Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 3899 7337532 7331120 2026-05-07T20:52:15Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337532 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} [[File:Into the Prison - geograph.org.uk - 5320286.jpg|thumb|Εσωτερικό '''φυλακής''']] ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|φυλακή|t=φρούρηση}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fi.laˈci}} : {{συλλ|φυ|λα|κή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # χώρος κράτησης καταδίκων #: {{πχ}} ''Οι κρατούμενοι μετήχθησαν από τη '''φυλακή''' Κορυδαλλού στη '''φυλακή''' Πατρών'' #: {{παράθεμα}} ''Το «πιγκούνι» μετριόταν σε [[πόντος|πόντους]], δεξιά κι αριστερά από την τρύπα, που έμπαινε το [[στυλιάρι]]. Το συγκεκριμένο «πιγκούνι» ήταν 14 πόντοι αριστερά και 14 πόντοι δεξιά, δηλ. συνολικά το μήκος του έπιανε του 28 πόντους. [[ταράζω|Ταράχθηκε]] η Λένα, όταν [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδε]] το [[εργαλείο]] αυτό, και μόνο στη σκέψη ότι αυτό το βαρύ εργαλείο πρέπει να το [[μπάζω|μπάσει]] μέσα στη [[φυλακή]]'' (Κυριάκος Τσακίρης, ''Βούρλα: Η μεγάλη απόδραση'', εκδόσεις Οδυσσέας, 1994, σελ. 129) # ποινή για αδικήματα στα ποινικά δικαστήρια #: {{πχ}} ''Έφαγε δέκα χρόνια '''φυλακή''''' # ποινή στρατιωτική #: {{πχ}} ''Μου έριξε δέκα μέρες '''φυλακή''' για τα κορδόνια!'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[μπουντρούμι]] * [[στενή]] * [[ψειρού]] * [[μπουζού]] * [[μπουρδού]] * [[ειρκτή]] * [[δεσμωτήριο]] * [[φρέσκο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[φύλακας]] * [[φυλάσσω]], [[φυλάω]], [[φυλάγω]] * [[φυλακίζω]], [[φυλακισμένος]] * [[φυλαχτάρι]], [[φυλαχτό]] * [[φυλάκιο]] * [[φυλάκιση]] * [[φύλαξη]] ===={{σύνθετα}}==== * [[επιφυλακή]] * [[εμπροσθοφυλακή]] * [[οπισθοφυλακή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|χώρος κράτησης καταδίκων}} * {{en}} : {{τ|en|jail}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prison}} * {{de}} : {{τ|de|Gefängnis}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|więzienie}} * {{pt}} : {{τ|pt|prisão}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|väznica}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|věznice}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ποινή}} * {{en}} : {{τ|en|prison}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Gefängnisstrafe}} {{θ}}, {{τ|de|Gefängnis}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} j5193ipnpl1xtk6zplbrmhzmrsi41y4 0 4046 7337434 7331973 2026-05-07T17:36:11Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337434 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βράχος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βράχος'|υποκατ=αρσενικά|παρατήρηση=Δείτε και το σπανιότερο '''[[βράχι]]'''.}} [[Αρχείο:Gloggelifels.jpg|thumb|'''βράχος''' μέσα σε δάσος]] [[Αρχείο:RockofGibraltar.jpg|μικρογραφία|ο '''βράχος''' του Γιβραλτάρ]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|βράχος}} ({{α}}) < {{etym|grc-koi|el|βράχος}} ([[τό|τὸ]] βράχος) ({{ο}}) (που μεταπλάστηκε σε αρσενικό με μεγεθυντική σημασία) < {{ετυμ|grc|el|βραχέα}} ([[ὕδωρ|ὕδατα]]) (''πληθυντικός'') < {{αρχ|βραχύς}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> : Η αρχική σημασία δήλωνε τα ''ρηχά νερά της θάλασσας'' και, στη συνέχεια, και τις ''απόκρημνες πετρώδεις ακτές'' <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvɾa.xos}} : {{συλλ|βρά|χος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # μεγάλος [[όγκος]] από [[πέτρα]] #: {{πχ}} ''καθόταν μόνη της στους '''βράχους''' της παραλίας'' #:{{παράθεμα}} ''Ἐκεῖ στό [[βράχος|βράχο]] τό ζεστό, ἕνα μικρό [[κίτρινος|κίτρινο]] [[στάχυ]] κουνιέται [[λυγερά]] ἀπό τόν [[ἀέρας|ἀέρα]]. Η δύναμη της φύσεως εἶναι τόσο μεγάλη, πού αίσθάνεσαι αὐτό τό [[τιποτένιος|τιποτένιο]] μικρό [[στάχυ]], τό [[μοναχικός|μοναχικό]] καί [[φυτρωμένος|φυτρωμένο]] στό λίγο χῶμα, πού μαζεύτηκε στήν [[κόχη]] του.'' ({{β|Αλέκος Φασιανός}}, ''ΤΟΜΕΣ στα γράμματα και στις τέχνες'', τεύχος 90, σελ. 38) # {{ειδικ}} μεγάλος πέτρινος όγκος που σχηματίζει [[λόφος|λόφο]] #: {{πχ}} ''ο ιζηματογενής '''βράχος''' των Ματάλων'' # {{ετ|μτφρ}} [[άνθρωπος]] με μεγάλη [[σταθερότητα]], που δεν υποχωρεί στις αρχές του, αλύγιστος, δυνατός στο σώμα # [[ύφαλος]] ή [[σκόπελος]] στη θάλασσα, [[ξέρα]] #: ''έκφραση:'' [[στα βράχια]] ===={{μορφές}}==== * [[βράχι]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|βραχο-}} {{((}} * [[βραχάκι]] * [[βράχια]] * [[βραχιά]] ({{θ}}) * [[βραχιασμένος]] * [[βράχινος]] * [[Βράχος]] (''τοπωνύμιο'') * [[βραχουριά]] * [[βραχώδης]], [[βραχώδες]] * [[βραχώδικος]] * [[βράχωμα]] * [[βραχωμένος]] * [[βραχώνας]] {{))}} {{βλ|και=1|βραχύς}} '''Δε''' σχετίζεται το [[βραχνός]] ===={{σύνθετα}}==== * ''ως πρώτο συνθετικό'' '''βραχο-''' {{π-κατ|el|βραχο-}} ''και με δεύτερο συνθετικό:'' <ref>Ελέγχθηκαν στο {{Π:ΑΛΝΕ}}</ref> {{((|κολόνες=3|width=85%}} * [[αγριοβραχιά]] * [[ανεμόβραχος]] (''ουσιαστικό'') * [[απόβραχος]] (''επίθετο'') * [[γαλανόβραχα]] * [[γεροντόβραχος]] (''ουσιαστικό'') * [[γκρεμόβραχα]] * [[γκρεμόβραχος]] (''ουσιαστικό'') * [[εκβραχίζομαι]] * [[εκβραχίζω]] * [[εκβραχισμός]] * [[εκβραχιστικός]] * [[θαλασσοβραχιά]] * [[θαλασσόβραχος]] (''ουσιαστικό'') * [[κοκκινοβραχιώτισσα]] * [[κοκκινόβραχος]] (''ουσιαστικό'') * [[κακόβραχος]] (''επίθετο'') * [[κατάβραχα]] (''επίρρημα'') * [[κατσάβραχο]] * [[κατσάβραχος]] (''επίθετο'') * [[κορφοβράχια]] * [[κουφοβραχιά]] * [[μαρμαρόβραχος]] (''ουσιαστικό'') * [[μαυροβραχιά]] * [[μεγαλόβραχος]] (''επίθετο'') * [[ξεβραχίζω]] * [[ξεβραχώνω]] * [[ξεροβράχι]] * [[ξερόβραχος]] (''ουσιαστικό'') * [[ορθοβράχι]] * [[ορθόβραχος]] (''επίθετο'') * [[ορτόβραχος]] (''ουσιαστικό'') * [[παλιοβράχα]] * [[πετρόβραχα]] * [[ριζοβράχι]] * [[ριζόβραχο]] * [[σιδερόβραχα]] * [[ψηλόβραχος]] (''ουσιαστικό'') {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεγάλος όγκος από πέτρα}} * {{de}} : {{τ|de|Fels}} {{α}}, {{τ|de|Felsen}} {{α}}, {{τ|de|Felsblock}} {{α}}, {{τ|de|Felsbrocken}} {{α}}, {{τ|de|Gesteinsbrocken}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεγάλος πέτρινος όγκος που σχηματίζει λόφο}} * {{de}} : {{τ|de|Fels}} {{α}}, {{τ|de|Felsen}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|άνθρωπος με μεγάλη σταθερότητα}} * {{de}} : {{τ|de|Fels}} {{α}}, {{τ|de|Felsen}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ύφαλος ή σκόπελος στη θάλασσα}} * {{de}} : {{τ|de|Fels}} {{α}}, {{τ|de|Felsen}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rock}}, {{τ|en|cliff}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rocher}}, {{τ|fr|roc}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|peña}} * {{it}} : {{τ|it|masso}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|szikla}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|skała}} * {{pt}} : {{τ|pt|rocha}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kaya}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kallio}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ετυ|grc|grc-koi|βραχέα}} ([[ὕδωρ|ὕδατα]]) (''πληθυντικός'') < {{λ|βραχύς|grc}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> : Η αρχική σημασία δήλωνε τα ''ρηχά νερά της θάλασσας'' και, στη συνέχεια, και τις ''απόκρημνες πετρώδεις ακτές'' <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ελνστκ}} {{ζητ}} ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται||grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2obvsmc6pe26ir3ei4x5qoh2bjkjx46 0 4155 7337496 7332716 2026-05-07T19:55:49Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337496 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Θεός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|κε2=0}} [[Αρχείο:Olympians.jpg|μικρογραφία|απεικόνιση των '''θεών''' του Ολύμπου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θεός}}, με πολλές εκδοχές ετυμολόγησης. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈos}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[θεά]]''' ''και'' '''[[θέαινα]]''') # {{ετ|θρησκ}} αθάνατο [[ον]], με υπεράνθρωπες δυνάμεις και ιδιότητες που του απονέμεται [[λατρεία]] #: {{παράθεμα}} ''Το ελληνικό [[πάνθεο]] δέχθηκε εκείνη την εποχή περισσότερους [[ξένος|ξένους]] [[θεός|θεούς]] από ό,τι ποτέ άλλοτε... Από την άλλη πλευρά, οι [[βάρβαρος|βάρβαροι]] όχι μόνο δέχθηκαν και αυτοί τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων, αλλά και [[συγχωνεύω|συγχώνευσαν]] πολλούς από τους δικούς τους [[θεός|θεούς]] με τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων. Ήταν μια εποχή [[αναρχικός|αναρχικού]] [[συγκρητισμός|συγκρητισμού]].'' (Αναστάσιος-Φοίβος Χρηστίδης, ''Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις αρχές έως την Ύστερη Αρχαιότητα'', Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, Ίδρυμα Μανώλη Τριανταφυλλίδη, 2001, σελ. 542) #: {{παράθεμα}} ''Οι [[ναός|ναοί]] όπου κανείς [[θυσιάζω|θυσίαζε]] στους [[θεός|θεούς]] [[καταρρέω|καταρρέουν]]. [[ιεροποιημένος|Ιεροποιημένοι]] οι [[θεός|θεοί]], οι [[θεά|θεές]], οι [[ήρωας|ήρωες]], [[επιβιώνω|επιβιώνουν]] ακόμη χάρη στη [[φωνή]] των [[ποιητής|ποιητών]].'' (''Η ελληνική εμπειρία'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 28) # ({{ετ|θρησκ|0=-}}, ''με κεφαλαίο αρχικό'') ο [[Θεός]], το μεταφυσικό παντοδύναμο [[ον]] που σύμφωνα με τις μονοθεϊστικές θρησκευτικές ιδέες δημιούργησε τον [[κόσμος|κόσμο]] και τον κυβερνά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} ό,τι σεβόμαστε ή λατρεύουμε υπερβολικά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} [[άτομο]] εξαιρετικής [[ωραιότητα]]ς #: {{χρειάζεται παράθεμα}} {{clear}} ===={{εκφράσεις|el}}==== <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b></b> </div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|width=100%|κολόνες=3}} * [[αγαπά ο Θεός τον κλέφτη, αγαπά και τον νοικοκύρη]] * [[άγνωστος θεός]] * [[άκρη Θεού]] * [[άλλαι μεν βουλαί ανθρώπων, άλλα δε Θεός κελεύει]] * [[αμαρτία από το Θεό]] * [[αν θέλει ο Θεός]] * [[ανάγκα και (οι) θεοί πείθονται]] * [[ανθρωπάκι του θεού]] * [[άνοιξε ο Θεός τα ουράνια]] * [[απειλώ θεούς και δαίμονες]] * [[απόδοτε τα Καίσαρος Καίσαρι και τα του Θεού τω Θεώ]] * [[από Θεού άρξασθε]] ή [[από Θεού άρξασθαι]] * [[από μηχανής θεός]] * [[απ' τον Θεό να τό 'βρει]]! * [[απ' το στόμα σου και στου θεού τ' αφτί]] * [[αρνάκι του Θεού]] * [[βαδίζω στο δρόμο του Θεού]] * [[βγαίνω απ' το δρόμο του Θεού]] ή [[φεύγω απ' το δρόμο του Θεού]] * [[βλέπω Θεού πρόσωπο]] * [[γαμώ το Θεό μου]]! * [[για το Θεό]]! * [[για (τ') όνομα του Θεού]]! * [[δε με σώζει ούτε ο Θεός]] ή [[δε με σώνει ούτε ο Θεός]] * [[δεν έχω θεό]] * [[δεν έχω το θεό μου]] * [[δεν ξέρω σε τι Θεό πιστεύει]] * [[δεν το θέλει ούτε ο Θεός]] * [[δεν υπάρχει Θεός]]! * [[διάπυρος προς Θεόν]] * [[δόξα να 'χει ο Θεός]] * [[δόξα σοι ο Θεός]] * [[δόξα τω Θεώ]] * [[δουλειά κι άγιος ο Θεός]] * [[δώρο Θεού]] * [[είμαι θεός]]! * [[είναι στο χέρι του Θεού]] * [[εκ/από Θεού]] * [[ελέω Θεού]] * [[έδωσε ο Θεός]] * [[ένας Θεός ξέρει]] * [[ενώπιον Θεού και ανθρώπων]] * [[ερημιά θεού]] * [[έτσι το θέλησε ο Θεός]]! * [[ευλογία (του) Θεού]] * [[έχει ο Θεός]] * [[έχω όλα τα καλά του Θεού]] * [[ζω κρυφά απ' το Θεό]] * [[ήμαρτον Θεέ μου]]! * [[θα με δει ο Θεός]] * [[Θεέ και Κύριε]]! * [[Θεέ μου]]! * [[Θεέ μου συγχώρεσέ με]] ή [[Θεέ μου σ(υγ)χώρα με|Θεέ μου σ(υγ)χώρα με]] * [[Θεέ μου, φύλαγε|Θε(έ) μου, φύλαγε]]! * [[θέλημα του Θεού|θέλημα (του) Θεού]] * [[θεοί και δαίμονες]] * [[Θεός σχωρέσ' τα πεθαμένα σου]]! * [[Θεός σχωρέσ΄τον/την]]! * [[Θεός σχωρέσει την ψυχή του]]! * [[Θεός φυλάξοι]]! * [[Θεό τον/την έκανα]] * [[Θεού θέλοντος]] * [[Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος]] * [[κι/και άγιος ο Θεός]]! * [[(και/κι) ο Θεός βοηθός]]! * [[(κι/για) αύριο έχει ο Θεός]] * [[κι αύριο μέρα (του Θεού) είναι]] * [[κινώ θεούς και δαίμονες]] * [[κρίμα απ' το Θεό]] * [[μα το Θεό]]! * [[μάρτυς/μάρτυράς μου ο Θεός]]! * [[μετά φόβου Θεού]] * [[μου χρωστάει ο Θεός]] * [[να μας έχει ο Θεός καλά να]] * [[να μας φυλάει ο Θεός]] * [[νεράκι του Θεού]] * [[ξεχασμένος απ' το Θεό]] * [[ο Θεός είναι μεγάλος]]! * [[ο Θεός και η ψυχή του]]! * [[ο Θεός μαζί σου]]! * [[ο Θεός ν΄ αναπαύσει την ψυχή]] του * [[ο Θεός να βάλει το χέρι του]]! * [[ο Θεός να δώσει]] ή [[να δώσει ο Θεός]] * [[ο Θεός να σου δώσει φώτιση]] * [[ο Θεός να με βγάλει ψεύτη]] * [[ο Θεός να/ας με σ(υγ)χωρέσει]] * [[ο Θεός να κάνει το θαύμα του]]! * [[ο Θεός να με κάψει]] * [[ο Θεός να (σε/μας) φυλάει]]! * [[ο Θεός να τα φέρει δεξιά]] * [[ο Θεός να το κάνει]] * [[ο (ίδιος ο) Θεός να κατέβει κάτω]] * [[ο καλός Θεός/θεούλης]] * [[(όλα) τα αγαθά του Θεού]] * [[όλες οι μέρες του Θεού είναι]] * [[όποιον αγαπά ο Θεός παιδεύει]] * [[οργή Θεού]] * [[όταν οι άνθρωποι κάνουν σχέδια, ο Θεός γελάει]] * [[παιδιά ενός κατώτερου Θεού]] * [[ποιος είδε τον Θεό και δεν φοβήθηκε]] * [[προς Θεού]]! * [[πρώτα ο Θεός]]! * [[πώς βαστιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς βαστώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[πώς κρατιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς κρατώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[σαν Θεό]] μου * [[στα χέρια του Θεού]] * [[σταλμένος απ' το Θεό]] * [[στην ευχή του Θεού (και της Παναγίας)]] * [[στο έλεος του Θεού]] * [[στο Θεό σου]] * [[συν Θεώ]] * [[τα δίνει ο Θεός με τη σέσουλα]] * [[τα δίνει ο Θεός με το ζεμπίλι]] * [[τα δίνει ο Θεός με το τσουβάλι]] * [[τέλος και τω Θεώ δόξα]] * [[τέρμα Θεού]] * [[τι κάνει ο Θεός, όταν έχει κέφια]]! * [[το γκαβό πουλί ο Θεός δύο φορές το βλέπει]] * [[το Θεό μπάρμπα να 'χεις]] * [[το πολύ το "Κύριε ελέησον" το βαριέται κι ο Θεός]]! * [[το 'χω για Θεό]] μου * [[τον πήρε ο Θεός]] * [[τον ξέχασε ο Χάρος/ο Θεός]] * [[του βγάζω το Θεό]] * [[του γαμώ το Θεό]] * [[του Θεού τα χρόνια δεν σώνονται]] * [[υπάρχει (και) Θεός]]! * [[υψώνω τα χέρια στο Θεό]] * [[φθάνω στο Θεό]] * [[φωνή λαού, οργή Θεού]]! * [[χάλασε ο Θεός τον κόσμο]] * [[χαλασμός Θεού]] * [[χαρά Θεού]] {{))}} </div></div>{{clear}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[άνθρωπος του Θεού]] * [[βούληση του Θεού]] * [[δώδεκα θεοί του Ολύμπου]] * [[η βασιλεία του Θεού]] * [[η δόξα του Θεού]] * [[η χάρις/χάρη του Θεού]] * [[ο Αμνός του Θεού]] * [[ο δούλος του Θεού]] * [[ο δρόμος του Θεού]] * [[ο θεός της Ελλάδας]] * [[ο θεός των Ελλήνων]] * [[ο Λόγος του Θεού]] * [[ο οίκος του Θεού]] * [[παιδιά του Θεού]] * [[πλάσμα του Θεού]] * [[τα ελέη του Θεού]] * [[φόβος Θεού]] * [[φτερωτός θεός]] {{))}} ===={{παροιμίες}}==== * [[αρνί που βλέπει ο θεός, ο λύκος δεν το τρώει]] * [[η κότα όταν πίνει νερό, κοιτάει και το Θεό]] * [[ο Θεός αργεί, μα δε λησμονεί]] * [[όποιος λέει την αλήθεια, έχει το Θεό βοήθεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θεϊκός]] * [[θεότητα]] * [[θείος]] * [[θεογονία]] * [[θεολάτρης]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[παντοδύναμος]] * [[δημιουργός|Δημιουργός]] * [[ύψιστος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[θεο-]] {{π-κατ||θεο-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * [[Θεογνωσία]] * [[θεογκόμενος]] * [[Θεοκίνητο]] * [[Θεάρεστο]] * [[θεογονία]] * [[θεολογία]] * [[θεοσοφία]] * [[θεογνωσία]] * [[θεόπεμπτος]] * [[θεοσεβούμενος]] * [[θεοσεβής]] * [[θεόσταλτος]] * [[θεομηνία]] * [[θεοδικία]] * [[θεοκρατικό]] * [[θεοποίηση]] * [[άθεος]] * [[πολυθεϊστής]] * [[πανθεϊστής]] * [[πάνθεον]], [[πάνθεο]] * [[θεόστραβος]] * [[θεοσκότεινος]] * [[θεόκουφος]] * [[θεότρελος]] * [[θεονήστικος]] * [[θεόγυμνος]] * [[θεόρατος]] * [[θεούσα]] * [[θεοφιλής]] * [[Θεόφιλος]] * [[Θεόδωρος]] * [[θεουργία]] * [[θεάνθρωπος]] * [[Θεοφανώ]] * [[Θεοφάνεια]] * [[Θεοτόκος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|god}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|zot}} * {{ar}} : {{τ|ar|إله|tr=ilāh}} * {{hy}} : {{τ|hy|աստված|tr=astvats}} * {{af}} : {{τ|af|god}} * {{eu}} : {{τ|eu|jainko}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|бог|tr=bog}} * {{br}} : {{τ|br|doue}} * {{fr}} : {{τ|fr|dieu}} * {{de}} : {{τ|de|Gott}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|gud}} * {{he}} : {{τ|he|אלוהים|tr=elohim}}, {{τ|he|אל|tr=el}} * {{et}} : {{τ|et|jumal}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|神}} (かみ, kami) * {{id}} : {{τ|id|tuhan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|dia}} * {{is}} : {{τ|is|guð}} * {{es}} : {{τ|es|dios}} * {{it}} : {{τ|it|dio}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|déu}} * {{zh}} : {{τ|zh|神|tr=shén}} * {{ko}} : {{τ|ko|신|tr=sin}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|bog}} * {{la}} : {{τ|la|deus}} * {{lv}} : {{τ|lv|dievs}} * {{lt}} : {{τ|lt|dievas}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> * {{ms}} : {{τ|ms|dewa}} <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|gud}} * {{nl}} : {{τ|nl|god}} * {{oc}} : {{τ|oc|dieu}} * {{cy}} : {{τ|cy|duw}} * {{hu}} : {{τ|hu|isten}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|бог|tr=boh}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|خدا|tr=xodâ}}, {{τ|fa|یزدان|tr=yazdân}}, {{τ|fa|ایزد|tr=izad}} * {{pl}} : {{τ|pl|bóg}} * {{pt}} : {{τ|pt|deus}} * {{ro}} : {{τ|ro|zeu}} * {{ru}} : {{τ|ru|бог|tr=bog}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|бог|tr=bog}} * {{gd}} : {{τ|gd|dia}} * {{mk}} : {{τ|mk|бог|tr=bog}} * {{sk}} : {{τ|sk|boh}} * {{sl}} : {{τ|sl|bog}} <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|gud}} * {{th}} : {{τ|th|พระเจ้า}} <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tanrı}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bůh}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|jumala}} * {{fy}} : {{τ|fy|god}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|γε2=όφι|γε2Λκειμ=([[θεόφιν|{{χμ|ν}}]])&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small>|δε2=όφι|δε2Λκειμ=([[θεόφιν|{{χμ|ν}}]])&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small>|κεΛ=(θε{{χκ|ός}}, {{λ|θεέ|grc|{{χθ|θε}}{{χκ|έ}}}})*|γπ2=όφι|γπ2Λκειμ=([[θεόφιν|{{χμ|ν}}]])&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small>|δπ2=όφι|δπ2Λκειμ=([[θεόφιν|{{χμ|ν}}]])&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small>|παρατήρηση=*Μεταγενέστροι τύποι.|εξ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', ήδη {{λ|te-o|gmy2|γλ=4|γ=te-o, /tʰeʰos/}} < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰehós}}, με δασυντική ανομοίωση < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰéh₁s}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeh₁-|μχωρίς=κάνω, θέτω}} + {{λ|*-s|ine-pro}}.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Το ''-σ-'' διατηρείται στα [[θέσκελος|θέσ-κελος]], [[θεῖος]] (< *θέσ-ι̯ος) {{συγγενή}} {{λ|fanum|la|fānum|γλ=4|μχωρίς=ναός}}<ref>{{Π:Μπέκας|540}}</ref>. Δεν συνδέονται: {{λ|deus|la|γλ=4}}, {{λ|θόος|grc}}, {{λ|θέω|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰe.ós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῑο/όφι(ν)''' {{α}} * {{λ}} (αθανάτο ον με υπεράνθρωπες δυνάμεις) *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|8}} *:: ''Τίς τ᾽ ἄρ σφωε '''{{λ|θεῶν|grc}}''' ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;'' *::: Και απ᾽ τους '''θεούς''' ποιος άναψε την έχθραν μεταξύ τους *::: {{ΠΘ:Ιλ|Α|μτφ=1|hi=1219823}} *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|544}} *:: ''ὑμῖν μὲν '''{{λ|θεοί|grc|θεοὶ}}''' δοῖεν Ὀλύμπια δώματ᾽ ἔχοντες'' *::: του Ολύμπου ας κάμουν '''οι θεοί''' *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=1|hi=1219890}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|θεύς|grc}} * {{βοιωτ}}: {{λ|θιός|grc}} * {{λακ}}: {{λ|σιός|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|θεῖος|grc}} και {{λ|θεία|grc}} * {{λ|θεῖον|grc}} * {{λ|θεοβλάβεια|grc}} * {{λ|θεογονία|grc}} * {{λ|θεοκρατία|grc}} * {{λ|θεοκτόνος|grc}} * {{λ|θεολογία|grc}} * {{λ|θεολόγος|grc}} * {{λ|θεοπάθεια|grc}} * {{λ|θεοπληξία|grc}} * {{λ|θεοσοφία|grc}} * {{λ|θεότης|grc}} * {{λ|θεουργία|grc}} * {{λ|θεοφύλαξ|grc}} {{))}} * {{λ|θεο-|grc}} {{π-κατ|grc|θεο-}} * {{λ|θεό-|grc}} {{π-κατ|grc|θεό-}} * {{λ|θε-|grc}} {{π-κατ|grc|θε-}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} axuhedt0j50q1c7r40ck2luodnaywym 7337500 7337496 2026-05-07T20:08:01Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337500 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Θεός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|κε2=0}} [[Αρχείο:Olympians.jpg|μικρογραφία|απεικόνιση των '''θεών''' του Ολύμπου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θεός}}, με πολλές εκδοχές ετυμολόγησης. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈos}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[θεά]]''' ''και'' '''[[θέαινα]]''') # {{ετ|θρησκ}} αθάνατο [[ον]], με υπεράνθρωπες δυνάμεις και ιδιότητες που του απονέμεται [[λατρεία]] #: {{παράθεμα}} ''Το ελληνικό [[πάνθεο]] δέχθηκε εκείνη την εποχή περισσότερους [[ξένος|ξένους]] [[θεός|θεούς]] από ό,τι ποτέ άλλοτε... Από την άλλη πλευρά, οι [[βάρβαρος|βάρβαροι]] όχι μόνο δέχθηκαν και αυτοί τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων, αλλά και [[συγχωνεύω|συγχώνευσαν]] πολλούς από τους δικούς τους [[θεός|θεούς]] με τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων. Ήταν μια εποχή [[αναρχικός|αναρχικού]] [[συγκρητισμός|συγκρητισμού]].'' (Αναστάσιος-Φοίβος Χρηστίδης, ''Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις αρχές έως την Ύστερη Αρχαιότητα'', Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, Ίδρυμα Μανώλη Τριανταφυλλίδη, 2001, σελ. 542) #: {{παράθεμα}} ''Οι [[ναός|ναοί]] όπου κανείς [[θυσιάζω|θυσίαζε]] στους [[θεός|θεούς]] [[καταρρέω|καταρρέουν]]. [[ιεροποιημένος|Ιεροποιημένοι]] οι [[θεός|θεοί]], οι [[θεά|θεές]], οι [[ήρωας|ήρωες]], [[επιβιώνω|επιβιώνουν]] ακόμη χάρη στη [[φωνή]] των [[ποιητής|ποιητών]].'' (''Η ελληνική εμπειρία'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 28) # ({{ετ|θρησκ|0=-}}, ''με κεφαλαίο αρχικό'') ο [[Θεός]], το μεταφυσικό παντοδύναμο [[ον]] που σύμφωνα με τις μονοθεϊστικές θρησκευτικές ιδέες δημιούργησε τον [[κόσμος|κόσμο]] και τον κυβερνά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} ό,τι σεβόμαστε ή λατρεύουμε υπερβολικά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} [[άτομο]] εξαιρετικής [[ωραιότητα]]ς #: {{χρειάζεται παράθεμα}} {{clear}} ===={{εκφράσεις|el}}==== <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b></b> </div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|width=100%|κολόνες=3}} * [[αγαπά ο Θεός τον κλέφτη, αγαπά και τον νοικοκύρη]] * [[άγνωστος θεός]] * [[άκρη Θεού]] * [[άλλαι μεν βουλαί ανθρώπων, άλλα δε Θεός κελεύει]] * [[αμαρτία από το Θεό]] * [[αν θέλει ο Θεός]] * [[ανάγκα και (οι) θεοί πείθονται]] * [[ανθρωπάκι του θεού]] * [[άνοιξε ο Θεός τα ουράνια]] * [[απειλώ θεούς και δαίμονες]] * [[απόδοτε τα Καίσαρος Καίσαρι και τα του Θεού τω Θεώ]] * [[από Θεού άρξασθε]] ή [[από Θεού άρξασθαι]] * [[από μηχανής θεός]] * [[απ' τον Θεό να τό 'βρει]]! * [[απ' το στόμα σου και στου θεού τ' αφτί]] * [[αρνάκι του Θεού]] * [[βαδίζω στο δρόμο του Θεού]] * [[βγαίνω απ' το δρόμο του Θεού]] ή [[φεύγω απ' το δρόμο του Θεού]] * [[βλέπω Θεού πρόσωπο]] * [[γαμώ το Θεό μου]]! * [[για το Θεό]]! * [[για (τ') όνομα του Θεού]]! * [[δε με σώζει ούτε ο Θεός]] ή [[δε με σώνει ούτε ο Θεός]] * [[δεν έχω θεό]] * [[δεν έχω το θεό μου]] * [[δεν ξέρω σε τι Θεό πιστεύει]] * [[δεν το θέλει ούτε ο Θεός]] * [[δεν υπάρχει Θεός]]! * [[διάπυρος προς Θεόν]] * [[δόξα να 'χει ο Θεός]] * [[δόξα σοι ο Θεός]] * [[δόξα τω Θεώ]] * [[δουλειά κι άγιος ο Θεός]] * [[δώρο Θεού]] * [[είμαι θεός]]! * [[είναι στο χέρι του Θεού]] * [[εκ/από Θεού]] * [[ελέω Θεού]] * [[έδωσε ο Θεός]] * [[ένας Θεός ξέρει]] * [[ενώπιον Θεού και ανθρώπων]] * [[ερημιά θεού]] * [[έτσι το θέλησε ο Θεός]]! * [[ευλογία (του) Θεού]] * [[έχει ο Θεός]] * [[έχω όλα τα καλά του Θεού]] * [[ζω κρυφά απ' το Θεό]] * [[ήμαρτον Θεέ μου]]! * [[θα με δει ο Θεός]] * [[Θεέ και Κύριε]]! * [[Θεέ μου]]! * [[Θεέ μου συγχώρεσέ με]] ή [[Θεέ μου σ(υγ)χώρα με|Θεέ μου σ(υγ)χώρα με]] * [[Θεέ μου, φύλαγε|Θε(έ) μου, φύλαγε]]! * [[θέλημα του Θεού|θέλημα (του) Θεού]] * [[θεοί και δαίμονες]] * [[Θεός σχωρέσ' τα πεθαμένα σου]]! * [[Θεός σχωρέσ΄τον/την]]! * [[Θεός σχωρέσει την ψυχή του]]! * [[Θεός φυλάξοι]]! * [[Θεό τον/την έκανα]] * [[Θεού θέλοντος]] * [[Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος]] * [[κι/και άγιος ο Θεός]]! * [[(και/κι) ο Θεός βοηθός]]! * [[(κι/για) αύριο έχει ο Θεός]] * [[κι αύριο μέρα (του Θεού) είναι]] * [[κινώ θεούς και δαίμονες]] * [[κρίμα απ' το Θεό]] * [[μα το Θεό]]! * [[μάρτυς/μάρτυράς μου ο Θεός]]! * [[μετά φόβου Θεού]] * [[μου χρωστάει ο Θεός]] * [[να μας έχει ο Θεός καλά να]] * [[να μας φυλάει ο Θεός]] * [[νεράκι του Θεού]] * [[ξεχασμένος απ' το Θεό]] * [[ο Θεός είναι μεγάλος]]! * [[ο Θεός και η ψυχή του]]! * [[ο Θεός μαζί σου]]! * [[ο Θεός ν΄ αναπαύσει την ψυχή]] του * [[ο Θεός να βάλει το χέρι του]]! * [[ο Θεός να δώσει]] ή [[να δώσει ο Θεός]] * [[ο Θεός να σου δώσει φώτιση]] * [[ο Θεός να με βγάλει ψεύτη]] * [[ο Θεός να/ας με σ(υγ)χωρέσει]] * [[ο Θεός να κάνει το θαύμα του]]! * [[ο Θεός να με κάψει]] * [[ο Θεός να (σε/μας) φυλάει]]! * [[ο Θεός να τα φέρει δεξιά]] * [[ο Θεός να το κάνει]] * [[ο (ίδιος ο) Θεός να κατέβει κάτω]] * [[ο καλός Θεός/θεούλης]] * [[(όλα) τα αγαθά του Θεού]] * [[όλες οι μέρες του Θεού είναι]] * [[όποιον αγαπά ο Θεός παιδεύει]] * [[οργή Θεού]] * [[όταν οι άνθρωποι κάνουν σχέδια, ο Θεός γελάει]] * [[παιδιά ενός κατώτερου Θεού]] * [[ποιος είδε τον Θεό και δεν φοβήθηκε]] * [[προς Θεού]]! * [[πρώτα ο Θεός]]! * [[πώς βαστιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς βαστώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[πώς κρατιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς κρατώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[σαν Θεό]] μου * [[στα χέρια του Θεού]] * [[σταλμένος απ' το Θεό]] * [[στην ευχή του Θεού (και της Παναγίας)]] * [[στο έλεος του Θεού]] * [[στο Θεό σου]] * [[συν Θεώ]] * [[τα δίνει ο Θεός με τη σέσουλα]] * [[τα δίνει ο Θεός με το ζεμπίλι]] * [[τα δίνει ο Θεός με το τσουβάλι]] * [[τέλος και τω Θεώ δόξα]] * [[τέρμα Θεού]] * [[τι κάνει ο Θεός, όταν έχει κέφια]]! * [[το γκαβό πουλί ο Θεός δύο φορές το βλέπει]] * [[το Θεό μπάρμπα να 'χεις]] * [[το πολύ το "Κύριε ελέησον" το βαριέται κι ο Θεός]]! * [[το 'χω για Θεό]] μου * [[τον πήρε ο Θεός]] * [[τον ξέχασε ο Χάρος/ο Θεός]] * [[του βγάζω το Θεό]] * [[του γαμώ το Θεό]] * [[του Θεού τα χρόνια δεν σώνονται]] * [[υπάρχει (και) Θεός]]! * [[υψώνω τα χέρια στο Θεό]] * [[φθάνω στο Θεό]] * [[φωνή λαού, οργή Θεού]]! * [[χάλασε ο Θεός τον κόσμο]] * [[χαλασμός Θεού]] * [[χαρά Θεού]] {{))}} </div></div>{{clear}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[άνθρωπος του Θεού]] * [[βούληση του Θεού]] * [[δώδεκα θεοί του Ολύμπου]] * [[η βασιλεία του Θεού]] * [[η δόξα του Θεού]] * [[η χάρις/χάρη του Θεού]] * [[ο Αμνός του Θεού]] * [[ο δούλος του Θεού]] * [[ο δρόμος του Θεού]] * [[ο θεός της Ελλάδας]] * [[ο θεός των Ελλήνων]] * [[ο Λόγος του Θεού]] * [[ο οίκος του Θεού]] * [[παιδιά του Θεού]] * [[πλάσμα του Θεού]] * [[τα ελέη του Θεού]] * [[φόβος Θεού]] * [[φτερωτός θεός]] {{))}} ===={{παροιμίες}}==== * [[αρνί που βλέπει ο θεός, ο λύκος δεν το τρώει]] * [[η κότα όταν πίνει νερό, κοιτάει και το Θεό]] * [[ο Θεός αργεί, μα δε λησμονεί]] * [[όποιος λέει την αλήθεια, έχει το Θεό βοήθεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θεϊκός]] * [[θεότητα]] * [[θείος]] * [[θεογονία]] * [[θεολάτρης]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[παντοδύναμος]] * [[δημιουργός|Δημιουργός]] * [[ύψιστος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[θεο-]] {{π-κατ||θεο-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * [[Θεογνωσία]] * [[θεογκόμενος]] * [[Θεοκίνητο]] * [[Θεάρεστο]] * [[θεογονία]] * [[θεολογία]] * [[θεοσοφία]] * [[θεογνωσία]] * [[θεόπεμπτος]] * [[θεοσεβούμενος]] * [[θεοσεβής]] * [[θεόσταλτος]] * [[θεομηνία]] * [[θεοδικία]] * [[θεοκρατικό]] * [[θεοποίηση]] * [[άθεος]] * [[πολυθεϊστής]] * [[πανθεϊστής]] * [[πάνθεον]], [[πάνθεο]] * [[θεόστραβος]] * [[θεοσκότεινος]] * [[θεόκουφος]] * [[θεότρελος]] * [[θεονήστικος]] * [[θεόγυμνος]] * [[θεόρατος]] * [[θεούσα]] * [[θεοφιλής]] * [[Θεόφιλος]] * [[Θεόδωρος]] * [[θεουργία]] * [[θεάνθρωπος]] * [[Θεοφανώ]] * [[Θεοφάνεια]] * [[Θεοτόκος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|god}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|zot}} * {{ar}} : {{τ|ar|إله|tr=ilāh}} * {{hy}} : {{τ|hy|աստված|tr=astvats}} * {{af}} : {{τ|af|god}} * {{eu}} : {{τ|eu|jainko}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|бог|tr=bog}} * {{br}} : {{τ|br|doue}} * {{fr}} : {{τ|fr|dieu}} * {{de}} : {{τ|de|Gott}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|gud}} * {{he}} : {{τ|he|אלוהים|tr=elohim}}, {{τ|he|אל|tr=el}} * {{et}} : {{τ|et|jumal}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|神}} (かみ, kami) * {{id}} : {{τ|id|tuhan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|dia}} * {{is}} : {{τ|is|guð}} * {{es}} : {{τ|es|dios}} * {{it}} : {{τ|it|dio}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|déu}} * {{zh}} : {{τ|zh|神|tr=shén}} * {{ko}} : {{τ|ko|신|tr=sin}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|bog}} * {{la}} : {{τ|la|deus}} * {{lv}} : {{τ|lv|dievs}} * {{lt}} : {{τ|lt|dievas}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> * {{ms}} : {{τ|ms|dewa}} <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|gud}} * {{nl}} : {{τ|nl|god}} * {{oc}} : {{τ|oc|dieu}} * {{cy}} : {{τ|cy|duw}} * {{hu}} : {{τ|hu|isten}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|бог|tr=boh}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|خدا|tr=xodâ}}, {{τ|fa|یزدان|tr=yazdân}}, {{τ|fa|ایزد|tr=izad}} * {{pl}} : {{τ|pl|bóg}} * {{pt}} : {{τ|pt|deus}} * {{ro}} : {{τ|ro|zeu}} * {{ru}} : {{τ|ru|бог|tr=bog}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|бог|tr=bog}} * {{gd}} : {{τ|gd|dia}} * {{mk}} : {{τ|mk|бог|tr=bog}} * {{sk}} : {{τ|sk|boh}} * {{sl}} : {{τ|sl|bog}} <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|gud}} * {{th}} : {{τ|th|พระเจ้า}} <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tanrı}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bůh}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|jumala}} * {{fy}} : {{τ|fy|god}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|εξ=1| |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |δεΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |κεΛκειμ=,&nbsp;{{λθκ|θε|ός}}* |γπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|οῖσι|2+=οῖσῐ}}({{λθκ|θε|οῖσιν|1+=0|2+=ν}})<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |απΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|ώς}} |παρατήρηση=*Μεταγενέστροι τύποι. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', ήδη {{λ|te-o|gmy2|γλ=4|γ=te-o, /tʰeʰos/}} < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰehós}}, με δασυντική ανομοίωση < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰéh₁s}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeh₁-|μχωρίς=κάνω, θέτω}} + {{λ|*-s|ine-pro}}.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Το ''-σ-'' διατηρείται στα [[θέσκελος|θέσ-κελος]], [[θεῖος]] (< *θέσ-ι̯ος) {{συγγενή}} {{λ|fanum|la|fānum|γλ=4|μχωρίς=ναός}}<ref>{{Π:Μπέκας|540}}</ref>. Δεν συνδέονται: {{λ|deus|la|γλ=4}}, {{λ|θόος|grc}}, {{λ|θέω|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰe.ós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῑο/όφι(ν)''' {{α}} * {{λ}} (αθανάτο ον με υπεράνθρωπες δυνάμεις) *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|8}} *:: ''Τίς τ᾽ ἄρ σφωε '''{{λ|θεῶν|grc}}''' ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;'' *::: Και απ᾽ τους '''θεούς''' ποιος άναψε την έχθραν μεταξύ τους *::: {{ΠΘ:Ιλ|Α|μτφ=1|hi=1219823}} *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|544}} *:: ''ὑμῖν μὲν '''{{λ|θεοί|grc|θεοὶ}}''' δοῖεν Ὀλύμπια δώματ᾽ ἔχοντες'' *::: του Ολύμπου ας κάμουν '''οι θεοί''' *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=1|hi=1219890}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|θεύς|grc}} * {{βοιωτ}}: {{λ|θιός|grc}} * {{λακ}}: {{λ|σιός|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|θεῖος|grc}} και {{λ|θεία|grc}} * {{λ|θεῖον|grc}} * {{λ|θεοβλάβεια|grc}} * {{λ|θεογονία|grc}} * {{λ|θεοκρατία|grc}} * {{λ|θεοκτόνος|grc}} * {{λ|θεολογία|grc}} * {{λ|θεολόγος|grc}} * {{λ|θεοπάθεια|grc}} * {{λ|θεοπληξία|grc}} * {{λ|θεοσοφία|grc}} * {{λ|θεότης|grc}} * {{λ|θεουργία|grc}} * {{λ|θεοφύλαξ|grc}} {{))}} * {{λ|θεο-|grc}} {{π-κατ|grc|θεο-}} * {{λ|θεό-|grc}} {{π-κατ|grc|θεό-}} * {{λ|θε-|grc}} {{π-κατ|grc|θε-}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 52e9wfauzr044u3aicj52311hb8m4lu 7337501 7337500 2026-05-07T20:08:25Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337501 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Θεός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|κε2=0}} [[Αρχείο:Olympians.jpg|μικρογραφία|απεικόνιση των '''θεών''' του Ολύμπου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θεός}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈos}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[θεά]]''' ''και'' '''[[θέαινα]]''') # {{ετ|θρησκ}} αθάνατο [[ον]], με υπεράνθρωπες δυνάμεις και ιδιότητες που του απονέμεται [[λατρεία]] #: {{παράθεμα}} ''Το ελληνικό [[πάνθεο]] δέχθηκε εκείνη την εποχή περισσότερους [[ξένος|ξένους]] [[θεός|θεούς]] από ό,τι ποτέ άλλοτε... Από την άλλη πλευρά, οι [[βάρβαρος|βάρβαροι]] όχι μόνο δέχθηκαν και αυτοί τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων, αλλά και [[συγχωνεύω|συγχώνευσαν]] πολλούς από τους δικούς τους [[θεός|θεούς]] με τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων. Ήταν μια εποχή [[αναρχικός|αναρχικού]] [[συγκρητισμός|συγκρητισμού]].'' (Αναστάσιος-Φοίβος Χρηστίδης, ''Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις αρχές έως την Ύστερη Αρχαιότητα'', Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, Ίδρυμα Μανώλη Τριανταφυλλίδη, 2001, σελ. 542) #: {{παράθεμα}} ''Οι [[ναός|ναοί]] όπου κανείς [[θυσιάζω|θυσίαζε]] στους [[θεός|θεούς]] [[καταρρέω|καταρρέουν]]. [[ιεροποιημένος|Ιεροποιημένοι]] οι [[θεός|θεοί]], οι [[θεά|θεές]], οι [[ήρωας|ήρωες]], [[επιβιώνω|επιβιώνουν]] ακόμη χάρη στη [[φωνή]] των [[ποιητής|ποιητών]].'' (''Η ελληνική εμπειρία'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 28) # ({{ετ|θρησκ|0=-}}, ''με κεφαλαίο αρχικό'') ο [[Θεός]], το μεταφυσικό παντοδύναμο [[ον]] που σύμφωνα με τις μονοθεϊστικές θρησκευτικές ιδέες δημιούργησε τον [[κόσμος|κόσμο]] και τον κυβερνά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} ό,τι σεβόμαστε ή λατρεύουμε υπερβολικά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} [[άτομο]] εξαιρετικής [[ωραιότητα]]ς #: {{χρειάζεται παράθεμα}} {{clear}} ===={{εκφράσεις|el}}==== <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b></b> </div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|width=100%|κολόνες=3}} * [[αγαπά ο Θεός τον κλέφτη, αγαπά και τον νοικοκύρη]] * [[άγνωστος θεός]] * [[άκρη Θεού]] * [[άλλαι μεν βουλαί ανθρώπων, άλλα δε Θεός κελεύει]] * [[αμαρτία από το Θεό]] * [[αν θέλει ο Θεός]] * [[ανάγκα και (οι) θεοί πείθονται]] * [[ανθρωπάκι του θεού]] * [[άνοιξε ο Θεός τα ουράνια]] * [[απειλώ θεούς και δαίμονες]] * [[απόδοτε τα Καίσαρος Καίσαρι και τα του Θεού τω Θεώ]] * [[από Θεού άρξασθε]] ή [[από Θεού άρξασθαι]] * [[από μηχανής θεός]] * [[απ' τον Θεό να τό 'βρει]]! * [[απ' το στόμα σου και στου θεού τ' αφτί]] * [[αρνάκι του Θεού]] * [[βαδίζω στο δρόμο του Θεού]] * [[βγαίνω απ' το δρόμο του Θεού]] ή [[φεύγω απ' το δρόμο του Θεού]] * [[βλέπω Θεού πρόσωπο]] * [[γαμώ το Θεό μου]]! * [[για το Θεό]]! * [[για (τ') όνομα του Θεού]]! * [[δε με σώζει ούτε ο Θεός]] ή [[δε με σώνει ούτε ο Θεός]] * [[δεν έχω θεό]] * [[δεν έχω το θεό μου]] * [[δεν ξέρω σε τι Θεό πιστεύει]] * [[δεν το θέλει ούτε ο Θεός]] * [[δεν υπάρχει Θεός]]! * [[διάπυρος προς Θεόν]] * [[δόξα να 'χει ο Θεός]] * [[δόξα σοι ο Θεός]] * [[δόξα τω Θεώ]] * [[δουλειά κι άγιος ο Θεός]] * [[δώρο Θεού]] * [[είμαι θεός]]! * [[είναι στο χέρι του Θεού]] * [[εκ/από Θεού]] * [[ελέω Θεού]] * [[έδωσε ο Θεός]] * [[ένας Θεός ξέρει]] * [[ενώπιον Θεού και ανθρώπων]] * [[ερημιά θεού]] * [[έτσι το θέλησε ο Θεός]]! * [[ευλογία (του) Θεού]] * [[έχει ο Θεός]] * [[έχω όλα τα καλά του Θεού]] * [[ζω κρυφά απ' το Θεό]] * [[ήμαρτον Θεέ μου]]! * [[θα με δει ο Θεός]] * [[Θεέ και Κύριε]]! * [[Θεέ μου]]! * [[Θεέ μου συγχώρεσέ με]] ή [[Θεέ μου σ(υγ)χώρα με|Θεέ μου σ(υγ)χώρα με]] * [[Θεέ μου, φύλαγε|Θε(έ) μου, φύλαγε]]! * [[θέλημα του Θεού|θέλημα (του) Θεού]] * [[θεοί και δαίμονες]] * [[Θεός σχωρέσ' τα πεθαμένα σου]]! * [[Θεός σχωρέσ΄τον/την]]! * [[Θεός σχωρέσει την ψυχή του]]! * [[Θεός φυλάξοι]]! * [[Θεό τον/την έκανα]] * [[Θεού θέλοντος]] * [[Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος]] * [[κι/και άγιος ο Θεός]]! * [[(και/κι) ο Θεός βοηθός]]! * [[(κι/για) αύριο έχει ο Θεός]] * [[κι αύριο μέρα (του Θεού) είναι]] * [[κινώ θεούς και δαίμονες]] * [[κρίμα απ' το Θεό]] * [[μα το Θεό]]! * [[μάρτυς/μάρτυράς μου ο Θεός]]! * [[μετά φόβου Θεού]] * [[μου χρωστάει ο Θεός]] * [[να μας έχει ο Θεός καλά να]] * [[να μας φυλάει ο Θεός]] * [[νεράκι του Θεού]] * [[ξεχασμένος απ' το Θεό]] * [[ο Θεός είναι μεγάλος]]! * [[ο Θεός και η ψυχή του]]! * [[ο Θεός μαζί σου]]! * [[ο Θεός ν΄ αναπαύσει την ψυχή]] του * [[ο Θεός να βάλει το χέρι του]]! * [[ο Θεός να δώσει]] ή [[να δώσει ο Θεός]] * [[ο Θεός να σου δώσει φώτιση]] * [[ο Θεός να με βγάλει ψεύτη]] * [[ο Θεός να/ας με σ(υγ)χωρέσει]] * [[ο Θεός να κάνει το θαύμα του]]! * [[ο Θεός να με κάψει]] * [[ο Θεός να (σε/μας) φυλάει]]! * [[ο Θεός να τα φέρει δεξιά]] * [[ο Θεός να το κάνει]] * [[ο (ίδιος ο) Θεός να κατέβει κάτω]] * [[ο καλός Θεός/θεούλης]] * [[(όλα) τα αγαθά του Θεού]] * [[όλες οι μέρες του Θεού είναι]] * [[όποιον αγαπά ο Θεός παιδεύει]] * [[οργή Θεού]] * [[όταν οι άνθρωποι κάνουν σχέδια, ο Θεός γελάει]] * [[παιδιά ενός κατώτερου Θεού]] * [[ποιος είδε τον Θεό και δεν φοβήθηκε]] * [[προς Θεού]]! * [[πρώτα ο Θεός]]! * [[πώς βαστιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς βαστώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[πώς κρατιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς κρατώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[σαν Θεό]] μου * [[στα χέρια του Θεού]] * [[σταλμένος απ' το Θεό]] * [[στην ευχή του Θεού (και της Παναγίας)]] * [[στο έλεος του Θεού]] * [[στο Θεό σου]] * [[συν Θεώ]] * [[τα δίνει ο Θεός με τη σέσουλα]] * [[τα δίνει ο Θεός με το ζεμπίλι]] * [[τα δίνει ο Θεός με το τσουβάλι]] * [[τέλος και τω Θεώ δόξα]] * [[τέρμα Θεού]] * [[τι κάνει ο Θεός, όταν έχει κέφια]]! * [[το γκαβό πουλί ο Θεός δύο φορές το βλέπει]] * [[το Θεό μπάρμπα να 'χεις]] * [[το πολύ το "Κύριε ελέησον" το βαριέται κι ο Θεός]]! * [[το 'χω για Θεό]] μου * [[τον πήρε ο Θεός]] * [[τον ξέχασε ο Χάρος/ο Θεός]] * [[του βγάζω το Θεό]] * [[του γαμώ το Θεό]] * [[του Θεού τα χρόνια δεν σώνονται]] * [[υπάρχει (και) Θεός]]! * [[υψώνω τα χέρια στο Θεό]] * [[φθάνω στο Θεό]] * [[φωνή λαού, οργή Θεού]]! * [[χάλασε ο Θεός τον κόσμο]] * [[χαλασμός Θεού]] * [[χαρά Θεού]] {{))}} </div></div>{{clear}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[άνθρωπος του Θεού]] * [[βούληση του Θεού]] * [[δώδεκα θεοί του Ολύμπου]] * [[η βασιλεία του Θεού]] * [[η δόξα του Θεού]] * [[η χάρις/χάρη του Θεού]] * [[ο Αμνός του Θεού]] * [[ο δούλος του Θεού]] * [[ο δρόμος του Θεού]] * [[ο θεός της Ελλάδας]] * [[ο θεός των Ελλήνων]] * [[ο Λόγος του Θεού]] * [[ο οίκος του Θεού]] * [[παιδιά του Θεού]] * [[πλάσμα του Θεού]] * [[τα ελέη του Θεού]] * [[φόβος Θεού]] * [[φτερωτός θεός]] {{))}} ===={{παροιμίες}}==== * [[αρνί που βλέπει ο θεός, ο λύκος δεν το τρώει]] * [[η κότα όταν πίνει νερό, κοιτάει και το Θεό]] * [[ο Θεός αργεί, μα δε λησμονεί]] * [[όποιος λέει την αλήθεια, έχει το Θεό βοήθεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θεϊκός]] * [[θεότητα]] * [[θείος]] * [[θεογονία]] * [[θεολάτρης]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[παντοδύναμος]] * [[δημιουργός|Δημιουργός]] * [[ύψιστος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[θεο-]] {{π-κατ||θεο-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * [[Θεογνωσία]] * [[θεογκόμενος]] * [[Θεοκίνητο]] * [[Θεάρεστο]] * [[θεογονία]] * [[θεολογία]] * [[θεοσοφία]] * [[θεογνωσία]] * [[θεόπεμπτος]] * [[θεοσεβούμενος]] * [[θεοσεβής]] * [[θεόσταλτος]] * [[θεομηνία]] * [[θεοδικία]] * [[θεοκρατικό]] * [[θεοποίηση]] * [[άθεος]] * [[πολυθεϊστής]] * [[πανθεϊστής]] * [[πάνθεον]], [[πάνθεο]] * [[θεόστραβος]] * [[θεοσκότεινος]] * [[θεόκουφος]] * [[θεότρελος]] * [[θεονήστικος]] * [[θεόγυμνος]] * [[θεόρατος]] * [[θεούσα]] * [[θεοφιλής]] * [[Θεόφιλος]] * [[Θεόδωρος]] * [[θεουργία]] * [[θεάνθρωπος]] * [[Θεοφανώ]] * [[Θεοφάνεια]] * [[Θεοτόκος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|god}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|zot}} * {{ar}} : {{τ|ar|إله|tr=ilāh}} * {{hy}} : {{τ|hy|աստված|tr=astvats}} * {{af}} : {{τ|af|god}} * {{eu}} : {{τ|eu|jainko}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|бог|tr=bog}} * {{br}} : {{τ|br|doue}} * {{fr}} : {{τ|fr|dieu}} * {{de}} : {{τ|de|Gott}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|gud}} * {{he}} : {{τ|he|אלוהים|tr=elohim}}, {{τ|he|אל|tr=el}} * {{et}} : {{τ|et|jumal}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|神}} (かみ, kami) * {{id}} : {{τ|id|tuhan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|dia}} * {{is}} : {{τ|is|guð}} * {{es}} : {{τ|es|dios}} * {{it}} : {{τ|it|dio}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|déu}} * {{zh}} : {{τ|zh|神|tr=shén}} * {{ko}} : {{τ|ko|신|tr=sin}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|bog}} * {{la}} : {{τ|la|deus}} * {{lv}} : {{τ|lv|dievs}} * {{lt}} : {{τ|lt|dievas}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> * {{ms}} : {{τ|ms|dewa}} <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|gud}} * {{nl}} : {{τ|nl|god}} * {{oc}} : {{τ|oc|dieu}} * {{cy}} : {{τ|cy|duw}} * {{hu}} : {{τ|hu|isten}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|бог|tr=boh}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|خدا|tr=xodâ}}, {{τ|fa|یزدان|tr=yazdân}}, {{τ|fa|ایزد|tr=izad}} * {{pl}} : {{τ|pl|bóg}} * {{pt}} : {{τ|pt|deus}} * {{ro}} : {{τ|ro|zeu}} * {{ru}} : {{τ|ru|бог|tr=bog}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|бог|tr=bog}} * {{gd}} : {{τ|gd|dia}} * {{mk}} : {{τ|mk|бог|tr=bog}} * {{sk}} : {{τ|sk|boh}} * {{sl}} : {{τ|sl|bog}} <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|gud}} * {{th}} : {{τ|th|พระเจ้า}} <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tanrı}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bůh}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|jumala}} * {{fy}} : {{τ|fy|god}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|εξ=1| |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |δεΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |κεΛκειμ=,&nbsp;{{λθκ|θε|ός}}* |γπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|οῖσι|2+=οῖσῐ}}({{λθκ|θε|οῖσιν|1+=0|2+=ν}})<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |απΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|ώς}} |παρατήρηση=*Μεταγενέστροι τύποι. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', ήδη {{λ|te-o|gmy2|γλ=4|γ=te-o, /tʰeʰos/}} < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰehós}}, με δασυντική ανομοίωση < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰéh₁s}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeh₁-|μχωρίς=κάνω, θέτω}} + {{λ|*-s|ine-pro}}.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Το ''-σ-'' διατηρείται στα [[θέσκελος|θέσ-κελος]], [[θεῖος]] (< *θέσ-ι̯ος) {{συγγενή}} {{λ|fanum|la|fānum|γλ=4|μχωρίς=ναός}}<ref>{{Π:Μπέκας|540}}</ref>. Δεν συνδέονται: {{λ|deus|la|γλ=4}}, {{λ|θόος|grc}}, {{λ|θέω|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰe.ós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῑο/όφι(ν)''' {{α}} * {{λ}} (αθανάτο ον με υπεράνθρωπες δυνάμεις) *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|8}} *:: ''Τίς τ᾽ ἄρ σφωε '''{{λ|θεῶν|grc}}''' ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;'' *::: Και απ᾽ τους '''θεούς''' ποιος άναψε την έχθραν μεταξύ τους *::: {{ΠΘ:Ιλ|Α|μτφ=1|hi=1219823}} *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|544}} *:: ''ὑμῖν μὲν '''{{λ|θεοί|grc|θεοὶ}}''' δοῖεν Ὀλύμπια δώματ᾽ ἔχοντες'' *::: του Ολύμπου ας κάμουν '''οι θεοί''' *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=1|hi=1219890}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|θεύς|grc}} * {{βοιωτ}}: {{λ|θιός|grc}} * {{λακ}}: {{λ|σιός|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|θεῖος|grc}} και {{λ|θεία|grc}} * {{λ|θεῖον|grc}} * {{λ|θεοβλάβεια|grc}} * {{λ|θεογονία|grc}} * {{λ|θεοκρατία|grc}} * {{λ|θεοκτόνος|grc}} * {{λ|θεολογία|grc}} * {{λ|θεολόγος|grc}} * {{λ|θεοπάθεια|grc}} * {{λ|θεοπληξία|grc}} * {{λ|θεοσοφία|grc}} * {{λ|θεότης|grc}} * {{λ|θεουργία|grc}} * {{λ|θεοφύλαξ|grc}} {{))}} * {{λ|θεο-|grc}} {{π-κατ|grc|θεο-}} * {{λ|θεό-|grc}} {{π-κατ|grc|θεό-}} * {{λ|θε-|grc}} {{π-κατ|grc|θε-}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ikhxlyubautddob1tzclyxk7swal0hy 7337507 7337501 2026-05-07T20:25:33Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337507 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Θεός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|κε2=0}} [[Αρχείο:Olympians.jpg|μικρογραφία|απεικόνιση των '''θεών''' του Ολύμπου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θεός}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈos}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[θεά]]''' ''και'' '''[[θέαινα]]''') # {{ετ|θρησκ}} αθάνατο [[ον]], με υπεράνθρωπες δυνάμεις και ιδιότητες που του απονέμεται [[λατρεία]] #: {{παράθεμα}} ''Το ελληνικό [[πάνθεο]] δέχθηκε εκείνη την εποχή περισσότερους [[ξένος|ξένους]] [[θεός|θεούς]] από ό,τι ποτέ άλλοτε... Από την άλλη πλευρά, οι [[βάρβαρος|βάρβαροι]] όχι μόνο δέχθηκαν και αυτοί τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων, αλλά και [[συγχωνεύω|συγχώνευσαν]] πολλούς από τους δικούς τους [[θεός|θεούς]] με τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων. Ήταν μια εποχή [[αναρχικός|αναρχικού]] [[συγκρητισμός|συγκρητισμού]].'' (Αναστάσιος-Φοίβος Χρηστίδης, ''Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις αρχές έως την Ύστερη Αρχαιότητα'', Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, Ίδρυμα Μανώλη Τριανταφυλλίδη, 2001, σελ. 542) #: {{παράθεμα}} ''Οι [[ναός|ναοί]] όπου κανείς [[θυσιάζω|θυσίαζε]] στους [[θεός|θεούς]] [[καταρρέω|καταρρέουν]]. [[ιεροποιημένος|Ιεροποιημένοι]] οι [[θεός|θεοί]], οι [[θεά|θεές]], οι [[ήρωας|ήρωες]], [[επιβιώνω|επιβιώνουν]] ακόμη χάρη στη [[φωνή]] των [[ποιητής|ποιητών]].'' (''Η ελληνική εμπειρία'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 28) # ({{ετ|θρησκ|0=-}}, ''με κεφαλαίο αρχικό'') ο [[Θεός]], το μεταφυσικό παντοδύναμο [[ον]] που σύμφωνα με τις μονοθεϊστικές θρησκευτικές ιδέες δημιούργησε τον [[κόσμος|κόσμο]] και τον κυβερνά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} ό,τι σεβόμαστε ή λατρεύουμε υπερβολικά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} [[άτομο]] εξαιρετικής [[ωραιότητα]]ς #: {{χρειάζεται παράθεμα}} {{clear}} ===={{εκφράσεις|el}}==== <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b></b> </div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|width=100%|κολόνες=3}} * [[αγαπά ο Θεός τον κλέφτη, αγαπά και τον νοικοκύρη]] * [[άγνωστος θεός]] * [[άκρη Θεού]] * [[άλλαι μεν βουλαί ανθρώπων, άλλα δε Θεός κελεύει]] * [[αμαρτία από το Θεό]] * [[αν θέλει ο Θεός]] * [[ανάγκα και (οι) θεοί πείθονται]] * [[ανθρωπάκι του θεού]] * [[άνοιξε ο Θεός τα ουράνια]] * [[απειλώ θεούς και δαίμονες]] * [[απόδοτε τα Καίσαρος Καίσαρι και τα του Θεού τω Θεώ]] * [[από Θεού άρξασθε]] ή [[από Θεού άρξασθαι]] * [[από μηχανής θεός]] * [[απ' τον Θεό να τό 'βρει]]! * [[απ' το στόμα σου και στου θεού τ' αφτί]] * [[αρνάκι του Θεού]] * [[βαδίζω στο δρόμο του Θεού]] * [[βγαίνω απ' το δρόμο του Θεού]] ή [[φεύγω απ' το δρόμο του Θεού]] * [[βλέπω Θεού πρόσωπο]] * [[γαμώ το Θεό μου]]! * [[για το Θεό]]! * [[για (τ') όνομα του Θεού]]! * [[δε με σώζει ούτε ο Θεός]] ή [[δε με σώνει ούτε ο Θεός]] * [[δεν έχω θεό]] * [[δεν έχω το θεό μου]] * [[δεν ξέρω σε τι Θεό πιστεύει]] * [[δεν το θέλει ούτε ο Θεός]] * [[δεν υπάρχει Θεός]]! * [[διάπυρος προς Θεόν]] * [[δόξα να 'χει ο Θεός]] * [[δόξα σοι ο Θεός]] * [[δόξα τω Θεώ]] * [[δουλειά κι άγιος ο Θεός]] * [[δώρο Θεού]] * [[είμαι θεός]]! * [[είναι στο χέρι του Θεού]] * [[εκ/από Θεού]] * [[ελέω Θεού]] * [[έδωσε ο Θεός]] * [[ένας Θεός ξέρει]] * [[ενώπιον Θεού και ανθρώπων]] * [[ερημιά θεού]] * [[έτσι το θέλησε ο Θεός]]! * [[ευλογία (του) Θεού]] * [[έχει ο Θεός]] * [[έχω όλα τα καλά του Θεού]] * [[ζω κρυφά απ' το Θεό]] * [[ήμαρτον Θεέ μου]]! * [[θα με δει ο Θεός]] * [[Θεέ και Κύριε]]! * [[Θεέ μου]]! * [[Θεέ μου συγχώρεσέ με]] ή [[Θεέ μου σ(υγ)χώρα με|Θεέ μου σ(υγ)χώρα με]] * [[Θεέ μου, φύλαγε|Θε(έ) μου, φύλαγε]]! * [[θέλημα του Θεού|θέλημα (του) Θεού]] * [[θεοί και δαίμονες]] * [[Θεός σχωρέσ' τα πεθαμένα σου]]! * [[Θεός σχωρέσ΄τον/την]]! * [[Θεός σχωρέσει την ψυχή του]]! * [[Θεός φυλάξοι]]! * [[Θεό τον/την έκανα]] * [[Θεού θέλοντος]] * [[Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος]] * [[κι/και άγιος ο Θεός]]! * [[(και/κι) ο Θεός βοηθός]]! * [[(κι/για) αύριο έχει ο Θεός]] * [[κι αύριο μέρα (του Θεού) είναι]] * [[κινώ θεούς και δαίμονες]] * [[κρίμα απ' το Θεό]] * [[μα το Θεό]]! * [[μάρτυς/μάρτυράς μου ο Θεός]]! * [[μετά φόβου Θεού]] * [[μου χρωστάει ο Θεός]] * [[να μας έχει ο Θεός καλά να]] * [[να μας φυλάει ο Θεός]] * [[νεράκι του Θεού]] * [[ξεχασμένος απ' το Θεό]] * [[ο Θεός είναι μεγάλος]]! * [[ο Θεός και η ψυχή του]]! * [[ο Θεός μαζί σου]]! * [[ο Θεός ν΄ αναπαύσει την ψυχή]] του * [[ο Θεός να βάλει το χέρι του]]! * [[ο Θεός να δώσει]] ή [[να δώσει ο Θεός]] * [[ο Θεός να σου δώσει φώτιση]] * [[ο Θεός να με βγάλει ψεύτη]] * [[ο Θεός να/ας με σ(υγ)χωρέσει]] * [[ο Θεός να κάνει το θαύμα του]]! * [[ο Θεός να με κάψει]] * [[ο Θεός να (σε/μας) φυλάει]]! * [[ο Θεός να τα φέρει δεξιά]] * [[ο Θεός να το κάνει]] * [[ο (ίδιος ο) Θεός να κατέβει κάτω]] * [[ο καλός Θεός/θεούλης]] * [[(όλα) τα αγαθά του Θεού]] * [[όλες οι μέρες του Θεού είναι]] * [[όποιον αγαπά ο Θεός παιδεύει]] * [[οργή Θεού]] * [[όταν οι άνθρωποι κάνουν σχέδια, ο Θεός γελάει]] * [[παιδιά ενός κατώτερου Θεού]] * [[ποιος είδε τον Θεό και δεν φοβήθηκε]] * [[προς Θεού]]! * [[πρώτα ο Θεός]]! * [[πώς βαστιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς βαστώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[πώς κρατιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς κρατώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[σαν Θεό]] μου * [[στα χέρια του Θεού]] * [[σταλμένος απ' το Θεό]] * [[στην ευχή του Θεού (και της Παναγίας)]] * [[στο έλεος του Θεού]] * [[στο Θεό σου]] * [[συν Θεώ]] * [[τα δίνει ο Θεός με τη σέσουλα]] * [[τα δίνει ο Θεός με το ζεμπίλι]] * [[τα δίνει ο Θεός με το τσουβάλι]] * [[τέλος και τω Θεώ δόξα]] * [[τέρμα Θεού]] * [[τι κάνει ο Θεός, όταν έχει κέφια]]! * [[το γκαβό πουλί ο Θεός δύο φορές το βλέπει]] * [[το Θεό μπάρμπα να 'χεις]] * [[το πολύ το "Κύριε ελέησον" το βαριέται κι ο Θεός]]! * [[το 'χω για Θεό]] μου * [[τον πήρε ο Θεός]] * [[τον ξέχασε ο Χάρος/ο Θεός]] * [[του βγάζω το Θεό]] * [[του γαμώ το Θεό]] * [[του Θεού τα χρόνια δεν σώνονται]] * [[υπάρχει (και) Θεός]]! * [[υψώνω τα χέρια στο Θεό]] * [[φθάνω στο Θεό]] * [[φωνή λαού, οργή Θεού]]! * [[χάλασε ο Θεός τον κόσμο]] * [[χαλασμός Θεού]] * [[χαρά Θεού]] {{))}} </div></div>{{clear}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[άνθρωπος του Θεού]] * [[βούληση του Θεού]] * [[δώδεκα θεοί του Ολύμπου]] * [[η βασιλεία του Θεού]] * [[η δόξα του Θεού]] * [[η χάρις/χάρη του Θεού]] * [[ο Αμνός του Θεού]] * [[ο δούλος του Θεού]] * [[ο δρόμος του Θεού]] * [[ο θεός της Ελλάδας]] * [[ο θεός των Ελλήνων]] * [[ο Λόγος του Θεού]] * [[ο οίκος του Θεού]] * [[παιδιά του Θεού]] * [[πλάσμα του Θεού]] * [[τα ελέη του Θεού]] * [[φόβος Θεού]] * [[φτερωτός θεός]] {{))}} ===={{παροιμίες}}==== * [[αρνί που βλέπει ο θεός, ο λύκος δεν το τρώει]] * [[η κότα όταν πίνει νερό, κοιτάει και το Θεό]] * [[ο Θεός αργεί, μα δε λησμονεί]] * [[όποιος λέει την αλήθεια, έχει το Θεό βοήθεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θεϊκός]] * [[θεότητα]] * [[θείος]] * [[θεογονία]] * [[θεολάτρης]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[παντοδύναμος]] * [[δημιουργός|Δημιουργός]] * [[ύψιστος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[θεο-]] {{π-κατ||θεο-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * [[Θεογνωσία]] * [[θεογκόμενος]] * [[Θεοκίνητο]] * [[Θεάρεστο]] * [[θεογονία]] * [[θεολογία]] * [[θεοσοφία]] * [[θεογνωσία]] * [[θεόπεμπτος]] * [[θεοσεβούμενος]] * [[θεοσεβής]] * [[θεόσταλτος]] * [[θεομηνία]] * [[θεοδικία]] * [[θεοκρατικό]] * [[θεοποίηση]] * [[άθεος]] * [[πολυθεϊστής]] * [[πανθεϊστής]] * [[πάνθεον]], [[πάνθεο]] * [[θεόστραβος]] * [[θεοσκότεινος]] * [[θεόκουφος]] * [[θεότρελος]] * [[θεονήστικος]] * [[θεόγυμνος]] * [[θεόρατος]] * [[θεούσα]] * [[θεοφιλής]] * [[Θεόφιλος]] * [[Θεόδωρος]] * [[θεουργία]] * [[θεάνθρωπος]] * [[Θεοφανώ]] * [[Θεοφάνεια]] * [[Θεοτόκος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|god}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|zot}} * {{ar}} : {{τ|ar|إله|tr=ilāh}} * {{hy}} : {{τ|hy|աստված|tr=astvats}} * {{af}} : {{τ|af|god}} * {{eu}} : {{τ|eu|jainko}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|бог|tr=bog}} * {{br}} : {{τ|br|doue}} * {{fr}} : {{τ|fr|dieu}} * {{de}} : {{τ|de|Gott}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|gud}} * {{he}} : {{τ|he|אלוהים|tr=elohim}}, {{τ|he|אל|tr=el}} * {{et}} : {{τ|et|jumal}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|神}} (かみ, kami) * {{id}} : {{τ|id|tuhan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|dia}} * {{is}} : {{τ|is|guð}} * {{es}} : {{τ|es|dios}} * {{it}} : {{τ|it|dio}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|déu}} * {{zh}} : {{τ|zh|神|tr=shén}} * {{ko}} : {{τ|ko|신|tr=sin}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|bog}} * {{la}} : {{τ|la|deus}} * {{lv}} : {{τ|lv|dievs}} * {{lt}} : {{τ|lt|dievas}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> * {{ms}} : {{τ|ms|dewa}} <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|gud}} * {{nl}} : {{τ|nl|god}} * {{oc}} : {{τ|oc|dieu}} * {{cy}} : {{τ|cy|duw}} * {{hu}} : {{τ|hu|isten}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|бог|tr=boh}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|خدا|tr=xodâ}}, {{τ|fa|یزدان|tr=yazdân}}, {{τ|fa|ایزد|tr=izad}} * {{pl}} : {{τ|pl|bóg}} * {{pt}} : {{τ|pt|deus}} * {{ro}} : {{τ|ro|zeu}} * {{ru}} : {{τ|ru|бог|tr=bog}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|бог|tr=bog}} * {{gd}} : {{τ|gd|dia}} * {{mk}} : {{τ|mk|бог|tr=bog}} * {{sk}} : {{τ|sk|boh}} * {{sl}} : {{τ|sl|bog}} <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|gud}} * {{th}} : {{τ|th|พระเจ้า}} <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tanrı}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bůh}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|jumala}} * {{fy}} : {{τ|fy|god}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|εξ=1| |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |δεΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |κεΛκειμ=,&nbsp;{{λθκ|θε|ός}}* |γπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|οῖσι|2+=οῖσῐ}}({{λθκ|θε|οῖσιν|1+=0|2+=ν}})<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |απΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|ώς}} |παρατήρηση=*Μεταγενέστροι τύποι. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', ήδη {{λ|te-o|gmy2|γλ=4|γ=te-o, /tʰeʰos/}} < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰehós}}, με δασυντική ανομοίωση < θεματοποίηση του αμφικινητικού {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰéh₁s|*dʰéh₁-s-(s) ~ *dʰh₁-s-és}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeh₁-|μχωρίς=κάνω, θέτω, τοποθετώ}} + {{λ|*-s|ine-pro}}.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Το ''-σ-'' διατηρείται στα [[θέσκελος|θέσ-κελος]], [[θέσφατος|θέσ-φατος]], [[θεῖος]] (< *θέσ-ι̯ος). {{ομόρριζα}} [[τίθημι]]. {{συγγενή}} {{λ|դիք|xcl|γλ=4|γ=dikʻ|μχωρίς=θεοί}}, {{λ|feriae|la|fēriae|γλ=4|μχωρίς=αργίες}}, {{λ|festus|la|fēstus|μχωρίς=εορτασικός}}, {{λ|fanum|la|fānum|μχωρίς=ναός}}<ref>{{Π:Μπέκας|540}}</ref>. Δεν συνδέονται: {{λ|deus|la|γλ=4}}, {{λ|θόος|grc}}, {{λ|θέω|grc}}.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰe.ós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῑο/όφι(ν)''' {{α}} * {{λ}} (αθανάτο ον με υπεράνθρωπες δυνάμεις) *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|8}} *:: ''Τίς τ᾽ ἄρ σφωε '''{{λ|θεῶν|grc}}''' ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;'' *::: Και απ᾽ τους '''θεούς''' ποιος άναψε την έχθραν μεταξύ τους *::: {{ΠΘ:Ιλ|Α|μτφ=1|hi=1219823}} *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|544}} *:: ''ὑμῖν μὲν '''{{λ|θεοί|grc|θεοὶ}}''' δοῖεν Ὀλύμπια δώματ᾽ ἔχοντες'' *::: του Ολύμπου ας κάμουν '''οι θεοί''' *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=1|hi=1219890}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|θεύς|grc}} * {{βοιωτ}}: {{λ|θιός|grc}} * {{λακ}}: {{λ|σιός|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|θεῖος|grc}} και {{λ|θεία|grc}} * {{λ|θεῖον|grc}} * {{λ|θεοβλάβεια|grc}} * {{λ|θεογονία|grc}} * {{λ|θεοκρατία|grc}} * {{λ|θεοκτόνος|grc}} * {{λ|θεολογία|grc}} * {{λ|θεολόγος|grc}} * {{λ|θεοπάθεια|grc}} * {{λ|θεοπληξία|grc}} * {{λ|θεοσοφία|grc}} * {{λ|θεότης|grc}} * {{λ|θεουργία|grc}} * {{λ|θεοφύλαξ|grc}} {{))}} * {{λ|θεο-|grc}} {{π-κατ|grc|θεο-}} * {{λ|θεό-|grc}} {{π-κατ|grc|θεό-}} * {{λ|θε-|grc}} {{π-κατ|grc|θε-}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} c97ep0vfu29pq9gsmlvjc9eyg41oyfz 7337511 7337507 2026-05-07T20:34:40Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337511 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Θεός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|κε2=0}} [[Αρχείο:Olympians.jpg|μικρογραφία|απεικόνιση των '''θεών''' του Ολύμπου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θεός}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈos}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[θεά]]''' ''και'' '''[[θέαινα]]''') # {{ετ|θρησκ}} αθάνατο [[ον]], με υπεράνθρωπες δυνάμεις και ιδιότητες που του απονέμεται [[λατρεία]] #: {{παράθεμα}} ''Το ελληνικό [[πάνθεο]] δέχθηκε εκείνη την εποχή περισσότερους [[ξένος|ξένους]] [[θεός|θεούς]] από ό,τι ποτέ άλλοτε... Από την άλλη πλευρά, οι [[βάρβαρος|βάρβαροι]] όχι μόνο δέχθηκαν και αυτοί τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων, αλλά και [[συγχωνεύω|συγχώνευσαν]] πολλούς από τους δικούς τους [[θεός|θεούς]] με τους [[θεός|θεούς]] των Ελλήνων. Ήταν μια εποχή [[αναρχικός|αναρχικού]] [[συγκρητισμός|συγκρητισμού]].'' (Αναστάσιος-Φοίβος Χρηστίδης, ''Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις αρχές έως την Ύστερη Αρχαιότητα'', Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, Ίδρυμα Μανώλη Τριανταφυλλίδη, 2001, σελ. 542) #: {{παράθεμα}} ''Οι [[ναός|ναοί]] όπου κανείς [[θυσιάζω|θυσίαζε]] στους [[θεός|θεούς]] [[καταρρέω|καταρρέουν]]. [[ιεροποιημένος|Ιεροποιημένοι]] οι [[θεός|θεοί]], οι [[θεά|θεές]], οι [[ήρωας|ήρωες]], [[επιβιώνω|επιβιώνουν]] ακόμη χάρη στη [[φωνή]] των [[ποιητής|ποιητών]].'' (''Η ελληνική εμπειρία'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 28) # ({{ετ|θρησκ|0=-}}, ''με κεφαλαίο αρχικό'') ο [[Θεός]], το μεταφυσικό παντοδύναμο [[ον]] που σύμφωνα με τις μονοθεϊστικές θρησκευτικές ιδέες δημιούργησε τον [[κόσμος|κόσμο]] και τον κυβερνά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} ό,τι σεβόμαστε ή λατρεύουμε υπερβολικά #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # {{ετ|μτφρ}} [[άτομο]] εξαιρετικής [[ωραιότητα]]ς #: {{χρειάζεται παράθεμα}} {{clear}} ===={{εκφράσεις|el}}==== <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b></b> </div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|width=100%|κολόνες=3}} * [[αγαπά ο Θεός τον κλέφτη, αγαπά και τον νοικοκύρη]] * [[άγνωστος θεός]] * [[άκρη Θεού]] * [[άλλαι μεν βουλαί ανθρώπων, άλλα δε Θεός κελεύει]] * [[αμαρτία από το Θεό]] * [[αν θέλει ο Θεός]] * [[ανάγκα και (οι) θεοί πείθονται]] * [[ανθρωπάκι του θεού]] * [[άνοιξε ο Θεός τα ουράνια]] * [[απειλώ θεούς και δαίμονες]] * [[απόδοτε τα Καίσαρος Καίσαρι και τα του Θεού τω Θεώ]] * [[από Θεού άρξασθε]] ή [[από Θεού άρξασθαι]] * [[από μηχανής θεός]] * [[απ' τον Θεό να τό 'βρει]]! * [[απ' το στόμα σου και στου θεού τ' αφτί]] * [[αρνάκι του Θεού]] * [[βαδίζω στο δρόμο του Θεού]] * [[βγαίνω απ' το δρόμο του Θεού]] ή [[φεύγω απ' το δρόμο του Θεού]] * [[βλέπω Θεού πρόσωπο]] * [[γαμώ το Θεό μου]]! * [[για το Θεό]]! * [[για (τ') όνομα του Θεού]]! * [[δε με σώζει ούτε ο Θεός]] ή [[δε με σώνει ούτε ο Θεός]] * [[δεν έχω θεό]] * [[δεν έχω το θεό μου]] * [[δεν ξέρω σε τι Θεό πιστεύει]] * [[δεν το θέλει ούτε ο Θεός]] * [[δεν υπάρχει Θεός]]! * [[διάπυρος προς Θεόν]] * [[δόξα να 'χει ο Θεός]] * [[δόξα σοι ο Θεός]] * [[δόξα τω Θεώ]] * [[δουλειά κι άγιος ο Θεός]] * [[δώρο Θεού]] * [[είμαι θεός]]! * [[είναι στο χέρι του Θεού]] * [[εκ/από Θεού]] * [[ελέω Θεού]] * [[έδωσε ο Θεός]] * [[ένας Θεός ξέρει]] * [[ενώπιον Θεού και ανθρώπων]] * [[ερημιά θεού]] * [[έτσι το θέλησε ο Θεός]]! * [[ευλογία (του) Θεού]] * [[έχει ο Θεός]] * [[έχω όλα τα καλά του Θεού]] * [[ζω κρυφά απ' το Θεό]] * [[ήμαρτον Θεέ μου]]! * [[θα με δει ο Θεός]] * [[Θεέ και Κύριε]]! * [[Θεέ μου]]! * [[Θεέ μου συγχώρεσέ με]] ή [[Θεέ μου σ(υγ)χώρα με|Θεέ μου σ(υγ)χώρα με]] * [[Θεέ μου, φύλαγε|Θε(έ) μου, φύλαγε]]! * [[θέλημα του Θεού|θέλημα (του) Θεού]] * [[θεοί και δαίμονες]] * [[Θεός σχωρέσ' τα πεθαμένα σου]]! * [[Θεός σχωρέσ΄τον/την]]! * [[Θεός σχωρέσει την ψυχή του]]! * [[Θεός φυλάξοι]]! * [[Θεό τον/την έκανα]] * [[Θεού θέλοντος]] * [[Θεού θέλοντος και καιρού επιτρέποντος]] * [[κι/και άγιος ο Θεός]]! * [[(και/κι) ο Θεός βοηθός]]! * [[(κι/για) αύριο έχει ο Θεός]] * [[κι αύριο μέρα (του Θεού) είναι]] * [[κινώ θεούς και δαίμονες]] * [[κρίμα απ' το Θεό]] * [[μα το Θεό]]! * [[μάρτυς/μάρτυράς μου ο Θεός]]! * [[μετά φόβου Θεού]] * [[μου χρωστάει ο Θεός]] * [[να μας έχει ο Θεός καλά να]] * [[να μας φυλάει ο Θεός]] * [[νεράκι του Θεού]] * [[ξεχασμένος απ' το Θεό]] * [[ο Θεός είναι μεγάλος]]! * [[ο Θεός και η ψυχή του]]! * [[ο Θεός μαζί σου]]! * [[ο Θεός ν΄ αναπαύσει την ψυχή]] του * [[ο Θεός να βάλει το χέρι του]]! * [[ο Θεός να δώσει]] ή [[να δώσει ο Θεός]] * [[ο Θεός να σου δώσει φώτιση]] * [[ο Θεός να με βγάλει ψεύτη]] * [[ο Θεός να/ας με σ(υγ)χωρέσει]] * [[ο Θεός να κάνει το θαύμα του]]! * [[ο Θεός να με κάψει]] * [[ο Θεός να (σε/μας) φυλάει]]! * [[ο Θεός να τα φέρει δεξιά]] * [[ο Θεός να το κάνει]] * [[ο (ίδιος ο) Θεός να κατέβει κάτω]] * [[ο καλός Θεός/θεούλης]] * [[(όλα) τα αγαθά του Θεού]] * [[όλες οι μέρες του Θεού είναι]] * [[όποιον αγαπά ο Θεός παιδεύει]] * [[οργή Θεού]] * [[όταν οι άνθρωποι κάνουν σχέδια, ο Θεός γελάει]] * [[παιδιά ενός κατώτερου Θεού]] * [[ποιος είδε τον Θεό και δεν φοβήθηκε]] * [[προς Θεού]]! * [[πρώτα ο Θεός]]! * [[πώς βαστιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς βαστώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[πώς κρατιέμαι, ένας Θεός το ξέρει]] ή [[πώς κρατώ, ένας Θεός το ξέρει]] * [[σαν Θεό]] μου * [[στα χέρια του Θεού]] * [[σταλμένος απ' το Θεό]] * [[στην ευχή του Θεού (και της Παναγίας)]] * [[στο έλεος του Θεού]] * [[στο Θεό σου]] * [[συν Θεώ]] * [[τα δίνει ο Θεός με τη σέσουλα]] * [[τα δίνει ο Θεός με το ζεμπίλι]] * [[τα δίνει ο Θεός με το τσουβάλι]] * [[τέλος και τω Θεώ δόξα]] * [[τέρμα Θεού]] * [[τι κάνει ο Θεός, όταν έχει κέφια]]! * [[το γκαβό πουλί ο Θεός δύο φορές το βλέπει]] * [[το Θεό μπάρμπα να 'χεις]] * [[το πολύ το "Κύριε ελέησον" το βαριέται κι ο Θεός]]! * [[το 'χω για Θεό]] μου * [[τον πήρε ο Θεός]] * [[τον ξέχασε ο Χάρος/ο Θεός]] * [[του βγάζω το Θεό]] * [[του γαμώ το Θεό]] * [[του Θεού τα χρόνια δεν σώνονται]] * [[υπάρχει (και) Θεός]]! * [[υψώνω τα χέρια στο Θεό]] * [[φθάνω στο Θεό]] * [[φωνή λαού, οργή Θεού]]! * [[χάλασε ο Θεός τον κόσμο]] * [[χαλασμός Θεού]] * [[χαρά Θεού]] {{))}} </div></div>{{clear}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[άνθρωπος του Θεού]] * [[βούληση του Θεού]] * [[δώδεκα θεοί του Ολύμπου]] * [[η βασιλεία του Θεού]] * [[η δόξα του Θεού]] * [[η χάρις/χάρη του Θεού]] * [[ο Αμνός του Θεού]] * [[ο δούλος του Θεού]] * [[ο δρόμος του Θεού]] * [[ο θεός της Ελλάδας]] * [[ο θεός των Ελλήνων]] * [[ο Λόγος του Θεού]] * [[ο οίκος του Θεού]] * [[παιδιά του Θεού]] * [[πλάσμα του Θεού]] * [[τα ελέη του Θεού]] * [[φόβος Θεού]] * [[φτερωτός θεός]] {{))}} ===={{παροιμίες}}==== * [[αρνί που βλέπει ο θεός, ο λύκος δεν το τρώει]] * [[η κότα όταν πίνει νερό, κοιτάει και το Θεό]] * [[ο Θεός αργεί, μα δε λησμονεί]] * [[όποιος λέει την αλήθεια, έχει το Θεό βοήθεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θεϊκός]] * [[θεότητα]] * [[θείος]] * [[θεογονία]] * [[θεολάτρης]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[παντοδύναμος]] * [[δημιουργός|Δημιουργός]] * [[ύψιστος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[θεο-]] {{π-κατ||θεο-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * [[Θεογνωσία]] * [[θεογκόμενος]] * [[Θεοκίνητο]] * [[Θεάρεστο]] * [[θεογονία]] * [[θεολογία]] * [[θεοσοφία]] * [[θεογνωσία]] * [[θεόπεμπτος]] * [[θεοσεβούμενος]] * [[θεοσεβής]] * [[θεόσταλτος]] * [[θεομηνία]] * [[θεοδικία]] * [[θεοκρατικό]] * [[θεοποίηση]] * [[άθεος]] * [[πολυθεϊστής]] * [[πανθεϊστής]] * [[πάνθεον]], [[πάνθεο]] * [[θεόστραβος]] * [[θεοσκότεινος]] * [[θεόκουφος]] * [[θεότρελος]] * [[θεονήστικος]] * [[θεόγυμνος]] * [[θεόρατος]] * [[θεούσα]] * [[θεοφιλής]] * [[Θεόφιλος]] * [[Θεόδωρος]] * [[θεουργία]] * [[θεάνθρωπος]] * [[Θεοφανώ]] * [[Θεοφάνεια]] * [[Θεοτόκος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|god}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|zot}} * {{ar}} : {{τ|ar|إله|tr=ilāh}} * {{hy}} : {{τ|hy|աստված|tr=astvats}} * {{af}} : {{τ|af|god}} * {{eu}} : {{τ|eu|jainko}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|бог|tr=bog}} * {{br}} : {{τ|br|doue}} * {{fr}} : {{τ|fr|dieu}} * {{de}} : {{τ|de|Gott}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|gud}} * {{he}} : {{τ|he|אלוהים|tr=elohim}}, {{τ|he|אל|tr=el}} * {{et}} : {{τ|et|jumal}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|神}} (かみ, kami) * {{id}} : {{τ|id|tuhan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|dia}} * {{is}} : {{τ|is|guð}} * {{es}} : {{τ|es|dios}} * {{it}} : {{τ|it|dio}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|déu}} * {{zh}} : {{τ|zh|神|tr=shén}} * {{ko}} : {{τ|ko|신|tr=sin}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|bog}} * {{la}} : {{τ|la|deus}} * {{lv}} : {{τ|lv|dievs}} * {{lt}} : {{τ|lt|dievas}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> * {{ms}} : {{τ|ms|dewa}} <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|gud}} * {{nl}} : {{τ|nl|god}} * {{oc}} : {{τ|oc|dieu}} * {{cy}} : {{τ|cy|duw}} * {{hu}} : {{τ|hu|isten}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|бог|tr=boh}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|خدا|tr=xodâ}}, {{τ|fa|یزدان|tr=yazdân}}, {{τ|fa|ایزد|tr=izad}} * {{pl}} : {{τ|pl|bóg}} * {{pt}} : {{τ|pt|deus}} * {{ro}} : {{τ|ro|zeu}} * {{ru}} : {{τ|ru|бог|tr=bog}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|бог|tr=bog}} * {{gd}} : {{τ|gd|dia}} * {{mk}} : {{τ|mk|бог|tr=bog}} * {{sk}} : {{τ|sk|boh}} * {{sl}} : {{τ|sl|bog}} <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|gud}} * {{th}} : {{τ|th|พระเจ้า}} <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tanrı}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bůh}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|jumala}} * {{fy}} : {{τ|fy|god}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|εξ=1| |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |δεΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |κεΛκειμ=,&nbsp;{{λθκ|θε|ός}}* |γπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|οῖσι|2+=οῖσῐ}}({{λθκ|θε|οῖσιν|1+=0|2+=ν}})<br>{{λθκ|θε|όφι|2+=όφῐ}}({{λθκ|θε|όφιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})<small> |απΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|ώς}} |παρατήρηση=*Μεταγενέστροι τύποι. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', ήδη {{λ|te-o|gmy2|γλ=4|γ=te-o, /tʰeʰos/}} < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰehós}}, με δασυντική ανομοίωση < θεματοποίηση του αμφικινητικού {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰéh₁s|*dʰéh₁-s-(s) ~ *dʰh₁-s-és}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeh₁-|μχωρίς=κάνω, θέτω, τοποθετώ}} + {{λ|*-s|ine-pro}}.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Το ''-σ-'' διατηρείται στα [[θέσκελος|θέσ-κελος]], [[θέσφατος|θέσ-φατος]], [[θεῖος]] (< *θέσ-ι̯ος). {{ομόρριζα}} [[τίθημι]]. {{συγγενή}} {{λ|դիք|xcl|γλ=4|γ=dikʻ|μχωρίς=θεοί}}, {{λ|feriae|la|fēriae|γλ=4|μχωρίς=αργίες}}, {{λ|festus|la|fēstus|μχωρίς=εορτασικός}}, {{λ|fanum|la|fānum|μχωρίς=ναός}}<ref>{{Π:Μπέκας|540}}</ref>. Δεν συνδέονται: {{λ|deus|la|γλ=4}}, {{λ|θόος|grc}}, {{λ|θέω|grc}}.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰe.ós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θε|ός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῑο/όφι(ν)''' {{α}} * {{λ}} (αθανάτο ον με υπεράνθρωπες δυνάμεις) *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|8}} *:: ''Τίς τ᾽ ἄρ σφωε '''{{λ|θεῶν|grc}}''' ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι;'' *::: Και απ᾽ τους '''θεούς''' ποιος άναψε την έχθραν μεταξύ τους *::: {{ΠΘ:Ιλ|Α|μτφ=1|hi=1219823}} *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|544}} *:: ''ὑμῖν μὲν '''{{λ|θεοί|grc|θεοὶ}}''' δοῖεν Ὀλύμπια δώματ᾽ ἔχοντες'' *::: του Ολύμπου ας κάμουν '''οι θεοί''' *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=1|hi=1219890}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|θεύς|grc}} * {{βοιωτ}}: {{λ|θιός|grc}} * {{λακ}}: {{λ|σιός|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * {{λ|θεῖος|grc}}, {{λ|θεία|grc}} * {{λ|θεῖον|grc}} * {{λ|θεοβλάβεια|grc}} * {{λ|θεογονία|grc}} * {{λ|θεοκρατία|grc}} * {{λ|θεοκτόνος|grc}} * {{λ|θεολογία|grc}} * {{λ|θεολόγος|grc}} * {{λ|θεοπάθεια|grc}} * {{λ|θεοπληξία|grc}} * {{λ|θεοσοφία|grc}} * {{λ|θεότης|grc}} * {{λ|θεουργία|grc}} * {{λ|θεοφύλαξ|grc}} {{))}} * {{λ|θεο-|grc}} {{π-κατ|grc|θεο-}} * {{λ|θεό-|grc}} {{π-κατ|grc|θεό-}} * {{λ|θε-|grc}} {{π-κατ|grc|θε-}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θεός|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θεός|ετυμ}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dtyxgxwoindgdbagqc43lhu3hd1h0cb 0 4978 7337425 7336968 2026-05-07T17:27:00Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337425 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θύμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θυμός}} ([[ψυχή]], [[πνοή]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θiˈmos}} : {{συλλ|θυ|μός}} : {{παρων|τον=1}} [[θύμος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το ισχυρό [[συναίσθημα]] [[δυσαρέσκεια]]ς ή και [[εχθρότητα]]ς απέναντι σε κάποιον ή κάτι που μας επηρεάζει αρνητικά και μπορεί να προκαλέσει έντονες και καμιά φορά βίαιες αντιδράσεις *: {{πχ}} ''Είναι καλός κατά βάθος, αλλά παρεκτράπηκε πάνω στο '''θυμό''' του.'' *: {{πχ}} ''Άσε κάτω τους '''θυμούς''' κι έλα να μιλήσουμε λογικά.'' *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολώνες=3}} * [[αγανάκτηση]] * [[αγρίεμα]] * [[άχτι]] * [[εκνευρισμός]] * [[έξαψη]] * [[επιθετικότητα]] * [[κάκια]] * [[μανία]] * [[μίσος]] * [[μπουρίνι]] * [[νεύρα]] * [[νευρίασμα]] * [[οργή]] * [[σύφλογο]] * [[φούρκα]] * [[φρένιασμα]] * [[χολή]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηρεμία]] * [[ψυχραιμία]] ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[ανάβω από το θυμό]] μου * [[αφρίζω από το θυμό μου]] ή [[έβγαλα αφρούς από το θυμό μου]] * [[βράζω από το θυμό]] μου * [[γεμάτος θυμό]] * έγινε [[έξαλλος απ' το θυμό]] του * έγινε [[κόκκινος απ' το θυμό]] του * [[εκρήγνυμαι από το θυμό]] μου * [[εκτονώνω το θυμό]] μου * [[εκφράζω το θυμό]] μου * [[καταλάγιασε/κόπασε ο θυμός]] του * [[με κυριεύει ο θυμός]] * [[νιώθω θυμό]] * [[νιώθω το θυμό]] ή [[αισθάνομαι το θυμό]] * [[ο θυμός είναι κακός δάσκαλος]] * [[ο θυμός μάτια δεν έχει]] * [[πνίγω το θυμό μου]] * [[πάνω στο θυμό μου]] * [[συγκρατώ το θυμό μου]] * του [[πέρασε ο θυμός]] του * [[τον τύφλωσε ο θυμός]] του {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-}} {{((}} * [[θυμηδία]] * [[θυμικό]] * [[θυμικός]] * [[θυμοειδής]] * [[θύμος]] * [[θυμώδης]] * [[θύμωμα]] * [[θυμωμένος]] * [[θυμώνω]] * [[θυμωσιάρης]], [[θυμωτσιάρης]] {{))}} {{βλ|και=1|θυμάμαι|ενθυμούμαι}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=4|width=90%}} * [[αθυμία]] * [[άθυμος]] * [[αθυμώ]] * [[αμφιθυμία]] * [[αμφίθυμος]] * [[ανεπιθύμητος]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[απροθυμώ]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[αψιθυμία]] * [[αψιθυμικός]] * [[αψίθυμος]] * [[βαρυθυμία]] * [[βαρύθυμος]] * [[δυσθυμία]] * [[δύσθυμος]] * [[εκθύμως]] * [[επιθυμητός]] * [[επιθυμία]] * [[επιθυμώ]], [[πεθυμώ]] * [[ευθυμία]] * [[ευθυμογράφημα]] * [[ευθυμογραφία]] * [[ευθυμογραφικός]] * [[ευθυμογράφος]] * [[εύθυμος]] * [[ευθυμώ]] * [[θυμοσοφία]] * [[θυμοσοφικός]] * [[θυμόσοφος]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[κυκλοθυμικός]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιγοθυμισμένος]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμία]] * [[λιποθυμικός]] * [[λιποθυμισμένος]] * [[λιπόθυμος]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[μακροθυμία]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγαθυμία]] * [[μεγάθυμος]] * [[ξεθυμαίνω]] * [[ξεθύμασμα]] * [[ξεθυμασμένος]] * [[ξελιγοθυμισμένος]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμισμένος]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[ομοθυμαδόν]] * [[ομοθυμία]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πεθυμιά]] * [[πεθυμώ]] * [[προθυμία]] * [[προθυμοποίηση]] * [[προθυμοποιούμαι]] * [[πρόθυμος]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] * [[ράθυμος]] {{))}} Κατηγορίες {{(}} -'''θυμος''' * [[άθυμος]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[βαρύθυμος]] * [[δύσθυμος]] * [[εύθυμος]] * [[λιπόθυμος]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγάθυμος]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πρόθυμος]] * [[ράθυμος]] {{-}} -'''θυμία''' * [[αθυμία]] * [[αμφιθυμία]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[αψιθυμία]] * [[βαρυθυμία]] * [[δυσθυμία]] * [[επιθυμία]], [[πεθυμιά]] * [[ευθυμία]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιποθυμία]] * [[μακροθυμία]] * [[μεγαθυμία]] * [[ομοθυμία]] * [[προθυμία]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] {{-}} -'''θυμώ''' * [[αθυμώ]] * [[απροθυμώ]] * [[επιθυμώ]] * [[ευθυμώ]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[πεθυμώ]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|anger}}, {{τ|en|fury}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|гняв}}, {{τ|bg|яд}}, {{τ|bg|ярост}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colère}} * {{de}} : {{τ|de|Ärger}} {{α}}, {{τ|de|Zorn}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|כעס|tr=ka’as}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kolero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|iraco}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ira}}, {{τ|es|enfado}}, {{τ|es|enojo}}, {{τ|es|rabia}} * {{it}} : {{τ|it|ira}}, {{τ|it|rabbia}}, {{τ|it|collera}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|pyktis}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|woede}} * {{hu}} : {{τ|hu|harag}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|złość}}, {{τ|pl|gniew}} * {{pt}} : {{τ|pt|ira}}, {{τ|pt|raiva}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гнев}}, {{τ|ru|злость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|jeza}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|öfke}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυμός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|θυμός|el}}, [[οργή]] # πολεμικό [[μένος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[θαλασσοταραχή]] ''στην έκφραση'' '''''θυμός''' τῆς θάλασσας'' # [[επιθυμία]], [[πόθος]] # το [[θυμοειδές]], το [[θυμικό]] # [[δηλητήριο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἀνεβάζω]] '''θυμόν''', [[ἀνεβαίνω]] [[εἰς]] '''θυμόν''': ({{λ|θυμώνω|gkm}}) * [[ἀπό θυμοῦ|ἀπὸ '''θυμοῦ''']] (πρόθυμα) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|gkm}} {{((|κολόνες=4|width=95%}} * {{λ|ἁβροθυμοέγκαυστος|gkm}} <!--90 LBG --> * {{λ|ἀγελόθυμος|gkm}} <!-- 317 --> * {{λ|ἀγλαόθυμος|gkm}} <!-- 451 --> * {{λ|ἀγριόθυμος|gkm}} <!-- 610 --> * {{λ|ἀκεσόθυμος|gkm}} <!-- 1977 --> * {{λ|ἀπειρομακρόθυμος|gkm}} <!-- 6948 --> * {{λ|βαρβαρόθυμος|gkm}} <!-- 11852 --> * {{λ|γενναιόθυμος|gkm}} <!-- 13908 --> * {{λ|γλυκυτερψίθυμος|gkm}} <!-- 14307 --> * {{λ|διάθυμος|gkm}} <!-- 15938 --> * {{λ|ἐγερσίθυμος|gkm}} <!-- 19490 --> * {{λ|ἐπίθυμος|gkm}} <!-- 25691 --> * {{λ|ἐπιθυμώδης|gkm}} <!-- 25692 --> * {{λ|εὔθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|ἡδυθυμία|gkm}} <!-- 29618 --> * {{λ|θελξίθυμος|gkm}} <!-- 30465 --> * {{λ|θλιψίθυμος|gkm}} <!-- 31323 --> * {{λ|θυμοβάρβαρος|gkm}} <!-- 31524 --> * {{λ|θυμοβλαβής|gkm}} <!-- 31525 --> * {{λ|θυμοβολέω|gkm}} <!-- 31526 --> * {{λ|θυμόγελως|gkm}} <!-- 31527 --> * {{λ|θυμοδόξαστος|gkm}} <!-- 3152 --> * {{λ|θυμόδοξος|gkm}} <!-- 31529 --> * {{λ|θυμοθελγῶς|gkm}} <!-- 31530 --> * {{λ|θυμολέαινα|gkm}} <!-- 31532 --> * {{λ|θυμολευστέω|gkm}} <!-- 31534 --> * {{λ|θυμομαχής|gkm}} <!-- 31536 --> * {{λ|θυμομάχος|gkm}} <!-- 31537 --> * {{λ|θυμοπαγής|gkm}} <!-- 31538 --> * {{λ|θυμοπλεκής|gkm}} <!-- 31539 --> * {{λ|θυμοποιέω|gkm}} <!-- 31540 --> * {{λ|θυμοσοφέω|gkm}} <!-- 31541 --> * {{λ|θυμοσόφως|gkm}} <!-- 31542 --> * {{λ|θυμοσώστης|gkm}} <!-- 31543 --> * {{λ|θυμοτέρπεια|gkm}} <!-- 31545 --> * {{λ|θυμοτερπής|gkm}} <!-- 31546 --> * {{λ|θυμοτολμία|gkm}} <!-- 31548 --> * {{λ|θυμοτόκος|gkm}} <!-- 31547 --> * {{λ|θυμόφλεκτος|gkm}} <!-- 31550 --> * {{λ|θυμώδης|gkm}} * {{λ|θυμωμένα|gkm}} * {{λ|θυμωμένος|gkm}} * {{λ|θυμώνω|gkm}} * {{λ|θυμωτάρης|gkm}} * {{λ|θυμωτόν|gkm}} <!-- 31552 --> * {{λ|ἰόθυμος|gkm}} <!-- 32305 --> * {{λ|ἰφίθυμος|gkm}} <!-- 32794 --> * {{λ|καταθυμόομαι|gkm}} <!-- 35087 --> * {{λ|λειποθυμώδης|gkm}} <!-- 41085 --> * {{λ|λεοντόθυμος|gkm}} <!-- 41224 --> * {{λ|μελίθυμος|gkm}} <!-- 44113 --> * {{λ|ὀμβριμόθυμος|gkm}} <!-- 49630 --> * {{λ|ὁμοθυμία|gkm}} <!-- 49755 --> * {{λ|ὁμόθυμος|gkm}} <!-- 49756 --> * {{λ|ὀξυθυμόομαι|gkm}} <!-- 50203 --> * {{λ|πικρόθυμος|gkm}} <!-- 56994 --> * {{λ|πρόθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|πραόθυμος|gkm}} <!-- 59497 --> {{))}} {{βλ|και=2|όρος=ρήματα σε|-θυμέω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|θέματα=θῡμ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*tʰūmós|μχωρίς=[[καπνός]], [[αναπνοή]], [[ψυχή]]}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰuh₂mós|μ=καπνός}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰyː.mós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θῡ|μός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' (ῡ) {{α}} # [[πνοή]], [[ψυχή]], [[ζωή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|593|593 (στίχοι 592-593)}} #::''πᾶν δ᾽ ἦμαρ φερόμην, ἅμα δ᾽ ἠελίῳ καταδύντι | κάππεσον ἐν Λήμνῳ, ὀλίγος δ᾽ ἔτι '''θυμὸς''' ἐνῆεν·'' #:::Ολημερίς εγύριζα, και ο ήλιος είχε δύσει | όταν στην Λήμνον έπεσα κοντά να βγει η '''ψυχή''' μου· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=10|φ=1224161}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Λ|433|433}} #:: ''ἤ κεν ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ '''θυμὸν''' ὀλέσσῃς.'' #:::ή τώρ᾽ από την λόγχην μου θα χάσεις την '''ζωήν''' σου». #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=98|φ=1267302}} # [[ψυχή]], [[νους]] ως η [[έδρα]] των σκέψεων #:{{Q|grc|A|Pr|706|vv=705-706}} #::''τοὺς ἐμοὺς λόγους | '''θυμῷ''' βάλ᾽, ὡς ἂν τέρματ᾽ ἐκμάθῃς ὁδοῦ.'' #:::βάλ᾽ τα μες στο '''νου''' σου | τα λόγια αυτά, τους δρόμους σου για να γνωρίζεις. #:::{{Q|grc|A|Pr|p=18}} # [[οργή]], [[θυμός]], η [[έδρα]] του θυμού #: {{ΠΘ:Ιλ|Π|616|616}} #:: ''Αἰνείας δ᾽ ἄρα '''θυμὸν''' ἐχώσατο φώνησέν τε·'' #:::Ο Αινείας τότ᾽ '''εχόλωσε''' κι εφώναξεν: #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=148|φ=1292767}} # [[επιθυμία]], [[διάθεση]], [[θέληση]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|94|94 (στίχοι 93-94)}} #::''οἶσθα καὶ αὐτή, | οἷος κείνου '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και μόνη το γνωρίζεις | άσπλαχνην πόσον και άδικην έχει '''ψυχήν''' εκείνος #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=131|φ=1283831}} # [[καρδιά]] ως η [[έδρα]] των αισθημάτων #: {{ΠΘ:Ιλ|Η|189|189}} #::''γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ '''θυμῷ.''''' #:::και το σημάδι άμ᾽ είδε αυτός το γνώρισε κι '''εχάρη.''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=61|φ=1248860}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Ψ|611|611 (στίχοι 609-611)}} #::''ἠδὲ καὶ ἵππον | δώσω ἐμήν περ ἐοῦσαν, ἵνα γνώωσι καὶ οἵδε | ὡς ἐμὸς οὔ ποτε '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και την φοράδ᾽, αν κι είναι | δική μου, λάβε την εσύ για να γνωρίσουν όλοι | ότι '''καρδιά''' περήφανην και αμάλακτην δεν έχω. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=212|φ=1323493}} # [[θάρρος]], [[τόλμη]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|280|280}} #::''τάρβησαν, πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε '''θυμός.''''' #:::ετρόμαξαν και στην καρδιά το '''θάρρος''' τους εκόπη. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=133|φ=1285179}} # [[ιδιοσυγκρασία]] # [[επιθυμία]] για φαγητό και ποτό #: {{ΠΘ:Ιλ|Δ|263|263 (στίχοι 262-263)}} #::''σὸν δὲ πλεῖον δέπας αἰεὶ | ἕστηχ᾽, ὥς περ ἐμοί, πιέειν ὅτε '''θυμὸς''' ἀνώγοι.'' #::: αλλά πάντοτε συ έχεις το ποτήρι | γεμάτο εμπρός ως το ᾽χω εγώ, να πίνεις όταν '''θέλεις'''· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235380}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|grc}} {{((|κολόνες=4|width=70%}} * {{λ|ἀγλαόθυμος|grc}} * {{λ|ἀγριόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεσίθυμος|grc}} * {{λ|ἀνδρειόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπρόθυμος|grc}} * {{λ|ἄθυμος|grc}} * {{λ|ἀθυμόω|grc}} * {{λ|ἀρσενόθυμος|grc}} * {{λ|βαρύθυμος|grc}} * {{λ|βορβορόθυμος|grc}} * {{λ|δακέθυμος|grc}} * {{λ|δηξίθυμος|grc}} * {{λ|δίθυμος|grc}} * {{λ|διχόθυμος|grc}} * {{λ|δύσθυμος|grc}} * {{λ|ἔκθυμος|grc}} * {{λ|ἔνθυμος|grc}} * {{λ|ἐπιθυμόδειπνος|grc}} * {{λ|ἐπίθυμος|grc}} * {{λ|ἐρίθυμος|grc}} * {{λ|εὔθυμος|grc}} * {{λ|ἐχέθυμος|grc}} * {{λ|γλυκύθυμος|grc}} * {{λ|γυναικόθυμος|grc}} * {{λ|ἠπιόθυμος|grc}} * {{λ|ἰσόθυμος|grc}} * {{λ|κακεπίθυμος|grc}} * {{λ|κακόθυμος|grc}} * {{λ|καρτερόθυμος|grc}} * {{λ|κατεπίθυμος|grc}} * {{λ|μακρόθυμος|grc}} * {{λ|μεγαλόθυμος|grc}} * {{λ|μεγάθυμος|grc}} * {{λ|μειλιχόθυμος|grc}} * {{λ|μικρόθυμος|grc}} * {{λ|νηλεόθυμος|grc}} * {{λ|νοσόθυμος|grc}} * {{λ|ὀβριμόθυμος|grc}} * {{λ|ὀξύθυμον|grc}} * {{λ|ὀξύθυμος|grc}} * {{λ|ὀλβιόθυμος|grc}} * {{λ|ὁμόθυμος|grc}} * {{λ|οὐλόθυμος|grc}} * {{λ|παντεπίθυμος|grc}} * {{λ|περίθυμος|grc}} * {{λ|πραΰθυμος|grc}} * {{λ|πρόθυμος|grc}} * {{λ|πυρίθυμος|grc}} * {{λ|θηρόθυμος|grc}} * {{λ|θρασύθυμος|grc}} * {{λ|θυμοβαρής|grc}} * {{λ|θυμοβόρος|grc}} * {{λ|θυμοδακής|grc}} * {{λ|θυμοειδής|grc}} * {{λ|θυμόεις|grc}} * {{λ|θυμοκάτοχος|grc}} * {{λ|θυμολέων|grc}} * {{λ|θυμολιπής|grc}} * {{λ|θυμόμαντις|grc}} * {{λ|θυμομαχέω|grc}} * {{λ|θυμομαχία|grc}} * {{λ|θυμοπληθής|grc}} * {{λ|θυμοποιέω|grc}} * {{λ|θυμοσοφικός|grc}} * {{λ|θυμόσοφος|grc}} * {{λ|θυμόω|grc}} * {{λ|ῥᾴθυμος|grc}} * {{λ|συνθυμόομαι|grc}} * {{λ|τλάθυμος|grc}} * {{λ|τλήθυμος|grc}} * {{λ|ὑπερθυμόομαι|grc}} * {{λ|ὑπέρθυμος|grc}} * {{λ|ὠμόθυμος|grc}} * {{λ|χαλκεόθυμος|grc}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθεμαι θυμόν ἐν στήθεσσι|grc|τίθεμαι θυμὸν ἐν στήθεσσι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jf909c791po37xkjvtfgay9rseiy261 0 5421 7337435 7336160 2026-05-07T17:36:18Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337435 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|κίτρινος}} < [[κίτρον]] < {{ετυμ|la|el|citron}}<ref name=Beekes>{{R:Beekes}}</ref> < [[citrus]] < {{ετυμ|ett|el}}<ref name=Beekes></ref> < {{ετυμ|grc|el|κέδρος}}<ref name=Beekes></ref> {{αντιδάνειο|00=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈci.tɾi.nos}} : {{συλλ|κί|τρι|νος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που έχει [[κίτρινο]] χρώμα #:{{παράθεμα}} ''Ἐκεῖ στό [[βράχος|βράχο]] τό ζεστό, ἕνα μικρό [[κίτρινος|κίτρινο]] [[στάχυ]] κουνιέται [[λυγερά]] ἀπό τόν [[ἀέρας|ἀέρα]]. Η δύναμη της φύσεως εἶναι τόσο μεγάλη, πού αίσθάνεσαι αὐτό τό [[τιποτένιος|τιποτένιο]] μικρό [[στάχυ]], τό [[μοναχικός|μοναχικό]] καί [[φυτρωμένος|φυτρωμένο]] στό λίγο χῶμα, πού μαζεύτηκε στήν [[κόχη]] του.'' ({{β|Αλέκος Φασιανός}}, ''ΤΟΜΕΣ στα γράμματα και στις τέχνες'', τεύχος 90, σελ. 38) # [[ωχρός]] #: {{πχ}} ''φοβήθηκε και έγινε '''κίτρινος''' σαν το φλουρί'' ===={{συγγενικά}}==== * [[κιτρινάδι]] * [[κιτρινιάρης]] * [[κιτρινίζω]] * [[κιτρινίλα]] * [[κιτρινωπός]] ==== {{σύνθετα}} ==== {{((}} * [[κατακίτρινος]] * [[κιτρινόμαυρος]] * [[κιτρινοπράσινος]] * [[κιτρινόριζα]] * [[κιτρινόφαιος]] * [[μαυροκίτρινος]] * [[πρασινοκίτρινος]] * [[σταχτοκίτρινος]] * [[υποκίτρινος]] * [[φαιοκίτρινος]] * [[χρυσοκίτρινος]] * [[ωχροκίτρινος]] {{))}} ==={{πολυλεκτικοί όροι}}=== * [[κίτρινη κάρτα]] * [[κίτρινος πυρετός]] * [[κίτρινος τύπος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|χρώμα}} * {{en}} : {{τ|en|yellow}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|жълт}} * {{br}} : {{τ|br|melen}} * {{fr}} : {{τ|fr|jaune}} * {{de}} : {{τ|de|gelb}} * {{da}} : {{τ|da|gul}} * {{et}} : {{τ|et|kollane}} * {{eo}} : {{τ|eo|flava}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|buí}} * {{is}} : {{τ|is|gulur}} * {{es}} : {{τ|es|amarillo}} * {{it}} : {{τ|it|giallo}} * {{ca}} : {{τ|ca|grog}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|노란|tr=noran}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|žut}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|gul}} * {{nl}} : {{τ|nl|geel}} * {{cy}} : {{τ|cy|melyn}} * {{hu}} : {{τ|hu|sárga}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|żółty}} * {{pt}} : {{τ|pt|amarelo}} * {{ro}} : {{τ|ro|galben}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|жёлтый|tr=žóltyj}} * {{sr}} : {{τ|sr|жу̑т|tr=žȗt}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|gul}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|sarı}} * {{cs}} : {{τ|cs|žlutý}} * {{fi}} : {{τ|fi| keltainen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ωχρός}} * {{de}} : {{τ|de|weiß}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κίτρον]] < {{ετυμ|la|el|citron}}<ref name=Beekes>{{R:Beekes}}</ref> < [[citrus]] < {{ετυμ|ett|el}}<ref name=Beekes></ref> < {{ετυμ|grc|el|κέδρος}}<ref name=Beekes></ref> {{αντιδάνειο|grc-koi}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tm1bly1rseumvecfg60huzzy8jhw808 0 6440 7337467 7337306 2026-05-07T18:40:56Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337467 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ψίθυρος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpsi.θi.ɾos}} : {{συλλ|ψί|θυ|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο μακρόσυρτος και ασαφής [[ήχος]] με χαμηλή ένταση, που παράγεται από χαμηλόφωνη [[ομιλία]] #: {{πχ}} ''Όλη νύχτα ακούγονταν '''ψίθυροι''' από το διπλανό διαμέρισμα.'' #: {{συνων}} [[μουρμουρητό]], [[ψιθύρισμα]] # {{ετ|γενικ}} κάθε σιγανός, ήσυχος κι ευχάριστος ήχος #: {{πχ}} ''ο '''ψίθυρος''' του ποταμού'' #: {{παράθεμα}} ''Ὁ [[αὐλός|αὐλὸς]] τῶν πτωχῶν μας [[ποιμένας|ποιμένων]]'' #: ''χαιρετῶν τοῦ Ἡλίου τὸν [[δίσκος|δίσκον]],'' #: ''ἢ τοῦ [[πόντος|πόντου]] τὸ κῦμ' ἀφρισμένον,'' #: ''κ' εἰς τὴν ἄμμον μὲ [[ψίθυρος|ψίθυρον]] θνῆσκον;'' #: ({{β|Ζαν Μορεάς}}, {{βθ|Προς την αηδόνα}}), Aπό την συλλογή «Τρυγόνες και έχιδναι», 1878) # ({{ετ|μτφρ|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') {{βλ|ψίθυροι}}: [[φήμη]] που κυκλοφορεί υπόγεια, από στόμα σε στόμα #: {{συνων}} [[διάδοση]], [[σπερμολογία]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ψιθυρίζεται]] * [[ψιθυρίζω]] * [[ψιθύρισμα]] * [[ψιθυρισμός]] * [[ψιθυριστά]] * [[ψιθυριστής]] * [[ψιθυριστός]] {{))}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|whisper}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chuchotement}}, {{τ|fr|murmure}} * {{de}} : {{τ|de|Flüstern}} {{ο}}, {{τ|de|Murmeln}} {{ο}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|rumor}} * {{it}} : {{τ|it|bisbiglio}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|hviske}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|suttogás}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|rumor}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ψιθυρίζω|grc|ψιθυρ(ίζω)}} + {{π|-ος}} Πιθανόν {{ηχομ|grc}}. {{ety+|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} '''{{PAGENAME}}, ος, ον''' * που διαβάλλει, [[συκοφαντικός]] {{clear}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[ψιθυριστής]], [[συκοφάντης]] # ήχος πουλιών {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} m6rh4s6pqehjwp0idnqtlx5pozpbdyu 0 6443 7337401 7331745 2026-05-07T16:51:23Z Kumakyoo 70401 +de 7337401 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψιλικά]] + [[-τζής]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} [[ψιλικατζού]]) # {{ετ|επάγγελμα}} ιδιοκτήτης ή υπάλληλος [[ψιλικατζίδικο]]υ # {{μτφρ}} που υπολογίζει και το παραμικρό χρηματικό ποσό #: ''δέκα λεπτά λιγότερα σου έδωσε, μη γίνεσαι '''ψιλικατζής''' '' # που κερδίζει μόνο μικροποσά από νόμιμη ή παράνομη δραστηριότητα ή που οι δραστηριότητές του είναι περιορισμένες #: ''άλλοι είναι οι μεγάλοι κλέφτες, αυτός είναι '''ψιλικατζής''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[ψιλικά]] * [[ψιλικατζίδικο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mercier}} * {{de}} : {{τ|de|Kurzwarenhändler}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tuhafiyeci}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k2tsk0egxyvkcnt4u60g8ob08d2oqaz 0 6444 7337402 5644062 2026-05-07T16:52:05Z Kumakyoo 70401 +de 7337402 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ψιλικατζής|.1=ψιλικατζ(ής)|-ίδικο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[κατάστημα]] που πουλάει [[ψιλικά]] (μικρής αξίας μικροπράγματα που είναι απαραίτητα στην καθημερινή ζωή) και συχνά εφημερίδες, τσιγάρα και αναψυκτικά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|convenience store}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|quincaillerie}}, {{τ|fr|bazar}}, {{τ|fr|mercerie}} * {{de}} : {{τ|de|Kurzwarenladen}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dyi5en36ei9j2ebfk0ex5ybsrc2eyqy 0 6445 7337403 5529842 2026-05-07T16:56:23Z Kumakyoo 70401 +de 7337403 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψιλός]] + [[πράγμα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} # πράγματα χωρίς μεγάλη [[αξία]] # {{κτεπε}} [[γεγονός|γεγονότα]] που θεωρούνται [[δευτερεύων|δευτερεύοντα]], [[λεπτομέρεια|λεπτομέρειες]] ===={{ταυτόσημα}}==== * [[ψιλοπράματα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Krimskrams}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5xzfokp84myv59a7d7p3wbnmr3fcdj0 0 6447 7337404 7330943 2026-05-07T17:04:54Z Kumakyoo 70401 +de 7337404 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ψῖχα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} [[File:Raisin bread crumb shot (6274216810).jpg|thumb|Η '''ψίχα''' ενός κέικ με σταφίδες]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ψῖχα}} < {{ετυμ|grc|el|ψίξ}} στην αιτιατική {{λ|ψῖχα|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpsi.xa}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|τρόφιμα}} το μαλακό εσωτερικό μέρος του [[ψωμί|ψωμιού]] (σε αντίθεση με την [[κόρα]]) # το μαλακό εσωτερικό του [[βλαστός|βλαστού]] ή του [[κορμός|κορμού]] ή φαγώσιμης [[ρίζα]]ς κάποιων φυτών # η [[σάρκα]] που υπάρχει στην εσωτερική πλευρά της άκρης των [[δάχτυλο|δαχτύλων]] # {{σνκδ}} το εσωτερικό διαφόρων καρπών (σε αντίθεση με τη [[φλούδα]]) # {{μτφρ}} μια ελάχιστη [[ποσότητα]] από κάτι # (''στον πληθυντικό'') [[ψίχες]]: τα [[ψίχουλο|ψίχουλα]] ===={{μορφές}}==== * [[ψύχα]] ==={{συγγενικά}}=== * [[ψιχίον]] (''υποκοριστικό'') * [[ψίχαλο]] και [[ψίχουλο]] * [[ψιχάλα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αμυγδαλόψιχα]] * [[καρυδόψιχα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|το μαλακό εσωτερικό μέρος του ψωμιού}} * {{de}} : {{τ|de|Krume}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μαλακό εσωτερικό του βλαστού ή του κορμού}} * {{de}} : {{τ|de|Mark}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|άκρης των δαχτύλων}} * {{de}} : {{τ|de|Fingerkuppe}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το εσωτερικό διαφόρων καρπών}} * {{de}} : {{τ|de|Fruchtfleisch}} {{ο}}, {{τ|de|Mark}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|crumb}}, ''μαλακό εσωτερικό'': {{τ|en|pith}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pulpe}}, {{τ|fr|mie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} d8ztlw5rla19kkpqauc1fyk1ea6qm28 0 6448 7337406 5529863 2026-05-07T17:09:09Z Kumakyoo 70401 +de 7337406 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ψιχάλα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} < {{αρχ|ψεκάς}} ([[ιωνική]] [[ψακάς]]= [[στάλα]]) με επιρροή των λέξεων [[ψίξ]] ([[γενική]] ψιχός) και [[ψιχίον]] (μικρά τεμάχια άρτου, [[ψίχουλο|ψίχουλα]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[σταγόνα]] [[βροχή]]ς # πολύ μικρής έντασης [[βροχή]] #: {{συνων}} [[ψιχάλισμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αψιχάλιστος]] * [[σιγανοψιχάλα]] * [[σιγανοψιχάλισμα]] * [[ψιχαλίζει]] * [[ψιχάλισμα]] * [[ψιχαλιστά]] * [[ψιχαλιστός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σταγόνα βροχής}} * {{en}} : {{τ|en|spatter}} * {{de}} : {{τ|de|Regentropfen}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πολύ μικρής έντασης βροχή}} * {{de}} : {{τ|de|Nieselregen}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|goutte d'eau|iw=goutte}}, {{τ|fr|bruine}} , {{τ|fr|crachin}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8i8uzqk7ldxy75jcmbhpmocvrnqjdfz 0 6449 7337407 6719463 2026-05-07T17:09:54Z Kumakyoo 70401 +de 7337407 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ψίχουλον}} ή ίσως [[ψίχαλον]] < αιτιατική ''ψῖχα'', {{ετυμ|grc-koi|el|ψίξ}} '''ψιχ'''- + {{λ|-ουλοv|grc}} ή {{λ|-αλον|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|ψίω|grc}} (τρέφω, ταΐζω σε μικρές μπουκιές) [[Αρχείο:Crumbs saucer fork.jpg|μικρογραφία|Πιρούνι και '''ψίχουλα''' πάνω σε πιάτο.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpsi.xu.lo}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[πάρα]] [[πολύ]] [[μικρός|μικρό]] [[κομμάτι]] που έχει [[φεύγω|φύγει]] από [[τριμμένος|τριμμένο]] ψωμί, μπισκότο ή άλλο παρόμοιο [[φαγητό]] # {{μτφρ}} για κάτι που [[προσφέρω|προσφέρεται]] σε πολύ μικρή [[ποσότητα]] (''συχνά στον πληθυντικό'') #: {{συνων}} [[ψιχίο]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ψίχα|el}} * {{λ|ψιχάλα|el}} * {{λ|ψιχαλίζω|el}} * {{λ|ψιχίο|el}}, {{λ|ψιχίον|grc}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|crumb}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|miette}} * {{de}} : {{τ|de|Krümel}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|パン屑|tr=''パンくず'', pankuzu}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> {{it}} : {{τ|it|briciola}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ουλο (ελληνικά)]] {{κλείδα-ελλ}} b13hsyzkx6hi47yt8h88hopaup9ysjr 0 6451 7337408 7111308 2026-05-07T17:11:26Z Kumakyoo 70401 +de 7337408 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψύχω]] [[Αρχείο:Clickon Water Dispenser.jpg|μικρογραφία|'''Ψύκτης''' νερού.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο [[ψυκτήρας]], η συσκευή που ψύχει (νερό, κρασί, μπύρα κ.α.) ===={{σύνθετα}}==== * [[ψυγειοκαταψύκτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cooler}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Kühler}} {{α}}, {{τ|de|Kühlgerät}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cbgufyrub89aeswxax6gl5hvvs3ucmm 0 6452 7337410 7302897 2026-05-07T17:15:11Z Kumakyoo 70401 +de 7337410 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < αρχαίο [[ψῦξις]] < [[ψύχω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[παραγωγή]] [[ψύχος|ψύχους]] # η [[πρόκληση]] [[μείωση]]ς της [[θερμοκρασία]]ς # [[μυαλγία]] ή [[νευραλγία]] που έχει προκληθεί από την [[έκθεση]] του σημείου σε χαμηλή [[θερμοκρασία]] ή [[ρεύμα]] αέρα ===={{συγγενικά}}==== * [[ψυγείο]] * [[ψυκτήρας]], [[ψυκτήρ]] * [[ψυκτικός]], [[ψυχτικός]] * [[ψύχος]] * [[ψυχρός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[κατάψυξη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|πρόκληση μείωσης της θερμοκρασίας}} * {{en}} : {{τ|en|cooling}}, {{τ|en|refrigeration}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|refroidissement}}, {{τ|fr|réfrigération}} * {{de}} : {{τ|de|Frieren}} {{ο}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|kjøling}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|chłodzenie}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μυαλγία ή νευραλγία από κρύωμα}} * {{de}} : {{τ|de|Unterkühlung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jcbguqfmn53y6dgm60t8ncqjxtkotu6 0 6453 7337414 7329111 2026-05-07T17:20:24Z Kumakyoo 70401 +de 7337414 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ψυχαγωγία}} < [[ψυχαγωγός]] (οδηγός των ψυχών των νεκρών) < {{λ|ψυχή|grc}} {{π|ψυχ-}} + [[ἀγωγός]] < [[ἄγω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ευχαρίστηση]] από μία δραστηριότητα που είναι κυρίως [[πνευματικός|πνευματική]] ή [[ψυχικός|ψυχική]] ===={{βλέπε}}==== * [[αναψυχή]] * [[διασκέδαση]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|entertainment}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|loisirs}}, {{τ|fr|loisir}} * {{de}} : {{τ|de|Unterhaltung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|recreo}} * {{it}} : {{τ|it|svago}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|szórakozás}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozrywka}} * {{pt}} : {{τ|pt|recreio}} * {{ro}} : {{τ|ro|distracție}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|разонода}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|nöje}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|zábava}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8d4c8car548ocmkr67rmd9w529cewpu 0 6454 7337415 6968256 2026-05-07T17:21:41Z Kumakyoo 70401 +de 7337415 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ψυχός|ψῦχος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'|παρατήρηση=Σπάνιος ο πληθυντικός.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|0=-|ψῦχος}} < {{λ|ψύχω|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οεν}} * το αίσθημα που προκαλείται από τις πολύ χαμηλές θερμοκρασίες *: {{πχ}} ''ο [[κατιφές]] δεν αγαπά το '''ψύχος''' αλλά η [[λεβάντα]] αντέχει και στα '''ψύχη''' και στις ζέστες'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[κρύο]] * [[παγωνιά]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[πολικό ψύχος]] ===={{συγγενικά}}==== ''και δείτε τα συγγενικά τους'' * [[άψυκτος]] * [[ψυγείο]] * [[ψύκτης]] * [[ψύξη]] * [[ψυχρός]] {{βλ|και=1|ψύχω}} ''πιθανόν συνδεδεμένη και με την'' [[ψυχή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|froid}} * {{de}} : {{τ|de|Kälte}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hyr23wpjqxbqalz2ul0swveo4udgigw 0 6455 7337416 5530076 2026-05-07T17:23:13Z Kumakyoo 70401 +de 7337416 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ψυχρά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψυχρός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η σχετικά [[χαμηλός|χαμηλή]] [[θερμοκρασία]] της ατμόσφαιρας, το ελαφρύ [[κρύο]] *: ''στα ηπειρωτικά υποχωρεί η πρωινή ψύχρα, που είναι περισσότερο αισθητή στη βόρεια Ελλάδα'' (από την εφημερίδα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, 3 Απριλίου 2011) ===={{εκφράσεις}}==== * '''στην ψύχρα''': άμεσα και χωρίς κανένα ηθικό ή συναισθηματικό δισταγμό *: {{συνων}} [[εν ψυχρώ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ψυχρούλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|frisquet}}, {{τ|fr|froid}} * {{de}} : {{τ|de|Frische}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2xksebuqgcveds0rdbf08bq43rdkdcm 0 6456 7337418 6722487 2026-05-07T17:24:10Z Kumakyoo 70401 +de 7337418 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ψωμάς|ψωμᾶς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ψωμί|.1=ψωμ(ί)|-άς}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psoˈmas}} : {{συλλ|ψω|μάς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|επάγγελμα}} ο [[φούρναρης]], ο [[αρτοποιός]] ή ο [[αρτοπώλης]] # εκείνος που [[αγαπώ|αγαπά]] το ψωμί, του αρέσει πολύ να το [[τρώω|τρώει]], ο [[ψωμοφάγος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Ψωμάς]] (''επώνυμο'') * [[Ψωμάδης]] (''επώνυμο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|boulanger}} * {{de}} : {{τ|de|Bäcker}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4ip94t3ytftm4njuauhwadm8s4re3ya 0 6457 7337419 7293195 2026-05-07T17:24:42Z Kumakyoo 70401 de 7337419 wikitext text/x-wiki {{δείτε|φουρνάρης|Φούρναρης|Φουρνάρης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νοικοκύρης'}} [[File:Medieval bakerFXD.jpg|thumb|Ο '''φούρναρης''' και ο βοηθός του]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|φουρνάρης}} με αναβιβασμό του τόνου < {{ετυμ|la-lat|el|furnarius}} < {{ετυμ|la}} [[furnus]] < {{ιε}} *gwher ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfuɾ.na.ɾis}} : {{συλλ|φούρ|να|ρης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, {{θ|φουρνάρισσα}} * {{ετικ|επάγγελμα|καθομ}} επαγγελματίας που παρασκευάζει και πωλεί [[ψωμί]]· [[ιδιοκτήτης]] ενός [[φούρνος|φούρνου]] ([[κατάστημα]]) *: {{παράθεμα}} ''Οι άνθρωποι -αν και ικανοποιημένοι από την εκτέλεση του δολοφόνου του [[κυβερνήτης|κυβερνήτη]]- δεν αποφάσιζαν να κλειστούν στα σπίτια τους. Οι [[έμπορος|έμποροι]] είχαν [[σφαλίζω|σφαλίσει]] τα μαγαζιά τους, οι [[ψαράς|ψαράδες]] [[γυροφέρνω|γυρόφερναν]] [[ξέμπαρκος|ξέμπαρκοι]] στη [[στεριά]], οι [[φούρναρης|φουρναραίοι]] δεν [[ψήνω|έψηναν]] [[ψωμί]], οι [[τσοπάνης|τσοπάνηδες]] δεν πουλούσαν ζώα, κρέας δεν έβρισκες στην αγορά, θαρρείς και κάτι ετοιμαζόταν. Κανείς δε μιλούσε. Όλοι [[περιδιαβαίνω|περιδιάβαιναν]] [[σκυθρωπός|σκυθρωποί]]'' (Λεία Βιτάλη, ''Η οργή των μικρών ανθρώπων'', εκδ. Πατάκης, 2025) *: {{παράθεμα}} ''Οἱ [[μπακάλης|μπακάληδες]], οἱ [[καφετζής|καφετζῆδες]], οἱ [[φούρναρης|φουρνάρηδες]], οἱ [[λαδάς|λαδάδες]], οἱ [[κρασοπώλης|κρασοπῶλες]] καὶ ἄλλοι, ποὺ ἔδιναν «[[βερεσέ]]» , εἶχαν κι αὐτοὶ τὶς [[τσέτλα|τσέτλες]] τους'' (''3ο συμπόσιο λαογραφίας του βορειοελλαδίτικου χώρου: Ήπειρος, Μακεδονία, Θράκη.'' Αλεξανδρούπολη, 14-18, Οκτωβρίου, Τόμος 186, Μέρος 1, Ίδρυμα Μελετών Χερσονήσου του Αίμου, 1980) ===={{μορφές}}==== * [[φουρνάρης]] (''λαϊκότροπο'') ===={{εκφράσεις}}==== * [[σαράντα χρόνια φούρναρης]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αρτοποιός]] (''επίσημο'') * [[ψωμάς]] (''λαϊκό'') ===={{συγγενικά}}==== * [[φουρναρειό]] * [[Φούρναρης]] (''επώνυμο'') * [[Φουρνάρης]] (''επώνυμο'') * [[φουρνάρικο]] * [[φουρναρόφτυαρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|baker}}, {{τ|en|breadmaker}}, {{τ|en|breadmaster}}, {{τ|en|breadman}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|boulanger}} * {{de}} : {{τ|de|Bäcker}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|piekarz}} * {{pt}} : {{τ|pt|padeiro}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|fırıncı}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|leipuri}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 7vzsudbkvi3e7vro6jq2q56ffjt2pfc 0 6458 7337424 5564962 2026-05-07T17:26:47Z Kumakyoo 70401 +de 7337424 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψωμί|ψωμ(ί)]] + {{π|-ιέρα}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psoˈmɲe.ɾa}} : {{συλλ|ψω|μιέ|ρα}} [[Αρχείο:Breadbox1.jpg|μικρογραφία|ξύλινη '''ψωμιέρα''']] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|κουζινικά}} η [[θήκη]] μέσα στην οποία φυλάσσεται το [[ψωμί]] για να μην [[ξεραίνομαι|ξεραθεί]] # {{ετ|κουζινικά}} το [[σκεύος]] μέσα στο οποίο [[σερβίρω|σερβίρεται]] το [[ψωμί]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψωμοθήκη]] * [[ταπατσιά]] {{ετ|ιδιωματικό|00=-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η θήκη}} * {{de}} : {{τ|de|Brotkasten}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το σκεύος}} * {{de}} : {{τ|de|Brotkorb}} {{α}}, {{τ|de|Brotkörbchen}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bread bin}}, {{τ|en|bread box}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|panière}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|panero}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|koszyk}} (na chleb), {{τ|pl|chlebak}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} l6u3bu6icnbk9cjuxsloj98f5lvkzx9 0 6459 7337470 6911874 2026-05-07T18:59:57Z Kumakyoo 70401 +de 7337470 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'|κατ=πεύκο|παρατήρηση=Η γενική ενικού και πληθυντικού<br>'''δε''' συνηθίζεται για τη σημασία «αυτά που αγόρασα».}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ψώνι}}(ν) < {{ετυμ|grc-koi|el|ὀψώνιον}} < {{ετυμ|grc|el|ὀψώνης}} < [[ὄψον]] + [[ὠνέομαι]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpso.ɲo}} : {{συλλ|ψώ|νιο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # (''κυρίως στον πληθυντικό'') [[ψώνια]]: [[αυτό]] που [[αγοράζω|αγοράζει]] [[κάποιος]] # {{ετ|μτφρ}} ο [[εγωπαθής]], [[αυτάρεσκος]] # {{ετ|μτφρ}} αυτός που είναι [[αφελής]] ή που για διάφορους λόγους δεν έχει [[μέτρο]] του εαυτού του # αυτός που [[παθιάζομαι|παθιάζεται]] υπερβολικά με μια [[τέχνη]] ή [[κατάσταση]] #: {{πχ}} ''Ρώτα τον Κώστα γιατί είναι '''ψώνιο''' με τη ροκ, κι αν δεν ξέρει αυτός πότε κυκλοφόρησε το cd, τότε δεν το ξέρει κανένας.'' ===={{μορφές}}==== * [[ψώνι]] (''ιδιωματικό'') ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αψώνιστα]] * [[αψώνιστος]] * [[καλοψωνιστής]] * [[ψωνάρα]] * [[ψωνίζω]] * [[ψώνισμα]] * [[ψωνιστήρι]] * [[ψωνιστής]] {{))}} * {{βλ|ψάρι|ψήνω|ώνια}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ό,τι αγοράζει κάποιος}} * {{βλ|ψώνια}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αυτός που καυχιέται}} * {{en}} : {{τ|en|smug}}, {{τ|en|arrogant}}, {{τ|en|snotty}}, {{τ|en|snob}}, {{τ|en|stuck-up}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|course}}, {{τ|fr|snob}}, {{τ|fr|fana}}, {{τ|fr|fan}} * {{de}} : {{τ|de|Snob}} {{α}}, {{τ|de|Wichtigtuer}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} pze2mxtxylx2mr0uhj6vkoyyd6crmxt 0 6460 7337471 6389390 2026-05-07T19:01:40Z Kumakyoo 70401 de 7337471 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὀψωνία|ὀψώνια}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'|κατ=πεύκο|α2=πλ|γπ0=ων}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πλ|ψώνιο}} < {{ετυμ|gkm|el|ψώνι}}(ν) < {{ετυμ|grc-koi|el|ὀψώνιον}} < {{ετυμ|grc|el|ὀψώνης}} < [[ὄψον]] + [[ὠνέομαι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpso.ɲa}} : {{συλλ|ψώ|νια}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * τα [[εμπορεύματα]] που αγοράζονται κυρίως για [[κάλυψη]] [[ανάγκη|αναγκών]], όπως τα [[είδος|είδη]] [[διατροφή|διατροφής]] ή [[ρουχισμός|ρουχισμού]] *: ''βγήκαμε για '''ψώνια''''' ===={{μορφές}}==== * [[ψώνι]] (''σπάνιο, δημοτική'') <ref>{{Π:Δημητράκος 1964|λήμμα=ψώνι, ψώνιο}}</ref> ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ψώνιο|ψάρι|ψήνω|ώνια}} ===={{βλέπε}}==== * [[αγορά]] (''επίσημο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shopping}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|courses}} ''θ πλ'' * {{de}} : {{τ|de|Einkauf}} {{α}} (συχνά πληθυντικός) <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|acquisti}}, {{τ|it|compere}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|ψώνιο}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 4qhgbwb7rnxmwxj33t6mzyus676vexd 0 6461 7337472 7299239 2026-05-07T19:02:56Z Kumakyoo 70401 +de 7337472 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{γραπτηεμφ|1873}} [[ψύχραιμος]] +[[-ία]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psi.xɾeˈmi.a}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * η διατήρηση του [[αυτοέλεγχος|αυτοέλεγχου]] σε κρίσιμες στιγμές που επιτρέπει την αντιμετώπισή τους με τη λογική και χωρίς ακραία συναισθήματα πανικού ή θυμού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|equanimity}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sang-froid}} * {{de}} : {{τ|de|Selbstbeherrschung}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|memregado}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|хладнокровие}}, {{τ|ru|невозмутимость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|klid}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d4e0ptq34lh82jk7wb1ba9xp6wdtnqv 0 6462 7337473 7331747 2026-05-07T19:12:38Z Kumakyoo 70401 +de 7337473 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ψύλλος}} ή ἡ {{λ|ψύλλα|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpsi.los}} : {{συλλ|ψύλ|λος}} : {{ομόηχ}} [[ψήλος]] : {{παρών|τον=1|πλ=1}} [[ψηλός]], [[ψιλός]] [[Αρχείο:HookeFlea01.jpg|μικρογραφία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|έντομο}} πάρα πολύ μικρό έντομο που ζει [[παρασιτικά]] σε ανθρώπους και ζώα *: {{παράθεμα|ποίηση}}''Ἕνα '''ψύλλο''' ’ς τὴν αὐλή του / Εἶχε πάντοτε σιμὰ, / Ποῦ τ’ ἀγάπαε σὰν παιδί του, / Γιατὶ χόρευε λαμπρά!'' (Αντώνιος Μανούσος, ''[[s:Του διαβόλου το τραγούδι|Του διαβόλου το τραγούδι]]'', 1876) ===={{εκφράσεις}}==== * [[για ψύλλου πήδημα]]''' : για ασήμαντο λόγο * '''γυρεύω / ψάχνω ψύλλους στα [[άχυρο|άχυρα]]''' : αναζητώ μάταια πράγματα που είναι δύσκολο να βρεθούν * '''[[καλιγώνω|καλιγώνει]] τον ψύλλο''' : έχει μεγάλη [[επιδεξιότητα]] * '''μου μπαίνουν ψύλλοι στα [[αφτί|αφτιά]]''' : αρχίζω να έχω [[υποψία|υποψίες]], [[ψυλλιάζομαι]] * '''ούτε ψύλλος στον [[κόρφος|κόρφο]] μου''' : δε θα ήθελα να μου συμβεί αυτό που έπαθε κάποιος άλλος ===={{συγγενικά}}==== * [[ψυλλιάζω]] * [[ψύλλιασμα]] * [[ψυλλίζω]] * [[ψύλλισμα]] ===={{βλέπε}}==== * [[κοριός]] * [[ψείρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|flea}} * {{sq}} : {{τ|sq|plesht}} * {{ab}} : {{τ|ab|аӡ}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|puce}} * {{de}} : {{τ|de|Floh}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|pulo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|pulga}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pchła}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|блоха}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|blcha}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|blecha}} * {{tr}} : {{τ|tr|pire}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γυρεύω / ψάχνω ψύλλους στα άχυρα}} * {{fr}} : {{τ|fr|chercher}} une {{τ|fr|aiguille}} dans une {{τ|fr|botte}} de {{τ|fr|foin}} * {{de}} : {{τ|de|Flöhe im Heuhaufen suchen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για ψύλλου πήδημα}} * {{fr}} : pour un {{τ|fr|rien}}, pour une {{τ|fr|broutille}} * {{de}} : {{τ|de|für nichts und wieder nichts}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μου μπαίνουν ψύλλοι στα αφτιά}} * {{fr}} : {{τ|fr|mettre}} la {{τ|fr|puce}} à l'{{τ|fr|oreille}} * {{de}} : {{τ|de|jemandem eine Laus in Ohr setzen}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|έντομο|grc}} {{γρ|ψύλλα|μορφή}} ({{θ}}) ο {{λ|ψύλλος|el}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} bmriq3ju5fpf550juptmi2ktmi6cb4o 7337474 7337473 2026-05-07T19:12:50Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7337474 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ψύλλος}} ή ἡ {{λ|ψύλλα|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpsi.los}} : {{συλλ|ψύλ|λος}} : {{ομόηχ}} [[ψήλος]] : {{παρών|τον=1|πλ=1}} [[ψηλός]], [[ψιλός]] [[Αρχείο:HookeFlea01.jpg|μικρογραφία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|έντομο}} πάρα πολύ μικρό έντομο που ζει [[παρασιτικά]] σε ανθρώπους και ζώα *: {{παράθεμα|ποίηση}}''Ἕνα '''ψύλλο''' ’ς τὴν αὐλή του / Εἶχε πάντοτε σιμὰ, / Ποῦ τ’ ἀγάπαε σὰν παιδί του, / Γιατὶ χόρευε λαμπρά!'' (Αντώνιος Μανούσος, ''[[s:Του διαβόλου το τραγούδι|Του διαβόλου το τραγούδι]]'', 1876) ===={{εκφράσεις}}==== * [[για ψύλλου πήδημα]]''' : για ασήμαντο λόγο * '''γυρεύω / ψάχνω ψύλλους στα [[άχυρο|άχυρα]]''' : αναζητώ μάταια πράγματα που είναι δύσκολο να βρεθούν * '''[[καλιγώνω|καλιγώνει]] τον ψύλλο''' : έχει μεγάλη [[επιδεξιότητα]] * '''μου μπαίνουν ψύλλοι στα [[αφτί|αφτιά]]''' : αρχίζω να έχω [[υποψία|υποψίες]], [[ψυλλιάζομαι]] * '''ούτε ψύλλος στον [[κόρφος|κόρφο]] μου''' : δε θα ήθελα να μου συμβεί αυτό που έπαθε κάποιος άλλος ===={{συγγενικά}}==== * [[ψυλλιάζω]] * [[ψύλλιασμα]] * [[ψυλλίζω]] * [[ψύλλισμα]] ===={{βλέπε}}==== * [[κοριός]] * [[ψείρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|flea}} * {{sq}} : {{τ|sq|plesht}} * {{ab}} : {{τ|ab|аӡ}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|puce}} * {{de}} : {{τ|de|Floh}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|pulo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|pulga}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pchła}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|блоха}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|blcha}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|blecha}} * {{tr}} : {{τ|tr|pire}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γυρεύω / ψάχνω ψύλλους στα άχυρα}} * {{fr}} : {{τ|fr|chercher}} une {{τ|fr|aiguille}} dans une {{τ|fr|botte}} de {{τ|fr|foin}} * {{de}} : {{τ|de|Flöhe im Heuhaufen suchen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για ψύλλου πήδημα}} * {{fr}} : pour un {{τ|fr|rien}}, pour une {{τ|fr|broutille}} * {{de}} : {{τ|de|für nichts und wieder nichts}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μου μπαίνουν ψύλλοι στα αφτιά}} * {{fr}} : {{τ|fr|mettre}} la {{τ|fr|puce}} à l'{{τ|fr|oreille}} * {{de}} : {{τ|de|jemandem eine Laus ins Ohr setzen}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|έντομο|grc}} {{γρ|ψύλλα|μορφή}} ({{θ}}) ο {{λ|ψύλλος|el}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 57pxsa4zjcd2y5rft2adzdfsz0evezu 0 6463 7337475 5601433 2026-05-07T19:13:31Z Kumakyoo 70401 +de 7337475 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|γπ0=ών}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|αερ-}} + [[άμυνα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|στρατ|0=-}}, {{ετ|αεροπ|0=-}}) η [[άμυνα]] από [[αεροπορικός|αεροπορικές]] [[επιδρομή|επιδρομές]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|air defence}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|défense}}{{τ|fr|aérienne}} * {{de}} : {{τ|de|Luftverteidigung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1nt1ny4hm7egsp05wc4agw3ue72ou7j 7337512 7337475 2026-05-07T20:35:51Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337512 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|γπ0=ών}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|αερ-}} + [[άμυνα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|στρατ|αεροπ}} η [[άμυνα]] από [[αεροπορικός|αεροπορικές]] [[επιδρομή|επιδρομές]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|air defence}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|défense}}{{τ|fr|aérienne}} * {{de}} : {{τ|de|Luftverteidigung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eyy8i2epj320u1jpz8mwtte8zvv22z5 0 6464 7337476 7294160 2026-05-07T19:16:53Z Kumakyoo 70401 +de 7337476 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αεριαγωγός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[File:Teknisk rom (School build. Lilleh. Norway 2024-09. Mechan. room Air ventil. Hot water Heat recov. unit) Hovedfordeler Varmeanlegg Ventilasjon Aggregat Isol. rør kanaler elkabler stige Varmegjenvinner Avtrekksvifte luftfilter lager vas.jpg|thumb|'''Αεραγωγοί''' σε μηχανολογικές εγκαταστάσεις σχολείου στη Νορβηγία]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|αερ-|αγωγός}}, {{μτφδ|fr|el|porte-vent|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.e.ɾa.ɣoˈɣos}} : {{συλλ|α|ε|ρα|γω|γός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[αγωγός]] [[αέρας|αέρα]], σωλήνας ή μεγαλύτερο σύστημα που επιτρέπει την κυκλοφορία και την ανανέωση του ατμοσφαιρικού αέρα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|air-duct}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|porte-vent}} * {{de}} : {{τ|de|Belüftungsanlage}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} gcjo263q3ofxzsdzoyhp2vgalafybiv 0 6465 7337477 7295424 2026-05-07T19:17:36Z Kumakyoo 70401 de 7337477 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'|παρατήρηση=Και γενικές [[αεροστάτου]], [[αεροστάτων]].}} [[Αρχείο:Cloudhoppers.jpg|thumb|right|200px|'''αερόστατα''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ||fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|aérostat}} < {{αρχ}} [[ἀήρ]] ({{π|αερό-}}) + -στατ(ός) (< [[ἵστημι]])<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> :: Η λέξη μαρτυρείται από το 1850 ([[ἀερόστατον]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.eˈɾo.sta.to}} : {{συλλ|α|ε|ρό|στα|το}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|αεροπ}} πτητική [[συσκευή]] που μπορεί να αιωρείται στον αέρα. Αποτελείται από ένα [[μπαλόνι]] γεμάτο με θερμό αέρα ή με ένα ελαφρύ [[αέριο]] ([[υδρογόνο]] ή [[ήλιο]]) κι ένα εξάρτημα σαν μεγάλο [[καλάθι]] που κρεμιέται από το μπαλόνι, για τη μεταφορά [[επιβάτης|επιβατών]] ή [[φορτίο|φορτίων]] *: {{παράθεμα}} ''Ήταν ο καιρός που εγίνονταν οι πρώτες προσπάθειες κατασκευής του πρώτου '''αερόστατου''', που μας έμεινε στην ιστορία σαν το '''αερόστατο''' του Μογκολφιέρου.'' ({{β|Έλλη Αλεξίου}} (1955) ''Ιούλιος Βερν'' [δοκίμιο]) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|balloon}}, {{τ|en|hot-air balloon}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|XXX}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|XXX}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|XXX}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|XXX}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|montgolfière}}, {{τ|fr|ballon}}, {{τ|fr|aérostat}} * {{de}} : {{τ|de|Ballon}} {{α}}, {{τ|de|Gasballon}} {{α}}, {{τ|de|Heißluftballon}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|XXX}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|XXX}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|aerostato}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|気球}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|globo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|ballong}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|hőlégballon}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|аэростат}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|luftballong}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kuumailmapallo}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} kfmzkuu21ek5io3u96qsk2hpix1b36f 0 6466 7337478 7312371 2026-05-07T19:18:04Z Kumakyoo 70401 +de 7337478 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|fr|el|athéiste}}. {{μορφολογικά}} {{προσφ|α-|θεός|.2=θε(ός)|-ιστής}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.θe.iˈstis}} : {{συλλ|α|θε|ϊ|στής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αθεΐστρια}} * {{ετ|θρησκ}} αυτός που δεν πιστεύει στην ύπαρξη του [[θεός|θεού]], ο οπαδός του [[αθεϊσμός|αθεϊσμού]] *: {{συν||άθεος}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|atheist}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|athée}} {{αθ}}, {{τ|fr|athéiste}} * {{de}} : {{τ|de|Atheist}} {{α}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|無神論者|tr=むしんろんしゃ, mushinronsha}} <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|ateísta}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ateista}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ateist}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7zkyf36fu2gc7kikesaz5n7bpu3562s 0 6467 7337479 7123761 2026-05-07T19:19:34Z Kumakyoo 70401 +de 7337479 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} [[αἰτία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το [[γεγονός]] που [[προκαλώ|προκάλεσε]] ένα [[αποτέλεσμα]] # ο άνθρωπος που προκαλεί ένα αποτέλεσμα #:''Εσύ' σαι η '''αιτία''' που υποφέρω'' # το αίτιο γενικά #:''Μη μου φορτώνεις την '''αιτία''', εσύ ξεκίνησες τον καβγά'' # [[αφορμή]] #:''Τρώγεσαι με τα ρούχα σου και '''γυρεύεις αιτία''' να τακωθούμε'' #:''Μη δίνεις '''αιτίες''' να μας σχολιάζουν # (''γραμματική'') πτώσεις που δηλώνουν αιτία σε ορισμένες φράσεις (π.χ. γενική της '''αιτίας''') # [[κουσούρι]], πρόβλημα υγείας #:''όταν πουλάς το ζώο να λες και τις '''αιτίες''' του'' #:''Εχει την '''αιτία''' του που το έκανε ο άνθρωπος'' (σοβαρό λόγο, κάποιο [[ντέρτι]] ή κάποια αρρώστια) # (''παρωχημένο'') με την πρόθεση [[εις]] στη μεσαιωνική Ελλάδα προσδιόριζαν την πηγή της ασθένειας #:''Εις '''αιτίαν''' εντέρου'' ===={{συγγενικά}}==== {{(}} * [[αιτίαση]] * [[αίτιος]] * [[αίτιο]] * [[αιτιότητα]] * [[αιτιώδης]] * [[αιτιώμαι]] * το [[αιτιατό]] * [[αιτιακός]] * [[αιτιατική]] {{-}} * [[αίτημα]] * [[αίτηση]] * [[αιτώ]] * [[αιτών]] - [[αιτούσα]] {{)}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αιτιοκρατία]] * [[αιτιοκρατικός]] * [[αιτιολογικός]] * [[αιτιολόγηση]] * [[αιτιολογώ]] * [[αιτιοπαθογένεια]] ==={{εκφράσεις}}=== * '''ο νομος της αιτίας και του αποτελέσματος''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cause}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cause}} * {{de}} : {{τ|de|Ursache}} {{θ}}, {{τ|de|Grund}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|kaŭzo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|causa}} * {{ro}} : {{τ|ro|cauză}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|разлог}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h75un8kp1rvkr97j9y4385c2a3vl7ot 0 6468 7337480 7126030 2026-05-07T19:19:53Z Kumakyoo 70401 +de 7337480 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} [[Αρχείο:American astronaut.svg|μικρογραφία|στολή '''αστροναύτη''' των ΗΠΑ]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|astronaute}} < {{ετυμ|grc|el|ἄστρον}} + [[ναύτης]] (< [[ναῦς]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.stɾoˈna.ftis}} :{{συλλ|α|στρο|ναύ|της}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αστροναύτισσα}} * {{ετ|επάγγελμα}} [[μέλος]] [[πλήρωμα|πληρώματος]] σε [[διαστημόπλοιο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αστροναυτική]] * [[αστροναυτικός]] * [[αστροναύτισσα]] * [[βιοαστροναυτική]] * {{βλ|άστρο|ναύτης}} ===={{βλέπε}}==== * [[κοσμοναύτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|astronaut}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|astronaute}} * {{de}} : {{τ|de|Astronaut}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|astronaŭto}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|astronauta}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} izc7ouuoce3dpk97xg0fglzt29h1qv1 0 6469 7337464 7311769 2026-05-07T18:37:20Z Kkranio 69163 7337464 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀτύχημα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀτύχημα}} < {{λ|ἀτυχέω|grc}} / {{λ|ἀτυχῶ|grc}}, ἀτυχη- + {{π|-μα}} < {{λ|ἀτυχής|grc}} < [[ἀ-]] {{π|α-|000=-}} [[στερητικό]] + {{λ|τυγχάνω|grc}} <ref>[[s.v.]] ατυχής - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{βλ|και=2|τύχη|γλ=grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈti.çi.ma}} : {{συλλ|α|τύ|χη|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[δυσάρεστος|δυσάρεστο]] [[γεγονός]] από [[ατυχία]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Είναι '''ατύχημα''' που η Ανθολογία είναι φτωχή σχετικά έκδοση. Αποτελεί, ωστόσο, πολύτιμο μικρό ψηφιδωτό της μεγάλης ευρωπαϊκής ποίησης'' (<small>Εφημερίδα ''Ριζοσπάστης'', 17-01-2002</small>) # [[δυσάρεστος|δυσάρεστο]] [[συμβάν]] με [[μεγάλος|μεγάλο]] [[κόστος]], καθώς επιφέρει υλική [[ζημιά]] ή [[τραυματισμός|τραυματισμό]] #: {{πχ}} ''εργατικό '''ατύχημα''', πυρηνικό '''ατύχημα''', περιβαλλοντικό '''ατύχημα''''' #:: {{συνων}} ''για [[θάνατος|θάνατο]]'' {{βλ|δυστύχημα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ατυχηματάκι]] * [[ατυχηματικός]] {{βλ|και=1|ατυχής|τύχη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|accident}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|accident}} * {{de}} : {{τ|de|Unfall}} * {{he}} : {{τ|he|תאונה}} * {{eo}} : {{τ|eo|akcidento}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|accident}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} auctwkyv5uqhaaf5slzn12x6a6pywd4 7337481 7337464 2026-05-07T19:21:29Z Kumakyoo 70401 +de 7337481 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀτύχημα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀτύχημα}} < {{λ|ἀτυχέω|grc}} / {{λ|ἀτυχῶ|grc}}, ἀτυχη- + {{π|-μα}} < {{λ|ἀτυχής|grc}} < [[ἀ-]] {{π|α-|000=-}} [[στερητικό]] + {{λ|τυγχάνω|grc}} <ref>[[s.v.]] ατυχής - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{βλ|και=2|τύχη|γλ=grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈti.çi.ma}} : {{συλλ|α|τύ|χη|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[δυσάρεστος|δυσάρεστο]] [[γεγονός]] από [[ατυχία]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Είναι '''ατύχημα''' που η Ανθολογία είναι φτωχή σχετικά έκδοση. Αποτελεί, ωστόσο, πολύτιμο μικρό ψηφιδωτό της μεγάλης ευρωπαϊκής ποίησης'' (<small>Εφημερίδα ''Ριζοσπάστης'', 17-01-2002</small>) # [[δυσάρεστος|δυσάρεστο]] [[συμβάν]] με [[μεγάλος|μεγάλο]] [[κόστος]], καθώς επιφέρει υλική [[ζημιά]] ή [[τραυματισμός|τραυματισμό]] #: {{πχ}} ''εργατικό '''ατύχημα''', πυρηνικό '''ατύχημα''', περιβαλλοντικό '''ατύχημα''''' #:: {{συνων}} ''για [[θάνατος|θάνατο]]'' {{βλ|δυστύχημα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ατυχηματάκι]] * [[ατυχηματικός]] {{βλ|και=1|ατυχής|τύχη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|accident}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|accident}} * {{de}} : {{τ|de|Unfall}} {{α}} * {{he}} : {{τ|he|תאונה}} * {{eo}} : {{τ|eo|akcidento}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|accident}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} 5fta8kv8a1wh2fvnrrwzwxkwtgu6rf6 0 6472 7337482 5481920 2026-05-07T19:22:56Z Kumakyoo 70401 +de 7337482 wikitext text/x-wiki {{δείτε|καταπληξία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|κατάπληξις}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈta.pli.ksi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[συμπεριφορά]] και η [[ψυχολογική]] [[κατάσταση]] αυτού που [[καταπλήσσω|καταπλήσσεται]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|καταπλήσσω|κατά|πλήττω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|astonishment}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|étonnement}} * {{de}} : {{τ|de|Erstaunen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7vaj793jl0jw5f8nesfgmedeb7iwobi 0 6473 7337490 5703601 2026-05-07T19:39:48Z Kumakyoo 70401 +de 7337490 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κεραία}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> :* ''για το σημάδι στη γραμματική:'' < [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] σημασία :* ''μεταφορικά, και τεχνολογία:'' {{σμσδ|fr|el|antenne|text=1}} [[Αρχείο:Onchocerca volvulus emerging from a black fly.jpg|thumb|right|'''Κεραία''' μαύρης μύγας.]] [[Αρχείο:Redu135cassefrp.jpg|thumb|right|Παραβολική '''κεραία'''.]] [[Αρχείο:AntennaRoof.jpg|μικρογραφία|'''κεραίες''' σε στέγη]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ceˈɾe.a}} : {{συλλ|κε|ραί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|εντομολογία}} λεπτό σαν τρίχα αισθητήριο [[όργανο]] ορισμένων εντόμων που προεξέχει από το κεφάλι τους # ({{ετ|μτφρ|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') {{βλ|κεραίες}}: η ικανότητα να συλλαμβάνει κάποιος τα υπόδηλα μηνύματα άλλων ανθρώπων, του περιβάλλοντος, της εποχής κ.λπ. #: {{πχ}} ''άνθρωπος με ευαίσθητες '''κεραίες''''' # {{ετ|τεχνολογία}} μεταλλικός [[ιστός]] που προσαρτάται σε συσκευές ή τοποθετείται σε κτήρια και υψώματα με σκοπό την εκπομπή ή λήψη ραδιοφωνικών, τηλεοπτικών, τηλεφωνικών κλπ σημάτων #: {{συνων}} [[αντένα]] # {{ετ|ναυτ}} μακρύ λεπτό ξύλο που κρεμάται κάθετα στο [[κατάρτι]] και φέρει [[πανί|πανιά]] ή σημαίες και σήματα #: {{συνων}} [[αντένα]] # (''τυπογραφικό σημάδι'') ## {{ετ|γραμμ}} ευθεία [[γραμμή]] πάνω από τα [[δίχρονο|δίχρονα]] [[φωνήεν]]τα, που δηλώνει ότι είναι [[μακρό|μακρά]] (ᾱ, ῑ, ῡ) ## μικρή γραμμή που συνοδεύει ελληνικά γράμματα για τη δημιουργία αριθμών ##: μετά το γράμμα π.χ. [[α΄]] (ο αριθμός [[1]]) ##: [[Unicode]] χαρακτήρας: GREEK NUMERAL SIGN ʹ (U+0374) ##: πριν το γράμμα, κάτω αριστερά π.χ [[,α]] (ο αριθμός [[χίλια]]) ## γραπτό σημείο με τη μορφή οριζόντιας γραμμής ([[παύλα]]) που χρησιμοποιείται στην αρχή των περιόδων ενός διαλόγου ή στην αρχή και το τέλος παρενθετικού λόγου ##: ''έκφραση:'' [[μέχρι κεραίας]] : (κάνω κάτι) με μεγάλη [[προσοχή]] και ακρίβεια {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|όργανο εντόμων}} * {{en}} : {{τ|en|antenna}}, {{τ|en|aerial}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|antenne}} * {{de}} : {{τ|de|Antenne}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|tykadlo}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|tykadlo}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η ικανότητα να συλλαμβάνει κάποιος}} * {{de}} : {{τ|de|Antenne}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεταλλικός ιστός}} * {{de}} : {{τ|de|Antenne}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μακρύ ξύλο που φέρει πανιά}} * {{en}} : {{τ|en|yard}} * {{fr}} : {{τ|fr|vergue}} * {{de}} : {{τ|de|Rah}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ευθεία γραμμή πάνω από τα δίχρονα φωνήεντα}} * {{de}} : {{τ|de|Makron}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μικρή γραμμή που συνοδεύει ελληνικά γράμματα για τη δημιουργία αριθμών}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γραπτό σημείο με τη μορφή οριζόντιας γραμμής}} * {{de}} : {{τ|de|Gedankenstrich}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κέρας]] {{ετυ+|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # (''ποιητικό'') κερατοειδής [[απόληξη]] #* σε κεφάλι ζώου, [[κέρατο]] #* σε κεφάλι εντόμου, [[κεραία]] # {{σνκδ}} οτιδήποτε προεξέχει σαν [[κέρατο]] #* [[ιστός]] [[ιστιοφόρο]]υ [[πλοίο]]υ #* [[δοκός]] γερανού #* τα προεξέχοντα μέρη του [[αστράγαλος|αστραγάλου]] #* {{ελνστκ}} {{ετ|γραμμ|grc}} ευθεία [[γραμμή]] πάνω από τα [[δίχρονο|δίχρονα]] [[φωνήεν]]τα, που δηλώνει ότι είναι [[μακρό|μακρά]] (ᾱ, ῑ, ῡ) #*: {{παράθεμα||grc-koi}} ''ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ, ἰῶτα ἓν ἢ μία '''κεραία''' οὐ μὴ παρέλθῃ ἀπὸ τοῦ νόμου ἕως ἂν πάντα γένηται.'' ([[s:Κατά Ματθαίον|Κατά Ματθαίον]] Ευαγγέλιο, [[s:Κατά Ματθαίον#ε'|ε' 18]]) #* το [[σκέλος]] του [[διαβήτης|διαβήτη]] #* [[κορυφή]] όρους #* στρατιωτική [[παράταξη]] # [[τόξο]] κατασκευασμένο από [[κέρατο]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} i0k2mm0czkytbzgbmgb0t095jawxzvi 0 6474 7337491 7306579 2026-05-07T19:40:40Z Kumakyoo 70401 +de 7337491 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[File:M9-pistolet.jpg|thumb|'''πιστόλι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πιστόλα|-ι}} (''[[πυροβόλο]] [[όπλο]] του 1800'') < {{ετυμ|it|el|pistola}} < {{ετυμ|fr|el|pistole}} < {{ετυμ|cs|el|píšťala}} < {{ετυμ|sla-pro|el}} {{*}}''piščalь'' < {{*}}''piskati'' ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[κοντόκαννο]] [[πυροβόλο]] [[όπλο]] [[μικρού]] [[μεγέθους]] που κρατιέται με το ένα [[χέρι]] *: {{παράθεμα||kath}} ''Ὡπλισμένος ὡς στρατιώτης ἱερούργει εἰς τό κατά τά Τρίκορφα [[ἐκκλησίδιον]] τοῦ Ἁγίου Βλασσίου, καί ὡς [[δικηροτρίκηρα]] εἶχε τά [[πιστόλι|πιστόλια]], δι' ὧν [[εὐλογῶ|ηὐλόγει]] καί [[σταυρώνω|ἐσταύρωνε]] τούς στρατιώτας'' (Αναστάσιος Γούδας, ''Βίοι Παράλληλοι των επί της αναγεννήσεως της Ελλάδος διαπρεψάντων ανδρών'', 1870 σελ. νδ΄, αναφορά σε: Αρκαδία, εφημερίς Τριπόλεως, αρ. 504, τῇ 13 Σεπτεμβρίου 1869) ===={{μορφές}}==== * [[μπιστόλι]] ===={{υποκοριστικά}}==== * [[πιστολάκι]] ===={{μεγεθυντικά}}==== * [[πιστόλα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πιστολιά]] * [[πιστολίδι]] * [[πιστολέρο]] ===={{σύνθετα}}==== * [[νεροπίστολο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pistol}}, {{τ|en|handgun}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pistolet}} * {{de}} : {{τ|de|Pistole}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|pistolo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tabanca}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lnfo0ltz8mr7x3ixx34fciql6ldpfd3 0 6475 7337492 5627870 2026-05-07T19:42:03Z Kumakyoo 70401 +de 7337492 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} '''ὑδραγωγεῖον''' (<[[ὕδωρ]]) + [[ἀγωγός]] [[Αρχείο:Roman Aqueduct in Mytilini (Lesbos), Greece.jpg|thumb|ερείπια ρωμαϊκού '''υδραγωγείου''' στη Λέσβο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η τοξωτή κατασκευή που χρησίμευε ως [[αγωγός]] για τη μεταφορά [[νερό|νερού]] και την υδροδότηση πόλεων # η [[εγκατάσταση]] για τη μεταφορά [[νερό|νερού]] και την υδροδότηση πόλεων {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|aqueduct}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|aqueduc}} * {{de}} : {{τ|de|Aquädukt}} {{αο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|acueducto}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|akwedukt}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r4iuy1zti99c5a7fkff3bkfcgcxfxau 0 6476 7337493 7126898 2026-05-07T19:43:02Z Kumakyoo 70401 +de 7337493 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * περιφραγμένη έκταση όπου εκτίθενται στο κοινό αιχμαλωτισμένα άγρια [[ζώο|ζώα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|zoo}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|zoo}}, {{τ|fr|parc zoologique}} * {{de}} : {{τ|de|Zoo}} {{α}}, {{τ|de|zoologischer Garten}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|grădină zoologică}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|eläintarha}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tffcdl8biklkcolk533zpi5k8etcju1 0 6478 7337494 7178978 2026-05-07T19:43:31Z Kumakyoo 70401 +de 7337494 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * βόμβα τρομακτικής εκρηκτικής ισχύος, η λειτουργία της οποίας βασίζεται στη διάσπαση του ατόμου του ουρανίου και του πλουτωνίου ===={{βλέπε}}==== * [[πυρηνική βόμβα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ατομική βόμβα}} * {{en}} : {{τ|en|atomic bomb}}, {{τ|en|atom bomb}}, {{τ|en|A-bomb}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bombe atomique}} * {{de}} : {{τ|de|Atombombe}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|bomba atómica}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|atom bombası}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cllv8idy9053qsg0dfxz2zlrxafngnv 0 6479 7337495 5449595 2026-05-07T19:44:56Z Kumakyoo 70401 +de 7337495 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ}} [[ακέραιος]] και [[αριθμός]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|μαθ}} [[αριθμός]] από το σύνολο αριθμών {0, 1, 2, 3...}, ή από τους [[αντίθετος|αντίθετούς]] τους, {-1, -2, -3...} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|integer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nombre entier}} * {{de}} : {{τ|de|ganze Zahl}} {{θ}}, {{τ|de|Ganzzahl}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qcvrrm0zcb11h30jr5q2wfg5bkv7vdb 0 6480 7337589 7126050 2026-05-08T05:03:21Z Kumakyoo 70401 de 7337589 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-όρος|αρσ=1|τύπος=δρόμος|κοινό=[[ανοχή|{{χθ|ανοχής}}]]|[[οίκος|{{χθ|οίκος}}]]|οίκου|αεΛ=οίκο|κεΛ=οίκε|οίκοι|οίκων|απΛ=οίκους}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{βλ|οίκος|ανοχή}} ({{σμσδ|fr|el|maison de tolérance|text=1}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈi.kos a.noˈçis}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[οίκος]] όπου ασκείται η [[πορνεία]] ===={{συνώνυμα}}==== {{((}} * [[κερχανάς]] * [[μπουρδέλο]] * [[πορνείο]] * [[πορνόσπιτο]] * [[χαμαιτυπείο]] {{))}} : ''επίσης'': [[κακόφημος οίκος]], [[οίκος απωλείας]], [[οίκος διαφθοράς]]<ref>{{Π:Πετροπ-Μπουρδ|9}}</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|brothel}}, {{τ|en|whorehouse}}, {{τ|en|bawdy-house}}, {{τ|en|house of ill fame}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|maison close}}, {{τ|fr|maison de tolérance}} * {{de}} : {{τ|de|Bordell}} {{ο}}, {{τ|de|Freudenhaus}} {{ο}}, {{τ|de|Puff}} {{α}} * {{da}} : {{τ|da|bordel}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|malĉastejo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|burdel}}, {{τ|es|mancebía}} * {{it}} : {{τ|it|bordello}}, {{τ|it|casa di tolleranza}} * {{ca}} : {{τ|it|bordell}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|lupanar}}, {{τ|la|latrina}}, {{τ|la|lustrum}}, {{τ|la|meritorium}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|bordeel}}, {{τ|nl|hoerenkast}}, {{τ|nl|huis van plezier}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|dom publiczny}} * {{pt}} : {{τ|pt|alcoice}}, {{τ|pt|bordel}}, {{τ|pt|casa de prostituição}}, {{τ|pt|lupanar}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|bordell}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|genelev}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rn2zmdx18o08hi8j63fxdw2rs2izaeb 0 6482 7337590 5449707 2026-05-08T05:04:06Z Kumakyoo 70401 +de 7337590 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ακόμη]] [[και]] ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # έκφραση που εντείνει κάποια έννοια, συχνά απροσδόκητη #: '''''Ακόμα κι''' εσύ Βρούτε;'' #:''Τον απέφευγαν όλοι, '''ακόμη και''' τα παιδιά του'' ===={{συνώνυμα}}==== * '''ως και''' * '''ούτε και''' * '''το ίδιο το παιδί του''', ο σκύλος του, κάποιος οικείος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|even}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|même}} * {{de}} : {{τ|de|sogar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|cajoii|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dxj19ianhdwf2e61goox62nsrj1j294 0 6484 7337591 5479485 2026-05-08T05:06:14Z Kumakyoo 70401 +de 7337591 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παιδιά}} {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * τα [[κόπρανα]] *: {{συνων}} {{βλ|περίττωμα}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[μαμ, κακά και νάνι]] * '''''κακά'' στα μούτρα σου!'' ===={{συγγενικά}}==== * [[κακάκια]] ===={{βλέπε}}==== * [[χέζω]] * [[τσίσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{βλ|και=2|περίττωμα}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|poo}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|caca}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|cacca}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kaka}}, {{τ|pl|kupka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kakka}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κακός|κακ(ός)]] + [[-ά]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # με [[κακία]] # [[άσχημα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[καλά]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[κακά, ψυχρά κι ανάποδα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|badly}}, {{τ|en|nastily}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|böse}}, {{τ|de|schlecht}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|κακό}}, {{ουδ του|κακός}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 92r6btuu8q96bey8tndlveqzz8bkbjq 7337592 7337591 2026-05-08T05:06:51Z Kumakyoo 70401 +de 7337592 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παιδιά}} {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * τα [[κόπρανα]] *: {{συνων}} {{βλ|περίττωμα}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[μαμ, κακά και νάνι]] * '''''κακά'' στα μούτρα σου!'' ===={{συγγενικά}}==== * [[κακάκια]] ===={{βλέπε}}==== * [[χέζω]] * [[τσίσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{βλ|και=2|περίττωμα}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|poo}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|caca}} * {{de}} : {{τ|de|Kacke}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|cacca}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kaka}}, {{τ|pl|kupka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kakka}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κακός|κακ(ός)]] + [[-ά]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # με [[κακία]] # [[άσχημα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[καλά]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[κακά, ψυχρά κι ανάποδα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|badly}}, {{τ|en|nastily}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|böse}}, {{τ|de|schlecht}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|κακό}}, {{ουδ του|κακός}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6kfd2t2n40gf7evlce0q8ljzgyk87rz 0 6533 7337593 6388554 2026-05-08T05:08:44Z Kumakyoo 70401 +de 7337593 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀπορῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.poˈɾo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * βρίσκομαι σε αδυναμία να δώσω απάντηση σε κάποιο [[ερώτημα]], δεν [[καταλαβαίνω]] ===={{εκφράσεις}}==== *[[απορώ και εξίσταμαι]]: [[εκφράζω]] [[μεγάλη]] [[απορία]] ===={{συγγενικά}}==== : {{βλ}} [[άπορος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wonder}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se demander}}, {{τ|fr|s'étonner}} * {{de}} : {{τ|de|sich wundern}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2m8kfbv1http0l0786z0emiw5sf2bze 0 6535 7337594 7310345 2026-05-08T05:11:57Z Kumakyoo 70401 +de 7337594 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αργώ|ἀργῶ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀργῶ}}, συνηρημένος τύπος του [[ἀργέω]] < {{λ|ἀργός|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aɾˈɣo}} : {{συλλ|αρ|γώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=άργησα}} {{χπαθ}} {{χμππ}} # δεν εργάζομαι, έχω [[αργία]] #: {{πχ}} ''Οι δημόσιες υπηρεσίες σήμερα '''αργούν'''.'' # κάνω κάτι με [[αργός|αργό]] τρόπο #: {{πχ}} ''Καλός είναι στη δουλειά του ο Γιώργος, αλλά '''αργεί'''.'' # χρειάζομαι ακόμα αρκετό χρόνο για να τελειώσω κάτι #: {{πχ}} ''Θα '''αργήσεις''' πολύ να ετοιμάσεις το άρθρο σου;'' # χρειάζομαι ακόμα αρκετό χρόνο για να τελειώσω, να ολοκληρωθώ #: {{πχ}} ''Τι έγινε το άρθρο σου; '''Αργεί''' πολύ ακόμα;'' # [[καθυστερώ]] να φτάσω κάπου #: {{πχ}} ''Πάλι '''άργησε''' στο ραντεβού η Μαρία!'' #: {{πχ}} ''Όταν του μιλάω πάντα '''' αργεί '''' να απαντήσει.'' ===={{μορφές}}==== * [[αργεύω]] (''[[ιδιωματικός|ιδιωματικό]]'')<ref>{{Π:Κριαράς Μεσ|αργεύω}}</ref> ===={{παροιμίες}}==== * [[όπου λαλούν πολλά κοκόρια, αργεί να ξημερώσει]] * [[το καλό πράγμα αργεί να γίνει]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αργός}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|late|show=be late}}, {{τ|en|slow|show=be slow}}, {{τ|en|closed|show=be closed}}, {{τ|en|long|show=be long}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tarder}} * {{de}} : {{τ|de|sich verspäten}}, {{τ|de|langsam sein}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|спізнюватися}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|geç kalmak}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0j8d5az2jeoi80pafs7oqb6v2m4qn7g 0 6536 7337597 7202506 2026-05-08T05:14:44Z Kumakyoo 70401 +de 7337597 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀρκοῦμαι}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|αρκώ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aɾˈku.me}} : {{συλλ|αρ|κού|μαι}} : {{ομόηχ}} [[αρκούμε]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''ως'' {{ετ|αποθετικό}} # μου [[είναι]] [[αρκετός|αρκετό]], μου [[φτάνω|φτάνει]] # [[περιορίζομαι]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'τελούμαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : [[be]] {{τ|en|content}}, {{τ|en|make do}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se contenter}}, {{τ|fr|se suffire}} * {{de}} : {{τ|de|sich begnügen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ρηματική φωνή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{παθ|αρκώ}} *: ''παλιότερη γραφή:'' [[ἀρκοῦμαι]] ===={{κλίση}}==== * {{βλ|αρκώ}} ==={{πηγές}}=== * {{βλ|0=-|αρκώ#Πηγές}} {{κλείδα-ελλ}} k5yx0nok04vsfu2lu93j255qaexjv4z 0 6537 7337600 6500072 2026-05-08T05:16:01Z Kumakyoo 70401 +de 7337600 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀρνοῦμαι}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀρνοῦμαι}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|ἀρνέομαι|grc}}. Συγκρίνετε με τον τύπο [[αρνιέμαι]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aɾˈnu.me}} : {{συλλ|αρ|νού|μαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-αορ=αρνήθηκα|μπε=[[αρνούμενος]]}} {{ετ|αποθετικό}}, [[αρνιέμαι]] και [[αρνιούμαι]] {{χμππ}} # δεν [[αποδέχομαι]] ότι κάτι είναι αληθινό #: {{πχ}} '''''Αρνούμαι''' ότι έκανα αυτά που με κατηγορούν.'' #: {{αντών}} [[αποδέχομαι]] # δε [[συμφωνώ]], δε [[συναινώ]] #: {{πχ}} '''''Αρνούμαι''' να κάνω ό,τι κάνουν οι άλλοι.'' #: {{συνών}} [[διαφωνώ]] #: {{αντών}} [[συμφωνώ]] ===={{μορφές}}==== * [[αρνιέμαι]] * [[αρνιούμαι]] * [[αρνιώμαι]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[άρνηση]] * [[αρνησιά]] * [[άρνητα]] * [[αρνητής]], [[αρνήτρια]] * [[αρνητικά]] (''επίρρημα'') * [[αρνητικός]] * [[αρνητικότητα]] * [[αρνητισμός]] * [[αρνούμενος]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[απαρνούμαι]], [[απαρνιέμαι]], [[απαρνιούμαι]] & ''συγγενικά'' * [[αρνησι-]] {{π-κατ||αρνησι-}} ''όπως'' [[αρνησικυρία]], [[αρνησίθεος]] * [[αυταπάρνηση]] * [[ηλεκτροαρνητικός]], [[ηλεκτραρνητικός]] * [[μισθαρνία]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|refuse}}, {{τ|en|deny}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nier}}, {{τ|fr|refuser}} * {{de}} : {{τ|de|bestreiten}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|rifuzi}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|reddetmek}}, <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} j1o36nm51s47jptqi7jlh2lzqyvikfg 0 6538 7337601 6725749 2026-05-08T05:17:21Z Kumakyoo 70401 +de 7337601 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} [[διερωτάω]] / [[διερωτῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[θέτω]] μια [[ερώτηση]] στον εαυτό μου, την οποία δυσκολεύομαι ν' απαντήσω ===={{συνώνυμα}}==== [[αναρωτιέμαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[διερώτηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se demander}} * {{de}} : {{τ|de|sich fragen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} knwlw4f2tff2zx2b17znk650zismvn1 0 6540 7337605 7171516 2026-05-08T05:28:31Z Kumakyoo 70401 /* {{ρήμα|el}} */ 7337605 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀνοίγω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀνοίγω}} < [[ἀνά]] + {{λ|οἴγω|grc|μ=ανοίγω}} / [[οἴγνυμι]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''h₃wóyg-os'' < {{*}}''h₃weyg''- ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈni.ɣo}} : {{συλλ|α|νοί|γω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|άνοιγα|ανοίξω|άνοιξα|ανοίγομαι|ανοιγμένος}} # {{μτβ}} [[μετακινώ]] κάτι που εμποδίζει το πέρασμα από έναν χώρο σε έναν άλλο #: '''''ανοίγω''' την πόρτα, το παράθυρο'' ## {{μτβ}} [[ξεκλειδώνω]] ή ενεργοποιώ έναν μηχανισμό που θα επιτρέψει το [[άνοιγμα]] (πόρτας, κλειστού χώρου κλπ) ##: ''πάτα το κουμπί του θυροτηλέφωνου για να '''ανοίξεις''' την πόρτα'' ## {{μτβ}} (''+ γενική προσώπου'') ανοίγω σε κάποιον την πόρτα για να μπορέσει να μπει σε έναν χώρο ##: ''Κάποιος χτυπάει το κουδούνι. '''Άνοιξέ''' του!'' ## {{αμτβ}} [[μετακινούμαι]] ώστε να ελευθερωθεί ένα πέρασμα ##: ''η πόρτα '''άνοιξε''''' # {{μτβ}} (''για αισθητήρια όργανα'') κάνω την απαραίτητη κίνηση ώστε να λειτουργήσει ένα αισθητήριο όργανο ## '''ανοίγω το στόμα''': απομακρύνω τις σιαγόνες τη μία από την άλλη για να φάω ή να μιλήσω ## '''ανοίγω τα μάτια''' ### μετακινώ τα βλέφαρα προς τα πάνω ### [[ξυπνώ]] ### (''σε κάποιον'') [[αποκαλύπτω]] την αλήθεια σε κάποιον που την αγνοούσε ## '''ανοίγω τ' αφτιά μου''': {{μτφρ}} δίνω προσοχή σε αυτά που μου λένε # {{μτβ}} (''+ αιτιατική ονόματος που δηλώνει χώρο'') απελευθερώνω την πρόσβαση σε έναν χώρο #: ''θα πάω να '''ανοίξω''' την αποθήκη για να αεριστεί λιγάκι'' #: '''''ανοίγω''' την ντουλάπα'' #: '''''ανοίγω''' το συρτάρι (τραβώντας το προς τα έξω)'' #: ''χιόνισε πολύ αλλά τα γκρέιντερ της Νομαρχίας '''άνοιξαν''' τους δρόμους'' ## {{αμτβ}} ##: ''ο δρόμος '''άνοιξε''''' # {{μτβ}} (''+ αιτιατική ονόματος που δηλώνει χώρο εξυπηρέτησης του κοινού'') αρχίζω να εργάζομαι και να εξυπηρετώ το κοινό #: ''τι ώρα θα ανοίξεις το μαγαζί σου σήμερα;'' ## {{αμτβ}} αρχίζω να [[λειτουργώ]] ##: ''οι τράπεζες δε θα '''ανοίξουν''' αύριο'' # {{μτβ}} (''+ αιτιατική ονόματος που δηλώνει επιχείρηση) ξεκινώ μια καινούρια επιχείρηση ή υποκατάστημα #: ''η Τράπεζά μας θα '''ανοίξει''' ένα καινούριο υποκατάστημα στην πόλη σας'' ## {{αμτβ}} ##: ''ακούστηκε ότι θα '''ανοίξει''' ένα νέο σουπερμάρκετ'' # {{μτβ}} [[ξεκινώ]], ενεργώ έτσι ώστε να ξεκινήσει μια διαδικασία #: '''''άνοιξα''' μια συζήτηση για το περιβάλλον'' ## {{αμτβ}} ##: ''το συνέδριο θα '''ανοίξει''' με την ομιλία του Προέδρου'' # {{μτβ}} γυρίζω έναν διακόπτη ώστε να αρχίσει η [[ροή]] σε ένα δίκτυο #: '''''ανοίγω''' τον διακόπτη, το φως, τη βρύση'' ## {{μτβ}} (''για ηλεκτρικές συσκευές'') θέτω σε λειτουργία ##: '''''ανοίγω''' την τηλεόραση, τον υπολογιστή'' ## {{αμτβ}} ##: ''Εγώ τον είχα κλείσει τον υπολογιστή! Πώς '''άνοιξε''';'' # {{μτβ}} απομακρύνω μια μάζα υλικού ώστε να δημιουργηθεί ένα κενό ή ένα πέρασμα που δεν υπήρχε πριν #: ''με το τρυπάνι '''άνοιξε''' μερικές τρύπες στον τοίχο'' #: ''το υπουργείο '''σχεδιάζει''' να ανοίξει δύο καινούργιους δρόμους στην περιοχή'' ## {{αμτβ}} ##: ''σχεδιάζεται να '''ανοίξουν''' δύο νέοι δρόμοι στην περιοχή'' ## {{μτφρ}} ##: ''ο φιλόσοφος αυτός '''άνοιξε''' νέους δρόμους με τη σκέψη του'' # {{μτβ}} [[απλώνω]], [[εκτείνω]] κάτι<!-- αυτό χρειάζεται επέκταση --> #: '''''ανοίγω''' τη βεντάλια'' #: '''''ανοίγω''' την αγκαλιά μου για να αγκαλιάσω κάποιον'' #: '''ανοίγω''' το χέρι μου'' (τεντώνοντας τα δάχτυλα) #: '''ανοίγω''' τα χέρια μου για να αγκαλιάσω κάποιον'' #: '''ανοίγω''' τα πόδια μου, τα απομακρύνω το ένα από το άλλο #:* '''ανοίγω το βήμα μου''': [[επιταχύνω]] #: '''ανοίγω''' τα φτερά μου για να πετάξω ## (''μαγειρική'') '''ανοίγω φύλλο''': [[απλώνω]] τη ζύμη με τον πλάστη ώστε να φτιάξω ένα [[φύλλο]] για [[πίτα]] # κάνω την απαραίτητη κίνηση ώστε να αποκτήσω πρόσβαση στο εσωτερικό ενός πράγματος ## [[ξεσκεπάζω]], αφαιρώ το σκέπασμα από κουτί, δοχείο ή μπουκάλι ##: ''ας '''ανοίξουμε''' μια σαμπάνια για να γιορτάσουμε την επιστροφή σου!'' ## (''για βιβλία'') μετακινώ το εξώφυλλο (ή και και σελίδες) ώστε να μπορώ να διαβάσω το κείμενο ##* [[διαβάζω]]: ''παράτα την τηλεόραση και '''άνοιξε''' κανένα βιβλίο!'' ## {{μτβ}} δημιουργώ ένα [[άνοιγμα]] που επιτρέπει να φανεί αυτό που βρίσκεται από κάτω ή μέσα ### (''για ρούχα'') [[ξεκουμπώνω]] ή [[κατεβάζω]] το [[φερμουάρ]] ### [[σχίζω]] ή [[κόβω]] ένα τμήμα ### κάνω χειρουργική επέμβαση ###: ''τον '''ανοίξανε''' και βρήκαν τους πνεύμονές του κατεστραμμένους'' ### {{αμτβ}} ###: ''πρόσεχε, '''άνοιξε''' το φερμουάρ σου'' # [[αποκαλύπτω]] #: '''''ανοίγω''' τα χαρτιά μου'': φανερώνω τις προθέσεις μου # (''για χρώματα'') κάνω κάτι πιο ανοιχτόχρωμο # {{ετ|πληροφ}} ενεργώ ώστε τα περιεχόμενα ενός αρχείου να γίνουν ορατά στον χρήστη ===={{αντώνυμα}}==== * [[κλείνω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αδιάνυχτος]] * [[ανοιχτήρι]] * [[ανοιχτο-]] * [[ανοιχτός]] * [[ανοιχτωσιά]] * [[άνοιξη]] * [[άνοιγμα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ανοιγοκλείνω]] * [[διανοίγω]] * [[ξανοίγω]], [[ξανοίγομαι]] *[[μισάνοιχτος]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'αλλάζω'}} {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|open}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ouvrir}} * {{fro}} : {{τ|fro|desfermer}} * {{de}} : {{τ|de|öffnen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|açmak}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3lf86c327zgx48sntfl1ysd4enchthd 7337606 7337605 2026-05-08T05:29:06Z Kumakyoo 70401 /* {{ρήμα|el}} */ 7337606 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀνοίγω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀνοίγω}} < [[ἀνά]] + {{λ|οἴγω|grc|μ=ανοίγω}} / [[οἴγνυμι]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''h₃wóyg-os'' < {{*}}''h₃weyg''- ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈni.ɣo}} : {{συλλ|α|νοί|γω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|άνοιγα|ανοίξω|άνοιξα|ανοίγομαι|ανοιγμένος}} # {{μτβ}} [[μετακινώ]] κάτι που εμποδίζει το πέρασμα από έναν χώρο σε έναν άλλο #: '''''ανοίγω''' την πόρτα, το παράθυρο'' ## {{μτβ}} [[ξεκλειδώνω]] ή ενεργοποιώ έναν μηχανισμό που θα επιτρέψει το [[άνοιγμα]] (πόρτας, κλειστού χώρου κλπ) ##: ''πάτα το κουμπί του θυροτηλέφωνου για να '''ανοίξεις''' την πόρτα'' ## {{μτβ}} (''+ γενική προσώπου'') ανοίγω σε κάποιον την πόρτα για να μπορέσει να μπει σε έναν χώρο ##: ''Κάποιος χτυπάει το κουδούνι. '''Άνοιξέ''' του!'' ## {{αμτβ}} [[μετακινούμαι]] ώστε να ελευθερωθεί ένα πέρασμα ##: ''η πόρτα '''άνοιξε''''' # {{μτβ}} (''για αισθητήρια όργανα'') κάνω την απαραίτητη κίνηση ώστε να λειτουργήσει ένα αισθητήριο όργανο ## '''ανοίγω το στόμα''': απομακρύνω τις σιαγόνες τη μία από την άλλη για να φάω ή να μιλήσω ## '''ανοίγω τα μάτια''' ### μετακινώ τα βλέφαρα προς τα πάνω ### [[ξυπνώ]] ### (''σε κάποιον'') [[αποκαλύπτω]] την αλήθεια σε κάποιον που την αγνοούσε ## '''ανοίγω τ' αφτιά μου''': {{μτφρ}} δίνω προσοχή σε αυτά που μου λένε # {{μτβ}} (''+ αιτιατική ονόματος που δηλώνει χώρο'') απελευθερώνω την πρόσβαση σε έναν χώρο #: ''θα πάω να '''ανοίξω''' την αποθήκη για να αεριστεί λιγάκι'' #: '''''ανοίγω''' την ντουλάπα'' #: '''''ανοίγω''' το συρτάρι (τραβώντας το προς τα έξω)'' #: ''χιόνισε πολύ αλλά τα γκρέιντερ της Νομαρχίας '''άνοιξαν''' τους δρόμους'' ## {{αμτβ}} ##: ''ο δρόμος '''άνοιξε''''' # {{μτβ}} (''+ αιτιατική ονόματος που δηλώνει χώρο εξυπηρέτησης του κοινού'') αρχίζω να εργάζομαι και να εξυπηρετώ το κοινό #: ''τι ώρα θα ανοίξεις το μαγαζί σου σήμερα;'' ## {{αμτβ}} αρχίζω να [[λειτουργώ]] ##: ''οι τράπεζες δε θα '''ανοίξουν''' αύριο'' # {{μτβ}} (''+ αιτιατική ονόματος που δηλώνει επιχείρηση) ξεκινώ μια καινούρια επιχείρηση ή υποκατάστημα #: ''η Τράπεζά μας θα '''ανοίξει''' ένα καινούριο υποκατάστημα στην πόλη σας'' ## {{αμτβ}} ##: ''ακούστηκε ότι θα '''ανοίξει''' ένα νέο σουπερμάρκετ'' # {{μτβ}} [[ξεκινώ]], ενεργώ έτσι ώστε να ξεκινήσει μια διαδικασία #: '''''άνοιξα''' μια συζήτηση για το περιβάλλον'' ## {{αμτβ}} ##: ''το συνέδριο θα '''ανοίξει''' με την ομιλία του Προέδρου'' # {{μτβ}} γυρίζω έναν διακόπτη ώστε να αρχίσει η [[ροή]] σε ένα δίκτυο #: '''''ανοίγω''' τον διακόπτη, το φως, τη βρύση'' ## {{μτβ}} (''για ηλεκτρικές συσκευές'') θέτω σε λειτουργία ##: '''''ανοίγω''' την τηλεόραση, τον υπολογιστή'' ## {{αμτβ}} ##: ''Εγώ τον είχα κλείσει τον υπολογιστή! Πώς '''άνοιξε''';'' # {{μτβ}} απομακρύνω μια μάζα υλικού ώστε να δημιουργηθεί ένα κενό ή ένα πέρασμα που δεν υπήρχε πριν #: ''με το τρυπάνι '''άνοιξε''' μερικές τρύπες στον τοίχο'' #: ''το υπουργείο σχεδιάζει να '''ανοίξει''' δύο καινούργιους δρόμους στην περιοχή'' ## {{αμτβ}} ##: ''σχεδιάζεται να '''ανοίξουν''' δύο νέοι δρόμοι στην περιοχή'' ## {{μτφρ}} ##: ''ο φιλόσοφος αυτός '''άνοιξε''' νέους δρόμους με τη σκέψη του'' # {{μτβ}} [[απλώνω]], [[εκτείνω]] κάτι<!-- αυτό χρειάζεται επέκταση --> #: '''''ανοίγω''' τη βεντάλια'' #: '''''ανοίγω''' την αγκαλιά μου για να αγκαλιάσω κάποιον'' #: '''ανοίγω''' το χέρι μου'' (τεντώνοντας τα δάχτυλα) #: '''ανοίγω''' τα χέρια μου για να αγκαλιάσω κάποιον'' #: '''ανοίγω''' τα πόδια μου, τα απομακρύνω το ένα από το άλλο #:* '''ανοίγω το βήμα μου''': [[επιταχύνω]] #: '''ανοίγω''' τα φτερά μου για να πετάξω ## (''μαγειρική'') '''ανοίγω φύλλο''': [[απλώνω]] τη ζύμη με τον πλάστη ώστε να φτιάξω ένα [[φύλλο]] για [[πίτα]] # κάνω την απαραίτητη κίνηση ώστε να αποκτήσω πρόσβαση στο εσωτερικό ενός πράγματος ## [[ξεσκεπάζω]], αφαιρώ το σκέπασμα από κουτί, δοχείο ή μπουκάλι ##: ''ας '''ανοίξουμε''' μια σαμπάνια για να γιορτάσουμε την επιστροφή σου!'' ## (''για βιβλία'') μετακινώ το εξώφυλλο (ή και και σελίδες) ώστε να μπορώ να διαβάσω το κείμενο ##* [[διαβάζω]]: ''παράτα την τηλεόραση και '''άνοιξε''' κανένα βιβλίο!'' ## {{μτβ}} δημιουργώ ένα [[άνοιγμα]] που επιτρέπει να φανεί αυτό που βρίσκεται από κάτω ή μέσα ### (''για ρούχα'') [[ξεκουμπώνω]] ή [[κατεβάζω]] το [[φερμουάρ]] ### [[σχίζω]] ή [[κόβω]] ένα τμήμα ### κάνω χειρουργική επέμβαση ###: ''τον '''ανοίξανε''' και βρήκαν τους πνεύμονές του κατεστραμμένους'' ### {{αμτβ}} ###: ''πρόσεχε, '''άνοιξε''' το φερμουάρ σου'' # [[αποκαλύπτω]] #: '''''ανοίγω''' τα χαρτιά μου'': φανερώνω τις προθέσεις μου # (''για χρώματα'') κάνω κάτι πιο ανοιχτόχρωμο # {{ετ|πληροφ}} ενεργώ ώστε τα περιεχόμενα ενός αρχείου να γίνουν ορατά στον χρήστη ===={{αντώνυμα}}==== * [[κλείνω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αδιάνυχτος]] * [[ανοιχτήρι]] * [[ανοιχτο-]] * [[ανοιχτός]] * [[ανοιχτωσιά]] * [[άνοιξη]] * [[άνοιγμα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ανοιγοκλείνω]] * [[διανοίγω]] * [[ξανοίγω]], [[ξανοίγομαι]] *[[μισάνοιχτος]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'αλλάζω'}} {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|open}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ouvrir}} * {{fro}} : {{τ|fro|desfermer}} * {{de}} : {{τ|de|öffnen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|açmak}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f865wq56s8midf22elw7rcoyt2cttxx 7337610 7337606 2026-05-08T05:54:04Z Kumakyoo 70401 +de 7337610 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀνοίγω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀνοίγω}} < [[ἀνά]] + {{λ|οἴγω|grc|μ=ανοίγω}} / [[οἴγνυμι]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''h₃wóyg-os'' < {{*}}''h₃weyg''- ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈni.ɣo}} : {{συλλ|α|νοί|γω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|άνοιγα|ανοίξω|άνοιξα|ανοίγομαι|ανοιγμένος}} # {{μτβ}} [[μετακινώ]] κάτι που εμποδίζει το πέρασμα από έναν χώρο σε έναν άλλο #: '''''ανοίγω''' την πόρτα, το παράθυρο'' ## {{μτβ}} [[ξεκλειδώνω]] ή ενεργοποιώ έναν μηχανισμό που θα επιτρέψει το [[άνοιγμα]] (πόρτας, κλειστού χώρου κλπ) ##: ''πάτα το κουμπί του θυροτηλέφωνου για να '''ανοίξεις''' την πόρτα'' ## {{μτβ}} (''+ γενική προσώπου'') ανοίγω σε κάποιον την πόρτα για να μπορέσει να μπει σε έναν χώρο ##: ''Κάποιος χτυπάει το κουδούνι. '''Άνοιξέ''' του!'' ## {{αμτβ}} [[μετακινούμαι]] ώστε να ελευθερωθεί ένα πέρασμα ##: ''η πόρτα '''άνοιξε''''' # {{μτβ}} (''για αισθητήρια όργανα'') κάνω την απαραίτητη κίνηση ώστε να λειτουργήσει ένα αισθητήριο όργανο ## '''ανοίγω το στόμα''': απομακρύνω τις σιαγόνες τη μία από την άλλη για να φάω ή να μιλήσω ## '''ανοίγω τα μάτια''' ### μετακινώ τα βλέφαρα προς τα πάνω ### [[ξυπνώ]] ### (''σε κάποιον'') [[αποκαλύπτω]] την αλήθεια σε κάποιον που την αγνοούσε ## '''ανοίγω τ' αφτιά μου''': {{μτφρ}} δίνω προσοχή σε αυτά που μου λένε # {{μτβ}} (''+ αιτιατική ονόματος που δηλώνει χώρο'') απελευθερώνω την πρόσβαση σε έναν χώρο #: ''θα πάω να '''ανοίξω''' την αποθήκη για να αεριστεί λιγάκι'' #: '''''ανοίγω''' την ντουλάπα'' #: '''''ανοίγω''' το συρτάρι (τραβώντας το προς τα έξω)'' #: ''χιόνισε πολύ αλλά τα γκρέιντερ της Νομαρχίας '''άνοιξαν''' τους δρόμους'' ## {{αμτβ}} ##: ''ο δρόμος '''άνοιξε''''' # {{μτβ}} (''+ αιτιατική ονόματος που δηλώνει χώρο εξυπηρέτησης του κοινού'') αρχίζω να εργάζομαι και να εξυπηρετώ το κοινό #: ''τι ώρα θα ανοίξεις το μαγαζί σου σήμερα;'' ## {{αμτβ}} αρχίζω να [[λειτουργώ]] ##: ''οι τράπεζες δε θα '''ανοίξουν''' αύριο'' # {{μτβ}} (''+ αιτιατική ονόματος που δηλώνει επιχείρηση) ξεκινώ μια καινούρια επιχείρηση ή υποκατάστημα #: ''η Τράπεζά μας θα '''ανοίξει''' ένα καινούριο υποκατάστημα στην πόλη σας'' ## {{αμτβ}} ##: ''ακούστηκε ότι θα '''ανοίξει''' ένα νέο σουπερμάρκετ'' # {{μτβ}} [[ξεκινώ]], ενεργώ έτσι ώστε να ξεκινήσει μια διαδικασία #: '''''άνοιξα''' μια συζήτηση για το περιβάλλον'' ## {{αμτβ}} ##: ''το συνέδριο θα '''ανοίξει''' με την ομιλία του Προέδρου'' # {{μτβ}} γυρίζω έναν διακόπτη ώστε να αρχίσει η [[ροή]] σε ένα δίκτυο #: '''''ανοίγω''' τον διακόπτη, το φως, τη βρύση'' ## {{μτβ}} (''για ηλεκτρικές συσκευές'') θέτω σε λειτουργία ##: '''''ανοίγω''' την τηλεόραση, τον υπολογιστή'' ## {{αμτβ}} ##: ''Εγώ τον είχα κλείσει τον υπολογιστή! Πώς '''άνοιξε''';'' # {{μτβ}} απομακρύνω μια μάζα υλικού ώστε να δημιουργηθεί ένα κενό ή ένα πέρασμα που δεν υπήρχε πριν #: ''με το τρυπάνι '''άνοιξε''' μερικές τρύπες στον τοίχο'' #: ''το υπουργείο σχεδιάζει να '''ανοίξει''' δύο καινούργιους δρόμους στην περιοχή'' ## {{αμτβ}} ##: ''σχεδιάζεται να '''ανοίξουν''' δύο νέοι δρόμοι στην περιοχή'' ## {{μτφρ}} ##: ''ο φιλόσοφος αυτός '''άνοιξε''' νέους δρόμους με τη σκέψη του'' # {{μτβ}} [[απλώνω]], [[εκτείνω]] κάτι<!-- αυτό χρειάζεται επέκταση --> #: '''''ανοίγω''' τη βεντάλια'' #: '''''ανοίγω''' την αγκαλιά μου για να αγκαλιάσω κάποιον'' #: '''ανοίγω''' το χέρι μου'' (τεντώνοντας τα δάχτυλα) #: '''ανοίγω''' τα χέρια μου για να αγκαλιάσω κάποιον'' #: '''ανοίγω''' τα πόδια μου, τα απομακρύνω το ένα από το άλλο #:* '''ανοίγω το βήμα μου''': [[επιταχύνω]] #: '''ανοίγω''' τα φτερά μου για να πετάξω ## (''μαγειρική'') '''ανοίγω φύλλο''': [[απλώνω]] τη ζύμη με τον πλάστη ώστε να φτιάξω ένα [[φύλλο]] για [[πίτα]] # κάνω την απαραίτητη κίνηση ώστε να αποκτήσω πρόσβαση στο εσωτερικό ενός πράγματος ## [[ξεσκεπάζω]], αφαιρώ το σκέπασμα από κουτί, δοχείο ή μπουκάλι ##: ''ας '''ανοίξουμε''' μια σαμπάνια για να γιορτάσουμε την επιστροφή σου!'' ## (''για βιβλία'') μετακινώ το εξώφυλλο (ή και και σελίδες) ώστε να μπορώ να διαβάσω το κείμενο ##* [[διαβάζω]]: ''παράτα την τηλεόραση και '''άνοιξε''' κανένα βιβλίο!'' ## {{μτβ}} δημιουργώ ένα [[άνοιγμα]] που επιτρέπει να φανεί αυτό που βρίσκεται από κάτω ή μέσα ### (''για ρούχα'') [[ξεκουμπώνω]] ή [[κατεβάζω]] το [[φερμουάρ]] ### [[σχίζω]] ή [[κόβω]] ένα τμήμα ### κάνω χειρουργική επέμβαση ###: ''τον '''ανοίξανε''' και βρήκαν τους πνεύμονές του κατεστραμμένους'' ### {{αμτβ}} ###: ''πρόσεχε, '''άνοιξε''' το φερμουάρ σου'' # [[αποκαλύπτω]] #: '''''ανοίγω''' τα χαρτιά μου'': φανερώνω τις προθέσεις μου # (''για χρώματα'') κάνω κάτι πιο ανοιχτόχρωμο # {{ετ|πληροφ}} ενεργώ ώστε τα περιεχόμενα ενός αρχείου να γίνουν ορατά στον χρήστη ===={{αντώνυμα}}==== * [[κλείνω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αδιάνυχτος]] * [[ανοιχτήρι]] * [[ανοιχτο-]] * [[ανοιχτός]] * [[ανοιχτωσιά]] * [[άνοιξη]] * [[άνοιγμα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ανοιγοκλείνω]] * [[διανοίγω]] * [[ξανοίγω]], [[ξανοίγομαι]] *[[μισάνοιχτος]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'αλλάζω'}} {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|open}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ouvrir}} * {{fro}} : {{τ|fro|desfermer}} * {{de}} : {{τ|de|öffnen}}, {{τ|de|aufmachen}}, {{τ|de|sich öffnen}}, {{τ|de|aufgehen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|açmak}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ανοίγω τ' αφτιά μου}} * {{de}} : {{τ|de|aufsperren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ξεκινώ}} * {{de}} : {{τ|de|eröffnen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γυρίζω έναν διακόπτη}} * {{de}} : {{τ|de|anschalten}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|απομακρύνω μια μάζα}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ανοίγω φύλλο}} * {{de}} : {{τ|de|ausrollen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάνω κάτι πιο ανοιχτόχρωμο}} * {{de}} : {{τ|de|aufhellen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{de}} : {{τ|de|öffnen}}, {{τ|de|aufmachen}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 238hstlcq06vc2kf57r4qah2iqe220n 0 6541 7337615 7127457 2026-05-08T08:22:55Z Kumakyoo 70401 7337615 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀναβαίνω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # μετακινούμαι, [[μετατοπίζομαι]] σε σημείο που, κατά την εκτίμησή μου, βρίσκεται πιο [[ψηλά]] (γεωγραφικά, ηθικά, πολιτικά κλπ.) σε σχέση με το προηγούμενο ## (''για χώρο π.χ. βουνό, σκάλα, κτίριο'') πηγαίνω σε ψηλότερο σημείο του αντίστοιχου χώρου ή προς το βορρά ή προς κάποια τοποθεσία ##:''ο ήλιος '''έχει ανέβει''' ψηλά στον ουρανό'' ##:''το ασανσέρ '''ανεβαίνει''' μέχρι τον πέμπτο όροφο'' ## (''για τοποθεσία'') πηγαίνω προς το βορρά ή προς κάποια τοποθεσία που θεωρώ ότι είναι πιο ψηλά ##: '''''ανέβηκα''' στην πόλη για να πάρω ένα δώρο για το Γιώργο που γιορτάζει'' ## (''ηθικά, πολιτικά κλπ'') αποκτώ μεγαλύτερη αξία ##:''με αυτόν τον τρόπο '''θα ανέβεις''' στην εκτίμηση όλων'' ## {{ειδικ}} (''για μεταφορικό μέσο'') [[επιβιβάζομαι]] ##:''πρέπει να '''ανέβουν''' όλοι στο λεωφορείο για να ξεκινήσει'' ## (''για κάτι που έχει βαθμίδες ή αρίθμηση ή ιεραρχία'') αποκτώ μεγαλύτερη τιμή ##:''αν '''ανέβεις''' λίγο (πάνω από την τιμή που προαναφέρθηκε) θα κλείσει η συμφωνία'' ##: '''''ανέβηκε''' η βενζίνη (η τιμή της βενζίνης)'' ##:''πάλι μου '''ανέβηκε''' το ζάχαρο, η πίεση, τα τριγλυκερίδια κλπ'' # {{κτεπε}} αποκτώ το αντίστοιχο αξίωμα ή τη θέση #: '''''ανεβαίνω''' στο θρόνο'' (ενθρονίζομαι, γίνομαι βασιλιάς) #:''και τότε '''ανέβηκε''' στην εξουσία ο θείος του'' ===={{εκφράσεις}}==== * '''μου ανεβαίνει το αίμα στο κεφάλι''' ===={{αντώνυμα}}==== * [[κατεβαίνω]] ===={{βλέπε}}==== * [[ανεβάζω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ανεβαίνω'|ανεβαίν|ανέβαιν|ανέβ|ανέβ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ascend}}, {{τ|en|rise}}, {{τ|en|get|show=get on/onto}}, {{τ|en|go|show=go up}}, {{τ|en|come|show=come up}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|monter}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{he}} : {{τ|he|לעלות}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|podnosić się}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cd7034mty8twzw7qhvx2axcvk23k0ee 7337616 7337615 2026-05-08T08:29:31Z Kumakyoo 70401 +de 7337616 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀναβαίνω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # μετακινούμαι, [[μετατοπίζομαι]] σε σημείο που, κατά την εκτίμησή μου, βρίσκεται πιο [[ψηλά]] (γεωγραφικά, ηθικά, πολιτικά κλπ.) σε σχέση με το προηγούμενο ## (''για χώρο π.χ. βουνό, σκάλα, κτίριο'') πηγαίνω σε ψηλότερο σημείο του αντίστοιχου χώρου ή προς το βορρά ή προς κάποια τοποθεσία ##:''ο ήλιος '''έχει ανέβει''' ψηλά στον ουρανό'' ##:''το ασανσέρ '''ανεβαίνει''' μέχρι τον πέμπτο όροφο'' ## (''για τοποθεσία'') πηγαίνω προς το βορρά ή προς κάποια τοποθεσία που θεωρώ ότι είναι πιο ψηλά ##: '''''ανέβηκα''' στην πόλη για να πάρω ένα δώρο για το Γιώργο που γιορτάζει'' ## (''ηθικά, πολιτικά κλπ'') αποκτώ μεγαλύτερη αξία ##:''με αυτόν τον τρόπο '''θα ανέβεις''' στην εκτίμηση όλων'' ## {{ειδικ}} (''για μεταφορικό μέσο'') [[επιβιβάζομαι]] ##:''πρέπει να '''ανέβουν''' όλοι στο λεωφορείο για να ξεκινήσει'' ## (''για κάτι που έχει βαθμίδες ή αρίθμηση ή ιεραρχία'') αποκτώ μεγαλύτερη τιμή ##:''αν '''ανέβεις''' λίγο (πάνω από την τιμή που προαναφέρθηκε) θα κλείσει η συμφωνία'' ##: '''''ανέβηκε''' η βενζίνη (η τιμή της βενζίνης)'' ##:''πάλι μου '''ανέβηκε''' το ζάχαρο, η πίεση, τα τριγλυκερίδια κλπ'' # {{κτεπε}} αποκτώ το αντίστοιχο αξίωμα ή τη θέση #: '''''ανεβαίνω''' στο θρόνο'' (ενθρονίζομαι, γίνομαι βασιλιάς) #:''και τότε '''ανέβηκε''' στην εξουσία ο θείος του'' ===={{εκφράσεις}}==== * '''μου ανεβαίνει το αίμα στο κεφάλι''' ===={{αντώνυμα}}==== * [[κατεβαίνω]] ===={{βλέπε}}==== * [[ανεβάζω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ανεβαίνω'|ανεβαίν|ανέβαιν|ανέβ|ανέβ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|πηγαίνω σε ψηλότερο σημείο}} * {{de}} : {{τ|de|hochgehen}}, {{τ|de|hochfahren}}, {{τ|de|steigen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πηγαίνω προς το βορρά ή προς κάποια τοποθεσία που θεωρώ ότι είναι πιο ψηλά}} * {{de}} : {{τ|de|hochgehen}}, {{τ|de|hochfahren}}, {{τ|de|steigen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αποκτώ μεγαλύτερη αξία}} * {{de}} : {{τ|de|anheben}}, {{τ|de|vergrößern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|επιβιβάζομαι}} * {{de}} : {{τ|de|einsteigen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αποκτώ μεγαλύτερη τιμή}} * {{de}} : {{τ|de|steigen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αποκτώ το αντίστοιχο αξίωμα ή τη θέση}} * {{de}} : {{τ|de|aufsteigen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ascend}}, {{τ|en|rise}}, {{τ|en|get|show=get on/onto}}, {{τ|en|go|show=go up}}, {{τ|en|come|show=come up}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|monter}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{he}} : {{τ|he|לעלות}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|podnosić się}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t0y8c2pxy3i40vwx0qbq25gt9usfdvw 0 6542 7337617 6603326 2026-05-08T08:35:43Z Kumakyoo 70401 +de 7337617 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|αντι-|000=-}} [[αντιμέτωπος|αντιμέτωπ(ος)]] + [[-ίζω]], {{μτφδ|fr|el|text=1|affronter}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|an.di.me.toˈpi.zo}} : {{συλλ|α|ντι|με|τω|πί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=αντιμετώπισα|π-εν=αντιμετωπίζομαι|π-αορ=αντιμετωπίστηκα|π-αορ2=αντιμετωπίσθηκα|μππ=αντιμετωπισμένος}} # [[είμαι]] [[αντιμέτωπος]] με κάποιον ή κάτι (που με αμφισβητεί, με κρίνει, με ανταγωνίζεται, με κριτικάρει κ.λπ.) # [[βρίσκομαι]] σε μια δύσκολη [[κατάσταση]] και [[αγωνίζομαι]] να την [[ξεπερνάω|ξεπεράσω]] # [[συμπεριφέρομαι]] σε κάποιον ή σε κάτι σύμφωνα με ορισμένη ιδιότητά του # ===={{συνώνυμα}}==== * [[υπομένω]] * [[αποκρούω]], [[αντιπαλεύω]] * [[αντεπεξέρχομαι]] * [[αντικρίζω]] * [[καταπολεμώ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αντιμετωπιζόμενος]] * [[αντιμετώπιση]] * [[αντιμετωπίσιμος]] * [[αντιμετωπισμένος]] {{βλ|και=1|μέτωπο}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είμαι αντιμέτωπος με κάποιον ή κάτι}} * {{en}} : {{τ|en|face}}, {{τ|en|confront}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|affronter}}, {{τ|fr|faire face}} * {{de}} : {{τ|de|konfrontiert werden}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|înfrunta}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βρίσκομαι σε μια δύσκολη κατάσταση}} * {{en}} : {{τ|en|face}}, {{τ|en|confront}}, {{τ|en|tackle}}, {{τ|en|take on}}, {{τ|en|handle}}, {{τ|en|deal with}}, {{τ|en|weather}} * {{de}} : {{τ|de|stellen|l=sich etwas stellen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|συμπεριφέρομαι σε κάποιον ή σε κάτι}} * {{en}} : {{τ|en|treat}} * {{de}} : {{τ|de|konfrontieren}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} byapcil0jgldf6gx5gmq5x5m6c4mu5l 0 6543 7337618 5450202 2026-05-08T08:37:56Z Kumakyoo 70401 +de 7337618 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|αλείβω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|αλείφομαι|μορφή}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ράβομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : [[s'enduire]] * {{de}} : {{τ|de|sich einschmieren}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nyj649wvncfo3gh6eti1n22pjdesfz7 0 6554 7337620 7179300 2026-05-08T08:40:20Z Kumakyoo 70401 +de 7337620 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άδικος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # με [[άδικος|άδικο]] τρόπο #:: {{αντων}} [[δίκαια]] # χωρίς [[λόγος|λόγο]] #: '''''άδικα''' πήγες να τον βρεις, θα τον συναντούσαμε έτσι κι αλλιώς στην αγορά'' #:: {{συνων}} [[ανώφελα]], [[άσκοπα]], [[μάταια]] - {{οικ}} [[τζάμπα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|με άδικο τρόπο}} * {{en}} : {{τ|en|unfairly}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|injustement}} * {{de}} : {{τ|de|unfair}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χωρίς λόγο}} * {{en}} : {{τ|en|in vain}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|vergebens}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e2n4r9zwnuaisnolglh8rd8b9x3c087 0 6556 7337621 5051288 2026-05-08T08:42:44Z Kumakyoo 70401 +de 7337621 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[διαφορετικός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # σε διαφορετική περίπτωση # με διαφορετικό τρόπο ===={{συνώνυμα}}==== * [[αλλιώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|otherwise}} (1,2) <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|autrement}} (1), {{τ|fr|différemment}} (2) * {{de}} : {{τ|de|sonst}}, {{τ|de|ansonsten}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|διαφορετικό}} {{κλείδα-ελλ}} 1dzswijbetmip37xwy70p20w2vu9uqa 0 6558 7337622 7123297 2026-05-08T08:43:24Z Kumakyoo 70401 +de 7337622 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[έξυπνος|έξυπν(ος)]] + {{π|-άδα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.ksiˈpna.ða}} <!-- check ipa --> : {{συλλ|ε|ξυ|πνά|δα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα του [[έξυπνος|έξυπνου]] #: {{συνων}} [[ευφυΐα]] #: {{αντων}} [[βλακεία]], [[ανοησία]] # [[έξυπνος]] λόγος ή ενέργεια # {{ετ|ειρων}} [[ανόητος]] ή [[σαχλός]] λόγος ή ενέργεια, κάτι που κάνει ή λέει ένας [[εξυπνάκιας]] ===={{συγγενικά}}==== * [[έξυπνος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|intelligence}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intelligence}} * {{de}} : {{τ|de|Intelligenz}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|памет}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nqc6y5ibvo46hf0pd8q4ww9092vwoun 0 6559 7337623 5703904 2026-05-08T08:45:13Z Kumakyoo 70401 +de 7337623 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|μέτριος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈme.tɾi.os}} : {{συλλ|μέ|τρι|οσ}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο'''{{παραθετικά|μετριότερος|μετριότατος}} # που βρίσκεται σε ένα μεσαίο επίπεδο ως προς την ποιότητα ή την αξία ή το μέγεθος, [[μεσαίος]] #: {{πχ}} ''ένας άνδρας '''μετρίου''' αναστήματος'' # {{ετ|ειδικ}} που δεν γίνεται με υπερβολή # {{ετ|κακόσημη σημασία}} μάλλον χαμηλής ποιότητας ή αξίας, όχι ιδιαίτερα [[αξιόλογος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * (''για τον καφέ'') ούτε γλυκός ούτε πικρός *: {{πχ}} ''Παρακαλούμε, δύο '''μέτριους''' και έναν με ολίγη!'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεσαίος}} * {{en}} : {{τ|en|moderate}}, {{τ|en|medium}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|moyen}} * {{de}} : {{τ|de|mittel}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|medio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|όχι άξιος}} * {{en}} : {{τ|en|mediocre}}, {{τ|en|suboptimal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|mittelmäßig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|mediocre}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δίκαιος'}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''αρχικά'') που είναι σύμφωνος με το μέτρο, μέτριος # (''αργότερα'') που δεν ξεχωρίζει από τον μέτριο ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται||grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gcmq9w5yppwaorwng56ossijlojc12v 0 6560 7337624 7286673 2026-05-08T08:46:12Z Kumakyoo 70401 +de 7337624 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} [[File:Pocket calculator-2.jpg|thumb|'''αριθμομηχανή''']] [[File:Thales A calculating machine 2009-08-23.jpg|thumb|'''αριθμομηχανή''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|αριθμο-|-μηχανή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * μηχανή που κάνει υπολογισμούς ===={{συνώνυμα}}==== * [[κομπιουτεράκι]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|calculator}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calculatrice}} * {{de}} : {{τ|de|Taschenrechner}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|hesap makinesi}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gwjz6zl4lwmy68tq3pbf0scij9v7eqk 0 6561 7337625 5451958 2026-05-08T08:49:26Z Kumakyoo 70401 +de 7337625 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀνακριτήρ}} + [[-τής]] < [[ἀνακρίνω]] < [[κρίνω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[ανακρίτρια]]) * [[δικαστικός]] [[λειτουργός]] ή [[αστυνομικός]] που διενεργεί [[ανάκριση]] για την εξακρίβωση των στοιχείων ενός [[εγκλήματος]] και τον εντοπισμό ή αποκάλυψη των [[ενόχων]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ανακρίνομαι]] * [[ανάκριση]] * [[ανακριτικός]] * [[ανακρίνω]] * [[ανακρίνων]] ===={{σύνθετα}}==== * [[προανάκριση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|interrogator}}, {{τ|en|inquisitor}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|enquêteur}}, {{τ|fr|inquisiteur}}, {{τ|fr|juge}} d'{{τ|fr|instruction}} * {{de}} : {{τ|de|Verhörender}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} il192g8v6e305gnpdefrshws0pn4w4f 0 6562 7337626 7303290 2026-05-08T08:50:38Z Kumakyoo 70401 +de 7337626 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[τεμάχιο]] + [[-ίζω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|te.maˈçi.zo}} : {{συλλ|τε|μα|χί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[κόβω]] ένα αντικείμενο σε τεμάχια #: {{παράθεμα}} ''Θυμάμαι ότι κάποια στιγμή, μας φέρανε ποσότητες από κρέατα. Ήταν, προφανώς, από κάποιο [[κρεοπωλείο]]. Βάλαμε, τότε, το νεαρό [[αρχιμάγειρας|αρχιμάγειρα]], [[τεμαχίζω|τεμάχισε]] το κρέας σε μικρά κομμάτια κι αρχίσαμε να μοιράζουμε σουβλάκια.'' (Γιώργος Γάτος, Πολυτεχνείο'73, εκδ. Φιλιππότη, 2002, σελ. 232) #: {{συνων}} [[κομματιάζω]] # [[διαχωρίζω]] σε ξεχωριστά μέρη μια μεγάλη έκταση ===={{συγγενικά}}==== * [[τεμαχηδόν]] * [[τεμάχιο]] * [[τεμάχισμα]] * [[τεμαχισμός]] * [[τεμαχιστός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|débiter}} * {{de}} : {{τ|de|teilen}}, {{τ|de|zerteilen}}, {{τ|de|zerlegen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jg9bq4s0sx86so7swuu33p44vfu0d2j 0 6563 7337630 7124329 2026-05-08T09:29:10Z Kumakyoo 70401 +de 7337630 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[αὐστηρότης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|af.stiˈɾo.ti.ta}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα του να είναι κανείς [[αυστηρός]] #: ''το πρόσωπό του απέπνεε '''αυστηρότητα''''' # ο βαθμός στον οποίο τηρούνται οι [[κανόνας|κανόνες]] (πχ. μιας σχολικής τάξης), η εμμονή στη συμμόρφωση χωρίς [[παρέκκλιση|παρεκκλίσεις]] # (''τέχνες'') η [[απλότητα]], η [[λιτότητα]] στο στυλ {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|severity}}, {{τ|en|strictness}}, {{τ|en|rigidity}}, {{τ|en|austerity}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sévérité}} (1, 2), {{τ|fr|austérité}}, {{τ|fr|rigueur}} * {{de}} : {{τ|de|Strenge}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|strengheid}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|строгость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f42udn49oklb884p1cf9vbc91o3rla9 0 6565 7337631 7286151 2026-05-08T09:30:19Z Kumakyoo 70401 +de 7337631 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[αἰτῶν]] < [[αἰτῶ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: ''[[αιτούσα]]'') * αυτός που [[αιτούμαι|αιτείται]], που [[ζητώ|ζητάει]] κάτι, που υποβάλλει και υπογράφει την γραπτή [[αίτηση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αίτημα]] * [[αίτηση]] * [[αιτούμαι]] * [[αιτών]] - [[αιτούσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|applicant}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|demandeur}}, {{τ|fr|solliciteur}} * {{de}} : {{τ|de|Antragsteller}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} esagfos9innk1h4cbrxdaev8hxkqrf6 0 6567 7337632 7297497 2026-05-08T09:30:42Z Kumakyoo 70401 +de 7337632 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} [[File:Dalaras theatro ghs 2009.jpg|thumb|Ο '''τραγουδιστής''' Γιώργος Νταλάρας]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|τραγουδιστής}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|τραγουδίστρια}} * {{ετικ|μουσική|επάγγελμα}} πρόσωπο που [[τραγουδώ|τραγουδά]], ιδιαίτερα επαγγελματικά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|singer}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chanteur}} * {{de}} : {{τ|de|Sänger}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|laulaja}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΓεν|τραγουδιστή}}, {{θηλ του|τραγουδιστός}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λ|τραγουδιστής|el}} *:{{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''14ος''' αιώνας, <small> {{β|Στέφανος Σαχλίκης|Στέφανος Σαχλίκης}}, {{βθ|Στεφάνου του Σαχλήκη στίχοι και ερμηνείαι#66|''Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη''}}, στίχ. 98 (98-99) [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/4/8/a/metadata-144-0000001.tkl&do=176040.pdf&pageno=84&pagestart=1&width=388&height=621&maxpage=402&lang=en @anemi.lib.uoc.gr]</small> *::'''''τραγουδιστάδες''' περπατοῦν, παιγνιώταις κατακροῦσιν''<br>''καὶ συναντοῦνται, χαίρουνται, γελοῦν καὶ τραγουδοῦσιν,'' *:::<small>''Σαχλίκης Στέφανος, Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη'', ([[επιμ.]]) Wagner G., Carmina graeca medii aevi, Λειψία 1874, σελ. 62-78.</small> *:{{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''14ος''' αιώνας, <small> {{β|Στέφανος Σαχλίκης|Στέφανος Σαχλίκης}}, ''Αφήγησις παράξενος του ταπεινού Σαχλίκη'', στίχ. 57 (57-58) [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/b/a/2/metadata-1542796857-134656-17179.tkl&do=417901_w.pdf&pageno=25&pagestart=1&width=466&height=734&maxpage=296&lang=el @anemi.lib.uoc.gr]</small> *::''Ὀρέγομουν νὰ περπατῶ μὲ τοὺς '''τραγουδιστάδες''',''<br>''μὲ τοὺς παιγνιώτας τοὺς καλοὺς, τοὺς παραδιαβαστάδες.'' *:::<small>''Αφήγησις παράξενος /Stefanos Sahlikis i evo stihotborenie'' ; iszlbdovanie S. D. Papadimitriu, ([[επιμ.]]), Odessa :typ. Ekonomitseskaja, 1896.</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|τραγουδητής|gkm}} * {{λ|τραγουδηστής|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|τραγουδηστήν|gkm}} (''αιτιατική ενικού'') * {{λ|τραγουδιστάδες|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού'') ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|τραγοῦδι|gkm}}, {{λ|τραγούδι|gkm}} * {{λ|τραγοῦδιν|gkm}}, {{λ|τραγούδιν|gkm}} * {{λ|τραγουδῶ|gkm}} * {{λ|τραγῴδημαν|gkm}} {{κλείδα-ελλ}} tbnhxsiby2niodd11m2rtcok5vw3lmq 0 6568 7337633 7280392 2026-05-08T09:30:59Z Kumakyoo 70401 de 7337633 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐρώτησις]] < [[ἐρωτῶ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[πράξη]] ή το αποτέλεσμα του να ρωτάμε # η ερωτηματική [[πρόταση]] ===={{βλέπε}}==== # [[ερώτημα]] # [[ερωτηματικό]] # [[ερωτηματολόγιο]] # [[ρωτάω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|question}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|question}}, {{τ|fr|demande}}, {{τ|fr|interrogation}} * {{de}} : {{τ|de|Frage}} {{θ}} * {{he}} : {{τ|he|שאלה}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pregunta}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|navraag}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|питання}}, {{τ|uk|запитання}} * {{pl}} : {{τ|pl|pytanie}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|вопрос}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kysymys}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3fq3bjr0oxzlcigabb45s150f94510o 0 6570 7337634 6938063 2026-05-08T09:32:10Z Kumakyoo 70401 +de 7337634 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αὐστηρός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|0=-|grc|el|αὐστηρός}} (σκληρός, ηθικά απαιτητικός)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[αὕω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|af.stiˈɾos}} : {{συλλ|αυ|στη|ρός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που εξαναγκάζει άλλους να τηρούν τους νόμους χωρίς παρέκκλιση # (''για ποινή'') [[βαρύς]] # (''στην τέχνη'') [[λιτός]] # ({{ετ|λογική|0=-}}, {{ετ|μαθ|0=-}}) ο [[τυπικός]], ακριβής και χωρίς [[παρερμηνεία|παρερμηνείες]] στη [[διατύπωση|διατύπωσή]] του ===={{συγγενικά}}==== * [[αυστηρότητα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[σοβαρός]] * [[επιβλητικός]] * [[τυπικός]] (''λογική, μαθηματικά'') ===={{αντώνυμα}}==== * [[επιεικής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|austere}}, {{τ|en|rigorous}}, {{τ|en|severe}}, {{τ|en|strict}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|austère}}, {{τ|fr|sévère}}, {{τ|fr|strict}} * {{de}} : {{τ|de|streng}} * {{eo}} : {{τ|eo|severa}}, {{τ|eo|strika}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 55u00w6by2je47pcr08ej8pxvc6zh7t 0 6571 7337635 7324582 2026-05-08T09:33:56Z Kumakyoo 70401 +de 7337635 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|τραγούδι}} < [[τραγουδώ]] < αρχαίο '''τραγῳδῶ''' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tɾaˈɣu.ði}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[ποίημα]] ή [[κείμενο]] που τραγουδιέται # η ενέργεια του [[τραγουδώ]] # [[κελάηδημα]] πουλιού ===={{συνώνυμα}}==== * [[άσμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[τραγουδάκι]] * [[τραγουδάρα]] ===={{βλέπε}}==== * [[τραγουδώ]] * ''{{grk-ita}}:'' {{l|travudi|grk-ita}} ===={{σύνθετα}}==== * [[καψουροτράγουδο]] * [[λιανοτράγουδο]] * [[μπουζουκοτράγουδο]] * [[παρατράγουδο]] * [[πεζοτράγουδο]] * [[τραγουδοποιός]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[και θα πεις κι ένα τραγούδι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ποίημα ή κείμενο που τραγουδιέται}} * {{en}} : {{τ|en|song}} * {{az}} : {{τ|az|mahnı}} * {{br}} : {{τ|br|song}} * {{fr}} : {{τ|fr|chanson}}, {{τ|fr|chant}} * {{fro}} : {{τ|fro|chant}} * {{de}} : {{τ|de|Lied}} {{ο}}, {{τ|de|Gesang}} {{α}} * {{he}} : {{τ|he|שיר}} * {{es}} : {{τ|es|canción}} * {{pl}} : {{τ|pl|piosenka}} , {{τ|pl|pieśń}} * {{pt}} : {{τ|pt|canção}} * {{tr}} : {{τ|tr|şarkı}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η ενέργεια του τραγουδώ}} * {{de}} : {{τ|de|Singen}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κελάηδημα πουλιού}} * {{de}} : {{τ|de|Singen}} {{ο}}, {{τ|de|Zwitschern}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|τραγοῦδι|μορφή|gkm}} *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{β|Γεώργιος Χορτάτσης}}, {{β|Πανώρια|''Πανώρια''}}, Πράξη Α', στίχ. 170 (169-170)</small> *:: ''Ἀνέναι καὶ θωρῶ τηνε, ἀνέναι κι’ ἀκολουθῶ τση''<br>''καὶ τὸ '''τραγούδι''' τζη συχνιὰ καὶ τσ’ ἐμιλιὲς γροικῶ τση,'' *::: <small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ''Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά'', Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Θεσσαλονίκη 1975, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=72&id=3&show=1 σελ. 71]</small> *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{β|Γεώργιος Χορτάτσης}}, {{β|Πανώρια|''Πανώρια''}}, Πράξη Γ', στίχ. 623 (623-624)</small> *:: ''καὶ πλιὰ ἀποὺ τὸ '''τραγούδι''' μου ὄνομα θέλου βγάλει''<br>''στὸν κόσμον ὅλο παρ’ ἀλλῆς τὰ πλουμιστά σου κάλλη·'' *::: <small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ''Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά'', Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Θεσσαλονίκη 1975, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=147&id=3&show=1 σελ. 146]</small> ==={{πηγές}}=== * {{R:Somavera|414}} {{κλείδα-ελλ}} cyxci55saap7ucsw4t5rsl9nbni11px 0 6574 7337636 7126660 2026-05-08T09:35:08Z Kumakyoo 70401 +de 7337636 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ὑπολογισμός}} < [[ὑπολογίζομαι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.po.lo.ʝiˈzmos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * οποιοδήποτε είδος επεξεργασίας πληροφοριών ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|calculation}}, {{τ|en|computation}}, {{τ|en|estimate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calcul}}, {{τ|fr|estimation}}, {{τ|fr|chiffrage}} * {{de}} : {{τ|de|Berechnung}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|kalkulo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gwhkz7xrg1fbkzujam67hxhptgrv04r 0 6575 7337637 6942323 2026-05-08T09:37:54Z Kumakyoo 70401 +de 7337637 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} [[Αρχείο:Computer Room Mar 14 2021.jpg|μικρογραφία|Αίθουσα '''υπολογιστών''' σε σχολείο.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[υπολογίζω]]) {{π|υπο-}}λογισ- + {{π|-τής}}, {{μτφδ|fr|el|text=1|calculateur}} : ''για την πληροφορική'' < {{σμσδ|en|el|text=1|computer}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.po.lo.ʝiˈstis}} : {{συλλ|υ|πο|λο|γι|στής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{θ|υπολογίστρια}} αυτός που δεν ενεργεί [[γνήσια]] και [[αυθόρμητα]] αλλά πάντοτε [[υπολογίζω|υπολογίζοντας]] αποκλειστικά το προσωπικό του [[συμφέρον]] #: {{συνων}} [[συμφεροντολόγος]], [[ιδιοτελής]], [[υστερόβουλος]] # {{ετ|τεχνολογία}} [[μηχανικός|μηχανική]], [[ηλεκτρομηχανικός|ηλεκτρομηχανική]] ή [[ηλεκτρονικός|ηλεκτρονική]] [[συσκευή]] που επιτρέπει την αυτόματη εκτέλεση απλών μαθηματικών πράξεων ή σειράς αυτών #* {{βλ|κομπιουτεράκι}} # {{ετ|πληροφορική}} [[ηλεκτρονικός υπολογιστής]] #: ''[[αρκτικόλεξο]]:'' [[Η/Υ]] # {{ετ|ιστορ}} ([[επάγγελμα]]) άτομο που αναλάμβανε μεγάλο πλήθος [[υπολογισμός|υπολογισμών]] σε [[πανεπιστήμιο|πανεπιστήμια]], [[οργανισμός|οργανισμούς]] και μεγάλες επιχειρήσεις ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[γραφικά υπολογιστή]] * [[ιός υπολογιστή]] * [[προγραμματισμός υπολογιστών]] * [[προσωπικός υπολογιστής]] * [[φορητός υπολογιστής]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''επιστήμη των υπολογιστών''' ===={{βλέπε}}==== αγγλικοί όροι: * [[computer science]] * [[informatics]] {{ΒΠ|Ιστορία των υπολογιστών|Ιστορία των υπολογιστών}} {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|χαρακτήρας}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calculateur}} * {{de}} : {{τ|de|Berechnender}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|calculadora}}, {{τ|es|calculador}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|συσκευή}} * {{en}} : {{τ|en|computer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ordinateur}} * {{de}} : {{τ|de|Computer}} {{α}}, {{τ|de|Rechner}} {{α}} * {{ka}} : {{τ|ka|კომპიუტერი|tr=kompiuteri}} * {{eo}} : {{τ|eo|komputilo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|コンピュータ|tr=konpyūta}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|ordenador}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|计算机|tr=jìsuànjī}} (計算機) * {{ko}} : {{τ|ko|컴퓨터|tr=keompyuteo}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|calculator}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sa}} : {{τ|sa|संगणक|tr=saṃgaṇak}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|bilgisayar}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> * {{hi}} : {{τ|hi|कंप्यूटर|tr=kaṃpyutar}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2iosv5kjg2rj7kyvspsprm88rzrv15q 0 6576 7337638 7198897 2026-05-08T09:39:06Z Kumakyoo 70401 +de 7337638 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|χρεώνω|-ση}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈxɾe.o.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|οικον}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[χρεώνω]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[πίστωση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|χρεώνω|χρέος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|debit}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|débit}}, {{τ|fr|imputation}}, {{τ|fr|frais}} * {{de}} : {{τ|de|Schulden}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|料金|tr=ryōkin}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7pmwr9gt1pyn8mxcp7n1optw03pvucd 0 6577 7337639 7202772 2026-05-08T09:42:46Z Kumakyoo 70401 +de 7337639 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ῥοή}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ῥοή}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> : ''για την συνεχή παροχή'' < {{σμσδ|en|el|flow|text=1}} : ''για τη βιομηχανία'' < {{σμσδ|de|el|text=1|Fliessbandarbeit}} [[Αρχείο:Water flow,.jpg|μικρογραφία|'''Ροή''' νερού από σωλήνα.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɾoˈi}} : {{συλλ|ρο|ή}} : {{ομόηχ}} [[ροΐ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # (''για υγρά'') η [[κίνηση]] προς μια κατεύθυνση και η ποσότητα του υγρού που [[ρέω|ρέει]] # {{ετ|φυσ}} η συνεχής κίνηση (συνήθως [[υγρό|υγρού]]) προς κάποια κατεύθυνση # {{γενικ}} η σειρά στοιχείων που το ένα κινείται ή εναλλάσσεται συνεχώς με το άλλο # η συνεχής [[ομιλία]] και μετάδοση του λόγου # {{ετ|μτφρ}} η συνεχής [[αλλαγή]] μιας κατάστασης, η [[πορεία]], η [[συνέχεια]] # (''βιομηχανία'') η εργασία που γίνεται σε μια κυλιόμενη [[επιφάνεια]] και κατά την οποία κάθε [[εργάτης]] συμπληρώνει διαδοχικά τη δουλειά του προηγούμενου μέχρι να ολοκληρωθεί το προϊόν # {{ετ|πληροφ}} [[flow]]: η σειρά με την οποία εκτελούνται τα διάφορα τμήματα ενός [[πρόγραμμα|προγράμματος]] ηλεκτρονικού υπολογιστή # {{ετ|πληροφ}} [[stream]]: τα [[δεδομένο|δεδομένα]] που αποστέλλονται ή λαμβάνονται στη σειρά (σειριακά), όπως σε [[αποθηκευτικό μέσο]] (πχ. [[σκληρός δίσκος]]), σε [[δικτυακός|δικτυακή]] επικοινωνία, κλπ. #: δείτε επίσης: [[ροή δεδομένων]] ([[data stream]]) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[πυροκλαστική ροή]] * [[ροή δεδομένων]] ===={{σύνθετα}}==== * [[επιρροή]] * [[διαρροή]] * [[αναρροή]] * [[επαναρροή]] * [[καταρροή]] * [[εισροή]] * [[εκροή]] * [[υδρορροή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|flux}}, {{τ|en|flow}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|flux}} * {{de}} : {{τ|de|Fluss}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|flujo}} * {{it}} : {{τ|it|flusso}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|áramlás}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|przebieg}} * {{pt}} : {{τ|pt|vazão}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|ток}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|flöde}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|tok}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η εργασία που γίνεται σε μια κυλιόμενη επιφάνεια}} * {{de}} : {{τ|de|Fließbandarbeit}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική - ροή εκτέλεσης προγράμματος}} * {{en}} : {{τ|en|flow}} * {{de}} : {{τ|de|Fluss}} {{α}}, {{τ|de|Abfolge}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική - ροή δεδομένων}} * {{en}} : {{τ|en|stream}} * {{de}} : {{τ|de|Datenstrom}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} p6xet5p4h6g1gdp5pbyaxdc6kv5dr0a 0 6579 7337640 7199594 2026-05-08T09:46:27Z Kumakyoo 70401 +de 7337640 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μεσο-|μέσω|μέσῳ}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[μέσον]], ουδέτερο του επιθέτου [[μέσος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # κάτι που απέχει [[εξίσου]] από δύο άλλα [[πράγμα]]τα #: ''Η [[διάμεσος]] περνά από το '''μέσο''' της γραμμής.'' # {{μτφρ}} κάτι που βρίσκεται [[ανάμεσα]] σε άλλα [[πράγμα]]τα #: ''Τον είδα στο '''μέσο''' του προαυλίου.'' # κάτι που χρησιμοποιεί κάποιος για να πετύχει τον [[σκοπό]] του #: ''Χρησιμοποιεί κάθε δυνατό '''μέσο''' για να κερδίσει.'' ## μέσο μεταφοράς ##: ''Ξανά στη μάχη από το πρωί τα εναέρια '''μέσα''' στην Ανατολική Αττική'' # {{μτφρ}} [[πρόσωπα]], [[γνωριμίες]], που χρησιμοποιεί κάποιος για να πετύχει [[άνομος|άνομα]] τον [[σκοπό]] του #: ''Κατάφερε να μπει στην υπηρεσία βάζοντας '''μέσο'''.'' # οτιδήποτε χρησιμοποιείται για επικοινωνία και πληροφόρηση (πχ. εφημερίδα, τηλεόραση, βιβλίο, διαδίκτυο) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μέσος}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[μέσο αποθήκευσης]] * [[μέσο μαζικής ενημέρωσης]] * [[μέσο μαζικής μεταφοράς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κάτι που απέχει εξίσου από δύο άλλα πράγματα}} * {{en}} : {{τ|en|middle}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|milieu}} * {{de}} : {{τ|de|Mitte}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεταφορικά: κάτι που βρίσκεται ανάμεσα σε άλλα πράγματα}} * {{en}} : {{τ|en|middle}} * {{fr}} : {{τ|fr|milieu}} * {{de}} : {{τ|de|Mitte}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάτι που χρησιμοποιεί κάποιος για να πετύχει τον σκοπό του}} * {{en}} : {{τ|en|means}} * {{fr}} : {{τ|fr|moyen}} * {{de}} : {{τ|de|Mittel}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεταφορικά: χρησιμοποιεί κάποιος για να πετύχει άνομα τον σκοπό του}} * {{en}} : {{τ|en|connections}} * {{de}} : {{τ|de|Beziehung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|οτιδήποτε χρησιμοποιείται για επικοινωνία και πληροφόρηση}} * {{en}} : {{τ|en|medium}} * {{de}} : {{τ|de|Medium}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nzf2egnpqwneua6imqeh4j6jd9ogh6r 0 6580 7337641 6670739 2026-05-08T09:46:55Z Kumakyoo 70401 +de 7337641 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|μηχανή|άκι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[μοτοποδήλατο]] # μικρός υπολογιστής τσέπης που μπορεί να εκτελεί αριθμητικές πράξεις # {{παρωχ}} το [[φλιπεράκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|moped}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|br|mobylette}} {{θ}}, {{τ|br|calculatrice}} {{θ}}, {{τ|br|télécommande}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Moped}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oxs2tmd27u6gyu3gj1mczbs0gs945dp 0 6581 7337642 7122506 2026-05-08T09:47:39Z Kumakyoo 70401 +de 7337642 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} [[File:Calculator.kodabar.jpg|thumb|'''Κομπιουτεράκι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κομπιούτερ]] (< {{ετυμ|en|el|computer}}){{υπο|&nbsp;|άκι}}. Αποδίδει το ''αγγλικό'' {{λ|calculator|en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kom.bʝu.teˈɾa.ci}} (''το αγγλικό'' <mp> ''με προφορά'' [mb] ''όπως στα ελληνικά'' <μπ> : ''Προφέρεται και'' [mp] ''όπως στα αγγλικά'': {{IPAstyle|kɔm.pçu.tε'ɾa.ci}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> : ''με προσαρμογή της προφοράς του'' /iu/ ''στην κάθε περίπτωση'' ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[αριθμομηχανή]] # {{μτφρ}} [[άνθρωπος]] που μπορεί να κάνει νοερά πολύπλοκους αριθμητικούς [[υπολογισμούς]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κομπιούτερ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|calculator}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calculatrice}}, {{τ|fr|calculette}} * {{de}} : {{τ|de|Taschenrechner}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} qisa5ggpnqdmuzu4p3fmpwiwvjcm1p2 0 6599 7337643 7271755 2026-05-08T09:50:04Z Kumakyoo 70401 +de 7337643 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δοκίμι|δόκιμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|δοκιμή}} < {{κλη|grc-koi|el|δοκιμή|μχωρίς=δοκιμασία, εμπειρία|0=-}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>, {{σμσδ|fr|el|essai|κειμ=1}} ''και την'' {{σμσδ|en|el|test|0=-}}, {{λ|trial|en}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðo.ciˈmi}} : {{συλλ|δο|κι|μή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[απόπειρα]], η [[προσπάθεια]] #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # ο [[έλεγχος]] της καλής λειτουργίας ενός συστήματος #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # (''για ρούχα ή παράσταση'') η [[πρόβα]], το [[προβάρισμα]] #: {{χρειάζεται παράθεμα}} # το [[δοκίμιο]] #: {{χρειάζεται παράθεμα}} #: {{πχ}} ''οι '''Δοκιμές''' του Γ. Σεφέρη'' ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[δοκιμάζω]] * [[δοκιμασία]] * [[δόκιμος]] * [[δοκίμιο]] * [[δοκιμαστικός]] {{))}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|test}}, {{τ|en|trial}}, {{τ|en|essay}} (3) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|изпитване}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|essai}}, {{τ|fr|tentative}},{{τ|fr|test}}, ''για ρούχα'' : {{τ|fr|essayage}}, ''για παράσταση'' : {{τ|fr|répétition}} * {{de}} : {{τ|de|Probe}} {{θ}}, {{τ|de|Test}} {{α}}, {{τ|de|Versuch}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|provo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|ensayo}} * {{it}} : {{τ|it|assagio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|kísérlet}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|próba}} * {{pt}} : {{τ|pt|experiência}} * {{ro}} : {{τ|ro|verificare}} * {{ru}} : {{τ|ru|проба}} * {{sr}} : {{τ|sr|проба}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|prov}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|zkouška}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η πρόβα, το προβάρισμα}} * {{de}} : {{τ|de|Anprobe}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|ελνστκ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|δόκιμος|.1=δόκιμ(ος)|-ή|γλ=grc-koi}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc-koi|ðo.ciˈmi}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|4^ος μ.Χ. αιώνας Κοινή}}'') : {{συλλ|δο|κι|μή}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆς''' {{θ}} {{ελνστκ}} # [[δοκιμασία]] #: {{χρειάζεται παράθεμα|grc-koi}} # [[εμπειρία]] #: {{χρειάζεται παράθεμα|grc-koi}} ===={{απόγονοι|grc-koi}}==== {{απόγ|grc-koi|1}} : {{απόγ|gkm|δοκιμή|κλη}} :: {{απόγ|el|δοκιμή|κλη}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * {{R:DGE}} * {{Π:Μπαγί}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:Πάπυρος}} {{κλείδα-ελλ}} 0j5oshl6yj1y1f8h4lhj2zagihjvvsp 0 6600 7337644 5504183 2026-05-08T09:50:39Z Kumakyoo 70401 +de 7337644 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[περιβάλλον]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}-ή -ό''' * που ανήκει ή αναφέρεται στο φυσικό [[περιβάλλον]] : '''''περιβαλλοντική''' εκπαίδευση'' : '''''περιβαλλοντικές''' αλλαγές'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|environmental}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|environnemental}} * {{de}} : {{τ|de|Umwelt-}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ayrun1msvsg9u13ot1hjz3y2sxcxxm4 0 6601 7337645 7269440 2026-05-08T09:52:11Z Kumakyoo 70401 +de 7337645 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ὀφειλέτης|ὁ ὀφειλέτης, -ου}}, {{λ|ὀφειλέτις|grc|ἡ ὀφειλέτις, -ιδος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.fiˈle.tis}} : {{συλλ|ο|φει|λέ|της}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|οφειλέτρια}} * {{ετ|οικον}} αυτός που έχει μια [[υποχρέωση]] έναντι ενός [[δανειστή]] *: {{χρειάζεται παράθεμα}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[χρεώστης]] * [[χρεοφειλέτης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[οφείλω]] * [[οφειλή]] * [[οφειλόμενος]] * [[όφελος]] ===={{βλέπε}}==== * [[δανειστής]] * [[πιστωτής]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|ὀφειλέτης}} {{α}} * {{en}} : {{τ|en|debtor}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|débiteur}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Schuldner}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|debitor}} {{α}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|должник}} {{α}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|dlžník}} {{α}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rwawp4w7mowxltuwslpk3pi06g7rmna 0 6602 7337646 6915617 2026-05-08T09:54:22Z Kumakyoo 70401 +de 7337646 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} ἄντλησις < {{αρχ}} [[ἄντλώ]] < [[ἄντλος]] (αμπάρι πλοίου) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η λήψη υγρού με τη μέθοδο της αναρρόφησης με αντλία : ''η ανεξέλεγκτη '''άντληση''' πετρελαίου θα οδηγήσει στην εξάντληση των φυσικών πόρων'' * η λήψη με ειδικές διαδικασίες : ''η '''άντληση''' κεφαλαίων με τη φορολογία'' ===={{συγγενικά}}==== * [[αντλία]] * [[αντλώ]] * [[αντλιοστάσιο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[λήψη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pumping}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pompage}}, {{τ|fr|extraction}} * {{de}} : {{τ|de|Gewinnung}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|bombeo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} knlcpfuwrabypworycmpnepyc6fo70c 0 6603 7337648 6370223 2026-05-08T09:55:04Z Kumakyoo 70401 +de 7337648 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|περιβάλλω}}. Συγχρονικά αναλύεται σε < {{π|περι-}} + [[βάλλω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pe.ɾiˈva.lo}} : {{συλλ|πε|ρι|βάλ|λω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|περιέβαλλα||περιέβαλα|περιβάλλομαι|π-αορ=περιβλήθηκα|μππ=περιβεβλημένος|μππ2=[[περιβλημένος]]}} # βρίσκομαι ή είμαι τοποθετημένος [[γύρω]] από κάτι, το [[περικλείω]] #: {{πχ}} ''Ο φράχτης '''περιβάλλει''' τον κήπο.'' # καλύπτω ή βρίσκομαι γύρω από κάτι/κάποιον για την [[προστασία]] του #: {{πχ}} ''Ο καθηγητής πάντα μας '''περιέβαλλε''' με την αγάπη του.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[περιβάλλον]] * [[περιβεβλημένος]] * [[περίβλημα]] * [[περιβολή]] * [[περιβόλι]] * [[περίβολος]] {{βλ|και=1|περί|βάλλω}} ===={{κλίση}}==== *''Μετοχή παθητικού παρακειμένου'': [[περιβλημένος]] ''και λόγια'' [[περιβεβλημένος]] * ''Και λόγια μετοχή ενεργητικού ενεστώτα'': [[περιβάλλων]], [[περιβάλλουσα]], [[περιβάλλον]] {{el-κλίσ-'δένω'|βάλλ|βαλλ|βάλ|βαλ|βεβλημ|περι|περι|περί}} {{el-κλίσ-'δένομαι'|περιβάλλ|περιβαλλ|περιβλήθ|περιβληθ|περιβεβλημ|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|surround}}, {{τ|en|circumscribe}}, {{τ|en|hem in}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|environner}}, {{τ|fr|entourer}}, {{τ|fr|encercler}} * {{de}} : {{τ|de|umgeben}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|περι-|grc}} + {{λ|βάλλω|grc}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 83r4n6msrs4a5i7avnhxug5jb98d8aa 0 6604 7337649 5550050 2026-05-08T09:55:45Z Kumakyoo 70401 +de 7337649 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|τηλε-|χειρίζομαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αποθετικό}} * [[χειρίζομαι]] από [[μακριά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[τηλεχειριζόμενος]] * [[τηλεχειρισμός]] * [[τηλεχειριστήριο]] * {{βλ|τηλε-|χειρίζομαι|χέρι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|télécommander}} * {{de}} : {{τ|de|fernbedienen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i8bacqotggf0rl3g0lj2vxpwxs1460v 0 6605 7337650 7281665 2026-05-08T09:56:15Z Kumakyoo 70401 +de 7337650 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἑλκύω|ἕλκω|έλκω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} < {{αρχ|ἕλκω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[τραβάω]] το [[ενδιαφέρον]] και την [[προσοχή]] λόγω της ομορφιάς μου ή κάποιου άλλου χαρίσματος *: {{συνων}} [[έλκω]], [[γοητεύω]], [[θέλγω]], [[μαγνητίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ανελκυστήρας]] * [[έλκυση]] * [[ελκυστικός]] * [[έλκυθρο]] * [[ελκυστήρας]] * [[προσελκύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|κηλέω}}, {{τ|grc|κηλῶ}} * {{en}} : {{τ|en|attract}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hisser}}, {{τ|fr|attirer}}, {{τ|fr|tirer}} * {{de}} : {{τ|de|anziehen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7oaeyuq3a6kjxtqdd4ewt7uiwexr091 0 6606 7337651 5493277 2026-05-08T09:57:09Z Kumakyoo 70401 +de 7337651 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} [[File:Motosacoche 1902 onbekend 1.jpg|thumb|'''μοτοποδήλατο''' (1.1) του 1902 της ελβετικής εταιρίας Motosacoche (βλ. [[μοτοσακό]])]] [[Αρχείο:Honda Hobbit.jpg|thumb|ιαπωνικής κατασκευής '''μοτοποδήλατο''' (1.2) της δεκαετίας του 1980 ]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μοτό + [[ποδήλατο]] {{μτφδ|en|el|motor bicylce|text=1}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μέσο μεταφοράς}} *# δίκυκλο μηχανοκίνητο όχημα με [[πετάλι]]α *## ποδήλατο με βοηθητικό κινητήρα *## μηχανάκι χαμηλού κυβισμού με ποδηλατικά πετάλια ===={{βλέπε}}==== * [[μηχανάκι]] * [[μοτοσακό]] * [[σκούτερ]] * [[σκουτεράκι]] και * [[μοτοσικλέτα]] * [[μηχανή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|moped}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mobylette}}, {{τ|fr|cyclomoteur}}, {{τ|fr|vélomoteur}} * {{de}} : {{τ|de|E-Bike}}, {{τ|de|Pedelec}}, {{τ|de|Mofa}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 26z63xmuk4591b3b85u1udzd8zlgh7n 7337652 7337651 2026-05-08T09:57:28Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7337652 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} [[File:Motosacoche 1902 onbekend 1.jpg|thumb|'''μοτοποδήλατο''' (1.1) του 1902 της ελβετικής εταιρίας Motosacoche (βλ. [[μοτοσακό]])]] [[Αρχείο:Honda Hobbit.jpg|thumb|ιαπωνικής κατασκευής '''μοτοποδήλατο''' (1.2) της δεκαετίας του 1980 ]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μοτό + [[ποδήλατο]] {{μτφδ|en|el|motor bicylce|text=1}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μέσο μεταφοράς}} *# δίκυκλο μηχανοκίνητο όχημα με [[πετάλι]]α *## ποδήλατο με βοηθητικό κινητήρα *## μηχανάκι χαμηλού κυβισμού με ποδηλατικά πετάλια ===={{βλέπε}}==== * [[μηχανάκι]] * [[μοτοσακό]] * [[σκούτερ]] * [[σκουτεράκι]] και * [[μοτοσικλέτα]] * [[μηχανή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|moped}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mobylette}}, {{τ|fr|cyclomoteur}}, {{τ|fr|vélomoteur}} * {{de}} : {{τ|de|E-Bike}} {{ο}}, {{τ|de|Pedelec}} {{ο}}, {{τ|de|Mofa}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ieiojhvhbzoev50emrbveyhd9g1d44n 0 6607 7337653 7123542 2026-05-08T09:58:08Z Kumakyoo 70401 +de 7337653 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αντλία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|α2=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|el|Antlia}} [[Αρχείο:Antlia_constellation_map.png|thumb|Ο αστερισμός της '''Αντλίας'''.]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * όνομα {{ετ|αστερισμός|εμφ=αστερισμού|0=-}} του νότιου ημισφαιρίου. Σημειώθηκε για πρώτη φορά από τον Nicolas Louis de Lacaille το 1763 και ανήκει στους 88 επίσημους αστερισμούς που το 1922 θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση :: Συντομογραφία : [[Ant]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Αντλία (αστερισμός)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Antlia}} * {{vi}} : {{τ|vi|Tức Đồng}} * {{fr}} : {{τ|fr|Machine Pneumatique}} * {{ga}} : {{τ|ga|an tAerchaidéal}} * {{de}} : {{τ|de|Luftpumpe}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|Luftpumpen}} * {{eo}} : {{τ|eo|Pumpilo}} * {{ja}} : {{τ|ja|ポンプ座}} * {{id}} : {{τ|id|Antlia}} * {{es}} : {{τ|es|Antlia}} * {{it}} : {{τ|it|Macchina Pneumatica}} * {{ca}} : {{τ|ca|Màquina Pneumàtica}} * {{zh}} : {{τ|zh|唧筒座}} * {{ko}} : {{τ|ko|공기펌프자리}} * {{co}} : {{τ|co|Antlia}} * {{hr}} : {{τ|hr|Zračna pumpa}} * {{la}} : {{τ|la|Antlia}} * {{lt}} : {{τ|lt|Siurblys}} * {{nn}} : {{τ|nn|Luftpumpa}} * {{nl}} : {{τ|nl|Luchtpomp}} * {{hu}} : {{τ|hu|Légszivattyú}} * {{pl}} : {{τ|pl|Pompa}} * {{pt}} : {{τ|pt|Antlia}} * {{ru}} : {{τ|ru|Насос}} * {{sk}} : {{τ|sk|Výveva}} * {{sv}} : {{τ|sv|Luftpumpen}} * {{th}} : {{τ|th|กลุ่มดาวเครื่องสูบลม}} * {{cs}} : {{τ|cs|Vývěva}} * {{tr}} : {{τ|tr|Antlia}} * {{fi}} : {{τ|fi|Ilmapumppu}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l6mnq2bg4azzfx7czllyzwfy4e183gn 0 6608 7337654 7321317 2026-05-08T09:58:42Z Kumakyoo 70401 de 7337654 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Shoe shop in China 03.jpg|μικρογραφία|κατάστημα πώλησης '''παπουτσιών''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|παπούτσι}} < {{ετυμ|tr}} [[pabuç]] < {{otk}} پابوج (pâbuc) / پاپوش (pâpûş) < {{ετυμ|fa}} [[پاپوش]] (pā-puš) < [[پا]] (pâ: [[πόδι]]) + [[پوش]] (puš) (< [[پوشیدن]] ‎(pušidan: [[καλύπτω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|paˈpu.t͡si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|υπόδηση}} [[προστατευτικός|προστατευτικό]] [[κάλυμμα]] για το [[πόδι]]· στο έδαφος ακουμπά η σκληρή [[σόλα]] και το [[τακούνι]], ενώ το κάτω μέρος του ποδιού ντύνεται συνήθως ολόκληρο και μέχρι τον αστράγαλο με μαλακό δέρμα ή άλλο υλικό *: {{παράθεμα}} ''Τα [[λασπωμένος|λασπωμένα]] [[παπούτσι|παπούτσια]], οι [[στραβοβαλμένος|στραβοβαλμένες]] [[κάλτσα|κάλτσες]], τ' [[ανακατωμένος|ανακατωμένα]] μαλλιά, η [[τσαλακωμένος|τσαλακωμένη]] [[κομπιναιζόν]].'' *:: <small>{{bib|el|Karag}} {{β|Μ. Καραγάτσης}}, ''Γιούγκερμαν'', 1938-1941</small> *: {{παράθεμα}} ''Ὄχι [[παπούτσι|παπούτσια]] ἕτοιμα ἀλλά ὑλικό γιά ἕνα ἤ δυό ζευγάρια: [[σόλα|σόλες]], [[πανώδερμα|πανωδέρματα]], [[βάρδουλο|βάρδουλα]], [[κορδόνι|κορδόνια]] - Βάλε καί σπάγγο, θά τούς ἔμεινε [[σπάγγος]] ἐκεῖ πέρα; Ὡς καί [[κεράκι|κεράκια]] γιά [[φινίρισμα]] βάζανε, Γιατί [[πετσί|πετσιά]] καί ὄχι παπούτσια δέν τό κατάλαβα. Μπορεῖ νά εἶχαν ξεχάσει πιά τί μέγεθος φοροῦσαν οἱ δικοί τους.'' (Έλλη Αλεξίου, ''Ανθολογία ελληνικής αντιστασιακής λογοτεχνίας, 1941-1944'', 1965, σελ. 394) ===={{εκφράσεις}}==== * ''(έχω [[γράφω|γραμμένο]] κάτι) [[στα παλιά μου τα παπούτσια]]'': σε ένδειξη [[αδιαφορία]]ς * ''Η [[γλώσσα]] του παπούτσι & το [[μυαλό]] [[κουκούτσι]]'': Αυτός που μιλάει πολύ λέγοντας συνεχώς ανοησίες ===={{συνώνυμα}}==== * [[υπόδημα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[απαπούτσωτος]] * [[ξυλοπάπουτσο]] * [[παλιοπάπουτσο]] * [[παπουτσάδικο]] / [[παπουτσίδικο]] * [[παπουτσάκι]] * [[παπουτσής]] * [[παπούτσωμα]] * [[παπουτσωμένος]] * [[παπουτσώνω]] ===={{βλέπε}}==== * {{βλ κατ|-|υπόδηση}} * {{βλ κατ||υπόδηση}} * [[μπότα]] * [[πασούμι]] * [[σανδάλι]] * [[παντόφλα]] * [[σαγιονάρα]] * [[στιβάλι]] * [[γόβα]], [[γόβα στιλέτο]] * [[εσπαντρίγια]] * [[πέδιλο]] * [[μοκασίνι]] ===παροιμίες=== * πάρε '''παπούτσι''' από τον τόπο σου, κι ας είναι μπαλωμένο: *:''ο γάμος με συγχωριανό έχει περισσότερες πιθανότητες επιτυχίας από τον γάμο με ξενομερίτη.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shoe}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chaussure}} * {{de}} : {{τ|de|Schuh}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|scarpa}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|but}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|topánka}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bota}} * {{tr}} : {{τ|tr|ayakkabı}}, {{τ|tr|pabuç}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kenkä}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη από τον 13ο αιώνα < {{δαν|ota|gkm|پاپوش|tr=papuş}} ή {{λ|پابوج|ota|tr=pabuç}} ({{l|pabuç|tr|lang=4}} ή {{l|papuç|tr}}) < {{ετυμ|fa|gkm|پاپوش|tr=pâ-puš}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|παπούτσι|κλη}}, {{desc|el|παπούκι|κλη}} {{ετ|ιδιωματικό|00=-}} [[Αρχείο:Byzantine - Pair of Shoes - Walters 73140, 73141.jpg|μικρογραφία|Ένα ζευγάρι '''παπούτσια''' (Βυζαντινή αυτοκρατορία, 6ος αιώνας).]] ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{λ|παπούτσι|el}} *:{{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} {{βθ|Διήγησις παιδιόφραστος των τετραπόδων ζώων#159|''Διήγησις παιδιόφραστος τῶν τετραπόδων ζώων''}}, ανωνύμου, στίχ. 515 (514-515), στο Wilhelm Wagner, ([[επιμ.]]), ''Carmina graeca medii aevi'', Teubner, Λειψία 1874, σ. 141-178.</small> *::''καὶ ὁ τζαγγάρης χρᾶταί το εἰς πᾶσάν του δουλείαν,''<br>'''''παπούτσια''', ὑποδήματα, φελάρια καὶ κλώστρας·'' *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''17ος''' αιώνας <small> Μάρκος-Αντωνίος Φώσκολος, {{β|Φορτουνάτος|''Φορτουνάτος''}}, έμμετρη κωμωδία, Πράξη Ε΄, στίχ. 34 (33-34) [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl&do=168912_w.pdf&pageno=82&pagestart=1&width=728&height=516&maxpage=134&lang=el @anemi.lib.uoc.gr]</small> *::''Μὰ τοῦτοι ποιὸς ποκάμισο μᾶς δίδει, ποιὸς φιστάνι,''<br>''ποιὸς μπόλια, ποιὸς ἄλλος ποδιά, ποιὸς τὰ '''παποῦτσα''' κάνει,'' *:::<small>Φώσκολος, Μάρκος Αντώνιος,1597-1662, ''Φορτουνάτος :Κωμωδία ανέκδοτος /Μάρκου Αντωνίου Φώσκολου, το πρώτον εκ του αυτόγραφου του ποιητού εκδιδομένη υπό Στεφ. Ξανθουδίδου'', εκδόσεις: ¨Ελευθερουδάκης¨, Αθήνα 1922, σελ. 162.</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|παπούγκιν|gkm}} * {{λ|παπούτζη|gkm}} * {{λ|παπούτζιον|gkm}} * {{λ|παποῦτσιν|gkm}} * {{λ|παπούτσιον|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|παποῦτσα|gkm}}, {{λ|παπούτσια|gkm}} (''ονομαστική αιτιατική και κλητική πληθυντικού'') ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|παπούτσα|gkm}} * {{λ|παπουτσήδικον|gkm}} * {{λ|παπουτσῆς|gkm}}, {{λ|παπουτσᾶς|gkm}}, {{λ|παπουτζᾶς|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|βγαλοπάπουτσης|gkm}} * {{λ|ἐβγαλοπάπουτσης|gkm}} * {{λ|μπαλοπαπουτσᾶς|gkm}} * {{λ|παλιοπάπουτσο|gkm}} * {{λ|φραγκοπάπουτσο|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|*παπουτσ*}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|14|313| novol=1|λήμμα=παπούτσι|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|14|314}} * {{R:LBG|52951|παπούτζια}} {{κλείδα-ελλ}} aoh7fyva9eddya9zs8w3g2f1yh12mi0 0 6609 7337655 6913829 2026-05-08T09:59:18Z Kumakyoo 70401 +de 7337655 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Remote controls.JPG|μικρογραφία|διάφορα '''τηλεχειριστήρια''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|τηλε-|χειριστήριο}} ({{μτφδ|en|el|telecontrol|text=1}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ti.le.çi.ɾisˈti.ɾi.o}} :{{συλλ|τη|λε|χει|ρι|στή|ρι|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * μικρή [[συσκευή]] με την οποία μπορείς να [[χειρίζομαι|χειριστείς]] από [[απόσταση]] μια [[τηλεόραση]] ή παρόμοιες [[συσκευές]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[τηλεκοντρόλ]] * [[διαυλοεπιλογέας]] (σπάνιο) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τηλεχειρίζομαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|remote control}}, {{τ|en|zapper}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Fernbedienung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|télécommande}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hc5k8t3ak5t2iv16mysvvww7ngby9kv 0 6612 7337656 7295569 2026-05-08T10:01:23Z Kumakyoo 70401 +de 7337656 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αόριστο θέμα]] ''τράβηκ-'' (όπως [[τράβηξα]] ''τράβηκ-σα'') του {{πρόσφ|τραβώ|-μα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈtɾa.viɣ.ma}} : {{συλλ|τρά|βηγ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[τραβώ]] *# [[έλξη]] *# [[μετακίνηση]] *# [[σύρσιμο]] *# [[τέντωμα]] *# [[άντληση]] *# [[απορρόφηση]] *# {{ετ|τυπογρ}} η [[αποτύπωση]] σε [[χαρτί]] ή άλλο [[μέσο]] από την [[τυπογραφική]] [[πλάκα]] *# (στον [[πληθυντικό]]: [[τραβήγματα]]) [[άσχημες]] [[υποθέσεις]], [[μπλεξίματα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[βυζοτράβηγμα]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hissage}}, {{τ|fr|tirage}} * {{de}} : {{τ|de|Ziehen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} cuhzwc5qmnmyrg0jc1bf6htchtcj8ki 0 6613 7337657 7124766 2026-05-08T10:26:38Z Kumakyoo 70401 +de 7337657 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἕλκυσις}} < [[ἑλκύω]] < {{ετυμ|grc|el|ἕλκω}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ελκύω]] ===={{μορφές}}==== * [[έλξη]] * [[ελκυσμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hissage}}, {{τ|fr|tirage}} * {{de}} : {{τ|de|Anziehung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oyzhlijbr3qzcf2dnzjn712lcbem6ea 0 6614 7337658 7294167 2026-05-08T10:27:29Z Kumakyoo 70401 +de 7337658 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} [[File:Australian paralympic shooter, Iain Fischer shoots.jpg|thumb|'''Σκοπευτής''' στους παραολυμπιακούς αγώνες της Ατλάντα το 1996]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|σκοπευτής}} < {{ετυμ|grc|el|σκοπεύω}} / [[σκοπέω]] < {{λ|σκοπός|grc}} ({{σμσδ|fr|el|franc-tireur}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sko.peˈftis}} :{{συλλ|σκο|πευ|τής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|σκοπεύτρια}} * κάποιος που [[σκοπεύω|σκοπεύει]], που [[σημαδεύω|σημαδεύει]], που [[στοχεύω|στοχεύει]] με ένα [[όπλο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σκοπευτήριο]] * [[σκοπευτικός]] * [[σκοπεύτρια]] * [[σκόπευτρο]] * {{βλ|σκοπεύω|σκοπός}} ==={{πολυλεκτικοί όροι}}=== * [[ελεύθερος σκοπευτής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shooter}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tireur}} * {{de}} : {{τ|de|Schütze}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0ry7bocswqh1aw6w3os8btcj9nxyg1f 0 6615 7337659 7296744 2026-05-08T10:30:48Z Kumakyoo 70401 +de 7337659 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἕλξις}} και {{σμσδ|fr|el|attraction|κειμ=1}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈel.ksi}} : {{συλλ|έλ|ξη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[έλκω]] # το [[τράβηγμα]] #: {{συν||ελκυσμός}} # {{ετ|φυσική}} η [[φυσική]] [[δύναμη]] που [[έλκω|έλκει]], που [[τραβώ|τραβά]] δύο [[σώμα]]τα το ένα προς το άλλο # ([[γυμναστική]]) η [[άσκηση]] σύμφωνα με την οποία κάποιος [[έλκω|έλκει]] το [[σώμα]] του προς τα [[πάνω]], καθώς πιάνεται από ένα [[μονόζυγο]] ή [[δίζυγο]] # η [[γοητεία]] που ασκεί κάποιος προς τους άλλους, η [[ικανότητα|ικανότητά]] του προς [[προσέλκυση]] των άλλων # ({{ετ|γραμμ|0=-}}, ''[[συντακτικό]]'') φαινόμενο όπου μέρος μιας προτάσεως αλλάζει μορφή αναλογικά καθώς έλκεται από διπλανό του, οδηγώντας σε συντακτικό σφάλμα #: {{πχ|Τα ονόματα όλων <u>όσων</u> υπέγραψαν.|Αντί για «όλων <u>όσοι</u>», διότι το όσοι αποτελεί υποκείμενο του ρήματος υπέγραψαν.|π=Εδώ το ''όσων'' προκύπτει σφαλερώς από έλξη του ''όλων''.}} #: {{υπ||έλξη του αναφορικού}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[πόλος έλξης]]: για κάτι που αποτελεί το [[επίκεντρο]] του [[ενδιαφέρον]]τος * [[σχήμα έλξης]]: {{ετ|γραμμ}} όταν κάποιος όρος μιας [[πρόταση]]ς αλλάζει [[μορφή]] ([[πτώση]], [[έγκλιση]] κ.λπ.), καθώς έλκεται από διπλανό του όρο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|traction}}, {{τ|en|pulling}}, {{τ|en|attraction}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|attirance}}, {{τ|fr|traction}}, {{τ|fr|attraction}}, {{τ|fr|attrait}} * {{de}} : {{τ|de|Ziehen}} {{ο}}, {{τ|de|Anziehung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|tração}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 5t9rc9lve8c8kuf6gzbe7pr2a8giwyj 0 6622 7337660 7259114 2026-05-08T10:31:43Z Kumakyoo 70401 de 7337660 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὑπόδημα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} [[Αρχείο:20190914 132403 Shoe store in Piotrkowska street, Lodz.jpg|μικρογραφία|'''Υποδήματα''' πάνω στις συσκευασίες τους.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|υπό-|000=-}} {{etym|grc|el|ὑπόδημα}}<ref>[[λόγιο διαχρονικό δάνειο]] κατά το: {{Π:ΛΚΝ}}<br>[[ΣτΕ]]: ενώ, κληροομημένο το [[πόδημα]]. Αντίθετα, Ο Γεώργιος Παπαναστασίου (2010, [https://www.academia.edu/40366507/Papanastassiou_G_2010_Katharevousa_Its_nature_and_contribution_to_Modern_Greek_In_C_Caragounis_ed_Greek_A_Language_in_Evolution_pp_227_248_Hildesheim_Zürich_New_York_Georg_Olms Katharevousa@academia], σελ.230.υποσημείωση) διαφωνεί με την άποψη του Ευάγγελου Πετρούνια (που συνέταξε τις ετυμολογίες στο Λεξικό «Τριανταφυλλίδη») ότι είναι [[λόγιο διαχρονικό δάνειο]], θεωρώντας το κληρονομημένη λέξη.</ref> (''δείτε και το μεσαιωνικό'' {{λ|ὑπόδημαν|gkm}}<ref>{{Π:Δημητράκος 1964|λήμμα=ὑπόδημαν}}</ref> < {{λ|ὑποδέω|grc}} < {{λ|ὑπό|grc}} + {{λ|δέω|grc}}. Συγκρίνετε με το [[πόδημα]] & [[πόδεμα]]. <!-- doublet --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|iˈpo.ði.ma}} : {{συλλ|υ|πό|δη|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|υπόδηση|λόγιο}} [[παπούτσι]] #: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''σήμερα της έχουν φορέσει [[παπούτσι|παπούτσια]], τα οποία φαίνονται [[γυαλισμένος|γυαλισμένα]], ή αυτό το [[τρίποντος|τρίποντο]] [[τακούνι]], πόσες [[βόλτα|βόλτες]] να έχει κάνει μ' αυτό το [[υπόδημα]], και κοιτάξτε, τώρα πια ούτε που θυμάται πως έφτασε εδώ'' (Núria Añó, ''Χαμηλά σύννεφα'', μετάφραση: Παρασκευή Μουτσιούνα, εκδ. Babelcube Incorporated, 2021) #: {{μορφ}} [[πόδημα]], [[πόδεμα]] {{ετ|λαϊκ|00=-}} # {{κτεπε}} [[οτιδήποτε]] φοριέται στο [[πόδι]] (κάτω μέρος) για [[κάλυψη]] και [[προστασία]] του ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ανυπόδητος]] * [[πόδεμα]] * [[ποδένω]], ποδέθηκα * [[ποδεσιά]] * [[υποδηματοποιείο]] * [[υποδηματοποιία]] * [[υποδηματοποιός]] * [[υποδηματοπωλείο]] * [[υποδηματοπώλης]] * [[υπόδηση]] {{))}} {{βλ|και=1|πόδι}} ===={{υπώνυμα}}==== * {{βλ κατ||υπόδηση}} ''όπως:'' * [[αρβύλα]] * [[γαλότσα]] * [[μπότα]] * [[στιβάλι]] ===={{βλέπε}}==== * {{βλ κατ|-|υπόδηση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shoe}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chaussure}} * {{de}} : {{τ|de|Schuh}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ayakkabı}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 2857god2aoempp60edcyo0bmspe4qn8 0 6627 7337570 7316425 2026-05-07T22:00:35Z Luttoriaschokoterri 70928 /* Ουσιαστικό */ 7337570 wikitext text/x-wiki 7337598 7337570 2026-05-08T05:14:56Z Texniths 21043 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/Luttoriaschokoterri|Luttoriaschokoterri]] ([[User talk:Luttoriaschokoterri|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] 7316425 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:Fun_socks.png|thumb|200px|Παιδικές '''κάλτσες''']] [[File:JC Mack CONCACAF Nations League 2019.jpg|thumb|Οι ποδοσφαιριστές φορούν μακριές '''κάλτσες''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κάλτσα}} < {{ετυμ|it|el|calza}} < {{ετυμ|la-vul|el}} {{*}}''calcea'' < {{ετυμ|la|el|calceus|t=υπόδημα}} < {{l|calx|la}} ([[φτέρνα]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkal.t͡sa}} : {{συλλ|κάλ|τσα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ενδυμασία}} ρούχο που εφαρμόζει στο πόδι από το [[πέλμα]] μέχρι τον [[αστράγαλος|αστράγαλο]] (κοντές κάλτσες) ή μέχρι το [[γόνατο]] ή και ψηλότερα (μακριές κάλτσες) *: {{παράθεμα}} ''Τὸ ὄνομα [[ξενίζω|ξενίζει]] στοὺς ἀλλουνοὺς τοὺς Αἰτωλούς. Αὐτοὶ τὴ γυναίκεια [[κάλτσα]] τὴν ξέρουν μόνο μὲ τὸ ὄνομα «[[τσουράπι]]»'' *:: <small>Δημήτρης Λουκόπουλος, ''Πώς υφαίνουν και ντύνονται οι Αιτωλοί'', κεφάλαιο: ''Οι γυναικείες κάλτσες (τσουράπια}''. Σύλλογος προς διάδοσιν ωφελίμων βιβλίων, 1927, σελ. 83</small> *: {{παράθεμα|από τον Καραγάτση}} ''Τα [[λασπωμένος|λασπωμένα]] παπούτσια, οι [[στραβοβαλμένος|στραβοβαλμένες]] [[κάλτσα|κάλτσες]], τ' [[ανακατωμένος|ανακατωμένα]] μαλλιά, η [[τσαλακωμένος|τσαλακωμένη]] [[κομπιναιζόν]].'' *:: {{Q|el|Karag|0=-}} {{ΠΘ:Καραγάτσης Γιούγκερμαν}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[διαβόλου κάλτσα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ακάλτσωτος]] * [[καλτσάκι]] * ([[καλτσόν]]), [[καλσόν]] * [[καλτσούλα]] * [[καλτσουνάτος]] * [[καλτσώνω]] * [[ξεκάλτσωτος]] * {{βλ|και=2|καλιγώνω}} ===={{σύνθετα}}==== * [[καλτσοβελόνα]] * [[καλτσοβιομηχανία]] * [[καλτσοδέτα]] * [[καλτσομηχανή]] * [[καλτσόξυλο]] * [[καλτσοπλεκτήριο]] * [[καλτσοπλεκτική]] * [[καλτσοποιία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[τσουράπι]] * [[περιπόδιο]] * [[τερλίκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sock}}, {{τ|en|thimble}}, {{τ|en|stocking}}, {{τ|en|anklet}} * {{ar}} : {{τ|ar|جوارب}} * {{ast}} : {{τ|ast|calcetu}} * {{af}} : {{τ|af|kous}}, {{τ|af|sokkie}} * {{bg}} : {{τ|bg|чорап}} * {{fr}} : {{τ|fr|chaussette}}, {{τ|fr|bas}} * {{de}} : {{τ|de|Strumpf}}, {{τ|de|Halbstrumpf}}, {{τ|de|Socke}} * {{da}} : {{τ|da|strømpe}}, {{τ|da|sok}} * {{he}} : {{τ|he|גרב}} * {{et}} : {{τ|et|sokk}} * {{eo}} : {{τ|eo|ŝtrumpo}}, {{τ|eo|ŝtrumpeto}} * {{ja}} : {{τ|ja|靴下}} * {{io}} : {{τ|io|kalzeto}} * {{is}} : {{τ|is|sokkur}} * {{es}} : {{τ|es|media}}, {{τ|es|calcetín}} * {{it}} : {{τ|it|calza}}, {{τ|it|calzino}} * {{ca}} : {{τ|ca|mitja}} * {{zh}} : {{τ|zh|襪子}} * {{ko}} : {{τ|ko|양말}} * {{ms}} : {{τ|ms|kaus}} * {{no}} : {{τ|no|strømpe}}, {{τ|no|sokk}} * {{nl}} : {{τ|nl|kous}}, {{τ|nl|sok}} * {{hu}} : {{τ|hu|zokni}} * {{pap}} : {{τ|pap|mea}}, {{τ|pap|meña}}, {{τ|pap|meya}} * {{pl}} : {{τ|pl|skarpeta}}, {{τ|pl|skarpetka}} * {{pt}} : {{τ|pt|meia}}, {{τ|pt|peúga}} * {{ru}} : {{τ|ru|носок}} * {{sk}} : {{τ|sk|ponožka}} * {{sl}} : {{τ|sl|nogavica}} * {{srn}} : {{τ|srn|kowsu}} * {{sv}} : {{τ|sv|strumpa}}, {{τ|sv|socka}}, {{τ|sv|strumpsocka}} * {{tr}} : {{τ|tr|çorap}} * {{cs}} : {{τ|cs|ponožka}} * {{fo}} : {{τ|fo|sokkur}}, {{τ|fo|hosa}} * {{fi}} : {{τ|fi|sukka}} * {{fy}} : {{τ|fy|hoas}}, {{τ|fy|fuotsok}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|gkm|calza}} & {{δαν|0=-|fro|el|calce}} < {{ετυμ|la-vul|el}} {{*}}''calcea'' < {{ετυμ|la|gkm|calceus|t=υπόδημα}} < {{l|calx|la}} ([[φτέρνα]]) ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|ενδυμασία|gkm}} η {{λ|κάλτσα|el}} # {{ετ|οπλισμός|gkm}} η [[περικνημίδα]] [[πανοπλία]]ς ===={{μορφές}}==== * {{λ|κάλτζα|gkm}} * {{λ|κάρτζα|gkm}} * {{λ|κάρτσα|gkm}} * {{λ|κλάτσα|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=70%}} * {{λ|καλτσέτα|gkm}} * {{λ|καλτσόνι|gkm}}, {{λ|καλτσούνιν|gkm}} * {{λ|καλτσονόπανο|gkm}}(ν) * {{λ|καλτσόπανο|gkm}}(ν) * {{λ|καρτζικεῖον|gkm}} (η [[ποδοκάκη]]) * {{λ|καρτζίον|gkm}} * {{λ|καρτζοδέτα|gkm}} * {{λ|καρτσέτα|gkm}} * {{λ|καρτσανάς|gkm}} * {{λ|κάρτσουκον|gkm}} (η [[ποδοκάκη]]) * {{λ|σκαλτσούνι|gkm}}, {{λ|σκαρτσούνι|gkm}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} 9q8clxdpfnauq3zu16fnldfegs32xts 7337661 7337598 2026-05-08T10:32:26Z Kumakyoo 70401 de 7337661 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:Fun_socks.png|thumb|200px|Παιδικές '''κάλτσες''']] [[File:JC Mack CONCACAF Nations League 2019.jpg|thumb|Οι ποδοσφαιριστές φορούν μακριές '''κάλτσες''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κάλτσα}} < {{ετυμ|it|el|calza}} < {{ετυμ|la-vul|el}} {{*}}''calcea'' < {{ετυμ|la|el|calceus|t=υπόδημα}} < {{l|calx|la}} ([[φτέρνα]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkal.t͡sa}} : {{συλλ|κάλ|τσα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ενδυμασία}} ρούχο που εφαρμόζει στο πόδι από το [[πέλμα]] μέχρι τον [[αστράγαλος|αστράγαλο]] (κοντές κάλτσες) ή μέχρι το [[γόνατο]] ή και ψηλότερα (μακριές κάλτσες) *: {{παράθεμα}} ''Τὸ ὄνομα [[ξενίζω|ξενίζει]] στοὺς ἀλλουνοὺς τοὺς Αἰτωλούς. Αὐτοὶ τὴ γυναίκεια [[κάλτσα]] τὴν ξέρουν μόνο μὲ τὸ ὄνομα «[[τσουράπι]]»'' *:: <small>Δημήτρης Λουκόπουλος, ''Πώς υφαίνουν και ντύνονται οι Αιτωλοί'', κεφάλαιο: ''Οι γυναικείες κάλτσες (τσουράπια}''. Σύλλογος προς διάδοσιν ωφελίμων βιβλίων, 1927, σελ. 83</small> *: {{παράθεμα|από τον Καραγάτση}} ''Τα [[λασπωμένος|λασπωμένα]] παπούτσια, οι [[στραβοβαλμένος|στραβοβαλμένες]] [[κάλτσα|κάλτσες]], τ' [[ανακατωμένος|ανακατωμένα]] μαλλιά, η [[τσαλακωμένος|τσαλακωμένη]] [[κομπιναιζόν]].'' *:: {{Q|el|Karag|0=-}} {{ΠΘ:Καραγάτσης Γιούγκερμαν}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[διαβόλου κάλτσα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ακάλτσωτος]] * [[καλτσάκι]] * ([[καλτσόν]]), [[καλσόν]] * [[καλτσούλα]] * [[καλτσουνάτος]] * [[καλτσώνω]] * [[ξεκάλτσωτος]] * {{βλ|και=2|καλιγώνω}} ===={{σύνθετα}}==== * [[καλτσοβελόνα]] * [[καλτσοβιομηχανία]] * [[καλτσοδέτα]] * [[καλτσομηχανή]] * [[καλτσόξυλο]] * [[καλτσοπλεκτήριο]] * [[καλτσοπλεκτική]] * [[καλτσοποιία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[τσουράπι]] * [[περιπόδιο]] * [[τερλίκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sock}}, {{τ|en|thimble}}, {{τ|en|stocking}}, {{τ|en|anklet}} * {{ar}} : {{τ|ar|جوارب}} * {{ast}} : {{τ|ast|calcetu}} * {{af}} : {{τ|af|kous}}, {{τ|af|sokkie}} * {{bg}} : {{τ|bg|чорап}} * {{fr}} : {{τ|fr|chaussette}}, {{τ|fr|bas}} * {{de}} : {{τ|de|Strumpf}} {{α}}, {{τ|de|Halbstrumpf}} {{α}}, {{τ|de|Socke}} {{θ}}, {{τ|de|Socken}} {{α}} * {{da}} : {{τ|da|strømpe}}, {{τ|da|sok}} * {{he}} : {{τ|he|גרב}} * {{et}} : {{τ|et|sokk}} * {{eo}} : {{τ|eo|ŝtrumpo}}, {{τ|eo|ŝtrumpeto}} * {{ja}} : {{τ|ja|靴下}} * {{io}} : {{τ|io|kalzeto}} * {{is}} : {{τ|is|sokkur}} * {{es}} : {{τ|es|media}}, {{τ|es|calcetín}} * {{it}} : {{τ|it|calza}}, {{τ|it|calzino}} * {{ca}} : {{τ|ca|mitja}} * {{zh}} : {{τ|zh|襪子}} * {{ko}} : {{τ|ko|양말}} * {{ms}} : {{τ|ms|kaus}} * {{no}} : {{τ|no|strømpe}}, {{τ|no|sokk}} * {{nl}} : {{τ|nl|kous}}, {{τ|nl|sok}} * {{hu}} : {{τ|hu|zokni}} * {{pap}} : {{τ|pap|mea}}, {{τ|pap|meña}}, {{τ|pap|meya}} * {{pl}} : {{τ|pl|skarpeta}}, {{τ|pl|skarpetka}} * {{pt}} : {{τ|pt|meia}}, {{τ|pt|peúga}} * {{ru}} : {{τ|ru|носок}} * {{sk}} : {{τ|sk|ponožka}} * {{sl}} : {{τ|sl|nogavica}} * {{srn}} : {{τ|srn|kowsu}} * {{sv}} : {{τ|sv|strumpa}}, {{τ|sv|socka}}, {{τ|sv|strumpsocka}} * {{tr}} : {{τ|tr|çorap}} * {{cs}} : {{τ|cs|ponožka}} * {{fo}} : {{τ|fo|sokkur}}, {{τ|fo|hosa}} * {{fi}} : {{τ|fi|sukka}} * {{fy}} : {{τ|fy|hoas}}, {{τ|fy|fuotsok}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|gkm|calza}} & {{δαν|0=-|fro|el|calce}} < {{ετυμ|la-vul|el}} {{*}}''calcea'' < {{ετυμ|la|gkm|calceus|t=υπόδημα}} < {{l|calx|la}} ([[φτέρνα]]) ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|ενδυμασία|gkm}} η {{λ|κάλτσα|el}} # {{ετ|οπλισμός|gkm}} η [[περικνημίδα]] [[πανοπλία]]ς ===={{μορφές}}==== * {{λ|κάλτζα|gkm}} * {{λ|κάρτζα|gkm}} * {{λ|κάρτσα|gkm}} * {{λ|κλάτσα|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=70%}} * {{λ|καλτσέτα|gkm}} * {{λ|καλτσόνι|gkm}}, {{λ|καλτσούνιν|gkm}} * {{λ|καλτσονόπανο|gkm}}(ν) * {{λ|καλτσόπανο|gkm}}(ν) * {{λ|καρτζικεῖον|gkm}} (η [[ποδοκάκη]]) * {{λ|καρτζίον|gkm}} * {{λ|καρτζοδέτα|gkm}} * {{λ|καρτσέτα|gkm}} * {{λ|καρτσανάς|gkm}} * {{λ|κάρτσουκον|gkm}} (η [[ποδοκάκη]]) * {{λ|σκαλτσούνι|gkm}}, {{λ|σκαρτσούνι|gkm}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} d7su02g88rwhbzz1dbdua1ogbi9zp6h 0 6628 7337662 7298812 2026-05-08T10:32:44Z Kumakyoo 70401 +de 7337662 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[Αρχείο:Shoemaking workshop.jpg|μικρογραφία|'''υποδηματοποιοί''' την ώρα της δουλειάς]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ὑποδηματοποιός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.po.ði.ma.to.piˈos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο κατασκευαστής [[υπόδημα|υποδημάτων]], ο [[παπουτσής]], ο [[τσαγκάρης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|πίσυγγος}} {{α}} * {{en}} : {{τ|en|shoemaker}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{da}} : {{τ|fr|skomager}} * {{fr}} : {{τ|fr|cordonnier}} * {{de}} : {{τ|de|Schuhmacher}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|ŝuisto}} * {{et}} : {{τ|et|kingsepp}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|zapatero}} * {{it}} : {{τ|it|calzolaio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|skomaker}} * {{nl}} : {{τ|nl|schoenmaker}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|cipész}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|szewstwo}} * {{pt}} : {{τ|pt|sapateiro}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sa}} : {{τ|sa|चर्मकारः|tr=carmakāraḥ}} * {{gd}} : {{τ|gd|grèasaiche}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|suutari}} * {{fy}} : {{τ|fy|skuonmakker}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} czhz2ftidfxvcztraj2p0z87lno5a94 7337667 7337662 2026-05-08T10:35:21Z Kumakyoo 70401 +de 7337667 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[Αρχείο:Shoemaking workshop.jpg|μικρογραφία|'''υποδηματοποιοί''' την ώρα της δουλειάς]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ὑποδηματοποιός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.po.ði.ma.to.piˈos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο κατασκευαστής [[υπόδημα|υποδημάτων]], ο [[παπουτσής]], ο [[τσαγκάρης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|πίσυγγος}} {{α}} * {{en}} : {{τ|en|shoemaker}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{da}} : {{τ|fr|skomager}} * {{fr}} : {{τ|fr|cordonnier}} * {{de}} : {{τ|de|Schuhmacher}} {{α}}, {{τ|de|Schuster}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|ŝuisto}} * {{et}} : {{τ|et|kingsepp}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|zapatero}} * {{it}} : {{τ|it|calzolaio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|skomaker}} * {{nl}} : {{τ|nl|schoenmaker}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|cipész}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|szewstwo}} * {{pt}} : {{τ|pt|sapateiro}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sa}} : {{τ|sa|चर्मकारः|tr=carmakāraḥ}} * {{gd}} : {{τ|gd|grèasaiche}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|suutari}} * {{fy}} : {{τ|fy|skuonmakker}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ssx23kfypu4auhnlag9c8s6la1zm8d3 0 6629 7337663 7317577 2026-05-08T10:33:10Z Kumakyoo 70401 +de 7337663 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} [[Αρχείο:Syrian shoemaker LOC 14859798452.jpg|μικρογραφία|Σύρος '''τσαγκάρης''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|τσαγκάρης}} / [[τσαγγάρης]] / [[τζαγγάρης]] / [[τζαγκάρης]] < {{l|τσαγκάριος|gkm}} / {{λ|τζαγγάριος|gkm}} < {{ετυμ|grc-koi|el|τζαγκάριος}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|τζαγκάριος}}</ref> / [τ]σανγάριος / σαγγάριος < [[τζάγγη]] / [[τζάγγα]]<ref>[[είδος]] [[μαλακού]] [[περσικού]] [[παπουτσιού]]· {{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|xpr|el}} ([[πβ.]] {{fa}}: {{λ|ظانگا|fa}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tsaŋˈga.ɾis}} : {{συλλ|τσα|γκά|ρης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|τσαγκάρισσα}} * {{ετ|επάγγελμα}} αυτός του οποίου το [[επάγγελμα]] είναι να [[κατασκευάζω|κατασκευάζει]] ή να [[επισκευάζω|επισκευάζει]] [[υπόδημα|υποδήματα]] *: {{παράθεμα}} '' Ἄλλο ἂν εἶμαι [[ἀκαμάτης]] ἐγώ, ἂς ποῦμε, ἢ ὁ Παῦλος... ὁ γιός μου δουλεύει, τὸ κορίτσι πάει στὴν [[μοδίστρα]]. Καὶ μ᾽ ὅλα αὐτά, δὲν μποροῦμε ἀκόμα νὰ βγάλουμε τὰ [[νοίκι|νοίκια]] τῆς κυρα-Στρατίνας. Δουλεύουμε γιὰ τὴ [[σπιτονοικοκυρά]], δουλεύουμε γιὰ τὸν [[μπακάλης|μπακάλη]], γιὰ τὸ [[μανάβης|μανάβη]], γιὰ τὸν [[τσαγκάρη]], γιὰ τὸν ἔμπορο. Ἡ κόρη θέλει τὸ λοῦσό της, ὁ νέος θέλει τὸ καφενεῖό του, τὸ ροῦχό του, τὸ [[γλέντι]] του. Ὕστερα, κάμε [[προκοπή]]...'' *:: <small>{{w|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, 1896, ''Τα Χριστούγεννα του Τεμπέλη'' (μετά την ελληνική πτώχευση)</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[παπουτσής]] * [[υποδηματοποιός]] * {{βλ|και=2|μπαλωματής}} ===={{συγγενικά}}==== * [[τσαγκαράδικο]] * [[τσαγκάρικο]] * [[Τσαγκαρσούλης]] * [[τσαγκαρσούλι]] ===={{σύνθετα}}==== * [[τσαγκαροδευτέρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|πίσυγγος}} {{α}} * {{en}} : {{τ|en|cobbler}}, {{τ|en|shoemaker}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|XXX}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|XXX}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|XXX}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|XXX}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cordonnier}} * {{de}} : {{τ|de|Schuhmacher}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|XXX}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|XXX}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|XXX}} --> * {{da}} : {{τ|da|skomager}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ŝuriparisto}}, {{τ|eo|ŝuisto}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|zapatero}} * {{it}} : {{τ|it|calzolaio}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|calceolarius}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|XXX}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|XXX}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|skomaker}} * {{nl}} : {{τ|nl|schoenmaker}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> * {{pap}} : {{τ|pap|sapaté}} <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|szewc}} * {{pt}} : {{τ|pt|sapateiro}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|сапожник}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kunduracı}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> * {{fy}} : {{τ|fy|skuonmakker}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} oojc5wt9yshzwy2zyd0q7r4i1go7zhw 7337666 7337663 2026-05-08T10:35:06Z Kumakyoo 70401 +de 7337666 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} [[Αρχείο:Syrian shoemaker LOC 14859798452.jpg|μικρογραφία|Σύρος '''τσαγκάρης''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|τσαγκάρης}} / [[τσαγγάρης]] / [[τζαγγάρης]] / [[τζαγκάρης]] < {{l|τσαγκάριος|gkm}} / {{λ|τζαγγάριος|gkm}} < {{ετυμ|grc-koi|el|τζαγκάριος}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|τζαγκάριος}}</ref> / [τ]σανγάριος / σαγγάριος < [[τζάγγη]] / [[τζάγγα]]<ref>[[είδος]] [[μαλακού]] [[περσικού]] [[παπουτσιού]]· {{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|xpr|el}} ([[πβ.]] {{fa}}: {{λ|ظانگا|fa}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tsaŋˈga.ɾis}} : {{συλλ|τσα|γκά|ρης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|τσαγκάρισσα}} * {{ετ|επάγγελμα}} αυτός του οποίου το [[επάγγελμα]] είναι να [[κατασκευάζω|κατασκευάζει]] ή να [[επισκευάζω|επισκευάζει]] [[υπόδημα|υποδήματα]] *: {{παράθεμα}} '' Ἄλλο ἂν εἶμαι [[ἀκαμάτης]] ἐγώ, ἂς ποῦμε, ἢ ὁ Παῦλος... ὁ γιός μου δουλεύει, τὸ κορίτσι πάει στὴν [[μοδίστρα]]. Καὶ μ᾽ ὅλα αὐτά, δὲν μποροῦμε ἀκόμα νὰ βγάλουμε τὰ [[νοίκι|νοίκια]] τῆς κυρα-Στρατίνας. Δουλεύουμε γιὰ τὴ [[σπιτονοικοκυρά]], δουλεύουμε γιὰ τὸν [[μπακάλης|μπακάλη]], γιὰ τὸ [[μανάβης|μανάβη]], γιὰ τὸν [[τσαγκάρη]], γιὰ τὸν ἔμπορο. Ἡ κόρη θέλει τὸ λοῦσό της, ὁ νέος θέλει τὸ καφενεῖό του, τὸ ροῦχό του, τὸ [[γλέντι]] του. Ὕστερα, κάμε [[προκοπή]]...'' *:: <small>{{w|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, 1896, ''Τα Χριστούγεννα του Τεμπέλη'' (μετά την ελληνική πτώχευση)</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[παπουτσής]] * [[υποδηματοποιός]] * {{βλ|και=2|μπαλωματής}} ===={{συγγενικά}}==== * [[τσαγκαράδικο]] * [[τσαγκάρικο]] * [[Τσαγκαρσούλης]] * [[τσαγκαρσούλι]] ===={{σύνθετα}}==== * [[τσαγκαροδευτέρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|πίσυγγος}} {{α}} * {{en}} : {{τ|en|cobbler}}, {{τ|en|shoemaker}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|XXX}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|XXX}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|XXX}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|XXX}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cordonnier}} * {{de}} : {{τ|de|Schuhmacher}} {{α}}, {{τ|de|Schuster}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|XXX}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|XXX}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|XXX}} --> * {{da}} : {{τ|da|skomager}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ŝuriparisto}}, {{τ|eo|ŝuisto}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|zapatero}} * {{it}} : {{τ|it|calzolaio}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|calceolarius}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|XXX}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|XXX}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|skomaker}} * {{nl}} : {{τ|nl|schoenmaker}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> * {{pap}} : {{τ|pap|sapaté}} <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|szewc}} * {{pt}} : {{τ|pt|sapateiro}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|сапожник}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kunduracı}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> * {{fy}} : {{τ|fy|skuonmakker}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} joykgcmygzwjvtv4yuzs9vx2tihro4z 0 6630 7337664 7294255 2026-05-08T10:33:44Z Kumakyoo 70401 +de 7337664 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Shoemaking workshop.jpg|μικρογραφία|'''υποδηματοποιείο''' στην Ουκρανία]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ὑποδηματοποιεῖον}}, [[υποδηματοποιός|υποδηματο(ποιός)]] + {{π|-ποιείο}} < {{βλ|υπόδημα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.po.ði.ma.to.piˈi.o}} : {{συλλ|υ|πο|δη|μα|το|ποι|εί|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|υπόδηση}} {{ετ|επίσημο|0=-||επίσημη}} ονομασία για [[εργαστήριο]] που [[επιδιορθώνω|επιδιορθώνει]] ή [[φτιάχνω|φτιάχνει]] [[παπούτσι]]α *: {{παράθεμα}} ''Η [[διεύρυνση]] μιας τοπικής αγοράς, με τη δημιουργία των [[υποδηματοποιείο|υποδηματοποιείων]], φάνηκε ότι θα απορροφούσε το [[κατεργασμένος|κατεργασμένο]] δέρμα των τοπικών [[βυρσοδεψείο|βυρσοδεψείων]], καθώς ενθάρρυνε μεγάλο μέρος του πληθυσμού να επενδύσει την εργασία του στο [[υποδηματοποιείο]].'' (Βασιλική Ρόκου, ''Τα βυρσοδεψεία των Ιωαννίνων: από το εργαστήριο στο "εργοστάσιο" της βιοτεχνικής πόλης'', Ελληνικά Γράμματα, 2004, σελ. 76) *: {{παράθεμα}} ''...στο πάτωμα τα [[νυφικός|νυφικά]] της παπούτσια, μεταξωτά, με [[τακούνι]] [[λαξεμένος|λαξεμένα]] προς τα μέσα. Έχουν φτιαχτεί στα μέτρα της, με σχέδιο ξεσηκωμένο από γαλλικό [[φιγουρίνι]] μόδας, από το [[υποδηματοποιείο]] «Η Πρόοδος» του Ζωιόπουλου, ο οποίος είναι και [[προμηθευτής]] της βασιλικής Αυλής.'' (Φιλομήλα Λαπατά, ''Η ξυπόλυτη των Αθηνών'', εκδ. Καστανιώτη, 2010) *: {{συνων}} {{βλ|00=-|τσαγκάρικο|τσαγκαράδικο|παπουτσάδικο|παπουτσίδικο|καβάφικο}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ὑποδηματοδιορθωτήριον]] {{καθαρ}} * [[υποδηματοποιία]] * [[υποδηματοπωλείο]] {{βλ|και=1|υπόδημα}} ===={{βλέπε}}==== * [[τσαρουχάδικο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cordonnerie}} * {{de}} : {{τ|de|Schuhwerkstatt}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Δημητράκος 1964|λήμμα=ὑποδηματοποιεῖον}} {{κλείδα-ελλ}} casjqtuxzgnsjsa8pilca7e8nu9xazo 0 6631 7337665 7294258 2026-05-08T10:34:39Z Kumakyoo 70401 +de 7337665 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[File:Narcyz Witczak-Witaczyński - Warsztat szewski (107-1001-1).jpg|thumb|Τρεις τσαγκάρηδες σε '''τσαγκαράδικο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|τσαγκάρης|.1=τσαγκάρ(ης)|-άδικο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[εργαστήριο]] και [[μαγαζί]] του [[τσαγκάρης|τσαγκάρη]] ===={{μορφές}}==== * [[τσαγκάρικο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cordonnerie}} * {{de}} : {{τ|de|Schuhmacherei}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1v5g8vyfm2z47dkaeoewsgyr9u8c5tk 0 18541 7337505 7302207 2026-05-07T20:22:54Z Texniths 21043 7337505 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} [[File:Shopping list 20170612.jpg|thumb|'''Λίστα''' για τα ψώνια (στα αγγλικά)]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|lista}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.sta}} : {{συλλ|λί|στα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # καταγραφή λέξεων που ανήκουν σε κάποια ομάδα, συνήθως &mdash; αλλά όχι πάντα &mdash; με ορισμένη σειρά #: ''Φτιάξε μια πρόχειρη '''λίστα''' για τα ψώνια.'' #: {{παράθεμα|τύπος}} ''H μακριά [[λίστα]] των ζωγράφων που κατέφυγαν στην [[επικουρία]] του μέσου'' [...] ''περιλαμβάνει διάσημους [[τοπιογράφος|τοπιογράφους]].'' (Φανή-Μαρία Τσιγκάκου, «Φωτογραφία και τέχνη». Εφημερίδα ''Η Καθημερινή'', ένθετο ''Επτά Ημέρες'', 14 Ιουνίου 1998, σελ. 2.) #: {{συνων}} [[κατάλογος]], [[πίνακας]] # {{ετ|προγρ}} [[δομή δεδομένων]], η οποία περιέχει στοιχεία σε σειρά που μπορεί να μεταβληθεί, όπως και να προσθαφαιρεθούν στοιχεία #: Δείτε επίσης: [[w:Λίστα (αφηρημένος τύπος δεδομένων)|Λίστα (αφηρημένος τύπος δεδομένων)]] στην Βικιπαίδεια ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[υπολογιζόμενη λίστα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[μαύρη λίστα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ευρωλίστα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κατάλογος}} * {{en}} : {{τ|en|list}}, {{τ|en|manifest}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|liste}} * {{de}} : {{τ|de|Liste}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|listo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|liosta}} <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|lista}} * {{it}} : {{τ|it|lista}} * {{ca}} : {{τ|ca|llista}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|lijst}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|список|tr=spísok}} * {{pl}} : {{τ|pl|lista}} * {{pt}} : {{τ|pt|lista}} * {{ro}} : {{τ|ro|listă}} * {{ru}} : {{τ|ru|список|tr=spísok}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|lista}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|liste}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ενοικιαστήριο}} * {{en}} : {{τ|en|lease}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bail}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sq2o0jnwx56c34na2k93j2lfgzdki4n 0 21350 7337522 6728712 2026-05-07T20:44:14Z FocalPoint 150 7337522 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ταράζω}} < {{etym|grc|el|ταράσσω}} ταραξ-, και κατά το σχήμα [[έκραξα|έκρα'''ξ'''α]] - [[κράζω|κρά'''ζ'''ω]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈɾa.zo}} : {{συλλ|τα|ρά|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=τάραξα|π-εν=ταράζομαι|π-αορ=ταράχτηκα|μππ=ταραγμένος}} # [[προκαλώ]] [[ταραχή]] ή [[αναταραχή]] #: '' #: {{παράθεμα}} '''''Τάραζαν''', λοιπόν, τον ύπνο του αυτά που του 'λεγα;'' ({{ΠΘ:Ταχτσής Αθήνα}}) # {{ετ|οικ}} [[ταλαιπωρώ]] #: {{παράθεμα||}} ===={{μορφές}}==== * [[ταράσσω]] {{ετ|λόγιο|00=-}} ===={{εκφράσεις}}==== *''[[ταράζω]] κάτι'': [[τρώω]] πολύ [[κάτι]], σε μεγάλες ποσότητες *: {{πχ}} ''Τα '''τάραξε''' τα μήλα!'' * [[ταράζω τα νερά]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|ταραζ- ταραχ-}} {{((|κολόνες=3}} * [[αδιατάρακτα]] * [[αδιατάρακτος]] * [[ανατάραγμα]] * [[αναταραγμένος]] * [[αναταραγμός]] * [[αναταράζω]] * [[ανατάραξη]] * [[αναταραχή]] * [[ανατάραχος]] * [[αναταραχτικός]] * [[ανεμοταραχή]] * [[ανεμοτάραχο]] * [[ατάρακτα]] / [[ατάραχα]] / [[ατάραχτα]] * [[ατάρακτος]] / [[ατάραχος]] / [[ατάραχτος]] * [[αταραξία]] * [[διατάραξη]] * [[διαταραχή]] * [[θαλασσοταραχή]] * [[πολυτάραχος]] * [[συνταρακτικά]] * [[συνταρακτικός]] * [[ταραξίας]] * [[ταραχή]] * [[ταραχοποιός]] * [[τάραχος]] * [[ταραχώδης]] {{))}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[τρεμοχτυπάω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'αλλάζω'}} {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|agitate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|agiter}}, {{τ|fr|perturber}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|agitar}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|grc|el|ταράσσω}} ταραξ-, και κατά το σχήμα [[έκραξα|έκρα'''ξ'''α]] - [[κράζω|κρά'''ζ'''ω]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ζητ|μσν}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fp04rxk0scbelsisumd9e75pf3qpbgt 7337526 7337522 2026-05-07T20:45:58Z FocalPoint 150 7337526 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ταράζω}} < {{etym|grc|el|ταράσσω}} ταραξ-, και κατά το σχήμα [[έκραξα|έκρα'''ξ'''α]] - [[κράζω|κρά'''ζ'''ω]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈɾa.zo}} : {{συλλ|τα|ρά|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=τάραξα|π-εν=ταράζομαι|π-αορ=ταράχτηκα|μππ=ταραγμένος}} # [[προκαλώ]] [[ταραχή]] ή [[αναταραχή]] #: {{παράθεμα}} ''Το «πιγκούνι» μετριόταν σε [[πόντος|πόντους]], δεξιά κι αριστερά από την τρύπα, που έμπαινε το [[στυλιάρι]]. Το συγκεκριμένο «πιγκούνι» ήταν 14 πόντοι αριστερά και 14 πόντοι δεξιά, δηλ. συνολικά το μήκος του έπιανε του 28 πόντους. [[ταράζω|Ταράχθηκε]] η Λένα, όταν [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδε]] το [[εργαλείο]] αυτό, και μόνο στη σκέψη ότι αυτό το βαρύ εργαλείο πρέπει να το [[μπάζω|μπάσει]] μέσα στη [[φυλακή]]'' (Κυριάκος Τσακίρης, ''Βούρλα: Η μεγάλη απόδραση'', εκδόσεις Οδυσσέας, 1994, σελ. 129) #: {{παράθεμα}} '''''Τάραζαν''', λοιπόν, τον ύπνο του αυτά που του 'λεγα;'' ({{ΠΘ:Ταχτσής Αθήνα}}) # {{ετ|οικ}} [[ταλαιπωρώ]] ===={{μορφές}}==== * [[ταράσσω]] {{ετ|λόγιο|00=-}} ===={{εκφράσεις}}==== *''[[ταράζω]] κάτι'': [[τρώω]] πολύ [[κάτι]], σε μεγάλες ποσότητες *: {{πχ}} ''Τα '''τάραξε''' τα μήλα!'' * [[ταράζω τα νερά]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|ταραζ- ταραχ-}} {{((|κολόνες=3}} * [[αδιατάρακτα]] * [[αδιατάρακτος]] * [[ανατάραγμα]] * [[αναταραγμένος]] * [[αναταραγμός]] * [[αναταράζω]] * [[ανατάραξη]] * [[αναταραχή]] * [[ανατάραχος]] * [[αναταραχτικός]] * [[ανεμοταραχή]] * [[ανεμοτάραχο]] * [[ατάρακτα]] / [[ατάραχα]] / [[ατάραχτα]] * [[ατάρακτος]] / [[ατάραχος]] / [[ατάραχτος]] * [[αταραξία]] * [[διατάραξη]] * [[διαταραχή]] * [[θαλασσοταραχή]] * [[πολυτάραχος]] * [[συνταρακτικά]] * [[συνταρακτικός]] * [[ταραξίας]] * [[ταραχή]] * [[ταραχοποιός]] * [[τάραχος]] * [[ταραχώδης]] {{))}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[τρεμοχτυπάω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'αλλάζω'}} {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|agitate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|agiter}}, {{τ|fr|perturber}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|agitar}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|grc|el|ταράσσω}} ταραξ-, και κατά το σχήμα [[έκραξα|έκρα'''ξ'''α]] - [[κράζω|κρά'''ζ'''ω]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ζητ|μσν}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 1g8urtbqyqlvwdn6vl6meoqfvm59k9b 0 24128 7337456 5709125 2026-05-07T18:06:24Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337456 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|νόστιμος}} (σχετικός με τον [[νόστος|νόστο]], την επιστροφή στην πατρίδα) ''ελληνιστική σημασία:'' [[ζουμερός]], ''μεσαιωνική σημασία:'' νόστιμος < {{λ|νόστος|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|νόστος|grc}} + {{π|-ιμος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈno.sti.mos}} : {{συλλ|νό|στι|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''{{παραθετικά|νοστιμότερος|νοστιμότατος}} # αυτός που [[έχω|έχει]] [[πολύ]] [[ωραίος|ωραία]] [[γεύση]] #: {{πχ}} ''το φαγητό ήταν πολύ '''νόστιμο''''' #: {{συνων}} [[εύγευστος]] # {{ετ|μτφρ}} αυτός που [[είμαι|είναι]] [[αρκετά]] [[όμορφος]] ή [[χαριτωμένος]] #: {{πχ}} ''η κοπελίτσα αυτή είναι πολύ '''νόστιμη''''' ===={{αντώνυμα}}==== * [[άγευστος]] * [[άνοστος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[ανοσταίνω]] * [[ανοστανάλατος]] * [[ανοστεύω]] * [[ανοστιά]] * [[ανοστίζω]] * [[άνοστος]] * [[νόστιμα]] * [[νοστιμάδα]] * [[νοστιμεύω]] * [[νοστιμεύομαι]] * [[Νόστιμο]] (''τοπωνύμιο'') * [[νοστιμούλης]] * [[νοστιμούλικα]] * [[νοστιμούλικος]] * [[νοστιμούτσικα]] * [[νοστιμούτσικος]] * [[νοστιμιά]] * [[νοστιμίζω]] * [[πεντανόστιμος]] {{))}} {{βλ|και=1|νοσταλγία|νόστος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|με ωραία γεύση}} * {{en}} : {{τ|en|delicious}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|savoureux}}, {{τ|fr|délicieux}}, {{τ|fr|succulent}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|lezzetli}}, {{τ|tr|leziz}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|νόστιμος}} < {{λ|νόστος|grc}} + {{π|-ιμος|gkm}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{λ|νόστιμος|el}} # ευχάριστος (''στη γεύση, στην ακοή'') # (''για χαρακτήρα, για πρόσωπα'') ## [[προσηνής]], [[καλοδιάθετος]] ## [[συνετός]] ## [[χαριτωμένος]] # [[εκλεκτός]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὀνόστιμος|gkm}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|εὔνοστος|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἀνοστάγρα|gkm}} * {{λ|ἀνοστάδα|gkm}} * {{λ|ἀνοστία|gkm}}, {{λ|ἀνοστιά|gkm}} * {{λ|ἀνοστίζω|gkm}} * {{λ|ἄνοστος|gkm}} * {{λ|γλυκονόστιμος|gkm}} * {{λ|εὔνοστος|gkm}}, {{λ|εὔμνοστος|gkm}}, {{λ|ἔμνοστος|gkm}}, {{λ|ὄμνοστος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|κατανόστιμος|gkm}} * {{λ|κρινοτριανταφυλλόμνοστος|gkm}} * {{λ|νόστιμα|gkm}} * {{λ|νοστιμάδα|gkm}} * {{λ|νοστιμεύω|gkm}} * {{λ|νοστιμίζω|gkm}} * {{λ|νοστιμόγλυκα|gkm}} * {{λ|νοστιμότη|gkm}} * {{λ|νοστιμοῦμαι|gkm}} * {{λ|παγγλυκονοστίμευτος|gkm}} * {{λ|πανεύνοστος|gkm}}, {{λ|πανέμνοστος|gkm}} * {{λ|παννόστιμος|gkm}}, {{λ|πανονόστιμος|gkm}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|θέματα=νοστῐμ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|νόστος|-ιμος|γλ=grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|nó.sti.mos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|νό|στῐ|μος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''νόστῐμος, -ος, -ον'''{{παραθετικά|νοστιμώτερος|νοστιμώτατος}} # που αφορά τον {{λ|νόστος|grc|νόστο}}, την επιστροφή στην [[πατρίδα]] #: ''εκφράσεις:'' [[νόστιμον ἦμαρ]] # που είναι ικανός να επιστρέψει στην πατρίδα, [[υγιής]], [[ζωντανός]] # (''για φυτά'') που δίνει μεγάλη [[παραγωγή]] # [[θρεπτικός]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀνόστιμος|grc}} * {{λ|παλινόστιμος|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 37aob2alj749npmotmk7zojpqo21ew9 7337457 7337456 2026-05-07T18:06:49Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337457 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|νόστιμος}} (σχετικός με τον [[νόστος|νόστο]], την επιστροφή στην πατρίδα) ''ελληνιστική σημασία:'' [[ζουμερός]], ''μεσαιωνική σημασία:'' νόστιμος < {{λ|νόστος|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|νόστος|grc}} + {{π|-ιμος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈno.sti.mos}} : {{συλλ|νό|στι|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''{{παραθετικά|νοστιμότερος|νοστιμότατος}} # αυτός που [[έχω|έχει]] [[πολύ]] [[ωραίος|ωραία]] [[γεύση]] #: {{πχ}} ''το φαγητό ήταν πολύ '''νόστιμο''''' #: {{συνων}} [[εύγευστος]] # {{ετ|μτφρ}} αυτός που [[είμαι|είναι]] [[αρκετά]] [[όμορφος]] ή [[χαριτωμένος]] #: {{πχ}} ''η κοπελίτσα αυτή είναι πολύ '''νόστιμη''''' ===={{αντώνυμα}}==== * [[άγευστος]] * [[άνοστος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[ανοσταίνω]] * [[ανοστανάλατος]] * [[ανοστεύω]] * [[ανοστιά]] * [[ανοστίζω]] * [[άνοστος]] * [[νόστιμα]] * [[νοστιμάδα]] * [[νοστιμεύω]] * [[νοστιμεύομαι]] * [[Νόστιμο]] (''τοπωνύμιο'') * [[νοστιμούλης]] * [[νοστιμούλικα]] * [[νοστιμούλικος]] * [[νοστιμούτσικα]] * [[νοστιμούτσικος]] * [[νοστιμιά]] * [[νοστιμίζω]] * [[πεντανόστιμος]] {{))}} {{βλ|και=1|νοσταλγία|νόστος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|με ωραία γεύση}} * {{en}} : {{τ|en|delicious}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|savoureux}}, {{τ|fr|délicieux}}, {{τ|fr|succulent}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|lezzetli}}, {{τ|tr|leziz}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|νόστιμος}} < {{λ|νόστος|grc}} + {{π|-ιμος|gkm}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{λ|νόστιμος|el}} # ευχάριστος (''στη γεύση, στην ακοή'') # (''για χαρακτήρα, για πρόσωπα'') ## [[προσηνής]], [[καλοδιάθετος]] ## [[συνετός]] ## [[χαριτωμένος]] # [[εκλεκτός]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὀνόστιμος|gkm}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|εὔνοστος|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἀνοστάγρα|gkm}} * {{λ|ἀνοστάδα|gkm}} * {{λ|ἀνοστία|gkm}}, {{λ|ἀνοστιά|gkm}} * {{λ|ἀνοστίζω|gkm}} * {{λ|ἄνοστος|gkm}} * {{λ|γλυκονόστιμος|gkm}} * {{λ|εὔνοστος|gkm}}, {{λ|εὔμνοστος|gkm}}, {{λ|ἔμνοστος|gkm}}, {{λ|ὄμνοστος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|κατανόστιμος|gkm}} * {{λ|κρινοτριανταφυλλόμνοστος|gkm}} * {{λ|νόστιμα|gkm}} * {{λ|νοστιμάδα|gkm}} * {{λ|νοστιμεύω|gkm}} * {{λ|νοστιμίζω|gkm}} * {{λ|νοστιμόγλυκα|gkm}} * {{λ|νοστιμότη|gkm}} * {{λ|νοστιμοῦμαι|gkm}} * {{λ|παγγλυκονοστίμευτος|gkm}} * {{λ|πανεύνοστος|gkm}}, {{λ|πανέμνοστος|gkm}} * {{λ|παννόστιμος|gkm}}, {{λ|πανονόστιμος|gkm}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|θέματα=νοστῐμ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|νόστος|-ιμος|γλ=grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|nó.sti.mos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|νό|στῐ|μος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''νόστῐμος, -ος, -ον'''{{παραθετικά|νοστιμώτερος|νοστιμώτατος}} # που αφορά τον {{λ|νόστος|grc|νόστο}}, την επιστροφή στην [[πατρίδα]] #: ''εκφράσεις:'' [[νόστιμον ἦμαρ]] # που είναι ικανός να επιστρέψει στην πατρίδα, [[υγιής]], [[ζωντανός]] # (''για φυτά'') που δίνει μεγάλη [[παραγωγή]] # [[θρεπτικός]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀνόστιμος|grc}} * {{λ|παλινόστιμος|grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|νόστιμος|λδδ}} :: {{απόγ|el|νόστιμος|λδδ}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f877pi5j03b2isluds2n8nc72viqmtr 7337458 7337457 2026-05-07T18:07:03Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337458 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|νόστιμος}} (σχετικός με τον [[νόστος|νόστο]], την επιστροφή στην πατρίδα) ''ελληνιστική σημασία:'' [[ζουμερός]], ''μεσαιωνική σημασία:'' νόστιμος < {{λ|νόστος|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|νόστος|grc}} + {{π|-ιμος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈno.sti.mos}} : {{συλλ|νό|στι|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''{{παραθετικά|νοστιμότερος|νοστιμότατος}} # αυτός που [[έχω|έχει]] [[πολύ]] [[ωραίος|ωραία]] [[γεύση]] #: {{πχ}} ''το φαγητό ήταν πολύ '''νόστιμο''''' #: {{συνων}} [[εύγευστος]] # {{ετ|μτφρ}} αυτός που [[είμαι|είναι]] [[αρκετά]] [[όμορφος]] ή [[χαριτωμένος]] #: {{πχ}} ''η κοπελίτσα αυτή είναι πολύ '''νόστιμη''''' ===={{αντώνυμα}}==== * [[άγευστος]] * [[άνοστος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[ανοσταίνω]] * [[ανοστανάλατος]] * [[ανοστεύω]] * [[ανοστιά]] * [[ανοστίζω]] * [[άνοστος]] * [[νόστιμα]] * [[νοστιμάδα]] * [[νοστιμεύω]] * [[νοστιμεύομαι]] * [[Νόστιμο]] (''τοπωνύμιο'') * [[νοστιμούλης]] * [[νοστιμούλικα]] * [[νοστιμούλικος]] * [[νοστιμούτσικα]] * [[νοστιμούτσικος]] * [[νοστιμιά]] * [[νοστιμίζω]] * [[πεντανόστιμος]] {{))}} {{βλ|και=1|νοσταλγία|νόστος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|με ωραία γεύση}} * {{en}} : {{τ|en|delicious}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|savoureux}}, {{τ|fr|délicieux}}, {{τ|fr|succulent}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|lezzetli}}, {{τ|tr|leziz}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|νόστιμος}} < {{λ|νόστος|grc}} + {{π|-ιμος|gkm}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{λ|νόστιμος|el}} # ευχάριστος (''στη γεύση, στην ακοή'') # (''για χαρακτήρα, για πρόσωπα'') ## [[προσηνής]], [[καλοδιάθετος]] ## [[συνετός]] ## [[χαριτωμένος]] # [[εκλεκτός]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὀνόστιμος|gkm}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|εὔνοστος|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἀνοστάγρα|gkm}} * {{λ|ἀνοστάδα|gkm}} * {{λ|ἀνοστία|gkm}}, {{λ|ἀνοστιά|gkm}} * {{λ|ἀνοστίζω|gkm}} * {{λ|ἄνοστος|gkm}} * {{λ|γλυκονόστιμος|gkm}} * {{λ|εὔνοστος|gkm}}, {{λ|εὔμνοστος|gkm}}, {{λ|ἔμνοστος|gkm}}, {{λ|ὄμνοστος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|κατανόστιμος|gkm}} * {{λ|κρινοτριανταφυλλόμνοστος|gkm}} * {{λ|νόστιμα|gkm}} * {{λ|νοστιμάδα|gkm}} * {{λ|νοστιμεύω|gkm}} * {{λ|νοστιμίζω|gkm}} * {{λ|νοστιμόγλυκα|gkm}} * {{λ|νοστιμότη|gkm}} * {{λ|νοστιμοῦμαι|gkm}} * {{λ|παγγλυκονοστίμευτος|gkm}} * {{λ|πανεύνοστος|gkm}}, {{λ|πανέμνοστος|gkm}} * {{λ|παννόστιμος|gkm}}, {{λ|πανονόστιμος|gkm}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|θέματα=νοστῐμ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|νόστος|-ιμος|γλ=grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|nó.sti.mos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|νό|στῐ|μος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''νόστῐμος, -ος, -ον'''{{παραθετικά|νοστιμώτερος|νοστιμώτατος}} # που αφορά τον {{λ|νόστος|grc|νόστο}}, την επιστροφή στην [[πατρίδα]] #: ''εκφράσεις:'' [[νόστιμον ἦμαρ]] # που είναι ικανός να επιστρέψει στην πατρίδα, [[υγιής]], [[ζωντανός]] # (''για φυτά'') που δίνει μεγάλη [[παραγωγή]] # [[θρεπτικός]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀνόστιμος|grc}} * {{λ|παλινόστιμος|grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|νόστιμος|ετυμ}} :: {{απόγ|el|νόστιμος|ετυμ}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f99l0o262u31m033lkz2f2m7gdezrzj 7337459 7337458 2026-05-07T18:07:37Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-gkm-}} */ 7337459 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|νόστιμος}} (σχετικός με τον [[νόστος|νόστο]], την επιστροφή στην πατρίδα) ''ελληνιστική σημασία:'' [[ζουμερός]], ''μεσαιωνική σημασία:'' νόστιμος < {{λ|νόστος|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|νόστος|grc}} + {{π|-ιμος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈno.sti.mos}} : {{συλλ|νό|στι|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''{{παραθετικά|νοστιμότερος|νοστιμότατος}} # αυτός που [[έχω|έχει]] [[πολύ]] [[ωραίος|ωραία]] [[γεύση]] #: {{πχ}} ''το φαγητό ήταν πολύ '''νόστιμο''''' #: {{συνων}} [[εύγευστος]] # {{ετ|μτφρ}} αυτός που [[είμαι|είναι]] [[αρκετά]] [[όμορφος]] ή [[χαριτωμένος]] #: {{πχ}} ''η κοπελίτσα αυτή είναι πολύ '''νόστιμη''''' ===={{αντώνυμα}}==== * [[άγευστος]] * [[άνοστος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[ανοσταίνω]] * [[ανοστανάλατος]] * [[ανοστεύω]] * [[ανοστιά]] * [[ανοστίζω]] * [[άνοστος]] * [[νόστιμα]] * [[νοστιμάδα]] * [[νοστιμεύω]] * [[νοστιμεύομαι]] * [[Νόστιμο]] (''τοπωνύμιο'') * [[νοστιμούλης]] * [[νοστιμούλικα]] * [[νοστιμούλικος]] * [[νοστιμούτσικα]] * [[νοστιμούτσικος]] * [[νοστιμιά]] * [[νοστιμίζω]] * [[πεντανόστιμος]] {{))}} {{βλ|και=1|νοσταλγία|νόστος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|με ωραία γεύση}} * {{en}} : {{τ|en|delicious}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|savoureux}}, {{τ|fr|délicieux}}, {{τ|fr|succulent}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|lezzetli}}, {{τ|tr|leziz}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|νόστιμος}} < {{λ|νόστος|grc}} + {{π|-ιμος|gkm}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{λ|νόστιμος|el}} # [[ευχάριστος]] (''στην γεύση, στην ακοή'') # (''για χαρακτήρα, για πρόσωπα'') ## [[προσηνής]], [[καλοδιάθετος]] ## [[συνετός]] ## [[χαριτωμένος]] # [[εκλεκτός]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὀνόστιμος|gkm}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|εὔνοστος|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἀνοστάγρα|gkm}} * {{λ|ἀνοστάδα|gkm}} * {{λ|ἀνοστία|gkm}}, {{λ|ἀνοστιά|gkm}} * {{λ|ἀνοστίζω|gkm}} * {{λ|ἄνοστος|gkm}} * {{λ|γλυκονόστιμος|gkm}} * {{λ|εὔνοστος|gkm}}, {{λ|εὔμνοστος|gkm}}, {{λ|ἔμνοστος|gkm}}, {{λ|ὄμνοστος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|κατανόστιμος|gkm}} * {{λ|κρινοτριανταφυλλόμνοστος|gkm}} * {{λ|νόστιμα|gkm}} * {{λ|νοστιμάδα|gkm}} * {{λ|νοστιμεύω|gkm}} * {{λ|νοστιμίζω|gkm}} * {{λ|νοστιμόγλυκα|gkm}} * {{λ|νοστιμότη|gkm}} * {{λ|νοστιμοῦμαι|gkm}} * {{λ|παγγλυκονοστίμευτος|gkm}} * {{λ|πανεύνοστος|gkm}}, {{λ|πανέμνοστος|gkm}} * {{λ|παννόστιμος|gkm}}, {{λ|πανονόστιμος|gkm}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|θέματα=νοστῐμ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|νόστος|-ιμος|γλ=grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|nó.sti.mos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|νό|στῐ|μος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''νόστῐμος, -ος, -ον'''{{παραθετικά|νοστιμώτερος|νοστιμώτατος}} # που αφορά τον {{λ|νόστος|grc|νόστο}}, την επιστροφή στην [[πατρίδα]] #: ''εκφράσεις:'' [[νόστιμον ἦμαρ]] # που είναι ικανός να επιστρέψει στην πατρίδα, [[υγιής]], [[ζωντανός]] # (''για φυτά'') που δίνει μεγάλη [[παραγωγή]] # [[θρεπτικός]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀνόστιμος|grc}} * {{λ|παλινόστιμος|grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|νόστιμος|ετυμ}} :: {{απόγ|el|νόστιμος|ετυμ}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mr3k36pdslwivvx6l5bfeo94b5tkues 0 24335 7337436 7308655 2026-05-07T17:36:28Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337436 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[τίποτα|τίποτ(α)]] + {{π|-ένιος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ti.poˈte.ɲos}} : {{συλλ|τι|πο|τέ|νιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # που δεν [[αξίζω|αξίζει]] [[τίποτα]] #: {{πχ}} ''να μην ασχολούμαστε με '''τιποτένια''' πράγματα'' #:{{παράθεμα}} ''Ἐκεῖ στό [[βράχος|βράχο]] τό ζεστό, ἕνα μικρό [[κίτρινος|κίτρινο]] [[στάχυ]] κουνιέται [[λυγερά]] ἀπό τόν [[ἀέρας|ἀέρα]]. Η δύναμη της φύσεως εἶναι τόσο μεγάλη, πού αίσθάνεσαι αὐτό τό [[τιποτένιος|τιποτένιο]] μικρό [[στάχυ]], τό [[μοναχικός|μοναχικό]] καί [[φυτρωμένος|φυτρωμένο]] στό λίγο χῶμα, πού μαζεύτηκε στήν [[κόχη]] του.'' ({{β|Αλέκος Φασιανός}}, ''ΤΟΜΕΣ στα γράμματα και στις τέχνες'', τεύχος 90, σελ. 38) # (''για άνθρωπο,'' {{ετ|υβρ|0=-}}) #: {{πχ}} ''είναι '''τιποτένιος''' άνθρωπος'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[άχρηστος]] * [[ασήμαντος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|τιποτένια}} * {{ετ|υβρ}} άνθρωπος χαμηλής [[υποστάθμη|υποστάθμης]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[σκύβαλο]] * [[κνώδαλο]] * [[λεχρίτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|minable}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2pe0gbsgje2p4rwzqfqyvuas2i5mb2g 0 26722 7337489 7332715 2026-05-07T19:37:38Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337489 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θέα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θεά}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈa}} : {{συλλ|θε|ά}} : {{παρών|τον=1}} [[θέα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -άς''' {{θ}} {{α|θεός}} # θηλυκή [[θεότητα]] #: {{παράθεμα|όμηρος|el}} Ψάλλε, '''θεά''', τὸν τρομερὸν θυμὸν τοῦ Ἀχιλλέως, #: πῶς ἔγινε στοὺς Ἀχαιοὺς ἀρχὴ πολλῶν δακρύων· #:: '''1923''' <small>{{β|Ιλιάδα}}, μετάφραση {{β|Ιάκωβος Πολυλάς|Πολυλά}}, 1923, {{s|Ιλιάδα (Πολυλάς)/α|Ιλιάδα (Πολυλάς)/α}}</small> #: {{παράθεμα}} ''Οι [[ναός|ναοί]] όπου κανείς [[θυσιάζω|θυσίαζε]] στους [[θεός|θεούς]] [[καταρρέω|καταρρέουν]]. [[ιεροποιημένος|Ιεροποιημένοι]] οι [[θεός|θεοί]], οι [[θεά|θεές]], οι [[ήρωας|ήρωες]], [[επιβιώνω|επιβιώνουν]] ακόμη χάρη στη [[φωνή]] των [[ποιητής|ποιητών]].'' (''Η ελληνική εμπειρία'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 28) # {{ετ|μτφρ}} πολύ όμορφη [[γυναίκα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[στρογγυλή θεά]]: η [[μπάλα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[είναι θεά]]! ===={{παράγωγα}}==== * [[θεάρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θηλυκή θεότητα}} * {{en}} : {{τ|en|goddess}} * {{sq}} : {{τ|sq|perëndeshë}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{hy}} : {{τ|hy|աստվածուհի|tr=astvatsouhi}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|богиня|tr=boginja}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|déesse}} * {{de}} : {{τ|de|Göttin}} * {{ka}} : {{τ|ka|ქალღმერთი|tr=kalɣmerti}} * {{da}} : {{τ|da|gudinde}} * {{eo}} : {{τ|eo|diino}} * {{et}} : {{τ|et|jumalanna}} * {{ja}} : {{τ|ja|女神}} (めがみ, megami) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|bandia}} * {{is}} : {{τ|is|gyðja}} * {{es}} : {{τ|es|diosa}} * {{it}} : {{τ|it|dea}} * {{ca}} : {{τ|ca|deessa}} * {{zh}} : {{τ|zh|女神|tr=nüshén}} * {{ko}} : {{τ|ko|여신|tr=yeosin}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|boginja}} * {{la}} : {{τ|la|dea}} * {{lv}} : {{τ|lv|dieviete}} * {{be}} : {{τ|be|багіня}} * {{lt}} : {{τ|lt|deivė}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|gudinne}} * {{nl}} : {{τ|nl|godin}} * {{cy}} : {{τ|cy|duwes}} * {{hu}} : {{τ|hu|istennő}} * {{uk}} : {{τ|uk|богиня|tr=bohinja}} * {{pl}} : {{τ|pl|bogini}} * {{pt}} : {{τ|pt|deusa}} * {{ro}} : {{τ|ro|zeiță}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|богиня|tr=boginja}} * {{sr}} : {{τ|sr|богиња}} * {{mk}} : {{τ|mk|божица|tr=bóžica}} * {{sk}} : {{τ|sk|bohyňa}} * {{sl}} : {{τ|sl|boginja}} * {{sv}} : {{τ|sv|gudinna}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ilahe}}, {{τ|tr|tanrıça}} * {{cs}} : {{τ|cs|bohyně}} * {{fi}} : {{τ|fi|jumalatar}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιά'‎}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ του|θεός|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰe.ǎː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θε|ά}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾶς''' {{θ}} {{α|θεός|grc}} * {{λ|θεά|el}}, θηλυκή [[θεότητα]] *: {{ΠΘ:Ιλ|α|1}} *: ''Μῆνιν ἄειδε, '''θεά''', Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος<br>οὐλομένην, ἣ μυρί’ Ἀχαιοῖς ἄλγε’ ἔθηκε,'' *:: Ψάλλε, '''θεά''', τὸν τρομερὸν θυμὸν τοῦ Ἀχιλλέως,<br>πῶς ἔγινε στοὺς Ἀχαιοὺς ἀρχὴ πολλῶν δακρύων· *:: <small>{{β|Ιλιάδα}}, μετάφραση {{β|Ιάκωβος Πολυλάς|Πολυλά}}, 1923, {{s|Ιλιάδα (Πολυλάς)/α|Ιλιάδα (Πολυλάς)/α}}</small> ===={{μορφές}}==== * {{επικ|-}}, {{ιων}}: {{λ|θεή|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|θεός}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8ahx0ulbpjq9x1sst9wtxg0ppgrw8vg 7337553 7337489 2026-05-07T21:20:06Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337553 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θέα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θεά}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈa}} : {{συλλ|θε|ά}} : {{παρών|τον=1}} [[θέα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -άς''' {{θ}} {{α|θεός}} # θηλυκή [[θεότητα]] #: {{παράθεμα|όμηρος|el}} Ψάλλε, '''θεά''', τὸν τρομερὸν θυμὸν τοῦ Ἀχιλλέως, #: πῶς ἔγινε στοὺς Ἀχαιοὺς ἀρχὴ πολλῶν δακρύων· #:: '''1923''' <small>{{β|Ιλιάδα}}, μετάφραση {{β|Ιάκωβος Πολυλάς|Πολυλά}}, 1923, {{s|Ιλιάδα (Πολυλάς)/α|Ιλιάδα (Πολυλάς)/α}}</small> #: {{παράθεμα}} ''Οι [[ναός|ναοί]] όπου κανείς [[θυσιάζω|θυσίαζε]] στους [[θεός|θεούς]] [[καταρρέω|καταρρέουν]]. [[ιεροποιημένος|Ιεροποιημένοι]] οι [[θεός|θεοί]], οι [[θεά|θεές]], οι [[ήρωας|ήρωες]], [[επιβιώνω|επιβιώνουν]] ακόμη χάρη στη [[φωνή]] των [[ποιητής|ποιητών]].'' (''Η ελληνική εμπειρία'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 28) # {{ετ|μτφρ}} πολύ όμορφη [[γυναίκα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[στρογγυλή θεά]]: η [[μπάλα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[είναι θεά]]! ===={{παράγωγα}}==== * [[θεάρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θηλυκή θεότητα}} * {{en}} : {{τ|en|goddess}} * {{sq}} : {{τ|sq|perëndeshë}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{hy}} : {{τ|hy|աստվածուհի|tr=astvatsouhi}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|богиня|tr=boginja}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|déesse}} * {{de}} : {{τ|de|Göttin}} * {{ka}} : {{τ|ka|ქალღმერთი|tr=kalɣmerti}} * {{da}} : {{τ|da|gudinde}} * {{eo}} : {{τ|eo|diino}} * {{et}} : {{τ|et|jumalanna}} * {{ja}} : {{τ|ja|女神}} (めがみ, megami) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|bandia}} * {{is}} : {{τ|is|gyðja}} * {{es}} : {{τ|es|diosa}} * {{it}} : {{τ|it|dea}} * {{ca}} : {{τ|ca|deessa}} * {{zh}} : {{τ|zh|女神|tr=nüshén}} * {{ko}} : {{τ|ko|여신|tr=yeosin}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|boginja}} * {{la}} : {{τ|la|dea}} * {{lv}} : {{τ|lv|dieviete}} * {{be}} : {{τ|be|багіня}} * {{lt}} : {{τ|lt|deivė}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|gudinne}} * {{nl}} : {{τ|nl|godin}} * {{cy}} : {{τ|cy|duwes}} * {{hu}} : {{τ|hu|istennő}} * {{uk}} : {{τ|uk|богиня|tr=bohinja}} * {{pl}} : {{τ|pl|bogini}} * {{pt}} : {{τ|pt|deusa}} * {{ro}} : {{τ|ro|zeiță}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|богиня|tr=boginja}} * {{sr}} : {{τ|sr|богиња}} * {{mk}} : {{τ|mk|божица|tr=bóžica}} * {{sk}} : {{τ|sk|bohyňa}} * {{sl}} : {{τ|sl|boginja}} * {{sv}} : {{τ|sv|gudinna}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ilahe}}, {{τ|tr|tanrıça}} * {{cs}} : {{τ|cs|bohyně}} * {{fi}} : {{τ|fi|jumalatar}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιά' |γπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|άων|2+=ᾱ́ων}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰehā́}}, με δασυντική ανομοίωση < απώτατα {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeh₁-|μχωρίς=κάνω, θέτω, τοποθετώ}}, όπως το αρσενικό {{λ|θεός|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰe.ǎː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θε|ά}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾶς''' {{θ}} {{α|θεός|grc}} * {{λ|θεά|el}}, θηλυκή [[θεότητα]] *: {{ΠΘ:Ιλ|α|1}} *:: ''[[Μῆνιν]] [[ἄειδε]], '''θεά''', [[Πηληϊάδεω]] [[Ἀχιλῆος]]<br>[[οὐλομένην]], [[ἣ]] [[μυρί’]] [[Ἀχαιοῖς]] [[ἄλγε’]] [[ἔθηκε]]'' *::: Ψάλλε, '''θεά''', τὸν τρομερὸν θυμὸν τοῦ Ἀχιλλέως,<br>πῶς ἔγινε στοὺς Ἀχαιοὺς ἀρχὴ πολλῶν δακρύων· *::: {{ΠΘ:Ιλ|α|μτφ=1}} ===={{μορφές}}==== * {{επικ|-}}, {{ιων}}: {{λ|θεή|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} o5ienol7v9b491bpgpsr3pmzlr9bkvs 7337563 7337553 2026-05-07T21:32:01Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337563 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θέα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θεά}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈa}} : {{συλλ|θε|ά}} : {{παρών|τον=1}} [[θέα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -άς''' {{θ}} {{α|θεός}} # θηλυκή [[θεότητα]] #: {{παράθεμα|όμηρος|el}} Ψάλλε, '''θεά''', τὸν τρομερὸν θυμὸν τοῦ Ἀχιλλέως, #: πῶς ἔγινε στοὺς Ἀχαιοὺς ἀρχὴ πολλῶν δακρύων· #:: '''1923''' <small>{{β|Ιλιάδα}}, μετάφραση {{β|Ιάκωβος Πολυλάς|Πολυλά}}, 1923, {{s|Ιλιάδα (Πολυλάς)/α|Ιλιάδα (Πολυλάς)/α}}</small> #: {{παράθεμα}} ''Οι [[ναός|ναοί]] όπου κανείς [[θυσιάζω|θυσίαζε]] στους [[θεός|θεούς]] [[καταρρέω|καταρρέουν]]. [[ιεροποιημένος|Ιεροποιημένοι]] οι [[θεός|θεοί]], οι [[θεά|θεές]], οι [[ήρωας|ήρωες]], [[επιβιώνω|επιβιώνουν]] ακόμη χάρη στη [[φωνή]] των [[ποιητής|ποιητών]].'' (''Η ελληνική εμπειρία'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 28) # {{ετ|μτφρ}} πολύ όμορφη [[γυναίκα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[στρογγυλή θεά]]: η [[μπάλα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[είναι θεά]]! ===={{παράγωγα}}==== * [[θεάρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θηλυκή θεότητα}} * {{en}} : {{τ|en|goddess}} * {{sq}} : {{τ|sq|perëndeshë}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{hy}} : {{τ|hy|աստվածուհի|tr=astvatsouhi}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|богиня|tr=boginja}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|déesse}} * {{de}} : {{τ|de|Göttin}} * {{ka}} : {{τ|ka|ქალღმერთი|tr=kalɣmerti}} * {{da}} : {{τ|da|gudinde}} * {{eo}} : {{τ|eo|diino}} * {{et}} : {{τ|et|jumalanna}} * {{ja}} : {{τ|ja|女神}} (めがみ, megami) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|bandia}} * {{is}} : {{τ|is|gyðja}} * {{es}} : {{τ|es|diosa}} * {{it}} : {{τ|it|dea}} * {{ca}} : {{τ|ca|deessa}} * {{zh}} : {{τ|zh|女神|tr=nüshén}} * {{ko}} : {{τ|ko|여신|tr=yeosin}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|boginja}} * {{la}} : {{τ|la|dea}} * {{lv}} : {{τ|lv|dieviete}} * {{be}} : {{τ|be|багіня}} * {{lt}} : {{τ|lt|deivė}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|gudinne}} * {{nl}} : {{τ|nl|godin}} * {{cy}} : {{τ|cy|duwes}} * {{hu}} : {{τ|hu|istennő}} * {{uk}} : {{τ|uk|богиня|tr=bohinja}} * {{pl}} : {{τ|pl|bogini}} * {{pt}} : {{τ|pt|deusa}} * {{ro}} : {{τ|ro|zeiță}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|богиня|tr=boginja}} * {{sr}} : {{τ|sr|богиња}} * {{mk}} : {{τ|mk|божица|tr=bóžica}} * {{sk}} : {{τ|sk|bohyňa}} * {{sl}} : {{τ|sl|boginja}} * {{sv}} : {{τ|sv|gudinna}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ilahe}}, {{τ|tr|tanrıça}} * {{cs}} : {{τ|cs|bohyně}} * {{fi}} : {{τ|fi|jumalatar}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιά' |γπΛκειμ=<br>{{λθκ|θε|άων|2+=ᾱ́ων}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰehā́}}, με δασυντική ανομοίωση < απώτατα {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeh₁-|μχωρίς=κάνω, θέτω, τοποθετώ}}, όπως το αρσενικό {{λ|θεός|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰe.ǎː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θε|ά}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾶς''' {{θ}} {{α|θεός|grc}} * {{λ|θεά|el}}, θηλυκή [[θεότητα]] *: {{ΠΘ:Ιλ|α|1}} *:: ''[[Μῆνιν]] [[ἄειδε]], '''θεά''', [[Πηληϊάδεω]] [[Ἀχιλῆος]]<br>[[οὐλομένην]], [[ἣ]] [[μυρί’]] [[Ἀχαιοῖς]] [[ἄλγε’]] [[ἔθηκε]]'' *::: Ψάλλε, '''θεά''', τὸν τρομερὸν θυμὸν τοῦ Ἀχιλλέως,<br>πῶς ἔγινε στοὺς Ἀχαιοὺς ἀρχὴ πολλῶν δακρύων· *::: {{ΠΘ:Ιλ|α|μτφ=1}} ===={{μορφές}}==== * {{επικ|-|0=-}} ''και'' {{ιων}}: {{λ|θεή|grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θεά|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θεά|ετυμ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} liyh34394fs7wxbcxw7fbr2zv5w043b 0 26764 7337423 7102910 2026-05-07T17:26:26Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337423 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'|γπ=-|οπ2=ητα|κατηγ=Ουσιαστικά ανώμαλα |παρατήρηση=Ο πληθυντικός [[θάρρητα]] είναι λαϊκότροπος.<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ανώμαλα#Διπλοκατάληκτα|Παράρτημα:Ανώμαλα διπλοκατάληκτα]]}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θάρρος}}, {{αττ|θάρσος|00=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈθa.ɾos}} : {{συλλ|θάρ|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[δύναμη]] που έχει κάποιος να αντιμετωπίζει επικίνδυνες καταστάσεις είτε χωρίς [[φόβος|φόβο]] ή υπερνικώντας τον #:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) # (''στις κοινωνικές σχέσεις'') η υπερβολική (με την κακή έννοια), ενοχλητική και κακή [[οικειότητα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανδρεία]] * [[αντρειοσύνη]] * [[κουράγιο]] * [[τόλμη]] ===={{υπώνυμα}}==== * [[παρρησία]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανανδρία]] * [[ατολμία]] * [[δειλία]] * [[διστακτικότητα]] * [[λιποψυχία]] * [[φόβος]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''έχω το θάρρος της [[γνώμη]]ς μου''': εκφράζω την άποψή μου ελεύθερα, με παρρησία * '''αντλώ θάρρος από κάποιον''' * '''δεν έχω το θάρρος να του το πω''' * '''επιδεικνύω θάρρος''' * '''μεταδίδω το θάρρος μου σε κάποιον''' * '''(δε) δίνω πολύ θάρρος''': (δε) δίνω σε κάποιον τη δυνατότητα να μου συμπεριφέρεται με μεγάλη (υπερβολική) οικειότητα * '''οπλίζομαι με θάρρος''' * '''παραπαίρνω θάρρος''': αποκτώ υπερβολικό θάρρος * '''έχω τα θάρρη μου''' (σε κάποιον): [[βασίζομαι]], [[στηρίζομαι]] σε κάποιον ===={{παροιμίες}}==== * [[δώσε θάρρος στο χωριάτη να σ' ανέβει στο κρεβάτι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θαρραλέος]] * [[θαρρετός]] * [[θαρρεύω]] * [[θαρρώ]] ===={{βλέπε}}==== * [[θράσος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|courage}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|courage}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kuraĝo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|osadía}} * {{it}} : {{τ|it|coraggio}}, {{τ|it|sostegno}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|bátorság}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|arrojo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|θέματα=θαρρεσ-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{αττ|θάρσος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} d6f2ti0grpzybjh2hb1ov6l78ye0wzr 7337426 7337423 2026-05-07T17:27:12Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337426 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'|γπ=-|οπ2=ητα|κατηγ=Ουσιαστικά ανώμαλα |παρατήρηση=Ο πληθυντικός [[θάρρητα]] είναι λαϊκότροπος.<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ανώμαλα#Διπλοκατάληκτα|Παράρτημα:Ανώμαλα διπλοκατάληκτα]]}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θάρρος}}, {{αττ|θάρσος|00=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈθa.ɾos}} : {{συλλ|θάρ|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[δύναμη]] που έχει κάποιος να αντιμετωπίζει επικίνδυνες καταστάσεις είτε χωρίς [[φόβος|φόβο]] ή υπερνικώντας τον #:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) # (''στις κοινωνικές σχέσεις'') η υπερβολική (με την κακή έννοια), ενοχλητική και κακή [[οικειότητα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανδρεία]] * [[αντρειοσύνη]] * [[κουράγιο]] * [[τόλμη]] ===={{υπώνυμα}}==== * [[παρρησία]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανανδρία]] * [[ατολμία]] * [[δειλία]] * [[διστακτικότητα]] * [[λιποψυχία]] * [[φόβος]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''έχω το θάρρος της [[γνώμη]]ς μου''': εκφράζω την άποψή μου ελεύθερα, με παρρησία * '''αντλώ θάρρος από κάποιον''' * '''δεν έχω το θάρρος να του το πω''' * '''επιδεικνύω θάρρος''' * '''μεταδίδω το θάρρος μου σε κάποιον''' * '''(δε) δίνω πολύ θάρρος''': (δε) δίνω σε κάποιον τη δυνατότητα να μου συμπεριφέρεται με μεγάλη (υπερβολική) οικειότητα * '''οπλίζομαι με θάρρος''' * '''παραπαίρνω θάρρος''': αποκτώ υπερβολικό θάρρος * '''έχω τα θάρρη μου''' (σε κάποιον): [[βασίζομαι]], [[στηρίζομαι]] σε κάποιον ===={{παροιμίες}}==== * [[δώσε θάρρος στο χωριάτη να σ' ανέβει στο κρεβάτι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θαρραλέος]] * [[θαρρετός]] * [[θαρρεύω]] * [[θαρρώ]] ===={{βλέπε}}==== * [[θράσος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|courage}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|courage}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kuraĝo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|osadía}} * {{it}} : {{τ|it|coraggio}}, {{τ|it|sostegno}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|bátorság}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|arrojo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|θέματα=θαρρεσ-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{αττ|θάρσος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2589skfwj8sr5k7rpcezhn0e5pwberj 0 27334 7337440 6730992 2026-05-07T17:39:09Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337440 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κόχη|κώχη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κόγχη}} (αρχαία σημασία [[κέλυφος]], [[κοχύλι]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkoŋ.çi}} : {{συλλ|κόγ|χη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ({{ετ|αρχιτ|0=-}}, {{ετ|θρησκ|0=-}}) [[ημικυκλικός|ημικυκλική]] [[εσοχή]] σε τοίχο [[κτίσμα]]τος ή [[ναός|ναού]], που έχει κυρίως [[διακοσμητικός|διακοσμητικό]] χαρακτήρα # {{ετ|ανατ}} ([[οστέινος|οστέινη]] [[συνήθως]]) [[κοιλότητα]] του [[σώμα]]τος #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημεδίρα ''Το Βήμα'']) # {{ετ|γεωλ}} [[είδος]] [[κοίλωμα|κοιλώματος]] κοντό σε [[κορυφή]] [[βουνού]] ===={{συγγενικά}}==== * [[δίκογχος]] * [[κογχάριο]] * [[τετράκογχος]] * [[τρίκογχος]] {{βλ|και=1|κόχη|κοχύλι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αρχιτεκτονική}} * {{en}} : {{τ|en|concha}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|gkm|κόγχη}} (αρχαία σημασία [[κέλυφος]], [[κοχύλι]]) ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ({{ετ|αρχιτ|gkm|0=-}}, {{ετ|θρησκ|gkm|0=-}}) η {{λ|κόγχη|el}} ναού # [[γωνία]] ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}}<ref>{{R:Beekes}}</ref> ή {{ετυμ|ine-pro|grc|*kongʰ-}} ([[κέλυφος]], [[κοχύλι]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[στρείδι]] ή [[μυς]], [[κοχύλι]] #: {{συνων}} {{λ|κογχύλη|grc}}, {{λ|κόγχος|grc}} # οποιαδήποτε [[κοιλότητα]] με μορφή κοχυλιού, ιδίως στο σώμα #: {{συνων}} {{λ|κόγχος|grc}} # θήκη σφραγίδας εγγράφων #: {{συνων}} {{λ|κογχίον|grc}} ===={{συγγενικά}}==== θέμα '''κογχ-''' {{((|κολόνες=3}} * {{λ|ἀνακογχίζω|grc}} * {{λ|ἀποκογχίζω|grc}} * {{λ|κογχάριο|grc}} * {{λ|κογχίζω|grc}} * {{λ|κογχίον|grc}} * {{λ|κογχιστής|grc}} * {{λ|κογχιστική|grc}} * {{λ|κογχίτης|grc}} * {{λ|κογχογενής|grc}} * {{λ|κογχοειδής|grc}} * {{λ|κογχοθήρας|grc}} * {{λ|κόγχος|grc}} * {{λ|κογχώδης|grc}} * {{λ|κογχωτός|grc}} * {{λ|σταιτινοκογχομαγής|grc}} * {{λ|στιπποκογχιστής|grc}} * {{λ|τρίκογχος|grc}} {{))}} θέμα '''κογχυλ-''' {{βλ|0=-|κογχύλη|γλ=grc}} & ''συγγενικά'' ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} i99m23fznem8lqjjbpz11odfag7getg 7337447 7337440 2026-05-07T17:42:27Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337447 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κόχη|κώχη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κόγχη}} (αρχαία σημασία [[κέλυφος]], [[κοχύλι]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkoŋ.çi}} : {{συλλ|κόγ|χη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ({{ετ|αρχιτ|0=-}}, {{ετ|θρησκ|0=-}}) [[ημικυκλικός|ημικυκλική]] [[εσοχή]] σε τοίχο [[κτίσμα]]τος ή [[ναός|ναού]], που έχει κυρίως [[διακοσμητικός|διακοσμητικό]] χαρακτήρα # {{ετ|ανατ}} ([[οστέινος|οστέινη]] [[συνήθως]]) [[κοιλότητα]] του [[σώμα]]τος #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημερίδα ''Το Βήμα'']) # {{ετ|γεωλ}} [[είδος]] [[κοίλωμα|κοιλώματος]] κοντό σε [[κορυφή]] [[βουνού]] ===={{συγγενικά}}==== * [[δίκογχος]] * [[κογχάριο]] * [[τετράκογχος]] * [[τρίκογχος]] {{βλ|και=1|κόχη|κοχύλι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αρχιτεκτονική}} * {{en}} : {{τ|en|concha}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|gkm|κόγχη}} (αρχαία σημασία [[κέλυφος]], [[κοχύλι]]) ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ({{ετ|αρχιτ|gkm|0=-}}, {{ετ|θρησκ|gkm|0=-}}) η {{λ|κόγχη|el}} ναού # [[γωνία]] ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}}<ref>{{R:Beekes}}</ref> ή {{ετυμ|ine-pro|grc|*kongʰ-}} ([[κέλυφος]], [[κοχύλι]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[στρείδι]] ή [[μυς]], [[κοχύλι]] #: {{συνων}} {{λ|κογχύλη|grc}}, {{λ|κόγχος|grc}} # οποιαδήποτε [[κοιλότητα]] με μορφή κοχυλιού, ιδίως στο σώμα #: {{συνων}} {{λ|κόγχος|grc}} # θήκη σφραγίδας εγγράφων #: {{συνων}} {{λ|κογχίον|grc}} ===={{συγγενικά}}==== θέμα '''κογχ-''' {{((|κολόνες=3}} * {{λ|ἀνακογχίζω|grc}} * {{λ|ἀποκογχίζω|grc}} * {{λ|κογχάριο|grc}} * {{λ|κογχίζω|grc}} * {{λ|κογχίον|grc}} * {{λ|κογχιστής|grc}} * {{λ|κογχιστική|grc}} * {{λ|κογχίτης|grc}} * {{λ|κογχογενής|grc}} * {{λ|κογχοειδής|grc}} * {{λ|κογχοθήρας|grc}} * {{λ|κόγχος|grc}} * {{λ|κογχώδης|grc}} * {{λ|κογχωτός|grc}} * {{λ|σταιτινοκογχομαγής|grc}} * {{λ|στιπποκογχιστής|grc}} * {{λ|τρίκογχος|grc}} {{))}} θέμα '''κογχυλ-''' {{βλ|0=-|κογχύλη|γλ=grc}} & ''συγγενικά'' ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 02inpleote0hv68cryllcp5wdb97446 0 31620 7337420 5221457 2026-05-07T17:25:14Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337420 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κλέπτης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λόγιο}} {{γρ|κλέφτης|μορφή}} *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|κλέφτης}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hzr0h1oajefaf88ku3stmpcfs2ec4r7 7337429 7337420 2026-05-07T17:27:44Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337429 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κλέπτης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λόγιο}} {{γρ|κλέφτης|μορφή}} *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|κλέφτης}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cpc6qp3xufwxv2or1vtdt8o5i8lb3ou 0 31924 7337442 6655788 2026-05-07T17:40:00Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337442 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐξέτασις]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈkse.ta.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η ενέργεια του ρήματος [[εξετάζω]] # η προσεκτική [[παρατήρηση]] και [[έρευνα]] ενός αντικειμένου που αποσκοπεί στην καλύτερη γνώση του #: {{πχ}} ''η '''εξέταση''' των αιτίων ενός ιστορικού γεγονότος'' #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημεδίρα ''Το Βήμα'']) # {{ετ|ιατρ}} η προσεκτική παρατήρηση ενός ασθενούς, συχνά με τη βοήθεια ιατρικών οργάνων, προκειμένου να διαγνωστεί η ασθένειά του # {{ετ|ιατρ}} η εργαστηριακή έρευνα σωματικού υλικού (πχ αίματος, ούρων, ιστών κλπ) # (''στην εκπαίδευση'') η διαδικασία με την οποία ο διδάσκων κάνει ερωτήσεις προφορικά ή γραπτά σε έναν μαθητή προκειμένου να τον βαθμολογήσει #* (''στον πληθυντικό'') η διαδικασία και η περίοδος των γραπτών [[διαγώνισμα|διαγωνισμάτων]] # (''στο δικαστήριο'') η υποβολή ερωτήσεων σε έναν [[μάρτυρας|μάρτυρα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εξετάζω|ετάζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|examination}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|examen}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|examen}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nqf5a9ma22dn5r5zv5eeqkrckneb9a0 7337452 7337442 2026-05-07T17:43:35Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337452 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐξέτασις]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈkse.ta.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η ενέργεια του ρήματος [[εξετάζω]] # η προσεκτική [[παρατήρηση]] και [[έρευνα]] ενός αντικειμένου που αποσκοπεί στην καλύτερη γνώση του #: {{πχ}} ''η '''εξέταση''' των αιτίων ενός ιστορικού γεγονότος'' #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημερίδα ''Το Βήμα'']) # {{ετ|ιατρ}} η προσεκτική παρατήρηση ενός ασθενούς, συχνά με τη βοήθεια ιατρικών οργάνων, προκειμένου να διαγνωστεί η ασθένειά του # {{ετ|ιατρ}} η εργαστηριακή έρευνα σωματικού υλικού (πχ αίματος, ούρων, ιστών κλπ) # (''στην εκπαίδευση'') η διαδικασία με την οποία ο διδάσκων κάνει ερωτήσεις προφορικά ή γραπτά σε έναν μαθητή προκειμένου να τον βαθμολογήσει #* (''στον πληθυντικό'') η διαδικασία και η περίοδος των γραπτών [[διαγώνισμα|διαγωνισμάτων]] # (''στο δικαστήριο'') η υποβολή ερωτήσεων σε έναν [[μάρτυρας|μάρτυρα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εξετάζω|ετάζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|examination}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|examen}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|examen}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t62iqikn9v7y6bk1krq69tpk5quej2w 0 32167 7337523 7135155 2026-05-07T20:44:15Z Texniths 21043 /* {{συγγενικά}} */ 7337523 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Γαλήνη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|0=-|grc|el|γαλήνη}} < [[γελάω]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''ǵelh₂''- ({{λ|λάμπω|grc}}, [[είμαι]] [[χαρούμενος]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣaˈli.ni}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} # η ήρεμη [[κατάσταση]] της [[θάλασσα]]ς ή της [[ατμόσφαιρα]]ς, γενικά #: {{συνων}} [[ηρεμία]], [[κάλμα]], [[μπουνάτσα]], [[νηνεμία]] #: {{αντων}} [[τρικυμία]], [[φουρτούνα]] , θύελλα # {{μτφρ}} η ψυχική και πνευματική [[ηρεμία]] #: {{συνων}} [[αταραξία]], [[ηρεμία]], [[πραότητα]] #: {{αντων}} [[αναστάτωση]], [[ταραχή]] , σύγχυση ===={{συγγενικά}}==== * [[γαλήνεμα]], [[γαληνεμός]] * [[γαληνεύω]] * [[γαληνιαίος]] * [[γαλήνιος]] * [[γαληνός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|calm}}, {{τ|en|quiescence}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calme}} * {{de}} : {{τ|de|Ruhe}}, {{τ|de|Stille}}, {{τ|de|Windstille}} (1), {{τ|de|Gleichmut}}, {{τ|de|Gelassenheit}}, {{τ|de|Seelenruhe}} (2) <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|calma}} * {{it}} : {{τ|it|serenità}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|nyugalom}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|spokój}} * {{pt}} : {{τ|pt|sossego}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|stillhet}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|mír}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[γελάω]] < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''ǵelh₂''- ({{λ|λάμπω|grc}}, [[είμαι]] [[χαρούμενος]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η γαλήνη της θάλασσας, η [[μπουνάτσα]] ===={{παράγωγα}}==== * [[Γαλήνη]] (''όνομα, μυθολογία'') *: ''{{ru}}, και άλλες σλαβικές γλώσσες:'' [[Галина]] *:: ''λατινική γραφή:'' [[Galina]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1m8sx6vbgkoewwlrs4duaaz8n1rjidl 0 32700 7337411 7127289 2026-05-07T17:17:14Z FocalPoint 150 /* {{μορφές}} */ 7337411 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|ουδ=1|μείον=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ουδέτερα σε -υ|όπως=ουδέτερα#-υ ουδέτερα{{!}}-υ ουδέτερα |οε=υ|γεθ=σταχ|γε=υού|αε=υ|κε=υ|οπ=υα|γπθ=σταχ|γπ=υών|απ=υα|κπ=υα |παρατήρηση=Κατά τη [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2334/Grammatiki-Neas-Ellinikis-Glossas_A-B-G-Gymnasiou_html-apli/index_C_02.html Γραμματική Γυμνασίου (Χατζησαββίδη)]<br>μετατρέπει στις άλλες πτώσεις το ύψιλον σε γιώτα<br>(σταχιού, στάχια, σταχιών). Δείτε και [[στάχι]].}} [[Αρχείο:Wheat close-up.JPG|μικρογραφία|Στάχυ]] ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < ''όψιμη'' {{ετυμ|grc-koi|el|στάχυον}} (ο πληθυντικός {{λ|στάχυα|grc}} στον Ησύχιο<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|πέτα}}</ref>) < υποκοριστικό για την {{ετυμ|grc|el|στάχυς}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsta.çi}} : {{συλλ|στά|χυ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|βοτ}} το επάνω μέρος του βλαστού των [[δημητρικά|δημητριακών]] που περιέχει τα [[σπέρμα|σπέρματα]] # ο βλαστός και το στάχυ μαζί #: {{πχ}} ''ήταν ένα χωράφι με '''στάχυα''' # {{ετ|βοτ}} η [[ταξιανθία]] [[στάχυς]] ===={{μορφές}}==== * [[αστάχυ]] (''λαϊκότροπο'') * [[ἀστάχυ]] (''σε πολυτονικό'') * [[στάχι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σταχυάζω]] * [[στάχυασμα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[σταχυολόγημα]], [[σταχολόγημα]] * [[σταχυολόγηση]] (''[[σταχυολόγησις]]'') * [[σταχυολόγος]] * [[σταχυολογώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}}: {{λ|στάχυς|grc}} * {{en}}: {{τ|en|ear}}, {{τ|en|spike}} * {{hbo}}: {{τ|ar|שבלת}} * {{af}}: {{τ|af|aar}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}}: {{τ|fr|épi}} * {{de}}: {{τ|de|Ähre}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}}: {{τ|eo|spiko}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}}: {{τ|es|espiga}}, {{τ|es|mazorca}}, {{τ|es|remolino}} * {{it}}: {{τ|it|spiga}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{ca}}: {{τ|ca|espiga}} * {{la}}: {{τ|la|arista}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}}: {{τ|nl|aars}}, {{τ|nl|kolf}} * {{hu}}: {{τ|hu|kalász}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> * {{fi}}: {{τ|fi|ier}} * {{fi}}: {{τ|fi|komaks}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} flk3c9xurpzajlroy7famnwu22h95m2 7337417 7337411 2026-05-07T17:24:06Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337417 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|ουδ=1|μείον=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ουδέτερα σε -υ|όπως=ουδέτερα#-υ ουδέτερα{{!}}-υ ουδέτερα |οε=υ|γεθ=σταχ|γε=υού|αε=υ|κε=υ|οπ=υα|γπθ=σταχ|γπ=υών|απ=υα|κπ=υα |παρατήρηση=Κατά τη [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2334/Grammatiki-Neas-Ellinikis-Glossas_A-B-G-Gymnasiou_html-apli/index_C_02.html Γραμματική Γυμνασίου (Χατζησαββίδη)]<br>μετατρέπει στις άλλες πτώσεις το ύψιλον σε γιώτα<br>(σταχιού, στάχια, σταχιών). Δείτε και [[στάχι]].}} [[Αρχείο:Wheat close-up.JPG|μικρογραφία|Στάχυ]] ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < ''όψιμη'' {{ετυμ|grc-koi|el|στάχυον}} (ο πληθυντικός {{λ|στάχυα|grc}} στον Ησύχιο<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|πέτα}}</ref>) < υποκοριστικό για την {{ετυμ|grc|el|στάχυς}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsta.çi}} : {{συλλ|στά|χυ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|βοτ}} το επάνω μέρος του βλαστού των [[δημητρικά|δημητριακών]] που περιέχει τα [[σπέρμα|σπέρματα]] #:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) # ο βλαστός και το στάχυ μαζί #: {{πχ}} ''ήταν ένα χωράφι με '''στάχυα''' # {{ετ|βοτ}} η [[ταξιανθία]] [[στάχυς]] ===={{μορφές}}==== * [[αστάχυ]] (''λαϊκότροπο'') * [[ἀστάχυ]] (''σε πολυτονικό'') * [[στάχι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σταχυάζω]] * [[στάχυασμα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[σταχυολόγημα]], [[σταχολόγημα]] * [[σταχυολόγηση]] (''[[σταχυολόγησις]]'') * [[σταχυολόγος]] * [[σταχυολογώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}}: {{λ|στάχυς|grc}} * {{en}}: {{τ|en|ear}}, {{τ|en|spike}} * {{hbo}}: {{τ|ar|שבלת}} * {{af}}: {{τ|af|aar}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}}: {{τ|fr|épi}} * {{de}}: {{τ|de|Ähre}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}}: {{τ|eo|spiko}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}}: {{τ|es|espiga}}, {{τ|es|mazorca}}, {{τ|es|remolino}} * {{it}}: {{τ|it|spiga}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{ca}}: {{τ|ca|espiga}} * {{la}}: {{τ|la|arista}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}}: {{τ|nl|aars}}, {{τ|nl|kolf}} * {{hu}}: {{τ|hu|kalász}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> * {{fi}}: {{τ|fi|ier}} * {{fi}}: {{τ|fi|komaks}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 27hpkowym071m09ta02l6yq7qzhzh5x 7337430 7337417 2026-05-07T17:27:53Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337430 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|ουδ=1|μείον=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ουδέτερα σε -υ|όπως=ουδέτερα#-υ ουδέτερα{{!}}-υ ουδέτερα |οε=υ|γεθ=σταχ|γε=υού|αε=υ|κε=υ|οπ=υα|γπθ=σταχ|γπ=υών|απ=υα|κπ=υα |παρατήρηση=Κατά τη [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2334/Grammatiki-Neas-Ellinikis-Glossas_A-B-G-Gymnasiou_html-apli/index_C_02.html Γραμματική Γυμνασίου (Χατζησαββίδη)]<br>μετατρέπει στις άλλες πτώσεις το ύψιλον σε γιώτα<br>(σταχιού, στάχια, σταχιών). Δείτε και [[στάχι]].}} [[Αρχείο:Wheat close-up.JPG|μικρογραφία|Στάχυ]] ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < ''όψιμη'' {{ετυμ|grc-koi|el|στάχυον}} (ο πληθυντικός {{λ|στάχυα|grc}} στον Ησύχιο<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|πέτα}}</ref>) < υποκοριστικό για την {{ετυμ|grc|el|στάχυς}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsta.çi}} : {{συλλ|στά|χυ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|βοτ}} το επάνω μέρος του βλαστού των [[δημητρικά|δημητριακών]] που περιέχει τα [[σπέρμα|σπέρματα]] #:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) # ο βλαστός και το στάχυ μαζί #: {{πχ}} ''ήταν ένα χωράφι με '''στάχυα''' # {{ετ|βοτ}} η [[ταξιανθία]] [[στάχυς]] ===={{μορφές}}==== * [[αστάχυ]] (''λαϊκότροπο'') * [[ἀστάχυ]] (''σε πολυτονικό'') * [[στάχι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σταχυάζω]] * [[στάχυασμα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[σταχυολόγημα]], [[σταχολόγημα]] * [[σταχυολόγηση]] (''[[σταχυολόγησις]]'') * [[σταχυολόγος]] * [[σταχυολογώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}}: {{λ|στάχυς|grc}} * {{en}}: {{τ|en|ear}}, {{τ|en|spike}} * {{hbo}}: {{τ|ar|שבלת}} * {{af}}: {{τ|af|aar}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}}: {{τ|fr|épi}} * {{de}}: {{τ|de|Ähre}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}}: {{τ|eo|spiko}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}}: {{τ|es|espiga}}, {{τ|es|mazorca}}, {{τ|es|remolino}} * {{it}}: {{τ|it|spiga}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{ca}}: {{τ|ca|espiga}} * {{la}}: {{τ|la|arista}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}}: {{τ|nl|aars}}, {{τ|nl|kolf}} * {{hu}}: {{τ|hu|kalász}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> * {{fi}}: {{τ|fi|ier}} * {{fi}}: {{τ|fi|komaks}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} npcbe6k71slxssqp7pmrkqeomfo0qhj 7337433 7337430 2026-05-07T17:35:40Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337433 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|ουδ=1|μείον=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ουδέτερα σε -υ|όπως=ουδέτερα#-υ ουδέτερα{{!}}-υ ουδέτερα |οε=υ|γεθ=σταχ|γε=υού|αε=υ|κε=υ|οπ=υα|γπθ=σταχ|γπ=υών|απ=υα|κπ=υα |παρατήρηση=Κατά τη [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2334/Grammatiki-Neas-Ellinikis-Glossas_A-B-G-Gymnasiou_html-apli/index_C_02.html Γραμματική Γυμνασίου (Χατζησαββίδη)]<br>μετατρέπει στις άλλες πτώσεις το ύψιλον σε γιώτα<br>(σταχιού, στάχια, σταχιών). Δείτε και [[στάχι]].}} [[Αρχείο:Wheat close-up.JPG|μικρογραφία|Στάχυ]] ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < ''όψιμη'' {{ετυμ|grc-koi|el|στάχυον}} (ο πληθυντικός {{λ|στάχυα|grc}} στον Ησύχιο<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|πέτα}}</ref>) < υποκοριστικό για την {{ετυμ|grc|el|στάχυς}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsta.çi}} : {{συλλ|στά|χυ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|βοτ}} το επάνω μέρος του βλαστού των [[δημητρικά|δημητριακών]] που περιέχει τα [[σπέρμα|σπέρματα]] #:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) # ο βλαστός και το στάχυ μαζί #: {{πχ}} ''ήταν ένα χωράφι με '''στάχυα''' #:{{παράθεμα}} ''Ἐκεῖ στό [[βράχος|βράχο]] τό ζεστό, ἕνα μικρό [[κίτρινος|κίτρινο]] [[στάχυ]] κουνιέται [[λυγερά]] ἀπό τόν [[ἀέρας|ἀέρα]]. Η δύναμη της φύσεως εἶναι τόσο μεγάλη, πού αίσθάνεσαι αὐτό τό [[τιποτένιος|τιποτένιο]] μικρό [[στάχυ]], τό [[μοναχικός|μοναχικό]] καί [[φυτρωμένος|φυτρωμένο]] στό λίγο χῶμα, πού μαζεύτηκε στήν [[κόχη]] του.'' ({{β|Αλέκος Φασιανός}}, ''ΤΟΜΕΣ στα γράμματα και στις τέχνες'', τεύχος 90, σελ. 38) # {{ετ|βοτ}} η [[ταξιανθία]] [[στάχυς]] ===={{μορφές}}==== * [[αστάχυ]] (''λαϊκότροπο'') * [[ἀστάχυ]] (''σε πολυτονικό'') * [[στάχι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σταχυάζω]] * [[στάχυασμα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[σταχυολόγημα]], [[σταχολόγημα]] * [[σταχυολόγηση]] (''[[σταχυολόγησις]]'') * [[σταχυολόγος]] * [[σταχυολογώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}}: {{λ|στάχυς|grc}} * {{en}}: {{τ|en|ear}}, {{τ|en|spike}} * {{hbo}}: {{τ|ar|שבלת}} * {{af}}: {{τ|af|aar}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}}: {{τ|fr|épi}} * {{de}}: {{τ|de|Ähre}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}}: {{τ|eo|spiko}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}}: {{τ|es|espiga}}, {{τ|es|mazorca}}, {{τ|es|remolino}} * {{it}}: {{τ|it|spiga}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{ca}}: {{τ|ca|espiga}} * {{la}}: {{τ|la|arista}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}}: {{τ|nl|aars}}, {{τ|nl|kolf}} * {{hu}}: {{τ|hu|kalász}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> * {{fi}}: {{τ|fi|ier}} * {{fi}}: {{τ|fi|komaks}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7lv3qzjjg2m5jrxqmg4swgjs3sk3n5e 0 32935 7337529 7323272 2026-05-07T20:49:31Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337529 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐργαλεῖον}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eɾ.ɣaˈli.o}} : {{συλλ|ερ|γα|λεί|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[αντικείμενο]] ειδικά σχεδιασμένο και κατασκευασμένο ώστε να διευκολύνει την εκτέλεση μιας [[εργασία]]ς #: {{πχ|γεωργικά '''εργαλεία''', τα '''εργαλεία''' του σιδηρουργού}} #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) # {{ετ|μτφρ}} το απαραίτητο [[βοήθημα]] για την εκτέλεση μιας εργασίας #: {{πχ|Το λεξικό αυτό θα είναι ένα πολύτιμο '''εργαλείο''' για τις καθημερινές σχολικές εργασίες του παιδιού σας.}} #: {{παράθεμα}} ''Το «πιγκούνι» μετριόταν σε [[πόντος|πόντους]], δεξιά κι αριστερά από την τρύπα, που έμπαινε το [[στυλιάρι]]. Το συγκεκριμένο «πιγκούνι» ήταν 14 πόντοι αριστερά και 14 πόντοι δεξιά, δηλ. συνολικά το μήκος του έπιανε του 28 πόντους. [[ταράζω|Ταράχθηκε]] η Λένα, όταν [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδε]] το [[εργαλείο]] αυτό, και μόνο στη σκέψη ότι αυτό το βαρύ εργαλείο πρέπει να το [[μπάζω|μπάσει]] μέσα στη [[φυλακή]]'' (Κυριάκος Τσακίρης, ''Βούρλα: Η μεγάλη απόδραση'', εκδόσεις Οδυσσέας, 1994, σελ. 129) ==== {{σύνθετα}} ==== * [[εργαλειοθήκη]] * [[εργαλειομηχανή]] * [[πολυεργαλείο]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tool}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{ast}} : {{τ|ast|ferramienta}}, {{τ|ast|utensiliu}}, {{τ|ast|arbía}}, {{τ|ast|preséu}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|outil}} * {{de}} : {{τ|de|Werkzeug}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ilo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|herramienta}} * {{it}} : {{τ|it|utensile}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|eina}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|narzędzie}} * {{pt}} : {{τ|pt|ferramenta}} * {{ro}} : {{τ|ro|instrument}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 9q08b3gfqkojxb75jghd08h8kqwmhc1 0 33104 7337431 6968782 2026-05-07T17:33:48Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337431 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόντος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo(n).dos}} : {{συλλ|πό|ντος}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόντος}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θάλασσα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Εύξεινος Πόντος]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[απόντιστος]] * [[διαπόντιος]] * [[Ελλήσποντος]] * [[νεροποντή]] * [[ποντοπόρος]] * [[υπερπόντιος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ποντίζω]] * [[Πόντιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θάλασσα {{βλ|0=-|θάλασσα}}}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|ponto}} < {{ετυμ|la|el|punctum|μ=σημείο}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[εκατοστό]] του [[μέτρο]]υ # [[βαθμός]] που αυξάνει το [[σκορ]] σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ # (''στο [[πλέξιμο]]'') μια [[θηλιά]] #: {{παράθεμα}} '''2023''' <small>{{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης</small> #: ''και σαν έφτασε μπρος μου, κάνει ν' απλώσει το χέρι, μα ξάφνου το τραβάει και λέει: «Αχ, [[κούκλα]] μου, σου 'φυγε [[πόντος]]!» κι εγώ [[σκούζω|έσκουξα]], γιατί το [[καλτσόν]] μου ήταν [[ολοκαίνουργιος|ολοκαίνουργιο]], και τι θα 'κανα, έπρεπε να βρω [[βερνίκι]] να βάψω την [[τρύπα]] ή να τρέχω στο [[Μετς]] να πάρω άλλο'' ===={{σύνθετα}}==== * [[δίποντο]] * [[δωδεκάποντο]] * [[εξάποντο]] * [[τετράποντο]] * [[τρίποντο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμός}} * {{en}} : {{τ|en|point}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poento}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|punkt}} {{α}} * {{pt}} : {{τ|pt|ponto}} {{α}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|grc|}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pón.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πόν|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # [[θάλασσα]], ιδίως, ανοιχτό {{λ}} # Επικ. γεν. ποντόφιν· II. λέγεται για συγκεκριμένες θάλασσες, πόντος Ἰκάριος, Θρηΐκιος, σε Ομήρ. Ιλ.· ὁ Αἰγαῖος πόντος, σε Ηρόδ.· Ἰόνιος, Σαρωνικός, Σικελός, σε Ευρ.· αλλά συνηθέστερα, πόντος Εὔξεινος, στον ίδ.· ὁ Εὔξεινος πόντος, σε Ηρόδ.· γενικά αποκαλείται απλά ως ὁ Πόντος ή Πόντος, στον ίδ., Αττ. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} d7ao9e2voiml0k9alxn6xytbk3el0qp 7337432 7337431 2026-05-07T17:34:02Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337432 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόντος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo(n).dos}} : {{συλλ|πό|ντος}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόντος}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θάλασσα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Εύξεινος Πόντος]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[απόντιστος]] * [[διαπόντιος]] * [[Ελλήσποντος]] * [[νεροποντή]] * [[ποντοπόρος]] * [[υπερπόντιος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ποντίζω]] * [[Πόντιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θάλασσα {{βλ|0=-|θάλασσα}}}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|ponto}} < {{ετυμ|la|el|punctum|μ=σημείο}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[εκατοστό]] του [[μέτρο]]υ # [[βαθμός]] που αυξάνει το [[σκορ]] σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ # (''στο [[πλέξιμο]]'') μια [[θηλιά]] #: {{παράθεμα}} '''2023''' <small>{{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης</small> #: ''και σαν έφτασε μπρος μου, κάνει ν' απλώσει το χέρι, μα ξάφνου το τραβάει και λέει: «Αχ, [[κούκλα]] μου, σου 'φυγε [[πόντος]]!» κι εγώ [[σκούζω|έσκουξα]], γιατί το [[καλτσόν]] μου ήταν [[ολοκαίνουργιος|ολοκαίνουργιο]], και τι θα 'κανα, έπρεπε να βρω [[βερνίκι]] να βάψω την [[τρύπα]] ή να τρέχω στο [[Μετς]] να πάρω άλλο'' ===={{σύνθετα}}==== * [[δίποντο]] * [[δωδεκάποντο]] * [[εξάποντο]] * [[τετράποντο]] * [[τρίποντο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμός}} * {{en}} : {{τ|en|point}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poento}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|punkt}} {{α}} * {{pt}} : {{τ|pt|ponto}} {{α}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|grc|}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pón.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πόν|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # [[θάλασσα]], ιδίως, ανοιχτό {{λ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 64tokggl3655jmelflkb38idlk7mhlv 7337454 7337432 2026-05-07T18:00:59Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337454 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόντος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo(n).dos}} : {{συλλ|πό|ντος}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόντος}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θάλασσα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Εύξεινος Πόντος]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[απόντιστος]] * [[διαπόντιος]] * [[Ελλήσποντος]] * [[νεροποντή]] * [[ποντοπόρος]] * [[υπερπόντιος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ποντίζω]] * [[Πόντιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θάλασσα {{βλ|0=-|θάλασσα}}}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|ponto}} < {{ετυμ|la|el|punctum|μ=σημείο}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[εκατοστό]] του [[μέτρο]]υ # [[βαθμός]] που αυξάνει το [[σκορ]] σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ # (''στο [[πλέξιμο]]'') μια [[θηλιά]] #: {{παράθεμα}} '''2023''' <small>{{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης</small> #: ''και σαν έφτασε μπρος μου, κάνει ν' απλώσει το χέρι, μα ξάφνου το τραβάει και λέει: «Αχ, [[κούκλα]] μου, σου 'φυγε [[πόντος]]!» κι εγώ [[σκούζω|έσκουξα]], γιατί το [[καλτσόν]] μου ήταν [[ολοκαίνουργιος|ολοκαίνουργιο]], και τι θα 'κανα, έπρεπε να βρω [[βερνίκι]] να βάψω την [[τρύπα]] ή να τρέχω στο [[Μετς]] να πάρω άλλο'' ===={{σύνθετα}}==== * [[δίποντο]] * [[δωδεκάποντο]] * [[εξάποντο]] * [[τετράποντο]] * [[τρίποντο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμός}} * {{en}} : {{τ|en|point}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poento}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|punkt}} {{α}} * {{pt}} : {{τ|pt|ponto}} {{α}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος' |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|πόντ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|ποντ|όφιν|+2=όφῐν}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*póntos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pónteh₁s|μχωρίς=μονοπάτι, δρόμος}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pent-|ρίζα=1}}.<ref>{{Π:Μπέκας|1221|πόντος}}</ref> Μαρτυρείται ήδη στην {{λ|𐀡𐀵|γλ=4|gmy|γ=po-to}}. : {{συγγενή}} {{λ|पन्था|sa|γλ=4|γ=pánthā-|μχωρίς=μονοπάτι}}, {{λ|հուն|xcl|γλ=4|γ=hun|μχωρίς=κοίτη ποταμού}}, {{λ|pōns|la|γλ=4|μχωρίς=γέφυρα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pón.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πόν|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # [[θάλασσα]], ιδίως, ανοιχτό {{λ}} # ''λέγεται για συγκεκριμένες θάλασσες'' ## «πόντος Ἰκάριος, Θρηΐκιος» ## «ὁ Αἰγαῖος πόντος, Ἰόνιος, Σαρωνικός, Σικελός» ## «πόντος Εὔξεινος» ὁ [[Εύξεινος Πόντος|Εὔξεινος πόντος]]· ''γενικά αποκαλείται απλά ως'' ὁ Πόντος ''ή'' Πόντος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nafjieoqgfcdvejnte2r2asa394bykp 7337455 7337454 2026-05-07T18:01:18Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337455 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόντος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo(n).dos}} : {{συλλ|πό|ντος}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόντος}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θάλασσα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Εύξεινος Πόντος]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[απόντιστος]] * [[διαπόντιος]] * [[Ελλήσποντος]] * [[νεροποντή]] * [[ποντοπόρος]] * [[υπερπόντιος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ποντίζω]] * [[Πόντιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θάλασσα {{βλ|0=-|θάλασσα}}}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|ponto}} < {{ετυμ|la|el|punctum|μ=σημείο}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[εκατοστό]] του [[μέτρο]]υ # [[βαθμός]] που αυξάνει το [[σκορ]] σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ # (''στο [[πλέξιμο]]'') μια [[θηλιά]] #: {{παράθεμα}} '''2023''' <small>{{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης</small> #: ''και σαν έφτασε μπρος μου, κάνει ν' απλώσει το χέρι, μα ξάφνου το τραβάει και λέει: «Αχ, [[κούκλα]] μου, σου 'φυγε [[πόντος]]!» κι εγώ [[σκούζω|έσκουξα]], γιατί το [[καλτσόν]] μου ήταν [[ολοκαίνουργιος|ολοκαίνουργιο]], και τι θα 'κανα, έπρεπε να βρω [[βερνίκι]] να βάψω την [[τρύπα]] ή να τρέχω στο [[Μετς]] να πάρω άλλο'' ===={{σύνθετα}}==== * [[δίποντο]] * [[δωδεκάποντο]] * [[εξάποντο]] * [[τετράποντο]] * [[τρίποντο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμός}} * {{en}} : {{τ|en|point}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poento}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|punkt}} {{α}} * {{pt}} : {{τ|pt|ponto}} {{α}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος' |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|πόντ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|ποντ|όφιν|+2=όφῐν}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*póntos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pónteh₁s|μχωρίς=μονοπάτι, δρόμος}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pent-|ρίζα=1}}.<ref>{{Π:Μπέκας|1221|πόντος}}</ref> Μαρτυρείται ήδη στην {{λ|𐀡𐀵|γλ=4|gmy|γ=po-to}}. {{συγγενή}} {{λ|पन्था|sa|γλ=4|γ=pánthā-|μχωρίς=μονοπάτι}}, {{λ|հուն|xcl|γλ=4|γ=hun|μχωρίς=κοίτη ποταμού}}, {{λ|pōns|la|γλ=4|μχωρίς=γέφυρα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pón.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πόν|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # [[θάλασσα]], ιδίως, ανοιχτό {{λ}} # ''λέγεται για συγκεκριμένες θάλασσες'' ## «πόντος Ἰκάριος, Θρηΐκιος» ## «ὁ Αἰγαῖος πόντος, Ἰόνιος, Σαρωνικός, Σικελός» ## «πόντος Εὔξεινος» ὁ [[Εύξεινος Πόντος|Εὔξεινος πόντος]]· ''γενικά αποκαλείται απλά ως'' ὁ Πόντος ''ή'' Πόντος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} rswdphfma392866fxll7b2jorosb2vj 7337465 7337455 2026-05-07T18:39:32Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el|αριθ=1}} */ 7337465 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόντος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo(n).dos}} : {{συλλ|πό|ντος}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόντος}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θάλασσα]] *: {{παράθεμα}} ''Ὁ [[αὐλός|αὐλὸς]] τῶν πτωχῶν μας [[ποιμένας|ποιμένων]]'' *: ''χαιρετῶν τοῦ Ἡλίου τὸν [[δίσκος|δίσκον]],'' *: ''ἢ τοῦ [[πόντος|πόντου]] τὸ κῦμ' ἀφρισμένον,'' *: ''κ' εἰς τὴν ἄμμον μὲ [[ψίθυρος|ψίθυρον]] θνῆσκον;'' *: ({{β|Ζαν Μορεάς}}, {{βθ|Προς την αηδόνα}}), Aπό την συλλογή «Τρυγόνες και έχιδναι», 1878) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Εύξεινος Πόντος]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[απόντιστος]] * [[διαπόντιος]] * [[Ελλήσποντος]] * [[νεροποντή]] * [[ποντοπόρος]] * [[υπερπόντιος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ποντίζω]] * [[Πόντιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θάλασσα {{βλ|0=-|θάλασσα}}}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|ponto}} < {{ετυμ|la|el|punctum|μ=σημείο}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[εκατοστό]] του [[μέτρο]]υ # [[βαθμός]] που αυξάνει το [[σκορ]] σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ # (''στο [[πλέξιμο]]'') μια [[θηλιά]] #: {{παράθεμα}} '''2023''' <small>{{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης</small> #: ''και σαν έφτασε μπρος μου, κάνει ν' απλώσει το χέρι, μα ξάφνου το τραβάει και λέει: «Αχ, [[κούκλα]] μου, σου 'φυγε [[πόντος]]!» κι εγώ [[σκούζω|έσκουξα]], γιατί το [[καλτσόν]] μου ήταν [[ολοκαίνουργιος|ολοκαίνουργιο]], και τι θα 'κανα, έπρεπε να βρω [[βερνίκι]] να βάψω την [[τρύπα]] ή να τρέχω στο [[Μετς]] να πάρω άλλο'' ===={{σύνθετα}}==== * [[δίποντο]] * [[δωδεκάποντο]] * [[εξάποντο]] * [[τετράποντο]] * [[τρίποντο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμός}} * {{en}} : {{τ|en|point}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poento}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|punkt}} {{α}} * {{pt}} : {{τ|pt|ponto}} {{α}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος' |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|πόντ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|ποντ|όφιν|+2=όφῐν}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*póntos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pónteh₁s|μχωρίς=μονοπάτι, δρόμος}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pent-|ρίζα=1}}.<ref>{{Π:Μπέκας|1221|πόντος}}</ref> Μαρτυρείται ήδη στην {{λ|𐀡𐀵|γλ=4|gmy|γ=po-to}}. {{συγγενή}} {{λ|पन्था|sa|γλ=4|γ=pánthā-|μχωρίς=μονοπάτι}}, {{λ|հուն|xcl|γλ=4|γ=hun|μχωρίς=κοίτη ποταμού}}, {{λ|pōns|la|γλ=4|μχωρίς=γέφυρα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pón.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πόν|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # [[θάλασσα]], ιδίως, ανοιχτό {{λ}} # ''λέγεται για συγκεκριμένες θάλασσες'' ## «πόντος Ἰκάριος, Θρηΐκιος» ## «ὁ Αἰγαῖος πόντος, Ἰόνιος, Σαρωνικός, Σικελός» ## «πόντος Εὔξεινος» ὁ [[Εύξεινος Πόντος|Εὔξεινος πόντος]]· ''γενικά αποκαλείται απλά ως'' ὁ Πόντος ''ή'' Πόντος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1b19ppmplc91cvx4cc71j20t47kdyug 7337497 7337465 2026-05-07T19:56:32Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337497 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόντος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo(n).dos}} : {{συλλ|πό|ντος}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόντος}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θάλασσα]] *: {{παράθεμα}} ''Ὁ [[αὐλός|αὐλὸς]] τῶν πτωχῶν μας [[ποιμένας|ποιμένων]]'' *: ''χαιρετῶν τοῦ Ἡλίου τὸν [[δίσκος|δίσκον]],'' *: ''ἢ τοῦ [[πόντος|πόντου]] τὸ κῦμ' ἀφρισμένον,'' *: ''κ' εἰς τὴν ἄμμον μὲ [[ψίθυρος|ψίθυρον]] θνῆσκον;'' *: ({{β|Ζαν Μορεάς}}, {{βθ|Προς την αηδόνα}}), Aπό την συλλογή «Τρυγόνες και έχιδναι», 1878) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Εύξεινος Πόντος]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[απόντιστος]] * [[διαπόντιος]] * [[Ελλήσποντος]] * [[νεροποντή]] * [[ποντοπόρος]] * [[υπερπόντιος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ποντίζω]] * [[Πόντιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θάλασσα {{βλ|0=-|θάλασσα}}}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|ponto}} < {{ετυμ|la|el|punctum|μ=σημείο}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[εκατοστό]] του [[μέτρο]]υ # [[βαθμός]] που αυξάνει το [[σκορ]] σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ # (''στο [[πλέξιμο]]'') μια [[θηλιά]] #: {{παράθεμα}} '''2023''' <small>{{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης</small> #: ''και σαν έφτασε μπρος μου, κάνει ν' απλώσει το χέρι, μα ξάφνου το τραβάει και λέει: «Αχ, [[κούκλα]] μου, σου 'φυγε [[πόντος]]!» κι εγώ [[σκούζω|έσκουξα]], γιατί το [[καλτσόν]] μου ήταν [[ολοκαίνουργιος|ολοκαίνουργιο]], και τι θα 'κανα, έπρεπε να βρω [[βερνίκι]] να βάψω την [[τρύπα]] ή να τρέχω στο [[Μετς]] να πάρω άλλο'' ===={{σύνθετα}}==== * [[δίποντο]] * [[δωδεκάποντο]] * [[εξάποντο]] * [[τετράποντο]] * [[τρίποντο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμός}} * {{en}} : {{τ|en|point}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poento}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|punkt}} {{α}} * {{pt}} : {{τ|pt|ponto}} {{α}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος' |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|πόντ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|ποντ|όφιν|+2=όφῐν}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*póntos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pónteh₁s|μχωρίς=μονοπάτι, δρόμος}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pent-|ρίζα=1}}.<ref>{{Π:Μπέκας|1221|πόντος}}</ref> Μαρτυρείται ήδη στην {{λ|𐀡𐀵|γλ=4|gmy|γ=po-to}}. {{συγγενή}} {{λ|पन्था|sa|γλ=4|γ=pánthā-|μχωρίς=μονοπάτι}}, {{λ|հուն|xcl|γλ=4|γ=hun|μχωρίς=κοίτη ποταμού}}, {{λ|pōns|la|γλ=4|μχωρίς=γέφυρα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pón.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πόν|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο/όφιν''' {{α}} # [[θάλασσα]], ιδίως, ανοιχτό {{λ}} # ''λέγεται για συγκεκριμένες θάλασσες'' ## «πόντος Ἰκάριος, Θρηΐκιος» ## «ὁ Αἰγαῖος πόντος, Ἰόνιος, Σαρωνικός, Σικελός» ## «πόντος Εὔξεινος» ὁ [[Εύξεινος Πόντος|Εὔξεινος πόντος]]· ''γενικά αποκαλείται απλά ως'' ὁ Πόντος ''ή'' Πόντος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} opeq8uc77r41xm5j7xqjhncuhcvo5nn 7337498 7337497 2026-05-07T19:56:55Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337498 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόντος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo(n).dos}} : {{συλλ|πό|ντος}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόντος}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θάλασσα]] *: {{παράθεμα}} ''Ὁ [[αὐλός|αὐλὸς]] τῶν πτωχῶν μας [[ποιμένας|ποιμένων]]'' *: ''χαιρετῶν τοῦ Ἡλίου τὸν [[δίσκος|δίσκον]],'' *: ''ἢ τοῦ [[πόντος|πόντου]] τὸ κῦμ' ἀφρισμένον,'' *: ''κ' εἰς τὴν ἄμμον μὲ [[ψίθυρος|ψίθυρον]] θνῆσκον;'' *: ({{β|Ζαν Μορεάς}}, {{βθ|Προς την αηδόνα}}), Aπό την συλλογή «Τρυγόνες και έχιδναι», 1878) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Εύξεινος Πόντος]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[απόντιστος]] * [[διαπόντιος]] * [[Ελλήσποντος]] * [[νεροποντή]] * [[ποντοπόρος]] * [[υπερπόντιος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ποντίζω]] * [[Πόντιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θάλασσα {{βλ|0=-|θάλασσα}}}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|ponto}} < {{ετυμ|la|el|punctum|μ=σημείο}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[εκατοστό]] του [[μέτρο]]υ # [[βαθμός]] που αυξάνει το [[σκορ]] σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ # (''στο [[πλέξιμο]]'') μια [[θηλιά]] #: {{παράθεμα}} '''2023''' <small>{{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης</small> #: ''και σαν έφτασε μπρος μου, κάνει ν' απλώσει το χέρι, μα ξάφνου το τραβάει και λέει: «Αχ, [[κούκλα]] μου, σου 'φυγε [[πόντος]]!» κι εγώ [[σκούζω|έσκουξα]], γιατί το [[καλτσόν]] μου ήταν [[ολοκαίνουργιος|ολοκαίνουργιο]], και τι θα 'κανα, έπρεπε να βρω [[βερνίκι]] να βάψω την [[τρύπα]] ή να τρέχω στο [[Μετς]] να πάρω άλλο'' ===={{σύνθετα}}==== * [[δίποντο]] * [[δωδεκάποντο]] * [[εξάποντο]] * [[τετράποντο]] * [[τρίποντο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμός}} * {{en}} : {{τ|en|point}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poento}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|punkt}} {{α}} * {{pt}} : {{τ|pt|ponto}} {{α}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος' |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|πόντ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|ποντ|όφιν|2+=όφῐν}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*póntos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pónteh₁s|μχωρίς=μονοπάτι, δρόμος}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pent-|ρίζα=1}}.<ref>{{Π:Μπέκας|1221|πόντος}}</ref> Μαρτυρείται ήδη στην {{λ|𐀡𐀵|γλ=4|gmy|γ=po-to}}. {{συγγενή}} {{λ|पन्था|sa|γλ=4|γ=pánthā-|μχωρίς=μονοπάτι}}, {{λ|հուն|xcl|γλ=4|γ=hun|μχωρίς=κοίτη ποταμού}}, {{λ|pōns|la|γλ=4|μχωρίς=γέφυρα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pón.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πόν|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο/όφῐν''' {{α}} # [[θάλασσα]], ιδίως, ανοιχτό {{λ}} # ''λέγεται για συγκεκριμένες θάλασσες'' ## «πόντος Ἰκάριος, Θρηΐκιος» ## «ὁ Αἰγαῖος πόντος, Ἰόνιος, Σαρωνικός, Σικελός» ## «πόντος Εὔξεινος» ὁ [[Εύξεινος Πόντος|Εὔξεινος πόντος]]· ''γενικά αποκαλείται απλά ως'' ὁ Πόντος ''ή'' Πόντος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} iv2jgrwdpz9dgr070ftkqagpe7pcxls 7337516 7337498 2026-05-07T20:40:07Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el|αριθ=2}} */ 7337516 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόντος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo(n).dos}} : {{συλλ|πό|ντος}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόντος}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θάλασσα]] *: {{παράθεμα}} ''Ὁ [[αὐλός|αὐλὸς]] τῶν πτωχῶν μας [[ποιμένας|ποιμένων]]'' *: ''χαιρετῶν τοῦ Ἡλίου τὸν [[δίσκος|δίσκον]],'' *: ''ἢ τοῦ [[πόντος|πόντου]] τὸ κῦμ' ἀφρισμένον,'' *: ''κ' εἰς τὴν ἄμμον μὲ [[ψίθυρος|ψίθυρον]] θνῆσκον;'' *: ({{β|Ζαν Μορεάς}}, {{βθ|Προς την αηδόνα}}), Aπό την συλλογή «Τρυγόνες και έχιδναι», 1878) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Εύξεινος Πόντος]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[απόντιστος]] * [[διαπόντιος]] * [[Ελλήσποντος]] * [[νεροποντή]] * [[ποντοπόρος]] * [[υπερπόντιος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ποντίζω]] * [[Πόντιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θάλασσα {{βλ|0=-|θάλασσα}}}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|ponto}} < {{ετυμ|la|el|punctum|μ=σημείο}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[εκατοστό]] του [[μέτρο]]υ #: {{παράθεμα}} ''Το «πιγκούνι» μετριόταν σε [[πόντος|πόντους]], δεξιά κι αριστερά από την τρύπα, που έμπαινε το [[στυλιάρι]]. Το συγκεκριμένο «πιγκούνι» ήταν 14 πόντοι αριστερά και 14 πόντοι δεξιά, δηλ. συνολικά το μήκος του έπιανε του 28 πόντους. [[ταράζομαι|Ταράχθηκε]] η Λένα, όταν [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδε]] το [[εργαλείο]] αυτό, και μόνο στη σκέψη ότι αυτό το βαρύ εργαλείο πρέπει να το [[μπάζω|μπάσει]] μέσα στη [[φυλακή]]'' (Κυριάκος Τσακίρης, ''Βούρλα: Η μεγάλη απόδραση'', εκδόσεις Οδυσσέας, 1994, σελ. 129) # [[βαθμός]] που αυξάνει το [[σκορ]] σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ # (''στο [[πλέξιμο]]'') μια [[θηλιά]] #: {{παράθεμα}} '''2023''' <small>{{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης</small> #: ''και σαν έφτασε μπρος μου, κάνει ν' απλώσει το χέρι, μα ξάφνου το τραβάει και λέει: «Αχ, [[κούκλα]] μου, σου 'φυγε [[πόντος]]!» κι εγώ [[σκούζω|έσκουξα]], γιατί το [[καλτσόν]] μου ήταν [[ολοκαίνουργιος|ολοκαίνουργιο]], και τι θα 'κανα, έπρεπε να βρω [[βερνίκι]] να βάψω την [[τρύπα]] ή να τρέχω στο [[Μετς]] να πάρω άλλο'' ===={{σύνθετα}}==== * [[δίποντο]] * [[δωδεκάποντο]] * [[εξάποντο]] * [[τετράποντο]] * [[τρίποντο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμός}} * {{en}} : {{τ|en|point}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poento}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|punkt}} {{α}} * {{pt}} : {{τ|pt|ponto}} {{α}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος' |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|πόντ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|ποντ|όφιν|2+=όφῐν}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*póntos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pónteh₁s|μχωρίς=μονοπάτι, δρόμος}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pent-|ρίζα=1}}.<ref>{{Π:Μπέκας|1221|πόντος}}</ref> Μαρτυρείται ήδη στην {{λ|𐀡𐀵|γλ=4|gmy|γ=po-to}}. {{συγγενή}} {{λ|पन्था|sa|γλ=4|γ=pánthā-|μχωρίς=μονοπάτι}}, {{λ|հուն|xcl|γλ=4|γ=hun|μχωρίς=κοίτη ποταμού}}, {{λ|pōns|la|γλ=4|μχωρίς=γέφυρα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pón.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πόν|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο/όφῐν''' {{α}} # [[θάλασσα]], ιδίως, ανοιχτό {{λ}} # ''λέγεται για συγκεκριμένες θάλασσες'' ## «πόντος Ἰκάριος, Θρηΐκιος» ## «ὁ Αἰγαῖος πόντος, Ἰόνιος, Σαρωνικός, Σικελός» ## «πόντος Εὔξεινος» ὁ [[Εύξεινος Πόντος|Εὔξεινος πόντος]]· ''γενικά αποκαλείται απλά ως'' ὁ Πόντος ''ή'' Πόντος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7bshkh40hk7z4qwxo85eimiom5keqp7 7337517 7337516 2026-05-07T20:41:26Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el|αριθ=2}} */ 7337517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόντος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo(n).dos}} : {{συλλ|πό|ντος}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πόντος}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θάλασσα]] *: {{παράθεμα}} ''Ὁ [[αὐλός|αὐλὸς]] τῶν πτωχῶν μας [[ποιμένας|ποιμένων]]'' *: ''χαιρετῶν τοῦ Ἡλίου τὸν [[δίσκος|δίσκον]],'' *: ''ἢ τοῦ [[πόντος|πόντου]] τὸ κῦμ' ἀφρισμένον,'' *: ''κ' εἰς τὴν ἄμμον μὲ [[ψίθυρος|ψίθυρον]] θνῆσκον;'' *: ({{β|Ζαν Μορεάς}}, {{βθ|Προς την αηδόνα}}), Aπό την συλλογή «Τρυγόνες και έχιδναι», 1878) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Εύξεινος Πόντος]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[απόντιστος]] * [[διαπόντιος]] * [[Ελλήσποντος]] * [[νεροποντή]] * [[ποντοπόρος]] * [[υπερπόντιος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ποντίζω]] * [[Πόντιος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θάλασσα {{βλ|0=-|θάλασσα}}}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|ponto}} < {{ετυμ|la|el|punctum|μ=σημείο}}. ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[εκατοστό]] του [[μέτρο]]υ #: {{παράθεμα}} ''Το «πιγκούνι» μετριόταν σε [[πόντος|πόντους]], δεξιά κι αριστερά από την τρύπα, που έμπαινε το [[στυλιάρι]]. Το συγκεκριμένο «πιγκούνι» ήταν 14 πόντοι αριστερά και 14 πόντοι δεξιά, δηλ. συνολικά το μήκος του έπιανε του 28 πόντους. [[ταράζω|Ταράχθηκε]] η Λένα, όταν [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδε]] το [[εργαλείο]] αυτό, και μόνο στη σκέψη ότι αυτό το βαρύ εργαλείο πρέπει να το [[μπάζω|μπάσει]] μέσα στη [[φυλακή]]'' (Κυριάκος Τσακίρης, ''Βούρλα: Η μεγάλη απόδραση'', εκδόσεις Οδυσσέας, 1994, σελ. 129) # [[βαθμός]] που αυξάνει το [[σκορ]] σε άθλημα, χαρτοπαίγνιο κλπ # (''στο [[πλέξιμο]]'') μια [[θηλιά]] #: {{παράθεμα}} '''2023''' <small>{{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης</small> #: ''και σαν έφτασε μπρος μου, κάνει ν' απλώσει το χέρι, μα ξάφνου το τραβάει και λέει: «Αχ, [[κούκλα]] μου, σου 'φυγε [[πόντος]]!» κι εγώ [[σκούζω|έσκουξα]], γιατί το [[καλτσόν]] μου ήταν [[ολοκαίνουργιος|ολοκαίνουργιο]], και τι θα 'κανα, έπρεπε να βρω [[βερνίκι]] να βάψω την [[τρύπα]] ή να τρέχω στο [[Μετς]] να πάρω άλλο'' ===={{σύνθετα}}==== * [[δίποντο]] * [[δωδεκάποντο]] * [[εξάποντο]] * [[τετράποντο]] * [[τρίποντο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμός}} * {{en}} : {{τ|en|point}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poento}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|punkt}} {{α}} * {{pt}} : {{τ|pt|ponto}} {{α}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος' |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|πόντ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small><br>{{λθκ|ποντ|όφιν|2+=όφῐν}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*póntos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pónteh₁s|μχωρίς=μονοπάτι, δρόμος}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pent-|ρίζα=1}}.<ref>{{Π:Μπέκας|1221|πόντος}}</ref> Μαρτυρείται ήδη στην {{λ|𐀡𐀵|γλ=4|gmy|γ=po-to}}. {{συγγενή}} {{λ|पन्था|sa|γλ=4|γ=pánthā-|μχωρίς=μονοπάτι}}, {{λ|հուն|xcl|γλ=4|γ=hun|μχωρίς=κοίτη ποταμού}}, {{λ|pōns|la|γλ=4|μχωρίς=γέφυρα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pón.tos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πόν|τος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο/όφῐν''' {{α}} # [[θάλασσα]], ιδίως, ανοιχτό {{λ}} # ''λέγεται για συγκεκριμένες θάλασσες'' ## «πόντος Ἰκάριος, Θρηΐκιος» ## «ὁ Αἰγαῖος πόντος, Ἰόνιος, Σαρωνικός, Σικελός» ## «πόντος Εὔξεινος» ὁ [[Εύξεινος Πόντος|Εὔξεινος πόντος]]· ''γενικά αποκαλείται απλά ως'' ὁ Πόντος ''ή'' Πόντος ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 33agl5kgbj4utkqdmnl7ug60srq94ll 0 34099 7337390 7331603 2026-05-07T15:19:16Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|gkm}} */ 7337390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|θανατερός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|θανατηρός|grc}}. Αναλύεται σε [[θάνατος|θάνατ(ος)]] + {{π|-ερός}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θa.na.teˈɾos}} : {{συλλ|θα|να|τε|ρός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * [[θανάσιμος]], [[θανατηφόρος]] *:{{παράθεμα}} [&hellip;] ''κι ἂν σκέπαζε τὴ φτώχεια, τὰ χαλάσματα, τὰ τριμμένα ροῦχα καὶ τὰ βασανισμένα πρόσωπα, τὸ πλημμύριζε μὲ τὴ '''θανατερή''' ἐρημιὰ τῶν σκοτεινῶν δρόμων καὶ τῶν ἄδειων καφενείων. Μονάχα τὰ κοκαλιάρικα σκυλιὰ κι οἱ πεινασμένες γάτες συνεχίζανε τὸν παιδεμό τους, περνοδιαβαίνοντας ἀπὸ πεζοδρόμιο σὲ πεζοδρόμιο, μυρίζοντας κάθε γωνιὰ καὶ κάθε σκουπίδι.'' *::<small>{{β|Νίκος Πολίτης (λογοτέχνης)|Νίκος Πολίτης}}, ''Ταξιδιώτες σε άγονη γραμμή'', [μυθιστόρημα] εκδόσεις: Ίκαρος, Αθήνα 1963, [https://www.google.gr/books/edition/Taxidi%C5%8Dtes_se_agon%C4%93_gramm%C4%93/F02MqWnuHUcC?hl=el&gbpv=1&bsq=%CE%B8%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AE&dq=%CE%B8%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AE&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *:{{παράθεμα}}''Κι οι πλαγιές βάραιναν περισσότερο γεμάτες σιωπή και μάτια φορτωμένα '''θανατερό''' μίσος, που μας σημάδευαν. Όλοι έριχναν για να σκοτώσουν και να σκοτωθούν. '' *::<small>{{β|Μάκης Καραγιάννης}}, ''Η σκόνη του κόσμου όταν γκρεμίζεται'', [μυθιστόρημα] εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα 2023, ISBN 9786180337235, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%97_%CF%83%CE%BA%CF%8C%CE%BD%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%85_%CF%8C%CF%84%CE%B1/d-HAEAAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%B8%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CF%8C&pg=PT27&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[θανάσιμος]] * [[θανατηφόρος]] * [[φονικός]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|θανάσιμος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|θανατηρός|grc}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Αναλύεται σε {{λ|θάνατος|gkm|θάνατ(ος)}} + {{π|-ερός|gkm}}. : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|θανατερός|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== * {{l|θανατερός|el}} *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, ''{{β|Ερωτόκριτος}}'', Α΄ στίχ. 179 (179-180) [https://books.google.gr/books?id=Kp1QAAAAcAAJ&pg=PA10 σελ. 10] {{β|Νικόλαος Γλυκύς}}, Εν Βενετία: Παρά Νικολάω Γλυκεί τω εξ Ιωαννίνων, 1813 / [https://books.google.gr/books?id=CgpeAAAAcAAJ&pg=PA7 σελ. 7], Εν Βενετία: Εκ του τυπογραφείου του Αγίου Γεωργίου, 1860.</small> *::'' Ὁ ἀνθός του εἶνʼ '''θανατερὸς''', τὸ {{λ|πωρικό|gkm}} του βλάφτει,''<br>''Ἀντὶς ἀέρος καὶ δροσιᾶς σὰν τὸ καμῖνι ἀνάφτει.'' *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Δ΄, στίχ. 1446 (1445-1446)</small> *::''Σʼ ἐτοῦτο ἂς πέσει ἡ ὄργητα, καὶ μοναχὸ ἂς πλερώσει''<br>''ἐτούτη τὴ '''θανατερὴ''' πληγὴ ποὺ μοῦ ʼχε δώσει.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=480 σελ. 467]</small> *:{{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''17ος/18ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Κατσαΐτης}} {{β|Πέτρος Κατσαΐτης}}, ''Ιφιγένεια'', Πράξη Τρίτη, στίχ. 448 (447-449)</small> *::''Λοιπὸν τὴν καλωσύνη σου, περικαλῶ τὴν τόση''<br>''σʼ ἐτοῦτο τὸ '''θανατερὸ''' κίνδυνο νὰ μοῦ δώση''<br>''βοήθεια εἰς τὴν συμφορὰ τούτη τῆς θυγατρός μου,'' *:::<small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ''Κατσαΐτης: Ιφιγένεια - Θύεστης, Κλαθμός Πελοποννήσου, ανέκδοτα έργα. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σημειώσεις και γλωσσάριο'', Αθήνα 1950, (1η έκδοση), [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=95&id=28&show=1 σελ. 56]</small> ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|θανατερή|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού θηλυκού γένους'') ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|θανασιμαίος|gkm}} * {{λ|θανάσιμος|gkm}} * {{λ|θανάσιος|gkm}} * {{λ|θανατήσιμος|gkm}} * {{λ|θανατηφόρος|gkm}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|θανατερά|gkm}} (''επίρρημα'') ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|76}} * {{R:LBG|30255|θανατερός}} {{κλείδα-ελλ}} pljpt6khe7307bkleal0mlcoa68ppxg 0 35625 7337524 7307540 2026-05-07T20:44:36Z Texniths 21043 7337524 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|γαλήνιος}} < {{αρχ|γαληνός}} < {{λ|γαλήνη|grc}} < {{ιε}} {{*}}ǵelh₂- ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * που χαρακτηρίζεται από [[γαλήνη]], [[ηρεμία]] *: {{πχ}} '''''γαλήνια''' θάλασσα'' *: {{πχ}} '''''γαλήνιος''' άνθρωπος'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[γαληνιαίος]] * [[ήρεμος]] * [[σιωπηλός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[γαληνίτης]] * {{βλ|και=1|γαλήνη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|quiescent}}, {{τ|en|calm}}, {{τ|en|quiet}}, {{τ|en|peaceful}}, {{τ|en|tranquil}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calme}}, {{τ|fr|tranquille}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|jasny}}, {{τ|pl|pogodny}}, {{τ|pl|spokojny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστκ}} < {{etym|grc|grc-koi|γαληνός}} < {{λ|γαλήνη|grc}} < {{ιε}} {{*}}ǵelh₂- ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ός, -όν''' * {{ελνστκ}} {{γρ|γαληνός|μορφή του αρχαίου}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3rff8xt61lai1zb343ig8rannrxp3sx 0 35978 7337627 6972188 2026-05-08T09:17:53Z Sefolympiacos 70933 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337627 wikitext text/x-wiki 7337628 7337627 2026-05-08T09:19:26Z Sefolympiacos 70933 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337628 wikitext text/x-wiki 7337629 7337628 2026-05-08T09:19:51Z Sefolympiacos 70933 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337629 wikitext text/x-wiki 7337647 7337629 2026-05-08T09:54:52Z Sefolympiacos 70933 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337647 wikitext text/x-wiki 0 37511 7337499 7322381 2026-05-07T20:02:36Z Michail Angelos Georgoulas 37399 /* Μεταφράσεις */ προσθήκη αγγλ. μετάφρασης/λέξεως reign 7337499 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βασιλεία|βασίλεια|Βασίλεια}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βασιλεία}} < [[βασιλεύς]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|va.siˈli.a}} : {{συλλ|βα|σι|λεί|α}} : {{παρών|τον=1}} [[βασίλεια]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|πολιτική}} το [[αξίωμα]] του [[βασιλιάς|βασιλιά]] # {{ετ|πολιτική}} το [[πολίτευμα]] στο οποίο την εξουσία έχει ο [[βασιλιάς]] # το διάστημα κατά το οποίο κάποιος είναι [[βασιλιάς]] # {{ετ|μτφρ}} η [[κυριαρχία]], η [[ακμή]] ενός φαινομένου, ρεύματος κλπ {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|kingdom}}, {{τ|en|kingship}}, {{τ|en|regality}}, {{τ|en|reign}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|royauté}}, {{τ|fr|règne}} * {{de}} : {{τ|de|Königtum}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|regado}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βασιλεύς|grc}} + [[-ία]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η βασιλική [[εξουσία]] # το βασιλικό [[αξίωμα]] # το χρονικό διάστημα κατά το οποίο ασκεί κάποιος τη βασιλική εξουσία # βασιλική [[μεγαλειότητα]], το πρόσωπο του [[βασιλιά]] ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|βασιληΐη|grc}}, {{λ|βασιλείη|grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|παύω τῆς βασιλείας|grc|παύω (τινα) τῆς βασιλείας}} ===={{μορφή επιθέτου|grc}}==== '''{{PAGENAME}}''' * {{infl|grc|βασίλειος|π=οκ|α=εν|γ=θηλ}} *: {{μορφ}} {{λ|βασίλειος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5gvo497g74o1fp4tyy889v8s0hprflr 0 38994 7337487 7199047 2026-05-07T19:34:09Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337487 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|θυγατέρα}} < {{κλη|0=-|grc|el|θυγάτηρ}} από την αιτιατική «{{λ|τήν|grc|τὴν}}&nbsp;{{λ|θυγατέρα|grc}}»<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{κλη|0=-|grk-pro|el|*tʰúgatēr}} < {{κλη|0=-|ine-pro|el|*dʰugh₂tḗr}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θi.ɣaˈte.ɾa}} : {{συλλ|θυ|γα|τέ|ρα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|οικογένεια}} [[θηλυκός|θηλυκό]] [[παιδί]] σε σχέση με τους γονείς του #: {{παράθεμα}} ''Κυρά μ', τὴ '''θυγατέρα''' σου, κυρά μ', τὴν ἀκριβή σου.'' (Δημοτικό τραγούδι, στο διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, ''Ὁ Ἀμερικάνος'' (1891)) # {{ετ|μτφρ}} κάτι που έχει [[προκύπτω|προκύψει]] [[άμεσα]] από κάτι άλλο #: {{παράθεμα}} ''Η νεοελληνική γλώσσα είναι '''θυγατέρα''' της αρχαιότερης ελληνικής.'' (Θ. Παπαγγελής, ''Η Ρώμη και ο κόσμος της'', Θεσσαλονίκη 2005) ===={{μορφές}}==== * [[δυχατέρα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[κόρη]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θυγατρικός]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[κατά μάνα και πατέρα, κατά γιο και θυγατέρα]]: τα παιδιά ακολουθούν τις συνήθειες, τους τρόπους και την συμπεριφορά των γονέων τους * [[κατά μάνα κατά κύρη, κατά γιο και θυγατέρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|κόρη}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|θυγάτηρ|gkm}} < {{κλη|grc|gkm|θυγάτηρ|00=-}} από την αιτιατική «{{λ|τήν|grc|τὴν}}&nbsp;{{λ|θυγατέρα|grc}}» {{κλη|000=-|grk-pro|gkm|*tʰúgatēr}} < {{κλη|000=-|ine-pro|gkm|*dʰugh₂tḗr}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|οικογένεια}} {{γρ|θυγάτηρ|μορφή}} ==={{μορφή ουσιαστικού|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|gkm|π=α|α=εν|θυγάτηρ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|θυγάτηρ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=α|α=ε|θυγάτηρ}} {{κλείδα-ελλ}} ci0wn7v6rryzioe3rhrm8oqp7xka1g5 7337488 7337487 2026-05-07T19:34:43Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-gkm-}} */ 7337488 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|θυγατέρα}} < {{κλη|0=-|grc|el|θυγάτηρ}} από την αιτιατική «{{λ|τήν|grc|τὴν}}&nbsp;{{λ|θυγατέρα|grc}}»<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{κλη|0=-|grk-pro|el|*tʰúgatēr}} < {{κλη|0=-|ine-pro|el|*dʰugh₂tḗr}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θi.ɣaˈte.ɾa}} : {{συλλ|θυ|γα|τέ|ρα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|οικογένεια}} [[θηλυκός|θηλυκό]] [[παιδί]] σε σχέση με τους γονείς του #: {{παράθεμα}} ''Κυρά μ', τὴ '''θυγατέρα''' σου, κυρά μ', τὴν ἀκριβή σου.'' (Δημοτικό τραγούδι, στο διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, ''Ὁ Ἀμερικάνος'' (1891)) # {{ετ|μτφρ}} κάτι που έχει [[προκύπτω|προκύψει]] [[άμεσα]] από κάτι άλλο #: {{παράθεμα}} ''Η νεοελληνική γλώσσα είναι '''θυγατέρα''' της αρχαιότερης ελληνικής.'' (Θ. Παπαγγελής, ''Η Ρώμη και ο κόσμος της'', Θεσσαλονίκη 2005) ===={{μορφές}}==== * [[δυχατέρα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[κόρη]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θυγατρικός]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[κατά μάνα και πατέρα, κατά γιο και θυγατέρα]]: τα παιδιά ακολουθούν τις συνήθειες, τους τρόπους και την συμπεριφορά των γονέων τους * [[κατά μάνα κατά κύρη, κατά γιο και θυγατέρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|κόρη}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|θυγάτηρ|gkm}} < {{κλη|grc|gkm|θυγάτηρ|00=-}} από την αιτιατική «{{λ|τήν|grc|τὴν}}&nbsp;{{λ|θυγατέρα|grc}}» {{κλη|000=-|grk-pro|gkm|*tʰúgatēr}} {{κλη|000=-|ine-pro|gkm|*dʰugh₂tḗr}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|οικογένεια}} {{γρ|θυγάτηρ|μορφή}} ==={{μορφή ουσιαστικού|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|gkm|π=α|α=εν|θυγάτηρ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|θυγάτηρ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=α|α=ε|θυγάτηρ}} {{κλείδα-ελλ}} n1mrr7swl97zqxti94mfwgmo57obh7m 0 41225 7337531 5674134 2026-05-07T20:51:11Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337531 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μπάζο}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|μπάζω}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|ἐμπάζω|gkm}} {{κλη|grc-koi|el|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈba.zo}} : {{συλλ|μπά|ζω}} : {{ομόηχ}} [[μπάζο]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|έμπαζα|μπάσω|έμπασα||μπασμένος}} # {{ετ|οικείο}} [[βάζω]] σε κλειστό χώρο #: {{παράθεμα}} ''Οι επισκέπτες όμως ήρθανε. Τους '''έμπασε''' στο μεγάλο σαλόνι η καμαριέρα.'' ({{β|Τατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ}} (1990) ''Οι επισκέψεις'' [διήγημα]) #: {{παράθεμα}} ''Το «πιγκούνι» μετριόταν σε [[πόντος|πόντους]], δεξιά κι αριστερά από την τρύπα, που έμπαινε το [[στυλιάρι]]. Το συγκεκριμένο «πιγκούνι» ήταν 14 πόντοι αριστερά και 14 πόντοι δεξιά, δηλ. συνολικά το μήκος του έπιανε του 28 πόντους. [[ταράζω|Ταράχθηκε]] η Λένα, όταν [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδε]] το [[εργαλείο]] αυτό, και μόνο στη σκέψη ότι αυτό το βαρύ εργαλείο πρέπει να το [[μπάζω|μπάσει]] μέσα στη [[φυλακή]]'' (Κυριάκος Τσακίρης, ''Βούρλα: Η μεγάλη απόδραση'', εκδόσεις Οδυσσέας, 1994, σελ. 129) # {{ετ|οικείο}} [[μπαίνω]] # {{ειδικ}} επιτρέπω να περνάει ο αέρας, το νερό ή κάτι άλλο, από κάποιο σημείο που είναι τρύπιο (κυριολεκτικά ή μεταφορικά) ===={{συγγενικά}}==== * [[μπάσιμο]] * [[μπασμένος]] * [[μπάζει]] Δε σχετίζονται ετυμολογικά το [[μπαζώνω]], [[μπάζα]], [[μπάζωμα]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[μπάζω νερά]]''' ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'σώζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{βλ|βάζω|μπαίνω}} {{μτφ-αρχή|επιτρέπω στον αέρα ή κάτι άλλο να περνάει}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 3-{{τ|fr|laisser}} {{τ|fr|passer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἐμπάζω|gkm}} < {{λ|ἐμβάζω|gkm}}<ref>{{Π:Κριαράς Μεσ|εμπάζω}}</ref> (''με προφορά'' [b] για το ⟨β⟩) με [[αποβολή]] του αρχικού άτονου φωνήεντος <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{κλη|grc-koi|gkm|ἐμβιβάζω}} ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|ἐμπάζω|μορφή}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 6dkzolmd4kibzrf2x4ed9d6qnbumces 0 41520 7337392 7199766 2026-05-07T15:26:08Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7337392 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|λῦμα}}< [[λυμαίνομαι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.ma}} : {{ομόηχ|πλ=1}} [[λήμμα]], [[λίμα]], [[Λίμα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * (''συνήθως στον πληθυντικό'') το [[ακάθαρτο]] υγρό που περιέχει τα υπολείμματα μιας ανθρώπινης δραστηριότητας *: ''τα αστικά '''λύματα''' καταλήγουν στον βιολογικό καθαρισμό της πόλης'' *: ''τα βιομηχανικά '''λύματα''' ρυπαίνουν το νερό του ποταμού *:: {{συνων}} [[απόβλητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sewage}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|déchets}}, {{τ|fr|eaux}}{{τ|fr|usées}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8zsj95lxwvj0dvmmsdnrrf8cffnjftc 0 42250 7337441 5492257 2026-05-07T17:39:38Z FocalPoint 150 7337441 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < από το γαλλικό [[microscope]]. Από το [[μικρός]] και σκοπέω-[[σκοπώ]]. ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν φαίνεται με γυμνό [[μάτι]] αφού είναι πάρα πολύ [[μικρός]] # πολύ μικρότερος από το [[κανονικός|κανονικό]] (λέγεται για έμφαση στο μικρό μέγεθος) #: {{πχ}} ''παρόλο που έχει καλό μισθό, μένει σε '''μικροσκοπικό''' διαμέρισμα με ελάχιστα προσωπικά αντικείμενα'' # που γίνεται με τη χρήση [[μικροσκόπιο|μικροσκοπίου]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημεδίρα ''Το Βήμα'']) ===={{συνώνυμα|el}}==== * [[υποατομικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μικροσκόπιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|microscopic}}, {{τ|en|minuscule}}, {{τ|en|tiny}}, {{τ|en|teeny-tiny}}, {{τ|en|itty-bitty}}, {{τ|en|itsy-bitsy}}, {{τ|en|puny}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|microscopique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|mikroskooppinen}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rjdld4odharn30rbo8ekwr6gl7x1lec 7337453 7337441 2026-05-07T17:43:44Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337453 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < από το γαλλικό [[microscope]]. Από το [[μικρός]] και σκοπέω-[[σκοπώ]]. ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν φαίνεται με γυμνό [[μάτι]] αφού είναι πάρα πολύ [[μικρός]] # πολύ μικρότερος από το [[κανονικός|κανονικό]] (λέγεται για έμφαση στο μικρό μέγεθος) #: {{πχ}} ''παρόλο που έχει καλό μισθό, μένει σε '''μικροσκοπικό''' διαμέρισμα με ελάχιστα προσωπικά αντικείμενα'' # που γίνεται με τη χρήση [[μικροσκόπιο|μικροσκοπίου]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημερίδα ''Το Βήμα'']) ===={{συνώνυμα|el}}==== * [[υποατομικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μικροσκόπιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|microscopic}}, {{τ|en|minuscule}}, {{τ|en|tiny}}, {{τ|en|teeny-tiny}}, {{τ|en|itty-bitty}}, {{τ|en|itsy-bitsy}}, {{τ|en|puny}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|microscopique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|mikroskooppinen}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8l989lxi3yqvuh9ffg565tbruf7897j 0 43882 7337387 7317358 2026-05-07T15:13:49Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337387 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|'λάφι}} ή {{λ|λάφι|gkm}} < {{ετυμ|gkm|el|λάφιν}} με [[αποβολή]] του τελικού [n] < {{ετυμ|gkm|el|ἐλάφιν}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{θ|λαφίνα}} * {{ετικ|θηλαστικό|λαϊκ|λογοτεχνικό}} {{βλ}} [[ελάφι]] *: {{Q|el|Palam|ΦΒ|x=πλήρης τίτλος έκδοσης ''Η φλογέρα του Βασιλιά με την ηρωική τριλογία''. Αθήνα: Τυπογραφείο «Εστία», 1910· β΄ έκδοση: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1920}} *:: ''και γίναν ίσκιοι και γυρνάν τις νύχτες, και είναι αγρίμια''<br>''του κάτου κόσμου, κ' οι άτρομοι ταράζονται σα '''λάφια.''''' *: {{παράθεμα|ποίηση}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{β|Λορέντζος Μαβίλης}}, {{βθ|Νάλας και Νταμαγιάντη#132|Νάλας και Νταμαγιάντη}}, Απόσπασμα από το ινδικό έπος «Μαχαμπχαράτα».</small> *:: ''Τὸν κυνηγὸ σὰ σκότωσε προβῆκε ἡ λωτομάτα''<br>''μὲς σὲ [[ρουμάνι|ρουμάνια]] ἔρμα, φριχτά, τζιτζιριστά, γεμάτα''<br>''λιόντες, [[καπλάνι|καπλάνια]], τίγρηδες, βουβάλια, [[ἀρκούδα|ἀρκοῦδες]], '''λάφια,'''''<br>''μ’ [[ἀρίφνητος|ἀρίφνητα]] πετούμενα, μ’ ἄγριων κλεφτῶν [[ἐσνάφι|ἐσνάφια]],'' ===={{μορφές}}==== * [[αλάφι]] {{θ|αλαφίνα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ελάφι}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λάφιν|gkm|lang=4}} με [[αποβολή]] του τελικού [n] < {{λ|ἐλάφιν|gkm|lang=4}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|θηλαστικό|gkm}} {{γρ|ἐλάφιν|μορφή|γλ=gkm}} *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{β|Γεώργιος Χορτάτσης}}, {{β|Ερωφίλη|''Ερωφίλη''}}, τραγωδία, Πράξη Γ', στίχ. 84 (83-86) [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/7/9/d/metadata-265-0000116.tkl&do=72205.pdf&pageno=92&pagestart=1&width=426&height=605&maxpage=187&lang=en @anemi.lib.uoc.gr]</small> *:: [&hellip;] ''καὶ ὡσὰν τὸ διψασμένο''<br>'''''λάφι''' γλακᾷ ’ς τὸν ποταμὸ πλείσια πεθυμισμένο''<br>''νὰ πῇ νερὸ νὰ δροσισθῇ, τέτοιας λογῆς, κερά μου,''<br>''γιὰ νὰ σὲ δοῦν ἐτρέχασι τ’ ἀμμάτια τὰ δικά μου,'' *:::<small>''Η Ερωφίλη :Τραγωδία /Γεωργίου Χορτάτση'', εκδιδομένη υπό Κ. Ν. Σάθα.Εν Βενετία :Τύποις Φοίνικος,1878.</small> *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''17ος''' αιώνας <small> Μάρκος-Αντωνίος Φώσκολος, {{β|Φορτουνάτος|''Φορτουνάτος''}}, έμμετρη κωμωδία, Πράξη Γ', Σκηνή 3η, στίχ. 196 [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl&do=168912_w.pdf&pageno=50&pagestart=1&width=728&height=516&maxpage=134&lang=el @anemi.lib.uoc.gr]</small> *::''γιὰ τοῦτο θέλου ἀδυνατὸ καὶ μπορεμένο ταίρι νά ’χουσιν ἂ δὲ τοῦ '''λαφιοῦ''' τοῦ βάνου τὸ τσιμέρι.'' *:::<small>Φώσκολος, Μάρκος Αντώνιος,1597-1662, ''Φορτουνάτος :Κωμωδία ανέκδοτος /Μάρκου Αντωνίου Φώσκολου, το πρώτον εκ του αυτόγραφου του ποιητού εκδιδομένη υπό Στεφ. Ξανθουδίδου'', εκδόσεις: ¨Ελευθερουδάκης¨, Αθήνα 1922, σελ. [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl&do=168912_w.pdf&pageno=50&pagestart=1&width=728&height=516&maxpage=134&lang=el 99].</small> *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Πιστ. βοσκ.}} ''Ο πιστικός βοσκός'', [ποιμενικό δράμα, ανώνυμη κρητική μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], στίχ. 22 (22-25)</small> *::''Τὸ '''λάφι''', Σύλβιο ἀλύπητε, τὸ '''λάφι'''''<br>''τοῦτό ̓μαι ἐγὼ, ἀπὸ σένα''<br>''δίχως νὰ μὲ ζυγώνης''<br>''πιασμένη καὶ δεμένη·'' *:::<small>Guarini, Battista, and Joannou, Périclès-Pierre. Ho pistikos boskos: Der treue Schäfer; der Pastor fido des G.B. Guarini, von einem Anonymus im 17. Jahrhundert in kretische Mundart übersetzt. Γερμανία, Akademie-Verlag, 1962. [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9F_%CE%A0%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%92%CE%BF%CF%83%CE%BA%CF%8C%CF%82/ut0IAQAAMAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CE%BB%CE%AC%CF%86%CE%B9&dq=%CE%BB%CE%AC%CF%86%CE%B9&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|λαφιοῦ|gkm}} (''γενική ενικού'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|ἐλάφιν}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|5|405|λήμμα=ελάφι(ν)}} {{κλείδα-ελλ}} ht40f2acdkmjsspzzoob2xdtyc94trj 0 45590 7337466 5506473 2026-05-07T18:40:20Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337466 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αγώνας'|γε2=ος}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ποιμήν}} (''αιτιατική'': [[ποιμένα]]) < {{ετυμ|ine-pro|el|*poh₂imn̥}} / {{*}}''poh₂imen'' < {{*}}''peh₂''- ([[προστατεύω]]) + {{*}}-''men'' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|piˈme.nas}} : {{συλλ|ποι|μέ|νας}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[ποιμενίδα]]''') # ({{ετ|κυριολ|0=-}}, {{ετ|λόγιο|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) ο [[βοσκός]] #: {{παράθεμα}} ''Ὁ [[αὐλός|αὐλὸς]] τῶν πτωχῶν μας [[ποιμένας|ποιμένων]]'' #: ''χαιρετῶν τοῦ Ἡλίου τὸν [[δίσκος|δίσκον]],'' #: ''ἢ τοῦ [[πόντος|πόντου]] τὸ κῦμ' ἀφρισμένον,'' #: ''κ' εἰς τὴν ἄμμον μὲ [[ψίθυρος|ψίθυρον]] θνῆσκον;'' #: ({{β|Ζαν Μορεάς}}, {{βθ|Προς την αηδόνα}}), Aπό την συλλογή «Τρυγόνες και έχιδναι», 1878) # ({{ετ|μτφρ|0=-}}, {{ετ|θρησκ|0=-}}) ο [[χριστιανικός]] [[πνευματικός]] [[ηγέτης]] # ({{ειδικότερα|0=-1}}, {{ετ|ιστορ|0=-}}) η [[προσωνυμία]] που δινόταν στα μέλη του τέταρτου βαθμού (τέταρτη τάξη) της {{β|Φιλική Εταιρεία|Φιλικής Εταιρείας}} #: &rarr; ''προηγούμενος βαθμός'': [[ιερέας]] #: &rarr; ''επόμενος βαθμός'': [[αρχιποιμένας]] #: {{παράθεμα||kath}} ''Οι '''Ποιμένες''' εις την [[Εταιρεία]]ν ήσαν ανώτερος βαθμός των [[ιερέας|Ιερέων]] και οι [[αρχιποιμένας|Αρχιποιμένες]] ανώτεροι των '''Ποιμένων'''. Οι [[αφιερωμένος|αφιερωμένοι]] είχαν ιδιαίτερον όρκον. Αλλά ο όρκος των ιερέων ήτο εκείνος που περιείχε τας ζωηροτέρας εκφράσεις.'' #:: <small>{{β|Διονύσιος Κόκκινος}}, ''Η Ελληνική Επανάστασις'', τόμ. Α΄. Αθήνα: Τύποις Παναγιωτίδη & Παύλου, ²1940, σ. 136.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[αγροτοποιμενικός]] * [[αρχιποιμένας]] * [[ποιμενάρχης]] * [[ποιμεναρχία]] * [[ποιμεναρχώ]] * [[ποιμενίδα]] * [[ποιμενικά]] * [[ποιμενικός]] {{βλ|και=1|ποίμνιο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : 1. {{τ|en|shepherd}} 2. {{τ|en|pastor}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|berger}}, {{τ|fr|pâtre}}, {{τ|fr|pasteur}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : 1. {{τ|es|pastor}} 2. 1. {{τ|es|pastor}}, {{τ|es|clérigo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} phvtqgvrehzo10a0lm9le9xq53nryez 0 46923 7337535 6731948 2026-05-07T20:53:40Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ 7337535 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|παρατήρηση=Ο πληθυντικός είναι δύσχρηστος}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αυτ-]] + [[αρέσκεια]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η αίσθηση του να είναι κανείς [[ικανοποιημένος]] από τον εαυτό του, αγνοώντας τις αδυναμίες του ή πιθανές αντιξοότητες {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|smugness}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fatuité}}, {{τ|fr|suffisance}} * {{de}} : {{τ|de|Selbstgefälligkeit}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qc9yt8s5htp8j28rzzxjfunt6tzpenk 0 47212 7337530 7000428 2026-05-07T20:49:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7337530 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[αὐτάρεσκος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # (''για πρόσωπο'') που ευχαριστιέται θαυμάζοντας τον εαυτό του και τις πραγματικές ή υποθετικές αρετές του #: {{παράθεμα}} ''Τότε, την ώρα που στέγνωναν επάνω τους τα ιδρωμένα ρούχα, άρχιζε να διηγείται αλλιώς, χωρίς λιβάνι, με λέξεις για τη σάρκα του κόσμου, για μελαγχολικούς σουλτάνους, [[έκφυλος|έκφυλους]] ιερωμένους, [[αυτάρεσκος|αυτάρεσκες]] χορεύτριες, φορτωμένες κρίκους στα πόδια κι άλλες ομορφιές των [[σεράι|σεραγιών]], που καμάρωναν το είδωλό τους σε [[στέρνα|στέρνες]] κάτω από κυπαρίσσια και [[ροδοδάφνη|ροδοδάφνες]].'' (Ισίδωρος Ζουργός, ''Σκηνές από τον βίο του Ματίας Αλμοσίνο'', εκδ. Πατάκης, 2016) # (''για ενέργεια ή στάση'') που ταιριάζει σε ένα τέτοιο άτομο, που δείχνει [[αυταρέσκεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αυταρέσκεια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|smug}}, {{τ|en|complacent}}, {{τ|en|self-satisfied}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|content}} de {{τ|fr|soi}}, {{τ|fr|fat}}, {{τ|fr|infatué}} * {{de}} : {{τ|de|selbstgefällig}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hj321eqes3spzsgd7ndafay2c55gsob 0 54269 7337443 7127560 2026-05-07T17:40:21Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337443 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀποκαλύπτω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀποκαλύπτω}} < {{π|απο-|000=-}} [[ἀπό]] + {{λ|καλύπτω|grc}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=αποκάλυψα|π-εν=αποκαλύπτομαι|π-αορ=αποκαλύφθηκα/-φτηκα|π-αορ2=απεκαλύφθη^{γ΄πρόσωπο}|μππ=αποκαλυμμένος}} # κάνω κάτι ορατό αφαιρώντας το [[κάλυμμα]] ή οτιδήποτε άλλο το έκρυβε #: {{πχ}} ''ο μάγος άνοιξε το κουτί, '''αποκαλύπτοντας''' το περιεχόμενο του'' #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημεδίρα ''Το Βήμα'']) # {{ετ|μτφρ}} [[φανερώνω]] κάτι που ήταν [[κρυμμένος|κρυμμένο]] ή μυστικό ή που δεν ήταν γνωστό σε αυτούς στους οποίους γίνεται τώρα αντιληπτό, φέρνω κάτι στο φως #: {{πχ}} ''το ρεπορτάζ '''αποκαλύπτει''' κι άλλες πληροφορίες για το σκάνδαλο'' ===={{συγγενικά}}==== * [[αποκάλυψη]] * [[αποκαλυπτικός]] * {{βλ|καλύπτω}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ανάβω'|χαρ=2}} ''Παθητικοί αόριστοι:'' αποκαλύφθηκα, αποκαλύφτηκα ''και λόγια γ΄πρόσωπα:'' [[απεκαλύφθη]], [[απεκαλύφθησαν]] {{el-κλίσ-'ράβομαι'|χαρ=2|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|reveal}}, {{τ|en|uncover}}, {{τ|en|unveil}}, {{τ|en|disclose}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|révéler}}, {{τ|fr|dévoiler}} * {{de}} : {{τ|de|aufdecken}}, {{τ|de|enthüllen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|malkaŝi}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|objawiać}}, {{τ|pl|odkrywać}}, {{τ|pl|ujawniać}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7icslimucdckiyiyjcg36p8irbpqziv 7337451 7337443 2026-05-07T17:43:23Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337451 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀποκαλύπτω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀποκαλύπτω}} < {{π|απο-|000=-}} [[ἀπό]] + {{λ|καλύπτω|grc}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=αποκάλυψα|π-εν=αποκαλύπτομαι|π-αορ=αποκαλύφθηκα/-φτηκα|π-αορ2=απεκαλύφθη^{γ΄πρόσωπο}|μππ=αποκαλυμμένος}} # κάνω κάτι ορατό αφαιρώντας το [[κάλυμμα]] ή οτιδήποτε άλλο το έκρυβε #: {{πχ}} ''ο μάγος άνοιξε το κουτί, '''αποκαλύπτοντας''' το περιεχόμενο του'' #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημερίδα ''Το Βήμα'']) # {{ετ|μτφρ}} [[φανερώνω]] κάτι που ήταν [[κρυμμένος|κρυμμένο]] ή μυστικό ή που δεν ήταν γνωστό σε αυτούς στους οποίους γίνεται τώρα αντιληπτό, φέρνω κάτι στο φως #: {{πχ}} ''το ρεπορτάζ '''αποκαλύπτει''' κι άλλες πληροφορίες για το σκάνδαλο'' ===={{συγγενικά}}==== * [[αποκάλυψη]] * [[αποκαλυπτικός]] * {{βλ|καλύπτω}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ανάβω'|χαρ=2}} ''Παθητικοί αόριστοι:'' αποκαλύφθηκα, αποκαλύφτηκα ''και λόγια γ΄πρόσωπα:'' [[απεκαλύφθη]], [[απεκαλύφθησαν]] {{el-κλίσ-'ράβομαι'|χαρ=2|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|reveal}}, {{τ|en|uncover}}, {{τ|en|unveil}}, {{τ|en|disclose}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|révéler}}, {{τ|fr|dévoiler}} * {{de}} : {{τ|de|aufdecken}}, {{τ|de|enthüllen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|malkaŝi}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|objawiać}}, {{τ|pl|odkrywać}}, {{τ|pl|ujawniać}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jpmomdrqualzjr0hdz6o8268j5meh91 0 55786 7337444 7307680 2026-05-07T17:40:35Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337444 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀδιόρατος}}, {{σμσδ|fr|el|imperceptible|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ðiˈo.ɾa.tos}} : {{συλλ|α|δι|ό|ρα|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που διακρίνεται με πολύ μεγάλη δυσκολία, που ίσα ίσα φαίνεται *: {{παράθεμα}} ''Ο Αμπατζόγλου αφηγείται τις συνειδητά [[μπανάλ]] ιστορίες του με [[αδιόρατος|αδιόρατη]] [[ειρωνεία]], ή καλύτερα [[αυτοειρωνεία]], αφού οι ήρωές του δείχνουν, ακόμη και με τα ονόματά τους, να παραπέμπουν στον ίδιο.'' (Δημοσθένης Κούρτοβικ, ''Έλληνες μεταπολεμικοί συγγραφείς. Ένας κριτικός οδηγός'', εκδ. Πατάκη, 1995, σελ. 25) *: {{παράθεμα}} ''Ήταν πραγματικά το πρώτο καλοκαιρινό βράδυ της χρονιάς. Είχε λουστεί και τα μαλλιά στέγνωναν, χωρίς να χρειάζεται [[σεσουάρ]], φορούσε [[αμάνικος|αμάνικες]] [[πιτζάμα|πιτζάμες]] και δεν κρύωνε, αλλά απολάμβανε κάτι ήπιους κυματισμούς αέρα που έρχονταν πότε πότε φέρνοντας ευχάριστες μυρωδιές: μια απλωμένη [[μπουγάδα]], ένα [[φρεσκομαγειρεμένος|φρεσκομαγειρεμένο]] φαγητό, [[αδιόρατος|αδιόρατες]] [[ευωδία|ευωδιές]] λουλουδιών.'' (''Το πρώτο βράδυ του καλοκαιριού'', Εφημερίδα των Συντακτών, 29/5/2022 [https://www.efsyn.gr/stiles/triti-matia/345888_proto-brady-toy-kalokairioy]) *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημεδίρα ''Το Βήμα'']) ===={{συνώνυμα}}==== * [[αμυδρός]] * [[ανεπαίσθητος]] * [[αχνός]] * [[δυσδιάκριτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|faint}}, {{τ|en|indiscernible}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|imperceptible}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 91cqga1e0fukld90qw7ch2bk8ohedyw 7337450 7337444 2026-05-07T17:43:14Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337450 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀδιόρατος}}, {{σμσδ|fr|el|imperceptible|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ðiˈo.ɾa.tos}} : {{συλλ|α|δι|ό|ρα|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που διακρίνεται με πολύ μεγάλη δυσκολία, που ίσα ίσα φαίνεται *: {{παράθεμα}} ''Ο Αμπατζόγλου αφηγείται τις συνειδητά [[μπανάλ]] ιστορίες του με [[αδιόρατος|αδιόρατη]] [[ειρωνεία]], ή καλύτερα [[αυτοειρωνεία]], αφού οι ήρωές του δείχνουν, ακόμη και με τα ονόματά τους, να παραπέμπουν στον ίδιο.'' (Δημοσθένης Κούρτοβικ, ''Έλληνες μεταπολεμικοί συγγραφείς. Ένας κριτικός οδηγός'', εκδ. Πατάκη, 1995, σελ. 25) *: {{παράθεμα}} ''Ήταν πραγματικά το πρώτο καλοκαιρινό βράδυ της χρονιάς. Είχε λουστεί και τα μαλλιά στέγνωναν, χωρίς να χρειάζεται [[σεσουάρ]], φορούσε [[αμάνικος|αμάνικες]] [[πιτζάμα|πιτζάμες]] και δεν κρύωνε, αλλά απολάμβανε κάτι ήπιους κυματισμούς αέρα που έρχονταν πότε πότε φέρνοντας ευχάριστες μυρωδιές: μια απλωμένη [[μπουγάδα]], ένα [[φρεσκομαγειρεμένος|φρεσκομαγειρεμένο]] φαγητό, [[αδιόρατος|αδιόρατες]] [[ευωδία|ευωδιές]] λουλουδιών.'' (''Το πρώτο βράδυ του καλοκαιριού'', Εφημερίδα των Συντακτών, 29/5/2022 [https://www.efsyn.gr/stiles/triti-matia/345888_proto-brady-toy-kalokairioy]) *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημερίδα ''Το Βήμα'']) ===={{συνώνυμα}}==== * [[αμυδρός]] * [[ανεπαίσθητος]] * [[αχνός]] * [[δυσδιάκριτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|faint}}, {{τ|en|indiscernible}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|imperceptible}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} tgiq2bpkupy3tdq6x2ev579l2i9y35k 0 56323 7337469 7170779 2026-05-07T18:53:12Z Barishan 18528 /* {{μεταφράσεις}} */ 7337469 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Blood orange sliced.jpg|thumb|'''σαγκουίνι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|sanguigni}}, {{πληθ του|sanguigno}} (που έχει το χρώμα του αίματος) < [[sangue]] < {{ετυμ|la|el|sanguis}} < {{ιε}} *h₁sh₂-én- < *h₁ésh₂r̥ ([[αίμα]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|saŋ.ɡuˈi.ni|sa.ɡuˈi.ni}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|φρούτο}} [[ποικιλία]] [[πορτοκάλι|πορτοκαλιού]] (Citrus sinensis) με [[βαθυκόκκινος|βαθυκόκκινη]] [[σάρκα]] και [[χυμός|χυμό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σαγκρία]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|blood orange}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kan portakalı}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k7qt4siu6ult8bms7s79mt8lf780nb3 0 56656 7337445 7296656 2026-05-07T17:40:56Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337445 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὀφθαλμικός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[ὀφθαλμικός]] < {{αρχ|ὀφθαλμός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.fθal.miˈkos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που έχει σχέση με τα [[μάτι]]α, αναφέρται σ’ αυτά ή ανήκει σ’ αυτά *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημεδίρα ''Το Βήμα'']) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[οφθαλμικός βολβός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|οφθαλμός|ορώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ocular}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|oculaire}}, {{τ|fr|ophtalmique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|okula}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} p5845ygqdq0jkgoxaxl3ryc0n2o2r67 7337449 7337445 2026-05-07T17:42:57Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337449 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὀφθαλμικός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[ὀφθαλμικός]] < {{αρχ|ὀφθαλμός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.fθal.miˈkos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που έχει σχέση με τα [[μάτι]]α, αναφέρται σ’ αυτά ή ανήκει σ’ αυτά *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημερίδα ''Το Βήμα'']) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[οφθαλμικός βολβός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|οφθαλμός|ορώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ocular}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|oculaire}}, {{τ|fr|ophtalmique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|okula}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oso9g7agd1tvdb12wzgslwfhtrgyicg 0 60174 7337421 7200352 2026-05-07T17:25:26Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|el}} */ 7337421 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|έξαφνα}} < {{αρχ|ἐξαίφνης}} < [[ἐξ]] + [[ἄφνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.ksa.fna}} : {{συλλ|ά|ξα|φνα}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|έξαφνα}}: [[ξαφνικά]] *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ξαφνικά}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8o6o7lcrxjvf2vcll7piwwarl5xnfwh 7337428 7337421 2026-05-07T17:27:36Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|el}} */ 7337428 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|έξαφνα}} < {{αρχ|ἐξαίφνης}} < [[ἐξ]] + [[ἄφνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.ksa.fna}} : {{συλλ|ά|ξα|φνα}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|έξαφνα}}: [[ξαφνικά]] *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ξαφνικά}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} emsyumje9c4kkxp9hbach2dq92a12ja 0 64110 7337446 7265552 2026-05-07T17:41:25Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337446 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που διαρκεί για πολύ [[χρόνος|χρόνο]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημεδίρα ''Το Βήμα'']) #:: {{συνων}} [[μακροχρόνιος]] # ({{ετ|γραμματική|0=-}}, {{ετ|φωνητική|0=-}}) για φωνήεν ή συλλαβή με [[μακρός|μακρά]] διάρκεια #: {{πχ}} ''η '''μακρόχρονη''' παραλήγουσα στη λέξη «μῆλον» [[περισπώμαι|περισπάται]]'' #:: {{συνων}} [[μακρός]] #:: {{αντων}} [[βραχύχρονος]], [[βραχύς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|long-term}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : de longue {{τ|fr|durée}}, {{τ|fr|interminable}}, {{τ|fr|long}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kmbud96wkuubyzrsmwbdjptkl74rfk7 7337448 7337446 2026-05-07T17:42:47Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337448 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που διαρκεί για πολύ [[χρόνος|χρόνο]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[μικροσκοπικός|μικροσκοπική]] [[εξέταση]] [[αποκαλύπτω|αποκάλυψε]] όμως κάποια [[αδιόρατος|αδιόρατα]] σημάδια στην [[οφθαλμικός|οφθαλμική]] [[κόγχη]] που πρέπει να δημιουργήθηκαν από [[μακρόχρονος|μακρόχρονη]] επαφή.'' ([http://www.tovima.gr/finance/finance-international-news/article/?aid=192854 εφημερίδα ''Το Βήμα'']) #:: {{συνων}} [[μακροχρόνιος]] # ({{ετ|γραμματική|0=-}}, {{ετ|φωνητική|0=-}}) για φωνήεν ή συλλαβή με [[μακρός|μακρά]] διάρκεια #: {{πχ}} ''η '''μακρόχρονη''' παραλήγουσα στη λέξη «μῆλον» [[περισπώμαι|περισπάται]]'' #:: {{συνων}} [[μακρός]] #:: {{αντων}} [[βραχύχρονος]], [[βραχύς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|long-term}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : de longue {{τ|fr|durée}}, {{τ|fr|interminable}}, {{τ|fr|long}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9ozhligz8h5q8d4846olthvoge3urwl 0 65676 7337405 7337232 2026-05-07T17:07:44Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337405 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|ουδ=1|μείον=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ουδέτερα σε -υ|όπως=ουδέτερα#-υ ουδέτερα{{!}}-υ ουδέτερα |οε=υ|γεθ=σταχ|γε=υού|αε=υ|κε=υ|οπ=υα|γπθ=σταχ|γπ=υών|απ=υα|κπ=υα |παρατήρηση=Δείτε και '''[[στάχυ]]''', '''[[στάχι]]'''}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ενδιάμεσος ''μεσαιωνικός'' τύπος [[ἀστάχυον]], υποκοριστικό για την {{ετυμ|grc|el|ἄσταχυς}} < [[ἄ-]] ({{π|α-|όπως+=προτακτικό}}) + {{λ|στάχυ|grc}} ([[στάχυ]])<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈsta.çi}} : {{συλλ|α|στά|χυ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|λαϊκότροπο}} το [[στάχυ]], το πάνω μέρος του [[βλαστός|βλαστού]] [[δημητριακά|δημητριακών]] *: {{παράθεμα}} ''Ο άλλος άσπρος και [[λιγνός]], σα [[μαρμαροκολόνα]]. Κι εκείνη η [[νια]], η αρχοντονιά, [[ψηλόστητη]] κι απλή, ίσια σα [[μεστωμένος|μεστωμένο]] και χρυσό, [[καλοδεμένος|καλοδεμένο]] [[αστάχυ]].'' (Άγγελος Κότσαρης, ''Επιστροφή στο αρχοντικό του Κρόνου'', εκδ. Ιωλκός, 2000, σελ. 46) ===={{συγγενικά}}==== * [[ασταχυολόγητος]] {{βλ|και=1|στάχυ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|στάχυ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} t5l02dsn996xp1ik5c57zjo09cr5xv0 7337409 7337405 2026-05-07T17:12:57Z FocalPoint 150 7337409 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|ουδ=1|μείον=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ουδέτερα σε -υ|όπως=ουδέτερα#-υ ουδέτερα{{!}}-υ ουδέτερα |οε=υ|γεθ=σταχ|γε=υού|αε=υ|κε=υ|οπ=υα|γπθ=σταχ|γπ=υών|απ=υα|κπ=υα |παρατήρηση=Δείτε και '''[[στάχυ]]''', '''[[στάχι]]'''}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ενδιάμεσος ''μεσαιωνικός'' τύπος [[ἀστάχυον]], υποκοριστικό για την {{ετυμ|grc|el|ἄσταχυς}} < [[ἄ-]] ({{π|α-|όπως+=προτακτικό}}) + {{λ|στάχυ|grc}} ([[στάχυ]])<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈsta.çi}} : {{συλλ|α|στά|χυ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|λαϊκότροπο}} το [[στάχυ]], το πάνω μέρος του [[βλαστός|βλαστού]] [[δημητριακά|δημητριακών]] *: {{παράθεμα}} ''Ο άλλος άσπρος και [[λιγνός]], σα [[μαρμαροκολόνα]]. Κι εκείνη η [[νια]], η αρχοντονιά, [[ψηλόστητη]] κι απλή, ίσια σα [[μεστωμένος|μεστωμένο]] και χρυσό, [[καλοδεμένος|καλοδεμένο]] [[αστάχυ]].'' (Άγγελος Κότσαρης, ''Επιστροφή στο αρχοντικό του Κρόνου'', εκδ. Ιωλκός, 2000, σελ. 46) ===={{μορφές}}==== * [[ἀστάχυ]] (πολυτονικό) ===={{συγγενικά}}==== * [[ασταχυολόγητος]] {{βλ|και=1|στάχυ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|στάχυ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ecodok2hgzjbemlg302oo02jvpto9ev 0 66140 7337363 7279818 2026-05-07T12:13:56Z Missileboi 46769 7337363 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Μαριονέτα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:Puppets in a shop window-27July2010.jpg|thumb|'''Μαριονέτες''' σε κατάστημα παιχνιδιών.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|marionetta}} ή από τη {{δαν|fr|el|notext=1|marionnette}} + [[-α]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|maɾ.ʝoˈne.ta}} : {{συλλ|μαρ|ιο|νέ|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[ομοίωμα]], συνήθως ανθρώπου, με κινητά μέλη, τα οποία κρέμονται από [[σπάγκος|σπάγκο]] ή εύκαμπτο [[σύρμα]], για να μπορεί κάποιος να τα κινεί, δίνοντας την εντύπωση ότι κινείται από μόνο του και χρησιμοποιείται στο [[κουκλοθέατρο]] #: {{συνων}} [[ανδρείκελο]], [[νευρόσπαστο]] # {{ετικ|μτφρ|μειωτ}} άτομο το οποίο ενεργεί υπακούοντας σε άλλα άτομα και δεν χρησιμοποιεί τη δική του βούληση #: {{συνων}} [[αχυράνθρωπος]], [[υποχείριο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μαριονετίστας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|marionette}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kukla}} * {{fi}} : {{τ|fi|nukke}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} blw62egyvhshe41bomt13hh0v32mrs3 0 70158 7337439 7112073 2026-05-07T17:37:29Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337439 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κώχη|κόγχη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κόχη}} < {{ετυμ|grc|el|κόγχη}} < {{ετυμ|pregrc}}<ref>{{R:Beekes}}</ref> ή {{ετυμ|ine-pro}} *''kongʰ''- ([[κέλυφος]], [[κοχύλι]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[προεξοχή]] που σχηματίζει [[γωνία]] #:''η [[κόχη]] του τραπεζιού'' # {{γρ|κόγχη|μορφή}} #:{{παράθεμα}} ''Ἐκεῖ στό [[βράχος|βράχο]] τό ζεστό, ἕνα μικρό [[κίτρινος|κίτρινο]] [[στάχυ]] κουνιέται [[λυγερά]] ἀπό τόν [[ἀέρας|ἀέρα]]. Η δύναμη της φύσεως εἶναι τόσο μεγάλη, πού αίσθάνεσαι αὐτό τό [[τιποτένιος|τιποτένιο]] μικρό [[στάχυ]], τό [[μοναχικός|μοναχικό]] καί [[φυτρωμένος|φυτρωμένο]] στό λίγο χῶμα, πού μαζεύτηκε στήν [[κόχη]] του.'' ({{β|Αλέκος Φασιανός}}, ''ΤΟΜΕΣ στα γράμματα και στις τέχνες'', τεύχος 90, σελ. 38) ===={{συγγενικά}}==== * [[δίκοχο]] * [[τρίκοχο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|corner}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|coin}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} codkffrnjs7sy1yuseyaeq19d66a8tz 0 71146 7337437 5657985 2026-05-07T17:36:48Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337437 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μόνος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mo.na.çiˈkos}} {{α}} {{ΔΦΑ|el|mo.na.çiˈci}} {{θ}} {{ΔΦΑ|el|mo.na.çiˈko}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που αρέσκεται να ζει στη [[μοναξιά]], που επιδιώκει να ζει [[μόνος]] # που είναι μόνος #:{{παράθεμα}} ''Ἐκεῖ στό [[βράχος|βράχο]] τό ζεστό, ἕνα μικρό [[κίτρινος|κίτρινο]] [[στάχυ]] κουνιέται [[λυγερά]] ἀπό τόν [[ἀέρας|ἀέρα]]. Η δύναμη της φύσεως εἶναι τόσο μεγάλη, πού αίσθάνεσαι αὐτό τό [[τιποτένιος|τιποτένιο]] μικρό [[στάχυ]], τό [[μοναχικός|μοναχικό]] καί [[φυτρωμένος|φυτρωμένο]] στό λίγο χῶμα, πού μαζεύτηκε στήν [[κόχη]] του.'' ({{β|Αλέκος Φασιανός}}, ''ΤΟΜΕΣ στα γράμματα και στις τέχνες'', τεύχος 90, σελ. 38) # (''τόπος'') [[απομονωμένος]] # (''πράξη'') που γίνεται από ένα άτομο,χωρίς τη συμμετοχή άλλων # που σχετίζεται με τον [[μοναχός|μοναχό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μονάχα]] * [[μοναχή]] * [[μοναχικότητα]] * [[μοναχισμός]] * [[μοναχός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|isolated}}, {{τ|en|reclusive}}, {{τ|en|monastic}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|reclus}}, {{τ|fr|solitaire}}, {{τ|fr|isolé}}, {{τ|fr|monastique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pyf8el6obydih0ri57f4czv5ub6mxts 0 79912 7337527 6643682 2026-05-07T20:46:59Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337527 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πρωτο-|βλέπω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[βλέπω]] [[πρώτος]] ή για [[πρώτη]] [[φορά]] *: {{παράθεμα}} ''Το «πιγκούνι» μετριόταν σε [[πόντος|πόντους]], δεξιά κι αριστερά από την τρύπα, που έμπαινε το [[στυλιάρι]]. Το συγκεκριμένο «πιγκούνι» ήταν 14 πόντοι αριστερά και 14 πόντοι δεξιά, δηλ. συνολικά το μήκος του έπιανε του 28 πόντους. [[ταράζω|Ταράχθηκε]] η Λένα, όταν [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδε]] το [[εργαλείο]] αυτό, και μόνο στη σκέψη ότι αυτό το βαρύ εργαλείο πρέπει να το [[μπάζω|μπάσει]] μέσα στη [[φυλακή]]'' (Κυριάκος Τσακίρης, ''Βούρλα: Η μεγάλη απόδραση'', εκδόσεις Οδυσσέας, 1994, σελ. 129) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1c166b8hus4mchdgecgvn9vchoctkyt 0 80094 7337533 6917783 2026-05-07T20:52:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337533 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|στειλειάριον}}, [[υποκοριστικό]] του {{ετυμ|grc-koi|el|στειλειός}} < {{ετυμ|grc|el|στειλεός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # κυλινδρικό [[κομμάτι]] [[ξύλο]]υ, που αποτελεί [[αποσπώμενος|αποσπώμενο]] [[τμήμα]] σε διάφορα [[εργαλεία]], όπως το [[φτυάρι]] ή την [[αξίνα]] #: {{παράθεμα}} ''Το «πιγκούνι» μετριόταν σε [[πόντος|πόντους]], δεξιά κι αριστερά από την τρύπα, που έμπαινε το [[στυλιάρι]]. Το συγκεκριμένο «πιγκούνι» ήταν 14 πόντοι αριστερά και 14 πόντοι δεξιά, δηλ. συνολικά το μήκος του έπιανε του 28 πόντους. [[ταράζω|Ταράχθηκε]] η Λένα, όταν [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδε]] το [[εργαλείο]] αυτό, και μόνο στη σκέψη ότι αυτό το βαρύ εργαλείο πρέπει να το [[μπάζω|μπάσει]] μέσα στη [[φυλακή]]'' (Κυριάκος Τσακίρης, ''Βούρλα: Η μεγάλη απόδραση'', εκδόσεις Οδυσσέας, 1994, σελ. 129) #: {{συνων}} [[στειλεός]] # {{μτφρ}} [[στουρνάρι]], [[αμόρφωτος]] # βέργα δαρσίματος #* {{κτεπε}} [[ξύλο]], [[ξυλοδαρμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shaft}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Stiel}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} iblrv35463u3b6epzgrklru7itupo0c 0 106625 7337397 5397609 2026-05-07T15:38:33Z Nikos Patas 57411 7337397 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}méh₂tēr ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''μαῖᾰ''' {{θ}} * {{ετ|επάγγελμα|grc}} η [[μαία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8si1zj5lo79fi0xgaip5ngfa9nw1hq4 10 127171 7337541 7337241 2026-05-07T21:05:34Z Nikos1nikos1 35893 [[καλάθι της νοικοκυράς]] 7337541 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[καλάθι της νοικοκυράς]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> gxakjd0hbfrojzl3v8oxqelep9vztds 0 167231 7337484 7199028 2026-05-07T19:32:02Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337484 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ===={{ετυμολογία}}==== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυγάτηρ}}. Συγκρίνετε με τις μορφές όπως {{λ|θυγατέρα|gkm}}. <!-- doublet +αιτιατική --> {{κλη|000=-|grk-pro|gkm|*tʰúgatēr}} < {{κλη|000=-|ine-pro|gkm|*dʰugh₂tḗr}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|οικογένεια|gkm}} η [[θυγατέρα]], η [[κόρη]] # νέο [[κορίτσι]], [[κοπέλα]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[πνευματικό παιδί]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|θεγατέρα|gkm}} * {{λ|θυγατέρα|gkm}} * {{λ|θύγατηρ|gkm}} * {{λ|θυγατήρ|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|θυγατερός|gkm}} (''γενική ενικού'') * {{λ|θυγατέρες|gkm}} (''πληθυντικός'') ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|θυγάτριον|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|βασιλιοθυγάτηρ|gkm}} / {{λ|βασιλοθυγάτηρ|gkm}} * {{λ|μονοθυγάτηρ|gkm}} * {{βλ|και|0=-|όρος=από τον τύπο|θυγατέρα}}: {{λ|ἀρχοντοθυγατέρα|gkm}}, {{λ|μοναχοθυγατέρα|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|θέματα=θῠγᾰτηρ- θῠγᾰτερ- θῠγᾰτρ- |οπΛκειμ=<br>{{λθκ|θύγατρ|ες}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}}, {{λυρ|-|00=-}})</small> |γπΛκειμ=<br>{{λθκ|θυγατρ|ῶν}}&nbsp;<small>({{ποιητ|-|00=-}})</small> |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|θυγατέρ|εσσι|2+=εσσῐ}}({{λθκ|θυγατέρ|εσσιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{κλη|grk-pro|grc|*tʰúgatēr}} < {{κλη|0=-|ine-pro|grc|*dʰugh₂tḗr}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰy.gá.teːr}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θυ|γά|τηρ}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τέρος''' {{θ}} # {{ετ|οικογένεια|grc}} η [[θυγατέρα]], η [[κόρη]] # {{ελνστκ|σημ=1}} [[υπηρέτρια]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|θυγατριδῆ|grc}} (η εγγονή, από κόρη) * {{λ|θυγατριδέος|grc}}, {{λ|θυγατριδοῦς|grc}} (ο εγγονός, από κόρη) * {{χρειάζεται||grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θυγάτηρ|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θυγάτηρ|ετυμ}}, [[θυγατέρα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} bfbz6h8upc7mocossnpwx9pt1gmiz4a 7337485 7337484 2026-05-07T19:32:28Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337485 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ===={{ετυμολογία}}==== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυγάτηρ}}. Συγκρίνετε με τις μορφές όπως {{λ|θυγατέρα|gkm}}. <!-- doublet +αιτιατική --> {{κλη|000=-|grk-pro|gkm|*tʰúgatēr}} {{κλη|000=-|ine-pro|gkm|*dʰugh₂tḗr}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|οικογένεια|gkm}} η [[θυγατέρα]], η [[κόρη]] # νέο [[κορίτσι]], [[κοπέλα]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[πνευματικό παιδί]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|θεγατέρα|gkm}} * {{λ|θυγατέρα|gkm}} * {{λ|θύγατηρ|gkm}} * {{λ|θυγατήρ|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|θυγατερός|gkm}} (''γενική ενικού'') * {{λ|θυγατέρες|gkm}} (''πληθυντικός'') ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|θυγάτριον|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|βασιλιοθυγάτηρ|gkm}} / {{λ|βασιλοθυγάτηρ|gkm}} * {{λ|μονοθυγάτηρ|gkm}} * {{βλ|και|0=-|όρος=από τον τύπο|θυγατέρα}}: {{λ|ἀρχοντοθυγατέρα|gkm}}, {{λ|μοναχοθυγατέρα|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|θέματα=θῠγᾰτηρ- θῠγᾰτερ- θῠγᾰτρ- |οπΛκειμ=<br>{{λθκ|θύγατρ|ες}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}}, {{λυρ|-|00=-}})</small> |γπΛκειμ=<br>{{λθκ|θυγατρ|ῶν}}&nbsp;<small>({{ποιητ|-|00=-}})</small> |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|θυγατέρ|εσσι|2+=εσσῐ}}({{λθκ|θυγατέρ|εσσιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{κλη|grk-pro|grc|*tʰúgatēr}} < {{κλη|0=-|ine-pro|grc|*dʰugh₂tḗr}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰy.gá.teːr}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θυ|γά|τηρ}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τέρος''' {{θ}} # {{ετ|οικογένεια|grc}} η [[θυγατέρα]], η [[κόρη]] # {{ελνστκ|σημ=1}} [[υπηρέτρια]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|θυγατριδῆ|grc}} (η εγγονή, από κόρη) * {{λ|θυγατριδέος|grc}}, {{λ|θυγατριδοῦς|grc}} (ο εγγονός, από κόρη) * {{χρειάζεται||grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θυγάτηρ|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θυγάτηρ|ετυμ}}, [[θυγατέρα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} c9bvo2iouvz2u5z0oalescyfgobv6b5 7337486 7337485 2026-05-07T19:33:23Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337486 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ===={{ετυμολογία}}==== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυγάτηρ}}. Συγκρίνετε με τις μορφές όπως {{λ|θυγατέρα|gkm}}. <!-- doublet +αιτιατική --> {{κλη|000=-|grk-pro|gkm|*tʰúgatēr}} {{κλη|000=-|ine-pro|gkm|*dʰugh₂tḗr}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|οικογένεια|gkm}} η [[θυγατέρα]], η [[κόρη]] # νέο [[κορίτσι]], [[κοπέλα]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[πνευματικό παιδί]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|θεγατέρα|gkm}} * {{λ|θυγατέρα|gkm}} * {{λ|θύγατηρ|gkm}} * {{λ|θυγατήρ|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|θυγατερός|gkm}} (''γενική ενικού'') * {{λ|θυγατέρες|gkm}} (''πληθυντικός'') ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|θυγάτριον|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|βασιλιοθυγάτηρ|gkm}} / {{λ|βασιλοθυγάτηρ|gkm}} * {{λ|μονοθυγάτηρ|gkm}} * {{βλ|και|0=-|όρος=από τον τύπο|θυγατέρα}}: {{λ|ἀρχοντοθυγατέρα|gkm}}, {{λ|μοναχοθυγατέρα|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|θέματα=θῠγᾰτηρ- θῠγᾰτερ- θῠγᾰτρ- |οπΛκειμ=<br>{{λθκ|θύγατρ|ες}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}}, {{λυρ|-|00=-}})</small> |γπΛκειμ=<br>{{λθκ|θυγατρ|ῶν}}&nbsp;<small>({{ποιητ|-|00=-}})</small> |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|θυγατέρ|εσσι|2+=εσσῐ}}({{λθκ|θυγατέρ|εσσιν|1+=0|2+=ν}})&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{κλη|grk-pro|grc|*tʰúgatēr}} < {{κλη|0=-|ine-pro|grc|*dʰugh₂tḗr}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰy.gá.teːr}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θυ|γά|τηρ}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τέρος''' {{θ}} # {{ετ|οικογένεια|grc}} η [[θυγατέρα]], η [[κόρη]] # {{ελνστκ|σημ=1}} [[υπηρέτρια]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|θυγατριδῆ|grc}} (η εγγονή, από κόρη) * {{λ|θυγατριδέος|grc}}, {{λ|θυγατριδοῦς|grc}} (ο εγγονός, από κόρη) * {{χρειάζεται||grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θυγάτηρ|ετυμ}}, [[θεγατέρα]], [[θυγατέρα]], [[θύγατηρ]], [[θυγατήρ]] :: {{απόγ|el|θυγάτηρ|ετυμ}}, [[θυγατέρα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} iepgfbhwqr60lyxurqo0e8rv7cpnby6 0 171234 7337385 5299815 2026-05-07T15:12:23Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7337385 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[porter]] + [[bonheur]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|pɔʁ.t(ə)bɔ.nœʁ}} {{fr-κλίσ-idem}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * το [[γούρι]], το [[πορτμπονέρ]], το [[φυλαχτό]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[porte-malheur]] ===={{βλέπε}}==== * [[amulette]] * [[fétiche]] 7a8nz5bgya3052qxqpbv9oikw99e2r6 0 221878 7337388 5300971 2026-05-07T15:17:15Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7337388 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|sitellum}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|so}} : {{ήχος|fr}} {{fr-κλίσ-x}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[κουβάς]], το [[μπουγέλο]] febl7lqxlmuybpp722d39lubbt6amaw 0 226103 7337374 5303168 2026-05-07T14:40:47Z Sarri.greek 25517 πηγές, απόγνοι 7337374 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ka.li.bʁe}} ==={{ρήμα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * χωρίζω αντικείμενα κατά το [[μέγεθος|μέγεθός]] τους ===={{συγγενικά}}==== * {{l|calibrage|fr}} * {{l|calibre|fr}} * {{l|calibreur|fr}} * {{l|calibreuse|fr}} ===={{απόγονοι|fr}}==== {{desc|fr|1}} : {{desc|el|καλιμπράρω|λδαν}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Larousse}} * {{R:CNRTL}} 842x9fkoyxr63xq3a4xube8sax07w3d 0 226787 7337376 5303610 2026-05-07T14:47:00Z Sarri.greek 25517 7337376 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ka.libʁ}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # η εσωτερική [[διάμετρος]] ενός [[σωλήνας|σωλήνα]]· η εσωτερική [[διάμετρος]] [[κάννη]]ς ενός [[όπλο]]υ, [[κανόνι|κανονιού]]... # {{ετ|τεχνολογία|fr}} [[συσκευή]] [[μέτρηση]]ς των [[διάσταση|διαστάσεων]] μηχανικών [[εξάρτημα|εξαρτημάτων]] # {{κτεπε}} ## [[μέγεθος]] ενός [[βλήμα|βλήματος]] ## [[μέγεθος]] ενός αντικειμένου ## {{ετικ|μτφρ|παρωχ σημ|γλ=fr}} [[σπουδαιότητα]], [[ένταση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{l|calibrage|fr}} * {{l|calibrer|fr}} * {{l|calibreur|fr}} * {{l|calibreuse|fr}} ===={{απόγονοι|fr}}==== {{desc|fr|1}} : {{desc|en|calibre|bor}}, {{l|caliber|en}} : {{desc|el|καλίμπρα|λδαν}} : {{desc|es|calibre|bor}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Larousse}} * {{R:CNRTL}} 296v2tbqq2ycez793bx6f5cluej7waz 0 230833 7337359 7337219 2026-05-07T11:59:07Z Kumakyoo 70401 /* {{μορφή ρήματος|de}} */ 7337359 wikitext text/x-wiki {{δείτε|isst}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ɪst|1.=αργκό:|ɪs}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-ist2.ogg}} ==={{μορφή ρήματος|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{infl|de|sein|p=3s|m=ind|temp=pres}} *: {{eg}} ''Sie '''ist''' sehr hübsch.'' - '''Είναι''' πολύ όμορφη. *: {{eg}} ''Alles '''ist''' gut.'' - Όλα '''είναι''' καλά. {{χρειάζεται προσοχή|de}} <!-- problem: 'alles' looks like a plural for Greek, but 'ist' is singular. Literally, I would expect alles sind gut. So.... this is an 'expression'. Better start with an example like: She is very beautiful. We need to fix sein too. -- Aktually 'alles' is singular, 'alle' would be plural. See https://de.wiktionary.org/wiki/all for a table. I added the "she is very beautiful" example, but I don't know if this fixes the problem completely. :-) --> actsm8vei8habhrfwmq6n6p14cxihfr 0 257905 7337369 5483382 2026-05-07T14:15:40Z Sarri.greek 25517 απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}} // συμπλήρωση λήμματος 7337369 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < απροσάρμοστο {{δαν|fr|el|claquage|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|klaˈkaz}} : {{συλλ|κλα|κάζ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ο}} * {{ετ|αργκό}} μεγάλη [[ταραχή]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ταράκουλο]] {{ετ|προφορικό|00=-}} {{κνε}}: * [[κλονισμός]] * [[ταραχή]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[παθαίνω κλακάζ]] ([[παθαίνω την πλάκα μου]], [[αποσβολώνομαι]], [[τρελαίνομαι]], [[τα χάνω]]) ===={{βλέπε}}==== * [[βραχυκύκλωμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|λέξη της αργκό για μεγάλη [[ταραχή]]}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|claquage}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} pl685meq5jon96apvggiayqwc38yv7b 0 267109 7337381 5434818 2026-05-07T15:08:56Z Sarri.greek 25517 απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}} {{τόπος, σειρά ορισμών. 7337381 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|Congo|τύπος=τόπος}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{τόπος||χώρα|Αφρική}}, η [[Δημοκρατία του Κονγκό]] # [[ποταμός]] της Αφρικής # παλαιότερο [[βασίλειο]] της [[Αφρική]]ς (1400-1912) ===={{συγγενικά}}==== * [[Κονγκολέζος]] ===={{βλέπε}}==== * [[Δημοκρατία του Κονγκό]] * [[Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό]] * [[Ζαΐρ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Kongo}}, {{τ|en|Congo}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Congo}} * {{de}} : {{τ|de|Kongo}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} si7ucrnmax9tbkgg8aeebhivb0sngun 0 271492 7337370 5540773 2026-05-07T14:20:31Z Sarri.greek 25517 απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}} // συμπλήρωση λήμματος 7337370 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < απροσάρμοστο {{λδαν|fr|el|création|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾe.aˈsçon|kɾe.aˈsi̯on}} : {{συλλ|κρε|α|σιόν}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ο}} * (''για αυτοκίνητο, [[μόδα]], αντικείμενα'' )[[καινούρgιος|καινούρgια]] [[δημιουργία]], [[δημιούργημα]] *: {{πχ}} ''Δεν είναι λίγοι αυτοί που περιμένουν με ανυπομονησία τις καινούριες '''κρεασιόν''' στο χώρο του αυτοκινήτου από την εταιρεία Χ.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|δημιούργημα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} l6dqrqp5g3hhhhpbjd2sqei9g4aoe2w 7337371 7337370 2026-05-07T14:21:42Z Sarri.greek 25517 δρθ 7337371 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < απροσάρμοστο {{λδαν|fr|el|création|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾe.aˈsçon|kɾe.aˈsi̯on}} : {{συλλ|κρε|α|σιόν}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ο}} * (''για αυτοκίνητο, [[μόδα]], αντικείμενα'' ) [[καινούριος|καινούρια]] [[δημιουργία]], [[δημιούργημα]] *: {{πχ}} ''Δεν είναι λίγοι αυτοί που περιμένουν με ανυπομονησία τις καινούριες '''κρεασιόν''' στο χώρο του αυτοκινήτου από την εταιρεία Χ.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|δημιούργημα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} hayxsblem1gkrex6eu0avbdgqwa1wsj 0 272497 7337372 5479902 2026-05-07T14:31:54Z Sarri.greek 25517 απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}} // συμπλήρωση λήμματος 7337372 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|calibre}} + κατάληξη θηλυκού [[-α]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈli.bɾa}} : {{συλλ|κα|λί|μπρα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|τεχνολ}} μηχάνημα [[ευθυγράμμιση]]ς για το [[σασί]] αυτοκινήτου που έχει στρεβλώσεις μετά από σύγκρουση # {{ετ|σπάνια σημ}} [[διαμέτρημα]] [[κάννη]]ς ===={{συγγενικά}}==== * [[καλιμπράρω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μηχάνημα για ευθυγράμιση του σασί}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calibre}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 3w21t0q940gr3kp28bhmncz2io0ihaq 0 278829 7337380 5484192 2026-05-07T15:05:08Z Sarri.greek 25517 7337380 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{χρειάζεται τεκμηρίωση}}<!-- not in dictionary 2026 --> [[File:Lever Switch .jpg|thumb|'''Κομιτατέρ''' με τρεις θέσεις.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < απροσάρμοστο {{λδαν|text=1|fr|el|commutateur}} <!-- ευθύνη ΒΛ --> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|τεχνολ}} ηλεκτρικός [[διακόπτης]] που ελέγχει μια ομάδα από φώτα ===={{συνώνυμα}}==== * [[πολυδιακόπτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|commutateur}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7k5mdkv92iinkdok7kngkufi9cm7p12 0 301159 7337373 6728796 2026-05-07T14:38:44Z Sarri.greek 25517 συμπλήρωση λήμματος 7337373 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|calibrer|text=1}} ή από την {{λδαν|en|el|calibrate|notext=1}} + [[-άρω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.liˈbɾa.ɾo}} : {{συλλ|κα|λι|μπρά|ρω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αόρ=καλιμπράρισα|π-εν=καλιμπράρομαι|π-αόρ=καλιμπραρίστηκα|μππ=καλιμπραρισμένος}} * {{νεολ}} διορθώνω τις διάφορες [[ρύθμιση|ρυθμίσεις]] ενός μηχανήματος ώστε να δουλεύει σωστά ή σύμφωνα με τις δικές μου προτιμήσεις ===={{συνώνυμα}}==== * [[ρυθμίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καλίμπρα]] * [[καλιμπράρισμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|calibrate}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calibre}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} t967xkkaox5be2d5brerghra1fjlipo 0 303795 7337460 7269538 2026-05-07T18:15:03Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7337460 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr|soul}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μεθυσμένος]], [[σουρωμένος]], [[πιωμένος]] ===={{άλλη γραφή}}==== * {{παρωχ}} [[saoul]] - [[saoule]] m137xh4pub7r974o1e3vm5e5ybo9pyg 0 306408 7337567 6662857 2026-05-07T21:56:39Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337567 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Ᾰγᾰμεμνονῐδ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ιωνικός τύπος παλαιοτέρου {{λ|Ὀρέστας|grc|Ὀρέστᾱς}}, που μαρτυρείται στην μυκηναϊκή {{gmy-link|o-re-ta}} < {{κλη|grk-pro|grc|*Oréstās|0=-}}. {{συγχρονικά}} θέμα ''ὀρεσ-'' του {{πρόσφ|ὄρος|μ1=όρος, βουνό|-της|γλ=grc}}<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. Το επίθετο «[[ὀρέστης]]» σημαίνει «[[ἐν]] [[ὄρεσι]] [[διαιτώμενος]]», δηλαδή «αυτός που διαμένει στα όρη». ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.ɾé.stɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὀ|ρέ|στης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}· [[Ορέστης]] # {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[υιός]] του [[Ἀγαμέμνων|Αγαμέμνονος]] και της [[Κλυταιμνήστρα]]ς ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ὀρέστας|Ὀρέστᾱς]] ===={{σημειώσεις}}==== Αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] (Α30). Μετά τον φόνο του πατέρα του, η αδελφή του Ηλέκτρα τον φυγάδευσε στην Φωκίδα, απ᾿ όπου και επέστρεψε με τον Πυλάδη και φόνευσε τους δολοφόνους του πατέρα του. Αργότερα εξαγνίσθηκε στην Αθήνα από τον Άρειο Πάγο όπου προέδρευε η θεά Αθηνά. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ορέστης}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ὀρέστης|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ὀρέστης|ετυμ}}, [[Ορέστης]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * {{Π:Μπέκας}} {{κλείδα-ελλ}} dndcbtitt7w0rxklvgjsi8nkdwgbea4 7337568 7337567 2026-05-07T21:57:06Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337568 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Ᾰγᾰμεμνονῐδ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ιωνικός τύπος παλαιοτέρου {{λ|Ὀρέστας|grc|Ὀρέστᾱς}}, που μαρτυρείται στην μυκηναϊκή {{gmy-link|o-re-ta}} < {{κλη|grk-pro|grc|*Oréstās|0=-}}. {{συγχρονικά}} θέμα ''ὀρεσ-'' του {{πρόσφ|ὄρος|μ1=όρος, βουνό|-της|γλ=grc}}. Το επίθετο «[[ὀρέστης]]» σημαίνει «[[ἐν]] [[ὄρεσι]] [[διαιτώμενος]]», δηλαδή «αυτός που διαμένει στα όρη».<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.ɾé.stɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὀ|ρέ|στης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}· [[Ορέστης]] # {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[υιός]] του [[Ἀγαμέμνων|Αγαμέμνονος]] και της [[Κλυταιμνήστρα]]ς ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ὀρέστας|Ὀρέστᾱς]] ===={{σημειώσεις}}==== Αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] (Α30). Μετά τον φόνο του πατέρα του, η αδελφή του Ηλέκτρα τον φυγάδευσε στην Φωκίδα, απ᾿ όπου και επέστρεψε με τον Πυλάδη και φόνευσε τους δολοφόνους του πατέρα του. Αργότερα εξαγνίσθηκε στην Αθήνα από τον Άρειο Πάγο όπου προέδρευε η θεά Αθηνά. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ορέστης}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ὀρέστης|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ὀρέστης|ετυμ}}, [[Ορέστης]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * {{Π:Μπέκας}} {{κλείδα-ελλ}} 8h4ymnsl5qy1d5u39tvhgmyfsy2wjfa 7337569 7337568 2026-05-07T21:59:07Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337569 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Ᾰγᾰμεμνονῐδ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ιωνικός τύπος παλαιοτέρου {{λ|Ὀρέστας|grc|Ὀρέστᾱς}}, που μαρτυρείται στην μυκηναϊκή {{gmy-link|o-re-ta}} < {{κλη|grk-pro|grc|*Oréstās|0=-}}. {{συγχρονικά}} θέμα ''ὀρεσ-'' του {{πρόσφ|ὄρος|μ1=όρος, βουνό|-της|γλ=grc}}. Το επίθετο «[[ὀρέστης]]» σημαίνει «[[ἐν]] [[ὄρεσι]] [[διαιτώμενος]]», δηλαδή «αυτός που διαμένει στα όρη».<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.ɾé.stɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὀ|ρέ|στης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}· [[Ορέστης]] # {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[υιός]] του [[Ἀγαμέμνων|Αγαμέμνονος]] και της [[Κλυταιμνήστρα]]ς ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ὀρέστας|Ὀρέστᾱς]] ===={{σημειώσεις}}==== Αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] (Α30). Μετά τον φόνο του πατέρα του, η αδελφή του Ηλέκτρα τον φυγάδευσε στην Φωκίδα, απ᾿ όπου και επέστρεψε με τον Πυλάδη και φόνευσε τους δολοφόνους του πατέρα του. Αργότερα εξαγνίσθηκε στην Αθήνα από τον Άρειο Πάγο όπου προέδρευε η θεά Αθηνά. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ορέστης}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ὀρέστης|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ὀρέστης|ετυμ}}, [[Ορέστης]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 1bnyftx54yg6irdnqrx8gu09rwtn1q3 7337571 7337569 2026-05-07T22:00:35Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337571 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Ᾰγᾰμεμνονῐδ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ιωνικός τύπος παλαιοτέρου {{λ|Ὀρέστας|grc|Ὀρέστᾱς}}, που μαρτυρείται στην μυκηναϊκή {{gmy-link|o-re-ta}} < {{κλη|grk-pro|grc|*Oréstās|0=-}}. {{συγχρονικά}} θέμα ''ὀρεσ-'' του {{πρόσφ|ὄρος|μ1=όρος, βουνό|-της|γλ=grc}}. Πρόκειται για ονοματοποίηση του επιθέτου «[[ὀρέστης]]» που σημαίνει «[[ἐν]] [[ὄρεσι]] [[διαιτώμενος]]», δηλαδή «αυτός που διαμένει στα όρη».<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.ɾé.stɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὀ|ρέ|στης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}· [[Ορέστης]] # {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[υιός]] του [[Ἀγαμέμνων|Αγαμέμνονος]] και της [[Κλυταιμνήστρα]]ς ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ὀρέστας|Ὀρέστᾱς]] ===={{σημειώσεις}}==== Αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] (Α30). Μετά τον φόνο του πατέρα του, η αδελφή του Ηλέκτρα τον φυγάδευσε στην Φωκίδα, απ᾿ όπου και επέστρεψε με τον Πυλάδη και φόνευσε τους δολοφόνους του πατέρα του. Αργότερα εξαγνίσθηκε στην Αθήνα από τον Άρειο Πάγο όπου προέδρευε η θεά Αθηνά. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ορέστης}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ὀρέστης|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ὀρέστης|ετυμ}}, [[Ορέστης]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} nl0grohn3u9dvrzcbfbwqlaflcyotd2 7337572 7337571 2026-05-07T22:03:40Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337572 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ιωνικός τύπος παλαιοτέρου {{λ|Ὀρέστας|grc|Ὀρέστᾱς}}, που μαρτυρείται στην μυκηναϊκή {{gmy-link|o-re-ta}} < {{κλη|grk-pro|grc|*Oréstās|0=-}}. {{συγχρονικά}} θέμα ''ὀρεσ-'' του {{πρόσφ|ὄρος|μ1=όρος, βουνό|-της|γλ=grc}}. Πρόκειται για ονοματοποίηση του επιθέτου «[[ὀρέστης]]» που σημαίνει «[[ἐν]] [[ὄρεσι]] [[διαιτώμενος]]», δηλαδή «αυτός που διαμένει στα όρη».<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.ɾé.stɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὀ|ρέ|στης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}· [[Ορέστης]] # {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[υιός]] του [[Ἀγαμέμνων|Αγαμέμνονος]] και της [[Κλυταιμνήστρα]]ς ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ὀρέστας|Ὀρέστᾱς]] ===={{σημειώσεις}}==== Αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] (Α30). Μετά τον φόνο του πατέρα του, η αδελφή του Ηλέκτρα τον φυγάδευσε στην Φωκίδα, απ᾿ όπου και επέστρεψε με τον Πυλάδη και φόνευσε τους δολοφόνους του πατέρα του. Αργότερα εξαγνίσθηκε στην Αθήνα από τον Άρειο Πάγο όπου προέδρευε η θεά Αθηνά. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ορέστης}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ὀρέστης|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ὀρέστης|ετυμ}}, [[Ορέστης]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} dp8bwmd2m9gzjcf80klt7yb9uj0mm08 7337573 7337572 2026-05-07T22:04:13Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337573 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ιωνικός τύπος παλαιοτέρου {{λ|Ὀρέστας|grc|Ὀρέστᾱς}}, που μαρτυρείται στην μυκηναϊκή {{gmy-link|o-re-ta}} < {{κλη|grk-pro|grc|*Oréstās|0=-}}. {{συγχρονικά}} θέμα ''ὀρεσ-'' του {{πρόσφ|ὄρος|μ1=όρος, βουνό|-της|γλ=grc}}. Πρόκειται για ονοματοποίηση του επιθέτου «[[ὀρέστης]]» που σημαίνει «[[ἐν]] [[ὄρεσι]] [[διαιτώμενος]]», δηλαδή «αυτός που διαμένει στα όρη».<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.ɾé.stɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὀ|ρέ|στης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}· [[Ορέστης]] # {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[υιός]] του [[Ἀγαμέμνων|Αγαμέμνονος]] και της [[Κλυταιμνήστρα]]ς *: {{συν|grc|Ἀγαμεμνονίδης}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ὀρέστας|Ὀρέστᾱς]] ===={{σημειώσεις}}==== Αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] (Α30). Μετά τον φόνο του πατέρα του, η αδελφή του Ηλέκτρα τον φυγάδευσε στην Φωκίδα, απ᾿ όπου και επέστρεψε με τον Πυλάδη και φόνευσε τους δολοφόνους του πατέρα του. Αργότερα εξαγνίσθηκε στην Αθήνα από τον Άρειο Πάγο όπου προέδρευε η θεά Αθηνά. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ορέστης}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ὀρέστης|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ὀρέστης|ετυμ}}, [[Ορέστης]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} hd3903u7vva8ev4y92jxnc9ss4b9i4g 7337574 7337573 2026-05-07T22:04:25Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337574 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ιωνικός τύπος παλαιοτέρου {{λ|Ὀρέστας|grc|Ὀρέστᾱς}}, που μαρτυρείται στην μυκηναϊκή {{gmy-link|o-re-ta}} < {{κλη|grk-pro|grc|*Oréstās|0=-}}. {{συγχρονικά}} θέμα ''ὀρεσ-'' του {{πρόσφ|ὄρος|μ1=όρος, βουνό|-της|γλ=grc}}. Πρόκειται για ονοματοποίηση του επιθέτου «[[ὀρέστης]]» που σημαίνει «[[ἐν]] [[ὄρεσι]] [[διαιτώμενος]]», δηλαδή «αυτός που διαμένει στα όρη».<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.ɾé.stɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὀ|ρέ|στης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}· [[Ορέστης]] # {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[υιός]] του [[Ἀγαμέμνων|Αγαμέμνονος]] και της [[Κλυταιμνήστρα]]ς #: {{συν|grc|Ἀγαμεμνονίδης}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ὀρέστας|Ὀρέστᾱς]] ===={{σημειώσεις}}==== Αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] (Α30). Μετά τον φόνο του πατέρα του, η αδελφή του Ηλέκτρα τον φυγάδευσε στην Φωκίδα, απ᾿ όπου και επέστρεψε με τον Πυλάδη και φόνευσε τους δολοφόνους του πατέρα του. Αργότερα εξαγνίσθηκε στην Αθήνα από τον Άρειο Πάγο όπου προέδρευε η θεά Αθηνά. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ορέστης}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ὀρέστης|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ὀρέστης|ετυμ}}, [[Ορέστης]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7nncxzw48t420q29lzwo6zyge5sso8k 7337576 7337574 2026-05-07T22:06:23Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337576 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ιωνικός τύπος παλαιοτέρου {{λ|Ὀρέστας|grc|Ὀρέστᾱς}}, που μαρτυρείται στην μυκηναϊκή {{gmy-link|o-re-ta}} < {{κλη|grk-pro|grc|*Oréstās|0=-}}. {{συγχρονικά}} θέμα ''ὀρεσ-'' του {{πρόσφ|ὄρος|μ1=όρος, βουνό|-της|γλ=grc}}. Πρόκειται για ονοματοποίηση του επιθέτου «[[ὀρέστης]]» που σημαίνει «[[ἐν]] [[ὄρεσι]] [[διαιτώμενος]]», δηλαδή «αυτός που διαμένει στα όρη».<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.ɾé.stɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὀ|ρέ|στης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}· [[Ορέστης]] # {{ετ|ελλ μυθ|grc}} «[[Ἀγαμεμνονίδης]] Ὀρέστης» [[υιός]] του [[Ἀγαμέμνων|Αγαμέμνονος]] και της [[Κλυταιμνήστρα]]ς #: {{συν|grc|Ἀγαμεμνονίδης}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ὀρέστας|Ὀρέστᾱς]] ===={{σημειώσεις}}==== Αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] (Α30). Μετά τον φόνο του πατέρα του, η αδελφή του Ηλέκτρα τον φυγάδευσε στην Φωκίδα, απ᾿ όπου και επέστρεψε με τον Πυλάδη και φόνευσε τους δολοφόνους του πατέρα του. Αργότερα εξαγνίσθηκε στην Αθήνα από τον Άρειο Πάγο όπου προέδρευε η θεά Αθηνά. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ορέστης}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ὀρέστης|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ὀρέστης|ετυμ}}, [[Ορέστης]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} pmnl0dsmh1r10i5is5wt8nrilx7jymr 0 315858 7337391 4670270 2026-05-07T15:20:59Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7337391 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[effrayer]] {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[τρομακτικός]], [[τρομαχτικός]], [[εκφοβιστικός]], [[τρομερός]], [[φοβερός]] cpjsqcustrxk0pw1q6ocb6nwyhwp9vz 0 322598 7337438 5354966 2026-05-07T17:36:59Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7337438 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[φυτρώνω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' # που έχει φυτευτεί και έχει φυτρώσει #:{{παράθεμα}} ''Ἐκεῖ στό [[βράχος|βράχο]] τό ζεστό, ἕνα μικρό [[κίτρινος|κίτρινο]] [[στάχυ]] κουνιέται [[λυγερά]] ἀπό τόν [[ἀέρας|ἀέρα]]. Η δύναμη της φύσεως εἶναι τόσο μεγάλη, πού αίσθάνεσαι αὐτό τό [[τιποτένιος|τιποτένιο]] μικρό [[στάχυ]], τό [[μοναχικός|μοναχικό]] καί [[φυτρωμένος|φυτρωμένο]] στό λίγο χῶμα, πού μαζεύτηκε στήν [[κόχη]] του.'' ({{β|Αλέκος Φασιανός}}, ''ΤΟΜΕΣ στα γράμματα και στις τέχνες'', τεύχος 90, σελ. 38) # που έχει βγάλει φύτρες #:''Οι πατάτες σου είναι '''φυτρωμένες''' πια, μην τις φας.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sprouted}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|germé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rexmsd9kchfd6wo209gjs702xrtk0fl 0 440975 7337468 7316983 2026-05-07T18:47:54Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Η κλίση είναι σωστή 7337468 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ζευς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-ανώμαλα|δυ=-}} <!-- Για αλλαγές [[Module:grc-decl-nouns/4]] --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Ζηύς]] < {{κλη|grk-pro|grc|0=-|*Dzḗus}}, με βράχυνση του η προ διχρόνου ῠ και συμφώνου < {{κλη|ine-pro|grc|0=-|*dyḗws}}. {{συγγενή}} {{λ|𐀇𐀺|gmy|γλ=4|tr=diwos}}, {{λ|द्यु|sa|γλ=4|tr=dyú}}, {{λ|Iovis|la|γλ=4}}, το *Iu- στο {{λ|Iuppiter|la}} (όπως [[Ζεῦ]] [[πάτερ]]), {{λ|𒅆𒍑|hit|γλ=4|γ=šiuš}}.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref><ref>{{Π:Μπέκας|498}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|zděu̯s}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ζεύς}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, [[Ζηνός]]/[[Διός]]''' {{α}} # {{ετικ|ελλ μυθ|θεωνύμιο|γλ=grc}} ο [[Δίας]], πατέρας ανθρώπων και θεών, κύριος του Δωδεκάθεου #: {{πθ|grc|Αριστ|x={{s|Φυσικής_Ακροάσεως/2#Κεφάλαιο 8|''Φυσικῆς Ἀκροάσεως'', 198b}}}} #:: ''[[ἀλλ']] [[ὥσπερ]] [[ὕει]] [[ὁ]] '''Ζεὺς''' [[οὐχ]] [[ὅπως]] [[τὸν]] [[σῖτον]] [[αὐξήσῃ]], [[ἀλλ']] [[ἐξ]] [[ἀνάγκης]]'' #::: Ο '''Δίας''', για παράδειγμα, δεν φέρνει βροχή για να αναπτυχθεί και να τραφεί το σιτάρι· αλλά βρέχει λόγω μιας αναπόφευκτης ανάγκης <small>(Μετάφραση: Barthélémy Saint-Hilaire και Βικιλεξικό)</small> # (''για [[κολακεία]]'') προσωνύμιο Συριακών βασιλέων όπως του [[Ξέρξης|Ξέρξη]] ή των ρωμαϊκών αυτοκρατόρων # (''στους [[Πυθαγορείος|Πυθαγορείους]]'') η [[μονάδα]] # (''σε αναφορά άλλων θεών-βασιλέων'') [[Άμμων]], [[Βάαλ]], [[Ωρομάσδης]] κ.ά. ===={{μορφές}}==== * ''σπάνιοι τύποι'': [[Ζηύς]], [[Δίς|Δῑ́ς]] * {{αττ|-|0=-}} ''και'' {{ιων|πλ=1}}: [[Ζής]], [[Ζήν]] * {{λεσβ|πλ=1}}: [[Σδεῦς]], [[Ζῆν]] * {{βοιωτ|-|0=-}} ''και'' {{λακ}}: [[Δεύς]] * {{δωρ|πλ=1}}: [[Ζάς|Ζᾱ́ς]] [[Ζάν|Ζᾱ́ν]], [[Δάν|Δᾱ́ν]], [[Ζήν]] * {{κρητ αρχ|πλ=1}}: [[Δήν]], [[Τήν]] [[Τάν|Τᾱ́ν]], [[Δάν|Δᾱ́ν]] ===={{υπερώνυμα}}==== * {{λ|Κρονίδης|grc}} * {{λ|Κρονίων|grc}} (γιος του [[Κρόνος|Κρόνου]]) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * {{λ|Ζεύς καταχθόνιος|grc|Ζεὺς καταχθόνιος}}: ο [[Άδης]] ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τῷ Διί πλούτου πέρι ἐρίζω|grc|τῷ Διὶ πλούτου πέρι ἐρίζω}}: είμαι/γίνομαι πάμπλουτος ===={{συγγενικά}}==== θέμα '''''Διο-''''' {{((|κολόνες=3|πλάτος=90%}} * {{λ|Διοβλής|grc}} * {{λ|Διογενέτωρ|grc}} * {{λ|Διογενής|grc}} * {{λ|Διογένης|grc}} * {{λ|Διόδοτος|grc}} * {{λ|Διομήδης|grc}} * {{λ|Διόπαις|grc}} * {{λ|Διόσδοτος|grc}} * {{λ|Διοσημία|grc}} * {{λ|Διόσκουροι|grc}} * {{λ|Διοσξεινιασταί|grc}} * {{λ|Διοσσωτηριασταί|grc}} {{))}} θέμα '''''Ζην-''''' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * {{λ|Ζηνοδοτήρ|grc}} * {{λ|Ζηνόδοτος|grc}} * {{λ|Ζηνοποσειδών|grc}} * {{λ|Ζηνόφρων|grc}} * {{λ|Ζήνων|grc}} ''και παράγωγα'' {{))}} θέματα '''''Διϝει-''''' (στην [[Αρκαδοκυπριακή διάλεκτος|κυπριακή διάλεκτο]]), '''''Διει-''''' ή '''''Διι-''''' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * {{λ|Διϝείθεμις|grc}} * {{λ|Διϝείφιλος|grc}} * {{λ|Διειπετής|grc}} * {{λ|Διιπόλεια|grc}} * {{λ|Διισωτήρια|grc}} * {{λ|Διίφιλος|grc}} {{))}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απογ|xcl|Զեւս|δαν|tr=Ζεϝς}} :: {{απογ|hy|Զես|κλη|tr=Ζεϝς}} : {{απογ|syc|ܙܘܣ|tr=ζεϝς|δαν}} : {{απογ|cop|ⲍⲉⲩⲥ|δαν}} : {{απογ|en|Zeus|δαν}} : {{απογ|ka|ზევსი|δαν}} : {{απογ|el|Ζευς|κλη}}, {{λ|Δίας|el}} : {{απογ|la|Zeus|δαν|tr=Zeüsŭ}} : {{απογ|cu|Ꙁеѵсъ|δαν}} : {{απογ|ru|Зевс|δαν}} : ↷ ''μεσσαπική:'' [[𐌆𐌉𐌑]] (ζις) ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9w9b53sxa1eyak57dysqotj68casu22 7337483 7337468 2026-05-07T19:28:14Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337483 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ζευς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-ανώμαλα|δυ=- |γεΛ={{λθκ|Δι|ός|2+=0}}({{λθκ|Διϝ|1+=ϝ|ός|2+=0}}){{λθκ|Δι|1+=0|ός}} |δεΛ={{λθκ|Δι|ί|2+=0}}({{λθκ|Διϝ|1+=ϝ|ί|2+=0}}){{λθκ|Δι|1+=0|ί|2+=ῐ́}} }} <!-- Για αλλαγές [[Module:grc-decl-nouns/4]] --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Ζηύς]], με βράχυνση του ''η'' προ διχρόνου ''ῠ'' και συμφώνου ''ς'' < {{κλη|grk-pro|grc|0=-|*Dzḗus}} < {{κλη|ine-pro|grc|0=-|*dyḗws}}. {{συγγενή}} {{λ|𐀇𐀺|gmy|γλ=4|tr=diwos}}, {{λ|द्यु|sa|γλ=4|tr=dyú}}, {{λ|Iovis|la|γλ=4}}, το *Iu- στο {{λ|Iuppiter|la}} (όπως [[Ζεῦ]] [[πάτερ]]), {{λ|𒅆𒍑|hit|γλ=4|γ=šiuš}}.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref><ref>{{Π:Μπέκας|498}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|zděu̯s}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ζεύς}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, [[Ζηνός]]/[[Διός|Δι(ϝ)ός]]''' {{α}} # {{ετικ|ελλ μυθ|θεωνύμιο|γλ=grc}} ο [[Δίας]], πατέρας ανθρώπων και θεών, κύριος του Δωδεκάθεου #: {{πθ|grc|Αριστ|x={{s|Φυσικής_Ακροάσεως/2#Κεφάλαιο 8|''Φυσικῆς Ἀκροάσεως'', 198b}}}} #:: ''[[ἀλλ']] [[ὥσπερ]] [[ὕει]] [[ὁ]] '''Ζεὺς''' [[οὐχ]] [[ὅπως]] [[τὸν]] [[σῖτον]] [[αὐξήσῃ]], [[ἀλλ']] [[ἐξ]] [[ἀνάγκης]]'' #::: Ο '''Δίας''', για παράδειγμα, δεν φέρνει βροχή για να αναπτυχθεί και να τραφεί το σιτάρι· αλλά βρέχει λόγω μιας αναπόφευκτης ανάγκης <small>(Μετάφραση: Barthélémy Saint-Hilaire και Βικιλεξικό)</small> # (''για [[κολακεία]]'') προσωνύμιο Συριακών βασιλέων όπως του [[Ξέρξης|Ξέρξη]] ή των ρωμαϊκών αυτοκρατόρων # (''στους [[Πυθαγορείος|Πυθαγορείους]]'') η [[μονάδα]] # (''σε αναφορά άλλων θεών-βασιλέων'') [[Άμμων]], [[Βάαλ]], [[Ωρομάσδης]] κ.ά. ===={{μορφές}}==== * ''σπάνιοι τύποι'': [[Ζηύς]], [[Δίς|Δῑ́ς]] * {{αττ|-|0=-}} ''και'' {{ιων|πλ=1}}: [[Ζής]], [[Ζήν]] * {{λεσβ|πλ=1}}: [[Σδεῦς]], [[Ζῆν]] * {{βοιωτ|-|0=-}} ''και'' {{λακ}}: [[Δεύς]] * {{δωρ|πλ=1}}: [[Ζάς|Ζᾱ́ς]] [[Ζάν|Ζᾱ́ν]], [[Δάν|Δᾱ́ν]], [[Ζήν]] * {{κρητ αρχ|πλ=1}}: [[Δήν]], [[Τήν]] [[Τάν|Τᾱ́ν]], [[Δάν|Δᾱ́ν]] ===={{υπερώνυμα}}==== * {{λ|Κρονίδης|grc}} * {{λ|Κρονίων|grc}} (γιος του [[Κρόνος|Κρόνου]]) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * {{λ|Ζεύς καταχθόνιος|grc|Ζεὺς καταχθόνιος}}: ο [[Άδης]] ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τῷ Διί πλούτου πέρι ἐρίζω|grc|τῷ Διὶ πλούτου πέρι ἐρίζω}}: είμαι/γίνομαι πάμπλουτος ===={{συγγενικά}}==== θέμα '''''Διο-''''' {{((|κολόνες=3|πλάτος=90%}} * {{λ|Διοβλής|grc}} * {{λ|Διογενέτωρ|grc}} * {{λ|Διογενής|grc}} * {{λ|Διογένης|grc}} * {{λ|Διόδοτος|grc}} * {{λ|Διομήδης|grc}} * {{λ|Διόπαις|grc}} * {{λ|Διόσδοτος|grc}} * {{λ|Διοσημία|grc}} * {{λ|Διόσκουροι|grc}} * {{λ|Διοσξεινιασταί|grc}} * {{λ|Διοσσωτηριασταί|grc}} {{))}} θέμα '''''Ζην-''''' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * {{λ|Ζηνοδοτήρ|grc}} * {{λ|Ζηνόδοτος|grc}} * {{λ|Ζηνοποσειδών|grc}} * {{λ|Ζηνόφρων|grc}} * {{λ|Ζήνων|grc}} ''και παράγωγα'' {{))}} θέματα '''''Διϝει-''''' (στην [[Αρκαδοκυπριακή διάλεκτος|κυπριακή διάλεκτο]]), '''''Διει-''''' ή '''''Διι-''''' {{((|κολόνες=3|width=90%}} * {{λ|Διϝείθεμις|grc}} * {{λ|Διϝείφιλος|grc}} * {{λ|Διειπετής|grc}} * {{λ|Διιπόλεια|grc}} * {{λ|Διισωτήρια|grc}} * {{λ|Διίφιλος|grc}} {{))}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απογ|xcl|Զեւս|δαν|tr=Ζεϝς}} :: {{απογ|hy|Զես|κλη|tr=Ζεϝς}} : {{απογ|syc|ܙܘܣ|tr=ζεϝς|δαν}} : {{απογ|cop|ⲍⲉⲩⲥ|δαν}} : {{απογ|en|Zeus|δαν}} : {{απογ|ka|ზევსი|δαν}} : {{απογ|el|Ζευς|κλη}}, {{λ|Δίας|el}} : {{απογ|la|Zeus|δαν|tr=Zeüsŭ}} : {{απογ|cu|Ꙁеѵсъ|δαν}} : {{απογ|ru|Зевс|δαν}} : ↷ ''μεσσαπική:'' [[𐌆𐌉𐌑]] (ζις) ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} byshdqhf7vf65v536ixajuzsxd667jd 0 443287 7337565 4805997 2026-05-07T21:39:12Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337565 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Ᾰγᾰμεμνονῐδ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Ἀγαμέμνων|-ίδης|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.ga.me.mno.ní.dɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ἀ|γα|με|μνο|νί|δης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|πατρωνυμικό|grc}} {{όνομα|grc|α}} # [[απόγονος]], [[υιός]] του [[Αγαμέμνονας|Αγαμέμνονα]], ο [[Ορέστης]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 2726sefejnksnjb3thcvpd5azy2ndfu 7337566 7337565 2026-05-07T21:39:27Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337566 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Ᾰγᾰμεμνονῐδ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Ἀγαμέμνων|-ίδης|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.ga.me.mno.ní.dɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ἀ|γα|με|μνο|νί|δης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|πατρωνυμικό|grc}} {{όνομα|grc|α}} # [[απόγονος]], [[υιός]] του [[Αγαμέμνονας|Αγαμέμνονα]], ο [[Ορέστης]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 0og7s6j7y2vkg38brchls0fbu7uf94g 7337575 7337566 2026-05-07T22:05:44Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337575 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Ᾰγᾰμεμνονῐδ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Ἀγαμέμνων|-ίδης|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.ga.me.mno.ní.dɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ἀ|γα|με|μνο|νί|δης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|πατρωνυμικό|grc}} {{όνομα|grc|α}} # «Ἀγαμεμνονίδης [[Ὀρέστης]]» ο [[υιός]] του [[Αγαμέμνονας|Αγαμέμνονα]], ο [[Ορέστης]] #: {{συν|grc|Ὀρέστης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 3mss8g4evqcqrj2xcf50q9t8d4te1x1 0 455435 7337577 6735755 2026-05-07T22:09:53Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337577 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=α|α=ε|μῆνις}} {{κλείδα-ελλ}} o03bk54ppv5k86xdwhlx1o1xv2o5qaf 0 457726 7337583 7111738 2026-05-07T23:39:15Z Michail Angelos Georgoulas 37399 +κεφ. {{βλέπε}}: προσθήκη {{ΒΠ}} 7337583 wikitext text/x-wiki {{τίτλος|πλάγιος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''''{{PAGENAME}}''''' ''δείτε'' ''[[Αλευρίτες]]'' < {{δαν|mul|el}} [[Aleurites]] < {{etym|grc|el|ἀλευρίτης}} < [[ἄλευρον]] {{αντιδάνειο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ταξ||φ|γένος}} ενικός αριθμός του ''[[Αλευρίτες]]'' γένους αειθαλών δένδρων γαλακτοφόρων της οικογένειας [[Ευφορβίδες|Ευφορβιδών]], ιθαγενές [[Ασίας]] και [[Αυστραλίας]] από τα σπέρματα του οποίου λαμβάνεται το [[αλευριτέλαιο]] =={{βλέπε}}== * {{ΒΠ|Αλευρίτης|''Αλευρίτης''}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Aleurites}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|Aleurites}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dhm9awx3y3isgdziyfuphpjbgf9vt4o 7337584 7337583 2026-05-07T23:39:51Z Michail Angelos Georgoulas 37399 /* {{βλέπε}} */ ουπς.. βιάστηκα.. 7337584 wikitext text/x-wiki {{τίτλος|πλάγιος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''''{{PAGENAME}}''''' ''δείτε'' ''[[Αλευρίτες]]'' < {{δαν|mul|el}} [[Aleurites]] < {{etym|grc|el|ἀλευρίτης}} < [[ἄλευρον]] {{αντιδάνειο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ταξ||φ|γένος}} ενικός αριθμός του ''[[Αλευρίτες]]'' γένους αειθαλών δένδρων γαλακτοφόρων της οικογένειας [[Ευφορβίδες|Ευφορβιδών]], ιθαγενές [[Ασίας]] και [[Αυστραλίας]] από τα σπέρματα του οποίου λαμβάνεται το [[αλευριτέλαιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Aleurites}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|Aleurites}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bp9h34zo0x8avrhn6h0ran4x08pu13x 0 463490 7337540 5567897 2026-05-07T21:01:16Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ κλίση, πηγές 7337540 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Freund'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[αυτοκτονία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} d6v42mkir4tximt2k0jslrbrmoqihtm 0 477267 7337547 4482751 2026-05-07T21:10:48Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337547 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|Ἀχαιός}} {{κλείδα-ελλ}} iw4h1l85e20za7zycmof26bii9u65f7 7337561 7337547 2026-05-07T21:30:36Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337561 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} (Ἀχαιϝοῖς) * {{κλ|grc|π=δ|α=π|Ἀχαιός}} {{κλείδα-ελλ}} p71y7ytswwnlb7zs2fy53c94dsh0wmc 0 508263 7337504 5474800 2026-05-07T20:22:28Z Texniths 21043 7337504 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ευρω-|ψηφοδέλτιο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.vɾo.psi.foˈðel.ti.o}} : {{συλλ|ευ|ρω|ψη|φο|δέλ|τι|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ({{ετ|νεολ|0=-}}, {{ετ|πολιτ|0=-}}) το [[ψηφοδέλτιο]] των υποψηφίων για την [[ευρωβουλή]] [[βουλευτής|βουλευτών]], των [[ευρωβουλευτής|ευρωβουλευτών]] *: {{παράθεμα|τύπος}}''Νέα πρόσωπα «κλειδώνουν» για το '''ευρωψηφοδέλτιο''' της [[ΝΔ]], σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, ενώ η [[αξιωματική αντιπολίτευση]] δεν αποκλείει να κάνει ανακοινώσεις και μέσα στην εβδομάδα, καθώς η αρνητική κριτική που δέχτηκε το ψηφοδέλτιο του [[ΣΥΡΙΖΑ]] δεν δημιουργεί λόγο για καθυστέρηση.'' (''[https://www.tanea.gr/2019/03/31/politics/ta-nea-onomata-gia-to-eyropsifodeltio-tis-nd/ Τα νέα ονόματα για το '''ευρωψηφοδέλτιο''' της ΝΔ]'', Τα Νέα, 31 Μαρτίου 2019) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ευρωλίστα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΔΕΟΝ/11}} {{κλείδα-ελλ}} oo5q8o3t1ln7tit6ndxvuy9ttr3skik 0 509358 7337422 5357304 2026-05-07T17:25:38Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7337422 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κατα-|φοβισμένος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[έντρομος]] *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φόβος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|έντρομος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7jrj82mpoeclrket8epr1zrwftn4qfq 7337427 7337422 2026-05-07T17:27:27Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7337427 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κατα-|φοβισμένος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[έντρομος]] *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φόβος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|έντρομος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jszlubptz1pmc0b0x0ep8ke7wm9kiso 0 852347 7337579 5335180 2026-05-07T23:35:57Z Michail Angelos Georgoulas 37399 προσθήκη {{Βικιπαίδεια}} 7337579 wikitext text/x-wiki {{τίτλος|πλάγιος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} [[Αρχείο:Σπαθίφυλλο.jpg|thumb|200px|right|σπαθίφυλλο]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''''{{PAGENAME}}''''' {{ο}} * {{ταξ||φ|γένος}} περίπου 40 ειδών [[μονοκοτυλήδονος|μονοκοτυλήδονων]] ανθοφόρων φυτών της οικογένειας των Αροειδών, που προέρχεται από τις τροπικές περιοχές της [[Αμερική]]ς και της νοτιοανατολικής [[Ασία]]ς ===={{βλέπε}}==== * [[κρίνα της ειρήνης]] (''κοινή ονομασία ορισμένων ειδών'') * [[σπαθίφυλλο]] {{Βικιπαίδεια|Σπαθίφυλλο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{mul}} : {{τ|en|Spathiphyllum}} {{κλείδα-ελλ}} npefe80o9u7wlszuawh4eg1idnqmg90 7337582 7337579 2026-05-07T23:37:49Z Michail Angelos Georgoulas 37399 /* {{βλέπε}} */ εναλλαγή για {{ΒΠ}} 7337582 wikitext text/x-wiki {{τίτλος|πλάγιος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} [[Αρχείο:Σπαθίφυλλο.jpg|thumb|200px|right|σπαθίφυλλο]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''''{{PAGENAME}}''''' {{ο}} * {{ταξ||φ|γένος}} περίπου 40 ειδών [[μονοκοτυλήδονος|μονοκοτυλήδονων]] ανθοφόρων φυτών της οικογένειας των Αροειδών, που προέρχεται από τις τροπικές περιοχές της [[Αμερική]]ς και της νοτιοανατολικής [[Ασία]]ς ===={{βλέπε}}==== * [[κρίνα της ειρήνης]] (''κοινή ονομασία ορισμένων ειδών'') * [[σπαθίφυλλο]] {{ΒΠ|Σπαθίφυλλο|''Σπαθίφυλλο''}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{mul}} : {{τ|en|Spathiphyllum}} {{κλείδα-ελλ}} r8n4ja3o68yra3pldciyf826kbubtmk 2 852989 7337502 7337251 2026-05-07T20:11:03Z Texniths 21043 7337502 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[ευρωλίστα]] [[γαληνιαίος]] [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] [[ξινολάχανο]] [[νηολόγος]] [[υποθηκολόγιο]] [[μικρογλυπτική]] [[υποναύλωση]] [[υποναυλωτής]] [[υποναύλος]] [[επαναπαράδοση]] [[επαναπαραδίδω]] [[αμπατζηλίκι]] [[μελανί]] [[πρωτόκαλφας]] [[εγκιβωτίωση]] [[τραβηκτικός]] [[παραγγελέας]] [[κερασοκαλλιέργεια]] [[κερασοπαραγωγός]] [[ναυλοχία]] [[αποναυτολόγηση]] [[αναξιοπλοΐα]] [[προεπικαλούμαι]] [[κανσόν]] [[οινοζυθεστιατόριο]] [[παστράμι]] [[ηπατοκύτταρο]] [[μπαρότσαρκα]] [[παρμαντιέ]] [[ανδρόσφαιρα]] [[πολυτεμαχισμός]] [[ιμπεριαρισμός]] [[προσβλητής]] [[υπερνομοθετικός]] [[σεκουκινουμάμπη]] [[βιρτουοζιτέ]] [[πετρελαιορύπανση]] [[μεγαλοπαραγωγή]] [[βραχισμός]] [[ενταλματοποιώ]] [[υπερκατασκεύασμα]] [[υπερστέγασμα]] [[πετρελαιοδεξαμενή]] [[πετρελαιολέβητας]] [[σταθεροτήρας]] [[μικροαιμορραγία]] [[υδατοαπορρόφηση]] [[εστιατοριακός]] [[οσπριάδα]] [[γαριδοπιτάκι]] [[προεμμηνόπαυση]] etqt6bglnbm3r01wjh6u2qmtz5vfawt 7337506 7337502 2026-05-07T20:23:06Z Texniths 21043 7337506 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[γαληνιαίος]] [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] [[ξινολάχανο]] [[νηολόγος]] [[υποθηκολόγιο]] [[μικρογλυπτική]] [[υποναύλωση]] [[υποναυλωτής]] [[υποναύλος]] [[επαναπαράδοση]] [[επαναπαραδίδω]] [[αμπατζηλίκι]] [[μελανί]] [[πρωτόκαλφας]] [[εγκιβωτίωση]] [[τραβηκτικός]] [[παραγγελέας]] [[κερασοκαλλιέργεια]] [[κερασοπαραγωγός]] [[ναυλοχία]] [[αποναυτολόγηση]] [[αναξιοπλοΐα]] [[προεπικαλούμαι]] [[κανσόν]] [[οινοζυθεστιατόριο]] [[παστράμι]] [[ηπατοκύτταρο]] [[μπαρότσαρκα]] [[παρμαντιέ]] [[ανδρόσφαιρα]] [[πολυτεμαχισμός]] [[ιμπεριαρισμός]] [[προσβλητής]] [[υπερνομοθετικός]] [[σεκουκινουμάμπη]] [[βιρτουοζιτέ]] [[πετρελαιορύπανση]] [[μεγαλοπαραγωγή]] [[βραχισμός]] [[ενταλματοποιώ]] [[υπερκατασκεύασμα]] [[υπερστέγασμα]] [[πετρελαιοδεξαμενή]] [[πετρελαιολέβητας]] [[σταθεροτήρας]] [[μικροαιμορραγία]] [[υδατοαπορρόφηση]] [[εστιατοριακός]] [[οσπριάδα]] [[γαριδοπιτάκι]] [[προεμμηνόπαυση]] cn2vfey5aiklxs641uvpz8kmfgy20tk 7337525 7337506 2026-05-07T20:44:50Z Texniths 21043 7337525 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] [[ξινολάχανο]] [[νηολόγος]] [[υποθηκολόγιο]] [[μικρογλυπτική]] [[υποναύλωση]] [[υποναυλωτής]] [[υποναύλος]] [[επαναπαράδοση]] [[επαναπαραδίδω]] [[αμπατζηλίκι]] [[μελανί]] [[πρωτόκαλφας]] [[εγκιβωτίωση]] [[τραβηκτικός]] [[παραγγελέας]] [[κερασοκαλλιέργεια]] [[κερασοπαραγωγός]] [[ναυλοχία]] [[αποναυτολόγηση]] [[αναξιοπλοΐα]] [[προεπικαλούμαι]] [[κανσόν]] [[οινοζυθεστιατόριο]] [[παστράμι]] [[ηπατοκύτταρο]] [[μπαρότσαρκα]] [[παρμαντιέ]] [[ανδρόσφαιρα]] [[πολυτεμαχισμός]] [[ιμπεριαρισμός]] [[προσβλητής]] [[υπερνομοθετικός]] [[σεκουκινουμάμπη]] [[βιρτουοζιτέ]] [[πετρελαιορύπανση]] [[μεγαλοπαραγωγή]] [[βραχισμός]] [[ενταλματοποιώ]] [[υπερκατασκεύασμα]] [[υπερστέγασμα]] [[πετρελαιοδεξαμενή]] [[πετρελαιολέβητας]] [[σταθεροτήρας]] [[μικροαιμορραγία]] [[υδατοαπορρόφηση]] [[εστιατοριακός]] [[οσπριάδα]] [[γαριδοπιτάκι]] [[προεμμηνόπαυση]] qxmtp8aj11gubezttj49qvz9j690n5s 0 854505 7337393 7298442 2026-05-07T15:29:20Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7337393 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετικ|υβρ|γλ=fr}} ο [[κακός μπελάς]], ο [[σπασαρχίδας]] *: {{συν|fr|casse-couilles}} ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} o87ho6v49sjuvbzaygphb22fvmih9sr 0 896967 7337378 7321569 2026-05-07T15:00:19Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|gkm}} */ 7337378 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εύμορφος}} =={{-gkm-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|gkm=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|εὔμορφος}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|εύμορφος|κλη}}, {{desc|el|όμορφος|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''{{παραθετικά|εὐμορφότερος|συγκρ2=εὐμορφύτερος||γλ=gkm}} # [[όμορφος]] #:{{παράθεμα||gkm}} '''9ος''' αιώνας, <small>{{β|Γεώργιος Αμαρτωλός|Γεώργιος Αμαρτωλός ή Γεώργιος Μοναχός}} ''Χρονικόν σύντομον'', [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-OR/Georgius_Hamartolus__Chronicon_breve.gr.html;query=%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CF%84%CE%B5%CF%83*;brand=default;hit.rank=1 @catholiclibrary.org]</small> #::''Ἦτον δὲ εἰς τὸ παλάτιν εἷς νέος '''εὔμορφος''' ᾧ ὄνομα Μιχαὴλ ἐκ γένους τῶν Παφλαγόνων· καὶ ὡς ἐπεριπάτει εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ παλατίου, ὡραιομένος καὶ {{λ|κουρτέσης|gkm}}, καὶ ἰδοῦσα τοῦτον ἡ βασίλισσα ἐτρώθη ἔρωτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς καὶ ἐπεθύμει τὸ κάλλος καὶ τὴν λαμπρότητα τοῦ Μιχαὴλ, ὅτι ἦτον τρυφεροπρόσωπος καὶ κατάλευκος καὶ ῥοδινὸς καὶ {{λ2|gkm|περικαλλής|περικαλλὴς}}, ὥστε καὶ εἶχεν αὐτὸν καὶ ἐμοιχεύετο μετ' αὐτοῦ καὶ ἐχόρταινεν αὐτοῦ τὴν {{λ2|gkm|εὐμορφία|εὐμορφίαν}}.'' #: {{παράθεμα|μετάφραση|gkm}} '''17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Μπερτολδίνος}} ''Βίος του Μπερτολδίνου, υιού του πανούργου Μπερτόλδου, και αι γελοιόταται αυτού απλότητες, άμα δε και αι οξείαι και φρόνιμοι γνώμαι της Μαρκόλφας'', εκ της ελληνικής τυπογραφίας του Φοίνικος, Βενετία 1864. [https://www.google.gr/books/edition/Bios_tu_Mpertoldinu/RVSnE6bK6XUC?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%B5%E1%BD%90%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%AE%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%82&pg=PA10&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> #:: [&hellip;] ''καὶ λέγει μία Παροιμία, ὅτι εἶναι '''εὔμορφος''' ὅποιος εἶναι '''εὔμορφος''', ἀλλʼ εὐμορφήτερος ὅποιος σοῦ ἀρέσει· '' # [[θαυμαστός]], [[αξιοθαύμαστος]] # (''για φαγητό'') [[νόστιμος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[ταιριαστός]] # (''το ουδέτερο ως ουσιαστικό'') ο [[καλός]] [[τρόπος]] # (''το ουδέτερο πληθυντικού αριθμού ως ουσιαστικό'') ('''τὰ {{λ|ὄμορφα|gkm}}''') η [[ομορφιά]], οι [[αρετές]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἔμορφος|gkm}} (''και σήμερα σε χρήση ως ιδιωματικό'') * {{λ|εὐμόρφος|gkm}} * {{λ|ὄμορφος|gkm}} (''και σήμερα σε χρήση'') ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|εὔμορφα|gkm}} (''επίρρημα'') * {{λ|εὐμορφάδα|gkm}} * {{λ|εὐμορφαίνω|gkm}} * {{λ|εὐμορφία|gkm}} * {{λ|εὐμορφίζω|gkm}} * {{λ|εὐμορφοειδής|gkm}} * {{λ|εὐμορφοσύνη|gkm}} * {{λ|εὐμορφότης|gkm}} * {{λ|εὐμορφούλης|gkm}} * {{λ|εὐμορφώνω|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|width=70%|κολόνες=3}} * {{λ|εὐμορφαναθρέφω|gkm}} * {{λ|εὐμορφαρδινιασμένος|gkm}} * {{λ|εὐμορφαρματωμένος|gkm}} * {{λ|εὐμορφοβαλμένος|gkm}} * {{λ|εὐμορφογεναμένος|gkm}} * {{λ|εὐμορφογιατρεύω|gkm}} * {{λ|εὐμορφογραφία|gkm}} * {{λ|εὐμορφοδιωματούσα|gkm}} * {{λ|εὐμορφοερωτοπαίδευτος|gkm}} * {{λ|εὐμορφόθωρος|gkm}} * {{λ|εὐμορφοκαμωμένος|gkm}} * {{λ|εὐμορφοκάμωτος|gkm}} * {{λ|εὐμορφολογία|gkm}} * {{λ|εὐμορφόλογος|gkm}} * {{λ|εὐμορφομυρισμένος|gkm}} * {{λ|εὐμορφοντύνω|gkm}} * {{λ|εὐμορφοπλασμένος|gkm}} * {{λ|εὐμορφοπροσωπάτος|gkm}} * {{λ|εὐμορφοσκευασμένος|gkm}} * {{λ|εὐμορφοστολίζω|gkm}} * {{λ|εὐμορφόσωμος|gkm}} * {{λ|εὐμορφοφιλώ|gkm}} * {{λ|εὐμορφοτονία|gkm}} * {{λ|εὐμορφόχροος|gkm}} * {{λ|εὐμορφοχρυσοκόσμητος|gkm}} * {{λ|παγκαλοεύμορφος|gkm}} * {{λ|πανεύμορφα|gkm}} (''επίρρημα'') * {{λ|πανεύμορφος|gkm}} * {{λ|παρεύμορφος|gkm}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|6|336|λήμμα=εὔμορφος|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ2|6|337|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|11|402}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εὔ-|-μορφος|γλ=grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{desc|gkm|ἔμορφος|κλη}}, {{λ|ὄμορφος|gkm}} {{desc|el|όμορφος|κλη}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ěu̯.moɾ.pʰos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') {{ΔΦΑ|grc-koi|ˈeβ.moɾ.ɸos}} (''{{β|Ελληνιστική Κοινή|4^ος μ.Χ. αιώνας Κοινή}}'') : {{συλλ|εὔ|μορ|φος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''{{παραθετικά|εὐμορφότερος|γλ=grc}} # που έχει ωραία [[μορφή]], [[όμορφος]] #: {{ΠΘ:Ηρ|1|196.3}} #:: ''τὸ δὲ ἂν χρυσίον ἐγίνετο ἀπὸ τῶν εὐειδέων παρθένων, καὶ οὕτως αἱ '''εὔμορφοι''' τὰς ἀμόρφους καὶ ἐμπήρους ἐξεδίδοσαν. '' #::: Όσο για τα χρήματα, αυτά μαζεύονταν από τις όμορφες κοπέλες· και με τον τρόπο αυτόν οι '''όμορφες''' κοπέλες προίκιζαν τις άσχημες και τις σακάτισσες. #::: {{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=32}} # [[κομψός]], [[χαριτωμένος]] # {{μτφρ}} [[θαυμαστός]], [[αξιοθαύμαστος]] #: {{Q|grc|A|Ch|490}} #:: ''ὦ Περσέφασσα, δὸς δέ γ᾽ '''εὔμορφον''' κράτος.'' #::: Κι ω Περσεφόνη, δωσ᾽ μας νίκη '''ευτυχισμένη'''. #::: {{Q|grc|A|Ch|p=16|hi=37202}} ===={{βλέπε}}==== * {{καθαρ}} [[όμορφος]] *: {{παράθεμα||kath}} ''Εὗρον νέαν πάνυ '''εὔμορφον''', καθαρίαν, εὔστολον, ἐλλόγιμον Ἑλληνίδα καὶ θυγατέρα φιλοσόφου.'' *:: <small>Φερδινάνδος Γρηγορόβιος (1882) ''Αθηναΐς'' [διήγημα] [https://books.google.gr/books?id=6PcIAQAAMAAJ&pg=PA61 @books.google]</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8a3o1589nek8n7nld7mla0bd6lxjxk5 0 995162 7337361 7337220 2026-05-07T12:09:57Z Kumakyoo 70401 +παραδείγμα 7337361 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|bant|1.=(μουσικό συγκρότημα):|bɛnt}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} # ένα μεγάλο [[βιβλίο]] #: {{eg}} ''Er kaufte den dicken '''Band''' mit den vielen Bildern.'' - Αγόρασε το τεράστιο ''βιβλίο'' με τις πολλές εικόνες. # ο [[τόμος]] #: {{eg}} ''Der fünfte '''Band''' der vierbändigen Trilogie.'' - Ο πέμπτος '''τόμος''' της τετράτομης τριλογίας. ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[ταινία]] ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[μουσικό]] [[συγκρότημα]] (ειδικά ροκ) *: {{eg}} ''Die Scorpions sind eine Rock-'''Band''' aus Hannover.'' - Οι Scorpions είναι ένα ροκ '''συγκρότημα''' από το Αννόβερο. ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] 5wszj5lddka5t590zeaw48rixskq2sp 7337364 7337361 2026-05-07T12:46:46Z Kumakyoo 70401 ουσιαστικό "ο" 7337364 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|bant|1.=(μουσικό συγκρότημα):|bɛnt}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} # ένα μεγάλο [[βιβλίο]] #: {{eg}} ''Er kaufte den dicken '''Band''' mit den vielen Bildern.'' - Αγόρασε το τεράστιο ''βιβλίο'' με τις πολλές εικόνες. # ο [[τόμος]] #: {{eg}} ''Der fünfte '''Band''' der vierbändigen Trilogie.'' - Ο πέμπτος '''τόμος''' της τετράτομης τριλογίας. ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} # η [[κορδέλα]], η [[ταινία]] # η [[μαγνητοταινία]] # η [[μετροταινία]], η [[μεζούρα]] # η [[συναρμολόγηση]] # (ανατομία) ο [[σύνδεσμος]] # (τηλεπικοινωνίες) η [[ζώνη συχνοτήτων]] ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[μουσικό]] [[συγκρότημα]] (ειδικά ροκ) *: {{eg}} ''Die Scorpions sind eine Rock-'''Band''' aus Hannover.'' - Οι Scorpions είναι ένα ροκ '''συγκρότημα''' από το Αννόβερο. ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] l5iqqolvxzg6u623ouf5vz29782p6s8 7337375 7337364 2026-05-07T14:43:59Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|de}} */ 7337375 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|bant|1.=(μουσικό συγκρότημα):|bɛnt}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} # ένα μεγάλο [[βιβλίο]] #: {{eg}} ''Er kaufte den dicken '''Band''' mit den vielen Bildern.'' - Αγόρασε το τεράστιο ''βιβλίο'' με τις πολλές εικόνες. # ο [[τόμος]] #: {{eg}} ''Der fünfte '''Band''' der vierbändigen Trilogie.'' - Ο πέμπτος '''τόμος''' της τετράτομης τριλογίας. ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} # η [[κορδέλα]], η [[ταινία]] # η [[μαγνητοταινία]] # η [[μετροταινία]], η [[μεζούρα]] # η [[συναρμολόγηση]] # {{ετ|ανατομία|de}} ο [[σύνδεσμος]] # {{ετ|τηλεπ|de}} [[ζώνη συχνοτήτων]] ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[μουσικό]] [[συγκρότημα]] (ειδικά ροκ) *: {{eg}} ''Die Scorpions sind eine Rock-'''Band''' aus Hannover.'' - Οι Scorpions είναι ένα ροκ '''συγκρότημα''' από το Αννόβερο. ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] l8dunlzbugxnjsofbt4dqzeebykl4yx 7337379 7337375 2026-05-07T15:04:41Z Kumakyoo 70401 +παραδείγματα 7337379 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|bant|1.=(μουσικό συγκρότημα):|bɛnt}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} # ένα μεγάλο [[βιβλίο]] #: {{eg}} ''Er kaufte den dicken '''Band''' mit den vielen Bildern.'' - Αγόρασε το τεράστιο ''βιβλίο'' με τις πολλές εικόνες. # ο [[τόμος]] #: {{eg}} ''Der fünfte '''Band''' der vierbändigen Trilogie.'' - Ο πέμπτος '''τόμος''' της τετράτομης τριλογίας. ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} # η [[κορδέλα]], η [[ταινία]] #: {{eg}} ''Ihre Haare sind mit einem roten '''Band''' zusammengebunden.'' - Τα μαλλιά της είναι δεμένα με μια κόκκινη '''κορδέλα'''. # η [[μαγνητοταινία]] #: {{eg}} ''Die Rede wurde auf '''Band''' festgehalten.'' - Η ομιλία καταγράφηκε σε '''ταινία'''. # η [[μετροταινία]], η [[μεζούρα]] #: {{eg}} ''Beim Weitsprung wird die Sprunglänge mit einem '''Band''' gemessen.'' - Στο άλμα σε μήκος, το μήκος του άλματος μετριέται με '''μεζούρα'''. # η [[συναρμολόγηση]] #: {{eg}} ''Er arbeitet den ganzen Tag am laufenden '''Band'''.'' - Δουλεύει όλη την μέρα στην '''συναρμολόγηση'''. # {{ετ|ανατομία|de}} ο [[σύνδεσμος]] #: {{eg}} ''Beim Sturz hatte er sich einen '''Bänder'''riss zugezogen.'' - Κατά την πτώση, έπαθε ρήξη '''συνδέσμων'''. # {{ετ|τηλεπ|de}} [[ζώνη συχνοτήτων]] #: {{eg}} ''Die '''Band'''grenzen sind in internationalen Abkommen definiert.'' - Τα όρια των '''ζωνών''' ορίζονται σε διεθνείς συμφωνίες. ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[μουσικό]] [[συγκρότημα]] (ειδικά ροκ) *: {{eg}} ''Die Scorpions sind eine Rock-'''Band''' aus Hannover.'' - Οι Scorpions είναι ένα ροκ '''συγκρότημα''' από το Αννόβερο. ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] dirw68kwj5baaw4ppckyelx71hodisz 0 1624785 7337558 6735779 2026-05-07T21:29:29Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337558 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ἄϝειδε) # {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἀείδω}} # {{κλ|grc|π=2ε|ε=πρ|χ=ε-εν|ἀείδω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} etdhcn7yeazf97z167pbh6ptoord2jk 0 1655017 7337368 7337332 2026-05-07T14:02:40Z Sarri.greek 25517 el - χρειάζεται τεκμηρίωση και επεξεργασία. Αντίθετα, το κυπριακό έχει πηγή και ορίζεται ως 'θηλυκό του...) // μορφοποίηση el-cyp (έλειπε η Ετυμ, και η γραμμή λήμματος) 7337368 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ιδιωματικό}} Μακεδονία,^{{{χρειάζεται τεκμηρίωση}}} Θεσσαλία,^{{{χρειάζεται τεκμηρίωση}}} {{λ|ρα|el-cyp|#Κύπρος}} # ({{ετ|μειωτικό|0=-}}, Μακεδονία, Θεσσαλία) {{γρ|ρε|μορφή}} # (Κύπρος) {{βλ|0=-|ρα|γλ=el-cyp}} ---- =={{-el-cyp-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{λ|ρε|el-cyp|ρ(ε)}} + ''κατάληξη θηλυκού'' [[-α]] {{ετυ+|el-cyp}} ==={{επιφώνημα|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|προσφώνηση|0=-}} γυναίκας, ''συνήθως'' {{ετ|μειωτικό|0=-}}) {{θηλ του|ρε|el-cyp}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|βρα|el-cyp}} ==={{πηγές}}=== * {{R:polignosi|35034}} 7axgtnp9y4498z3b88ktbpht6cq9t4y 4 1658280 7337360 7335732 2026-05-07T12:00:13Z Missileboi 46769 /* Λήμματα grk-ita */ 7337360 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} {{δείτε|:Κατηγορία:Κατωιταλικά|Βικιλεξικό:Νέα ελληνικά}} ==Γενικά== * [[κατωιταλικά]] Υπαγόμενη διάλεκτος στα [[Βικιλεξικό:Νέα ελληνικά#Διάλεκτοι]] ως αυτόνομος Τομέας στο Βικιλεξικό.<br> *: ''κωδικός γλώσσας:'' '''grk-ita''' [[Module:Languages]], staus=main Τοποθετείται στην κορυφή της σελίδας, πριν από άλλες γλώσσες (<small>[[Συζήτηση:ja#Κατάταξη διαλέκτων]], 2026</small>), όπως και με άλλα διαλεκτικά. ===Γραφή=== * [[λατινικό αλφάβητο]], όπως στην [[ιταλικά|ιταλική]] ορθογραφία * ''σε καταγραφές ημιφωνηματικές, και προτάσεις λεξικογραφικές:'' και [[ελληνικό αλφάβητο]] (σπανίως) {{βλ|και=2|0=-|#Προφορά}} ''Λεξικογραφικές πρακτικές:'' * Ο τονισμός σημειώνεται με βαρεία ({{l|grave|it}}), όπως και στο ιταλικό αλφάβητο: '''à, è, ì, ò, ù''' επειδή....., αλλά με οξεία όταν....{{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ===Προφορά=== * τα ηχητικά αρχεία όπως στο {{w|lang=en|IPA vowel chart with audio}} & {{enWP|0=-|IPA consonant chart with audio}} * Βοήθεια στο [https://kendi.academyofathens.gr/pages/fonitiki-metagrafi Aρχές φωνητικής μεταγραφής του ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ] * [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά]] ===Πίνακας καταγραφής=== Αν το λήμμα μας είναι γραμμένο με το ελληνικό αλφάβητο, χρησιμοποιούμε τον παρακάτω πίνακα για την μετατροπή του στο λατινικό. Αυτός ο τρόπος γραφής είναι ο πιο ευρύτερα χρησιμοποιημένος. {| class="wikitable" ! ιταλική καταγραφή !! άλλη καταγραφή !! [[ΔΦΑ]] !! ελληνική απόδοση |- | [[a]] || || &#91;{{w|lang=en|Open front unrounded vowel|a}}] {{audio|mul|inline=1|PR-open front unrounded vowel.ogg}} || α |- | [[b]] || || &#91;{{w|lang=en|Voiced bilabial plosive|b}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced bilabial plosive.ogg}} || μπ |- | [[c]] || κ̍ (Καραναστάσης) || &#91;{{w|lang=en|Voiceless postalveolar affricate|t͡ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Palato-alveolar ejective affricate.ogg}} || τσ δασύ |- | [[d]] || || &#91;{{w|lang=en|Voiced dental and alveolar plosives|d}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced linguolabial stop.ogg}} || ντ |- | [[d]] || [[δ]] ελληνικό || &#91;{{w|lang=en|Voiced dental fricative|ð}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced dental fricative.ogg}} || [[δ]] |- | [[ddh]] || ḍḍ (Καραναστάσης, Λαμπρινός) || &#91;{{w|lang=en|Voiced retroflex plosive|ɖ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced retroflex stop.oga}} || λλ (συνήθως) [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=9045&lang=el#p=75 Κανόνας '''6'''.1] [[#Λαμπρινός]] |- | [[e]] || || &#91;{{w|lang=en|Close-mid front unrounded vowel|e}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid front unrounded vowel.ogg}} || [[ε]], [[αι]] |- | [[f]] || || &#91;{{w|lang=en|Voiceless labiodental fricative|f}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless labio-dental fricative.ogg}} || [[φ]] |- | [[g]] || ģ (Καραναστάσης) || &#91;{{w|lang=en|Voiced postalveolar affricate|d͡ʒ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced palato-alveolar affricate.ogg}} || ντζ (δασύ) |- | [[g]] || || &#91;{{w|lang=en|Voiced velar plosive|ɡ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar plosive 02.ogg}} || [[γκ]] |- | [[g]] || [[γ]] ελληνικό (Καραναστάσης) || &#91;{{w|lang=en|Voiced velar fricative|ɣ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar fricative.ogg}} || [[γ]] |- | [[h]] || || || (Χρησιμοποιείται για την δημιουργία νέων ήχων όταν τοποθετείται δίπλα σε ένα άλλο σύμφωνο, π.χ. kh) |- | [[i]] || || &#91;{{w|lang=en|Close front unrounded vowel|i}}] {{audio|mul|inline=1|Close_front_unrounded_vowel.ogg}} || Όλες οι αποδόσεις του φθόγγου /i/ στο ελληνικό αλφάβητο |- | [[j]] || || &#91;{{w|lang=en|Voiced palatal approximant|ʝ}}] {{audio|mul|inline=1|Palatal approximant.ogg}} || [[γ]] μπροστά από τους φθόγγους /e/ και /i/ |- | [[k]] || || &#91;{{w|lang=en|Voiceless velar plosive|k}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar plosive.ogg}} || [[κ]] |- | [[kh]] || [[ch]] (σπανίως), [[χ]] ελληνικό || &#91;{{w|lang=en|Voiceless velar fricative|x}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar fricative.ogg}} || [[χ]] |- | [[l]] || || || |- | [[m]] || || || |- | [[n]] || || || |- | [[o]] || || &#91;{{w|lang=en|Close-mid back rounded vowel|o}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid back rounded vowel.ogg}} || [[ο]], [[ω]] |- | [[p]] || || || |- | [[r]] || || || |- | [[s]] || || || |- || [[sc]] || š (Λαμπρινός), σ̌ (Καραναστάσης) || &#91;{{w|lang=en|Voiceless_postalveolar_fricative|ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless palato-alveolar sibilant.ogg}} || σ̌ διαλεκτικό |- | [[t]] || || || |- | [[u]] || || || |- | [[v]] || || || |- | [[z]] || || &#91;{{w|lang=en|Voiceless alveolar affricate|t͡s}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless alveolar affricate.ogg}} &#91;{{w|lang=en|Voiced alveolar affricate|d͡z}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced alveolar affricate.ogg}} || τσ, τζ ελληνικό |} ===Σύνδεσμοι προς κατωιταλικά=== <code><nowiki>{{l|xxx|grk-ita}}</nowiki></code> ===Λήμματα grk-ita=== ''όπως στο'' [[Βικιλεξικό:Νέα_ελληνικά#Λήμματα_αυτόνομων_διαλέκτων]] * '''Δεν''' λημματοποιούμε τονισμένες λεξικογραφικές προτάσεις, αλλά τη λέξη χωρίς διακριτικά *: Δείτε τη διαφορά προφοράς (οπότε, και ετυμολογίας) στο {{l|filo|grk-ita}}. * Για την καταγραφή διαφόρων διακριτικών σημείων όπως τα βλέπουμε σε λεξικά γράφουμε: *: <code><nowiki>==={{ΜέροςΛόγου|grk-ita}}===</nowiki></code> *: <code><nowiki>{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=ωωωω}}</nowiki></code>, μόνο όταν το λήμμα έχει πάνω από δύο συλλαβές. Αλλιώς, παραλείπουμε την παράμετρο <code><nowiki>diacr=ωωωω</nowiki></code>. * Όταν δεν έχουμε κλιτικά παραδείγματα από Γραμματικές, μπορούμε να συμπληρώσουμε μερικούς τύπους που αναφέρονται στα λήμματα λεξικών με Εντότητα <code><nowiki>====Κλιτικοί τύποι====</nowiki></code> (π.χ. ο πληθυντικός) ή <code><nowiki>====Ρηματικοί τύποι====</nowiki></code> (κάποιος σημαντικός ρηματικός χρόνος). Αυτοί οι τύποι είναι καταγραμμένοι από φυσικούς ομιλητές και όχι 'αναμενόμενοι' σε κατασκευασμένους κλιτικούς πίνακες. * Τα ρήματα λημματοποιούνται στο α΄ ενικό οριστικής ενεστώτα, όπως και στην κοινή νεοελληνική, π.χ. {{l|kualo|grk-ita}}. Αν το ρήμα έχει και παθητική φωνή λημματοποιούμε την ενεργητική. Για τα αποθετικά ρήματα, λημματοποιούμε τον τύπο της παθητικής φωνής. Αν θέλουμε να λημματοποιήσουμε ρηματικό τύπο, χρησιμοποιούμε την ενότητα <code><nowiki>==={{μορφή ρήματος|grk-ita}}===</nowiki></code>, δείτε το λήμμα {{l|ene|grk-ita}} ως ένα παράδειγμα σωστής λημματοποίησης ρηματικού τύπου. <!-- Όταν πάρουμε στα χέρια μας το βιβλίο του Καραναστάση, τότε μπορούμε να δημιουργήσουμε παράτημα γραμματικής. Μόνο με τον Λαμπρινό, όπως λένε και στα αγγλικά, is not going to cut it. Για τώρα, ας βάλουμε έναν μη δημιουργημένο σύνδεσμο στο συγκεκριμένο παράτημα και το λύνουμε όταν φτάσει η ώρα. --> Παράδειγμα λήμματος<br> <pre> =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grk-ita}} ==={{ΜέροςΛόγου|grk-ita}}=== '''{{PAGENAME}}''' (γένος, ή {{πλ}}: {{l|xxx|grk-ita}}) * [[ωωω]] (η μετάφραση στην κοινή νεοελληνική) ===={{άλλες γραφές}}==== * xxxx (''προτεινόμενη γραφή στο Λεξικό ΤάδεΣτιςΠηγές'') ή με ref. Χωρίς σύνδεσμο. ====Κλιτικοί τύποι==== ή ====Ρηματικοί τύποι==== * {{l|xxx|grk-ita}} (''γενική ενικού'') * {{l|xxx|grk-ita}} (''πληθυντικός'') * {{l|xxx|grk-ita}} (''αόριστος'') ===={{συγγενικά}}==== * {{l|xxx|grk-it}} ==={{πηγές}}=== * </pre> {{anchor|Rohlfs}}{{anchor|Καραναστάσης}}{{anchor|Λαμπρινός}} ==Πηγές== Λεξικά και πηγές που χρησιμοποιούμε στο Βικιλεξικό: [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]] * Καραναστάσης, Αναστάσιος. (1984-1992) '''Ιστορικόν λεξικόν των ελληνικών ιδιωμάτων της Κάτω Ιταλίας'', τόμοι Α΄-Ε΄, Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα. *: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Λεξικό}} *: Μετάφραση στα ιταλικά (Pasquale Casile): Karanastasis, Anastasios. (2023) ''Lessico Storico Etimologico degli Idiomi Italogreci.'' (στα ιταλικά) vols.1-5. Traduzione e interpretazione a cura di Pasquale Casile. * Καραναστάσης, Αναστάσιος. (1997) ''Γραμματική των ελληνικών ιδιωμάτων της Κάτω Ιταλίας'', Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα. *: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Γραμματική}} * {{bib|el|Rohlfs}} {{w|lang=en|Gerhard Rohlfs|Rohlfs, Gerhard}} (1930) ''Lexicon graecanicum Italiae inferioris. Etymologisches Wörterbuch der Unteritalienischen Gräzität'', Max Niemeyer Verlag, Tübingen 21964 (1η έκδοση Halle 1930). * {{Π:Λαμπρινός}} *: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} Επίσης: * AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Γλωσσολογικός και εθνολογικάς χάρτης της Ιταλίας και της νότιας Ελβετίας] @navigais-web.pd.istc.cnr.it *: ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|R:AIS}} '''Διαλεκτικά λεξικά και γλωσσάρια''': * Casile, B. 2019. Usi e costumi del passato. Glossario con i lemmi del Lessico greco-calabro storico ed etimologico. Traduzione e commento a cura di Paolo Martino. Bova: Apodiafazzi. * D’Andrea, F. 2003. Vocabolario greco-calabro-italiano della Bovesia: con apparato fraseologico e note etimologiche. Reggio: liriti. * Palumbo, V.D. 2018. I Quaderni di Constantinopoli. Il cammino delle parole (Vol. III: Dizionario).Calimera: Guetonìa. * Rodà, A. 2010. Vocabolario Greco-Calabro-Italiano. Italiano-Greco-Calabro. Reggio: Laruffa. '''Διαλεκτολογικές-λεξικογραφικές μελέτες''': * Μanolessou,I. & Ralli, A.2020. «On borrowing and integrating Italo-Romance nouns in South Italian Greek». Στο Del Puente,P. κ.ά.(εκδ.) Tra etimologia romanza e dialettologia. Studi in onore di Franco Fanciullo. Αlessandria: Edizioni dell’ Orso, 261-278. * Pellegrino, M. 2021. Greek Language, Italian Landscape: Griko and the Re-storying of a Linguistic Minority.Hellenic Studies Series 89. Washington, DC: Center for Hellenic Studies. '''Ονοματολογικές λεξικογραφικές μελέτες''': * Mosino, F. 2002. Cognomi Greci di Reggio Calabria. Bova: Apo-diafazzi. * Mosino,F., Violi,F. & Nucera,C. 2009. Cognomi, toponimi e idronimi nella Reggio Calabria-Greca.Reggio: Apodiafazzi. '''Ηχητικά αρχεία''': * δείγμα [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/soundfileDetail.aspx?soundid=13 '''ηχητικού αρχείου'''] (1985, Γαλλικιανό, Κάτω Καλαβρία, Ιταλία] στο {{Π:ΙΛΝΕ|0=-}} ==Δείτε επίσης== * [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]], [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)]] * [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (νέα ελληνικά)]] * Υποδείγματα μορφοποίησης υπάρχουν στις Κατηγορίες. ''γενικότερα:'' * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] Όλες οι οδηγίες χειρισμών που αφορούν κάθε γλώσσα. Ισχύουν και για τα ελληνικά. * [[Παράρτημα:Ελληνική γλώσσα]] Κατάλογος όλων των φάσεων και ποικιλιών της ελληνικής γλώσσας. * [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]] * [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]] * [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές]] * [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]] - [[Βοήθεια:Ετυμολογία]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα]] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} [[Κατηγορία:Ελληνική γλώσσα|Ελληνική γλώσσα]] <hr> 83lx1s3v1cdb9gvi4o4bz5yzk4fvq9f 0 1674039 7337389 7294159 2026-05-07T15:17:54Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|gkm}} */ 7337389 wikitext text/x-wiki {{δείτε|άπταιστος}} =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|μ3}}< {{κλη|grc|gkm|ἄπταιστος}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|άπταιστος|κλη}}, {{desc|el|άφταιχτος|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{όψιμη μσν|επιθ}} # [[αθώος]] #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α', στίχ. 452 (450-452)</small> #::''Δὲν τὸ κατέχεις, τὸ λοιπόν, τὸ πὼς κάθʼ ἕνα χρόνο''<br>''πλερώνομεν εἰς τὴ Θεὰ χαράτσι αἱματωμένο''<br>''μὲ κορασίδας '''ἄπταιστης''' αἷμα τὸ πικραμένο;'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=287 σελ. 273]</small> #:{{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''17ος/18ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Κατσαΐτης}} {{β|Πέτρος Κατσαΐτης}}, ''Θυέστης'', Πράξη Α', στίχ. 175 (175-176)</small> #::''τʼ '''ἄπταιστα''' βρέφη, τὰ μικρὰ παιδιὰ θανατωμένα''<br>''νὰ ἀπομείνουν μʼ ἀπονιά, ἀδικοφονεμένα.'' #:::<small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ''Κατσαΐτης. Ιφιγένεια—Θυέστης—Κλαθμός Πελοποννήσου. Ανέκδοτα έργα. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σημειώσεις και γλωσσάριο'', Αθήνα 1950, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=172&id=28&show=1 σελ. 135]</small> # (''για μια ενέργεια'') [[άδολος]], [[αγνός]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἄφθαιστος|gkm}} * {{λ|ἄφταιστος|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ἄπταιστον|gkm}} (''αιτιατική ενικού αρσενικού γένους'') * {{λ|ἄπταιστα|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού ουδετέρου γένους'') * {{λ|ἄπταιστης|gkm}} (''γενική ενικού θηλυκού γένους'') ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀπταίστως|gkm}} * {{λ|ἀφταισιά|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|160|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|10|258|λήμμα=προσθήκες και βελτιώσεις: άπταιστος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἄ-|πταίω|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''{{παραθετικά|ἀπταιστότερος||γλ=grc}} # που δεν σκοντάφτει # {{ετ|μτφρ|grc}} [[ανέπαφος]], [[άθικτος]] # (''για δρόμο'') που δεν είναι [[ολισθηρός]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀπταισία|grc}} * {{λ|ἀπταιστί|grc}} (''επίρρημα'') * {{λ|ἀπταίστως|grc}} (''επίρρημα'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} sz4bz8u6qfhab6ba5re0yhoy6mjcrks 0 1675460 7337549 7287479 2026-05-07T21:16:29Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337549 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Πηληῐᾰδ- |γεΛ={{λθκ|Πηληϊάδ|εω}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Πηλεύς|.1=Πηληΐ|-ιάδης|μ2=πατωνυμικό|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pɛː.lɛː.i.á.dɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Πη|λη|ϊ|ά|δης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εω''' {{αεν}} * {{επικ|-}} ''και'' {{ιων|Πηλείδης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cybcnyi0x8z9mgt6paiibqp29dp9lz7 7337550 7337549 2026-05-07T21:16:44Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337550 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Πηληῐᾰδ- |γεΛ={{λθκ|Πηληϊάδ|εω}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Πηλεύς|.1=Πηληΐ|-άδης|μ2=πατωνυμικό|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pɛː.lɛː.i.á.dɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Πη|λη|ϊ|ά|δης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εω''' {{αεν}} * {{επικ|-}} ''και'' {{ιων|Πηλείδης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} bh7sn7xcpuydgsbuz6r3ry6bany39so 7337551 7337550 2026-05-07T21:16:54Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337551 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Πηληῐᾰδ- |γεΛ={{λθκ|Πηληϊάδ|εω}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Πηλεύς|.1=Πηληΐ|-άδης|μ2=πατρωνυμικό|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pɛː.lɛː.i.á.dɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Πη|λη|ϊ|ά|δης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εω''' {{αεν}} * {{επικ|-}} ''και'' {{ιων|Πηλείδης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 89aank3a05wxj0kl7jj9o9autn6wt6p 7337552 7337551 2026-05-07T21:19:48Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337552 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν|δίχρ=β|θέματα=Πηληῐᾰδ- |γεΛ={{λθκ|Πηληϊάδ|εω}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Πηλεύς|.1=Πηληΐ|-άδης|μ2=πατρωνυμικό|γλ=grc}}. Στον Όμηρο έχει δίγαμμα, δηλαδή ''Πηληϝιάδης, Πηληϝιάδεω'', εξ ου τα διαλυτικά ϊ στην παραδοσιακή γραφή. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pɛː.lɛː.i.á.dɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Πη|λη|ϊ|ά|δης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εω''' {{αεν}} * {{επικ|-}} ''και'' {{ιων|Πηλείδης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} erph9a7zgr2s4gi4trzkmb8obh55j0d 4 1676440 7337362 7319327 2026-05-07T12:12:31Z Missileboi 46769 /* Πρότυπα (και πιθανότατα modules) με κατωιταλικές κλίσεις */ νέος τομέας 7337362 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Πρότυπο παλιότερης πολυτονικής ορθογραφίας == Το είχαμε δει το 2024 [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2024#Πρότυπο_σήμανσης_πολυτονικής_γραφής]] και το είχα στις εκκρεμότητες. Εκεί ψήφισα, τώρα το 2026, για ένα συμμάζεμα του προτύπου. Θα με βοηθούσε να ψηφίσετε κι εσείς. Το είχα σκεφτεί,<br>1. επειδή τα έχει ο Χαραλαμπάκης ({{Π:Χρηστικό|αιμοδυναμική|0=-|π.χ. αιμοδυναμική}}<br>και 2. επειδή οι επόμενες από εμάς γενιές, δε θα έχουν μνήμες από την παλιά ορθογραφία (ποια δασύνονται, πότε περισπώνται).<br>Δε χρειάζεται να τους φτιάχνουμε και σελίδες (είναι χιλιάααδες), εξ άλλου ήδη υπάρχουν αρχαία, μεσαιωνικά και καθαρεύουσες που καλύπτουν τα περισσότερα. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] == Πρότυπα (και πιθανότατα modules) με κατωιταλικές κλίσεις == Είχα κάνει μια προσπάθεια στο αγγλικό ΒΛ να δημιουργήσω κλιτικούς πίνακες ([[:en:Italiot_Greek_inflection-table_templates|δείτε εκεί]]) ρημάτων και ουσιαστικών, αλλά σταμάτησα, καθώς ήθελα να βάλω τους βοηθητικούς τόνους και δεν γνώριζα (κι ακόμα δεν γνωρίζω) lua (κυρίως στα ουσιαστικά). Χρησιμοποιούσα τη γραμματική του Καραναστάση ως πηγή. Αν μπορούμε να αρχίσουμε να δημιουργούμε πίνακες (γενικότερα οι διαλεκτικές κλίσεις δεν είναι τόσο ευρύτερα μελετημένες, τα κατωιταλικά και ίσως τα τσακώνικα αποτελούν εξαιρέσεις) θα δημιουργούσε ένα πιο ολοκληρωμένο κλίμα και θα έκανε τα κατωιταλικά πιο προσβάσιμα σε ένα ευρύτερο κοινό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:12, 7 Μαΐου 2026 (UTC) 4j1dotxn8zc7xzjmt5ogrq0ts56cz4a 0 1677680 7337382 7337209 2026-05-07T15:09:24Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337382 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κουκκί|gkm}} + {{λ|σάλος|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el-crt|κουκκοσάλιο|κλη}}, {{desc|el-crt|κουκκοσάλι|κλη}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μετεω|gkm}} χοντρό [[χαλάζι]] *:{{παράθεμα|ποίηση||είδος2=μετάφραση|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Πιστ. βοσκ.}} ''Ο πιστικός βοσκός'', [ποιμενικό δράμα, ανώνυμη κρητική μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α', Σκηνή 5, στίχ. 2 (1-6)</small> *::''Καθὼς τὰ χιόνια τῶ φυτρῶ, κʼ ἡ [[κάψα]]''<br>''τʼ [[ἀθός|ἀθοῦ]], καὶ τʼ ἀσταχιοῦ τὸ [[κουκκοσάλι]],''<br>'' καὶ τῶ σπαρισιμάτω τὸ [[μαμμοῦνι]]''<br>''καὶ τῶν πουλιῶν οἱ κόλλες''<br>''καὶ τῶ λαγῶ οἱ σκύλοι,''<br>''ἔτσι τʼ ἀνθρώπου [[ὀχθρός|ὀχθρὸς]] πάντα ʼναι ὁ πόθος.'' *:::<small>G. B. Guarini, Ho pistikos boskos / Der treue Schäfer Der Pastor fido des G[iovanni] B[attista] Guarini. Von einem Anonymus im 17. Jh. in kretische Mundart übersetzt. ISBN 9783112745052, Γερμανία, De Gruyter, 1962. [https://www.google.gr/books/edition/Ho_pistikos_boskos_Der_treue_Sch%C3%A4fer/pWZNEQAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%83%CE%AC%CE%BB%CE%B9&pg=PA69&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Ο [[ανθρώπινος]] [[πόθος]] παρουσιάζεται ως ο [[μόνιμος]] και [[καταστροφικός]] [[εχθρός]] του [[ανθρώπου]]. Γίνεται [[αναφορά]] σε διάφορα [[στοιχεία]] της [[φύση]]ς που καταστρέφουν [[φυτά]] και [[ζώα]], και [[παρομοιάζω|παρομοιάζεται]] ο [[ανθρώπινος]] [[πόθος]] με αυτές τις καταστροφικές δυνάμεις.</small> ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|κουκούδιν|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|8|316}} {{κλείδα-ελλ}} 0nuvoykrd46w6qo6gtpkkc1x22z3kii 7337383 7337382 2026-05-07T15:09:52Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337383 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κουκκί|gkm}} + {{λ|σάλος|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el-crt|κουκκοσάλιο|κλη}}, {{desc|el-crt|κουκκοσάλι|κλη}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μετεω|gkm}} χοντρό [[χαλάζι]] *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=μετάφραση|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Πιστ. βοσκ.}} ''Ο πιστικός βοσκός'', [ποιμενικό δράμα, ανώνυμη κρητική μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α', Σκηνή 5, στίχ. 2 (1-6)</small> *::''Καθὼς τὰ χιόνια τῶ φυτρῶ, κʼ ἡ [[κάψα]]''<br>''τʼ [[ἀθός|ἀθοῦ]], καὶ τʼ ἀσταχιοῦ τὸ [[κουκκοσάλι]],''<br>'' καὶ τῶ σπαρισιμάτω τὸ [[μαμμοῦνι]]''<br>''καὶ τῶν πουλιῶν οἱ κόλλες''<br>''καὶ τῶ λαγῶ οἱ σκύλοι,''<br>''ἔτσι τʼ ἀνθρώπου [[ὀχθρός|ὀχθρὸς]] πάντα ʼναι ὁ πόθος.'' *:::<small>G. B. Guarini, Ho pistikos boskos / Der treue Schäfer Der Pastor fido des G[iovanni] B[attista] Guarini. Von einem Anonymus im 17. Jh. in kretische Mundart übersetzt. ISBN 9783112745052, Γερμανία, De Gruyter, 1962. [https://www.google.gr/books/edition/Ho_pistikos_boskos_Der_treue_Sch%C3%A4fer/pWZNEQAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%83%CE%AC%CE%BB%CE%B9&pg=PA69&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Ο [[ανθρώπινος]] [[πόθος]] παρουσιάζεται ως ο [[μόνιμος]] και [[καταστροφικός]] [[εχθρός]] του [[ανθρώπου]]. Γίνεται [[αναφορά]] σε διάφορα [[στοιχεία]] της [[φύση]]ς που καταστρέφουν [[φυτά]] και [[ζώα]], και [[παρομοιάζω|παρομοιάζεται]] ο [[ανθρώπινος]] [[πόθος]] με αυτές τις καταστροφικές δυνάμεις.</small> ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|κουκούδιν|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|8|316}} {{κλείδα-ελλ}} 0arqaj3lyig4441beqazp1613e639na 7337384 7337383 2026-05-07T15:11:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337384 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κουκκί|gkm}} + {{λ|σάλος|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el-crt|κουκκοσάλιο|κλη}}, {{desc|el-crt|κουκκοσάλι|κλη}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μετεω|gkm}} χοντρό [[χαλάζι]] *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Πιστ. βοσκ.}} ''Ο πιστικός βοσκός'', [ποιμενικό δράμα, ανώνυμη κρητική μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α', Σκηνή 5, στίχ. 2 (1-6)</small> *::''Καθὼς τὰ χιόνια τῶ φυτρῶ, κʼ ἡ [[κάψα]]''<br>''τʼ [[ἀθός|ἀθοῦ]], καὶ τʼ ἀσταχιοῦ τὸ [[κουκκοσάλι]],''<br>'' καὶ τῶ σπαρισιμάτω τὸ [[μαμμοῦνι]]''<br>''καὶ τῶν πουλιῶν οἱ κόλλες''<br>''καὶ τῶ λαγῶ οἱ σκύλοι,''<br>''ἔτσι τʼ ἀνθρώπου [[ὀχθρός|ὀχθρὸς]] πάντα ʼναι ὁ πόθος.'' *:::<small>G. B. Guarini, Ho pistikos boskos / Der treue Schäfer Der Pastor fido des G[iovanni] B[attista] Guarini. Von einem Anonymus im 17. Jh. in kretische Mundart übersetzt. ISBN 9783112745052, Γερμανία, De Gruyter, 1962. [https://www.google.gr/books/edition/Ho_pistikos_boskos_Der_treue_Sch%C3%A4fer/pWZNEQAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%83%CE%AC%CE%BB%CE%B9&pg=PA69&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Ο [[ανθρώπινος]] [[πόθος]] παρουσιάζεται ως ο [[μόνιμος]] και [[καταστροφικός]] [[εχθρός]] του [[ανθρώπου]]. Γίνεται [[αναφορά]] σε διάφορα [[στοιχεία]] της [[φύση]]ς που καταστρέφουν [[φυτά]] και [[ζώα]], και [[παρομοιάζω|παρομοιάζεται]] ο [[ανθρώπινος]] [[πόθος]] με αυτές τις καταστροφικές δυνάμεις.</small> ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|κουκούδιν|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|8|316}} {{κλείδα-ελλ}} pfamk73eunk1x7afah4mlv1wspiiiaj 3 1678909 7337367 7337356 2026-05-07T13:53:50Z Sarri.greek 25517 απαντήσεις για το κυπριακό [[ρα]] 7337367 wikitext text/x-wiki {{User:Sarri.greek/skins}} <DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks"> {{User:Sarri.greek/menu}} {{User:Sarri.greek/tempArchive}} ==2026== ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) === Σχετικά με το [[νῶτος]] === Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση. Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==χωρίς τίτλο== Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC) ==Error on μάλιστα== I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> === Σχετικά με το [[ρα]] === Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή. Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική. Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας. Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]]. Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025. Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας; Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>). : >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<< :: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία. : >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp. : >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές. : &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC) f0qv3quhk4ryshj9njag5z3ftppydxo 0 1678937 7337394 7298443 2026-05-07T15:29:57Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7337394 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|υβρ|fr}} ο [[σπασαρχίδας]],ο [[κακός μπελάς]] *: {{συν|fr|emmerdeur}} ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL|couille}} sp1lxqfjtqxjmpowb3t7fznklxoemnu 0 1679860 7337396 7305356 2026-05-07T15:32:22Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επιρρηματική έκφραση|gkm}} */ 7337396 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καμιά βολά|καμιὰ βολά}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈmɲa voˈla}} : {{συλλ|κα|μιά βο|λά}} ==={{επιρρηματική έκφραση|el}}=== '''[[καμιά]] [[βολά]]''' {{ετ|χρονικό επίρρημα}} * {{ετικ|ιδιωματικό|λογοτεχνικό}} [[κάποτε]], [[καμιά φορά]] *: {{παράθεμα}} '''20ός''' αιώνας, <small> {{β|Στράτης Μυριβήλης}}, {{β|Η ζωή εν τάφω (μυθιστόρημα)|''Ἡ ζωὴ ἐν τάφῳ''}} [αρχική δημοσίευση: 1924], [https://www.google.gr/books/edition/H%C4%93_z%C5%8D%C4%93_en_taph%C5%8D/8gIwAQAAMAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CE%BA%CE%B1%CE%BC%CE%B9%CE%AC+%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AC&dq=%CE%BA%CE%B1%CE%BC%CE%B9%CE%AC+%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AC&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *:: '''''Καμιὰ βολά''', πρὶν νὰ χωθῶ μέσα στὴν τρύπα του χώνω πρῶτα τὸ μπράτσο μου ἀπὸ τὴν χαραμίδα τʼ ἀντισκήνου καὶ τὸν πασπατεύω μʼ ἀγωνία. – ̓Ἀκόμα δὲν πέθανες λοιπόν; τοῦ λέω καὶ γελῶ βιασμένα, μόλις τὰ δάχτυλά μου ἀγγίζουν τὸ θερμασμένο του κορμί.'' [&hellip;] *: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τειρεσίας'', [1964-1971], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/mythology/browse.html?text_id=664 @greek-language.gr] </small> *::'''''Καμιὰ βολὰ''' παίζουν πεντόβολα μὲ τὰ κουμπιά τους'' *: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Ὁ ἀφανισμὸς τῆς Μῆλος'', [1969], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/mythology/browse.html?text_id=659 @greek-language.gr] </small> *::''Συλλογιζόμασταν '''καμιὰ βολὰ''' κὶ ἐμεῖς, καὶ μᾶς ἄρεσε.'' ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''καμιὰ βολά'''{{περίοδος|μ3}} < Μαρτυρείται τουλάχιστον από τον 17ο αιώνα {{βλ|0=-|κανείς|βολά|γλ=gkm}}. : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|καμιά βολά|κλη}} {{ετ|ιδιωματικό|00=-}} ==={{επιρρηματική έκφραση|gkm}}=== '''{{λ|καμιά|gkm|καμιὰ}} {{λ|βολά|gkm}}''' {{όψιμη μσν|έκφραση}} {{ετ|χρονικό επίρρημα|gkm}} * [[κάποτε]], [[καμιά φορά]] *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''17ος''' αιώνας <small>{{β|Μαρίνος Τζάνες|Μαρίνος Τζάνες Μπουνιαλής}}, ''Ο Κρητικός Πόλεμος'', 370, στίχ. 8 (8-9) [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/9/1/metadata-475-0000017.tkl&do=198832.pdf&pageno=366&pagestart=1&width=399&height=612&maxpage=634&lang=el @anemi.lib.uoc.gr]</small> *:: ''Κ’ οἱ Τοῦρκοι σὲ '''καμμιὰ βολὰ''' ἠθέλανε τοὺς πιάσῃ''<br>''ἐκόπτα τὰ κεφάλια τως, πλειὸ βῴδια νὰ μὴ φᾶσι.'' *:::<small>Ο Κρητικός Πόλεμος (1645-1669) : Ή συλλογή των ελληνικών ποιημάτων Ανθίμου Διακρούση Μαρίνου Ζάνε / συλλεγέντων και εκδιδομένων υπό του αρχιμανδρίτου Αγαθαγγέλου Ξηρουχάκη, ([[επιμ.]]). Εν Τεργέστη: Τύποις του αυστριακού Λόϋδ, 1908.</small> *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Β', στίχ. 1188 (1187-1190)</small> *::''Ἰδὲς με πῶς στὰ πόδια σου γονατιστὴ προστρέχω,''<br>''κι ἀνίσως καὶ '''καμιὰ βολά''', στανιό, βλαμμένο σʼ ἔχω,''<br>''τὸ φταίσιμό μου σοῦ ζητῶ νὰ μοῦ τὸ συμπαθήσεις,''<br>''κι ἂν πίκρα σοῦ ʼδωκα ποτέ, νὰ τὴν ἀλησμονήσεις.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=368 σελ. 354]</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|κανείς}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|331|novol=1|λήμμα=κανείς|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|332|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|10|325|λήμμα=προσθήκες και βελτιώσεις: κανείς}} {{κλείδα-ελλ}} 9o3suv9y0r7vqrpelth0117c8zb8min 0 1681915 7337395 7315127 2026-05-07T15:31:52Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|gkm}} */ 7337395 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀνόλπιστος|gkm|ἀνόλπιστ(ος)}} + {{π|-α|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|ανόλπιστα|κλη}} {{ετ|λογοτεχνικό|00=-}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|ἀνέλπιστα|μορφή|γλ=gkm}} *: {{Q|gkm|Dig|+=Λόγος Ζ', στίχ. 2920 [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/d/6/8/metadata-a5b0b1e9db056e1ea1aeb191c986a2ac_1290082320.tkl&do=72178_w.pdf&pageno=182&width=1031&height=728&maxpage=228&lang=el @anemi.lib.uoc.gr]}} *:: ''Τὸν Διγενῆ '''ἀνόλπιστα''' εὐθὺς εἶδεν ὀμπρός της.'' *:::<small>17ος αιώνας [Πετρίτσης Ιγνάτιος], ''Διήγησις ωραιοτάτη του ανδρειωμένου Διγενή'', Lambros Sp., Collection de romans grecs en langue vulgaire et en vers, Παρίσι 1880, p. 111-237.</small> *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{β|Γεώργιος Χορτάτσης}}, {{β|Κατσούρμπος|''Κατζούρμπος''}}, Πράξη Ε΄, στίχ. 1 (1-2) [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=113&Itemid=277#to-pathima-tou-armeni-e-1-32 @dimodis.greeklanguage.gr]</small> *:: ''Πάντα ὅντα βιάζεται κιανείς, σοῦ φαίνεται, λαχαίνει''<br>''σ’ ἀμπόδιστρα '''ἀνόλπιστα''', κι’ ὅλος καταμπερδένει.'' *:::<small>Λίνος Πολίτης ([[επιμ.]]), ''Γεωργίου Χορτάτση Κατζούρμπος: κωμωδία, κριτική έκδοση, σημειώσεις, γλωσσάριο'' [Κρητικόν Θέατρον, 1], Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών, Ηράκλειο 1964.</small> *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πρόλογος, στίχ. 84 (83-84)</small> *::''Καὶ σήμερον πʼ '''ἀνόλπιστα''' θέλεις βρεθεῖ θλιμμένη,''<br>''κρατώντας τὴν ἐλπίδα σου χαημένη καὶ σβημένη,'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=270 σελ. 256]</small> *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Ε΄, στίχ. 840 (839-840)</small> *::''καὶ τώρα ὁποὺ σʼ ηὕρηκα, σὲ βλέπω καὶ σὲ πιάνω,''<br>'''''ἀνόλπιστα''' καὶ ξαφνικὰ ἀληθινὰ σὲ χάνω!'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=519 σελ. 504]</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀνολπίστως|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|2|181|λήμμα=ἀνέλπιστα}} * {{Π:Κριαράς Μεσ|ἀνέλπιστα}} {{κλείδα-ελλ}} fq10np43vm86g0or8uzju49g0s2nh5x 3 1682470 7337400 7337333 2026-05-07T16:41:49Z FocalPoint 150 /* Γένη λέξεων */ Απάντηση 7337400 wikitext text/x-wiki <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ==Danke for your translations== Welcome H. [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] to Vikileksiko, el.wiktionary. Thank you for [[Ειδικό:Συνεισφορές/Kumakyoo|your German translations]]. (I hope you can understand English -sorry that I cannot speak German (ein wenig!). Please, write ''+de'' at the 'Σύνοψη' ('Edit summary') of the ''Μεταφράσεις'' section and also, do not mark as 'minor edits' your translations. They are a huge improvement! Danke sehr, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:22, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ah I didn't know. :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 17:29, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::A question: At [[κιθάρα]] there exists a second german word, which is colloquial (Klampfe). How do I add this? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:04, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::: <small>(I saw your note, but you need to '''call''' people with {{temp|ping}}. When i write here to you, you take automatic messages</small>) At [[κιθάρα]] we already have the German {{l|Gitarre|de}}. You do not need to write anything more at Translations. You go to the lemma, and add your Synonym {l|Klampfe|de} Let me show you how. IF there were a colloquial word in Greek for guitar, it would have a lemma (where you would add Klampfe), but I cannot think of one.... ::: PS You may like to take a look at lemmata at [[:Κατηγορία:Γερμανική γλώσσα]], to get some idea of how to write a German lemma. Danke &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == Γένη λέξεων == Χαίρετε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (くまきょう？, πόθεν το όνομα;), βλέπω ότι συνεισφέρετε προσθέτοντας μεταφράσεις από τα γερμανικά στα ελληνικά. Ευχαριστώ, μπορείτε όμως παρακαλώ να βάζετε τα γένη λέξεων που προσθέτετε στις μεταφράσεις {{πρότ|α}} (αρσενικό), {{πρότ|θ}} (θηλυκό) και {{πρότ|ο}} (ουδέτερο) αντίστοιχα; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 18:09, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Το έκανα και ο @Sarri.greek με είπα αν δεν πρέπει. Βλέπε η ψυχαγωγία παραπάνω και [[Help:Translations]]. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:28, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ήταν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C&action=history] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:33, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Kumakyoo = 熊強 = δυνατός αρκούδος ;-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:44, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) ::Μάλιστα @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (熊強), κατάλαβα. Διαφωνώ με την Σαρρή εδώ, είναι όχληση να μην βλέπει κανείς αμέσως το γένος, ειδικά αν η γλώσσα έχει τρία γένη και μορφολογία που συχνά δεν φανερώνει το γένος όπως η γερμανική. ::Καλή δουλειά κάνετε, παρακαλώ '''να βάζετε τα γένη ούτως ή άλλως''', είναι σημαντικές πληροφορίες, ειδικά επειδή δεν απαιτούν την δημιουργία των σχετικών λημμάτων, που ούτως ή άλλως συχνά δεν υπάρχουν ή έχουν ονόματα γιατί στα γερμανικά τα ουσιαστικά γράφονται με κεφαλαία αρχικά και συχνά συμπίπτουν με ονόματα. ::Και ωραίο όνομα αλλά στα ιαπωνικά «δυνατή αρκούδα» θα ήταν 強い熊 (つよいくま、tsuyoikuma) ή 力強い熊 (ちからづよいくま、chikaradzuyoikuma). Εγώ κατάλαβα το 熊 (クマ) αλλά μετά το [[きょう]] θυμίζει [[今日]] (σήμερα) όχι πάντως δυνατός ή δύναμη! Καταλαβαίνω ότι το キョウ είναι [[音読み]] για το 強, αλλά δεν αναμειγνύονται [[訓読み]] και [[音読み]] όπως το έχετε κάνει στο ψευδώνυμό σας, επειδή στα [[熟語]] τα συνθετικά πρέπει να είναι ομογενή, δηλαδή είτε σινικές είτε ιαπωνικές αναγνώσεις, όχι μαζί, υπάρχουν μόνον λιγοστές ιστορικές εξαιρέσεις σε αυτόν τον γενικό κανόνα π.χ. [[手紙]]. Τέλος πάντων, καλή συνέχεια σάς εύχομαι. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:25, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :::Μα, τι να κάνω τώρα; Αν βάζω τα γένη λέξεων είναι κακό και αν δεν το βάζω και είναι κακο. Ίσως το καλύτερο θα ήταν να μην κάνω τίποτα; Νομίζω ότι εσείς οι δύο πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε· μετά θα μπορω να συνεχίσω τη δουλειά μου… --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:27, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] αυτό που κάνετε εξαρτάται από εσάς, δεν νομίζω να σας εμποδίζει η Σαρρή αν θέλετε να βάζετε τα γένη, απλώς σας υπέδειξε την πρακτική που προυπήρχε. Όπως σας είπα προηγουμένως, καλή δουλειά κάνετε και σας ευχαριστούμε, αν θέλετε να συνεχίσετε να μας βοηθάτε ή όχι εν τέλει είναι απόφαση δική σας. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 16:42, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) {{ping|Μανώλης Καλογεράκης|Kumakyoo}}. Δεν είναι 'άποψή μου'. Έτσι βρήκα τον κανόνα όταν ήρθα στο ΒΛ [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]]. Άλλη μια εξήγηση, λοιπόν: Δεν μπορούμε να προσθέτουμε γραμματικά γένη σε κάποιες γλώσσες, ενώ σε άλλες όχι. ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ψείρα&diff=prev&oldid=7337304 παράδειγμα εξήγησης]: αν θα βάλουμε στα γερμανικά, τότε θα έπρεπε να έχουν γένος και τα γαλλικά, και το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει σε όλα τα λήμματα -γενίκευση κανόνα-). Γιατί απέφυγαν οι πρώτοι βικιλεξιστές τα γραμματικά γένη? Μπορώ να φανταστώ, την αδυναμία ελέγχου. Αποφάσισαν να βάζουν τα γραμματικά γένη (αν υπάρχουν σε κάποιες γλώσσες) στα λήμματά τους, και όχι στις Μεταφράσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:45, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :{{ping|Sarri.greek|Μανώλης Καλογεράκης}}. My point of view: I don't think I'm the one who should decide about adding them or not; that's a decission that should be done by you (the Greeks). For the time being, I decided to add them, because it's much easier to remove them automatically with a bot than to add them with an automation process. And I think they are useful to distinguish words which are written the same way but do have a different genus (like [[Band]] I started to work on yesterday). There are about 20 more such words in German, not sure if that's enough to justify adding genera. But in the end I'll accept whatever decission you'll take. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 08:07, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: Ah... I would have loved grammatical genders in Μεταφράσεις, {{ping|Kumakyoo}}, it is also my point of view and my wish as well. But as an administrator, I have to think if this change is feasible at all Translations. You do understand, I hope, what it means to apply a policy everywhere. We do not have the personnel to achieve it. In the end... you will do as you wish, as is lately the fashion at el.wikt. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:16, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::I think, this is the wrong place for this discussion, thus I opend a new theme at [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#c-Kumakyoo-20260507093300-Τα_γένη_λέξεων_στις_μεταφράσεις]] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: And, {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, you are an administrator too. I now read what your wrote above, undermining the [[Help:Translations]] rules, and me personally. Bravo. As though, it was me who decided on this rule.... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] αντιλαμβάνομαι ότι βρήκατε άλλη μια ευκαιρία να φρενάρετε ακόμη έναν άνθρωπο που ήλθε να συνεισφέρει. Μπράβο... με την ίδια ειρωνία αναφέρεστε στον @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] και την οποία παρακαλώ να μην χρησιμοποιείτε, γιατί θα λαμβάνετε την ίδια αντιμετώπιση. Όπως βλέπετε, σας μιλώ στον πληθυντικό, για να αντιληφθείτε το πόσο ενοχλητική γίνεστε με αυτή τη συμπεριφορά σας. Δεν είναι ο ευγενικός ευγενείας, είναι ο πληθυντικό της εντονότατης ενοχλήσεως. Λυπάμαι πολύ για τον ιδιαίτερα αρνητικό ρόλο που έχετε αποφασίσει να ακολουθήσετε, δημιουργώντας προβλήματα συνεχώς, μια προβληματική συμπεριφορά, κολλημένη, στο να μη γίνει καμιά αλλαγή. Και για να περάσει ο εκνευρισμός και να γυρίσω στον ενικό, όπως πάντα μιλώ σε όλους: Σου προτείνω να ξεκολλήσεις. Όλα αυτά τα ξυνισμένα σκηνικά χαλούν την εικόνα σου. Κρίμα είναι. Δε θέλεις να αφήσεις πίσω σου αυτή την εικόνα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:41, 7 Μαΐου 2026 (UTC) iphgdt7fcceygkhursvplhd6r1mhik8 0 1682798 7337377 7321315 2026-05-07T14:54:15Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337377 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|παπούτσι|μορφή|γλ=gkm}} *: {{παράθεμα|μετάφραση|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>''Πανουργίαι υψηλόταται του Μπερτόλδου'', Μετάφραση ανώνυμου από τα ιταλικά τού σατιρικού αφηγήματος ''Le sottilissime astuzie di Bertoldo'' του {{w|lang=en|Giulio Cesare Croce|Giulio Cesare dalla Croce}} [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=43&Itemid=277#gnorimia-me-ton-bertoldo @dimodis.greeklanguage.gr]</small> *:: ''τά καλτσούνια του ἦτον ἀπό χοντρόν μπαπάκιον, ὅλα μπαλωμένα· τά '''παπούτσια''' του ὑψηλά καί στολισμένα μέ χοντρά κομμάτια.'' *:::<small>Άλκης Αγγέλου ([[επιμ.]]), Giulio Cesare Dalla Croce, Ο Μπερτόλδος και ο Μπερτολδίνος [Νέα Ελληνική Βιβλιοθήκη, ΔΠ 49], Ερμής, Αθήνα 1988.</small> ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|παπούτσια|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|*παπουτσ*}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|14|313| novol=1|λήμμα=παπούτσι|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|14|314}} * {{R:LBG|52951|παπούτζια}} * {{Π:Δημώδης Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} 22i0slfs7bpi25zdxtvqrmtlfpud2yi 7337398 7337377 2026-05-07T15:47:45Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337398 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|παπούτσι|μορφή|γλ=gkm}} *: {{παράθεμα|μετάφραση|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Μπερτόλδος}} ''Πανουργίαι υψηλόταται του Μπερτόλδου'', Μετάφραση ανώνυμου από τα ιταλικά τού σατιρικού αφηγήματος ''Le sottilissime astuzie di Bertoldo'' του {{w|lang=en|Giulio Cesare Croce|Giulio Cesare dalla Croce}} [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=43&Itemid=277#gnorimia-me-ton-bertoldo @dimodis.greeklanguage.gr]</small> *:: ''τά καλτσούνια του ἦτον ἀπό χοντρόν μπαπάκιον, ὅλα μπαλωμένα· τά '''παπούτσια''' του ὑψηλά καί στολισμένα μέ χοντρά κομμάτια.'' *:::<small>Άλκης Αγγέλου ([[επιμ.]]), Giulio Cesare Dalla Croce, Ο Μπερτόλδος και ο Μπερτολδίνος [Νέα Ελληνική Βιβλιοθήκη, ΔΠ 49], Ερμής, Αθήνα 1988.</small> ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|παπούτσια|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|*παπουτσ*}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|14|313| novol=1|λήμμα=παπούτσι|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|14|314}} * {{R:LBG|52951|παπούτζια}} * {{Π:Δημώδης Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} l6easob9sy1hwmsrhkepe67yc593eyz 2 1682860 7337564 7337049 2026-05-07T21:33:53Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337564 wikitext text/x-wiki '''Ῥαψαϝοιδίη Ὁμήροιο Ὀδυσῆϝος πρώτη''' <poem> [[Ἄνδρα]] [[μοι]] [[ἔννεπε]], [[Μοῦσα]], [[πολύτροπον]], [[ὃς]] [[μάλα]] [[πολλὰ]] [[πλάγχθη]], [[ἐπεὶ]] [[Τροίης]] [[ἱερὸν]] [[πτολίεθρον]] [[ἔπερσε]]· [[πολλῶν]] [[δ']] [[ἀνθρώπων]] [[ἴδεν|ϝίδεν]] [[ἄστεα|ϝάστεϝα]] [[καὶ]] [[νόον|νόϝον]] [[ἔγνω]], [[πολλὰ]] [[δ']] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐν]] [[πόντῳ]] [[πάθεν]] [[ἄλγεα|ἄλγεϝα]] [[ὃν]] [[κατὰ]] [[θυμόν|θῡμόν]], [[ἀρνύμενος]] [[ἥν]] [[τε]] [[ψυχὴν|ψῡχὴν]] [[καὶ]] [[νόστον]] [[ἑταίρων]]. 5 [[ἀλλ']] [[οὐδ']] [[ὧς]] [[ἑτάρους]] [[ἐρρύσατο]], [[ἱέμενός]] [[περ]]· [[αὐτῶν]] [[γὰρ]] [[σφετέρῃσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν]] [[ὄλοντο]], [[νήπιοι]], [[οἳ]] [[κατὰ]] [[βοῦς]] [[Ὑπερίονος]] [[Ἠελίοιο]] [[ἤσθιον]]· [[αὐτὰρ]] [[ὁ]] [[τοῖσιν]] [[ἀφείλετο]] [[νόστιμον]] [[ἦμαρ]]. [[τῶν]] [[ἁμόθεν]] [[γε]], [[θεά]], [[θύγατερ]] [[Διός|Διϝός]], [[εἰπὲ]] [[καὶ]] [[ἡμῖν]]. 10 [[ἔνθ']] [[ἄλλοι]] [[μὲν]] [[πάντες]], [[ὅσοι]] [[φύγον]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[οἴκοι|ϝοίκοι]] [[ἔσαν]], [[πόλεμόν]] [[τε]] [[πεφευγότες]] [[ἠδὲ]] [[θάλασσαν]]· [[τὸν]] [[δ']] [[οἶον|οἶϝον]], [[νόστου]] [[κεχρημένον]] [[ἠδὲ]] [[γυναικός]], [[νύμφη]] [[πότνι']] [[ἔρυκε]] [[Καλυψώ]], [[δῖα|δῖϝα]] [[θεάων]], [[ἐν]] [[σπέεσι]] [[γλαφυροῖσι]], [[λιλαιομένη]] [[πόσιν]] [[εἶναι]]. 15 [[ἀλλ']] [[ὅτε]] [[δὴ]] [[ἔτος|ϝέτος]] [[ἦλθε]] [[περιπλομένων]] [[ἐνιαυτῶν]], [[τῷ]] [[οἱ]] [[ἐπεκλώσαντο]] [[θεοὶ]] [[οἶκόνδε|ϝοῖκόνδε]] [[νέεσθαι]] [[εἰς]] [[Ἰθάκην]], [[οὐδ']] [[ἔνθα]] [[πεφυγμένος]] [[ἦεν]] [[ἀέθλων|ἀϝέθλων]] [[καὶ]] [[μετὰ]] [[οἷσι]] [[φίλοισι]]· [[θεοὶ]] [[δ']] [[ἐλέαιρον|ἐλέϝαιρον]] [[ἅπαντες]] [[νόσφι]] [[Ποσειδάωνος|Ποσειδάϝωνος]]· [[ὁ]] [[δ']] [[ἀσπερχὲς]] [[μενέαινεν|μενέϝαινεν]] 20 [[ἀντιθέῳ]] [[Ὀδυσῆϊ|Ὀδυσῆϝι]] [[πάρος]] [[ἣν]] [[γαῖαν]] [[ἱκέσθαι]]. [[ἀλλ']] [[ὁ]] [[μὲν]] [[Αἰθίοπας]] [[μετεκίαθε]] [[τηλόθ']] [[ἐόντας]], [[Αἰθίοπας]], [[τοὶ]] [[διχθὰ]] [[δεδαίαται]], [[ἔσχατοι]] [[ἀνδρῶν]], [[οἱ]] [[μὲν]] [[δυσομένου]] [[Ὑπερίονος]], [[οἱ]] [[δ']] [[ἀνιόντος]], [[ἀντιόων]] [[ταύρων]] [[τε]] [[καὶ]] [[ἀρνειῶν]] [[ἑκατόμβης]]. 25 [[ἔνθ']] [[ὅ]] [[γε]] [[τέρπετο]] [[δαιτὶ]] [[παρήμενος]]· [[οἱ]] [[δὲ]] [[δὴ]] [[ἄλλοι]] [[Ζηνὸς]] [[ἐνὶ]] [[μεγάροισιν]] [[Ὀλυμπίου]] [[ἁθρόοι]] [[ἦσαν]]. [[τοῖσι]] [[δὲ]] [[μύθων]] [[ἦρχε]] [[πατὴρ]] [[ἀνδρῶν]] [[τε]] [[θεῶν]] [[τε]]· [[μνήσατο]] [[γὰρ]] [[κατὰ]] [[θυμὸν|θῡμὸν]] [[ἀμύμονος]] [[Αἰγίσθοιο]], [[τόν]] [[ῥ']] [[Ἀγαμεμνονίδης]] [[τηλεκλυτὸς]] [[ἔκταν']] [[Ὀρέστης]]· 30 [[τοῦ]] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐπιμνησθεὶς]] [[ἔπε'|ἔπεϝ']] [[ἀθανάτοισι]] [[μετηύδα]]· «ὢ πόποι, οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται. ἐξ ἡμέων γάρ φασι κάκ' ἔμμεναι· οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν ὑπὲρ μόρον ἄλγε' ἔχουσιν, ὡς καὶ νῦν Αἴγισθος ὑπὲρ μόρον Ἀτρεΐδαο 35 γῆμ' ἄλοχον μνηστήν, τὸν δ' ἔκτανε νοστήσαντα, εἰδὼς αἰπὺν ὄλεθρον, ἐπεὶ πρό οἱ εἴπομεν ἡμεῖς, Ἑρμείαν πέμψαντες, ἐΰσκοπον Ἀργεϊφόντην, μήτ' αὐτὸν κτείνειν μήτε μνάασθαι ἄκοιτιν· ἐκ γὰρ Ὀρέσταο τίσις ἔσσεται Ἀτρεΐδαο, 40 ὁππότ' ἂν ἡβήσῃ τε καὶ ἧς ἱμείρεται αἴης. ὣς ἔφαθ' Ἑρμείας, ἀλλ' οὐ φρένας Αἰγίσθοιο πεῖθ' ἀγαθὰ φρονέων· νῦν δ' ἁθρόα πάντ' ἀπέτεισε.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, 45 καὶ λίην κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ, ὡς ἀπόλοιτο καὶ ἄλλος ὅτις τοιαῦτά γε ῥέζοι. ἀλλά μοι ἀμφ' Ὀδυσῆϊ δαΐφρονι δαίεται ἦτορ, δυσμόρῳ, ὃς δὴ δηθὰ φίλων ἄπο πήματα πάσχει νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, ὅθι τ' ὀμφαλός ἐστι θαλάσσης, 50 νῆσος δενδρήεσσα, θεὰ δ' ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλοόφρονος, ὅς τε θαλάσσης πάσης βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονας αὐτὸς μακράς, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχουσι. τοῦ θυγάτηρ δύστηνον ὀδυρόμενον κατερύκει, 55 αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ αἱμυλίοισι λόγοισι θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· αὐτὰρ Ὀδυσσεύς, ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι ἧς γαίης, θανέειν ἱμείρεται. οὐδέ νυ σοί περ ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, Ὀλύμπιε; οὔ νύ τ' Ὀδυσσεὺς 60 Ἀργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων Τροίῃ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο, Ζεῦ;» τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς· «τέκνον ἐμόν, ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων. πῶς ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμην, 65 ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, περὶ δ' ἱρὰ θεοῖσιν ἀθανάτοισιν ἔδωκε, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν; ἀλλὰ Ποσειδάων γαιήοχος ἀσκελὲς αἰὲν Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν, ἀντίθεον Πολύφημον, ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον 70 πᾶσιν Κυκλώπεσσι· Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη, Φόρκυνος θυγάτηρ, ἁλὸς ἀτρυγέτοιο μέδοντος, ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι Ποσειδάωνι μιγεῖσα. ἐκ τοῦ δὴ Ὀδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων οὔ τι κατακτείνει, πλάζει δ' ἀπὸ πατρίδος αἴης. 75 ἀλλ' ἄγεθ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεθα πάντες νόστον, ὅπως ἔλθῃσι· Ποσειδάων δὲ μεθήσει ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων ἀθανάτων ἀέκητι θεῶν ἐριδαινέμεν οἶος.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· 80 «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσι, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα, διάκτορον Ἀργεϊφόντην, νῆσον ἐς Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα 85 νύμφῃ ἐϋπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος, ὥς κε νέηται. αὐτὰρ ἐγὼν Ἰθάκηνδε ἐλεύσομαι, ὄφρα οἱ υἱὸν μᾶλλον ἐποτρύνω καί οἱ μένος ἐν φρεσὶ θείω, εἰς ἀγορὴν καλέσαντα κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς 90 πᾶσι μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν, οἵ τέ οἱ αἰεὶ μῆλ' ἁδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς. πέμψω δ' ἐς Σπάρτην τε καὶ ἐς Πύλον ἠμαθόεντα νόστον πευσόμενον πατρὸς φίλου, ἤν που ἀκούσῃ, ἠδ' ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν.» 95 ὣς εἰποῦσ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα, ἀμβρόσια χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ' ὑγρὴν ἠδ' ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇσ' ἀνέμοιο. εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν 100 ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα, στῆ δ' Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ' Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου· παλάμῃ δ' ἔχε χάλκεον ἔγχος, εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. 105 εὗρε δ' ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα πεσσοῖσι προπάροιθε θυράων θυμὸν ἔτερπον, ἥμενοι ἐν ῥινοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. κήρυκες δ' αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες οἱ μὲν ἄρ' οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ, 110 οἱ δ' αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. τὴν δὲ πολὺ πρῶτος ἴδε Τηλέμαχος θεοειδής· ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένος ἦτορ, ὀσσόμενος πατέρ' ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν 115 μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη, τιμὴν δ' αὐτὸς ἔχοι καὶ κτήμασιν οἷσιν ἀνάσσοι. τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην, βῆ δ' ἰθὺς προθύροιο, νεμεσσήθη δ' ἐνὶ θυμῷ ξεῖνον δηθὰ θύρῃσιν ἐφεστάμεν· ἐγγύθι δὲ στὰς 120 χεῖρ' ἕλε δεξιτερὴν καὶ ἐδέξατο χάλκεον ἔγχος, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· «χαῖρε, ξεῖνε, παρ' ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.» ὣς εἰπὼν ἡγεῖθ', ἡ δ' ἕσπετο Παλλὰς Ἀθήνη. 125 οἱ δ' ὅτε δή ῥ' ἔντοσθεν ἔσαν δόμου ὑψηλοῖο, ἔγχος μέν ῥ' ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρὴν δουροδόκης ἔντοσθεν ἐϋξόου, ἔνθα περ ἄλλα ἔγχε' Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά, αὐτὴν δ' ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, 130 καλὸν δαιδάλεον· ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν. πὰρ δ' αὐτὸς κλισμὸν θέτο ποικίλον, ἔκτοθεν ἄλλων μνηστήρων, μὴ ξεῖνος ἀνιηθεὶς ὀρυμαγδῷ δείπνῳ ἀηδήσειεν, ὑπερφιάλοισι μετελθών, ἠδ' ἵνα μιν περὶ πατρὸς ἀποιχομένοιο ἔροιτο. 135 χέρνιβα δ' ἀμφίπολος προχόῳ ἐπέχευε φέρουσα καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος, νίψασθαι· παρὰ δὲ ξεστὴν ἐτάνυσσε τράπεζαν. σῖτον δ' αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα, εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων· 140 δαιτρὸς δὲ κρειῶν πίνακας παρέθηκεν ἀείρας παντοίων, παρὰ δέ σφι τίθει χρύσεια κύπελλα, κῆρυξ δ' αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετο οἰνοχοεύων. ἐς δ' ἦλθον μνηστῆρες ἀγήνορες· οἱ μὲν ἔπειτα ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε. 145 τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν, σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήεον ἐν κανέοισι, κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο. οἱ δ' ἐπ' ὀνείαθ' ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο 150 μνηστῆρες, τοῖσιν μὲν ἐνὶ φρεσὶν ἄλλα μεμήλει, μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός. κῆρυξ δ' ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε Φημίῳ, ὅς ῥ' ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ. ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν, 155 αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην, ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθ' οἱ ἄλλοι· «ξεῖνε φίλ', ἦ καί μοι νεμεσήσεαι ὅττι κεν εἴπω; τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή, ῥεῖ', ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, 160 ἀνέρος, οὗ δή που λεύκ' ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ κείμεν' ἐπ' ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει. εἰ κεῖνόν γ' Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα, πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε. 165 νῦν δ' ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν μόρον, οὐδέ τις ἥμιν θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων φῇσιν ἐλεύσεσθαι· τοῦ δ' ὤλετο νόστιμον ἦμαρ. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; 170 ὁπποίης τ' ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; πῶς δέ σε ναῦται ἤγαγον εἰς Ἰθάκην; τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο; οὐ μὲν γάρ τί σε πεζὸν ὀΐομαι ἐνθάδ' ἱκέσθαι. καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ, ἠὲ νέον μεθέπεις, ἦ καὶ πατρώϊός ἐσσι 175 ξεῖνος, ἐπεὶ πολλοὶ ἴσαν ἀνέρες ἡμέτερον δῶ ἄλλοι, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων.» τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180 υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω. νῦν δ' ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ' ἑτάροισι, πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ' αἴθωνα σίδηρον. νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ νόσφι πόληος, 185 ἐν λιμένι Ῥείθρῳ, ὑπὸ Νηΐῳ ὑλήεντι. ξεῖνοι δ' ἀλλήλων πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι ἐξ ἀρχῆς, εἴ πέρ τε γέροντ' εἴρηαι ἐπελθὼν Λαέρτην ἥρωα, τὸν οὐκέτι φασὶ πόλινδε ἔρχεσθ', ἀλλ' ἀπάνευθεν ἐπ' ἀγροῦ πήματα πάσχειν 190 γρηῒ σὺν ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ, εὖτ' ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν ἑρπύζοντ' ἀνὰ γουνὸν ἀλῳῆς οἰνοπέδοιο. νῦν δ' ἦλθον· δὴ γάρ μιν ἔφαντ' ἐπιδήμιον εἶναι, σὸν πατέρ'· ἀλλά νυ τόν γε θεοὶ βλάπτουσι κελεύθου. 195 οὐ γάρ πω τέθνηκεν ἐπὶ χθονὶ δῖος Ὀδυσσεύς, ἀλλ' ἔτι που ζωὸς κατερύκεται εὐρέϊ πόντῳ, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, χαλεποὶ δέ μιν ἄνδρες ἔχουσιν, ἄγριοι, οἵ που κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα. αὐτὰρ νῦν τοι ἐγὼ μαντεύσομαι, ὡς ἐνὶ θυμῷ 200 ἀθάνατοι βάλλουσι καὶ ὡς τελέεσθαι ὀΐω, οὔτε τι μάντις ἐὼν οὔτ' οἰωνῶν σάφα εἰδώς. οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἔχῃσι· φράσσεται ὥς κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανός ἐστιν. 205 ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον, εἰ δὴ ἐξ αὐτοῖο τόσος πάϊς εἰς Ὀδυσῆος. αἰνῶς μὲν κεφαλήν τε καὶ ὄμματα καλὰ ἔοικας κείνῳ, ἐπεὶ θαμὰ τοῖον ἐμισγόμεθ' ἀλλήλοισι, πρίν γε τὸν ἐς Τροίην ἀναβήμεναι, ἔνθα περ ἄλλοι 210 Ἀργείων οἱ ἄριστοι ἔβαν κοίλῃσ' ἐνὶ νηυσίν· ἐκ τοῦ δ' οὔτ' Ὀδυσῆα ἐγὼν ἴδον οὔτ' ἐμὲ κεῖνος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. μήτηρ μέν τέ μέ φησι τοῦ ἔμμεναι, αὐτὰρ ἐγώ γε 215 οὐκ οἶδ'· οὐ γάρ πώ τις ἑὸν γόνον αὐτὸς ἀνέγνω. ὡς δὴ ἐγώ γ' ὄφελον μάκαρός νύ τευ ἔμμεναι υἱὸς ἀνέρος, ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖσ' ἔπι γῆρας ἔτετμε. νῦν δ' ὃς ἀποτμότατος γένετο θνητῶν ἀνθρώπων, τοῦ μ' ἔκ φασι γενέσθαι, ἐπεὶ σύ με τοῦτ' ἐρεείνεις.» 220 τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «οὐ μέν τοι γενεήν γε θεοὶ νώνυμνον ὀπίσσω θῆκαν, ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο Πηνελόπεια. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς δαίς, τίς δὲ ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; τίπτε δέ σε χρεώ; 225 εἰλαπίνη ἦε γάμος; ἐπεὶ οὐκ ἔρανος τάδε γ' ἐστίν, ὥς τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσι δαίνυσθαι κατὰ δῶμα. νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 230 «ξεῖν', ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς καὶ ἀμύμων ἔμμεναι, ὄφρ' ἔτι κεῖνος ἀνὴρ ἐπιδήμιος ἦεν· νῦν δ' ἑτέρως ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντες, οἳ κεῖνον μὲν ἄϊστον ἐποίησαν περὶ πάντων 235 ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ' ἀκαχοίμην, εἰ μετὰ οἷσ' ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ, ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε. τῶ κέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί, ἠδέ κε καὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 240 νῦν δέ μιν ἀκλειῶς Ἅρπυιαι ἀνηρέψαντο· οἴχετ' ἄϊστος ἄπυστος, ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε κάλλιπεν· οὐδέ τι κεῖνον ὀδυρόμενος στεναχίζω οἶον, ἐπεί νύ μοι ἄλλα θεοὶ κακὰ κήδε' ἔτευξαν. ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, 245 Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ, ἠδ' ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσι, τόσσοι μητέρ' ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον. ἡ δ' οὔτ' ἀρνεῖται στυγερὸν γάμον οὔτε τελευτὴν ποιῆσαι δύναται· τοὶ δὲ φθινύθουσιν ἔδοντες 250 οἶκον ἐμόν· τάχα δή με διαῤῥαίσουσι καὶ αὐτόν.» τὸν δ' ἐπαλαστήσασα προσηύδα Παλλὰς Ἀθήνη· «ὢ πόποι, ἦ δὴ πολλὸν ἀποιχομένου Ὀδυσῆος δεύῃ, ὅ κε μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφείη. εἰ γὰρ νῦν ἐλθὼν δόμου ἐν πρώτῃσι θύρῃσι 255 σταίη, ἔχων πήληκα καὶ ἀσπίδα καὶ δύο δοῦρε, τοῖος ἐὼν οἷόν μιν ἐγὼ τὰ πρῶτ' ἐνόησα οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ πίνοντά τε τερπόμενόν τε, ἐξ Ἐφύρης ἀνιόντα παρ' Ἴλου Μερμερίδαο· - ᾤχετο γὰρ καὶ κεῖσε θοῆς ἐπὶ νηὸς Ὀδυσσεὺς 260 φάρμακον ἀνδροφόνον διζήμενος, ὄφρα οἱ εἴη ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας· ἀλλ' ὁ μὲν οὔ οἱ δῶκεν, ἐπεί ῥα θεοὺς νεμεσίζετο αἰὲν ἐόντας, ἀλλὰ πατήρ οἱ δῶκεν ἐμός· φιλέεσκε γὰρ αἰνῶς· - τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς· 265 πάντες κ' ὠκύμοροί τε γενοίατο πικρόγαμοί τε. ἀλλ' ἦ τοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, ἤ κεν νοστήσας ἀποτείσεται, ἦε καὶ οὐκί, οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι· σὲ δὲ φράζεσθαι ἄνωγα, ὅππως κε μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο. 270 εἰ δ' ἄγε νῦν ξυνίει καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων· αὔριον εἰς ἀγορὴν καλέσας ἥρωας Ἀχαιοὺς μῦθον πέφραδε πᾶσι, θεοὶ δ' ἐπὶ μάρτυροι ἔστων. μνηστῆρας μὲν ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι ἄνωχθι, μητέρα δ', εἴ οἱ θυμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, 275 ἂψ ἴτω ἐς μέγαρον πατρὸς μέγα δυναμένοιο· οἱ δὲ γάμον τεύξουσι καὶ ἀρτυνέουσιν ἔεδνα πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι. σοὶ δ' αὐτῷ πυκινῶς ὑποθήσομαι, αἴ κε πίθηαι· νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν ἐείκοσιν, ἥ τις ἀρίστη, 280 ἔρχεο πευσόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο, ἤν τίς τοι εἴπῃσι βροτῶν, ἢ ὄσσαν ἀκούσῃς ἐκ Διός, ἥ τε μάλιστα φέρει κλέος ἀνθρώποισι. πρῶτα μὲν ἐς Πύλον ἐλθὲ καὶ εἴρεο Νέστορα δῖον, κεῖθεν δὲ Σπάρτηνδε παρὰ ξανθὸν Μενέλαον· 285 ὃς γὰρ δεύτατος ἦλθεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων. εἰ μέν κεν πατρὸς βίοτον καὶ νόστον ἀκούσῃς, ἦ τ' ἂν τρυχόμενός περ ἔτι τλαίης ἐνιαυτόν· εἰ δέ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς μηδ' ἔτ' ἐόντος, νοστήσας δὴ ἔπειτα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 290 σῆμά τέ οἱ χεῦαι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερεΐξαι πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε, καὶ ἀνέρι μητέρα δοῦναι. αὐτὰρ ἐπὴν δὴ ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἕρξῃς, φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι 295 κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν· οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσί. ἦ οὐκ ἀΐεις οἷον κλέος ἔλλαβε δῖος Ὀρέστης πάντας ἐπ' ἀνθρώπους, ἐπεὶ ἔκτανε πατροφονῆα, Αἴγισθον δολόμητιν, ὅ οἱ πατέρα κλυτὸν ἔκτα; 300 καὶ σύ, φίλος, μάλα γάρ σ' ὁρόω καλόν τε μέγαν τε, ἄλκιμος ἔσσ', ἵνα τίς σε καὶ ὀψιγόνων ἐῢ εἴπῃ. αὐτὰρ ἐγὼν ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι ἤδη ἠδ' ἑτάρους, οἵ πού με μάλ' ἀσχαλόωσι μένοντες· σοὶ δ' αὐτῷ μελέτω, καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων.» 305 τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «ξεῖν', ἦ τοι μὲν ταῦτα φίλα φρονέων ἀγορεύεις, ὥς τε πατὴρ ᾧ παιδί, καὶ οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν. ἀλλ' ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο, ὄφρα λοεσσάμενός τε τεταρπόμενός τε φίλον κῆρ 310 δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃς, χαίρων ἐνὶ θυμῷ, τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται ἐξ ἐμεῦ, οἷα φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «μή μ' ἔτι νῦν κατέρυκε, λιλαιόμενόν περ ὁδοῖο· 315 δῶρον δ' ὅττι κέ μοι δοῦναι φίλον ἦτορ ἀνώγῃ, αὖτις ἀνερχομένῳ δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι, καὶ μάλα καλὸν ἑλών· σοὶ δ' ἄξιον ἔσται ἀμοιβῆς.» ἡ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη, ὄρνις δ' ὣς ἀνόπαια διέπτατο· τῷ δ' ἐνὶ θυμῷ 320 θῆκε μένος καὶ θάρσος, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρὸς μᾶλλον ἔτ' ἢ τὸ πάροιθεν. ὁ δὲ φρεσὶν ᾗσι νοήσας θάμβησεν κατὰ θυμόν· ὀΐσατο γὰρ θεὸν εἶναι. αὐτίκα δὲ μνηστῆρας ἐπῴχετο ἰσόθεος φώς. τοῖσι δ' ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός, οἱ δὲ σιωπῇ 325 εἵατ' ἀκούοντες· ὁ δ' Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε λυγρόν, ὃν ἐκ Τροίης ἐπετείλατο Παλλὰς Ἀθήνη. τοῦ δ' ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν κούρη Ἰκαρίοιο, περίφρων Πηνελόπεια· κλίμακα δ' ὑψηλὴν κατεβήσετο οἷο δόμοιο, 330 οὐκ οἴη, ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο. ἡ δ' ὅτε δὴ μνηστῆρας ἀφίκετο δῖα γυναικῶν, στῆ ῥα παρὰ σταθμὸν τέγεος πύκα ποιητοῖο, ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα· ἀμφίπολος δ' ἄρα οἱ κεδνὴ ἑκάτερθε παρέστη. 335 δακρύσασα δ' ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν· «Φήμιε, πολλὰ γὰρ ἄλλα βροτῶν θελκτήρια οἶδας ἔργ' ἀνδρῶν τε θεῶν τε, τά τε κλείουσιν ἀοιδοί· τῶν ἕν γέ σφιν ἄειδε παρήμενος, οἱ δὲ σιωπῇ οἶνον πινόντων· ταύτης δ' ἀποπαύε' ἀοιδῆς 340 λυγρῆς, ἥ τέ μοι αἰὲν ἐνὶ στήθεσσι φίλον κῆρ τείρει, ἐπεί με μάλιστα καθίκετο πένθος ἄλαστον. τοίην γὰρ κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεὶ ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 345 «μῆτερ ἐμή, τί τ' ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται; οὔ νύ τ' ἀοιδοὶ αἴτιοι, ἀλλά ποθι Ζεὺς αἴτιος, ὅς τε δίδωσιν ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν ὅπως ἐθέλῃσιν ἑκάστῳ. τούτῳ δ' οὐ νέμεσις Δαναῶν κακὸν οἶτον ἀείδειν· 350 τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι, ἥ τις ἀϊόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται. σοὶ δ' ἐπιτολμάτω κραδίη καὶ θυμὸς ἀκούειν· οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο. 355 ἀλλ' εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ' αὐτῆς ἔργα κόμιζε, ἱστόν τ' ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε ἔργον ἐποίχεσθαι· μῦθος δ' ἄνδρεσσι μελήσει πᾶσι, μάλιστα δ' ἐμοί· τοῦ γὰρ κράτος ἔστ' ἐνὶ οἴκῳ.» ἡ μὲν θαμβήσασα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει· 360 παιδὸς γὰρ μῦθον πεπνυμένον ἔνθετο θυμῷ. ἐς δ' ὑπερῷ' ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶ κλαῖεν ἔπειτ' Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν, ὄφρα οἱ ὕπνον ἡδὺν ἐπὶ βλεφάροισι βάλε γλαυκῶπις Ἀθήνη. μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα· 365 πάντες δ' ἠρήσαντο παραὶ λεχέεσσι κλιθῆναι. τοῖσι δὲ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἤρχετο μύθων· «μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες, ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες, νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς ἔστω, ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ 370 τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί, θεοῖσ' ἐναλίγκιος αὐδήν. ἠῶθεν δ' ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες πάντες, ἵν' ὕμιν μῦθον ἀπηλεγέως ἀποείπω, ἐξιέναι μεγάρων· ἄλλας δ' ἀλεγύνετε δαῖτας, ὑμὰ κτήματ' ἔδοντες, ἀμειβόμενοι κατὰ οἴκους. 375 εἰ δ' ὕμιν δοκέει τόδε λωΐτερον καὶ ἄμεινον ἔμμεναι, ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι, κείρετ'· ἐγὼ δὲ θεοὺς ἐπιβώσομαι αἰὲν ἐόντας, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι παλίντιτα ἔργα γενέσθαι· νήποινοί κεν ἔπειτα δόμων ἔντοσθεν ὄλοισθε.» 380 ὣς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε. τὸν δ' αὖτ' Ἀντίνοος προσέφη, Εὐπείθεος υἱός· «Τηλέμαχ', ἦ μάλα δή σε διδάσκουσιν θεοὶ αὐτοὶ ὑψαγόρην τ' ἔμεναι καὶ θαρσαλέως ἀγορεύειν. 385 μὴ σέ γ' ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσειεν, ὅ τοι γενεῇ πατρώϊόν ἐστιν.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Ἀντίνο', εἴ πέρ μοι καὶ ἀγάσσεαι ὅττι κεν εἴπω, καί κεν τοῦτ' ἐθέλοιμι Διός γε διδόντος ἀρέσθαι. 390 ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον ἐν ἀνθρώποισι τετύχθαι; οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν· αἶψά τέ οἱ δῶ ἀφνειὸν πέλεται καὶ τιμηέστερος αὐτός. ἀλλ' ἦ τοι βασιλῆες Ἀχαιῶν εἰσὶ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ, νέοι ἠδὲ παλαιοί, 395 τῶν κέν τις τόδ' ἔχῃσιν, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς· αὐτὰρ ἐγὼν οἴκοιο ἄναξ ἔσομ' ἡμετέροιο καὶ δμώων, οὕς μοι ληΐσσατο δῖος Ὀδυσσεύς.» τὸν δ' αὖτ' Εὐρύμαχος, Πολύβου πάϊς, ἀντίον ηὔδα· «Τηλέμαχ', ἦ τοι ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 400 ὅς τις ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλεύσει Ἀχαιῶν· κτήματα δ' αὐτὸς ἔχοις καὶ δώμασι σοῖσιν ἀνάσσοις. μὴ γὰρ ὅ γ' ἔλθοι ἀνήρ, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφι κτήματ' ἀποῤῥαίσει', Ἰθάκης ἔτι ναιεταούσης. ἀλλ' ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, 405 ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ· ποίης δ' ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα; ἠέ τιν' ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο, ἦ ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος τόδ' ἱκάνει; οἷον ἀναΐξας ἄφαρ οἴχεται, οὐδ' ὑπέμεινε 410 γνώμεναι· οὐ μὲν γάρ τι κακῷ εἰς ὦπα ἐῴκει.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Εὐρύμαχ', ἦ τοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο· οὔτ' οὖν ἀγγελίῃ ἔτι πείθομαι, εἴ ποθεν ἔλθοι, οὔτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ἥν τινα μήτηρ 415 ἐς μέγαρον καλέσασα θεοπρόπον ἐξερέηται. ξεῖνος δ' οὗτος ἐμὸς πατρώϊος ἐκ Τάφου ἐστί, Μέντης δ' Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχεται εἶναι υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσει.» ὣς φάτο Τηλέμαχος, φρεσὶ δ' ἀθανάτην θεὸν ἔγνω. 420 οἱ δ' εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν. τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλθε· δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος. Τηλέμαχος δ', ὅθι οἱ θάλαμος περικαλλέος αὐλῆς 425 ὑψηλὸς δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ' ἔβη εἰς εὐνὴν πολλὰ φρεσὶ μερμηρίζων. τῷ δ' ἄρ' ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε κεδνὰ ἰδυῖα Εὐρύκλει', Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο, τήν ποτε Λαέρτης πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσι, 430 πρωθήβην ἔτ' ἐοῦσαν, ἐεικοσάβοια δ' ἔδωκεν, ἶσα δέ μιν κεδνῇ ἀλόχῳ τίεν ἐν μεγάροισιν, εὐνῇ δ' οὔ ποτ' ἔμικτο, χόλον δ' ἀλέεινε γυναικός· ἥ οἱ ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε καί ἑ μάλιστα δμῳάων φιλέεσκε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα. 435 ὤϊξεν δὲ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοῖο, ἕζετο δ' ἐν λέκτρῳ, μαλακὸν δ' ἔκδυνε χιτῶνα· καὶ τὸν μὲν γραίης πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν. ἡ μὲν τὸν πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα, πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα παρὰ τρητοῖσι λέχεσσι, 440 βῆ ῥ' ἴμεν ἐκ θαλάμοιο, θύρην δ' ἐπέρυσσε κορώνῃ ἀργυρέῃ, ἐπὶ δὲ κληῗδ' ἐτάνυσσεν ἱμάντι. ἔνθ' ὅ γε παννύχιος, κεκαλυμμένος οἰὸς ἀώτῳ, βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδόν, τὴν πέφραδ' Ἀθήνη. </poem> '''Σημειώσεις''' ℎ = [h] (εσωτερική δασεία), ϝ = [w] (δίγαμμα), j = [j] (γιοτ), jj = [jː] (διπλό γιοτ).<BR>Η μεταγενέστερη γραπτή παράδοση δεν δείχνει πιστά την ομηρική προφορά<BR>και περιέχει αναχρονισμούς καθώς και ελλειπείς πληροφορίες όπως και<BR>η σημερινή γραφή. Η κάτωθι γραφή είναι για επιστημονικούς λόγους,<BR> ενδέχεται η ίδια να είναι υπερανασυνθετική ή και ανακριβής.<BR>Όπου υπάρχει χασμωδία τίθεται ℎ, ϝ ή j, ανάλογα με την ετυμολογία.<BR>Μακρά δίχρονα ῡ, ῑ, ᾱ δεν διακρίνονται από τα ῠ, ῐ, ᾰ χωρίς μακρά από πάνω.<BR>Συχνά στην ελληνική γραφή υ = ϝ και ι = j. 8213qd48ou3vfb2jvgv4qfdxxp3cwm5 0 1682883 7337412 7321931 2026-05-07T17:18:39Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337412 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Ενεστώτας με ''νυ'' θέμα < {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₂er-|ρίζα=1|μχωρίς=παίρνω}}. Δεν σχετίζεται το [[ἀραρίσκω]]. {{συγγενή}} {{λ|առնում|xcl|γλ=4|γ=aṙnum|μχωρίς=παίρνω}} και πιθανώς {{λ|𐬆𐬭𐬆𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌|ae|γ=ərənuuaiṇti|μχωρίς=χορηγούν}}.<ref>{{Π:Μπέκας|136}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|áɾ.ny.mai̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἄρ|νυ|μαι}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|αποθετικό|grc}} # [[λαμβάνω]], [[αποκομίζω]], [[αποκτώ]], [[κερδίζω]], [[πορίζομαι]] <small>συχνά για τιμή ή ανταμοιβή</small> # {{ετ|σπάνιο|grc}} ''με αρνητική σημασία'' #: «ἀρνύμενος λώβαν» παίρνω εκδίκηση για το κακό που μου έκαναν ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ἀρόμην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ἀρ|ἄρ}} {{κλίση-τέλος}} Μόνο σε ενεστώτα και παρατατικό. * Μετοχή μεσοπαθητικού ενεστώτα: [[ἀρνύμενος]]. ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} raz8nuk4uo2b9pxvjbwqel110sa9ybw 7337413 7337412 2026-05-07T17:19:54Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337413 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Ενεστώτας με ''-νυ-'' επένθημα < {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₂er-|ρίζα=1|μχωρίς=παίρνω}}. Δεν σχετίζεται το [[ἀραρίσκω]]. {{συγγενή}} {{λ|առնում|xcl|γλ=4|γ=aṙnum|μχωρίς=παίρνω}} και πιθανώς {{λ|𐬆𐬭𐬆𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌|ae|γ=ərənuuaiṇti|μχωρίς=χορηγούν}}.<ref>{{Π:Μπέκας|136}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|áɾ.ny.mai̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἄρ|νυ|μαι}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|αποθετικό|grc}} # [[λαμβάνω]], [[αποκομίζω]], [[αποκτώ]], [[κερδίζω]], [[πορίζομαι]] <small>συχνά για τιμή ή ανταμοιβή</small> # {{ετ|σπάνιο|grc}} ''με αρνητική σημασία'' #: «ἀρνύμενος λώβαν» παίρνω εκδίκηση για το κακό που μου έκαναν ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ἀρόμην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ἀρ|ἄρ}} {{κλίση-τέλος}} Μόνο σε ενεστώτα και παρατατικό. * Μετοχή μεσοπαθητικού ενεστώτα: [[ἀρνύμενος]]. ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nwwfpbcj5qmca5zmesmk02n457iuk5i 2 1683180 7337463 7337357 2026-05-07T18:24:33Z Missileboi 46769 7337463 wikitext text/x-wiki {{Βαβέλ|el|en-4|la-3|grc-2|it-1|es-1|Grek|Latn-4}} '''Χαῖρετε!''' '''Salvēte!''' Ειδικεύομαι στο Βικιλεξικό στην δημιουργία λημμάτων στα {{grk-ita}}. Μπορείτε να δείτε την εμπειρία μου στο αγγλικό ΒΛ εδώ: [[:en:Special:Contributions/Missileboi]] Επίσης προσπαθώ να καταπολεμήσω τον βανδαλισμό. Χρησιμοποιώ monobook ως θέμα εμφάνισης εδώ, vector (2022) με σκούρο στο αγγλικό ΒΛ. ==Η πολιτική των χρηστών απέναντι στο Βικιλεξικό (ανεξαρτήτως της γλώσσας)== * '''Πηγές (ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ)''': Παραθέτουμε πάντα τα λήμματα που εισάγουμε. Πρέπει να μπορούν οι αναγνώστες να ξέρουν από που αποσπούμε τα λήμματα. Αν δεν διαθέτουμε πηγή, δεν το εισάγουμε. Άν βρούμε λήμμα χωρίς πηγή στο Βικιλεξικό, προσπαθούμε να βρούμε πηγή. Αν δεν καταφέρουμε, ειδοποιούμε άλλους χρήστες, ειδικότερα διαχειριστές και έμπειρους χρήστες για να αποφασιστεί η διαγραφή η όχι του εκάστοτε λήμματος. Οι πηγές πρέπει να είναι αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας (π.χ. ετυμολογικά λεξικά, βιβλία με λεπτομερή ανάλυση της γλώσσας, κλπ), ώστε να διατηρείται η αξιοπιστία. * '''Συζητήσεις''': Αν έχουμε κάποια έρωτηση που απευθύνεται σε ολόκληρη την κοινότητα, απευθυνόμαστε στην Βικιδημία ή στις σελίδες συζήτησης. Αν απευθύνεται μόνο σε έναν χρήστη, πηγαίνουμε στην ''Συζήτηση'' του συγκεκριμένου χρήστη. * '''Σεβασμός''': Ως χρήστες, οφείλουμε να σεβαζόμαστε τις αποφάσεις των διαχειριστών. Όπως και αυτοί, οφείλουμε επίσης να τους μιλάμε σωστά και να τους σεβόμαστε. Οι διαχειριστές οφείλουν επιπλέον να είναι φιλικοί στους νέους χρήστες και να τους υπενθυμίζουν για τυχόν λάθη που κάνουν. * '''Συνεισφορά''': Δεν βανδαλίζουμε σελίδες, δεν κάνουμε χρήση spam και γενικότερα δεν κάνουμε την ζωή δύσκολη για τους υπόλιπους. (''το λέω αυτό καθώς έχω αντικαταστήσει σελίδα με κείμενο βανδαλισμού με πρότυπο αίτησης διαγραφής. Το είδε ένας διαχειριστής και την διέγραψε.'') * [[wikt:WT:WINW|Το Βικιλεξικό δεν είναι Βικιπαίδεια!]] (παραπομπή στο αγγλικό ΒΛ) ==Υποσελίδες== * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)]] * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)]] ==Τι δημιούργησα== <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b>Πρότυπα - Modules - Παραρτήματα</b> που δημιουργήθηκαν από εμένα</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> * [[Πρότυπο:grk-ita-οριστικό άρθρο]] * [[Πρότυπο:grk-ita-αόριστο άρθρο]] * [[Πρότυπο:grk-ita-προσωπική αντωνυμία]] * [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Λεξικό]] * [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]] * [[Πρότυπο:R:AIS]] </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; font-weight:normal;"><b>Λήμματα</b> που δημιουργήθηκαν από εμένα ''({{grk-ita}})'' (μη ολοκληρωμένη)</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> * {{l|addho|grk-ita}} * {{l|alea|grk-ita}} * {{l|ce|grk-ita}} * {{l|ciuri|grk-ita}} * {{l|deje|grk-ita}} * {{l|e|grk-ita}} * {{l|eci|grk-ita}} * {{l|ecino|grk-ita}} * {{l|ekho|grk-ita}} * {{l|es|grk-ita}} * {{l|esu|grk-ita}} * {{l|evo|grk-ita}} * {{l|faci|grk-ita}} * {{l|felo|grk-ita}} * {{l|frea|grk-ita}} * {{l|fsikhi|grk-ita}} * {{l|i|grk-ita}} * {{l|iljo|grk-ita}} * {{l|ime|grk-ita}} * {{l|is|grk-ita}} * {{l|ja|grk-ita}} </div></div> {{clear}} k650gpverr22gt6sfta2miqmrl7nouq 2 1683813 7337365 7337237 2026-05-07T13:15:42Z Missileboi 46769 7337365 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} ''ΠΡΟΣΟΧΗ: Υπάρχουν διαφορές στην τοποθέτηση του τόνου σε κάποιες λέξεις, λόγω ιδιωματικών διαφορών. Αυτή η σελίδα είναι ένας πρόχειρος τόπος για την συλλογή πληροφοριών και τον τελικό στόχο της δημιουργίας module και προτύπων με κλίσεις ουσιαστικών.'' *''Πηγή:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Γραμματική}} (Ο κύριος Παπαγεωργιάδης είχε τον χρόνο να συλλέξει τις πληροφορίες από το εκείνο το βιβλίο και να τις ανεβάσει σ'αυτήν την ιστοσελίδα, μεταφρασμένες στα ιταλικά: [https://www.grecosuditalia.it]) ==Σχόλια== * {{ping|Missileboi}}, πω πω, έχει πολλά πράγματα! Το πρόβλημα είναι: πόσο 'σταθερή' είναι αυτή η ιστοσελίδα (αν θα εξαφανιστεί στο μέλλον). Αλλά πρέπει να τη βάζουμε!! Έχει και [https://www.grecosuditalia.it/SiteGramm_nov2020/menu_inc/index_2.php menu]! Τα full Περιεχόμενα τα έχουν [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias εμπορικές σελίδες π.χ.] Μπορούμε να μεταφέρουμε τους πίνακες. Εξετάζει τα ουσιαστικά κατά κλίση (όπως τα αρχαία). Μην παραλείπετε να βάζετε links για να μην τα ξαναψάχνετε μετά. **: 1η κλίση = https://www.grecosuditalia.it/SiteGramm_nov2020/inc/gram_creer_page.inc.php?%20%20%20%20%20%20dossier=morfologia&%20%20%20%20%20%20fichier=421_gram_morf_sost_prima_decl.inc (αυτό το έγραψε η {{χρ|Sarri.greek}}, απλά μεταφέρω την υπογραφή της. Επίσης, σας παρακαλώ {{χρ|Sarri.greek}}, δεν είναι αυτός ο χώρος για να μου γράψετε αυτό το σχόλιο. Μπορούσατε να το γράψετε είτε στη σελίδα συζήτησης της ίδιας σελίδας, ή στην προσωπική μου σελίδα συζήτησης.) [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:15, 7 Μαΐου 2026 (UTC) ==-a(s) (αρσενικό, παροξύτονα/προπαροξύτονα ισοσύλλαβα)== ==-i(s) (αρσενικό, ισοσύλλαβα)== ==-a (θηλυκό, ισοσύλλαβα)== ==-i (θηλυκό, ισοσύλλαβα)== Αυτά τα ουσιαστικά δεν μεταβάλλουν τον τόνο τους, ανεξαρτήτως πτώσης. Ο βοηθητικός τόνος υποδηλώνει ότι η κατάληξη τονίζεται. {| border=1 | | ενικός | πληθυντικός |- | ονομαστική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |- | γενική | -i(s), -ì(s) | -o(s), -ò(s) |- | αιτιατική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |- | κλητική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |} ===Παραδείγματα με τονισμένη κατάληξη=== * {{l|foni|grk-ita|fonì}} * {{l|jorti|grk-ita|jortì}} * {{l|akoi|grk-ita|akoì}} ==-o(s) (αρσενικό)== ==-o(s) (ουδέτερο)== ''Ο πληθυντικός σε -i, όπως θα το περιμέναμε από τριτόκλιτο σιγμόλικτο.'' {| border=1 | | ενικός | πληθυντικός |- | ονομαστική | -o(s) | -i |- | γενική | -u | -o(s) |- | αιτιατική | -o(s) | -i |- | κλητική | -o(s) | -i |} 4bzbikswc9v0umrc70tmot0hjgngt9g 7337366 7337365 2026-05-07T13:36:48Z Sarri.greek 25517 /* Σχόλια */ Συγγνώμη. Ήταν λάθος μου. Δεν έπρεπε να σας γράψω εδώ σχόλια, αλλά στη Σελίδα Συζήτησης. 7337366 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} ''ΠΡΟΣΟΧΗ: Υπάρχουν διαφορές στην τοποθέτηση του τόνου σε κάποιες λέξεις, λόγω ιδιωματικών διαφορών. Αυτή η σελίδα είναι ένας πρόχειρος τόπος για την συλλογή πληροφοριών και τον τελικό στόχο της δημιουργίας module και προτύπων με κλίσεις ουσιαστικών.'' *''Πηγή:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Γραμματική}} (Ο κύριος Παπαγεωργιάδης είχε τον χρόνο να συλλέξει τις πληροφορίες από το εκείνο το βιβλίο και να τις ανεβάσει σ'αυτήν την ιστοσελίδα, μεταφρασμένες στα ιταλικά: [https://www.grecosuditalia.it]) ==Σχόλια== * {{ping|Missileboi}}, πω πω, έχει πολλά πράγματα! Το πρόβλημα είναι: πόσο 'σταθερή' είναι αυτή η ιστοσελίδα (αν θα εξαφανιστεί στο μέλλον). Αλλά πρέπει να τη βάζουμε!! Έχει και [https://www.grecosuditalia.it/SiteGramm_nov2020/menu_inc/index_2.php menu]! Τα full Περιεχόμενα τα έχουν [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias εμπορικές σελίδες π.χ.] Μπορούμε να μεταφέρουμε τους πίνακες. Εξετάζει τα ουσιαστικά κατά κλίση (όπως τα αρχαία). Μην παραλείπετε να βάζετε links για να μην τα ξαναψάχνετε μετά. ** 1η κλίση = https://www.grecosuditalia.it/SiteGramm_nov2020/inc/gram_creer_page.inc.php?%20%20%20%20%20%20dossier=morfologia&%20%20%20%20%20%20fichier=421_gram_morf_sost_prima_decl.inc (αυτό το έγραψε η {{χρ|Sarri.greek}}, απλά μεταφέρω την υπογραφή της. Επίσης, σας παρακαλώ {{χρ|Sarri.greek}}, δεν είναι αυτός ο χώρος για να μου γράψετε αυτό το σχόλιο. Μπορούσατε να το γράψετε είτε στη σελίδα συζήτησης της ίδιας σελίδας, ή στην προσωπική μου σελίδα συζήτησης.) [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:15, 7 Μαΐου 2026 (UTC) *** Με συγχωρείτε, {{ping|Missileboi}}, ήταν λάθος μου. Έπρεπε να γράψω στη Σελίδα Συζήτησης. Έχετε απόλυτο δίκιο. Μπορείτε να τα σβήσετε ή να τα μεταφέρετε εκεί. Και πάλι συγγνώμη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) ==-a(s) (αρσενικό, παροξύτονα/προπαροξύτονα ισοσύλλαβα)== ==-i(s) (αρσενικό, ισοσύλλαβα)== ==-a (θηλυκό, ισοσύλλαβα)== ==-i (θηλυκό, ισοσύλλαβα)== Αυτά τα ουσιαστικά δεν μεταβάλλουν τον τόνο τους, ανεξαρτήτως πτώσης. Ο βοηθητικός τόνος υποδηλώνει ότι η κατάληξη τονίζεται. {| border=1 | | ενικός | πληθυντικός |- | ονομαστική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |- | γενική | -i(s), -ì(s) | -o(s), -ò(s) |- | αιτιατική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |- | κλητική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |} ===Παραδείγματα με τονισμένη κατάληξη=== * {{l|foni|grk-ita|fonì}} * {{l|jorti|grk-ita|jortì}} * {{l|akoi|grk-ita|akoì}} ==-o(s) (αρσενικό)== ==-o(s) (ουδέτερο)== ''Ο πληθυντικός σε -i, όπως θα το περιμέναμε από τριτόκλιτο σιγμόλικτο.'' {| border=1 | | ενικός | πληθυντικός |- | ονομαστική | -o(s) | -i |- | γενική | -u | -o(s) |- | αιτιατική | -o(s) | -i |- | κλητική | -o(s) | -i |} nbyqmysxs5sau8q1dwmr2mroeg9vmel 7337461 7337366 2026-05-07T18:19:46Z Missileboi 46769 Μεταφορά σχολίου της [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] στη σελίδα συζήτησης. 7337461 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} ''ΠΡΟΣΟΧΗ: Υπάρχουν διαφορές στην τοποθέτηση του τόνου σε κάποιες λέξεις, λόγω ιδιωματικών διαφορών. Αυτή η σελίδα είναι ένας πρόχειρος τόπος για την συλλογή πληροφοριών και τον τελικό στόχο της δημιουργίας module και προτύπων με κλίσεις ουσιαστικών.'' *''Πηγή:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Γραμματική}} (Ο κύριος Παπαγεωργιάδης είχε τον χρόνο να συλλέξει τις πληροφορίες από το εκείνο το βιβλίο και να τις ανεβάσει σ'αυτήν την ιστοσελίδα, μεταφρασμένες στα ιταλικά: [https://www.grecosuditalia.it]) ==-a(s) (αρσενικό, παροξύτονα/προπαροξύτονα ισοσύλλαβα)== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ==-i(s) (αρσενικό, ισοσύλλαβα)== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ==-a (θηλυκό, ισοσύλλαβα)== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ==-i (θηλυκό, ισοσύλλαβα)== Αυτά τα ουσιαστικά δεν μεταβάλλουν τον τόνο τους, ανεξαρτήτως πτώσης. Ο βοηθητικός τόνος υποδηλώνει ότι η κατάληξη τονίζεται. {| border=1 | | ενικός | πληθυντικός |- | ονομαστική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |- | γενική | -i(s), -ì(s) | -o(s), -ò(s) |- | αιτιατική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |- | κλητική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |} ===Παραδείγματα με τονισμένη κατάληξη=== * {{l|foni|grk-ita|fonì}} * {{l|jorti|grk-ita|jortì}} * {{l|akoi|grk-ita|akoì}} ==-o(s) (αρσενικό)== ==-o(s) (ουδέτερο)== ''Ο πληθυντικός σε -i, όπως θα το περιμέναμε από τριτόκλιτο σιγμόλικτο.'' {| border=1 | | ενικός | πληθυντικός |- | ονομαστική | -o(s) | -i |- | γενική | -u | -o(s) |- | αιτιατική | -o(s) | -i |- | κλητική | -o(s) | -i |} 5vmvosxk0k4dx3bvjx8ma8sjfwenpaq 7337612 7337461 2026-05-08T06:09:10Z Missileboi 46769 /* -o(s) (ουδέτερο) */ 7337612 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} ''ΠΡΟΣΟΧΗ: Υπάρχουν διαφορές στην τοποθέτηση του τόνου σε κάποιες λέξεις, λόγω ιδιωματικών διαφορών. Αυτή η σελίδα είναι ένας πρόχειρος τόπος για την συλλογή πληροφοριών και τον τελικό στόχο της δημιουργίας module και προτύπων με κλίσεις ουσιαστικών.'' *''Πηγή:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Γραμματική}} (Ο κύριος Παπαγεωργιάδης είχε τον χρόνο να συλλέξει τις πληροφορίες από το εκείνο το βιβλίο και να τις ανεβάσει σ'αυτήν την ιστοσελίδα, μεταφρασμένες στα ιταλικά: [https://www.grecosuditalia.it]) ==-a(s) (αρσενικό, παροξύτονα/προπαροξύτονα ισοσύλλαβα)== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ==-i(s) (αρσενικό, ισοσύλλαβα)== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ==-a (θηλυκό, ισοσύλλαβα)== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ==-i (θηλυκό, ισοσύλλαβα)== Αυτά τα ουσιαστικά δεν μεταβάλλουν τον τόνο τους, ανεξαρτήτως πτώσης. Ο βοηθητικός τόνος υποδηλώνει ότι η κατάληξη τονίζεται. {| border=1 | | ενικός | πληθυντικός |- | ονομαστική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |- | γενική | -i(s), -ì(s) | -o(s), -ò(s) |- | αιτιατική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |- | κλητική | -i, -ì | -e(s), -è(s) |} ===Παραδείγματα με τονισμένη κατάληξη=== * {{l|foni|grk-ita|fonì}} * {{l|jorti|grk-ita|jortì}} * {{l|akoi|grk-ita|akoì}} ==-o(s) (αρσενικό)== ==-o(s) (ουδέτερο)== ''Ο πληθυντικός σε -i, όπως θα το περιμέναμε από τριτόκλιτο σιγμόλικτο.'' [https://www.grecosuditalia.it/SiteGramm_nov2020/inc/gram_creer_page.inc.php?%20%20%20%20%20%20dossier=morfologia&%20%20%20%20%20%20fichier=423_gram_morf_sost_terza_decl.inc] {| border=1 | | ενικός | πληθυντικός |- | ονομαστική | -o(s) | -i |- | γενική | -u | -o(s) |- | αιτιατική | -o(s) | -i |- | κλητική | -o(s) | -i |} gtlymsahiztqpfqo1d2azmxi30s002h 0 1686097 7337386 7337214 2026-05-07T15:13:03Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337386 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γραφή του|μαμούνι}} *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Πιστ. βοσκ.}} ''Ο πιστικός βοσκός'', [ποιμενικό δράμα, ανώνυμη κρητική μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α', Σκηνή 5, στίχ. 2 (1-6)</small> *::''Καθὼς τὰ χιόνια τῶ φυτρῶ, κʼ ἡ [[κάψα]]''<br>''τʼ [[ἀθός|ἀθοῦ]], καὶ τʼ ἀσταχιοῦ τὸ [[κουκκοσάλι]],''<br>'' καὶ τῶ σπαρισιμάτω τὸ [[μαμμοῦνι]]''<br>''καὶ τῶν πουλιῶν οἱ κόλλες''<br>''καὶ τῶ λαγῶ οἱ σκύλοι,''<br>''ἔτσι τʼ ἀνθρώπου [[ὀχθρός|ὀχθρὸς]] πάντα ʼναι ὁ πόθος.'' *:::<small>G. B. Guarini, Ho pistikos boskos / Der treue Schäfer Der Pastor fido des G[iovanni] B[attista] Guarini. Von einem Anonymus im 17. Jh. in kretische Mundart übersetzt. ISBN 9783112745052, Γερμανία, De Gruyter, 1962. [https://www.google.gr/books/edition/Ho_pistikos_boskos_Der_treue_Sch%C3%A4fer/pWZNEQAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%83%CE%AC%CE%BB%CE%B9&pg=PA69&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Ο [[ανθρώπινος]] [[πόθος]] παρουσιάζεται ως ο [[μόνιμος]] και [[καταστροφικός]] [[εχθρός]] του [[ανθρώπου]]. Γίνεται [[αναφορά]] σε διάφορα [[στοιχεία]] της [[φύση]]ς που καταστρέφουν [[φυτά]] και [[ζώα]], και [[παρομοιάζω|παρομοιάζεται]] ο [[ανθρώπινος]] [[πόθος]] με αυτές τις καταστροφικές δυνάμεις.</small> {{κλείδα-ελλ}} 55wrwl1m42i3skcc3cai8nreuuvetzx 0 1686103 7337399 7337293 2026-05-07T15:50:25Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337399 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': υποκοριστικό για την {{ετυμ|grc|el|ἄσταχυς}}. {{μορφολογικά}} {{π|ἀ-|όπως+=προτακτικό|gkm}} + {{λ|στάχυον|gkm}} (< {{λ|στάχυς|grc|lang=4|t=στάχυ}})<ref>{{Π:ΛΚΝ|αστάχυ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{πρώιμη νεοελλ|ουσ}} * [[αστάχυ]] / [[στάχυ]] *: {{παράθεμα|μετάφραση|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Μπερτόλδος}} ''Πανουργίαι υψηλόταται Μπερτόλδου'' [&hellip;] ''συνθεμένον Ἰταλικῶς ἀπὸ τὸν Ἰούλιον Καίσαρα δαλὰ Κρότζε.'' Μετάφραση ανώνυμου από τα ιταλικά τού σατιρικού αφηγήματος ''Le sottilissime astuzie di Bertoldo'' του {{w|lang=en|Giulio Cesare Croce|Giulio Cesare dalla Croce}}.</small> *# <small>1η έκδοση, Βενετία, 1646 [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/8/2/7/metadata-167-0000002.tkl @anemi], ''Ἐτυπώθη εἰς τὴν Βενετίαν, κοντὰ εἰς τὸν Ἰωάννην Ἀντώνιον Ἰουλιανόν, ͵αχμϛ΄'' [?&hellip;] ''κοντά εἰς τὸν πό?τε^{{{w|lang=it|Chiesa di San Fantin|itWP}}} τȣ̂ ἁγίȢ ΦαντίνȢ''^{{{w|lang=en|Fantinus|enWP}}} [?&hellip;]{{κατ|gkm|χρειάζεται ανάγνωση χειρογράφου}} [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/8/2/7/metadata-167-0000002.tkl&do=246782_w.pdf&pageno=14&width=515&height=415&maxpage=62&lang=el σελ.29]</small> *#: ''ὁ ἄνθρωπος χωρὶς σ^?τὴν γυναῖκα εἶναι σὰν ἕνα {{λ|ἀμπέλιον|gkm|Ἀμπέλιον}} χωρίς φράκτην, ἕνα {{λ|περιβόλιον|gkm}} χωρὶς βρύσιν, ποταμὸς χωρίς βάρκαν, {{λ|κῆπος|gkm}} χωρὶς λουλούδια. Λόγκος χωρὶς φύλλα, {{λ|ἀστάκιον|gkm|Ἀϛτάκιον}} χωρίς σπυρία. Δένδρον χωρίς καρπὸν.'' [&hellip;] *# <small>Έκδοση 1836 (με αλλαγές): Βενετία, εκ της Ελληνικής Τυπογραφίας Φραγίσκου Ανδρεώλα, 1836, [https://www.google.gr/books/edition/Panurgiai_hypselotatai_Mpertoldu_Mirific/GmpYAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22%E1%BC%80%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%87%CF%85%CE%BF%CE%BD%22&pg=PA24&printsec=frontcover σελ.24]</small> *#: ''ὁ ἄνθρωπος χωρὶς τὴν γυναῖκα εἶναι ὡς {{λ|ἀμπέλιον|gkm|Ἀμπέλιον}} χωρίς φράκτην, {{λ|περιβόλιον|gkm}} χωρὶς βρύσιν, ποταμὸς χωρίς βάρκαν, {{λ|κῆπος|gkm}} χωρὶς λουλούδια, λόγκος χωρὶς φύλλα, '''ἀστάχυον''' χωρίς σπειρία, δένδρον χωρίς καρπὸν,'' [&hellip;] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀστάχυν|gkm}}<ref>{{R:LBG|9801|ἀστάχυν}}</ref> * {{λ|ἀστάκιον|gkm}} (''στην πρώτη έκδοση του 1646'') ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{bib|el|Χατζιδ}} {{β|Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις}}. (1905, 1907) ''Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά'', τόμος Β΄, Τύποις Δ. Σακελλαρίου, Αθήνα, 1907, σελ. 630 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22%E1%BC%80%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%87%CF%85%CE%BF%CE%BD%22&pg=PA630&printsec=frontcover παραπομπή προς] τον [https://books.google.gr/books?id=ewIMAQAAIAAJ&pg=PA392 Τόμο Α, Τύποις Δ. Σακελλαρίου, Αθήνα, 1905 σελ.392] με παραδείγματα λέξεων σε {{nobr|-ιον > -ι ή σε -υον > -υ}} * [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=43#eisagogi Πανουργίαι υψηλόταται του Μπερτόλδου] (Εισαγωγή, αποσπάσματα) - {{Π:Δημώδης Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} b891ztqrz2zd7ks8ss3w3afh9drpik7 3 1686121 7337462 2026-05-07T18:19:55Z Missileboi 46769 Μεταφορά σχολίου της [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] στη σελίδα συζήτησης (errare humanum est, [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]) 7337462 wikitext text/x-wiki * {{ping|Missileboi}}, πω πω, έχει πολλά πράγματα! Το πρόβλημα είναι: πόσο 'σταθερή' είναι αυτή η ιστοσελίδα (αν θα εξαφανιστεί στο μέλλον). Αλλά πρέπει να τη βάζουμε!! Έχει και [https://www.grecosuditalia.it/SiteGramm_nov2020/menu_inc/index_2.php menu]! Τα full Περιεχόμενα τα έχουν [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias εμπορικές σελίδες π.χ.] Μπορούμε να μεταφέρουμε τους πίνακες. Εξετάζει τα ουσιαστικά κατά κλίση (όπως τα αρχαία). Μην παραλείπετε να βάζετε links για να μην τα ξαναψάχνετε μετά. ** 1η κλίση = https://www.grecosuditalia.it/SiteGramm_nov2020/inc/gram_creer_page.inc.php?%20%20%20%20%20%20dossier=morfologia&%20%20%20%20%20%20fichier=421_gram_morf_sost_prima_decl.inc (αυτό το έγραψε η {{χρ|Sarri.greek}}, απλά μεταφέρω την υπογραφή της. Επίσης, σας παρακαλώ {{χρ|Sarri.greek}}, δεν είναι αυτός ο χώρος για να μου γράψετε αυτό το σχόλιο. Μπορούσατε να το γράψετε είτε στη σελίδα συζήτησης της ίδιας σελίδας, ή στην προσωπική μου σελίδα συζήτησης.) [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:15, 7 Μαΐου 2026 (UTC) *** Με συγχωρείτε, {{ping|Missileboi}}, ήταν λάθος μου. Έπρεπε να γράψω στη Σελίδα Συζήτησης. Έχετε απόλυτο δίκιο. Μπορείτε να τα σβήσετε ή να τα μεταφέρετε εκεί. Και πάλι συγγνώμη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) 1hplf7prscf0t80zrbthra6x7rwo7xf 7337613 7337462 2026-05-08T06:14:47Z Missileboi 46769 7337613 wikitext text/x-wiki * {{ping|Missileboi}}, πω πω, έχει πολλά πράγματα! Το πρόβλημα είναι: πόσο 'σταθερή' είναι αυτή η ιστοσελίδα (αν θα εξαφανιστεί στο μέλλον). Αλλά πρέπει να τη βάζουμε!! Έχει και [https://www.grecosuditalia.it/SiteGramm_nov2020/menu_inc/index_2.php menu]! Τα full Περιεχόμενα τα έχουν [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias εμπορικές σελίδες π.χ.] Μπορούμε να μεταφέρουμε τους πίνακες. Εξετάζει τα ουσιαστικά κατά κλίση (όπως τα αρχαία). Μην παραλείπετε να βάζετε links για να μην τα ξαναψάχνετε μετά. ** 1η κλίση = https://www.grecosuditalia.it/SiteGramm_nov2020/inc/gram_creer_page.inc.php?%20%20%20%20%20%20dossier=morfologia&%20%20%20%20%20%20fichier=421_gram_morf_sost_prima_decl.inc (αυτό το έγραψε η {{χρ|Sarri.greek}}, απλά μεταφέρω την υπογραφή της. Επίσης, σας παρακαλώ {{χρ|Sarri.greek}}, δεν είναι αυτός ο χώρος για να μου γράψετε αυτό το σχόλιο. Μπορούσατε να το γράψετε είτε στη σελίδα συζήτησης της ίδιας σελίδας, ή στην προσωπική μου σελίδα συζήτησης.) [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:15, 7 Μαΐου 2026 (UTC) *** Με συγχωρείτε, {{ping|Missileboi}}, ήταν λάθος μου. Έπρεπε να γράψω στη Σελίδα Συζήτησης. Έχετε απόλυτο δίκιο. Μπορείτε να τα σβήσετε ή να τα μεταφέρετε εκεί. Και πάλι συγγνώμη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) **** Επίσης, μην ανησυχείτε για την σταθερότητα της σελίδας. Έχουμε το βιβλίο ως δεύτερη λήση (τουλάχιστον εγώ έχω πρόσβαση σ'αυτό). Απλά πρέπει να μεταφέρουμε τις πληροφορίες ώστε να δημιουργήσουμε πίνακες. Έχω αρχίσει συζήτηση εδώ: [[Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων/2026#Πρότυπα (και πιθανότατα modules) με κατωιταλικές κλίσεις]], απλά δε γνωρίζω lua, από πρότυπα κάτι λίγα ξέρω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 06:14, 8 Μαΐου 2026 (UTC) qmei9coxy9pwc3x06dk23i32r4f7v12 0 1686122 7337503 2026-05-07T20:21:50Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ευρω-|λίστα}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.vɾoˈli.sta}} : {{συλλ|ευ|ρω|λί|στα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|πολιτική}} ο [[κατάλογος]] των [[υποψήφιος|υποψηφίων]] ενός πολιτικού [[κόμμα]]τος για τις ευρωε... 7337503 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ευρω-|λίστα}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.vɾoˈli.sta}} : {{συλλ|ευ|ρω|λί|στα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|πολιτική}} ο [[κατάλογος]] των [[υποψήφιος|υποψηφίων]] ενός πολιτικού [[κόμμα]]τος για τις [[ευρωεκλογές]], το [[ευρωψηφοδέλτιο]] *: {{παράθεμα|τύπος}}''Οι Πέτρος Κόκκαλης, Ραλλία Χρηστίδου και Αλέξανδρος Νικολαΐδης (ολυμπιονίκης του Τάε Κβον Ντο) θα βρίσκονται στην '''ευρωλίστα''' του ΣΥΡΙΖΑ, όπως αποφάσισε η ΠΓ του κόμματος, η οποία συνεδρίασε νωρίτερα.'' *:: <small>Νίκη Ζορμπά, [https://www.capital.gr/politiki/3350952/p-kokkalis-r-xristidou-kai-al-nikolaidis-sto-europsifodeltio-tou-suriza/ Π. Κόκκαλης, Ρ. Χρηστίδου και Αλ. Νικολαΐδης στο ευρωψηφοδέλτιο του ΣΥΡΙΖΑ], ''capital.gr'', 26 Μαρτίου 2019</small> *: {{παράθεμα|τύπος}}''Τυπικά η γαλάζια '''ευρωλίστα''' θα ανακοινωθεί συνολικά την εβδομάδα 8-14 Απριλίου, δηλαδή αμέσως μετά το κομματικό συνέδριο στο Ζάππειο (5-7 Απριλίου).'' *:: <small>[https://www.in.gr/2024/03/22/politics/politiki-grammateia/minymata-kai-paraskinio-apo-tin-eyrolista-tis-nd-oi-ekkremotites-kai-oi-katharoaimoi-deksioi/ «Μηνύματα» και παρασκήνιο από την '''ευρωλίστα''' της ΝΔ – Οι… εκκρεμότητες και οι «καθαρόαιμοι» δεξιοί], ''in.gr'', 22 Μαρτίου 2024</small> *: {{παράθεμα|τύπος}}''Έτσι ο Σχοινάς έκανε μόνο μια διετή θητεία στην Ευρωβουλή, αλλά τελικά δεν επιλέχθηκε ξανά από τον Καραμανλή για την '''ευρωλίστα''' του 2009 που λόγω της εκλογικής υποχώρησης της ΝΔ δε χωρούσε τον Σχοινά.'' *:: <small>Νίκος Οικονόμου, [https://www.emakedonia.gr/o-karamanlis-to-sinedrio-kai-to-krasi Ο Καραμανλής, το συνέδριο, το κρασί και μια ιστορία από τα παλιά. Του Νίκου Οικονόμου], ''Μακεδονία'', 6 Μαΐου 2026</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ευρωψηφοδέλτιο}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3dlwnmnuu8aea7gtut7v28h77v6sqd6 0 1686123 7337508 2026-05-07T20:31:00Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|de|aquaeductus}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αο}} * [[υδραγωγείο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337508 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|de|aquaeductus}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αο}} * [[υδραγωγείο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} dzj1us2ptn1sec03eik7v7evycg43y5 0 1686124 7337509 2026-05-07T20:31:37Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[μῆνιν]] 7337509 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[μῆνιν]] s8i07p3yby9rn64kws2tmnqcwr2n4ok 0 1686125 7337510 2026-05-07T20:31:55Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[ἥ]] 7337510 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ἥ]] lapncgk4lh0q146z0iaheqbgqebt1su 0 1686126 7337513 2026-05-07T20:36:52Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{αποκοπή|grc|μυρία}} {{κλείδα-ελλ}} 7337513 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{αποκοπή|grc|μυρία}} {{κλείδα-ελλ}} ckl1666o9losktbmx2208s24nd84xl3 0 1686127 7337514 2026-05-07T20:38:36Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Luft|de}} + {{λ|Verteidigung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετικ|στρατ|αεροπ|γλ=de}} η [[αεράμυνα]] *: {{συν|de|Luftabwehr}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7337514 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Luft|de}} + {{λ|Verteidigung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετικ|στρατ|αεροπ|γλ=de}} η [[αεράμυνα]] *: {{συν|de|Luftabwehr}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} o7ru8a95typvf7cq5epspdgtfo8wp1x 0 1686128 7337515 2026-05-07T20:38:39Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{δείτε|γαληνιαῖος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|γαληνιαῖος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣa.li.niˈe.os}} : {{συλλ|γα|λη|νι|αί|ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * [[γαλήνιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|γαλήνιος}} {{μτφ-τέλος}}... 7337515 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γαληνιαῖος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|γαληνιαῖος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣa.li.niˈe.os}} : {{συλλ|γα|λη|νι|αί|ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * [[γαλήνιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|γαλήνιος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} q3f1jcbczs6kedhorv2e7q9c1n6e8p5 7337521 7337515 2026-05-07T20:43:50Z Texniths 21043 7337521 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γαληνιαῖος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|γαληνιαῖος}}. {{συγχρονικά}} {{προσφ|γαλήνη|-αίος}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣa.li.niˈe.os}} : {{συλλ|γα|λη|νι|αί|ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * [[γαλήνιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|γαλήνιος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} ci84edfxo2jyxu5ww1surm09frxfb2m 0 1686129 7337518 2026-05-07T20:42:46Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[αυτοκυριαρχία]], [[αυτοέλεγχος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7337518 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[αυτοκυριαρχία]], [[αυτοέλεγχος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} jbjumkpqtw3qdppbnr2znnlmiu6vqqe 7337539 7337518 2026-05-07T20:58:54Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|de}} */ 7337539 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θεν}} * [[αυτοκυριαρχία]], [[αυτοέλεγχος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} laayd3uznxncd6dwrls3xalhewmkv3s 0 1686130 7337519 2026-05-07T20:42:56Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{δείτε|γαληνιαίος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|γαλήνη|-αῖος|γλ=grc-koi}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' * ο [[γαλήνιος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7337519 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γαληνιαίος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|γαλήνη|-αῖος|γλ=grc-koi}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' * ο [[γαλήνιος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ju1d8u1z14uoqqaoia6ldjcoayomzi8 7337520 7337519 2026-05-07T20:43:08Z Texniths 21043 /* {{επίθετο|grc-koi}} */ 7337520 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γαληνιαίος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|γαλήνη|-αῖος|γλ=grc-koi}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' * [[γαλήνιος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 53z155i3ptm0rya3x3smbl5uhr4zaop 0 1686131 7337528 2026-05-07T20:49:14Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[αυτάρεσκος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7337528 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[αυτάρεσκος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} i4o09egq93f20vi4d51wk4f45gyd0zl 0 1686132 7337534 2026-05-07T20:52:59Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|selbstgefällig|keit|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[αυταρέσκεια]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7337534 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|selbstgefällig|keit|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[αυταρέσκεια]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} eqzstl03kwtvda7lxyd6rznpk3zciic 7337536 7337534 2026-05-07T20:54:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7337536 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|selbstgefällig|-keit|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[αυταρέσκεια]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 5xl97rfkhl0rkaujf7yg5uk1wr4fpoe 7337538 7337536 2026-05-07T20:58:34Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|de}} */ 7337538 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|selbstgefällig|-keit|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θεν}} * η [[αυταρέσκεια]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 1emuwjzs4vfibso753jogf1fqy2bzdj 0 1686133 7337537 2026-05-07T20:58:09Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|selbst|de}} +{{l|Justiz|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θεν}} * [[αυτοδικία]], [[χειροδικία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337537 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|selbst|de}} +{{l|Justiz|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θεν}} * [[αυτοδικία]], [[χειροδικία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} q9jhkolyttza26sakkem4vpg41llbua 0 1686134 7337542 2026-05-07T21:06:37Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}.<ref>{{Π:Μπέκας|981}}</ref> Φαίνεται ότι πρόκειται για ελληνική καινοτομία, διότι παράλληλος τύπος δεν μαρτυρείται στις άλλες ΙΕ γλώσσες. Αρχικός θεωρείται ο τύπος «μυρίος», ενώ «μύριος» με αναβιβασμό χρησιμοποιήθη... 7337542 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}.<ref>{{Π:Μπέκας|981}}</ref> Φαίνεται ότι πρόκειται για ελληνική καινοτομία, διότι παράλληλος τύπος δεν μαρτυρείται στις άλλες ΙΕ γλώσσες. Αρχικός θεωρείται ο τύπος «μυρίος», ενώ «μύριος» με αναβιβασμό χρησιμοποιήθηκε για δήλωση του αριθμού 10,000. Πιθανώς αποτελεί παράγωγο σε {{π|-ίος|grc}} από κάποιο εκφραστικό όνομα *μῡρ- με σημασία «απέραντος όπως τα κύματα της θάλασσας», {{πβ|μ=1}} [[μύρω]], [[πλημυρίς]], [[ἁλιμυρήεις]].<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|myː.ɾí.os}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μῡρ|ί|ος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾱ, -ον''' (ῡῐ) # [[αναρίθμητος]], [[αμέτρητος]], [[άπειρος]] <small>κανονικά ως προς τον αριθμό και συνήθως στον πληθυντικό</small> #* ''στον ενικό με περιληπτικά ονόματα'' #*: «μυρίον χέραδος» #*: «χαλκὸς μυρίος» # (''για μέγεθος'') [[αμέτρητος]], [[απέραντος]], [[άπειρος]] ## «μυρίον [[πένθος]]» ## «μυρίον [[ἄχος]]» ## «μύριος [[κέλευθος]]» ατέλειωτο [[ταξίδι]] ## «μύριος [[χρόνος]]» [[άπλετος]] χρόνος ## «μυρίη ὄψις» όλα τα είδη των θεαμάτων # (''το ουδέτερο στον πληθυντικό'') «μυρία» ''ως επίρρημα''· [[πολύ]], [[απεριόριστα]], [[ακατάπαυστα]] #* «μυρία κλαίειν» # (''η δοτική ως επίρρημα'') «μυρίῳ» ## «μυρίῳ σοφώτερος» [[απείρως]] σοφότερος ## «μυρίῳ βέλτιον» ## «μυρίῳ κάλλιον» # ''ως αριθμητικό επίθετο στον πληθυντικό''· «μύριοι, -αι, -α» δέκα χιλιάδες (10,000) <small>ο μεγαλύτερος αριθμός που εκφραζόταν μονολεκτικά στην αρχαία ελληνική</small> #* ''στον ενικό, με περιληπτικά ονόματα'' #*: «[[ἵππος]] μυρίη» 10,000 ιππείς #*: «ἀσπὶς μυρία» ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|float=left}} {{clear}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} rke8fkiatt47t8m1bgafov484e83xw5 0 1686135 7337543 2026-05-07T21:07:26Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|μυρίος}} # {{κλ|grc|π=οακ|α=π|γ=ο|μυρίος}} {{κλείδα-ελλ}} 7337543 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|μυρίος}} # {{κλ|grc|π=οακ|α=π|γ=ο|μυρίος}} {{κλείδα-ελλ}} ah7vs396cdtcradcm6nm7hx53ple3ao 7337544 7337543 2026-05-07T21:08:26Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337544 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}} 1=== '''μῡρίᾱ''' * {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|μυρίος}} ==={{μορφή επιθέτου|grc}} 2=== '''μῡρίᾰ''' * {{κλ|grc|π=οακ|α=π|γ=ο|μυρίος}} {{κλείδα-ελλ}} ghz29jzuizes1sgzye7vyneusqb4zar 7337545 7337544 2026-05-07T21:09:15Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337545 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}} 1=== '''μῡρίᾱ''' * {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|μυρίος}} ==={{μορφή επιθέτου|grc}} 2=== '''μῡρίᾰ''' * {{κλ|grc|π=οακ|α=π|γ=ο|μυρίος}} ===={{μορφές}}==== * [[μυρί’]] ({{αποκοπή}}) {{κλείδα-ελλ}} pp9299qrv9w47nz7uorcjor1xkljijl 0 1686136 7337546 2026-05-07T21:10:07Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Ἀχιλεύς}} {{κλείδα-ελλ}} 7337546 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Ἀχιλεύς}} {{κλείδα-ελλ}} 3yy5gim8h2aw59jqqe9iredaqrlzxeg 7337560 7337546 2026-05-07T21:30:17Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337560 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} (Ἀχιλῆϝος) * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Ἀχιλεύς}} {{κλείδα-ελλ}} p25andun2tyvdtr6u5cnw5y3swk63qe 0 1686137 7337548 2026-05-07T21:11:35Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Πηληϊάδης}} {{κλείδα-ελλ}} 7337548 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Πηληϊάδης}} {{κλείδα-ελλ}} qlyiq8r6tq17kw3uqxh4bxhf46z3wh2 7337559 7337548 2026-05-07T21:29:59Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337559 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} (Πηληϝιάδεω) * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Πηληϊάδης}} {{κλείδα-ελλ}} t7rhkjpsxch8smuq12lpg6wv680pleh 0 1686138 7337554 2026-05-07T21:20:47Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{αποκοπή|grc|ἄλγεα}}· {{κλ|grc|π=οακ|α=π|ἄλγος}} {{κλείδα-ελλ}} 7337554 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{αποκοπή|grc|ἄλγεα}}· {{κλ|grc|π=οακ|α=π|ἄλγος}} {{κλείδα-ελλ}} 8tawmy5ux26osi9w3p0qnn2jzbihb0q 7337562 7337554 2026-05-07T21:31:04Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337562 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (ἄλγεϝ’) * {{αποκοπή|grc|ἄλγεα}}· {{κλ|grc|π=οακ|α=π|ἄλγος}} {{κλείδα-ελλ}} ni0q0tpq9lyybtgj59c2tp3qtyszhn1 0 1686139 7337555 2026-05-07T21:22:15Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=α|α=ε|γ=θ|οὐλόμενος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7337555 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=α|α=ε|γ=θ|οὐλόμενος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 2soyaxmkwf53bqpb8ji2py0i1dda5ad 0 1686140 7337556 2026-05-07T21:26:46Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|uː.ló.me.nos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|οὐ|λό|με|νος}} ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' {{επιθ}} * {{επικ|-}} ''και'' {{ποιητ|ὀλόμενος}}· {{κλ|grc|ε=μτχ|χ=μ-α|ὄλλυμαι}} # [[καταστροφικός]], [[φθοροποιός]], [[ολέθριος]], [[μοιραίος]] #: {{λατ|fatalis}} # [[δυστυχής]], ... 7337556 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|uː.ló.me.nos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|οὐ|λό|με|νος}} ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' {{επιθ}} * {{επικ|-}} ''και'' {{ποιητ|ὀλόμενος}}· {{κλ|grc|ε=μτχ|χ=μ-α|ὄλλυμαι}} # [[καταστροφικός]], [[φθοροποιός]], [[ολέθριος]], [[μοιραίος]] #: {{λατ|fatalis}} # [[δυστυχής]], [[αφανισμένος]], [[χαμένος]] #: {{λατ|perditus}} ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|float=left}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6it57f9uq0t2w8ezqgn7et6hm4zo7n5 0 1686141 7337557 2026-05-07T21:27:33Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-α|τίθημι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7337557 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-α|τίθημι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 28as395pddh5u9hkioc1hnoe5x8222a 0 1686143 7337595 2026-05-08T05:13:46Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐμπροσθο-}}<ref>[[π.χ.]] [[ἐμπροσθόκεντρος]], [[ἐμπροσθοκνήμιον]]</ref> < [[ἔμπροσθεν]] ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[μπροστά]], έμπρ... 7337595 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐμπροσθο-}}<ref>[[π.χ.]] [[ἐμπροσθόκεντρος]], [[ἐμπροσθοκνήμιον]]</ref> < [[ἔμπροσθεν]] ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[μπροστά]], [[έμπροσθεν]], [[αντιδιαστέλλοντας|αντιδιαστέλλοντάς]] το με κάτι που υπάρχει [[πίσω]], [[όπισθεν]], ή συμβαίνει εκεί ===={{μορφές}}==== * [[εμπροσθό-]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[οπισθο-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} evmtev5bjzqps4eqv7ftp5zudvdzwu8 0 1686144 7337596 2026-05-08T05:14:01Z Svlioras 3518 Ανακατεύθυνση προς [[εμπροσθο-]] 7337596 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[εμπροσθο-]] cuapxbcjz1fk2tt4g82p7ks5jxj4fo7 0 1686145 7337599 2026-05-08T05:15:50Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχεε|αντιδιαστέλλω}} {{κλείδα-ελλ}} 7337599 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχεε|αντιδιαστέλλω}} {{κλείδα-ελλ}} comxbdkkch69p1yirxfgz3g3qai8rd1 0 1686146 7337602 2026-05-08T05:25:21Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμπροσθο-|κινώ|-τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λόγιο}} (για [[όχημα]]) που [[κινείται]] με [[μετάδοση]] της [[ισχύος]] του [[κινητήρα]] στους [[εμπρός]] [[τροχούς]] ===={{μορφές}}==== * [[μπροστοκίνητος]] * ... 7337602 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμπροσθο-|κινώ|-τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λόγιο}} (για [[όχημα]]) που [[κινείται]] με [[μετάδοση]] της [[ισχύος]] του [[κινητήρα]] στους [[εμπρός]] [[τροχούς]] ===={{μορφές}}==== * [[μπροστοκίνητος]] * [[προσθιοκίνητος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[πισωκίνητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|front-wheel drive}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|etuvetoinen}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} i2diwzlbkqvpumvrwlppuso4gs1a4sh 7337603 7337602 2026-05-08T05:26:19Z Svlioras 3518 /* {{πηγές}} */ 7337603 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμπροσθο-|κινώ|-τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λόγιο}} (για [[όχημα]]) που [[κινείται]] με [[μετάδοση]] της [[ισχύος]] του [[κινητήρα]] στους [[εμπρός]] [[τροχούς]] ===={{μορφές}}==== * [[μπροστοκίνητος]] * [[προσθιοκίνητος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[πισωκίνητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|front-wheel drive}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|etuvetoinen}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 022ha6kwtj86p42winv87bkedyo3bfs 0 1686147 7337604 2026-05-08T05:28:02Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εμπροσθοκίνητος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λαϊκ}} {{γραφή του|εμπροσθοκίνητος|μορφ}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[πισωκίνητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εμπροσθοκίνητος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλε... 7337604 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εμπροσθοκίνητος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λαϊκ}} {{γραφή του|εμπροσθοκίνητος|μορφ}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[πισωκίνητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εμπροσθοκίνητος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} m4hjhlx69ybklotkwsxfx0bj6ts51mn 0 1686148 7337607 2026-05-08T05:29:20Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|προσθιο-|κινώ|-τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λόγιο}} {{γραφή του|εμπροσθοκίνητος|μορφ}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[πισωκίνητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εμπροσθοκίνητος}} {{μτφ-τέλ... 7337607 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|προσθιο-|κινώ|-τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λόγιο}} {{γραφή του|εμπροσθοκίνητος|μορφ}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[πισωκίνητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εμπροσθοκίνητος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i5snulnjye3tk1kwg6s1jk61fkvfluf 0 1686149 7337608 2026-05-08T05:34:03Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ὀπισθοκίνητος}}<ref>{{R:LBG|50327|ὀπισθοκίνητος}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|ὄπισθεν}) + {{λ|κινέω|grc}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λόγιο}} (για [[όχημα]]) που [[κινείται]] με [[μετάδοση]] της [[ισχύος]] του [[κινητήρα]... 7337608 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ὀπισθοκίνητος}}<ref>{{R:LBG|50327|ὀπισθοκίνητος}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|ὄπισθεν}) + {{λ|κινέω|grc}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λόγιο}} (για [[όχημα]]) που [[κινείται]] με [[μετάδοση]] της [[ισχύος]] του [[κινητήρα]] στους [[πίσω]] [[τροχούς]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[εμπροσθοκίνητος]] * [[μπροστοκίνητος]] * [[προσθιοκίνητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rear-wheel drive}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|etuveto}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} cdb1a9ofmhoncq4ykc6fowky9ic2ufm 7337609 7337608 2026-05-08T05:34:14Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7337609 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ὀπισθοκίνητος}}<ref>{{R:LBG|50327|ὀπισθοκίνητος}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|ὄπισθεν}} + {{λ|κινέω|grc}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λόγιο}} (για [[όχημα]]) που [[κινείται]] με [[μετάδοση]] της [[ισχύος]] του [[κινητήρα]] στους [[πίσω]] [[τροχούς]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[εμπροσθοκίνητος]] * [[μπροστοκίνητος]] * [[προσθιοκίνητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rear-wheel drive}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|etuveto}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} jmwc5e29o324shn78n297kvuzi0aeuh 0 1686150 7337611 2026-05-08T06:05:44Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|κοιμάω|κοιμάω, -ῶ}} ==={{ρήμα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=ciumào}} # [[κοιμάμαι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Καραναστάσης Λεξικό|3|154|λήμμα=κ̍ι̬ουμάω}} {{κλείδα-ελλ}} 7337611 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|κοιμάω|κοιμάω, -ῶ}} ==={{ρήμα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=ciumào}} # [[κοιμάμαι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Καραναστάσης Λεξικό|3|154|λήμμα=κ̍ι̬ουμάω}} {{κλείδα-ελλ}} 0j49c8sbjxde05rtrmka9xwgcsa0z9s 0 1686151 7337614 2026-05-08T07:38:07Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ξύλον}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=fsìlo}} * [[ξύλο]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|221|fsìlo}} {{κλείδα-ελλ}} 7337614 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ξύλον}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=fsìlo}} * [[ξύλο]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|221|fsìlo}} {{κλείδα-ελλ}} l9gs84uc9z3pcuv8rlw6khi27vh13kj