{απόγονοι|ota}}=== * {{βλ|όρος=το αραβικό|فتوى}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Redhouse|1365}} wikitext text/x-wiki =={{-ota-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|ar|ota|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}} ==={{ουσιαστικό|ota}}=== {{t|ota|فتوی|tr=fetva}} * {{ετ|νομ|ota}} o [[φετβάς]] ({{l|fetva|tr|lang=1}}) ==={{απόγονοι|ota}}=== * {{βλ|όρος=το αραβικό|فتوى}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Redhouse|1365}} 7lae32bcynf5sldh6rx0rsytnyl4ssf 14 889777 5586836 2022-08-23T16:24:11Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 889778 5586837 2022-08-23T16:26:55Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|ota|tr|فتوی|tr=fetva}} < {{etym|ar|tr|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}} ==={{ουσιαστικό|tr}}=== {{t|tr|fetva}} * {{ετικ|ιστορία|νομ|γλ=tr}} o [[φετβάς]] ==={{πηγές}}=== * {{R:EDCT}} wikitext text/x-wiki =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|ota|tr|فتوی|tr=fetva}} < {{etym|ar|tr|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}} ==={{ουσιαστικό|tr}}=== {{t|tr|fetva}} * {{ετικ|ιστορία|νομ|γλ=tr}} o [[φετβάς]] ==={{πηγές}}=== * {{R:EDCT}} 6z1xanodjxsiqfypgxqwlmeg5q7u3rx 5586847 5586837 2022-08-23T16:41:49Z Sarri.greek 25517 + φετφ wikitext text/x-wiki =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|ota|tr|فتوی|tr=fetva}} < {{etym|ar|tr|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}} ==={{ουσιαστικό|tr}}=== {{t|tr|fetva}} * {{ετικ|ιστορία|νομ|γλ=tr}} o [[φετφάς]] / [[φετβάς]] ==={{πηγές}}=== * {{R:EDCT}} t2ieiswg2odl6q0odq3h42ef7si86ri 0 889779 5586838 2022-08-23T16:37:19Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-ota-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|syc|ar|text=1}} {{cf|and=1|0=-}} {{enWIKT|0=-}} ==={{ουσιαστικό|ar}}=== {{t|ar|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}} # {{ετικ|νομ|γλ=ar}} o [[φετβάς]], δικαστική απόφαση σύμφωνα με τον [[ισλαμικός|ισλαμικό]] νόμο # [[ιατρικός|ιατρική]] [[συνταγή]] ==={{απόγονοι|ar}}=== {{desc|ar|1}} : {{desc|ot... wikitext text/x-wiki =={{-ota-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|syc|ar|text=1}} {{cf|and=1|0=-}} {{enWIKT|0=-}} ==={{ουσιαστικό|ar}}=== {{t|ar|فتوى|tr=fatwā|فَتْوَى}} # {{ετικ|νομ|γλ=ar}} o [[φετβάς]], δικαστική απόφαση σύμφωνα με τον [[ισλαμικός|ισλαμικό]] νόμο # [[ιατρικός|ιατρική]] [[συνταγή]] ==={{απόγονοι|ar}}=== {{desc|ar|1}} : {{desc|ota|فتوی|bor|tr=fetva}} :: {{desc|tr|fetva|inh}} :: {{desc|el|φετβάς|bor}} :: {{desc|hu|fetva|bor}} : {{desc|en|fatwa|bor}} : {{desc|de|Fatwa|bor}} bfg12fzn6ooqgg1yqijnijqytv6jzgj 14 889780 5586839 2022-08-23T16:37:35Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889781 5586840 2022-08-23T16:37:46Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889782 5586841 2022-08-23T16:37:54Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889783 5586842 2022-08-23T16:38:03Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889784 5586843 2022-08-23T16:38:11Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889785 5586844 2022-08-23T16:38:24Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889786 5586845 2022-08-23T16:38:37Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889787 5586846 2022-08-23T16:38:52Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 889788 5586853 2022-08-23T16:55:39Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: ={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[συνενοχή]] wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[συνενοχή]] 4d9q2sxw10w8k0g87fx1vmqgxiulvlp 5586854 5586853 2022-08-23T16:56:09Z Llevantine 35899 /* Γαλλικά (fr) */ wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==={{ουσιαστικό|fr}}== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[συνενοχή]] qluswzphy9q9r6x36e7sl1pf20m5zon 100 889789 5586865 2022-08-23T17:32:14Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)|ευτετήριο καταλήξεων]]<br>Παρ... wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)|ευτετήριο καταλήξεων]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/2|δευτερόκλιτα επίθετα]] :: [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/3|τριτόκλιτα επίθετα]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/2#μέγιστος|δευτερόκλιτες μετοχές]] :: [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/3#μετοχές|τριτόκλιτες μετοχές]]</big>}}{{κουτί|<small>''για τους συντάκτες:'' [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)|όλα τα Πρότυπα κλίσης]] &nbsp; και [[Module:el-adj-decl/2]]</small><br><small>Επίσης, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|Παράρτημα:Ουσιαστικά&nbsp;2κλιτα]]</small>}}<br>{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>Δείτε και το [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)]]</small>}} <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div> '''Δευτερόκλιτα επίθετα και μετοχές''' <!-- First declension of Ancient Greek adjectives and participles --> :: « [[:Κατηγορία:Επίθετα κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή :: « [[:Κατηγορία:Μετοχές κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή * αρσενικό & ουδέτερο: 2η κλίση ({{βλ|0=-}}[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2κλιτα ουσιαστικά]]) * θηλυκό: 1η κλίση όταν υπάρχει θηλυκός τύπος ({{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1κλιτα ουσιαστικά]]) {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:80%; line-height:100%" |- | 1. [[#Πίνακες|Πίνακες]]: '''Ευρετήριο καταλήξεων <small>αρσενικό-θηλυκό-ουδέτερο ''γενικές''</small> Όπου το θηλυκό είναι διαφορετικό από το αρσενικό, είναι πρωτόκλιτο.<br> * '''-ός-ά-όν''' [[#ξηρός]] * '''-ος-α-ον''' [[#ὡραῖος]] [[#λόγιος]] * '''-ος-α-ον''' & -ος-ος-ον [[#γυναικεῖος]] [[#δίκαιος]] * '''-ός-ή-όν''' [[#καλός]] * '''-ός-ή-όν''' & -ός-ό-όν [[#σπαρτός]] * '''-ος-η-ον''' [[#στρογγύλος]]/[[#πρῶτος]] [[#μέγιστος]] [[#-μένος]] * '''-ος-η-ον''' & -ος-ος-ον [[#ξένος]]/[[#φαῦλος]] [[#ὕπατος]] * '''-ός-ός-όν''' [[#βοηθός]] * '''-ος-ος-ον''' [[#τοξοβόλος]]/[[#χυδαῖος]] [[#δύσκολος]] * '''-ός-ός-όν''' & -ός-ά-όν [[#ἀμαυρός]] * '''-ος-ος-ον''' & -ος-α-ον [[#βέβαιος]] * '''-ός-ός-όν''' & -ός-ή-όν [[#κολοβός]] * '''-ος-ος-ον''' & -ος-η-ον [[#φρόνιμος]] * '''-ος-ος-ον''' & -ος-α-ον & -ος-η-ον [[#ἐγκύκλιος]] Συνηρημένα * '''-οῦς-ᾶ-οῦν''' < -εος-έα-εον [[#χρυσούς|#σιδήρεος σιδηροῦς]] * '''-οῦς-ῆ-οῦν''' < -εος-έα-εον [[#χρυσούς|#χρύσεος χρυσοῦς]] * '''-οῦς-ῆ-οῦν''' < -όος-έα-όον [[#απλούς|#ἁπλόος ἁπλοῦς]] * '''-ους-ους-ουν''' < -οος-οος-οον [[#εύνους|#εὔνοος εὔνους]] Αττικόκλιτα * '''-ως-ως-ων''' [[#ίλεως|#ἵλεως]], ἵλεως, ἵλεων * '''-έως-έα-έων''' [[#πλέως|#πλέως]], πλέα, πλέων |} <div style="font-size:90%;"> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ασυναίρετα}} ==Ασυναίρετα== {{anchor|καλός}}{{anchor|ξηρός}} ==={{λ|καλός|grc}} {{λ|ξηρός|grc}}=== {{κουτί|<small>''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'καλός'}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#καλός|#όπως «καλός»]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#ξηρός|#όπως «ξηρός»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | τριγενή και τρικατάληκτα<br> οξύτονα<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ός, -ή, -όν''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'καλός' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:καλός''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'καλός' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> * πριν την κατάληξη προηγείται '''σύμφωνο εκτός από το ρο''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ός, -ά, -όν''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ξηρός' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ξηρός''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ξηρός' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> * πριν την κατάληξη προηγείται '''φωνήεν ή ρο''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'καλός'|λήμμα=καλός|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'καλός'|λήμμα=ξηρός|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ==={{λ|βοηθός|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βοηθός'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#ειδοποιός|#όπως «ειδοποιός»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | τριγενή και δικατάληκτα<br> οξύτονα<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ός, -ός, -όν''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'βοηθός' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοηθός''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'βοηθός' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βοηθός'|λήμμα=βοηθός|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | τύποι μόνο της '''2ης κλίσης''' * ο/η {{λ|βοηθός|grc}}, {{λ|τιμωρός|grc}} ''όπως τα ουσιαστικά'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#ναός|#ναός]] * το βοηθόν, το τιμωρόν ''όπως τα ουσιαστικά'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#φυτόν|#φυτόν]] |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κολοβός}}{{anchor|αμαυρός}}{{anchor|ἀμαυρός}} ==={{λ|κολοβός|grc}} {{λ|ἀμαυρός|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κολοβός'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#ραδιενεργός|#όπως «ενεργός»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | τριγενή και με διπλό τύπο στο θηλυκό. Πιο συνηθισμένη η δικατάληκτη κλίση σε {{nobr|-ός, -ός, -όν}}<br> οξύτονα<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ός, -ός/ή, -όν''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'κολοβός' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κολοβός''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'κολοβός' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> * συνδυασμός των κλίσεων [[#βοηθός]] + [[#καλός]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ός, -ός/ά, -όν''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἀμαυρός' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀμαυρός''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἀμαυρός' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> * συνδυασμός των κλίσεων [[#βοηθός]] + [[#ξηρός]] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κολοβός'|λήμμα=κολοβός|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κολοβός'|λήμμα=ἀμαυρός|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|σπαρτός}} ==={{λ|σπαρτός|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'σπαρτός'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#ραδιενεργός|#όπως «ραδιενεργός»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | τριγενή και με διπλό τύπο στο θηλυκό. Λιγότερο συνηθισμένη η δικατάληκτη κλίση {{nobr|-ός, -ός,-όν}}<br> οξύτονα<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ός, -ή/ός, -όν''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'σπαρτός' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σπαρτός''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'σπαρτός' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> * συνδυασμός των κλίσεων [[#καλός]] + [[#βοηθός]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ός, -ά/ός, -όν''' ??<br> * συνδυασμός των κλίσεων [[#ξηρός]] + [[#βοηθός]] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'σπαρτός'|λήμμα=σπαρτός|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | δε βρέθηκαν παραδείγματα |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|μέγιστος}}{{anchor|λόγιος}}{{anchor|στρογγύλος}}{{anchor|πρώτος}}{{anchor|πρῶτος}}{{anchor|ωραίος}}{{anchor|ὡραῖος}}{{anchor|-μενος}}{{anchor|-μένος}}{{anchor|μετοχές}} ==={{λ|μέγιστος|grc}} & {{λ|λόγιος|grc}}, [[στρογγύλος]], [[πρῶτος]], [[ὡραῖος]]=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μέγιστος'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#όμορφος|#όπως «όμορφος»]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#μέγιστος|#όπως «μέγιστος»]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#θαυμάσιος|#όπως «θαυμάσιος»]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#ωραίος|#όπως «ωραίος»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>-ος, -η, -ον</big> ή <big>-ος, -α, -ον</big> τριγενή και τρικατάληκτα σε '''-ος, -η, -ον''' ή '''-ος, -α, -ον'''<br> προπαροξύτονα, παροξύτονα, προπερισπώμενα<br> Επίσης, στην Κατηγορία -ος-η-ον, '''όλες οι δευτερόκλιτες μετοχές'''<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''' '-ος, '-η, '-ον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'μέγιστος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μέγιστος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'μέγιστος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|μέγιστος|grc}}, ἡ μεγίστη, τὸ μέγιστον}} Επίσης, προπερισπώμενα [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'πρῶτος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρῶτος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'πρῶτος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|πρῶτος|grc}}, ἡ πρώτη, τὸ πρῶτον}} Και προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'στρογγύλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στρογγύλος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'στρογγύλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|στρογγύλος|grc}}, ἡ στρογγύλη, τὸ στρογγύλον}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ''' '-ος, '-α, '-ον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'λόγιος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λόγιος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'λόγιος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|λόγιος|grc}}, ἡ λογία, τὸ λόγιον}} Επίσης, προπερισπώμενα [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ὡραῖος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὡραῖος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ὡραῖος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|ὡραῖος|grc}}, ἡ ὡραία, τὸ ὡραῖον}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μέγιστος'|λήμμα=μέγιστος|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''και οι προπαροξύτονες μετοχές''' # [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λυόμενος' (αρχαία ελληνικά)|Μετοχές όπως 'λυόμενος']] # [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λυσόμενος' (αρχαία ελληνικά)|Μετοχές όπως 'λυσόμενος']] # [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λυθησόμενος' (αρχαία ελληνικά)|Μετοχές όπως 'λυθησόμενος']] # [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λελυσόμενος' (αρχαία ελληνικά)|Μετοχές όπως 'λελυσόμενος']] με παράμετρο |τετελ=1 # [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λυσάμενος' (αρχαία ελληνικά)|Μετοχές όπως 'λυσάμενος']] '''και οι παροξύτονες μετοχές''' * [[:Κατηγορία:Μετοχές που κλίνονται όπως το 'λελυμένος' (αρχαία ελληνικά)|Μετοχές όπως 'λελυμένος']] | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μέγιστος'|λήμμα=λόγιος|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δύσκολος}}{{anchor|τοξοβόλος}}{{anchor|χυδαίος}}{{anchor|χυδαῖος}} ==={{λ|δύσκολος|grc}} & {{λ|τοξοβόλος|grc}} {{λ|χυδαῖος|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δύσκολος'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#εμβολοφόρος|#όπως «εμβολοφόρος»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | '''βαρύτονα σε -ος, -ος, -ον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'δύσκολος' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:δύσκολος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'δύσκολος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br>τριγενή και δικατάληκτα -τύποι μόνον της '''2ης κλίσης'''<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''προπαροξύτονα''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'δύσκολος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δύσκολος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'δύσκολος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''παροξύτονα''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'τοξοβόλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:τοξοβόλος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'τοξοβόλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''προπερισπώμενα''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χυδαῖος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χυδαῖος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χυδαῖος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δύσκολος'|λήμμα=δύσκολος|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δύσκολος'|λήμμα=τοξοβόλος|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δύσκολος'|λήμμα=χυδαῖος|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|βέβαιος}}{{anchor|φρόνιμος}} ==={{λ|φρόνιμος|grc}} {{λ|βέβαιος|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βέβαιος'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#ζημιογόνος|#όπως «ζημιογόνος»]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#άπτερος|#όπως «άπτερος»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | βαρύτονα δικατάληκτα με κλίση '''-ος, -ος, -ον''' με δεύτερο τύπο θηλυκού και λιγότερο συνηθισμένη κλίση είτε σε {{nobr|-ος, -η, -ον}} είτε σε {{nobr|-ος, -α-, -ον}}<br><big>-ος, -ος, -ον & -η</big> ή <big>-ος, -ος, -ον & -α</big><br>[[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'βέβαιος' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:βέβαιος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'βέβαιος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br>Δείτε και τα επίθετα που έχουν πιο συνηθισμένη την τρικατάληκτη κλίση στο [[#σπαρτός]]<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ος, -ος/-η, -ον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'φρόνιμος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρόνιμος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'φρόνιμος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|φρόνιμος|grc}}, ἡ φρόνιμος & ἡ φρονίμη, τὸ φρόνιμον}} Επίσης, προπερισπώμενα [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἑτοῖμος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἑτοῖμος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἑτοῖμος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|ἑτοῖμος|grc}}, ἡ ἑτοῖμος & ἡ ἑτοίμη, τὸ ἑτοῖμον}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ος, -ος/-α, -ον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'βέβαιος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βέβαιος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'βέβαιος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|βέβαιος|grc}}, ἡ βέβαιος & ἡ βεβαία, τὸ βέβαιον}} Επίσης, προπερισπώμενα [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'λαθραῖος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λαθραῖος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'λαθραῖος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|λαθραῖος|grc}}, ἡ λαθραῖος & ἡ λαθραία, τὸ λαθραῖον}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέβαιος'|λήμμα=φρόνιμος|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέβαιος'|λήμμα=βέβαιος|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ύπατος}}{{anchor|ὕπατος}}{{anchor|δίκαιος}}{{anchor|γυναικείος}}{{anchor|γυναικεῖος}}{{anchor|φαύλος}}{{anchor|φαῦλος}}{{anchor|ξένος}} ==={{λ|ὕπατος|grc}} {{λ|δίκαιος|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δίκαιος'}}}}</small>}}{{κουτί|float=right|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#κερδοφόρος|#όπως «κερδοφόρος»]]<br>[[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (νέα ελληνικά)#κατακόρυφος|#όπως «κατακόρυφος»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | τρικατάληκτα βαρύτονα με επιπλέον τύπο θηλυκού -ος<br><big>-ος, -η, -ον & -ος, -ος, -ον</big> ή <big>-ος, -α, -ον & -ος, -ος, -ον</big><br>[[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'δίκαιος' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:δίκαιος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'δίκαιος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br>Δείτε και τα επίθετα που το θηλυκό έχει κατάληξη -ος, πιο συνηθισμένη στο [[#βέβαιος]]<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ος, -η/-ος, -ον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ὕπατος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὕπατος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ὕπατος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|ὕπατος|grc}}, ἡ ὑπάτη & ἡ ὕπατος, τὸ ὕπατον}} Επίσης, προπερισπώμενα [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'φαῦλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φαῦλος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'φαῦλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|φαῦλος|grc}}, ἡ φαύλη & ἡ φαῦλος, τὸ φαῦλον}} Και προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ξένος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ξένος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ξένος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|ξένος|grc}}, ἡ ξένη & ἡ ξένος, τὸ ξένον}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ος, -α/-ος, -ον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'δίκαιος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βέβαιος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'δίκαιος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|δίκαιος|grc}}, ἡ δικαία & ἡ δίκαιος, τὸ δίκαιον}} Επίσης, προπερισπώμενα [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'γυναικεῖος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γυναικεῖος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'γυναικεῖος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> : {{nobr|ὁ {{λ|γυναικεῖος|grc}}, ἡ γυναικεία & ἡ γυναικεῖος, τὸ γυναικεῖον}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δίκαιος'|λήμμα=ὕπατος|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δίκαιος'|λήμμα=δίκαιος|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|εγκύκλιος}} ===[[ἐγκύκλιος]]=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'' {{προτ|grc-κλίση-'εγκύκλιος'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | προπαροξύτονα -ος, -ος, -ον με επιπλέον λιγότερο συνηθισμένους τύπους θηλυκού {{nobr|και σε -α και σε -η.}}<br>{{nobr|'''Τα έχει όλα!'''}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ος, -ος/α/η, -ον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἐγκύκλιος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἐγκύκλιος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἐγκύκλιος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'εγκύκλιος'|λήμμα=ἐγκύκλιος|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Σπάνιοι οι επιπλέον τύποι του θηλυκού {{nobr|σε -η}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συνηρημένα}}{{anchor|χρύσεος}}{{anchor|χρυσούς}}{{anchor|χρυσοῦς}}{{anchor|σιδήρεος}}{{anchor|σιδηρούς}}{{anchor|σιδηροῦς}} ==Συνηρημένα== Παρατηρήσεις: * Οι κλητικές πτώσεις και ο δυϊκός αριθμός, είναι πολύ σπάνια στα συνηρημένα επίθετα. * Οι «κατ' αναλογίαν συναιρέσεις» ([[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|#Σταματάκος]].&sect;47) και οι «αντικανονικοί τονισμοί» είναι συχνοί. Το αποτέλεσμα της συναίρεσης επηρεαζόταν από άλλα ασυναίρετα επίθετα ή από άλλες λέξεις. ==={{λ|χρύσεος|grc}} {{λ|χρυσοῦς|grc}} {{λ|σιδήρεος|grc}} {{λ|σιδηροῦς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'' {{προτ|grc-κλίση-'χρυσούς'}}}}</small>}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | ασυναίρετα σε {{nobr|-εος-έα-εον}} που συναιρούνται σε {{nobr|'''-οῦς-ῆ-οῦν''' ή '''-οῦς-ᾶ-οῦν'''}}<br>[[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:χρύσεος χρυσοῦς''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'χρύσεος χρυσοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-εος-έα-εον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χρύσεος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρύσεος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χρύσεος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br>Ίδια κλίση και το {{λ|σιδήρεος}}<br>Και ιωνική κλίση με -εος-έη-έον: δείτε το λήμμα {{λ|χρύσεος#ιωνική κλίση|grc|χρύσεος}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-οῦς-ῆ-οῦν''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χρυσοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρυσοῦς''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χρυσοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br>Έτσι κλίνονται και τα πολλαπλασιαστικὰ αριθμητικὰ<br>{{nobr|[[#απλούς|#ἁπλοῦς]] < ἁπλόος}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-οῦς-ᾶ-οῦν''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'σιδηροῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σιδηροῦς''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'σιδηροῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br>θηλυκό σε '''-ᾶ''', όταν πριν από την κατάληξη υπάρχει '''ρ''' ή '''ε''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | {{grc-κλίση-'χρυσούς'|λήμμα=χρύσεος|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χρυσούς'|λήμμα=σιδηροῦς|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left}} |} <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: * [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 &sect;290] * [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|#Σταματάκος]] (για τα συνηρημένα) &sect;47.2. «Η ενικ. Ονομ. των θηλυκών λήγει σε '''-ᾶ''', όταν προηγείται '''ρ''' ή '''ε'''· άλλως λήγει σε '''-ῆ''': ἀργυρᾶ, προφυρᾶ· αλλά χρυσῆ, ἁπλῆ» .. &sect;47.3. «Αι κλητικαί είναι πάντοτε αι αυταί προς τας Ονομαστικάς» &#91;[[ΣτΕ]]: πολλές γραμματικές τις παραλείπουν τελείως] *: [Σχολιάζει τις αντικανονικές συναιρέσεις, επηρεασμένες από τα ασυναίρετα επίθετα, τους αντικανονικούς τονισμούς] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|απλούς}}{{anchor|ἁπλοῦς}}{{anchor|απλόος}}{{anchor|ἁπλόος}} ==={{λ|ἁπλόος|grc}} {{λ|ἁπλοῦς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'' {{προτ|grc-κλίση-'απλούς'}}}}</small>}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="2" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | ασυναίρετα σε {{nobr|-όος-έα-όον}} που συναιρούνται σε {{nobr|'''-οῦς-ῆ-οῦν'''}} κατά το [[#χρυσούς|χρυοῦς]]<br>[[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Ομάδα:ἁπλόος ἁπλοῦς''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἁπλόος ἁπλοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-όος-έα-όον''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἁπλόος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρύσεος''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ἁπλόος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-οῦς-ῆ-οῦν''' [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χρυσοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρυσοῦς''']] &bull; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'χρυσοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br>Το [[ἁπλοῦς]] και τα '''συνηρημένα''' πολλαπλασιαστικά αριθμητικά κλίνονται κατά το [[#χρυσοῦς]]<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | {{grc-κλίση-'απλούς'|λήμμα=ἁπλοῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: * [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Asmythp%3D290 &sect;290] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|εύνοος}}{{anchor|εύνους}}{{anchor|εὔνοος}}{{anchor|εὔνους}} ==={{λ|εὔνοος|grc}} {{λ|εὔνους|grc}}=== * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αττικόκλιτα}}{{anchor|ίλεως}}{{anchor|ίλεως}}{{anchor|πλέως}} ==Αττικόκλιτα== ==={{λ|ἵλεως|grc}} {{λ|πλέως|grc}}=== * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} </div> {{clear}}[[#top|&uarr;]] <hr> o1jug1er2p9cy3c7vww256vjlfca8b4 14 889790 5586876 2022-08-23T18:28:05Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|'νεοθήξ']]</div> {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=νεοθήξ|αθ=1|θέματα=νεοθηγ-}} '''3η κλίση''' - τριτόκλιτα '''οξύτονα''' ουσιαστικά {{nobr|σε '''-ήξ''', ''γενική'' '''-ῶγος'''}}<br> : ὁ/ἡ {{λ|νεοθήξ|grc}}, τοῦ/τῆς νεοθῆγος, οἱ/οἱ νεοθῆγες, τῶν νεοθήγων ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#νεοθήξ|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'νεοθήξ'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|νεοθηξ]] lvp1k48yowz6vwzgb6kwgyphpbe1tlq 0 889791 5586881 2022-08-23T18:34:38Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|αθ=1|θέματα=νεοθηγ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆγος''' {{αθ}} * {{γρ|νεοθηγής|μορφή|grc}} {{βλ|νεόθηκτος|γλ=grc}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[νεοθάξ]], -ᾶγος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}... wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|αθ=1|θέματα=νεοθηγ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆγος''' {{αθ}} * {{γρ|νεοθηγής|μορφή|grc}} {{βλ|νεόθηκτος|γλ=grc}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[νεοθάξ]], -ᾶγος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} eylkr0r9vimpwfbyxcqoqd9jf4zacu3 5586891 5586881 2022-08-23T18:53:01Z Sarri.greek 25517 grc-koi=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|αθ=1|grc-koi=1|θέματα=νεοθηγ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|νεο-|grc-koi}} + {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆγος''' {{αθ}} * {{ελνστ}} {{γρ|νεοθηγής|μορφή|grc}} {{βλ|νεόθηκτος|γλ=grc}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[νεοθάξ]], -ᾶγος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gfriscca7r5bpfh8ij23vpx4xbqu7f5 5586895 5586891 2022-08-23T19:01:58Z Sarri.greek 25517 + ήξ grc-koi wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|αθ=1|grc-koi=1|θέματα=νεοθηγ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|νεοθηγής|grc}}, με {{π|νεο-|grc-koi}} + {{π|-ήξ|grc-koi}} (< {{λ|θήγω|grc|θήγ(ω)}} + {{λ|-ς|grc-koi}}) <!-- ευθύνη ΒΛ --> ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆγος''' {{αθ}} * {{ελνστ}} {{γρ|νεοθηγής|μορφή|grc}} {{βλ|νεόθηκτος|γλ=grc}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[νεοθάξ]], -ᾶγος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5b0tccvp5vtpyvy8js4hcs40ovpow40 14 889792 5586883 2022-08-23T18:35:28Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|'νεοθήξ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)| ]] p4yjff70vln5wcn0ggqta6d1p1hups8 14 889793 5586884 2022-08-23T18:35:44Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|'νεοθήξ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)| ]] p4yjff70vln5wcn0ggqta6d1p1hups8 0 889794 5586886 2022-08-23T18:39:08Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|νεο-|grc}} + {{λ|θήγω|grc|θήγ(ω)}} + {{λ|-ής|grc}} <!-- ευθύνη ΒΛ --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * {{γρ|νεόθηκτος|μορφή|grc}} *: {{μορφ}} {{λ|νεοθήξ|grc}} (''διγενές μονοκατάληκτο'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλ... wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|νεο-|grc}} + {{λ|θήγω|grc|θήγ(ω)}} + {{λ|-ής|grc}} <!-- ευθύνη ΒΛ --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * {{γρ|νεόθηκτος|μορφή|grc}} *: {{μορφ}} {{λ|νεοθήξ|grc}} (''διγενές μονοκατάληκτο'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fdlekl7m5f9sr2rbdp4vakz1i271dz5 5586889 5586886 2022-08-23T18:49:20Z Sarri.greek 25517 |grc-koi=1Apollonius Rhodius wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|νεο-|grc}} + {{λ|θήγω|grc|θήγ(ω)}} + {{λ|-ής|grc}} <!-- ευθύνη ΒΛ --> ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * {{ελνστ}} {{γρ|νεόθηκτος|μορφή|grc}} <!-- Apollonius Rhodius epicus [A.R.] 3ος πκε --> *: {{μορφ}} {{λ|νεοθήξ|grc}} (''διγενές μονοκατάληκτο'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tuqv0ws9aa387m12ikj1tv2zb7i1chc 0 889795 5586888 2022-08-23T18:46:19Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|νεό-|grc-koi}} + {{ety|grc|grc-koi|θηκτός|grc}} < (θηγ > θηκ- , ''ρήμα'' {{λ|θήγω|grc}}) + {{π|-τος|grc}} <!-- ευθύνη ΒΛ --> ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * {{ελνστ}} [[πρόσφατα]] [[ακονισμένος]] *: {{μορφ}} {{λ|νεοθηγής|grc}}, {{λ|νεοθή... wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|νεό-|grc-koi}} + {{ety|grc|grc-koi|θηκτός|grc}} < (θηγ > θηκ- , ''ρήμα'' {{λ|θήγω|grc}}) + {{π|-τος|grc}} <!-- ευθύνη ΒΛ --> ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * {{ελνστ}} [[πρόσφατα]] [[ακονισμένος]] *: {{μορφ}} {{λ|νεοθηγής|grc}}, {{λ|νεοθήξ|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} m1kz3bxrto8gwpig0pji7zcjpnorfij 14 889796 5586890 2022-08-23T18:50:52Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: >> [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'συνεχής' (αρχαία ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'συνεχής' (αρχαία ελληνικά)|*]] wikitext text/x-wiki >> [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'συνεχής' (αρχαία ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'συνεχής' (αρχαία ελληνικά)|*]] egi4h7ctk0cfh82796sq2pg82u0rlbe 14 889797 5586892 2022-08-23T18:53:52Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|'νεοθήξ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)| ]] p4yjff70vln5wcn0ggqta6d1p1hups8 14 889798 5586893 2022-08-23T18:54:05Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|'νεοθήξ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)| ]] p4yjff70vln5wcn0ggqta6d1p1hups8 14 889799 5586896 2022-08-23T19:02:48Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|ηξ}}{{λίστα2|ήξ|ξη}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|ηξ}}{{λίστα2|ήξ|ξη}} csuvug90lxp7yw5qwjdnw0il3ochqlp 14 889800 5586897 2022-08-23T19:03:01Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|ηξ}}{{λίστα2|ήξ|ξη}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|ηξ}}{{λίστα2|ήξ|ξη}} csuvug90lxp7yw5qwjdnw0il3ochqlp 14 889801 5586910 2022-08-23T19:28:46Z Sarri.greek 25517 μορφοπ wikitext text/x-wiki {{auto cat|νεο|ένθημα=-ό-}}{{λίστα1|νεο|grc}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc|νε-|με νε-}} :: & {{π-κ|grc|νεώ-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|gkm|νεό-}} * {{π-κ|el|νεό-}} 8vazwma94q0gi0gp4j0uf4prywt4hpj 14 889802 5586911 2022-08-23T19:29:27Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc|νε-|με νε-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|el|νε-}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc|νε-|με νε-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|el|νε-}} rp37m40vm3drc5b5ttkdmq54twtgse6 14 889803 5586913 2022-08-23T19:31:13Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|νεο|ένθημα=-ό-}}{{λίστα1|νεο|gkm}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|gkm|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|gkm|νεό-|με νεό-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|grc|νεό-}} * {{π-κ|el|νεό-}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|νεο|ένθημα=-ό-}}{{λίστα1|νεο|gkm}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|gkm|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|gkm|νεό-|με νεό-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|grc|νεό-}} * {{π-κ|el|νεό-}} hpahrtc65q2k6obw4qm4q5yop4ct7xo 14 889804 5586917 2022-08-23T19:34:06Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|ένθημα=-ο-}}{{λίστα1|νεο|grc-koi}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc-koi|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc-koi|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc-koi|νε-|με νε-}} :: & {{π-κ|grc|νεω-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|grc|νεο-}} * {{π-κ|gkm|νεο-}} * {{π-κ|el|νεο-}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|ένθημα=-ο-}}{{λίστα1|νεο|grc-koi}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc-koi|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc-koi|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc-koi|νε-|με νε-}} :: & {{π-κ|grc|νεω-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|grc|νεο-}} * {{π-κ|gkm|νεο-}} * {{π-κ|el|νεο-}} oqdbm10fqg5hmncwq5wttilkev74k6j 14 889805 5586918 2022-08-23T19:34:47Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|νεο|ένθημα=-ό-}}{{λίστα1|νεο|grc-koi}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc-koi|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc-koi|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc-koi|νε-|με νε-}} :: & {{π-κ|grc|νεώ-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|grc|νεό-}} * {{π-κ|gkm|νεό-}} * {{π-κ|el|νεό-}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|νεο|ένθημα=-ό-}}{{λίστα1|νεο|grc-koi}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc-koi|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc-koi|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc-koi|νε-|με νε-}} :: & {{π-κ|grc|νεώ-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|grc|νεό-}} * {{π-κ|gkm|νεό-}} * {{π-κ|el|νεό-}} ezdwmdgfzgwuvjw1li5x52l06ju9iq2 14 889806 5586919 2022-08-23T19:35:20Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc-koi|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc-koi|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc-koi|νε-|με νε-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|grc|νε-}} * {{π-κ|el|νε-}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|grc-koi|νεο-|με νεο-}}, {{π-κατ|grc-koi|νεό-|με νεό-}}, {{π-κατ|grc-koi|νε-|με νε-}} ''Επίσης δείτε'' * {{π-κ|grc|νε-}} * {{π-κ|el|νε-}} 4ei4kq2ldpx1qwi7f7yg64jtuzaz8nw 0 889807 5586920 2022-08-23T19:38:10Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: ==={{πολυλεκτικός όρος|fr|}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[έμπιστη]], ο [[έμπιστος]] wikitext text/x-wiki ==={{πολυλεκτικός όρος|fr|}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[έμπιστη]], ο [[έμπιστος]] 99lg2lr3s8k8qt4d9lqwk1f7cjin8fm 0 889808 5586940 2022-08-23T20:06:53Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{σύνδεσμος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{ετ|προφορικό|grc}} {{γρ|δή|μορφή|grc}} ''μετά από ερωτηματικό'' {{λ|τί|grc}} *: {{πχ}} ''τί '''δαὶ''' λέγεις σύ;'' ''τί '''δαί;''' (τι; πώς; άραγε, λοιπόν) ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': κλι... wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{σύνδεσμος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{ετ|προφορικό|grc}} {{γρ|δή|μορφή|grc}} ''μετά από ερωτηματικό'' {{λ|τί|grc}} *: {{πχ}} ''τί '''δαὶ''' λέγεις σύ;'' ''τί '''δαί;''' (τι; πώς; άραγε, λοιπόν) ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|δαίς|π=κ|α=εν}} ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|*δάϊς|π=κ|α=εν|text=του ελλειπτικού}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8j226h7vmktnp74tgt139nbq324jgqm 5586941 5586940 2022-08-23T20:07:07Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{σύνδεσμος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|προφορικό|grc}} {{γρ|δή|μορφή|grc}} ''μετά από ερωτηματικό'' {{λ|τί|grc}} *: {{πχ}} ''τί '''δαὶ''' λέγεις σύ;'' ''τί '''δαί;''' (τι; πώς; άραγε, λοιπόν) ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|δαίς|π=κ|α=εν}} ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|*δάϊς|π=κ|α=εν|text=του ελλειπτικού}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kl2p0xw6hlzztk089vib8zjaf3y2dv8 5586942 5586941 2022-08-23T20:07:30Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{σύνδεσμος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|προφορικό|grc}} {{γρ|δή|μορφή|grc}} ''μετά από ερωτηματικό'' {{λ|τί|grc}} *: {{πχ}} ''τί '''δαὶ''' λέγεις σύ;'' ''τί '''δαί;''''' (τι; πώς; άραγε, λοιπόν) ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|δαίς|π=κ|α=εν}} ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|*δάϊς|π=κ|α=εν|text=του ελλειπτικού}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5ljis4lgz29a8s4p7r6o64e77xvbtkg 5586953 5586942 2022-08-23T20:26:20Z Sarri.greek 25517 /* {{μορφή ουσιαστικού|grc}} */ λέθξος wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{σύνδεσμος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|προφορικό|grc}} {{γρ|δή|μορφή|grc}} ''μετά από ερωτηματικό'' {{λ|τί|grc}} *: {{πχ}} ''τί '''δαὶ''' λέγεις σύ;'' ''τί '''δαί;''''' (τι; πώς; άραγε, λοιπόν) ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|δαίς|π=κ|α=εν}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} k42zqkkfy07ir34244kkzerx78eud64 5586954 5586953 2022-08-23T20:27:12Z Sarri.greek 25517 δετίε wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐ}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{σύνδεσμος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|προφορικό|grc}} {{γρ|δή|μορφή|grc}} ''μετά από ερωτηματικό'' {{λ|τί|grc}} *: {{πχ}} ''τί '''δαὶ''' λέγεις σύ;'' ''τί '''δαί;''''' (τι; πώς; άραγε, λοιπόν) ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|δαίς|π=κ|α=εν}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cpqql06x5dr4zq569uz819w0a22361a 0 889809 5586944 2022-08-23T20:14:09Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{βλ|όρος=ελλειπτικό ουσασιατικό, μόνο στις πτώσεις:}} ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαί|grc}}''' & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιασ... wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{βλ|όρος=ελλειπτικό ουσασιατικό, μόνο στις πτώσεις:}} ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαί|grc}}''' & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} {{κλείδα-ελλ}} jabcostwczaa9nkkcdjicr6v1tl45sc 5586945 5586944 2022-08-23T20:14:46Z Sarri.greek 25517 +δείτε wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{βλ|όρος=ελλειπτικό ουσασιατικό, μόνο στις πτώσεις:}} ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαί|grc}}''' & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} {{κλείδα-ελλ}} 2mi07oefemtnprkw32507ridwhhh5tg 5586947 5586945 2022-08-23T20:15:57Z Sarri.greek 25517 δείτε+ wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{βλ|όρος=ελλειπτικό ουσασιατικό, μόνο στις πτώσεις:}} ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαί|grc}}''' & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} {{κλείδα-ελλ}} osl0rfpfpjbd34fanivuho2s7ecn8z1 5586949 5586947 2022-08-23T20:21:05Z Sarri.greek 25517 λείπει η ετυμ, Το μυκ, από DGE wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχαϊσμός]], ... {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : Δείτε, {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{βλ|όρος=ελλειπτικό ουσασιατικό, μόνο στις πτώσεις:}} ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαί|grc}}''' & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} {{κλείδα-ελλ}} mc6toohnm4lad9ak1am3g7xbn51g7z2 5586950 5586949 2022-08-23T20:21:32Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχαϊσμός]], ... {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : Δείτε, {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{βλ|όρος=ελλειπτικό ουσασιατικό, μόνο στις πτώσεις:}} ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαί|grc}}''' & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} [[en:δάϊς]] {{κλείδα-ελλ}} o7jawb5wdtbfim7uih20mxlcn5k06se 5586951 5586950 2022-08-23T20:22:57Z Sarri.greek 25517 + interwiki wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχαϊσμός]], ... {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : Δείτε, {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{βλ|όρος=ελλειπτικό ουσασιατικό, μόνο στις πτώσεις:}} ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαί|grc}}''' (στη&nbsp;μάχη) & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' (τη&nbsp;μάχη) ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} [[en:δάϊς]] [[pl:δάϊς]] {{κλείδα-ελλ}} jhyvl6gpxh5loj08hxhl2mux9ivxzac 5586952 5586951 2022-08-23T20:24:05Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχαϊσμός]], ... {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : Δείτε, {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ''ελλειπτικό ουσιαστικό, μόνο στις πτώσεις:'' ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαί|grc}}''' (στη&nbsp;μάχη) & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' (τη&nbsp;μάχη) ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} [[en:δάϊς]] [[pl:δάϊς]] {{κλείδα-ελλ}} dkv62jhekdp7qtslthl9aqz78gqx5cc 5586958 5586952 2022-08-23T20:30:47Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ [[δαΐ]] wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχαϊσμός]], ... {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : Δείτε, {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ''ελλειπτικό ουσιαστικό, μόνο στις πτώσεις:'' ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαΐ|grc}}''' (στη&nbsp;μάχη) & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' (τη&nbsp;μάχη) ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} [[en:δάϊς]] [[pl:δάϊς]] {{κλείδα-ελλ}} go7q4ys3p73mzcjyz9bmexezuc2x4yn 5586959 5586958 2022-08-23T20:32:11Z Sarri.greek 25517 δετιε παραθέματα στο wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχαϊσμός]], ... {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : Δείτε, {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ''ελλειπτικό ουσιαστικό, μόνο στις πτώσεις:'' ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαΐ|grc}}''' (στη&nbsp;μάχη) & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' (τη&nbsp;μάχη) *: {{βλ|όρος=παραθέματα στο|δαΐ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} [[en:δάϊς]] [[pl:δάϊς]] {{κλείδα-ελλ}} 6b0hoqhhnj2fysrc1m0ypl8xo2x45fo 5586963 5586959 2022-08-23T20:52:29Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} {{#invoke:yy|free|κλίση=0|κατηγορία κλίσης=ανώμαλα|τύπος=-|όπως=δάϊς|α=εν |θηλ=1|δεθ=δά|δε=ΐ|αεθ=δά|αε=ϊν|οε=-|γε=-|κε=-|αοε=-|αγε=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχαϊσμός]], ... {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : Δείτε, {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ''ελλειπτικό ουσιαστικό, μόνο στις πτώσεις:'' ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαΐ|grc}}''' (στη&nbsp;μάχη) & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' (τη&nbsp;μάχη) *: {{βλ|όρος=παραθέματα στο|δαΐ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ελλειπτικά ουσιαστικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} [[en:δάϊς]] [[pl:δάϊς]] {{κλείδα-ελλ}} ham1d8lvn68cksv5caccd4pm3nb25zb 0 889810 5586948 2022-08-23T20:16:50Z Sarri.greek 25517 Ανακατεύθυνση προς [[*δάϊς]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[*δάϊς]] 5w1shzi7bqoce3d6zvbs7zhsrury9s1 0 889811 5586955 2022-08-23T20:28:59Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{δείτε|δαί}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{βλ|0=-|*δάϊς}} ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|*δάϊς|π=κ|α=εν|text=του ελλειπτικού}}: στη μάχη *: {{ΠΘ:Ιλ|14|387}} *:: ''μιγῆναι ἐν δαῒ λευγαλέῃ'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάις}} {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαί}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{βλ|0=-|*δάϊς}} ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|*δάϊς|π=κ|α=εν|text=του ελλειπτικού}}: στη μάχη *: {{ΠΘ:Ιλ|14|387}} *:: ''μιγῆναι ἐν δαῒ λευγαλέῃ'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάις}} {{κλείδα-ελλ}} 4nf4r4qor03et4wmj0lsskmyscpjfj2 5586956 5586955 2022-08-23T20:29:19Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαί}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{βλ|0=-|*δάϊς}} ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|*δάϊς|π=κ|α=εν|text=του ελλειπτικού}}: στη μάχη *: {{ΠΘ:Ιλ|14|387}} *:: ''μιγῆναι ἐν '''δαῒ''' λευγαλέῃ'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάις}} {{κλείδα-ελλ}} gfvmim5epsj322hg6ymk5zcpqc1t6hn 0 889812 5586957 2022-08-23T20:30:00Z Sarri.greek 25517 Ανακατεύθυνση προς [[*δάϊς]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[*δάϊς]] 5w1shzi7bqoce3d6zvbs7zhsrury9s1 0 889813 5586965 2022-08-23T20:54:20Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|mojito}} < {{ετυμ|es|el|mojito}}, {{υπο|mojo}} < [[mojar]] < {{ετυμ|la|el|mollio}} < [[mollis]] ([[μαλακός]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ} * [[κουβανέζικο]] [[κοκτέιλ]] που παρασκευάζεται με [[ρούμι]], [[λάιμ]], [[ζάχαρη]], [[μέντα]] [[κ.ά.]] {{clear}} ===={{με... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|mojito}} < {{ετυμ|es|el|mojito}}, {{υπο|mojo}} < [[mojar]] < {{ετυμ|la|el|mollio}} < [[mollis]] ([[μαλακός]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ} * [[κουβανέζικο]] [[κοκτέιλ]] που παρασκευάζεται με [[ρούμι]], [[λάιμ]], [[ζάχαρη]], [[μέντα]] [[κ.ά.]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mojito}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr| mojito}}} * {{de}} : {{τ|de|Mojito}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|mojito}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2ut1qca58joaxjsqoxzk69hq56o96un 5586966 5586965 2022-08-23T20:54:41Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|mojito}} < {{ετυμ|es|el|mojito}}, {{υπο|mojo}} < [[mojar]] < {{ετυμ|la|el|mollio}} < [[mollis]] ([[μαλακός]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * [[κουβανέζικο]] [[κοκτέιλ]] που παρασκευάζεται με [[ρούμι]], [[λάιμ]], [[ζάχαρη]], [[μέντα]] [[κ.ά.]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mojito}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr| mojito}} * {{de}} : {{τ|de|Mojito}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|mojito}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eniiltyxfki5i0x6u422robgwsg7ow1 0 889814 5586973 2022-08-23T21:16:21Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|es|en|mojito}} {{ετυμ|la|en|000=-}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|ποτό|en}} το [[μοχίτο]] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|mojo|ito|es|moj(o)}} < {{l|mojar|es|t=μουλιάζω}} < {{ετυμ|la|el|mollio}} < {{l|mollis|la|t=μαλακός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|es|moˈx... wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|es|en|mojito}} {{ετυμ|la|en|000=-}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|ποτό|en}} το [[μοχίτο]] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|mojo|ito|es|moj(o)}} < {{l|mojar|es|t=μουλιάζω}} < {{ετυμ|la|el|mollio}} < {{l|mollis|la|t=μαλακός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|es|moˈxito}} ==={{ουσιαστικό|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{πλ}} {{l|mojitos|es}} * {{ετ|ποτό|es}} το [[μοχίτο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DRAE}} a46n5psow6ww1bmkqpq7iv1fqck0sb3 5586976 5586973 2022-08-23T21:20:11Z Sarri.greek 25517 /* {{ετυμολογία}} */ + tr= wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|es|en|mojito}} {{ετυμ|la|en|000=-}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|ποτό|en}} το [[μοχίτο]] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|mojo|es|moj(o)|t=σάλτσα}}{{υπο|&nbsp;|ito|es}} < {{l|mojar|es|t=μουλιάζω}} < {{ετυμ|la|el|mollio}} < {{l|mollis|la|t=μαλακός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|es|moˈxito}} ==={{ουσιαστικό|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{πλ}} {{l|mojitos|es}} * {{ετ|ποτό|es}} το [[μοχίτο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DRAE}} bcd6mo39lkxjorxugia69fur67xstrl 5586977 5586976 2022-08-23T21:21:26Z Sarri.greek 25517 /* {{-es-}} */ tr= wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|es|en|mojito}} {{ετυμ|la|en|000=-}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|ποτό|en}} το [[μοχίτο]] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|mojo|es|moj(o)|t=σάλτσα}}{{υπο|&nbsp;|ito|es}} < {{l|mojar|es|t=μουλιάζω}} < {{ετυμ|la|el|mollio|tnl=κάνω μαλακό, μαλακώνω}} < {{l|mollis|la|t=μαλακός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|es|moˈxito}} ==={{ουσιαστικό|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{πλ}} {{l|mojitos|es}} * {{ετ|ποτό|es}} το [[μοχίτο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DRAE}} m2fleizm8nef0ikp04sit6t7zpfaucm 5586978 5586977 2022-08-23T21:23:17Z Sarri.greek 25517 /* {{-es-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|es|en|mojito}} {{ετυμ|la|en|000=-}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|ποτό|en}} το [[μοχίτο]] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|mojo|es|moj(o)|tnl=είδος [[σάλτσα]]ς}}{{υπο|&nbsp;|ito|es}} < {{l|mojar|es|t=μουλιάζω}} < {{ετυμ|la|el|mollio|tnl=κάνω μαλακό, μαλακώνω}} < {{l|mollis|la|t=μαλακός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|es|moˈxito}} ==={{ουσιαστικό|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{πλ}} {{l|mojitos|es}} * {{ετ|ποτό|es}} το [[μοχίτο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DRAE}} tv88pfqeqcnq3nej5uml9yekmowbd0p 14 889815 5586974 2022-08-23T21:16:39Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889816 5586975 2022-08-23T21:16:59Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 3 889818 5586988 2022-08-23T23:12:53Z Chalk19 18390 καλωσόρισμα wikitext text/x-wiki == Καλωσόρισμα == Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!! Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας. * [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] * [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ. * [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki) * [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]] Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας. Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου. Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν. Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ralfgw3o45plevftvvizv9k56g7fi09 0 889819 5586989 2022-08-23T23:13:07Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[κοσμοθεωρία]] ===={{μορφές}}==== * [[world view]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[κοσμοθεωρία]] ===={{μορφές}}==== * [[world view]] 1dgghhbdlcoji4felvrxctfbgyjogym 5586993 5586989 2022-08-23T23:15:10Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|γλ=en|world|view}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[κοσμοθεωρία]] ===={{μορφές}}==== * [[world view]] ptu4kilwv05vpf6i6pyza85mi43v9fa 5587009 5586993 2022-08-23T23:58:12Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|γλ=en|world|view}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[κοσμοθεωρία]] ===={{μορφές}}==== * [[world-view]] * [[world view]] d63v196vksgtd8on68tycghqjai306a 5587011 5587009 2022-08-24T00:01:39Z Chalk19 18390 διόρθωση / συμπλήρωση ετυμολογίας (μεταφραστικό δάνειο από τα γερμανικά) wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτφδ|de|en|Weltanschauung}}. ''Μορφολογικά αναλύεται σε'' [[world]] + [[view]] ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[κοσμοθεωρία]] ===={{μορφές}}==== * [[world-view]] * [[world view]] 0nxpjs8xf37wr8lzbwxarzlyx68rmni 0 889820 5586990 2022-08-23T23:13:33Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|worldview}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|worldview}} exi4un59t4dj8z1suulczpg0auhck9g 5587018 5586990 2022-08-24T00:09:15Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|world-views|world views}} =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|worldview}} ===={{μορφές}}==== * [[world-views]] * [[world views]] saxgzxvnw8wjrms5b5msdzb3ljqwvk6 0 889821 5586992 2022-08-23T23:14:56Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|γλ=en|world|view}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[κοσμοθεωρία]] ===={{μορφές}}==== * [[worldview]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|γλ=en|world|view}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[κοσμοθεωρία]] ===={{μορφές}}==== * [[worldview]] 0kh4sppd3px34cemjmhn91q6xnlter7 5587008 5586992 2022-08-23T23:57:39Z Chalk19 18390 μια φορά ο ορισμός wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{γρ|worldview|μορφή}} nwz2szlar8rq5qc8z2s3lt78plp4e98 0 889822 5586994 2022-08-23T23:15:38Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|world view}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|world view}} 4l43vo6nlwnfg7m4l4bmn50qsf0vova 5587017 5586994 2022-08-24T00:08:02Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|world-views|worldviews}} =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|world view}}· {{γρ|worldviews|μορφή}} gfk5gb0u5aqoyhzq9upzmm3zkx1oiuw 0 889823 5586996 2022-08-23T23:20:32Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[αναθεωρητισμός]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[αναθεωρητισμός]] hnp1gcl76k3okalkx0odjw5vcqbeo0w 5587012 5586996 2022-08-24T00:05:10Z Chalk19 18390 ετυμολογία / προφορά (πρβ en/Wikt) wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[revision]] + {{π|-ism|en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ɹɪˈvɪʒəˌnɪzəm}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[αναθεωρητισμός]] 1fm4dexf3qd2um137i23uf1lpucxj0z 0 889824 5586997 2022-08-23T23:21:01Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|revisionism}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|revisionism}} 5xsid2vkxc5eo7ixcmxz2zq1tyug1ma 0 889825 5587004 2022-08-23T23:41:16Z Chalk19 18390 Νέα σελίδα: =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετικ|νεολ|μετεω|γλ=pt}} η [[πυρο-μετεωρολογία]] wikitext text/x-wiki =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετικ|νεολ|μετεω|γλ=pt}} η [[πυρο-μετεωρολογία]] s77ucrbw3ao8vimfv8ev0rwvowtposk 5587006 5587004 2022-08-23T23:54:49Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετικ|νεολ|μετεω|γλ=pt}} η [[πυρο-μετεωρολογία]] *: {{παράθεμα||pt}} ''Esta tendência global não é, contudo, acompanhada por igual tendência de redução no que respeita à probabilidade de ocorrências em dias de '''pirometeorologia''' severa nas áreas sujeitas a regime florestal e nas áreas protegidas.'' *:: <small>Observatório Técnico Independente, ''Análise de indicadores de desempenho do Sistema de Defesa da Floresta contra Incê ndios na transição (2018-2020) para o Sistema de Gestão Integrada de Fogos Rurais'' (Λισαβόνα: Assembleia da República, 2020), σ. 18. Στον ιστότοπο του {{β|Συνέλευση της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας|Πορτογαλικού Κοινοβουλίου}} [https://www.parlamento.pt/Parlamento/Documents/oti/Estudotecnico-dez2020.pdf ''parlamento.pt'']· πρόσβαση: 2020-08-24.</small> 4o18rel42cdtrmwouesxgvmmrs79gh9 5587127 5587006 2022-08-24T07:31:14Z Chalk19 18390 +συγγενικά wikitext text/x-wiki =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετικ|νεολ|μετεω|γλ=pt}} η [[πυρο-μετεωρολογία]] *: {{παράθεμα||pt}} ''Esta tendência global não é, contudo, acompanhada por igual tendência de redução no que respeita à probabilidade de ocorrências em dias de '''pirometeorologia''' severa nas áreas sujeitas a regime florestal e nas áreas protegidas.'' *:: <small>Observatório Técnico Independente, ''Análise de indicadores de desempenho do Sistema de Defesa da Floresta contra Incê ndios na transição (2018-2020) para o Sistema de Gestão Integrada de Fogos Rurais'' (Λισαβόνα: Assembleia da República, 2020), σ. 18. Στον ιστότοπο του {{β|Συνέλευση της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας|Πορτογαλικού Κοινοβουλίου}} [https://www.parlamento.pt/Parlamento/Documents/oti/Estudotecnico-dez2020.pdf ''parlamento.pt'']· πρόσβαση: 2020-08-24.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[pirometeorológico]] ms5uoiwgjdm4486es1w8h5e93k2wf6y 14 889826 5587005 2022-08-23T23:41:44Z Chalk19 18390 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889827 5587007 2022-08-23T23:55:20Z Chalk19 18390 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 889828 5587010 2022-08-23T23:58:35Z Chalk19 18390 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{γρ|worldview|μορφή}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{γρ|worldview|μορφή}} nwz2szlar8rq5qc8z2s3lt78plp4e98 0 889829 5587014 2022-08-24T00:06:45Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|ray}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|ray}} 9pyjgdstb5foon9i5fl5oai9o6ouh18 5587020 5587014 2022-08-24T00:10:28Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πλ|ray|en}} aov4wxtehcasv71ao182avt6mdltonj 0 889830 5587015 2022-08-24T00:07:09Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|beam}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|beam}} auki43979fwv2smoocuqjxn4k2aonw4 5587019 5587015 2022-08-24T00:09:48Z Sarri.greek 25517 * {{plur|beam|en}} / * {{πλ|beam|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|beam|en}} rsjp4cpoqyg6o0ru6r44ez1s3t4mtj9 0 889831 5587021 2022-08-24T00:10:39Z Chalk19 18390 Νέα σελίδα: {{δείτε|worldviews|world views}} =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|world-view}}· {{γρ|worldviews|μορφή}} wikitext text/x-wiki {{δείτε|worldviews|world views}} =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|world-view}}· {{γρ|worldviews|μορφή}} j7i5688yyr7ymxt2fdo21vg0k2gmqu9 0 889832 5587025 2022-08-24T00:13:43Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|radius}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|radius}} 9xxx0t3zmq9xqt98z6957qb0nsuswx4 0 889833 5587032 2022-08-24T00:25:02Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|borrower}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|borrower}} 4kzzab445atqgaaf394mwx92i0z5tuj 5587052 5587032 2022-08-24T01:00:07Z Sarri.greek 25517 [[User:Stephilippou|Stephilippou]], hello. For non-Greek languages, please use the language code wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|borrower|en}} 0lyaf07lw91bzld9k0ah0yixx9sl8d7 0 889834 5587037 2022-08-24T00:35:14Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[αξιωματούχος]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[αξιωματούχος]] 83m0ctbxh760w3vuky7o9ynach4ao2k 0 889835 5587038 2022-08-24T00:35:56Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|official}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|official}} 4ux7ajgebsx023ffs3tt5gzd8tsojhh 0 889836 5587041 2022-08-24T00:45:07Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[αξιωματούχος]] # ο [[αστυνομικός]] #: {{συνών}} [[policeman]], [[police officer]] ===={{παράγωγα}}==== * [[police officer]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[αξιωματούχος]] # ο [[αστυνομικός]] #: {{συνών}} [[policeman]], [[police officer]] ===={{παράγωγα}}==== * [[police officer]] sq70vfabq0jw4d0wdwkzm8zg6q9u84k 0 889837 5587042 2022-08-24T00:45:37Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|officer}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|officer}} q2ib8mn05ep6cyohkerzfoqwxvteiq2 5587051 5587042 2022-08-24T00:58:53Z Sarri.greek 25517 For non-Greek languages, always with language code wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|officer|en}} o073mxd20rak3w92p9717o14k7jj0t1 0 889838 5587044 2022-08-24T00:50:28Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|policeman}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|policeman}} my4dvezvdf1avwh5vtnn3e7qouy09oo 5587053 5587044 2022-08-24T01:02:24Z Stephilippou 20476 /* Κλιτικός τύπος ουσιαστικού */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|policeman|en}} i226gb8v0p43kem0977wnpeq2y91mhn 0 889839 5587048 2022-08-24T00:53:40Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|γλ=en|police|officer}} ==={{πολυλεκτικός όρος|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[αστυνόμος]], ο [[αστυνομικός]], ο [[αστυφύλακας]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[policeman]] * [[officer]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|γλ=en|police|officer}} ==={{πολυλεκτικός όρος|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[αστυνόμος]], ο [[αστυνομικός]], ο [[αστυφύλακας]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[policeman]] * [[officer]] a5wdyfz6cg32drlhdhy2d2ff56ipg92 0 889840 5587049 2022-08-24T00:54:17Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|police officer}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{πληθ του|police officer}} f298dbsinc07w1bcjtxmkoyid8wyx88 0 889841 5587055 2022-08-24T01:05:24Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|preparation|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|preparation|en}} 9ilasjegqpxxuzjalrdht5fpbowtwdd 0 889842 5587056 2022-08-24T01:06:14Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[προετοιμασία]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[προετοιμασία]] aaiog1wuffq80g11bnntlkta0axzx0e 5587058 5587056 2022-08-24T01:07:50Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[προετοιμασία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[preparation]] l2s9iqgfm96vsvnw39qy210rdjddck3 0 889843 5587057 2022-08-24T01:06:41Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|preparedness|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|preparedness|en}} gbkfz1oozciwxgkw2eoi92qausje04x 0 889844 5587064 2022-08-24T01:22:19Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|tutelage|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|tutelage|en}} c2ju58mhc7xpzbf7feeifb6v3ilre7x 0 889845 5587065 2022-08-24T01:24:09Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[καθοδήγηση]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[tutelage]] * [[guidance]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[καθοδήγηση]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[tutelage]] * [[guidance]] q2gnn46lb1lmrsgvd0jrelkwgscym8n 0 889846 5587066 2022-08-24T01:24:31Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|mentorship|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|mentorship|en}} bqyz49kmoszrp74072yr5axilpkn2um 0 889847 5587067 2022-08-24T01:27:58Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # το [[κράτημα]] [[χέρι|χεριών]] # η [[καθοδήγηση]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[guidance]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # το [[κράτημα]] [[χέρι|χεριών]] # η [[καθοδήγηση]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[guidance]] ecdw22iirark8ym45ljwdyjfs5e8fak 5587068 5587067 2022-08-24T01:30:18Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # το [[κράτημα]] [[χέρι|χεριών]] # {{μτφρ}} η [[καθοδήγηση]] #: {{συνών}} [[guidance]] 2l45d42683z4qltspit1ddjn9szqxv8 0 889848 5587069 2022-08-24T01:30:40Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|handholding|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|handholding|en}} lzo4f5j1pfjd6zlt1t8o56jxus1jdh6 0 889849 5587070 2022-08-24T01:39:28Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[εθελοντής]], η [[εθελόντρια]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[εθελοντής]], η [[εθελόντρια]] nvp0aup6i39v7k7nez0gvpdyk1byq3q 5587128 5587070 2022-08-24T07:32:45Z Chalk19 18390 σήμανση επέκτασης wikitext text/x-wiki {{επέκταση|1= Υπάρχει και ρήμα}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ο [[εθελοντής]], η [[εθελόντρια]] ovavcuz74plep8bi35dx2w0q665441z 0 889850 5587071 2022-08-24T01:39:53Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|volunteer|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|volunteer|en}} r0tzsrntkx7mzf6141mllof7rfygsk8 5587129 5587071 2022-08-24T07:37:11Z Chalk19 18390 + ρήμα wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|volunteer|en}} ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ρημ τύπος|γ' πρόσωπο ενικού ενεστώτα|volunteer|en}} e79r5a73dzcti5vucfbtx8ee701ma5n 0 889851 5587073 2022-08-24T01:43:59Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|campaign|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|campaign|en}} r1x8v5z05e7upwrlnu8ftsia4p5tkxa 0 889852 5587080 2022-08-24T05:16:58Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ||παράωρος|π=α|γ=α|α=εν}} # {{κλ||παράωρος|π=οακ|γ=ο|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ||παράωρος|π=α|γ=α|α=εν}} # {{κλ||παράωρος|π=οακ|γ=ο|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} 7qhqkcb1i5lymfaog47ipjizekrclqd 5587083 5587080 2022-08-24T05:21:37Z Svlioras 3518 /* {{επίρρημα|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ||παράωρος|π=α|γ=α|α=εν}} # {{κλ||παράωρος|π=οακ|γ=ο|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} 2zi0djxqf7fx9r5syt35x5xgl7ghlno 0 889853 5587082 2022-08-24T05:20:35Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||καθήκον|π=οακ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||καθήκον|π=οακ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} 1lomsk2p7oddodzkohl7iinv5zf3sui 14 889854 5587094 2022-08-24T05:42:25Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889855 5587095 2022-08-24T05:42:42Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889856 5587097 2022-08-24T05:43:00Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889857 5587098 2022-08-24T05:44:09Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889858 5587099 2022-08-24T05:44:26Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889859 5587100 2022-08-24T05:44:42Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889860 5587101 2022-08-24T05:45:22Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889861 5587102 2022-08-24T05:45:33Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889862 5587103 2022-08-24T05:45:42Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889863 5587104 2022-08-24T05:46:00Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889864 5587105 2022-08-24T05:46:18Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889865 5587108 2022-08-24T05:56:26Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889866 5587109 2022-08-24T05:56:40Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889867 5587110 2022-08-24T05:56:54Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889868 5587111 2022-08-24T05:57:00Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889869 5587112 2022-08-24T05:57:24Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 889870 5587119 2022-08-24T06:58:33Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|masterpiece|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|masterpiece|en}} dlifr44j2gktsqozx82z6d9xlde5f2c 0 889871 5587121 2022-08-24T07:11:59Z Chalk19 18390 Νέα σελίδα: {{δείτε|Ελασσόνα}} =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ||ελάσσων|π=γακ|α=ε|γ=α}} / [[ελάσσωνας]] #: {{βλ|και=2|ελάσσονος|όρος=τον τύπο}} # {{κλ||ελάσσων|π=οακ|α=ε|γ=θ}} / [[ελάσσωνα]] #: {{βλ|και=2|ελάσσονος|όρος=τον τύπο}} # {{κλ||ελάσσων|π=οακ|α=π|γ=ο|γ+=έλλασον}} wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ελασσόνα}} =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ||ελάσσων|π=γακ|α=ε|γ=α}} / [[ελάσσωνας]] #: {{βλ|και=2|ελάσσονος|όρος=τον τύπο}} # {{κλ||ελάσσων|π=οακ|α=ε|γ=θ}} / [[ελάσσωνα]] #: {{βλ|και=2|ελάσσονος|όρος=τον τύπο}} # {{κλ||ελάσσων|π=οακ|α=π|γ=ο|γ+=έλλασον}} 7x19abh64aqhexzp42kjbmy0nyny4tu 5587181 5587121 2022-08-24T11:52:05Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ελασσόνα}} =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ||ελάσσων|π=γακ|α=ε|γ=α}} / '''[[ελάσσονας]]''' #: {{βλ|και=2|ελάσσονος|όρος=τον τύπο}} # {{κλ||ελάσσων|π=οακ|α=ε|γ=θ}} / '''ελάσσονα''' #: {{βλ|και=2|ελάσσονος|όρος=τον τύπο}} # {{κλ||ελάσσων|π=οακ|α=π|γ=ο|γ+=έλλασον}} j8f2fr50el8xaee8bsq8kaherszzzk5 14 889872 5587124 2022-08-24T07:23:43Z Chalk19 18390 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 889873 5587125 2022-08-24T07:24:09Z Chalk19 18390 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 889874 5587134 2022-08-24T07:57:47Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|solve||en-ing}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|solve||en-ing}} 8rqine0i6wp6osacio2e2pysn0dlqc6 0 889875 5587136 2022-08-24T07:58:56Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|solve||en-3s}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|solve||en-3s}} 69ccfyknlyn8cnlqdfourkeqflus0lk 0 889876 5587144 2022-08-24T08:28:15Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|handling|en}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|handling|en}} 539znhz4hkvh0q9hi53dhv0upc4w4h4 10 889877 5587146 2022-08-24T08:38:22Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <includeonly>{{#invoke:zz|εύνους}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=εὐνοο-|λήμμα=εὔνους|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} Δευτερόκλιτα επίθετα '''συνηρημένα δικατάληκτα''' {{nobr|'''-οος, -οος, -οον> -ους, -ους, -ουν'''}}<br> : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'εύνους'}}</no... wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:zz|εύνους}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=εὐνοο-|λήμμα=εὔνους|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} Δευτερόκλιτα επίθετα '''συνηρημένα δικατάληκτα''' {{nobr|'''-οος, -οος, -οον> -ους, -ους, -ουν'''}}<br> : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'εύνους'}}</nowiki></code> [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως η ομάδα 'εὔνοος εὔνους' (αρχαία ελληνικά)]]<br> * [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'εὔνοος' (αρχαία ελληνικά)]] (τα ασυναίρετα)<br> * [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'εὔνους' (αρχαία ελληνικά)]] (τα συνηρημένα)<br> ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούνται οι ασυναίρετοι τύποι * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούνται οι συνηρημένοι τύποι {{LUA|[[Module:grc-adj-decl/2]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-adj-decl]]</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> pefx70ov0ynjkcjql7keaempusf6261 0 889878 5587153 2022-08-24T08:53:28Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=βᾰθῠνοο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|βαθύ-|-νοος|γ΄=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οος, -οον''' * {{βλ|βαθύνους|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=βᾰθῠνοο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|βαθύ-|-νοος|γ΄=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οος, -οον''' * {{βλ|βαθύνους|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mtg3tathcsghzbqt6av5w87qyjbkjvu 5587154 5587153 2022-08-24T08:53:53Z Sarri.greek 25517 τυποι wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=βᾰθῠνοο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|βαθύ-|-νοος|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οος, -οον''' * {{βλ|βαθύνους|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} j9bi5iqe647z1vi7mwbs3hppffciw57 0 889879 5587162 2022-08-24T09:14:43Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=ὠκῠροο-}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{σνρ|ὠκύροος|τύπος=επίθετο}} {{π|-ρους|grc|000=-}} {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=ὠκῠροο-}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους, -ουν''' * {{σνρ|ὠκύροος|τύπος=επίθετο}} {{π|-ρους|grc|000=-}} {{κλείδα-ελλ}} bzsxx4az1h31kq3dem5k7i1ufcvuhoj 0 889880 5587169 2022-08-24T10:02:40Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=εὐχροο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|εὔ-|-χροος|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''{{παραθετικά|εὐχροώτερος|συγκρ2=εὐχρούστερος|εὐχρούστατος}} # που έχει ωραίο [[χρώμα]] # που έχει [[ζωηρότητα]] στην εμφάνιση # ({{ελνστ... wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=εὐχροο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|εὔ-|-χροος|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''{{παραθετικά|εὐχροώτερος|συγκρ2=εὐχρούστερος|εὐχρούστατος}} # που έχει ωραίο [[χρώμα]] # που έχει [[ζωηρότητα]] στην εμφάνιση # ({{ελνστκ|σημ|0=-}}, {{ετ|μουσ|grc-koi|0=-}}) με καλό μουσικό [[χρωματισμός|χρωματισμό]] {{clear}} ==={{πηγές}}=== * «εὔχρους-οος-ουν-οον» - {{Π:Δημητράκος 1964}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0eajlhrq8blflk9b1ej98upul93bwtk 5587170 5587169 2022-08-24T10:06:24Z Sarri.greek 25517 +μορφές wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εύνους'|θέματα=εὐχροο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|εὔ-|-χροος|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''{{παραθετικά|εὐχροώτερος|συγκρ2=εὐχρούστερος|εὐχρούστατος}} # που έχει ωραίο [[χρώμα]] # που έχει [[ζωηρότητα]] στην εμφάνιση # ({{ελνστκ|σημ|0=-}}, {{ετ|μουσ|grc-koi|0=-}}) με καλό μουσικό [[χρωματισμός|χρωματισμό]] ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|εὔχροιος|grc}} * ''συνηρημένο'': {{λ|εὔχρους|grc}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * «εὔχρους-οος-ουν-οον» - {{Π:Δημητράκος 1964}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} h43il649bxy0wnec1aes3clxrdnya75