Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 1207 7337815 7320401 2026-05-08T20:25:59Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337815 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|γε2=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἔλαιον}} (λάδι ελιάς) & {{σμσδ|fr|el|text=1|huile}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[ελαιόλαδο]] #: {{παράθεμα}} ''Μετά την εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα καταργείται η [[ιχθυοφαγία]] και συνεχίζει η [[κατάλυση]] [[οίνος|οίνου]] και [[έλαιο|ελαίου]] στις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτης και Παρασκευής που είναι αυστηρή νηστεία.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) # [[λάδι]] οποιασδήποτε προέλευσης, ζωικής ή φυτικής #: {{πχ}} ''τα '''έλαια''' είναι παχύρρευστα υγρά, ενώ τα λίπη είναι στερεά'' ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[αιθέριο έλαιο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ελαιο-]] {{π-κατ||ελαιο-}} * [[ελαία]] * [[ελαϊκός]] * [[ορυκτέλαιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|oil}} * {{gl}} : {{τ|gl|aceite}} * {{fr}} : {{τ|fr|huile}} * {{de}} : {{τ|de|Öl}} {{ο}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|aceite}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 01h1lg16oburs7vmo62237oz7avdj6j 0 2289 7337735 7336231 2026-05-08T18:22:01Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337735 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Parson_Russell_Terrier.jpg|thumb|right|Ένας '''σκύλος''' ράτσας Τζακ Ράσελ Τεριέρ.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|σκύλος}} < {{ετυμ|grc|el|σκύλαξ}} (κουτάβι)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsci.los}} : {{συλλ|σκύ|λος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|σκύλα}} # {{ετ|θηλαστικό}} [[σαρκοβόρος|σαρκοβόρο]] [[κατοικίδιος|κατοικίδιο]] [[θηλαστικά|θηλαστικό]] που ομοιάζει με το [[λύκος|λύκο]]. #: {{πχ}} ''Το [[θηλυκός|θηλυκό]] του '''σκύλου''' ονομάζεται [[σκύλα]] και το [[μικρός|μικρό]] του [[σκυλάκι]] ή [[κουτάβι]].'' #: {{πχ}} ''ο '''σκύλος''' γαβγίζει'' #: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) # (''ναυτική [[αργκό]]'') το [[σκυλόψαρο]] ή [[καρχαρίας]] # {{ετ|μτφρ}} κακός άνθρωπος, [[σκληρόκαρδος]] # {{ετ|μτφρ}} [[σκληροτράχηλος]] άνθρωπος που δείχνει μεγάλη αντοχή σε ταλαιπωρίες ===={{εκφράσεις}}==== * [[εγώ το λέω στο σκύλο μου κι ο σκύλος στην ουρά του]]: για δουλειά που ανατίθεται από τον έναν στον άλλον με αποτέλεσμα να μην πραγματοποιείται * [[σαν το σκύλο με τη γάτα]] ===={{μορφές}}==== * [[σκυλί]] ===={{υποκοριστικά}}==== * [[σκυλάκι]] * [[σκυλούρι]] ===={{μεγεθυντικά}}==== * [[σκύλαρος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σκυλάδικο]] * [[σκυλιάζω]] * [[σκύλιασμα]] * [[σκυλίσιος]] * [[σκυλένιος]] * [[σκυλόσπιτο]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ||σκυλο-}} * {{π-κατ||-σκυλο}} {{(}} '''σκυλο-''' {{((|κολόνες=3|width=autofit}} * [[σκυλοβαριέμαι]] * [[σκυλοβρίζω]] * [[σκυλόβρισμα]] * [[σκυλοδόντης]] * [[σκυλοδόντι]] * [[σκυλόδοντο]] * [[σκυλοδρομία]] * [[σκυλοκαβγάς]] * [[σκυλοκέφαλος]] * [[σκυλολόι]] * [[σκυλομούρης]] * [[σκυλόμουτρο]] * [[σκυλοπνίχτης]] * [[σκυλοπόταμος]] * [[σκυλόψαρο]] * [[σκυλοκαβγάς]] * [[σκυλοτρώγομαι]] * [[σκυλού]] * [[σκυλόψαρο]] * [[σκυλόψυχος]] {{))}} {{-}} {{-}} '''-σκυλο''' * [[αγριόσκυλο]] * [[θαλαμόσκυλο]] * [[καραβόσκυλος]] * [[κοπρόσκυλο]] * [[κυνηγόσκυλο]] * [[λυκόσκυλο]] * [[μαντρόσκυλο]] * [[μαυρόσκυλος]] * [[παλιόσκυλο]] * [[τσοπανόσκυλο]] {{)}} ===={{υπώνυμα}}==== {{((|κολόνες=4|width=90%}} * [[γκέκας]] * [[λαγωνικό]] * [[μολοσσός]] * [[μούργος]] * [[μπουλντόγκ]] * [[τεριέ]] * [[λαμπραντόρ]] * [[λυκόσκυλο]] * [[τσιουάουα]] {{))}} ===={{διαλεκτικά}}==== * {{l|sciddho|grk-ita}} ({{grk-ita}}) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} να μπουν σε αλφαβητική σειρά {{χρειάζεται προσοχή|μετάφραση με άγνωστο κωδικό twi}} {{μτφ-αρχή|θηλαστικό ζώο}} * {{en}} : {{τ|en|dog}} * {{fr}} : {{τ|fr|chien}} * {{de}} : {{τ|de|Hund}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(ναυτική) το σκυλόψαρο ή καρχαρίας}} * {{de}} : {{τ|de|Kuddel Shark}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κακός άνθρωπος}} * {{de}} : {{τ|de|Hund}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σκληροτράχηλος άνθρωπος}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hound}}, {{τ|en|canine}} * {{sq}} : {{τ|sq|qen}} * {{ar}} : {{τ|ar|كلب|tr=kalb}}, {{τ|ar|كلبة|tr=kalba}} * {{af}} : {{τ|af|hond}} * {{ang}} : {{τ|ang|docga}}, {{τ|ang|hund}} * {{az}} : {{τ|az|köpək}}, [[ξεν|az|it]] * {{eu}} : {{τ|eu|txakur}} * {{bar}} : {{τ|bar|Hund}} * {{bem}} : {{τ|bem|imbwa}} * {{bn}} : {{τ|bn|কুকুর}} * {{bs}} : {{τ|bs|pas}} * {{bg}} : {{τ|bg|куче|tr=kuče}} * {{br}} : {{τ|br|ki}} * {{ca}} : {{τ|ca|gos}}, {{τ|ca|ca}} * {{zh}} : {{τ|zh|狗}} (gǒu), {{τ|zh|犬}} (qŭan) * {{da}} : {{τ|da|hund}} * {{eo}} : {{τ|eo|hundo}} * {{et}} : {{τ|et|koer}}; {{τ|et|peni}} * {{gu}} : {{τ|gu|કૂતરો}} * {{hi}} : {{τ|hi|कुत्ता}} * {{he}} : {{τ|he|כלב}} * {{zu}} : {{τ|zu|inja}} * {{io}} : {{τ|io|hundo}} * {{id}} : {{τ|id|anjing}} * {{ga}} : {{τ|ga|madha}} * {{is}} : {{τ|is|hundur}} * {{es}} : {{τ|es|perro}}, {{τ|es|can}} * {{it}} : {{τ|it|cane}} * {{ja}} : {{τ|ja|犬}} {{τ|ja|いぬ|tr=inu}} * {{kk}} : {{τ|kk|ит|tr=it}} * {{ky}} : {{τ|ky|ит|tr=it}} * {{ku}} : {{τ|ku|kûçik}} * {{la}} : {{τ|la|canis}} * {{lv}} : {{τ|lv|suns}} * {{lt}} : {{τ|lt|šuo}} * {{ln}} : {{τ|ln|mbwá}} * {{ms}} : {{τ|ms|anjing}}, {{τ|ms|wulu}} * {{mlq}} : {{τ|mlq|wulu}} * {{mr}} : {{τ|mr|कुत्रा}} * {{yua}} : {{τ|yua|pek’}} * {{mn}} : {{τ|mn|нохой|tr=nohoĭ}} * {{no}} : {{τ|no|hund}}, {{τ|no|tamhund}} * {{nso}} : {{τ|nso|mpša}} * {{nl}} : {{τ|nl|hond}} * {{oc}} : {{τ|oc|can}}, {{τ|oc|gos}} * {{os}} : {{τ|os|куыдз|tr=kuydz}} * {{cy}} : {{τ|cy|ci}} * {{hu}} : {{τ|hu|kutya}} * {{ur}} : {{τ|ur|کتا}} * {{ug}} : {{τ|ug|ئىت}} * {{pap}} : {{τ|pap|kachó}} * {{pa}} : {{τ|pa|ਕੁੱਤਾ}} * {{fa}} : {{τ|fa|سگ}} * {{pl}} : {{τ|pl|pies}}, {{τ|pl|pies domowy}} * {{pt}} : {{τ|pt|cão}} * {{rom}} : {{τ|rom|rikonô}}, {{τ|rom|jukêl}} (''και'' {{τ|rom|cukêl}}) * {{ro}} : {{τ|ro|câine}}, {{τ|ro|cîine}} * {{ru}} : {{τ|ru|собака|tr=sobáka}}, {{τ|ru|пёс|tr=pǒs}} * {{se}} : {{τ|se|beana}} * {{sr}} : {{τ|sr|пас|tr=pas}}, {{τ|sr|кучка|tr=kučka}} * {{gd}} : {{τ|gd|cù}} * {{sk}} : {{τ|sk|pes}} * {{sn}} : {{τ|sn|imbwa}} * {{scn}} : {{τ|scn|cani}} * {{srn}} : {{τ|srn|dagu}} * {{ss}} : {{τ|ss|î-njá}} * {{sv}} : {{τ|sv|hund}} * {{sw}} : {{τ|sw|mbwa}} * {{tg}} : {{τ|tg|саг|tr=sag}} * {{tl}} : {{τ|tl|áso}} * {{cv}} : {{τ|cv|йытӑ|tr=ĭytă}} * {{cs}} : {{τ|cs|pes}} * {{tr}} : {{τ|tr|köpek}} * {{tk}} : {{τ|tk|ит|tr=it}} * {{uk}} : {{τ|uk|собака|tr=sobáka}}, {{τ|uk|пес|tr=pes}} * {{vep}} : {{τ|vep|koir}} * {{wo}} : {{τ|wo|xaj}} * {{yo}} : {{τ|yo|aja|tr=ajá}} * {{rw}} : {{τ|rw|imbwa}} * {{twi}} : {{τ|twi|kraman}} * {{fi}} : {{τ|fi|koira}} * {{fy}} : {{τ|fy|dogge}}, {{τ|fy|hûn}} * {{fo}} : {{τ|fo|hundur}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση}}<!-- ετερόκλιτο πληθυντικός τα σκύλα --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [<big>ῠ</big>] {{α}} * {{ελνστκ}} *# (''αρχικά'') δέρμα ζώου *#: ''δείτε και'' [[σκῦτος]] *# τσόφλι καρπού (όπως καρυδιού) *# ο [[σκύλος]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|σκύλλος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σκύλαξ}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|σκυλεύω|grc}} * {{λ|σκῦλον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dskr2e8xcanjkehe3u8so5up8k9kxn9 0 2874 7337738 7336372 2026-05-08T18:22:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337738 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λαιμός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δεσμός'|υποκατ=αρσενικά|παρατήρηση=Ο δεύτερος πληθυντικός, σε οικείο ύφος.}} [[Αρχείο:Neck.png|μικρογραφία|ανθρώπινος '''λαιμός''']] [[Αρχείο:Black Turtleneck Bodycon Dress and a Gold Chunky Choker Necklace (16177689044).jpg|μικρογραφία|φόρεμα με '''λαιμό''']] [[Αρχείο:Bottle, aerated water (AM 2014.24.13-4).jpg|μικρογραφία|'''λαιμός''' μπουκαλιού]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λαιμός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|leˈmos}} : {{συλλ|λαι|μός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ανατομία}} μέρος του σώματος που συνδέει το [[κεφάλι]] με το κυρίως [[σώμα]] #: {{παράθεμα}} ''Τα [[μάγουλο|μάγουλα]], ο [[λαιμός]] της κυρα-Πίκας '''είχαν ανάψει'''.'' ({{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}}) #: {{παράθεμα}} ''Η [[ελιά]] είναι ο [[σβέρκος]] ή αλλιώς ο [[λαιμός]] του [[βόειος|βόειου]]. Αρκετά [[λιπαρός|λιπαρό]] και [[μαλακός|μαλακό]] κομμάτι το οποίο μπορεί να [[μαγειρεύω|μαγειρευτεί]] με ή χωρίς [[κόκκαλο]], σε [[σιγανός|σιγανή]] [[φωτιά]]'' (από ιστοσελίδα σουπερμάρκετ, ανάκτηση στις 9/3/2026) #: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) # {{ειδικ}} το μπροστινό εσωτερικό μέρος του τμήματος αυτού που περιλαμβάνει το λάρυγγα και τον φάρυγγα # {{σνκδ}} το τμήμα οποιουδήποτε ρούχου που βρίσκεται στην περιοχή γύρω από το λαιμό ή στην άκρη του # {{σνκδ}} οτιδήποτε μοιάζει με λαιμό, το τμήμα οποιουδήποτε αντικειμένου στο σημείο που στενεύει και βρίσκεται κοντά στη μία άκρη του # {{ετ|ναυτ}} [[ισθμός]] μικρής [[χερσονήσου]], το πάνω άκρο της [[στήλη ιστού|στήλης ιστού]] των [[ιστιοφόρων]] ===={{διαλεκτικά}}==== * {{l|lemo|grk-ita}} ({{grk-ita}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[λαιμαριά]] * [[Λαιμός]] (''τοπωνύμιο''/''επώνυμο'') * [[λαιμουδιά]] ===={{σύνθετα}}==== * [[λαιμητόμος]] * [[λαιμοδέτης]] * [[λαιμόκοψη]] * [[περιλαίμιο]] ===={{συνώνυμα}}==== * ≈ [[αυχένας]]/[[σβέρκος]] * [[γούλα]] (''{{pnt}}'') * [[τράχηλος]] {{λόγιο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|τμήμα του σώματος}} * {{en}} : {{τ|en|neck}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|шия}} {{θ}} * {{fr}} : {{τ|fr|cou}} {{α}}, {{τ|fr|gorge}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Hals}} {{α}}, {{τ|de|Kehle}} {{θ}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cuello}} {{α}} * {{it}} : {{τ|it|gola}} {{θ}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|keel}} {{αθ}} * {{hu}} : {{τ|hu|nyak}} * {{uk}} : {{τ|uk|шия}} {{θ}} * {{pl}} : {{τ|pl|szyja}} {{θ}} * {{pt}} : {{τ|pt|pescoço}} {{α}}, {{τ|pt|colo}} {{α}} * {{ro}} : {{τ|ro|gât}} {{ο}} * {{ru}} : {{τ|ru|шея}} {{θ}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|hals}} {{α}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μπροστινό εσωτερικό τμήμα του λαιμού}} * {{en}} : {{τ|en|throat}} * {{de}} : {{τ|de|Hals}} {{α}} * {{pl}} : {{τ|pl|gardło}} {{ο}} * {{ru}} : {{τ|ru|горло}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τμήμα οποιουδήποτε ρούχου}} * {{de}} : {{τ|de|Kragen}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|οτιδήποτε μοιάζει με λαιμό}} * {{de}} : {{τ|de|Hals}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}, πιθανόν από τη λέξη '''λαῖτμα''' (βυθός, χάσμα) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ανατομία|grc}} {{λ|λαιμός}}, [[λάρυγγας]] # λαιμός μπουκαλιού (μεταγενέστερη έννοια) {{clear}} ==={{επίθετο|grc}}=== {{grc-κλίση-'καλός'}} '''{{PAGENAME}}''', -ή, -όν * [[θρασύς]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} j3gjdwt4kykt6c3oxo2hzd6s53hzww9 0 3227 7337991 7329028 2026-05-09T09:07:00Z Kupirijo 817 /* {{συγγενικά}} */ * [[ξυλόπνευμα]] (η μεθυλική αλκοόλη) 7337991 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[οἰνόπνευμα]] {{γραπτηεμφ|1831}}<ref>{{Π:Κουμανούδης|2|718}}</ref> < {{αρχ|οἶνος}} + {{λ|πνεῦμα|grc}} (< {{λ|πνέω|grc}}), {{μτφδ|fro|el|esprit de vin|tnl=το πνεύμα του οίνου}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|iˈno.pnev.ma}} : {{συλλ|οι|νό|πνευ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # πτητικό κι εύφλευκτο υγρό, χωρίς χρώμα και ευδιάλυτο στο νερό, που περιέχεται ως βασικό συστατικό στα αλκοολούχα ποτά και τα διάφορα προϊόντα ζύμωσης· χρησιμοποιείται ως απολυμαντικό, ως συστατικό φαρμάκων, ως διαλυτικό κ.λπ. Χημική ονομασία: [[αιθανόλη]] ή αιθυλική αλκοόλη. #: {{παράθεμα}} ''Και μετά ταύτα αποστάζεται καθώς το εδικόν μας [[οινόπνευμα]] με παρόμοιον λέβητα.'' ([http://books.google.gr/books?id=2Os6AAAAcAAJ&pg=PA186&dq=οινόπνευμα&hl=el&sa=X&ei=NZqzU9rZPK2e7AaB8IHoBA&ved=0CEIQ6AEwCDgK#v=onepage&q=οινόπνευμα&f=false Ἑρμῆς ὁ Κερδῷος], '''1815''') #: {{παράθεμα}} ''Αν γίνει κάποιος μικροτραυματισμός, απολυμάνετε την περιοχή με [[οινόπνευμα]] και τοποθετήστε ένα καθαρό επίδεσμο.'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=433234 *]) #: {{παράθεμα}} ''Αμέσως μου 'πιασε [[κουβέντα]] πως ήταν [[αρωματοποιός]] και πως είχε κάνει συνθέσεις δικές του, αλλ' ότι το μεγάλο εμπόριο [[άρωμα|αρωμάτων]] τον [[καταστρέφω|κατέστρεψε]] κι έτσι τον έπιασαν για [[λαθρέμπορος|λαθρέμπορο]] [[οινόπνευμα|οινοπνεύματος]].'' (Γιάννης Μανούσακας, ''Το χρονικό ενός αγώνα'', τόμος 1, 1986, σελ. 129) # {{σνκδ}} κάθε ποτό που περιέχει το παραπάνω υγρό ===={{συνώνυμα}}==== * [[αλκοόλ]] * [[σπίρτο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ξυλόπνευμα]] (η μεθυλική αλκοόλη) * [[οινοπνευματίαση]] (''[[οινοπνευματίασις]]'') * [[οινοπνευματικός]] * [[οινοπνευμάτωση]] (''[[οινοπνευμάτωσις]]'') * [[οινοπνευματομέτρηση]] (''[[οινοπνευματομέτρησις]]'') * [[οινοπνευματομετρία]] * [[οινοπνευματομετρητής]] * [[οινοπνευματόμετρο]] (''[[οινοπνευματόμετρον]]'') * [[οινοπνευματοποιείο]] (''[[οινοπνευματοποιείον]]'') * [[οινοπνευματοποιήσιμος]] * [[οινοπνευματοποιία]] * [[οινοπνευματοποιός]] * [[οινοπνευματούχος]] * [[οινοπνευματώδης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|alcohol}} * {{bg}} : {{τ|bg|спирт}} * {{fr}} : {{τ|fr|alcool}} * {{de}} : {{τ|de|Alkohol}} {{α}} * {{es}} : {{τ|es|alcohol}} * {{pl}} : {{τ|pl|alkohol}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8z3r1r2hasmbwcdsxkucbq25bx8la2b 0 3312 7337891 7323682 2026-05-09T00:52:10Z Stephilippou 20476 7337891 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-er}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[μακρύς]], [[μακρός]], [[μεγάλος]] ή [[πολύς]] σε απόσταση # [[μακρός]], [[μακρύς]], [[μακρινός]], [[μεγάλος]], [[πολύς]], εδώ και πολύ καιρό, που διαρκεί ή παίρνει πολύ χρόνο ή περισσότερο χρόνο από το συνηθισμένο #: {{eg}} ''a '''long''' and happy life'' - '''μακρά''' και ευτυχισμένη ζωή #: {{eg}} ''a '''long''' talk'' - '''μακριά''' συζήτηση #: {{eg}} ''a '''long''' visit'' - μια '''μακριά''' επίσκεψη #: {{eg}} ''Before I leave for the '''long''' journey, I will stop by.'' #:: Πριν φύγω για το '''μακρινό''' ταξίδι, θα περάσω. #: {{eg}} ''In the summer the days are '''long''' and the nights are short.'' #:: Το καλοκαίρι οι μέρες είναι '''μεγάλες''' και οι νύχτες μικρές. #: {{eg}} ''It won’t take me a '''long''' time.'' #:: Δε θα με πάρει '''πολύς''' καιρός. #: {{eg}} ''It was a '''long''' time ago.'' #:: Ήταν πριν από '''πολύ''' καιρό. #: {{eg}} ''I won’t take a '''long''' time to dress.'' #:: Δεν θα κάνω '''πολλή''' ώρα να ντυθώ. #: {{eg}} ''I haven’t been feeling well for a '''long''' time.'' #:: Δεν νιώθω καλά εδώ και '''πολύ''' καιρό. #: {{eg}} ''I wanted to talk to you '''for a long time'''.''/''I, '''for a long time''', wanted to talk to you.'' #:: Ήθελα '''από πολύ καιρό''' να σου μιλήσω. #: {{αντών}} {{l|short|en}} ===={{σύνθετα}}==== * {{l|long-term|en}} * {{l|long-time|en}} ==={{επίρρημα|en}}=== {{en-adj-er}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[πολύς]] [[καιρός]], από πολύ καιρό, [[παραπάνω]], [[πολύς|πολλή]] [[ώρα]], [[αργώ]], για μεγάλο χρονικό διάστημα #: {{eg}} ''It won’t take me '''long'''.'' #:: Δε θα με πάρει '''πολύς καιρός'''. #: {{eg}} ''How '''long''' did you take?'' #:: Πόσον '''καιρό''' έκανες; #: {{eg}} ''I have '''long''' wanted to speak with you.'' #:: Ήθελα '''από πολύ καιρό''' να σου μιλήσω. #: {{eg}} ''Where were you hidden '''so long'''?'' #:: Πού ήσουν κρυμμένη '''τόσο καιρό'''; #: {{eg}} ''I won’t take '''long''' to dress.'' #:: Δεν θα κάνω '''πολλή ώρα''' να ντυθώ. #: {{eg}} ''How '''long''' does it take you to shave?'' #:: Πόση '''ώρα''' κάνεις/σου παίρνει να ξυριστείς; #: {{eg}} ''I don’t take '''long'''./It doesn’t take me '''long'''.'' #:: Δεν κάνω/Δε μου παίρνει '''πολλή ώρα'''. #: {{eg}} ''From what I hear, they won’t '''be long'''.'' #:: Καθώς ακούω, δεν πρόκειται να '''αργήσουν'''. #: {{eg}} ''I won’t '''be long''', in 5 minutes I will be ready.'' #:: Δεν θ' '''αργήσω''', σε 5 λεπτά θα είμαι έτοιμη. #: {{eg}} ''Does it '''take''' you '''long''' to get dressed?'' #:: '''Αργείς''' να ντυθείς; #: {{eg}} ''I can’t stand it any '''longer'''.'' #:: Δεν το αντέχω άλλο '''[[πια]]'''. # [[αργώ]], πολλή [[ώρα]] πριν ή μετά από μια συγκεκριμένη ώρα ή γεγονός #: {{eg}} ''Easter '''is''' still '''a long way off'''.'' #:: Το Πάσχα '''αργεί''' ακόμα. #: {{eg}} ''Vacation '''is''' not '''a long way away'''.'' #:: Δεν θ' '''αργήσουν''' οι διακοπές. #: {{eg}} ''How '''long''' was it before he came back?'' #:: Πόση '''ώρα''' πέρασε ώσπου να γυρίσει; #: {{eg}} ''I don’t think you would remember so that happened so '''long ago'''.'' #:: Δεν νομίζω ότι θα θυμόσουν κάτι που έγινε τόσο '''[[παλιά]]'''. ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|οικον|en}} η [[θέση]] [[αγορά|αγοράς]] long ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Long (finance)|long (οικονομία)}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[λαχταρώ]], [[ποθώ]], [[επιθυμώ]], [[διψάω]] *: {{συνών}} {{cf|lang=en|crave|desire|hanker|itch|lust|thirst|yearn|00=-}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|in the long run|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|long_1|long (adjective)}} * {{R:OxLD|long_2|long (adverb)}} * {{R:OxLD|long_3|long (verb)}} * {{R:Stavropoulos 2008|398-399, 520, 661, 692-695, 993|καιρός, μακρύς, παραπάνω, περνώ, ώρα}} ---- =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} {{fr-κλίσ-Mrég-Frég|longue}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μακρύς]], [[μάκρος]], [[μακροχρόνιος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[longueur]] k8c8g2uoxeggjk2ulk1z11m0aueiwoz 0 3713 7337732 7329626 2026-05-08T18:21:12Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337732 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Olive-wood-364426.jpg|μικρογραφία|'''ξύλο''' ελιάς]] [[Αρχείο:Pine logs at Keitele Group sawmill in Kemijärvi.jpg|μικρογραφία|'''ξύλο''' πεύκου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ξύλον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈksi.lo}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[ουσία]] από την οποία αποτελείται ο [[κορμός]] και τα [[κλαδί|κλαδιά]] ενός δέντρου ή θάμνου και χρησιμοποιείται από την άνθρωπο για την κατασκευή αντικειμένων #: {{πχ}} ''μια βιβλιοθήκη από '''ξύλο''' τριανταφυλλιάς ## ένα κομμάτι από τον κορμό ή τα κλαδιά δέντρου ## (''στον πληθυντικό'') τμήματα από τον κορμό ή τα κλαδιά δέντρου που προορίζονται να καούν σε τζάκι, φούρνο κλπ ([[καυσόξυλο|καυσόξυλα]]) ##: {{πχ}} ''πήγε στο δάσος να κόψει '''ξύλα''''' # (''μόνο στον ενικό'') η άσκηση [[βία|βίας]] εναντίον ανθρώπου ή ζώου· [[ξυλοκόπημα]], [[βιαιοπραγία]] #* η [[σωματικός|σωματική]] [[τιμωρία]] #: {{πχ}} ''παλιότερα το '''ξύλο''' ήταν μια αποδεκτή μορφή τιμωρίας για τα παιδιά'' #: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) ===={{εκφράσεις}}==== * [[επί ξύλου κρεμάμενος]]: {{ετ|μτφρ}} [[φτωχός]], χωρίς κανένα οικονομικό απόθεμα και χωρίς προσδοκία βοήθειας από πουθενά * [[πέφτει ξύλο]]: γίνεται [[ξυλοδαρμός]] * [[σπάω στο ξύλο]], [[τον μαυρίζω στο ξύλο]], [[του τραβάω ένα ξύλο]], [[του τραβάω ένα γερό χέρι ξύλο]] {{βλφρ}} [[σπάω στο ξύλο]] * [[το ξύλο της αρκούδας]]: πάρα πολύ ξύλο, [[ξυλοδαρμός]] * [[τουλουμιάζω στο ξύλο]] * [[χτύπα ξύλο]]: χρησιμοποιείται ως [[προτροπή]] από κάτι κακό που μόλις έχει ειπωθεί ===={{συγγενικά}}==== {{(}} * [[ξυλαράκι]] * [[ξυλιά]] * [[ξύλινος]] {{-}} * [[ξυλεύομαι]] * [[ξύλευση]] {{-}} * [[ξυλεία]] * [[ξυλώδης]] {{)}} ===={{σύνθετα}}==== {{(}} * [[αγριόξυλο]] * [[ασπρόξυλο]] * [[αφρόξυλο]] * [[βρομόξυλο]] * [[ελατόξυλο]] * [[κουρτινόξυλο]] * [[καυσόξυλο]] * [[κυπαρισσόξυλο]] * [[σκατόξυλο]] {{-}} * [[μαγιόξυλο]] * [[μονόξυλο]] * [[πατόξυλο]] * [[σκουπόξυλο]] * [[σπιρτόξυλο]] * [[σύξυλος]] * [[τηλεγραφόξυλο]] * [[φουρνόξυλο]] {{-}} * [[ξυλόβιδα]] * [[ξυλογλυπτική]] * [[ξυλογραφία]] * [[ξυλοδεσιά]] * [[ξυλόκαρφο]] * [[ξυλοκόπος]] {{-}} * [[ξυλοκοπώ]] * [[ξυλοκόπημα]] * [[ξυλομπογιά]] * [[ξυλοναυπηγική]] * [[ξυλουργός]] * [[ξυλόπνευμα]] * [[ξυλοπόδαρο]] * [[κωλόξυλο]] {{)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|υλικό}} * {{en}} : {{τ|en|wood}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|дърво}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bois}} * {{fro}} : {{τ|fro|bos}} * {{de}} : {{τ|de|Holz}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|madera}}, {{τ|es|palo}} * {{it}} : {{τ|it|legno}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|lignum}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|fa}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|drewno}} * {{pt}} : {{τ|pt|madeira}}, {{τ|pt|sova}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|дерево}}, {{τ|ru|древесина}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|drevo}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|dřevo}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωματική τιμωρία}} * {{en}} : {{τ|en|whacking}} * {{de}} : {{τ|de|Prügel}} (μόνο πληθυντικός) * {{fro}} : {{τ|fro|bos}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8htj0mjj2o4zph3u3as29oftjbkxog8 7337745 7337732 2026-05-08T19:17:49Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337745 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Olive-wood-364426.jpg|μικρογραφία|'''ξύλο''' ελιάς]] [[Αρχείο:Pine logs at Keitele Group sawmill in Kemijärvi.jpg|μικρογραφία|'''ξύλο''' πεύκου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ξύλον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈksi.lo}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[ουσία]] από την οποία αποτελείται ο [[κορμός]] και τα [[κλαδί|κλαδιά]] ενός δέντρου ή θάμνου και χρησιμοποιείται από την άνθρωπο για την κατασκευή αντικειμένων #: {{πχ}} ''μια βιβλιοθήκη από '''ξύλο''' τριανταφυλλιάς #: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113 ## ένα κομμάτι από τον κορμό ή τα κλαδιά δέντρου ## (''στον πληθυντικό'') τμήματα από τον κορμό ή τα κλαδιά δέντρου που προορίζονται να καούν σε τζάκι, φούρνο κλπ ([[καυσόξυλο|καυσόξυλα]]) ##: {{πχ}} ''πήγε στο δάσος να κόψει '''ξύλα''''' # (''μόνο στον ενικό'') η άσκηση [[βία|βίας]] εναντίον ανθρώπου ή ζώου· [[ξυλοκόπημα]], [[βιαιοπραγία]] #* η [[σωματικός|σωματική]] [[τιμωρία]] #: {{πχ}} ''παλιότερα το '''ξύλο''' ήταν μια αποδεκτή μορφή τιμωρίας για τα παιδιά'' #: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) ===={{εκφράσεις}}==== * [[επί ξύλου κρεμάμενος]]: {{ετ|μτφρ}} [[φτωχός]], χωρίς κανένα οικονομικό απόθεμα και χωρίς προσδοκία βοήθειας από πουθενά * [[πέφτει ξύλο]]: γίνεται [[ξυλοδαρμός]] * [[σπάω στο ξύλο]], [[τον μαυρίζω στο ξύλο]], [[του τραβάω ένα ξύλο]], [[του τραβάω ένα γερό χέρι ξύλο]] {{βλφρ}} [[σπάω στο ξύλο]] * [[το ξύλο της αρκούδας]]: πάρα πολύ ξύλο, [[ξυλοδαρμός]] * [[τουλουμιάζω στο ξύλο]] * [[χτύπα ξύλο]]: χρησιμοποιείται ως [[προτροπή]] από κάτι κακό που μόλις έχει ειπωθεί ===={{συγγενικά}}==== {{(}} * [[ξυλαράκι]] * [[ξυλιά]] * [[ξύλινος]] {{-}} * [[ξυλεύομαι]] * [[ξύλευση]] {{-}} * [[ξυλεία]] * [[ξυλώδης]] {{)}} ===={{σύνθετα}}==== {{(}} * [[αγριόξυλο]] * [[ασπρόξυλο]] * [[αφρόξυλο]] * [[βρομόξυλο]] * [[ελατόξυλο]] * [[κουρτινόξυλο]] * [[καυσόξυλο]] * [[κυπαρισσόξυλο]] * [[σκατόξυλο]] {{-}} * [[μαγιόξυλο]] * [[μονόξυλο]] * [[πατόξυλο]] * [[σκουπόξυλο]] * [[σπιρτόξυλο]] * [[σύξυλος]] * [[τηλεγραφόξυλο]] * [[φουρνόξυλο]] {{-}} * [[ξυλόβιδα]] * [[ξυλογλυπτική]] * [[ξυλογραφία]] * [[ξυλοδεσιά]] * [[ξυλόκαρφο]] * [[ξυλοκόπος]] {{-}} * [[ξυλοκοπώ]] * [[ξυλοκόπημα]] * [[ξυλομπογιά]] * [[ξυλοναυπηγική]] * [[ξυλουργός]] * [[ξυλόπνευμα]] * [[ξυλοπόδαρο]] * [[κωλόξυλο]] {{)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|υλικό}} * {{en}} : {{τ|en|wood}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|дърво}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bois}} * {{fro}} : {{τ|fro|bos}} * {{de}} : {{τ|de|Holz}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|madera}}, {{τ|es|palo}} * {{it}} : {{τ|it|legno}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|lignum}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|fa}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|drewno}} * {{pt}} : {{τ|pt|madeira}}, {{τ|pt|sova}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|дерево}}, {{τ|ru|древесина}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|drevo}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|dřevo}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωματική τιμωρία}} * {{en}} : {{τ|en|whacking}} * {{de}} : {{τ|de|Prügel}} (μόνο πληθυντικός) * {{fro}} : {{τ|fro|bos}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hrzdzb0s6azsx1kwt5ojorc2ong8s23 7337756 7337745 2026-05-08T19:21:57Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337756 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Olive-wood-364426.jpg|μικρογραφία|'''ξύλο''' ελιάς]] [[Αρχείο:Pine logs at Keitele Group sawmill in Kemijärvi.jpg|μικρογραφία|'''ξύλο''' πεύκου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ξύλον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈksi.lo}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[ουσία]] από την οποία αποτελείται ο [[κορμός]] και τα [[κλαδί|κλαδιά]] ενός δέντρου ή θάμνου και χρησιμοποιείται από την άνθρωπο για την κατασκευή αντικειμένων #: {{πχ}} ''μια βιβλιοθήκη από '''ξύλο''' τριανταφυλλιάς #: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113) ## ένα κομμάτι από τον κορμό ή τα κλαδιά δέντρου ## (''στον πληθυντικό'') τμήματα από τον κορμό ή τα κλαδιά δέντρου που προορίζονται να καούν σε τζάκι, φούρνο κλπ ([[καυσόξυλο|καυσόξυλα]]) ##: {{πχ}} ''πήγε στο δάσος να κόψει '''ξύλα''''' # (''μόνο στον ενικό'') η άσκηση [[βία|βίας]] εναντίον ανθρώπου ή ζώου· [[ξυλοκόπημα]], [[βιαιοπραγία]] #* η [[σωματικός|σωματική]] [[τιμωρία]] #: {{πχ}} ''παλιότερα το '''ξύλο''' ήταν μια αποδεκτή μορφή τιμωρίας για τα παιδιά'' #: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) ===={{εκφράσεις}}==== * [[επί ξύλου κρεμάμενος]]: {{ετ|μτφρ}} [[φτωχός]], χωρίς κανένα οικονομικό απόθεμα και χωρίς προσδοκία βοήθειας από πουθενά * [[πέφτει ξύλο]]: γίνεται [[ξυλοδαρμός]] * [[σπάω στο ξύλο]], [[τον μαυρίζω στο ξύλο]], [[του τραβάω ένα ξύλο]], [[του τραβάω ένα γερό χέρι ξύλο]] {{βλφρ}} [[σπάω στο ξύλο]] * [[το ξύλο της αρκούδας]]: πάρα πολύ ξύλο, [[ξυλοδαρμός]] * [[τουλουμιάζω στο ξύλο]] * [[χτύπα ξύλο]]: χρησιμοποιείται ως [[προτροπή]] από κάτι κακό που μόλις έχει ειπωθεί ===={{συγγενικά}}==== {{(}} * [[ξυλαράκι]] * [[ξυλιά]] * [[ξύλινος]] {{-}} * [[ξυλεύομαι]] * [[ξύλευση]] {{-}} * [[ξυλεία]] * [[ξυλώδης]] {{)}} ===={{σύνθετα}}==== {{(}} * [[αγριόξυλο]] * [[ασπρόξυλο]] * [[αφρόξυλο]] * [[βρομόξυλο]] * [[ελατόξυλο]] * [[κουρτινόξυλο]] * [[καυσόξυλο]] * [[κυπαρισσόξυλο]] * [[σκατόξυλο]] {{-}} * [[μαγιόξυλο]] * [[μονόξυλο]] * [[πατόξυλο]] * [[σκουπόξυλο]] * [[σπιρτόξυλο]] * [[σύξυλος]] * [[τηλεγραφόξυλο]] * [[φουρνόξυλο]] {{-}} * [[ξυλόβιδα]] * [[ξυλογλυπτική]] * [[ξυλογραφία]] * [[ξυλοδεσιά]] * [[ξυλόκαρφο]] * [[ξυλοκόπος]] {{-}} * [[ξυλοκοπώ]] * [[ξυλοκόπημα]] * [[ξυλομπογιά]] * [[ξυλοναυπηγική]] * [[ξυλουργός]] * [[ξυλόπνευμα]] * [[ξυλοπόδαρο]] * [[κωλόξυλο]] {{)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|υλικό}} * {{en}} : {{τ|en|wood}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|дърво}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bois}} * {{fro}} : {{τ|fro|bos}} * {{de}} : {{τ|de|Holz}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|madera}}, {{τ|es|palo}} * {{it}} : {{τ|it|legno}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|lignum}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|fa}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|drewno}} * {{pt}} : {{τ|pt|madeira}}, {{τ|pt|sova}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|дерево}}, {{τ|ru|древесина}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|drevo}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|dřevo}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωματική τιμωρία}} * {{en}} : {{τ|en|whacking}} * {{de}} : {{τ|de|Prügel}} (μόνο πληθυντικός) * {{fro}} : {{τ|fro|bos}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ahrphn6ak2p29zujfyu6f1utwxeimpz 7337801 7337756 2026-05-08T20:16:18Z Nikos1nikos1 35893 7337801 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Olive-wood-364426.jpg|μικρογραφία|'''ξύλο''' ελιάς]] [[Αρχείο:Pine logs at Keitele Group sawmill in Kemijärvi.jpg|μικρογραφία|'''ξύλο''' πεύκου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ξύλον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈksi.lo}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[ουσία]] από την οποία αποτελείται ο [[κορμός]] και τα [[κλαδί|κλαδιά]] ενός δέντρου ή θάμνου και χρησιμοποιείται από την άνθρωπο για την κατασκευή αντικειμένων #: {{πχ}} ''μια βιβλιοθήκη από '''ξύλο''' τριανταφυλλιάς'' #: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113) ## ένα κομμάτι από τον κορμό ή τα κλαδιά δέντρου ## (''στον πληθυντικό'') τμήματα από τον κορμό ή τα κλαδιά δέντρου που προορίζονται να καούν σε τζάκι, φούρνο κλπ ([[καυσόξυλο|καυσόξυλα]]) ##: {{πχ}} ''πήγε στο δάσος να κόψει '''ξύλα''''' # (''μόνο στον ενικό'') η άσκηση [[βία|βίας]] εναντίον ανθρώπου ή ζώου· [[ξυλοκόπημα]], [[βιαιοπραγία]] #* η [[σωματικός|σωματική]] [[τιμωρία]] #: {{πχ}} ''παλιότερα το '''ξύλο''' ήταν μια αποδεκτή μορφή τιμωρίας για τα παιδιά'' #: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) ===={{εκφράσεις}}==== * [[επί ξύλου κρεμάμενος]]: {{ετ|μτφρ}} [[φτωχός]], χωρίς κανένα οικονομικό απόθεμα και χωρίς προσδοκία βοήθειας από πουθενά * [[πέφτει ξύλο]]: γίνεται [[ξυλοδαρμός]] * [[σπάω στο ξύλο]], [[τον μαυρίζω στο ξύλο]], [[του τραβάω ένα ξύλο]], [[του τραβάω ένα γερό χέρι ξύλο]] {{βλφρ}} [[σπάω στο ξύλο]] * [[το ξύλο της αρκούδας]]: πάρα πολύ ξύλο, [[ξυλοδαρμός]] * [[τουλουμιάζω στο ξύλο]] * [[χτύπα ξύλο]]: χρησιμοποιείται ως [[προτροπή]] από κάτι κακό που μόλις έχει ειπωθεί ===={{συγγενικά}}==== {{(}} * [[ξυλαράκι]] * [[ξυλιά]] * [[ξύλινος]] {{-}} * [[ξυλεύομαι]] * [[ξύλευση]] {{-}} * [[ξυλεία]] * [[ξυλώδης]] {{)}} ===={{σύνθετα}}==== {{(}} * [[αγριόξυλο]] * [[ασπρόξυλο]] * [[αφρόξυλο]] * [[βρομόξυλο]] * [[ελατόξυλο]] * [[κουρτινόξυλο]] * [[καυσόξυλο]] * [[κυπαρισσόξυλο]] * [[σκατόξυλο]] {{-}} * [[μαγιόξυλο]] * [[μονόξυλο]] * [[πατόξυλο]] * [[σκουπόξυλο]] * [[σπιρτόξυλο]] * [[σύξυλος]] * [[τηλεγραφόξυλο]] * [[φουρνόξυλο]] {{-}} * [[ξυλόβιδα]] * [[ξυλογλυπτική]] * [[ξυλογραφία]] * [[ξυλοδεσιά]] * [[ξυλόκαρφο]] * [[ξυλοκόπος]] {{-}} * [[ξυλοκοπώ]] * [[ξυλοκόπημα]] * [[ξυλομπογιά]] * [[ξυλοναυπηγική]] * [[ξυλουργός]] * [[ξυλόπνευμα]] * [[ξυλοπόδαρο]] * [[κωλόξυλο]] {{)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|υλικό}} * {{en}} : {{τ|en|wood}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|дърво}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bois}} * {{fro}} : {{τ|fro|bos}} * {{de}} : {{τ|de|Holz}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|madera}}, {{τ|es|palo}} * {{it}} : {{τ|it|legno}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|lignum}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|fa}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|drewno}} * {{pt}} : {{τ|pt|madeira}}, {{τ|pt|sova}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|дерево}}, {{τ|ru|древесина}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|drevo}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|dřevo}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωματική τιμωρία}} * {{en}} : {{τ|en|whacking}} * {{de}} : {{τ|de|Prügel}} (μόνο πληθυντικός) * {{fro}} : {{τ|fro|bos}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k75g84ried5htqq0v5zk2lc568nbc5z 0 4703 7337813 7287244 2026-05-08T20:25:19Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337813 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} [[οἶνος]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''uoh₁i-no-''<ref>{{R:Beekes}}</ref> ({{λ}}) < *''wéyh₁ō'' ({{λ}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈi.nos}} : {{συλλ|οί|νος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ποτό}}: το [[κρασί]], [[αλκοολούχο]] [[ποτό]] που παράγεται από την [[ζύμωση]] (φυσική ή παρεμβατική) του χυμού των [[σταφύλια|σταφυλιών]] *: {{παράθεμα}} ''Μετά την εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα καταργείται η [[ιχθυοφαγία]] και συνεχίζει η [[κατάλυση]] [[οίνος|οίνου]] και [[έλαιο|ελαίου]] στις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτης και Παρασκευής που είναι αυστηρή νηστεία.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[κρασί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[οινικός]] ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[οιναγορά]] * [[οιναποθήκη]] * [[οινεμπόριο]] (''[[οινεμπόριον]]'') * [[οινέμπορος]] * [[οινοβάρελο]] * [[οινοβαρής]] * [[οινοβαφής]] * [[οινόγαλα]] * [[οινογραφία]] * [[οινοδοχείο]] (''[[οινοδοχείον]]'') * [[οινοειδής]] * [[οινολογία]] * [[οινολογικός]] * [[οινολόγος]] * [[οινομαγειρείο]] (''[[οινομαγειρείον]]'') * [[οινομάγειρος]] * [[οινομανής]] * [[οινομανία]] * [[οινομετρία]] * [[οινομετρικός]] * [[οινόμετρο]] * [[οινοπαραγωγή]] * [[οινοπαραγωγός]] * [[οινόπνευμα]] * [[οινοποιείο]] * [[οινοποίηση]] (''[[οινοποίησις]]'') * [[οινοποιία]] * [[οινοποιός]] * [[οινοποσία]] * [[οινοπότης]] * [[οινοπωλείο]] (''[[οινοπωλείον]]'') * [[οινοπώλης]], [[οινοπώλισσα]] (''[[οινοπώλις]]'') * [[οινόφλυξ]] * [[οινοφόρος]] * [[οινοχόη]] * [[οινοχόος]] * [[οινώδης]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[οινόπνευμα]] {{ΒΦ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|κρασί}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ay193dcqt82gd46u9p89f65s6jxzgjx 0 4978 7337740 7337425 2026-05-08T18:27:59Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337740 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θύμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θυμός}} ([[ψυχή]], [[πνοή]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θiˈmos}} : {{συλλ|θυ|μός}} : {{παρων|τον=1}} [[θύμος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το ισχυρό [[συναίσθημα]] [[δυσαρέσκεια]]ς ή και [[εχθρότητα]]ς απέναντι σε κάποιον ή κάτι που μας επηρεάζει αρνητικά και μπορεί να προκαλέσει έντονες και καμιά φορά βίαιες αντιδράσεις *: {{πχ}} ''Είναι καλός κατά βάθος, αλλά παρεκτράπηκε πάνω στο '''θυμό''' του.'' *: {{πχ}} ''Άσε κάτω τους '''θυμούς''' κι έλα να μιλήσουμε λογικά.'' *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολώνες=3}} * [[αγανάκτηση]] * [[αγρίεμα]] * [[άχτι]] * [[εκνευρισμός]] * [[έξαψη]] * [[επιθετικότητα]] * [[κάκια]] * [[μανία]] * [[μίσος]] * [[μπουρίνι]] * [[νεύρα]] * [[νευρίασμα]] * [[οργή]] * [[σύφλογο]] * [[φούρκα]] * [[φρένιασμα]] * [[χολή]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηρεμία]] * [[ψυχραιμία]] ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[ανάβω από το θυμό]] μου * [[αφρίζω από το θυμό μου]] ή [[έβγαλα αφρούς από το θυμό μου]] * [[βράζω από το θυμό]] μου * [[γεμάτος θυμό]] * έγινε [[έξαλλος απ' το θυμό]] του * έγινε [[κόκκινος απ' το θυμό]] του * [[εκρήγνυμαι από το θυμό]] μου * [[εκτονώνω το θυμό]] μου * [[εκφράζω το θυμό]] μου * [[καταλάγιασε/κόπασε ο θυμός]] του * [[με κυριεύει ο θυμός]] * [[νιώθω θυμό]] * [[νιώθω το θυμό]] ή [[αισθάνομαι το θυμό]] * [[ο θυμός είναι κακός δάσκαλος]] * [[ο θυμός μάτια δεν έχει]] * [[πνίγω το θυμό μου]] * [[πάνω στο θυμό μου]] * [[συγκρατώ το θυμό μου]] * του [[πέρασε ο θυμός]] του * [[τον τύφλωσε ο θυμός]] του {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-}} {{((}} * [[θυμηδία]] * [[θυμικό]] * [[θυμικός]] * [[θυμοειδής]] * [[θύμος]] * [[θυμώδης]] * [[θύμωμα]] * [[θυμωμένος]] * [[θυμώνω]] * [[θυμωσιάρης]], [[θυμωτσιάρης]] {{))}} {{βλ|και=1|θυμάμαι|ενθυμούμαι}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=4|width=90%}} * [[αθυμία]] * [[άθυμος]] * [[αθυμώ]] * [[αμφιθυμία]] * [[αμφίθυμος]] * [[ανεπιθύμητος]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[απροθυμώ]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[αψιθυμία]] * [[αψιθυμικός]] * [[αψίθυμος]] * [[βαρυθυμία]] * [[βαρύθυμος]] * [[δυσθυμία]] * [[δύσθυμος]] * [[εκθύμως]] * [[επιθυμητός]] * [[επιθυμία]] * [[επιθυμώ]], [[πεθυμώ]] * [[ευθυμία]] * [[ευθυμογράφημα]] * [[ευθυμογραφία]] * [[ευθυμογραφικός]] * [[ευθυμογράφος]] * [[εύθυμος]] * [[ευθυμώ]] * [[θυμοσοφία]] * [[θυμοσοφικός]] * [[θυμόσοφος]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[κυκλοθυμικός]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιγοθυμισμένος]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμία]] * [[λιποθυμικός]] * [[λιποθυμισμένος]] * [[λιπόθυμος]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[μακροθυμία]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγαθυμία]] * [[μεγάθυμος]] * [[ξεθυμαίνω]] * [[ξεθύμασμα]] * [[ξεθυμασμένος]] * [[ξελιγοθυμισμένος]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμισμένος]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[ομοθυμαδόν]] * [[ομοθυμία]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πεθυμιά]] * [[πεθυμώ]] * [[προθυμία]] * [[προθυμοποίηση]] * [[προθυμοποιούμαι]] * [[πρόθυμος]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] * [[ράθυμος]] {{))}} Κατηγορίες {{(}} -'''θυμος''' * [[άθυμος]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[βαρύθυμος]] * [[δύσθυμος]] * [[εύθυμος]] * [[λιπόθυμος]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγάθυμος]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πρόθυμος]] * [[ράθυμος]] {{-}} -'''θυμία''' * [[αθυμία]] * [[αμφιθυμία]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[αψιθυμία]] * [[βαρυθυμία]] * [[δυσθυμία]] * [[επιθυμία]], [[πεθυμιά]] * [[ευθυμία]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιποθυμία]] * [[μακροθυμία]] * [[μεγαθυμία]] * [[ομοθυμία]] * [[προθυμία]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] {{-}} -'''θυμώ''' * [[αθυμώ]] * [[απροθυμώ]] * [[επιθυμώ]] * [[ευθυμώ]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[πεθυμώ]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|anger}}, {{τ|en|fury}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|гняв}}, {{τ|bg|яд}}, {{τ|bg|ярост}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colère}} * {{de}} : {{τ|de|Ärger}} {{α}}, {{τ|de|Zorn}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|כעס|tr=ka’as}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kolero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|iraco}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ira}}, {{τ|es|enfado}}, {{τ|es|enojo}}, {{τ|es|rabia}} * {{it}} : {{τ|it|ira}}, {{τ|it|rabbia}}, {{τ|it|collera}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|pyktis}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|woede}} * {{hu}} : {{τ|hu|harag}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|złość}}, {{τ|pl|gniew}} * {{pt}} : {{τ|pt|ira}}, {{τ|pt|raiva}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гнев}}, {{τ|ru|злость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|jeza}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|öfke}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυμός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|θυμός|el}}, [[οργή]] # πολεμικό [[μένος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[θαλασσοταραχή]] ''στην έκφραση'' '''''θυμός''' τῆς θάλασσας'' # [[επιθυμία]], [[πόθος]] # το [[θυμοειδές]], το [[θυμικό]] # [[δηλητήριο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἀνεβάζω]] '''θυμόν''', [[ἀνεβαίνω]] [[εἰς]] '''θυμόν''': ({{λ|θυμώνω|gkm}}) * [[ἀπό θυμοῦ|ἀπὸ '''θυμοῦ''']] (πρόθυμα) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|gkm}} {{((|κολόνες=4|width=95%}} * {{λ|ἁβροθυμοέγκαυστος|gkm}} <!--90 LBG --> * {{λ|ἀγελόθυμος|gkm}} <!-- 317 --> * {{λ|ἀγλαόθυμος|gkm}} <!-- 451 --> * {{λ|ἀγριόθυμος|gkm}} <!-- 610 --> * {{λ|ἀκεσόθυμος|gkm}} <!-- 1977 --> * {{λ|ἀπειρομακρόθυμος|gkm}} <!-- 6948 --> * {{λ|βαρβαρόθυμος|gkm}} <!-- 11852 --> * {{λ|γενναιόθυμος|gkm}} <!-- 13908 --> * {{λ|γλυκυτερψίθυμος|gkm}} <!-- 14307 --> * {{λ|διάθυμος|gkm}} <!-- 15938 --> * {{λ|ἐγερσίθυμος|gkm}} <!-- 19490 --> * {{λ|ἐπίθυμος|gkm}} <!-- 25691 --> * {{λ|ἐπιθυμώδης|gkm}} <!-- 25692 --> * {{λ|εὔθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|ἡδυθυμία|gkm}} <!-- 29618 --> * {{λ|θελξίθυμος|gkm}} <!-- 30465 --> * {{λ|θλιψίθυμος|gkm}} <!-- 31323 --> * {{λ|θυμοβάρβαρος|gkm}} <!-- 31524 --> * {{λ|θυμοβλαβής|gkm}} <!-- 31525 --> * {{λ|θυμοβολέω|gkm}} <!-- 31526 --> * {{λ|θυμόγελως|gkm}} <!-- 31527 --> * {{λ|θυμοδόξαστος|gkm}} <!-- 3152 --> * {{λ|θυμόδοξος|gkm}} <!-- 31529 --> * {{λ|θυμοθελγῶς|gkm}} <!-- 31530 --> * {{λ|θυμολέαινα|gkm}} <!-- 31532 --> * {{λ|θυμολευστέω|gkm}} <!-- 31534 --> * {{λ|θυμομαχής|gkm}} <!-- 31536 --> * {{λ|θυμομάχος|gkm}} <!-- 31537 --> * {{λ|θυμοπαγής|gkm}} <!-- 31538 --> * {{λ|θυμοπλεκής|gkm}} <!-- 31539 --> * {{λ|θυμοποιέω|gkm}} <!-- 31540 --> * {{λ|θυμοσοφέω|gkm}} <!-- 31541 --> * {{λ|θυμοσόφως|gkm}} <!-- 31542 --> * {{λ|θυμοσώστης|gkm}} <!-- 31543 --> * {{λ|θυμοτέρπεια|gkm}} <!-- 31545 --> * {{λ|θυμοτερπής|gkm}} <!-- 31546 --> * {{λ|θυμοτολμία|gkm}} <!-- 31548 --> * {{λ|θυμοτόκος|gkm}} <!-- 31547 --> * {{λ|θυμόφλεκτος|gkm}} <!-- 31550 --> * {{λ|θυμώδης|gkm}} * {{λ|θυμωμένα|gkm}} * {{λ|θυμωμένος|gkm}} * {{λ|θυμώνω|gkm}} * {{λ|θυμωτάρης|gkm}} * {{λ|θυμωτόν|gkm}} <!-- 31552 --> * {{λ|ἰόθυμος|gkm}} <!-- 32305 --> * {{λ|ἰφίθυμος|gkm}} <!-- 32794 --> * {{λ|καταθυμόομαι|gkm}} <!-- 35087 --> * {{λ|λειποθυμώδης|gkm}} <!-- 41085 --> * {{λ|λεοντόθυμος|gkm}} <!-- 41224 --> * {{λ|μελίθυμος|gkm}} <!-- 44113 --> * {{λ|ὀμβριμόθυμος|gkm}} <!-- 49630 --> * {{λ|ὁμοθυμία|gkm}} <!-- 49755 --> * {{λ|ὁμόθυμος|gkm}} <!-- 49756 --> * {{λ|ὀξυθυμόομαι|gkm}} <!-- 50203 --> * {{λ|πικρόθυμος|gkm}} <!-- 56994 --> * {{λ|πρόθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|πραόθυμος|gkm}} <!-- 59497 --> {{))}} {{βλ|και=2|όρος=ρήματα σε|-θυμέω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|θέματα=θῡμ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θυμ|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*tʰūmós|μχωρίς=[[καπνός]], [[αναπνοή]], [[ψυχή]]}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰuh₂mós|μ=καπνός}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰyː.mós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θῡ|μός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῖο''' (ῡ) {{α}} # [[πνοή]], [[ψυχή]], [[ζωή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|593|593 (στίχοι 592-593)}} #:: ''πᾶν δ᾽ ἦμαρ φερόμην, ἅμα δ᾽ ἠελίῳ καταδύντι | κάππεσον ἐν Λήμνῳ, ὀλίγος δ᾽ ἔτι '''θυμὸς''' ἐνῆεν·'' #::: Ολημερίς εγύριζα, και ο ήλιος είχε δύσει | όταν στην Λήμνον έπεσα κοντά να βγει η '''ψυχή''' μου· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=10|φ=1224161}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Λ|433|433}} #:: ''ἤ κεν ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ '''θυμὸν''' ὀλέσσῃς.'' #::: ή τώρ᾽ από την λόγχην μου θα χάσεις την '''ζωήν''' σου». #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=98|φ=1267302}} # [[ψυχή]], [[νους]] ως η [[έδρα]] των σκέψεων #: {{Q|grc|A|Pr|706|vv=705-706}} #:: ''τοὺς ἐμοὺς λόγους | '''θυμῷ''' βάλ᾽, ὡς ἂν τέρματ᾽ ἐκμάθῃς ὁδοῦ.'' #::: βάλ᾽ τα μες στο '''νου''' σου | τα λόγια αυτά, τους δρόμους σου για να γνωρίζεις. #::: {{Q|grc|A|Pr|p=18}} # [[οργή]], [[θυμός]], η [[έδρα]] του θυμού #: {{ΠΘ:Ιλ|Π|616|616}} #:: ''Αἰνείας δ᾽ ἄρα '''θυμὸν''' ἐχώσατο φώνησέν τε·'' #::: Ο Αινείας τότ᾽ '''εχόλωσε''' κι εφώναξεν: #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=148|φ=1292767}} # [[επιθυμία]], [[διάθεση]], [[θέληση]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|94|94 (στίχοι 93-94)}} #:: ''οἶσθα καὶ αὐτή, | οἷος κείνου '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #::: και μόνη το γνωρίζεις | άσπλαχνην πόσον και άδικην έχει '''ψυχήν''' εκείνος #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=131|φ=1283831}} # [[καρδιά]] ως η [[έδρα]] των αισθημάτων #: {{ΠΘ:Ιλ|Η|189|189}} #:: ''γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ '''θυμῷ.''''' #::: και το σημάδι άμ᾽ είδε αυτός το γνώρισε κι '''εχάρη.''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=61|φ=1248860}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Ψ|611|611 (στίχοι 609-611)}} #:: ''ἠδὲ καὶ ἵππον | δώσω ἐμήν περ ἐοῦσαν, ἵνα γνώωσι καὶ οἵδε | ὡς ἐμὸς οὔ ποτε '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και την φοράδ᾽, αν κι είναι | δική μου, λάβε την εσύ για να γνωρίσουν όλοι | ότι '''καρδιά''' περήφανην και αμάλακτην δεν έχω. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=212|φ=1323493}} # [[θάρρος]], [[τόλμη]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|280|280}} #:: ''τάρβησαν, πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε '''θυμός.''''' #::: ετρόμαξαν και στην καρδιά το '''θάρρος''' τους εκόπη. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=133|φ=1285179}} # [[ιδιοσυγκρασία]] # [[επιθυμία]] για φαγητό και ποτό #: {{ΠΘ:Ιλ|Δ|263|263 (στίχοι 262-263)}} #:: ''σὸν δὲ πλεῖον δέπας αἰεὶ | ἕστηχ᾽, ὥς περ ἐμοί, πιέειν ὅτε '''θυμὸς''' ἀνώγοι.'' #::: αλλά πάντοτε συ έχεις το ποτήρι | γεμάτο εμπρός ως το ᾽χω εγώ, να πίνεις όταν '''θέλεις'''· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235380}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθεμαι θυμόν ἐν στήθεσσι|grc|τίθεμαι θυμὸν ἐν στήθεσσι}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|grc}} {{((|κολόνες=4|width=70%}} * {{λ|ἀγλαόθυμος|grc}} * {{λ|ἀγριόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεσίθυμος|grc}} * {{λ|ἀνδρειόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπρόθυμος|grc}} * {{λ|ἄθυμος|grc}} * {{λ|ἀθυμόω|grc}} * {{λ|ἀρσενόθυμος|grc}} * {{λ|βαρύθυμος|grc}} * {{λ|βορβορόθυμος|grc}} * {{λ|δακέθυμος|grc}} * {{λ|δηξίθυμος|grc}} * {{λ|δίθυμος|grc}} * {{λ|διχόθυμος|grc}} * {{λ|δύσθυμος|grc}} * {{λ|ἔκθυμος|grc}} * {{λ|ἔνθυμος|grc}} * {{λ|ἐπιθυμόδειπνος|grc}} * {{λ|ἐπίθυμος|grc}} * {{λ|ἐρίθυμος|grc}} * {{λ|εὔθυμος|grc}} * {{λ|ἐχέθυμος|grc}} * {{λ|γλυκύθυμος|grc}} * {{λ|γυναικόθυμος|grc}} * {{λ|ἠπιόθυμος|grc}} * {{λ|ἰσόθυμος|grc}} * {{λ|κακεπίθυμος|grc}} * {{λ|κακόθυμος|grc}} * {{λ|καρτερόθυμος|grc}} * {{λ|κατεπίθυμος|grc}} * {{λ|μακρόθυμος|grc}} * {{λ|μεγαλόθυμος|grc}} * {{λ|μεγάθυμος|grc}} * {{λ|μειλιχόθυμος|grc}} * {{λ|μικρόθυμος|grc}} * {{λ|νηλεόθυμος|grc}} * {{λ|νοσόθυμος|grc}} * {{λ|ὀβριμόθυμος|grc}} * {{λ|ὀξύθυμον|grc}} * {{λ|ὀξύθυμος|grc}} * {{λ|ὀλβιόθυμος|grc}} * {{λ|ὁμόθυμος|grc}} * {{λ|οὐλόθυμος|grc}} * {{λ|παντεπίθυμος|grc}} * {{λ|περίθυμος|grc}} * {{λ|πραΰθυμος|grc}} * {{λ|πρόθυμος|grc}} * {{λ|πυρίθυμος|grc}} * {{λ|θηρόθυμος|grc}} * {{λ|θρασύθυμος|grc}} * {{λ|θυμοβαρής|grc}} * {{λ|θυμοβόρος|grc}} * {{λ|θυμοδακής|grc}} * {{λ|θυμοειδής|grc}} * {{λ|θυμόεις|grc}} * {{λ|θυμοκάτοχος|grc}} * {{λ|θυμολέων|grc}} * {{λ|θυμολιπής|grc}} * {{λ|θυμόμαντις|grc}} * {{λ|θυμομαχέω|grc}} * {{λ|θυμομαχία|grc}} * {{λ|θυμοπληθής|grc}} * {{λ|θυμοποιέω|grc}} * {{λ|θυμοσοφικός|grc}} * {{λ|θυμόσοφος|grc}} * {{λ|θυμόω|grc}} * {{λ|ῥᾴθυμος|grc}} * {{λ|συνθυμόομαι|grc}} * {{λ|τλάθυμος|grc}} * {{λ|τλήθυμος|grc}} * {{λ|ὑπερθυμόομαι|grc}} * {{λ|ὑπέρθυμος|grc}} * {{λ|ὠμόθυμος|grc}} * {{λ|χαλκεόθυμος|grc}} {{))}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θυμός|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θυμός|ετυμ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} b1p610bexn4s9hje5qv102j6673isvh 7337741 7337740 2026-05-08T18:46:07Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337741 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θύμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θυμός}} ([[ψυχή]], [[πνοή]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θiˈmos}} : {{συλλ|θυ|μός}} : {{παρων|τον=1}} [[θύμος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το ισχυρό [[συναίσθημα]] [[δυσαρέσκεια]]ς ή και [[εχθρότητα]]ς απέναντι σε κάποιον ή κάτι που μας επηρεάζει αρνητικά και μπορεί να προκαλέσει έντονες και καμιά φορά βίαιες αντιδράσεις *: {{πχ}} ''Είναι καλός κατά βάθος, αλλά παρεκτράπηκε πάνω στο '''θυμό''' του.'' *: {{πχ}} ''Άσε κάτω τους '''θυμούς''' κι έλα να μιλήσουμε λογικά.'' *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολώνες=3}} * [[αγανάκτηση]] * [[αγρίεμα]] * [[άχτι]] * [[εκνευρισμός]] * [[έξαψη]] * [[επιθετικότητα]] * [[κάκια]] * [[μανία]] * [[μίσος]] * [[μπουρίνι]] * [[νεύρα]] * [[νευρίασμα]] * [[οργή]] * [[σύφλογο]] * [[φούρκα]] * [[φρένιασμα]] * [[χολή]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηρεμία]] * [[ψυχραιμία]] ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[ανάβω από το θυμό]] μου * [[αφρίζω από το θυμό μου]] ή [[έβγαλα αφρούς από το θυμό μου]] * [[βράζω από το θυμό]] μου * [[γεμάτος θυμό]] * έγινε [[έξαλλος απ' το θυμό]] του * έγινε [[κόκκινος απ' το θυμό]] του * [[εκρήγνυμαι από το θυμό]] μου * [[εκτονώνω το θυμό]] μου * [[εκφράζω το θυμό]] μου * [[καταλάγιασε/κόπασε ο θυμός]] του * [[με κυριεύει ο θυμός]] * [[νιώθω θυμό]] * [[νιώθω το θυμό]] ή [[αισθάνομαι το θυμό]] * [[ο θυμός είναι κακός δάσκαλος]] * [[ο θυμός μάτια δεν έχει]] * [[πνίγω το θυμό μου]] * [[πάνω στο θυμό μου]] * [[συγκρατώ το θυμό μου]] * του [[πέρασε ο θυμός]] του * [[τον τύφλωσε ο θυμός]] του {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-}} {{((}} * [[θυμηδία]] * [[θυμικό]] * [[θυμικός]] * [[θυμοειδής]] * [[θύμος]] * [[θυμώδης]] * [[θύμωμα]] * [[θυμωμένος]] * [[θυμώνω]] * [[θυμωσιάρης]], [[θυμωτσιάρης]] {{))}} {{βλ|και=1|θυμάμαι|ενθυμούμαι}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=4|width=90%}} * [[αθυμία]] * [[άθυμος]] * [[αθυμώ]] * [[αμφιθυμία]] * [[αμφίθυμος]] * [[ανεπιθύμητος]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[απροθυμώ]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[αψιθυμία]] * [[αψιθυμικός]] * [[αψίθυμος]] * [[βαρυθυμία]] * [[βαρύθυμος]] * [[δυσθυμία]] * [[δύσθυμος]] * [[εκθύμως]] * [[επιθυμητός]] * [[επιθυμία]] * [[επιθυμώ]], [[πεθυμώ]] * [[ευθυμία]] * [[ευθυμογράφημα]] * [[ευθυμογραφία]] * [[ευθυμογραφικός]] * [[ευθυμογράφος]] * [[εύθυμος]] * [[ευθυμώ]] * [[θυμοσοφία]] * [[θυμοσοφικός]] * [[θυμόσοφος]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[κυκλοθυμικός]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιγοθυμισμένος]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμία]] * [[λιποθυμικός]] * [[λιποθυμισμένος]] * [[λιπόθυμος]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[μακροθυμία]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγαθυμία]] * [[μεγάθυμος]] * [[ξεθυμαίνω]] * [[ξεθύμασμα]] * [[ξεθυμασμένος]] * [[ξελιγοθυμισμένος]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμισμένος]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[ομοθυμαδόν]] * [[ομοθυμία]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πεθυμιά]] * [[πεθυμώ]] * [[προθυμία]] * [[προθυμοποίηση]] * [[προθυμοποιούμαι]] * [[πρόθυμος]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] * [[ράθυμος]] {{))}} Κατηγορίες {{(}} -'''θυμος''' * [[άθυμος]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[βαρύθυμος]] * [[δύσθυμος]] * [[εύθυμος]] * [[λιπόθυμος]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγάθυμος]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πρόθυμος]] * [[ράθυμος]] {{-}} -'''θυμία''' * [[αθυμία]] * [[αμφιθυμία]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[αψιθυμία]] * [[βαρυθυμία]] * [[δυσθυμία]] * [[επιθυμία]], [[πεθυμιά]] * [[ευθυμία]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιποθυμία]] * [[μακροθυμία]] * [[μεγαθυμία]] * [[ομοθυμία]] * [[προθυμία]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] {{-}} -'''θυμώ''' * [[αθυμώ]] * [[απροθυμώ]] * [[επιθυμώ]] * [[ευθυμώ]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[πεθυμώ]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|anger}}, {{τ|en|fury}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|гняв}}, {{τ|bg|яд}}, {{τ|bg|ярост}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colère}} * {{de}} : {{τ|de|Ärger}} {{α}}, {{τ|de|Zorn}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|כעס|tr=ka’as}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kolero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|iraco}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ira}}, {{τ|es|enfado}}, {{τ|es|enojo}}, {{τ|es|rabia}} * {{it}} : {{τ|it|ira}}, {{τ|it|rabbia}}, {{τ|it|collera}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|pyktis}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|woede}} * {{hu}} : {{τ|hu|harag}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|złość}}, {{τ|pl|gniew}} * {{pt}} : {{τ|pt|ira}}, {{τ|pt|raiva}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гнев}}, {{τ|ru|злость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|jeza}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|öfke}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυμός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|θυμός|el}}, [[οργή]] # πολεμικό [[μένος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[θαλασσοταραχή]] ''στην έκφραση'' '''''θυμός''' τῆς θάλασσας'' # [[επιθυμία]], [[πόθος]] # το [[θυμοειδές]], το [[θυμικό]] # [[δηλητήριο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἀνεβάζω]] '''θυμόν''', [[ἀνεβαίνω]] [[εἰς]] '''θυμόν''': ({{λ|θυμώνω|gkm}}) * [[ἀπό θυμοῦ|ἀπὸ '''θυμοῦ''']] (πρόθυμα) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|gkm}} {{((|κολόνες=4|width=95%}} * {{λ|ἁβροθυμοέγκαυστος|gkm}} <!--90 LBG --> * {{λ|ἀγελόθυμος|gkm}} <!-- 317 --> * {{λ|ἀγλαόθυμος|gkm}} <!-- 451 --> * {{λ|ἀγριόθυμος|gkm}} <!-- 610 --> * {{λ|ἀκεσόθυμος|gkm}} <!-- 1977 --> * {{λ|ἀπειρομακρόθυμος|gkm}} <!-- 6948 --> * {{λ|βαρβαρόθυμος|gkm}} <!-- 11852 --> * {{λ|γενναιόθυμος|gkm}} <!-- 13908 --> * {{λ|γλυκυτερψίθυμος|gkm}} <!-- 14307 --> * {{λ|διάθυμος|gkm}} <!-- 15938 --> * {{λ|ἐγερσίθυμος|gkm}} <!-- 19490 --> * {{λ|ἐπίθυμος|gkm}} <!-- 25691 --> * {{λ|ἐπιθυμώδης|gkm}} <!-- 25692 --> * {{λ|εὔθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|ἡδυθυμία|gkm}} <!-- 29618 --> * {{λ|θελξίθυμος|gkm}} <!-- 30465 --> * {{λ|θλιψίθυμος|gkm}} <!-- 31323 --> * {{λ|θυμοβάρβαρος|gkm}} <!-- 31524 --> * {{λ|θυμοβλαβής|gkm}} <!-- 31525 --> * {{λ|θυμοβολέω|gkm}} <!-- 31526 --> * {{λ|θυμόγελως|gkm}} <!-- 31527 --> * {{λ|θυμοδόξαστος|gkm}} <!-- 3152 --> * {{λ|θυμόδοξος|gkm}} <!-- 31529 --> * {{λ|θυμοθελγῶς|gkm}} <!-- 31530 --> * {{λ|θυμολέαινα|gkm}} <!-- 31532 --> * {{λ|θυμολευστέω|gkm}} <!-- 31534 --> * {{λ|θυμομαχής|gkm}} <!-- 31536 --> * {{λ|θυμομάχος|gkm}} <!-- 31537 --> * {{λ|θυμοπαγής|gkm}} <!-- 31538 --> * {{λ|θυμοπλεκής|gkm}} <!-- 31539 --> * {{λ|θυμοποιέω|gkm}} <!-- 31540 --> * {{λ|θυμοσοφέω|gkm}} <!-- 31541 --> * {{λ|θυμοσόφως|gkm}} <!-- 31542 --> * {{λ|θυμοσώστης|gkm}} <!-- 31543 --> * {{λ|θυμοτέρπεια|gkm}} <!-- 31545 --> * {{λ|θυμοτερπής|gkm}} <!-- 31546 --> * {{λ|θυμοτολμία|gkm}} <!-- 31548 --> * {{λ|θυμοτόκος|gkm}} <!-- 31547 --> * {{λ|θυμόφλεκτος|gkm}} <!-- 31550 --> * {{λ|θυμώδης|gkm}} * {{λ|θυμωμένα|gkm}} * {{λ|θυμωμένος|gkm}} * {{λ|θυμώνω|gkm}} * {{λ|θυμωτάρης|gkm}} * {{λ|θυμωτόν|gkm}} <!-- 31552 --> * {{λ|ἰόθυμος|gkm}} <!-- 32305 --> * {{λ|ἰφίθυμος|gkm}} <!-- 32794 --> * {{λ|καταθυμόομαι|gkm}} <!-- 35087 --> * {{λ|λειποθυμώδης|gkm}} <!-- 41085 --> * {{λ|λεοντόθυμος|gkm}} <!-- 41224 --> * {{λ|μελίθυμος|gkm}} <!-- 44113 --> * {{λ|ὀμβριμόθυμος|gkm}} <!-- 49630 --> * {{λ|ὁμοθυμία|gkm}} <!-- 49755 --> * {{λ|ὁμόθυμος|gkm}} <!-- 49756 --> * {{λ|ὀξυθυμόομαι|gkm}} <!-- 50203 --> * {{λ|πικρόθυμος|gkm}} <!-- 56994 --> * {{λ|πρόθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|πραόθυμος|gkm}} <!-- 59497 --> {{))}} {{βλ|και=2|όρος=ρήματα σε|-θυμέω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|θέματα=θῡμ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θυμ|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}. : Από μορφολογική άποψη φαίνεται < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰūmós|μχωρίς=[[καπνός]], [[αναπνοή]], [[ψυχή]]}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰuh₂mós|μ=καπνός}}.<ref>{{Π:Μπέκας|564|θῡμός}}</ref>, με σημασιολογική επιρροή του [[θύω]] (ῡ). Αυτή η υπόθεση ωστόσο προϋποθέτει πολύ περίπλοκη σημασιολογική εξέλιξη από την αρχική σημασία ''καπνός'' > ''θυμός, πνοή''. : Λόγω του παραπάνω θεωρείται ότι το ''θῡμός'' είναι παράγωγο σε {{π|-μός|grc}} από το σημασιολογικά ταιριαστό και συγγενές ρήμα [[θύω]] (ῡ (ορμώ με μανία»).<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> : {{συγγενή}} {{λ|धूम|sa|γλ=4|γ=dhūmá}}, {{λ|dūmas|lt|γλ=4}}, {{λ|fumus|la|fūmus|γλ=4}}, {{λ|дꙑмъ|cu|γλ=4|γ=dymŭ}}, {{λ|tym|sq|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰyː.mós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θῡ|μός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῖο''' (ῡ) {{α}} # [[πνοή]], [[ψυχή]], [[ζωή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|593|593 (στίχοι 592-593)}} #:: ''πᾶν δ᾽ ἦμαρ φερόμην, ἅμα δ᾽ ἠελίῳ καταδύντι | κάππεσον ἐν Λήμνῳ, ὀλίγος δ᾽ ἔτι '''θυμὸς''' ἐνῆεν·'' #::: Ολημερίς εγύριζα, και ο ήλιος είχε δύσει | όταν στην Λήμνον έπεσα κοντά να βγει η '''ψυχή''' μου· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=10|φ=1224161}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Λ|433|433}} #:: ''ἤ κεν ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ '''θυμὸν''' ὀλέσσῃς.'' #::: ή τώρ᾽ από την λόγχην μου θα χάσεις την '''ζωήν''' σου». #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=98|φ=1267302}} # [[ψυχή]], [[νους]] ως η [[έδρα]] των σκέψεων #: {{Q|grc|A|Pr|706|vv=705-706}} #:: ''τοὺς ἐμοὺς λόγους | '''θυμῷ''' βάλ᾽, ὡς ἂν τέρματ᾽ ἐκμάθῃς ὁδοῦ.'' #::: βάλ᾽ τα μες στο '''νου''' σου | τα λόγια αυτά, τους δρόμους σου για να γνωρίζεις. #::: {{Q|grc|A|Pr|p=18}} # [[οργή]], {{λ}}, η [[έδρα]] του θυμού #: {{ΠΘ:Ιλ|Π|616|616}} #:: ''Αἰνείας δ᾽ ἄρα '''θυμὸν''' ἐχώσατο φώνησέν τε·'' #::: Ο Αινείας τότ᾽ '''εχόλωσε''' κι εφώναξεν: #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=148|φ=1292767}} # [[επιθυμία]], [[διάθεση]], [[θέληση]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|94|94 (στίχοι 93-94)}} #:: ''οἶσθα καὶ αὐτή, | οἷος κείνου '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #::: και μόνη το γνωρίζεις | άσπλαχνην πόσον και άδικην έχει '''ψυχήν''' εκείνος #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=131|φ=1283831}} # [[καρδιά]] ως η [[έδρα]] των αισθημάτων #: {{ΠΘ:Ιλ|Η|189|189}} #:: ''γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ '''θυμῷ.''''' #::: και το σημάδι άμ᾽ είδε αυτός το γνώρισε κι '''εχάρη.''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=61|φ=1248860}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Ψ|611|611 (στίχοι 609-611)}} #:: ''ἠδὲ καὶ ἵππον | δώσω ἐμήν περ ἐοῦσαν, ἵνα γνώωσι καὶ οἵδε | ὡς ἐμὸς οὔ ποτε '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και την φοράδ᾽, αν κι είναι | δική μου, λάβε την εσύ για να γνωρίσουν όλοι | ότι '''καρδιά''' περήφανην και αμάλακτην δεν έχω. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=212|φ=1323493}} # [[θάρρος]], [[τόλμη]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|280|280}} #:: ''τάρβησαν, πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε '''θυμός.''''' #::: ετρόμαξαν και στην καρδιά το '''θάρρος''' τους εκόπη. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=133|φ=1285179}} # [[ιδιοσυγκρασία]] # [[επιθυμία]] για φαγητό και ποτό #: {{ΠΘ:Ιλ|Δ|263|263 (στίχοι 262-263)}} #:: ''σὸν δὲ πλεῖον δέπας αἰεὶ | ἕστηχ᾽, ὥς περ ἐμοί, πιέειν ὅτε '''θυμὸς''' ἀνώγοι.'' #::: αλλά πάντοτε συ έχεις το ποτήρι | γεμάτο εμπρός ως το ᾽χω εγώ, να πίνεις όταν '''θέλεις'''· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235380}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθεμαι θυμόν ἐν στήθεσσι|grc|τίθεμαι θυμὸν ἐν στήθεσσι}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|grc}} {{((|κολόνες=4|width=70%}} * {{λ|ἀγλαόθυμος|grc}} * {{λ|ἀγριόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεσίθυμος|grc}} * {{λ|ἀνδρειόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπρόθυμος|grc}} * {{λ|ἄθυμος|grc}} * {{λ|ἀθυμόω|grc}} * {{λ|ἀρσενόθυμος|grc}} * {{λ|βαρύθυμος|grc}} * {{λ|βορβορόθυμος|grc}} * {{λ|δακέθυμος|grc}} * {{λ|δηξίθυμος|grc}} * {{λ|δίθυμος|grc}} * {{λ|διχόθυμος|grc}} * {{λ|δύσθυμος|grc}} * {{λ|ἔκθυμος|grc}} * {{λ|ἔνθυμος|grc}} * {{λ|ἐπιθυμόδειπνος|grc}} * {{λ|ἐπίθυμος|grc}} * {{λ|ἐρίθυμος|grc}} * {{λ|εὔθυμος|grc}} * {{λ|ἐχέθυμος|grc}} * {{λ|γλυκύθυμος|grc}} * {{λ|γυναικόθυμος|grc}} * {{λ|ἠπιόθυμος|grc}} * {{λ|ἰσόθυμος|grc}} * {{λ|κακεπίθυμος|grc}} * {{λ|κακόθυμος|grc}} * {{λ|καρτερόθυμος|grc}} * {{λ|κατεπίθυμος|grc}} * {{λ|μακρόθυμος|grc}} * {{λ|μεγαλόθυμος|grc}} * {{λ|μεγάθυμος|grc}} * {{λ|μειλιχόθυμος|grc}} * {{λ|μικρόθυμος|grc}} * {{λ|νηλεόθυμος|grc}} * {{λ|νοσόθυμος|grc}} * {{λ|ὀβριμόθυμος|grc}} * {{λ|ὀξύθυμον|grc}} * {{λ|ὀξύθυμος|grc}} * {{λ|ὀλβιόθυμος|grc}} * {{λ|ὁμόθυμος|grc}} * {{λ|οὐλόθυμος|grc}} * {{λ|παντεπίθυμος|grc}} * {{λ|περίθυμος|grc}} * {{λ|πραΰθυμος|grc}} * {{λ|πρόθυμος|grc}} * {{λ|πυρίθυμος|grc}} * {{λ|θηρόθυμος|grc}} * {{λ|θρασύθυμος|grc}} * {{λ|θυμοβαρής|grc}} * {{λ|θυμοβόρος|grc}} * {{λ|θυμοδακής|grc}} * {{λ|θυμοειδής|grc}} * {{λ|θυμόεις|grc}} * {{λ|θυμοκάτοχος|grc}} * {{λ|θυμολέων|grc}} * {{λ|θυμολιπής|grc}} * {{λ|θυμόμαντις|grc}} * {{λ|θυμομαχέω|grc}} * {{λ|θυμομαχία|grc}} * {{λ|θυμοπληθής|grc}} * {{λ|θυμοποιέω|grc}} * {{λ|θυμοσοφικός|grc}} * {{λ|θυμόσοφος|grc}} * {{λ|θυμόω|grc}} * {{λ|ῥᾴθυμος|grc}} * {{λ|συνθυμόομαι|grc}} * {{λ|τλάθυμος|grc}} * {{λ|τλήθυμος|grc}} * {{λ|ὑπερθυμόομαι|grc}} * {{λ|ὑπέρθυμος|grc}} * {{λ|ὠμόθυμος|grc}} * {{λ|χαλκεόθυμος|grc}} {{))}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θυμός|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θυμός|ετυμ}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5yln9c48bpbkz5oscme4j5jj2hpf9lq 7337767 7337741 2026-05-08T19:32:25Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337767 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θύμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θυμός}} ([[ψυχή]], [[πνοή]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θiˈmos}} : {{συλλ|θυ|μός}} : {{παρων|τον=1}} [[θύμος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το ισχυρό [[συναίσθημα]] [[δυσαρέσκεια]]ς ή και [[εχθρότητα]]ς απέναντι σε κάποιον ή κάτι που μας επηρεάζει αρνητικά και μπορεί να προκαλέσει έντονες και καμιά φορά βίαιες αντιδράσεις *: {{πχ}} ''Είναι καλός κατά βάθος, αλλά παρεκτράπηκε πάνω στο '''θυμό''' του.'' *: {{πχ}} ''Άσε κάτω τους '''θυμούς''' κι έλα να μιλήσουμε λογικά.'' *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολώνες=3}} * [[αγανάκτηση]] * [[αγρίεμα]] * [[άχτι]] * [[εκνευρισμός]] * [[έξαψη]] * [[επιθετικότητα]] * [[κάκια]] * [[μανία]] * [[μίσος]] * [[μπουρίνι]] * [[νεύρα]] * [[νευρίασμα]] * [[οργή]] * [[σύφλογο]] * [[φούρκα]] * [[φρένιασμα]] * [[χολή]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηρεμία]] * [[ψυχραιμία]] ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[ανάβω από το θυμό]] μου * [[αφρίζω από το θυμό μου]] ή [[έβγαλα αφρούς από το θυμό μου]] * [[βράζω από το θυμό]] μου * [[γεμάτος θυμό]] * έγινε [[έξαλλος απ' το θυμό]] του * έγινε [[κόκκινος απ' το θυμό]] του * [[εκρήγνυμαι από το θυμό]] μου * [[εκτονώνω το θυμό]] μου * [[εκφράζω το θυμό]] μου * [[καταλάγιασε/κόπασε ο θυμός]] του * [[με κυριεύει ο θυμός]] * [[νιώθω θυμό]] * [[νιώθω το θυμό]] ή [[αισθάνομαι το θυμό]] * [[ο θυμός είναι κακός δάσκαλος]] * [[ο θυμός μάτια δεν έχει]] * [[πνίγω το θυμό μου]] * [[πάνω στο θυμό μου]] * [[συγκρατώ το θυμό μου]] * του [[πέρασε ο θυμός]] του * [[τον τύφλωσε ο θυμός]] του {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-}} {{((}} * [[θυμηδία]] * [[θυμικό]] * [[θυμικός]] * [[θυμοειδής]] * [[θύμος]] * [[θυμώδης]] * [[θύμωμα]] * [[θυμωμένος]] * [[θυμώνω]] * [[θυμωσιάρης]], [[θυμωτσιάρης]] {{))}} {{βλ|και=1|θυμάμαι|ενθυμούμαι}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=4|width=90%}} * [[αθυμία]] * [[άθυμος]] * [[αθυμώ]] * [[αμφιθυμία]] * [[αμφίθυμος]] * [[ανεπιθύμητος]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[απροθυμώ]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[αψιθυμία]] * [[αψιθυμικός]] * [[αψίθυμος]] * [[βαρυθυμία]] * [[βαρύθυμος]] * [[δυσθυμία]] * [[δύσθυμος]] * [[εκθύμως]] * [[επιθυμητός]] * [[επιθυμία]] * [[επιθυμώ]], [[πεθυμώ]] * [[ευθυμία]] * [[ευθυμογράφημα]] * [[ευθυμογραφία]] * [[ευθυμογραφικός]] * [[ευθυμογράφος]] * [[εύθυμος]] * [[ευθυμώ]] * [[θυμοσοφία]] * [[θυμοσοφικός]] * [[θυμόσοφος]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[κυκλοθυμικός]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιγοθυμισμένος]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμία]] * [[λιποθυμικός]] * [[λιποθυμισμένος]] * [[λιπόθυμος]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[μακροθυμία]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγαθυμία]] * [[μεγάθυμος]] * [[ξεθυμαίνω]] * [[ξεθύμασμα]] * [[ξεθυμασμένος]] * [[ξελιγοθυμισμένος]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμισμένος]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[ομοθυμαδόν]] * [[ομοθυμία]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πεθυμιά]] * [[πεθυμώ]] * [[προθυμία]] * [[προθυμοποίηση]] * [[προθυμοποιούμαι]] * [[πρόθυμος]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] * [[ράθυμος]] {{))}} Κατηγορίες {{(}} -'''θυμος''' * [[άθυμος]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[βαρύθυμος]] * [[δύσθυμος]] * [[εύθυμος]] * [[λιπόθυμος]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγάθυμος]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πρόθυμος]] * [[ράθυμος]] {{-}} -'''θυμία''' * [[αθυμία]] * [[αμφιθυμία]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[αψιθυμία]] * [[βαρυθυμία]] * [[δυσθυμία]] * [[επιθυμία]], [[πεθυμιά]] * [[ευθυμία]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιποθυμία]] * [[μακροθυμία]] * [[μεγαθυμία]] * [[ομοθυμία]] * [[προθυμία]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] {{-}} -'''θυμώ''' * [[αθυμώ]] * [[απροθυμώ]] * [[επιθυμώ]] * [[ευθυμώ]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[πεθυμώ]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|anger}}, {{τ|en|fury}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|гняв}}, {{τ|bg|яд}}, {{τ|bg|ярост}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colère}} * {{de}} : {{τ|de|Ärger}} {{α}}, {{τ|de|Zorn}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|כעס|tr=ka’as}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kolero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|iraco}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ira}}, {{τ|es|enfado}}, {{τ|es|enojo}}, {{τ|es|rabia}} * {{it}} : {{τ|it|ira}}, {{τ|it|rabbia}}, {{τ|it|collera}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|pyktis}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|woede}} * {{hu}} : {{τ|hu|harag}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|złość}}, {{τ|pl|gniew}} * {{pt}} : {{τ|pt|ira}}, {{τ|pt|raiva}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гнев}}, {{τ|ru|злость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|jeza}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|öfke}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυμός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|θυμός|el}}, [[οργή]] # πολεμικό [[μένος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[θαλασσοταραχή]] ''στην έκφραση'' '''''θυμός''' τῆς θάλασσας'' # [[επιθυμία]], [[πόθος]] # το [[θυμοειδές]], το [[θυμικό]] # [[δηλητήριο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἀνεβάζω]] '''θυμόν''', [[ἀνεβαίνω]] [[εἰς]] '''θυμόν''': ({{λ|θυμώνω|gkm}}) * [[ἀπό θυμοῦ|ἀπὸ '''θυμοῦ''']] (πρόθυμα) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|gkm}} {{((|κολόνες=4|width=95%}} * {{λ|ἁβροθυμοέγκαυστος|gkm}} <!--90 LBG --> * {{λ|ἀγελόθυμος|gkm}} <!-- 317 --> * {{λ|ἀγλαόθυμος|gkm}} <!-- 451 --> * {{λ|ἀγριόθυμος|gkm}} <!-- 610 --> * {{λ|ἀκεσόθυμος|gkm}} <!-- 1977 --> * {{λ|ἀπειρομακρόθυμος|gkm}} <!-- 6948 --> * {{λ|βαρβαρόθυμος|gkm}} <!-- 11852 --> * {{λ|γενναιόθυμος|gkm}} <!-- 13908 --> * {{λ|γλυκυτερψίθυμος|gkm}} <!-- 14307 --> * {{λ|διάθυμος|gkm}} <!-- 15938 --> * {{λ|ἐγερσίθυμος|gkm}} <!-- 19490 --> * {{λ|ἐπίθυμος|gkm}} <!-- 25691 --> * {{λ|ἐπιθυμώδης|gkm}} <!-- 25692 --> * {{λ|εὔθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|ἡδυθυμία|gkm}} <!-- 29618 --> * {{λ|θελξίθυμος|gkm}} <!-- 30465 --> * {{λ|θλιψίθυμος|gkm}} <!-- 31323 --> * {{λ|θυμοβάρβαρος|gkm}} <!-- 31524 --> * {{λ|θυμοβλαβής|gkm}} <!-- 31525 --> * {{λ|θυμοβολέω|gkm}} <!-- 31526 --> * {{λ|θυμόγελως|gkm}} <!-- 31527 --> * {{λ|θυμοδόξαστος|gkm}} <!-- 3152 --> * {{λ|θυμόδοξος|gkm}} <!-- 31529 --> * {{λ|θυμοθελγῶς|gkm}} <!-- 31530 --> * {{λ|θυμολέαινα|gkm}} <!-- 31532 --> * {{λ|θυμολευστέω|gkm}} <!-- 31534 --> * {{λ|θυμομαχής|gkm}} <!-- 31536 --> * {{λ|θυμομάχος|gkm}} <!-- 31537 --> * {{λ|θυμοπαγής|gkm}} <!-- 31538 --> * {{λ|θυμοπλεκής|gkm}} <!-- 31539 --> * {{λ|θυμοποιέω|gkm}} <!-- 31540 --> * {{λ|θυμοσοφέω|gkm}} <!-- 31541 --> * {{λ|θυμοσόφως|gkm}} <!-- 31542 --> * {{λ|θυμοσώστης|gkm}} <!-- 31543 --> * {{λ|θυμοτέρπεια|gkm}} <!-- 31545 --> * {{λ|θυμοτερπής|gkm}} <!-- 31546 --> * {{λ|θυμοτολμία|gkm}} <!-- 31548 --> * {{λ|θυμοτόκος|gkm}} <!-- 31547 --> * {{λ|θυμόφλεκτος|gkm}} <!-- 31550 --> * {{λ|θυμώδης|gkm}} * {{λ|θυμωμένα|gkm}} * {{λ|θυμωμένος|gkm}} * {{λ|θυμώνω|gkm}} * {{λ|θυμωτάρης|gkm}} * {{λ|θυμωτόν|gkm}} <!-- 31552 --> * {{λ|ἰόθυμος|gkm}} <!-- 32305 --> * {{λ|ἰφίθυμος|gkm}} <!-- 32794 --> * {{λ|καταθυμόομαι|gkm}} <!-- 35087 --> * {{λ|λειποθυμώδης|gkm}} <!-- 41085 --> * {{λ|λεοντόθυμος|gkm}} <!-- 41224 --> * {{λ|μελίθυμος|gkm}} <!-- 44113 --> * {{λ|ὀμβριμόθυμος|gkm}} <!-- 49630 --> * {{λ|ὁμοθυμία|gkm}} <!-- 49755 --> * {{λ|ὁμόθυμος|gkm}} <!-- 49756 --> * {{λ|ὀξυθυμόομαι|gkm}} <!-- 50203 --> * {{λ|πικρόθυμος|gkm}} <!-- 56994 --> * {{λ|πρόθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|πραόθυμος|gkm}} <!-- 59497 --> {{))}} {{βλ|και=2|όρος=ρήματα σε|-θυμέω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|θέματα=θῡμ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θυμ|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}. : Από μορφολογική άποψη φαίνεται < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰūmós|μχωρίς=[[καπνός]], [[αναπνοή]], [[ψυχή]]}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰuh₂mós|μ=καπνός}}.<ref>{{Π:Μπέκας|564|θῡμός}}</ref>, με σημασιολογική επιρροή του [[θύω]] (ῡ). Αυτή η υπόθεση ωστόσο προϋποθέτει πολύ περίπλοκη σημασιολογική εξέλιξη από την αρχική σημασία ''καπνός'' > ''θυμός, πνοή''. : Λόγω του παραπάνω θεωρείται ότι το ''θῡμός'' είναι παράγωγο σε {{π|-μός|grc}} από το σημασιολογικά ταιριαστό και συγγενές ρήμα [[θύω]] (ῡ («σπεύδω εμπρός, μαίνομαι»).<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> : {{συγγενή}} {{λ|धूम|sa|γλ=4|γ=dhūmá}}, {{λ|dūmas|lt|γλ=4}}, {{λ|fumus|la|fūmus|γλ=4}}, {{λ|дꙑмъ|cu|γλ=4|γ=dymŭ}}, {{λ|tym|sq|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰyː.mós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θῡ|μός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῖο''' (ῡ) {{α}} # [[πνοή]], [[ψυχή]], [[ζωή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|593|593 (στίχοι 592-593)}} #:: ''πᾶν δ᾽ ἦμαρ φερόμην, ἅμα δ᾽ ἠελίῳ καταδύντι | κάππεσον ἐν Λήμνῳ, ὀλίγος δ᾽ ἔτι '''θυμὸς''' ἐνῆεν·'' #::: Ολημερίς εγύριζα, και ο ήλιος είχε δύσει | όταν στην Λήμνον έπεσα κοντά να βγει η '''ψυχή''' μου· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=10|φ=1224161}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Λ|433|433}} #:: ''ἤ κεν ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ '''θυμὸν''' ὀλέσσῃς.'' #::: ή τώρ᾽ από την λόγχην μου θα χάσεις την '''ζωήν''' σου». #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=98|φ=1267302}} # [[ψυχή]], [[νους]] ως η [[έδρα]] των σκέψεων #: {{Q|grc|A|Pr|706|vv=705-706}} #:: ''τοὺς ἐμοὺς λόγους | '''θυμῷ''' βάλ᾽, ὡς ἂν τέρματ᾽ ἐκμάθῃς ὁδοῦ.'' #::: βάλ᾽ τα μες στο '''νου''' σου | τα λόγια αυτά, τους δρόμους σου για να γνωρίζεις. #::: {{Q|grc|A|Pr|p=18}} # [[οργή]], {{λ}}, η [[έδρα]] του θυμού #: {{ΠΘ:Ιλ|Π|616|616}} #:: ''Αἰνείας δ᾽ ἄρα '''θυμὸν''' ἐχώσατο φώνησέν τε·'' #::: Ο Αινείας τότ᾽ '''εχόλωσε''' κι εφώναξεν: #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=148|φ=1292767}} # [[επιθυμία]], [[διάθεση]], [[θέληση]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|94|94 (στίχοι 93-94)}} #:: ''οἶσθα καὶ αὐτή, | οἷος κείνου '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #::: και μόνη το γνωρίζεις | άσπλαχνην πόσον και άδικην έχει '''ψυχήν''' εκείνος #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=131|φ=1283831}} # [[καρδιά]] ως η [[έδρα]] των αισθημάτων #: {{ΠΘ:Ιλ|Η|189|189}} #:: ''γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ '''θυμῷ.''''' #::: και το σημάδι άμ᾽ είδε αυτός το γνώρισε κι '''εχάρη.''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=61|φ=1248860}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Ψ|611|611 (στίχοι 609-611)}} #:: ''ἠδὲ καὶ ἵππον | δώσω ἐμήν περ ἐοῦσαν, ἵνα γνώωσι καὶ οἵδε | ὡς ἐμὸς οὔ ποτε '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και την φοράδ᾽, αν κι είναι | δική μου, λάβε την εσύ για να γνωρίσουν όλοι | ότι '''καρδιά''' περήφανην και αμάλακτην δεν έχω. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=212|φ=1323493}} # [[θάρρος]], [[τόλμη]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|280|280}} #:: ''τάρβησαν, πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε '''θυμός.''''' #::: ετρόμαξαν και στην καρδιά το '''θάρρος''' τους εκόπη. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=133|φ=1285179}} # [[ιδιοσυγκρασία]] # [[επιθυμία]] για φαγητό και ποτό #: {{ΠΘ:Ιλ|Δ|263|263 (στίχοι 262-263)}} #:: ''σὸν δὲ πλεῖον δέπας αἰεὶ | ἕστηχ᾽, ὥς περ ἐμοί, πιέειν ὅτε '''θυμὸς''' ἀνώγοι.'' #::: αλλά πάντοτε συ έχεις το ποτήρι | γεμάτο εμπρός ως το ᾽χω εγώ, να πίνεις όταν '''θέλεις'''· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235380}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθεμαι θυμόν ἐν στήθεσσι|grc|τίθεμαι θυμὸν ἐν στήθεσσι}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|grc}} {{((|κολόνες=4|width=70%}} * {{λ|ἀγλαόθυμος|grc}} * {{λ|ἀγριόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεσίθυμος|grc}} * {{λ|ἀνδρειόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπρόθυμος|grc}} * {{λ|ἄθυμος|grc}} * {{λ|ἀθυμόω|grc}} * {{λ|ἀρσενόθυμος|grc}} * {{λ|βαρύθυμος|grc}} * {{λ|βορβορόθυμος|grc}} * {{λ|δακέθυμος|grc}} * {{λ|δηξίθυμος|grc}} * {{λ|δίθυμος|grc}} * {{λ|διχόθυμος|grc}} * {{λ|δύσθυμος|grc}} * {{λ|ἔκθυμος|grc}} * {{λ|ἔνθυμος|grc}} * {{λ|ἐπιθυμόδειπνος|grc}} * {{λ|ἐπίθυμος|grc}} * {{λ|ἐρίθυμος|grc}} * {{λ|εὔθυμος|grc}} * {{λ|ἐχέθυμος|grc}} * {{λ|γλυκύθυμος|grc}} * {{λ|γυναικόθυμος|grc}} * {{λ|ἠπιόθυμος|grc}} * {{λ|ἰσόθυμος|grc}} * {{λ|κακεπίθυμος|grc}} * {{λ|κακόθυμος|grc}} * {{λ|καρτερόθυμος|grc}} * {{λ|κατεπίθυμος|grc}} * {{λ|μακρόθυμος|grc}} * {{λ|μεγαλόθυμος|grc}} * {{λ|μεγάθυμος|grc}} * {{λ|μειλιχόθυμος|grc}} * {{λ|μικρόθυμος|grc}} * {{λ|νηλεόθυμος|grc}} * {{λ|νοσόθυμος|grc}} * {{λ|ὀβριμόθυμος|grc}} * {{λ|ὀξύθυμον|grc}} * {{λ|ὀξύθυμος|grc}} * {{λ|ὀλβιόθυμος|grc}} * {{λ|ὁμόθυμος|grc}} * {{λ|οὐλόθυμος|grc}} * {{λ|παντεπίθυμος|grc}} * {{λ|περίθυμος|grc}} * {{λ|πραΰθυμος|grc}} * {{λ|πρόθυμος|grc}} * {{λ|πυρίθυμος|grc}} * {{λ|θηρόθυμος|grc}} * {{λ|θρασύθυμος|grc}} * {{λ|θυμοβαρής|grc}} * {{λ|θυμοβόρος|grc}} * {{λ|θυμοδακής|grc}} * {{λ|θυμοειδής|grc}} * {{λ|θυμόεις|grc}} * {{λ|θυμοκάτοχος|grc}} * {{λ|θυμολέων|grc}} * {{λ|θυμολιπής|grc}} * {{λ|θυμόμαντις|grc}} * {{λ|θυμομαχέω|grc}} * {{λ|θυμομαχία|grc}} * {{λ|θυμοπληθής|grc}} * {{λ|θυμοποιέω|grc}} * {{λ|θυμοσοφικός|grc}} * {{λ|θυμόσοφος|grc}} * {{λ|θυμόω|grc}} * {{λ|ῥᾴθυμος|grc}} * {{λ|συνθυμόομαι|grc}} * {{λ|τλάθυμος|grc}} * {{λ|τλήθυμος|grc}} * {{λ|ὑπερθυμόομαι|grc}} * {{λ|ὑπέρθυμος|grc}} * {{λ|ὠμόθυμος|grc}} * {{λ|χαλκεόθυμος|grc}} {{))}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θυμός|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θυμός|ετυμ}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lr5mwd5ze6skq8scf0ki87hildxu441 7337977 7337767 2026-05-09T07:10:34Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337977 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θύμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θυμός}} ([[ψυχή]], [[πνοή]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θiˈmos}} : {{συλλ|θυ|μός}} : {{παρων|τον=1}} [[θύμος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το ισχυρό [[συναίσθημα]] [[δυσαρέσκεια]]ς ή και [[εχθρότητα]]ς απέναντι σε κάποιον ή κάτι που μας επηρεάζει αρνητικά και μπορεί να προκαλέσει έντονες και καμιά φορά βίαιες αντιδράσεις *: {{πχ}} ''Είναι καλός κατά βάθος, αλλά παρεκτράπηκε πάνω στο '''θυμό''' του.'' *: {{πχ}} ''Άσε κάτω τους '''θυμούς''' κι έλα να μιλήσουμε λογικά.'' *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολώνες=3}} * [[αγανάκτηση]] * [[αγρίεμα]] * [[άχτι]] * [[εκνευρισμός]] * [[έξαψη]] * [[επιθετικότητα]] * [[κάκια]] * [[μανία]] * [[μίσος]] * [[μπουρίνι]] * [[νεύρα]] * [[νευρίασμα]] * [[οργή]] * [[σύφλογο]] * [[φούρκα]] * [[φρένιασμα]] * [[χολή]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηρεμία]] * [[ψυχραιμία]] ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[ανάβω από το θυμό]] μου * [[αφρίζω από το θυμό μου]] ή [[έβγαλα αφρούς από το θυμό μου]] * [[βράζω από το θυμό]] μου * [[γεμάτος θυμό]] * έγινε [[έξαλλος απ' το θυμό]] του * έγινε [[κόκκινος απ' το θυμό]] του * [[εκρήγνυμαι από το θυμό]] μου * [[εκτονώνω το θυμό]] μου * [[εκφράζω το θυμό]] μου * [[καταλάγιασε/κόπασε ο θυμός]] του * [[με κυριεύει ο θυμός]] * [[νιώθω θυμό]] * [[νιώθω το θυμό]] ή [[αισθάνομαι το θυμό]] * [[ο θυμός είναι κακός δάσκαλος]] * [[ο θυμός μάτια δεν έχει]] * [[πνίγω το θυμό μου]] * [[πάνω στο θυμό μου]] * [[συγκρατώ το θυμό μου]] * του [[πέρασε ο θυμός]] του * [[τον τύφλωσε ο θυμός]] του {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-}} {{((}} * [[θυμηδία]] * [[θυμικό]] * [[θυμικός]] * [[θυμοειδής]] * [[θύμος]] * [[θυμώδης]] * [[θύμωμα]] * [[θυμωμένος]] * [[θυμώνω]] * [[θυμωσιάρης]], [[θυμωτσιάρης]] {{))}} {{βλ|και=1|θυμάμαι|ενθυμούμαι}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=4|width=90%}} * [[αθυμία]] * [[άθυμος]] * [[αθυμώ]] * [[αμφιθυμία]] * [[αμφίθυμος]] * [[ανεπιθύμητος]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[απροθυμώ]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[αψιθυμία]] * [[αψιθυμικός]] * [[αψίθυμος]] * [[βαρυθυμία]] * [[βαρύθυμος]] * [[δυσθυμία]] * [[δύσθυμος]] * [[εκθύμως]] * [[επιθυμητός]] * [[επιθυμία]] * [[επιθυμώ]], [[πεθυμώ]] * [[ευθυμία]] * [[ευθυμογράφημα]] * [[ευθυμογραφία]] * [[ευθυμογραφικός]] * [[ευθυμογράφος]] * [[εύθυμος]] * [[ευθυμώ]] * [[θυμοσοφία]] * [[θυμοσοφικός]] * [[θυμόσοφος]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[κυκλοθυμικός]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιγοθυμισμένος]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμία]] * [[λιποθυμικός]] * [[λιποθυμισμένος]] * [[λιπόθυμος]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[μακροθυμία]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγαθυμία]] * [[μεγάθυμος]] * [[ξεθυμαίνω]] * [[ξεθύμασμα]] * [[ξεθυμασμένος]] * [[ξελιγοθυμισμένος]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμισμένος]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[ομοθυμαδόν]] * [[ομοθυμία]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πεθυμιά]] * [[πεθυμώ]] * [[προθυμία]] * [[προθυμοποίηση]] * [[προθυμοποιούμαι]] * [[πρόθυμος]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] * [[ράθυμος]] {{))}} Κατηγορίες {{(}} -'''θυμος''' * [[άθυμος]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[βαρύθυμος]] * [[δύσθυμος]] * [[εύθυμος]] * [[λιπόθυμος]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγάθυμος]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πρόθυμος]] * [[ράθυμος]] {{-}} -'''θυμία''' * [[αθυμία]] * [[αμφιθυμία]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[αψιθυμία]] * [[βαρυθυμία]] * [[δυσθυμία]] * [[επιθυμία]], [[πεθυμιά]] * [[ευθυμία]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιποθυμία]] * [[μακροθυμία]] * [[μεγαθυμία]] * [[ομοθυμία]] * [[προθυμία]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] {{-}} -'''θυμώ''' * [[αθυμώ]] * [[απροθυμώ]] * [[επιθυμώ]] * [[ευθυμώ]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[πεθυμώ]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|anger}}, {{τ|en|fury}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|гняв}}, {{τ|bg|яд}}, {{τ|bg|ярост}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colère}} * {{de}} : {{τ|de|Ärger}} {{α}}, {{τ|de|Zorn}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|כעס|tr=ka’as}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kolero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|iraco}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ira}}, {{τ|es|enfado}}, {{τ|es|enojo}}, {{τ|es|rabia}} * {{it}} : {{τ|it|ira}}, {{τ|it|rabbia}}, {{τ|it|collera}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|pyktis}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|woede}} * {{hu}} : {{τ|hu|harag}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|złość}}, {{τ|pl|gniew}} * {{pt}} : {{τ|pt|ira}}, {{τ|pt|raiva}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гнев}}, {{τ|ru|злость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|jeza}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|öfke}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυμός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|θυμός|el}}, [[οργή]] # πολεμικό [[μένος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[θαλασσοταραχή]] ''στην έκφραση'' '''''θυμός''' τῆς θάλασσας'' # [[επιθυμία]], [[πόθος]] #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> #::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ {{λ|πόθος|gkm}} δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> # το [[θυμοειδές]], το [[θυμικό]] # [[δηλητήριο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἀνεβάζω]] '''θυμόν''', [[ἀνεβαίνω]] [[εἰς]] '''θυμόν''': ({{λ|θυμώνω|gkm}}) * [[ἀπό θυμοῦ|ἀπὸ '''θυμοῦ''']] (πρόθυμα) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|gkm}} {{((|κολόνες=4|width=95%}} * {{λ|ἁβροθυμοέγκαυστος|gkm}} <!--90 LBG --> * {{λ|ἀγελόθυμος|gkm}} <!-- 317 --> * {{λ|ἀγλαόθυμος|gkm}} <!-- 451 --> * {{λ|ἀγριόθυμος|gkm}} <!-- 610 --> * {{λ|ἀκεσόθυμος|gkm}} <!-- 1977 --> * {{λ|ἀπειρομακρόθυμος|gkm}} <!-- 6948 --> * {{λ|βαρβαρόθυμος|gkm}} <!-- 11852 --> * {{λ|γενναιόθυμος|gkm}} <!-- 13908 --> * {{λ|γλυκυτερψίθυμος|gkm}} <!-- 14307 --> * {{λ|διάθυμος|gkm}} <!-- 15938 --> * {{λ|ἐγερσίθυμος|gkm}} <!-- 19490 --> * {{λ|ἐπίθυμος|gkm}} <!-- 25691 --> * {{λ|ἐπιθυμώδης|gkm}} <!-- 25692 --> * {{λ|εὔθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|ἡδυθυμία|gkm}} <!-- 29618 --> * {{λ|θελξίθυμος|gkm}} <!-- 30465 --> * {{λ|θλιψίθυμος|gkm}} <!-- 31323 --> * {{λ|θυμοβάρβαρος|gkm}} <!-- 31524 --> * {{λ|θυμοβλαβής|gkm}} <!-- 31525 --> * {{λ|θυμοβολέω|gkm}} <!-- 31526 --> * {{λ|θυμόγελως|gkm}} <!-- 31527 --> * {{λ|θυμοδόξαστος|gkm}} <!-- 3152 --> * {{λ|θυμόδοξος|gkm}} <!-- 31529 --> * {{λ|θυμοθελγῶς|gkm}} <!-- 31530 --> * {{λ|θυμολέαινα|gkm}} <!-- 31532 --> * {{λ|θυμολευστέω|gkm}} <!-- 31534 --> * {{λ|θυμομαχής|gkm}} <!-- 31536 --> * {{λ|θυμομάχος|gkm}} <!-- 31537 --> * {{λ|θυμοπαγής|gkm}} <!-- 31538 --> * {{λ|θυμοπλεκής|gkm}} <!-- 31539 --> * {{λ|θυμοποιέω|gkm}} <!-- 31540 --> * {{λ|θυμοσοφέω|gkm}} <!-- 31541 --> * {{λ|θυμοσόφως|gkm}} <!-- 31542 --> * {{λ|θυμοσώστης|gkm}} <!-- 31543 --> * {{λ|θυμοτέρπεια|gkm}} <!-- 31545 --> * {{λ|θυμοτερπής|gkm}} <!-- 31546 --> * {{λ|θυμοτολμία|gkm}} <!-- 31548 --> * {{λ|θυμοτόκος|gkm}} <!-- 31547 --> * {{λ|θυμόφλεκτος|gkm}} <!-- 31550 --> * {{λ|θυμώδης|gkm}} * {{λ|θυμωμένα|gkm}} * {{λ|θυμωμένος|gkm}} * {{λ|θυμώνω|gkm}} * {{λ|θυμωτάρης|gkm}} * {{λ|θυμωτόν|gkm}} <!-- 31552 --> * {{λ|ἰόθυμος|gkm}} <!-- 32305 --> * {{λ|ἰφίθυμος|gkm}} <!-- 32794 --> * {{λ|καταθυμόομαι|gkm}} <!-- 35087 --> * {{λ|λειποθυμώδης|gkm}} <!-- 41085 --> * {{λ|λεοντόθυμος|gkm}} <!-- 41224 --> * {{λ|μελίθυμος|gkm}} <!-- 44113 --> * {{λ|ὀμβριμόθυμος|gkm}} <!-- 49630 --> * {{λ|ὁμοθυμία|gkm}} <!-- 49755 --> * {{λ|ὁμόθυμος|gkm}} <!-- 49756 --> * {{λ|ὀξυθυμόομαι|gkm}} <!-- 50203 --> * {{λ|πικρόθυμος|gkm}} <!-- 56994 --> * {{λ|πρόθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|πραόθυμος|gkm}} <!-- 59497 --> {{))}} {{βλ|και=2|όρος=ρήματα σε|-θυμέω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|θέματα=θῡμ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θυμ|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}. : Από μορφολογική άποψη φαίνεται < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰūmós|μχωρίς=[[καπνός]], [[αναπνοή]], [[ψυχή]]}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰuh₂mós|μ=καπνός}}.<ref>{{Π:Μπέκας|564|θῡμός}}</ref>, με σημασιολογική επιρροή του [[θύω]] (ῡ). Αυτή η υπόθεση ωστόσο προϋποθέτει πολύ περίπλοκη σημασιολογική εξέλιξη από την αρχική σημασία ''καπνός'' > ''θυμός, πνοή''. : Λόγω του παραπάνω θεωρείται ότι το ''θῡμός'' είναι παράγωγο σε {{π|-μός|grc}} από το σημασιολογικά ταιριαστό και συγγενές ρήμα [[θύω]] (ῡ («σπεύδω εμπρός, μαίνομαι»).<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> : {{συγγενή}} {{λ|धूम|sa|γλ=4|γ=dhūmá}}, {{λ|dūmas|lt|γλ=4}}, {{λ|fumus|la|fūmus|γλ=4}}, {{λ|дꙑмъ|cu|γλ=4|γ=dymŭ}}, {{λ|tym|sq|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰyː.mós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θῡ|μός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῖο''' (ῡ) {{α}} # [[πνοή]], [[ψυχή]], [[ζωή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|593|593 (στίχοι 592-593)}} #:: ''πᾶν δ᾽ ἦμαρ φερόμην, ἅμα δ᾽ ἠελίῳ καταδύντι | κάππεσον ἐν Λήμνῳ, ὀλίγος δ᾽ ἔτι '''θυμὸς''' ἐνῆεν·'' #::: Ολημερίς εγύριζα, και ο ήλιος είχε δύσει | όταν στην Λήμνον έπεσα κοντά να βγει η '''ψυχή''' μου· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=10|φ=1224161}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Λ|433|433}} #:: ''ἤ κεν ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ '''θυμὸν''' ὀλέσσῃς.'' #::: ή τώρ᾽ από την λόγχην μου θα χάσεις την '''ζωήν''' σου». #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=98|φ=1267302}} # [[ψυχή]], [[νους]] ως η [[έδρα]] των σκέψεων #: {{Q|grc|A|Pr|706|vv=705-706}} #:: ''τοὺς ἐμοὺς λόγους | '''θυμῷ''' βάλ᾽, ὡς ἂν τέρματ᾽ ἐκμάθῃς ὁδοῦ.'' #::: βάλ᾽ τα μες στο '''νου''' σου | τα λόγια αυτά, τους δρόμους σου για να γνωρίζεις. #::: {{Q|grc|A|Pr|p=18}} # [[οργή]], {{λ}}, η [[έδρα]] του θυμού #: {{ΠΘ:Ιλ|Π|616|616}} #:: ''Αἰνείας δ᾽ ἄρα '''θυμὸν''' ἐχώσατο φώνησέν τε·'' #::: Ο Αινείας τότ᾽ '''εχόλωσε''' κι εφώναξεν: #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=148|φ=1292767}} # [[επιθυμία]], [[διάθεση]], [[θέληση]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|94|94 (στίχοι 93-94)}} #:: ''οἶσθα καὶ αὐτή, | οἷος κείνου '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #::: και μόνη το γνωρίζεις | άσπλαχνην πόσον και άδικην έχει '''ψυχήν''' εκείνος #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=131|φ=1283831}} # [[καρδιά]] ως η [[έδρα]] των αισθημάτων #: {{ΠΘ:Ιλ|Η|189|189}} #:: ''γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ '''θυμῷ.''''' #::: και το σημάδι άμ᾽ είδε αυτός το γνώρισε κι '''εχάρη.''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=61|φ=1248860}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Ψ|611|611 (στίχοι 609-611)}} #:: ''ἠδὲ καὶ ἵππον | δώσω ἐμήν περ ἐοῦσαν, ἵνα γνώωσι καὶ οἵδε | ὡς ἐμὸς οὔ ποτε '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και την φοράδ᾽, αν κι είναι | δική μου, λάβε την εσύ για να γνωρίσουν όλοι | ότι '''καρδιά''' περήφανην και αμάλακτην δεν έχω. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=212|φ=1323493}} # [[θάρρος]], [[τόλμη]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|280|280}} #:: ''τάρβησαν, πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε '''θυμός.''''' #::: ετρόμαξαν και στην καρδιά το '''θάρρος''' τους εκόπη. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=133|φ=1285179}} # [[ιδιοσυγκρασία]] # [[επιθυμία]] για φαγητό και ποτό #: {{ΠΘ:Ιλ|Δ|263|263 (στίχοι 262-263)}} #:: ''σὸν δὲ πλεῖον δέπας αἰεὶ | ἕστηχ᾽, ὥς περ ἐμοί, πιέειν ὅτε '''θυμὸς''' ἀνώγοι.'' #::: αλλά πάντοτε συ έχεις το ποτήρι | γεμάτο εμπρός ως το ᾽χω εγώ, να πίνεις όταν '''θέλεις'''· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235380}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθεμαι θυμόν ἐν στήθεσσι|grc|τίθεμαι θυμὸν ἐν στήθεσσι}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|grc}} {{((|κολόνες=4|width=70%}} * {{λ|ἀγλαόθυμος|grc}} * {{λ|ἀγριόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεσίθυμος|grc}} * {{λ|ἀνδρειόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπρόθυμος|grc}} * {{λ|ἄθυμος|grc}} * {{λ|ἀθυμόω|grc}} * {{λ|ἀρσενόθυμος|grc}} * {{λ|βαρύθυμος|grc}} * {{λ|βορβορόθυμος|grc}} * {{λ|δακέθυμος|grc}} * {{λ|δηξίθυμος|grc}} * {{λ|δίθυμος|grc}} * {{λ|διχόθυμος|grc}} * {{λ|δύσθυμος|grc}} * {{λ|ἔκθυμος|grc}} * {{λ|ἔνθυμος|grc}} * {{λ|ἐπιθυμόδειπνος|grc}} * {{λ|ἐπίθυμος|grc}} * {{λ|ἐρίθυμος|grc}} * {{λ|εὔθυμος|grc}} * {{λ|ἐχέθυμος|grc}} * {{λ|γλυκύθυμος|grc}} * {{λ|γυναικόθυμος|grc}} * {{λ|ἠπιόθυμος|grc}} * {{λ|ἰσόθυμος|grc}} * {{λ|κακεπίθυμος|grc}} * {{λ|κακόθυμος|grc}} * {{λ|καρτερόθυμος|grc}} * {{λ|κατεπίθυμος|grc}} * {{λ|μακρόθυμος|grc}} * {{λ|μεγαλόθυμος|grc}} * {{λ|μεγάθυμος|grc}} * {{λ|μειλιχόθυμος|grc}} * {{λ|μικρόθυμος|grc}} * {{λ|νηλεόθυμος|grc}} * {{λ|νοσόθυμος|grc}} * {{λ|ὀβριμόθυμος|grc}} * {{λ|ὀξύθυμον|grc}} * {{λ|ὀξύθυμος|grc}} * {{λ|ὀλβιόθυμος|grc}} * {{λ|ὁμόθυμος|grc}} * {{λ|οὐλόθυμος|grc}} * {{λ|παντεπίθυμος|grc}} * {{λ|περίθυμος|grc}} * {{λ|πραΰθυμος|grc}} * {{λ|πρόθυμος|grc}} * {{λ|πυρίθυμος|grc}} * {{λ|θηρόθυμος|grc}} * {{λ|θρασύθυμος|grc}} * {{λ|θυμοβαρής|grc}} * {{λ|θυμοβόρος|grc}} * {{λ|θυμοδακής|grc}} * {{λ|θυμοειδής|grc}} * {{λ|θυμόεις|grc}} * {{λ|θυμοκάτοχος|grc}} * {{λ|θυμολέων|grc}} * {{λ|θυμολιπής|grc}} * {{λ|θυμόμαντις|grc}} * {{λ|θυμομαχέω|grc}} * {{λ|θυμομαχία|grc}} * {{λ|θυμοπληθής|grc}} * {{λ|θυμοποιέω|grc}} * {{λ|θυμοσοφικός|grc}} * {{λ|θυμόσοφος|grc}} * {{λ|θυμόω|grc}} * {{λ|ῥᾴθυμος|grc}} * {{λ|συνθυμόομαι|grc}} * {{λ|τλάθυμος|grc}} * {{λ|τλήθυμος|grc}} * {{λ|ὑπερθυμόομαι|grc}} * {{λ|ὑπέρθυμος|grc}} * {{λ|ὠμόθυμος|grc}} * {{λ|χαλκεόθυμος|grc}} {{))}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θυμός|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θυμός|ετυμ}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lsxbavr28aqjuglzr4g107k7mpfdufm 7337978 7337977 2026-05-09T07:11:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337978 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θύμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θυμός}} ([[ψυχή]], [[πνοή]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θiˈmos}} : {{συλλ|θυ|μός}} : {{παρων|τον=1}} [[θύμος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το ισχυρό [[συναίσθημα]] [[δυσαρέσκεια]]ς ή και [[εχθρότητα]]ς απέναντι σε κάποιον ή κάτι που μας επηρεάζει αρνητικά και μπορεί να προκαλέσει έντονες και καμιά φορά βίαιες αντιδράσεις *: {{πχ}} ''Είναι καλός κατά βάθος, αλλά παρεκτράπηκε πάνω στο '''θυμό''' του.'' *: {{πχ}} ''Άσε κάτω τους '''θυμούς''' κι έλα να μιλήσουμε λογικά.'' *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολώνες=3}} * [[αγανάκτηση]] * [[αγρίεμα]] * [[άχτι]] * [[εκνευρισμός]] * [[έξαψη]] * [[επιθετικότητα]] * [[κάκια]] * [[μανία]] * [[μίσος]] * [[μπουρίνι]] * [[νεύρα]] * [[νευρίασμα]] * [[οργή]] * [[σύφλογο]] * [[φούρκα]] * [[φρένιασμα]] * [[χολή]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηρεμία]] * [[ψυχραιμία]] ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[ανάβω από το θυμό]] μου * [[αφρίζω από το θυμό μου]] ή [[έβγαλα αφρούς από το θυμό μου]] * [[βράζω από το θυμό]] μου * [[γεμάτος θυμό]] * έγινε [[έξαλλος απ' το θυμό]] του * έγινε [[κόκκινος απ' το θυμό]] του * [[εκρήγνυμαι από το θυμό]] μου * [[εκτονώνω το θυμό]] μου * [[εκφράζω το θυμό]] μου * [[καταλάγιασε/κόπασε ο θυμός]] του * [[με κυριεύει ο θυμός]] * [[νιώθω θυμό]] * [[νιώθω το θυμό]] ή [[αισθάνομαι το θυμό]] * [[ο θυμός είναι κακός δάσκαλος]] * [[ο θυμός μάτια δεν έχει]] * [[πνίγω το θυμό μου]] * [[πάνω στο θυμό μου]] * [[συγκρατώ το θυμό μου]] * του [[πέρασε ο θυμός]] του * [[τον τύφλωσε ο θυμός]] του {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-}} {{((}} * [[θυμηδία]] * [[θυμικό]] * [[θυμικός]] * [[θυμοειδής]] * [[θύμος]] * [[θυμώδης]] * [[θύμωμα]] * [[θυμωμένος]] * [[θυμώνω]] * [[θυμωσιάρης]], [[θυμωτσιάρης]] {{))}} {{βλ|και=1|θυμάμαι|ενθυμούμαι}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=4|width=90%}} * [[αθυμία]] * [[άθυμος]] * [[αθυμώ]] * [[αμφιθυμία]] * [[αμφίθυμος]] * [[ανεπιθύμητος]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[απροθυμώ]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[αψιθυμία]] * [[αψιθυμικός]] * [[αψίθυμος]] * [[βαρυθυμία]] * [[βαρύθυμος]] * [[δυσθυμία]] * [[δύσθυμος]] * [[εκθύμως]] * [[επιθυμητός]] * [[επιθυμία]] * [[επιθυμώ]], [[πεθυμώ]] * [[ευθυμία]] * [[ευθυμογράφημα]] * [[ευθυμογραφία]] * [[ευθυμογραφικός]] * [[ευθυμογράφος]] * [[εύθυμος]] * [[ευθυμώ]] * [[θυμοσοφία]] * [[θυμοσοφικός]] * [[θυμόσοφος]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[κυκλοθυμικός]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιγοθυμισμένος]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμία]] * [[λιποθυμικός]] * [[λιποθυμισμένος]] * [[λιπόθυμος]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[μακροθυμία]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγαθυμία]] * [[μεγάθυμος]] * [[ξεθυμαίνω]] * [[ξεθύμασμα]] * [[ξεθυμασμένος]] * [[ξελιγοθυμισμένος]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμισμένος]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[ομοθυμαδόν]] * [[ομοθυμία]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πεθυμιά]] * [[πεθυμώ]] * [[προθυμία]] * [[προθυμοποίηση]] * [[προθυμοποιούμαι]] * [[πρόθυμος]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] * [[ράθυμος]] {{))}} Κατηγορίες {{(}} -'''θυμος''' * [[άθυμος]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[βαρύθυμος]] * [[δύσθυμος]] * [[εύθυμος]] * [[λιπόθυμος]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγάθυμος]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πρόθυμος]] * [[ράθυμος]] {{-}} -'''θυμία''' * [[αθυμία]] * [[αμφιθυμία]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[αψιθυμία]] * [[βαρυθυμία]] * [[δυσθυμία]] * [[επιθυμία]], [[πεθυμιά]] * [[ευθυμία]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιποθυμία]] * [[μακροθυμία]] * [[μεγαθυμία]] * [[ομοθυμία]] * [[προθυμία]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] {{-}} -'''θυμώ''' * [[αθυμώ]] * [[απροθυμώ]] * [[επιθυμώ]] * [[ευθυμώ]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[πεθυμώ]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|anger}}, {{τ|en|fury}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|гняв}}, {{τ|bg|яд}}, {{τ|bg|ярост}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colère}} * {{de}} : {{τ|de|Ärger}} {{α}}, {{τ|de|Zorn}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|כעס|tr=ka’as}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kolero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|iraco}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ira}}, {{τ|es|enfado}}, {{τ|es|enojo}}, {{τ|es|rabia}} * {{it}} : {{τ|it|ira}}, {{τ|it|rabbia}}, {{τ|it|collera}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|pyktis}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|woede}} * {{hu}} : {{τ|hu|harag}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|złość}}, {{τ|pl|gniew}} * {{pt}} : {{τ|pt|ira}}, {{τ|pt|raiva}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гнев}}, {{τ|ru|злость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|jeza}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|öfke}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυμός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|θυμός|el}}, [[οργή]] #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> #::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν '''θυμόν''' της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ {{λ|πόθος|gkm}} δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> # πολεμικό [[μένος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[θαλασσοταραχή]] ''στην έκφραση'' '''''θυμός''' τῆς θάλασσας'' # [[επιθυμία]], [[πόθος]] # το [[θυμοειδές]], το [[θυμικό]] # [[δηλητήριο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἀνεβάζω]] '''θυμόν''', [[ἀνεβαίνω]] [[εἰς]] '''θυμόν''': ({{λ|θυμώνω|gkm}}) * [[ἀπό θυμοῦ|ἀπὸ '''θυμοῦ''']] (πρόθυμα) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|gkm}} {{((|κολόνες=4|width=95%}} * {{λ|ἁβροθυμοέγκαυστος|gkm}} <!--90 LBG --> * {{λ|ἀγελόθυμος|gkm}} <!-- 317 --> * {{λ|ἀγλαόθυμος|gkm}} <!-- 451 --> * {{λ|ἀγριόθυμος|gkm}} <!-- 610 --> * {{λ|ἀκεσόθυμος|gkm}} <!-- 1977 --> * {{λ|ἀπειρομακρόθυμος|gkm}} <!-- 6948 --> * {{λ|βαρβαρόθυμος|gkm}} <!-- 11852 --> * {{λ|γενναιόθυμος|gkm}} <!-- 13908 --> * {{λ|γλυκυτερψίθυμος|gkm}} <!-- 14307 --> * {{λ|διάθυμος|gkm}} <!-- 15938 --> * {{λ|ἐγερσίθυμος|gkm}} <!-- 19490 --> * {{λ|ἐπίθυμος|gkm}} <!-- 25691 --> * {{λ|ἐπιθυμώδης|gkm}} <!-- 25692 --> * {{λ|εὔθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|ἡδυθυμία|gkm}} <!-- 29618 --> * {{λ|θελξίθυμος|gkm}} <!-- 30465 --> * {{λ|θλιψίθυμος|gkm}} <!-- 31323 --> * {{λ|θυμοβάρβαρος|gkm}} <!-- 31524 --> * {{λ|θυμοβλαβής|gkm}} <!-- 31525 --> * {{λ|θυμοβολέω|gkm}} <!-- 31526 --> * {{λ|θυμόγελως|gkm}} <!-- 31527 --> * {{λ|θυμοδόξαστος|gkm}} <!-- 3152 --> * {{λ|θυμόδοξος|gkm}} <!-- 31529 --> * {{λ|θυμοθελγῶς|gkm}} <!-- 31530 --> * {{λ|θυμολέαινα|gkm}} <!-- 31532 --> * {{λ|θυμολευστέω|gkm}} <!-- 31534 --> * {{λ|θυμομαχής|gkm}} <!-- 31536 --> * {{λ|θυμομάχος|gkm}} <!-- 31537 --> * {{λ|θυμοπαγής|gkm}} <!-- 31538 --> * {{λ|θυμοπλεκής|gkm}} <!-- 31539 --> * {{λ|θυμοποιέω|gkm}} <!-- 31540 --> * {{λ|θυμοσοφέω|gkm}} <!-- 31541 --> * {{λ|θυμοσόφως|gkm}} <!-- 31542 --> * {{λ|θυμοσώστης|gkm}} <!-- 31543 --> * {{λ|θυμοτέρπεια|gkm}} <!-- 31545 --> * {{λ|θυμοτερπής|gkm}} <!-- 31546 --> * {{λ|θυμοτολμία|gkm}} <!-- 31548 --> * {{λ|θυμοτόκος|gkm}} <!-- 31547 --> * {{λ|θυμόφλεκτος|gkm}} <!-- 31550 --> * {{λ|θυμώδης|gkm}} * {{λ|θυμωμένα|gkm}} * {{λ|θυμωμένος|gkm}} * {{λ|θυμώνω|gkm}} * {{λ|θυμωτάρης|gkm}} * {{λ|θυμωτόν|gkm}} <!-- 31552 --> * {{λ|ἰόθυμος|gkm}} <!-- 32305 --> * {{λ|ἰφίθυμος|gkm}} <!-- 32794 --> * {{λ|καταθυμόομαι|gkm}} <!-- 35087 --> * {{λ|λειποθυμώδης|gkm}} <!-- 41085 --> * {{λ|λεοντόθυμος|gkm}} <!-- 41224 --> * {{λ|μελίθυμος|gkm}} <!-- 44113 --> * {{λ|ὀμβριμόθυμος|gkm}} <!-- 49630 --> * {{λ|ὁμοθυμία|gkm}} <!-- 49755 --> * {{λ|ὁμόθυμος|gkm}} <!-- 49756 --> * {{λ|ὀξυθυμόομαι|gkm}} <!-- 50203 --> * {{λ|πικρόθυμος|gkm}} <!-- 56994 --> * {{λ|πρόθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|πραόθυμος|gkm}} <!-- 59497 --> {{))}} {{βλ|και=2|όρος=ρήματα σε|-θυμέω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|θέματα=θῡμ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θυμ|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}. : Από μορφολογική άποψη φαίνεται < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰūmós|μχωρίς=[[καπνός]], [[αναπνοή]], [[ψυχή]]}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰuh₂mós|μ=καπνός}}.<ref>{{Π:Μπέκας|564|θῡμός}}</ref>, με σημασιολογική επιρροή του [[θύω]] (ῡ). Αυτή η υπόθεση ωστόσο προϋποθέτει πολύ περίπλοκη σημασιολογική εξέλιξη από την αρχική σημασία ''καπνός'' > ''θυμός, πνοή''. : Λόγω του παραπάνω θεωρείται ότι το ''θῡμός'' είναι παράγωγο σε {{π|-μός|grc}} από το σημασιολογικά ταιριαστό και συγγενές ρήμα [[θύω]] (ῡ («σπεύδω εμπρός, μαίνομαι»).<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> : {{συγγενή}} {{λ|धूम|sa|γλ=4|γ=dhūmá}}, {{λ|dūmas|lt|γλ=4}}, {{λ|fumus|la|fūmus|γλ=4}}, {{λ|дꙑмъ|cu|γλ=4|γ=dymŭ}}, {{λ|tym|sq|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰyː.mós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θῡ|μός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῖο''' (ῡ) {{α}} # [[πνοή]], [[ψυχή]], [[ζωή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|593|593 (στίχοι 592-593)}} #:: ''πᾶν δ᾽ ἦμαρ φερόμην, ἅμα δ᾽ ἠελίῳ καταδύντι | κάππεσον ἐν Λήμνῳ, ὀλίγος δ᾽ ἔτι '''θυμὸς''' ἐνῆεν·'' #::: Ολημερίς εγύριζα, και ο ήλιος είχε δύσει | όταν στην Λήμνον έπεσα κοντά να βγει η '''ψυχή''' μου· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=10|φ=1224161}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Λ|433|433}} #:: ''ἤ κεν ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ '''θυμὸν''' ὀλέσσῃς.'' #::: ή τώρ᾽ από την λόγχην μου θα χάσεις την '''ζωήν''' σου». #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=98|φ=1267302}} # [[ψυχή]], [[νους]] ως η [[έδρα]] των σκέψεων #: {{Q|grc|A|Pr|706|vv=705-706}} #:: ''τοὺς ἐμοὺς λόγους | '''θυμῷ''' βάλ᾽, ὡς ἂν τέρματ᾽ ἐκμάθῃς ὁδοῦ.'' #::: βάλ᾽ τα μες στο '''νου''' σου | τα λόγια αυτά, τους δρόμους σου για να γνωρίζεις. #::: {{Q|grc|A|Pr|p=18}} # [[οργή]], {{λ}}, η [[έδρα]] του θυμού #: {{ΠΘ:Ιλ|Π|616|616}} #:: ''Αἰνείας δ᾽ ἄρα '''θυμὸν''' ἐχώσατο φώνησέν τε·'' #::: Ο Αινείας τότ᾽ '''εχόλωσε''' κι εφώναξεν: #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=148|φ=1292767}} # [[επιθυμία]], [[διάθεση]], [[θέληση]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|94|94 (στίχοι 93-94)}} #:: ''οἶσθα καὶ αὐτή, | οἷος κείνου '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #::: και μόνη το γνωρίζεις | άσπλαχνην πόσον και άδικην έχει '''ψυχήν''' εκείνος #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=131|φ=1283831}} # [[καρδιά]] ως η [[έδρα]] των αισθημάτων #: {{ΠΘ:Ιλ|Η|189|189}} #:: ''γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ '''θυμῷ.''''' #::: και το σημάδι άμ᾽ είδε αυτός το γνώρισε κι '''εχάρη.''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=61|φ=1248860}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Ψ|611|611 (στίχοι 609-611)}} #:: ''ἠδὲ καὶ ἵππον | δώσω ἐμήν περ ἐοῦσαν, ἵνα γνώωσι καὶ οἵδε | ὡς ἐμὸς οὔ ποτε '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και την φοράδ᾽, αν κι είναι | δική μου, λάβε την εσύ για να γνωρίσουν όλοι | ότι '''καρδιά''' περήφανην και αμάλακτην δεν έχω. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=212|φ=1323493}} # [[θάρρος]], [[τόλμη]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|280|280}} #:: ''τάρβησαν, πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε '''θυμός.''''' #::: ετρόμαξαν και στην καρδιά το '''θάρρος''' τους εκόπη. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=133|φ=1285179}} # [[ιδιοσυγκρασία]] # [[επιθυμία]] για φαγητό και ποτό #: {{ΠΘ:Ιλ|Δ|263|263 (στίχοι 262-263)}} #:: ''σὸν δὲ πλεῖον δέπας αἰεὶ | ἕστηχ᾽, ὥς περ ἐμοί, πιέειν ὅτε '''θυμὸς''' ἀνώγοι.'' #::: αλλά πάντοτε συ έχεις το ποτήρι | γεμάτο εμπρός ως το ᾽χω εγώ, να πίνεις όταν '''θέλεις'''· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235380}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθεμαι θυμόν ἐν στήθεσσι|grc|τίθεμαι θυμὸν ἐν στήθεσσι}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|grc}} {{((|κολόνες=4|width=70%}} * {{λ|ἀγλαόθυμος|grc}} * {{λ|ἀγριόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεσίθυμος|grc}} * {{λ|ἀνδρειόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπρόθυμος|grc}} * {{λ|ἄθυμος|grc}} * {{λ|ἀθυμόω|grc}} * {{λ|ἀρσενόθυμος|grc}} * {{λ|βαρύθυμος|grc}} * {{λ|βορβορόθυμος|grc}} * {{λ|δακέθυμος|grc}} * {{λ|δηξίθυμος|grc}} * {{λ|δίθυμος|grc}} * {{λ|διχόθυμος|grc}} * {{λ|δύσθυμος|grc}} * {{λ|ἔκθυμος|grc}} * {{λ|ἔνθυμος|grc}} * {{λ|ἐπιθυμόδειπνος|grc}} * {{λ|ἐπίθυμος|grc}} * {{λ|ἐρίθυμος|grc}} * {{λ|εὔθυμος|grc}} * {{λ|ἐχέθυμος|grc}} * {{λ|γλυκύθυμος|grc}} * {{λ|γυναικόθυμος|grc}} * {{λ|ἠπιόθυμος|grc}} * {{λ|ἰσόθυμος|grc}} * {{λ|κακεπίθυμος|grc}} * {{λ|κακόθυμος|grc}} * {{λ|καρτερόθυμος|grc}} * {{λ|κατεπίθυμος|grc}} * {{λ|μακρόθυμος|grc}} * {{λ|μεγαλόθυμος|grc}} * {{λ|μεγάθυμος|grc}} * {{λ|μειλιχόθυμος|grc}} * {{λ|μικρόθυμος|grc}} * {{λ|νηλεόθυμος|grc}} * {{λ|νοσόθυμος|grc}} * {{λ|ὀβριμόθυμος|grc}} * {{λ|ὀξύθυμον|grc}} * {{λ|ὀξύθυμος|grc}} * {{λ|ὀλβιόθυμος|grc}} * {{λ|ὁμόθυμος|grc}} * {{λ|οὐλόθυμος|grc}} * {{λ|παντεπίθυμος|grc}} * {{λ|περίθυμος|grc}} * {{λ|πραΰθυμος|grc}} * {{λ|πρόθυμος|grc}} * {{λ|πυρίθυμος|grc}} * {{λ|θηρόθυμος|grc}} * {{λ|θρασύθυμος|grc}} * {{λ|θυμοβαρής|grc}} * {{λ|θυμοβόρος|grc}} * {{λ|θυμοδακής|grc}} * {{λ|θυμοειδής|grc}} * {{λ|θυμόεις|grc}} * {{λ|θυμοκάτοχος|grc}} * {{λ|θυμολέων|grc}} * {{λ|θυμολιπής|grc}} * {{λ|θυμόμαντις|grc}} * {{λ|θυμομαχέω|grc}} * {{λ|θυμομαχία|grc}} * {{λ|θυμοπληθής|grc}} * {{λ|θυμοποιέω|grc}} * {{λ|θυμοσοφικός|grc}} * {{λ|θυμόσοφος|grc}} * {{λ|θυμόω|grc}} * {{λ|ῥᾴθυμος|grc}} * {{λ|συνθυμόομαι|grc}} * {{λ|τλάθυμος|grc}} * {{λ|τλήθυμος|grc}} * {{λ|ὑπερθυμόομαι|grc}} * {{λ|ὑπέρθυμος|grc}} * {{λ|ὠμόθυμος|grc}} * {{λ|χαλκεόθυμος|grc}} {{))}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θυμός|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θυμός|ετυμ}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8c0w32ev8tmfqy859y2vfn0dv5w8ane 7337996 7337978 2026-05-09T10:30:05Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337996 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θύμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θυμός}} ([[ψυχή]], [[πνοή]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θiˈmos}} : {{συλλ|θυ|μός}} : {{παρων|τον=1}} [[θύμος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το ισχυρό [[συναίσθημα]] [[δυσαρέσκεια]]ς ή και [[εχθρότητα]]ς απέναντι σε κάποιον ή κάτι που μας επηρεάζει αρνητικά και μπορεί να προκαλέσει έντονες και καμιά φορά βίαιες αντιδράσεις *: {{πχ}} ''Είναι καλός κατά βάθος, αλλά παρεκτράπηκε πάνω στο '''θυμό''' του.'' *: {{πχ}} ''Άσε κάτω τους '''θυμούς''' κι έλα να μιλήσουμε λογικά.'' *:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολώνες=3}} * [[αγανάκτηση]] * [[αγρίεμα]] * [[άχτι]] * [[εκνευρισμός]] * [[έξαψη]] * [[επιθετικότητα]] * [[κάκια]] * [[μανία]] * [[μίσος]] * [[μπουρίνι]] * [[νεύρα]] * [[νευρίασμα]] * [[οργή]] * [[σύφλογο]] * [[φούρκα]] * [[φρένιασμα]] * [[χολή]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηρεμία]] * [[ψυχραιμία]] ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[ανάβω από το θυμό]] μου * [[αφρίζω από το θυμό μου]] ή [[έβγαλα αφρούς από το θυμό μου]] * [[βράζω από το θυμό]] μου * [[γεμάτος θυμό]] * έγινε [[έξαλλος απ' το θυμό]] του * έγινε [[κόκκινος απ' το θυμό]] του * [[εκρήγνυμαι από το θυμό]] μου * [[εκτονώνω το θυμό]] μου * [[εκφράζω το θυμό]] μου * [[καταλάγιασε/κόπασε ο θυμός]] του * [[με κυριεύει ο θυμός]] * [[νιώθω θυμό]] * [[νιώθω το θυμό]] ή [[αισθάνομαι το θυμό]] * [[ο θυμός είναι κακός δάσκαλος]] * [[ο θυμός μάτια δεν έχει]] * [[πνίγω το θυμό μου]] * [[πάνω στο θυμό μου]] * [[συγκρατώ το θυμό μου]] * του [[πέρασε ο θυμός]] του * [[τον τύφλωσε ο θυμός]] του {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-}} {{((}} * [[θυμηδία]] * [[θυμικό]] * [[θυμικός]] * [[θυμοειδής]] * [[θύμος]] * [[θυμώδης]] * [[θύμωμα]] * [[θυμωμένος]] * [[θυμώνω]] * [[θυμωσιάρης]], [[θυμωτσιάρης]] {{))}} {{βλ|και=1|θυμάμαι|ενθυμούμαι}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=4|width=90%}} * [[αθυμία]] * [[άθυμος]] * [[αθυμώ]] * [[αμφιθυμία]] * [[αμφίθυμος]] * [[ανεπιθύμητος]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[απροθυμώ]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[αψιθυμία]] * [[αψιθυμικός]] * [[αψίθυμος]] * [[βαρυθυμία]] * [[βαρύθυμος]] * [[δυσθυμία]] * [[δύσθυμος]] * [[εκθύμως]] * [[επιθυμητός]] * [[επιθυμία]] * [[επιθυμώ]], [[πεθυμώ]] * [[ευθυμία]] * [[ευθυμογράφημα]] * [[ευθυμογραφία]] * [[ευθυμογραφικός]] * [[ευθυμογράφος]] * [[εύθυμος]] * [[ευθυμώ]] * [[θυμοσοφία]] * [[θυμοσοφικός]] * [[θυμόσοφος]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[κυκλοθυμικός]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιγοθυμισμένος]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμία]] * [[λιποθυμικός]] * [[λιποθυμισμένος]] * [[λιπόθυμος]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[μακροθυμία]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγαθυμία]] * [[μεγάθυμος]] * [[ξεθυμαίνω]] * [[ξεθύμασμα]] * [[ξεθυμασμένος]] * [[ξελιγοθυμισμένος]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμισμένος]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[ομοθυμαδόν]] * [[ομοθυμία]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πεθυμιά]] * [[πεθυμώ]] * [[προθυμία]] * [[προθυμοποίηση]] * [[προθυμοποιούμαι]] * [[πρόθυμος]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] * [[ράθυμος]] {{))}} Κατηγορίες {{(}} -'''θυμος''' * [[άθυμος]] * [[απρόθυμος]] * [[αράθυμος]] * [[βαρύθυμος]] * [[δύσθυμος]] * [[εύθυμος]] * [[λιπόθυμος]] * [[μακρόθυμος]] * [[μεγάθυμος]] * [[ομόθυμος]] * [[οξύθυμος]] * [[πρόθυμος]] * [[ράθυμος]] {{-}} -'''θυμία''' * [[αθυμία]] * [[αμφιθυμία]] * [[απροθυμία]], [[απροθυμιά]] * [[αψιθυμία]] * [[βαρυθυμία]] * [[δυσθυμία]] * [[επιθυμία]], [[πεθυμιά]] * [[ευθυμία]] * [[καταθυμία]] * [[κυκλοθυμία]] * [[λιγοθυμία]], [[λιγοθυμιά]] * [[λιποθυμία]] * [[μακροθυμία]] * [[μεγαθυμία]] * [[ομοθυμία]] * [[προθυμία]] * [[ραθυμία]], [[ραθυμιά]] {{-}} -'''θυμώ''' * [[αθυμώ]] * [[απροθυμώ]] * [[επιθυμώ]] * [[ευθυμώ]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγοθυμάω]] * [[λιποθυμώ]], [[λιποθυμάω]] * [[ξελιγοθυμώ]], [[ξελιγοθυμάω]] * [[ξελιποθυμώ]], [[ξελιποθυμάω]] * [[πεθυμώ]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|anger}}, {{τ|en|fury}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|гняв}}, {{τ|bg|яд}}, {{τ|bg|ярост}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colère}} * {{de}} : {{τ|de|Ärger}} {{α}}, {{τ|de|Zorn}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|כעס|tr=ka’as}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kolero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|iraco}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ira}}, {{τ|es|enfado}}, {{τ|es|enojo}}, {{τ|es|rabia}} * {{it}} : {{τ|it|ira}}, {{τ|it|rabbia}}, {{τ|it|collera}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|pyktis}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|woede}} * {{hu}} : {{τ|hu|harag}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|złość}}, {{τ|pl|gniew}} * {{pt}} : {{τ|pt|ira}}, {{τ|pt|raiva}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гнев}}, {{τ|ru|злость}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|jeza}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|öfke}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θυμός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|θυμός|el}}, [[οργή]] #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 265 (265-268)</small> #::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν '''θυμόν''' της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ {{λ|πόθος|gkm}} δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> # πολεμικό [[μένος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[θαλασσοταραχή]] ''στην έκφραση'' '''''θυμός''' τῆς θάλασσας'' # [[επιθυμία]], [[πόθος]] # το [[θυμοειδές]], το [[θυμικό]] # [[δηλητήριο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἀνεβάζω]] '''θυμόν''', [[ἀνεβαίνω]] [[εἰς]] '''θυμόν''': ({{λ|θυμώνω|gkm}}) * [[ἀπό θυμοῦ|ἀπὸ '''θυμοῦ''']] (πρόθυμα) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|gkm}} {{((|κολόνες=4|width=95%}} * {{λ|ἁβροθυμοέγκαυστος|gkm}} <!--90 LBG --> * {{λ|ἀγελόθυμος|gkm}} <!-- 317 --> * {{λ|ἀγλαόθυμος|gkm}} <!-- 451 --> * {{λ|ἀγριόθυμος|gkm}} <!-- 610 --> * {{λ|ἀκεσόθυμος|gkm}} <!-- 1977 --> * {{λ|ἀπειρομακρόθυμος|gkm}} <!-- 6948 --> * {{λ|βαρβαρόθυμος|gkm}} <!-- 11852 --> * {{λ|γενναιόθυμος|gkm}} <!-- 13908 --> * {{λ|γλυκυτερψίθυμος|gkm}} <!-- 14307 --> * {{λ|διάθυμος|gkm}} <!-- 15938 --> * {{λ|ἐγερσίθυμος|gkm}} <!-- 19490 --> * {{λ|ἐπίθυμος|gkm}} <!-- 25691 --> * {{λ|ἐπιθυμώδης|gkm}} <!-- 25692 --> * {{λ|εὔθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|ἡδυθυμία|gkm}} <!-- 29618 --> * {{λ|θελξίθυμος|gkm}} <!-- 30465 --> * {{λ|θλιψίθυμος|gkm}} <!-- 31323 --> * {{λ|θυμοβάρβαρος|gkm}} <!-- 31524 --> * {{λ|θυμοβλαβής|gkm}} <!-- 31525 --> * {{λ|θυμοβολέω|gkm}} <!-- 31526 --> * {{λ|θυμόγελως|gkm}} <!-- 31527 --> * {{λ|θυμοδόξαστος|gkm}} <!-- 3152 --> * {{λ|θυμόδοξος|gkm}} <!-- 31529 --> * {{λ|θυμοθελγῶς|gkm}} <!-- 31530 --> * {{λ|θυμολέαινα|gkm}} <!-- 31532 --> * {{λ|θυμολευστέω|gkm}} <!-- 31534 --> * {{λ|θυμομαχής|gkm}} <!-- 31536 --> * {{λ|θυμομάχος|gkm}} <!-- 31537 --> * {{λ|θυμοπαγής|gkm}} <!-- 31538 --> * {{λ|θυμοπλεκής|gkm}} <!-- 31539 --> * {{λ|θυμοποιέω|gkm}} <!-- 31540 --> * {{λ|θυμοσοφέω|gkm}} <!-- 31541 --> * {{λ|θυμοσόφως|gkm}} <!-- 31542 --> * {{λ|θυμοσώστης|gkm}} <!-- 31543 --> * {{λ|θυμοτέρπεια|gkm}} <!-- 31545 --> * {{λ|θυμοτερπής|gkm}} <!-- 31546 --> * {{λ|θυμοτολμία|gkm}} <!-- 31548 --> * {{λ|θυμοτόκος|gkm}} <!-- 31547 --> * {{λ|θυμόφλεκτος|gkm}} <!-- 31550 --> * {{λ|θυμώδης|gkm}} * {{λ|θυμωμένα|gkm}} * {{λ|θυμωμένος|gkm}} * {{λ|θυμώνω|gkm}} * {{λ|θυμωτάρης|gkm}} * {{λ|θυμωτόν|gkm}} <!-- 31552 --> * {{λ|ἰόθυμος|gkm}} <!-- 32305 --> * {{λ|ἰφίθυμος|gkm}} <!-- 32794 --> * {{λ|καταθυμόομαι|gkm}} <!-- 35087 --> * {{λ|λειποθυμώδης|gkm}} <!-- 41085 --> * {{λ|λεοντόθυμος|gkm}} <!-- 41224 --> * {{λ|μελίθυμος|gkm}} <!-- 44113 --> * {{λ|ὀμβριμόθυμος|gkm}} <!-- 49630 --> * {{λ|ὁμοθυμία|gkm}} <!-- 49755 --> * {{λ|ὁμόθυμος|gkm}} <!-- 49756 --> * {{λ|ὀξυθυμόομαι|gkm}} <!-- 50203 --> * {{λ|πικρόθυμος|gkm}} <!-- 56994 --> * {{λ|πρόθυμος|gkm}} & ''συγγενικά'' * {{λ|πραόθυμος|gkm}} <!-- 59497 --> {{))}} {{βλ|και=2|όρος=ρήματα σε|-θυμέω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|θέματα=θῡμ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|θυμ|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}. : Από μορφολογική άποψη φαίνεται < {{κλη|0=-|grk-pro|grc|*tʰūmós|μχωρίς=[[καπνός]], [[αναπνοή]], [[ψυχή]]}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰuh₂mós|μ=καπνός}}.<ref>{{Π:Μπέκας|564|θῡμός}}</ref>, με σημασιολογική επιρροή του [[θύω]] (ῡ). Αυτή η υπόθεση ωστόσο προϋποθέτει πολύ περίπλοκη σημασιολογική εξέλιξη από την αρχική σημασία ''καπνός'' > ''θυμός, πνοή''. : Λόγω του παραπάνω θεωρείται ότι το ''θῡμός'' είναι παράγωγο σε {{π|-μός|grc}} από το σημασιολογικά ταιριαστό και συγγενές ρήμα [[θύω]] (ῡ («σπεύδω εμπρός, μαίνομαι»).<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> : {{συγγενή}} {{λ|धूम|sa|γλ=4|γ=dhūmá}}, {{λ|dūmas|lt|γλ=4}}, {{λ|fumus|la|fūmus|γλ=4}}, {{λ|дꙑмъ|cu|γλ=4|γ=dymŭ}}, {{λ|tym|sq|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰyː.mós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θῡ|μός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῖο''' (ῡ) {{α}} # [[πνοή]], [[ψυχή]], [[ζωή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|593|593 (στίχοι 592-593)}} #:: ''πᾶν δ᾽ ἦμαρ φερόμην, ἅμα δ᾽ ἠελίῳ καταδύντι | κάππεσον ἐν Λήμνῳ, ὀλίγος δ᾽ ἔτι '''θυμὸς''' ἐνῆεν·'' #::: Ολημερίς εγύριζα, και ο ήλιος είχε δύσει | όταν στην Λήμνον έπεσα κοντά να βγει η '''ψυχή''' μου· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=10|φ=1224161}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Λ|433|433}} #:: ''ἤ κεν ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ '''θυμὸν''' ὀλέσσῃς.'' #::: ή τώρ᾽ από την λόγχην μου θα χάσεις την '''ζωήν''' σου». #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=98|φ=1267302}} # [[ψυχή]], [[νους]] ως η [[έδρα]] των σκέψεων #: {{Q|grc|A|Pr|706|vv=705-706}} #:: ''τοὺς ἐμοὺς λόγους | '''θυμῷ''' βάλ᾽, ὡς ἂν τέρματ᾽ ἐκμάθῃς ὁδοῦ.'' #::: βάλ᾽ τα μες στο '''νου''' σου | τα λόγια αυτά, τους δρόμους σου για να γνωρίζεις. #::: {{Q|grc|A|Pr|p=18}} # [[οργή]], {{λ}}, η [[έδρα]] του θυμού #: {{ΠΘ:Ιλ|Π|616|616}} #:: ''Αἰνείας δ᾽ ἄρα '''θυμὸν''' ἐχώσατο φώνησέν τε·'' #::: Ο Αινείας τότ᾽ '''εχόλωσε''' κι εφώναξεν: #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=148|φ=1292767}} # [[επιθυμία]], [[διάθεση]], [[θέληση]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|94|94 (στίχοι 93-94)}} #:: ''οἶσθα καὶ αὐτή, | οἷος κείνου '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #::: και μόνη το γνωρίζεις | άσπλαχνην πόσον και άδικην έχει '''ψυχήν''' εκείνος #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=131|φ=1283831}} # [[καρδιά]] ως η [[έδρα]] των αισθημάτων #: {{ΠΘ:Ιλ|Η|189|189}} #:: ''γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ '''θυμῷ.''''' #::: και το σημάδι άμ᾽ είδε αυτός το γνώρισε κι '''εχάρη.''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=61|φ=1248860}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Ψ|611|611 (στίχοι 609-611)}} #:: ''ἠδὲ καὶ ἵππον | δώσω ἐμήν περ ἐοῦσαν, ἵνα γνώωσι καὶ οἵδε | ὡς ἐμὸς οὔ ποτε '''θυμὸς''' ὑπερφίαλος καὶ ἀπηνής.'' #:::και την φοράδ᾽, αν κι είναι | δική μου, λάβε την εσύ για να γνωρίσουν όλοι | ότι '''καρδιά''' περήφανην και αμάλακτην δεν έχω. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=212|φ=1323493}} # [[θάρρος]], [[τόλμη]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ο|280|280}} #:: ''τάρβησαν, πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε '''θυμός.''''' #::: ετρόμαξαν και στην καρδιά το '''θάρρος''' τους εκόπη. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=133|φ=1285179}} # [[ιδιοσυγκρασία]] # [[επιθυμία]] για φαγητό και ποτό #: {{ΠΘ:Ιλ|Δ|263|263 (στίχοι 262-263)}} #:: ''σὸν δὲ πλεῖον δέπας αἰεὶ | ἕστηχ᾽, ὥς περ ἐμοί, πιέειν ὅτε '''θυμὸς''' ἀνώγοι.'' #::: αλλά πάντοτε συ έχεις το ποτήρι | γεμάτο εμπρός ως το ᾽χω εγώ, να πίνεις όταν '''θέλεις'''· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235380}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθεμαι θυμόν ἐν στήθεσσι|grc|τίθεμαι θυμὸν ἐν στήθεσσι}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θυμο-|grc}} {{((|κολόνες=4|width=70%}} * {{λ|ἀγλαόθυμος|grc}} * {{λ|ἀγριόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεόθυμος|grc}} * {{λ|ἀλγεσίθυμος|grc}} * {{λ|ἀνδρειόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπόθυμος|grc}} * {{λ|ἀπρόθυμος|grc}} * {{λ|ἄθυμος|grc}} * {{λ|ἀθυμόω|grc}} * {{λ|ἀρσενόθυμος|grc}} * {{λ|βαρύθυμος|grc}} * {{λ|βορβορόθυμος|grc}} * {{λ|δακέθυμος|grc}} * {{λ|δηξίθυμος|grc}} * {{λ|δίθυμος|grc}} * {{λ|διχόθυμος|grc}} * {{λ|δύσθυμος|grc}} * {{λ|ἔκθυμος|grc}} * {{λ|ἔνθυμος|grc}} * {{λ|ἐπιθυμόδειπνος|grc}} * {{λ|ἐπίθυμος|grc}} * {{λ|ἐρίθυμος|grc}} * {{λ|εὔθυμος|grc}} * {{λ|ἐχέθυμος|grc}} * {{λ|γλυκύθυμος|grc}} * {{λ|γυναικόθυμος|grc}} * {{λ|ἠπιόθυμος|grc}} * {{λ|ἰσόθυμος|grc}} * {{λ|κακεπίθυμος|grc}} * {{λ|κακόθυμος|grc}} * {{λ|καρτερόθυμος|grc}} * {{λ|κατεπίθυμος|grc}} * {{λ|μακρόθυμος|grc}} * {{λ|μεγαλόθυμος|grc}} * {{λ|μεγάθυμος|grc}} * {{λ|μειλιχόθυμος|grc}} * {{λ|μικρόθυμος|grc}} * {{λ|νηλεόθυμος|grc}} * {{λ|νοσόθυμος|grc}} * {{λ|ὀβριμόθυμος|grc}} * {{λ|ὀξύθυμον|grc}} * {{λ|ὀξύθυμος|grc}} * {{λ|ὀλβιόθυμος|grc}} * {{λ|ὁμόθυμος|grc}} * {{λ|οὐλόθυμος|grc}} * {{λ|παντεπίθυμος|grc}} * {{λ|περίθυμος|grc}} * {{λ|πραΰθυμος|grc}} * {{λ|πρόθυμος|grc}} * {{λ|πυρίθυμος|grc}} * {{λ|θηρόθυμος|grc}} * {{λ|θρασύθυμος|grc}} * {{λ|θυμοβαρής|grc}} * {{λ|θυμοβόρος|grc}} * {{λ|θυμοδακής|grc}} * {{λ|θυμοειδής|grc}} * {{λ|θυμόεις|grc}} * {{λ|θυμοκάτοχος|grc}} * {{λ|θυμολέων|grc}} * {{λ|θυμολιπής|grc}} * {{λ|θυμόμαντις|grc}} * {{λ|θυμομαχέω|grc}} * {{λ|θυμομαχία|grc}} * {{λ|θυμοπληθής|grc}} * {{λ|θυμοποιέω|grc}} * {{λ|θυμοσοφικός|grc}} * {{λ|θυμόσοφος|grc}} * {{λ|θυμόω|grc}} * {{λ|ῥᾴθυμος|grc}} * {{λ|συνθυμόομαι|grc}} * {{λ|τλάθυμος|grc}} * {{λ|τλήθυμος|grc}} * {{λ|ὑπερθυμόομαι|grc}} * {{λ|ὑπέρθυμος|grc}} * {{λ|ὠμόθυμος|grc}} * {{λ|χαλκεόθυμος|grc}} {{))}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|θυμός|ετυμ}} :: {{απόγ|el|θυμός|ετυμ}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9oi39gwreh5phbuj5s1iuigzuzddw89 0 5561 7337871 5285772 2026-05-08T23:42:40Z Stephilippou 20476 7337871 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|blʌd}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * το [[αίμα]] ===={{σύνθετα}}==== * {{l|bloody|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-nds-}}== ==={{ουσιαστικό|nds}}=== {{τ|nds|{{PAGENAME}}}} * [[αίμα]] 4pd2l041coz2fbdyug9aky2mm32gc1j 7337872 7337871 2026-05-08T23:49:06Z Stephilippou 20476 7337872 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|blʌd}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # το [[αίμα]] #: {{eg}} ''He lost a lot of '''blood''' in the accident.'' #:: Έχασε πολύ '''αίμα''' στο ατύχημα. #: {{eg}} '''''Blood''' was pouring out of a cut on her head.'' #:: Το '''αίμα''' έτρεχε από ένα κόψιμο στο κεφάλι της. #: {{eg}} ''His hands were full of '''blood'''.'' #:: Τα χέρια του ήταν γεμάτα '''αίμα'''. #: {{eg}} ''After the attacks, people donated '''blood''' in record numbers.'' #:: Μετά τις επιθέσεις, οι άνθρωποι έδωσαν '''αίμα''' σε αριθμούς ρεκόρ. ===={{σύνθετα}}==== * {{l|bloody|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-nds-}}== ==={{ουσιαστικό|nds}}=== {{τ|nds|{{PAGENAME}}}} * [[αίμα]] fhfsqkzjq13av30j25lq2uveichhxl2 7337873 7337872 2026-05-08T23:54:09Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7337873 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|blʌd}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{uncountable}} το [[αίμα]] #: {{eg}} ''He lost a lot of '''blood''' in the accident.'' #:: Έχασε πολύ '''αίμα''' στο ατύχημα. #: {{eg}} '''''Blood''' was pouring out of a cut on her head.'' #:: Το '''αίμα''' έτρεχε από ένα κόψιμο στο κεφάλι της. #: {{eg}} ''His hands were full of '''blood'''.'' #:: Τα χέρια του ήταν γεμάτα '''αίμα'''. #: {{eg}} ''After the attacks, people donated '''blood''' in record numbers.'' #:: Μετά τις επιθέσεις, οι άνθρωποι έδωσαν '''αίμα''' σε αριθμούς ρεκόρ. # ('''''-blooded''', σε επίθετα'') που έχει το αναφερόμενο είδος αίματος #: {{eg}} ''Mammals are warm-'''blooded'''.'' #:: Τα θηλαστικά είναι [[θερμόαιμα|θερμό'''αιμα''']]. ===={{σύνθετα}}==== * {{l|bloody|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-nds-}}== ==={{ουσιαστικό|nds}}=== {{τ|nds|{{PAGENAME}}}} * [[αίμα]] 5aizt70j5b0bg1t20i570ikwutrxvg1 7337874 7337873 2026-05-08T23:58:01Z Stephilippou 20476 7337874 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|blʌd}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{uncountable}} το [[αίμα]] #: {{eg}} ''He lost a lot of '''blood''' in the accident.'' #:: Έχασε πολύ '''αίμα''' στο ατύχημα. #: {{eg}} '''''Blood''' was pouring out of a cut on her head.'' #:: Το '''αίμα''' έτρεχε από ένα κόψιμο στο κεφάλι της. #: {{eg}} ''His hands were full of '''blood'''.'' #:: Τα χέρια του ήταν γεμάτα '''αίμα'''. #: {{eg}} ''After the attacks, people donated '''blood''' in record numbers.'' #:: Μετά τις επιθέσεις, οι άνθρωποι έδωσαν '''αίμα''' σε αριθμούς ρεκόρ. # ('''''-blooded''', σε επίθετα'') που έχει το αναφερόμενο είδος αίματος #: {{eg}} ''Mammals are warm-'''blooded'''.'' #:: Τα θηλαστικά είναι [[θερμόαιμος|θερμό'''αιμα''']]. #: {{eg}} ''Snakes are cold-'''blooded'''.'' #:: Τα φίδια είναι [[ψυχρόαιμος|ψυχρό'''αιμα''']]. ===={{σύνθετα}}==== * {{l|bloody|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-nds-}}== ==={{ουσιαστικό|nds}}=== {{τ|nds|{{PAGENAME}}}} * [[αίμα]] 1rie8ihpe9dqrqdcec648juebb89zur 7337881 7337874 2026-05-09T00:14:01Z Stephilippou 20476 7337881 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|blʌd}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{uncountable}} το [[αίμα]] #: {{eg}} ''He lost a lot of '''blood''' in the accident.'' #:: Έχασε πολύ '''αίμα''' στο ατύχημα. #: {{eg}} '''''Blood''' was pouring out of a cut on her head.'' #:: Το '''αίμα''' έτρεχε από ένα κόψιμο στο κεφάλι της. #: {{eg}} ''His hands were full of '''blood'''.'' #:: Τα χέρια του ήταν γεμάτα '''αίμα'''. #: {{eg}} ''After the attacks, people donated '''blood''' in record numbers.'' #:: Μετά τις επιθέσεις, οι άνθρωποι έδωσαν '''αίμα''' σε αριθμούς ρεκόρ. # ('''''-blooded''', σε επίθετα'') που έχει το αναφερόμενο είδος αίματος #: {{eg}} ''Mammals are warm-'''blooded'''.'' #:: Τα θηλαστικά είναι [[θερμόαιμος|θερμό'''αιμα''']]. #: {{eg}} ''Snakes are cold-'''blooded'''.'' #:: Τα φίδια είναι [[ψυχρόαιμος|ψυχρό'''αιμα''']]. ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * {{l|bloody|en}} * {{l|cold-blooded|en}} * {{l|warm-blooded|en}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-nds-}}== ==={{ουσιαστικό|nds}}=== {{τ|nds|{{PAGENAME}}}} * [[αίμα]] rbiq3ka7uvgdjpsm5n0irpv2oih1ff5 0 6484 7337840 7337592 2026-05-08T21:10:17Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337840 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παιδιά}} {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * τα [[κόπρανα]] *: {{συνων}} {{βλ|περίττωμα}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[μαμ, κακά και νάνι]] * '''''κακά'' στα μούτρα σου!'' ===={{συγγενικά}}==== * [[κακάκια]] ===={{βλέπε}}==== * [[χέζω]] * [[τσίσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{βλ|και=2|περίττωμα}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|poo}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|caca}} * {{de}} : {{τ|de|Kacke}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|cacca}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kaka}}, {{τ|pl|kupka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kakka}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κακός|κακ(ός)]] + [[-ά]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # με [[κακία]] # [[άσχημα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[καλά]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[κακά, ψυχρά κι ανάποδα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|badly}}, {{τ|en|nastily}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|böse}}, {{τ|de|schlecht}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|κακό}}, {{ουδ του|κακός}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οακ|α=π|γ=ο|κακός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο-πλ}} * «(τὰ) κακά» [[κακός|κακοί]] [[λόγος|λόγοι]], [[ονειδισμός|ονειδισμοί]], [[κατηγορία|κατηγορίες]] ===={{μορφές}}==== * [[κάκ']] ({{αποκοπή}}, ''με αναβιβασμό'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} j6oqjgbdz81w2t67vyv1m9hepzssypm 0 6632 7337675 6479246 2026-05-08T12:37:45Z Kumakyoo 70401 +de 7337675 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Παντόφλα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|pantofola}} (ανομοίωση του δεύτερου {{IPAstyle|[o]}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή διάλεκτος: pantofla). Κατά τον Μπαμπινιώτη<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>, δεν φαίνεται να ευσταθεί η δημοφιλής άποψη προέλευσης από υποθετικό μεσαιωνικό τύπο {{*}}παντό-φελλον (εξ ολοκλήρου από φελλό). Αναφέρει και προτάσεις όπως η ''[[παλαιά γαλλική]]'' {{λ|panne|fro}} (κομμάτι πανί) ή το διαλεκτικό γαλλικό {{λ|patte|fr}} (γάμπα). ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|panˈdo.fla}} : {{συλλ|πα|ντό|φλα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Slippers.jpg|thumb|ένα ζευγάρι ''χειμερινές μερικώς κλειστές '''παντόφλες''''']] '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|υπόδηση}} τύπος [[υπόδημα|υποδήματος]] ανοιχτού, συνήθως αλλ' όχι πάντα στο πίσω μέρος· φοριέται μέσα στο σπίτι, χωρίς κάλτσες συνήθως και είναι πολύ βολική # {{ετ|αργκό}} ## ({{ετ|ναυτ|0=-}}, {{ετ|οικείο|0=-}}) τύπος μικρού ανοιχτού [[οχηματαγωγό|οχηματαγωγού]] πλοίου για κοντινές αποστάσεις, το οποίο ονομάστηκε έτσι λόγω του ανοιχτού καταστρώματός του που θυμίζει παντόφλα ## {{ετ|στρατ αργκό}} μικρό [[αποβατικό]] σκάφος (''σχήματος ανάλογου με αυτό που περιγράφεται αμέσως παραπάνω'') ## [[πορτοφόλι]], συνήθως δερμάτινο πορτοφόλι για ψιλά, λόγω του σχήματός του όταν είναι ανοιχτό ##: {{παράθεμα|τραγούδι}} ''Εμείς τρώμε τα [[λάχανα]], τσιμπούμε τις '''[[παντόφλες]]''', / για να μας βλέπουν τακτικά της φυλακής οι πόρτες'' (από το τραγούδι του Βαγγέλη Παπάζογλου "Κάτω στα λεμονάδικα") ## ({{ετ|ειρων|0=-}} {{ετ|προφορ|0=-}}) ογκώδες [[κινητό]] τηλέφωνο, παλαιάς τεχνολογίας (''υπονοείται μεγάλο [[μέγεθος]], αντίστοιχο με εκείνο της πραγματικής παντόφλας'') ===={{μορφές}}==== * [[παντούφλα]] (''προφορικό'') ===={{σύνθετα}}==== * κλειστή παντόφλα ==={{εκφράσεις}}=== * '''[[τρώω παντόφλα]]''', '''πέφτει παντόφλα''': τρώω [[ξύλο]], πέφτει ξύλο (συνήθως αναφέρεται σε άνδρες που είτε δέρνονται [[κυριολεκτικά]] από τις συζύγους ή τις συντρόφους τους, είτε βρίσκονται γενικά υπό τη εξουσία τους μέσα στο γάμο ή τη σχέση τους-[[μεταφορικά|μεταφορική]] σημασία) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|slipper}} * {{sq}} : {{τ|sq|pantofël}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pantoufle}}, {{τ|fr|chausson}} * {{de}} : {{τ|de|Pantoffel}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|zapatilla}} * {{it}} : {{τ|it|pantofola}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|papucs}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kapeć}} * {{pt}} : {{τ|pt|chinelo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|terlik}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 24tpxjgm3mb1rc1nieknm8zauguk3uu 0 6636 7337676 5524529 2026-05-08T12:38:05Z Kumakyoo 70401 +de 7337676 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{στοιχείο|Yb|70|θούλιο|Tm|λουτήτιο|Lu}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{από|τόπο}} {{λδαν|la|el|ytterbium}} < {{ετυμ|sv}} Ytterby (ένα χωριό στη [[Σουηδία]], όπου ανακαλύφθηκε) ''Δείτε και'' [[τέρβιο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο-εν}} * {{ετ|χημ}} [[μεταλλικός|μεταλλικό]] [[χημικό στοιχείο]], που ανήκει στις [[λανθανίδες]], με [[ατομικός αριθμός|ατομικό αριθμό]] 70 και [[χημικό σύμβολο]] το '''[[Yb]]''' {{el-κλίση-'σίδερο'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ytterbium}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ytterbium}} * {{de}} : {{τ|de|Ytterbium}} {{ο}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|iterbio}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|iterbio}} * {{it}} : {{τ|it|itterbio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|ytterbium}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|iterb}} * {{pt}} : {{τ|pt|itérbio}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|ytterbium}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|iterbiyum}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pkux8wrdnlccfixv36iyln2r4k2gi0m 0 6637 7337677 5540489 2026-05-08T12:38:57Z Kumakyoo 70401 +de 7337677 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|tungsten}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το χημικό στοιχείο [[βολφράμιο]] ===={{βλέπε}}==== {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Wolfram}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r8iik6bnau5hacwxou1l9rs2odpmlfy 0 6655 7337678 5477922 2026-05-08T12:40:31Z Kumakyoo 70401 +de 7337678 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἰαμβικός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἰαμβικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.aɱ.viˈkos}} : {{συλλ|ι|αμ|βι|ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|μετρική}} που αναφέρεται [[ίαμβος|ιάμβους]] ή αποτελείται από [[ίαμβος|ίαμβους]] *: {{πχ}} ''ο '''ιαμβικός''' δεκαπεντασύλλαβος ή [[πολιτικός στίχος]] χρησιμοποιήθηκε από τον 10ο αιώνα μ.Χ. και αποτελεί τον τυπικό στίχο του δημοτικού τραγουδιού'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|iambic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iambique}} * {{de}} : {{τ|de|jambisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ictuokdbpjgcowfe9gnyayy9nbusax0 0 6656 7337679 5639883 2026-05-08T12:42:42Z Kumakyoo 70401 +de 7337679 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἰβηρίς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φυτό}} [[φυτό]] της [[οικογένεια]]ς [[κραμβοειδή]] (Brassicaceae), που καλλιεργείται για [[καλλωπιστικούς]] και φαρμακευτικούς λόγους ===={{μορφές}}==== * [[ιβερίδα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|iberis}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ibéris}}, {{τ|fr|ibéride}} * {{de}} : {{τ|de|Schleifenblume}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1isc69j6c12cluo13ks2r8edmpdxmzu 0 6657 7337680 5477976 2026-05-08T12:43:47Z Kumakyoo 70401 +de 7337680 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:Glossy Ibis RWD.jpg|thumb|]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἶβις]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[υδρόβιος|υδρόβιο]] [[πτηνό]] της οικογένειας των ''Threskiornithidae'' που μοιάζει με τον πελαργό {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ibis}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ibis}} * {{de}} : {{τ|de|Ibis}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4sg38r2cz0felke2yqz3qunxfh16qx4 0 6658 7337681 7192023 2026-05-08T12:44:26Z Kumakyoo 70401 +de 7337681 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἴαμβος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈi.aɱ.vos}} : {{συλλ|ί|αμ|βος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|μετρική}} δισύλλαβος μετρικός [[πόδας]] της νεοελληνικής μετρικής με εναλλαγή άτονης και τονισμένης [[συλλαβή]]ς (‿—) #: {{παράθεμα|δημοτικό}} Α-'''χός''' | βα-'''ρύς''' | α-'''κού''' | γε-'''ται''' | πο-'''λλά''' | ντου-'''φέ'''| κια '''πέ''' |φτουν ([[δημοτικό]] {{βιβ||ΠολΝ}}) # (''αρχαία ελληνική {{ετ|μετρική|0=-}}) δισύλλαβος πόδας με εναλλαγή [[βραχύχρονος|βραχύχρονης]] και [[μακρόχρονος|μακρόχρονης]] συλλαβής (‿—) # {{ετ|μετρική}} ο στίχος ενός ποιήματος με ιαμβικό [[μέτρο]] #: ''τίτλος ποιητικής συλλογής «'''Ίαμβοι''' και Ανάπαιστοι» του Κωστή Παλαμά'' #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Πλην πόσα έλειψαν εκ των παπύρων, / πόσον συχνά των μιαρών σηρών βορά / έγινεν '''ίαμβος''' λεπτός και είρων!'' ({{w|Κωνσταντίνος Καβάφης}}, {{s|Οι Μιμίαμβοι του Ηρώδου}}) # {{ετ|φιλολ}} είδος αρχαιοελληνικού ποιητικού στίχου. ===={{συγγενικά}}==== * [[ιαμβικός]] * [[ιαμβογράφος]] * [[χορίαμβος]] * [[χωλίαμβος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|iamb}}, {{τ|en|iambus}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iambe}} * {{de}} : {{τ|de|Jambus}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|yambo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bmriinttj9ylxgsvag0td9cs35ov2f0 0 6659 7337682 5477973 2026-05-08T12:45:13Z Kumakyoo 70401 +de 7337682 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # ο κάτοικος της [[Ιβηρική]]ς χερσονήσου # (''σπάνιο'') ο καταγόμενος από τη [[Γεωργία]] του [[Καύκασος|Καυκάσου]] #: ''Μονή '''Ιβήρων''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Iberian}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Ibère}} {{αθ}} * {{de}} : {{τ|de|Iberer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 73vavpmv8b1fqewd5grcpygu7yo6ay4 0 6660 7337683 5477975 2026-05-08T12:45:33Z Kumakyoo 70401 +de 7337683 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|Ἰβηρικός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.vi.ɾiˈkos}} : {{συλλ|ι|βη|ρι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που [[προέρχομαι|προέρχεται]] από την Ιβηρική [[χερσόνησος|χερσόνησο]] # που [[σχετίζομαι|σχετίζεται]] με τη [[Ιβηρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Iberian}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ibérique}} {{αθ}} * {{de}} : {{τ|de|iberisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 1g5orbzw1v35ej3q4ao97xrvoc071q4 0 6676 7337684 5637716 2026-05-08T12:47:18Z Kumakyoo 70401 +de 7337684 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἰχώρ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ελληνική μυθολογία}} το [[αίμα]] των θεών σύμφωνα με την αρχαιοελληνική [[μυθολογία]] # {{ετ|ιατρ}} [[πύον]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ιχωρώδης]] * [[πετριχώρ]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[αμβροσία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ichor}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichor}} * {{de}} : {{τ|de|Ichor}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hrsvok17g8ixbtprgsak023ybdict91 0 6678 7337685 5529517 2026-05-08T12:49:40Z Kumakyoo 70401 +de 7337685 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'|γπ0=ων}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ψαρόκολλα}}, {{λ|ψαροκόλλα|gkm}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|ψαρό-}} + [[κόλλα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|προφορικό}} είδος [[κόλλα]]ς που γίνεται από κατεργασία οργάνων του [[ψάρι|ψαριού]] *: {{συνων}} [[ιχθυόκολλα]] (''λόγιο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Fischleim}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} du4a1dd2b4wbzx5qmzgvi2m2cin3abr 0 6679 7337686 5446517 2026-05-08T12:49:59Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7337686 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἰχθυοειδής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λόγιο}} που έχει [[μορφή]] ή [[σχήμα]] [[ιχθύς|ιχθύος]] / [[ψάρι|ψαριού]], που μοιάζει με [[ιχθύ]] / [[ψάρι]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ιχθύς|είδος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{λ|ἰχθυοειδής|grc}} * {{en}} : {{τ|en|fishlike}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyoïde}} {{αθ}} * {{de}} : {{τ|de|fischartig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rybi}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} a3y1ytsamwcv902u2taa5m97xqp1bgd 0 6680 7337687 5478990 2026-05-08T12:53:20Z Kumakyoo 70401 +de 7337687 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} [[ichthyol]] < {{ετυμ|grc|el|ἰχθύς}} + [[-ol]] (< [[alcohol]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[ουσία]] με [[αντισηπτικός|αντισηπτικές]], [[αναλγητικός|αναλγητικές]] και [[αντιφλεγμονώδης|αντιφλεγμονώδεις]] [[ιδιότητες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ichthyol}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyol}} * {{de}} : {{τ|de|Ichthammol}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|ittiolo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ichtiol}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} m9lywq95o2ot43d4sjpzgd5qgqc0rl6 0 6681 7337688 5628452 2026-05-08T12:54:23Z Kumakyoo 70401 +de 7337688 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ιχθυολόγος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιχθυολογία|el|000=-|sort=!}} κλάδος της [[ζωολογία]]ς που μελετά τα [[ψάρι]]α ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyologie}} * {{gl}} : {{τ|gl|ictioloxía}} * {{de}} : {{τ|de|Ichthyologie}} {{θ}}, {{τ|de|Fischkunde}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kalatiede}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pt8nyswilgjizrqoje3o0bkzq198jrt 0 6682 7337689 5478992 2026-05-08T12:55:08Z Kumakyoo 70401 +de 7337689 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ιχθυο-}}[[ιχθυολογία|λογ(ία)]] + {{π|-ικός}}, {{λενδ}} {{λδαν|fr|el|notext=1|ichtyologique}} (< {{l|ichthyologie|fr|ichthyolog(ie)}}) + {{l|-ique|fr}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' '''-ή, -ό''' * σχετικός με την [[ιχθυολογία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyologique}} * {{gl}} : {{τ|gl|ictiolóxico}} * {{de}} : {{τ|de|fischkundlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} mgf1cs60vlxqalhqf27fiouccqsjeup 0 6683 7337690 5650486 2026-05-08T12:55:28Z Kumakyoo 70401 de 7337690 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{λδαν|fr|el|notext=1|ichtyologiste}} < {{etym|grc|el|ἰχθύς|ἰχθύ(ς)}} + [[-ο-]] ({{π|ιχθυο-}}) + {{π|-λόγος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετικ|ιχθυολογία|επάγγελμα}} επιστήμονας που μελετά τα [[ψάρι|ψάρια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ιχθυολογία]] * [[ιχθυολογικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{gl}} : {{τ|gl|ictiólogo}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Ichthyologe}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} baquqfq4zuxvzayikidee05zy5m539d 0 6684 7337691 5598574 2026-05-08T13:01:24Z Kumakyoo 70401 +de 7337691 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ιχθύς|.1=ιχθύ(ς)|-ο-|-φάγος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * αυτός που [[τρέφομαι|τρέφεται]] κυρίως ή μόνο με [[ψάρι]]α ===={{συγγενικά}}==== * [[ιχθυοφαγία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyophage}} * {{de}} : {{τ|de|Fischesser}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gd21fgb65gkgslb5li3ylwru8e7c6c2 0 6685 7337692 5598575 2026-05-08T13:02:04Z Kumakyoo 70401 +de 7337692 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ιχθύς|.1=ιχθύ(ων)|-ο-|-φαγία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να τρέφεται κανείς κυρίως ή μόνο με [[ψάρι]]α ===={{συγγενικά}}==== * [[ιχθυοφάγος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyophagie}} * {{de}} : {{τ|de|Fischesserei}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0fh4l4efsbjgndubbqv5w9kozrvdpue 7337771 7337692 2026-05-08T19:45:57Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337771 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ιχθύς|.1=ιχθύ(ων)|-ο-|-φαγία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να τρέφεται κανείς κυρίως ή μόνο με [[ψάρι]]α *: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] των Χριστουγέννων [[καθιερώνω|καθιερώθηκε]] αρχικά από τον 4ο μ.Χ. αιώνα και [[επισημοποιώ|επισημοποιήθηκε]] ως [[τεσσαρακονθήμερος]] γύρω στον 7ο μ.Χ. αιώνα. Η νηστεία ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου. Μετά την εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα καταργείται η [[ιχθυοφαγία]] και συνεχίζει η [[κατάλυση]] [[οίνος|οίνου]] και [[έλαιο|ελαίου]] στις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτης και Παρασκευής που είναι αυστηρή νηστεία.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) ===={{συγγενικά}}==== * [[ιχθυοφάγος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyophagie}} * {{de}} : {{τ|de|Fischesserei}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} aaehi9dnr9ahfi70ke1afcirdnsauy7 7337823 7337771 2026-05-08T20:32:07Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337823 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ιχθύς|.1=ιχθύ(ων)|-ο-|-φαγία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να τρέφεται κανείς κυρίως ή μόνο με [[ψάρι]]α *: {{παράθεμα}} ''Η νηστεία ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου. Μετά την εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα καταργείται η [[ιχθυοφαγία]] και συνεχίζει η [[κατάλυση]] [[οίνος|οίνου]] και [[έλαιο|ελαίου]] στις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτης και Παρασκευής που είναι αυστηρή νηστεία.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) ===={{συγγενικά}}==== * [[ιχθυοφάγος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyophagie}} * {{de}} : {{τ|de|Fischesserei}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n3gl0g3gvth8mpfvk8yslm0vi48vsb8 7337824 7337823 2026-05-08T20:32:49Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337824 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ιχθύς|.1=ιχθύ(ων)|-ο-|-φαγία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να τρέφεται κανείς κυρίως ή μόνο με [[ψάρι]]α για κάποια χρονική περίοδο *: {{παράθεμα}} ''Η νηστεία ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου. Μετά την εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα καταργείται η [[ιχθυοφαγία]] και συνεχίζει η [[κατάλυση]] [[οίνος|οίνου]] και [[έλαιο|ελαίου]] στις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτης και Παρασκευής που είναι αυστηρή νηστεία.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) ===={{συγγενικά}}==== * [[ιχθυοφάγος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyophagie}} * {{de}} : {{τ|de|Fischesserei}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4f5swxrib63rwmawn9f2zialsqurcid 0 6686 7337693 5634610 2026-05-08T13:02:50Z Kumakyoo 70401 +de 7337693 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la-new|el|ichthyosaurus}} < {{ετυμ|grc|el|ἰχθύς}} + [[-σαυρος]] {{π|ιχθυό-|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.xθiˈo.sa.vɾos}} : {{συλλ|ι|χθυ|ό|σαυ|ρος}} [[Αρχείο:Ichthyosaurus sp 2.jpg|μικρογραφία|[[απολίθωμα]] '''ιχθυόσαυρου''']] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|παλαιοντ}} μεγάλο [[πελαγίσιος|πελαγίσιο]] [[ερπετό]] του [[Μεσοζωικός|Μεσοζωικού]] αιώνα, που έμοιαζε με το [[δελφίνι]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ichthyosaurus}}, {{τ|en|ichthyosaur}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ichtyosaure}} * {{de}} : {{τ|de|Ichthyosaurier}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4qmzrhhjnd86170ydxf2s78ymfs78f1 0 6705 7337701 7325937 2026-05-08T16:33:42Z Kumakyoo 70401 +de 7337701 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐδῶ|αἰδῶ|αιδώ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἐδῶ}} < {{ετυμ|grc|el|ὧδε}} (με [[αντιμετάθεση]]) < [[ὅδε]] < [[ὁ]] +‎ [[-δε]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''só'' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈðo}} : {{συλλ|ε|δώ}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''και'' '''[[δω]]''' # {{ετ|τοπικό επίρρημα}} σε αυτό το [[μέρος]], στο σημείο που βρίσκομαι ή για το οποίο γίνεται λόγος #: {{πχ}} '''''εδώ''' νίκησε ο στρατός'' #: {{πχ}} ''η διαφωνία μας είναι '''εδώ''''' # (''τοπικό'') [[κοντά]], [[πλησίον]] #: {{πχ}} ''Έλα '''εδώ''', σε παρακαλώ'' / ''Έλα [[δω]], σε παρακαλώ'' # ({{ετ|μτφρ|0=-}} ''με χρονική σημασία'') σ' αυτή τη στιγμή, [[τώρα]] ή [[τότε]] #: {{πχ}} '''''Εδώ''' είναι που μπαίνει στη σκηνή ο αγγελιοφόρος.'' ===={{μορφές}}==== * [[δω]] * [[εδωδά]] / [[εδωνά]] * [[εδώθε]] * [[δαμέ]] (''κυπριακή'') ===={{εκφράσεις}}==== * [[εδώ παπάς, εκεί παπάς πού είν' ο παπάς]]; * '''από 'δω κι εμπρός'''..., '''από ΄δω και πέρα'''...: ''για να δείξουμε ότι μια κατάσταση αλλάζει'' *: ''από 'δω κι εμπρός θα μιλάς μόνο με το δικηγόρο μου'' * [[αυτός εδώ]] * [[εδώ και]]: δηλώνει την αφετηρία μιας χρονικής περιόδου που ξεκινά στο παρελθόν και συνεχίζεται μέχρι τώρα *: {{πχ}} ''Ζω στην επαρχία '''εδώ και''' δέκα χρόνια.'' * [[εδώ και τώρα]]: [[άμεσα]] (ζητώντας ικανοποίηση αιτημάτων) * [[εδώ κι εκεί]]: [[άτακτα]], [[σκόρπια]] * [[εδώ που τα λέμε]]... είναι αλήθεια... (τίθεται στην αρχή, συνήθως, μιας πρότασης) * [[εδώ σε θέλω]]! ''όταν θέλουμε να υποδείξουμε πως κάτι είναι πολύ δύσκολο να γίνει, να βρεθεί κλπ.'' *: {{πχ}} ''Εδώ σε θέλω [[κάβουρας|κάβουρα]], να περπατάς στα κάρβουνα.'' * [[έχω φτάσει ως εδώ]]! έχω φτάσει στο ανώτερο σημείο της υπομονής και της ανοχής μου * [[ως εδώ και μη παρέκει]]: ''τονίζει το γεγονός ότι δεν αντέχουμε άλλο μια κατάσταση'' ===={{βλέπε}}==== * [[δω]] * ''{{grk-ita}}:'' {{l|ode|grk-ita}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|(''τοπικό επίρρημα'')}} * {{en}} : {{τ|en|here}} * {{ang}} : {{τ|ang|her}} * {{sq}} : {{τ|sq|këtu}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{hbo}} : {{τ|hbo|הֲלם}}, {{τ|hbo|פּה}} * {{af}} : {{τ|af|hier}} * {{eu}} : {{τ|eu|hemen}} * {{vi}} : {{τ|vi|ở đây}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ici}} * {{de}} : {{τ|de|hier}} * {{da}} : {{τ|da|her}} * {{he}} : {{τ|he|כאן}} {{τ|he|פּה}} * {{et}} : {{τ|et|siin}} * {{eo}} : {{τ|eo|tie ĉi}}, {{τ|eo|ĉi tie}} * {{zu}} : {{τ|zu|lapha}} * {{ja}} : {{τ|ja|此処|tr=ko.ko}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|hike}} * {{ga}} : {{τ|ga|anseo}} * {{is}} : {{τ|is|hér}} * {{es}} : {{τ|es|aquí}}, {{τ|es|acá}} * {{it}} : {{τ|it|qui}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|여기|tr=yŏ.gi}} * {{ku}} : {{τ|ku|vir}}, {{τ|ku|vê derê}} * {{hr}} : {{τ|hr|ovdje}} * {{la}} : {{τ|la|hic}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> * {{ln}} : {{τ|ln|áwa}} * {{yua}} : {{τ|yua|te’}}, {{τ|yua|te’la’}}, {{τ|yua|waye’}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{bm}} : {{τ|bm|yan}} * {{no}} : {{τ|no|her}} * {{nl}} : {{τ|nl|hier}}, {{τ|nl|alhier}}, {{τ|nl|hierzo}} * {{hu}} : {{τ|hu|ide}}, {{τ|hu|itt}} * {{uk}} : {{τ|uk|тут}} * {{pap}} : {{τ|pap|aki}} * {{pl}} : {{τ|pl|tu}}, {{τ|pl|tutaj}} * {{pt}} : {{τ|pt|aqui}} * {{ro}} : {{τ|ro|aici}} * {{ru}} : {{τ|ru|здесь|tr=zděsʹ}}, {{τ|ru|тут|tr=tut}} * {{sr}} : {{τ|sr|овде}} * {{gd}} : {{τ|gd|an seo}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{srn}} : {{τ|srn|dyaso}}, {{τ|srn|dya so}} * {{sw}} : {{τ|sw|hapa}}, {{τ|sw|huku}}, {{τ|sw|humu}} * {{sv}} : {{τ|sv|här}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|burada}}, {{τ|tr|buraya}} * {{cs}} : {{τ|cs|tady}}, {{τ|cs|tu}}, {{τ|cs|zde}} * {{tl}} : {{τ|tl|díto}} * {{fo}} : {{τ|fo|her}} * {{fi}} : {{τ|fi|tänne}}, {{τ|fi|tässä}}, {{τ|fi|täällä}} * {{fy}} : {{τ|fy|hjir}}, {{τ|fy|hjirre}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εδώ και}} * {{en}} : {{τ|en|for}} * {{fr}} : {{τ|fr|depuis}} * {{de}} : {{τ|de|seit}} * {{es}} : {{τ|es|desde hace}} * {{cs}} : {{τ|cs|již}}, {{τ|cs|už}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} telw9t1bvm756rxqg0p0gdcynx0l7nv 0 6706 7337702 7287704 2026-05-08T16:36:27Z Kumakyoo 70401 +de 7337702 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εἰκόνα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} [[Αρχείο:Lake Mystery, Canterbury, New Zealand 05.jpg|μικρογραφία|Η '''εικόνα''' ενός βουνού όπως αντικατοπτρίζεται μέσα σε λίμνη.]] [[Αρχείο:Anthony the Great icon (lebanon).jpg|μικρογραφία|'''Εικόνα''' του αγίου Αντωνίου.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|εἰκών}} από την αιτιατική ενικού «{{λ|τήν|grc|τὴν}}&nbsp;{{λ|εἰκόνα|grc}}». Δείτε και [[εικάζω]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|iˈko.na}} : {{συλλ|ει|κό|να}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[δισδιάστατος|δισδιάστατη]] εμφάνιση ή [[αναπαράσταση]] με τεχνικά μέσα πραγματικού αντικειμένου #: {{πχ}} ''Η '''εικόνα''' της Αθήνας από ψηλά σε μία αεροφωτογραφία.'' # εμφάνιση αντικειμένου ή γεγονότος ή φωτογραφίας με ηλεκτρονικά μέσα #: {{πχ}} ''Η τηλεόραση έχει κακή '''εικόνα'''&middot; παρεμβάλλονται παράσιτα.'' # το [[είδωλο]] ατόμου ή αντικειμένου #: {{πχ}} ''Είδα την '''εικόνα''' σου στον καθρέφτη.'' #: {{πχ}} ''Κλείνω το μάτια και βλέπω την '''εικόνα''' σου.'' # [[ομοιότητα]] προς άλλον #: {{πχ}} ''είναι '''εικόνα''' του'', δηλαδή σαν αντίγραφο # {{ετ|μτφρ}} γενική, λιτή, αλλά ουσιαστική και πιστή αναπαράσταση ή η εμφάνιση μιας κατάστασης #: {{πχ}} ''Δώσε μου μια γενική '''εικόνα''' του τι συνέβη.'' #: {{πχ}} ''Η '''εικόνα''' που παρουσίαζαν/(έδιναν προς τα έξω) ήταν κακή.'' #: {{πχ}} ''Έχω μια γενική '''εικόνα''' στο μυαλό μου αλλά δε θυμάμαι λεπτομέρειες.'' # {{ετικ|ζωγραφική|εκκ}} [[πίνακας]] ζωγραφικής σε ξύλινη επιφάνεια κυρίως για τη θρησκευτική [[λατρεία]] #: {{πχ}} ''προσκύνησαν την '''εικόνα''' της Παναγίας'' #: {{πχ}} ''περιφορά των αγίων '''εικόνων''''' #: {{πχ}} ''Έχω μια αγιορείτικη '''εικόνα''' της Παναγίας.'' #: {{συνών}} [[εικόνισμα]] #: {{παράθεμα}} ''[[κοσμηματοπωλείο|Κοσμηματοπωλεία]], [[παλαιοπωλείο|παλαιοπωλεία]], [[υφασματοπωλείο|υφασματοπωλεία]], [[μαγαζί|μαγαζιά]] που πουλούσαν πολύχρωμες [[μαντίλα|μαντίλες]], άλλα με δερμάτινα [[ρούχο|ρούχα]] και [[τζιν]], με διακοσμητικά [[πήλινος|πήλινα]] [[πιάτο|πιάτα]] τοίχου, με [[πλεχτός|πλεχτές]] [[τσάντα|τσάντες]], χριστιανικές [[εικόνα|εικόνες]], [[γκραβούρα|γκραβούρες]] με [[τοπίο|τοπία]] της [[Πόλη]]ς, τάβλια, πολύχρωμες λάμπες, πολυελαίους και [[φανάρι]]α· υπήρχαν και [[καφενείο|καφενεία]], [[ζαχαροπλαστείο|ζαχαροπλαστεία]] με [[μπακλαβαδάκι]]α, [[τουλούμπα|τουλούμπες]], [[σεκέρ παρέ]], [[κανταΐφι]]α, κόκκους [[καφές|καφέ]] και [[λουκούμι]]α με [[ροδέλαιο]]. Όλα τα καλά του κόσμου.'' #::<small>(Χρύσα Σπυροπούλου (2015). ''Το μυστήριο της Κωνσταντινούπολης''. Ελλάδα: Εκδόσεις Καστανιώτη, ISBN: 9789600358797, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CE%BC%CF%85%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84/oSxjCAAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%83%CE%B5%CE%BA%CE%AD%CF%81+%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AD&pg=PT88&printsec=frontcover @google.books])</small> #: {{παράθεμα}} ''[[εκκλησία|Εκκλησία]] χωρίς γυναίκες είναι σαν το [[κολέγιο]] των Αποστόλων χωρίς τη [[Θεοτόκος|Θεοτόκο]]. O ρόλος των γυναικών στην [[εκκλησία|Εκκλησία]] δεν είναι απλός όσο αυτός της [[μητρότητα]]ς, αλλά πολύ ευρύτερος: είναι ακριβώς το να είναι [[εικόνα]] της Θεοτόκου που βοηθά την [[εκκλησία|Εκκλησία]] να προοδεύει'' (Eleni Kasselouri-Hatzivassiliadi, Niki Papageorgiou, Petros Vassiliadis, ''Deaconesses, the Ordination of Women and Orthodox Theology'', κεφ. ''Οι παρεμβάσεις του Πάπα Φραγκίσκου Α΄'', 2018, σελ. 475) ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|εικον-}} ''με θέμα'' '''εικον-''' * [[εικονο-]] {{π-κατ||εικονο-}} ''και'' {{((|κολόνες=3|width=80%}} <!-- από ΑΛΝΕ --> * [[ανεικονικά]] (''επίρρημα'') * [[ανεικονικός]] * [[ανεικονικότητα]] * [[ανεικόνιστος]] * [[ανεξεικόνιστος]] * [[απεικονίζω]], [[απεικονίζομαι]] * [[απεικόνιση]] * [[απεικονισμένος]] * [[απεικονιστικά]] (''επίρρημα'') * [[απεικονιστικός]] * [[αποεικονίζω]] * [[εικονίδιο]] * [[εικονίζω]], [[εικονίζομαι]] & ''σύνθετα'' * [[εικονικά]] (''επίρρημα'') * [[εικονικός]] * [[εικονικότητα]] * [[εικόνιση]] * [[εικόνισμα]] * [[εικονισματάκι]] (''υποκοριστικό'') * [[εικονισμένος]] * [[εικονισμός]] * [[εικονιστικά]] (''επίρρημα'') * [[εικονιστικός]] * [[εικονιστικώς]] (''επίρρημα'') * [[εικονιστός]] * [[εικονίτσα]] (''υποκοριστικό'') * [[εικονικός]] * [[εικονοειδής]], [[εικονοειδές]] * [[εικονούλα]] (''υποκοριστικό'') * [[εξεικονίζω]], [[εξεικονίζομαι]] * [[εξεικόνιση]] * [[εξεικονιστικός]] * [[προεικονίζω]], [[προεικονίζομαι]] * [[προεικόνιση]] {{))}} {{βλ|και=1|εικάζω}} ''για θέματα με'' '''εικασ-''', {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|''γενικά:'' εικόνα, αναπαράσταση}} * {{en}} : {{τ|en|picture}}, {{τ|en|image}}, {{τ|en|icon}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|image}}, {{τ|fr|tableau}}, {{τ|fr|icône}} * {{de}} : {{τ|de|Bild}} {{ο}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|תמונה}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|mynd}} <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|θρησκευτική εικόνα}} * {{en}} : {{τ|en|icon}} * {{de}} : {{τ|de|Ikone}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} h5oqy1o6dl8qwjp61bm9vueh2vspab4 0 6707 7337703 5563208 2026-05-08T16:37:28Z Kumakyoo 70401 +de 7337703 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|εἰκονοκλάστης}} < {{ετυμ|grc|el|εἰκών}} + [[κλάω]] / [[κλῶ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|μειωτ}} [[εικονομάχος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εικονοκλασία]] * [[εικονοκλαστικός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[εικονόδουλος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|iconoclast}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconoclaste}} {{αθ}} * {{de}} : {{τ|de|Bilderstürmer}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|iconoclasta}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fl2on2y5f4s5ys4fxuqfjz0edmtb7ns 0 6708 7337704 7294264 2026-05-08T16:38:10Z Kumakyoo 70401 +de 7337704 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εἰκονογράφος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} [[File:Unknown painter - Luke Paints the Icon of the Mother of God Hodegetria - WGA23494.jpg|thumb|'''Εικονογράφος''' (Ο Απόστολος Λουκάς ζωγραφίζει την Παναγία την Οδηγήτρια)]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|εἰκονογράφος}} < {{etym|grc|el|εἰκονογράφος}} (ζωγράφος πορτραίτων) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # ({{ετ|ζωγραφική|0=-}}, {{ετ|χριστ|0=-}}) που [[εικονογραφώ|εικονογραφεί]], που ζωγραφίζει θρησκευτικές εικόνες #: {{συνων}} [[αγιογράφος]] # {{ετ|επάγγελμα}} που εικονογραφεί βιβλία, έντυπα ===={{συγγενικά}}==== * [[εικονογράφημα]] * [[εικονογράφηση]] * [[εικονογραφία]] * [[εικονογραφικά]] * [[εικονογραφικός]] * [[εικονογραφημένος]] * [[εικονογραφώ]] * {{βλ|εικόνα|γράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|illustrator}}, {{τ|en|iconographer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconographe}} * {{de}} : {{τ|de|Illustrator}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lidfl0noa02as540c4zj0kxhqcgwayd 0 6709 7337705 6736580 2026-05-08T16:38:24Z Kumakyoo 70401 de 7337705 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εἰκονογραφία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|εἰκονογραφία}} < {{etym|grc-koi|el|εἰκονογραφία}} (αναπαράσταση, περιγραφή)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{αρχ|εἰκονογράφος}} < [[εἰκών]] + [[γράφω]] ({{πρόσφ|εικονο-|-γραφία}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ko.no.ɣɾaˈfi.a}} : {{συλλ|ει|κο|νο|γρα|φί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ζωγραφική}} η τέχνη της ζωγραφικής παράστασης [[θρησκευτικός|θρησκευτικών]] θεμάτων ή ιερών προσώπω *: {{πχ}} ''βυζαντινή '''εικονογραφία''''' ===={{συνώνυμα}}==== * ([[αγιογραφία]]) ===={{συγγενικά}}==== * [[εικονογράφηση]] * {{βλ|εικονογράφος|εικόνα|γράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|iconography}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconographie}} * {{de}} : {{τ|de|Ikonografie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} pevz84oscycaxcgoj8l6z4s9bu9qdz7 0 6710 7337706 5469145 2026-05-08T16:39:17Z Kumakyoo 70401 +de 7337706 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εικονογραφία]] + {{π|-ικός}} (2. {{σμσδ|fr|el|pictographique}}) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που έχει σχέση με την [[εικονογραφία]] ή αναφέρεται σ’ αυτή # [[ιδεογραφικός]], που χρησιμοποιεί [[ιδεόγραμμα|ιδεογράμματα]] #: {{αντων}} [[συλλαβογραφικός]], [[φωνητικός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εικονογραφώ|εικόνα|γράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconographique}}(1), {{τ|fr|pictographique}}(2) * {{de}} : {{τ|de|ikonographisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sjnh864kvz9s55960tbcf5qdo2u2x1k 0 6711 7337707 5539560 2026-05-08T16:40:44Z Kumakyoo 70401 +de 7337707 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εἰκονολάτρης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|εἰκονολάτρης}} < ({{λ|εἰκών|grc}}) {{λ|εἰκονο-|gkm}} ({{π|εικονο-}}) + {{λ|λάτρης|gkm}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ko.noˈla.tɾis}} : {{συλλ|ει|κο|νο|λά|τρης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|εικονολάτρισσα}} * {{ετικ|χριστ|ιστορία}} εκείνος που κατά τη διάρκεια της [[εικονομαχία]]ς υπερασπιζόταν τη [[λατρεία]] των θρησκευτικών [[εικόνα|εικόνων]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[εικονόφιλος]] * [[εικονόδουλος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[εικονομάχος]] * [[εικονοκλάστης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εικονολατρία]] * [[εικονολατρικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|iconophile}}, {{τ|en|iconodule}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconolâtre}} {{αθ}} * {{de}} : {{τ|de|Bildanbeter}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rumkvhxp7k1vjhggp76nzx7ehhxdgxh 0 6712 7337708 7176029 2026-05-08T16:41:19Z Kumakyoo 70401 +de 7337708 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|iconolâtrie}} < {{l|iconolâtre|fr}} < {{etym|gkm|el|εἰκονολάτρης}}. Μορφολογικά, {{αρχ}} {{λ|εἰκών|grc}} ({{π|εικονο-}}) + {{π|-λατρία}} ({{λ|λατρεία|grc}}) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ko.no.laˈtɾi.a}} : {{συλλ|ει|κο|νο|λα|τρί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|χριστ|ιστορία}} η [[λατρεία]] των [[εικόνα|εικόνων]], αντίθετα προς το θρησκευτικό κίνημα της [[εικονομαχία]]ς στη [[Βυζαντινή Αυτοκρατορία]] τον 8ο-9ο αιώνα ===={{συγγενικά}}==== * [[εικονολάτρης]] * [[εικονολατρικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconolâtrie}} * {{de}} : {{τ|de|Bildanbetung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} mfhmhdb4seduo1tzgdfmuwa6xcdd8n0 0 6713 7337709 5549342 2026-05-08T16:42:01Z Kumakyoo 70401 +de 7337709 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εἰκονολογία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|iconologie}} < {{ετυμ|grc-koi|el|εἰκονολογία}} (συμβολική ομιλία) < {{ετυμ|grc|el}} [[εἰκών]] + {{λ|λόγος|grc}}. Μορφολογικά αναλύεται σε {{πρόσφ|εικονο-|-λογία}}. ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[επιστημονικός]] [[κλάδος]] [[μελέτη]]ς της [[εικονογραφία]]ς. Ασχολείται με την [[μελέτη]] ζωγραφικών έργων # κλάδος που μελετάει τα [[σύμβολο|σύμβολα]], τα [[έμβλημα|εμβλήματα]] θεών και ηρώων της [[αρχαιότητα]]ς, και συμβόλων του [[χριστιανισμού|χριστιανισμού]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εικονολόγος]] * {{βλ|εικόνα|λέγω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconologie}} * {{de}} : {{τ|de|Ikonologie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγή}}=== * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 3heh99ayine0lysi6zt6jy1i4cvtua4 0 6714 7337710 5469157 2026-05-08T16:42:32Z Kumakyoo 70401 +de 7337710 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εικόνα]] + {{π|-ο-}} + {{π|-λόγος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * που ειδικεύεται στην [[εικονολογία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconologue}}, {{τ|fr|iconologiste}} {{αθ}} * {{de}} : {{τ|de|Ikonologe}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} a35juqhfxwkb7z6chwlms90odjlhg6d 0 6715 7337711 5540351 2026-05-08T16:43:39Z Kumakyoo 70401 +de 7337711 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{λδαν|en|el|iconoscope|0=-}} < {{ετυμ|grc|el}} [[εἰκών]] + {{π|-ο-|grc}} + {{π|-σκόπιον|grc}} [[Αρχείο:Iconoscopes.jpg|μικρογραφία|'''εικονοσκόπια''']] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|τεχνολογία}} [[ηλεκτρονική]] [[συσκευή]] σε [[κάμερα]] που ανιχνεύει και αναλύει [[σήμα]] από [[ακτίνες]] [[φωτός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|iconoscope}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconoscope}} * {{de}} : {{τ|de|Ikonoskop}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d7wwvmrxysui0g1uverjrirzxibj7id 0 6716 7337712 7306946 2026-05-08T16:45:27Z Kumakyoo 70401 de 7337712 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} [[File:Ναός Αγίου Ιωάννη Προδρόμου, Ανώγεια 3137.jpg|thumb|Το '''εικονοστάσιο''' του Ναού Αγίου Ιωάννη Προδρόμου, Ανώγεια, Κρήτη]] [[File:Riginaki side.JPG|thumb|'''Εικονοστάσιο''' του Αγίου Ριγηνάκη, Σκόπελος]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|εἰκονοστάσιον}} < {{αρχ|εἰκών}} + [[ἵστημι]]. Μορφολογικά αναλύεται σε {{πρόσφ|εικονο-|-στάσιο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ko.noˈsta.si.o}} : {{συλλ|ει|κο|νο|στά|σι|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η ειδική [[κατασκευή]] ή το [[σημείο]] όπου τοποθετούμε θρησκευτικές [[εικόνα|εικόνες]], όπως το [[ξύλινος|ξύλινο]] '''εικονοστάσι''' στον τοίχο [[σπίτι|σπιτιού]] # ({{ετ|αρχιτ|0=-}}, {{ετ|χριστ|0=-}}) το ξύλινο, μαρμάρινο ή πέτρινο [[διάφραγμα]] που χωρίζει το [[Ιερό Βήμα]] από τον κυρίως χριστιανικό [[ορθόδοξος|ορθόδοξο]] [[ναός|ναό]] #: {{συνων}} [[τέμπλο]] ===={{μορφές}}==== * [[εικονοστάσι]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Εικονοστάσιο (τέμπλο)|Εικονοστάσιο (τέμπλο)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εικονοστάσιο στο σπίτι}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}}: {{τ|fr|oratoire}} <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nah}}: {{nci}}: {{t|nci|XXX}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{jam}}: {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε ορθόδοξο ναό}} * {{en}} : {{τ|en|iconostasis}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|iconostase}} * {{de}} : {{τ|de|Ikonostase}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|иконостас|tr=ikonostas}} * {{sh}} : {{τ|sr|иконостас|tr=ikonostas}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ikonostas}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} p6agvxdn0l8rik6f0n66oqk44ee2ymr 0 6735 7337713 5469171 2026-05-08T16:47:00Z Kumakyoo 70401 +de 7337713 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γεωμετρία}} γεωμετρικό [[στερεό]] με [[είκοσι]] [[έδρα|έδρες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|icosaèdre}} * {{de}} : {{τ|de|Ikosaeder}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r4ruartdl2a8wnlld3zxxh0xho5dbfg 0 6736 7337714 7126950 2026-05-08T16:47:35Z Kumakyoo 70401 de 7337714 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἴκτερος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αντίλαλος'}} <!-- παρωχ. κλίση καρδινάλιος. βλ. αρχ.κλίση --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἴκτερος}} [[Αρχείο:Jaundice08 - censored.jpg|μικρογραφία|ασθενής με '''ίκτερο''']] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ιατρ}}: σύμπτωμα [[ηπατικής]] [[πάθησης]] που εκδηλώνεται με το χαρακτηριστικό κίτρινο χρώμα που παίρνει το δέρμα λόγω της παρουσίας ουσιών της [[χολή]]ς στο αίμα *: {{πχ}} ''το νεογέννητο παρουσίασε '''ίκτερο''' και έπρεπε να μείνει στο μαιευτήριο για παρακολούθηση'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{ετ|λαϊκ|00=-}}: [[χρυσή]] * {{δημοτική|00=-}}: {{βλ|λιόκρουγμα}} ''με πολλές μορφές'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ικτερικός]] * [[ανικτερικός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|jaundice}}, {{τ|en|icterus}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|verdhëz}}, {{τ|sq|verdhë}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ictère}}, {{τ|fr|jaunisse}} * {{de}} : {{τ|de|Gelbsucht}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|iktero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|ictericia}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|geelzucht}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|żółtaczka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|желтуха}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|žltačka}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|žloutenka}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kskg8ly66nd9n3xyyrlxywy10z6l9go 0 6737 7337715 5478327 2026-05-08T16:48:18Z Kumakyoo 70401 +de 7337715 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ίκτερος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.kte.ɾiˈkos}} {{α}} {{ΔΦΑ|el|i.kte.ɾiˈci}} {{θ}} {{ΔΦΑ|el|i.kte.ɾiˈko}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * σχετικός με τον [[ίκτερος|ίκτερο]] : '''''ικτερικός''' ορός'' : ''οξεία '''ικτερική''' ηπατίτιδα Β'' ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ο ασθενής που πάσχει από ίκτερο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ictérique}} * {{de}} : {{τ|de|gelbsüchtig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cs92n4ah9b439450lbyz7486tzx2gnj 0 6738 7337716 5628654 2026-05-08T16:48:49Z Kumakyoo 70401 de 7337716 wikitext text/x-wiki {{δείτε|χριστόψαρο}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Goldfish3.jpg|thumb|'''Χρυσόψαρα''' σε [[ενυδρείο]]]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|χρυσό-|-ψαρο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xɾiˈso.psa.ɾo}} : {{συλλ|χρυ|σό|ψα|ρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ψάρι}} κοινή [[ονομασία]] για το είδος ''Carassius auratus auratus'' - ''Καράσσιος ο χρυσόχρους ο χρυσόχρους'' (Linnaeus, 1758) # {{ετ|ιχθυολ}} οποιοδήποτε [[ψάρι]] μικρού μεγέθους και [[χρυσοκόκκινος|χρυσοκόκκινου]] [[χρώμα]]τος που ζει σε (τεχνητές) λίμνες ή συνηθίζεται να βάζουμε σε [[ενυδρείο|ενυδρεία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|χρυσός|ψάρι}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|goldfish}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX} * {{bg}} : {{τ|bg|златна рибка}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ide}}, {{τ|fr|poisson rouge}} * {{de}} : {{τ|de|Goldfisch}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> * {{et}} : {{τ|et|kuldkala}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|iasc órga}} * {{is}} : {{τ|is|gullfiskur}} * {{es}} : {{τ|es|pez de colores}} * {{it}} : {{τ|it|pesce rosso}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|zlatna ribica}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|auksinė žuvelė}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|goudvis}} * {{cy}} : {{τ|cy|pysgod aur}} * {{hu}} : {{τ|hu|aranyhal}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|złota rybka}} * {{pt}} : {{τ|pt|peixe dourado}} * {{ro}} : {{τ|ro|carasi}} * {{ru}} : {{τ|ru|золотая рыбка}} * {{sr}} : {{τ|sr|златна рибица}} * {{sk}} : {{τ|sk|zlatá rybka}} * {{sl}} : {{τ|sl|zlata ribica}} * {{sv}} : {{τ|sv|guldfisk}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|süs balığı}} * {{cs}} : {{τ|cs|zlatá rybka}} * {{fi}} : {{τ|fi|kutakala}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rdgg8r3o64o5v3prx5mj6q5zv9rn7ss 0 6739 7337717 7282502 2026-05-08T16:50:37Z Kumakyoo 70401 +de 7337717 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἰδανικός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἰδανικός}} < [[ἰδανός]] < {{αρχ|ἰδεῖν}} / [[εἴδω]] < {{ιε}} *''weyd''- ([[βλέπω]], [[γνωρίζω]]) ({{σμσδ|fr|el|idéal|text=1}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ða.niˈkos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που μπορούμε να τον έχουμε ως [[πρότυπο]], γιατί είναι [[άψογος]] ή [[τέλειος]], χωρίς [[μειονέκτημα|μειονεκτήματα]] #: {{συνων}} [[ιδεώδης]], [[πρότυπος]], [[τέλειος]], [[υποδειγματικός]] # που δεν υπάρχει [[πραγματικά]], αλλά υφίσταται μόνο ως [[ιδέα]] #: {{αντων}} [[πραγματικός]], [[υπαρκτός]] # {{ουσ}} [[ιδανικό]]: ## ο [[σημαντικός]] και [[υψηλός]] [[στόχος]] ή [[σκοπός]] που προσπαθεί να πετύχει ή εκπληρώσει κάποιος ##: {{συνων}} [[ιδεώδες]] ## η ([[ηθικός|ηθική]] [[κυρίως]]) [[αξία]] που θέτει κάποιος ως [[βάση]] της προσωπικής του [[πορεία]]ς ===={{συγγενικά}}==== * [[εξιδανίκευση]] * [[εξιδανικευμένος]] * [[εξιδανικεύω]] * [[ιδανικά]] * [[ιδανικευμένος]] * [[ιδανίκευση]] * [[ιδανικεύω]] * [[ιδανικό]] * [[ιδανικότητα]] * [[ιδανικώς]] * {{βλ|ιδέα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ideal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|idéal}} * {{de}} : {{τ|de|ideal}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|idealny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|ideální}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ιδανικό}} * {{de}} : {{τ|de|Ideal}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1nq14jg2hre8iiaf6uf41ja4szr9y32 0 6740 7337718 5478001 2026-05-08T16:51:11Z Kumakyoo 70401 +de 7337718 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ιδανικός|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[κατά]] [[τρόπο]] [[ιδανικός|ιδανικό]], σε [[ιδανικές]] [[συνθήκες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ideally}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|idéalement}} * {{de}} : {{τ|de|ideal}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ιδανικός}} ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|ιδανικό}} {{κλείδα-ελλ}} 2uoikv2i5l218pv9w7rdcbdbk95jh18 0 6741 7337719 5546682 2026-05-08T16:51:44Z Kumakyoo 70401 +de 7337719 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εξιδανικεύω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[εξιδανικεύω]] ===={{μορφές}}==== * [[ιδανίκευση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|idealization}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|idéalisation}} * {{de}} : {{τ|de|Idealisierung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8qvd91t0qy6r12825125dmy7c2l2fm2 0 6743 7337720 7287312 2026-05-08T16:52:52Z Kumakyoo 70401 +de 7337720 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ιδεασμός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{ετυμ|de|el|Idealismus}} < {{ετυμ|la|el|idealis}} < [[idea]] < {{ετυμ|grc|el|ἰδέα}} {{αντιδάνειο}} < [[εἴδω]] < {{ιε}} *''weyd''- ([[βλέπω]], [[γνωρίζω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ðe.a.liˈzmos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|φιλοσοφία}} [[φιλοσοφικός|φιλοσοφική]] [[θεωρία]] που δέχεται την [[πρωταρχικότητα]] του [[πνεύμα]]τος και πως μόνο η συνείδησή μας έχει πραγματική υπόσταση, ενώ ο [[υλικός]] [[κόσμος]] είναι [[απείκασμα]] [[ιδέα|ιδεών]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Τις [[διαφοροποίηση|διαφοροποιήσεις]] αυτές των μελετητών ο Dray τις συνοψίζει, κάπως σχηματικά είναι η αλήθεια, μεταξύ δύο πόλων: του [[θετικισμός|θετικισμού]] και του [[ιδεαλισμός|ιδεαλισμού]] ή, αργότερα, του [[αντικειμενισμός|αντικειμενισμού]] και του [[σχετικισμός|σχετικισμού]]. Κάθε πόλος παρουσιάζει τις δικές του κλίμακες γενίκευσης και απόκλισης και το δικό του [[οπλοστάσιο]] επιχειρημάτων που εμφανίζονται διαδοχικά.'' (από άρθρο στο ένθετο "Βιβλιοθηκη" της εφημερίδας ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, 15 Φεβρουαρίου 2008) #: {{αντων}} [[ρεαλισμός]] # {{ετ|τέχνη}} [[ιδανισμός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αντιιδεαλιστικός]] * [[ιδεαλιστής]] * [[ιδεαλιστικά]] * [[ιδεαλιστικός]] * [[ιδεαλίστρια]] * {{βλ|ιδέα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|idealism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|idéalisme}} * {{de}} : {{τ|de|Idealismus}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|idealismo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|idealizm}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lqzzkdsb1pffcdlnt4d95flbgwsk17x 0 6744 7337721 5478015 2026-05-08T16:53:08Z Kumakyoo 70401 de 7337721 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{ετυμ|fr|el|idéaliste}} < {{ετυμ|de|el|Idealist}} < {{ετυμ|la|el|idealis}} < [[idea]] < {{αρχ|ἰδέα}} < [[εἴδω]] < {{ιε}} *''weyd''- ([[βλέπω]], [[γνωρίζω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ðe.a.liˈstis}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[ιδεαλίστρια]]) # [[οπαδός]] του [[ιδεαλισμός|ιδεαλισμού]] # που βλέπει τα [[πράγμα]]τα [[εξιδανικεύω|εξιδανικευμένα]], που επιζητά το [[ιδεώδες]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[πραγματιστής]] * [[ρεαλιστής]] ===={{βλέπε}}==== * [[αιθεροβάμων]] * [[ουτοπιστής]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ιδεαλισμός|ιδέα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|idealist}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|idéaliste}} {{αθ}} * {{de}} : {{τ|de|Idealist}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|idealista}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h46mnpx6ownlveavj8llydb00l3c4j0 0 6751 7337722 5583832 2026-05-08T16:53:50Z Kumakyoo 70401 +de 7337722 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανιώδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ιδέα]] + [[-ώδης]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης, -ες''' # που θεωρείται τέλειο και ανταποκρίνεται απόλυτα σε ένα [[πρότυπο]], σε ένα [[ιδανικό]] # το ουδέτερο ως ουσιαστικό: {{βλ}} το [[ιδεώδες]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ιδανικός]] * [[τέλειος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ιδέα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ideal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|idéal}} * {{de}} : {{τ|de|ideal}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5bsadtptuzye82ctjej1n72thv6re4m 0 6752 7337723 7113085 2026-05-08T16:54:08Z Kumakyoo 70401 de 7337723 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ιδανικός]] / [[ιδανικό]] + [[-ότητα]] ({{μτφδ|fr|el|idéalité|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να είναι κάποιος [[ιδανικός]] ή κάτι [[ιδανικό]], η [[κατάσταση]] ή η [[ιδιότητα]] του [[ιδανικός|ιδανικού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|idéalité}} * {{de}} : {{τ|de|Idealität}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|idealidad}}, {{τ|es|idoneidad}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5fkiwyn67p4uqbk1nxohbafec2kbard 0 6753 7337724 7302048 2026-05-08T16:55:33Z Kumakyoo 70401 de 7337724 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} [[File:Greek identity card 2016 - Front.jpg|thumb|3. Κενό ελληνικό δελτίο '''ταυτότητας''' του 2016]] [[File:Silver identity bracelet dated 1935 (FindID 870503).jpg|thumb|4. '''ταυτότητα''' καρπού]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ταυτότης}} από την αιτιατική [[τήν|τήν]]&nbsp;{{λ|ταυτότητα|grc}} :* ''για τον όρο των μαθηματικών'' < {{σμσδ|fr|el|text=1|identité}} :* ''για την αστυνομική ταυτότητα'' < {{σμσδ|fr|el|text=1|carte d'identité}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈfto.ti.ta}} : {{συλλ|ταυ|τό|τη|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το σύνολο των ιδιοτήτων που προσδιορίζουν την ιδιαίτερη φύση ενός ατόμου ή συνόλου # το σύνολο των χαρακτηριστικών που ξεχωρίζουν το μέλος ενός συνόλου από τα υπόλοιπα μέλη # το [[δελτίο]] αστυνομικής ταυτότητας: [[έγγραφο]] που εκδίδεται από τις αστυνομικές αρχές και χρησιμοποιείται από τον πολίτη για να πιστοποιήσει το όνομά του και τα υπόλοιπα στοιχεία του στις σχέσεις του με το κράτος ή φυσικά και νομικά πρόσωπα # [[κόσμημα]] που φοριέται στον καρπό και έχει χαραγμένο το όνομα του κατόχου του # η ιδιότητα δύο πραγμάτων να είναι μεταξύ τους απολύτως όμοια, [[ομοιότητα]] # {{ετ|μαθ}} αλγεβρική ισότητα που ισχύει για κάθε τιμή των μεταβλητών της {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|identity}}, {{τ|en|ID}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|identité}}, {{τ|fr|carte d'identité}} * {{de}} : {{τ|de|Identität}} {{θ}}, {{τ|de|Identitätskarte}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|identeco}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|identidad}} * {{it}} : {{τ|it|identità}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|tapatybė}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|személyazonosság}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|tożsamość}} * {{pt}} : {{τ|pt|identidade}} * {{ro}} : {{τ|ro|identitate}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|лична карта}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|identitet}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kimlik}} * {{cs}} : {{τ|cs|totožnost}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{πτώσηΑεν|ταυτότης}} {{κλείδα-ελλ}} 1oxfexqwuf398wfe2wluwliq5j8o8oi 0 6755 7337725 7334612 2026-05-08T16:56:14Z Kumakyoo 70401 +de 7337725 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πανόμοιος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|παρόμοιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * που [[μοιάζω|μοιάζει]] αρκετά, αρκετά [[όμοιος]] *: {{πχ}}''Τι ωραία [[μπλούζα]]! Έχω κι εγώ μια '''παρόμοια''''' *: {{συνων}} [[παρεμφερής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αξιοπαρόμοιαστος]] * [[απαρομοίαστος]] / [[απαρόμοιαστος]] * [[παρόμοια]] * [[παρομοιάζω]] * [[παρομοιαστικός]] * [[παρομοίως]] * [[παρομοίωση]] * {{βλ|παρά|όμοιος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|similar}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|identique}}, {{τ|fr|similaire}} * {{de}} : {{τ|de|ähnlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|asemenea}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'εγκύκλιος'|παρατήρηση=Το θηλυκό με '''-η''', στον Ηρόδοτο.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|παρά|grc}}) {{π|παρ-|grc}} + [[ὅμοιος]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος/-α, -ον''' (''το θηλυκό στον Ηρόδοτο, και'' -η) # που [[μοιάζω|μοιάζει]] αρκετά, αρκετά [[όμοιος]] # (''για αριθμούς'') σχεδόν [[ίσος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[παρομοιόω]] * [[παρομοίωσις]] * {{βλ|ὅμοιος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4yb89z7ur2zairi66ycalc6o2kyklqe 0 6757 7337726 7097112 2026-05-08T16:57:22Z Kumakyoo 70401 +de 7337726 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ταυτίζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈfti.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''μεσοπαθητικό'' '''[[ταυτίζομαι]]''') # θεωρώ κάποιον ή κάτι [[ισότιμος|ισότιμο]] ή [[ισάξιος|ισάξιο]] με κάποιον άλλον ή κάτι # [[πιστοποιώ]] την [[ταυτότητα]] κάποιου ατόμου ή πράγματος, [[εξακριβώνω]] την πραγματική φύση ή ιδιότητά του ===={{συγγενικά}}==== * [[ταύτιση]] * [[ταυτότητα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|identify}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|identifier}}, faire le {{τ|fr|rapprochement}} * {{de}} : {{τ|de|identifizieren}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fx3cd3qquhdsfudyzwzqdqbsu7bxil2 0 6767 7337727 7275350 2026-05-08T16:58:00Z Kumakyoo 70401 +de 7337727 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{καθαρ}} [[ταύτισις]] < [[ταυτίζω]] + [[-σις]]/[[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια με την οποία κάποιος [[ταυτίζω|ταυτίζει]] κάποιον/κάτι με κάποιον/κάτι άλλο· το να είναι ή να θεωρείται ή να αναγνωρίζεται κάτι ως [[ίδιος|ίδιο]] με κάτι άλλο #: {{παράθεμα}} ''η σημερινή [[ταύτιση]] των [[ακροδεξιός|ακροδεξιών]] [[σχηματισμός|σχηματισμών]] με μια [[κεντροαριστερός|κεντροαριστερή]] αντιπολίτευση που βιώνει εμφανή κρίση στρατηγικού προσανατολισμού, εκλαμβάνει (και, σ’ έναν δεύτερο χρόνο, υποδεικνύει) αυτά τα δυο «άκρα» ως συγκοινωνούντα δοχεία υποδοχής της κοινωνικής [[δυσαρέσκεια|δυσαρέσκειας]].'' (''Χωροταξικός «αριστεροχουντισμός»'', 16/07/23, efsyn.gr [https://www.efsyn.gr/themata/kryfa-hartia/397685_horotaxikos-aristerohoyntismos#goog_rewarded]) #: ''Η '''ταύτιση''' του κάλλους με το αγαθό στην Ελληνική λογοτεχνία. Ένας πολιτισμικός κώδικας'' (τίτλος άρθρου του Ερατοσθένη Καψωμένου, καθηγητή του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων) # το να [[ταυτίζομαι|ταυτίζεται]] συναισθηματικά κάποιος με κάποιον άλλον, να μπαίνει στη θέση του και να μοιράζεται τα συναισθήματά του #: ''η '''ταύτιση''' του αναγώστη με τον κεντρικό ήρωα του μυθιστορήματος'' # το να αναγνωρίζει κάποιος ότι ανήκει σε ένα ευρύτερο σύνολο και ενστερνίζεται τους στόχους του #: ''η '''ταύτιση''' των οπαδών με την ποδοσφαιρική τους ομάδα'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ταυτότητα]] * [[ταυτοποίηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|identification}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|identité}}, {{τ|fr|similitude}} 2.3. {{τ|fr|identification}} * {{de}} : {{τ|de|Identifikation}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c3xkcir3dtev9ejdyhmgoscgybjzmzv 0 6769 7337760 7110551 2026-05-08T19:26:33Z Kumakyoo 70401 +de 7337760 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὀνειροπόλος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ὀνειροπόλος]] < [[ὄνειρος]] / [[ὄνειρον]] + [[πόλος]] / [[πέλω]] ({{σμσδ|fr|el|rêvasseur|text=1}}). {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|όνειρο|.1=όνειρ(ο)|-ο-|-πόλος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # που έχει την τάση να [[ονειρεύομαι|ονειρεύεται]], να κάνει ωραία σχέδια για το μέλλον που ίσως δεν είναι πολύ ρεαλιστικά ή γενικότερα να μην έχει μεγάλη επαφή με την πραγματικότητα # που έχει σχέση με την [[ονειροπόληση]] ή αναφέρεται σ’ αυτή ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{λ}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ονειροπόλημα]] * [[ονειροπόληση]] * [[ονειροπολώ]] * {{βλ|όνειρο|πόλος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|daydreamer}}, {{τ|en|starry-eyed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rêveur}} * {{de}} : {{τ|de|Tagträumer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fwtiw7s911be5euz2ahi8m94f3wgz8t 0 6770 7337761 7170762 2026-05-08T19:27:32Z Kumakyoo 70401 de 7337761 wikitext text/x-wiki {{δείτε|όνειρος|ὄνειρο}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|παρατήρηση=Και πληθυντικός [[ονείρατα]] (''λογοτεχνία'').}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ὄνειρον}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈo.ni.ɾo}} : {{συλλ|ό|νει|ρο}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * πολύ ωραία, [[καταπληκτικά]], [[ονειρεμένα]] *: {{πχ}} ''πήγαμε διακοπές στο νησί και περάσαμε '''όνειρο''''' ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (''πληθυντικός'' [[όνειρα]] & ''λογοτεχνικό'' [[ονείρατα]]) # [[διαδοχή]] παραστάσεων, συναισθημάτων και αισθημάτων που εμφανίζονται στο νου κατά τη διάρκεια του [[ύπνος|ύπνου]] #: {{συνων}} [[ενύπνιο]] {{ετ|λόγιο|00=-}} # μία σημαντική για κάποιον [[επιδίωξη]] #: {{πχ}} ''το '''όνειρό''' μου είναι να κάνω κάποτε το γύρο του κόσμου'' # στόχος απραγματοποίητος. άπιαστος, δημιούργημα της φαντασίας, [[πλάνη]] #: {{πχ}} ''σταμάτα τα '''όνειρα''' και κοίτα να προσγειωθείς στην πραγματικότητα'' # χαρακτηρισμός για κάτι πολύ [[ωραίος|ωραίο]] #: {{πχ}} ''το ταξίδι στη Βενετία ήταν '''όνειρο''''' ===={{εκφράσεις}}==== * [[κακός|κακό]] '''όνειρο''' ([[εφιάλτης]]) * [[όνειρα γλυκά]]! * [[όνειρο θερινής νυκτός]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολώνες=3}} * [[ανονείρευτος]] * [[ανονείρευτος]] * [[ανόνειρος]] * [[αχνόνειρο]] * [[νείρομαι]] * [[ονείρεμα]] * [[ονειρεμένα]] * [[ονειρεμένος]] * [[ονειρεύομαι]] * [[ονειρευτής]] * [[ονειρευτός]] * [[ονειρικά]] * [[ονειρικός]] * [[ονειροβατώ]] * [[ονειρόδραμα]] * [[ονειροκρίτης]] * [[ονειρομαντεία]] * [[ονειρομάντης]] * [[ονειροναύτης]] * [[ονειροναυτική]] * [[ονειρολογία]] * [[ονειρολόγος]] * [[ονειροπαγίδα]] * [[ονειροπαρμένος]] * [[ονειροπόλημα]] * [[ονειροπόληση]] * [[ονειροπολημένος]] * [[ονειροπόλος]] * [[ονειροπολώ]] * [[ονειροφαντασιά]] / [[ονειροφαντασία]] * [[ονειρώδης]] * [[ονείρωξη]] * [[ονειρώνω]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dream}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rêve}} * {{de}} : {{τ|de|Traum}} {{α}} * {{he}} : {{τ|he|חלום}} * {{eo}} : {{τ|eo|revo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|sueño}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|droom}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|sonho}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * πολλές εκφράσεις στο {{Π:Κάτος|id=11120}} {{κλείδα-ελλ}} h9soqxujbwx0xu8dz5ex0icg7v65iyq 0 6772 7337762 5149215 2026-05-08T19:28:52Z Kumakyoo 70401 +de 7337762 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|αθλητ}} επανέρχομαι στο ίδιο [[αποτέλεσμα]] που είχε ο [[αντίπαλος|αντίπαλός]] μου, πετυχαίνω την [[ισοπαλία]] στο [[παιχνίδι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ισοφαρίζομαι]] * [[ισοφάριση]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tie}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|égaliser}} * {{de}} : {{τ|de|gleichziehen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rnh2bf75s2fek8mv7oxiszeawunhfzh 0 6773 7337763 7265101 2026-05-08T19:29:22Z Kumakyoo 70401 +de 7337763 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἴσος|Ισσός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἴσος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈi.sos}} : {{συλλ|ί|σος}} : {{ομόηχ}} [[ίσως]] : {{παρών|τον=1}} [[Ισσός]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που έχει τις [[ίδιος|ίδιες]] [[διάσταση|διαστάσεις]] ή το ίδιο [[μέγεθος]] # που έχει την ίδια [[ποσότητα]] # που έχει την ίδια [[αξία]] (οικονομική ή άλλη) # που έχει τα ίδια [[δικαίωμα|δικαιώματα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[άνισος]] {{clear}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * [[ανταποδίδω τα ίσα]] * [[επί ίσοις όροις]] * [[ίσα, βάρκα ίσα νερά]] * [[ίσα ίσα]] * ([[κρατάω]]/[[τηρώ]]) [[ίσες αποστάσεις]] * [[πρώτος μεταξύ ίσων]] * [[σαν ίσος προς ίσο]] * [[στα ίσα]] * [[ως ίσος προς ίσον]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[άνισος]] * [[ανίσωση]] * [[εξίσωση]] * [[εξισωτής]] * [[ίσα]] (''επίρρημα, επιφώνημα'') * [[ίσο]] (''ουδέτερο'') * [[ίσον]] * [[ισότητα]] * [[ισούμαι]] * [[ίσωμα]] * [[ισώνω]] & ''σύνθετα'' * {{βλ|και=2|ίσιος}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[ισο-]] {{π-κατ||ισο-}} * [[ανισο-]] {{π-κατ||ανισο-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|equal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|égal}} * {{de}} : {{τ|de|gleich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|igual}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} hboym1tpvxge5cus27lzipybjxn6rd9 0 6779 7337764 7273694 2026-05-08T19:29:52Z Kumakyoo 70401 +de 7337764 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὅμοιος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} [[File:Similar Triangles.svg|thumb|'''Όμοια''' τρίγωνα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ὅμοιος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈo.mi.os}} : {{συλλ|ό|μοι|ος}} : {{παρών|τον=1}} [[ομοίως]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # που έχει αρκετά [[κοινός|κοινά]] [[χαρακτηριστικό|χαρακτηριστικά]] με κάτι άλλο και λίγες [[διαφορά|διαφορές]] # {{ετ|γεωμ}} [[σχήμα]]τα με ίσες [[γωνία|γωνίες]] και [[ανάλογος|ανάλογες]] [[πλευρά|πλευρές]] #: {{πχ}} '''''όμοια''' τρίγωνα'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ίδιος]] * [[παρόμοιος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανόμοιος]] * [[διαφορετικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ομοιότητα]], [[ομοιότη]] * [[ομοιάζω]], [[μοιάζω]] * [[ομοίως]], [[όμοια]] * [[ομο-]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ομοιο-]] {{π-κατ||ομοιο-}} ''και'' {{((}} * [[ανόμοιος]] * [[ανομοιώνω]] * [[ανομοίωση]] * [[ανομοιωτικά]] * [[ανομοιωτικός]] * [[αφομοιώνω]] * [[εξομοιώνω]] * [[ολόμοιος]] * [[πανόμοιος]] * [[παρόμοιος]] * [[παρομοίως]] * [[προσόμοιος]] * [[συνόμοιος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|like}}, {{τ|en|alike}}, {{τ|en|similar}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pareil}}, {{τ|fr|similaire}}, {{τ|fr|identique}} * {{de}} : {{τ|de|ähnlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|igual}}, {{τ|pt|similar}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|eş}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-ομοιο-|ομοιο-}} {{κλείδα-ελλ}} oihrxrv2um3ogwqiolm1ba54ck2qc70 0 6780 7337765 7124331 2026-05-08T19:30:27Z Kumakyoo 70401 de 7337765 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἰσότης}} < [[ἴσος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[σχέση]] δύο πραγμάτων που είναι ή θεωρούνται [[ίσος|ίσα]] # {{ετ|μαθ}} η [[σχέση]] μεταξύ δύο [[ίσος|ίσων]] αριθμών ή γενικότερα μεταξύ δύο μαθηματικών [[οντότητα|οντοτήτων]] (συμβολίζεται με το [[σύμβολο]] [[=]]) # [[ισονομία]], [[δικαιοσύνη]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανισότητα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ίσος}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * (βάσεις δεδομένων) [[συνένωση ισότητας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|equality}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|égalité}} * {{de}} : {{τ|de|Gleichheit}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|egaleco}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|igualdad}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|равенство}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ixuatdar46hznkt81uuh6kvd7k618la 0 6782 7337919 7071347 2026-05-09T05:30:40Z Kumakyoo 70401 +de 7337919 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀναγνώρισις|ἀναγνώρι(σις)}} (< [[ἀναγνωρίζω]]) + {{π|-ση}}. ''Δείτε'' {{π|ανα-|000=-}} [[αναγνωρίζω]] :* ''για τη σημασία «παραδοχή», «ηθική αναγνώριση»'' < {{σμσδ|fr|el|reconnaisance|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.naˈɣno.ɾi.si}} : {{συλλ|α|να|γνώ|ρι|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[αναγνωρίζω]] *# η [[εξακρίβωση]] [[ταυτότητα]]ς *#: {{συνων}} [[επιβεβαίωση]] *## {{ετικ|φιλολογία|θέατρο}} η [[φανέρωση]] ή [[αποκάλυψη]] της [[ταυτότητα]]ς και της [[σχέση]]ς που συνδέει δύο πρόσωπα, άγνωστα μεταξύ τους μέχρι τη στιγμή εκείνη *## {{βλ|και=2|0=-|γραμματική αναγνώριση}} *## {{ετ|στρατ}} η [[εξερεύνηση]] μιας [[περιοχή]]ς και η [[συλλογή]] πληροφοριών *##: {{συνων}} [[κατόπτευση]] *# η [[παραδοχή]] της αλήθειας *#: {{συνων}} [[αποδοχή]], [[επιβεβαίωση]], [[ομολογία]], [[παραδοχή]] *# [[ηθικός|ηθική]] ανταμοιβή *# {{ετ|λογιστική}} η διαδικασία [[ενσωμάτωση|ενσωμάτωσης]] ενός στοιχείου στο [[λογιστικό σύστημα]] υπό την προϋπόθεση ότι έχει πιθανή μελλοντική οικονομική ωφέλεια και μετρήσιμη χρηματική αξία ([[επιμέτρηση]]) *#: {{πχ}} ''Δεν μπορεί να γίνει '''αναγνώριση''' στην καλή [[φήμη]] μια εταιρίας, γιατί δεν μπορεί να υπολογιστεί αντικειμενικά η αξία της ώστε να καταχωρηθεί στα λογιστικά βιβλία.'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[γραμματική αναγνώριση]] * [[αναγνώριση κλήσης]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αναγνωρίζω|ανά|γνωρίζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|recognition}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : 1. [[reconnaissance]] 2. [[identification]] {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Erkennen}} {{ο}}, {{τ|de|Anerkennen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η εξερεύνηση μιας περιοχής}} * {{en}} : {{τ|en|reconnaissance}} * {{de}} : {{τ|de|Auskundschaften}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αναγνώριση (λογιστική)}} * {{en}} : {{τ|en|recognition}} * {{de}} : {{τ|de|Eintragen}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} 7rcpfqespv22sqallc15xjhbptwoflc 0 6833 7337920 7003421 2026-05-09T05:33:12Z Kumakyoo 70401 +de 7337920 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[περνάω]] / [[περνώ]]) ''θέμα'' '''περασ-''' + {{π|-τικός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> :* ''και'' {{ουσ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pe.ɾa.stiˈkos}} : {{συλλ|πε|ρα|στι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'καλός'}} '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που περνάει: *# που [[διέρχομαι|διέρχεται]] από κάποιο σημείο, που περνάει δίπλα από κάποιο σημείο *#: {{συνών}} [[διερχόμενος]] *# που είναι μικρής [[διάρκεια]]ς, που διαρκεί λίγο *#: {{συνών}} [[εφήμερος]], [[παροδικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που περνάει}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|passant}}, {{τ|fr|badaud}} * {{de}} : {{τ|de|vorbeigehend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μικρής διάρκειας}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|passager}} * {{de}} : {{τ|de|flüchtig}}, {{τ|de|temporär}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{βλέπε}}==== * [[περαστικά]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * άτομο που είναι [[περαστικός#Επίθετο|περαστικό]] *: {{πχ}} ''ακούστηκε ένα [[μπαμ]] και όλοι οι '''περαστικοί''' τρέξανε να δούνε τι έγινε'' *: {{βλ|και=2|διαβάτης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άτομο που περνάει από κάπου}} * {{en}} : {{τ|en|passerby}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|badaud}}, {{τ|fr|passant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 23d4cp5oydkyx5pwcikcr83rs6n8n0b 7337921 7337920 2026-05-09T05:33:56Z Kumakyoo 70401 +de 7337921 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[περνάω]] / [[περνώ]]) ''θέμα'' '''περασ-''' + {{π|-τικός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> :* ''και'' {{ουσ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pe.ɾa.stiˈkos}} : {{συλλ|πε|ρα|στι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'καλός'}} '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που περνάει: *# που [[διέρχομαι|διέρχεται]] από κάποιο σημείο, που περνάει δίπλα από κάποιο σημείο *#: {{συνών}} [[διερχόμενος]] *# που είναι μικρής [[διάρκεια]]ς, που διαρκεί λίγο *#: {{συνών}} [[εφήμερος]], [[παροδικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που περνάει}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|passant}}, {{τ|fr|badaud}} * {{de}} : {{τ|de|vorbeigehend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μικρής διάρκειας}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|passager}} * {{de}} : {{τ|de|flüchtig}}, {{τ|de|temporär}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{βλέπε}}==== * [[περαστικά]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * άτομο που είναι [[περαστικός#Επίθετο|περαστικό]] *: {{πχ}} ''ακούστηκε ένα [[μπαμ]] και όλοι οι '''περαστικοί''' τρέξανε να δούνε τι έγινε'' *: {{βλ|και=2|διαβάτης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άτομο που περνάει από κάπου}} * {{en}} : {{τ|en|passerby}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|badaud}}, {{τ|fr|passant}} * {{de}} : {{τ|de|Pasant}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rcbgq02y2ua4enzfv05rl8epbbhxk2s 0 6834 7337924 7178787 2026-05-09T05:44:16Z Kumakyoo 70401 +de 7337924 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαζός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xaˈze.vo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # γίνομαι [[χαζός]] #: {{συνων}} [[ξεκουτιαίνω]] # {{κτεπε}} [[χάσκω]] από [[έκπληξη]], βλέπω, παρατηρώ κάτι με ανοιχτό το στόμα #: {{συνων}} [[αποσβολώνομαι]] # ξοδεύω τον καιρό μου παρατηρώντας πράγματα που είναι ευχάριστα, αλλά δεν με αφορούν άμεσα # {{μτβ}} παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη [[προσήλωση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[χάζι]] * [[χαζός]] ===={{βλέπε}}==== * [[χαζο-]] * [[χαζό-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|γίνομαι χαζός}} * {{de}} : {{τ|de|verdummen}}, {{τ|de|verblöden}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χάσκω από έκπληξη}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρατηρώντας πράγματα}} * {{de}} : {{τ|de|herumschauen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη προσήλωση}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|loaf}}, {{τ|en|hang about}}• ''απλοποιώ ώστε να γίνει κατανοητό'': {{τ|en|dumb down}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|badauder}}, {{τ|fr|baguenauder}}, {{τ|fr|flâner}}, {{τ|fr|musarder}}, se {{τ|fr|balader}}, {{τ|fr|glander}}, {{τ|fr|glandouiller}} , {{τ|fr|devenir}}{{τ|fr|gaga}}, <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|gapi}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pasar el tiempo}}, {{τ|es|tontear}} * {{it}} : {{τ|it|bighellonare}}, {{τ|it|vagabondare}}, {{τ|it|istupidirsi}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> {{tr}} : {{τ|tr|etrafına bakınmak}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3xs9obu6w23uero2ynmgos4zecizr2u 0 6835 7337926 5553162 2026-05-09T05:46:42Z Kumakyoo 70401 +de 7337926 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαζεύω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (συνήθως δεν [[κλίνω|κλίνεται]]) # η [[σχόλη]], η [[τεμπελιά]], η [[χαλάρωση]], το να κοιτάς διάφορα χωρίς ουσιαστικά να τα περιεργάζεσαι για κάτι παραγωγικό, όπως για να τα αγοράσεις #:''Δεν μ΄ αρέσει το '''χάζεμα''' στο εμπορικό κέντρο γιατί βλέπω ένα σωρό πράματα που δεν μπορώ να πάρω κι από πάνω βλέπω ότι ενώ εγώ χαζεύω, οι άλλες αγοράζουν!'' #:''Άσε το '''χάζεμα''' και κάτσε να διαβάσεις'' ===={{συνώνυμα}}==== * το [[χάζι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|badauderie}} * {{de}} : {{τ|de|Bummelei}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0xjo4pn9d5xacnfaqllkcos08c52ryt 0 6836 7337927 6512329 2026-05-09T05:49:08Z Kumakyoo 70401 +de 7337927 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σοβατίζω]] + [[-μα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η ενέργεια και το αποτέλεσμα του [[σοβατίζω]] ===={{μορφές}}==== * [[σοβάντισμα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[κονίαση]] * [[κονίασις]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|badigeonnage}}, {{τ|fr|crépissage}} * {{de}} : {{τ|de|Verputz}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b10woas3lwki2znb6ev28aygladg3z7 0 6838 7337928 7291075 2026-05-09T05:51:05Z Kumakyoo 70401 +de 7337928 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σοβατζής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'}} [[File:Plastering by maison.jpg|thumb|'''Σοβατζής''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|sıvacı}} + {{π|-ς}}. Νεότερη ανάλυση σε {{l|sıva|tr}} + {{π|-τζής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|so.vaˈd͡zis}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} [[εργάτης]] οικοδομών που είναι ειδικευμένος στο [[σοβάτισμα]], εξωτερικό ή εσωτερικό, χειρωνακτικά ή μηχανικά ===={{μορφές}}==== * [[σουβατζής]] (''σπάνιο'') ===={{συνώνυμα}}==== * [[κονιατής]] * [[κονιαστής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Σοβατζής]] (''επώνυμο, σπάνιο'') * {{βλ|σοβάς}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|plasterer}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|plâtrier}}, {{τ|fr|badigeonneur}} * {{de}} : {{τ|de|Gipser}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|stukadoor}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|tynkarz}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|sıvacı}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gpzn1ien36eky7ahyj37bfu86f1uuxu 0 6839 7337930 5501143 2026-05-09T05:52:06Z Kumakyoo 70401 +de 7337930 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζηλιάρης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παιγνιδιάρης]] με τροπή [ɣ] > [x] κατά το [[παιχνίδι]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Μορφολογικά, [[παιχνίδι|παιχνίδ(ι)]] + {{π|-ιάρης}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pe.xniˈðʝa.ɾis}} : {{συλλ|παι|χνι|διά|ρης}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ικο''' # που του αρέσει να [[παίζω|παίζει]] #: {{πχ}} '''''παιχνιδιάρικο''' γατί'' # που του αρέσει να [[αστειεύομαι|αστειεύεται]] ή να [[χαριεντίζομαι|χαριεντίζεται]] με φιλική ή ερωτική διάθεση ===={{παράγωγα}}==== * [[παιχνιδιάρικος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|playful}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|joueur}}, {{τ|fr|badin}} * {{de}} : {{τ|de|verspielt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5nsp2r9277odah7ra4w2n9kmoxmw5n9 0 6840 7337931 5501146 2026-05-09T05:52:50Z Kumakyoo 70401 +de 7337931 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|παιχνιδιαρίζω|-μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{σπαν}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[παιχνιδιαρίζω]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|badinerie}} * {{de}} : {{τ|de|Spielen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jculh8xskmsc698c45lcmpmkyc3lbry 0 6841 7337933 5501144 2026-05-09T05:54:48Z Kumakyoo 70401 +de 7337933 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|παιχνιδιάρης|-ίζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[γίνομαι]] [[παιχνιδιάρης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[παιχνιδιάρισμα]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|badiner}} * {{de}} : {{τ|de|spielen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4489xe5u73d6vhrvpbm6cmzfm8te9yx 0 6843 7337958 5493932 2026-05-09T06:43:13Z Kumakyoo 70401 +de 7337958 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μπάτσος]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω έναν [[μπάτσος|μπάτσο]], [[χαστουκίζω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gifler}}, {{τ|fr|baffer}} * {{de}} : {{τ|de|ohrfeigen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ssg4b66tzj0xpomeagn6unn39emt3ax 0 6845 7337959 7300927 2026-05-09T06:44:18Z Kumakyoo 70401 +de 7337959 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[κοροϊδεύω]], [[σαρκάζω]], [[περιγελώ]] #: {{παράθεμα}} ''Η [[υπερηφάνεια]] και η [[αλαζονεία]] τους είναι [[απύθμενος|απύθμενες]] και φαίνεται ότι τους γεμίζει ευχαρίστηση να κοροϊδεύουν και να [[χλευάζω|χλευάζουν]] το [[ήπιος|ήπιο]] ήθος και τους [[μετριόφρων|μετριόφρονες]] χαρακτήρες μας, καθώς και τα ισορροπημένα μας [[φρόνημα|φρονήματα]]. Εμείς όμως τη στάση τους αυτή, την [[υπερφίαλος|υπερφίαλη]] και γεμάτη [[κομπορρημοσύνη]], την περιφρονούμε ...'' (''Ιστορικά'', τ. 14, 2002, σελ. 33) # [[γιουχάρω]], [[διακωμωδώ]], [[γελοιοποιώ]], κάνω [[πλάκα]] με # [[λοιδορώ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[χλεύη]] * [[χλευαστικός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|deride}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bafouer}}, {{τ|fr|railler}}, {{τ|fr|persifler}} * {{de}} : {{τ|de|verhöhnen}}, {{τ|de|verspotten}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|deridere}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} --------- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|χλεύη|.1=χλεύ(η)|-άζω|γλ=grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (μέσο και παθητικό: [[χλευάζομαι]]) * [[περιγελώ]], [[κοροϊδεύω]], [[σκώπτω]], [[περιπαίζω]] *: ''ἐπισκώπτων καί παίζων καί '''χλευάζων''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[χλευασία]] * [[χλευασμός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} imgdkd18ajrxdxaveum2axjrxs4lnjj 0 6846 7337961 7328264 2026-05-09T06:45:02Z Kumakyoo 70401 +de 7337961 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|}} < {{αρχ|τραυλίζω}} < [[τραυλός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tɾa.vliˈzmos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ιατρ}} [[λεκτικός|λεκτική]] [[διαταραχή]] κατά την οποία το [[άτομο]] δυσκολεύεται να [[εκφέρω|εκφέρει]] [[λόγο]], συλλαβές ή λέξεις, επαναλαμβάνει [[σπασμωδικά]] [[φθόγγους]] και παρατείνει [[ακούσια]] τη [[διάρκεια]] της [[ομιλία]]ς του # {{γρ|τραύλισμα|μορφή}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τραυλίζω|τραυλός}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|balbuties}}, {{τ|en|stammering}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bafouillage}} * {{de}} : {{τ|de|Stottern}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lbc6wanxk1puzg94z7j8j22yfl0ayp6 0 6851 7337964 5469695 2026-05-09T06:54:27Z Kumakyoo 70401 de 7337964 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εκμισθώνω]] + [[-ση]] < {{αρχ|ἐκμισθῶ}} < [[μισθός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ekˈmi.sθo.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|νομ}} η [[προσωρινός|προσωρινή]] και έναντι συμφωνημένου [[τίμημα|τιμήματος]] [[εκχώρηση]] της χρήσης ενός [[πράγμα]]τος ([[διαμέρισμα|διαμερίσματος]], [[χωράφι|χωραφιού]] [[κ.λπ.]]) σε κάποιον άλλον. * (ιστορικός όρος) εκμίσθωση φόρων: η παραχώρηση του δικαιώματος, από την κεντρική κυβέρνηση, σε έναν ιδιώτη να παραλαμβάνει ο ίδιος τους φόρους από τους πολίτες. ===={{συνώνυμα}}==== * [[εκναύλωση]] ([[υπώνυμο]]) * [[ενοικίαση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εκμισθώνω|μισθός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lease}}, {{τ|en|rental}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bail}} * {{de}} : {{τ|de|Vermietung}} {{θ}}, {{τ|de|Verpachtung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7hyhzi12aot7hh2tlq36i3k2si5jyrr 0 6852 7337966 6520879 2026-05-09T06:55:09Z Kumakyoo 70401 +de 7337966 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μισανοιχτός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|μισ-|από=μισός}} ([[μισός]]) + [[ανοιχτός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|miˈsa.ni.xtos}} : {{συλλ|μι|σά|νοι|χτος}} : {{παρών|τον=1}} [[μισανοιχτός]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι [[κατά]] το [[ήμισυ]] [[ανοιχτός]] *: {{μορφ}} [[μισανοιχτός]] *: {{βλ|και=1|μισανοιγμένος}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[μισόκλειστος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μισανοιγμένος]] * [[μισανοίγω]], [[μισανοίγομαι]] * [[μισάνοιχτα]], [[μισανοιχτά]] (''επίρρημα'') {{βλ|και=1|μισός|ανοίγω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|half-open}}, {{τ|en|ajar}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|baillant}} * {{de}} : {{τ|de|halbgeöffnet}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΑΛΝΕ|μισανοι*|λέξη=1|Λέξεις με μισανοι-}} {{κλείδα-ελλ}} 65yaswvbfsoxydsrkt3eg497evtmm55 0 6853 7337967 7286973 2026-05-09T06:56:02Z Kumakyoo 70401 de 7337967 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} [[File:Joseph Ducreux (French) - Self-Portrait, Yawning - Google Art Project.jpg|thumb|Joseph Ducreux, αυτοπροσωπογραφία, «το '''χασμουρητό'''», 1783]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χασμουριέμαι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xa.zmu.ɾiˈto}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * πλατύ άνοιγμα του στόματος με [[εισπνοή]] που ακολουθείται από εκπνοή και χαρακτηριστικό ήχο, λόγω κούρασης ή νύστας ή ανίας και το οποίο επαναλαμβάνεται :*''Ωραία ταινία το "Σολάρις" αλλά να πω την αλήθεια, μ' έπιασε ένα '''χασμουρητό''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[χασμουριέμαι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|yawn}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|прозявка}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{gl}} : {{τ|gl|bocexo}} * {{fr}} : {{τ|fr|bâillement}} * {{de}} : {{τ|de|Gähnen}} {{ο}} * {{eo}} : {{τ|eo|oscedo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|欠伸}} (あくび) (akubi) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|bostezo}} * {{it}} : {{τ|it|sbadiglio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|哈欠}} (hāqian) * {{ko}} : {{τ|ko|하품|tr=hapum}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|gaap}}, {{τ|nl|geeuw}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|ásítás}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ziewanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|bocejo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|zívanie}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|haukotus}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t24rky29ew8n3b0w0er1ksgmwkp4eyc 0 6854 7337968 7268883 2026-05-09T06:58:09Z Kumakyoo 70401 +de 7337968 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|μουσκεύω}}<ref>{{Π:Κριαράς Μεσ|μουσκεύω}}</ref> / [[μοσκεύω]]<ref>{{R:LBG|46248|μοσκεύω}}</ref> < {{ετυμ|grc-koi|el|μοσχεύω}} < {{λ|μόσχος|grc-koi|tr=βλαστάρι}} < {{ετυμ|grc|el|μόσχος|tr=μοσχάρι}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|muˈsce.vo}} : {{συλλ|μου|σκεύ|ω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=μούσκεψα|π-εν=μουσκεύομαι|π-αορ=μουσκεύτηκα|μππ=μουσκεμένος}} # {{μτβ}} [[καταβρέχω]] κάτι ή το βάζω σε νερό ή άλλο υγρό ώστε να ποτιστεί με αυτό # {{αμτβ}} βρέχομαι πάρα πολύ με νερό ή άλλο υγρό ==={{εκφράσεις}}=== * [[τα μουσκεύω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αμούσκευτος]] * [[μούσκεμα]] * [[μουσκίδι]] * [[μούσκιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|τέγγω}} * {{en}} : {{τ|en|soak}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|baigner}}, {{τ|fr|mouiller}}, {{τ|fr|tremper}} * {{de}} : {{τ|de|einweichen}} * {{eo}} : {{τ|eo|malsekigi}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < τύπος {{λ|μοσκεύω|gkm}} με τροπή [o] < [u] < {{κλη|grc|el|μοσχεύω}} (μεταφυτεύω παραφυάδα) με τροπή [sx] > [sk]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{αμτβ}} [[υγραίνομαι]], {{λ|μουσκεύομαι|el}}, [[διαποτίζομαι]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|μοσκεύω|gkm}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|καταμουσκεύω|gkm}}, {{λ|καταμοσκεύω|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} 5x2ncd420q7tefpu2rcwj5fp8h11cbw 0 6856 7337969 7288540 2026-05-09T06:58:27Z Kumakyoo 70401 de 7337969 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} [[File:Regan Smith leads Hilary Caldwell in 200m backstroke heat-2 (35191152875).jpg|thumb|'''Κολυμβήτριες''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[κολυμβάω]] / [[κολυμβῶ|κολυμβ(ῶ)]] + {{π|-ητής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|κολυμβήτρια}} * αυτός που (γνωρίζει να) [[κολυμπώ|κολυμπά]] ===={{μορφές}}==== * [[κολυμπητής]] ===={{συνώνυμα}}==== * ([[λουόμενος]]) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[δήλιος κολυμβητής]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κολυμπώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|swimmer}}, {{τ|en|bather}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nageur}}, {{τ|fr|baigneur}} * {{de}} : {{τ|de|Schwimmer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} j3ekvl3phg1vsu32hottiw7mnkxx8sb 0 6857 7337970 7302197 2026-05-09T06:59:04Z Kumakyoo 70401 +de 7337970 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[File:Hirateuchi slapping 8jo WATANABEhachijo.gif|thumb|'''χαστούκι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|χαστούκι}} < {{άγν|el}}, ίσως {{ετυμ|ar|el|κειμ=1}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=χαστούκι}}</ref> ή {{ηχομ|0=-}}. {{πβ}} [[μούντζα]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xaˈstu.ci}} : {{συλλ|χα|στού|κι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[χτύπημα]] στο [[μάγουλο]] με την [[παλάμη]] του χεριού #: {{παράθεμα}} <small>{{β|Δημήτρης Κολλάτος}}, ''Οι ελιές''</small> #:: ''Ο Νικολής του έδωσε ένα '''χαστούκι''' και τον έριξε χάμω.'' # {{ετ|μτφρ}} [[λόγος]] ή [[πράξη]] που [[ταπεινώνω|ταπεινώνει]] ή [[εξευτελίζω|εξευτελίζει]] #: {{πχ|Έφαγε πολλά '''χαστούκια''' στην ζωή.}} #: {{συν||μούντζα}} ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[κόλαφος]] * [[μπάτσισμα]] * [[μπάτσος]] * [[ράπισμα]] * [[σκαμπίλι]] * [[σφαλιάρα]] * [[φάπα]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[χαστούκα]] * [[χαστουκάκι]] * [[χαστουκιά]] * [[χαστουκίζω]] * [[χαστούκισμα]] {{))}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|slap}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gifle}} * {{de}} : {{τ|de|Ohrfeige}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|tortazo}} * {{it}} : {{τ|it|sberla}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|pofon}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|policzek}}, {{τ|pl|spoliczkowanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|bofetada}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 9avxxzrg3t2esf6xj1wvd2dn8bk8nv8 0 6858 7337971 7305575 2026-05-09T06:59:35Z Kumakyoo 70401 +de 7337971 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαστούκι]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χτυπώ]] με την εσωτερική πλευρά της παλάμης μου κάποιον στο [[μάγουλο]] *: {{παράθεμα}} ''Ειδικά εκεί που τον [[χαστουκίζω|χαστούκισες]] και [[μου 'ρχεται ο ουρανός σφοντύλι|του'ρθε ο ουρανός σφοντύλι]], είχαμε σηκωθεί όλοι όρθιοι και σε [[χειροκροτώ|χειροκροτούσαμε]]!'' ({{bib|el|Chom}} Χ.Α. Χωμενίδης, ''Νεαρό άσπρο ελάφι'', εκδ. Πατάκης, 2016) ===={{συνώνυμα}}==== * [[μπατσίζω]] ===={{βλέπε}}==== * [[γροθιά]] * [[ξανάστροφη]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|slap}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gifler}}, {{τ|fr|baffer}} * {{de}} : {{τ|de|ohrfeigen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} khx5pep3jrcgo9gi8zg0k0johz8liwo 0 6859 7337972 7280609 2026-05-09T07:00:51Z Kumakyoo 70401 +de 7337972 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[τσακώνομαι|τσακώ(νομαι)]] + {{π|-μός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|t͡sa.koˈmos}} : {{συλλ|τσα|κω|μός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * η ενέργεια του [[τσακώνομαι]] *: {{συνων}} [[τσακώματα]] (''συνήθως στον πληθυντικό''), το [[μάλωμα]], ο [[καβγάς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tiff}}, {{τ|en|argument}}, {{τ|en|quarrel}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bagarre}} * {{de}} : {{τ|de|Streit}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|bodagornoeiro}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|ertoiopißg}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} nmutyjlq2i0zu7eh6307u6eufaot9qd 0 6861 7337973 5482327 2026-05-09T07:06:32Z Kumakyoo 70401 +de 7337973 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'|παρατήρηση=Και λόγιες γενικές, του [[κατέργου]], των [[κατέργων]]}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|κάτ-|000=-}} {{κλη|gkm|el|κάτεργον}} (όρος για [[πλοίο]] με [[κουπιά]]) < {{etym|grc-koi|el|κάτεργον}}, {{ουδ του|κάτεργος}} ([[επεξεργασμένος]]}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈka.teɾ.ɣo}} : {{συλλ|κά|τερ|γο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ({{ετ|παρωχ|0=-}}, {{ετ|ναυτ|0=-}}) [[είδος]] μεγάλου [[πολεμικού]] [[πλοίο]]υ # ({{ετ|παρωχ|0=-}}, {{ετ|ναυτ|0=-}}) [[παροπλισμένος|παροπλισμένο]] [[πλοίο]] που χρησιμοποιούνταν ως [[πλωτή]] [[φυλακή]] # {{παρωχ}} {{μτφρ}} [[φυλάκιση]] με [[καταναγκαστικός|καταναγκαστικά]] [[έργα]] # {{μτφρ}} #: {{παράθεμα}}''Τα της παιδικής δουλείας τα έχουμε διαβάσει ξανά και ξανά στον Τύπο. Σύμφωνα με στοιχεία της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας, το 2012, 168 εκατομμύρια παιδιά αναγκάστηκαν να εργαστούν με τρόπους που παραβίασαν το δικαίωμά τους στην ομαλή σωματική και πνευματική ανάπτυξη. Με λίγα λόγια, 170 εκατομμύρια παιδιά βρίσκονται εγκλωβισμένα σε εργασιακά '''κάτεργα'''.'' ([https://www.tovima.gr/2015/10/20/opinions/otan-ta-paidia-den-paizei εφ. Το Βήμα, 20.10.2015]) ===={{συγγενικά}}==== * [[αρχικατεργάρης]] * [[κατεργάρα]] * [[κατεργαράκος]] * [[κατεργάρης]] * [[κατεργαριά]] * [[κατεργάρικα]] * [[κατεργάρικος]] * [[κατεργαρούλα]] * {{βλ|κατά|έργο}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είδος μεγάλου πολεμικού πλοίου}} * {{fr}} : {{τ|fr|galère}} * {{de}} : {{τ|de|Galeere}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φυλάκιση με καταναγκαστικά έργα}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bagne}} * {{de}} : {{τ|de|Zwangsarbeit}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|punlaborejo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 6c81e7eqlsuzh7kw6aagjoqrhi94fdu 0 6863 7337975 7201877 2026-05-09T07:08:51Z Kumakyoo 70401 de 7337975 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|φλυαρία}} < {{λ|φλύαρος|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fli.aˈɾi.a}} : {{συλλ|φλυ|α|ρί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να λέει κανείς πολλά και συνήθως περιττά ή ανούσια πράγματα *: {{παράθεμα}} ''Ήταν πάντα [[ξένοιαστος]], πάντα [[γελαστός]], πάντα [[αισιόδοξος]]. Τέλειος [[ζαμανφουτίστας]] με δυο έντονα πάθη : τον έρωτα και τη φιλοσοφική [[φλυαρία]].'' (Χρήστος Κολύβας, ''Μετανάστες στον άλλο κόσμο, Αληθινές διηγήσεις'', εκδ. Καστανιώτη, 1996) {{clear}} ===={{συνώνυμα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|συνώνυμα και συναφή}} * [[αδολέσχημα]] * [[αδολεσχία]] * [[αερολογία]] * [[αθυρογλωσσία]] * [[αθυροστομία]] * [[ακριτοέπεια]] * [[ακριτολογία]] * [[ακριτομυθία]] * [[αμετροέπεια]] * [[αμετρολογία]] * [[ανεμολογία]] * [[απεραντολογία]] * [[αργολογία]] * [[ασιγησία]] * [[ασωπασιά]] * [[βαττολογία]] * [[βερμπαλισμός]] * [[γκεβεζιλίκι]] * [[γλωσσάλγημα]] * [[γλωσσαλγία]] * [[γλωσσοκοπία]] * [[γλωσσοκοπιά]] * [[κενολογία]] * [[ληρολογία]] * [[λίμα]] * [[λογοδιάρροια]] * [[λογοκοπία]] * [[λογόρροια]] * [[μακρηγορία]] * [[μακρολογία]] * [[ματαιολογία]] * [[μπλαμπλά]] * [[μπουρ μπουρ]] * [[μπούρου μπούρου]] * [[μωρολογία]] * [[οίστρος]] * [[παραλήρημα]] * [[παραμιλητό]] * [[πάρλα]] * [[περιττολογία]] * [[πλατυρρημοσύνη]] * [[πολυλαλία]] * [[πολυλαλιά]] * [[πολυλογία]] * [[στωμυλία]] * [[υπερομιλητικότητα]] * [[φαφλατάρισμα]] * [[φαφλατιά]] * [[φληνάφημα]] * [[φλυάρημα]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φλύαρος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cackle}}, {{τ|en|jabbering}}, {{τ|en|loquacity}}, {{τ|en|jabber}}, {{τ|en|rave}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bavardage}}, {{τ|fr|bagou}}, {{τ|fr|jacassement}} * {{de}} : {{τ|de|Geschwätz}} {{ο}}, {{τ|de|Geschwätzigkeit}} {{θ}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|babilado}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|chachara}} * {{it}} : {{τ|it|chiacchiera}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|fecsegés}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|balbucio}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|vuodatus}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''', ήδη τον 5ο αιώνα {{περίοδος|α3}} < {{λ|φλύαρος|grc|φλύαρ(ος)}} <ref>«φλύαρος» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λ|φλυαρία|el}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3d8tophfpcy8pbpu4m82vgtk74drkpo 0 6864 7337976 7325518 2026-05-09T07:10:00Z Kumakyoo 70401 de 7337976 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Gold Finger ring (FindID 439120).jpg|μικρογραφία|Χρυσό '''δαχτυλίδι''' με τιρκουάζ πέτρα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|δαχτυλίδιν|δαχτυλίδι(ν)}} < {{λ|δαχτυλίδιον|gkm}} < {{κλη|0=-|grc-koi|el|δακτυλίδιον}}, υποκοριστικό του ουσιαστικού {{λ|δακτύλιον|grc}}, και αυτό υποκοριστικό του αρσενικού {{λ|ὁ|grc}}&nbsp;{{λ|δάκτυλος|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ða.xtiˈli.ði}} : {{συλλ|δα|χτυ|λί|δι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|κόσμημα}} το [[κόσμημα]] που έχει σχήμα [[κρίκος|κρίκου]], συνήθως κατασκευασμένο από πολύτιμα υλικά, που φοριέται σε [[δάχτυλο]] του χεριού #: {{παράθεμα}} ''έπιανε την [[καδένα]] με τρόπο και φαινόταν και το [[δαχτυλίδι]] με μια [[πέτρα]] ίδιο [[φουντούκι]]'' ({{β|Ι.Μ. Παναγιωτόπουλος|Ιωάννης Μιχαήλ Παναγιωτόπουλος}}, ''Αιχμάλωτοι'', εκδ. Αετός, 1951, σελ. 74) #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) # κάθε πράγμα ή εξάρτημα που μοιάζει στο σχήμα με δαχτυλίδι #: {{πχ}} ''Θα βάλουμε σε αυτό το σημείο του σωλήνα ένα '''δαχτυλίδι''' ώστε να σταθεροποιηθεί περισσότερο.'' #: {{συνών}} [[δακτύλιος]] ===={{μορφές}}==== * [[δακτυλίδι]] (''λογιότερο'') ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[μέση]] δαχτυλίδι''': πολύ λεπτή μέση ===={{συγγενικά}}==== {{(}} ''με '''δαχτυλιδ-''' ή και '''δακτυλιδ-''''' * [[δαχτυλιδάκι]] / [[δακτυλιδάκι]] * [[δαχτυλιδένιος]] / [[δακτυλιδένιος]] * [[δαχτυλιδόπετρα]] * [[δαχτυλίδωμα]] * [[δαχτυλιδώνω]], [[δαχτυλιδώνομαι]] {{-}} ''με '''δακτυλιδ-''''' * [[δακτυλιδάρα]] * [[δακτυλιδωτός]] {{)}} * {{βλ|και=1|δάκτυλος|δάχτυλο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ring}} * {{ang}} : {{τ|ang|hring}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|נֶזֶם|link=נזם}} * {{ar}} : {{τ|ar|خاتم|t=ḫātim}} * {{af}} : {{τ|af|ring}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|anneau}}, {{τ|fr|bague}} * {{de}} : {{τ|de|Fingerring}} {{α}}, {{τ|de|Ring}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ringo}} * {{ja}} : {{τ|ja|指輪|tr=yubiwa}} (ゆびわ) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|hringur}} * {{es}} : {{τ|es|anillo}}, {{τ|es|sortija}} * {{it}} : {{τ|it|anello}} * {{ca}} : {{τ|ca|anell}}, {{τ|ca|anella}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|가락지|tr=garagji}}, {{τ|ko|반지|tr=banji}} (半指) <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|anulus}}, {{τ|la|circulus}} * {{lv}} : {{τ|lv|gredzens}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|ring}} * {{nl}} : {{τ|nl|beugel}}, {{τ|nl|ring}}, {{τ|nl|wal}} * {{hu}} : {{τ|hu|gyűrű}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pap}} : {{τ|pap|renchi}} * {{pl}} : {{τ|pl|pierścionek}} * {{pt}} : {{τ|pt|anel}}, {{τ|pt|argola}} * {{ro}} : {{τ|ro|inel}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|ring}} * {{srn}} : {{τ|srn|linga}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|prsten}} * {{tr}} : {{τ|tr|yüzük}} * {{tl}} : {{τ|tl|singsíng}} * {{fo}} : {{τ|fo|ringur}} * {{fi}} : {{τ|fi|rengas}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-δαχτυλιδ-|με δαχτυλιδ-|0=-}}, {{Π:ΑΛΝΕ|-δακτυλιδ-|με δακτυλιδ-|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} sbqej1o5szycvg377srdwnx10e6pq8b 0 6866 7337979 7005382 2026-05-09T07:13:53Z Kumakyoo 70401 +de 7337979 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:Deux baguettes de batterie.jpg|μικρογραφία|'''μπαγκέτες''' για τύμπανα]] [[File:Baguette de pain, WikiCheese Lausanne.jpg|thumb|μια '''μπαγκέτα''' ψωμί]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|baguette}} < {{ετυμ|it|el|bacchetta}} < {{ετυμ|la|el|baculum}} < {{ετυμ|grc|el|βάκτρον}} (''[[ραβδί]], [[μπαστούνι]]'') ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|μουσική}} η ξύλινη ράβδος, η βέργα του [[μαέστρος|μαέστρου]] #: ''ο μαέστρος κουνούσε τη '''μπαγκέτα''' του ρυθμικά'' #: {{συνων}} [[μπατόν]] # {{ετ|μουσική}} η ξύλινη ράβδος που χρησιμοποιείται στα κρουστά μουσικά όργανα # {{ετ|γαστρονομία}} η λεπτή, αφράτη και μακρόστενη [[φραντζόλα]] [[ψωμί|ψωμιού]]. Χρησιμοποιείται συχνά για [[σάντουιτς]]. #: ''δώστε μου ένα καρβέλι ψωμί και δύο '''μπαγκέτες''', σας παρακαλώ'' ===={{σύνθετα}}==== * [[μπαγκετομηχανή]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Μπαγκέτες|Μπαγκέτες (ράβδοι κρουστών οργάνων)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βέργα μαέστρου}} * {{en}} : {{τ|en|baton}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|baguette}} * {{de}} : {{τ|de|Taktstock}} {{α}}, {{τ|de|Dirigierstab}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βέργα για κρουστά}} * {{en}} : {{τ|en|drum stick}} * {{fr}} : {{τ|fr|baguette}} * {{de}} : {{τ|de|Trommelstock}} {{α}}, {{τ|de|Schlegel}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μορφή ψωμιού}} * {{en}} : {{τ|en|baguette}} * {{fr}} : {{τ|fr|baguette}} * {{de}} : {{τ|de|Baguette}} {{ο}} * {{sk}} : {{τ|sk|bageta}} * {{cs}} : {{τ|cs|bageta}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} spbq14ohjtxs7qr9xahg54cqnj61mv2 0 6868 7337980 7280986 2026-05-09T07:14:46Z Kumakyoo 70401 +de 7337980 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Oakslatter.jpg|thumb|'''μπαούλο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|baule}} < {{ετυμ|la|el|baiulo}} < [[baiulus]] ([[αχθοφόρος]], [[μεταφορέας]]) < {{ετυμ|ine-pro}} *''bʰer''- ({{λ|φέρω|el}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * μεγάλο [[κουτί]] για τη φύλαξη [[ρούχο|ρούχων]], που κλείνει με κάλυμμα στερεωμένο με μεντεσέδες ===={{συνώνυμα}}==== * [[σεντούκι]] * [[κασέλα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[μπαουλοντίβανο]] * [[ντιβανομπάουλο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|trunk}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bahut}}, {{τ|fr|coffre}} * {{de}} : {{τ|de|Truhe}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|rinta}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l91774lrsn9d4ivc29eazjdgbxm5huj 0 6869 7337981 7296882 2026-05-09T07:15:58Z Kumakyoo 70401 +de 7337981 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[File:Swimming for everyone.jpg|thumb|'''Κολύμπι''' σε πισίνα]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κολυμπώ|κολυμπ(ώ)]] + {{π|-ι}} {{αναδρομικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|koˈlim.bi}} : {{συλλ|κο|λύ|μπι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το να μετακινείται κάποιος [[επιπλέοντας]] μέσα στο [[νερό]] με κατάλληλες κινήσεις των χεριών και των ποδιών #: {{παράθεμα}} ''Ο Σωτήρης ήταν ο μόνος που ήξερε καλό '''κολύμπι''' και χαιρόταν τη θάλασσα.'' ({{ΠΘ:Σωτηρίου Εντολή}}) #: {{συνων}} [[κολύμβηση]] # το να πηγαίνει κάποιος στην [[παραλία]], για να κολυμπήσει #: {{παράθεμα}} ''Οι [[παραθεριστής|παραθεριστές]] απολάμβαναν την θάλασσα εικοσιτέσσερις ώρες το [[εικοσιτετράωρο]] με κάθε δυνατό τρόπο. Απ’ το πρωινό τους μπάνιο στα κρυστάλλινα [[γαληνεμένος|γαληνεμένα]] νερά και την μεσημβρινή [[μάσα]] και [[βόλτα]] [[πλατσουρίζω|πλατσουρίζοντας]] στο [[κυμοθάλασσο]], ως το απογευματινό [[κολύμπι]] στο [[ηλιοβασίλεμα]] και τον [[περίπατος|περίπατο]] στην [[ακρογιαλιά]]'' (Γιάννης Παπαθανασίου, ''Καλοκαίρι. Το χρονικό μιάς Απρόσμενης Αναμέτρησης'', Α' μέρος, τ.272, Περιοδικό Ψάρεμα, ανακτήθηκε στις 25/1/2026 [https://psarema.natexmedia.gr/psaria/psaria-n-w/sargos/kalokairi-to-xroniko-mias-aprosmenis-anametrisis]) #: {{συνων}} [[μπάνιο]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κολυμπώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bathing}}, {{τ|en|swim}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|baignade}} * {{de}} : {{τ|de|Schwimmen}} {{ο}}, {{τ|de|Baden}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e7jyp5itg27fmrf8hm6trsgp17fgwxn 0 6870 7337983 7284574 2026-05-09T07:19:22Z Kumakyoo 70401 +de 7337983 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[λούω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈlu.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: '''[[λούζομαι]]''') # {{μτβ}} [[πλένω]] τα μαλλιά # {{μτβ}} [[βρέχω]] πάρα πολύ, [[μουσκεύω]] #: ''τα διερχόμενα αυτοκίνητα με '''έλουσαν''' με τα νερά του δρόμου'' # {{μτβ}} {{μτφρ}} [[επιπλήττω]] έντονα #: ''τον '''έλουσε''' με βρισιές'' # {{μτβ}} {{μτφρ}} γεμίζω με άπλετο [[φως]], [[φωτίζω]] #: ''το φως του φεγγαριού '''έλουζε''' το μπαλκόνι'' ===={{εκφράσεις}}==== * '''με έλουσε κρύος ιδρώτας''' {{βλφρ}} [[πάγωσε το αίμα μου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bathe}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|baigner}} * {{de}} : {{τ|de|baden}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πλένω τα μαλλιά}} * {{en}} : {{τ|en|shampoo}} * {{de}} : {{τ|de|Haare waschen}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dm2zv1f3q58o89bzfg073vnciyxhr4b 0 6887 7337984 5486179 2026-05-09T07:20:36Z Kumakyoo 70401 +de 7337984 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κύμα]] (κύματος) + {{π|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * σχετικά με το κύμα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ondulatoire}} {{αθ}} * {{de}} : {{τ|de|wellig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ojhozmeicjdacos4wmamypf8d98177l 0 18526 7337910 7125804 2026-05-09T05:10:29Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7337910 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αγώνας'}} [[Αρχείο:Umywalka Nova Top Kolo.jpg|thumb|'''Nιπτήρας''' σε [[τουαλέτα]].]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|νιπτήρ}} από την αιτιατική «[[τόν|τὸν]] {{λ|νιπτῆρα|grc}}» < {{λ|νίπτω|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το [[δοχείο]] για το [[πλύσιμο]] του [[πρόσωπο|προσώπου]], στερεωμένο στον τοίχο και συνδεδεμένο με την [[αποχέτευση]] ===={{μορφές}}==== * [[νιφτήρας]] ===={{συγγενικά}}==== * [[νίπτω]] ===={{βλέπε}}==== * [[νεροχύτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sink}}, {{τ|en|basin}}, {{τ|en|washbasin}} * {{de}} : {{τ|de|Waschbecken}} * {{fr}} : {{τ|fr|lavabo}} * {{es}} : {{τ|es|lavabo}}, {{τ|es|lavamanos}} * {{pl}} : {{τ|pl|umywalka}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 03rdp26wur2f6vu0vf85b5m8don4p18 0 20217 7337736 5600756 2026-05-08T18:22:14Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337736 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} [[Αρχείο:Wooly sheep front.JPG|μικρογραφία|ένα '''μαλλιαρό''' πρόβατο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|μαλλιαρός}} < [[μαλλίν]] < {{ετυμ|grc|el|μαλλός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που έχει [[πολλά]] [[μαλλιά]], [[πολύ]] [[τρίχωμα]] #: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) # {{ετ|μτφρ}} που έχει [[σχέση]] με τον [[μαλλιαρισμός|μαλλιαρισμό]] ή αναφέρεται σ’ αυτόν {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chevelu}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1p9dpti2su5sfnh9g7vn85rhdcr7w2m 0 20328 7337868 5489989 2026-05-08T23:41:07Z Stephilippou 20476 7337868 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αιματώνω]] < [[αἱματόω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{el-ρήμα|μάτωνα|ματώσω|μάτωσα||ματωμένος}} # {{μτβ}} προκαλώ σε ένα σημείο του σώματος (μικρή) [[αιμορραγία]] #: ''του έδωσε μια κλοτσιά στο γόνατο και του το '''μάτωσε''''' # {{αμτβ}} βγάζω (λίγο) [[αίμα]] ή λερώνομαι με αίμα # {{αμτβ}} {{μτφρ}} [[υποφέρω]], [[βασανίζομαι]] ===={{συγγενικά}}==== : {{βλ}} [[αίμα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bleed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|saigner}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]] msjk8wm9pl50k1ol57wdunn3mz9wdkf 0 20674 7337884 7101146 2026-05-09T00:35:22Z Stephilippou 20476 7337884 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἐγδέρνω}} < {{κλη|grc|el|ἐκδέρω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈɣðeɾ.no}} : {{συλλ|γδέρ|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=έγδαρα|π-εν=γδέρνομαι|π-αορ=γδάρθηκα|μππ=γδαρμένος}} # αφαιρώ εξολοκλήρου το [[δέρμα]] από ένα νεκρό ζώο # προκαλώ με αιχμηρό αντικείμενο ένα [[γδάρσιμο]] # {{ετ|μτφρ}} παίρνω πολλά χρήματα από κάποιον πουλώντας του κάτι σε υπερβολική τιμή ===={{συγγενικά}}==== * [[άγδαρτος]] * [[γδάρσιμο]] * [[γδάρτης]] * [[γδούρι]] * [[ξέγδαρμα]] * [[ξεγδέρνω]] ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'δένω'|γδέρν|γδερν|γδάρ|γδαρ|γδαρμ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|skin}}, {{τ|en|graze}}, {{τ|en|flay}}, {{τ|en|scratch}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|дера}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : 1.2. {{τ|fr|écorcher}} 3. {{τ|fr|plumer}} * {{de}} : {{τ|de|enthäuten}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|desollar}} * {{it}} : {{τ|it|spellare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|lehorzsol}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|obdzieram ze skóry}} * {{pt}} : {{τ|pt|rapar}} * {{ro}} : {{τ|ro|jupui}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|сдирать}} * {{sr}} : {{τ|sr|одерати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|skava}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : ([[deri]]) {{τ|tr|yüzmek}} * {{cs}} : {{τ|cs|stahovat kůži}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 4gxqvy1zu84vnqnqvv91pd7zjqpeqxa 0 20984 7337751 7094545 2026-05-08T19:21:04Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337751 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[μπήζω]] [[αιχμηρός|αιχμηρό]] [[αντικείμενο]] σε άλλο [[αντικείμενο]] #: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113 #:: {{αντων}} [[ξεκαρφώνω]] # {{μτφρ}} [[προδίδω]] κάποιον φίλο στον ανώτερό του # (''αθλητισμός'') βάζω πόντο με [[καρφί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καρφί]] * [[καρφίτσα]] * [[καρφιτσώνω]] * [[καρφίτσωμα]] * [[κάρφωμα]] * [[καρφωτής]] * [[καρφωτός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μπήγω αιχμηρό αντικείμενο}} * {{en}} : {{τ|en|nail}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|заковавам}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|clouer}}, {{τ|fr|moucharder}}, {{τ|fr|balancer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|fijar}} * {{it}} : {{τ|it|fissare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|beköp}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|przybijam}} * {{pt}} : {{τ|pt|fixar}} * {{ro}} : {{τ|ro|țintui}} * {{ru}} : {{τ|ru|вбивать}} * {{sr}} : {{τ|sr|заковати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|spika fast}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|hřebíky}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεταφορικά, προδίδω, καταδίδω}} {{βλ|προδίδω|καταδίδω}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]] hyc6xj99jf6g6cukwqamfflek70vu0j 7337752 7337751 2026-05-08T19:21:20Z FocalPoint 150 7337752 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[μπήζω]] [[αιχμηρός|αιχμηρό]] [[αντικείμενο]] σε άλλο [[αντικείμενο]] #: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113) #:: {{αντων}} [[ξεκαρφώνω]] # {{μτφρ}} [[προδίδω]] κάποιον φίλο στον ανώτερό του # (''αθλητισμός'') βάζω πόντο με [[καρφί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καρφί]] * [[καρφίτσα]] * [[καρφιτσώνω]] * [[καρφίτσωμα]] * [[κάρφωμα]] * [[καρφωτής]] * [[καρφωτός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μπήγω αιχμηρό αντικείμενο}} * {{en}} : {{τ|en|nail}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|заковавам}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|clouer}}, {{τ|fr|moucharder}}, {{τ|fr|balancer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|fijar}} * {{it}} : {{τ|it|fissare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|beköp}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|przybijam}} * {{pt}} : {{τ|pt|fixar}} * {{ro}} : {{τ|ro|țintui}} * {{ru}} : {{τ|ru|вбивать}} * {{sr}} : {{τ|sr|заковати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|spika fast}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|hřebíky}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεταφορικά, προδίδω, καταδίδω}} {{βλ|προδίδω|καταδίδω}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]] h9i6bqxxapfnc4buj86ii2ahtwh6dve 0 21000 7337746 6350101 2026-05-08T19:18:33Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337746 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|κοπιάζω}} < {{λ|κόπος|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ko.piˈa.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=κοπίαζα|μελλ=κοπιάσω|αορ=κοπίασα|και=''χωρίς παθητική φωνή''}} * κάνω [[προσπάθεια]] για κάτι *: {{πχ}} ''μια ζωή '''κοπίαζαν''' για να τα βγάλουν πέρα'' *: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113 *: {{συνων}} [[αγωνίζομαι]], [[εργάζομαι]] σκληρά, [[μοχθώ]] ===={{κλίση}}==== ''Με προφορά τεσσάρων συλλαβών'' {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|work|show=work hard}}, {{τ|en|difficulty|show=have difficulty}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : se {{τ|fr|donner}} du {{τ|fr|mal}}, {{τ|fr|se fatiguer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κοπιάζω}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κοπιάζω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|koˈpça.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=κόπιαζα|μελλ=κοπιάσω|αορ=κόπιασα|και=''συνήθως στην προστακτική - χωρίς παθητική φωνή''}} * {{λαϊκ}} # [[έρχομαι]], [[φτάνω]], [[επισκέπτομαι]] #: ''ελάτε, '''κοπιάστε''' να φάμε!'' #: ''καλώς '''εκοπιάσατε'''!'' : καλωσήλθατε! # (''απειλητικό'') #: ''ας '''κοπιάσει''' από δω και θα του δείξω εγώ!'' ===={{κλίση}}==== ''Με προφορά τριών συλλαβών'' {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|come in}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|passer}}{{τ|fr|venir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ας κοπιάσει}} * {{en}} : {{τ|en|let|show=let him try}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} n83ew5pbus217dfc3fi6x5y80n5yhg2 7337757 7337746 2026-05-08T19:22:17Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337757 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|κοπιάζω}} < {{λ|κόπος|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ko.piˈa.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=κοπίαζα|μελλ=κοπιάσω|αορ=κοπίασα|και=''χωρίς παθητική φωνή''}} * κάνω [[προσπάθεια]] για κάτι *: {{πχ}} ''μια ζωή '''κοπίαζαν''' για να τα βγάλουν πέρα'' *: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113) *: {{συνων}} [[αγωνίζομαι]], [[εργάζομαι]] σκληρά, [[μοχθώ]] ===={{κλίση}}==== ''Με προφορά τεσσάρων συλλαβών'' {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|work|show=work hard}}, {{τ|en|difficulty|show=have difficulty}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : se {{τ|fr|donner}} du {{τ|fr|mal}}, {{τ|fr|se fatiguer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κοπιάζω}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κοπιάζω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|koˈpça.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=κόπιαζα|μελλ=κοπιάσω|αορ=κόπιασα|και=''συνήθως στην προστακτική - χωρίς παθητική φωνή''}} * {{λαϊκ}} # [[έρχομαι]], [[φτάνω]], [[επισκέπτομαι]] #: ''ελάτε, '''κοπιάστε''' να φάμε!'' #: ''καλώς '''εκοπιάσατε'''!'' : καλωσήλθατε! # (''απειλητικό'') #: ''ας '''κοπιάσει''' από δω και θα του δείξω εγώ!'' ===={{κλίση}}==== ''Με προφορά τριών συλλαβών'' {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|come in}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|passer}}{{τ|fr|venir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ας κοπιάσει}} * {{en}} : {{τ|en|let|show=let him try}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7lurj7b8o1kk13mpq7lgdf36f15xtqf 0 21006 7337747 7331012 2026-05-08T19:19:06Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337747 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κόβω}} < {{κλη|0=-|grc|el|κόπτω}}. Για την αλλαγή -πτ- > -β- ''δείτε'' {{λ|κόβω|gkm}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈko.vo}} : {{συλλ|κό|βω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|έκοβα|κόψω|έκοψα|κόβομαι|π-αορ=κόπηκα|κομμένος}} # [[διαιρώ]] κάτι σε μικρότερα [[μέρος|μέρη]] #: {{πχ}} ''Πότε θα '''κοπεί''' η πρωτοχρονιάτικη πίτα;'' # [[αφαιρώ]] ένα [[μέρος]] από κάτι· [[αποκόπτω]] #: {{πχ}} '''''Έκοψε''' ένα κλαδί από το δέντρο - το κείμενο είναι πολύ μεγάλο, να '''κόψουμε''' κάτι'' #: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113 #: {{παράθεμα}} ''σαν έμπαινε στο [[λουτρό]] να [[ξουρίζω|ξουριστεί]], ήμουν [[με την ψυχή στο στόμα]]: [[κόβω|κόβονταν]] [[ίσαμε]] εκατό φορές, το άκουγα να [[σκούζω|σκούζει]] και να σιγοβρίζει, κι έπειτα τα [[μούτρα]] του ήταν σαν [[κιγμάς]], μες στα αίματα, που όσα [[κομματάκι|κομματάκια]] χαρτί και να κόλλαγε, δεν [[φτουράω|φτούραγαν]] να το [[ρουφάω|ρουφήξουν]].'' ({{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης, 2023) # [[διακόπτω]] κάτι ή κάποιον #: {{πχ}} ''Τον '''έκοψαν''' πάνω στο καλύτερο.'' # [[εγκαταλείπω]], [[διακόπτω]] μια συνήθεια #: {{πχ}} '''''κόβω''' το κάπνισμα'' #: {{πχ}} ''Πότε θα '''κόψεις''' το παλιοτσίγαρο;'' #: {{πχ}} ''Από δω και πέρα '''κόβονται''' τα περιττά έξοδα.'' #: {{συνων}} [[σταματάω]] # αναγκάζω κάποιον να διακόψει μια συνήθεια #: {{πχ}} ''Θα του τα '''κόψω''' εγώ αυτά.'' # {{ετ|λαϊκ}} υποθέτω ή δημιουργώ ή έχω μια γνώμη για τον χαρακτήρα κάποιου #: {{πχ}} ''Δεν τον '''έκοψες''' τι κουμάσι ήταν;'' #: {{πχ}} ''Εγώ σε '''κόβω''' για πολύ καλό μαθητή και ελπίζω να μη με απογοητεύσεις στις εξετάσεις.'' # {{ετ|χαρτοπαίγνιο}} μετακινώ ένα τμήμα της [[τράπουλα]]ς από το πάνω στο κάτω μέρος της # (''σχολική ζωή, διαγωνισμοί'') ως βαθμολογητής βάζω βαθμό κάτω από τη βάση σε κάποιον #: {{πχ}} '''''κόπηκε''' στα μαθηματικά'' # {{ετικ|μαγειρική|αμτβ}} για κρέμες όταν αλλοιώνεται η όψη και η γεύση τους επειδή το αυγό που περιέχεται στα υλικά τους βράζει #: {{πχ}} ''Αν δεν ανακατεύεις συνέχεια το αβγολέμονο, θα σου '''κόψει'''.'' # {{ετικ|μαγειρική|αμτβ}} για το γάλα όταν έχει τυροποιηθεί μερικώς λόγω όξυνσης ή ηλικίας #: {{πχ}} ''Ποιος ξέρει πόσες μέρες το έχει αυτό το γάλα, έβαλα να το ζεστάνω και αυτό '''έκοψε'''.'' # {{αμτβ}} [[στρίβω]] με όχημα ή πεζός #: {{παράθεμα}} ''Ο Γκανίας αγόρασε ένα κουλούρι κι '''έκοψε''' απ’ την οδό Ακαδημίας.'' (<small>{{β|Τάσος Αθανασιάδης}} (1984) ''Οι τελευταίοι εγγονοί'' [μυθιστόρημα]</small>) # {{ετ|αθλητ}} παρεμβαίνω αμυντικά και αποτρέπω επιθετική κίνηση ή πάσα του αντιπάλου # {{ετικ|παρωχ}} [[σκοτώνω]] #: {{παράθεμα}} ''Απολογάτ' ο Κεχαγιάς προς τον Κολοκοτρώνη.'' #: ''"Κάνε [[νισάφι]] στην Τουρκιά, [[κόβω|κόψε]], μόν' άφσε κιόλας"'' #: ''Τι [[τσαμπουνάω|τσαμπουνάς]], βρωμότουρκε; τι λες παλιο[[μουρτάτης|μουρτάτη]];'' #: ''[[νισάφι|Νισάφι]] έκαμες εσύ στην έρημη Βοστίτσα'' #: ''οπόσφαξες τ' αδέρφια μας κι όλους τους εδικούς μας;'' #:: <small>''Ο γέρων Κολοκοτρώνης'', τόμος Α΄, Βιβλιοθήκη της Εστίας, 1889, σελ. 176, δημοτικό τραγούδι «Για το πάρσιμο της Τρομπολιτζάς»</small> # {{βλ|και=1|όρος=το παθητικό|κόβομαι}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[κόπτω]] {{ετ|παρωχ|00=-}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=80%}} * [[κόβω δρόμο]] * [[κόβω νόμισμα]] * [[κόβω πέρα]] * [[κόβω τα ήπατα]], [[μου κόπηκαν τα ήπατα]] * [[κόβω τα πόδια]], [[μου κόπηκαν τα πόδια]] * [[κόβω τα πολλά πολλά]] με κάποιον/κάτι * [[κόβω τα φτερά]] * [[κόβω τη μαγιονέζα]] * [[κόβω τη χολή]] * [[κόβω το βήχα]], κόβω τον βήχα * [[κόβω το λαιμό μου]] * [[κόβει το μυαλό]] μου, [[μου κόβει]] * [[κόβει το μάτι]] μου * [[κόβω το τιμόνι]] δεξιά ή αριστερά {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[άκοπος]] * [[άκοφτος]] * [[κομμένος]] * [[κοπή]] * [[κοπίδι]] * [[κόπος]] & ''συγγενικά'' * [[κοπτήρας]] * [[κόπτης]], [[κόφτης]], [[Κόπτης]] * [[κοπτικός]] * [[κόπτομαι]] * [[κοφτερός]] * [[κόψη]] * [[κοψιά]] * [[κοψίδι]] * [[κόψιμο]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[κοψο-]] {{π-κατ||κοψο-}} ''όπως ενδεικτικά'' * [[κοψοχείλης]] * [[κοψομεσιάζω]], [[κοψομεσιάζομαι]] * [[κοψοχέρης]] * [[κοψοχολιάζω]] * [[κοψοχρονιά]] ''Επίσης'' * [[-κοπώ]] {{π-κατ||-κοπώ}} {{βλ|και=1|κόπτω}} ''για περισσότερα σύνθετα'' ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'δένω'|κόβ|κοβ|κόψ|κοψ}} Παθητική φωνή {{λείπει η κλίση}} <!-- να δημιουργηθεί κλίση κόβομαι --> {{el-κλίσ-'δένομαι'|κόβ|κοβ|κόπ|κοπ|κομμ|κόψ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cut}}, {{τ|en|cut off}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|режа}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|couper}} * {{de}} : {{τ|de|schneiden}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|eltondi}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cortar}} * {{it}} : {{τ|it|smettere}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|vág}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kroić}}, {{τ|pl|ciąć}} * {{pt}} : {{τ|pt|recortar}} * {{ro}} : {{τ|ro|tăia}} * {{ru}} : {{τ|ru|резать}} * {{sr}} : {{τ|sr|резати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|hugga}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|řezat}}, {{τ|cs|krájet}}, {{τ|cs|sekat}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διακόπτω μια συνήθεια}} * {{en}} : {{τ|en|quit}}, {{τ|en|kick}} * {{fr}} : {{τ|fr|arrêter}} * {{de}} : {{τ|de|aufgeben}}, {{τ|de|ablegen}}, [[sich]] {{τ|de|abgewöhnen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|στη μαγειρική}} * {{de}} : {{τ|de|schneiden}} * {{en}} : {{τ|en|curdle}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κόβω έναν μαθητή}} * {{en}} : {{τ|en|flunk}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κόπτω|gkm}} {{κλη|grc|gkm|000=-}} με βάση το {{λ2||συνοπτικό θέμα}} ''κοψ-'' κατά το σχήμα [[κρύπτω]]>[[κρύβω]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|κόπτω|μορφή|gkm}} *: {{μορφ}} {{λ|κόβγω|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|κόπτω|κόπτωρ & ''μορφές''}} {{κλείδα-ελλ}} m4qslj99rg91ig3hq7p47fqx756noz9 7337755 7337747 2026-05-08T19:21:45Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337755 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κόβω}} < {{κλη|0=-|grc|el|κόπτω}}. Για την αλλαγή -πτ- > -β- ''δείτε'' {{λ|κόβω|gkm}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈko.vo}} : {{συλλ|κό|βω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|έκοβα|κόψω|έκοψα|κόβομαι|π-αορ=κόπηκα|κομμένος}} # [[διαιρώ]] κάτι σε μικρότερα [[μέρος|μέρη]] #: {{πχ}} ''Πότε θα '''κοπεί''' η πρωτοχρονιάτικη πίτα;'' # [[αφαιρώ]] ένα [[μέρος]] από κάτι· [[αποκόπτω]] #: {{πχ}} '''''Έκοψε''' ένα κλαδί από το δέντρο - το κείμενο είναι πολύ μεγάλο, να '''κόψουμε''' κάτι'' #: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113) #: {{παράθεμα}} ''σαν έμπαινε στο [[λουτρό]] να [[ξουρίζω|ξουριστεί]], ήμουν [[με την ψυχή στο στόμα]]: [[κόβω|κόβονταν]] [[ίσαμε]] εκατό φορές, το άκουγα να [[σκούζω|σκούζει]] και να σιγοβρίζει, κι έπειτα τα [[μούτρα]] του ήταν σαν [[κιγμάς]], μες στα αίματα, που όσα [[κομματάκι|κομματάκια]] χαρτί και να κόλλαγε, δεν [[φτουράω|φτούραγαν]] να το [[ρουφάω|ρουφήξουν]].'' ({{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Τσιτσιμπού, η μάγισσα της πίστας'', εκδ. Πατάκης, 2023) # [[διακόπτω]] κάτι ή κάποιον #: {{πχ}} ''Τον '''έκοψαν''' πάνω στο καλύτερο.'' # [[εγκαταλείπω]], [[διακόπτω]] μια συνήθεια #: {{πχ}} '''''κόβω''' το κάπνισμα'' #: {{πχ}} ''Πότε θα '''κόψεις''' το παλιοτσίγαρο;'' #: {{πχ}} ''Από δω και πέρα '''κόβονται''' τα περιττά έξοδα.'' #: {{συνων}} [[σταματάω]] # αναγκάζω κάποιον να διακόψει μια συνήθεια #: {{πχ}} ''Θα του τα '''κόψω''' εγώ αυτά.'' # {{ετ|λαϊκ}} υποθέτω ή δημιουργώ ή έχω μια γνώμη για τον χαρακτήρα κάποιου #: {{πχ}} ''Δεν τον '''έκοψες''' τι κουμάσι ήταν;'' #: {{πχ}} ''Εγώ σε '''κόβω''' για πολύ καλό μαθητή και ελπίζω να μη με απογοητεύσεις στις εξετάσεις.'' # {{ετ|χαρτοπαίγνιο}} μετακινώ ένα τμήμα της [[τράπουλα]]ς από το πάνω στο κάτω μέρος της # (''σχολική ζωή, διαγωνισμοί'') ως βαθμολογητής βάζω βαθμό κάτω από τη βάση σε κάποιον #: {{πχ}} '''''κόπηκε''' στα μαθηματικά'' # {{ετικ|μαγειρική|αμτβ}} για κρέμες όταν αλλοιώνεται η όψη και η γεύση τους επειδή το αυγό που περιέχεται στα υλικά τους βράζει #: {{πχ}} ''Αν δεν ανακατεύεις συνέχεια το αβγολέμονο, θα σου '''κόψει'''.'' # {{ετικ|μαγειρική|αμτβ}} για το γάλα όταν έχει τυροποιηθεί μερικώς λόγω όξυνσης ή ηλικίας #: {{πχ}} ''Ποιος ξέρει πόσες μέρες το έχει αυτό το γάλα, έβαλα να το ζεστάνω και αυτό '''έκοψε'''.'' # {{αμτβ}} [[στρίβω]] με όχημα ή πεζός #: {{παράθεμα}} ''Ο Γκανίας αγόρασε ένα κουλούρι κι '''έκοψε''' απ’ την οδό Ακαδημίας.'' (<small>{{β|Τάσος Αθανασιάδης}} (1984) ''Οι τελευταίοι εγγονοί'' [μυθιστόρημα]</small>) # {{ετ|αθλητ}} παρεμβαίνω αμυντικά και αποτρέπω επιθετική κίνηση ή πάσα του αντιπάλου # {{ετικ|παρωχ}} [[σκοτώνω]] #: {{παράθεμα}} ''Απολογάτ' ο Κεχαγιάς προς τον Κολοκοτρώνη.'' #: ''"Κάνε [[νισάφι]] στην Τουρκιά, [[κόβω|κόψε]], μόν' άφσε κιόλας"'' #: ''Τι [[τσαμπουνάω|τσαμπουνάς]], βρωμότουρκε; τι λες παλιο[[μουρτάτης|μουρτάτη]];'' #: ''[[νισάφι|Νισάφι]] έκαμες εσύ στην έρημη Βοστίτσα'' #: ''οπόσφαξες τ' αδέρφια μας κι όλους τους εδικούς μας;'' #:: <small>''Ο γέρων Κολοκοτρώνης'', τόμος Α΄, Βιβλιοθήκη της Εστίας, 1889, σελ. 176, δημοτικό τραγούδι «Για το πάρσιμο της Τρομπολιτζάς»</small> # {{βλ|και=1|όρος=το παθητικό|κόβομαι}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[κόπτω]] {{ετ|παρωχ|00=-}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=80%}} * [[κόβω δρόμο]] * [[κόβω νόμισμα]] * [[κόβω πέρα]] * [[κόβω τα ήπατα]], [[μου κόπηκαν τα ήπατα]] * [[κόβω τα πόδια]], [[μου κόπηκαν τα πόδια]] * [[κόβω τα πολλά πολλά]] με κάποιον/κάτι * [[κόβω τα φτερά]] * [[κόβω τη μαγιονέζα]] * [[κόβω τη χολή]] * [[κόβω το βήχα]], κόβω τον βήχα * [[κόβω το λαιμό μου]] * [[κόβει το μυαλό]] μου, [[μου κόβει]] * [[κόβει το μάτι]] μου * [[κόβω το τιμόνι]] δεξιά ή αριστερά {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[άκοπος]] * [[άκοφτος]] * [[κομμένος]] * [[κοπή]] * [[κοπίδι]] * [[κόπος]] & ''συγγενικά'' * [[κοπτήρας]] * [[κόπτης]], [[κόφτης]], [[Κόπτης]] * [[κοπτικός]] * [[κόπτομαι]] * [[κοφτερός]] * [[κόψη]] * [[κοψιά]] * [[κοψίδι]] * [[κόψιμο]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[κοψο-]] {{π-κατ||κοψο-}} ''όπως ενδεικτικά'' * [[κοψοχείλης]] * [[κοψομεσιάζω]], [[κοψομεσιάζομαι]] * [[κοψοχέρης]] * [[κοψοχολιάζω]] * [[κοψοχρονιά]] ''Επίσης'' * [[-κοπώ]] {{π-κατ||-κοπώ}} {{βλ|και=1|κόπτω}} ''για περισσότερα σύνθετα'' ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'δένω'|κόβ|κοβ|κόψ|κοψ}} Παθητική φωνή {{λείπει η κλίση}} <!-- να δημιουργηθεί κλίση κόβομαι --> {{el-κλίσ-'δένομαι'|κόβ|κοβ|κόπ|κοπ|κομμ|κόψ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cut}}, {{τ|en|cut off}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|режа}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|couper}} * {{de}} : {{τ|de|schneiden}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|eltondi}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cortar}} * {{it}} : {{τ|it|smettere}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|vág}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kroić}}, {{τ|pl|ciąć}} * {{pt}} : {{τ|pt|recortar}} * {{ro}} : {{τ|ro|tăia}} * {{ru}} : {{τ|ru|резать}} * {{sr}} : {{τ|sr|резати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|hugga}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|řezat}}, {{τ|cs|krájet}}, {{τ|cs|sekat}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διακόπτω μια συνήθεια}} * {{en}} : {{τ|en|quit}}, {{τ|en|kick}} * {{fr}} : {{τ|fr|arrêter}} * {{de}} : {{τ|de|aufgeben}}, {{τ|de|ablegen}}, [[sich]] {{τ|de|abgewöhnen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|στη μαγειρική}} * {{de}} : {{τ|de|schneiden}} * {{en}} : {{τ|en|curdle}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κόβω έναν μαθητή}} * {{en}} : {{τ|en|flunk}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κόπτω|gkm}} {{κλη|grc|gkm|000=-}} με βάση το {{λ2||συνοπτικό θέμα}} ''κοψ-'' κατά το σχήμα [[κρύπτω]]>[[κρύβω]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|κόπτω|μορφή|gkm}} *: {{μορφ}} {{λ|κόβγω|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|κόπτω|κόπτωρ & ''μορφές''}} {{κλείδα-ελλ}} 733t34hdm47tslrv3a6s418opchyhuk 0 21373 7337739 6950262 2026-05-08T18:23:18Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337739 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|τσακίζω}} < με διαφορετικές εκδοχές ετυμολόγησης ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|t͡saˈci.zo}} : {{συλλ|τσα|κί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=τσάκισα|π-εν=τσακίζομαι|π-αορ=τσακίστηκα|μππ=τσακισμένος}} # {{μτβ}} [[διπλώνω]] κάτι πολύ καλά, ώστε να δημιουργηθεί μια [[τσάκιση]] #: {{πχ}} ''έγραψε κάτι σ' ένα φύλλο χαρτί, το '''τσάκισε''' στα τέσσερα και της το έδωσε # {{μτβ}} [[σπάω]] ή [[τραυματίζω]] κάτι #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Καημένε Μακρυγιάννη, να 'ξερες γιατί το τσάκισες το χέρι σου'' ([[w:Ντίνος Χριστιανόπουλος|Ντίνος Χριστιανόπουλος]]) # {{μτβ}} [[εξουθενώνω]], [[κατανικώ]], [[διαλύω]] #: {{πχ}} ''μια ζωή σκληρή δουλειά στα ορυχεία τον '''τσάκισε''' ολωσδιόλου'' #: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) # {{μτβ}} [[κτυπώ]] ελαφρά πράσινες [[ελιές]] #: {{βλ|τσακιστός}} ''τσακιστές ελιές'' # {{αμτβ}} για κάτι που πήγε στραβά, ματαιώθηκε #: {{πχ}} ''όλα ήταν έτοιμα για το ταξίδι, αλλά κάτι '''τσάκισε''' τελευταία στιγμή'' # {{βλ|και=1|όρος=την παθητική φωνή:|τσακίζομαι}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ατσάκιστος]] * [[γκρεμοτσακίζω]] * [[καραβοτσακίζομαι]] * [[καραβοτσάκισμα]] * [[τσακίδια]] * [[τσάκισμα]] * [[τσακισμένος]] * [[τσακιστός]] * [[τσακίστρα]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[τσακ]] * [[τσακώνω]], [[τσακώνομαι]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|crease}}, {{τ|en|shatter}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|écraser}}, {{τ|fr|briser}}, {{τ|fr|fracasser}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως απο τον ήχο [[τσακ]] {{ηχομ|gkm}} ή από τη ''μεσαιωνική'' {{λ|τσακί|gkm}} (σπαστός σουγιάς) < {{ετυμ|ota|gkm|nocat=1|?|tr=çakι}} ({{l|çakι|tr|lang=4}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{βλ|τσακίζω|γλ=el}} (νέα ελληνικά) & {{λείπει ο ορισμός|gkm}} ====Ρηματικοί τύποι==== ''από τα κείμενα:'' {{((}} * {{λ|ἐτσάκισεν|gkm}}μ {{λ|τσάκισεν|gkm}} (''αόριστος'') * {{λ|ἐτσακίστην|gkm}} * {{λ|ἐτσακίσθησαν|gkm}} * {{λ|ἐτσακιστῆκαν|gkm}} * {{λ|τσάκιζε|gkm}} * {{λ|τσακίζει|gkm}} * {{λ|τσακίζεται|gkm}} * {{λ|τσακίζονται|gkm}} * {{λ|τσακίζουν|gkm}} * {{λ|τσάκισε|gkm}} (''προστακτική'') * {{λ|τσακίσετε|gkm}} (''προστακτική'') * {{λ|τσακισθοῦσι|gkm}} * {{λ|τσακισμένος|gkm}} (''μετοχή''), ''ουδέτερο:'' {{λ|τσακισμένο|gkm}} * {{λ|τσακίσουν|gkm}} * {{λ|τσακιστεῖ|gkm}} {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἀποτσακίζω|gkm}}, {{λ|ἀποτσακκίζω|gkm}} * {{λ|ἀτσάκιστος|gkm}} * {{λ|κατατσακίζω|gkm}} * {{λ|μυριοτσακισμένος|gkm}} * {{λ|τσάκισμα|gkm}} * {{λ|τσακιστός|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 1t3bs3ux8jw3pu83zn7xgigald8hxbu 0 23868 7337786 7127504 2026-05-08T20:08:29Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337786 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καθιερῶ]] < καθ- (< κατά) + [[ἱερός]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|καθιέρωνα|καθιερώσω|καθιέρωσα|καθιερώνομαι|καθιερωμένος}} # κάνω κάτι [[επίσημος|επίσημο]] κι αναγνωρισμένο, του δίνω τον χαρακτήρα του [[θεσμός|θεσμού]] #: {{πχ}} '''''καθιέρωσαν''' το δικαίωμα ψήφου'' #: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] των Χριστουγέννων [[καθιερώνω|καθιερώθηκε]] αρχικά από τον 4ο μ.Χ. αιώνα και [[επισημοποιώ|επισημοποιήθηκε]] ως [[τεσσαρακονθήμερος]] γύρω στον 7ο μ.Χ. αιώνα. Η νηστεία ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου. Μετά την εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα καταργείται η [[ιχθυοφαγία]] και συνεχίζει η [[κατάλυση]] [[οίνος|οίνου]] και [[έλαιο|ελαίου]] στις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτης και Παρασκευής που είναι αυστηρή νηστεία.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) # [[υιοθετώ]] κάτι σαν [[συνήθεια]] #: '''''έχουμε καθιερώσει''' να περνάμε μαζί τις Κυριακές'' # βοηθώ κάποιον / κάτι να επικρατήσει σε ένα χώρο #: {{πχ}} ''το βιβλίο του τον '''καθιέρωσε''' στο αναγνωστικό κοινό'' # (''εκκλησία'') [[εγκαινιάζω]] [[ναός|ναό]] #: {{πχ}} ''ο μητροπολίτης '''καθιερώνει''' σήμερα το ναό του Αγίου Γεωργίου'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[θεσπίζω]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[καταργώ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καθιερωμένος]] * [[καθιέρωση]] * [[καθιερωτικός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|establish}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|اسس}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|établir}}, {{τ|fr|consacrer}} * {{de}} : {{τ|de|feststellen}}, {{τ|de|aufbauen}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|fondi}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|確立する}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|establecer}} * {{it}} : {{τ|it|stabilire}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|establir}} * {{zh}} : {{τ|zh|建立}} * {{ko}} : {{τ|ko|설립하다}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ustanawiać}}, {{τ|pl|ustalać}} * {{pt}} : {{τ|pt|estabelecer}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|устанавливать}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|etablera}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|vakiinnuttaa}}, {{τ|fi|perustaa}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ac2ruhjdpkgrv7sor3krl6jdhhcem2t 7337791 7337786 2026-05-08T20:09:18Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337791 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καθιερῶ]] < καθ- (< κατά) + [[ἱερός]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|καθιέρωνα|καθιερώσω|καθιέρωσα|καθιερώνομαι|καθιερωμένος}} # κάνω κάτι [[επίσημος|επίσημο]] κι αναγνωρισμένο, του δίνω τον χαρακτήρα του [[θεσμός|θεσμού]] #: {{πχ}} '''''καθιέρωσαν''' το δικαίωμα ψήφου'' #: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] των Χριστουγέννων [[καθιερώνω|καθιερώθηκε]] αρχικά από τον 4ο μ.Χ. αιώνα και [[επισημοποιώ|επισημοποιήθηκε]] ως [[τεσσαρακονθήμερος]] γύρω στον 7ο μ.Χ. αιώνα.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) # [[υιοθετώ]] κάτι σαν [[συνήθεια]] #: '''''έχουμε καθιερώσει''' να περνάμε μαζί τις Κυριακές'' # βοηθώ κάποιον / κάτι να επικρατήσει σε ένα χώρο #: {{πχ}} ''το βιβλίο του τον '''καθιέρωσε''' στο αναγνωστικό κοινό'' # (''εκκλησία'') [[εγκαινιάζω]] [[ναός|ναό]] #: {{πχ}} ''ο μητροπολίτης '''καθιερώνει''' σήμερα το ναό του Αγίου Γεωργίου'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[θεσπίζω]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[καταργώ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καθιερωμένος]] * [[καθιέρωση]] * [[καθιερωτικός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|establish}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|اسس}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|établir}}, {{τ|fr|consacrer}} * {{de}} : {{τ|de|feststellen}}, {{τ|de|aufbauen}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|fondi}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|確立する}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|establecer}} * {{it}} : {{τ|it|stabilire}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|establir}} * {{zh}} : {{τ|zh|建立}} * {{ko}} : {{τ|ko|설립하다}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ustanawiać}}, {{τ|pl|ustalać}} * {{pt}} : {{τ|pt|estabelecer}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|устанавливать}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|etablera}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|vakiinnuttaa}}, {{τ|fi|perustaa}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oagekhr44zvam5daia11v8z8shkxlo9 0 30045 7337779 7331690 2026-05-08T19:57:00Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337779 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|νηστεία}} (''ελληνιστική σημασία'') < [[νηστεύω]] < [[νη-]] + [[ἐσθίω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|niˈsti.a}} : {{συλλ|νη|στεί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[εκούσιος|εκούσια]] [[αποχή]] από [[τροφή]] #: {{πχ}} '''''νηστεία''' από κρέας'' #: {{παράθεμα}} ''Βρήκαμε ένα [[φούρνος|φούρνο]] που [[ψήνω|έψηνε]] τις παραδοσιακές [[πίτα|πίτες]] που όσοι τηρούν τη [[νηστεία]] του [[ραμαζάνι|Ραμαζανιού]] τρώνε στο [[ιφτάρ]], το γεύμα που παίρνεται στο [[σούρουπο]], μόλις η [[νηστεία]] λάβει τέλος.'' (Αλέξανδρος Μασσαβέτας, ''Κωνσταντινούπολη. Η πόλη των απόντων'', εκδ. Πατάκης, 2016) # {{ετ|θρησκ}} [[αποχή]] από ορισμένα [[φαγητό|φαγητά]] σε προκαθορισμένες εποχές #: {{πχ}} ''πέρασε όλη του τη ζωή με '''νηστεία''' και προσευχή'' #: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] των Χριστουγέννων [[καθιερώνω|καθιερώθηκε]] αρχικά από τον 4ο μ.Χ. αιώνα και [[επισημοποιώ|επισημοποιήθηκε]] ως [[τεσσαρακονθήμερος]] γύρω στον 7ο μ.Χ. αιώνα. Η νηστεία ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου. Μετά την εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα καταργείται η [[ιχθυοφαγία]] και συνεχίζει η [[κατάλυση]] [[οίνος|οίνου]] και [[έλαιο|ελαίου]] στις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτης και Παρασκευής που είναι αυστηρή νηστεία.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) # {{κτεπε}} το χρονικό [[διάστημα]] της {{λ}}ς #: {{πχ}} ''η '''νηστεία''' της Μεγάλης Εβδομάδας'' ===={{μορφές}}==== * [[νήστεια]] * [[νηστειά]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[κάνω]] νηστεία''': [[νηστεύω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|νηστεύω}} ===={{βλέπε}}==== * [[ολιγοφαγία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|fast}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|agjërimi}} * {{ar}} : {{τ|ar|صوم|tr=ṣwm}} * {{hy}} : {{τ|hy|պաս|tr=pas}} <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|пост|tr=post}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jeûne}} * {{de}} : {{τ|de|Fasten}}, {{τ|de|Fastenzeit}} * {{ka}} : {{τ|ka|მარხვა|tr=marxva}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|צום|tr=tswm}} <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|paast}} * {{eo}} : {{τ|eo|fasto}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|断食|tr=danjiki}} (だんじき) <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ayuno}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|禁食|tr=jìnshí}} * {{ko}} : {{τ|ko|단식|tr=dansit}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{be}} : {{τ|be|пост|tr=post}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|böjt}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|روزه|tr=rwzah}} * {{pl}} : {{τ|pl|post}} * {{pt}} : {{τ|pt|jejum}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|пост|tr=post}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{mk}} : {{τ|mk|пост|tr=post}} * {{sk}} : {{τ|sk|pôst}} * {{sl}} : {{τ|sl|postenje}} <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> * {{sw}} : {{τ|sw|saumu}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|půst}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 31o1skf7q7poqd2wwrot887sfln2qec 0 30179 7337855 6733927 2026-05-08T21:41:29Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337855 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|μόρον}}. ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|αρχαιοπρ}} {{γραφή του|μούρο|μορφ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|μούρο}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mó.ɾon}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μό|ρον}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * {{ετ|φρούτο|grc}} [[μούρο]], [[βατόμουρο]] *: {{Q|grc|Ath|2|36|x=, 51c-51d, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.36/?q=%CE%BC%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9%CF%83%CE%B9&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} *:: '''''μόρα''' δὲ τὰ συκάμινα καὶ παρ’ Αἰσχύλῳ ἐν Φρυξὶν ἐπὶ τοῦ Ἕκτορος·''<br>''ἀνὴρ δ’ ἐκεῖνος ἦν πεπαίτερος '''μόρων.'''''<br>''ἐν δὲ Κρήσσαις καὶ κατὰ τῆς βάτου·''<br>''λευκοῖς τε γὰρ '''μόροισι''' καὶ μελαγχίμοις''<br>''καὶ μιλτοπρέπτοις βρίθεται ταὐτοῦ χρόνου.''<br>''Σοφοκλῆς·''<br>''πρῶτον μὲν ὄψει λευκὸν ἀνθοῦντα στάχυν,''<br>''ἔπειτα φοινίξαντα γογγύλον '''μόρον.''''' *:::<small>[[ΣτΕ]]: Ο {{β|Αθήναιος ο Ναυκρατίτης}} παραθέτει δύο αποσπάσματα του {{β|Αισχύλος|Αισχύλου}} και ένα απόσπασμα του {{β|Σοφοκλής|Σοφοκλή}}.</small> ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=α|α=ε|μόρος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qf1e9pc0pixjccjafakcbh5qmcqlb2u 0 31668 7337795 6713572 2026-05-08T20:10:47Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|el}} */ 7337795 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|ἀνήμερα}} < {{λ|ἐνήμερα|gkm|lang=4}} (με παρασύνδεση προς τα σύνθετα από ἀν(α)- και {{ετ|μετακίνηση τόνου|000=-}} [[αναβιβασμός|αναβιβασμό]] του τόνου κατά το [[σήμερα]]) < {{αρχ}} {{λ|ἐν ἡμέρᾳ|grc|tnl=εντός της ημέρας}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=ανήμερα}}</ref> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * κατά την ίδια εκείνη [[μέρα]] στην οποία αναφερόμαστε *: {{πχ}}''το Μεγάλο Σάββατο το βράδυ τσουγκρίζουμε τ' αβγά κι [[ανήμερα]] το [[Πάσχα]] ψήνουμε τον [[οβελία]]'' *: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] των Χριστουγέννων [[καθιερώνω|καθιερώθηκε]] αρχικά από τον 4ο μ.Χ. αιώνα και [[επισημοποιώ|επισημοποιήθηκε]] ως [[τεσσαρακονθήμερος]] γύρω στον 7ο μ.Χ. αιώνα. Η νηστεία ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : le {{τ|fr|jour}}{{τ|fr|même}}, <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανήμερος|ανήμερ(ος)]] + {{λ|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[σκληρά]], χωρίς [[οίκτος|οίκτο]] *: {{αντων}} [[ήμερα]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mercilessly}}, {{τ|en|cruelly}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{πτώσειςΟΑΚπλ|ανήμερο}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} j0a4mx7jj0w1butvanzq27rfma1lf2u 0 31827 7337800 7010877 2026-05-08T20:16:13Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337800 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζέστη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|σχόλη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|σχόλη|σχόλη, σκόλη}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{γρ|σχόλη|μορφή}} *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Ξημερώνοντας τ' Αγιαννιού, με την αύριο των Φώτων, λάβαμε τη [[διαταγή]] να κινήσουμε πάλι μπροστά, για τα μέρη όπου δεν έχει [[καθημερινή|καθημερινές]] και '''σκόλες'''.'' ([[w:Οδυσσέας Ελύτης|Οδυσσέας Ελύτης]], Άξιον εστί, Ανάγνωσμα πρώτο) *: {{παράθεμα}} ''Τσ΄ Αγιάς Μαρίνας σήμερα, είναι μεγάλη [[σκόλη]], / κι΄ από τα [[γυροχώριουλα]] θα μαζωχτούνε όλοι.'' (''Πανηγύρι Αγίας Μαρίνας Μοναστηρακίου Ρεθύμνης'', 10/9/2019, [https://omospamari.gr/panigyri-agias-marinas-monastirakiou-rethymnis/]) ===={{αναφορές}}==== <references /> {{κλείδα-ελλ}} eos3aupffwxvugk8sqzqrnti67rrswg 0 31972 7337802 5466841 2026-05-08T20:16:53Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337802 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|διαταγή}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|διατάσσω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯a.taˈʝi|ðʝa.taˈʝi}} : {{συλλ|δι|α|τα|γή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # γραπτό ή προφορικό κείμενο με το οποίο άτομο ή ομάδα ή φορέας απευθύνεται σε έναν κατώτερο και του αναθέτει ένα έργο που πρέπει αυτός υποχρεωτικά να διεκπεραιώσει ή του απαγορεύει να κάνει συγκεκριμένα πράγματα #: {{πχ}} ''στρατιωτική '''διαταγή''' - '''διαταγή''' του προέδρου - αυστηρή '''διαταγή''''' #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Ξημερώνοντας τ' Αγιαννιού, με την αύριο των Φώτων, λάβαμε τη [[διαταγή]] να κινήσουμε πάλι μπροστά, για τα μέρη όπου δεν έχει [[καθημερινή|καθημερινές]] και '''σκόλες'''.'' ([[w:Οδυσσέας Ελύτης|Οδυσσέας Ελύτης]], Άξιον εστί, Ανάγνωσμα πρώτο) # (''στον πληθυντικό'') {{βλ|0=-|διαταγές}}: το δικαίωμα που έχει κάποιος να διατάζει, η διοικητική ευθύνη, η [[αρχηγία]] #: {{πχ}} ''Οι Αμερικανοί στις διαταγές τώρα των Ιρακινών... ''' (τίτλος άρθρου της εφημερίδας ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 3 Ιανουαρίου 2009) #: {{συνων}} [[προσταγή]], [[εντολή]] # ({{ετ|οικονομία|0=-}}, ''τραπεζικές εργασίες'') '''[[διαταγή πληρωμής]]''': γραπτή [[εντολή]] προς την τράπεζα για την πληρωμή ενός ποσού #: {{συνων}} [[εντολή]] ===={{συγγενικά}}==== * [[διάταγμα]] * [[διατακτική]] * [[διάταξη]] {{βλ|και=1|διατάζω|διατάσσω}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[μέχρι νεοτέρας]] (διαταγής) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|order}}, {{τ|en|command}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ordre}} * {{de}} : {{τ|de|Befehl}}, {{τ|de|Anordnung}}, {{τ|de|Anweisung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|orden}} * {{it}} : {{τ|it|ordine}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|parancs}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozkaz}} * {{pt}} : {{τ|pt|mando}} * {{ro}} : {{τ|ro|ordin}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|наредба}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|order}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|příkaz}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|δια-|grc-koi|000=-}} {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ελνστκ}} {{λ|διαταγή|el}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} rumx51z9ikijt63t2j45ke3e2fx7xsv 7337805 7337802 2026-05-08T20:18:05Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337805 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|διαταγή}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|διατάσσω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯a.taˈʝi|ðʝa.taˈʝi}} : {{συλλ|δι|α|τα|γή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # γραπτό ή προφορικό κείμενο με το οποίο άτομο ή ομάδα ή φορέας απευθύνεται σε έναν κατώτερο και του αναθέτει ένα έργο που πρέπει αυτός υποχρεωτικά να διεκπεραιώσει ή του απαγορεύει να κάνει συγκεκριμένα πράγματα #: {{πχ}} ''στρατιωτική '''διαταγή''' - '''διαταγή''' του προέδρου - αυστηρή '''διαταγή''''' #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Ξημερώνοντας τ' Αγιαννιού, με την αύριο των Φώτων, λάβαμε τη [[διαταγή]] να κινήσουμε πάλι μπροστά, για τα μέρη όπου δεν έχει [[καθημερινή|καθημερινές]] και [[σκόλη|σκόλες]].'' ([[w:Οδυσσέας Ελύτης|Οδυσσέας Ελύτης]], Άξιον εστί, Ανάγνωσμα πρώτο) # (''στον πληθυντικό'') {{βλ|0=-|διαταγές}}: το δικαίωμα που έχει κάποιος να διατάζει, η διοικητική ευθύνη, η [[αρχηγία]] #: {{πχ}} ''Οι Αμερικανοί στις διαταγές τώρα των Ιρακινών... ''' (τίτλος άρθρου της εφημερίδας ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 3 Ιανουαρίου 2009) #: {{συνων}} [[προσταγή]], [[εντολή]] # ({{ετ|οικονομία|0=-}}, ''τραπεζικές εργασίες'') '''[[διαταγή πληρωμής]]''': γραπτή [[εντολή]] προς την τράπεζα για την πληρωμή ενός ποσού #: {{συνων}} [[εντολή]] ===={{συγγενικά}}==== * [[διάταγμα]] * [[διατακτική]] * [[διάταξη]] {{βλ|και=1|διατάζω|διατάσσω}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[μέχρι νεοτέρας]] (διαταγής) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|order}}, {{τ|en|command}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ordre}} * {{de}} : {{τ|de|Befehl}}, {{τ|de|Anordnung}}, {{τ|de|Anweisung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|orden}} * {{it}} : {{τ|it|ordine}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|parancs}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozkaz}} * {{pt}} : {{τ|pt|mando}} * {{ro}} : {{τ|ro|ordin}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|наредба}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|order}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|příkaz}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|δια-|grc-koi|000=-}} {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ελνστκ}} {{λ|διαταγή|el}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lj2pcxqfb4vs2aamqr2ny9c05ev65t5 0 32700 7337803 7337433 2026-05-08T20:16:59Z Nikos1nikos1 35893 7337803 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|ουδ=1|μείον=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ουδέτερα σε -υ|όπως=ουδέτερα#-υ ουδέτερα{{!}}-υ ουδέτερα |οε=υ|γεθ=σταχ|γε=υού|αε=υ|κε=υ|οπ=υα|γπθ=σταχ|γπ=υών|απ=υα|κπ=υα |παρατήρηση=Κατά τη [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2334/Grammatiki-Neas-Ellinikis-Glossas_A-B-G-Gymnasiou_html-apli/index_C_02.html Γραμματική Γυμνασίου (Χατζησαββίδη)]<br>μετατρέπει στις άλλες πτώσεις το ύψιλον σε γιώτα<br>(σταχιού, στάχια, σταχιών). Δείτε και [[στάχι]].}} [[Αρχείο:Wheat close-up.JPG|μικρογραφία|Στάχυ]] ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < ''όψιμη'' {{ετυμ|grc-koi|el|στάχυον}} (ο πληθυντικός {{λ|στάχυα|grc}} στον Ησύχιο<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|πέτα}}</ref>) < υποκοριστικό για την {{ετυμ|grc|el|στάχυς}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsta.çi}} : {{συλλ|στά|χυ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|βοτ}} το επάνω μέρος του βλαστού των [[δημητρικά|δημητριακών]] που περιέχει τα [[σπέρμα|σπέρματα]] #:{{παράθεμα}} ''-Γαβ! γαβ! [[κλέπτης]]! φωνάζει [[άξαφνα]] ο Νέστωρ. Πού είναι ο [[κλέπτης]]; Είναι ένας [[ποντίκαρος]] φορτωμένος με εν [[στάχυ]]. Κατ’ αρχάς έτρεξε να κρυφθή [[καταφοβισμένος]]˙ αλλ’ άμα είδε, ότι δεν τον έφθανε ο [[φύλαξ]], επήρε [[θάρρος]]. –Πού έκοψες αυτό το [[στάχυ]]; τον ερωτά με [[θυμός|θυμό]] ο Νέστωρ.'' ({{β|Γεώργιος Βιζυηνός}}, {{βθ|Ο κλέπτης}}, Θρακικά Χρονικά, τχ. 37 ( 1982), σελ. 76 [https://www.greek-language.gr/periodika/mags/thrakika/1982/37/134317]) # ο βλαστός και το στάχυ μαζί #: {{πχ}} ''ήταν ένα χωράφι με '''στάχυα''''' #:{{παράθεμα}} ''Ἐκεῖ στό [[βράχος|βράχο]] τό ζεστό, ἕνα μικρό [[κίτρινος|κίτρινο]] [[στάχυ]] κουνιέται [[λυγερά]] ἀπό τόν [[ἀέρας|ἀέρα]]. Η δύναμη της φύσεως εἶναι τόσο μεγάλη, πού αίσθάνεσαι αὐτό τό [[τιποτένιος|τιποτένιο]] μικρό [[στάχυ]], τό [[μοναχικός|μοναχικό]] καί [[φυτρωμένος|φυτρωμένο]] στό λίγο χῶμα, πού μαζεύτηκε στήν [[κόχη]] του.'' ({{β|Αλέκος Φασιανός}}, ''ΤΟΜΕΣ στα γράμματα και στις τέχνες'', τεύχος 90, σελ. 38) # {{ετ|βοτ}} η [[ταξιανθία]] [[στάχυς]] ===={{μορφές}}==== * [[αστάχυ]] (''λαϊκότροπο'') * [[ἀστάχυ]] (''σε πολυτονικό'') * [[στάχι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σταχυάζω]] * [[στάχυασμα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[σταχυολόγημα]], [[σταχολόγημα]] * [[σταχυολόγηση]] (''[[σταχυολόγησις]]'') * [[σταχυολόγος]] * [[σταχυολογώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}}: {{λ|στάχυς|grc}} * {{en}}: {{τ|en|ear}}, {{τ|en|spike}} * {{hbo}}: {{τ|ar|שבלת}} * {{af}}: {{τ|af|aar}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}}: {{τ|fr|épi}} * {{de}}: {{τ|de|Ähre}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}}: {{τ|eo|spiko}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}}: {{τ|es|espiga}}, {{τ|es|mazorca}}, {{τ|es|remolino}} * {{it}}: {{τ|it|spiga}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{ca}}: {{τ|ca|espiga}} * {{la}}: {{τ|la|arista}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}}: {{τ|nl|aars}}, {{τ|nl|kolf}} * {{hu}}: {{τ|hu|kalász}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> * {{fi}}: {{τ|fi|ier}} * {{fi}}: {{τ|fi|komaks}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3824yu0duvzv6df9slrcdj97nz4kk6a 0 32715 7337806 7302056 2026-05-08T20:20:08Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337806 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σαββατοκυριακόν}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> με [[μετακίνηση]] τόνου για ένδειξη [[σύνθεση]]ς<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{βλ|0=-}}''{{ελνστ|0=-}}'' [[σαββατοκυριακή]] ''και'' «''ἐν σαββατοκυριάκοις γὰρ καὶ ταῖς ἐπισήμοις τῶν ἑορτῶν''» στο έργο {{βθ|Βίβλος Χρονική}} του {{β|Μιχαήλ Γλυκάς|Μιχαήλ Γλυκά}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ετυμολογία}}=== {{ΔΦΑ|el|sa.va.toˈciɾ.ʝa.ko}} : {{συλλ|Σαβ|βα|το|κύ|ρια|κο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το τέλος της εβδομάδας, το [[Σάββατο]] και η [[Κυριακή]] #: {{πχ}} ''Τώρα που έχει καλό καιρό πολλοί απολαμβάνουν ένα ωραίο '''Σαββατοκύριακο''' με τη ψησταριά στον κήπο.'' #: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) # (''[[ενάρθρως]], [[επιρρηματικά]]'') κατά το χρονικό διάστημα από το [[Σάββατο]] έως τη [[Κυριακή]] #: {{πχ}} ''Το '''Σαββατοκύριακο''' θα πάμε στην εξοχή.'' ===={{μορφές}}==== ''Στη συνθηματική γλώσσα:'' * [[σκ]] * [[σουκού]] * [[σου κου]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σαββατοκυριακός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[Παρασκευοσαββατοκύριακο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|weekend}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> * {{af}} : {{τ|af|naweek}} <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> * {{br}} : {{τ|br|dibenn-sizhun}} * {{fr}} : {{τ|fr|week-end}}, {{Κεμπέκ}} {{τ|fr|fin de semaine}} * {{de}} : {{τ|de|Wochenende}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|weekend}} * {{he}} : {{τ|he|סוף שבוע}} ([[Παρασκευή]] και [[Σάββατο]] στο Ισραήλ) <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|semajnfino}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|週末|tr=shūmatsu}} (しゅうまつ) * {{id}} : {{τ|id|akhir pekan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|helgi}} * {{es}} : {{τ|es|fin de semana}} * {{it}} : {{τ|it|week-end}}, {{τ|it|fine settimana}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|周末|tr=zhōumò}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|vikend}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|savaitgalis}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|helg}} * {{nl}} : {{τ|nl|weekeinde}}, {{τ|nl|weekend}} * {{hu}} : {{τ|hu|hétvége}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{pap}} : {{τ|pap|wikènt}} <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|final de semana}} * {{ro}} : {{τ|ro|sfârşit de săptămână}}, weekend * {{ru}} : {{τ|ru|выходные}}, {{τ|ru|конец недели}}, {{τ|ru|уик-энд}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|veckoslut}}, {{τ|sv|helg}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|hafta sonu}} * {{fi}} : {{τ|fi|viikonloppu}} * {{fy}} : {{τ|fy|wykein}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references /> {{κλείδα-ελλ}} kh2z2k972ctfp3t32r8fo5v0p2swply 0 33269 7337896 5480649 2026-05-09T03:58:41Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7337896 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:HK Happy Valley Shan Kwong Road 東蓮覺苑 Tung Lin Kok Yuen Oil Lamp.JPG|thumb|]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καντήλι}} < [[καντήλιον]], {{υποκοριστικό του|καντήλα}} < {{ετυμ|la|el|candela}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[δοχείο]] που περιέχει [[λάδι]], πάνω στο οποίο καίει κάποιο [[φιτίλι]], και, συνήθως, τοποθετείται μπροστά από εικονίσματα για λόγους θρησκευτικής [[λατρεία]]ς *: {{παράθεμα}} ''Το δωμάτιο φωτίζονταν από τη λάμπα και από το '''καντήλι''' μπροστά στο εικονοστάσι.'' ({{β|Δημήτρης Κολλάτος}}, ''Οι ελιές'') ===={{συγγενικά}}==== * [[καντήλα]] * [[καντηλάκι]] * [[καντηλέρης]] * [[καντηλέρι]] * [[καντηλήθρα]] * [[καντηλιάζω]] * [[καντηλιέρης]] * [[καντηλιέρι]], [[καντηλέρι]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ασημοκάντηλο]] * [[γλυκομολυβδοκαντηλοπελεκητός]] * [[καντηλανάφτης]] * [[πολυκάντηλο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[κατεβάζω καντήλια]]: [[βρίζω]], όντας έξαλλος από θυμό * '''σώζεται/σβήνει το καντήλι/καντηλάκι (κάποιου)''': σε λίγο θα πεθάνει * «του άναψαν τα καντήλια», εξοργίσθηκε, εξεμάνη. ===={{βλέπε}}==== * [[λυχνάρι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lampe à huile}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rr12cm8f35dp69u2wk4jyxqoluuhq0l 0 33376 7337957 5564109 2026-05-09T06:39:08Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337957 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|pennello}} < {{ετυμ|la|el|penellus}}, υποκοριστικό του [[penis]] ([[ουρά]]). ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|piˈne.lo}} : {{συλλ|πι|νέ|λο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|εργαλείο|0=-}} με σκληρές ή μαλακότερες [[τρίχες]] στο ένα [[άκρο]] του, με το οποίο βάφουμε ή απλώνουμε κάτι σε μια [[επιφάνεια]] #: {{συν||χρωστήρας}} # {{ετ|λαϊκ}} [[είδος]] [[ανολοκλήρωτος|ανολοκλήρωτης]] [[ερωτική]]ς [[επαφή]]ς ===={{συγγενικά}}==== * [[πινελάκι]] * [[πινελάρω]] * [[πινελιά]] ===={{σύνθετα}}==== * [[κονταροπίνελο]] * [[ριγοπίνελο]] * [[στραβοπίνελο]] ===={{βλέπε}}==== * [[πινέλι]] (''άλλης σημασίας'') {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|paintbrush}} * {{sq}} : {{τ|sq|penel}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pinceau}} * {{de}} : {{τ|de|Pinsel}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|pincel}} * {{it}} : {{τ|it|pennello}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|ecset}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pędzel}} * {{pt}} : {{τ|pt|pincel}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|pensel}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|štětec}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} bna5xpbz0pu25vdok1pb1yi5lcam04h 0 33405 7337748 5669438 2026-05-08T19:19:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337748 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== [[Αρχείο:Handsaws876.jpg|thumb|πριόνια]] : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|πριόνιον}} < {{υπο}} αρχαίου {{l|πρίων|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|εργαλείο|0=-}} με οδοντωτή λάμα που χρησιμοποιείται για κόψιμο *: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113 ===={{συγγενικά}}==== * [[πριονάκι]] * [[πριονίδι]] * [[πριονίζομαι]] * [[πριονίζω]] * [[πριόνισμα]] * [[πριονωτός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αλυσοπρίονο]] * [[δισκοπρίονο]] * [[ηλεκτροπρίονο]] * [[νεροπρίονο]] * [[πριονοκορδέλα]] * [[πριονοταινία]] * [[σιδεροπρίονο]] * [[υδροπρίονο]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ηλεκτρικό πριόνι]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|saw}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|трион}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|scie}} * {{de}} : {{τ|de|Säge}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|sierra}} * {{it}} : {{τ|it|sega}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|pila}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|zaag}} * {{hu}} : {{τ|hu|fűrész}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|piła}} * {{pt}} : {{τ|pt|serra}} * {{ro}} : {{τ|ro|ferăstrău}} * {{ru}} : {{τ|ru|пила}} * {{sr}} : {{τ|sr|тестера}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|såg}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|pila}} * {{tr}} : {{τ|tr|testere}} * {{fi}} : {{τ|fi|saha}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d26ta3tcdqqqe34h3a0hso9rcj5ushk 7337749 7337748 2026-05-08T19:19:49Z FocalPoint 150 7337749 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Handsaws876.jpg|thumb|'''πριόνια''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|πριόνιον}} < {{υπο}} αρχαίου {{l|πρίων|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|εργαλείο|0=-}} με οδοντωτή λάμα που χρησιμοποιείται για κόψιμο *: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113 ===={{συγγενικά}}==== * [[πριονάκι]] * [[πριονίδι]] * [[πριονίζομαι]] * [[πριονίζω]] * [[πριόνισμα]] * [[πριονωτός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αλυσοπρίονο]] * [[δισκοπρίονο]] * [[ηλεκτροπρίονο]] * [[νεροπρίονο]] * [[πριονοκορδέλα]] * [[πριονοταινία]] * [[σιδεροπρίονο]] * [[υδροπρίονο]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ηλεκτρικό πριόνι]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|saw}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|трион}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|scie}} * {{de}} : {{τ|de|Säge}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|sierra}} * {{it}} : {{τ|it|sega}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|pila}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|zaag}} * {{hu}} : {{τ|hu|fűrész}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|piła}} * {{pt}} : {{τ|pt|serra}} * {{ro}} : {{τ|ro|ferăstrău}} * {{ru}} : {{τ|ru|пила}} * {{sr}} : {{τ|sr|тестера}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|såg}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|pila}} * {{tr}} : {{τ|tr|testere}} * {{fi}} : {{τ|fi|saha}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0dcobzrmhrzv4kka6yfe6jr3qaib3mo 7337754 7337749 2026-05-08T19:21:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337754 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Handsaws876.jpg|thumb|'''πριόνια''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|πριόνιον}} < {{υπο}} αρχαίου {{l|πρίων|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|εργαλείο|0=-}} με οδοντωτή λάμα που χρησιμοποιείται για κόψιμο *: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113) ===={{συγγενικά}}==== * [[πριονάκι]] * [[πριονίδι]] * [[πριονίζομαι]] * [[πριονίζω]] * [[πριόνισμα]] * [[πριονωτός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αλυσοπρίονο]] * [[δισκοπρίονο]] * [[ηλεκτροπρίονο]] * [[νεροπρίονο]] * [[πριονοκορδέλα]] * [[πριονοταινία]] * [[σιδεροπρίονο]] * [[υδροπρίονο]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ηλεκτρικό πριόνι]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|saw}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|трион}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|scie}} * {{de}} : {{τ|de|Säge}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|sierra}} * {{it}} : {{τ|it|sega}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|pila}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|zaag}} * {{hu}} : {{τ|hu|fűrész}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|piła}} * {{pt}} : {{τ|pt|serra}} * {{ro}} : {{τ|ro|ferăstrău}} * {{ru}} : {{τ|ru|пила}} * {{sr}} : {{τ|sr|тестера}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|såg}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|pila}} * {{tr}} : {{τ|tr|testere}} * {{fi}} : {{τ|fi|saha}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4ep2xgqt3jm0vnzdsjdq7shjl6hswgm 0 33532 7337782 7299218 2026-05-08T20:01:15Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337782 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} {{Βικιπαίδεια}} [[Αρχείο:Corn Stover Tar from Pyrolysis by Microwave Heating.jpg|200px|μικρογραφία|'''πίσσα''' (σημασία 1)]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πίσσα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpi.sa}} : {{συλλ|πίσ|σα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # μαύρη παχύρρευστη [[ουσία]], [[υποπροϊόν]] [[απόσταξη]]ς [[λιθάνθρακας|λιθανθράκων]] ή [[πετρέλαιο|πετρελαίου]] που χρησιμοποιείται ως [[στεγανωτικός|στεγανωτικό]] [[υλικό]], στην [[ασφαλτόστρωση]] δρόμων κλπ. #: {{συν||κατράμι}} # [[βλαβερός|βλαβερή]] ουσία του [[τσιγάρο|τσιγάρου]] # {{ετ|λαϊκό}} [[κόλαση]] #: {{παράθεμα}} '''1887''' <small>{{βιβ|el|Πολέμης}} {{β|Ιωάννης Πολέμης|Ἰωάννης Πολέμης}}, ''{{βθ|Η κόλασις|Ἡ κόλασις}}''</small> #:: ''Τότε ἄνοιξε μιὰ πόρτα σκουριασμένη | κ’ ἐγὼ ἔρριξα μὲ πόνο μιὰ ματιά· | Δυστυχία μου τὶ '''πίσσα''' μὲ προσμένει, | τὶ ἀχόρταγη κ’ αἰώνια φωτιά! | Ἦλθαν διάβoλοι μὲ κέρατα σἂν βώδια | καὶ μὲ βάλανε ’ςτὴ μέση μοναχό, | καὶ μοῦ δέσανε τὰ χέρια καὶ τὰ πόδια | καὶ μὲ ρίξανε ’ςτὴν '''πίσσα''' τὸ φτωχό.'' # {{ετ|επιτατικό ουσιαστικό}} κάτι [[κατάμαυρος|κατάμαυρο]] #: {{πχ|Έξω ήταν σκοτάδι '''πίσσα'''.}} #: {{συν||κατράμι}} # {{κυπρ}} [[τσίχλα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ελατόπισσα]] * [[λιθανθρακόπισσα]] * [[ρητινόπισσα]] ===={{βλέπε}}==== * [[ρητίνη]] * [[κόμμι]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μαύρη παχύρρευστη ουσία}} * {{en}} : {{τ|en|pitch}}, {{τ|en|tar}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|poix}} {{θ}}, {{τ|fr|goudron}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Pech}} {{ο}}, {{τ|de|Teer}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|alquitrán}} {{α}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|pix}} {{θ}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=β|θέματα=πῐσσ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*píťťa}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pik-|ρίζα=1|μχωρίς=πίσσα, ρητίνη}}<ref>{{Π:Μπέκας|1197|πίσσα}}</ref>. Κάποιοι συνδέουν την ρίζα ''πίσ(σ)-'' του {{λ|πίσυγγος|grc|πίσ(σ)υγγος|μχωρίς=τσαγκάρης}}. {{συγγενή}} {{λ|pix|la|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pís.sa}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πίσ|σα}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' [ῐ] {{θ}} # {{λ}} #: {{ΠΘ:Ιλ|4|277}} #:: ''τῷ δέ τ᾽ ἄνευθεν ἐόντι μελάντερον ἠΰτε '''πίσσα''''' #::: και φαίνεται στα μάτια του κατάμαυρο σαν '''πίσσα''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235486}} # [[ρητίνη]] της [[ερυθρελάτη]]ς ===={{μορφές}}==== * {{αττ}}: {{λ|πίττα|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} b57b4wjtlycd85n3xulck75flsp5q62 7337783 7337782 2026-05-08T20:01:47Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337783 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} {{Βικιπαίδεια}} [[Αρχείο:Corn Stover Tar from Pyrolysis by Microwave Heating.jpg|200px|μικρογραφία|'''πίσσα''' (σημασία 1)]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πίσσα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpi.sa}} : {{συλλ|πίσ|σα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # μαύρη παχύρρευστη [[ουσία]], [[υποπροϊόν]] [[απόσταξη]]ς [[λιθάνθρακας|λιθανθράκων]] ή [[πετρέλαιο|πετρελαίου]] που χρησιμοποιείται ως [[στεγανωτικός|στεγανωτικό]] [[υλικό]], στην [[ασφαλτόστρωση]] δρόμων κλπ. #: {{συν||κατράμι}} # [[βλαβερός|βλαβερή]] ουσία του [[τσιγάρο|τσιγάρου]] # {{ετ|λαϊκό}} [[κόλαση]] #: {{παράθεμα}} '''1887''' <small>{{βιβ|el|Πολέμης}} {{β|Ιωάννης Πολέμης|Ἰωάννης Πολέμης}}, ''{{βθ|Η κόλασις|Ἡ κόλασις}}''</small> #:: ''Τότε ἄνοιξε μιὰ πόρτα σκουριασμένη | κ’ ἐγὼ ἔρριξα μὲ πόνο μιὰ ματιά· | Δυστυχία μου τὶ '''πίσσα''' μὲ προσμένει, | τὶ ἀχόρταγη κ’ αἰώνια φωτιά! | Ἦλθαν διάβoλοι μὲ κέρατα σἂν βώδια | καὶ μὲ βάλανε ’ςτὴ μέση μοναχό, | καὶ μοῦ δέσανε τὰ χέρια καὶ τὰ πόδια | καὶ μὲ ρίξανε ’ςτὴν '''πίσσα''' τὸ φτωχό.'' # {{ετ|επιτατικό ουσιαστικό}} κάτι [[κατάμαυρος|κατάμαυρο]] #: {{πχ|Έξω ήταν σκοτάδι '''πίσσα'''.}} #: {{συν||κατράμι}} # {{κυπρ}} [[τσίχλα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ελατόπισσα]] * [[λιθανθρακόπισσα]] * [[ρητινόπισσα]] ===={{βλέπε}}==== * [[ρητίνη]] * [[κόμμι]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μαύρη παχύρρευστη ουσία}} * {{en}} : {{τ|en|pitch}}, {{τ|en|tar}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|poix}} {{θ}}, {{τ|fr|goudron}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Pech}} {{ο}}, {{τ|de|Teer}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|alquitrán}} {{α}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|pix}} {{θ}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=β|θέματα=πῐσσ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*píťťa}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pik-|ρίζα=1|μχωρίς=πίσσα, ρητίνη}}<ref>{{Π:Μπέκας|1197|πίσσα}}</ref>. Κάποιοι συνδέουν την ρίζα ''πίσ(σ)-'' του {{λ|πίσυγγος|grc|πίσ(σ)υγγος|μχωρίς=τσαγκάρης}}. {{συγγενή}} {{λ|pix|la|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pís.sa}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πίσ|σα}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' [ῐ] {{θ}} # {{λ}} #: {{ΠΘ:Ιλ|4|277}} #:: ''τῷ δέ τ᾽ ἄνευθεν ἐόντι μελάντερον ἠΰτε '''πίσσα''''' #::: και φαίνεται στα μάτια του κατάμαυρο σαν '''πίσσα''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=35|φ=1235486}} # [[ρητίνη]] της [[ερυθρελάτη]]ς ===={{μορφές}}==== * {{αττ}}: {{λ|πίττα|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|πίσσα|ετυμ}} :: {{απόγ|el|πίσσα|ετυμ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} itr05dm00zusfi3h0b04lumn3m0x4n2 0 35978 7337796 7337647 2026-05-08T20:14:22Z Texniths 21043 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/Sefolympiacos|Sefolympiacos]] ([[User talk:Sefolympiacos|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] 5529810 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.kso.çiˈko}} : {{συλλ|ε|ξο|χι|κό}} ==={{ετυμολογία}} 1=== {{el-κλίση-'βουνό'}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|εξοχικός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[δεύτερος|δεύτερη]] [[κατοικία]] για τις [[διακοπές]], συνήθως σε [[εξοχικός|εξοχικό]] μέρος #: {{πχ}} ''τα καλοκαίρια, τα περνούσαμε στο '''εξοχικό''' μας που ήταν πλάι στη θάλασσα'' # {{ετ|γαστρον}} [[κρέας]] ψημένο με καρυκεύματα, [[τυλιγμένος|τυλιγμένο]] με [[αλουμινόχαρτο]] ή φύλλα [[πίτα]]ς # ({{ετ|μτφρ|0=-}}, {{ετ|ανεπίσημο|0=-}}: {{ετ|αθλ|0=-}}, ''κατά τη δεκαετία του 2020'') το [[Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας]] ([[Σ.Ε.Φ.]]) για τους [[μπασκετικός|μπασκετικούς]] [[οπαδός|οπαδούς]] του [[Παναθηναϊκός|Παναθηναϊκού]] (κατά την περίοδο που ήταν [[εν αναμονή]] της απόκτησης μόνιμης [[έδρα]]ς) #: ''Ο Παναθηναϊκός υποδέχεται στο '''εξοχικό''' του τον Ολυμπιακό για τον πρώτο αγώνα μπάσκετ αυτής της χρονιάς'' (από το διαδίκτυο, 2021) ===={{βλέπε}}==== * [[βίλα]] * [[έπαυλη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σπίτι}} * {{en}} : {{τ|en|holiday home}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|résidence}} {{τ|fr|secondaire}}, {{τ|fr|maison }} de {{τ|fr|campagne}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|είδος φαγητού}} * {{fr}} : {{τ|fr|agneau}}{{τ|fr|farci}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{α}}) {{πτώσηΑεν|εξοχικός}} * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚεν|εξοχικός}} {{κλείδα-ελλ}} avuwl8nac8czbzejtf9pv6pldqkf79q 0 39167 7337758 7316781 2026-05-08T19:22:40Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337758 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|θύω|ἔθυον|θύσω|ἔθυσα|τέθυκα|ἐτεθύκειν||θύομαι|ἐθυόμην|θύσομαι, τυθήσομαι|ἐθυσάμην & ἐτύθην|τέθυμαι|ἐτεθύμην|παρατήρηση=''{{επικ}} παρατ. θῦον, {{δωρ}} μέλλ. θυσῶ, {{επικ}} αόρ. α' θῦσα''}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰy̌ː.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θύ|ω}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰewh₂-|μχωρίς=[[καπνός]], [[ομίχλη]]}}<ref name=Μπέκας>{{Π:Μπέκας|567}}</ref>. {{συγγενή}} {{ετυμ|la|-|suffio|suffiō|μχωρίς=υποκαίω, θυμιώ}} και πιθανώς {{ετυμ|la|-|fumus|fūmus}}, {{ετυμ|cu|-|дꙑмъ|γ=dymŭ}}, {{ετυμ|sq|-|tym}}, {{ετυμ|sa|-|धूम|γ=dhūmá}} όλα που σημαίνουν [[καπνός]]<ref name=Πάπ>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''ενεργητική φωνή'') [[προσφέρω]] [[μέρος]] [[γεύμα]]τος στον [[θεός|θεό]] <small>ο Όμηρος χρησιμοποιεί την λέξη μόνο με την σημασία της προσφοράς ή της [[καύση]]ς, ποτέ όμως «σφαγιάζω προς θυσία»</small> #: «θύω πέλανον, δεῖπνα, κριθάς, πυρούς» #: {{ΠΘ:Οδ|ι|231|231-232}} #:: ''Ἔνθα δὲ πῦρ κήαντες '''ἐθύσαμεν''' ἠδὲ καὶ αὐτοὶ | τυρῶν αἰνύμενοι φάγομεν,'' #::: Τότε ανάβοντας φωτιά, πρώτα '''θυσία τελούμε''', ύστερα μόνοι μας, | κόβοντας τα τυριά, δειπνήσαμε, #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=65|φ=1361879}} # [[θυσιάζω]], μέσω της [[σφαγή]]ς [[θύμα]]τος #: {{παράθεμα||grc}} ''τὸν δὲ [[βοῦς|βοῦν]] ὅταν [[θύω|θύσωσιν]], [δ]ιανεμέτωσαν τοῖς συμπομπεύσασιν, τὸν δὲ {{λ|κριός|grc|κριὸν}} καὶ τὴν [[αἴξ|αἶγα]] καὶ τὸν [[ἀττηγός|ἀττηγὸν]] διανεμέτωσαν τῶι τε [[στεφανηφόρος|στεφανηφό[ρ]ωι]] καὶ τῆι [[ἱέρεια|ἱερείαι]] καὶ τοῖς {{λ|πολέμαρχος|grc|πολεμάρχαις}} καὶ τοῖς {{λ|πρόεδρος|grc|προέδροις}} [κα]ὶ [[νεωποίης|νεωποίαις]] καὶ [[εὐθύνη|εὐθύνοις]] καὶ τοῖς λητουργήσασιν, διανε[μέ]τωσαν δὲ ταῦτα οἱ {{λ|οἰκονόμος|grc|οἰκονόμοι}}.'' #:: Όταν '''θυσιάσουν''' τον ταύρο, θα πρέπει να τον μοιράσουν στους συμμετέχοντες στην πομπή, το δε κριάρι και την κατσίκα και τον τράγο (που ονομάζεται αττηγός) πρέπει να διανέμουν στους στεφανοφόρους και στις ιέρειες και στους πολεμάρχους (στρατηγούς) και στους προέδρους και στους νεοποιούς και σε όσους έχουν αναλάβει δημόσιες λειτουργίες, διανέμουν αυτά οι οικονόμοι. #::: (CGRN 194 ''Διάταγμα σχετικά με τη γιορτή του Δία. Σωσίπολη στη Μαγνησία του Μαιάνδρου'' περίπου 197/6 ή δεκαετία του 180 π.Χ. [http://cgrn.ulg.ac.be/file/194/?lemma1=%CE%BD%CE%B5%CF%89%CF%80%CE%BF%E1%BF%96%CE%B1%CE%B9&condition1=none]) ## {{ετ|κτεπε|grc}} [[σφαγιάζω]], [[σφάζω]], [[φονεύω]], [[σκοτώνω]] # (''απόλυτο'') [[θυσιάζω]], [[προσφέρω]] [[θυσία]] # (''με αιτιατική'') [[γιορτάζω]] [[προσφέροντας]] [[θυσίες]] # (''με διπλή αιτιατική'') «εὐαγγέλια θύω ἑκατὸν βοῦς» θυσιάζω εκατό βόδια για να γιορτάσω τα χαρμόσυνα νέα # (''μέση φωνή'') [[προκαλώ]] [[θυσία]], [[σφαγιάζω]] [[θύμα]], και επομένως [[εκλαμβάνω]] τους [[οιωνός|οιωνούς]] ## (''σπάνια με απαρέμφατο'') «θύομαι ἰέναι» [[συμβουλεύομαι]] τους οιωνούς για να φύγω, για να μάθω αν θα φύγω ή όχι ## «θύεσθαι ἐπ' ἐξόδῳ» # {{ετ|μτφρ|grc}} [[σχίζω]] σε [[κομμάτι]]α, [[κομματιάζω]], [[ξεσχίζω]] ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|θύσω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|θύσ|θῦσ}} {{κλίση-τέλος}} * {{λείπει η κλίση|grc}} * ενεργητική φωνή: επικός παρατατικός θῦον· μέλλοντας θύσω [ῡ], δωρικός θυσῶ, αόριστος αʹ ἔθῡσα, επικός θῦσα, παρακείμενος τέθῠκα * μέση φωνή: μέλλοντας θύσομαι (''επίσης με παθητική σημασία'')· αόριστος αʹ ἐθυσάμην * παθητική φωνή: αόριστος βʹ ἐτύθην [ῐ], παρακείμενος τέθῠμαι (''επίσης με μέση σημασία'') ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολώνες=4|width=80%}} * {{λ|ἀναθύω|grc}} * {{λ|ἀντεπιθύω|grc}} * {{λ|ἀντιθύω|grc}} * {{λ|ἀποθύω|grc}} * {{λ|ἐκθύω|grc}} * {{λ|ἐπιθύω|grc}} * {{λ|καταθύω|grc}} * {{λ|μεταθύω|grc}} * {{λ|προθύω|grc}} * {{λ|θυώδης|grc}} * {{λ|θυωρίς|grc}} * {{λ|θυωρός|grc}} * {{λ|συγκαταθύω|grc}} * {{λ|συνθύω|grc}} * {{λ|ὑπερθύω|grc}} * {{λ|θύστης|grc}} * {{λ|θυσία|grc}} * {{λ|θυτέον|grc}} * {{λ|θυτέος|grc}} * {{λ|θυτήρ|grc}} * {{λ|θυτήριον|grc}} * {{λ|θυτήριος|grc}} * {{λ|θύτης|grc}} * {{λ|θυτικός|grc}} * {{λ|θύτις|grc}} * {{λ|θύτρια|grc}} * {{λ|θύος|grc}} {{))}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < μηδενισμένη βαθμίδα *dʰw- < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeu-|ρίζα=1|μχωρίς=διασκορπίζω, στροβιλίζω}}.<ref name=Πάπ></ref>. Σύμφωνα με τον Μπέκα είναι {{άγν|grc}}<ref name=Μπέκας></ref>. ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῡ) # [[σπεύδω]] εμπρός ## ''για τον ορμητικό άνεμο'' ## ''για φουσκωμένο ποτάμι'' ## ''για την θάλασσα'' ## «δάπεδον αἵματι θῦεν» το έδαφος «έβραζε» από το αίμα # {{ετικ|γενικ|μτφρ|γλ=grc}} [[μαίνομαι]], [[οργίζομαι]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: [[θυίω]] * [[θύνω]] (ῡ) ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|θύσω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|θύσ|θῦσ}} {{κλίση-τέλος}} ===={{αναφορές}}==== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kg4o9brrqw7sqqxtkiti3yt2hjdi1km 7337766 7337758 2026-05-08T19:31:20Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337766 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|θύω|ἔθυον|θύσω|ἔθυσα|τέθυκα|ἐτεθύκειν||θύομαι|ἐθυόμην|θύσομαι, τυθήσομαι|ἐθυσάμην & ἐτύθην|τέθυμαι|ἐτεθύμην|παρατήρηση=''{{επικ}} παρατ. θῦον, {{δωρ}} μέλλ. θυσῶ, {{επικ}} αόρ. α' θῦσα''}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰy̌ː.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θύ|ω}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰewh₂-|μχωρίς=[[καπνός]], [[ομίχλη]]}}<ref name=Μπέκας>{{Π:Μπέκας|567}}</ref>. {{συγγενή}} {{λ|suffio|la|suffiō|γλ=4|μχωρίς=υποκαίω, θυμιώ}} και πιθανώς {{λ|fumus|la|fūmus|γλ=4}}, {{λ|дꙑмъ|cu|γλ=4|γ=dymŭ}}, {{λ|tym|sq|γλ=4}}, {{λ|धूम|sa|γλ=4|γ=dhūmá}} όλα που σημαίνουν [[καπνός]]<ref name=Πάπ>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''ενεργητική φωνή'') [[προσφέρω]] [[μέρος]] [[γεύμα]]τος στον [[θεός|θεό]] <small>ο Όμηρος χρησιμοποιεί την λέξη μόνο με την σημασία της προσφοράς ή της [[καύση]]ς, ποτέ όμως «σφαγιάζω προς θυσία»</small> #: «θύω πέλανον, δεῖπνα, κριθάς, πυρούς» #: {{ΠΘ:Οδ|ι|231|231-232}} #:: ''Ἔνθα δὲ πῦρ κήαντες '''ἐθύσαμεν''' ἠδὲ καὶ αὐτοὶ | τυρῶν αἰνύμενοι φάγομεν,'' #::: Τότε ανάβοντας φωτιά, πρώτα '''θυσία τελούμε''', ύστερα μόνοι μας, | κόβοντας τα τυριά, δειπνήσαμε, #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=65|φ=1361879}} # [[θυσιάζω]], μέσω της [[σφαγή]]ς [[θύμα]]τος #: {{παράθεμα||grc}} ''τὸν δὲ [[βοῦς|βοῦν]] ὅταν [[θύω|θύσωσιν]], [δ]ιανεμέτωσαν τοῖς συμπομπεύσασιν, τὸν δὲ {{λ|κριός|grc|κριὸν}} καὶ τὴν [[αἴξ|αἶγα]] καὶ τὸν [[ἀττηγός|ἀττηγὸν]] διανεμέτωσαν τῶι τε [[στεφανηφόρος|στεφανηφό[ρ]ωι]] καὶ τῆι [[ἱέρεια|ἱερείαι]] καὶ τοῖς {{λ|πολέμαρχος|grc|πολεμάρχαις}} καὶ τοῖς {{λ|πρόεδρος|grc|προέδροις}} [κα]ὶ [[νεωποίης|νεωποίαις]] καὶ [[εὐθύνη|εὐθύνοις]] καὶ τοῖς λητουργήσασιν, διανε[μέ]τωσαν δὲ ταῦτα οἱ {{λ|οἰκονόμος|grc|οἰκονόμοι}}.'' #:: Όταν '''θυσιάσουν''' τον ταύρο, θα πρέπει να τον μοιράσουν στους συμμετέχοντες στην πομπή, το δε κριάρι και την κατσίκα και τον τράγο (που ονομάζεται αττηγός) πρέπει να διανέμουν στους στεφανοφόρους και στις ιέρειες και στους πολεμάρχους (στρατηγούς) και στους προέδρους και στους νεοποιούς και σε όσους έχουν αναλάβει δημόσιες λειτουργίες, διανέμουν αυτά οι οικονόμοι. #::: (CGRN 194 ''Διάταγμα σχετικά με τη γιορτή του Δία. Σωσίπολη στη Μαγνησία του Μαιάνδρου'' περίπου 197/6 ή δεκαετία του 180 π.Χ. [http://cgrn.ulg.ac.be/file/194/?lemma1=%CE%BD%CE%B5%CF%89%CF%80%CE%BF%E1%BF%96%CE%B1%CE%B9&condition1=none]) ## {{ετ|κτεπε|grc}} [[σφαγιάζω]], [[σφάζω]], [[φονεύω]], [[σκοτώνω]] # (''απόλυτο'') [[θυσιάζω]], [[προσφέρω]] [[θυσία]] # (''με αιτιατική'') [[γιορτάζω]] [[προσφέροντας]] [[θυσίες]] # (''με διπλή αιτιατική'') «εὐαγγέλια θύω ἑκατὸν βοῦς» θυσιάζω εκατό βόδια για να γιορτάσω τα χαρμόσυνα νέα # (''μέση φωνή'') [[προκαλώ]] [[θυσία]], [[σφαγιάζω]] [[θύμα]], και επομένως [[εκλαμβάνω]] τους [[οιωνός|οιωνούς]] ## (''σπάνια με απαρέμφατο'') «θύομαι ἰέναι» [[συμβουλεύομαι]] τους οιωνούς για να φύγω, για να μάθω αν θα φύγω ή όχι ## «θύεσθαι ἐπ' ἐξόδῳ» # {{ετ|μτφρ|grc}} [[σχίζω]] σε [[κομμάτι]]α, [[κομματιάζω]], [[ξεσχίζω]] ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|θύμα|grc}} * {{λ|θυμιώ|grc}} * {{λ|θυμός|grc}} (''πιθανώς'') * {{λ|θυσία|grc}} * {{λ|θύτης|grc}} * {{λ|θυηλή|grc}} * {{λ|θυμέλη|grc}} * {{λ|θύον|grc}} * {{λ|θύος|grc}} * {{λ|θυσμικός|grc}} * {{λ|θυστάς|grc}} * {{λ|θύστας|grc}} * {{λ|θυστήριος|grc}} * {{λ|θύστρα|grc}} * {{λ|θυτήρ|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀναθύω|grc}} * {{λ|ἀντεπιθύω|grc}} * {{λ|ἀντιθύω|grc}} * {{λ|ἀποθύω|grc}} * {{λ|ἐκθύω|grc}} * {{λ|ἐνθύω|grc}} * {{λ|ἐπιθύω|grc}} * {{λ|καταθύω|grc}} * {{λ|μεταθύω|grc}} * {{λ|προθύω|grc}} * {{λ|συγκαταθύω|grc}} * {{λ|συνθύω|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|θύσω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|θύσ|θῦσ}} {{κλίση-τέλος}} * {{λείπει η κλίση|grc}} * ενεργητική φωνή: επικός παρατατικός θῦον· μέλλοντας θύσω [ῡ], δωρικός θυσῶ, αόριστος αʹ ἔθῡσα, επικός θῦσα, παρακείμενος τέθῠκα * μέση φωνή: μέλλοντας θύσομαι (''επίσης με παθητική σημασία'')· αόριστος αʹ ἐθυσάμην * παθητική φωνή: αόριστος βʹ ἐτύθην [ῐ], παρακείμενος τέθῠμαι (''επίσης με μέση σημασία'') ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < μηδενισμένη βαθμίδα *dʰw- < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeu-|ρίζα=1|μχωρίς=διασκορπίζω, στροβιλίζω}}.<ref name=Πάπ></ref>. Σύμφωνα με τον Μπέκα είναι {{άγν|grc}}<ref name=Μπέκας></ref>. ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῡ) # [[σπεύδω]] εμπρός ## ''για τον ορμητικό άνεμο'' ## ''για φουσκωμένο ποτάμι'' ## ''για την θάλασσα'' ## «δάπεδον αἵματι θῦεν» το έδαφος «έβραζε» από το αίμα # {{ετικ|γενικ|μτφρ|γλ=grc}} [[μαίνομαι]], [[οργίζομαι]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: [[θυίω]] * [[θύνω]] (ῡ) ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|θυέλλα|grc}} * {{λ|θυία|grc}} * {{λ|θυιάς|grc}}, {{λ|θυάς|grc}} * {{λ|Θυῖος|grc}} * {{λ|θύνος|grc}} * {{λ|θύσις|grc}} * {{λ|θυστάς|grc}} * {{λ|θυστήριος|grc}} * {{λ|θυώ|grc}} * {{λ|Θυώνη|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀναθύω|grc}} * {{λ|ἐπιθύω|grc}} * {{λ|ὑπερθύω|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|θύσω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|θύσ|θῦσ}} {{κλίση-τέλος}} ===={{αναφορές}}==== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} od5wu2lp93f1dl45mkp361d9ga0i18q 7337769 7337766 2026-05-08T19:33:31Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337769 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|θύω|ἔθυον|θύσω|ἔθυσα|τέθυκα|ἐτεθύκειν||θύομαι|ἐθυόμην|θύσομαι, τυθήσομαι|ἐθυσάμην & ἐτύθην|τέθυμαι|ἐτεθύμην|παρατήρηση=''{{επικ}} παρατ. θῦον, {{δωρ}} μέλλ. θυσῶ, {{επικ}} αόρ. α' θῦσα''}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰy̌ː.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θύ|ω}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰewh₂-|μχωρίς=[[καπνός]], [[ομίχλη]]}}<ref name=Μπέκας>{{Π:Μπέκας|567}}</ref>. {{συγγενή}} {{λ|suffio|la|suffiō|γλ=4|μχωρίς=υποκαίω, θυμιώ}} και πιθανώς {{λ|fumus|la|fūmus|γλ=4}}, {{λ|дꙑмъ|cu|γλ=4|γ=dymŭ}}, {{λ|tym|sq|γλ=4}}, {{λ|धूम|sa|γλ=4|γ=dhūmá}} όλα που σημαίνουν [[καπνός]]<ref name=Πάπ>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''ενεργητική φωνή'') [[προσφέρω]] [[μέρος]] [[γεύμα]]τος στον [[θεός|θεό]] <small>ο Όμηρος χρησιμοποιεί την λέξη μόνο με την σημασία της προσφοράς ή της [[καύση]]ς, ποτέ όμως «σφαγιάζω προς θυσία»</small> #: «θύω πέλανον, δεῖπνα, κριθάς, πυρούς» #: {{ΠΘ:Οδ|ι|231|231-232}} #:: ''Ἔνθα δὲ πῦρ κήαντες '''ἐθύσαμεν''' ἠδὲ καὶ αὐτοὶ | τυρῶν αἰνύμενοι φάγομεν,'' #::: Τότε ανάβοντας φωτιά, πρώτα '''θυσία τελούμε''', ύστερα μόνοι μας, | κόβοντας τα τυριά, δειπνήσαμε, #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=65|φ=1361879}} # [[θυσιάζω]], μέσω της [[σφαγή]]ς [[θύμα]]τος #: {{παράθεμα||grc}} ''τὸν δὲ [[βοῦς|βοῦν]] ὅταν [[θύω|θύσωσιν]], [δ]ιανεμέτωσαν τοῖς συμπομπεύσασιν, τὸν δὲ {{λ|κριός|grc|κριὸν}} καὶ τὴν [[αἴξ|αἶγα]] καὶ τὸν [[ἀττηγός|ἀττηγὸν]] διανεμέτωσαν τῶι τε [[στεφανηφόρος|στεφανηφό[ρ]ωι]] καὶ τῆι [[ἱέρεια|ἱερείαι]] καὶ τοῖς {{λ|πολέμαρχος|grc|πολεμάρχαις}} καὶ τοῖς {{λ|πρόεδρος|grc|προέδροις}} [κα]ὶ [[νεωποίης|νεωποίαις]] καὶ [[εὐθύνη|εὐθύνοις]] καὶ τοῖς λητουργήσασιν, διανε[μέ]τωσαν δὲ ταῦτα οἱ {{λ|οἰκονόμος|grc|οἰκονόμοι}}.'' #:: Όταν '''θυσιάσουν''' τον ταύρο, θα πρέπει να τον μοιράσουν στους συμμετέχοντες στην πομπή, το δε κριάρι και την κατσίκα και τον τράγο (που ονομάζεται αττηγός) πρέπει να διανέμουν στους στεφανοφόρους και στις ιέρειες και στους πολεμάρχους (στρατηγούς) και στους προέδρους και στους νεοποιούς και σε όσους έχουν αναλάβει δημόσιες λειτουργίες, διανέμουν αυτά οι οικονόμοι. #::: (CGRN 194 ''Διάταγμα σχετικά με τη γιορτή του Δία. Σωσίπολη στη Μαγνησία του Μαιάνδρου'' περίπου 197/6 ή δεκαετία του 180 π.Χ. [http://cgrn.ulg.ac.be/file/194/?lemma1=%CE%BD%CE%B5%CF%89%CF%80%CE%BF%E1%BF%96%CE%B1%CE%B9&condition1=none]) ## {{ετ|κτεπε|grc}} [[σφαγιάζω]], [[σφάζω]], [[φονεύω]], [[σκοτώνω]] # (''απόλυτο'') [[θυσιάζω]], [[προσφέρω]] [[θυσία]] # (''με αιτιατική'') [[γιορτάζω]] [[προσφέροντας]] [[θυσίες]] # (''με διπλή αιτιατική'') «εὐαγγέλια θύω ἑκατὸν βοῦς» θυσιάζω εκατό βόδια για να γιορτάσω τα χαρμόσυνα νέα # (''μέση φωνή'') [[προκαλώ]] [[θυσία]], [[σφαγιάζω]] [[θύμα]], και επομένως [[εκλαμβάνω]] τους [[οιωνός|οιωνούς]] ## (''σπάνια με απαρέμφατο'') «θύομαι ἰέναι» [[συμβουλεύομαι]] τους οιωνούς για να φύγω, για να μάθω αν θα φύγω ή όχι ## «θύεσθαι ἐπ' ἐξόδῳ» # {{ετ|μτφρ|grc}} [[σχίζω]] σε [[κομμάτι]]α, [[κομματιάζω]], [[ξεσχίζω]] ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|θύμα|grc}} * {{λ|θυμιώ|grc}} * {{λ|θυσία|grc}} * {{λ|θύτης|grc}} * {{λ|θυηλή|grc}} * {{λ|θυμέλη|grc}} * {{λ|θύον|grc}} * {{λ|θύος|grc}} * {{λ|θυσμικός|grc}} * {{λ|θυστάς|grc}} * {{λ|θύστας|grc}} * {{λ|θυστήριος|grc}} * {{λ|θύστρα|grc}} * {{λ|θυτήρ|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀναθύω|grc}} * {{λ|ἀντεπιθύω|grc}} * {{λ|ἀντιθύω|grc}} * {{λ|ἀποθύω|grc}} * {{λ|ἐκθύω|grc}} * {{λ|ἐνθύω|grc}} * {{λ|ἐπιθύω|grc}} * {{λ|καταθύω|grc}} * {{λ|μεταθύω|grc}} * {{λ|προθύω|grc}} * {{λ|συγκαταθύω|grc}} * {{λ|συνθύω|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|θύσω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|θύσ|θῦσ}} {{κλίση-τέλος}} * {{λείπει η κλίση|grc}} * ενεργητική φωνή: επικός παρατατικός θῦον· μέλλοντας θύσω [ῡ], δωρικός θυσῶ, αόριστος αʹ ἔθῡσα, επικός θῦσα, παρακείμενος τέθῠκα * μέση φωνή: μέλλοντας θύσομαι (''επίσης με παθητική σημασία'')· αόριστος αʹ ἐθυσάμην * παθητική φωνή: αόριστος βʹ ἐτύθην [ῐ], παρακείμενος τέθῠμαι (''επίσης με μέση σημασία'') ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < μηδενισμένη βαθμίδα *dʰw- < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeu-|ρίζα=1|μχωρίς=διασκορπίζω, στροβιλίζω}}.<ref name=Πάπ></ref>. Σύμφωνα με τον Μπέκα είναι {{άγν|grc}}<ref name=Μπέκας></ref>. ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῡ) # [[σπεύδω]] εμπρός ## ''για τον ορμητικό άνεμο'' ## ''για φουσκωμένο ποτάμι'' ## ''για την θάλασσα'' ## «δάπεδον αἵματι θῦεν» το έδαφος «έβραζε» από το αίμα # {{ετικ|γενικ|μτφρ|γλ=grc}} [[μαίνομαι]], [[οργίζομαι]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: [[θυίω]] * [[θύνω]] (ῡ) ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|θυέλλα|grc}} * {{λ|θυία|grc}} * {{λ|θυιάς|grc}}, {{λ|θυάς|grc}} * {{λ|Θυῖος|grc}} * {{λ|θυμός|grc}} (''πιθανώς'') * {{λ|θύνος|grc}} * {{λ|θύσις|grc}} * {{λ|θυστάς|grc}} * {{λ|θυστήριος|grc}} * {{λ|θυώ|grc}} * {{λ|Θυώνη|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀναθύω|grc}} * {{λ|ἐπιθύω|grc}} * {{λ|ὑπερθύω|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|θύσω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|θύσ|θῦσ}} {{κλίση-τέλος}} ===={{αναφορές}}==== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0xugh7kz3j377qc43zscj60fk6ug7cr 7337770 7337769 2026-05-08T19:33:46Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337770 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|θύω|ἔθυον|θύσω|ἔθυσα|τέθυκα|ἐτεθύκειν||θύομαι|ἐθυόμην|θύσομαι, τυθήσομαι|ἐθυσάμην & ἐτύθην|τέθυμαι|ἐτεθύμην|παρατήρηση=''{{επικ}} παρατ. θῦον, {{δωρ}} μέλλ. θυσῶ, {{επικ}} αόρ. α' θῦσα''}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|tʰy̌ː.ɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|θύ|ω}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰewh₂-|μχωρίς=[[καπνός]], [[ομίχλη]]}}<ref name=Μπέκας>{{Π:Μπέκας|567}}</ref>. {{συγγενή}} {{λ|suffio|la|suffiō|γλ=4|μχωρίς=υποκαίω, θυμιώ}} και πιθανώς {{λ|fumus|la|fūmus|γλ=4}}, {{λ|дꙑмъ|cu|γλ=4|γ=dymŭ}}, {{λ|tym|sq|γλ=4}}, {{λ|धूम|sa|γλ=4|γ=dhūmá}} όλα που σημαίνουν [[καπνός]]<ref name=Πάπ>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῡ) # (''ενεργητική φωνή'') [[προσφέρω]] [[μέρος]] [[γεύμα]]τος στον [[θεός|θεό]] <small>ο Όμηρος χρησιμοποιεί την λέξη μόνο με την σημασία της προσφοράς ή της [[καύση]]ς, ποτέ όμως «σφαγιάζω προς θυσία»</small> #: «θύω πέλανον, δεῖπνα, κριθάς, πυρούς» #: {{ΠΘ:Οδ|ι|231|231-232}} #:: ''Ἔνθα δὲ πῦρ κήαντες '''ἐθύσαμεν''' ἠδὲ καὶ αὐτοὶ | τυρῶν αἰνύμενοι φάγομεν,'' #::: Τότε ανάβοντας φωτιά, πρώτα '''θυσία τελούμε''', ύστερα μόνοι μας, | κόβοντας τα τυριά, δειπνήσαμε, #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=65|φ=1361879}} # [[θυσιάζω]], μέσω της [[σφαγή]]ς [[θύμα]]τος #: {{παράθεμα||grc}} ''τὸν δὲ [[βοῦς|βοῦν]] ὅταν [[θύω|θύσωσιν]], [δ]ιανεμέτωσαν τοῖς συμπομπεύσασιν, τὸν δὲ {{λ|κριός|grc|κριὸν}} καὶ τὴν [[αἴξ|αἶγα]] καὶ τὸν [[ἀττηγός|ἀττηγὸν]] διανεμέτωσαν τῶι τε [[στεφανηφόρος|στεφανηφό[ρ]ωι]] καὶ τῆι [[ἱέρεια|ἱερείαι]] καὶ τοῖς {{λ|πολέμαρχος|grc|πολεμάρχαις}} καὶ τοῖς {{λ|πρόεδρος|grc|προέδροις}} [κα]ὶ [[νεωποίης|νεωποίαις]] καὶ [[εὐθύνη|εὐθύνοις]] καὶ τοῖς λητουργήσασιν, διανε[μέ]τωσαν δὲ ταῦτα οἱ {{λ|οἰκονόμος|grc|οἰκονόμοι}}.'' #:: Όταν '''θυσιάσουν''' τον ταύρο, θα πρέπει να τον μοιράσουν στους συμμετέχοντες στην πομπή, το δε κριάρι και την κατσίκα και τον τράγο (που ονομάζεται αττηγός) πρέπει να διανέμουν στους στεφανοφόρους και στις ιέρειες και στους πολεμάρχους (στρατηγούς) και στους προέδρους και στους νεοποιούς και σε όσους έχουν αναλάβει δημόσιες λειτουργίες, διανέμουν αυτά οι οικονόμοι. #::: (CGRN 194 ''Διάταγμα σχετικά με τη γιορτή του Δία. Σωσίπολη στη Μαγνησία του Μαιάνδρου'' περίπου 197/6 ή δεκαετία του 180 π.Χ. [http://cgrn.ulg.ac.be/file/194/?lemma1=%CE%BD%CE%B5%CF%89%CF%80%CE%BF%E1%BF%96%CE%B1%CE%B9&condition1=none]) ## {{ετ|κτεπε|grc}} [[σφαγιάζω]], [[σφάζω]], [[φονεύω]], [[σκοτώνω]] # (''απόλυτο'') [[θυσιάζω]], [[προσφέρω]] [[θυσία]] # (''με αιτιατική'') [[γιορτάζω]] [[προσφέροντας]] [[θυσίες]] # (''με διπλή αιτιατική'') «εὐαγγέλια θύω ἑκατὸν βοῦς» θυσιάζω εκατό βόδια για να γιορτάσω τα χαρμόσυνα νέα # (''μέση φωνή'') [[προκαλώ]] [[θυσία]], [[σφαγιάζω]] [[θύμα]], και επομένως [[εκλαμβάνω]] τους [[οιωνός|οιωνούς]] ## (''σπάνια με απαρέμφατο'') «θύομαι ἰέναι» [[συμβουλεύομαι]] τους οιωνούς για να φύγω, για να μάθω αν θα φύγω ή όχι ## «θύεσθαι ἐπ' ἐξόδῳ» # {{ετ|μτφρ|grc}} [[σχίζω]] σε [[κομμάτι]]α, [[κομματιάζω]], [[ξεσχίζω]] ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|θύμα|grc}} * {{λ|θυμιώ|grc}} * {{λ|θυσία|grc}} * {{λ|θύτης|grc}} * {{λ|θυηλή|grc}} * {{λ|θυμέλη|grc}} * {{λ|θύον|grc}} * {{λ|θύος|grc}} * {{λ|θυσμικός|grc}} * {{λ|θυστάς|grc}} * {{λ|θύστας|grc}} * {{λ|θυστήριος|grc}} * {{λ|θύστρα|grc}} * {{λ|θυτήρ|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀναθύω|grc}} * {{λ|ἀντεπιθύω|grc}} * {{λ|ἀντιθύω|grc}} * {{λ|ἀποθύω|grc}} * {{λ|ἐκθύω|grc}} * {{λ|ἐνθύω|grc}} * {{λ|ἐπιθύω|grc}} * {{λ|καταθύω|grc}} * {{λ|μεταθύω|grc}} * {{λ|προθύω|grc}} * {{λ|συγκαταθύω|grc}} * {{λ|συνθύω|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|θύσω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|θύσ|θῦσ}} {{κλίση-τέλος}} * {{λείπει η κλίση|grc}} * ενεργητική φωνή: επικός παρατατικός θῦον· μέλλοντας θύσω [ῡ], δωρικός θυσῶ, αόριστος αʹ ἔθῡσα, επικός θῦσα, παρακείμενος τέθῠκα * μέση φωνή: μέλλοντας θύσομαι (''επίσης με παθητική σημασία'')· αόριστος αʹ ἐθυσάμην * παθητική φωνή: αόριστος βʹ ἐτύθην [ῐ], παρακείμενος τέθῠμαι (''επίσης με μέση σημασία'') ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < μηδενισμένη βαθμίδα *dʰw- < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeu-|ρίζα=1|μχωρίς=διασκορπίζω, στροβιλίζω}}.<ref name=Πάπ></ref>. Σύμφωνα με τον Μπέκα είναι {{άγν|grc}}<ref name=Μπέκας></ref>. ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῡ) # [[σπεύδω]] εμπρός ## ''για τον ορμητικό άνεμο'' ## ''για φουσκωμένο ποτάμι'' ## ''για την θάλασσα'' ## «δάπεδον αἵματι θῦεν» το έδαφος «έβραζε» από το αίμα # {{ετικ|γενικ|μτφρ|γλ=grc}} [[μαίνομαι]], [[οργίζομαι]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: [[θυίω]] * [[θύνω]] (ῡ) ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|θυέλλα|grc}} * {{λ|θυία|grc}} * {{λ|θυιάς|grc}}, {{λ|θυάς|grc}} * {{λ|Θυῖος|grc}} * {{λ|θυμός|grc}} (''πιθανώς'') * {{λ|θύνος|grc}} * {{λ|θύσις|grc}} * {{λ|θυστάς|grc}} * {{λ|θυστήριος|grc}} * {{λ|θυώ|grc}} * {{λ|Θυώνη|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀναθύω|grc}} * {{λ|ἐπιθύω|grc}} * {{λ|ὑπερθύω|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|θύσω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|θύσ|θῦσ}} {{κλίση-τέλος}} ===={{αναφορές}}==== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1lwrf3rrpotffm0ekvoej9qt6gwt4e1 0 41741 7337917 5447844 2026-05-09T05:28:06Z Texniths 21043 7337917 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[αγκυλώνω]]) '''αγκυλω-''' + {{π|-τός}}, ({{σμσδ|de|el|Hakenkreuz}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aŋ.ɟi.loˈtos}} : {{συλλ|α|γκυ|λω|τός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που το σχήμα του μοιάζει με την [[αγκύλη]] # που [[αγκυλώνω|αγκυλώνει]], [[τσιμπώ|τσιμπά]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[αγκυλωτός σταυρός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Hakenkreuz}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 0djzvojyss43wh36qc6f034da7uu3hh 0 44019 7337734 5711375 2026-05-08T18:21:46Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337734 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βλαχόπουλο}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ-υποκ|βλαχό-|πουλο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vlaˈxo.pu.lo}} : {{συλλ|βλα|χό|που|λο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[μικρός]] / [[νεαρός]] [[Βλάχος]] *: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) ===={{βλέπε}}==== * [[βλαχοπούλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ph80tm8z05w3t4x2htxvsugw11gmnw9 0 45572 7337993 5672533 2026-05-09T09:42:27Z FocalPoint 150 7337993 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πόθος}} : (''βοτανικός όρος'') < {{λενδ}} {{ετυμ|la-new|el|pothos}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo.θos}} : {{συλλ|πό|θος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # πολύ δυνατή [[επιθυμία]] # {{ετ|φυτό}} [[αναρριχώμενο]] φυτό ===={{συγγενικά}}==== * [[ποθοπλάνταγμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|desire}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|désir}} * {{fro}} : {{τ|fro|desirrier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|dilek}}, {{τ|tr|arzu}}, {{τ|tr|istek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λ|πόθος}} *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> *::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ '''πόθος''' δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|17|73}} (τόμος 11, σελ. 357) ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ποθέω]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λ|πόθος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jwzf1whd90f5mgzsikwbcojfo3i7hsr 7337994 7337993 2026-05-09T09:47:27Z FocalPoint 150 7337994 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόθος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πόθος}} : (''βοτανικός όρος'') < {{λενδ}} {{ετυμ|la-new|el|pothos}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo.θos}} : {{συλλ|πό|θος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # πολύ δυνατή [[επιθυμία]] # {{ετ|φυτό}} [[αναρριχώμενο]] φυτό ===={{συγγενικά}}==== * [[ποθοπλάνταγμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|desire}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|désir}} * {{fro}} : {{τ|fro|desirrier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|dilek}}, {{τ|tr|arzu}}, {{τ|tr|istek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λ|πόθος}} *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> *::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ '''πόθος''' δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|17|73}} (τόμος 11, σελ. 357) ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ποθέω]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λ|πόθος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jrgrqy2fvfczqe07j3uu6gfq1fo9utq 7337995 7337994 2026-05-09T10:29:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337995 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόθος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πόθος}} : (''βοτανικός όρος'') < {{λενδ}} {{ετυμ|la-new|el|pothos}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo.θos}} : {{συλλ|πό|θος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # πολύ δυνατή [[επιθυμία]] # {{ετ|φυτό}} [[αναρριχώμενο]] φυτό ===={{συγγενικά}}==== * [[ποθοπλάνταγμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|desire}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|désir}} * {{fro}} : {{τ|fro|desirrier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|dilek}}, {{τ|tr|arzu}}, {{τ|tr|istek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λ|πόθος}} *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 267 (265-268)</small> *::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ '''πόθος''' δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|17|73}} (τόμος 11, σελ. 357) ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ποθέω]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λ|πόθος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qocrgxpcvcww9nw7a0v9xgldywok72i 0 53589 7337810 7306487 2026-05-08T20:23:13Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337810 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κατάλυσις}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} (δόκιμο στον ενικό) # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του ρήματος [[καταλύω]], η [[κατάργηση]] δια της βίας, η [[διάλυση]] #:*''η '''κατάλυση''' της δημοκρατίας # {{θρησκ}} στη [[χριστιανικός|χριστιανική]] [[ορολογία]] σημαίνει α) [[διακοπή]] β) [[ανάλωση]] #: α) {{πχ}} ''η '''κατάλυση''' της νηστείας (η [[διακοπή]] της) #: α) {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου. Μετά την εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα καταργείται η [[ιχθυοφαγία]] και συνεχίζει η [[κατάλυση]] [[οίνος|οίνου]] και [[έλαιο|ελαίου]] στις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτης και Παρασκευής που είναι αυστηρή νηστεία.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) #: β) {{πχ}} ''η '''κατάλυση''' του οίνου της μετάληψης ο οποίος περίσσεψε, από τον ιερέα (τον πινει ο ιερέας) # {{ετ|χημεία}} [[φαινόμενο]] κατά το οποίο μια ουσία (ο [[καταλύτης]]) [[επιταχύνω|επιταχύνει]] μια αντίδραση # η στάθμευση για ξεκούραση συνήθως νυχτερινή #: {{πχ}} ''η '''κατάλυση''' σε [[πανδοχείο]]'' ===={{συγγενικά|el}}==== * {{βλ|καταλύω}} ===={{σύνθετα|el}}==== * [[κρυοκατάλυση]] * [[φωτοκατάλυση]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|catalysis}} (ως χημικός όρος) <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|catalyse}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c46slst8f10w0bsvho0sgyq78uubphe 7337812 7337810 2026-05-08T20:23:56Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337812 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κατάλυσις}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} (δόκιμο στον ενικό) # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του ρήματος [[καταλύω]], η [[κατάργηση]] δια της βίας, η [[διάλυση]] #:*''η '''κατάλυση''' της δημοκρατίας # {{θρησκ}} στη [[χριστιανικός|χριστιανική]] [[ορολογία]] σημαίνει α) [[διακοπή]] β) [[ανάλωση]] #: α) {{πχ}} ''η '''κατάλυση''' της νηστείας (η [[διακοπή]] της) #: β) {{πχ}} ''η '''κατάλυση''' του οίνου της μετάληψης ο οποίος περίσσεψε, από τον ιερέα (τον πινει ο ιερέας) #: β) {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου. Μετά την εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα καταργείται η [[ιχθυοφαγία]] και συνεχίζει η [[κατάλυση]] [[οίνος|οίνου]] και [[έλαιο|ελαίου]] στις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτης και Παρασκευής που είναι αυστηρή νηστεία.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) # {{ετ|χημεία}} [[φαινόμενο]] κατά το οποίο μια ουσία (ο [[καταλύτης]]) [[επιταχύνω|επιταχύνει]] μια αντίδραση # η στάθμευση για ξεκούραση συνήθως νυχτερινή #: {{πχ}} ''η '''κατάλυση''' σε [[πανδοχείο]]'' ===={{συγγενικά|el}}==== * {{βλ|καταλύω}} ===={{σύνθετα|el}}==== * [[κρυοκατάλυση]] * [[φωτοκατάλυση]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|catalysis}} (ως χημικός όρος) <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|catalyse}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ivw6qhaht43rznnst9mqcfea5qrc5aw 0 54349 7337892 7099977 2026-05-09T00:52:52Z Stephilippou 20476 7337892 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''πιθανόν'' {{κλη|gkm|el|text=1}} ''{{*}}ἀνυπομονῶ'' (''τύπος'' {{λ|ἀνυπομονῇ|gkm}})<ref>{{R:LBG|6439|ἀνυπομονέω}}</ref> < {{λ|ἀνυπόμονος|gkm}} ([[ανυπόμονος]]). {{μορφολογικά}} {{π|αν-|από=στερητικό α-}} [[στερητικό]] + [[υπομονή|υπομον(ή)]] {{nobr|+ [[-ος]] > + [[-ώ]]}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ni.po.moˈno}} : {{συλλ|α|νυ|πο|μο|νώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=ανυπομονούσα}}, ''σπάνιος αόριστος'' [[ανυπομόνησα]]<ref>{{Π:Γεωργακάς}}</ref> {{ετ|ελλειπτικό ρήμα|0=-}} {{χπαθ}} {{χμππ}} * [[περιμένω]] με [[λαχτάρα]] κάτι, δεν μπορώ να κάνω [[υπομονή]] *: {{πχ}} '''''Ανυπομονώ''' να έρθει το καλοκαίρι και να πάμε διακοπές.'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ανυπόμονος|υπομονοή}} ===={{κλίση}}==== ''Σπάνιος αόριστος'': [[ανυπομόνησα]], ''εξαρτημένος τύπος:'' ανυπομονήσω {{el-κλίσ-'αδυνατώ'|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|look forward to}}, {{τ|en|itch}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|s'impatienter}} * {{de}} : sich {{τ|de|sehnen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} aghcti7wm2mnpq6a5palz8zdw8cfpql 0 57788 7337866 5466127 2026-05-08T23:36:17Z Stephilippou 20476 7337866 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|διαδηλῶ|διαδηλ(ῶ)}} (''[[συνηρημένος|συνηρημένου]] τύπου του'' [[διαδηλόω]]) + [[-ώνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯a.ðiˈlo.no|ðʝa.ðiˈlo.no}} : {{συλλ|δι|α|δη|λώ|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=διαδήλωσα|π-εν=διαδηλώνομαι|π-αορ=διαδηλώθηκα|μππ=διαδηλωμένος}} # [[δημοσιοποιώ]] τη στάση μου ή τα συναισθήματά μου σε σχέση με κάτι #: {{συνων}} [[διαλαλώ]], [[διατυμπανίζω]], [[κοινοποιώ]] # συμμετέχω σε [[συλλαλητήριο]], κάνω [[διαδήλωση]] εκφράζοντας μια κοινή γνώμη ===={{συγγενικά}}==== * [[διαδήλωση]] * [[διαδηλωτής]] και [[διαδηλώτρια]] * {{βλ|και=1|δηλώνω}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κάνω γνωστή τη στάση μου}} * {{en}} : {{τ|en|declare}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|manifester}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|manifestar}}, {{τ|es|declarar}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|oznajmiać}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|συμμετέχω σε διαδήλωση}} * {{en}} : {{τ|en|demonstrate}}, {{τ|en|protest}} * {{fr}} : {{τ|fr|manifester}} * {{pl}} : {{τ|pl|protestować}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 58mfk08ns36m2ctp6lsr02fzeho5abq 0 64340 7337793 5351162 2026-05-08T20:09:43Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337793 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|τεσσαρακονθήμερος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λόγιο}} που κρατά σαράντα ημέρες #: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] των Χριστουγέννων [[καθιερώνω|καθιερώθηκε]] αρχικά από τον 4ο μ.Χ. αιώνα και [[επισημοποιώ|επισημοποιήθηκε]] ως [[τεσσαρακονθήμερος]] γύρω στον 7ο μ.Χ. αιώνα.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) ===={{μορφές}}==== * [[τεσσαρακονταήμερος]] * [[τεσσαρανθήμερος]] * [[σαρανταήμερος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σαράντα|ημέρα}} * [[τριακονταήμερος]] * [[πεντηκονθήμερος]] * [[εξηκονταήμερος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|σαρανταήμερος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fcfd757z29c50lr18en7bejtobuou0r 7337794 7337793 2026-05-08T20:10:03Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7337794 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|τεσσαρακονθήμερος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λόγιο}} που κρατά σαράντα ημέρες *: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] των Χριστουγέννων [[καθιερώνω|καθιερώθηκε]] αρχικά από τον 4ο μ.Χ. αιώνα και [[επισημοποιώ|επισημοποιήθηκε]] ως [[τεσσαρακονθήμερος]] γύρω στον 7ο μ.Χ. αιώνα.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) ===={{μορφές}}==== * [[τεσσαρακονταήμερος]] * [[τεσσαρανθήμερος]] * [[σαρανταήμερος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σαράντα|ημέρα}} * [[τριακονταήμερος]] * [[πεντηκονθήμερος]] * [[εξηκονταήμερος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|σαρανταήμερος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0i4ae55qtufymughfq0ro9egcdk1ok9 0 64896 7337788 6946548 2026-05-08T20:08:51Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337788 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επίσημος|-ο-|ποιώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[κάνω]] [[επίσημο]] κάτι που ήταν [[ανεπίσημο]] #: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] των Χριστουγέννων [[καθιερώνω|καθιερώθηκε]] αρχικά από τον 4ο μ.Χ. αιώνα και [[επισημοποιώ|επισημοποιήθηκε]] ως [[τεσσαρακονθήμερος]] γύρω στον 7ο μ.Χ. αιώνα.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) ===={{συγγενικά}}==== * [[επισημοποίηση]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|official|show=make official}}, {{τ|en|confirm}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|officialiser}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pcq0vjdopsi4nsaxom2suf66xd9gqu7 7337789 7337788 2026-05-08T20:09:01Z FocalPoint 150 7337789 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επίσημος|-ο-|ποιώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[κάνω]] [[επίσημο]] κάτι που ήταν [[ανεπίσημο]] *: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] των Χριστουγέννων [[καθιερώνω|καθιερώθηκε]] αρχικά από τον 4ο μ.Χ. αιώνα και [[επισημοποιώ|επισημοποιήθηκε]] ως [[τεσσαρακονθήμερος]] γύρω στον 7ο μ.Χ. αιώνα.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) ===={{συγγενικά}}==== * [[επισημοποίηση]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|official|show=make official}}, {{τ|en|confirm}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|officialiser}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} knyu2b3rscmudtg2uawix0lpw5phflw 0 71686 7337750 5512668 2026-05-08T19:20:40Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337750 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|σιάζω}} ή {{λ|ἰσιάζω}} < [[ἴσιος|ἴσ(ιος)]] + {{π|-άζω}} < {{ετυμ|grc|el|ἰσάζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsça.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=[[έσιαζα]]|αορ=[[έσιαξα]]|π-εν=σιάζομαι|π-αορ=[[σιάχτηκα]]|μππ=σιαγμένος}} # {{προφορ}} {{μτβ}} [[ισιάζω]], κάνω κάτι ## [[ίσιος|ίσιο]], [[ευθύς|ευθύ]] ##: {{παράθεμα}}''Ξανασηκώνεται και '''σιάζει''' τη φωτογραφία του πατέρα του, που πέφτει λίγο λοξά.'' ([[w:Νίκος Καββαδίας|Νίκος Καββαδίας]], ''Βάρδια'') ##: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113 ## [[σωστός|σωστό]] ## {{σνκδ}} [[φτιάχνω]], [[τακτοποιώ]] ## {{κτεπε}} [[επισκευάζω]] # {{προφορ}} {{αμτβ}} ## διορθώνομαι, φτιάχνομαι, τακτοποιούμαι ## {{κτεπε}} γίνομαι καλά, αναρρώνω ===={{μορφές}}==== * [[σάζω]] {{λαϊκ}} * [[σιάχνω]] {{προφορ}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[ισάζω]] {{λαϊκ}} * [[ισιάζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σιάξιμο]] ===={{κλίση}}==== * Η συνοπτική προστακτική ενικού '''σιάχ' ''' + αδύνατος τύπος αντωνυμίας (σιάχ' [[αυτός#Κλίση|το]]) κατά τον πληθυντικό [[σιάχτε]] * ''Δείτε και'' '''[[σιάχνω]]''' {{el-κλίσ-'πλέκω'|παρακΒ=1|πρ3=σιάξε, σιάχ'|πρ4=σιάξτε, σιάχτε}} {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|παρακΒ=1|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|améliorer}}, {{τ|fr|arranger}}, {{τ|fr|ajuster}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0p48wy8fxsywi54db2qzwhmlppecemy 7337753 7337750 2026-05-08T19:21:29Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7337753 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|σιάζω}} ή {{λ|ἰσιάζω}} < [[ἴσιος|ἴσ(ιος)]] + {{π|-άζω}} < {{ετυμ|grc|el|ἰσάζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsça.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=[[έσιαζα]]|αορ=[[έσιαξα]]|π-εν=σιάζομαι|π-αορ=[[σιάχτηκα]]|μππ=σιαγμένος}} # {{προφορ}} {{μτβ}} [[ισιάζω]], κάνω κάτι ## [[ίσιος|ίσιο]], [[ευθύς|ευθύ]] ##: {{παράθεμα}}''Ξανασηκώνεται και '''σιάζει''' τη φωτογραφία του πατέρα του, που πέφτει λίγο λοξά.'' ([[w:Νίκος Καββαδίας|Νίκος Καββαδίας]], ''Βάρδια'') ##: {{παράθεμα}} ''Νύχτα και μέρα πάντα [[κοπιάζω|κοπιάζει]], <br>[[κόβω|κόβει]] το [[ξύλο]] με το [[πριόνι]], <br>κάθε κομμάτι [[πλανιάρω|πλανιάρει]], [[σιάζω|σιάζει]]<br> και το [[φιλιάζω|φιλιάζει]] και το [[καρφώνω|καρφώνει]].'' ({{β|Στέφανος Μαρτζώκης}}, {{βθ|Ο ξυλοκόπος}}, Ballades, Ζάκυνθος 1889, σσ. 112-113) ## [[σωστός|σωστό]] ## {{σνκδ}} [[φτιάχνω]], [[τακτοποιώ]] ## {{κτεπε}} [[επισκευάζω]] # {{προφορ}} {{αμτβ}} ## διορθώνομαι, φτιάχνομαι, τακτοποιούμαι ## {{κτεπε}} γίνομαι καλά, αναρρώνω ===={{μορφές}}==== * [[σάζω]] {{λαϊκ}} * [[σιάχνω]] {{προφορ}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[ισάζω]] {{λαϊκ}} * [[ισιάζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σιάξιμο]] ===={{κλίση}}==== * Η συνοπτική προστακτική ενικού '''σιάχ' ''' + αδύνατος τύπος αντωνυμίας (σιάχ' [[αυτός#Κλίση|το]]) κατά τον πληθυντικό [[σιάχτε]] * ''Δείτε και'' '''[[σιάχνω]]''' {{el-κλίσ-'πλέκω'|παρακΒ=1|πρ3=σιάξε, σιάχ'|πρ4=σιάξτε, σιάχτε}} {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|παρακΒ=1|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|améliorer}}, {{τ|fr|arranger}}, {{τ|fr|ajuster}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ixuqg5ylaqu3n5h7t0k5zhy95vdsbi4 0 75420 7337907 5088697 2026-05-09T05:02:31Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7337907 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|σούρα}} < [[σουρ(ώνω)]] + [[-α]] ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|υφάσματα}} [[πτυχή]], πολλαπλό [[δίπλωμα]] ενός [[ύφασμα|υφάσματος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|σούφρα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σουρώνω|σουρ(ώνω)]] + [[-α]] ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * μεγάλο [[μεθύσι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|cuite}} {{μτφ-τέλος}} {{βλ|μέθη}} ==={{ετυμολογία|3}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ar|el|سورة|tr=sūra}} ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=3}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ισλαμισμός}} [[σουράτα]] του [[Κοράνι|Κορανιού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|σουράτα}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} izfe92jyw5z40mfselxfebhebalhtqh 0 77039 7337731 7321655 2026-05-08T18:21:06Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337731 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀποικία}}. Νεότερες σημασίες από την {{σμσδ|fr|el|colonie|0=-}}, {{σμσδ|en|el|colony|0=-}} < {{ετυμ|la|el|colonia}}. {{συγχρονικά}} {{προσφ|απ-|οίκος|-ία}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.piˈci.a}} : {{συλλ|α|ποι|κί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[πόλη]] ή [[κράτος]] ή [[περιοχή]] που ιδρύεται από άλλη πόλη ή κράτος σε μακρινό τόπο #: {{παράθεμα}} '''2002''' <small>Ρούσσος βρανάς, ''Η άχρονη χώρα'', εκδ. Ποταμός, 2002, σελ. 22</small> #:: ''Η [[εμμονή]] εκείνων των συγγραφέων στην [[πυραυλικός|πυραυλική]] [[τεχνολογία]] και τα [[διαστημικός|διαστημικά]] [[ταξίδι|ταξίδια]] αποδείχθηκε [[άστοχος|άστοχη]]. Η [[προσσελήνωση]] δεν οδήγησε πουθενά. Δεν υπάρχουν [[γήινος|γήινες]] [[αποικία|αποικίες]] ούτε στη Σελήνη ούτε στον [[Άρης|Άρη]]. Ύστερα από μισόν αιώνα [[ραγδαία|ραγδαίας]] [[τεχνολογικός|τεχνολογικής]] [[πρόοδος|προόδου]], ο «[[Homo sapiens|homo sapiens]]» παραμένει [[καθηλωμένος]] στη Γη.'' # {{ετ|ιστορ}} (''στην αρχαία ιστορία'') νέα [[πόλη]] που ιδρύεται σε ξένη [[γη]] από κατοίκους μιας άλλης πόλης (της [[μητρόπολη]]ς) που μετακινούνται οργανωμένα για τον σκοπό αυτό· η νέα πόλη ήταν ανεξάρτητο [[κράτος]], που διατηρούσε όμως θρησκευτικούς και συναισθηματικούς δεσμούς με την μητρόπολή της #: {{πχ|Οι Συρακούσες της Σικελίας ήταν '''αποικία''' των Κορινθίων.}} # {{ετ|ιστορ}} (''στην νεότερη ιστορία'') [[χώρα]] εκτός [[Ευρώπη]]ς που κατακτήθηκε από ευρωπαϊκό κράτος και εγκαταστάθηκαν σ' αυτήν Ευρωπαίοι κάτοικοι, οι οποίοι είτε βαθμιαία έγιναν η [[πλειοψηφία]] του πληθυσμού είτε παρέμειναν [[μειοψηφία]] κρατώντας όμως στα χέρια τους την [[διοίκηση]] και τις πλουτοπαραγωγικές πηγές ως εκπρόσωποι της χώρας [[καταγωγή]]ς τους #: {{πχ|Η Μοζαμβίκη ήταν '''αποικία''' της Πορτογαλίας μέχρι το 1975.}} # {{ετ|βιολ}} [[πολυκυτταρικός]] [[οργανισμός]] χωρίς [[δομή]], ή με πολύ απλοϊκή δομή #: {{πχ|Θεωρητικά μια '''αποικία''' κυττάρων δεν αποτελείται από επιμέρους οργανίδια, όμως εκτενέστερες μελέτες απέδειξαν ότι το όριο μεταξύ '''αποικιών''' και σύνθετων οργανισμών δεν είναι σαφώς διακριτό.}} ===={{συγγενικά}}==== * [[άποικος]] * [[αποικιακός]] * [[αποικίζω]] * [[αποικισμός]] * [[αποικιοκρατία]] ===={{βλέπε}}==== * [[μητρόπολη]] * [[οικιστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|colony}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|колония}} {{θ}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colonie}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Kolonie}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|koloni}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|colonia}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|colonia}} {{θ}} * {{ca}} : {{τ|ca|colònia}} {{θ}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> * {{ku}} : {{τ|ku|kolonî}}, {{τ|ku|mêtingeh}}, {{τ|ku|şilxegeh}} * {{hr}} : {{τ|hr|kolonija}} {{θ}} * {{la}} : {{τ|la|colonia}} {{θ}} * {{lv}} : {{τ|lv|kolonija}} {{θ}} * {{lt}} : {{τ|lt|kolonija}} {{θ}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|koloni}} * {{nl}} : {{τ|nl|kolonie}} * {{hu}} : {{τ|hu|gyarmat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kolonia}} {{θ}} * {{pt}} : {{τ|pt|colônia}} {{θ}} * {{ro}} : {{τ|ro|colonie}} {{θ}} * {{ru}} : {{τ|ru|колония}} {{θ}} * {{sr}} : {{τ|sr|колонија}} {{θ}} * {{sk}} : {{τ|sk|kolónia}} {{θ}} * {{sl}} : {{τ|sl|kolonija}} {{θ}} * {{sv}} : {{τ|sv|koloni}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|kolonie}} {{θ}} * {{tr}} : {{τ|tr|koloni}} * {{fi}} : {{τ|fi|siirtomaa}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7qafvu7zxml94xxeqfo7sf4lzbvk3n4 7337733 7337731 2026-05-08T18:21:37Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337733 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀποικία}}. Νεότερες σημασίες από την {{σμσδ|fr|el|colonie|0=-}}, {{σμσδ|en|el|colony|0=-}} < {{ετυμ|la|el|colonia}}. {{συγχρονικά}} {{προσφ|απ-|οίκος|.2=οίκ(ος)|-ία}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.piˈci.a}} : {{συλλ|α|ποι|κί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[πόλη]] ή [[κράτος]] ή [[περιοχή]] που ιδρύεται από άλλη πόλη ή κράτος σε μακρινό τόπο #: {{παράθεμα}} '''2002''' <small>Ρούσσος βρανάς, ''Η άχρονη χώρα'', εκδ. Ποταμός, 2002, σελ. 22</small> #:: ''Η [[εμμονή]] εκείνων των συγγραφέων στην [[πυραυλικός|πυραυλική]] [[τεχνολογία]] και τα [[διαστημικός|διαστημικά]] [[ταξίδι|ταξίδια]] αποδείχθηκε [[άστοχος|άστοχη]]. Η [[προσσελήνωση]] δεν οδήγησε πουθενά. Δεν υπάρχουν [[γήινος|γήινες]] [[αποικία|αποικίες]] ούτε στη Σελήνη ούτε στον [[Άρης|Άρη]]. Ύστερα από μισόν αιώνα [[ραγδαία|ραγδαίας]] [[τεχνολογικός|τεχνολογικής]] [[πρόοδος|προόδου]], ο «[[Homo sapiens|homo sapiens]]» παραμένει [[καθηλωμένος]] στη Γη.'' # {{ετ|ιστορ}} (''στην αρχαία ιστορία'') νέα [[πόλη]] που ιδρύεται σε ξένη [[γη]] από κατοίκους μιας άλλης πόλης (της [[μητρόπολη]]ς) που μετακινούνται οργανωμένα για τον σκοπό αυτό· η νέα πόλη ήταν ανεξάρτητο [[κράτος]], που διατηρούσε όμως θρησκευτικούς και συναισθηματικούς δεσμούς με την μητρόπολή της #: {{πχ|Οι Συρακούσες της Σικελίας ήταν '''αποικία''' των Κορινθίων.}} # {{ετ|ιστορ}} (''στην νεότερη ιστορία'') [[χώρα]] εκτός [[Ευρώπη]]ς που κατακτήθηκε από ευρωπαϊκό κράτος και εγκαταστάθηκαν σ' αυτήν Ευρωπαίοι κάτοικοι, οι οποίοι είτε βαθμιαία έγιναν η [[πλειοψηφία]] του πληθυσμού είτε παρέμειναν [[μειοψηφία]] κρατώντας όμως στα χέρια τους την [[διοίκηση]] και τις πλουτοπαραγωγικές πηγές ως εκπρόσωποι της χώρας [[καταγωγή]]ς τους #: {{πχ|Η Μοζαμβίκη ήταν '''αποικία''' της Πορτογαλίας μέχρι το 1975.}} # {{ετ|βιολ}} [[πολυκυτταρικός]] [[οργανισμός]] χωρίς [[δομή]], ή με πολύ απλοϊκή δομή #: {{πχ|Θεωρητικά μια '''αποικία''' κυττάρων δεν αποτελείται από επιμέρους οργανίδια, όμως εκτενέστερες μελέτες απέδειξαν ότι το όριο μεταξύ '''αποικιών''' και σύνθετων οργανισμών δεν είναι σαφώς διακριτό.}} ===={{συγγενικά}}==== * [[άποικος]] * [[αποικιακός]] * [[αποικίζω]] * [[αποικισμός]] * [[αποικιοκρατία]] ===={{βλέπε}}==== * [[μητρόπολη]] * [[οικιστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|colony}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|колония}} {{θ}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colonie}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Kolonie}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|koloni}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|colonia}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|colonia}} {{θ}} * {{ca}} : {{τ|ca|colònia}} {{θ}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> * {{ku}} : {{τ|ku|kolonî}}, {{τ|ku|mêtingeh}}, {{τ|ku|şilxegeh}} * {{hr}} : {{τ|hr|kolonija}} {{θ}} * {{la}} : {{τ|la|colonia}} {{θ}} * {{lv}} : {{τ|lv|kolonija}} {{θ}} * {{lt}} : {{τ|lt|kolonija}} {{θ}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|koloni}} * {{nl}} : {{τ|nl|kolonie}} * {{hu}} : {{τ|hu|gyarmat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kolonia}} {{θ}} * {{pt}} : {{τ|pt|colônia}} {{θ}} * {{ro}} : {{τ|ro|colonie}} {{θ}} * {{ru}} : {{τ|ru|колония}} {{θ}} * {{sr}} : {{τ|sr|колонија}} {{θ}} * {{sk}} : {{τ|sk|kolónia}} {{θ}} * {{sl}} : {{τ|sl|kolonija}} {{θ}} * {{sv}} : {{τ|sv|koloni}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|kolonie}} {{θ}} * {{tr}} : {{τ|tr|koloni}} * {{fi}} : {{τ|fi|siirtomaa}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} gjbwi3qbgnw74bi0al4khhw0wu2jo4w 7337737 7337733 2026-05-08T18:22:18Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337737 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀποικία}}. Νεότερες σημασίες από την {{σμσδ|fr|el|colonie|0=-}}, {{σμσδ|en|el|colony|0=-}} < {{ετυμ|la|el|colonia}}. {{συγχρονικά}} {{προσφ|απ-|οίκος|.2=οίκ(ος)|-ία}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.piˈci.a}} : {{συλλ|α|ποι|κί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[πόλη]] ή [[κράτος]] ή [[περιοχή]] που ιδρύεται από άλλη πόλη ή κράτος σε μακρινό τόπο #: {{παράθεμα}} '''2002''' <small>Ρούσσος Βρανάς, ''Η άχρονη χώρα'', εκδ. Ποταμός, 2002, σελ. 22</small> #:: ''Η [[εμμονή]] εκείνων των συγγραφέων στην [[πυραυλικός|πυραυλική]] [[τεχνολογία]] και τα [[διαστημικός|διαστημικά]] [[ταξίδι|ταξίδια]] αποδείχθηκε [[άστοχος|άστοχη]]. Η [[προσσελήνωση]] δεν οδήγησε πουθενά. Δεν υπάρχουν [[γήινος|γήινες]] [[αποικία|αποικίες]] ούτε στη Σελήνη ούτε στον [[Άρης|Άρη]]. Ύστερα από μισόν αιώνα [[ραγδαία|ραγδαίας]] [[τεχνολογικός|τεχνολογικής]] [[πρόοδος|προόδου]], ο «[[Homo sapiens|homo sapiens]]» παραμένει [[καθηλωμένος]] στη Γη.'' # {{ετ|ιστορ}} (''στην αρχαία ιστορία'') νέα [[πόλη]] που ιδρύεται σε ξένη [[γη]] από κατοίκους μιας άλλης πόλης (της [[μητρόπολη]]ς) που μετακινούνται οργανωμένα για τον σκοπό αυτό· η νέα πόλη ήταν ανεξάρτητο [[κράτος]], που διατηρούσε όμως θρησκευτικούς και συναισθηματικούς δεσμούς με την μητρόπολή της #: {{πχ|Οι Συρακούσες της Σικελίας ήταν '''αποικία''' των Κορινθίων.}} # {{ετ|ιστορ}} (''στην νεότερη ιστορία'') [[χώρα]] εκτός [[Ευρώπη]]ς που κατακτήθηκε από ευρωπαϊκό κράτος και εγκαταστάθηκαν σ' αυτήν Ευρωπαίοι κάτοικοι, οι οποίοι είτε βαθμιαία έγιναν η [[πλειοψηφία]] του πληθυσμού είτε παρέμειναν [[μειοψηφία]] κρατώντας όμως στα χέρια τους την [[διοίκηση]] και τις πλουτοπαραγωγικές πηγές ως εκπρόσωποι της χώρας [[καταγωγή]]ς τους #: {{πχ|Η Μοζαμβίκη ήταν '''αποικία''' της Πορτογαλίας μέχρι το 1975.}} # {{ετ|βιολ}} [[πολυκυτταρικός]] [[οργανισμός]] χωρίς [[δομή]], ή με πολύ απλοϊκή δομή #: {{πχ|Θεωρητικά μια '''αποικία''' κυττάρων δεν αποτελείται από επιμέρους οργανίδια, όμως εκτενέστερες μελέτες απέδειξαν ότι το όριο μεταξύ '''αποικιών''' και σύνθετων οργανισμών δεν είναι σαφώς διακριτό.}} ===={{συγγενικά}}==== * [[άποικος]] * [[αποικιακός]] * [[αποικίζω]] * [[αποικισμός]] * [[αποικιοκρατία]] ===={{βλέπε}}==== * [[μητρόπολη]] * [[οικιστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|colony}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|колония}} {{θ}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|colonie}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Kolonie}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|koloni}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|colonia}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|colonia}} {{θ}} * {{ca}} : {{τ|ca|colònia}} {{θ}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> * {{ku}} : {{τ|ku|kolonî}}, {{τ|ku|mêtingeh}}, {{τ|ku|şilxegeh}} * {{hr}} : {{τ|hr|kolonija}} {{θ}} * {{la}} : {{τ|la|colonia}} {{θ}} * {{lv}} : {{τ|lv|kolonija}} {{θ}} * {{lt}} : {{τ|lt|kolonija}} {{θ}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|koloni}} * {{nl}} : {{τ|nl|kolonie}} * {{hu}} : {{τ|hu|gyarmat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kolonia}} {{θ}} * {{pt}} : {{τ|pt|colônia}} {{θ}} * {{ro}} : {{τ|ro|colonie}} {{θ}} * {{ru}} : {{τ|ru|колония}} {{θ}} * {{sr}} : {{τ|sr|колонија}} {{θ}} * {{sk}} : {{τ|sk|kolónia}} {{θ}} * {{sl}} : {{τ|sl|kolonija}} {{θ}} * {{sv}} : {{τ|sv|koloni}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|kolonie}} {{θ}} * {{tr}} : {{τ|tr|koloni}} * {{fi}} : {{τ|fi|siirtomaa}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} bdralmn25gmud9efr54lpreuvunxel3 0 79106 7337700 7318265 2026-05-08T16:10:33Z Zazafan6969 65318 Το υ στα αρχαία ελληνικά προφέρονταν περίπου σαν ένα ου, όπως ένα γαλλικό u. Επομένως η πιο λογική εξήγηση για το σούρνω είναι πως προέρχεται κατευθείαν από το σύρνω, ϗ όχι από το σέρνω 7337700 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|σύρω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsuɾ.no}} : {{συλλ|σούρ|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λαϊκ}} {{γρ|σέρνω|μορφή}} *: {{παράθεμα}} ''Ὁ Κωσταντὴς [[ξεμπουκάρω|ξεμπούκαρε]], [[σούρνω|σούρνοντας]] τὰ παληκάρια του, μὲ [[μπαϊράκι]] [[ξεδιπλωμένος|ξεδιπλωμένο]]. Τὸ ἅρπαξε ἀπὸ τὰ χέρια τοῦ [[μπαϊραχτάρης|μπαϊραχτάρη]] του, τὸ κάρφωσε στὸ δῶμα.'' ([[w:Παντελής Πρεβελάκης|Παντελής Πρεβελάκης]], ''Ὁ Κρητικός. Ἡ πρώτη λευτεριά'', 1949) ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|σέρνω}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hr4rljsy9qa83yi3a2itcrd7e8wlolr 7337804 7337700 2026-05-08T20:17:12Z Texniths 21043 7337804 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|σύρω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsuɾ.no}} : {{συλλ|σούρ|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λαϊκ}} {{γρ|σέρνω|μορφή}} *: {{παράθεμα}} ''Ὁ Κωσταντὴς [[ξεμπουκάρω|ξεμπούκαρε]], [[σούρνω|σούρνοντας]] τὰ παληκάρια του, μὲ [[μπαϊράκι]] [[ξεδιπλωμένος|ξεδιπλωμένο]]. Τὸ ἅρπαξε ἀπὸ τὰ χέρια τοῦ [[μπαϊραχτάρης|μπαϊραχτάρη]] του, τὸ κάρφωσε στὸ δῶμα.'' ([[w:Παντελής Πρεβελάκης|Παντελής Πρεβελάκης]], ''Ὁ Κρητικός. Ἡ πρώτη λευτεριά'', 1949) ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|σέρνω}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} afcpgdgem4bzo6q8tnqraucvnvnpff3 0 80343 7337988 6915206 2026-05-09T07:43:15Z FocalPoint 150 7337988 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|συγκέρασμα}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|συγκεράννυμι}} < [[κεράννυμι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|σπαν}} {{γραφή του|συγκερασμός|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|συγκερασμός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|συγκέρασμα}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|συγκεράννυμι}} < [[κεράννυμι]] ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{λ|συγκέρασμα}} *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> *::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ {{λ|πόθος|gkm}} δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|συγκεράννυμι}} < [[κεράννυμι]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{λ|συγκέρασμα}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} a4twknvco69cosuxyc3tru6j7gnl2i8 7337989 7337988 2026-05-09T07:44:03Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337989 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|συγκέρασμα}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|συγκεράννυμι}} < [[κεράννυμι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|σπαν}} {{γραφή του|συγκερασμός|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|συγκερασμός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|συγκέρασμα}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|συγκεράννυμι}} < [[κεράννυμι]] ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{λ|συγκέρασμα}} *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> *::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ {{λ|πόθος|gkm}} δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|συγκεράννυμι}} < [[κεράννυμι]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{λ|συγκέρασμα}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nk6y5a2tr8uy87dfrn15w0pqa8yxxmm 7337990 7337989 2026-05-09T07:44:29Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|gkm}} */ 7337990 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|συγκέρασμα}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|συγκεράννυμι}} < [[κεράννυμι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|σπαν}} {{γραφή του|συγκερασμός|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|συγκερασμός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|συγκέρασμα}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|συγκεράννυμι}} < [[κεράννυμι]] ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{λ|συγκέρασμα}} *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> *::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ {{λ|πόθος|gkm}} δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ '''συγκέρασμά''' του.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|συγκεράννυμι}} < [[κεράννυμι]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{λ|συγκέρασμα}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hwq19vo3c1bh5h0vut3pql344kmgkgz 0 94357 7337743 7260200 2026-05-08T18:57:26Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7337743 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb|bleeds|bled|bled|bleeding|irr=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[αιμορραγώ]], [[ματώνω]] #: {{eg}} ''My finger'''’s bleeding'''.'' #:: Το δάχτυλό μου '''αιμορραγεί'''. #: {{eg}} ''She slowly '''bled to death'''.'' #:: Σιγά σιγά '''αιμορράγησε μέχρι που πέθανε'''. #: {{eg}} '''''He was bleeding''' from a gash on his head.'' #:: '''Αιμορραγούσε''' από μια πληγή στο κεφάλι του. #: {{eg}} ''The small blood vessels in the nose '''bleed''' easily.'' #:: Τα μικρά αιμοφόρα αγγεία στη μύτη '''αιμορραγούν''' εύκολα. # {{μτβ}} [[στραγγίζω]], αναγκάζω κάποιον να πληρώνει υπέρογκα ποσά για μεγάλο χρονικό διάστημα #: {{eg}} ''The company seems intent on '''bleeding''' us for every penny we have.'' #:: Η εταιρεία φαίνεται αποφασισμένη να μας '''στραγγίξει (οικονομικά)''', παίρνοντας και την τελευταία μας δεκάρα. # {{αμτβ}} [[απλώνομαι]] από μια περιοχή κάποιου πράγματος σε μια άλλη περιοχή #: {{eg}} ''Keep the paint fairly dry so that the colors don't '''bleed''' into each other.'' #:: Κράτα το χρώμα σχετικά στεγνό ώστε να μην '''απλώνονται''' οι αποχρώσεις η μία μέσα στην άλλη./να μην '''[[μπλέκω|μπλέκονται]]''' τα χρώματα μεταξύ τους. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|bleed dry|en|bleed someone dry}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 0q7t87emxv58zm0qbcn1krdc8gw7dex 7337867 7337743 2026-05-08T23:40:35Z Stephilippou 20476 7337867 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb|bleeds|bled|bled|bleeding|irr=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ματώνω]], [[αιμορραγώ]] #: {{eg}} ''My nose '''is bleeding'''.'' #:: Η μύτη μου '''ματώνει'''. #: {{eg}} ''My finger'''’s bleeding'''.'' #:: Το δάχτυλό μου '''αιμορραγεί'''. #: {{eg}} ''She slowly '''bled to death'''.'' #:: Σιγά σιγά '''αιμορράγησε μέχρι που πέθανε'''. #: {{eg}} '''''He was bleeding''' from a gash on his head.'' #:: '''Αιμορραγούσε''' από μια πληγή στο κεφάλι του. #: {{eg}} ''The small blood vessels in the nose '''bleed''' easily.'' #:: Τα μικρά αιμοφόρα αγγεία στη μύτη '''αιμορραγούν''' εύκολα. # {{μτβ}} [[στραγγίζω]], αναγκάζω κάποιον να πληρώνει υπέρογκα ποσά για μεγάλο χρονικό διάστημα #: {{eg}} ''The company seems intent on '''bleeding''' us for every penny we have.'' #:: Η εταιρεία φαίνεται αποφασισμένη να μας '''στραγγίξει (οικονομικά)''', παίρνοντας και την τελευταία μας δεκάρα. # {{αμτβ}} [[απλώνομαι]] από μια περιοχή κάποιου πράγματος σε μια άλλη περιοχή #: {{eg}} ''Keep the paint fairly dry so that the colors don't '''bleed''' into each other.'' #:: Κράτα το χρώμα σχετικά στεγνό ώστε να μην '''απλώνονται''' οι αποχρώσεις η μία μέσα στην άλλη./να μην '''[[μπλέκω|μπλέκονται]]''' τα χρώματα μεταξύ τους. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|bleed dry|en|bleed someone dry}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} o4f9pw8x3qytmugdiwspq5kiqh5mwy1 7337869 7337867 2026-05-08T23:41:42Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7337869 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb|bleeds|bled|bled|bleeding|irr=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ματώνω]], [[αιμορραγώ]] #: {{eg}} ''My nose '''is bleeding'''.'' #:: Η μύτη μου '''ματώνει'''. #: {{eg}} ''My finger'''’s bleeding'''.'' #:: Το δάχτυλό μου '''αιμορραγεί'''. #: {{eg}} ''She slowly '''bled to death'''.'' #:: Σιγά σιγά '''αιμορράγησε μέχρι που πέθανε'''. #: {{eg}} '''''He was bleeding''' from a gash on his head.'' #:: '''Αιμορραγούσε''' από μια πληγή στο κεφάλι του. #: {{eg}} ''The small blood vessels in the nose '''bleed''' easily.'' #:: Τα μικρά αιμοφόρα αγγεία στη μύτη '''αιμορραγούν''' εύκολα. # {{μτβ}} [[στραγγίζω]], αναγκάζω κάποιον να πληρώνει υπέρογκα ποσά για μεγάλο χρονικό διάστημα #: {{eg}} ''The company seems intent on '''bleeding''' us for every penny we have.'' #:: Η εταιρεία φαίνεται αποφασισμένη να μας '''στραγγίξει (οικονομικά)''', παίρνοντας και την τελευταία μας δεκάρα. # {{αμτβ}} [[απλώνομαι]] από μια περιοχή κάποιου πράγματος σε μια άλλη περιοχή #: {{eg}} ''Keep the paint fairly dry so that the colors don't '''bleed''' into each other.'' #:: Κράτα το χρώμα σχετικά στεγνό ώστε να μην '''απλώνονται''' οι αποχρώσεις η μία μέσα στην άλλη./να μην '''[[μπλέκω|μπλέκονται]]''' τα χρώματα μεταξύ τους. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|bleed dry|en|bleed someone dry}} ===={{συγγνεικά}}==== * {{l|blood|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 4l3mdn6f680hzchkv3s3xlcbytuj715 7337870 7337869 2026-05-08T23:41:51Z Stephilippou 20476 /* Συγγενικά */ 7337870 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb|bleeds|bled|bled|bleeding|irr=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ματώνω]], [[αιμορραγώ]] #: {{eg}} ''My nose '''is bleeding'''.'' #:: Η μύτη μου '''ματώνει'''. #: {{eg}} ''My finger'''’s bleeding'''.'' #:: Το δάχτυλό μου '''αιμορραγεί'''. #: {{eg}} ''She slowly '''bled to death'''.'' #:: Σιγά σιγά '''αιμορράγησε μέχρι που πέθανε'''. #: {{eg}} '''''He was bleeding''' from a gash on his head.'' #:: '''Αιμορραγούσε''' από μια πληγή στο κεφάλι του. #: {{eg}} ''The small blood vessels in the nose '''bleed''' easily.'' #:: Τα μικρά αιμοφόρα αγγεία στη μύτη '''αιμορραγούν''' εύκολα. # {{μτβ}} [[στραγγίζω]], αναγκάζω κάποιον να πληρώνει υπέρογκα ποσά για μεγάλο χρονικό διάστημα #: {{eg}} ''The company seems intent on '''bleeding''' us for every penny we have.'' #:: Η εταιρεία φαίνεται αποφασισμένη να μας '''στραγγίξει (οικονομικά)''', παίρνοντας και την τελευταία μας δεκάρα. # {{αμτβ}} [[απλώνομαι]] από μια περιοχή κάποιου πράγματος σε μια άλλη περιοχή #: {{eg}} ''Keep the paint fairly dry so that the colors don't '''bleed''' into each other.'' #:: Κράτα το χρώμα σχετικά στεγνό ώστε να μην '''απλώνονται''' οι αποχρώσεις η μία μέσα στην άλλη./να μην '''[[μπλέκω|μπλέκονται]]''' τα χρώματα μεταξύ τους. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|bleed dry|en|bleed someone dry}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|blood|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} s5eemss3xozwgc9ppfsr2vrbi1j3tm0 10 127171 7337909 7337541 2026-05-09T05:06:18Z Nikos1nikos1 35893 [[ἀτσάκιστος]] 7337909 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[ἀτσάκιστος]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> 3emyt5quxcnl1lqldr3mu6c04087l31 0 150841 7337797 5705871 2026-05-08T20:14:46Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337797 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουσιασικοποιημένο θηλυκό του επιθέτου [[καθημερινός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[εργάσιμος|εργάσιμη]] [[μέρα]], κάθε ημέρα εκτός Σαββάτου, Κυριακής και άλλης αργίας *: {{παράθεμα}} ''Ξημερώνοντας του Αγιαννιού, με την αύριο των Φώτων, λάβαμε τη διαταγή να κινήσουμε πάλι μπροστά, για τα μέρη όπου δεν έχει καθημερινές και σκόλες'' (Οδ. Ελύτης, Άξιον Εστί) *: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου...'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) *:: {{αντων}} [[αργία]], [[σκόλη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|weekday}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|καθημερινός}} ===={{ομώνυμα}}==== * [[καθημερινοί]] {{κλείδα-ελλ}} aufdz4a9pc9d3fdf6eclw90slmhv8x0 7337799 7337797 2026-05-08T20:15:34Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337799 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουσιασικοποιημένο θηλυκό του επιθέτου [[καθημερινός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[εργάσιμος|εργάσιμη]] [[μέρα]], κάθε ημέρα εκτός Σαββάτου, Κυριακής και άλλης αργίας *: {{παράθεμα}} ''Ξημερώνοντας του Αγιαννιού, με την αύριο των Φώτων, λάβαμε τη διαταγή να κινήσουμε πάλι μπροστά, για τα μέρη όπου δεν έχει '''καθημερινές''' και [[σκόλη|σκόλες]]'' (Οδ. Ελύτης, Άξιον Εστί) *: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου...'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois]) *:: {{αντων}} [[αργία]], [[σκόλη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|weekday}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|καθημερινός}} ===={{ομώνυμα}}==== * [[καθημερινοί]] {{κλείδα-ελλ}} 8snnlflsvkj8vu75lz46vg9wqabkfcy 0 164872 7337895 6942288 2026-05-09T02:44:40Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7337895 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|as|soon|as}} ==={{έκφραση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ιδιωματισμός|en}} * [[με το που]], [[αμέσως]] [[μόλις]]/[[όταν]]/[[αφού]], από τη στιγμή *: {{eg}} '''''As soon as''' he walked in, he started shouting.'' *:: '''Με το που''' μπήκε μέσα, άρχισε να φωνάζει. *: {{eg}} ''I will give it to him '''as soon as''' he comes.'' *:: Θα του το δώσω '''αμέσως μόλις''' έρθει. *: {{eg}} '''''As soon as''' I saw him, I understood that…'' *:: '''Αμέσως μόλις''' τον είδα κατάλαβα ότι… *: {{eg}} ''I will see you '''as soon as''' I arrive.'' *:: θα σας δω '''αμέσως όταν''' φτάσω. *: {{eg}} ''If he doesn’t write his review '''as soon as''' he reads it, how can he remember every detail vividly?'' *:: Αν δεν γράψει την κριτική του '''αμέσως αφού''' διάβασε, πώς να θυμηθεί με ενάργεια την κάθε λεπτομέρεια; ===={{συγγενικά}}==== * {{l|as soon as possible|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|possible_1|possible (idioms): as quickly, much, soon, etc. as possible}} * {{R:Stavropoulos 2008|38|αμέσως}} 96obxgtzl44itls1j0jgovk3e0duh7y 0 169992 7337798 7337334 2026-05-08T20:15:25Z Nikos1nikos1 35893 7337798 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|acide carbonique}} {{cf|lang=fr|acide|carbonique}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaɾvoniˈko oˈksi}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|χημεία}} οποιοδήποτε [[οργανικός|οργανικό]] [[οξύ]] που οφείλει τις όξινες ιδιότητές του στο ότι στο μόριό του περιέχονται μία ή περισσότερες ομάδες [[καρβοξύλιο|καρβοξυλίου]] (-COOH) *: {{πχ}} ''Αν στο μόριο υπάρχει μιά μόνο ομάδα καρβοξυλίου, το οξύ ονομάζεται [[μονοκαρβονικό]], αν υπάρχουν περισσότερες της μιας τέτοιες ομάδες, το οξύ ονομάζεται [[δικαρβονικό]], τρικαρβονικό κ.λπ. ή, γενικότερα, [[πολυκαρβονικό]].'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|carboxylic acid}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{t|fr|acide carbonique}}, {{τ|fr|acide carboxylique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 96mf9zlag41mcen94gujjbeuogyiokm 0 171175 7337912 3876203 2026-05-09T05:12:24Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7337912 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[porter]] + [[savon]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * η [[σαπουνοθήκη]] 7rlu47cmtgfypbvbvd3w8fy0fzhw28l 0 173135 7337807 7127615 2026-05-08T20:20:56Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337807 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ηχώ'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Καλυψώ|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.liˈpso}} : {{συλλ|Κα|λυ|ψώ}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} # {{ετ|ελληνική μυθολογία}} {{όνομα||γ}} # {{από|όνομα|τύπος=τόπος}} {{τόπος|el|οικισμός|Φθιώτιδα}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Καλυψώ Φθιώτιδας}} ---- =={{-grc-}}== {{el-κλίση-'ηχώ'|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Καλυψώ}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.liˈpso}} : {{συλλ|Κα|λυ|ψώ}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{όνομα||γ}} # {{ετ|ελλ μυθ}} η {{λ|Καλυψώ|grc}} ==={{βλέπε}}=== {{ΒΠ}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Calypso}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|Calipso}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ηχώ'|όνομα=1|θέματα=Κᾰλῠψ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|Καλυψ|όος}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < από το αόριστο θέμα ''κᾰλῠψ-'' του {{προσφ|καλύπτω|-ώ|μ2=κατάληξη θηλυκών ονομάτων|τύπος=όνομα|γλ=grc}} επειδή ''ἐκάλυψε'' (έκρυψε) την Οδύσσεια). ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ka.ly.psɔ̌ː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Κα|λυ|ψώ}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== : '''{{PAGENAME}}, -όος/οῦς''' {{θεν}} * {{όνομα|grc|γ}} # {{ετ|ελλ μυθ|grc}} [[νύμφη]], [[κόρη]] του [[Άτλαντας|Άτλαντα]] και της [[Πληιόνη]]ς, ή του [[Ωκεανός|Ωκεανού]] και της [[Τηθύς|Τηθύος]], ή του [[Ήλιος|Ηλίου]] και της [[Περσηίδα]]ς, αδελφή της [[Κίρκη]]ς που κατοικούσε στην νήσο [[Ὠγυγία]] ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Καλυψώ|λδδ}} :: {{απόγ|el|Καλυψώ|λδδ}} : {{απόγ|la|Calypso|δαν|alt=Calypsō}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6a6ip5tjf3868qkfu9x33vubotbfyms 7337809 7337807 2026-05-08T20:23:06Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337809 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ηχώ'|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Καλυψώ|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.liˈpso}} : {{συλλ|Κα|λυ|ψώ}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} # {{ετ|ελλ μυθ}} {{όνομα||γ}}· η {{λ|Καλυψώ|grc}} (νύμφη, αδελφή της [[Κίρκη]]ς) # {{από|όνομα|τύπος=τόπος}} {{τόπος|el|οικισμός|Φθιώτιδα}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Καλυψώ Φθιώτιδας}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|νύμφη της ελληνικής μυθολογίας}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Calypso}} {{θ}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|Calipso}} {{θ}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ηχώ'|όνομα=1|θέματα=Κᾰλῠψ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|Καλυψ|όος}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < από το αόριστο θέμα ''κᾰλῠψ-'' του {{προσφ|καλύπτω|-ώ|μ2=κατάληξη θηλυκών ονομάτων|τύπος=όνομα|γλ=grc}} επειδή ''ἐκάλυψε'' (έκρυψε) την Οδύσσεια). ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ka.ly.psɔ̌ː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Κα|λυ|ψώ}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== : '''{{PAGENAME}}, -όος/οῦς''' {{θεν}} * {{όνομα|grc|γ}} # {{ετ|ελλ μυθ|grc}} [[νύμφη]], [[κόρη]] του [[Άτλαντας|Άτλαντα]] και της [[Πληιόνη]]ς, ή του [[Ωκεανός|Ωκεανού]] και της [[Τηθύς|Τηθύος]], ή του [[Ήλιος|Ηλίου]] και της [[Περσηίδα]]ς, αδελφή της [[Κίρκη]]ς που κατοικούσε στην νήσο [[Ὠγυγία]] ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Καλυψώ|λδδ}} :: {{απόγ|el|Καλυψώ|λδδ}} : {{απόγ|la|Calypso|δαν|alt=Calypsō}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} h6aqpawer0uh9jtozj1pj0evx1hantl 7337811 7337809 2026-05-08T20:23:28Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337811 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ηχώ'|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Καλυψώ|τύπος=όνομα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.liˈpso}} : {{συλλ|Κα|λυ|ψώ}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} # {{ετ|ελλ μυθ}} {{όνομα||γ}}· η {{λ|Καλυψώ|grc}} (νύμφη, αδελφή της [[Κίρκη]]ς) # {{από|όνομα|τύπος=τόπος}} {{τόπος|el|οικισμός|Φθιώτιδα}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Καλυψώ Φθιώτιδας}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|νύμφη της ελληνικής μυθολογίας}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Calypso}} {{θ}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|Calipso}} {{θ}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ηχώ'|όνομα=1|θέματα=Κᾰλῠψ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|Καλυψ|όος}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < από το αόριστο θέμα ''κᾰλῠψ-'' του {{προσφ|καλύπτω|-ώ|μ2=κατάληξη θηλυκών ονομάτων|τύπος=όνομα|γλ=grc}} επειδή ''ἐκάλυψε'' (έκρυψε) την Οδύσσεια). ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ka.ly.psɔ̌ː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Κα|λυ|ψώ}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== : '''{{PAGENAME}}, -όος/οῦς''' {{θεν}} * {{όνομα|grc|γ}} # {{ετ|ελλ μυθ|grc}} [[νύμφη]], [[κόρη]] του [[Άτλαντας|Άτλαντα]] και της [[Πληιόνη]]ς, ή του [[Ωκεανός|Ωκεανού]] και της [[Τηθύς|Τηθύος]], ή του [[Ήλιος|Ηλίου]] και της [[Περσηίδα]]ς, αδελφή της [[Κίρκη]]ς που κατοικούσε στην νήσο [[Ὠγυγία]] ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Καλυψώ|λδδ}} :: {{απόγ|el|Καλυψώ|λδδ}} : {{απόγ|la|Calypso|δαν|alt=Calypsō}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} has8st3mrsahg2hhqerle4svbjvycgc 0 179178 7337905 5646634 2026-05-09T04:42:52Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7337905 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|μουσ όργ|fr}} το [[λαούτο]], το [[λαγούτο]], το [[λαβούτο]] q4s5pc5enbzg2hlpntqx11ei90idpmu 0 222385 7337863 6978638 2026-05-08T23:29:25Z Stephilippou 20476 7337863 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ===={{προφορά}}==== : '''''Ουσιαστικό''''' {{ΔΦΑ|en|ˈprəʊ.test}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|ˈproʊ.test}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en-us|En-us-protest-noun.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|pro|test}} : '''''Ρήμα''''' {{ΔΦΑ|en|prəˈtest}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|proʊˈtest}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en-us|En-us-protest-verb.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|pro|test}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{count uncount}} * η [[διαμαρτυρία]], η [[διαδήλωση]] *: {{eg}} ''The people in the city organised a '''protest''' against air pollution.'' *:: Οι άνθρωποι, στην πόλη, διοργάνωσαν μια '''διαμαρτυρία''' κατά τη ρύπανση της ατμόσφαιρας. *: {{eg}} ''The students decided to occupy their school '''in protest'''.'' *:: Οι φοιτητές αποφάσισαν κατοχή της σχολής τους '''σε ένδειξη διαμαρτυρίας'''. *: {{eg}} ''There was a large '''protest''' in downtown Athens.'' *:: Έγινε μεγάλη '''διαδήλωση''' στο κέντρο της Αθήνας. ===={{συνώνυμα}}==== * {{l|dissent|en}} * {{l|objection|en}} * {{l|protestation|en}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2}} * {{l|Protestant|en}} * {{l|protestation|en}} * {{l|protester|en}} * {{l|protest march|en}} * {{l|under protest|en}} {{))}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ+αμτβ}} [[διαμαρτύρομαι]], λέω ή κάνω κάτι για να δείξω ότι διαφωνώ με κάτι ή ότι το θεωρώ κακό, ειδικά δημόσια #: {{eg}} ''Women all over the world '''protest''' against inequality every year on 8 March.'' #:: Γυναίκες, σε όλον τον κόσμο, '''διαμαρτύρονται''' κατά της ανισότητας κάθε χρόνο στις 8 Μαρτίου. #: {{eg}} ''People '''are protesting''' (about) heavy taxation.'' #:: Ο λαός '''διαμαρτύρεται''' για τη βαριά φορολογία. #: {{eg}} ''Doctors decided to shut down many district hospitals and Health Centers, '''protesting''' budget cuts.'' #:: Να κλείσουν πολλά νοσοκομεία της επαρχίας και Κέντρα Υγείας αποφάσισαν οι γιατροί, '''διαμαρτυρόμενοι''' για τις περικοπές των κονδυλίων. # {{μτβ}} [[ισχυρίζομαι]], [[διακηρύσσω]], δηλώνω ξεκάθαρα ότι κάτι ισχύει, ειδικά όταν με έχουν κατηγορήσει για κάτι ή όταν οι άλλοι δεν με πιστεύουν #: {{eg}} '''''He protested''' that he was innocent.'' #:: '''Ισχυριζόταν''' ότι ήταν αθώος. #: {{eg}} '''''She protested''' her innocence.'' #:: '''Διακήρυξε''' την αθωότητα της. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|protest_1|protest (noun)}} * {{R:OxLD|protest_2|protest (verb)}} jrtdeve03594mme5h7nwlk2hyn3sqao 7337864 7337863 2026-05-08T23:31:15Z Stephilippou 20476 7337864 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ===={{προφορά}}==== : '''''Ουσιαστικό''''' {{ΔΦΑ|en|ˈprəʊ.test}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|ˈproʊ.test}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en-us|En-us-protest-noun.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|pro|test}} : '''''Ρήμα''''' {{ΔΦΑ|en|prəˈtest}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|proʊˈtest}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en-us|En-us-protest-verb.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|pro|test}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{count uncount}} * η [[διαμαρτυρία]], η [[διαδήλωση]] *: {{eg}} ''The people in the city organised a '''protest''' against air pollution.'' *:: Οι άνθρωποι, στην πόλη, διοργάνωσαν μια '''διαμαρτυρία''' κατά τη ρύπανση της ατμόσφαιρας. *: {{eg}} ''The students decided to occupy their school '''in protest'''.'' *:: Οι φοιτητές αποφάσισαν κατοχή της σχολής τους '''σε ένδειξη διαμαρτυρίας'''. *: {{eg}} ''There was a large '''protest''' in downtown Athens.'' *:: Έγινε μεγάλη '''διαδήλωση''' στο κέντρο της Αθήνας. *: {{eg}} ''The police closed the roads due to the '''protest'''.'' *:: Η αστυνομία έκλεισε τους δρόμους λόγω της '''διαδήλωσης'''. ===={{συνώνυμα}}==== * {{l|dissent|en}} * {{l|objection|en}} * {{l|protestation|en}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2}} * {{l|Protestant|en}} * {{l|protestation|en}} * {{l|protester|en}} * {{l|protest march|en}} * {{l|under protest|en}} {{))}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ+αμτβ}} [[διαμαρτύρομαι]], λέω ή κάνω κάτι για να δείξω ότι διαφωνώ με κάτι ή ότι το θεωρώ κακό, ειδικά δημόσια #: {{eg}} ''Women all over the world '''protest''' against inequality every year on 8 March.'' #:: Γυναίκες, σε όλον τον κόσμο, '''διαμαρτύρονται''' κατά της ανισότητας κάθε χρόνο στις 8 Μαρτίου. #: {{eg}} ''People '''are protesting''' (about) heavy taxation.'' #:: Ο λαός '''διαμαρτύρεται''' για τη βαριά φορολογία. #: {{eg}} ''Doctors decided to shut down many district hospitals and Health Centers, '''protesting''' budget cuts.'' #:: Να κλείσουν πολλά νοσοκομεία της επαρχίας και Κέντρα Υγείας αποφάσισαν οι γιατροί, '''διαμαρτυρόμενοι''' για τις περικοπές των κονδυλίων. # {{μτβ}} [[ισχυρίζομαι]], [[διακηρύσσω]], δηλώνω ξεκάθαρα ότι κάτι ισχύει, ειδικά όταν με έχουν κατηγορήσει για κάτι ή όταν οι άλλοι δεν με πιστεύουν #: {{eg}} '''''He protested''' that he was innocent.'' #:: '''Ισχυριζόταν''' ότι ήταν αθώος. #: {{eg}} '''''She protested''' her innocence.'' #:: '''Διακήρυξε''' την αθωότητα της. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|protest_1|protest (noun)}} * {{R:OxLD|protest_2|protest (verb)}} 04zhnn4jdm7xkzmxapnvo3izwcgq91x 7337865 7337864 2026-05-08T23:35:10Z Stephilippou 20476 7337865 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ===={{προφορά}}==== : '''''Ουσιαστικό''''' {{ΔΦΑ|en|ˈprəʊ.test}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|ˈproʊ.test}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en-us|En-us-protest-noun.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|pro|test}} : '''''Ρήμα''''' {{ΔΦΑ|en|prəˈtest}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|proʊˈtest}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en-us|En-us-protest-verb.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|pro|test}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{count uncount}} * η [[διαμαρτυρία]], η [[διαδήλωση]] *: {{eg}} ''The people in the city organised a '''protest''' against air pollution.'' *:: Οι άνθρωποι, στην πόλη, διοργάνωσαν μια '''διαμαρτυρία''' κατά τη ρύπανση της ατμόσφαιρας. *: {{eg}} ''The students decided to occupy their school '''in protest'''.'' *:: Οι φοιτητές αποφάσισαν κατοχή της σχολής τους '''σε ένδειξη διαμαρτυρίας'''. *: {{eg}} ''There was a large '''protest''' in downtown Athens.'' *:: Έγινε μεγάλη '''διαδήλωση''' στο κέντρο της Αθήνας. *: {{eg}} ''The police closed the roads due to the '''protest'''.'' *:: Η αστυνομία έκλεισε τους δρόμους λόγω της '''διαδήλωσης'''. ===={{συνώνυμα}}==== * {{l|dissent|en}} * {{l|objection|en}} * {{l|protestation|en}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2}} * {{l|Protestant|en}} * {{l|protestation|en}} * {{l|protester|en}} * {{l|protest march|en}} * {{l|under protest|en}} {{))}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ+αμτβ}} [[διαμαρτύρομαι]], [[διαδηλώνω]], λέω ή κάνω κάτι για να δείξω ότι διαφωνώ με κάτι ή ότι το θεωρώ κακό, ειδικά δημόσια #: {{eg}} ''Women all over the world '''protest''' against inequality every year on 8 March.'' #:: Γυναίκες, σε όλον τον κόσμο, '''διαμαρτύρονται''' κατά της ανισότητας κάθε χρόνο στις 8 Μαρτίου. #: {{eg}} ''People '''are protesting''' (about) heavy taxation.'' #:: Ο λαός '''διαμαρτύρεται''' για τη βαριά φορολογία. #: {{eg}} ''Doctors decided to shut down many district hospitals and Health Centers, '''protesting''' budget cuts.'' #:: Να κλείσουν πολλά νοσοκομεία της επαρχίας και Κέντρα Υγείας αποφάσισαν οι γιατροί, '''διαμαρτυρόμενοι''' για τις περικοπές των κονδυλίων. #: {{eg}} ''People took to the streets and '''protested''' all night.'' #:: Ο κόσμος βγήκε στους δρόμους και '''διαδήλωνε''' όλη νύχτα. #: {{eg}} ''Thousands of people '''protested''' for human rights.'' #:: Χιλιάδες άνθρωποι '''διαδήλωσαν''' για τα ανθρώπινα δικαιώματα. #: {{eg}} ''The citizens '''protested''' against the government.'' #:: Οι πολίτες '''διαδήλωσαν''' κατά της κυβέρνησης. # {{μτβ}} [[ισχυρίζομαι]], [[διακηρύσσω]], δηλώνω ξεκάθαρα ότι κάτι ισχύει, ειδικά όταν με έχουν κατηγορήσει για κάτι ή όταν οι άλλοι δεν με πιστεύουν #: {{eg}} '''''He protested''' that he was innocent.'' #:: '''Ισχυριζόταν''' ότι ήταν αθώος. #: {{eg}} '''''She protested''' her innocence.'' #:: '''Διακήρυξε''' την αθωότητα της. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|protest_1|protest (noun)}} * {{R:OxLD|protest_2|protest (verb)}} ojp5wt7u8gx9vedrtc22ltv3cwjy504 0 225397 7337947 4058728 2026-05-09T06:22:16Z Nikos1nikos1 35893 +de τομέας 7337947 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{επίθετο|fr}}=== {{fr-κλίσ-'or-al'|tempor}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[κροταφικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[tempe]] (ανατομία) ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[χρονικός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} ---- =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{pt-κλίσ-pl-man|temporais}} {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{α}} # η [[νεροποντή]] gafv59sjofkmezd4v5t7wrx7xq10zp3 0 258785 7337826 5250015 2026-05-08T20:38:26Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337826 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ω|ὦ}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''εκφραστικής προέλευσης''. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ɔ̌ː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ὤ}} ==={{επιφώνημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ''εκφράζει [[θαυμασμός|θαυμασμό]], [[έκπληξη]] ή [[χαρά]] και [[πόνος|πόνο]], [[παράπονο]]''· [[ω]]!, [[ωχ]]! *# ''με ονομαστική'' *#: «ὦ [[τάλας]] ἐγώ!» εγώ ο δύστυχος *# ''με γενική'' *#: «ὢ χρυσῶ» *#: «ὦ τῆς ἀναισχυντίας!» ακραία αναισχυντία *# ''με δοτική'' *#: «ὤ [[μοι]]» αλίμονό μου'' *# ''με κλητική, ως απλή [[προσφώνηση]] λ.χ. ως [[επίκληση]] θεών'' (συνήθως ὤ) *#: «ὢ [[Ζεῦ]]», «ὦ Ζεῦ» *#: «ὦ [[θεοί]]» *# ''με προστακτική'' (συνήθως ὦ) *#: «ὦ [[χαῖρε]]» ===={{μορφές}}==== * [[ὦ]] (''με περισπωμένη'') ===={{παράγωγα}}==== * [[ὤζω]] (φωνάζω παρατεταμένο ω) * [[ὠή]] (κραυγή, αλλά και πρόσκληση) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n4ne3qvltg594uzaik70nhenpk77hof 0 259486 7337902 5511510 2026-05-09T04:25:46Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7337902 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|σακάτης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|σακάτης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} :{{τ|fr|estropiée}}, {{τ|fr|éclopée}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h3q4olxeap07m6fy8toy3ueklsq7upg 7337903 7337902 2026-05-09T04:26:07Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7337903 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|σακάτης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|σακάτης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|estropiée}}, {{τ|fr|éclopée}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 52hu4w28g6qtrancq2lxo30g82tjsro 0 263947 7337836 4726721 2026-05-08T20:59:40Z Texniths 21043 7337836 wikitext text/x-wiki {{δείτε|TEU}} =={{-pt-}}== ==={{αντωνυμία|pt}}=== {{pt-κλίσ-mf-pl-man|teu|tua|teus|tuas}} {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} * [[σου]], [[δικός]] σου hujhsg2gzi97wg0mq7zeroyu9h5odcz 0 265947 7337744 6718335 2026-05-08T18:59:37Z Stephilippou 20476 7337744 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[γρατζουνιά]], το [[γδάρσιμο]], το [[ξέγδαρμα]], ένα σημάδι, ένα κόψιμο ή ένας τραυματισμός που προκαλείται από το να γρατσουνίζει κάποιος το δέρμα του ή την επιφάνεια κάτι #: {{eg}} ''The table has a few '''scratches'''.'' #:: Το τραπέζι έχει λίγες '''γρατζουνιές'''. #: {{eg}} ''The collision was violent, but he managed to get away with only a few '''scratches'''.'' #:: Η σύγκρουση ήταν σφοδρή, κατάφερε όμως να γλιτώσει μόνο με λίγες '''γρατζουνιές'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|from scratch|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ+αμτβ}} [[ξύνω]], [[γρατσουνίζω]], [[γδέρνω]], [[ξεγδέρνω]], κόβω ελαφρά το δέρμα μου με κάτι αιχμηρό #: {{eg}} ''Beware of the cat, because '''it''' will '''scratch''' you.'' #:: Πρόσεξε τη γάτα, γιατί θα σε '''γρατζουνίσει'''. #: {{eg}} '''''I was scratched''' by the thorns.'' #:: '''Γρατζουνίστηκα''' από τα αγκάθια. #: {{eg}} ''The cat '''scratched''' me.'' #:: Με '''έγδαρε''' η γάτα. #: {{eg}} ''How did '''you scratch''' your hands so badly?'' #:: Πώς '''ξέγδαρες''' τόσο τα χέρια σου; # {{μτβ}} [[ξύνω]], [[γρατσουνίζω]], [[γδέρνω]], [[ξεγδέρνω]], βλάπτω την επιφάνεια κάτι, ειδικά κατά λάθος, αφήνοντας λεπτά ρηχά σημάδια πάνω του #: {{eg}} ''The nails '''scratched''' the floor.'' #:: Τα καρφιά '''γρατζούνισαν''' το πάτωμα. #: {{eg}} '''''I scratched''' the side of my car.'' #:: '''Έγδαρα''' το πλάι το αυτοκίνητου μου. #: {{eg}} '''''They scratched''' the floor with their shoes.'' #:: '''Ξέγδαραν''' το πάτωμα με τα παπούτσια τους. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|scratch_2|scratch (noun)}} * {{R:OxLD|scratch_1|scratch (verb)}} biif63udrl7c2leqhm6o0o1auyzcg9r 7337883 7337744 2026-05-09T00:32:10Z Stephilippou 20476 7337883 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[γρατζουνιά]], το [[γδάρσιμο]], το [[ξέγδαρμα]], ένα σημάδι, ένα κόψιμο ή ένας τραυματισμός που προκαλείται από το να γρατσουνίζει κάποιος το δέρμα του ή την επιφάνεια κάτι #: {{eg}} ''The table has a few '''scratches'''.'' #:: Το τραπέζι έχει λίγες '''γρατζουνιές'''. #: {{eg}} ''The collision was violent, but he managed to get away with only a few '''scratches'''.'' #:: Η σύγκρουση ήταν σφοδρή, κατάφερε όμως να γλιτώσει μόνο με λίγες '''γρατζουνιές'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|from scratch|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ+αμτβ}} [[ξύνω]], [[γρατσουνίζω]], [[γδέρνω]], [[ξεγδέρνω]], κόβω ελαφρά το δέρμα μου με κάτι αιχμηρό #: {{eg}} '''''I’m scratching''' my arm because it itches.'' #:: '''Ξύνω''' το χέρι μου γιατί με τρώει. #: {{eg}} ''The dog '''is scratching itself''' all day.'' #:: Ο σκύλος '''ξυνόταν''' όλη μέρα. #: {{eg}} ''Beware of the cat, because '''it''' will '''scratch''' you.'' #:: Πρόσεξε τη γάτα, γιατί θα σε '''γρατζουνίσει'''. #: {{eg}} '''''I was scratched''' by the thorns.'' #:: '''Γρατζουνίστηκα''' από τα αγκάθια. #: {{eg}} ''The cat '''scratched''' me.'' #:: Με '''έγδαρε''' η γάτα. #: {{eg}} ''How did '''you scratch''' your hands so badly?'' #:: Πώς '''ξέγδαρες''' τόσο τα χέρια σου; # {{μτβ}} [[ξύνω]], [[γρατσουνίζω]], [[γδέρνω]], [[ξεγδέρνω]], βλάπτω την επιφάνεια κάτι, ειδικά κατά λάθος, αφήνοντας λεπτά ρηχά σημάδια πάνω του #: {{eg}} '''''He scratched''' the car against the wall.'' #:: '''Έξυσε''' το αυτοκίνητο στον τοίχο. #: {{eg}} ''Be careful not to '''scratch''' the table.'' #:: Πρόσεχε να μην '''ξύσεις''' το τραπέζι. #: {{eg}} ''The nails '''scratched''' the floor.'' #:: Τα καρφιά '''γρατζούνισαν''' το πάτωμα. #: {{eg}} '''''I scratched''' the side of my car.'' #:: '''Έγδαρα''' το πλάι το αυτοκίνητου μου. #: {{eg}} '''''They scratched''' the floor with their shoes.'' #:: '''Ξέγδαραν''' το πάτωμα με τα παπούτσια τους. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|scratch_2|scratch (noun)}} * {{R:OxLD|scratch_1|scratch (verb)}} fyo9wns7rd41qfmxmv598bvx5y1et9g 7337885 7337883 2026-05-09T00:37:19Z Stephilippou 20476 7337885 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[γρατζουνιά]], το [[γδάρσιμο]], το [[ξέγδαρμα]], ένα σημάδι, ένα κόψιμο ή ένας τραυματισμός που προκαλείται από το να γρατσουνίζει κάποιος το δέρμα του ή την επιφάνεια κάτι #: {{eg}} ''The table has a few '''scratches'''.'' #:: Το τραπέζι έχει λίγες '''γρατζουνιές'''. #: {{eg}} ''The collision was violent, but he managed to get away with only a few '''scratches'''.'' #:: Η σύγκρουση ήταν σφοδρή, κατάφερε όμως να γλιτώσει μόνο με λίγες '''γρατζουνιές'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|from scratch|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ+αμτβ}} [[ξύνω]], [[γρατσουνίζω]], [[γδέρνω]], [[ξεγδέρνω]], κόβω ελαφρά το δέρμα μου με κάτι αιχμηρό #: {{eg}} '''''I’m scratching''' my arm because it itches.'' #:: '''Ξύνω''' το χέρι μου γιατί με τρώει. #: {{eg}} ''The dog '''is scratching itself''' all day.'' #:: Ο σκύλος '''ξυνόταν''' όλη μέρα. #: {{eg}} ''Beware of the cat, because '''it''' will '''scratch''' you.'' #:: Πρόσεξε τη γάτα, γιατί θα σε '''γρατζουνίσει'''. #: {{eg}} '''''I was scratched''' by the thorns.'' #:: '''Γρατζουνίστηκα''' από τα αγκάθια. #: {{eg}} ''The cat '''scratched''' me.'' #:: Με '''έγδαρε''' η γάτα. #: {{eg}} ''How did '''you scratch''' your hands so badly?'' #:: Πώς '''ξέγδαρες''' τόσο τα χέρια σου; # {{μτβ}} [[ξύνω]], [[γρατσουνίζω]], [[γδέρνω]], βλάπτω την επιφάνεια κάτι, ειδικά κατά λάθος, αφήνοντας λεπτά ρηχά σημάδια πάνω του #: {{eg}} '''''He scratched''' the car against the wall.'' #:: '''Έξυσε''' το αυτοκίνητο στον τοίχο. #: {{eg}} ''Be careful not to '''scratch''' the table.'' #:: Πρόσεχε να μην '''ξύσεις''' το τραπέζι. #: {{eg}} ''The nails '''scratched''' the floor.'' #:: Τα καρφιά '''γρατζούνισαν''' το πάτωμα. #: {{eg}} '''''I scratched''' the side of my car.'' #:: '''Έγδαρα''' το πλάι του αυτοκινήτου μου. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|scratch_2|scratch (noun)}} * {{R:OxLD|scratch_1|scratch (verb)}} fu23l9xuurt1whk5h0tn8i5og4p8d81 7337886 7337885 2026-05-09T00:41:06Z Stephilippou 20476 7337886 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[γρατζουνιά]], το [[γδάρσιμο]], ένα σημάδι, ένα κόψιμο ή ένας τραυματισμός που προκαλείται από το να γρατσουνίζει κάποιος το δέρμα του ή την επιφάνεια κάτι #: {{eg}} ''The table has a few '''scratches'''.'' #:: Το τραπέζι έχει λίγες '''γρατζουνιές'''. #: {{eg}} ''The collision was violent, but he managed to get away with only a few '''scratches'''.'' #:: Η σύγκρουση ήταν σφοδρή, κατάφερε όμως να γλιτώσει μόνο με λίγες '''γρατζουνιές'''. #: {{eg}} ''The table was full of '''scratches'''.'' #:: Τα τραπέζι ήταν γεμάτο '''γδαρσίματα'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|from scratch|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ+αμτβ}} [[ξύνω]], [[γρατσουνίζω]], [[γδέρνω]], [[ξεγδέρνω]], κόβω ελαφρά το δέρμα μου με κάτι αιχμηρό #: {{eg}} '''''I’m scratching''' my arm because it itches.'' #:: '''Ξύνω''' το χέρι μου γιατί με τρώει. #: {{eg}} ''The dog '''is scratching itself''' all day.'' #:: Ο σκύλος '''ξυνόταν''' όλη μέρα. #: {{eg}} ''Beware of the cat, because '''it''' will '''scratch''' you.'' #:: Πρόσεξε τη γάτα, γιατί θα σε '''γρατζουνίσει'''. #: {{eg}} '''''I was scratched''' by the thorns.'' #:: '''Γρατζουνίστηκα''' από τα αγκάθια. #: {{eg}} ''The cat '''scratched''' me.'' #:: Με '''έγδαρε''' η γάτα. #: {{eg}} ''How did '''you scratch''' your hands so badly?'' #:: Πώς '''ξέγδαρες''' τόσο τα χέρια σου; # {{μτβ}} [[ξύνω]], [[γρατσουνίζω]], [[γδέρνω]], βλάπτω την επιφάνεια κάτι, ειδικά κατά λάθος, αφήνοντας λεπτά ρηχά σημάδια πάνω του #: {{eg}} '''''He scratched''' the car against the wall.'' #:: '''Έξυσε''' το αυτοκίνητο στον τοίχο. #: {{eg}} ''Be careful not to '''scratch''' the table.'' #:: Πρόσεχε να μην '''ξύσεις''' το τραπέζι. #: {{eg}} ''The nails '''scratched''' the floor.'' #:: Τα καρφιά '''γρατζούνισαν''' το πάτωμα. #: {{eg}} '''''I scratched''' the side of my car.'' #:: '''Έγδαρα''' το πλάι του αυτοκινήτου μου. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|scratch_2|scratch (noun)}} * {{R:OxLD|scratch_1|scratch (verb)}} 2lslm1pl9vk3wdwsw70ydj58c964uzd 0 272635 7337897 5549114 2026-05-09T04:02:07Z Llevantine 35899 /* Πολυλεκτικός όρος */ 7337897 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|chemin|de|fer}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ʃ(ə)mɛ̃ d(ə) fɛʁ}} {{fr-κλίσ-pl-man|chemins de fer}} ==={{πολυλεκτικός όρος|fr|chemindefer}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|μέσο μεταφοράς|fr}} ο [[σιδηρόδρομος]] # {{ετ|χαρτοπαίγνιο|fr}} το [[σεμέν ντε φερ]] 2u6ccdwaidhqtd0dt8uepl05jq4wke7 0 304684 7337901 5612919 2026-05-09T04:23:51Z Llevantine 35899 /* Γαλλικά (fr) */ 7337901 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[σακάτης]] nv17ai8ztvnsqnp61o2v7xnfzknakxh 0 309168 7337887 6657249 2026-05-09T00:42:54Z Stephilippou 20476 7337887 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[φαγούρα]] #: {{eg}} ''She feels an '''itch''' on her face.'' #:: Αυτή νιώθει '''φαγούρα''' στο πρόσωπό της. # η [[λαχτάρα]], η έντονη επιθυμία #: {{eg}} ''I feel an '''itch''' to return home.'' #:: Νιώθω '''λαχτάρα''' για την πατρίδα. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|longing}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{αμτβ}} [[φαγουρίζω]], με [[τρώω|τρώει]] *: {{eg}} ''I’m scratching my arm because '''it itches'''.'' *:: Ξύνω το χέρι μου γιατί '''με τρώει'''. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|itch_2|itch (noun)}} * {{R:OxLD|itch_1|itch (verb)}} a0bihtsx0uv94t3deishanp165r48cv 7337888 7337887 2026-05-09T00:45:49Z Stephilippou 20476 /* Ρήμα */ 7337888 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[φαγούρα]] #: {{eg}} ''She feels an '''itch''' on her face.'' #:: Αυτή νιώθει '''φαγούρα''' στο πρόσωπό της. # η [[λαχτάρα]], η έντονη επιθυμία #: {{eg}} ''I feel an '''itch''' to return home.'' #:: Νιώθω '''λαχτάρα''' για την πατρίδα. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|longing}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{αμτβ}} με [[φαγουρίζω|φαγουρίζει]], με [[τρώω|τρώει]] *: {{eg}} ''My eyes '''itch'''.'' *:: '''Με φαγουρίζουν''' τα μάτια μου. *: {{eg}} ''I’m scratching my arm because '''it itches'''.'' *:: Ξύνω το χέρι μου γιατί '''με τρώει'''. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|itch_2|itch (noun)}} * {{R:OxLD|itch_1|itch (verb)}} q5fq4yh5r26sps0gx2otprvcm2tsio1 7337889 7337888 2026-05-09T00:50:02Z Stephilippou 20476 7337889 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[φαγούρα]] #: {{eg}} ''She feels an '''itch''' on her face.'' #:: Αυτή νιώθει '''φαγούρα''' στο πρόσωπό της. # η [[λαχτάρα]], η έντονη επιθυμία #: {{eg}} ''I feel an '''itch''' to return home.'' #:: Νιώθω '''λαχτάρα''' για την πατρίδα. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|longing}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} με [[φαγουρίζω|φαγουρίζει]], με [[τρώω|τρώει]] #: {{eg}} ''My eyes '''itch'''.'' #:: '''Με φαγουρίζουν''' τα μάτια μου. #: {{eg}} ''I’m scratching my arm because '''it itches'''.'' #:: Ξύνω το χέρι μου γιατί '''με τρώει'''. # {{ετικ|αμτβ|ανεπίσημο|lang=en}} [[ανυπομονώ]], [[λαχταρώ]] να κάνω κάτι #: {{eg}} '''''I’m itching''' to travel.'' #:: '''Ανυπομονώ''' να ταξιδέψω. #: {{eg}} '''''They were itching''' for the concert to start.'' #:: '''Λαχταρούσαν''' να αρχίσει η συναυλία. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|itch_2|itch (noun)}} * {{R:OxLD|itch_1|itch (verb)}} rscs2ya3g0flw4i1zapv3zaiuk3j6jy 7337890 7337889 2026-05-09T00:51:02Z Stephilippou 20476 7337890 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[φαγούρα]] #: {{eg}} ''She feels an '''itch''' on her face.'' #:: Αυτή νιώθει '''φαγούρα''' στο πρόσωπό της. # η [[λαχτάρα]], η έντονη επιθυμία #: {{eg}} ''I feel an '''itch''' to return home.'' #:: Νιώθω '''λαχτάρα''' για την πατρίδα. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|longing}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} με [[φαγουρίζω|φαγουρίζει]], με [[τρώω|τρώει]] #: {{eg}} ''My eyes '''itch'''.'' #:: '''Με φαγουρίζουν''' τα μάτια μου. #: {{eg}} ''I’m scratching my arm because '''it itches'''.'' #:: Ξύνω το χέρι μου γιατί '''με τρώει'''. # {{ετικ|αμτβ|ανεπίσημο|lang=en}} [[ανυπομονώ]], [[λαχταρώ]] να κάνω κάτι #: {{eg}} '''''I’m itching''' to travel.'' #:: '''Ανυπομονώ''' να ταξιδέψω. #: {{eg}} '''''They were itching''' for the concert to start.'' #:: '''Λαχταρούσαν''' να αρχίσει η συναυλία. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|long}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|itch_2|itch (noun)}} * {{R:OxLD|itch_1|itch (verb)}} k6jf12xgwb2u8ca9136irq29er32rhr 0 313081 7337862 7286438 2026-05-08T22:01:09Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337862 wikitext text/x-wiki {{δείτε|βρότος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός' |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|βροτ|οῖο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|βροτ|οῖσι|2+=οῖσῐ}}({{λθκ|βροτ|οῖσιν|1+=0|2+=ν}}) }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|*μβροτός|grc}} ({{πβ|μ=1}} {{λ|τερψίμβροτος|grc|τερψίμβροτος}}, {{λ|ἄμβροτος|grc}}) < {{ετυμ|grk-pro|grc|*mrətós|γλ=1}} (''{{*}}μροτός''), με [[επένθεση]] (μρ > μβρ) < {{ετυμ|ine-pro|grc|0=-|*mr̥tós|μχωρίς=νεκρός, θηντός}} < {{λ|*mr̥-|ine-pro}} μηδενική βαθμίδα + {{λ|*-tós|ine-pro}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|ρίζα=1|*mer-|μ=πεθαίνω}}. {{συγγενή}} {{λ|mortuus|la|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|bɾo.tós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|βρο|τός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ/οῖο''' {{α}} # [[θνητός]], αντιθέτως προς τον [[θεός|θεό]] #: {{πθ|grc|Σοφ|Αίας|1028}} #:: ''σκέψασθε, πρὸς θεῶν, τὴν τύχην δυοῖν '''{{λ|βροτοῖν|grc}}'''.'' #::: Για τον θεό, συλλογιστείτε αυτή την τύχη δυο '''θνητών''' #::: {{πθ|grc|Σοφ|Αίας|μτφ=25|φ=1672336}} #: {{αντ||ἀθάνατος|ἄμβροτος|θεός}} # {{ετ|γενικ|grc}} [[άνθρωπος]] #: {{πθ|grc|Ευρ|Εκ|240}} #:: ''οἶδα γὰρ πολλοὺς '''{{λ|βροτῶν|grc}}''' | σεμνοὺς γεγῶτας, τοὺς μὲν ὀμμάτων ἄπο, | τοὺς δ᾽ ἐν θυραίοις·'' #::: Γιατί ξέρω πολλούς '''ανθρώπους''' που είναι υπερόπτες, | άλλοι μακριά από τα βλέμματα του κόσμου | και άλλοι μέσα στην τύρβη των πολλών. #::: {{πθ|grc|Ευρ|Εκ|μτφ=5}} # [[κανένας]], [[κάποιος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ψ|331}} #:: ''ἤ τευ σῆμα '''{{λ|βροτοῖο|grc}}''' πάλαι κατατεθνηῶτος'' #::: είτ᾽ είναι μνήμα '''κανενός''' που απέθανε το πάλαι #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=208|φ=1321510}} #: {{πθ|grc|Σοφ|Τρ|2}} #:: ''Λόγος μὲν ἔστ᾽ ἀρχαῖος ἀνθρώπων φανεὶς | ὡς οὐκ ἂν αἰῶν᾽ ἐκμάθοις '''{{λ|βροτῶν|grc}}''', πρὶν ἂν | θάνῃ τις, οὔτ᾽ εἰ χρηστὸς οὔτ᾽ εἴ τῳ κακός'' #::: Είν᾽ ένας λόγος που γυρνά στον κόσμο | απ᾽ τα παλιά τα χρόνια: πως δεν είναι | να ξέρεις για '''κανένα''', πριν πεθάνει, | αν τού ηταν ή καλή ή κακή η ζωή του. #::: {{πθ|grc|Σοφ|Τρ|μτφ=1|φ=1710475}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|βρατός|grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|βροτοῖς πέφυκε τόν πεσόντα λακτίσαι|grc|βροτοῖς πέφυκε τὸν πεσόντα λακτίσαι}} ===={{παράγωγα}}==== * {{ποιητ|πλ=1}}: {{λ|βρότειος|grc}}, {{λ|βρότεος|grc}} * {{λ|βροτήσιος|grc}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * {{λ|βροτοκτόνος|grc}} * {{λ|βροτοκτονέω|grc}} * {{λ|βροτολοιγός|grc}} * {{λ|βροτοσκόπος|grc}} * {{λ|βροτοστυγής|grc}} * {{λ|βροτοφθόρος|grc}} * {{λ|βροτωφελής|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7z5i5c1rc8mtli82wsv90djz1thrtle 0 313082 7337856 6733929 2026-05-08T21:48:55Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337856 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μόρος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'| |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|μόρ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα ''μορ-'' [[ετεροιωμένη βαθμίδα]] της ρίζας ''μερ-'' του [[μείρομαι]] < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*(s)mer-}} + {{π|-ος|grc}}. Πιθανώς εμφανίζεται ως α΄ συνθετικό στο μυκηναϊκό {{gmy-link|mo-ro-qa}}<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mó.ɾos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μό|ρος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # το (προ)καθορισμένο [[τέλος]] της [[ζωή]]ς των θνητών, η [[μοίρα]], το [[πεπρωμένο]], ο [[θάνατος]], ο [[όλεθρος]] #: {{συν|grc|μοῖρα}} ## «μόρος (ἐστὶν) ὀλέσθαι» είναι γραφτό στον καθένα να πεθάνει ## «ὑπὲρ μόρον» [[πέρα]], [[επέκεινα]] του πεπρωμένου κάποιου # [[αφανισμός]], [[θάνατος]] #: {{λατ|fatum}} # [[νεκρός]], [[σορός]], [[πτώμα]] # {{λ|Μόρος|grc}}· ο γιός της [[νύξ|Νυκτός]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} p78earbmrn0oj0ckyokrjcjdbo5994q 7337857 7337856 2026-05-08T21:49:31Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337857 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μόρος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'| |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|μόρ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα ''μορ-'' [[ετεροιωμένη βαθμίδα]] της ρίζας ''μερ-'' του [[μείρομαι]] < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*(s)mer-}} + {{π|-ος|grc}}. Πιθανώς εμφανίζεται ως α΄ συνθετικό στο μυκηναϊκό {{gmy-link|mo-ro-qa}}<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mó.ɾos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μό|ρος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # το (προ)καθορισμένο [[τέλος]] της [[ζωή]]ς των θνητών, η [[μοίρα]], το [[πεπρωμένο]], ο [[θάνατος]], ο [[όλεθρος]] #: {{συν|grc|μοῖρα}} ## «μόρος (ἐστὶν) ὀλέσθαι» είναι γραφτό στον καθένα να πεθάνει ## «ὑπὲρ μόρον» [[πέρα]], [[επέκεινα]] του πεπρωμένου κάποιου # [[αφανισμός]], [[θάνατος]] #: {{λατ|fatum}} # [[νεκρός]], [[σορός]], [[πτώμα]] # {{λ|Μόρος|grc}}· ο γιός της [[νύξ|Νυκτός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[κάμμορος]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} c762ijkxrz3lxvclxofvh4vx6xn4swp 7337922 7337857 2026-05-09T05:41:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ συμπλήρωση λήμματος 7337922 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μόρος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'| |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|μόρ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα ''μορ-'' [[ετεροιωμένη βαθμίδα]] της ρίζας ''μερ-'' του [[μείρομαι]] < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*(s)mer-}} + {{π|-ος|grc}}. Πιθανώς εμφανίζεται ως α΄ συνθετικό στο μυκηναϊκό {{gmy-link|mo-ro-qa}}<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mó.ɾos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μό|ρος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # το (προ)καθορισμένο [[τέλος]] της [[ζωή]]ς των θνητών, η [[μοίρα]], το [[πεπρωμένο]], ο [[θάνατος]], ο [[όλεθρος]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|34|vv=32-34}} #:: ''«Ὢ πόποι, οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται. | ἐξ ἡμέων γάρ φασι κάκ᾽ ἔμμεναι· οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ | σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν '''ὑπὲρ μόρον''' ἄλγε᾽ ἔχουσιν,'' #:::«Αλίμονο, είναι αλήθεια ν᾽ απορείς που θέλουν οι θνητοί να ρίχνουν στους θεούς τα βάρη τους· | έρχεται λένε το κακό από μας — κι όμως οι ίδιοι, | κι από φταίξιμο δικό τους, πάσχουν και βασανίζονται, και '''πάνω απ᾽ το γραφτό''' τους. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331739}} #:{{Q|grc|A|Ag|1146}} #::''ἰὼ ἰὼ λιγείας '''μόρον''' ἀηδόνος·'' #:::Καλότυχη της λιγερής '''μοίρ᾽''' αηδόνας! #:::{{Q|grc|A|Ag|p=31|hi=5381}} #: {{συν|grc|μοῖρα}} ## «μόρος (ἐστὶν) ὀλέσθαι» είναι γραφτό στον καθένα να πεθάνει ## «ὑπὲρ μόρον» [[πέρα]], [[επέκεινα]] του πεπρωμένου κάποιου # [[αφανισμός]], [[θάνατος]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|166|vv=166-168}} #:: ''νῦν δ᾽ ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν '''μόρον''', οὐδέ τις ἡμῖν | θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων | φῇσιν ἐλεύσεσθαι· '' #:::Μα τώρα αυτός αφανισμένος, όπως αφανίστηκε, με '''θάνατο''' άσχημο, | δεν άφησε σ᾽ εμάς καμιά παρηγοριά κι ελπίδα, αν κάποιος από τους θνητούς στη γη που κατοικούμε | ισχυριστεί πως θα γυρίσει· #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=3|φ=1332639}} #:{{ΠΘ:Ηρ|1|117.5}} #::''οὕτως ἔσχε, ὦ βασιλεῦ, περὶ τοῦ πρήγματος τούτου, καὶ τοιούτῳ '''μόρῳ''' ἐχρήσατο ὁ παῖς. '' #::: Έτσι, βασιλιά μου, έχει η ιστορία αυτή και τέτοιο θάνατο βρήκε το βρέφος». #:::{{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=21|hi=577823}} #: {{λατ|fatum}} # [[νεκρός]], [[σορός]], [[πτώμα]] # {{λ|Μόρος|grc}}· ο γιός της [[νύξ|Νυκτός]] ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|κάμμορος|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gsia3d9bm5fzl62m6td0xcwbzk20y0d 7337923 7337922 2026-05-09T05:42:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7337923 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μόρος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'| |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|μόρ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα ''μορ-'' [[ετεροιωμένη βαθμίδα]] της ρίζας ''μερ-'' του [[μείρομαι]] < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*(s)mer-}} + {{π|-ος|grc}}. Πιθανώς εμφανίζεται ως α΄ συνθετικό στο μυκηναϊκό {{gmy-link|mo-ro-qa}}<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mó.ɾos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μό|ρος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # το (προ)καθορισμένο [[τέλος]] της [[ζωή]]ς των θνητών, η [[μοίρα]], το [[πεπρωμένο]], ο [[θάνατος]], ο [[όλεθρος]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|34|vv=32-34}} #:: ''«Ὢ πόποι, οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται. | ἐξ ἡμέων γάρ φασι κάκ᾽ ἔμμεναι· οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ | σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν '''ὑπὲρ μόρον''' ἄλγε᾽ ἔχουσιν,'' #:::«Αλίμονο, είναι αλήθεια ν᾽ απορείς που θέλουν οι θνητοί να ρίχνουν στους θεούς τα βάρη τους· | έρχεται λένε το κακό από μας — κι όμως οι ίδιοι, | κι από φταίξιμο δικό τους, πάσχουν και βασανίζονται, και '''πάνω απ᾽ το γραφτό''' τους. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331739}} #:{{Q|grc|A|Ag|1146}} #::''ἰὼ ἰὼ λιγείας '''μόρον''' ἀηδόνος·'' #:::Καλότυχη της λιγερής '''μοίρ᾽''' αηδόνας! #:::{{Q|grc|A|Ag|p=31|hi=5381}} #: {{συν|grc|μοῖρα}} ## «μόρος (ἐστὶν) ὀλέσθαι» είναι γραφτό στον καθένα να πεθάνει ## «ὑπὲρ μόρον» [[πέρα]], [[επέκεινα]] του πεπρωμένου κάποιου # [[αφανισμός]], [[θάνατος]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|166|vv=166-168}} #:: ''νῦν δ᾽ ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν '''μόρον''', οὐδέ τις ἡμῖν | θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων | φῇσιν ἐλεύσεσθαι· '' #:::Μα τώρα αυτός αφανισμένος, όπως αφανίστηκε, με '''θάνατο''' άσχημο, | δεν άφησε σ᾽ εμάς καμιά παρηγοριά κι ελπίδα, αν κάποιος από τους θνητούς στη γη που κατοικούμε | ισχυριστεί πως θα γυρίσει· #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=3|φ=1332639}} #:{{ΠΘ:Ηρ|1|117.5}} #::''οὕτως ἔσχε, ὦ βασιλεῦ, περὶ τοῦ πρήγματος τούτου, καὶ τοιούτῳ '''μόρῳ''' ἐχρήσατο ὁ παῖς. '' #::: Έτσι, βασιλιά μου, έχει η ιστορία αυτή και τέτοιο '''θάνατο''' βρήκε το βρέφος». #:::{{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=21|hi=577823}} #: {{λατ|fatum}} # [[νεκρός]], [[σορός]], [[πτώμα]] # {{λ|Μόρος|grc}}· ο γιός της [[νύξ|Νυκτός]] ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|κάμμορος|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4fbp2kd7c9yjny8f1chnjdri7suz380 7337925 7337923 2026-05-09T05:44:22Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ συγγενικά 7337925 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μόρος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'| |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|μόρ|οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα ''μορ-'' [[ετεροιωμένη βαθμίδα]] της ρίζας ''μερ-'' του [[μείρομαι]] < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*(s)mer-}} + {{π|-ος|grc}}. Πιθανώς εμφανίζεται ως α΄ συνθετικό στο μυκηναϊκό {{gmy-link|mo-ro-qa}}<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mó.ɾos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μό|ρος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} # το (προ)καθορισμένο [[τέλος]] της [[ζωή]]ς των θνητών, η [[μοίρα]], το [[πεπρωμένο]], ο [[θάνατος]], ο [[όλεθρος]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|34|vv=32-34}} #:: ''«Ὢ πόποι, οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται. | ἐξ ἡμέων γάρ φασι κάκ᾽ ἔμμεναι· οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ | σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν '''ὑπὲρ μόρον''' ἄλγε᾽ ἔχουσιν,'' #:::«Αλίμονο, είναι αλήθεια ν᾽ απορείς που θέλουν οι θνητοί να ρίχνουν στους θεούς τα βάρη τους· | έρχεται λένε το κακό από μας — κι όμως οι ίδιοι, | κι από φταίξιμο δικό τους, πάσχουν και βασανίζονται, και '''πάνω απ᾽ το γραφτό''' τους. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331739}} #:{{Q|grc|A|Ag|1146}} #::''ἰὼ ἰὼ λιγείας '''μόρον''' ἀηδόνος·'' #:::Καλότυχη της λιγερής '''μοίρ᾽''' αηδόνας! #:::{{Q|grc|A|Ag|p=31|hi=5381}} #: {{συν|grc|μοῖρα}} ## «μόρος (ἐστὶν) ὀλέσθαι» είναι γραφτό στον καθένα να πεθάνει ## «ὑπὲρ μόρον» [[πέρα]], [[επέκεινα]] του πεπρωμένου κάποιου # [[αφανισμός]], [[θάνατος]] #: {{ΠΘ:Οδ|1|166|vv=166-168}} #:: ''νῦν δ᾽ ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν '''μόρον''', οὐδέ τις ἡμῖν | θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων | φῇσιν ἐλεύσεσθαι· '' #:::Μα τώρα αυτός αφανισμένος, όπως αφανίστηκε, με '''θάνατο''' άσχημο, | δεν άφησε σ᾽ εμάς καμιά παρηγοριά κι ελπίδα, αν κάποιος από τους θνητούς στη γη που κατοικούμε | ισχυριστεί πως θα γυρίσει· #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=3|φ=1332639}} #:{{ΠΘ:Ηρ|1|117.5}} #::''οὕτως ἔσχε, ὦ βασιλεῦ, περὶ τοῦ πρήγματος τούτου, καὶ τοιούτῳ '''μόρῳ''' ἐχρήσατο ὁ παῖς. '' #::: Έτσι, βασιλιά μου, έχει η ιστορία αυτή και τέτοιο '''θάνατο''' βρήκε το βρέφος». #:::{{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=21|hi=577823}} #: {{λατ|fatum}} # [[νεκρός]], [[σορός]], [[πτώμα]] # {{λ|Μόρος|grc}}· ο γιός της [[νύξ|Νυκτός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μοῖρα|μείρομαι|γλ=grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|κάμμορος|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 32p2oeu6lfc0prnk8kmbs9nlfykjszy 0 320891 7337875 3775791 2026-05-09T00:01:15Z Stephilippou 20476 7337875 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|blood|en}} + {{p|-y|en}} ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-y-ier}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[αιματηρός]] # [[αιμόφυρτος]], [[ματωμένος]] #: {{eg}} ''His shirt was '''bloody'''.'' #:: Το πουκάμισό του ήταν '''ματωμένο'''. # {{μτφρ}} [[αναθεματισμένος]], [[διαολεμένος]], [[κερατένιος]] #* {{συνώνυμα|en}}: {{τ|en|ruddy}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 959eq7uwt4iuce7w2x9jet24dayjoxe 7337876 7337875 2026-05-09T00:06:32Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7337876 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|blood|en}} + {{p|-y|en}} ==={{επίθετο|en}} 1=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * (''{{ετικ|βρετ|ανεπίσημο|αργκό|lang=en|0=-}}, λίγο {{ετ|χυδ|en|0=-}}'') [[αναθεματισμένος]], [[διαολεμένος]], [[κερατένιος]] {{clear}} ==={{επίθετο|en}} 2=== {{en-adj-y-ier}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[αιματηρός]] #: {{eg}} ''It was a '''bloody''' battle.'' #:: Ήταν '''αιματηρή''' μάχη. # [[ματωμένος]], [[αιμόφυρτος]] #: {{eg}} ''His shirt was '''bloody'''.'' #:: Το πουκάμισό του ήταν '''ματωμένο'''. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|bloody_1|bloody 1 (adjective)}} * {{R:OxLD|bloody_2|bloody 2 (adjective)}} oz71r5qberd3lu6uefojg1wghriafa5 0 359972 7337837 5257226 2026-05-08T21:00:16Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337837 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς παγιωμένο αποθετικό από αμάρτυρη ενεργητική φωνή ''*αἰτιάω''. {{συγχρονικά}} {{προσφ|αἰτία|-άω|.2=-άομαι|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ai̯.ti.á.o.mai̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|αἰ|τι|ά|ο|μαι}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|αποθετικό|grc}} # [[μέμφομαι]], [[κατηγορώ]], [[επικρίνω]], [[κατακρίνω]], [[ψέγω]] ## ''με αιτιατική προσώπου'' ##: «τάχα κεν καὶ ἀναίτιον ἀιτιόῳτο» ## «αἰτιάομαί τινά τινος» [[κατηγορώ]] κάποιον για κάτι ## ''με απαρέμφατο'' ##: «αἰτιάομαί τινα ποιεῖν τι» κατηγορώ κάποιον ότι κάνει κάτι ## ''μ' αυτή την έννοια, ορισμένοι χρόνοι χρησιμοιούνται με παθητική σημασία, [[κατηγορούμαι]], όπως ο αόριστος αʹ ᾐτιάθην, και ο παρακείμενος ᾐτίᾱμαι'' # (''με αιτιατική πράγματος'') [[αποδίδω]] σε κάποιον την [[ενοχή]] για κάτι, [[προσάπτω]] σε κάποιον κάτι, [[καταλογίζω]] ## «τοῦτο/ταῦτα αἰτιῶμαι» ## ''με διπλή αιτιατική'' ##: «αἰτιῶμαί τι ταῦτα τοὺς Λάκωνας αἰτιώμεθα;» # [[αποφαίνομαι]] ως προς την [[ενοχή]] ή την [[υπαιτιότητα]] κάποιου ## «αἰτιῶμαί τινα αἴτιον» ## «[[φωνάς]] [[τε]] [[καὶ]] [[ἄλλα]] [[μυρία]] αἰτιῶμαι» ## «[[τῆς]] [[ἱερᾶς]] [[χώρας]] ᾐτιᾶτο [[εἶναι]]» διατεινόταν ότι ήταν μέρος της ιερής περιοχής ή χώρας ===={{κλίση}}==== * Επικός γʹ πληθυντικός [[αἰτιόωνται]], ευκτική βʹ και γʹ ενικού αἰτιόῳο, αἰτιόῳτο, απαρέμφατο αἰτιάασθαι· επικός βʹ και γ΄ πληθυντικού παρατατικού ᾐτιάασθε, ᾐτιόωντο· μέλλοντας αἰτιάσομαι, αόριστος αʹ ᾐτιᾱσάμην, ιωνική μετοχή αορίστου αἰτιησάμενος· παρακείμενος ᾐτίᾱμαι. ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|16}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} rqbox8ouimyxdfexpzatns7386l0g9g 0 442137 7337728 5567906 2026-05-08T17:08:50Z Kumakyoo 70401 +παραδείγματα 7337728 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} ''Αν και η λέξη είναι γραμματικά στον πληθυντικό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απευθυνθεί τόσο σε ένα όσο και σε περισσότερα άτομα.'' * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), ονομαστική του πληθυντικού'': [[εσείς]] *: {{eg}} ''Können '''Sie''' mir sagen, wo es hier zum Bahnhof geht?'' - Μπορείτε ('''εσείς''') να μου πείτε πού βρίσκεται ο σιδηροδρομικός σταθμός; *: {{eg}} ''Ich begrüße '''Sie''' alle herzlich hier im…'' - '''Σας''' καλωσορίζω όλους θερμά εδώ στο… * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), αιτιατική του πληθυντικού'': [[εσάς]] ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}} 6t1elzqlx6r42l02hvk4cbtomw0ckvr 7337729 7337728 2026-05-08T17:09:38Z Kumakyoo 70401 +ΔΦΑ 7337729 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ziː}} : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} ''Αν και η λέξη είναι γραμματικά στον πληθυντικό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απευθυνθεί τόσο σε ένα όσο και σε περισσότερα άτομα.'' * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), ονομαστική του πληθυντικού'': [[εσείς]] *: {{eg}} ''Können '''Sie''' mir sagen, wo es hier zum Bahnhof geht?'' - Μπορείτε ('''εσείς''') να μου πείτε πού βρίσκεται ο σιδηροδρομικός σταθμός; *: {{eg}} ''Ich begrüße '''Sie''' alle herzlich hier im…'' - '''Σας''' καλωσορίζω όλους θερμά εδώ στο… * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), αιτιατική του πληθυντικού'': [[εσάς]] ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}} 3oav8hc2cpfif7mjk91vhrt6czx9kfz 7337730 7337729 2026-05-08T17:16:13Z Kumakyoo 70401 +ουσιαστικό 7337730 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ziː}} : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} ''Αν και η λέξη είναι γραμματικά στον πληθυντικό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απευθυνθεί τόσο σε ένα όσο και σε περισσότερα άτομα.'' * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), ονομαστική του πληθυντικού'': [[εσείς]] *: {{eg}} ''Können '''Sie''' mir sagen, wo es hier zum Bahnhof geht?'' - Μπορείτε ('''εσείς''') να μου πείτε πού βρίσκεται ο σιδηροδρομικός σταθμός; *: {{eg}} ''Ich begrüße '''Sie''' alle herzlich hier im…'' - '''Σας''' καλωσορίζω όλους θερμά εδώ στο… * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), αιτιατική του πληθυντικού'': [[εσάς]] ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * (καθομιλουμένη) [[γυναίκα]] *: {{eg}} ''Chris ist kein Er, er ist eine '''Sie'''.'' - Ο Χρις δεν είναι άντρας, είναι '''γυναίκα'''. 2hmqfvh8r2cg22nm1039phecacdoj2z 7337934 7337730 2026-05-09T05:56:32Z Kumakyoo 70401 +Δείτε 7337934 wikitext text/x-wiki ={{δείτε|sie|sieh}} ={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ziː}} : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} ''Αν και η λέξη είναι γραμματικά στον πληθυντικό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απευθυνθεί τόσο σε ένα όσο και σε περισσότερα άτομα.'' * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), ονομαστική του πληθυντικού'': [[εσείς]] *: {{eg}} ''Können '''Sie''' mir sagen, wo es hier zum Bahnhof geht?'' - Μπορείτε ('''εσείς''') να μου πείτε πού βρίσκεται ο σιδηροδρομικός σταθμός; *: {{eg}} ''Ich begrüße '''Sie''' alle herzlich hier im…'' - '''Σας''' καλωσορίζω όλους θερμά εδώ στο… * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), αιτιατική του πληθυντικού'': [[εσάς]] ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * (καθομιλουμένη) [[γυναίκα]] *: {{eg}} ''Chris ist kein Er, er ist eine '''Sie'''.'' - Ο Χρις δεν είναι άντρας, είναι '''γυναίκα'''. 0m6ql3g3rj0hqvo4tbl50bmdd18o49c 7337935 7337934 2026-05-09T05:56:47Z Kumakyoo 70401 7337935 wikitext text/x-wiki {{δείτε|sie|sieh}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ziː}} : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} ''Αν και η λέξη είναι γραμματικά στον πληθυντικό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απευθυνθεί τόσο σε ένα όσο και σε περισσότερα άτομα.'' * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), ονομαστική του πληθυντικού'': [[εσείς]] *: {{eg}} ''Können '''Sie''' mir sagen, wo es hier zum Bahnhof geht?'' - Μπορείτε ('''εσείς''') να μου πείτε πού βρίσκεται ο σιδηροδρομικός σταθμός; *: {{eg}} ''Ich begrüße '''Sie''' alle herzlich hier im…'' - '''Σας''' καλωσορίζω όλους θερμά εδώ στο… * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), αιτιατική του πληθυντικού'': [[εσάς]] ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * (καθομιλουμένη) [[γυναίκα]] *: {{eg}} ''Chris ist kein Er, er ist eine '''Sie'''.'' - Ο Χρις δεν είναι άντρας, είναι '''γυναίκα'''. 3inq6xvfnjf3unobmwu1onpg96u71u1 7337937 7337935 2026-05-09T05:59:00Z Kumakyoo 70401 Διόρθωση 7337937 wikitext text/x-wiki {{δείτε|sie|sieh}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ziː}} : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} ''Αν και η λέξη είναι γραμματικά στον πληθυντικό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απευθυνθεί τόσο σε ένα όσο και σε περισσότερα άτομα.'' * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), ονομαστική του πληθυντικού'': [[εσείς]] *: {{eg}} ''Können '''Sie''' mir sagen, wo es hier zum Bahnhof geht?'' - Μπορείτε ('''εσείς''') να μου πείτε πού βρίσκεται ο σιδηροδρομικός σταθμός; * '''''[[προσωπική]] [[αντωνυμία]]''', γ' πρόσωπο (ένδειξη ευγένειας), αιτιατική του πληθυντικού'': [[εσάς]] *: {{eg}} ''Ich begrüße '''Sie''' alle herzlich hier im…'' - '''Σας''' καλωσορίζω όλους θερμά εδώ στο… ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * (καθομιλουμένη) [[γυναίκα]] *: {{eg}} ''Chris ist kein Er, er ist eine '''Sie'''.'' - Ο Χρις δεν είναι άντρας, είναι '''γυναίκα'''. jhmiudjp1geebdrphm8uomcpqrp8ybx 0 451484 7337904 5612819 2026-05-09T04:29:25Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7337904 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * (''οικείο'') o [[σακάτης]] t1ncmf82zsztohmzi4hygftnmtagimb 0 453217 7337776 5589846 2026-05-08T19:54:09Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337776 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Όλυμπος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|τόπος=1|θέματα=Ολῠμπ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Οὔλυμπος]] < {{ετυμ|pregrc|grc|*ulump|μχωρίς=όρος, βουνό}} + {{π|-ος|grc}} < ''*ulu-'' («βουνό») ''*-ump'' (επίθημα, {{πβ|μ=1}} [[-υγγ-]]) <ref>{{Π:Μπέκας|1073}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ó.lym.pos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὄ|λυμ|πος}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{τόπος|grc|βουνό|Ελλάδα}}, ο [[Όλυμπος]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|Οὔλυμπος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|Ὀλύμπιος|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} i3tmm6fqfopl5tdx5v788y9ikhi7b83 7337777 7337776 2026-05-08T19:54:25Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337777 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Όλυμπος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|τόπος=1|θέματα=Ολῠμπ-|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Οὔλυμπος]] < {{ετυμ|pregrc|grc|*ulump|μχωρίς=όρος, βουνό}} + {{π|-ος|grc}} < ''*ulu-'' («βουνό») ''*-ump'' (επίθημα, {{πβ|μ=1}} [[-υγγ-]]) <ref>{{Π:Μπέκας|1073}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ó.lym.pos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὄ|λυμ|πος}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{τόπος|grc|βουνό|Ελλάδα}}, ο [[Όλυμπος]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|Οὔλυμπος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|Ὀλύμπιος|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fv972q8fsr915pyxe4s877bkn6erxa5 7337787 7337777 2026-05-08T20:08:30Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337787 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Όλυμπος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|τόπος=1|θέματα=Ολῠμπ-|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Οὔλυμπος]] < {{ετυμ|pregrc|grc|*ulump|μχωρίς=όρος, βουνό}} + {{π|-ος|grc}} < ''*ulu-'' («βουνό») ''*-ump'' (επίθημα, {{πβ|μ=1}} [[-υγγ-]]) <ref>{{Π:Μπέκας|1073}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ó.lym.pos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὄ|λυμ|πος}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{τόπος|grc|βουνό|Ελλάδα}}, ο [[Όλυμπος]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|Οὔλυμπος|grc}} * [[Ὕλυμπος]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|Ὀλύμπιος|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 69dvyb290axmhp7r7utksuhk6g6xood 7337792 7337787 2026-05-08T20:09:22Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337792 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Όλυμπος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|τόπος=1|θέματα=Ολῠμπ-|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Οὔλυμπος]] < {{ετυμ|pregrc|grc|*ulump|μχωρίς=όρος, βουνό}} + {{π|-ος|grc}} < ''*ulu-'' («βουνό») ''*-ump'' (επίθημα, {{πβ|μ=1}} [[-υγγ-]])<ref>{{Π:Μπέκας|1073}}</ref><ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ó.lym.pos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὄ|λυμ|πος}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{τόπος|grc|βουνό|Ελλάδα}}, ο [[Όλυμπος]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|Οὔλυμπος|grc}} * [[Ὕλυμπος]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|Ὀλύμπιος|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0ifqisa6eaib38zbvr0ut2v4ximl93a 0 457677 7337850 7321993 2026-05-08T21:28:52Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337850 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|μέρος λόγου=Αντωνυμίες}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σφε|-τερος|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|spʰé.te.ɾos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|σφέ|τε|ρος}} ==={{αντωνυμία|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' # [[δικός]] [[τους]] (''για πολλούς κτήτορες'') # {{ετ|σπάνια σημ|grc}} [[δικός]] [[του]] #:{{Q|grc|Hes|Sc|90|vv=89-92}} #::'' τοῦ μὲν φρένας ἐξέλετο Ζεύς, | ὃς προλιπὼν '''σφέτερόν''' τε δόμον '''σφετέρους''' τε τοκῆας | ᾤχετο τιμήσων ἀλιτήμενον Εὐρυσθῆα, | σχέτλιος· '' #:::Κι εκείνου τα μυαλά τα πήρε ο Δίας | κι άφησε πίσω του το σπίτι, τους γονιούς | κι έφυγε να τιμήσει τον ασεβή Ευρυσθέα, | ο δόλιος. #:::{{Q|grc|Hes|Sc|p=4|hi=750084}} #: {{συνων}} [[ἑός]], [[ὅς]] #: {{παράθεμα||grc}} '''5ος''' αιώνας [[π.Χ.]] <small>{{w|Πίνδαρος|Πίνδαρος}}, ''Ολυμπιόνικοι'', 13, 60-62</small> #:: ''Ἐκ Λυκίας δὲ Γλαῦκον ἐλθόντα τρόμεον Δαναοί. Τοῖσι μέν ἐξεύχετ’ ἐν ἄστεϊ Πειράνας '''σφετέρου''' πατρὸς ἀρχάν καὶ βαθὺν κλᾶρον ἔμμεν καὶ μέγαρον'' #::: {{λείπει η μετάφραση|grc}} # {{ετ|σπάνια σημ|grc}} [[δικός]] [[μου]] # {{ετ|σπάνια σημ|grc}} [[δικός]] [[μας]] # {{ετ|σπάνια σημ|grc}} [[δικός]] [[σου]] # {{ετ|σπάνια σημ|grc}} [[δικός]] [[σας]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: [[σφός]] * {{δωρ}}: [[σφός]] ===={{βλέπε}}==== {{grc-κτητικές αντωνυμίες}} {{grc-προσωπική αντωνυμία}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Μοντανάρι}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1mmimb34vumypc3cglj1kclsp9awljw 0 463535 7337695 5670686 2026-05-08T14:51:31Z Kumakyoo 70401 +παραδείγμα, +ΔΦΑ 7337695 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|t͡suː}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-zu2.ogg}} ==={{πρόθεση|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # (''+ δοτική'') ## (κατεύθυνση) [[σε]] ##: {{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma.'' - Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της. ## (αναφορά) [[για]] ##: {{eg}} ''Das ist das Ladegerät '''zu''' diesem Handy.'' - Αυτός είναι ο φορτιστής '''για''' αυτό το κινητό. ## (καιρός, θέση) [[το]], [[τα]], [[την]] ##: {{eg}} '''''Zu''' Ostern verstecken wir Eier im Garten.'' - '''Τα''' Πάσχα κρύβουμε αυγά στον κήπο. ##: {{eg}} ''Ich arbeite von '''zu''' Hause.'' - Δουλεύω από '''το''' σπίτι. # (λόγος) [[προς]] #: {{eg}} ''Wir mischen den Wein im Verhältnis 1 '''zu''' 5 mit Wasser.'' - Αναμιγνύουμε το κρασί με νερό σε αναλογία 1 '''προς''' 5. ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[κλείσει]] #: {{eg}} ''Die Bank hat schon '''zu'''.'' - Η τράπεζα έχει ήδη '''κλείσει'''. # [[πολύ]] #: {{eg}} ''Das Auto war '''zu''' schnell.'' - Το αυτοκίνητο πήγαινε '''πολύ''' γρήγορα. #: {{eg}} ''Ich habe '''zu''' viel gegessen.'' - Έφαγα πάρα '''πολύ'''. ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[κλειστό]] #: {{eg}} ''Die Türe ist '''zu'''.'' - Η πόρτα είναι '''κλειστή'''. # [[μεθυσμένος]] #: {{eg}} ''Er war total '''zu'''.'' - Ήταν τελείως '''μεθυσμένος'''. jfcti49t814xg2a4vnnal243lpkucnl 7337697 7337695 2026-05-08T14:59:25Z Kumakyoo 70401 +συγγενικά 7337697 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|t͡suː}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-zu2.ogg}} ==={{πρόθεση|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # (''+ δοτική'') ## (κατεύθυνση) [[σε]] ##: {{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma.'' - Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της. ## (αναφορά) [[για]] ##: {{eg}} ''Das ist das Ladegerät '''zu''' diesem Handy.'' - Αυτός είναι ο φορτιστής '''για''' αυτό το κινητό. ## (καιρός, θέση) [[το]], [[τα]], [[την]] ##: {{eg}} '''''Zu''' Ostern verstecken wir Eier im Garten.'' - '''Τα''' Πάσχα κρύβουμε αυγά στον κήπο. ##: {{eg}} ''Ich arbeite von '''zu''' Hause.'' - Δουλεύω από '''το''' σπίτι. # (λόγος) [[προς]] #: {{eg}} ''Wir mischen den Wein im Verhältnis 1 '''zu''' 5 mit Wasser.'' - Αναμιγνύουμε το κρασί με νερό σε αναλογία 1 '''προς''' 5. ===={{συγγενικά}}==== * {{l|zum|de}} (zu + dem), {{l|zur|de}} (zu + der) ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[κλείσει]] #: {{eg}} ''Die Bank hat schon '''zu'''.'' - Η τράπεζα έχει ήδη '''κλείσει'''. # [[πολύ]] #: {{eg}} ''Das Auto war '''zu''' schnell.'' - Το αυτοκίνητο πήγαινε '''πολύ''' γρήγορα. #: {{eg}} ''Ich habe '''zu''' viel gegessen.'' - Έφαγα πάρα '''πολύ'''. ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[κλειστό]] #: {{eg}} ''Die Türe ist '''zu'''.'' - Η πόρτα είναι '''κλειστή'''. # [[μεθυσμένος]] #: {{eg}} ''Er war total '''zu'''.'' - Ήταν τελείως '''μεθυσμένος'''. m6z5ohz4k3e6xo2a726ujg3o17z4imr 0 463884 7337936 5552059 2026-05-09T05:56:49Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ πηγές 7337936 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[τριγύρω]], [[γύρω]] από ===={{εκφράσεις}}==== * '''um etwas herum''': [[γύρω]] από κάτι ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} bi5phzb5fwp4ux6838zof0gai9snkek 0 476895 7337742 5568136 2026-05-08T18:47:11Z Jeuwre 39220 /* {{προφορά}} */ 7337742 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== :< [[Staat]] + [[Angehörigkeit]] ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t}} : {{ήχος|de|De-Staatsangehörigkeit2.ogg}} : {{ήχος|de}} : {{συλλ|Staats|an|ge|hö|rig|keit}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * η [[υπηκοότητα]] 36igqh5s7rzm75cvzohm0cbzzey775j 0 481644 7337899 5312731 2026-05-09T04:15:26Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7337899 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[τσατίζω]], με [[ηχηροποίηση]] [t] > [d] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|t͡sanˈdi.zo|t͡saˈdi.zo}} : {{συλλ|τσα|ντί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=τσάντισα|π-εν=τσαντίζομαι|π-αορ=τσαντίστηκα|μππ=τσαντισμένος}} * {{γρ|τσατίζω|μορφή}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ-1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|agacer}}, {{τ|fr|énerver}}, {{τ|fr|mettre }} en {{τ|fr|colère}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|τσατίζω|εκνευρίζω}} {{κλείδα-ελλ}} 17c02ujha6l0hfa0fzin0y7q9827h59 0 487885 7337918 5673656 2026-05-09T05:29:05Z ~2026-28021-92 70940 /* Κλιτικοί τύποι */ 7337918 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μερίζω}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*(s)mer-|tnl=μοιράζω, [[παραχωρώ]], [[αναθέτω]]}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|αποθετικό|grc}} * παίρνω μερίδιο, [[συμμετέχω]] ====Κλιτικοί τύποι==== [[εύχρηστος|Εύχρηστο]] στους εξής τύπους: πέπρωται/είμαρται(απροσωπο με την εννοια "ειναι πεπρωμενο") ''μετοχές:'' * {{λ|εἱμαρμένος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μέρος|μερίς|μοῖρα}} ''και'' [[Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *(s)mer-|Αρχαίες λέξιες από την πρωτοϊνδοευρωπαίκή ρίζα ''*(s)mer-'']] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1wqa866vgn46le5m67dwe0kagp81bgn 7337955 7337918 2026-05-09T06:36:13Z Texniths 21043 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-28021-92|~2026-28021-92]] ([[User talk:~2026-28021-92|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] 5673656 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μερίζω}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*(s)mer-|tnl=μοιράζω, [[παραχωρώ]], [[αναθέτω]]}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|αποθετικό|grc}} * παίρνω μερίδιο, [[συμμετέχω]] ====Κλιτικοί τύποι==== [[εύχρηστος|Εύχρηστο]] στους εξής τύπους: * {{χρειάζεται||grc}} ''μετοχές:'' * {{λ|εἱμαρμένος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μέρος|μερίς|μοῖρα}} ''και'' [[Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *(s)mer-|Αρχαίες λέξιες από την πρωτοϊνδοευρωπαίκή ρίζα ''*(s)mer-'']] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jqrl1p9mr54hvmhonvwihltix4bt6uu 0 490988 7337818 5267219 2026-05-08T20:27:25Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337818 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|el|π=α|α=π|θεός}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=α|α=π|θεός}} {{κλείδα-ελλ}} plf44a84dtipx2cu27lwqrefqd473ue 0 495364 7337949 5568400 2026-05-09T06:27:41Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ συμπλήρωση λήμματος 7337949 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Silbe'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # [[συμμετοχή]] # [[παρουσία]] # [[συμπάθεια]], [[συμπόνια]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} mqtndryfh6mz7o5ctcxzyov6899l8xu 0 500513 7337825 5480891 2026-05-08T20:36:18Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337825 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καραβοτσακίζομαι]] + [[-μα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[τσάκισμα]] ενός [[πλοίο]]υ (σε [[βράχια]]), η [[συντριβή]] του # {{ετ|μτφρ}} (μεγάλη) [[ταλαιπωρία]], [[αποτυχία]] ή [[δυστυχία]] #:''Βάσανα, πίκρες, φαρμάκια, '''καραβοτσακίσματα''', / σαν το βράχο που τον δέρνουν της θάλασσας τα κύματα.'' (Από το τραγούδι «Τα καραβοτσακίσματα» (1936) σε μουσική και στίχους του [[w:Μάρκος Βαμβακάρης|Μάρκου Βαμβακάρη]]) ===={{συγγενικά}}==== * [[καραβοτσακίζομαι]] * {{βλ|καράβι|τσακίζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9j6u3gms1xyo6hplecsf0ej2y6lzsp7 0 563946 7337785 5589844 2026-05-08T20:08:16Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337785 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|τόπος=1|θέματα=Ουλῠμπ-|α=εν|επικ=1 |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|Οὐλύμπ|οιο}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc|*ulump|μχωρίς=όρος, βουνό}} + {{π|-ος|grc}} < ''*ulu-'' («βουνό») ''*-ump'' (επίθημα, {{πβ|μ=1}} [[-υγγ-]]) <ref>{{Π:Μπέκας|1073}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ǔː.lym.pos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Οὔ|λυμ|πος}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} * {{επικ|Ὄλυμπος}}· {{τόπος|grc|βουνό|Ελλάδα}}, ο [[Όλυμπος]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} nzd8tfguolzgpxld0zt6ljw2xo76bax 7337790 7337785 2026-05-08T20:09:08Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337790 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|τόπος=1|θέματα=Ουλῠμπ-|α=εν|επικ=1 |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|Οὐλύμπ|οιο}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc|*ulump|μχωρίς=όρος, βουνό}} + {{π|-ος|grc}} < ''*ulu-'' («βουνό») ''*-ump'' (επίθημα, {{πβ|μ=1}} [[-υγγ-]]) <ref>{{Π:Μπέκας|1073}}</ref><ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ǔː.lym.pos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Οὔ|λυμ|πος}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' {{α}} * {{επικ|Ὄλυμπος}}· {{τόπος|grc|βουνό|Ελλάδα}}, ο [[Όλυμπος]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} sekq77zg8dltuw619mc53ruyc4vx7in 0 814282 7337911 5511812 2026-05-09T05:12:09Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7337911 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'νίκη'}} [[File:Soap in blue dish.JPG|thumb|σαπούνι σε μπλε σαπουνοθήκη]] [[File:Soap 1410461.jpg|thumb|σαπούνι σε σαπουνοθήκη]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σαπούνι|σαπουν(ι)]] + {{π|-ο-}} + {{π|-θήκη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * σκεύος στο οποίο τοποθετείται το [[σαπούνι]] στο μπάνιο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|porte-savon}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} idvceyhef7b3feij8hfphfiryb2plft 3 847151 7337982 7327185 2026-05-09T07:17:35Z FocalPoint 150 /* πιτ στοπ */ 7337982 wikitext text/x-wiki {{Χρήστης:FocalPoint/tempArchive}} [[en:User_talk:FocalPoint]] / [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/πρόχειρο]] ==Αρχή== Find οικισμός -incategory:Οικισμοί_(νέα_ελληνικά) [https://el.wiktionary.org/w/index.php?limit=500&offset=0&profile=default&search=%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82+-incategory%3A%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%AF_%28%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1&searchToken=e2j3smwftivu7aubuxv692d23] [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]] [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]] [https://petscan.wmcloud.org/?psid=39918540] [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] '''που δεν είναι''': [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Ανδρικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Γυναικεία ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Γυναικεία ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (αρχαία ελληνικά)|Τοπωνύμια (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Θεωνύμια (αρχαία ελληνικά)|Θεωνύμια (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Κορυφές βουνών της αρχαίας Ελλάδας (αρχαία ελληνικά)|Κορυφές βουνών της αρχαίας Ελλάδας (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Προσωνυμίες (αρχαία ελληνικά)|Προσωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Μήνες (αρχαία ελληνικά)|Μήνες (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Γυναικεία ονόματα (ελληνιστική κοινή)|Γυναικεία ονόματα (ελληνιστική κοινή)]] / [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ελληνιστική κοινή)|Ανδρικά ονόματα (ελληνιστική κοινή)]] / [[:Κατηγορία:Μήνες του αττικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)|Μήνες του αττικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Μήνες του μακεδονικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)|Μήνες του μακεδονικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Πατριδωνυμικά (αρχαία ελληνικά)|Πατριδωνυμικά (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)|Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)]] / ==[[πιτ στοπ]]== [https://www.tonizo.gr/tonizo/tonizo4-3.php πολυτονισμός] [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41177556] ουσιαστικά που δεν έχουν εικόνα. Που δεν έχουν το πρότυπο {γρ} [https://petscan.wmcloud.org/?psid=43145221] [https://petscan.wmcloud.org/?psid=34382429 Αρχαία ελληνικά λήμματα χωρίς Π:ΛΟΓΕΙΟΝ] και αν δεν υπάρχει αναφορά προσθήκη του κειμένου: :<nowiki><!-- δεν υπάρχει στο {{Π:Λίντελ}} ή στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} --></nowiki> [https://petscan.wmcloud.org/?psid=43518384] συντομομορφές που δεν έχουν <nowiki>{{συντ}} / {{ακρ}} / {{αρκτ}}</nowiki> http://elwiktionary.wikiscan.org/ Στατιστικά {{βθ|Βαβυλωνία}} - με πολλές τοπικές λέξεις του 19ου αιώνα! [[Ειδικό:Συνεισφορές/2.84.215.13|έλεγχος Συνεισφορές/2.84.215.13]] [[:Κατηγορία:Χρειάζονται παραπομπή σε λεξικό (νέα ελληνικά)]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%87%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9_%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE] https://petscan.wmflabs.org/?psid=23809195 δεν έχουν list2 ούτε λίστα2 , επιθήματα όλες τις γλώσσες incategory:Μετοχές_(νέα_ελληνικά) -hastemplate:μτχππ -hastemplate:μτχπε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=incategory%3A%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%87%CE%AD%CF%82_%28%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29+-hastemplate%3A%CE%BC%CF%84%CF%87%CF%80%CF%80+-hastemplate%3A%CE%BC%CF%84%CF%87%CF%80%CE%B5&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25222718] [https://christikolexiko.academyofathens.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=2&catid=2 https://christikolexiko.academyofathens.gr Χρηστικό λεξικό της Ακαδημίας Αθηνών] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/78.87.84.92&target=78.87.84.92&limit=500] - θέλουν επεξεργασία, κυρίως οι μετοχές [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (αγγλικά)]] - προσθήκη {{πρότ|list2}} έγινε, τώρα προσθήκη interwikis στα βικιδεδομένα '''Χρήσιμα''': [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22659319 είναι σε κατηγορία επιθέτων, δεν είναι σε κατηγορία ουσιαστικών (δεν είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικά), δεν έχουν προφορά (υπάρχουν λήμματα με προφορά αρσενικού και θηλυκού και ουδετέρου), αλλά έχουν ένδειξη αρσενικού, θηλυκού ή ουδετέρου (που δεν πρέπει να έχουν τα επίθετα)] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=%22%CF%89%CF%82+%CE%BF%CF%85%CF%83%22&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 «ως ουσ» προβληματικά] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22094013 άκλιτα επίθετα που δεν έχουν |επιθ] , [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22444820 δεν έχουν -el-, ούτε -grc-, ούτε -gkm-, ούτε -pnt- (ποντιακά), ούτε -tsd- (τσακώνικα), ούτε -gmy- (μυκηναϊκά), ούτε -cpg- (καππαδοκικά)] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CF%84&limit=500 πρότυπο:κοιτ] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF_%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C_(%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&from=%CE%B7%CE%BD%CE%B9#mw-pages έλεγχος για κλίση νίκη] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=20415078 Ουσιαστικά χωρίς γένος], [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (νέα ελληνικά)]] | [https://www.greek-language.gr greek-language.gr] | [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/reverse/index.html αντίστροφο λεξικό] | [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη/Πηγές ελεύθερης πρόσβασης]] | [https://lsj.translatum.gr/wiki/Main_Page LSJ] | [https://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/Sitemap.htm Στατιστικά] | [[:Κατηγορία:Ελλείποντες ορισμοί]] | [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]] | [[:Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)]] |[https://ikee.lib.auth.gr/record/286512/files/GRI-2016-18062.pdf Τα νεολογικά επίθετα της κοινής νεοελληνικής], [[:Κατηγορία:Σελίδες για μορφοποίηση]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C&limit=100 σύνδεσμος σε πολυεκτικούς όρους] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/2.84.216.225&offset=&limit=500&target=2.84.216.225 2.84.216.225], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPoint&offset=20190921061031&limit=500&target=FocalPoint χωρίς κλείδα, που την πρόσθεσα, αρκετά προβληματικά] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9D%CE%AD%CE%B5%CF%82%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82&dir=prev&offset=20200313233734&limit=500 για μερικές ετυμολογίες ονομάτων] [[:Κατηγορία:Σελίδες προς αναθεώρηση]] [[Ειδικό:ΕπιθυμητάΠρότυπα]] [http://hnc.ilsp.gr//index.php?current_page=find|Εθνικός Θησαυρός Ελληνικής Γλώσσας] [[:Κατηγορία:Ρήματα που κλίνονται όπως το «δηλώνω»]] (;) / [[:Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]], [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:X]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BF?type=delete&user=&page=&wpdate=2021-09-23&tagfilter=&subtype= κακώς διαγραμμένα] {{Π:ΒΛΑΕ}} ru. κλπ. Dictionary of Greek. 2013. ... @FocalPoint. Είναι το Πάπυρος-Λαρους-Μπριτανικα (ΠΛΜπ) Chalk19 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=19619774 Ουσιαστικά που δεν είναι ταυτόχρονα και επίθετα, αλλά δεν έχουν γένος] *[https://petscan.wmcloud.org/?psid=30543541 Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα - ... χωρίς {λίστα2}] *[https://petscan.wmcloud.org/?psid=30543597 Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (νέα ελληνικά).. χωρίς {λίστα1}] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=19712912 Σελίδες στην κατηγορία "Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)" που δεν έχουν πρότυπο κλίσης lua] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=19801627 Σελίδες στην κατηγορία "Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)" που δεν έχουν πρότυπο κλίσης lua και κάποια ρήματα] Για συμπλήρωση |el ή |en ή ότι γλώσσας ένδειξη στα [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στον κωδικό γλώσσας]] (στο πρότυπο που χαρακτηρίζει το μέρος του λόγου π.χ. <nowiki>==={{ουσιαστικό|en}}===</nowiki> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br> <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki><br> <nowiki>{{ΒΠ}}</nowiki> *για ζήτηση αρχαίου λήμματος (αντιγραφή και τις κενές γραμμές :) ): <pre style="width:500px;"> ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} </pre> και για μεσαιωνικά: <pre> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|11|357}} (τόμος 11, σελ. 357) </pre> και ένα για νέα ελληνικά: <pre> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} </pre> ;γλωσσική συνέχεια gkm ... grc <pre> =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{λείπει ο ορισμός|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|11|357}} (τόμος 11, σελ. 357) ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{λείπει ο ορισμός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} </pre> Ονόματα νέων ελληνικών από τα αρχαία, κόλπο γκρόσο: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CF%85%CF%81%CF%85%CF%83%CE%B8%CE%AD%CE%B1%CF%82&oldid=prev&diff=4637627 Ευρυσθέας] και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CF%8D%CF%81%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=4637344 Εύρυτος] Το [[καλυτερότερο]]: [[Πρότυπο:από]] : <nowiki>{{από|όνομα}}, {{από|επώνυμο}}, {{από|χαρακτήρα}}, {{από|επάγγελμα|τύπος=επώνυμο}}, {{από|εθνικό}}, {{από|τόπο|fr}}</nowiki>, [[ουάου]] [[ληγμένα]] (δηλαδή έχει γίνει επεξεργασία και δε χρειάζονται πλέον ή έχουν πολύ λίγα για διόρθωση, τα κρατάω μόνο για αρχείο) * [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CF%84 παρωχημένο πρότυπο κοιτ] * https://petscan.wmflabs.org/?psid=20826217 el wiktionary, has -grc- and μεταφράσεις, does not have -el-, so the μεταφράσεις will mostly have to go away * https://petscan.wmflabs.org/?psid=23776810 για επιθήματα {{πρότ|list2}} κατά βάση έχει ολοκληρωθεί (2/2/2023), υπάρχουν λίγα με κοινές καταλήξεις * https://petscan.wmflabs.org/?psid=23776833 για προθήματα {{πρότ|λίστα1}} κατά βάση έχει ολοκληρωθεί (2/2/2023), υπάρχουν λίγα * https://petscan.wmflabs.org/?psid=23809179 για επιθήματα στη γλώσσα ...γαλλικά.. που δεν έχουν list2 ούτε λίστα2 ολοκληρώθηκε, αλλά χρήσιμο και για άλλες γλώσσες * [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41473355] Προσφύματα (ελληνικά) που έχουν σύνθετα -> βλέπε * [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41368883] επιθήματα που δεν έχουν {π-κατ} / [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41382207] και προθήματα αντίστοιχα * intitle:/el-κλίσ-/ (και αναζήτηση σε Πρότυπο) [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fel-%CE%BA%CE%BB%CE%AF%CF%83-%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns10=1] (τα μετακίνησα όλα σε el-κλίση- με εξαίρεση τα [[Πρότυπο:el-κλίσ-'πλούσιος']] και το [[Πρότυπο:el-κλίσ-'ποιος']]) * [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά)]] - μετακίνηση αυτών που έχουν λατινικό πρώτο χαρακτήρα ---- (γράφουμε από εδώ και κάτω) == Κατηγορίες για καινούριες γλώσσες == Από τη σελίδα [[Συζήτηση προτύπου:-oj-]]: πρότυπο που λείπει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : Καλή χρονιά, {{ping|FocalPoint}}. Αν θέλετε να ανοίξετε Κατηγορίες για καινούριες γλώσσες, μπορείτε να δείτε δείγματα όπως π.χ. [[:Κατηγορία:Καταλανική γλώσσα]] (με λιγοστές πληροφορίες στο κουτί, οπωσδήποτε τον κωδικό, και περίπου περί τίνος πρόκειται ή ΒΠ σύνδεσμο ή enWP σύνδεσμο) : Χρειάζεται να :* 1) Ελέγχουμε κωδικό στο [[:en:Module:languages]] και βρίσκουμε την Cateogry:XXxxx language για να δούμε τι έχει εκεί. :* 2) Ενημερώνουμε [[Module:Languages]] με σωστή ονοματοδοσία (υπάρχουν οδηγίες). Ακολόυθως, ενημέρωση του /cat όπως είναι οι οδηγίες. Γλώσσες που δεν έχουν επίσημη ελληνική μετάφρση, τις αφήνουμε αγγλικά (έχει δείγματα όπως Ghoto) :* 3) Τα πρότυπα που χρειάζονται είναι το σκέτο: Πρότυπο:oj όπου έχει λινκ (όπως Module:Languages[name] και αν είναι δυνατόν φτιάχνουμε λημματάκι. :*4) και το πρότυπο με παύλες, Πρότυπο:-oj- που είναι ο τίτλος Module:Languages[link] : Βλέπω στο https://en.wiktionary.org/wiki/Module:languages/extradata2 : m["oj"] = aliases = "Ojibway", "Ojibwa" varieties = "Chippewa", "Ojibwemowin", "Southwestern Ojibwa" και θα έλεγα, να μην ανοίξουμε τέτοια Κατηγορία -δεν έχω ιδέα τι είναι αυτή η γλώσσα-, αλλά μπορείτε απλώς να υπάρχει το απλό Πρότυπο:oj αν θέλετε κάπου να ανφέρετε το όνομά της, χωρίς περαιτέρω περιπλοκές. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:35, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] σε ευχαριστώ πολύ για τις λεπτομερείς οδηγίες. Κάτσε να τελειώσω με τις κατηγορίες για τις εκφράσεις και αν έχω ακόμη κουράγιο, βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Δες επίσης: * γιατί δε βγάζει σύνδεσμο στη γλώσσα; από [[Συζήτηση:Роштува мархта]] * λείπει το [[Πρότυπο:-lkt-]] , από [[Συζήτηση:ómakȟa tȟéča oíyokiphi]] Διαχείριση γλωσσών: [[Συζήτηση:Yeni İliniz mübarək]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:08, 2 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Πληθυντικός α και α2 == Ένας λόγος που δεν είχα βάλει το {{temp|el-κλίση-'βουνό'}} στους πληθυντικούς, είναι ότι ακόμη δεν είμαι σίγουρη * πού είναι α2=πλ ([[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'βουνό' στον πληθυντικό (νέα ελληνικά)]]) * ή α=πλ ([[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'βουνό' χωρίς ενικό (νέα ελληνικά)]]) Θα πρέπει να το κοιτάξουμε προσεκτικά. [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Αριθμός]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:33, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], κατανοητό, αλλά θεωρώ καλύτερο να υπάρχει κλίση (η οποία δεν αλλάζει, είτε στο α2, είτε στο α, άρα είναι σωστή οπωσδήποτε), από το να μην υπάρχει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:27, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:12, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Johan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(2)&oldid=22532495 --> == Καλή χρονιά και Χρόνια Πολλά == Καλή χρονιά, Χρόνια Πολλά, με υγεία!! και με χαρά, και με καλές Θεματικές Εβδομάδες! Ήδη έχει φανεί η επιτυχία του εγχειρήματος. Είχατε καταπληκτική ιδέα. Και συγγνώμη αν έχουμε άλλη αντίληψη για τα bot, αλλά δε νομίζω να είναι τόσο σημαντικό. Έχετε προσφέρει στο Βικιλεξικό εκατοντάδες χιλιάδες λήμματα και θα δούμε αν χρειαστεί να ξαναοργανώσουμε κι άλλα! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:31, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]], εύχομαι επιτυχία σε όσες θετικές πρωτοβουλίες έχεις. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:08, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Θεματικές... ιδέες για το μέλλον == Καλημέρα αγαπητέ. Έχω μερικές ιδέες για το μέλλον, βγαλμένες από την καθημερινότητα, για τις θεματικές μας εβδομάδες. Ιδέα 1: γλώσσα του διαδικτύου π.χ. τι σημαίνουν τα [[LOL]], [[spam]], [[WTF]], [[OMG]], [[LMAO]], [[AFK]] κλπ κλπ κλπ. Ιδέα 2: η γλώσσα των [[social media]]: [[influencer]], [[giveaway]], [[post]], [[YouTuber]], [[vlog]] κλπ κλπ κλπ. Ιδέα 3: τεχνολογικοί όροι σχετικοί με κινητά, τάμπλετ: [[USB]], [[LED]], [[OLED]], [[HDMI]] κλπ κλπ κλπ. Κυρίως στα αγγλικά αλλά ίσως βρεθούν και λέξεις στα ελληνικά. Αλλά και πάλι μπορούν να είναι χρήσιμα. Χαιρετώ!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:28, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] καλησπέρα, ωραίες ιδέες. :* η γλώσσα του διαδικτύου, θα έχει και πλάκα :* η γλώσσα των social media, ναι ωραίο :* τεχνολογικοί όροι σχετικοί με κινητά, τάμπλετ - δε το οπτικοποιώ ακόμη, ας το φτιάξουμε και αυτό και βλέπουμε αν παίζει :Μήπως θα μπορούσες να φτιάξεις το πρώτο από τα παραπάνω; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:06, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Θα κάνω ένα προσχέδιο σύντομα για την εβδομάδα αμέσως μετά τα του έρωτα. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 21:08, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::Ωραία @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], αλλά επειδή είναι και τα τρία θέματα κομπιουτερίστικα, πρέπει να βγουν με χρονική απόσταση το ένα από το άλλο, κάθε 3-4 εβδομάδες. Όπως είδες, έβαλα σύνδεσμο για το πρώτο στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:10, 19 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ναι εννοείται θα είναι με κενό. Εξάλλου έχουμε και καρναβάλια (1) και Σαρακοστή (2) στη μέση οπότε κάπου θα μπουν και αυτά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 19 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ==Ερώτηση== Καλημέρες. Λέω να μας φτιάξω λήμματα για τοπωνύμια της Ουκρανίας (ελπίζοντας να μην έχουμε τα ίδια με τη ΒΠ βέβαια...). Η ενδεικτική πλήρης μορφή μιας τέτοιας σελίδας είναι όπως [[Κίεβο|εδώ]]? Έχει αρκετά templates το λεξικό γενικά και θέλω μια σελίδα σαν βάση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:06, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] έκανες μια ωραία, απλή αρχή και κοίτα τι ωραίο το έκαναν οι συνεργάτες: [[Χερσώνα]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:39, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], μια καλή αρχή γίνεται αν πατήσεις «Δημιουργία», στην αριστερή στήλη. Έτοιμα, ωραία πρότυπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:40, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Ω! και κάθομαι ο developer και γράφω plain text :P Επίσης ναι ήρθαν τα παιδιά κι έφτιαξαν το λήμμα πλήρως. Μια χαρά, κατά συνέπεια έχω και τη βάση που (σε) ρώτησα το πρωί. --- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:45, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], ο (πραγματικά υπέρ)καλός developer δεν γράφει (σχεδόν) ποτέ.... Ο (πραγματικά) υπέρκαλος ξέρει τι διαβάζει και βρίσκει, και αντιγράφει τα καλύτερα modules και μεγαλουργεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) :::::Πράγματι... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:50, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) :::::...βέβαια ενίοτε έρχεται και η ώρα που θα γράψεις μερικά καντάρια κώδικα για να τα βρουν οι άλλοι μετά. χεχεχ Λπν, πάω να φτιάξω τπτ -μια χαρά είναι εδώ γύρω :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:53, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) Το functionality του <nowiki>{{τόπος}}</nowiki> και του <nowiki>{{auto cat}}</nowiki> έπρεπε να υπήρχαν στην ΒΠ (ακόμα και ως ενσωματωμένα στα infoboxes) ''αιώνες τώρα''... Σε μια άλλη ζωή. Εξαιρετική δουλειά έχει γίνει εδώ πάντως :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:04, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όλα με τη βοήθεια της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] και τις ικανότητές της για εντοπισμό τους και μεταφορά τους από το αγγλικό Βικιλεξικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:39, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :: Ευχαριστώ κύριοι, {{ping|FocalPoint}} για τα κομπλιμέντα. '''Όμως'''' {{ping|UnaToFiAN-1}}, ο τρόπος που σχεδιάστηκαν εδώ, είναι κομπογιανίτικος, επειδή δεν έχουμε κάποιον που να ξέρει σχεδιασμό. Αν δει τα modules κάποιος σχετικός με το θέμα, θα γελάσει και θα τα επανασχεδιάσει... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:45, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Πρώτον εξαιρετική δουλειά. Δεύτερον προγραμματιστής είμαι, σε μεγάλα έργα Πληροφορικής δουλεύω -όσο κοίταξα σίγουρα δεν είδα κάτι γέλια και δεν το λέω για κοπλιμέντο. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:48, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] σου τα λέω όπως τα πιστεύω πάντα, καλά και κακά. Μακάρι να ήταν όλοι οι κομπογιαννίτες σαν κι εσένα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:49, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :::: {{ping|UnaToFiAN-1}} !! αλήθεια? Ο! {{ping|FocalPoint}}, σωθήκαμε. Βρέθηκε άνθρωπος που μπορεί να βοηθήσει!? Διότι θέλουν review kai εκκαθάριση!! Το [[Module:auto cat]] έχει γίνει σαν δεινόσαυρος: τεράστιο, δεν ξέρω πώς να το κουμαντάρω. Ta parents δεν είναι αυτόματα, γίνονται με το χέρι, κλπ. :::: παρεμπιπτόντως FocalPoint - αυτή τη στιγμή ένας συντάκητς που δραστηριοποιείται παντού, φτιάχνει σύμβολα. Δείτε λίγο: του έσβησα δυο φορές ένα προτυπο που ήταν γεμάτο κουτάκια αόρατων συμβόλων. Θέλει να φτιάξει σύμβολα αστρολογίας. Είστε σύμφωνος? ... Πάω να αλλάξω τους κωδικούς από {{temp|mul}} σε {{temp|uni}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:55, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::: Ναι αλήθεια, αλλά σωσμένοι είσαστε ήδη. χαχαχ -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:59, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) == Θηλυκά χωρίς γενική πληθυντικού == Σχετικά με τη [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Γενική]] πληθυντικού. Ο τροπος που φτιάχτηκαν οι υποκατηγορίες, λένε: Είναι χωρίς γ.πλ, της κλίσης τάδε. (Και εξηγούμε και τον λόγο). Π.χ. * κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία' (νέα ελληνικά)|σοφία]] χωρίς γενική πληθυνικού (είναι τόσα πολλά που έχουν απευθείας την κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πείνα' (νέα ελληνικά)|πείνα]]. '''Αν''' είχαν γ.πλ θα ήταν -ών. Έρχεται από την 1η αρχαί κλίση. * κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ελπίδα' (νέα ελληνικά)|ελπίδα]] από τα 3κλιτα αρχαία που δεν τονίζουν τη γ.πλ στη λήγουσα + κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ελπίδα' χωρίς γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)|ελπίδα χωρίς γενική πληθυντικού]]. Δεν την έχουν, αλλά αν είχαν δεν θα ήταν ποτέ -ών. Στα προπαροξύτονα, υπάρχει ακόμη μεγαλύτερη αμφιβολία μεταξύ -ών, -'ών και '-ών. Γι' αυτό υπάρχουν τα 'αναποφάσιστα' κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ρίγανη' (νέα ελληνικά)|ρίγανη]] και κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πέστροφα' (νέα ελληνικά)|πέστροφα]]<br> Προσπαθώ, για το κάθε ένα, να εξηγήσουμε, για ποιο λόγο ανήκει στην τάδε κλίση κι όχι σε μιαν άλλη. Στις άγνωστές μας λέξεις, (όπως στο [[καγκάβα]], τα παραθέματα με κλιτικούς τύπους είναι το κλειδί για το σιγούρεμα της κλίσης. Για την αιτία, αναλαμβάνει η ενότητα Ετυμολογία. Έχω αφήσει κενές τις κλίσεις εκεί που χρειάζεται περισσότερη εργασία. Αλλιώς, θα την είχα βάλει... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:50, 5 Μαρτίου 2022 (UTC) :Αγαπητότατή μου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε θαυμάζω για την υπομονή σου, να μου εξηγήσεις και για την ελπίδα σου ότι θα με πείσεις ! Σε ευχαριστώ πολύ. :Παρακαλώ πολύ, δώσε μια ελπίδα και σε εμένα, που θεωρώ καλύτερο να έχουμε μια κλίση για την οποία εσύ αμφιβάλλεις, από το να μην έχουμε τίποτα. Ίσως αν έβαζες μια σημείωση, ένα προτυπάκι - «έλεγχος κλίσης» με εξήγηση για ποιο λόγο αμφιβάλλεις; π.χ. :{έλεγχος κλίσης|αμφιβάλλω αν το λήμμα έχει ή δεν έχει γενική πληθυντικού) :{έλεγχος κλίσης|αμφιβάλλω αν το λήμμα έχει γενική πληθυντικού σε -ών, όπως el-κλίση-σοφία} :{έλεγχος κλίσης|μήπως το λήμμα έχει γενική πληθυντικού που δε μπορούσε ποτέ να είναι σε -ών, όπως el-κλίση-ελπίδα} :Τέλος, το «Έχω αφήσει κενές τις κλίσεις εκεί που χρειάζεται περισσότερη εργασία. Αλλιώς, θα την είχα βάλει...», συγχώρεσέ με, αλλά αυτό «δεν παίζει». Το Βικιλεξικό έχει [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]] 12.000 λήμματα στα οποία λείπουν οι κλίσεις. Δεν μπορώ να ξέρω τι έχεις ελέγξει και τι όχι και επιπλέον, επιφυλάσσομαι να θεωρώ ότι πρέπει να τολμήσουμε να βάλουμε κάτι, ακόμη και να το ήξερα. :Την καλησπέρα μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:33, 5 Μαρτίου 2022 (UTC) ----- Τώρα μπήκαν οι απόκριες? Για τα κούλουμα έπρεπε να χε θεματική βδομάδα (τις καλημέρες μου και καλά σαρακοστιανά). -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:50, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], ακόμη και τώρα νιώθω άσχημα, να κάνουμε θεματική εβδομάδα για εορταστική περίοδο, όταν μαίνεται ένας πόλεμος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:07, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) ::Η σκληρή αλήθεια είναι πως αν περιμένουμε να μην υπάρχει πόλεμος για να χαρούμε/κάνουμε γιορτές, τότε πολύ απλά δεν θα κάναμε γιορτές ''ποτέ''... Από κει και πέρα ο συγκεκριμένος πόλεμος δεν είναι σαν τους άλλους λόγω των τεράστιων προεκτάσεών του σε όλα τα επίπεδα και σε παγκόσμια κλίμακα. Για να δούμε... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:42, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) == Ευχαριστώ για την [[πονήρω]] == Ευχαριστώ ιδιαίτερα που εντοπίσατε τα -ω θηλυκά [[πονήρω]], [[τσαούσω]] κλπ. Δεν τα είχα πάρει είδηση. Όταν βάζετε τις κλίσεις και βλέπετε ότι τα λήμματα έχουν ελλείψεις (δεν εξηγούν τίποτα στην ετυμολογία, ή κάτι άλλο είναι στραβό), κάντε μου μια ειδοποίηση, ή βάλτε ένα έλεγχος ή ένα επιμέλεια, ώστε να ξέρουμε ότι χρειάζεται κι άλλη επεξεργασία το λήμμα. Πάω να τα φτιάξω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:37, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] βρίσκονται όλα στο [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]], τακτοποιημένα με την κατάληξη. Τα περισσότερα στα οποία βάζω κλίσεις θέλουν και κάτι άλλο. Δεν έχει ουσία να σε πεθάνω στις ειδοποιήσεις, απλά κοίτα στις συνεισφορές μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :: Ειδικά αυτά τα -ω είναι ιδιαίτερη κατηγορία. Εντάξει Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:46, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) == Σύνθετα του [[γάλα]] == Γεια σας, [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -γαλα (νέα ελληνικά)]]. Επειδή βλέπω μερικά, αλλιώς να το δίνει το ΛΚΝ και αλλιώς ο Μπαμπινιώτης, πρέπει κάποια στιγμή να δω μια κλίση ίσως ειδικά γι' αυτά. Έβαλα και σημείωση στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#γάλα]], αλλά δεν είχα το χρόνο να τα δω ένα ένα. Ίσως μόνο το λόγιο [[οξύγαλα]] έχει και γενική -κτος. Τα υπάλοιπα, τα δίνει το ΛΚΝ ελλειπτικά (μόνο ονομαστική και αιτιατική ενικού), άρα θέλουν αλλιώτικο πίνακα. Όταν κάνω μιαν αλλαγή, να ξέρετε, ότι δεν την κάνω φραπππ, αστόχαστα. Μ' έχει απασχολήσει, και κοιτάω ένα ένα λήμμα.<br> Γενικά, όλα τα ανώμαλα θα τα ξαναφτιάξω, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:31, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) == Σελίδα χρήστη Francostas - πρόταση == :Για να τα βάλω βέβαια όλα αυτά στην βικιπαίδεια πρέπει να τα επανακτησω. Δυστυχώς μου τα διέγραψες ολα. Πολλά από αυτά ήταν για το Βικιλεξικό. Παρακαλω να τα επαναφέρεις για λιγο να τα επεξεργαστώ και να αφαιρέσω ότι δεν ταιριάζει για εδώ περα.Πολλα βέβαια τα έχω σωσμενα αλλά κάποια λεξικά όχι. Ήταν πολλά που έπρεπε να αφαιρέσω. Καθυστέρησα για προσωπικούς λόγους αλλά περίμενα να τα δούλεψω τώρα με το Πάσχα... Αν πιθανόν μου έστειλες μήνυμα στο Μέηλ francostas68, ήταν ανενεργό εδώ και καιρό. Τώρα το αλλάξα και έβαλα το πιο σύγχρονο. [http://el.wiktionary.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:Francostas Francostas ] 12:57, 18 Απριλίου 2022 (UTC) :Σου ζήτησα να τα αφαιρέσεις στις 11 Ιουλίου 2021. Αντί αυτού, στις 14 Ιανουαρίου, απλά αναίρεσες το μήνυμά μου. Νομίζω ότι τώρα, τον Απρίλιο του 2022, είναι κάπως αργά. Θα σου τα στείλω με email, αλλά μην τα επαναφέρεις εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 18 Απριλίου 2022 (UTC) ==[[γούγλης]]== Αυτές είναι λέξεις χαχαχ. Όμως γιατί έχει πληθυντικό αυτός ? -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:53, 15 Μαΐου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], και όμως υπάρχει ! :* Κοίτα, τί φτιάξανε αυτοί οι Γούγληδες!.. ... Βρείτε το χωριό σας!... Βάλτε απλά στα λατινικά το όνομα του χωριού ή την οδό της πόλης και σε πάει αμέσως εκεί. :* Μπράβο τους Γούγληδες! Τους βγάζω το τζόκεϊ μου για μία ακόμη φορά... Wink :* Είναι επίσης αλήθεια πως όταν γύρισα στο σπίτι έκανα τη σχετική έρευνα στους γούγληδες, και λοιπές διαδικτυακές δυνάμεις Εδώ είναι που το Βικιλεξικό παίζει σε άλλη πίστα από τα άλλα λεξικά ! Στην πίστα με τα χρυσά φρουτάκια που δίνουν τους πολλούς πόντους. Στους νεολογισμούς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 15 Μαΐου 2022 (UTC) ::Τόσα χρόνια το λέω, αυτά δεν τα είχα ακούσει. Κι όμως υπάρχει λοιπόν! ::Για τους νεολογισμούς δεν ξέρω μήπως μας μαλώσει κανένας φιλόλογος, όμως μιας και δεν είμαι φιλόλογος να πω πως μου φαίνονται εξαιρετικά χρήσιμες προσθήκες. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 15 Μαΐου 2022 (UTC) == πτώσεις == Κάτσε να ρθω στην πηγή... Και πως θα βάλω πτώσεις πχ [[Ρηνανία-Παλατινάτο|εδώ]] που είναι δύο οι λέξεις; [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:58, 22 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δε νομίζω να το έχουμε φτιάξει ώστε να βγαίνει αυτόματα - είναι μάλλον πολύπλοκο όταν κλίνονται και τα δυο. Σε κάθε περίπτωση, ψάχνεις παρόμοιες περιπτώσεις. Με ελάχιστη φαντασία, μόλις έψαξα το [[Νέα Υόρκη]], το [[Νέα Ερυθραία]] και το [[Παλαιά Διαθήκη]]. Προφανώς θα βρεις και κάποια ..Άνω... όπως [[Άνω Λιόσια]], ... Κάτω... [[Κάτω Χώρες]]. Κάτι απ'όλα θα σε βοηθήσει να βρεις αυτό που ταιριάζει στην περίπτωσή σου. Αν τα βρεις σκούρα, θα σε βοηθήσουν άλλοι που ξέρουν καλύτερα. Εγώ τα κάνω όπως σου έδειξα, ψάχνοντας και βρίσκοντας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:14, 23 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] {{προτ|el-κλίση-όρος}} για ένα κλιτό, {{προτ|el-κλίση-όροι}} για δύο κλιτά.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:15, 23 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Σας ευχαριστώ και τους δύο για τις συμβουλές. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:14, 23 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Ευχαριστώ [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτη]] :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:20, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::Παρακαλώ @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], αλλά τι έκανα; 😛 -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:34, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::::Μου έδωσες χρήσιμη συμβουλή. Τα πρότυπα του ΒΛ δεν τα ξέρω υπόψη. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:35, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::::Εν τω μεταξύ, τώρα το πρόσεξα, το μήνυμά σου είναι παλιό η ειδοποίηση ήρθε τώρα χαχαχ -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:38, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] είστε ευπρόσδεκτοι να γράφετε εδώ, αλλά..... ορθογραφημένα, γιατί αλλιώς βγάζω σπυράκια. Διορθώνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:05, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::::Χαχαχ, δεν πειράζει. Και εγώ έτσι ήμουν στην αρχή. Η συμβουλή είναι να βλέπεις ένα έτοιμο λήμμα να δεις τα πρότυπα σε χρήση για να δεις πως χρησιμοποιούνται. Όσο τα χρησιμοποιείς τα μαθαίνεις κιόλας:) -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:33, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] θα συμφωνήσω με τον @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], η μόνη τεχνική που μπορεί να χρησιμοποιήσει ο οποιοσδήποτε είναι το κόπυ-πάστε. Μόνο που εγώ δεν τα μαθαίνω ποτέ - απλά θυμάμαι ότι κάπου υπάρχουν και τα ψάχνω (εκείνο το πρότυπο της Ιλιάδας, κάθε φορά το ψάχνω - και δεν είναι το μόνο). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:04, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::::::ΑΝ αξιωθώ ποτέ να ασχοληθώ με το λεξικό στα σοβαρά μπορεί και να τα μάθω. Σε κάθε περίπτωση στην παρούσα συγκυρία προέχει η Βικιπαίδεια σε ό,τι με αφορά... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:25, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) == [[BD]] == Πιστεύω πως η μετάφραση είναι καλή, πάνε χρόνια που μάθαινα τα γαλλικά. Αν προτείνεις, κάτι, ελεύθερα. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:49, 7 Ιουλίου 2022 (UTC) == Θεματική εβδομάδα == Σου ξέφυγε η εικόνα στο πλαίσιο της εβδομάδας και δείχνει ακόμα τυρί :Ρ -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:19, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :Στο Sitenotice εννοώ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], αντιλαμβάνομαι ότι δεν θεωρείς το τυρί έργο τέχνης. Χμ. Τέλος πάντων, το άλλαξα :) :) :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:00, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC) +1 βαθμός για την εύστοχη επιλογή εικόνας στο καρτελάκι της καινούργιας θεματικής εβδομάδας (φυσικά έπαιρνες περισσότερους βαθμούς αν έβαζες το τυρί αλλά οκ :P) Καλημέρες :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 06:11, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] για το γενετικά τροποποιημένο τυρί, τα θέματα βιοηθικής είναι σίγουρα μικρότερου μεγέθους από τον σχεδιασμό και δημιουργία ενός Μινωταύρου ή ενός Κενταύρου :) Επιπλέον, η ιδέα δεν είναι δική μου, το βρήκα σε λήμματα κάποιων Βικιπαιδειών ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:49, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::Λίγο κασεράκι παντού κολλάει χεχεχ :P Η συμβολή μου θα είναι να βάλω γερμανικές λέξεις σχετικές με το θέμα -ξεκίνησα από την ίδια τη βιοηθική γτ δεν υπάρχει τίποτε... Καλή συνέχεια :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:25, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::Στη κεντρική σελίδα γτ βγαίνει η ζωγραφική; (όχι ότι μας πειράζει). -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:35, 20 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] προφανώς βλέπεις κάποια cached version. Εμένα μου φαίνεται η βιοηθική και στην αρχική σελίδα. Κάνε καθαρισμό cache. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:36, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::::Με διαφορετικούς υπολογιστές και browsers συμβαίνει αυτό και μάλιστα όταν είμαι αποσυνδεδεμένος. Τεσπα, ψιλοαδιάφορο αλλά δεν έχει να κάνει με τη cache μου. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:38, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] κάνε, αν σου επιτρέπει, edit και save χωρίς να αλλάξεις κάτι. Είναι το απόλυτο καθαριστικό. Υπάρχει και κάποιο άλλο κόλπο, που στο τέλος βάζεις κάποια κατάληξη, αλλά ποτέ δεν τα θυμάμαι αυτά, η Αγγλική Βικιπαίδεια έχει τρομερά αναλυτικές οδηγίες (τόσο πολύ που δεν διαβάζονται, παρά μόνο αν τις χρησιμοποιήσεις ως λεξικό - μόνο για μια παράγραφο). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:44, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::::::Ουσιαστικά κάνεις purge και ανάγκαζεις τον server να ξαναστείλει, οκ. Όμως για να βλέπω παλιά σελίδα (παλιό μπανεράκι) ''ο σερβερ'' μου στέλνει τα παλιά πριν το purge, δεν είναι τοπικό -αφού την ανοίγω με άκυρο browser σε άκυρο μηχάνημα που δεν κάσαρε τίποτε ποτέ. Ενδιαφέρον, καλημέρες :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:56, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) Καλησπέρα FocalPoint. Ερώτηση: υπάρχει κάποιος τρόπος να δω ποια ελληνικά λήμματα δεν έχουν μετάφραση στην τάδε γλώσσα (κοινώς τα γερμανικά); Έχουμε πχ κάποια κατηγορία ανίχνευσης; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:29, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) Διευκρίνιση: όταν λέω «δεν έχουν μετάφραση» αναφέρομαι σε εκείνο το ωραιότατο XXX που βάζουμε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:30, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] https://petscan.wmflabs.org/?psid=23472690 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) :: Ναι έχεις ένα point FocalPoint, το σκέφτηκα αυτό αλλά δεν ξέρω αν χρησιμοποιείται μόνο εκεί το {de} όμως. Ευχαριστώ σε κάθε περίπτωση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:23, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], μόνο εκεί χρησιμοποιείται. Μην το κοιτάς στα δόντια. Είναι δωρεάν και είναι άλογο κούρσας. Ή καμήλα κούρσας. Ο βεδουίνος της γειτονιάς σας ή αλλιώς: [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:59, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) ::::Α όλα κι όλα. Δεν είμαι ακατάδεκτος ουνατοφιανός :P πως λες να έχω προσθέσει όλα αυτά τα authority control δίπλα αν όχι με το petscan; Αφού χρησιμοποιείται μόνο εκεί μας κάνει μια χαρά. thnx και πάλι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 23:44, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) Μου αρέσει που η εικόνα στο μπανεράκι για τα επαγγέλματα είναι ένας που σκάβει... Πάρα πολύ σωστά :P :) :) :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 10:32, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] Αν ήταν Balkan edition θα ήταν ένας να σκάβει και πέντε γύρω του να κοιτάζουν :P <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:34, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: χεχε. μπορούμε να το ρυθμίσουμε... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 10:38, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC) == Κυπριακά == Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Κυπριακά|κυπριακά]] (συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#Ιδιώματα_και_αυτόνομοι_Τομείς_διαλέκτων]]) που το θίξατε πρόσφατα. Τι απέγινε; Νόμιζα ότι είχατε την πρόθεση να προχωρήσετε σε πρόταση. Δηλαδή, να γίνει αυτόνομη κατηγορία με Γραμματικές Κατηγορίες. Ή θα μπορούσε, να έχει μόνο Θεματικές και Υφολογικές? Ήδη έχουν Ετυμολογικές. (Υπάρχει και το κρητικό ιδίωμα). Υπάρχουν δύο δυνατότητες * 1) να γίνει φιλοξενούμενη (όπως η [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|''καθαρεύουσα'']]). Ο τίτλος της να είναι νέα ελληνικά el και να έχει μια ετικέτα στον ορισμό. Με _1α να έχει Γραμματικές Κατ. και _1β. να έχει μόνο Θεματικές και αν προκύψει, και Υφολογικές. * 2) να γίνει τελείως αυτόνομος τομέας όπως τα [[:Κατηγορία:Τσακωνικά|Τσακωνικά]]. Γι' αυτό το 2ο, είναι το ζήτημα: αν χρειάζεται κι η γνώμη ενός γλωσσολόγου. Μήπως μας πουν, να καταλάβουμε, ποιος είναι ο λόγος που δεν θεωρείται επισήμως αυτόνομη. Ή μήπως: ποια αιτιολογία θα δίναμε για 'προάγουμε' ένα ιδίωμα σε διάλεκτο? (λέμε: επειδή είαι ομιλούμενο ιδίωμα, κάνουμε αυτήν την εξαίρεση). {{small|Σημείωση: ένας από τους λόγους που χρησιμοποιούμε ουδέτερο πληθυντικό σ' αυτά (π.χ. Κυπρικά, Τσακωνικά, κλπ) είναι ακριβώς, για να μην εμπλέξουμε το Βικιλεξικό σε συζητήσεις: ποιο είναι διάλεκτος και ποιο είναι ιδίωμα. Τα ονόμαζουμε όλα 'ποικιλίες' ([[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]). To en.wikt, προσεκτικά, έχει χωριστά τους κωδικούς [[wikt:en:Module:etymology languages/data]]}}<br> FocalPoint, για το 1 με το 'κόλπο' της μερικής αυτονόμησης δε νομίζω να υπήρχε αντίρρηση από κανέναν. Εγώ θα ψήφιζα το 1β, για το 1α θα ήθελα και μια τεκμηρίωση, για το 2 θα ήθελα και μια γνωμοδότηση 'εξωτερική'.<br> Ένα θέμα ακόμα: το λεξικό Σακελλάριου, μιλάει για την gkm-cyp (λέει στην επικεφαλίδα του, αν θυμάμαι καλά, μεσαιωνικά κυπριακά?). Θέλει προσοχή: τι είναι σύγχρονο, τι όχι. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:37, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] ευχαριστώ πολύ για την αναλυτική σου εξήγηση. Υπάρχει λόγος που δεν προχώρησα σε πρόταση. Δεν ένοιωθα ότι είναι σωστός ο χρόνος. Νομίζω ότι τώρα, με όσα κατέγραψες, έχουμε θέμα για συζήτηση. Θα αντιγράψω όσα έγραψες εδώ στη Βικιδημία και θα απαντήσω εκεί. Και πάλι ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:13, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: {{ping|FocalPoint}}, μπορεί να πάει σταδιακά το πράγμα. Π.χ. πρώτα για Θεματικές (που νομίζω είν' αυτό που σας ενδιαφέρει). Εν τω μεταξύ, γίνονται μερικά δοκιμαστικά, ας μαζευτούν τα στοιχεία που υπάρχουν στα χέρια μας Π.χ. ότι στηριζόμαστε το λεξικό του Άντρου Παυλίδη (νομίζω, το foodmuseum, αυτό έχει. Αλλά προτιμότερη η παρουσίαση όπως επίσημα κ.λπ... τα έχω σημειώσει στην [[:Κατηγορία:Κυπριακά]]). Και μετά από Συζητήσεις, και σελίδες Πρόχειρου, πάει στη ΒΔημία, ώστε να είναι πιο συνοπτική πλέον η προσέγγιση, πιο εύληπτα τα ζητήματα στους υπόλοιπους συντάκτες. Μακάρι να ενδιαφερθειτε. Εγώ, δεν έχω μελετήσει καθόλου διαλέκτους. Αναγκαστικά κάθησα και διάβασα τον Κωστάκη για τα [[:Κατηγορία:Τσακωνικά]], μόνο και μόνο για να γίνουν 4-5 δοκιμές. Αλλά για παραπέρα, θα πρέπει να καλλιεργήσει το θέμα, κάποιος που είναι αφοσιωμένος σ' αυτό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:24, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::Ωπ, @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], συγγνώμη, μόλις τα έβαλα στη Βικιδημία, ας τα συζητήσουμε λίγο εκεί. Έχει ψωμί το πράγμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:26, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: {{ping|FocalPoint}} είδα ότι ξαναβάλατε όλο το παλιό κείμενο συζήτησης, ξανά στη ΒΔημία 2023. Μήπως θα μπορούσατε να κάνετε μια περίληψη? Γιατί είναι αχρείαστα μεγάλο κείμενο. Επίσης, εκεί, είχα στενοχωρηθεί, γιατί με είχατε ρωτήσει 'αν τρελλάθηκα τελείως' κλπ, εκτός από τον ενικό... Είχα στεναχωρεθεί πολύ, και τώρα τα ξαναβλέπω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:28, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] λυπάμαι, πάω να το πειράξω. Και..... μην τρελλαίνεσαι :) ΧΑχαχαχαχα, ελπίζω να το κατάλαβες το χιούμορ (αλλιώς σβήσ'το το παραπάνω) . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:31, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] παρακαλώ δες το. Αρχίζω μια απάντηση, βασισμένος σε αυτό που ζητάς, τεκμηρίωση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:34, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::: FocalPoint, συνηθίζουμε (γιατί έχουμε και πρόβλημα χώρου στη ΒΔημία: είνα κατ' έτος, όχι κατά μήνα), να λέμε: ''σε συνέχεια της Συζήτησης Βικιδημία/2022#τάδε ... επαναφέρουμε τα εξής σημεία: 1, 2, 3.'' Αλλά βέβαια, μπορείτε να το φτιάξετε με όποιο στυλ σας αρέσει: να ξέρετε όμως, ότι κανένας δε θα κάτσει να διαβάσει πάνω από 2-3 παραγράφους. Αυτό το σαββατοκύριακο, έχω μια δουλειά στη ΒΘήκη, οπότε, θα κοιτάξω τη συζήτηση από Δευτέρα. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::Επιπλέον, @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο ενικός είναι ευγενείας. Αν αρχίσω να σου μιλάω τον πληθυντικό, θα σημαίνει κάτι πολύ, πολύ, πολύ αρνητικό. Κρατώ τον πληθυντικό για τελείως ξένους και για ανθρώπους που επιθυμώ να είναι τελείως ξένοι. Μπορεί κατά καιρούς να με στενοχωρείς (όπως και εγώ εσένα -είδες τι ωραία το γράφω), αλλά δεν είσαι και δεν επιθυμώ να σε αντιμετωπίζω ως ξένη. Σε καμιά περίπτωση. (άντε κρατάω και μια επιφύλαξη: μπορεί να σου απευθυνθώ μια φορά στον πληθυντικό, αν φτάσω σε σημείο να σκάσω :) χαχαχααχα , αλλά θα επανέλθω αμέσως μετά - γκαραντί). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:46, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) == Σχετικά με τις όψεις σελίδων == -συγγνώμη είχα μια δουλίτσα με τον padre {{πρότ|R:Somavera}} (απίθανος!!, δείτε το λήμμα [[θωριά]])-. Γι αυτά που λέγαμε για το στιλ των σελίδων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Ενημέρωση για την όψη σελίδας στις Βικιπαίδειες|Βικιδημία]]. Είναι όντως πάρα πολύ δύσκολα να 'παντρέψουν' τις ανάγκες κάθε εγχειρήματος μέσα σ' έναν τύπο σελίδας. Επίσης, αν δείτε τι διορθώσεις γίνονται απ' τους εθελοντές αυτή τη στιγμή... Πωω πω. Μου κάνει εντύπωση. Νόμιζα ότι εμείς οι μεσογειακοί είμαστε τσαπατσούληδες, αλλά δείτε τι δημοσίευσαν οι 'επαγγελματίες' και τώρα, τρέχουν όλοι να τα φτιάξουν. Δεν το περίμενα τέτοιο πράγμα.<br> Έλεγα λοιπόν, ότι έχουμε άλλες ανάγκες εδώ. Π.χ. Στις βικιπαίδειες, οι Γλώσσες: είναι μεν ενδιαφέρον να κοιτάξει κανείς ένα άρθρο στα κινέζικα, αλλά δε θα το διαβάσει κιόλας. Εμείς όμως, κρεμόμαστε απ' τις Γλώσσες, και πρέπει να τις έχουμε έτοιμες στα δάχτυλά μας. Φανταστείτε, τα αρχ. ελλ. ρήματα, τι θα κάναμε αν δε βλέπαμε τις κλίσεις στο αγγλικό ΒΛ, αλλά και άλλα. Και ετυμολογίες κλπ. Έπειτα, με το που μπαίνουμε σε μια σελίδα, έχουμε Τομείς. π.χ. 3 τομείς, 3 ετυμολογίες... Αυτά, κάπως πρέπει να φαίνονται. Ωραία είναι και τα headings από δίπλα: συχνά χρησιμοποιώ το wikiwand για τις ΒΠ. Αλλά εμείς πώς θα πορευτούμε χωρίς εμφανή τα Περιεχόμενα? Έτσι τα βλέπω τα πράγματα... Δεν ξέρω ποια είναι η αίσθηση που έχετε εσείς, με τη διττή σας ιδιότητα: διαχειριστής και στη ΒΠ, και εδώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:43, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], μπορούμε να προτείνουμε διαφορετικό σχεδιασμό για τα Βικιλεξικά. Δύσκολο, αλλά γίνεται. Μήπως έχεις εντοπίσει που μπορούμε να το προτείνουμε να μη ψάχνω από την αρχή; Ναι συμφωνώ, ότι είναι καλύτερο οι γλώσσες να είναι πιο εύκολα διαθέσιμες, όπως σήμερα ή με άλλο τρόπο. Μήπως επίσης μπορείς να το διατυπώσεις το αίτημα στα αγγλικά ώστε να είναι πιο εύκολα κατανοητό; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:42, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για την σκληρή δουλειά που έχεις βάλει, σου αφιερώνω το αντικείμενο των Βικιδεδομένων https://www.wikidata.org/wiki/Q116457566 . Το έφτιαξα με τα χεράκια μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:49, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: AAA! Ευχαριστούμε {{ping|FocalPoint}} για το wikidata! FocalPoint, τάχουμε πει (πολλοί) αλλά ακόμα το θέμα δεν έχει προκύψει ειδικά για τα βικιλεξικά (δείτε Village pump, κ.τα.άλλα links). Δεν ξέρω τι τους έχουνε πει οι Γάλλοι, που τους έλαχε να είναι το πρώτο πειραματικό ΒΛ. Μίλησα λίγο με τον διαχειριστή τους, μούπε ότι τους έχουν εξηγήσει, αλλά κατά τ' άλλα δε βλέπω απολύτως καμιά κινητοποίηση στη Βικιδημία τη δικιά τους. :: Και σιγά μη μας ακούσει εμάς τους μικρούς η wikimedia. Το επιχείρημά τους είναι ότι το skin είναι θέμα των ιδιοκτητών wikimedia, και δεν εμπίπτει σε θέματα περιεχομένου για τα οποία αποφρασίζουν οι κοινότητες (π.χ. η γερμανική και η σουαχίλικη ψηφίσανε). Καταλαβαίνω ότι τεχνικά, θέλουν να προσθέσουν δυνατότητες. Εμ, αυτό δεν συνεπάγεται ότι πρέπει να αλλάξουν και όλες τις θέσεις των λειτουργιών. Θα μπορούσε να γίνει σταδιακά. Έπειτα, είναι προφανώς επικεντρωμένοι στη ΒΠ, και δεν ξέρουν τα άλλα περιβάλλοντα. Επίσης, λένε ότι μας εχουν ειδοποιήσει πολλές φορές. Εγώ, banner για τα conducts είδα + για wikimania, είδα, για τon Vector22, δεν είδα. _Αφήνω, που όταν είδα το message του 2022, νόμισα ότι ήταν για τις υποθέσεις του Conduct, γιατί δεν ήξερα τι σημαίνει η λέξη 'vector'... :: Οσο για το ισχυρό αγγλικό ΒΛ (μίλησα με καναδυο), εκεί, επειδή είναι power users, έχουν δικά τους προσωπικά skins, ούυυυτε που βλέπουνε τι είναι default και τι δεν είναι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:57, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αν έχεις την καλοσύνη να μου απαντήσεις στα δυο ερωτήματά μου :::1. Αν ξέρεις που συζητάνε τις αλλαγές (αν δεν ξέρεις δεν πειράζει) :::2. Αν μπορείς να διατυπώσεις το αίτημα στα αγγλικά - θα με βοηθήσει. :::Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:03, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::: {{ping|FocalPoint}}, έχω βάλει στη Βικιδημία τις 4 συζητήσεις που γίνονται αυτή τη στιγμή (Γίνεται και μια προσπάθεια rollback αναστροφής του default, μέχρι να δουν τι θα κάνουν. Αξίζει τον κόπο να δείτε τα επιχειρήματα και των υπέρ και των κατά: και οι δύο όμως λένε ότι χρειάζονται διορθώσεις. Αξίζει τον κόπο να δείτε, εκείνον τον καημένο, και εξαιρετικό διαχειριστή της σουαχίλικης ΒΠ πώς χειρίζεται το θέμα [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements?useskin=vector#Please_revert_to_old_skin_on_swwiki εδω], όπου: σημειώστε! Κατέβηκε ένας κοτζάμ trustee (ονόματι Sj) και λέει στην υπεύθυνη αυτού του switch, κυρά μου, ανάστρεψε το switch, κι άλλη φορά να μην κάνουμε μαζικές αλλαγές. Κι αυτή... τίιιποτα. Και δεν ήρθε ένας, μα ένας, από την αγγγλική ΒΠ, να τον στηρίξει λίγο τον άνθρωπο. Είμαι θυμωμένη και λυπημένη. Δε με νοιάζει καθόλου το αισθητικό μέρος: μια χαρά, όλα τα skin. Με νοιάζει να μπορώ να κάνω τη δουλειά μου, και με νοιάζει να μας σέβονται λίγο κι εμάς τους εθελοντές. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:16, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::: ΥΓ {{ping|FocalPoint}}, κείμενο μπορεί να γραφτεί μόνο συλλογικά, και μετά από ανοιχτή Συζήτηση (όταν έρθει η ώρα, αν μας στείλουν 'γράμμα'). _Σημείωση: έβαλα και μια [https://el.wikipedia.org/wiki/Βικιπαίδεια:Αγορά#Επιλογή_για_το_νέο_Vector2022 ερώτηση στη ΒΠ], και πήρα και την απάντηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:47, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::Ότι πεις, πάντως κάποτε πρέπει να γίνει αρχή, να δούμε τι εννοείς και η αναμονή για πρόσκληση δεν παίζει. Αν δεν ζητήσει κανείς εγκαίρως, δεν παίρνει. Όταν οριστικοποιηθούν τα πάντα, τι να μας ακούσουν. Αν έχει κανείς αντίρρηση πρέπει να το πει πριν ολοκληρωθεί ο γάμος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:49, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::: Μακάρι να την ανοίξετε. Κάπου όπως [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023/Vector2022]] Εγώ, έβαλα τις ανακοινώσεις στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Ενημέρωση για την όψη σελίδας στις Βικιπαίδειες]], ώστε να αρχίσουν όλοι να ενημερώνονται. Υπάρχει και το Sitenotice, που τόσο καλά το χειρίζεστε για τις Θεματικές Εβοδμάδες. Αλλά ας μην προτρέξουμε σε ανακοινώσεις: να δούμε πρώτα τι θα απογίνει στην en.WP? Μπορούμε να τα συζητάμε στις Σελίδες μας, ώστε να προσέλθουμε σε διάλογο κάπως συντονισμένοι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:55, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::::Θα το πω ξανά: Αν επιθυμείς, διατύπωσε το αίτημά σου στα αγγλικά (προς εμένα, όχι προς όλους), γιατί μέχρι τώρα, δεν καταλαβαίνω τι είναι αυτό που θέλεις - ούτε καν γνωρίζω αν συμφωνώ μαζί σου ή διαφωνώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:00, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::::: Θα ήθελα να είναι όλοι ενημερωμένοι και να σχηματίσουν σιγά σιγά άποψη κάνοντας δοκιμές. Τα γράφω όλα στη ΒΚΗΜία, Η προσωπική μου άποψη, δεν ενδιαφέρει: εμείς οι εγγεγραμμένοι μπορούμε να κάνουμε switch global σε όποιο skin προτιμάμε. ΥΓ. Ευχαριστώ για την εξυπηρέτηση στην elWP &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:02, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) == Πρόταση για θεματική εβδομάδα == Λέω εκτάκτως για την εβδομάδα που έρχεται να βάλουμε θεματική για την Τουρκία και τους σεισμούς μιας και είναι θέμα που παίζει παντού. Ετοιμάζω ένα προσχέδιο στο πρόχειρο μου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:45, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] καλή ιδέα. Ας συνεισφέρουμε στην αλληλεγγύη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:47, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) ::[[Χρήστης:Texniths/πρόχειρο]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:05, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) :::Το μετακίνησα @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], έκανα και την προετοιμασία με περίληψή του στον κατάλογο και μετακίνηση του έρωτα παρακάτω, σε κενή εβδομάδα. Πρέπει να μετακινήσουμε, φαντάζομαι και το Πάσχα, κινητή εορτή γαρ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:23, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Και το Πάσχα και τις απόκριες. Και κάπου θα μπουν και οι εκλογές που είχαμε συζητήσει. Είναι μια δυναμική διαδικασία (και αυτό είναι καλό), ώστε να είμαστε πάντα up to date.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:26, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) :::::(+[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]) εφόσον το σκεπτικό είναι πως μπαίνει η θεματική αυτή λόγω του μεγάλου σεισμού, νομίζω ότι θα έπρεπε να συμπεριληφθεί και η Συρία για ευνόητους λόγους. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 11:06, 13 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] έχω βάλει και περιοχές της Συρίας που αναφέρονται συχνά στη σχετική σελίδα (Χαλέπι, Ιντλίμπ). Οποιαδήποτε προσθήκη δεκτή.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:12, 13 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) == Glossae Latinograece == {{ping|FocalPoint}}, σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_(%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&oldid=prev&diff=5669116 αυτό] το γλωσσάρι του Corpus Glossariorum Latinorum: δεν ξέρω πού το χρηστιμοποιήσατε. Λυπάμαι αλλά τα λατινικά μου είναι 'regina rosas amat', και δεν καταλβαίνω τη μεγάλη εισαγωγή του Goetz. Ο κύριος [[User:Svlioras|Svlioras]] τα γνωρίζει αυτά γιατί είναι ιδιαίτερη ειδικότητά του.<br>Καταλαβαίνω ότι είναι κάποιοι κώδικες. Έχει μια φωτογραφία στην τελευταία σελίδα: είναι κεφαλαία, γι' αυτό πουθενά στο βιβλίο δεν υπάρχουν τόνοι, παρά μόνο στα κριτικά σχόλια. Πού το έχετε βάλει ως πηγή? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:04, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το βρήκα στο logeion, στο λήμμα [https://logeion.uchicago.edu/%E1%BC%80%CE%BD%CE%AC%CE%B8%CF%81%CE%B9%CE%BE ἀνάθριξ] ως «Gloss». Ταλαιπωρήθηκα λίγο αλλά το βρήκα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:24, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) : A, ok. Γιατί ταλαιπωρηθήκατε... Είναι στο LSJ, οπότε, κάνετε κλικ στο [https://logeion.uchicago.edu/about About ΛΟΓΕΙΟN]. Πάνω πάνω κάνετε κλικ στο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj LSJ ABRV] κι εκεί πατάτε Control+F για να βρείτε τη συντομογραφία σας. Που είναι: Glossaria [Gloss.] Ed. G. Loewe, G. Goetz & F. Schoell, Corpus Glossariorum Latinorum, Leipzig 1888-1924. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:28, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], είμαι ευγνώμων. Δεν είχα ιδέα πόσο εύκολο είναι. Αν ακούς χτυπήματα, είναι επειδή χτυπάω το κεφάλι μου στον τοίχο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:37, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::: Καλά κάνατε και το βάλατε. Το νόημα της βιβλιοθήκης (για ποιο λόγο την ξεκίνησα): όταν ένας συντάκτης ξοδεύει μισή ώρα, τρεις ώρες, μισή μέρα για να βρει κάτι, το καταγράφει, ώστε ο επόμενος να μην ξανακάνει την ίδια διαδικασία, και να βρει τη λύση έτοιμη. Δείτε τώρα πώς θα το συμπληρώσω λιγάκι, στη βιβλιοθήκη. ::: Επίσης {{bib|grc|Πηγές συντομογραφιών}}ΠηγέςΣυντομογραφιών. Οι πληρέστερες είναι του DGE Θα πηγαίνετε πρώτα εκεί που λέει Abbreviations (εκεί είναι όλες a...z και συγγραφείς, και επιγραφές και δε συμμαζεύστεται), Έχει λινκ για να σας πάει στο ζητούμενο. ::: Άλλο που βοηθάει, είναι τα Oxford Abbreviations για classic studies. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:44, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::::Συμπληρώνω ότι στο Search πρέπει να αρχίσει κανείς με "[", δηλαδή στο πάνω παράδειγμα ψάχνουμε για "[Gloss". Το κατάφερα με το EM που δεν το έβρισκα με τίποτα, αλλά όταν έψαξα για "[EM" το βρήκα μια χαρά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:30, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::::: Σωστά. Ένα [[caveat]] Το [[Bailly]] δεν έχει ακριβώς τις ίδιες συντομογραφίες με τα άλλα λεξικά (αυτοί οι Γάλλοι!!... ) Π.χ. το λατινικό A δεν είναι Αισχύλος. ::::: Να θυμηθώ και κάτι, (και μετά, πάω να δω κινέζικα σίριαλ) Όταν μπήκα στο Πανεπιστ. ο πατέρας μου, μου έκανε δώρο το [[ΛΣΚ]]. To άνοιξα, κατατρόμαξα με τα 'συνθηματικά' το έκλεισα και το ξανάνοιξα τώρα στα γεράματα. Βλέπετε, τότε δεν υπήρχαν computer, ControlFind και τέτοια... :) Καληνύχτα σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] ::::: Και κάτι ακόμα που θελει προσοχή: Το κάθε λεξικό,πιαθνόν να χρησιμοποιεί (σε ίδια συντομογραφία) άλλη έκδοση Το LSJ είναι παλιό λεξικό, έχει παλιές πηγές. Αντίθετα, το DGE χρησιμοποιεί νεότερες και πιο ενημερωμένες εκδόσεις των ίδιων έργων. Έχει σημασία τι γράφουμε ότι έχουμε ως link και που. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:42, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) == <s>ταλιαριστής</s> == Αυτή η λέξη πρέπει να διαγραφεί, γιατί είπα δύο φορές ότι πέρασε το 15ήμερο από την πρόταση διαγραφής και παρέμεινε αδιάγραπτη. [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 13:02, 1 Μαΐου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]], το έγραψες εκεί που έπρεπε και το ζήτημα θα προχωρήσει. Υπάρχει κάποιος λόγος που σε ωθεί να πιέζεις για το ζήτημα αυτό; Το 15ήμερο είναι ελάχιστος χρόνος αντίδρασης (να μείνει η λέξη τουλάχιστο 15 ημέρες) και όχι μέγιστος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:29, 1 Μαΐου 2023 (UTC) == Βασδέκης == Σχετικά με το οτρύνω, δηλαδή [[ὀτρύνω]] και τα λεξικά του Βασδέκη: Έχει γράψει [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/bibliographies/modern_dict/bibliography.html?start=0&q=Βασδέκης&show=1 Ορθογραφικό, ερμηνευτικό λεξικό νέας ελληνικής], κι έχει και [https://www.e-papadakis.gr/files/Vasdekis-etimologiko.pdf Ετυμολογικό] Κοιτάω τώρα την εισαγωγή στο Ετυμολογικό με τις οδηγίες του, όπου δε βλέπω να σχολιάζει ούτε τα bold που έχει στα λήμματά του, ούτε τη γραφή (που είναι πάντα μονοτονική). Άρα, πρέπει για κάθε λέξη του, να βρίσκουμε τι είναι. Κοίταξα και το ΑΛΝΕ δεν έχει 'ότρυνση' 'οτρυντήρας' (αν ήταν νεοελλ). Αν βρούμε παραθέματα, να τα ανοίξουμε, και να τα προσθέσουμε και στα συγγενικά. Αν πάλι είναι καθαρεύουσες, (βλ. Δημητράκος), τότε, όταν ανοίξουν τα αρχαία λήμματα, θα βάλουμε εκεί και την καθαρεύουσα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:42, 13 Μαΐου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], καλησπέρα, κάνε όπως νομίζεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:44, 13 Μαΐου 2023 (UTC) == Τόνος σε μονοσύλλαβη λέξη == Στη λέξη "μας" έβαλα τόνο επειδή είναι αδύνατος τύπος της προσωπικής και όχι της κτητικής αντωνυμίας (δηλ. τα εργαλεία μάς βοηθούν = τα εργαλεία βοηθούν εμάς, ενώ τα εργαλεία μας βοηθούν = τα δικά μας εργαλεία βοηθούν). [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 19:27, 22 Μαΐου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]], ρώτα τον αγαπητό μας @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 22 Μαΐου 2023 (UTC) == Αμφιβολίες για ύπαρξη λέξεων == Όταν προτείνετε μία λέξη για διαγραφή επειδή δε βρήκατε αναφορές στο διαδίκτυο, δε χρειάζεται στην πρόταση διαγραφής να λέτε "Υπάρχει;". Αυτή η αιτία για πρόταση διαγραφής είναι μονολεκτική και πολύ τυπική. Μπορείτε να λέτε "Είναι υπαρκτή λέξη; Δε βρίσκω αναφορές". [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 16:35, 19 Ιουνίου 2023 (UTC) == Όρος == Κσλημέρα. Μήπως να φτιαχτεί λήμμα "ανηχοϊκός θάλαμος" (όπου να βάλουμε και το παράθεμα) ; Ή θεωρείται "αυτονόητο" ως προς τη σημασία ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:33, 23 Ιουνίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], ίσως θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι προκύπτει από τις λέξεις, αλλά σε τελική ανάλυση, είναι κάποια ειδική διάταξη, που μάλλον καλό είναι να έχει λήμμα, όπως και ο [[σκοτεινός θάλαμος]]. Κσλησπέρα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 23 Ιουνίου 2023 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πάντως, το παράθεμα δημιουργεί εσφαλμένη εντύπωση. Στον ανηχοϊκό θάλαμο υπάρχουν ήχοι, εφόσον βέβαια έχουμε εντός αυτού ηχητική πηγή, αυτό που δεν υπάρχει είναι οι αντανακλάσεις τους. Γι' αυτό και χρησιμοποιούνται σε ακριβείς μετρήσεις λ.χ. ηχείων, καθόσον οι μετρήσεις γίνονται επί του "καθαρού" ήχου των ηχείων, χωρίς τις αντανακλάσεις του περιβάλλοντος χώρου. Βλ. και το λήμμα στη ΒΠ, ειδικά το αγγλικό (διότι το ελληνικό δεν είναι καλή μετάφραση). Ενας "ανηχοϊκός θάλαμος" είναι το πιο ήσυχο μέρος που μπορεί να σε τρελάνει, ''εφόσον'' όμως δεν υπάρχει εντός αυτού παραγωγή ήχων, δηλ. αν κάτσεις μέσα χωρίς να κάνεις τίποτα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 07:13, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], το παράθεμα είναι γραμμένο από δημοσιογράφο. Οι δημοσιογράφοι συνδυάζουν πολλές αρετές και περιορισμούς που υπό τις κατάλληλες συνθήκες «μπορεί να σε τρελλάνουν». Πιάσε και μέτρα συνθήκες: :::# ο δημοσιογράφος δεν γνωρίζει κανένα από τα θέματα με τα οποία καταπιάνεται σε βάθος (ούτε και την ακουστική βέβαια) :::# ο δημοσιογράφος είναι απελπισμένος να εντυπωσιάσει και έτσι παρασύρεται σε γλωσσικούς / λογικούς ακροβατισμούς :::# ο δημοσιογράφος (κακώς αμειβόμενος συνήθως - όχι ότι αν έπαιρνε τριπλά θα μπορούσε να τα καταφέρει καλύτερα με τους περιορισμούς που έχει), καλείται να διεκπεραιώσει την εργασία του με ακρίβεια (και ας μην γνωρίζει το θέμα), με ταχύτητα (λεπτά, όχι ώρες), με κείμενο [[πιασάρικος|πιασάρικο]] :::# ακόμη και αν ο δημοσιογράφος συνθέσει έναν ακριβή τίτλο (ίσως και ολίγον πιασάρικο), ο αρχισυντάκτης έχει καθήκον να τον κάνει εντελώς πιασάρικο, ακόμη και αν ξεφεύγει από κάθε λογική και ακρίβεια :::... λογικά λοιπόν και εμείς αναρωτιόμαστε για την ποιότητα της εργασίας του - ή μάλλον δε χρειάζεται καν να αναρωτιόμαστε .. τους καταλαβαίνουμε μέχρι ένα σημείο, συμπονούμε μέχρι ένα άλλο σημείο και κατά τα άλλα, κουνάμε το κεφάλι για τα α(δια)νόητα που βλέπουμε ... :::Συνεπώς, εμείς καταγράφουμε ότι ποιοτικό ή όχι γράψουν (γιατί αυτό είναι δημοσιευμένο και διαβάζεται / διαβάστηκε από κόσμο) .. και αν βρούμε καλύτερο παράθεμα το αλλάζουμε.. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:15, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) == Εύθυμα; == Τι εννοείτε, @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]], που γράφετε "εύθυμα" σε [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/24|αυτή]] τη σελίδα; [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 12:31, 26 Ιουνίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] εννοώ αυτό: [[Μαυρογιαλούρος]]. Αν το «εύθυμα» δεν είναι κατανοητό, να το βγάλω και να βάλω στη θέση του «σάτυρα». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:48, 26 Ιουνίου 2023 (UTC) ::Η σάτιρα γράφεται με ι. [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 19:34, 26 Ιουνίου 2023 (UTC) == Απορία για πηγή == Καλησπέρα. Με αφορμή έναν νέο λογαριασμό που ξεκίνησε να φτιάχνει λήμματα για ονόματα, διαπίστωσα τη χρήση μιας πηγής, για την οποία δε βρήκα απολύτως τίποτα, τόσο σε αναζήτηση με τον τίτλο, όσο και με το ISBN. Γιατί στο γράφω αυτό ; Διότι, ενώ αρχικά νόμιζα πως η πηγή αυτή ήταν του νέου χρήστη, με το γκουγκλάρισμα, τα μόνα αποτελέσματα που βγήκαν ήταν μερικές σελίδες ονομάτων εδώ που είχαν φτιαχτεί πριν 2 περίπου βδομάδες από το FocalPointBot. Δες πχ το [[Νώντας]], στην αρχική βερσιον, διότι την πηγή την αφαίρεσα πριν λίγο -άλλωστε δεν χρειάζεται τεκμηρίωση ότι ο "Νώντας" είναι ανδρικό όνομα. Είναι πασίγνωστο. Το ερώτημά μου είναι, πώς προέκυψε αυτή η πηγή, για την οποία δε βρίσκεται απολύτως τίποτα στο διαδίκτυο (και είναι του 2020) ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:44, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ΥΓ. Επίσης, το όνομα του "εκδότη" είναι ένα βιβλιοπωλείο στην Πρέβεζα (άρα αν υπάρχει το βιβλίο, θα είναι -μάλλον αναμενόμενο- μια ιδιωτική εκτύπωση), ωστόσο στην αναφορά της πηγής δίνεται ως τόπος έκδοσης η Αθήνα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:48, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ΥΓ2. Και κάτι άλλο. Τα λήμματα αυτά, που έχουν τη συγκεκριμένη πηγή, δεν έχουν "κλείδα" στο τέλος. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:52, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] καλησπέρα. :Αυτό με την κλείδα στο τέλος είναι λάθος μου. Πρέπει να το δω. :Η πηγή έφτασε στα χέρια μου λόγω του εδώ ενδιαφέροντός μου για ονόματα, από τρίτο πρόσωπο. :Γνωρίζω ότι δεν βρίσκονται πληροφορίες για το βιβλίο του στο διαδίκτυο ακόμη, αλλά θεώρησα σωστότερο να αναφέρω την πηγή, παρά να την χρησιμοποιήσω (αποδελτιώσω στην ουσία) χωρίς να την αναφέρω. Μπορούσα σαφέστατα να το κάνω, αλλά δεν το θεώρησα σωστό, ιδιαίτερα όταν μου στάλθηκε σε επεξεργάσιμη μορφή όταν το ζήτησα, χωρίς κανέναν όρο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:11, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Συνεπώς είναι αδημοσίευτη πηγή ; Άρα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Επίσης, πολλά από αυτά τα ονόματα είναι αρχαία, οπότε θέλουν πολυτονικό (ενδεικτικά [[Ευρυπών]]), ενώ και πολλά άλλα απλά δε χρειάζονται αναφορά (λ.χ. Νώντας), ειδικά από ένα βιβλίο μη διαθέσιμο και άγνωστης αξιοπιστίας. Σαφώς μπορεί να το συμβουλεύεται κάποιος, όχι όμως να το παραθέτει ως πηγή στο ΒΛ. Θα έλεγα, μάλιστα ότι αν το βιβλίο απλά παραθέτει ονόματα χωρίς πηγές (πού βρέθηκαν), τότε αυτά τα ονόματα δεν πρέπει να περιληφθούν εδώ. Αλλά και τα υπόλοιπα πρέπει να ελεγχθούν, ένα προς ένα. Πάντως, το να υπάρχει ένα βιβλίο του 2020, που μάλιστα να αναφέρει και ISBN και να μη βρίσκει κανείς τίποτα γι αυτό, ούτε μια καταχώριση σε βάση δεδομένων, είναι πολύ περίεργο. Δε νομίζω ότι μπορεί να παρατεθεί ως πηγή. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 21:19, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Το βιβλίο είναι καταχωρημένο στο https://isbn.nlg.gr/ και έχει εκδότη, συνεπώς το θεωρώ δημοσιευμένο. Το βιβλίο έχει λήμμα για κάθε ένα από αυτά τα ονόματα (το οποίο δεν χρησιμοποίησα, έτσι κι αλλιώς δε θα έπρεπε). Την ανακατεύθυνση του λήμματος [[Ευρυπών]] τη θεωρώ λάθος. Ναι, καλώς έφτιαξες το [[Εὐρυπῶν]], αλλά όχι να γίνει ανακατεύθυνση το πρώτο. * [https://www.greekencyclopedia.com/evrypwntides-p16160.html] * [https://dspace.lib.uom.gr/bitstream/2159/21907/4/EmmanouilidisChristosMsc2018.pdf] * [https://core.ac.uk/download/pdf/132822359.pdf] * Επίτομος Ιστορία των Σπαρτιατών, Βλάσης Ρασιάς, 2003, σελ. 23 Τον κατάλογο των λημμάτων τον έχω και θα βάλω την κλείδα. Κατά τα άλλα, για την πηγή, ας το σκεφτούμε. Δε με πειράζει να βγει, απλά είναι άδικο, εγώ εκεί τα βρήκα και το ίδιο κάνω με όλα τα ονόματα που βάζω τώρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:50, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τα αρχαία είναι σημαντικό θέμα. Πχ γιατί τα ονόματα από το Lexicon of Greek Personal Names (LGPN) μπήκαν ως αρχαία ; Λ.χ. το [[Θάροψ]] από το LGPN θα είναι grc και το [[Θάρροψ]] από το βιβλίο θα είναι el ; Πρέπει όλα τα ονόματα να τσεκαριστού και να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές. Επίσης, να βρεθεί αν προκύψουν ονόματα χωρίς άλλες αναφορές, λ.χ. στο LGPN, σε βιβλιογραφία κλπ. Είναι πολύ δουλειά, πάντως αυτή και κοπιώδης. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:11, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ::Ω ναι, φυσικά έχει πολύ δουλειά, συμφωνώ. Θα κάνω κάποιο σημαντικό της μέρος με το bot. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:22, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], καλό βράδυ (νο μορ ντισκάσιον τουνάιτ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:25, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Επιπλέον, ο χρήστης που έφραξες, είναι πιθανότατα γνωστός που απλά τρολλάρει, χρησιμοποιώντας πληροφορίες από άλλο λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:59, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ε, ναι. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:12, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == "μεταγραφή στα σερβικά" == Καλησπέρα. Νομίζω πως η αναγραφή του "μεταγραφή στα σερβικά" στα αλβανικά ανθρωπωνύμια είναι λάθος. Δεν υπάρχει ειδικό λεξικογραφικό ενδιαφέρον γι αυτό, λ.χ. περισσότερο από όσο μια αναγραφή "μεταγραφή στα κινέζικα". Η ύπαρξη ενός σχετικού καταλόγου δε σημαίνει ότι πρέπει η αυτή πληροφορία να περιληφθεί στα "αλβανικά" λήμματα. Αλλο είναι ως πηγή για τη δημιουργία των λημμάτων των σερβικών μεταγραφών των αλβανικών ονομάτων και επωνύμων. Πολύ περισσότερο -επειδή ουσιαστικά υπάρχει και πολιτική διάσταση- θεωρώ οτι η αναγραφή αυτή είναι σαν το ΒΛ να υιοθετεί ή να υπονοεί καποιο ειδικό, εξω-φιλολογικό ενδιαφέρον για την αντιστοίχηση αυτών των γραφών. Για να δώσω ένα ανάλογο: Πώς θα φαινόταν λ.χ. αν κάτω από μια σειρά ελληνικών επωνύμων προσθέταμε "μεταγραφή στα τουρκικά" ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:06, 18 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :Καλησπέρα. Στα ελληνικά λήμματα βάζουμε κάτω-κάτω μεταγραφή. Το θεωρώ ίδιο και επιθυμητό να υπάρχουν συνδέσεις μεταξύ λημμάτων. Για τα ελληνικά επώνυμα έχουμε ...(δική σου προσθήκη) Ρώσικα. Γιατί όχι Τουρκικά, ιδιαίτερα αν έχουμε Έλληνες Παπαδόπουλους στην Τουρκία. Εδώ έχουμε ονόματα από επίσημα δίγλωσσες περιοχές και οι συγγραφείς του καταλόγου τον έφτιαξαν για διευκόλυνση όλων. Επιπλέον, παρακαλώ πολύ μην αφαιρείς την πηγή. Κρίμα είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:20, 18 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == Μπάνερ == Καλημέρα FocalPoint. Εδώ και μάλλον αρκετό καιρό, διότι ανοίγω πολύ αραιά το λεξικό, βλέπω το ίδιο μπανεράκι (βιοηθική) -διαφορετικοί υπολογιστές/browsers. Έχει κολλήσει κάτι; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:01, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ευχαριστώ πολύ για την ειδοποίηση. Έχει πράγματι κολλήσει κάτι! Είναι το μυαλό μου, που απασχολείται ιδιαίτερα εδώ και 3 μήνες με τη μαζική εισαγωγή κύριων ονομάτων στο Βικιλεξικό. Η περιπλοκότητα του εγχειρήματος παίρνει αρκετή από την ενέργειά μου. :Στην πραγματικότητα, αυτό που οραματίζομαι είναι να «γεμίσουμε» όσες εβδομάδες λείπουν (ή δεν είχαν πάει καλά) και μετά να κάνουμε έναν μικρο-αυτοματισμό όπως αυτός με τη Βικιπαίδεια και τα λήμματα της ημέρας, ώστε να βγαίνουν αυτόματα κάθε εβδομάδα. Κάθε βοήθεια ευπρόσδεκτη. :Το άλλαξα με το αφιέρωμα στο θέατρο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:04, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) ::Έχεις καταπιαστεί με πολύ ενδιαφέρον θέμα! Να φανταστώ είσαι πλέον και βικι-προγραμματιστής σκριπτοκράτωρ; ::Τώρα για βοήθεια, δεν θα υποσχεθώ κάτι διότι όλο λέω και μετά ξαναχάνομαι στη Βικιπαίδεια (έχω και μια στιβούλα λήμματα να ανεβάσω κει βεβαίως βεβαίως). Αλλά θα προσπαθήσω να περνάω και από το ΒΛ συχνότερα :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:02, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] είμαι βικιυπηρέτης-κράτωρ και απλά μαθαίνω κάθε ημέρα να χρησιμοποιώ αυτά που έμαθα νωρίτερα. Μπιλίβιτ ορ νοτ, όχι με σκριπτ και προγράμματα ! Υπάρχουν και άλλοι δρόμοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:17, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) ::::Βλέπω ο συνέταιρος σου ο FocalPointBot δουλεύει με το paws :) Σε κάθε περίπτωση αξιέπαινη δουλειά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:25, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Φυσικά και δεν υπάρχει == Καλησπέρα. Καταλαβαίνεις τι εννοώ, σε ποιο πράγμα αναφέρομαι. Τα συνηθισμένα, συγκαλυμμένα τρολαρίσματα του εν λόγω χρήστη. Δεν είναι νέος συντάκτης για μην ξέρει ότι δεν εμπίπτει στα κριτήρια συμπερίληψης. Επίτηδες το κάνει, αναμφίβολα, επιλέγοντας μάλιστα και λέξεις κάθε άλλο παρά στην τύχη. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 21:48, 15 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :Ναι, συμφωνώ. Κρίμα πάντως, θα μπορούσε να συνυπάρχει εδώ. [[ξα|Ξα]] του. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:51, 15 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Μη εκτυπώσιμος χαρακτήρας == Στην απορία σου ποιος χαρακτήρας είναι ο μη εκτυπώσιμος στο https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%C2%B5%C2%B5%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%AE%CE%BB&action=edit&redlink=1, είναι το [https://symbolhippo.com/micro-symbol/ μαθηματικό σύμβολο µ], το οποίο προέρχεται συνήθως από κακώς υλοποιημένα OCR. Οπότε θέλει προσοχή μιας και μπορούν να υπάρχουν πολλά τέτοια και δεν βρίσκονται εύκολα με γυμνό μάτι. Μπορούμε κατά καιρούς να κάνουμε αναζήτηση όμως να τα βρίσκουμε. (Κάπου, σε κάποια σελίδα, υπάρχουν οδηγίες για αυτό).-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:20, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :[[Βικιλεξικό:Συντήρηση]] εδώ, στην ενότητα γραμματοσειρές.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:21, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] είσαι θεούλης. Βάζω εδώ υπενθύμιση και στπ ζητώ και εσένα να μου το θυμίσεις, όποτε τελειώσω με τον πρώτο χαρακτήρα, να ψάξω για το μιού #$$%^^# για να το συμμαζέψουμε και αυτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:31, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::Βάλε, βάλε. Ξεκίνησα ήδη με μερικά :) -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:32, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :Υπόψη και {{ping|Ah3kal}} που εντόπισε τα λάθη με τους λατινικούς χαρακτήρες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:30, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] με τ'όνομα, [[όνομα και πράγμα]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:35, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Ευχαριστώ. Εγώ τα εντόπισα τυχαία από την κατηγορία που τα είδα εκτός σειράς, βασικά μου φάνηκαν λίγα στο Α και είπα δεν μπορεί κάτι περίεργο συμβαίνει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 19:02, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == Κοζανίτικα επώνυμα == FocalPoint καλημέρα, είδα στο [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] ότι γράφεται στην αρχή ''Βιβλιογραφία: Λεξικά για τα νέα ελληνικά και για την [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]''. Όμως παράλληλα ο [[User:Chalk19|Chalk19]] έφτιαξε τα [[Πρότυπο:Π:Πετροπ-Μπουρδ]] και [[Πρότυπο:Π:Πετροπ-ΠΥ]] που δεν είναι λεξικά, μήπως είναι καλό να φτιαχτεί και για το «Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916)» (και για αντίστοιχες μελέτες που έχουν μπει ως πηγές); Υποθέτω μετά με το bot Θα μπορείς να το αντικαταστήσεις μαζικά; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:29, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], ναι μπορώ, αλλά ποιό θα είναι το πλεονέκτημα; Αν κάποιος άλλος θέλει να μάθει παίζοντας, ας το κάνει. Κατά τα άλλα, κάτι τέτοιο δε βελτιώνει το Βικιλεξικό και προτιμώ να ασχολούμαι είτε με εισαγωγή νέων λημμάτων, είτε με διορθώσεις, είτε με ετυμολογίες, είτε με κλίσεις, είτε με νέους ορισμούς, είτε με παραθέματα. Όλα αυτά τα θεωρώ ξεκάθαρη βελτίωση. Αυτά που είναι οριακής βελτίωσης, τα αφήνω είτε για αργότερα, είτε (καλύτερο) για νέους μποτάκηδες. Είναι εξαίρετα για εκμάθηση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:03, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::Δεν την περίμενα αυτή την απάντηση (και συμφωνώ όπως το θέτεις) γιατί βλέποντας το ιστορικό των λημμάτων νόμιζα ότι τα μποτ τρέχουν εσάς :). Το πρότυπο θα ήταν ωστόσο ευκολία για την τεκμηρίωση (δηλαδή για αυτό θέλω εγώ να το φτιάξω και όχι για την μαζική του αλλαγή, αυτή όποτε και αν γίνει ας γίνει) και το κόλλημα μου είναι ότι δεν είναι λεξικό. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 09:54, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] Δεν υπάρχει τέτοιος περιορισμός. Έχει υπάρξει και άλλο ανάλογο πρότυπο, δες [[Πρότυπο:Π:Δαλακούρα|εδώ]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:57, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], ο [[Χρήστης:FocalPointBot|Τάλως - FocalPointBot]] κάνει ότι του λέω εγώ, όχι του κεφαλιού του :) . Όπως πάντως αναφέρει ο @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], φτιάξτο, μην διστάζεις ούτε δευτερόλεπτο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:15, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], προσπάθησα όπως και εσύ με το χέρι, αλλά πρέπει να μειώσω το φορτίο. Προχωρώ σε ανέβασμα με το μποτ, τουλάχιστον αυτών που είναι στα Κοζανίτικα και για τα οποία δεν υπάρχουν ακόμη λήμματα. Μετά θα σβήσω αυτά που είναι με τους λάθος χαρακτήρες. Θα αφήσω για χεράτα, αυτά για τα οποία ήδη υπάρχουν λήμματα. Σίγουρα θα μειωθεί ο όγκος εργασίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::1427 προσπάθειες ::686 επιτυχημένες ::741 δεν σώθηκαν, γιατί υπήρχαν ήδη. ::Προχωρώ σε καταγραφή των 686 που πρέπει να διαγραφούν. ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:18, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::Καλή ιδέα, γιατί δεν ζητάς να αποκτήσει το bot σου ιδιότητα διαχειριστή και να τα σβήσει αυτόματα, υπάρχει τρόπος νομίζω. 686 είναι πολλές διαγραφές. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 18:27, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::[[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]] του Pywikibot —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 18:32, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::Κάτσε πρώτα να εντοπίσω τα προς διαγραφή και βλέπουμε. Καλή ιδέα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::ΟΚ είναι αυτά: [[Συζήτηση_χρήστη:FocalPoint/πρόχειρο#για_διαγραφή]]. Θα ζητήσω άδεια να τα σβήσω ως bot. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:16, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::Χμ, περίεργο. Προσπάθησα να τα σβήσω με το λογαριασμό FocalPoint ως μποτ και δε με αφήνει. Μου δίνει όμως την επιλογή να τα σημειώσω για διαγραφή. Ίσως γιατί ο FocalPoint δεν έχει flag μποτ, ενώ ο FocalPointBot έχει flag μποτ, αλλά δεν έχει flag διαχειριστή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:49, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] μήπως γνωρίζεις κανέναν που να έχει χρησιμοποιήσει το delete.py? Ο Svlioras έδωσε προσωρινώς δικαιώματα στο FocalPointBot, αλλά καμιά αλλαγή. Άφησα μήνυμα και στο [[:mw:Manual_talk:Pywikibot/delete.py]], αλλά δε βλέπω φως ακόμη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:35, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Δυστυχώς δεν θυμάμαι ποτέ κάποια περίπτωση που να χρειάστηκε κάπου και κάποιο bot να έκανε την δουλειά, ήξερα απλώς ότι υπήρχε η δυνατότητα, και έχω πολλά χρόνια να χρησιμοποιήσω το pywikibot (με εξαίρεση μια αποτυχημένη απόπειρα στην Βικιθήκη). Ίσως σου λειτουργήσει η λύση που προτείνεται στην παραπάνω ενότητα, με το [[s:en:MediaWiki:Gadget-massdelete.js]] (επείσης δεν το έχω δοκιμάσει) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 17:27, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] παναΐαμ, παναΐαμ, τιν'αυτούνα πιδάκ'μου, του διαόλου 161 γραμμές, 24% περίπου του αριθμού του ακατανόμαστου. Απαπαπαπαπα... Θα το δω πάντως το ΣΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Θα προσπαθήσω να το δοκιμάσω και εγώ αύριο μεθαύριο στη Βικιπαίδεια σε υποσελίδες μου να δω αν δουελεύει (το σκριπτάκι) γιατί η τεχνητή ανοησία ([[user:Ah3kal.bot]]) έχω ξεχάσει πως δουλεύει και αν θυμάμαι καλά μόνο με AWB το έτρεξα στη Βικιθήκη για αντικαταστάσεις. Ψέμματα, το άλλο ([[:s:Ειδικό:Συνεισφορές/Ah3kal.Archive.bot]]) είχα καταφέρει να το κάνω να τρέξει την αρχειοθέτηση του pywikibot, αλλά για κάποιον λόγο θυμόμουν τόσο καιρό ότι είχα αποτύχει, και δεν έχω κουράγιο τώρα να το ξαναψάξω. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 12:58, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] σε μια διαφορετική κατεύθυνση, βλέπω ότι στην αγγλική Βικιπαίδεια υπάρχει το [[:w:en:Wikipedia:Twinkle]] (ίσως κάνει, ίσως απλά βοηθά να βάζεις ένδειξη γρήγορα, δεν είμαι σίγουρος), το [[:w:en:Wikipedia:Nuke]] (που κεντράρει σε πρόσφατες επεξεργασίες χρηστών). Βρήκα δυο φορές και μια άλλη σελίδα που τα έχει και τα δυο και κάποιες άλλες επιλογές, αλλά την έχασα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:36, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::::::::Το twinkle το έχω δοκιμάσει αλλά χωρίς διαχειριστικά δικαιώματα, νομίζω όμως ότι είναι για ταγκάρισμα μόνο και εύκολες αναιρέσεις και ειδοποιήσεις χρηστών, μπορείς να το εγκαταστήσεις σε οποιοδήποτε βίκι, είναι απλά ένα πολύπλοκο js. Το Nuke άστο! είναι όνομα και πράγμα! σβήνει (υποτίθεται) όλες τις συνεισφορές ενός χρήστη. Υπάρχει σε όλα τα βικι στο μενού των διαχειριστών, στα ελληνικά το βλέπεις «μαζική διαγραφή» Το έχω χρησιμοποιήσει. Μέχρι τουλάχιστον το 2016 ή 17 αν οι δημιουργίες ενός χρήστη ήταν πολλές σταματούσε στις 500 πιο πρόσφατες (είτε bug είτε κόφτης, δεν γνωρίζω). Αν το πατήσεις για το μποτ σου θα σβήσει τις τελευταίες 500 σελίδες που έφτιαξε, ή αν έχουν βγάλει τον κόφτη θα σβήσει ότι σελίδα έχει δημιουργήσει ποτέ! —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 16:46, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == Μαζική διαγραφή == Τελικά η λύση είναι το [[:s:en:MediaWiki:Gadget-massdelete.js]], και δουλεύει πολύ εύκολα # [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:Ah3kal/common.js&curid=384598&diff=10439290&oldid=10326229] δεν χρειάζεται να αντιγράψεις όλο τον κώδικα, μόνο να τον καλέσεις # Δεν κατάφερα να βρω που μου βγάζει από μόνο του σύνδεσμο για την νέα ειδική σελίδα οπότε βάζω χειρονακτικά το Ειδικό:MassDelete που για το Βικιλεξικό η διεύθυνση είναι https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:MassDelete # εκεί στο παράθυρο απλά βάζεις τις σελίδες που θες να διαγραφούν μία ανά γραμμή. Τις έβαλα χωρίς μορφοποίηση [[ ]] ή * απλά τον καθαρό πλήρη τίτλο. # Οι έτοιμες αιτιολογήσεις είναι στα αγγλικά αλλά σου δίνει επιλογή άλλο όπου μπορείς να γράψεις την αιτιολόγηση που θες # πατάς το κουμπί και τέλος. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 07:46, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BF?type=delete&user=Ah3kal&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist] εδώ το αποτέλεσμα (τα Χρήστης:Ah3kal/Πρόχειρο 2 και Χρήστης:Ah3kal/Πρόχειρο 3 διαγράφηκαν με αυτό τον τρόπο) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 07:49, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == Λάθος!!! == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:FocalPoint/common.js&diff=next&oldid=6627080 αυτή η αλλαγή] είναι λάθος! Δεν θα σου δουλέψει. Όπως το έχεις βάλει αρχικά. Το en.wikisource καλώς υπάρχει, ουσιαστικά του λες που βρίσκεται ο κώδικας, και ο κώδικας είναι εκεί. Για να δουλέψει ανάλογα με τον browser που χρησιμοποιείς πρεπει να κάνεις ανανέωση π.χ. για Firefox swift + reload (σου έχει οδηγίες στην κορυφή) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 13:56, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το κατάλαβα λίγο πριν το γράψεις. Αρχίζω δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPointBot|συζήτηση]]) 16:50, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] OMG it's full of stars ! Πολλές ευχαριστίες. Δουλεύει πολύ καλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == μασελοδρομία == «H Τσικνοπέμπτη πέρασε και περιμένουμε την Καθαρά Δευτέρα» -διακρίνω μία υποβόσκουσα ανάγκη για μασελοδρομίες ή είναι ιδέα μου; :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:39, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] μου φαίνεσαι ολίγον [[Νικαριώτης]], καθότι οι λιγοστές αναφορές στη λέξη πηγάζουν από την [[Νικαριά]] [http://www.nikaria.gr/story26-2.html], [https://www.rizospastis.gr/reportage.do?id=4117&reportage=arts], μαζί με φήμες για άλλα ευγενή αθλήματα: ελληνορωμαϊκή κραιπάλη, άρση μπυρών, υπνιοσανίδα, βράδειν, άλμα εις ξαπλούν. Σήμερα νηστεύουμε σε ποιότητα ενώ κανένας (αθεόφοβοι) δε νηστεύει σε ποσότητα, οπότε μας βλέπω τριαθλητές μασελοδρομίας, ελληνορωμαϊκής κραιπάλης και άρσης μπυρών ή άλλων ευγενών ποτών. Καλή Σαρακοστή ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:19, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) :Νικαριώτης δεν είμαι δυστυχώς. Πέραν αυτού όμως σε βρίσκω πάρα πολύ σωστό αγαπητέ -έχεις πιάσει το νόημα απολύτως. Πολύ χαίρομαι όταν ακούω ανθρώπους να ασχολούνται με τον αθλητισμό. Καλή Σαρακοστή! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:35, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ως [[σπασαρχίδας βίγκαν|ακραιφνής χορτοφάγος]] που είμαι, χαίρομαι που δεν γνωρίζεις τι είναι τα [[ζαμπόν|ζαμπά]] :) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:16, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) :::ΥΓ. Καλή Σαρακοστή (χωρίς τέλος).—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:17, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) :::Ωωωωω μπαρδόν, μιλάς για τα χαμόν και τα τοιαύτα (ή να τα πω... χαμά :) :) ). Αντεύχομαι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:19, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) == Bot entries == Hello, I found some entries which have similar problems: * [[Scire'Calabrisotto]]: Well in italian sometimes people by typographical constraint cannot write accents, this form is not standard. So the correct two forms are [[Sciré Calabrisotto]] and [[Scirè Calabrisotto]]. * [[D’Achille]], [[D’Acquisto]], [[D’Acunto]], [[D’Adamo]], [[D’Addario]], [[D’Addio]], [[D’Addona]], [[D’Agata]], [[D’Agosta]], [[D’Agostino]], [[D’Aiuto]], [[D’Aleo]], [[D’Alesandro]], [[D’Alesio]], [[D’Alessandro]], [[D’Alessio]], [[D’Alfonso]], [[D’Alia]], [[D’Alleva]], [[D’Aloia]], [[D’Aloisio]], [[D’Alonzo]], [[D’Alto]], [[D’Amato]], [[D’Ambra]], [[D’Ambrosi]], [[D’Ambrosia]], [[D’Ambrosio]], [[D’Amelio]], [[D’Amico]], [[D’Amore]], [[D’Andrea]], [[D’Angelo]], [[D’Aniello]], [[D’Annunzio]], [[D’Antona]], [[D’Antoni]], [[D’Antonio]], [[D’Antuono]], [[D’Apolito]], [[D’Aprile]], [[D’Aquila]], [[D’Aquino]], [[D’Arcangelo]], [[D’Arco]], [[D’Arezzo]], [[D’Arienzo]], [[D’Arpino]], [[D’Arrigo]], [[D’Asaro]], [[D’Ascanio]], [[D’Ascenzo]], [[D’Ascoli]], [[D’Atri]], [[D’Attilio]], [[D’Auria]], [[D’Avanzo]], [[D’Aversa]], [[D’Azzo]], [[D’Egidio]], [[D’Elia]], [[D’Emilio]], [[D’Ercole]], [[D’Errico]], [[D’Esposito]], [[D’Ettore]], [[D’Imperio]], [[D’Innocenzo]], [[D’Intino]], [[D’Orazio]], [[D’Oria]], [[D’Orio]], [[D’Orsi]], [[D’Orso]], [[D’Ottavio]], [[D’Ovidio]], [[D’Urbano]], [[D’Uva]]: those entries have the symbol <kbd>’</kbd> instead of <kbd>'</kbd> so they are double (or should be moved) of those entries: ** [[D'Achille]], [[D'Acquisto]], [[D'Acunto]], [[D'Adamo]], [[D'Addario]], [[D'Addio]], [[D'Addona]], [[D'Agata]], [[D'Agosta]], [[D'Agostino]], [[D'Aiuto]], [[D'Aleo]], [[D'Alesandro]], [[D'Alesio]], [[D'Alessandro]], [[D'Alessio]], [[D'Alfonso]], [[D'Alia]], [[D'Alleva]], [[D'Aloia]], [[D'Aloisio]], [[D'Alonzo]], [[D'Alto]], [[D'Amato]], [[D'Ambra]], [[D'Ambrosi]], [[D'Ambrosia]], [[D'Ambrosio]], [[D'Amelio]], [[D'Amico]], [[D'Amore]], [[D'Andrea]], [[D'Angelo]], [[D'Aniello]], [[D'Annunzio]], [[D'Antona]], [[D'Antoni]], [[D'Antonio]], [[D'Antuono]], [[D'Apolito]], [[D'Aprile]], [[D'Aquila]], [[D'Aquino]], [[D'Arcangelo]], [[D'Arco]], [[D'Arezzo]], [[D'Arienzo]], [[D'Arpino]], [[D'Arrigo]], [[D'Asaro]], [[D'Ascanio]], [[D'Ascenzo]], [[D'Ascoli]], [[D'Atri]], [[D'Attilio]], [[D'Auria]], [[D'Avanzo]], [[D'Aversa]], [[D'Azzo]], [[D'Egidio]], [[D'Elia]], [[D'Emilio]], [[D'Ercole]], [[D'Errico]], [[D'Esposito]], [[D'Ettore]], [[D'Imperio]], [[D'Innocenzo]], [[D'Intino]], [[D'Orazio]], [[D'Oria]], [[D'Orio]], [[D'Orsi]], [[D'Orso]], [[D'Ottavio]], [[D'Ovidio]], [[D'Urbano]], [[D'Uva]] [[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]] ([[Συζήτηση χρήστη:Àncilu|συζήτηση]]) 08:30, 6 Απριλίου 2024 (UTC) :Dear @[[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]], I am grateful. I am starting now. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 6 Απριλίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]], grazie mille per il tuo aiuto. Ho finito ! Se trovi qualche altro errore, per favore dimmelo. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:24, 7 Απριλίου 2024 (UTC) :::OK, tutto apposto. Registrerò le pronunce di tutti i cognomi su LinguaLibre comunque. [[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]] ([[Συζήτηση χρήστη:Àncilu|συζήτηση]]) 20:50, 15 Απριλίου 2024 (UTC) ::::Non sapeva la LinguaLibre. A good idea. I suppose that all sounds from there are also go to the Commons and Wikidata. Therefore we can use the <nowiki>{{ήχος|nn}}</nowiki> (nn=language), which reads directly from Wikidata. Excellent. We only now need a bot to put in the <nowiki>{{ήχος|nn}}</nowiki> to the right locations. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:52, 15 Απριλίου 2024 (UTC) == Ερώτηση για αυτόματα λήμματα == Μεταφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint&oldid=6703556#%CE%95%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1 |της εδώ συζήτησης], στη [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών#Ερώτηση για αυτόματα λήμματα / οικισμοί του Καζακστάν]]. Μεταφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%3AFocalPoint%2F%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD&diff=6718994&oldid=6718108|της εδώ συζήτησης], στη [[Συζήτηση_χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα_οδηγιών_αυτόματων_επεξεργασιών#Καζακικά_ονόματα_και_επώνυμα]]. == Θεματική εβδομάδα == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Καλησπέρα, στο μπάνερ της ΘΕ έχει ξωμείνει ο σύνδεσμος από την προηγούμενη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 16:38, 30 Απριλίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] ευχαριστώ πολύ, έκανα ένα εξαίρετο κόλπο για την μετακινούμενη εβδομάδα του Πάσχα, βγάζοντάς την από την αρίθμηση, αλλά τώρα έπρεπε να βάλω την διεύθυνση /Πάσχα. Έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:58, 30 Απριλίου 2024 (UTC) == Πρότυπο μεταγραφής == Κάνω ping και τον {{ping|Ah3kal}}. Πολύ ωραίο το πρότυπο μεταγραφής στα λατινικά. Μπορούμε να κάνουμε κάτι παρόμοιο και για τα κυριλλικά. Επειδή μάλλον είναι δύσκολο να γίνει απευθείας από τα ελληνικά στα κυριλλικά, μπορεί να γίνει με τη χρήση της λατινικής μεταγραφής. Δηλαδή να παίρνει ως input την λατινική μεταγραφή. Και από εκεί στα λατινικά. Ίσως έχουν κάτι στο αγγλικό ΒΛ. Τι λέτε;-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:12, 10 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] επειδή ψιλοταλαιπωρήθηκε ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], κρατιόμουν και δεν το έθετα το θέμα. Μπορούμε πάντως να βοηθήσουμε ως εξής: :* να βρούμε έτοιμα τέτοια εργαλεία από άλλα Βικιλεξικά :* να βρούμε επίσημους κανόνες μεταγραφών, αν υπάρχει κάτι παραπάνω από το [[:en:w:ISO 9]] :[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:29, 10 Μαΐου 2024 (UTC) :Υπάρχει και το [[:w:Μεταγραφή ελληνικών και κυριλλικών χαρακτήρων]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 10 Μαΐου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|ФокалПойнт]], @[[Χρήστης:Texniths|Технитис]]: Καταρχήν FocalPoint δεν υπάρχει ταλαιπωρία, ευχαρίστησή μου είναι, άλλωστε το είχα και εγώ αυτό στο μυαλό μου. Το μόνο μου θέμα είναι με βάσει ποιους κανόνες θα γίνει η μεταγραφή. Θα το ψάξω και εγώ λίγο, ακόμα και αν δεν υπάρχει κάτι ελληνικό η διεθνές, πιστεύω ότι σίγουρα θα υπάρχει κάποιος/κάποιοι γενικότερα αποδεκτοί κανόνες στη ρώσικη βιβλιογραφία, ή ενδεχομένως και κάποιο πρότυπο [[ГОСТ]]. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:33, 10 Μαΐου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Ah3kal|Aх3кал]], καλή επιτυχία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:06, 11 Μαΐου 2024 (UTC) :::BS 2979:1958 ? Transliteration of Cyrillic and Greek characters [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:47, 11 Μαΐου 2024 (UTC) @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] και [[Χρήστης:Texniths|Texniths]], θα λείψω ακόμα λίγες μέρες λόγω κακοδαιμονίας αυξημένων υποχρεώσεων και ταυτόχρονης ασθένειας, δεν έχω ξεχάσει το θέμα, (ούτε τα καζάκικα ονόματα ΦοκαλΠόιντ). —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 20:25, 16 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], κάνε τη δουλειά σου και ότι πρέπει για να γίνεις καλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:30, 16 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] Μην αγχώνεσαι, κανένα απολύτως πρόβλημα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:07, 17 Μαΐου 2024 (UTC) == Strange Formatting == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Hi, I’m not sure who to tell about this but I have noticed an issue with mobile formatting recently. This is how the {{l|farm|en}} lemma looks on the iPhone. https://imgur.com/a/Wxbn7dp Thanks, [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 19:47, 18 Μαΐου 2024 (UTC) [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], I suspect that this is our fault, but I reported this here: https://phabricator.wikimedia.org/T365322 . I cannot find what creates this problem. Maybe they will. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:43, 18 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τέλεια! Ευχαριστώ [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:57, 18 Μαΐου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], δεν είναι δική τους αρμοδιότητα, το ανέφερα στο [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech&diff=26797588&oldid=26782731 meta]. ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], δεδομένου ότι έχεις ασχοληθεί με το [[Module:PartOfSpeech]], μήπως μπορείς να βρεις για ποιό λόγο τα ουσιαστικά στην αγγλική γλώσσα βγάζουν τον όρο «ουσιαστικό», κάθετα σε οθόνη τηλεφώνου (ενώ στα ουσιαστικά άλλων γλωσσών δουλεύει κανονικά!) ; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:16, 19 Μαΐου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε ευχαριστούμε πολύ για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:PartOfSpeech&curid=445913&diff=6725519&oldid=6370231 αυτό]. Δεν είναι τέλειο, αλλά το βασικό πρόβλημα λύθηκε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:59, 19 Μαΐου 2024 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] It’s not just the English nouns where this is a problem. Here’s an example on {{l|notice|fr}} where it’s a problem in French but not in English: https://imgur.com/a/ZSXDDsv. Also, the problem is not just for ουσιαστικά but all μέρη του λόγου. Here’s an example for {{l|quickly|en}} που είναι επίρρημα: https://imgur.com/a/33DqXzX. ::::Furthermore, the edit that @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] made didn’t fix the issue completely. Here is the example for {{l|farm|en}}: https://imgur.com/a/uPxfEZ5. Now the ουσιαστικό covers the πίνακας. It looks as though the issue occurs whenever there’s a πίνακας above the first triple header (δηλ <nowiki>==={{example}}===</nowiki>). ::::If you point me in the direction of the code I could take a stab at trying to fix it. I code for a living haha ::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 16:20, 19 Μαΐου 2024 (UTC) :::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Also, I looked into this a little more and I believe the issue is with the table code, not the part of speech code.<br></br> :::::Here’s how the [[Πρότυπο:en-noun-s]] page looks on mobile: https://imgur.com/a/X9Nry5P. It has weird spacing on the right of the table and also affects the title below it.<br></br> :::::I want to point out that this is not an issue in landscape view, only in portrait: https://imgur.com/a/K557rif. There’s no weird spacing to the right of the table and the title looks good.<br></br> :::::Thanks, :::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 16:38, 19 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] μήπως έχει κάποιο θέμα το [[Πρότυπο:decl-sg-pl]]; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:39, 19 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ok it’s a couple of issues with this template (βρήκατε το σωστό!) :::::::Here’s how it works now which is obviously not great: https://imgur.com/a/nDSneCd. <br></br> :::::::If I change the style of the entire table from <code>float:right</code> to <code>margin:auto</code> we get this: https://imgur.com/a/dJ53y4K. I learned this from this wiki book that claims margin:auto is best for multiple devices with different dimensions: https://en.m.wikibooks.org/wiki/Editing_Wikitext/Tables#Table_Alignment <br></br> :::::::The downside is that now the table can’t float right in landscape mode like it did before: https://imgur.com/a/kspcVWK. This is how it would look after: https://imgur.com/a/Ww9xybm. But it fixes the issue with the <code><nowiki>==={{ουσιαστικό}}===</nowiki></code> covering the table<br></br> :::::::Lastly, it looks like the table takes up the whole width of the page in portrait so that’s why the border extends so far. If we remove the border, here’s how it looks: https://imgur.com/a/6L6nNkj. <br></br> :::::::So let me know your thoughts and I’ll test this on Desktop too if we want to make these changes.<br></br> :::::::Thanks, :::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:42, 19 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::Yes @[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], all previous efforts for formatting are superseded by auto versions, which look good no matter the size of the screen (from huge to small phone screen). Give it a try on Desktop, so that el-wiktionary colleagues can have a look. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 20 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::Επιπλέον, ο Jdlrobson στο phabricator λέει: ::::::::You have a table via template there that's floated (https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:en-noun-s) ::::::::This template needs to be adjusted so the float only applies on mobile (perhaps using a template style that applies { float: none !important;} ::::::::Let me know if you need help with identifying the underlying template and the appropriate fix. ::::::::Αν αυτό σε βοηθά, ή εσένα ή την @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], βελτιώστε το. Μας αφήνει πάντως ο άνθρωπος το περιθώριο να του ζητήσουμε βοήθεια εκεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:39, 20 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ωραία! τους απάντησα στο phabricator. Νομίζω ότι θέλουμε να έχουμε το float στο landscape και όχι το float στο portrait. I tried on Desktop and the results look better, I think, with float. With float: https://imgur.com/a/1LSC4eD. Without float: https://imgur.com/a/Ac5aB7K. If they can help us remove float ONLY for mobile in portrait then that would be the best solution. [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 23:41, 20 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], as you may have seen, Jdlrobson created the [[Πρότυπο:decl-sg-pl/styles.css]] and used this in [[Πρότυπο:decl-sg-pl]], see [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3Adecl-sg-pl&oldid=prev&diff=6725791 here]. This works perfectly as far as I can tell. ::::::::::Please: ::::::::::1. confirm all is ok ::::::::::2. (very important) copy-paste whatever you thing from this discussion (all?, the conclusions?) to somewhere it makes sense ... at the discussion of [[Πρότυπο:decl-sg-pl]] ([[Συζήτηση προτύπου:decl-sg-pl]]), at Βικιδημία, somewhere, for proper record keeping for the future. If you cannot do that, I will have to remind myself to do it later. ::::::::::Many thanks for the notification. Many thanks also to @[[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:48, 21 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] There is one last thing I want to fix regarding the border, but other than that it’s working perfectly! I created at discussion page to ask @[[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] about it and I’ll copy over the important points of the discussion for documentation purposes.<br></br> :::::::::::Thanks, :::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 14:18, 21 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::::::Should be fixed by https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3Adecl-sg-pl%2Fstyles.css&diff=6726067&oldid=6725790 [[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] ([[Συζήτηση χρήστη:Jdlrobson|συζήτηση]]) 19:44, 22 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Now that this is fixed for ουσιαστικά I think we should reuse the code for other tables. It’s affecting English verbs too, for example {{l|track|en}}: https://imgur.com/a/RuhBwPA. Can you point me to the right template?<br></br> :::::::::::::Thanks, :::::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 22:43, 22 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] it must be [[template:en-verb-'ask']]. I do not see any other template or module in use (see at the very bottom). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 03:19, 23 Μαΐου 2024 (UTC) == Τόπος=1 == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχει στις οδηγίες για τα πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά). [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]. Νόμιζα ότι ισχύει το ίδιο και για τα νέα ελληνικά. Θέλετε να κάνω αναίρεση σε όσα έκανα ή δεν πειράζει να τα αφήσω έτσι. Τα διόρθωσα όλα για να μην παρασυρθεί κάποιος άλλος χρήστης και το χρησιμοποιήσει εκ παραδρομής. Ευχαριστώ που το εντοπίσατε. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:41, 26 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] αν σου αρέσει ο πληθυντικός, ΟΚ, δε χαλάμε χατήρια, μίλα μου στον πληθυντικό. Ζητώ εκ των υστέρων να με συγχωρείς, εγώ προτιμώ να μιλώ (και να μου μιλούν) στον ενικό σε όλους, οπότε: :Πάω εκεί που έδειξες να δω τι κάνει. Μην κάνεις αναιρέσεις. Από ότι φαίνεται στα νέα ελληνικά δεν κάνει τίποτα... τουλάχιστον έτσι νομίζω... άρα και έτσι να μείνει, δεν πειράζει. Θα το δω και θα επανέλθω. :ΥΓ περί πληθυντικού: που και που χρησιμοποιώ πληθυντικό σε κανέναν πολύ ξένο ή πολύ σπάνια σε ανθρώπους που δεν αντέχω καθόλου :) Για να σε ευχαριστήσω, μια φορά, σας ευχαριστώ Nikos1nikos1 για την απάντηση :) :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:36, 26 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], ναι είδα τι κάνει στα αρχαία. Προφανώς δε δουλεύει με τον ίδιο τρόπο στα νέα, οπότε νομίζω ότι απλά δε χρειάζεται. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:52, 26 Μαΐου 2024 (UTC) == Λανθασμένη δημιουργία κατηγορίας == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Μπορείς να διαγράψεις την κατηγορία [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα grc-koi (νέα ελληνικά)]], που είχες ενεργοποιήσει. Περιείχε δύο λήμματα [[ἄχερδος]], [[οἴκοι]] γιατί οι χρήστες Σαρρή και Καλογεράκης αντίστοιχα είχαν κάνει λάθος στη δημιουργία παραθεμάτων που είχαν βάλει. Τα διόρθωσα αυτά τα λάθη και πλέον η κατηγορία είναι κενή.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 20:12, 19 Ιουνίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:23, 19 Ιουνίου 2024 (UTC) == Θεματική εβδομάδα == Με αφορμή αυτό το πολύ ωραίο [[:File:1967_CPA_3549.jpg|σοβιετικό γραμματόσημο]] που μπήκε στο μπανεράκι -θεματική για τον φιλοτελισμό και τα ταχυδρομεία έχετε βάλει ποτέ; Επίσης (και εντελώς άσχετο με το παραπάνω, αλλά με την ευκαιρία) βικιμέηλ έχεις/δέχεσαι; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 12:18, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] :# όχι για τον φιλοτελισμό, δες [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] και [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/2022]]. Καλή ιδέα. Άρχισέ το στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/Φιλοτελισμός]] :# με εκπλήσσεις. Δηλαδή δεν ξέρεις να το βρεις μόνος σου; Αν υπάρχει στο δεξί μενού «Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στο χρήστη», τότε ο χρήστης δέχεται email. :[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:14, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC) # Οκ θα το βάλω μπρος. # Αν ενοχλώ ήθελα να πω ο ποιητής -όχι αν το έχεις σεταρισμένο, το βλέπω αυτό προφανώς :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:10, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC) #:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] #:1. Εξαίρετο, δες αν σου αρέσουν οι αλλαγές #:2. Ενοχλούμαι μόνο όταν το θέμα είναι ανιαρό #:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:26, 21 Οκτωβρίου 2024 (UTC) :: Καλησπέρα. Μια χαρά είναι οι αλλαγές :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:38, 22 Οκτωβρίου 2024 (UTC) == sich [[vorstellen]] == Αδικαιολόγητη αναίρεση. Παρακαλώ δείτε στο αγγλόφωνο βικιλεξικό [[:en:vorstellen]] την ερμηνεία #3 και το παράδειγμα. Επίσης στο γερμανόφωνο [[:de:vorstellen]] την ερμηνεία #4 καθώς και τα αναλυτικότατα παραδείγματα του γαλλόφωνου βικιλεξικού. [[Ειδικό:Συνεισφορές/109.242.115.218|109.242.115.218]] 21:13, 26 Οκτωβρίου 2024 (UTC) :https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=vorstellen&diff=6952253&oldid=6951887 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:28, 27 Οκτωβρίου 2024 (UTC) == Μια ερώτηση == Γεια σας @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]! Εγώ προσέθετα τις ελληνικές λέξεις στο τουρκικό Βικιλεξικό μέχρι που σκέφτηκα για τις άλλες γραφές, σαν [[Αυστράλια]]. Θα έπρεπε να προσθέσω αυτές τις γραφές, παρόλο που δεν μπορώ να τις βρω στο διαδίκτυο; Συγγνώμη αν δεν είναι σωστό να σας ρωτήσω αυτό εδώ. [[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Συζήτηση χρήστη:MustafaCavlak|συζήτηση]]) 22:18, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], κατά την άποψή μου, είναι σωστό να προσθέτει κανείς μεταφράσεις με τις λέξεις που χρησιμοποιούνται κατά κανόνα. Η γραφή που αναφέρεις, είναι περιθωριακή. Αν δεις στο ίδιο το λήμμα, γράφει «λαϊκότροπο». Θεωρώ λοιπόν ότι στα λήμματα όπου γράφουμε ότι είναι «σπάνιο», «ιδιωματικό», ή τέλος πάντων κάτι παρόμοιο, δεν πρέπει να τα προτείνουμε ως μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:27, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) ::Thank you for the reply. I used to add colloquial and folklore terms with proper tags, but I guess these rare forms might confuse people who do not speak Greek as their native language. Maybe a simple page like “rare (colloquial, alternative, folksy etc.) spelling of ''term''”, similar to what Βικιλεξικό does, could be used. No matter what, I’ll stop adding these lemmas from now on until I become more familiar with those. [[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Συζήτηση χρήστη:MustafaCavlak|συζήτηση]]) 23:22, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :::@[[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], this is a strategic decision, indeed. Similarly the tr-wikt is justified to have rare Turkish or Ottoman-time words, words used in previous times. The el-wikt, must first have all contemporary Turkish words and then, the rare-form, older-forms within the lemmas of the modern words. I would leave really unused words like [[Αυστράλια]] out. I would include initially in the lemma [[Αυστρία]], the word Αούστρια, see [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1#%CE%86%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%82_%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%AD%CF%82 here]. It is a rare form, but it exists. This is fully justified. Then, I might even make the lemma itself, [[Αούστρια]], properly tagged (παρωχημένο - meaning not in use anymore), but as a second / third priority, or even I would not create it at all. :::Having said all that, we have the huge advantage of full liberty to do what we like. If you, as a user, decide that you will do only, all παρωχημένες λέξεις, then it does not matter if I think that your time would be better invested elsewhere. Similarly, if someone decides to create all Homeric words, practically useless to most people, ... what a beauty will that be ! The is the best in these wikis: The liberty to choose what you want to do. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:03, 28 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Παράκληση επώνυμα el προς ονόματα grc == Γενικώς, δε μου πέφτει λόγος για τα Κύρια ονόματα, και σας έχω υποσχεθεί ότι δεν θα ανακατεύομαι στη δουλειά σας, αλλά, μια παράκληση θερμή: * αυτήν την περίοδο σημειώνετε σε πολλά νελλ επώνυμα <code><nowiki>{{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki></code> Πρώτον, είναι τύπος=επώνυμο (αφορά επώνυμα νεοελλ). Μετά, δεν είναι σίγουρο ότι είναι από τ' αρχαία, εκτός κι αν έχουμε κάποια τεκμηρίωση. Μπορεί να είναι μσν, ή σύμπτωση. * Στα αρχαία, επιμένετε να βάζετε <code><nowiki>=={{αναφορές}}==</nowiki></code> ενώ συνηθίζουμε [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Αναφορές]] να έχουμε το 'αναφορές' όταν έχουμε ref, αλλιώς <code><nowiki>=={{πηγές}}==</nowiki></code> * οι τόμοι του LGPN έχουν κωδικοποιηθεί στο πρότυπο {{πρότ|R:LGPN}} κατά χρονολογική σειρά εμφάνισης, σε ποιο τόμο βρίσκονται. (Αν θέλετε βέβαια, γράφετε τον τόμο, που όμως πρέπει να ελεγχθεί ο σύνδεσμός του). Ευχαριστώ, αν θελήσετε να συνηθίσετε λίγο τις ενότητες και τα πρότυπα του ΒΛ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:37, 6 Ιουλίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], :* δεν βάζω τώρα ...{ετυμ|grc|el|..., απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. :* Όμως, προφανώς δεν είναι σύμπτωση η ιστορική συνέχεια αυτούσιων τόσων αρχαίων ονομάτων που μετασχηματίστηκαν σε νεοελληνικά επώνυμα. Η τοποθέτηση ότι «δεν είναι σίγουρο ότι είναι από τ' αρχαία, εκτός κι αν έχουμε κάποια τεκμηρίωση. Μπορεί να είναι μσν, ή σύμπτωση» αποτελεί φοβική συμπεριφορά, στην οποία δεν επιθυμώ να συμμετάσχω. Αυτή η συμπεριφορά σου όμως ενοχλεί, αλλά κάνε ότι επιθυμείς, παρά το τό ότι διαφωνώ εντονότατα. Επιλέγω να αγνοήσω τις συνεισφορές σου και να μην τις αναστρέψω. Καλύτερα χειρότερο Βικιλεξικό και ηρεμότερη χρήστρια, να νομίζεις ότι κάτι κάνεις (γιατί πρώτα ο άνθρωποι). Χάλασέ τα όλα. Αλλά όχι, αγαπητή μου, δε θα φερθώ και εγώ όπως εσύ επιθυμείς. Εγώ δεν είμαι φοβικός. Ξέρω πολύ καλά (και πιθανότατα το καταλαβαίνεις και εσύ) ότι κανένας επιστήμονας δε θα ασχοληθεί με το θέμα και στην απλή λογική μου (χωρίς επιστημονικοφάνειες και δηθενιές), το νεοελληνικό προέρχεται από το αρχαίο, τόσο ξεκάθαρα, που οι συνεισφορές σου και η αιτιολογία τους μου φαίνονται αστείες. Συνέχισέ τες όπως σου αρέσει όμως. Δε βαριέσαι. θα περάσει και αυτό. Ούτε παρατηρήσεις σου έκανα, ούτε θα σου κάνω, ούτε αναστροφές, σα να μην υπάρχεις. Καλύτερα να με αφήσεις και εμένα στην ησυχία μου, αν το επιθυμείς. Καλό για εσένα και καλό για εμένα. :* εγώ δεν έβαλα μόνος μου το τύπος=όνομα, κάποιος άλλος το πρότεινε, δε θα παίζω μπρος-πίσω, όπως κάναμε πριν μερικές ημέρες. Αυτή τη στιγμή, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. :* δεν βάζω τώρα {αναφορές}, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. :* οι τόμοι του LGPN είχαν γραφεί ακριβώς εκεί που είχα βρει τα ονόματα. Θεωρώ βλαπτική και λανθασμένη την αφαίρεσή τους. Επιπλέον, δεν βάζω τώρα τους τόμους του LGPN, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. ::* Σημείωση (για όσους άλλους διαβάζουν το εδώ κείμενο): Δεν είναι απλά «οι τόμοι του LGPN». Είναι σημαντικότατη ένδειξη της περιοχής στην οποία βρέθηκε το όνομα: Τόμος Ι Νησιά Αιγαίου, Κύπρου και Κυρηναϊκή, Τόμος ΙΙ, Αττική, κλπ. Δεν έχουν μπει τυχαία. :Άντε καλό απόγευμα και καλή συνέχεια, παρακαλώ άφησέ με να δουλέψω με την ησυχία μου, όπως σε αφήνω και εγώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:06, 6 Ιουλίου 2025 (UTC) == Για το πολυτονικό == Καλημέρα αγαπητέ. Είδα ένα σχόλιο σου πως το πολυτονικό θα σου πάρει 20 λεπτά. Για ρίξε μια ματιά [https://www.tonizo.gr/tonizo/tonizo4-3.php εδώ], να δεις που θα σου πάρει λιγότερο από λεπτό.😝 Αρκεί να προσέχεις την επιλογή που έχει για βαρείες (αν τις θέλεις δηλαδή ή όχι, τα περισσότερα πρόσφατα πολυτονικά κείμενα δεν τις χρησιμοποιούν, έχουν μόνο οξείες). -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:24, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], τί θεὸς εἶσαι ἐσὺ ἄνθρωπέ μου; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:30, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αν κρίνω απο τον χρόνο απάντησης σου το χρησιμοποίησες επιτυχώς 😂 -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:40, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) == ερωτηση σχετικα με επιθετο == Καλησπερα που βρηκες το επιθετο Γκολίνας? αυτο ηθελα να ρωτησω μονο, γιατι ειναι παρα πολυ σπανιο και μου εκανε εντυπωση που το εχετε βαλει στο βικιλεξικο [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-75557-0|&#126;2026-75557-0]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-75557-0|συζήτηση]]) 23:45, 3 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Καλημέρα ! Δεν έχω ιδέα αγαπητέ/ή. Αν οι πηγές είναι ακαδημαϊκού τύπου και έχουν πολλά επώνυμα, τις καταγράφω στο λήμμα. Αλλιώς αν είναι όπως [https://eeyed.gr/2023-202/ αυτή] ή (υπάρχει και εκεί [[Γκολίνας]]) δεν τη σημειώνω. Πρέπει να μην είναι από τη συγκεκριμένη πηγή, γιατί βρήκα δυο ονόματα που δεν τα έχουμε ακόμη. Πάντως με ευκαιρία της ερώτησής σου βρήκα αυτή την πηγή. :Παρεμπιπτόντως, μπορεί να μην είναι κοινό επώνυμο, αλλά δεν είναι καθόλου σπάνιο με τα δικά μου κριτήρια. Το βρήκα σε αρκετές πηγές, σε σύγκριση με άλλα επώνυμα που βασανίζομαι να τα εντοπίσω. Υπάρχει και το ομώνυμο ύψωμα στην περιοχή της Φλώρινας που αναφέρεται σε πολεμικές επιχειρήσεις του 1940 [[Γκολίνα]] και το οποίο μετονομάστηκε σε Φαλακρό «Αἱ παρὰ τῇ Κοινότητι Ανταρτικού κατωτέρω θέσεις μετονομάζονται ὡς ἑξῆς: «Γκολίνα» εἰς «Φαλακρόν»...» [https://www.eetaa.gr/eetaa/metaboles/fek/1968/fek_231a_1968.pdf]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Αυτό το Φύλλο της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως, τεύχος Α΄, αρ. φύλλου 231, Β. Διάταγμα υπ' αριμ. 648 «Περί μετονομασίας συνοικισμών, κοινοτήτων και θέσεων» 28/9/1968, έχει τεράστιο αριθμό ονομάτων, κρίμα που δεν είναι εύκολα αναγνώσιμο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:51, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ωραία βάζετε αρχαίες κλίσεις == Ωραία βάζετε τις κλίσεις στα αρχαία ελληνικά λήμματα. (κοιτάμε και το ΛΟΓΕΙΟΝ, μπας κι έχει καμιά 'έκπληξη'). Το μόνο πρόβλημα είναι το εξής: έχω αφήσει χωρίς κλίσεις τα λήμματα που χρειάζονται επιθεώρηση και μορφοποίηση. Αλλιώς δεν ξέρω τι να κοιτάξω. Αν μπορείτε, προσθέτετε από πάνω κι ένα : {μορφοποίηση||grc}} για να τα κοιτάξει κάποιος στο μέλλον. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:53, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θα προσπαθήσω @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν έχουμε πάντα τα ίδια κριτήρια σχετικά με το τι χρειάζεται επιθεώρηση και μορφοποίηση. Θα είναι ίσως πολύ πιο αποδοτικό να ακολουθείς τις επεξεργασίες μου και να θέτεις το πρότυπο μορφοποίηση εκεί που το θεωρείς αναγκαίο. Εγώ πάντως θα κάνω ότι μπορώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:09, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Φραγή; == Η τελευταία σου πράξη @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δείχνει ότι υπάρχει σοβαρότατο πρόβλημα στη συμπεριφορά σου καθώς και την δυνατότητά σου να ενεργήσεις με το ρόλο της διαχειρίστριας. Λυπάμαι πολύ που εκθέτεις τον εαυτό σου τόσο πολύ, με τέτοιο τρόπο. Προσπαθώ εδώ και καιρό να σε βοηθήσω καλύπτοντας αυτή τη συμπεριφορά σου, αλλά φαίνεται ότι δεν είναι πια εφικτό. Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:32, 13 Απριλίου 2026 (UTC) 8gm8e1v3ardy7mn2e5m518zel7mo1cr 7337986 7337982 2026-05-09T07:33:58Z FocalPoint 150 /* πιτ στοπ */ 7337986 wikitext text/x-wiki {{Χρήστης:FocalPoint/tempArchive}} [[en:User_talk:FocalPoint]] / [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/πρόχειρο]] ==Αρχή== Find οικισμός -incategory:Οικισμοί_(νέα_ελληνικά) [https://el.wiktionary.org/w/index.php?limit=500&offset=0&profile=default&search=%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82+-incategory%3A%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%AF_%28%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1&searchToken=e2j3smwftivu7aubuxv692d23] [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]] [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]] [https://petscan.wmcloud.org/?psid=39918540] [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] '''που δεν είναι''': [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Ανδρικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Γυναικεία ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Γυναικεία ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (αρχαία ελληνικά)|Τοπωνύμια (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Θεωνύμια (αρχαία ελληνικά)|Θεωνύμια (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Κορυφές βουνών της αρχαίας Ελλάδας (αρχαία ελληνικά)|Κορυφές βουνών της αρχαίας Ελλάδας (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Προσωνυμίες (αρχαία ελληνικά)|Προσωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Μήνες (αρχαία ελληνικά)|Μήνες (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Γυναικεία ονόματα (ελληνιστική κοινή)|Γυναικεία ονόματα (ελληνιστική κοινή)]] / [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ελληνιστική κοινή)|Ανδρικά ονόματα (ελληνιστική κοινή)]] / [[:Κατηγορία:Μήνες του αττικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)|Μήνες του αττικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Μήνες του μακεδονικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)|Μήνες του μακεδονικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Πατριδωνυμικά (αρχαία ελληνικά)|Πατριδωνυμικά (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)|Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)]] / ==[[πιτ στοπ]]== [https://www.tonizo.gr/tonizo/tonizo4-3.php πολυτονισμός] [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41177556] ουσιαστικά που δεν έχουν εικόνα. Που δεν έχουν το πρότυπο {γρ} [https://petscan.wmcloud.org/?psid=43145221] [https://petscan.wmcloud.org/?psid=34382429 Αρχαία ελληνικά λήμματα χωρίς Π:ΛΟΓΕΙΟΝ] και αν δεν υπάρχει αναφορά προσθήκη του κειμένου: :<nowiki><!-- δεν υπάρχει στο {{Π:Λίντελ}} ή στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} --></nowiki> [https://petscan.wmcloud.org/?psid=43518384] συντομομορφές που δεν έχουν <nowiki>{{συντ}} / {{ακρ}} / {{αρκτ}}</nowiki> http://elwiktionary.wikiscan.org/ Στατιστικά {{βθ|Βαβυλωνία}} - με πολλές τοπικές λέξεις του 19ου αιώνα! [[Ειδικό:Συνεισφορές/2.84.215.13|έλεγχος Συνεισφορές/2.84.215.13]] [[:Κατηγορία:Χρειάζονται παραπομπή σε λεξικό (νέα ελληνικά)]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%87%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9_%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE] https://petscan.wmflabs.org/?psid=23809195 δεν έχουν list2 ούτε λίστα2 , επιθήματα όλες τις γλώσσες incategory:Μετοχές_(νέα_ελληνικά) -hastemplate:μτχππ -hastemplate:μτχπε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=incategory%3A%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%87%CE%AD%CF%82_%28%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29+-hastemplate%3A%CE%BC%CF%84%CF%87%CF%80%CF%80+-hastemplate%3A%CE%BC%CF%84%CF%87%CF%80%CE%B5&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25222718] [https://christikolexiko.academyofathens.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=2&catid=2 https://christikolexiko.academyofathens.gr Χρηστικό λεξικό της Ακαδημίας Αθηνών] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/78.87.84.92&target=78.87.84.92&limit=500] - θέλουν επεξεργασία, κυρίως οι μετοχές [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (αγγλικά)]] - προσθήκη {{πρότ|list2}} έγινε, τώρα προσθήκη interwikis στα βικιδεδομένα '''Χρήσιμα''': [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22659319 είναι σε κατηγορία επιθέτων, δεν είναι σε κατηγορία ουσιαστικών (δεν είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικά), δεν έχουν προφορά (υπάρχουν λήμματα με προφορά αρσενικού και θηλυκού και ουδετέρου), αλλά έχουν ένδειξη αρσενικού, θηλυκού ή ουδετέρου (που δεν πρέπει να έχουν τα επίθετα)] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=%22%CF%89%CF%82+%CE%BF%CF%85%CF%83%22&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 «ως ουσ» προβληματικά] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22094013 άκλιτα επίθετα που δεν έχουν |επιθ] , [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22444820 δεν έχουν -el-, ούτε -grc-, ούτε -gkm-, ούτε -pnt- (ποντιακά), ούτε -tsd- (τσακώνικα), ούτε -gmy- (μυκηναϊκά), ούτε -cpg- (καππαδοκικά)] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CF%84&limit=500 πρότυπο:κοιτ] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF_%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C_(%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&from=%CE%B7%CE%BD%CE%B9#mw-pages έλεγχος για κλίση νίκη] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=20415078 Ουσιαστικά χωρίς γένος], [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (νέα ελληνικά)]] | [https://www.greek-language.gr greek-language.gr] | [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/reverse/index.html αντίστροφο λεξικό] | [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη/Πηγές ελεύθερης πρόσβασης]] | [https://lsj.translatum.gr/wiki/Main_Page LSJ] | [https://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/Sitemap.htm Στατιστικά] | [[:Κατηγορία:Ελλείποντες ορισμοί]] | [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]] | [[:Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)]] |[https://ikee.lib.auth.gr/record/286512/files/GRI-2016-18062.pdf Τα νεολογικά επίθετα της κοινής νεοελληνικής], [[:Κατηγορία:Σελίδες για μορφοποίηση]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C&limit=100 σύνδεσμος σε πολυεκτικούς όρους] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/2.84.216.225&offset=&limit=500&target=2.84.216.225 2.84.216.225], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPoint&offset=20190921061031&limit=500&target=FocalPoint χωρίς κλείδα, που την πρόσθεσα, αρκετά προβληματικά] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9D%CE%AD%CE%B5%CF%82%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82&dir=prev&offset=20200313233734&limit=500 για μερικές ετυμολογίες ονομάτων] [[:Κατηγορία:Σελίδες προς αναθεώρηση]] [[Ειδικό:ΕπιθυμητάΠρότυπα]] [http://hnc.ilsp.gr//index.php?current_page=find|Εθνικός Θησαυρός Ελληνικής Γλώσσας] [[:Κατηγορία:Ρήματα που κλίνονται όπως το «δηλώνω»]] (;) / [[:Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]], [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:X]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BF?type=delete&user=&page=&wpdate=2021-09-23&tagfilter=&subtype= κακώς διαγραμμένα] {{Π:ΒΛΑΕ}} ru. κλπ. Dictionary of Greek. 2013. ... @FocalPoint. Είναι το Πάπυρος-Λαρους-Μπριτανικα (ΠΛΜπ) Chalk19 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=19619774 Ουσιαστικά που δεν είναι ταυτόχρονα και επίθετα, αλλά δεν έχουν γένος] *[https://petscan.wmcloud.org/?psid=30543541 Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα - ... χωρίς {λίστα2}] *[https://petscan.wmcloud.org/?psid=30543597 Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (νέα ελληνικά).. χωρίς {λίστα1}] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=19712912 Σελίδες στην κατηγορία "Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)" που δεν έχουν πρότυπο κλίσης lua] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=19801627 Σελίδες στην κατηγορία "Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)" που δεν έχουν πρότυπο κλίσης lua και κάποια ρήματα] Για συμπλήρωση |el ή |en ή ότι γλώσσας ένδειξη στα [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στον κωδικό γλώσσας]] (στο πρότυπο που χαρακτηρίζει το μέρος του λόγου π.χ. <nowiki>==={{ουσιαστικό|en}}===</nowiki> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br> <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki><br> <nowiki>{{ΒΠ}}</nowiki> *για ζήτηση αρχαίου λήμματος (αντιγραφή και τις κενές γραμμές :) ): <pre style="width:500px;"> ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} </pre> και για μεσαιωνικά: <pre> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|11|357}} (τόμος 11, σελ. 357) </pre> και ένα για νέα ελληνικά: <pre> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} </pre> ;γλωσσική συνέχεια gkm ... grc <pre> ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{λείπει ο ορισμός|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|11|357}} (τόμος 11, σελ. 357) ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{λείπει ο ορισμός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} </pre> Ονόματα νέων ελληνικών από τα αρχαία, κόλπο γκρόσο: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CF%85%CF%81%CF%85%CF%83%CE%B8%CE%AD%CE%B1%CF%82&oldid=prev&diff=4637627 Ευρυσθέας] και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CF%8D%CF%81%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=4637344 Εύρυτος] Το [[καλυτερότερο]]: [[Πρότυπο:από]] : <nowiki>{{από|όνομα}}, {{από|επώνυμο}}, {{από|χαρακτήρα}}, {{από|επάγγελμα|τύπος=επώνυμο}}, {{από|εθνικό}}, {{από|τόπο|fr}}</nowiki>, [[ουάου]] [[ληγμένα]] (δηλαδή έχει γίνει επεξεργασία και δε χρειάζονται πλέον ή έχουν πολύ λίγα για διόρθωση, τα κρατάω μόνο για αρχείο) * [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CF%84 παρωχημένο πρότυπο κοιτ] * https://petscan.wmflabs.org/?psid=20826217 el wiktionary, has -grc- and μεταφράσεις, does not have -el-, so the μεταφράσεις will mostly have to go away * https://petscan.wmflabs.org/?psid=23776810 για επιθήματα {{πρότ|list2}} κατά βάση έχει ολοκληρωθεί (2/2/2023), υπάρχουν λίγα με κοινές καταλήξεις * https://petscan.wmflabs.org/?psid=23776833 για προθήματα {{πρότ|λίστα1}} κατά βάση έχει ολοκληρωθεί (2/2/2023), υπάρχουν λίγα * https://petscan.wmflabs.org/?psid=23809179 για επιθήματα στη γλώσσα ...γαλλικά.. που δεν έχουν list2 ούτε λίστα2 ολοκληρώθηκε, αλλά χρήσιμο και για άλλες γλώσσες * [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41473355] Προσφύματα (ελληνικά) που έχουν σύνθετα -> βλέπε * [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41368883] επιθήματα που δεν έχουν {π-κατ} / [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41382207] και προθήματα αντίστοιχα * intitle:/el-κλίσ-/ (και αναζήτηση σε Πρότυπο) [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fel-%CE%BA%CE%BB%CE%AF%CF%83-%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns10=1] (τα μετακίνησα όλα σε el-κλίση- με εξαίρεση τα [[Πρότυπο:el-κλίσ-'πλούσιος']] και το [[Πρότυπο:el-κλίσ-'ποιος']]) * [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά)]] - μετακίνηση αυτών που έχουν λατινικό πρώτο χαρακτήρα ---- (γράφουμε από εδώ και κάτω) == Κατηγορίες για καινούριες γλώσσες == Από τη σελίδα [[Συζήτηση προτύπου:-oj-]]: πρότυπο που λείπει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : Καλή χρονιά, {{ping|FocalPoint}}. Αν θέλετε να ανοίξετε Κατηγορίες για καινούριες γλώσσες, μπορείτε να δείτε δείγματα όπως π.χ. [[:Κατηγορία:Καταλανική γλώσσα]] (με λιγοστές πληροφορίες στο κουτί, οπωσδήποτε τον κωδικό, και περίπου περί τίνος πρόκειται ή ΒΠ σύνδεσμο ή enWP σύνδεσμο) : Χρειάζεται να :* 1) Ελέγχουμε κωδικό στο [[:en:Module:languages]] και βρίσκουμε την Cateogry:XXxxx language για να δούμε τι έχει εκεί. :* 2) Ενημερώνουμε [[Module:Languages]] με σωστή ονοματοδοσία (υπάρχουν οδηγίες). Ακολόυθως, ενημέρωση του /cat όπως είναι οι οδηγίες. Γλώσσες που δεν έχουν επίσημη ελληνική μετάφρση, τις αφήνουμε αγγλικά (έχει δείγματα όπως Ghoto) :* 3) Τα πρότυπα που χρειάζονται είναι το σκέτο: Πρότυπο:oj όπου έχει λινκ (όπως Module:Languages[name] και αν είναι δυνατόν φτιάχνουμε λημματάκι. :*4) και το πρότυπο με παύλες, Πρότυπο:-oj- που είναι ο τίτλος Module:Languages[link] : Βλέπω στο https://en.wiktionary.org/wiki/Module:languages/extradata2 : m["oj"] = aliases = "Ojibway", "Ojibwa" varieties = "Chippewa", "Ojibwemowin", "Southwestern Ojibwa" και θα έλεγα, να μην ανοίξουμε τέτοια Κατηγορία -δεν έχω ιδέα τι είναι αυτή η γλώσσα-, αλλά μπορείτε απλώς να υπάρχει το απλό Πρότυπο:oj αν θέλετε κάπου να ανφέρετε το όνομά της, χωρίς περαιτέρω περιπλοκές. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:35, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] σε ευχαριστώ πολύ για τις λεπτομερείς οδηγίες. Κάτσε να τελειώσω με τις κατηγορίες για τις εκφράσεις και αν έχω ακόμη κουράγιο, βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Δες επίσης: * γιατί δε βγάζει σύνδεσμο στη γλώσσα; από [[Συζήτηση:Роштува мархта]] * λείπει το [[Πρότυπο:-lkt-]] , από [[Συζήτηση:ómakȟa tȟéča oíyokiphi]] Διαχείριση γλωσσών: [[Συζήτηση:Yeni İliniz mübarək]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:08, 2 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Πληθυντικός α και α2 == Ένας λόγος που δεν είχα βάλει το {{temp|el-κλίση-'βουνό'}} στους πληθυντικούς, είναι ότι ακόμη δεν είμαι σίγουρη * πού είναι α2=πλ ([[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'βουνό' στον πληθυντικό (νέα ελληνικά)]]) * ή α=πλ ([[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'βουνό' χωρίς ενικό (νέα ελληνικά)]]) Θα πρέπει να το κοιτάξουμε προσεκτικά. [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Αριθμός]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:33, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], κατανοητό, αλλά θεωρώ καλύτερο να υπάρχει κλίση (η οποία δεν αλλάζει, είτε στο α2, είτε στο α, άρα είναι σωστή οπωσδήποτε), από το να μην υπάρχει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:27, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:12, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Johan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(2)&oldid=22532495 --> == Καλή χρονιά και Χρόνια Πολλά == Καλή χρονιά, Χρόνια Πολλά, με υγεία!! και με χαρά, και με καλές Θεματικές Εβδομάδες! Ήδη έχει φανεί η επιτυχία του εγχειρήματος. Είχατε καταπληκτική ιδέα. Και συγγνώμη αν έχουμε άλλη αντίληψη για τα bot, αλλά δε νομίζω να είναι τόσο σημαντικό. Έχετε προσφέρει στο Βικιλεξικό εκατοντάδες χιλιάδες λήμματα και θα δούμε αν χρειαστεί να ξαναοργανώσουμε κι άλλα! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:31, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]], εύχομαι επιτυχία σε όσες θετικές πρωτοβουλίες έχεις. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:08, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Θεματικές... ιδέες για το μέλλον == Καλημέρα αγαπητέ. Έχω μερικές ιδέες για το μέλλον, βγαλμένες από την καθημερινότητα, για τις θεματικές μας εβδομάδες. Ιδέα 1: γλώσσα του διαδικτύου π.χ. τι σημαίνουν τα [[LOL]], [[spam]], [[WTF]], [[OMG]], [[LMAO]], [[AFK]] κλπ κλπ κλπ. Ιδέα 2: η γλώσσα των [[social media]]: [[influencer]], [[giveaway]], [[post]], [[YouTuber]], [[vlog]] κλπ κλπ κλπ. Ιδέα 3: τεχνολογικοί όροι σχετικοί με κινητά, τάμπλετ: [[USB]], [[LED]], [[OLED]], [[HDMI]] κλπ κλπ κλπ. Κυρίως στα αγγλικά αλλά ίσως βρεθούν και λέξεις στα ελληνικά. Αλλά και πάλι μπορούν να είναι χρήσιμα. Χαιρετώ!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:28, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] καλησπέρα, ωραίες ιδέες. :* η γλώσσα του διαδικτύου, θα έχει και πλάκα :* η γλώσσα των social media, ναι ωραίο :* τεχνολογικοί όροι σχετικοί με κινητά, τάμπλετ - δε το οπτικοποιώ ακόμη, ας το φτιάξουμε και αυτό και βλέπουμε αν παίζει :Μήπως θα μπορούσες να φτιάξεις το πρώτο από τα παραπάνω; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:06, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Θα κάνω ένα προσχέδιο σύντομα για την εβδομάδα αμέσως μετά τα του έρωτα. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 21:08, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::Ωραία @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], αλλά επειδή είναι και τα τρία θέματα κομπιουτερίστικα, πρέπει να βγουν με χρονική απόσταση το ένα από το άλλο, κάθε 3-4 εβδομάδες. Όπως είδες, έβαλα σύνδεσμο για το πρώτο στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:10, 19 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ναι εννοείται θα είναι με κενό. Εξάλλου έχουμε και καρναβάλια (1) και Σαρακοστή (2) στη μέση οπότε κάπου θα μπουν και αυτά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 19 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ==Ερώτηση== Καλημέρες. Λέω να μας φτιάξω λήμματα για τοπωνύμια της Ουκρανίας (ελπίζοντας να μην έχουμε τα ίδια με τη ΒΠ βέβαια...). Η ενδεικτική πλήρης μορφή μιας τέτοιας σελίδας είναι όπως [[Κίεβο|εδώ]]? Έχει αρκετά templates το λεξικό γενικά και θέλω μια σελίδα σαν βάση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:06, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] έκανες μια ωραία, απλή αρχή και κοίτα τι ωραίο το έκαναν οι συνεργάτες: [[Χερσώνα]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:39, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], μια καλή αρχή γίνεται αν πατήσεις «Δημιουργία», στην αριστερή στήλη. Έτοιμα, ωραία πρότυπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:40, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Ω! και κάθομαι ο developer και γράφω plain text :P Επίσης ναι ήρθαν τα παιδιά κι έφτιαξαν το λήμμα πλήρως. Μια χαρά, κατά συνέπεια έχω και τη βάση που (σε) ρώτησα το πρωί. --- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:45, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], ο (πραγματικά υπέρ)καλός developer δεν γράφει (σχεδόν) ποτέ.... Ο (πραγματικά) υπέρκαλος ξέρει τι διαβάζει και βρίσκει, και αντιγράφει τα καλύτερα modules και μεγαλουργεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) :::::Πράγματι... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:50, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) :::::...βέβαια ενίοτε έρχεται και η ώρα που θα γράψεις μερικά καντάρια κώδικα για να τα βρουν οι άλλοι μετά. χεχεχ Λπν, πάω να φτιάξω τπτ -μια χαρά είναι εδώ γύρω :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:53, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) Το functionality του <nowiki>{{τόπος}}</nowiki> και του <nowiki>{{auto cat}}</nowiki> έπρεπε να υπήρχαν στην ΒΠ (ακόμα και ως ενσωματωμένα στα infoboxes) ''αιώνες τώρα''... Σε μια άλλη ζωή. Εξαιρετική δουλειά έχει γίνει εδώ πάντως :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:04, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όλα με τη βοήθεια της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] και τις ικανότητές της για εντοπισμό τους και μεταφορά τους από το αγγλικό Βικιλεξικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:39, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :: Ευχαριστώ κύριοι, {{ping|FocalPoint}} για τα κομπλιμέντα. '''Όμως'''' {{ping|UnaToFiAN-1}}, ο τρόπος που σχεδιάστηκαν εδώ, είναι κομπογιανίτικος, επειδή δεν έχουμε κάποιον που να ξέρει σχεδιασμό. Αν δει τα modules κάποιος σχετικός με το θέμα, θα γελάσει και θα τα επανασχεδιάσει... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:45, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Πρώτον εξαιρετική δουλειά. Δεύτερον προγραμματιστής είμαι, σε μεγάλα έργα Πληροφορικής δουλεύω -όσο κοίταξα σίγουρα δεν είδα κάτι γέλια και δεν το λέω για κοπλιμέντο. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:48, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] σου τα λέω όπως τα πιστεύω πάντα, καλά και κακά. Μακάρι να ήταν όλοι οι κομπογιαννίτες σαν κι εσένα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:49, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :::: {{ping|UnaToFiAN-1}} !! αλήθεια? Ο! {{ping|FocalPoint}}, σωθήκαμε. Βρέθηκε άνθρωπος που μπορεί να βοηθήσει!? Διότι θέλουν review kai εκκαθάριση!! Το [[Module:auto cat]] έχει γίνει σαν δεινόσαυρος: τεράστιο, δεν ξέρω πώς να το κουμαντάρω. Ta parents δεν είναι αυτόματα, γίνονται με το χέρι, κλπ. :::: παρεμπιπτόντως FocalPoint - αυτή τη στιγμή ένας συντάκητς που δραστηριοποιείται παντού, φτιάχνει σύμβολα. Δείτε λίγο: του έσβησα δυο φορές ένα προτυπο που ήταν γεμάτο κουτάκια αόρατων συμβόλων. Θέλει να φτιάξει σύμβολα αστρολογίας. Είστε σύμφωνος? ... Πάω να αλλάξω τους κωδικούς από {{temp|mul}} σε {{temp|uni}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:55, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::: Ναι αλήθεια, αλλά σωσμένοι είσαστε ήδη. χαχαχ -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:59, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) == Θηλυκά χωρίς γενική πληθυντικού == Σχετικά με τη [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Γενική]] πληθυντικού. Ο τροπος που φτιάχτηκαν οι υποκατηγορίες, λένε: Είναι χωρίς γ.πλ, της κλίσης τάδε. (Και εξηγούμε και τον λόγο). Π.χ. * κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία' (νέα ελληνικά)|σοφία]] χωρίς γενική πληθυνικού (είναι τόσα πολλά που έχουν απευθείας την κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πείνα' (νέα ελληνικά)|πείνα]]. '''Αν''' είχαν γ.πλ θα ήταν -ών. Έρχεται από την 1η αρχαί κλίση. * κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ελπίδα' (νέα ελληνικά)|ελπίδα]] από τα 3κλιτα αρχαία που δεν τονίζουν τη γ.πλ στη λήγουσα + κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ελπίδα' χωρίς γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)|ελπίδα χωρίς γενική πληθυντικού]]. Δεν την έχουν, αλλά αν είχαν δεν θα ήταν ποτέ -ών. Στα προπαροξύτονα, υπάρχει ακόμη μεγαλύτερη αμφιβολία μεταξύ -ών, -'ών και '-ών. Γι' αυτό υπάρχουν τα 'αναποφάσιστα' κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ρίγανη' (νέα ελληνικά)|ρίγανη]] και κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πέστροφα' (νέα ελληνικά)|πέστροφα]]<br> Προσπαθώ, για το κάθε ένα, να εξηγήσουμε, για ποιο λόγο ανήκει στην τάδε κλίση κι όχι σε μιαν άλλη. Στις άγνωστές μας λέξεις, (όπως στο [[καγκάβα]], τα παραθέματα με κλιτικούς τύπους είναι το κλειδί για το σιγούρεμα της κλίσης. Για την αιτία, αναλαμβάνει η ενότητα Ετυμολογία. Έχω αφήσει κενές τις κλίσεις εκεί που χρειάζεται περισσότερη εργασία. Αλλιώς, θα την είχα βάλει... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:50, 5 Μαρτίου 2022 (UTC) :Αγαπητότατή μου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε θαυμάζω για την υπομονή σου, να μου εξηγήσεις και για την ελπίδα σου ότι θα με πείσεις ! Σε ευχαριστώ πολύ. :Παρακαλώ πολύ, δώσε μια ελπίδα και σε εμένα, που θεωρώ καλύτερο να έχουμε μια κλίση για την οποία εσύ αμφιβάλλεις, από το να μην έχουμε τίποτα. Ίσως αν έβαζες μια σημείωση, ένα προτυπάκι - «έλεγχος κλίσης» με εξήγηση για ποιο λόγο αμφιβάλλεις; π.χ. :{έλεγχος κλίσης|αμφιβάλλω αν το λήμμα έχει ή δεν έχει γενική πληθυντικού) :{έλεγχος κλίσης|αμφιβάλλω αν το λήμμα έχει γενική πληθυντικού σε -ών, όπως el-κλίση-σοφία} :{έλεγχος κλίσης|μήπως το λήμμα έχει γενική πληθυντικού που δε μπορούσε ποτέ να είναι σε -ών, όπως el-κλίση-ελπίδα} :Τέλος, το «Έχω αφήσει κενές τις κλίσεις εκεί που χρειάζεται περισσότερη εργασία. Αλλιώς, θα την είχα βάλει...», συγχώρεσέ με, αλλά αυτό «δεν παίζει». Το Βικιλεξικό έχει [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]] 12.000 λήμματα στα οποία λείπουν οι κλίσεις. Δεν μπορώ να ξέρω τι έχεις ελέγξει και τι όχι και επιπλέον, επιφυλάσσομαι να θεωρώ ότι πρέπει να τολμήσουμε να βάλουμε κάτι, ακόμη και να το ήξερα. :Την καλησπέρα μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:33, 5 Μαρτίου 2022 (UTC) ----- Τώρα μπήκαν οι απόκριες? Για τα κούλουμα έπρεπε να χε θεματική βδομάδα (τις καλημέρες μου και καλά σαρακοστιανά). -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:50, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], ακόμη και τώρα νιώθω άσχημα, να κάνουμε θεματική εβδομάδα για εορταστική περίοδο, όταν μαίνεται ένας πόλεμος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:07, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) ::Η σκληρή αλήθεια είναι πως αν περιμένουμε να μην υπάρχει πόλεμος για να χαρούμε/κάνουμε γιορτές, τότε πολύ απλά δεν θα κάναμε γιορτές ''ποτέ''... Από κει και πέρα ο συγκεκριμένος πόλεμος δεν είναι σαν τους άλλους λόγω των τεράστιων προεκτάσεών του σε όλα τα επίπεδα και σε παγκόσμια κλίμακα. Για να δούμε... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:42, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) == Ευχαριστώ για την [[πονήρω]] == Ευχαριστώ ιδιαίτερα που εντοπίσατε τα -ω θηλυκά [[πονήρω]], [[τσαούσω]] κλπ. Δεν τα είχα πάρει είδηση. Όταν βάζετε τις κλίσεις και βλέπετε ότι τα λήμματα έχουν ελλείψεις (δεν εξηγούν τίποτα στην ετυμολογία, ή κάτι άλλο είναι στραβό), κάντε μου μια ειδοποίηση, ή βάλτε ένα έλεγχος ή ένα επιμέλεια, ώστε να ξέρουμε ότι χρειάζεται κι άλλη επεξεργασία το λήμμα. Πάω να τα φτιάξω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:37, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] βρίσκονται όλα στο [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]], τακτοποιημένα με την κατάληξη. Τα περισσότερα στα οποία βάζω κλίσεις θέλουν και κάτι άλλο. Δεν έχει ουσία να σε πεθάνω στις ειδοποιήσεις, απλά κοίτα στις συνεισφορές μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :: Ειδικά αυτά τα -ω είναι ιδιαίτερη κατηγορία. Εντάξει Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:46, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) == Σύνθετα του [[γάλα]] == Γεια σας, [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -γαλα (νέα ελληνικά)]]. Επειδή βλέπω μερικά, αλλιώς να το δίνει το ΛΚΝ και αλλιώς ο Μπαμπινιώτης, πρέπει κάποια στιγμή να δω μια κλίση ίσως ειδικά γι' αυτά. Έβαλα και σημείωση στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#γάλα]], αλλά δεν είχα το χρόνο να τα δω ένα ένα. Ίσως μόνο το λόγιο [[οξύγαλα]] έχει και γενική -κτος. Τα υπάλοιπα, τα δίνει το ΛΚΝ ελλειπτικά (μόνο ονομαστική και αιτιατική ενικού), άρα θέλουν αλλιώτικο πίνακα. Όταν κάνω μιαν αλλαγή, να ξέρετε, ότι δεν την κάνω φραπππ, αστόχαστα. Μ' έχει απασχολήσει, και κοιτάω ένα ένα λήμμα.<br> Γενικά, όλα τα ανώμαλα θα τα ξαναφτιάξω, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:31, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) == Σελίδα χρήστη Francostas - πρόταση == :Για να τα βάλω βέβαια όλα αυτά στην βικιπαίδεια πρέπει να τα επανακτησω. Δυστυχώς μου τα διέγραψες ολα. Πολλά από αυτά ήταν για το Βικιλεξικό. Παρακαλω να τα επαναφέρεις για λιγο να τα επεξεργαστώ και να αφαιρέσω ότι δεν ταιριάζει για εδώ περα.Πολλα βέβαια τα έχω σωσμενα αλλά κάποια λεξικά όχι. Ήταν πολλά που έπρεπε να αφαιρέσω. Καθυστέρησα για προσωπικούς λόγους αλλά περίμενα να τα δούλεψω τώρα με το Πάσχα... Αν πιθανόν μου έστειλες μήνυμα στο Μέηλ francostas68, ήταν ανενεργό εδώ και καιρό. Τώρα το αλλάξα και έβαλα το πιο σύγχρονο. [http://el.wiktionary.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:Francostas Francostas ] 12:57, 18 Απριλίου 2022 (UTC) :Σου ζήτησα να τα αφαιρέσεις στις 11 Ιουλίου 2021. Αντί αυτού, στις 14 Ιανουαρίου, απλά αναίρεσες το μήνυμά μου. Νομίζω ότι τώρα, τον Απρίλιο του 2022, είναι κάπως αργά. Θα σου τα στείλω με email, αλλά μην τα επαναφέρεις εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 18 Απριλίου 2022 (UTC) ==[[γούγλης]]== Αυτές είναι λέξεις χαχαχ. Όμως γιατί έχει πληθυντικό αυτός ? -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:53, 15 Μαΐου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], και όμως υπάρχει ! :* Κοίτα, τί φτιάξανε αυτοί οι Γούγληδες!.. ... Βρείτε το χωριό σας!... Βάλτε απλά στα λατινικά το όνομα του χωριού ή την οδό της πόλης και σε πάει αμέσως εκεί. :* Μπράβο τους Γούγληδες! Τους βγάζω το τζόκεϊ μου για μία ακόμη φορά... Wink :* Είναι επίσης αλήθεια πως όταν γύρισα στο σπίτι έκανα τη σχετική έρευνα στους γούγληδες, και λοιπές διαδικτυακές δυνάμεις Εδώ είναι που το Βικιλεξικό παίζει σε άλλη πίστα από τα άλλα λεξικά ! Στην πίστα με τα χρυσά φρουτάκια που δίνουν τους πολλούς πόντους. Στους νεολογισμούς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 15 Μαΐου 2022 (UTC) ::Τόσα χρόνια το λέω, αυτά δεν τα είχα ακούσει. Κι όμως υπάρχει λοιπόν! ::Για τους νεολογισμούς δεν ξέρω μήπως μας μαλώσει κανένας φιλόλογος, όμως μιας και δεν είμαι φιλόλογος να πω πως μου φαίνονται εξαιρετικά χρήσιμες προσθήκες. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 15 Μαΐου 2022 (UTC) == πτώσεις == Κάτσε να ρθω στην πηγή... Και πως θα βάλω πτώσεις πχ [[Ρηνανία-Παλατινάτο|εδώ]] που είναι δύο οι λέξεις; [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:58, 22 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δε νομίζω να το έχουμε φτιάξει ώστε να βγαίνει αυτόματα - είναι μάλλον πολύπλοκο όταν κλίνονται και τα δυο. Σε κάθε περίπτωση, ψάχνεις παρόμοιες περιπτώσεις. Με ελάχιστη φαντασία, μόλις έψαξα το [[Νέα Υόρκη]], το [[Νέα Ερυθραία]] και το [[Παλαιά Διαθήκη]]. Προφανώς θα βρεις και κάποια ..Άνω... όπως [[Άνω Λιόσια]], ... Κάτω... [[Κάτω Χώρες]]. Κάτι απ'όλα θα σε βοηθήσει να βρεις αυτό που ταιριάζει στην περίπτωσή σου. Αν τα βρεις σκούρα, θα σε βοηθήσουν άλλοι που ξέρουν καλύτερα. Εγώ τα κάνω όπως σου έδειξα, ψάχνοντας και βρίσκοντας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:14, 23 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] {{προτ|el-κλίση-όρος}} για ένα κλιτό, {{προτ|el-κλίση-όροι}} για δύο κλιτά.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:15, 23 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Σας ευχαριστώ και τους δύο για τις συμβουλές. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:14, 23 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Ευχαριστώ [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτη]] :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:20, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::Παρακαλώ @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], αλλά τι έκανα; 😛 -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:34, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::::Μου έδωσες χρήσιμη συμβουλή. Τα πρότυπα του ΒΛ δεν τα ξέρω υπόψη. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:35, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::::Εν τω μεταξύ, τώρα το πρόσεξα, το μήνυμά σου είναι παλιό η ειδοποίηση ήρθε τώρα χαχαχ -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:38, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] είστε ευπρόσδεκτοι να γράφετε εδώ, αλλά..... ορθογραφημένα, γιατί αλλιώς βγάζω σπυράκια. Διορθώνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:05, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::::Χαχαχ, δεν πειράζει. Και εγώ έτσι ήμουν στην αρχή. Η συμβουλή είναι να βλέπεις ένα έτοιμο λήμμα να δεις τα πρότυπα σε χρήση για να δεις πως χρησιμοποιούνται. Όσο τα χρησιμοποιείς τα μαθαίνεις κιόλας:) -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:33, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] θα συμφωνήσω με τον @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], η μόνη τεχνική που μπορεί να χρησιμοποιήσει ο οποιοσδήποτε είναι το κόπυ-πάστε. Μόνο που εγώ δεν τα μαθαίνω ποτέ - απλά θυμάμαι ότι κάπου υπάρχουν και τα ψάχνω (εκείνο το πρότυπο της Ιλιάδας, κάθε φορά το ψάχνω - και δεν είναι το μόνο). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:04, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::::::ΑΝ αξιωθώ ποτέ να ασχοληθώ με το λεξικό στα σοβαρά μπορεί και να τα μάθω. Σε κάθε περίπτωση στην παρούσα συγκυρία προέχει η Βικιπαίδεια σε ό,τι με αφορά... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:25, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) == [[BD]] == Πιστεύω πως η μετάφραση είναι καλή, πάνε χρόνια που μάθαινα τα γαλλικά. Αν προτείνεις, κάτι, ελεύθερα. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:49, 7 Ιουλίου 2022 (UTC) == Θεματική εβδομάδα == Σου ξέφυγε η εικόνα στο πλαίσιο της εβδομάδας και δείχνει ακόμα τυρί :Ρ -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:19, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :Στο Sitenotice εννοώ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], αντιλαμβάνομαι ότι δεν θεωρείς το τυρί έργο τέχνης. Χμ. Τέλος πάντων, το άλλαξα :) :) :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:00, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC) +1 βαθμός για την εύστοχη επιλογή εικόνας στο καρτελάκι της καινούργιας θεματικής εβδομάδας (φυσικά έπαιρνες περισσότερους βαθμούς αν έβαζες το τυρί αλλά οκ :P) Καλημέρες :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 06:11, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] για το γενετικά τροποποιημένο τυρί, τα θέματα βιοηθικής είναι σίγουρα μικρότερου μεγέθους από τον σχεδιασμό και δημιουργία ενός Μινωταύρου ή ενός Κενταύρου :) Επιπλέον, η ιδέα δεν είναι δική μου, το βρήκα σε λήμματα κάποιων Βικιπαιδειών ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:49, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::Λίγο κασεράκι παντού κολλάει χεχεχ :P Η συμβολή μου θα είναι να βάλω γερμανικές λέξεις σχετικές με το θέμα -ξεκίνησα από την ίδια τη βιοηθική γτ δεν υπάρχει τίποτε... Καλή συνέχεια :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:25, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::Στη κεντρική σελίδα γτ βγαίνει η ζωγραφική; (όχι ότι μας πειράζει). -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:35, 20 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] προφανώς βλέπεις κάποια cached version. Εμένα μου φαίνεται η βιοηθική και στην αρχική σελίδα. Κάνε καθαρισμό cache. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:36, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::::Με διαφορετικούς υπολογιστές και browsers συμβαίνει αυτό και μάλιστα όταν είμαι αποσυνδεδεμένος. Τεσπα, ψιλοαδιάφορο αλλά δεν έχει να κάνει με τη cache μου. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:38, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] κάνε, αν σου επιτρέπει, edit και save χωρίς να αλλάξεις κάτι. Είναι το απόλυτο καθαριστικό. Υπάρχει και κάποιο άλλο κόλπο, που στο τέλος βάζεις κάποια κατάληξη, αλλά ποτέ δεν τα θυμάμαι αυτά, η Αγγλική Βικιπαίδεια έχει τρομερά αναλυτικές οδηγίες (τόσο πολύ που δεν διαβάζονται, παρά μόνο αν τις χρησιμοποιήσεις ως λεξικό - μόνο για μια παράγραφο). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:44, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::::::Ουσιαστικά κάνεις purge και ανάγκαζεις τον server να ξαναστείλει, οκ. Όμως για να βλέπω παλιά σελίδα (παλιό μπανεράκι) ''ο σερβερ'' μου στέλνει τα παλιά πριν το purge, δεν είναι τοπικό -αφού την ανοίγω με άκυρο browser σε άκυρο μηχάνημα που δεν κάσαρε τίποτε ποτέ. Ενδιαφέρον, καλημέρες :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:56, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) Καλησπέρα FocalPoint. Ερώτηση: υπάρχει κάποιος τρόπος να δω ποια ελληνικά λήμματα δεν έχουν μετάφραση στην τάδε γλώσσα (κοινώς τα γερμανικά); Έχουμε πχ κάποια κατηγορία ανίχνευσης; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:29, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) Διευκρίνιση: όταν λέω «δεν έχουν μετάφραση» αναφέρομαι σε εκείνο το ωραιότατο XXX που βάζουμε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:30, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] https://petscan.wmflabs.org/?psid=23472690 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) :: Ναι έχεις ένα point FocalPoint, το σκέφτηκα αυτό αλλά δεν ξέρω αν χρησιμοποιείται μόνο εκεί το {de} όμως. Ευχαριστώ σε κάθε περίπτωση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:23, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], μόνο εκεί χρησιμοποιείται. Μην το κοιτάς στα δόντια. Είναι δωρεάν και είναι άλογο κούρσας. Ή καμήλα κούρσας. Ο βεδουίνος της γειτονιάς σας ή αλλιώς: [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:59, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) ::::Α όλα κι όλα. Δεν είμαι ακατάδεκτος ουνατοφιανός :P πως λες να έχω προσθέσει όλα αυτά τα authority control δίπλα αν όχι με το petscan; Αφού χρησιμοποιείται μόνο εκεί μας κάνει μια χαρά. thnx και πάλι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 23:44, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) Μου αρέσει που η εικόνα στο μπανεράκι για τα επαγγέλματα είναι ένας που σκάβει... Πάρα πολύ σωστά :P :) :) :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 10:32, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] Αν ήταν Balkan edition θα ήταν ένας να σκάβει και πέντε γύρω του να κοιτάζουν :P <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:34, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: χεχε. μπορούμε να το ρυθμίσουμε... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 10:38, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC) == Κυπριακά == Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Κυπριακά|κυπριακά]] (συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#Ιδιώματα_και_αυτόνομοι_Τομείς_διαλέκτων]]) που το θίξατε πρόσφατα. Τι απέγινε; Νόμιζα ότι είχατε την πρόθεση να προχωρήσετε σε πρόταση. Δηλαδή, να γίνει αυτόνομη κατηγορία με Γραμματικές Κατηγορίες. Ή θα μπορούσε, να έχει μόνο Θεματικές και Υφολογικές? Ήδη έχουν Ετυμολογικές. (Υπάρχει και το κρητικό ιδίωμα). Υπάρχουν δύο δυνατότητες * 1) να γίνει φιλοξενούμενη (όπως η [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|''καθαρεύουσα'']]). Ο τίτλος της να είναι νέα ελληνικά el και να έχει μια ετικέτα στον ορισμό. Με _1α να έχει Γραμματικές Κατ. και _1β. να έχει μόνο Θεματικές και αν προκύψει, και Υφολογικές. * 2) να γίνει τελείως αυτόνομος τομέας όπως τα [[:Κατηγορία:Τσακωνικά|Τσακωνικά]]. Γι' αυτό το 2ο, είναι το ζήτημα: αν χρειάζεται κι η γνώμη ενός γλωσσολόγου. Μήπως μας πουν, να καταλάβουμε, ποιος είναι ο λόγος που δεν θεωρείται επισήμως αυτόνομη. Ή μήπως: ποια αιτιολογία θα δίναμε για 'προάγουμε' ένα ιδίωμα σε διάλεκτο? (λέμε: επειδή είαι ομιλούμενο ιδίωμα, κάνουμε αυτήν την εξαίρεση). {{small|Σημείωση: ένας από τους λόγους που χρησιμοποιούμε ουδέτερο πληθυντικό σ' αυτά (π.χ. Κυπρικά, Τσακωνικά, κλπ) είναι ακριβώς, για να μην εμπλέξουμε το Βικιλεξικό σε συζητήσεις: ποιο είναι διάλεκτος και ποιο είναι ιδίωμα. Τα ονόμαζουμε όλα 'ποικιλίες' ([[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]). To en.wikt, προσεκτικά, έχει χωριστά τους κωδικούς [[wikt:en:Module:etymology languages/data]]}}<br> FocalPoint, για το 1 με το 'κόλπο' της μερικής αυτονόμησης δε νομίζω να υπήρχε αντίρρηση από κανέναν. Εγώ θα ψήφιζα το 1β, για το 1α θα ήθελα και μια τεκμηρίωση, για το 2 θα ήθελα και μια γνωμοδότηση 'εξωτερική'.<br> Ένα θέμα ακόμα: το λεξικό Σακελλάριου, μιλάει για την gkm-cyp (λέει στην επικεφαλίδα του, αν θυμάμαι καλά, μεσαιωνικά κυπριακά?). Θέλει προσοχή: τι είναι σύγχρονο, τι όχι. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:37, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] ευχαριστώ πολύ για την αναλυτική σου εξήγηση. Υπάρχει λόγος που δεν προχώρησα σε πρόταση. Δεν ένοιωθα ότι είναι σωστός ο χρόνος. Νομίζω ότι τώρα, με όσα κατέγραψες, έχουμε θέμα για συζήτηση. Θα αντιγράψω όσα έγραψες εδώ στη Βικιδημία και θα απαντήσω εκεί. Και πάλι ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:13, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: {{ping|FocalPoint}}, μπορεί να πάει σταδιακά το πράγμα. Π.χ. πρώτα για Θεματικές (που νομίζω είν' αυτό που σας ενδιαφέρει). Εν τω μεταξύ, γίνονται μερικά δοκιμαστικά, ας μαζευτούν τα στοιχεία που υπάρχουν στα χέρια μας Π.χ. ότι στηριζόμαστε το λεξικό του Άντρου Παυλίδη (νομίζω, το foodmuseum, αυτό έχει. Αλλά προτιμότερη η παρουσίαση όπως επίσημα κ.λπ... τα έχω σημειώσει στην [[:Κατηγορία:Κυπριακά]]). Και μετά από Συζητήσεις, και σελίδες Πρόχειρου, πάει στη ΒΔημία, ώστε να είναι πιο συνοπτική πλέον η προσέγγιση, πιο εύληπτα τα ζητήματα στους υπόλοιπους συντάκτες. Μακάρι να ενδιαφερθειτε. Εγώ, δεν έχω μελετήσει καθόλου διαλέκτους. Αναγκαστικά κάθησα και διάβασα τον Κωστάκη για τα [[:Κατηγορία:Τσακωνικά]], μόνο και μόνο για να γίνουν 4-5 δοκιμές. Αλλά για παραπέρα, θα πρέπει να καλλιεργήσει το θέμα, κάποιος που είναι αφοσιωμένος σ' αυτό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:24, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::Ωπ, @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], συγγνώμη, μόλις τα έβαλα στη Βικιδημία, ας τα συζητήσουμε λίγο εκεί. Έχει ψωμί το πράγμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:26, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: {{ping|FocalPoint}} είδα ότι ξαναβάλατε όλο το παλιό κείμενο συζήτησης, ξανά στη ΒΔημία 2023. Μήπως θα μπορούσατε να κάνετε μια περίληψη? Γιατί είναι αχρείαστα μεγάλο κείμενο. Επίσης, εκεί, είχα στενοχωρηθεί, γιατί με είχατε ρωτήσει 'αν τρελλάθηκα τελείως' κλπ, εκτός από τον ενικό... Είχα στεναχωρεθεί πολύ, και τώρα τα ξαναβλέπω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:28, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] λυπάμαι, πάω να το πειράξω. Και..... μην τρελλαίνεσαι :) ΧΑχαχαχαχα, ελπίζω να το κατάλαβες το χιούμορ (αλλιώς σβήσ'το το παραπάνω) . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:31, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] παρακαλώ δες το. Αρχίζω μια απάντηση, βασισμένος σε αυτό που ζητάς, τεκμηρίωση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:34, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::: FocalPoint, συνηθίζουμε (γιατί έχουμε και πρόβλημα χώρου στη ΒΔημία: είνα κατ' έτος, όχι κατά μήνα), να λέμε: ''σε συνέχεια της Συζήτησης Βικιδημία/2022#τάδε ... επαναφέρουμε τα εξής σημεία: 1, 2, 3.'' Αλλά βέβαια, μπορείτε να το φτιάξετε με όποιο στυλ σας αρέσει: να ξέρετε όμως, ότι κανένας δε θα κάτσει να διαβάσει πάνω από 2-3 παραγράφους. Αυτό το σαββατοκύριακο, έχω μια δουλειά στη ΒΘήκη, οπότε, θα κοιτάξω τη συζήτηση από Δευτέρα. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::Επιπλέον, @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο ενικός είναι ευγενείας. Αν αρχίσω να σου μιλάω τον πληθυντικό, θα σημαίνει κάτι πολύ, πολύ, πολύ αρνητικό. Κρατώ τον πληθυντικό για τελείως ξένους και για ανθρώπους που επιθυμώ να είναι τελείως ξένοι. Μπορεί κατά καιρούς να με στενοχωρείς (όπως και εγώ εσένα -είδες τι ωραία το γράφω), αλλά δεν είσαι και δεν επιθυμώ να σε αντιμετωπίζω ως ξένη. Σε καμιά περίπτωση. (άντε κρατάω και μια επιφύλαξη: μπορεί να σου απευθυνθώ μια φορά στον πληθυντικό, αν φτάσω σε σημείο να σκάσω :) χαχαχααχα , αλλά θα επανέλθω αμέσως μετά - γκαραντί). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:46, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) == Σχετικά με τις όψεις σελίδων == -συγγνώμη είχα μια δουλίτσα με τον padre {{πρότ|R:Somavera}} (απίθανος!!, δείτε το λήμμα [[θωριά]])-. Γι αυτά που λέγαμε για το στιλ των σελίδων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Ενημέρωση για την όψη σελίδας στις Βικιπαίδειες|Βικιδημία]]. Είναι όντως πάρα πολύ δύσκολα να 'παντρέψουν' τις ανάγκες κάθε εγχειρήματος μέσα σ' έναν τύπο σελίδας. Επίσης, αν δείτε τι διορθώσεις γίνονται απ' τους εθελοντές αυτή τη στιγμή... Πωω πω. Μου κάνει εντύπωση. Νόμιζα ότι εμείς οι μεσογειακοί είμαστε τσαπατσούληδες, αλλά δείτε τι δημοσίευσαν οι 'επαγγελματίες' και τώρα, τρέχουν όλοι να τα φτιάξουν. Δεν το περίμενα τέτοιο πράγμα.<br> Έλεγα λοιπόν, ότι έχουμε άλλες ανάγκες εδώ. Π.χ. Στις βικιπαίδειες, οι Γλώσσες: είναι μεν ενδιαφέρον να κοιτάξει κανείς ένα άρθρο στα κινέζικα, αλλά δε θα το διαβάσει κιόλας. Εμείς όμως, κρεμόμαστε απ' τις Γλώσσες, και πρέπει να τις έχουμε έτοιμες στα δάχτυλά μας. Φανταστείτε, τα αρχ. ελλ. ρήματα, τι θα κάναμε αν δε βλέπαμε τις κλίσεις στο αγγλικό ΒΛ, αλλά και άλλα. Και ετυμολογίες κλπ. Έπειτα, με το που μπαίνουμε σε μια σελίδα, έχουμε Τομείς. π.χ. 3 τομείς, 3 ετυμολογίες... Αυτά, κάπως πρέπει να φαίνονται. Ωραία είναι και τα headings από δίπλα: συχνά χρησιμοποιώ το wikiwand για τις ΒΠ. Αλλά εμείς πώς θα πορευτούμε χωρίς εμφανή τα Περιεχόμενα? Έτσι τα βλέπω τα πράγματα... Δεν ξέρω ποια είναι η αίσθηση που έχετε εσείς, με τη διττή σας ιδιότητα: διαχειριστής και στη ΒΠ, και εδώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:43, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], μπορούμε να προτείνουμε διαφορετικό σχεδιασμό για τα Βικιλεξικά. Δύσκολο, αλλά γίνεται. Μήπως έχεις εντοπίσει που μπορούμε να το προτείνουμε να μη ψάχνω από την αρχή; Ναι συμφωνώ, ότι είναι καλύτερο οι γλώσσες να είναι πιο εύκολα διαθέσιμες, όπως σήμερα ή με άλλο τρόπο. Μήπως επίσης μπορείς να το διατυπώσεις το αίτημα στα αγγλικά ώστε να είναι πιο εύκολα κατανοητό; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:42, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για την σκληρή δουλειά που έχεις βάλει, σου αφιερώνω το αντικείμενο των Βικιδεδομένων https://www.wikidata.org/wiki/Q116457566 . Το έφτιαξα με τα χεράκια μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:49, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: AAA! Ευχαριστούμε {{ping|FocalPoint}} για το wikidata! FocalPoint, τάχουμε πει (πολλοί) αλλά ακόμα το θέμα δεν έχει προκύψει ειδικά για τα βικιλεξικά (δείτε Village pump, κ.τα.άλλα links). Δεν ξέρω τι τους έχουνε πει οι Γάλλοι, που τους έλαχε να είναι το πρώτο πειραματικό ΒΛ. Μίλησα λίγο με τον διαχειριστή τους, μούπε ότι τους έχουν εξηγήσει, αλλά κατά τ' άλλα δε βλέπω απολύτως καμιά κινητοποίηση στη Βικιδημία τη δικιά τους. :: Και σιγά μη μας ακούσει εμάς τους μικρούς η wikimedia. Το επιχείρημά τους είναι ότι το skin είναι θέμα των ιδιοκτητών wikimedia, και δεν εμπίπτει σε θέματα περιεχομένου για τα οποία αποφρασίζουν οι κοινότητες (π.χ. η γερμανική και η σουαχίλικη ψηφίσανε). Καταλαβαίνω ότι τεχνικά, θέλουν να προσθέσουν δυνατότητες. Εμ, αυτό δεν συνεπάγεται ότι πρέπει να αλλάξουν και όλες τις θέσεις των λειτουργιών. Θα μπορούσε να γίνει σταδιακά. Έπειτα, είναι προφανώς επικεντρωμένοι στη ΒΠ, και δεν ξέρουν τα άλλα περιβάλλοντα. Επίσης, λένε ότι μας εχουν ειδοποιήσει πολλές φορές. Εγώ, banner για τα conducts είδα + για wikimania, είδα, για τon Vector22, δεν είδα. _Αφήνω, που όταν είδα το message του 2022, νόμισα ότι ήταν για τις υποθέσεις του Conduct, γιατί δεν ήξερα τι σημαίνει η λέξη 'vector'... :: Οσο για το ισχυρό αγγλικό ΒΛ (μίλησα με καναδυο), εκεί, επειδή είναι power users, έχουν δικά τους προσωπικά skins, ούυυυτε που βλέπουνε τι είναι default και τι δεν είναι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:57, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αν έχεις την καλοσύνη να μου απαντήσεις στα δυο ερωτήματά μου :::1. Αν ξέρεις που συζητάνε τις αλλαγές (αν δεν ξέρεις δεν πειράζει) :::2. Αν μπορείς να διατυπώσεις το αίτημα στα αγγλικά - θα με βοηθήσει. :::Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:03, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::: {{ping|FocalPoint}}, έχω βάλει στη Βικιδημία τις 4 συζητήσεις που γίνονται αυτή τη στιγμή (Γίνεται και μια προσπάθεια rollback αναστροφής του default, μέχρι να δουν τι θα κάνουν. Αξίζει τον κόπο να δείτε τα επιχειρήματα και των υπέρ και των κατά: και οι δύο όμως λένε ότι χρειάζονται διορθώσεις. Αξίζει τον κόπο να δείτε, εκείνον τον καημένο, και εξαιρετικό διαχειριστή της σουαχίλικης ΒΠ πώς χειρίζεται το θέμα [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements?useskin=vector#Please_revert_to_old_skin_on_swwiki εδω], όπου: σημειώστε! Κατέβηκε ένας κοτζάμ trustee (ονόματι Sj) και λέει στην υπεύθυνη αυτού του switch, κυρά μου, ανάστρεψε το switch, κι άλλη φορά να μην κάνουμε μαζικές αλλαγές. Κι αυτή... τίιιποτα. Και δεν ήρθε ένας, μα ένας, από την αγγγλική ΒΠ, να τον στηρίξει λίγο τον άνθρωπο. Είμαι θυμωμένη και λυπημένη. Δε με νοιάζει καθόλου το αισθητικό μέρος: μια χαρά, όλα τα skin. Με νοιάζει να μπορώ να κάνω τη δουλειά μου, και με νοιάζει να μας σέβονται λίγο κι εμάς τους εθελοντές. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:16, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::: ΥΓ {{ping|FocalPoint}}, κείμενο μπορεί να γραφτεί μόνο συλλογικά, και μετά από ανοιχτή Συζήτηση (όταν έρθει η ώρα, αν μας στείλουν 'γράμμα'). _Σημείωση: έβαλα και μια [https://el.wikipedia.org/wiki/Βικιπαίδεια:Αγορά#Επιλογή_για_το_νέο_Vector2022 ερώτηση στη ΒΠ], και πήρα και την απάντηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:47, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::Ότι πεις, πάντως κάποτε πρέπει να γίνει αρχή, να δούμε τι εννοείς και η αναμονή για πρόσκληση δεν παίζει. Αν δεν ζητήσει κανείς εγκαίρως, δεν παίρνει. Όταν οριστικοποιηθούν τα πάντα, τι να μας ακούσουν. Αν έχει κανείς αντίρρηση πρέπει να το πει πριν ολοκληρωθεί ο γάμος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:49, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::: Μακάρι να την ανοίξετε. Κάπου όπως [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023/Vector2022]] Εγώ, έβαλα τις ανακοινώσεις στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Ενημέρωση για την όψη σελίδας στις Βικιπαίδειες]], ώστε να αρχίσουν όλοι να ενημερώνονται. Υπάρχει και το Sitenotice, που τόσο καλά το χειρίζεστε για τις Θεματικές Εβοδμάδες. Αλλά ας μην προτρέξουμε σε ανακοινώσεις: να δούμε πρώτα τι θα απογίνει στην en.WP? Μπορούμε να τα συζητάμε στις Σελίδες μας, ώστε να προσέλθουμε σε διάλογο κάπως συντονισμένοι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:55, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::::Θα το πω ξανά: Αν επιθυμείς, διατύπωσε το αίτημά σου στα αγγλικά (προς εμένα, όχι προς όλους), γιατί μέχρι τώρα, δεν καταλαβαίνω τι είναι αυτό που θέλεις - ούτε καν γνωρίζω αν συμφωνώ μαζί σου ή διαφωνώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:00, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::::: Θα ήθελα να είναι όλοι ενημερωμένοι και να σχηματίσουν σιγά σιγά άποψη κάνοντας δοκιμές. Τα γράφω όλα στη ΒΚΗΜία, Η προσωπική μου άποψη, δεν ενδιαφέρει: εμείς οι εγγεγραμμένοι μπορούμε να κάνουμε switch global σε όποιο skin προτιμάμε. ΥΓ. Ευχαριστώ για την εξυπηρέτηση στην elWP &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:02, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) == Πρόταση για θεματική εβδομάδα == Λέω εκτάκτως για την εβδομάδα που έρχεται να βάλουμε θεματική για την Τουρκία και τους σεισμούς μιας και είναι θέμα που παίζει παντού. Ετοιμάζω ένα προσχέδιο στο πρόχειρο μου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:45, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] καλή ιδέα. Ας συνεισφέρουμε στην αλληλεγγύη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:47, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) ::[[Χρήστης:Texniths/πρόχειρο]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:05, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) :::Το μετακίνησα @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], έκανα και την προετοιμασία με περίληψή του στον κατάλογο και μετακίνηση του έρωτα παρακάτω, σε κενή εβδομάδα. Πρέπει να μετακινήσουμε, φαντάζομαι και το Πάσχα, κινητή εορτή γαρ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:23, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Και το Πάσχα και τις απόκριες. Και κάπου θα μπουν και οι εκλογές που είχαμε συζητήσει. Είναι μια δυναμική διαδικασία (και αυτό είναι καλό), ώστε να είμαστε πάντα up to date.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:26, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) :::::(+[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]) εφόσον το σκεπτικό είναι πως μπαίνει η θεματική αυτή λόγω του μεγάλου σεισμού, νομίζω ότι θα έπρεπε να συμπεριληφθεί και η Συρία για ευνόητους λόγους. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 11:06, 13 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] έχω βάλει και περιοχές της Συρίας που αναφέρονται συχνά στη σχετική σελίδα (Χαλέπι, Ιντλίμπ). Οποιαδήποτε προσθήκη δεκτή.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:12, 13 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) == Glossae Latinograece == {{ping|FocalPoint}}, σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_(%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&oldid=prev&diff=5669116 αυτό] το γλωσσάρι του Corpus Glossariorum Latinorum: δεν ξέρω πού το χρηστιμοποιήσατε. Λυπάμαι αλλά τα λατινικά μου είναι 'regina rosas amat', και δεν καταλβαίνω τη μεγάλη εισαγωγή του Goetz. Ο κύριος [[User:Svlioras|Svlioras]] τα γνωρίζει αυτά γιατί είναι ιδιαίτερη ειδικότητά του.<br>Καταλαβαίνω ότι είναι κάποιοι κώδικες. Έχει μια φωτογραφία στην τελευταία σελίδα: είναι κεφαλαία, γι' αυτό πουθενά στο βιβλίο δεν υπάρχουν τόνοι, παρά μόνο στα κριτικά σχόλια. Πού το έχετε βάλει ως πηγή? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:04, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το βρήκα στο logeion, στο λήμμα [https://logeion.uchicago.edu/%E1%BC%80%CE%BD%CE%AC%CE%B8%CF%81%CE%B9%CE%BE ἀνάθριξ] ως «Gloss». Ταλαιπωρήθηκα λίγο αλλά το βρήκα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:24, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) : A, ok. Γιατί ταλαιπωρηθήκατε... Είναι στο LSJ, οπότε, κάνετε κλικ στο [https://logeion.uchicago.edu/about About ΛΟΓΕΙΟN]. Πάνω πάνω κάνετε κλικ στο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj LSJ ABRV] κι εκεί πατάτε Control+F για να βρείτε τη συντομογραφία σας. Που είναι: Glossaria [Gloss.] Ed. G. Loewe, G. Goetz & F. Schoell, Corpus Glossariorum Latinorum, Leipzig 1888-1924. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:28, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], είμαι ευγνώμων. Δεν είχα ιδέα πόσο εύκολο είναι. Αν ακούς χτυπήματα, είναι επειδή χτυπάω το κεφάλι μου στον τοίχο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:37, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::: Καλά κάνατε και το βάλατε. Το νόημα της βιβλιοθήκης (για ποιο λόγο την ξεκίνησα): όταν ένας συντάκτης ξοδεύει μισή ώρα, τρεις ώρες, μισή μέρα για να βρει κάτι, το καταγράφει, ώστε ο επόμενος να μην ξανακάνει την ίδια διαδικασία, και να βρει τη λύση έτοιμη. Δείτε τώρα πώς θα το συμπληρώσω λιγάκι, στη βιβλιοθήκη. ::: Επίσης {{bib|grc|Πηγές συντομογραφιών}}ΠηγέςΣυντομογραφιών. Οι πληρέστερες είναι του DGE Θα πηγαίνετε πρώτα εκεί που λέει Abbreviations (εκεί είναι όλες a...z και συγγραφείς, και επιγραφές και δε συμμαζεύστεται), Έχει λινκ για να σας πάει στο ζητούμενο. ::: Άλλο που βοηθάει, είναι τα Oxford Abbreviations για classic studies. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:44, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::::Συμπληρώνω ότι στο Search πρέπει να αρχίσει κανείς με "[", δηλαδή στο πάνω παράδειγμα ψάχνουμε για "[Gloss". Το κατάφερα με το EM που δεν το έβρισκα με τίποτα, αλλά όταν έψαξα για "[EM" το βρήκα μια χαρά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:30, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::::: Σωστά. Ένα [[caveat]] Το [[Bailly]] δεν έχει ακριβώς τις ίδιες συντομογραφίες με τα άλλα λεξικά (αυτοί οι Γάλλοι!!... ) Π.χ. το λατινικό A δεν είναι Αισχύλος. ::::: Να θυμηθώ και κάτι, (και μετά, πάω να δω κινέζικα σίριαλ) Όταν μπήκα στο Πανεπιστ. ο πατέρας μου, μου έκανε δώρο το [[ΛΣΚ]]. To άνοιξα, κατατρόμαξα με τα 'συνθηματικά' το έκλεισα και το ξανάνοιξα τώρα στα γεράματα. Βλέπετε, τότε δεν υπήρχαν computer, ControlFind και τέτοια... :) Καληνύχτα σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] ::::: Και κάτι ακόμα που θελει προσοχή: Το κάθε λεξικό,πιαθνόν να χρησιμοποιεί (σε ίδια συντομογραφία) άλλη έκδοση Το LSJ είναι παλιό λεξικό, έχει παλιές πηγές. Αντίθετα, το DGE χρησιμοποιεί νεότερες και πιο ενημερωμένες εκδόσεις των ίδιων έργων. Έχει σημασία τι γράφουμε ότι έχουμε ως link και που. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:42, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) == <s>ταλιαριστής</s> == Αυτή η λέξη πρέπει να διαγραφεί, γιατί είπα δύο φορές ότι πέρασε το 15ήμερο από την πρόταση διαγραφής και παρέμεινε αδιάγραπτη. [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 13:02, 1 Μαΐου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]], το έγραψες εκεί που έπρεπε και το ζήτημα θα προχωρήσει. Υπάρχει κάποιος λόγος που σε ωθεί να πιέζεις για το ζήτημα αυτό; Το 15ήμερο είναι ελάχιστος χρόνος αντίδρασης (να μείνει η λέξη τουλάχιστο 15 ημέρες) και όχι μέγιστος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:29, 1 Μαΐου 2023 (UTC) == Βασδέκης == Σχετικά με το οτρύνω, δηλαδή [[ὀτρύνω]] και τα λεξικά του Βασδέκη: Έχει γράψει [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/bibliographies/modern_dict/bibliography.html?start=0&q=Βασδέκης&show=1 Ορθογραφικό, ερμηνευτικό λεξικό νέας ελληνικής], κι έχει και [https://www.e-papadakis.gr/files/Vasdekis-etimologiko.pdf Ετυμολογικό] Κοιτάω τώρα την εισαγωγή στο Ετυμολογικό με τις οδηγίες του, όπου δε βλέπω να σχολιάζει ούτε τα bold που έχει στα λήμματά του, ούτε τη γραφή (που είναι πάντα μονοτονική). Άρα, πρέπει για κάθε λέξη του, να βρίσκουμε τι είναι. Κοίταξα και το ΑΛΝΕ δεν έχει 'ότρυνση' 'οτρυντήρας' (αν ήταν νεοελλ). Αν βρούμε παραθέματα, να τα ανοίξουμε, και να τα προσθέσουμε και στα συγγενικά. Αν πάλι είναι καθαρεύουσες, (βλ. Δημητράκος), τότε, όταν ανοίξουν τα αρχαία λήμματα, θα βάλουμε εκεί και την καθαρεύουσα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:42, 13 Μαΐου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], καλησπέρα, κάνε όπως νομίζεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:44, 13 Μαΐου 2023 (UTC) == Τόνος σε μονοσύλλαβη λέξη == Στη λέξη "μας" έβαλα τόνο επειδή είναι αδύνατος τύπος της προσωπικής και όχι της κτητικής αντωνυμίας (δηλ. τα εργαλεία μάς βοηθούν = τα εργαλεία βοηθούν εμάς, ενώ τα εργαλεία μας βοηθούν = τα δικά μας εργαλεία βοηθούν). [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 19:27, 22 Μαΐου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]], ρώτα τον αγαπητό μας @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 22 Μαΐου 2023 (UTC) == Αμφιβολίες για ύπαρξη λέξεων == Όταν προτείνετε μία λέξη για διαγραφή επειδή δε βρήκατε αναφορές στο διαδίκτυο, δε χρειάζεται στην πρόταση διαγραφής να λέτε "Υπάρχει;". Αυτή η αιτία για πρόταση διαγραφής είναι μονολεκτική και πολύ τυπική. Μπορείτε να λέτε "Είναι υπαρκτή λέξη; Δε βρίσκω αναφορές". [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 16:35, 19 Ιουνίου 2023 (UTC) == Όρος == Κσλημέρα. Μήπως να φτιαχτεί λήμμα "ανηχοϊκός θάλαμος" (όπου να βάλουμε και το παράθεμα) ; Ή θεωρείται "αυτονόητο" ως προς τη σημασία ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:33, 23 Ιουνίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], ίσως θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι προκύπτει από τις λέξεις, αλλά σε τελική ανάλυση, είναι κάποια ειδική διάταξη, που μάλλον καλό είναι να έχει λήμμα, όπως και ο [[σκοτεινός θάλαμος]]. Κσλησπέρα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 23 Ιουνίου 2023 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πάντως, το παράθεμα δημιουργεί εσφαλμένη εντύπωση. Στον ανηχοϊκό θάλαμο υπάρχουν ήχοι, εφόσον βέβαια έχουμε εντός αυτού ηχητική πηγή, αυτό που δεν υπάρχει είναι οι αντανακλάσεις τους. Γι' αυτό και χρησιμοποιούνται σε ακριβείς μετρήσεις λ.χ. ηχείων, καθόσον οι μετρήσεις γίνονται επί του "καθαρού" ήχου των ηχείων, χωρίς τις αντανακλάσεις του περιβάλλοντος χώρου. Βλ. και το λήμμα στη ΒΠ, ειδικά το αγγλικό (διότι το ελληνικό δεν είναι καλή μετάφραση). Ενας "ανηχοϊκός θάλαμος" είναι το πιο ήσυχο μέρος που μπορεί να σε τρελάνει, ''εφόσον'' όμως δεν υπάρχει εντός αυτού παραγωγή ήχων, δηλ. αν κάτσεις μέσα χωρίς να κάνεις τίποτα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 07:13, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], το παράθεμα είναι γραμμένο από δημοσιογράφο. Οι δημοσιογράφοι συνδυάζουν πολλές αρετές και περιορισμούς που υπό τις κατάλληλες συνθήκες «μπορεί να σε τρελλάνουν». Πιάσε και μέτρα συνθήκες: :::# ο δημοσιογράφος δεν γνωρίζει κανένα από τα θέματα με τα οποία καταπιάνεται σε βάθος (ούτε και την ακουστική βέβαια) :::# ο δημοσιογράφος είναι απελπισμένος να εντυπωσιάσει και έτσι παρασύρεται σε γλωσσικούς / λογικούς ακροβατισμούς :::# ο δημοσιογράφος (κακώς αμειβόμενος συνήθως - όχι ότι αν έπαιρνε τριπλά θα μπορούσε να τα καταφέρει καλύτερα με τους περιορισμούς που έχει), καλείται να διεκπεραιώσει την εργασία του με ακρίβεια (και ας μην γνωρίζει το θέμα), με ταχύτητα (λεπτά, όχι ώρες), με κείμενο [[πιασάρικος|πιασάρικο]] :::# ακόμη και αν ο δημοσιογράφος συνθέσει έναν ακριβή τίτλο (ίσως και ολίγον πιασάρικο), ο αρχισυντάκτης έχει καθήκον να τον κάνει εντελώς πιασάρικο, ακόμη και αν ξεφεύγει από κάθε λογική και ακρίβεια :::... λογικά λοιπόν και εμείς αναρωτιόμαστε για την ποιότητα της εργασίας του - ή μάλλον δε χρειάζεται καν να αναρωτιόμαστε .. τους καταλαβαίνουμε μέχρι ένα σημείο, συμπονούμε μέχρι ένα άλλο σημείο και κατά τα άλλα, κουνάμε το κεφάλι για τα α(δια)νόητα που βλέπουμε ... :::Συνεπώς, εμείς καταγράφουμε ότι ποιοτικό ή όχι γράψουν (γιατί αυτό είναι δημοσιευμένο και διαβάζεται / διαβάστηκε από κόσμο) .. και αν βρούμε καλύτερο παράθεμα το αλλάζουμε.. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:15, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) == Εύθυμα; == Τι εννοείτε, @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]], που γράφετε "εύθυμα" σε [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/24|αυτή]] τη σελίδα; [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 12:31, 26 Ιουνίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] εννοώ αυτό: [[Μαυρογιαλούρος]]. Αν το «εύθυμα» δεν είναι κατανοητό, να το βγάλω και να βάλω στη θέση του «σάτυρα». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:48, 26 Ιουνίου 2023 (UTC) ::Η σάτιρα γράφεται με ι. [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 19:34, 26 Ιουνίου 2023 (UTC) == Απορία για πηγή == Καλησπέρα. Με αφορμή έναν νέο λογαριασμό που ξεκίνησε να φτιάχνει λήμματα για ονόματα, διαπίστωσα τη χρήση μιας πηγής, για την οποία δε βρήκα απολύτως τίποτα, τόσο σε αναζήτηση με τον τίτλο, όσο και με το ISBN. Γιατί στο γράφω αυτό ; Διότι, ενώ αρχικά νόμιζα πως η πηγή αυτή ήταν του νέου χρήστη, με το γκουγκλάρισμα, τα μόνα αποτελέσματα που βγήκαν ήταν μερικές σελίδες ονομάτων εδώ που είχαν φτιαχτεί πριν 2 περίπου βδομάδες από το FocalPointBot. Δες πχ το [[Νώντας]], στην αρχική βερσιον, διότι την πηγή την αφαίρεσα πριν λίγο -άλλωστε δεν χρειάζεται τεκμηρίωση ότι ο "Νώντας" είναι ανδρικό όνομα. Είναι πασίγνωστο. Το ερώτημά μου είναι, πώς προέκυψε αυτή η πηγή, για την οποία δε βρίσκεται απολύτως τίποτα στο διαδίκτυο (και είναι του 2020) ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:44, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ΥΓ. Επίσης, το όνομα του "εκδότη" είναι ένα βιβλιοπωλείο στην Πρέβεζα (άρα αν υπάρχει το βιβλίο, θα είναι -μάλλον αναμενόμενο- μια ιδιωτική εκτύπωση), ωστόσο στην αναφορά της πηγής δίνεται ως τόπος έκδοσης η Αθήνα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:48, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ΥΓ2. Και κάτι άλλο. Τα λήμματα αυτά, που έχουν τη συγκεκριμένη πηγή, δεν έχουν "κλείδα" στο τέλος. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:52, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] καλησπέρα. :Αυτό με την κλείδα στο τέλος είναι λάθος μου. Πρέπει να το δω. :Η πηγή έφτασε στα χέρια μου λόγω του εδώ ενδιαφέροντός μου για ονόματα, από τρίτο πρόσωπο. :Γνωρίζω ότι δεν βρίσκονται πληροφορίες για το βιβλίο του στο διαδίκτυο ακόμη, αλλά θεώρησα σωστότερο να αναφέρω την πηγή, παρά να την χρησιμοποιήσω (αποδελτιώσω στην ουσία) χωρίς να την αναφέρω. Μπορούσα σαφέστατα να το κάνω, αλλά δεν το θεώρησα σωστό, ιδιαίτερα όταν μου στάλθηκε σε επεξεργάσιμη μορφή όταν το ζήτησα, χωρίς κανέναν όρο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:11, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Συνεπώς είναι αδημοσίευτη πηγή ; Άρα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Επίσης, πολλά από αυτά τα ονόματα είναι αρχαία, οπότε θέλουν πολυτονικό (ενδεικτικά [[Ευρυπών]]), ενώ και πολλά άλλα απλά δε χρειάζονται αναφορά (λ.χ. Νώντας), ειδικά από ένα βιβλίο μη διαθέσιμο και άγνωστης αξιοπιστίας. Σαφώς μπορεί να το συμβουλεύεται κάποιος, όχι όμως να το παραθέτει ως πηγή στο ΒΛ. Θα έλεγα, μάλιστα ότι αν το βιβλίο απλά παραθέτει ονόματα χωρίς πηγές (πού βρέθηκαν), τότε αυτά τα ονόματα δεν πρέπει να περιληφθούν εδώ. Αλλά και τα υπόλοιπα πρέπει να ελεγχθούν, ένα προς ένα. Πάντως, το να υπάρχει ένα βιβλίο του 2020, που μάλιστα να αναφέρει και ISBN και να μη βρίσκει κανείς τίποτα γι αυτό, ούτε μια καταχώριση σε βάση δεδομένων, είναι πολύ περίεργο. Δε νομίζω ότι μπορεί να παρατεθεί ως πηγή. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 21:19, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Το βιβλίο είναι καταχωρημένο στο https://isbn.nlg.gr/ και έχει εκδότη, συνεπώς το θεωρώ δημοσιευμένο. Το βιβλίο έχει λήμμα για κάθε ένα από αυτά τα ονόματα (το οποίο δεν χρησιμοποίησα, έτσι κι αλλιώς δε θα έπρεπε). Την ανακατεύθυνση του λήμματος [[Ευρυπών]] τη θεωρώ λάθος. Ναι, καλώς έφτιαξες το [[Εὐρυπῶν]], αλλά όχι να γίνει ανακατεύθυνση το πρώτο. * [https://www.greekencyclopedia.com/evrypwntides-p16160.html] * [https://dspace.lib.uom.gr/bitstream/2159/21907/4/EmmanouilidisChristosMsc2018.pdf] * [https://core.ac.uk/download/pdf/132822359.pdf] * Επίτομος Ιστορία των Σπαρτιατών, Βλάσης Ρασιάς, 2003, σελ. 23 Τον κατάλογο των λημμάτων τον έχω και θα βάλω την κλείδα. Κατά τα άλλα, για την πηγή, ας το σκεφτούμε. Δε με πειράζει να βγει, απλά είναι άδικο, εγώ εκεί τα βρήκα και το ίδιο κάνω με όλα τα ονόματα που βάζω τώρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:50, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τα αρχαία είναι σημαντικό θέμα. Πχ γιατί τα ονόματα από το Lexicon of Greek Personal Names (LGPN) μπήκαν ως αρχαία ; Λ.χ. το [[Θάροψ]] από το LGPN θα είναι grc και το [[Θάρροψ]] από το βιβλίο θα είναι el ; Πρέπει όλα τα ονόματα να τσεκαριστού και να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές. Επίσης, να βρεθεί αν προκύψουν ονόματα χωρίς άλλες αναφορές, λ.χ. στο LGPN, σε βιβλιογραφία κλπ. Είναι πολύ δουλειά, πάντως αυτή και κοπιώδης. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:11, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ::Ω ναι, φυσικά έχει πολύ δουλειά, συμφωνώ. Θα κάνω κάποιο σημαντικό της μέρος με το bot. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:22, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], καλό βράδυ (νο μορ ντισκάσιον τουνάιτ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:25, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Επιπλέον, ο χρήστης που έφραξες, είναι πιθανότατα γνωστός που απλά τρολλάρει, χρησιμοποιώντας πληροφορίες από άλλο λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:59, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ε, ναι. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:12, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == "μεταγραφή στα σερβικά" == Καλησπέρα. Νομίζω πως η αναγραφή του "μεταγραφή στα σερβικά" στα αλβανικά ανθρωπωνύμια είναι λάθος. Δεν υπάρχει ειδικό λεξικογραφικό ενδιαφέρον γι αυτό, λ.χ. περισσότερο από όσο μια αναγραφή "μεταγραφή στα κινέζικα". Η ύπαρξη ενός σχετικού καταλόγου δε σημαίνει ότι πρέπει η αυτή πληροφορία να περιληφθεί στα "αλβανικά" λήμματα. Αλλο είναι ως πηγή για τη δημιουργία των λημμάτων των σερβικών μεταγραφών των αλβανικών ονομάτων και επωνύμων. Πολύ περισσότερο -επειδή ουσιαστικά υπάρχει και πολιτική διάσταση- θεωρώ οτι η αναγραφή αυτή είναι σαν το ΒΛ να υιοθετεί ή να υπονοεί καποιο ειδικό, εξω-φιλολογικό ενδιαφέρον για την αντιστοίχηση αυτών των γραφών. Για να δώσω ένα ανάλογο: Πώς θα φαινόταν λ.χ. αν κάτω από μια σειρά ελληνικών επωνύμων προσθέταμε "μεταγραφή στα τουρκικά" ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:06, 18 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :Καλησπέρα. Στα ελληνικά λήμματα βάζουμε κάτω-κάτω μεταγραφή. Το θεωρώ ίδιο και επιθυμητό να υπάρχουν συνδέσεις μεταξύ λημμάτων. Για τα ελληνικά επώνυμα έχουμε ...(δική σου προσθήκη) Ρώσικα. Γιατί όχι Τουρκικά, ιδιαίτερα αν έχουμε Έλληνες Παπαδόπουλους στην Τουρκία. Εδώ έχουμε ονόματα από επίσημα δίγλωσσες περιοχές και οι συγγραφείς του καταλόγου τον έφτιαξαν για διευκόλυνση όλων. Επιπλέον, παρακαλώ πολύ μην αφαιρείς την πηγή. Κρίμα είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:20, 18 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == Μπάνερ == Καλημέρα FocalPoint. Εδώ και μάλλον αρκετό καιρό, διότι ανοίγω πολύ αραιά το λεξικό, βλέπω το ίδιο μπανεράκι (βιοηθική) -διαφορετικοί υπολογιστές/browsers. Έχει κολλήσει κάτι; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:01, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ευχαριστώ πολύ για την ειδοποίηση. Έχει πράγματι κολλήσει κάτι! Είναι το μυαλό μου, που απασχολείται ιδιαίτερα εδώ και 3 μήνες με τη μαζική εισαγωγή κύριων ονομάτων στο Βικιλεξικό. Η περιπλοκότητα του εγχειρήματος παίρνει αρκετή από την ενέργειά μου. :Στην πραγματικότητα, αυτό που οραματίζομαι είναι να «γεμίσουμε» όσες εβδομάδες λείπουν (ή δεν είχαν πάει καλά) και μετά να κάνουμε έναν μικρο-αυτοματισμό όπως αυτός με τη Βικιπαίδεια και τα λήμματα της ημέρας, ώστε να βγαίνουν αυτόματα κάθε εβδομάδα. Κάθε βοήθεια ευπρόσδεκτη. :Το άλλαξα με το αφιέρωμα στο θέατρο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:04, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) ::Έχεις καταπιαστεί με πολύ ενδιαφέρον θέμα! Να φανταστώ είσαι πλέον και βικι-προγραμματιστής σκριπτοκράτωρ; ::Τώρα για βοήθεια, δεν θα υποσχεθώ κάτι διότι όλο λέω και μετά ξαναχάνομαι στη Βικιπαίδεια (έχω και μια στιβούλα λήμματα να ανεβάσω κει βεβαίως βεβαίως). Αλλά θα προσπαθήσω να περνάω και από το ΒΛ συχνότερα :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:02, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] είμαι βικιυπηρέτης-κράτωρ και απλά μαθαίνω κάθε ημέρα να χρησιμοποιώ αυτά που έμαθα νωρίτερα. Μπιλίβιτ ορ νοτ, όχι με σκριπτ και προγράμματα ! Υπάρχουν και άλλοι δρόμοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:17, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) ::::Βλέπω ο συνέταιρος σου ο FocalPointBot δουλεύει με το paws :) Σε κάθε περίπτωση αξιέπαινη δουλειά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:25, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Φυσικά και δεν υπάρχει == Καλησπέρα. Καταλαβαίνεις τι εννοώ, σε ποιο πράγμα αναφέρομαι. Τα συνηθισμένα, συγκαλυμμένα τρολαρίσματα του εν λόγω χρήστη. Δεν είναι νέος συντάκτης για μην ξέρει ότι δεν εμπίπτει στα κριτήρια συμπερίληψης. Επίτηδες το κάνει, αναμφίβολα, επιλέγοντας μάλιστα και λέξεις κάθε άλλο παρά στην τύχη. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 21:48, 15 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :Ναι, συμφωνώ. Κρίμα πάντως, θα μπορούσε να συνυπάρχει εδώ. [[ξα|Ξα]] του. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:51, 15 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Μη εκτυπώσιμος χαρακτήρας == Στην απορία σου ποιος χαρακτήρας είναι ο μη εκτυπώσιμος στο https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%C2%B5%C2%B5%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%AE%CE%BB&action=edit&redlink=1, είναι το [https://symbolhippo.com/micro-symbol/ μαθηματικό σύμβολο µ], το οποίο προέρχεται συνήθως από κακώς υλοποιημένα OCR. Οπότε θέλει προσοχή μιας και μπορούν να υπάρχουν πολλά τέτοια και δεν βρίσκονται εύκολα με γυμνό μάτι. Μπορούμε κατά καιρούς να κάνουμε αναζήτηση όμως να τα βρίσκουμε. (Κάπου, σε κάποια σελίδα, υπάρχουν οδηγίες για αυτό).-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:20, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :[[Βικιλεξικό:Συντήρηση]] εδώ, στην ενότητα γραμματοσειρές.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:21, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] είσαι θεούλης. Βάζω εδώ υπενθύμιση και στπ ζητώ και εσένα να μου το θυμίσεις, όποτε τελειώσω με τον πρώτο χαρακτήρα, να ψάξω για το μιού #$$%^^# για να το συμμαζέψουμε και αυτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:31, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::Βάλε, βάλε. Ξεκίνησα ήδη με μερικά :) -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:32, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :Υπόψη και {{ping|Ah3kal}} που εντόπισε τα λάθη με τους λατινικούς χαρακτήρες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:30, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] με τ'όνομα, [[όνομα και πράγμα]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:35, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Ευχαριστώ. Εγώ τα εντόπισα τυχαία από την κατηγορία που τα είδα εκτός σειράς, βασικά μου φάνηκαν λίγα στο Α και είπα δεν μπορεί κάτι περίεργο συμβαίνει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 19:02, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == Κοζανίτικα επώνυμα == FocalPoint καλημέρα, είδα στο [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] ότι γράφεται στην αρχή ''Βιβλιογραφία: Λεξικά για τα νέα ελληνικά και για την [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]''. Όμως παράλληλα ο [[User:Chalk19|Chalk19]] έφτιαξε τα [[Πρότυπο:Π:Πετροπ-Μπουρδ]] και [[Πρότυπο:Π:Πετροπ-ΠΥ]] που δεν είναι λεξικά, μήπως είναι καλό να φτιαχτεί και για το «Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916)» (και για αντίστοιχες μελέτες που έχουν μπει ως πηγές); Υποθέτω μετά με το bot Θα μπορείς να το αντικαταστήσεις μαζικά; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:29, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], ναι μπορώ, αλλά ποιό θα είναι το πλεονέκτημα; Αν κάποιος άλλος θέλει να μάθει παίζοντας, ας το κάνει. Κατά τα άλλα, κάτι τέτοιο δε βελτιώνει το Βικιλεξικό και προτιμώ να ασχολούμαι είτε με εισαγωγή νέων λημμάτων, είτε με διορθώσεις, είτε με ετυμολογίες, είτε με κλίσεις, είτε με νέους ορισμούς, είτε με παραθέματα. Όλα αυτά τα θεωρώ ξεκάθαρη βελτίωση. Αυτά που είναι οριακής βελτίωσης, τα αφήνω είτε για αργότερα, είτε (καλύτερο) για νέους μποτάκηδες. Είναι εξαίρετα για εκμάθηση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:03, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::Δεν την περίμενα αυτή την απάντηση (και συμφωνώ όπως το θέτεις) γιατί βλέποντας το ιστορικό των λημμάτων νόμιζα ότι τα μποτ τρέχουν εσάς :). Το πρότυπο θα ήταν ωστόσο ευκολία για την τεκμηρίωση (δηλαδή για αυτό θέλω εγώ να το φτιάξω και όχι για την μαζική του αλλαγή, αυτή όποτε και αν γίνει ας γίνει) και το κόλλημα μου είναι ότι δεν είναι λεξικό. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 09:54, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] Δεν υπάρχει τέτοιος περιορισμός. Έχει υπάρξει και άλλο ανάλογο πρότυπο, δες [[Πρότυπο:Π:Δαλακούρα|εδώ]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:57, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], ο [[Χρήστης:FocalPointBot|Τάλως - FocalPointBot]] κάνει ότι του λέω εγώ, όχι του κεφαλιού του :) . Όπως πάντως αναφέρει ο @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], φτιάξτο, μην διστάζεις ούτε δευτερόλεπτο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:15, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], προσπάθησα όπως και εσύ με το χέρι, αλλά πρέπει να μειώσω το φορτίο. Προχωρώ σε ανέβασμα με το μποτ, τουλάχιστον αυτών που είναι στα Κοζανίτικα και για τα οποία δεν υπάρχουν ακόμη λήμματα. Μετά θα σβήσω αυτά που είναι με τους λάθος χαρακτήρες. Θα αφήσω για χεράτα, αυτά για τα οποία ήδη υπάρχουν λήμματα. Σίγουρα θα μειωθεί ο όγκος εργασίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::1427 προσπάθειες ::686 επιτυχημένες ::741 δεν σώθηκαν, γιατί υπήρχαν ήδη. ::Προχωρώ σε καταγραφή των 686 που πρέπει να διαγραφούν. ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:18, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::Καλή ιδέα, γιατί δεν ζητάς να αποκτήσει το bot σου ιδιότητα διαχειριστή και να τα σβήσει αυτόματα, υπάρχει τρόπος νομίζω. 686 είναι πολλές διαγραφές. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 18:27, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::[[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]] του Pywikibot —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 18:32, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::Κάτσε πρώτα να εντοπίσω τα προς διαγραφή και βλέπουμε. Καλή ιδέα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::ΟΚ είναι αυτά: [[Συζήτηση_χρήστη:FocalPoint/πρόχειρο#για_διαγραφή]]. Θα ζητήσω άδεια να τα σβήσω ως bot. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:16, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::Χμ, περίεργο. Προσπάθησα να τα σβήσω με το λογαριασμό FocalPoint ως μποτ και δε με αφήνει. Μου δίνει όμως την επιλογή να τα σημειώσω για διαγραφή. Ίσως γιατί ο FocalPoint δεν έχει flag μποτ, ενώ ο FocalPointBot έχει flag μποτ, αλλά δεν έχει flag διαχειριστή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:49, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] μήπως γνωρίζεις κανέναν που να έχει χρησιμοποιήσει το delete.py? Ο Svlioras έδωσε προσωρινώς δικαιώματα στο FocalPointBot, αλλά καμιά αλλαγή. Άφησα μήνυμα και στο [[:mw:Manual_talk:Pywikibot/delete.py]], αλλά δε βλέπω φως ακόμη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:35, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Δυστυχώς δεν θυμάμαι ποτέ κάποια περίπτωση που να χρειάστηκε κάπου και κάποιο bot να έκανε την δουλειά, ήξερα απλώς ότι υπήρχε η δυνατότητα, και έχω πολλά χρόνια να χρησιμοποιήσω το pywikibot (με εξαίρεση μια αποτυχημένη απόπειρα στην Βικιθήκη). Ίσως σου λειτουργήσει η λύση που προτείνεται στην παραπάνω ενότητα, με το [[s:en:MediaWiki:Gadget-massdelete.js]] (επείσης δεν το έχω δοκιμάσει) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 17:27, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] παναΐαμ, παναΐαμ, τιν'αυτούνα πιδάκ'μου, του διαόλου 161 γραμμές, 24% περίπου του αριθμού του ακατανόμαστου. Απαπαπαπαπα... Θα το δω πάντως το ΣΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Θα προσπαθήσω να το δοκιμάσω και εγώ αύριο μεθαύριο στη Βικιπαίδεια σε υποσελίδες μου να δω αν δουελεύει (το σκριπτάκι) γιατί η τεχνητή ανοησία ([[user:Ah3kal.bot]]) έχω ξεχάσει πως δουλεύει και αν θυμάμαι καλά μόνο με AWB το έτρεξα στη Βικιθήκη για αντικαταστάσεις. Ψέμματα, το άλλο ([[:s:Ειδικό:Συνεισφορές/Ah3kal.Archive.bot]]) είχα καταφέρει να το κάνω να τρέξει την αρχειοθέτηση του pywikibot, αλλά για κάποιον λόγο θυμόμουν τόσο καιρό ότι είχα αποτύχει, και δεν έχω κουράγιο τώρα να το ξαναψάξω. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 12:58, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] σε μια διαφορετική κατεύθυνση, βλέπω ότι στην αγγλική Βικιπαίδεια υπάρχει το [[:w:en:Wikipedia:Twinkle]] (ίσως κάνει, ίσως απλά βοηθά να βάζεις ένδειξη γρήγορα, δεν είμαι σίγουρος), το [[:w:en:Wikipedia:Nuke]] (που κεντράρει σε πρόσφατες επεξεργασίες χρηστών). Βρήκα δυο φορές και μια άλλη σελίδα που τα έχει και τα δυο και κάποιες άλλες επιλογές, αλλά την έχασα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:36, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::::::::Το twinkle το έχω δοκιμάσει αλλά χωρίς διαχειριστικά δικαιώματα, νομίζω όμως ότι είναι για ταγκάρισμα μόνο και εύκολες αναιρέσεις και ειδοποιήσεις χρηστών, μπορείς να το εγκαταστήσεις σε οποιοδήποτε βίκι, είναι απλά ένα πολύπλοκο js. Το Nuke άστο! είναι όνομα και πράγμα! σβήνει (υποτίθεται) όλες τις συνεισφορές ενός χρήστη. Υπάρχει σε όλα τα βικι στο μενού των διαχειριστών, στα ελληνικά το βλέπεις «μαζική διαγραφή» Το έχω χρησιμοποιήσει. Μέχρι τουλάχιστον το 2016 ή 17 αν οι δημιουργίες ενός χρήστη ήταν πολλές σταματούσε στις 500 πιο πρόσφατες (είτε bug είτε κόφτης, δεν γνωρίζω). Αν το πατήσεις για το μποτ σου θα σβήσει τις τελευταίες 500 σελίδες που έφτιαξε, ή αν έχουν βγάλει τον κόφτη θα σβήσει ότι σελίδα έχει δημιουργήσει ποτέ! —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 16:46, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == Μαζική διαγραφή == Τελικά η λύση είναι το [[:s:en:MediaWiki:Gadget-massdelete.js]], και δουλεύει πολύ εύκολα # [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:Ah3kal/common.js&curid=384598&diff=10439290&oldid=10326229] δεν χρειάζεται να αντιγράψεις όλο τον κώδικα, μόνο να τον καλέσεις # Δεν κατάφερα να βρω που μου βγάζει από μόνο του σύνδεσμο για την νέα ειδική σελίδα οπότε βάζω χειρονακτικά το Ειδικό:MassDelete που για το Βικιλεξικό η διεύθυνση είναι https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:MassDelete # εκεί στο παράθυρο απλά βάζεις τις σελίδες που θες να διαγραφούν μία ανά γραμμή. Τις έβαλα χωρίς μορφοποίηση [[ ]] ή * απλά τον καθαρό πλήρη τίτλο. # Οι έτοιμες αιτιολογήσεις είναι στα αγγλικά αλλά σου δίνει επιλογή άλλο όπου μπορείς να γράψεις την αιτιολόγηση που θες # πατάς το κουμπί και τέλος. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 07:46, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BF?type=delete&user=Ah3kal&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist] εδώ το αποτέλεσμα (τα Χρήστης:Ah3kal/Πρόχειρο 2 και Χρήστης:Ah3kal/Πρόχειρο 3 διαγράφηκαν με αυτό τον τρόπο) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 07:49, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == Λάθος!!! == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:FocalPoint/common.js&diff=next&oldid=6627080 αυτή η αλλαγή] είναι λάθος! Δεν θα σου δουλέψει. Όπως το έχεις βάλει αρχικά. Το en.wikisource καλώς υπάρχει, ουσιαστικά του λες που βρίσκεται ο κώδικας, και ο κώδικας είναι εκεί. Για να δουλέψει ανάλογα με τον browser που χρησιμοποιείς πρεπει να κάνεις ανανέωση π.χ. για Firefox swift + reload (σου έχει οδηγίες στην κορυφή) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 13:56, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το κατάλαβα λίγο πριν το γράψεις. Αρχίζω δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPointBot|συζήτηση]]) 16:50, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] OMG it's full of stars ! Πολλές ευχαριστίες. Δουλεύει πολύ καλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == μασελοδρομία == «H Τσικνοπέμπτη πέρασε και περιμένουμε την Καθαρά Δευτέρα» -διακρίνω μία υποβόσκουσα ανάγκη για μασελοδρομίες ή είναι ιδέα μου; :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:39, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] μου φαίνεσαι ολίγον [[Νικαριώτης]], καθότι οι λιγοστές αναφορές στη λέξη πηγάζουν από την [[Νικαριά]] [http://www.nikaria.gr/story26-2.html], [https://www.rizospastis.gr/reportage.do?id=4117&reportage=arts], μαζί με φήμες για άλλα ευγενή αθλήματα: ελληνορωμαϊκή κραιπάλη, άρση μπυρών, υπνιοσανίδα, βράδειν, άλμα εις ξαπλούν. Σήμερα νηστεύουμε σε ποιότητα ενώ κανένας (αθεόφοβοι) δε νηστεύει σε ποσότητα, οπότε μας βλέπω τριαθλητές μασελοδρομίας, ελληνορωμαϊκής κραιπάλης και άρσης μπυρών ή άλλων ευγενών ποτών. Καλή Σαρακοστή ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:19, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) :Νικαριώτης δεν είμαι δυστυχώς. Πέραν αυτού όμως σε βρίσκω πάρα πολύ σωστό αγαπητέ -έχεις πιάσει το νόημα απολύτως. Πολύ χαίρομαι όταν ακούω ανθρώπους να ασχολούνται με τον αθλητισμό. Καλή Σαρακοστή! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:35, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ως [[σπασαρχίδας βίγκαν|ακραιφνής χορτοφάγος]] που είμαι, χαίρομαι που δεν γνωρίζεις τι είναι τα [[ζαμπόν|ζαμπά]] :) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:16, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) :::ΥΓ. Καλή Σαρακοστή (χωρίς τέλος).—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:17, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) :::Ωωωωω μπαρδόν, μιλάς για τα χαμόν και τα τοιαύτα (ή να τα πω... χαμά :) :) ). Αντεύχομαι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:19, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) == Bot entries == Hello, I found some entries which have similar problems: * [[Scire'Calabrisotto]]: Well in italian sometimes people by typographical constraint cannot write accents, this form is not standard. So the correct two forms are [[Sciré Calabrisotto]] and [[Scirè Calabrisotto]]. * [[D’Achille]], [[D’Acquisto]], [[D’Acunto]], [[D’Adamo]], [[D’Addario]], [[D’Addio]], [[D’Addona]], [[D’Agata]], [[D’Agosta]], [[D’Agostino]], [[D’Aiuto]], [[D’Aleo]], [[D’Alesandro]], [[D’Alesio]], [[D’Alessandro]], [[D’Alessio]], [[D’Alfonso]], [[D’Alia]], [[D’Alleva]], [[D’Aloia]], [[D’Aloisio]], [[D’Alonzo]], [[D’Alto]], [[D’Amato]], [[D’Ambra]], [[D’Ambrosi]], [[D’Ambrosia]], [[D’Ambrosio]], [[D’Amelio]], [[D’Amico]], [[D’Amore]], [[D’Andrea]], [[D’Angelo]], [[D’Aniello]], [[D’Annunzio]], [[D’Antona]], [[D’Antoni]], [[D’Antonio]], [[D’Antuono]], [[D’Apolito]], [[D’Aprile]], [[D’Aquila]], [[D’Aquino]], [[D’Arcangelo]], [[D’Arco]], [[D’Arezzo]], [[D’Arienzo]], [[D’Arpino]], [[D’Arrigo]], [[D’Asaro]], [[D’Ascanio]], [[D’Ascenzo]], [[D’Ascoli]], [[D’Atri]], [[D’Attilio]], [[D’Auria]], [[D’Avanzo]], [[D’Aversa]], [[D’Azzo]], [[D’Egidio]], [[D’Elia]], [[D’Emilio]], [[D’Ercole]], [[D’Errico]], [[D’Esposito]], [[D’Ettore]], [[D’Imperio]], [[D’Innocenzo]], [[D’Intino]], [[D’Orazio]], [[D’Oria]], [[D’Orio]], [[D’Orsi]], [[D’Orso]], [[D’Ottavio]], [[D’Ovidio]], [[D’Urbano]], [[D’Uva]]: those entries have the symbol <kbd>’</kbd> instead of <kbd>'</kbd> so they are double (or should be moved) of those entries: ** [[D'Achille]], [[D'Acquisto]], [[D'Acunto]], [[D'Adamo]], [[D'Addario]], [[D'Addio]], [[D'Addona]], [[D'Agata]], [[D'Agosta]], [[D'Agostino]], [[D'Aiuto]], [[D'Aleo]], [[D'Alesandro]], [[D'Alesio]], [[D'Alessandro]], [[D'Alessio]], [[D'Alfonso]], [[D'Alia]], [[D'Alleva]], [[D'Aloia]], [[D'Aloisio]], [[D'Alonzo]], [[D'Alto]], [[D'Amato]], [[D'Ambra]], [[D'Ambrosi]], [[D'Ambrosia]], [[D'Ambrosio]], [[D'Amelio]], [[D'Amico]], [[D'Amore]], [[D'Andrea]], [[D'Angelo]], [[D'Aniello]], [[D'Annunzio]], [[D'Antona]], [[D'Antoni]], [[D'Antonio]], [[D'Antuono]], [[D'Apolito]], [[D'Aprile]], [[D'Aquila]], [[D'Aquino]], [[D'Arcangelo]], [[D'Arco]], [[D'Arezzo]], [[D'Arienzo]], [[D'Arpino]], [[D'Arrigo]], [[D'Asaro]], [[D'Ascanio]], [[D'Ascenzo]], [[D'Ascoli]], [[D'Atri]], [[D'Attilio]], [[D'Auria]], [[D'Avanzo]], [[D'Aversa]], [[D'Azzo]], [[D'Egidio]], [[D'Elia]], [[D'Emilio]], [[D'Ercole]], [[D'Errico]], [[D'Esposito]], [[D'Ettore]], [[D'Imperio]], [[D'Innocenzo]], [[D'Intino]], [[D'Orazio]], [[D'Oria]], [[D'Orio]], [[D'Orsi]], [[D'Orso]], [[D'Ottavio]], [[D'Ovidio]], [[D'Urbano]], [[D'Uva]] [[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]] ([[Συζήτηση χρήστη:Àncilu|συζήτηση]]) 08:30, 6 Απριλίου 2024 (UTC) :Dear @[[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]], I am grateful. I am starting now. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 6 Απριλίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]], grazie mille per il tuo aiuto. Ho finito ! Se trovi qualche altro errore, per favore dimmelo. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:24, 7 Απριλίου 2024 (UTC) :::OK, tutto apposto. Registrerò le pronunce di tutti i cognomi su LinguaLibre comunque. [[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]] ([[Συζήτηση χρήστη:Àncilu|συζήτηση]]) 20:50, 15 Απριλίου 2024 (UTC) ::::Non sapeva la LinguaLibre. A good idea. I suppose that all sounds from there are also go to the Commons and Wikidata. Therefore we can use the <nowiki>{{ήχος|nn}}</nowiki> (nn=language), which reads directly from Wikidata. Excellent. We only now need a bot to put in the <nowiki>{{ήχος|nn}}</nowiki> to the right locations. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:52, 15 Απριλίου 2024 (UTC) == Ερώτηση για αυτόματα λήμματα == Μεταφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint&oldid=6703556#%CE%95%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1 |της εδώ συζήτησης], στη [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών#Ερώτηση για αυτόματα λήμματα / οικισμοί του Καζακστάν]]. Μεταφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%3AFocalPoint%2F%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD&diff=6718994&oldid=6718108|της εδώ συζήτησης], στη [[Συζήτηση_χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα_οδηγιών_αυτόματων_επεξεργασιών#Καζακικά_ονόματα_και_επώνυμα]]. == Θεματική εβδομάδα == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Καλησπέρα, στο μπάνερ της ΘΕ έχει ξωμείνει ο σύνδεσμος από την προηγούμενη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 16:38, 30 Απριλίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] ευχαριστώ πολύ, έκανα ένα εξαίρετο κόλπο για την μετακινούμενη εβδομάδα του Πάσχα, βγάζοντάς την από την αρίθμηση, αλλά τώρα έπρεπε να βάλω την διεύθυνση /Πάσχα. Έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:58, 30 Απριλίου 2024 (UTC) == Πρότυπο μεταγραφής == Κάνω ping και τον {{ping|Ah3kal}}. Πολύ ωραίο το πρότυπο μεταγραφής στα λατινικά. Μπορούμε να κάνουμε κάτι παρόμοιο και για τα κυριλλικά. Επειδή μάλλον είναι δύσκολο να γίνει απευθείας από τα ελληνικά στα κυριλλικά, μπορεί να γίνει με τη χρήση της λατινικής μεταγραφής. Δηλαδή να παίρνει ως input την λατινική μεταγραφή. Και από εκεί στα λατινικά. Ίσως έχουν κάτι στο αγγλικό ΒΛ. Τι λέτε;-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:12, 10 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] επειδή ψιλοταλαιπωρήθηκε ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], κρατιόμουν και δεν το έθετα το θέμα. Μπορούμε πάντως να βοηθήσουμε ως εξής: :* να βρούμε έτοιμα τέτοια εργαλεία από άλλα Βικιλεξικά :* να βρούμε επίσημους κανόνες μεταγραφών, αν υπάρχει κάτι παραπάνω από το [[:en:w:ISO 9]] :[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:29, 10 Μαΐου 2024 (UTC) :Υπάρχει και το [[:w:Μεταγραφή ελληνικών και κυριλλικών χαρακτήρων]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 10 Μαΐου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|ФокалПойнт]], @[[Χρήστης:Texniths|Технитис]]: Καταρχήν FocalPoint δεν υπάρχει ταλαιπωρία, ευχαρίστησή μου είναι, άλλωστε το είχα και εγώ αυτό στο μυαλό μου. Το μόνο μου θέμα είναι με βάσει ποιους κανόνες θα γίνει η μεταγραφή. Θα το ψάξω και εγώ λίγο, ακόμα και αν δεν υπάρχει κάτι ελληνικό η διεθνές, πιστεύω ότι σίγουρα θα υπάρχει κάποιος/κάποιοι γενικότερα αποδεκτοί κανόνες στη ρώσικη βιβλιογραφία, ή ενδεχομένως και κάποιο πρότυπο [[ГОСТ]]. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:33, 10 Μαΐου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Ah3kal|Aх3кал]], καλή επιτυχία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:06, 11 Μαΐου 2024 (UTC) :::BS 2979:1958 ? Transliteration of Cyrillic and Greek characters [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:47, 11 Μαΐου 2024 (UTC) @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] και [[Χρήστης:Texniths|Texniths]], θα λείψω ακόμα λίγες μέρες λόγω κακοδαιμονίας αυξημένων υποχρεώσεων και ταυτόχρονης ασθένειας, δεν έχω ξεχάσει το θέμα, (ούτε τα καζάκικα ονόματα ΦοκαλΠόιντ). —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 20:25, 16 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], κάνε τη δουλειά σου και ότι πρέπει για να γίνεις καλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:30, 16 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] Μην αγχώνεσαι, κανένα απολύτως πρόβλημα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:07, 17 Μαΐου 2024 (UTC) == Strange Formatting == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Hi, I’m not sure who to tell about this but I have noticed an issue with mobile formatting recently. This is how the {{l|farm|en}} lemma looks on the iPhone. https://imgur.com/a/Wxbn7dp Thanks, [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 19:47, 18 Μαΐου 2024 (UTC) [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], I suspect that this is our fault, but I reported this here: https://phabricator.wikimedia.org/T365322 . I cannot find what creates this problem. Maybe they will. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:43, 18 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τέλεια! Ευχαριστώ [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:57, 18 Μαΐου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], δεν είναι δική τους αρμοδιότητα, το ανέφερα στο [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech&diff=26797588&oldid=26782731 meta]. ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], δεδομένου ότι έχεις ασχοληθεί με το [[Module:PartOfSpeech]], μήπως μπορείς να βρεις για ποιό λόγο τα ουσιαστικά στην αγγλική γλώσσα βγάζουν τον όρο «ουσιαστικό», κάθετα σε οθόνη τηλεφώνου (ενώ στα ουσιαστικά άλλων γλωσσών δουλεύει κανονικά!) ; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:16, 19 Μαΐου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε ευχαριστούμε πολύ για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:PartOfSpeech&curid=445913&diff=6725519&oldid=6370231 αυτό]. Δεν είναι τέλειο, αλλά το βασικό πρόβλημα λύθηκε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:59, 19 Μαΐου 2024 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] It’s not just the English nouns where this is a problem. Here’s an example on {{l|notice|fr}} where it’s a problem in French but not in English: https://imgur.com/a/ZSXDDsv. Also, the problem is not just for ουσιαστικά but all μέρη του λόγου. Here’s an example for {{l|quickly|en}} που είναι επίρρημα: https://imgur.com/a/33DqXzX. ::::Furthermore, the edit that @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] made didn’t fix the issue completely. Here is the example for {{l|farm|en}}: https://imgur.com/a/uPxfEZ5. Now the ουσιαστικό covers the πίνακας. It looks as though the issue occurs whenever there’s a πίνακας above the first triple header (δηλ <nowiki>==={{example}}===</nowiki>). ::::If you point me in the direction of the code I could take a stab at trying to fix it. I code for a living haha ::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 16:20, 19 Μαΐου 2024 (UTC) :::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Also, I looked into this a little more and I believe the issue is with the table code, not the part of speech code.<br></br> :::::Here’s how the [[Πρότυπο:en-noun-s]] page looks on mobile: https://imgur.com/a/X9Nry5P. It has weird spacing on the right of the table and also affects the title below it.<br></br> :::::I want to point out that this is not an issue in landscape view, only in portrait: https://imgur.com/a/K557rif. There’s no weird spacing to the right of the table and the title looks good.<br></br> :::::Thanks, :::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 16:38, 19 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] μήπως έχει κάποιο θέμα το [[Πρότυπο:decl-sg-pl]]; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:39, 19 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ok it’s a couple of issues with this template (βρήκατε το σωστό!) :::::::Here’s how it works now which is obviously not great: https://imgur.com/a/nDSneCd. <br></br> :::::::If I change the style of the entire table from <code>float:right</code> to <code>margin:auto</code> we get this: https://imgur.com/a/dJ53y4K. I learned this from this wiki book that claims margin:auto is best for multiple devices with different dimensions: https://en.m.wikibooks.org/wiki/Editing_Wikitext/Tables#Table_Alignment <br></br> :::::::The downside is that now the table can’t float right in landscape mode like it did before: https://imgur.com/a/kspcVWK. This is how it would look after: https://imgur.com/a/Ww9xybm. But it fixes the issue with the <code><nowiki>==={{ουσιαστικό}}===</nowiki></code> covering the table<br></br> :::::::Lastly, it looks like the table takes up the whole width of the page in portrait so that’s why the border extends so far. If we remove the border, here’s how it looks: https://imgur.com/a/6L6nNkj. <br></br> :::::::So let me know your thoughts and I’ll test this on Desktop too if we want to make these changes.<br></br> :::::::Thanks, :::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:42, 19 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::Yes @[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], all previous efforts for formatting are superseded by auto versions, which look good no matter the size of the screen (from huge to small phone screen). Give it a try on Desktop, so that el-wiktionary colleagues can have a look. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 20 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::Επιπλέον, ο Jdlrobson στο phabricator λέει: ::::::::You have a table via template there that's floated (https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:en-noun-s) ::::::::This template needs to be adjusted so the float only applies on mobile (perhaps using a template style that applies { float: none !important;} ::::::::Let me know if you need help with identifying the underlying template and the appropriate fix. ::::::::Αν αυτό σε βοηθά, ή εσένα ή την @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], βελτιώστε το. Μας αφήνει πάντως ο άνθρωπος το περιθώριο να του ζητήσουμε βοήθεια εκεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:39, 20 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ωραία! τους απάντησα στο phabricator. Νομίζω ότι θέλουμε να έχουμε το float στο landscape και όχι το float στο portrait. I tried on Desktop and the results look better, I think, with float. With float: https://imgur.com/a/1LSC4eD. Without float: https://imgur.com/a/Ac5aB7K. If they can help us remove float ONLY for mobile in portrait then that would be the best solution. [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 23:41, 20 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], as you may have seen, Jdlrobson created the [[Πρότυπο:decl-sg-pl/styles.css]] and used this in [[Πρότυπο:decl-sg-pl]], see [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3Adecl-sg-pl&oldid=prev&diff=6725791 here]. This works perfectly as far as I can tell. ::::::::::Please: ::::::::::1. confirm all is ok ::::::::::2. (very important) copy-paste whatever you thing from this discussion (all?, the conclusions?) to somewhere it makes sense ... at the discussion of [[Πρότυπο:decl-sg-pl]] ([[Συζήτηση προτύπου:decl-sg-pl]]), at Βικιδημία, somewhere, for proper record keeping for the future. If you cannot do that, I will have to remind myself to do it later. ::::::::::Many thanks for the notification. Many thanks also to @[[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:48, 21 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] There is one last thing I want to fix regarding the border, but other than that it’s working perfectly! I created at discussion page to ask @[[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] about it and I’ll copy over the important points of the discussion for documentation purposes.<br></br> :::::::::::Thanks, :::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 14:18, 21 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::::::Should be fixed by https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3Adecl-sg-pl%2Fstyles.css&diff=6726067&oldid=6725790 [[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] ([[Συζήτηση χρήστη:Jdlrobson|συζήτηση]]) 19:44, 22 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Now that this is fixed for ουσιαστικά I think we should reuse the code for other tables. It’s affecting English verbs too, for example {{l|track|en}}: https://imgur.com/a/RuhBwPA. Can you point me to the right template?<br></br> :::::::::::::Thanks, :::::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 22:43, 22 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] it must be [[template:en-verb-'ask']]. I do not see any other template or module in use (see at the very bottom). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 03:19, 23 Μαΐου 2024 (UTC) == Τόπος=1 == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχει στις οδηγίες για τα πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά). [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]. Νόμιζα ότι ισχύει το ίδιο και για τα νέα ελληνικά. Θέλετε να κάνω αναίρεση σε όσα έκανα ή δεν πειράζει να τα αφήσω έτσι. Τα διόρθωσα όλα για να μην παρασυρθεί κάποιος άλλος χρήστης και το χρησιμοποιήσει εκ παραδρομής. Ευχαριστώ που το εντοπίσατε. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:41, 26 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] αν σου αρέσει ο πληθυντικός, ΟΚ, δε χαλάμε χατήρια, μίλα μου στον πληθυντικό. Ζητώ εκ των υστέρων να με συγχωρείς, εγώ προτιμώ να μιλώ (και να μου μιλούν) στον ενικό σε όλους, οπότε: :Πάω εκεί που έδειξες να δω τι κάνει. Μην κάνεις αναιρέσεις. Από ότι φαίνεται στα νέα ελληνικά δεν κάνει τίποτα... τουλάχιστον έτσι νομίζω... άρα και έτσι να μείνει, δεν πειράζει. Θα το δω και θα επανέλθω. :ΥΓ περί πληθυντικού: που και που χρησιμοποιώ πληθυντικό σε κανέναν πολύ ξένο ή πολύ σπάνια σε ανθρώπους που δεν αντέχω καθόλου :) Για να σε ευχαριστήσω, μια φορά, σας ευχαριστώ Nikos1nikos1 για την απάντηση :) :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:36, 26 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], ναι είδα τι κάνει στα αρχαία. Προφανώς δε δουλεύει με τον ίδιο τρόπο στα νέα, οπότε νομίζω ότι απλά δε χρειάζεται. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:52, 26 Μαΐου 2024 (UTC) == Λανθασμένη δημιουργία κατηγορίας == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Μπορείς να διαγράψεις την κατηγορία [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα grc-koi (νέα ελληνικά)]], που είχες ενεργοποιήσει. Περιείχε δύο λήμματα [[ἄχερδος]], [[οἴκοι]] γιατί οι χρήστες Σαρρή και Καλογεράκης αντίστοιχα είχαν κάνει λάθος στη δημιουργία παραθεμάτων που είχαν βάλει. Τα διόρθωσα αυτά τα λάθη και πλέον η κατηγορία είναι κενή.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 20:12, 19 Ιουνίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:23, 19 Ιουνίου 2024 (UTC) == Θεματική εβδομάδα == Με αφορμή αυτό το πολύ ωραίο [[:File:1967_CPA_3549.jpg|σοβιετικό γραμματόσημο]] που μπήκε στο μπανεράκι -θεματική για τον φιλοτελισμό και τα ταχυδρομεία έχετε βάλει ποτέ; Επίσης (και εντελώς άσχετο με το παραπάνω, αλλά με την ευκαιρία) βικιμέηλ έχεις/δέχεσαι; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 12:18, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] :# όχι για τον φιλοτελισμό, δες [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] και [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/2022]]. Καλή ιδέα. Άρχισέ το στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/Φιλοτελισμός]] :# με εκπλήσσεις. Δηλαδή δεν ξέρεις να το βρεις μόνος σου; Αν υπάρχει στο δεξί μενού «Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στο χρήστη», τότε ο χρήστης δέχεται email. :[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:14, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC) # Οκ θα το βάλω μπρος. # Αν ενοχλώ ήθελα να πω ο ποιητής -όχι αν το έχεις σεταρισμένο, το βλέπω αυτό προφανώς :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:10, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC) #:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] #:1. Εξαίρετο, δες αν σου αρέσουν οι αλλαγές #:2. Ενοχλούμαι μόνο όταν το θέμα είναι ανιαρό #:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:26, 21 Οκτωβρίου 2024 (UTC) :: Καλησπέρα. Μια χαρά είναι οι αλλαγές :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:38, 22 Οκτωβρίου 2024 (UTC) == sich [[vorstellen]] == Αδικαιολόγητη αναίρεση. Παρακαλώ δείτε στο αγγλόφωνο βικιλεξικό [[:en:vorstellen]] την ερμηνεία #3 και το παράδειγμα. Επίσης στο γερμανόφωνο [[:de:vorstellen]] την ερμηνεία #4 καθώς και τα αναλυτικότατα παραδείγματα του γαλλόφωνου βικιλεξικού. [[Ειδικό:Συνεισφορές/109.242.115.218|109.242.115.218]] 21:13, 26 Οκτωβρίου 2024 (UTC) :https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=vorstellen&diff=6952253&oldid=6951887 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:28, 27 Οκτωβρίου 2024 (UTC) == Μια ερώτηση == Γεια σας @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]! Εγώ προσέθετα τις ελληνικές λέξεις στο τουρκικό Βικιλεξικό μέχρι που σκέφτηκα για τις άλλες γραφές, σαν [[Αυστράλια]]. Θα έπρεπε να προσθέσω αυτές τις γραφές, παρόλο που δεν μπορώ να τις βρω στο διαδίκτυο; Συγγνώμη αν δεν είναι σωστό να σας ρωτήσω αυτό εδώ. [[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Συζήτηση χρήστη:MustafaCavlak|συζήτηση]]) 22:18, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], κατά την άποψή μου, είναι σωστό να προσθέτει κανείς μεταφράσεις με τις λέξεις που χρησιμοποιούνται κατά κανόνα. Η γραφή που αναφέρεις, είναι περιθωριακή. Αν δεις στο ίδιο το λήμμα, γράφει «λαϊκότροπο». Θεωρώ λοιπόν ότι στα λήμματα όπου γράφουμε ότι είναι «σπάνιο», «ιδιωματικό», ή τέλος πάντων κάτι παρόμοιο, δεν πρέπει να τα προτείνουμε ως μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:27, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) ::Thank you for the reply. I used to add colloquial and folklore terms with proper tags, but I guess these rare forms might confuse people who do not speak Greek as their native language. Maybe a simple page like “rare (colloquial, alternative, folksy etc.) spelling of ''term''”, similar to what Βικιλεξικό does, could be used. No matter what, I’ll stop adding these lemmas from now on until I become more familiar with those. [[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Συζήτηση χρήστη:MustafaCavlak|συζήτηση]]) 23:22, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :::@[[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], this is a strategic decision, indeed. Similarly the tr-wikt is justified to have rare Turkish or Ottoman-time words, words used in previous times. The el-wikt, must first have all contemporary Turkish words and then, the rare-form, older-forms within the lemmas of the modern words. I would leave really unused words like [[Αυστράλια]] out. I would include initially in the lemma [[Αυστρία]], the word Αούστρια, see [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1#%CE%86%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%82_%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%AD%CF%82 here]. It is a rare form, but it exists. This is fully justified. Then, I might even make the lemma itself, [[Αούστρια]], properly tagged (παρωχημένο - meaning not in use anymore), but as a second / third priority, or even I would not create it at all. :::Having said all that, we have the huge advantage of full liberty to do what we like. If you, as a user, decide that you will do only, all παρωχημένες λέξεις, then it does not matter if I think that your time would be better invested elsewhere. Similarly, if someone decides to create all Homeric words, practically useless to most people, ... what a beauty will that be ! The is the best in these wikis: The liberty to choose what you want to do. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:03, 28 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Παράκληση επώνυμα el προς ονόματα grc == Γενικώς, δε μου πέφτει λόγος για τα Κύρια ονόματα, και σας έχω υποσχεθεί ότι δεν θα ανακατεύομαι στη δουλειά σας, αλλά, μια παράκληση θερμή: * αυτήν την περίοδο σημειώνετε σε πολλά νελλ επώνυμα <code><nowiki>{{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki></code> Πρώτον, είναι τύπος=επώνυμο (αφορά επώνυμα νεοελλ). Μετά, δεν είναι σίγουρο ότι είναι από τ' αρχαία, εκτός κι αν έχουμε κάποια τεκμηρίωση. Μπορεί να είναι μσν, ή σύμπτωση. * Στα αρχαία, επιμένετε να βάζετε <code><nowiki>=={{αναφορές}}==</nowiki></code> ενώ συνηθίζουμε [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Αναφορές]] να έχουμε το 'αναφορές' όταν έχουμε ref, αλλιώς <code><nowiki>=={{πηγές}}==</nowiki></code> * οι τόμοι του LGPN έχουν κωδικοποιηθεί στο πρότυπο {{πρότ|R:LGPN}} κατά χρονολογική σειρά εμφάνισης, σε ποιο τόμο βρίσκονται. (Αν θέλετε βέβαια, γράφετε τον τόμο, που όμως πρέπει να ελεγχθεί ο σύνδεσμός του). Ευχαριστώ, αν θελήσετε να συνηθίσετε λίγο τις ενότητες και τα πρότυπα του ΒΛ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:37, 6 Ιουλίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], :* δεν βάζω τώρα ...{ετυμ|grc|el|..., απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. :* Όμως, προφανώς δεν είναι σύμπτωση η ιστορική συνέχεια αυτούσιων τόσων αρχαίων ονομάτων που μετασχηματίστηκαν σε νεοελληνικά επώνυμα. Η τοποθέτηση ότι «δεν είναι σίγουρο ότι είναι από τ' αρχαία, εκτός κι αν έχουμε κάποια τεκμηρίωση. Μπορεί να είναι μσν, ή σύμπτωση» αποτελεί φοβική συμπεριφορά, στην οποία δεν επιθυμώ να συμμετάσχω. Αυτή η συμπεριφορά σου όμως ενοχλεί, αλλά κάνε ότι επιθυμείς, παρά το τό ότι διαφωνώ εντονότατα. Επιλέγω να αγνοήσω τις συνεισφορές σου και να μην τις αναστρέψω. Καλύτερα χειρότερο Βικιλεξικό και ηρεμότερη χρήστρια, να νομίζεις ότι κάτι κάνεις (γιατί πρώτα ο άνθρωποι). Χάλασέ τα όλα. Αλλά όχι, αγαπητή μου, δε θα φερθώ και εγώ όπως εσύ επιθυμείς. Εγώ δεν είμαι φοβικός. Ξέρω πολύ καλά (και πιθανότατα το καταλαβαίνεις και εσύ) ότι κανένας επιστήμονας δε θα ασχοληθεί με το θέμα και στην απλή λογική μου (χωρίς επιστημονικοφάνειες και δηθενιές), το νεοελληνικό προέρχεται από το αρχαίο, τόσο ξεκάθαρα, που οι συνεισφορές σου και η αιτιολογία τους μου φαίνονται αστείες. Συνέχισέ τες όπως σου αρέσει όμως. Δε βαριέσαι. θα περάσει και αυτό. Ούτε παρατηρήσεις σου έκανα, ούτε θα σου κάνω, ούτε αναστροφές, σα να μην υπάρχεις. Καλύτερα να με αφήσεις και εμένα στην ησυχία μου, αν το επιθυμείς. Καλό για εσένα και καλό για εμένα. :* εγώ δεν έβαλα μόνος μου το τύπος=όνομα, κάποιος άλλος το πρότεινε, δε θα παίζω μπρος-πίσω, όπως κάναμε πριν μερικές ημέρες. Αυτή τη στιγμή, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. :* δεν βάζω τώρα {αναφορές}, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. :* οι τόμοι του LGPN είχαν γραφεί ακριβώς εκεί που είχα βρει τα ονόματα. Θεωρώ βλαπτική και λανθασμένη την αφαίρεσή τους. Επιπλέον, δεν βάζω τώρα τους τόμους του LGPN, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. ::* Σημείωση (για όσους άλλους διαβάζουν το εδώ κείμενο): Δεν είναι απλά «οι τόμοι του LGPN». Είναι σημαντικότατη ένδειξη της περιοχής στην οποία βρέθηκε το όνομα: Τόμος Ι Νησιά Αιγαίου, Κύπρου και Κυρηναϊκή, Τόμος ΙΙ, Αττική, κλπ. Δεν έχουν μπει τυχαία. :Άντε καλό απόγευμα και καλή συνέχεια, παρακαλώ άφησέ με να δουλέψω με την ησυχία μου, όπως σε αφήνω και εγώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:06, 6 Ιουλίου 2025 (UTC) == Για το πολυτονικό == Καλημέρα αγαπητέ. Είδα ένα σχόλιο σου πως το πολυτονικό θα σου πάρει 20 λεπτά. Για ρίξε μια ματιά [https://www.tonizo.gr/tonizo/tonizo4-3.php εδώ], να δεις που θα σου πάρει λιγότερο από λεπτό.😝 Αρκεί να προσέχεις την επιλογή που έχει για βαρείες (αν τις θέλεις δηλαδή ή όχι, τα περισσότερα πρόσφατα πολυτονικά κείμενα δεν τις χρησιμοποιούν, έχουν μόνο οξείες). -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:24, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], τί θεὸς εἶσαι ἐσὺ ἄνθρωπέ μου; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:30, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αν κρίνω απο τον χρόνο απάντησης σου το χρησιμοποίησες επιτυχώς 😂 -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:40, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) == ερωτηση σχετικα με επιθετο == Καλησπερα που βρηκες το επιθετο Γκολίνας? αυτο ηθελα να ρωτησω μονο, γιατι ειναι παρα πολυ σπανιο και μου εκανε εντυπωση που το εχετε βαλει στο βικιλεξικο [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-75557-0|&#126;2026-75557-0]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-75557-0|συζήτηση]]) 23:45, 3 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Καλημέρα ! Δεν έχω ιδέα αγαπητέ/ή. Αν οι πηγές είναι ακαδημαϊκού τύπου και έχουν πολλά επώνυμα, τις καταγράφω στο λήμμα. Αλλιώς αν είναι όπως [https://eeyed.gr/2023-202/ αυτή] ή (υπάρχει και εκεί [[Γκολίνας]]) δεν τη σημειώνω. Πρέπει να μην είναι από τη συγκεκριμένη πηγή, γιατί βρήκα δυο ονόματα που δεν τα έχουμε ακόμη. Πάντως με ευκαιρία της ερώτησής σου βρήκα αυτή την πηγή. :Παρεμπιπτόντως, μπορεί να μην είναι κοινό επώνυμο, αλλά δεν είναι καθόλου σπάνιο με τα δικά μου κριτήρια. Το βρήκα σε αρκετές πηγές, σε σύγκριση με άλλα επώνυμα που βασανίζομαι να τα εντοπίσω. Υπάρχει και το ομώνυμο ύψωμα στην περιοχή της Φλώρινας που αναφέρεται σε πολεμικές επιχειρήσεις του 1940 [[Γκολίνα]] και το οποίο μετονομάστηκε σε Φαλακρό «Αἱ παρὰ τῇ Κοινότητι Ανταρτικού κατωτέρω θέσεις μετονομάζονται ὡς ἑξῆς: «Γκολίνα» εἰς «Φαλακρόν»...» [https://www.eetaa.gr/eetaa/metaboles/fek/1968/fek_231a_1968.pdf]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Αυτό το Φύλλο της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως, τεύχος Α΄, αρ. φύλλου 231, Β. Διάταγμα υπ' αριμ. 648 «Περί μετονομασίας συνοικισμών, κοινοτήτων και θέσεων» 28/9/1968, έχει τεράστιο αριθμό ονομάτων, κρίμα που δεν είναι εύκολα αναγνώσιμο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:51, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ωραία βάζετε αρχαίες κλίσεις == Ωραία βάζετε τις κλίσεις στα αρχαία ελληνικά λήμματα. (κοιτάμε και το ΛΟΓΕΙΟΝ, μπας κι έχει καμιά 'έκπληξη'). Το μόνο πρόβλημα είναι το εξής: έχω αφήσει χωρίς κλίσεις τα λήμματα που χρειάζονται επιθεώρηση και μορφοποίηση. Αλλιώς δεν ξέρω τι να κοιτάξω. Αν μπορείτε, προσθέτετε από πάνω κι ένα : {μορφοποίηση||grc}} για να τα κοιτάξει κάποιος στο μέλλον. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:53, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θα προσπαθήσω @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν έχουμε πάντα τα ίδια κριτήρια σχετικά με το τι χρειάζεται επιθεώρηση και μορφοποίηση. Θα είναι ίσως πολύ πιο αποδοτικό να ακολουθείς τις επεξεργασίες μου και να θέτεις το πρότυπο μορφοποίηση εκεί που το θεωρείς αναγκαίο. Εγώ πάντως θα κάνω ότι μπορώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:09, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Φραγή; == Η τελευταία σου πράξη @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δείχνει ότι υπάρχει σοβαρότατο πρόβλημα στη συμπεριφορά σου καθώς και την δυνατότητά σου να ενεργήσεις με το ρόλο της διαχειρίστριας. Λυπάμαι πολύ που εκθέτεις τον εαυτό σου τόσο πολύ, με τέτοιο τρόπο. Προσπαθώ εδώ και καιρό να σε βοηθήσω καλύπτοντας αυτή τη συμπεριφορά σου, αλλά φαίνεται ότι δεν είναι πια εφικτό. Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:32, 13 Απριλίου 2026 (UTC) syt3g4lwt62xety5k57dxq35b1tfqxg 7337987 7337986 2026-05-09T07:34:51Z FocalPoint 150 /* πιτ στοπ */ 7337987 wikitext text/x-wiki {{Χρήστης:FocalPoint/tempArchive}} [[en:User_talk:FocalPoint]] / [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/πρόχειρο]] ==Αρχή== Find οικισμός -incategory:Οικισμοί_(νέα_ελληνικά) [https://el.wiktionary.org/w/index.php?limit=500&offset=0&profile=default&search=%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82+-incategory%3A%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%AF_%28%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1&searchToken=e2j3smwftivu7aubuxv692d23] [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]] [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]] [https://petscan.wmcloud.org/?psid=39918540] [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] '''που δεν είναι''': [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Ανδρικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Γυναικεία ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Γυναικεία ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (αρχαία ελληνικά)|Τοπωνύμια (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Θεωνύμια (αρχαία ελληνικά)|Θεωνύμια (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Κορυφές βουνών της αρχαίας Ελλάδας (αρχαία ελληνικά)|Κορυφές βουνών της αρχαίας Ελλάδας (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Προσωνυμίες (αρχαία ελληνικά)|Προσωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Μήνες (αρχαία ελληνικά)|Μήνες (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Γυναικεία ονόματα (ελληνιστική κοινή)|Γυναικεία ονόματα (ελληνιστική κοινή)]] / [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ελληνιστική κοινή)|Ανδρικά ονόματα (ελληνιστική κοινή)]] / [[:Κατηγορία:Μήνες του αττικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)|Μήνες του αττικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Μήνες του μακεδονικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)|Μήνες του μακεδονικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Πατριδωνυμικά (αρχαία ελληνικά)|Πατριδωνυμικά (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] / [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)|Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)]] / ==[[πιτ στοπ]]== [https://www.tonizo.gr/tonizo/tonizo4-3.php πολυτονισμός] [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41177556] ουσιαστικά που δεν έχουν εικόνα. Που δεν έχουν το πρότυπο {γρ} [https://petscan.wmcloud.org/?psid=43145221] [https://petscan.wmcloud.org/?psid=34382429 Αρχαία ελληνικά λήμματα χωρίς Π:ΛΟΓΕΙΟΝ] και αν δεν υπάρχει αναφορά προσθήκη του κειμένου: :<nowiki><!-- δεν υπάρχει στο {{Π:Λίντελ}} ή στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} --></nowiki> [https://petscan.wmcloud.org/?psid=43518384] συντομομορφές που δεν έχουν <nowiki>{{συντ}} / {{ακρ}} / {{αρκτ}}</nowiki> http://elwiktionary.wikiscan.org/ Στατιστικά {{βθ|Βαβυλωνία}} - με πολλές τοπικές λέξεις του 19ου αιώνα! [[Ειδικό:Συνεισφορές/2.84.215.13|έλεγχος Συνεισφορές/2.84.215.13]] [[:Κατηγορία:Χρειάζονται παραπομπή σε λεξικό (νέα ελληνικά)]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%87%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9_%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE] https://petscan.wmflabs.org/?psid=23809195 δεν έχουν list2 ούτε λίστα2 , επιθήματα όλες τις γλώσσες incategory:Μετοχές_(νέα_ελληνικά) -hastemplate:μτχππ -hastemplate:μτχπε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=incategory%3A%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%87%CE%AD%CF%82_%28%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29+-hastemplate%3A%CE%BC%CF%84%CF%87%CF%80%CF%80+-hastemplate%3A%CE%BC%CF%84%CF%87%CF%80%CE%B5&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25222718] [https://christikolexiko.academyofathens.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=2&catid=2 https://christikolexiko.academyofathens.gr Χρηστικό λεξικό της Ακαδημίας Αθηνών] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/78.87.84.92&target=78.87.84.92&limit=500] - θέλουν επεξεργασία, κυρίως οι μετοχές [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (αγγλικά)]] - προσθήκη {{πρότ|list2}} έγινε, τώρα προσθήκη interwikis στα βικιδεδομένα '''Χρήσιμα''': [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22659319 είναι σε κατηγορία επιθέτων, δεν είναι σε κατηγορία ουσιαστικών (δεν είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικά), δεν έχουν προφορά (υπάρχουν λήμματα με προφορά αρσενικού και θηλυκού και ουδετέρου), αλλά έχουν ένδειξη αρσενικού, θηλυκού ή ουδετέρου (που δεν πρέπει να έχουν τα επίθετα)] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=%22%CF%89%CF%82+%CE%BF%CF%85%CF%83%22&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 «ως ουσ» προβληματικά] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22094013 άκλιτα επίθετα που δεν έχουν |επιθ] , [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22444820 δεν έχουν -el-, ούτε -grc-, ούτε -gkm-, ούτε -pnt- (ποντιακά), ούτε -tsd- (τσακώνικα), ούτε -gmy- (μυκηναϊκά), ούτε -cpg- (καππαδοκικά)] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CF%84&limit=500 πρότυπο:κοιτ] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF_%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C_(%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&from=%CE%B7%CE%BD%CE%B9#mw-pages έλεγχος για κλίση νίκη] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=20415078 Ουσιαστικά χωρίς γένος], [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (νέα ελληνικά)]] | [https://www.greek-language.gr greek-language.gr] | [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/reverse/index.html αντίστροφο λεξικό] | [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη/Πηγές ελεύθερης πρόσβασης]] | [https://lsj.translatum.gr/wiki/Main_Page LSJ] | [https://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/Sitemap.htm Στατιστικά] | [[:Κατηγορία:Ελλείποντες ορισμοί]] | [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]] | [[:Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)]] |[https://ikee.lib.auth.gr/record/286512/files/GRI-2016-18062.pdf Τα νεολογικά επίθετα της κοινής νεοελληνικής], [[:Κατηγορία:Σελίδες για μορφοποίηση]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C&limit=100 σύνδεσμος σε πολυεκτικούς όρους] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/2.84.216.225&offset=&limit=500&target=2.84.216.225 2.84.216.225], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPoint&offset=20190921061031&limit=500&target=FocalPoint χωρίς κλείδα, που την πρόσθεσα, αρκετά προβληματικά] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9D%CE%AD%CE%B5%CF%82%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82&dir=prev&offset=20200313233734&limit=500 για μερικές ετυμολογίες ονομάτων] [[:Κατηγορία:Σελίδες προς αναθεώρηση]] [[Ειδικό:ΕπιθυμητάΠρότυπα]] [http://hnc.ilsp.gr//index.php?current_page=find|Εθνικός Θησαυρός Ελληνικής Γλώσσας] [[:Κατηγορία:Ρήματα που κλίνονται όπως το «δηλώνω»]] (;) / [[:Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]], [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:X]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BF?type=delete&user=&page=&wpdate=2021-09-23&tagfilter=&subtype= κακώς διαγραμμένα] {{Π:ΒΛΑΕ}} ru. κλπ. Dictionary of Greek. 2013. ... @FocalPoint. Είναι το Πάπυρος-Λαρους-Μπριτανικα (ΠΛΜπ) Chalk19 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=19619774 Ουσιαστικά που δεν είναι ταυτόχρονα και επίθετα, αλλά δεν έχουν γένος] *[https://petscan.wmcloud.org/?psid=30543541 Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα - ... χωρίς {λίστα2}] *[https://petscan.wmcloud.org/?psid=30543597 Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (νέα ελληνικά).. χωρίς {λίστα1}] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=19712912 Σελίδες στην κατηγορία "Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)" που δεν έχουν πρότυπο κλίσης lua] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=19801627 Σελίδες στην κατηγορία "Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)" που δεν έχουν πρότυπο κλίσης lua και κάποια ρήματα] Για συμπλήρωση |el ή |en ή ότι γλώσσας ένδειξη στα [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στον κωδικό γλώσσας]] (στο πρότυπο που χαρακτηρίζει το μέρος του λόγου π.χ. <nowiki>==={{ουσιαστικό|en}}===</nowiki> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br> <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki><br> <nowiki>{{ΒΠ}}</nowiki> *για ζήτηση αρχαίου λήμματος (αντιγραφή και τις κενές γραμμές :) ): <pre style="width:500px;"> ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} </pre> και για μεσαιωνικά: <pre> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|11|357}} (τόμος 11, σελ. 357) </pre> και ένα για νέα ελληνικά: <pre> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} </pre> ;γλωσσική συνέχεια gkm ... grc <pre> ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{λείπει ο ορισμός|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|11|357}} (τόμος 11, σελ. 357) ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{λείπει ο ορισμός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} </pre> Ονόματα νέων ελληνικών από τα αρχαία, κόλπο γκρόσο: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CF%85%CF%81%CF%85%CF%83%CE%B8%CE%AD%CE%B1%CF%82&oldid=prev&diff=4637627 Ευρυσθέας] και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CF%8D%CF%81%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=4637344 Εύρυτος] Το [[καλυτερότερο]]: [[Πρότυπο:από]] : <nowiki>{{από|όνομα}}, {{από|επώνυμο}}, {{από|χαρακτήρα}}, {{από|επάγγελμα|τύπος=επώνυμο}}, {{από|εθνικό}}, {{από|τόπο|fr}}</nowiki>, [[ουάου]] [[ληγμένα]] (δηλαδή έχει γίνει επεξεργασία και δε χρειάζονται πλέον ή έχουν πολύ λίγα για διόρθωση, τα κρατάω μόνο για αρχείο) * [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CF%84 παρωχημένο πρότυπο κοιτ] * https://petscan.wmflabs.org/?psid=20826217 el wiktionary, has -grc- and μεταφράσεις, does not have -el-, so the μεταφράσεις will mostly have to go away * https://petscan.wmflabs.org/?psid=23776810 για επιθήματα {{πρότ|list2}} κατά βάση έχει ολοκληρωθεί (2/2/2023), υπάρχουν λίγα με κοινές καταλήξεις * https://petscan.wmflabs.org/?psid=23776833 για προθήματα {{πρότ|λίστα1}} κατά βάση έχει ολοκληρωθεί (2/2/2023), υπάρχουν λίγα * https://petscan.wmflabs.org/?psid=23809179 για επιθήματα στη γλώσσα ...γαλλικά.. που δεν έχουν list2 ούτε λίστα2 ολοκληρώθηκε, αλλά χρήσιμο και για άλλες γλώσσες * [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41473355] Προσφύματα (ελληνικά) που έχουν σύνθετα -> βλέπε * [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41368883] επιθήματα που δεν έχουν {π-κατ} / [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41382207] και προθήματα αντίστοιχα * intitle:/el-κλίσ-/ (και αναζήτηση σε Πρότυπο) [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fel-%CE%BA%CE%BB%CE%AF%CF%83-%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns10=1] (τα μετακίνησα όλα σε el-κλίση- με εξαίρεση τα [[Πρότυπο:el-κλίσ-'πλούσιος']] και το [[Πρότυπο:el-κλίσ-'ποιος']]) * [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά)]] - μετακίνηση αυτών που έχουν λατινικό πρώτο χαρακτήρα ---- (γράφουμε από εδώ και κάτω) == Κατηγορίες για καινούριες γλώσσες == Από τη σελίδα [[Συζήτηση προτύπου:-oj-]]: πρότυπο που λείπει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : Καλή χρονιά, {{ping|FocalPoint}}. Αν θέλετε να ανοίξετε Κατηγορίες για καινούριες γλώσσες, μπορείτε να δείτε δείγματα όπως π.χ. [[:Κατηγορία:Καταλανική γλώσσα]] (με λιγοστές πληροφορίες στο κουτί, οπωσδήποτε τον κωδικό, και περίπου περί τίνος πρόκειται ή ΒΠ σύνδεσμο ή enWP σύνδεσμο) : Χρειάζεται να :* 1) Ελέγχουμε κωδικό στο [[:en:Module:languages]] και βρίσκουμε την Cateogry:XXxxx language για να δούμε τι έχει εκεί. :* 2) Ενημερώνουμε [[Module:Languages]] με σωστή ονοματοδοσία (υπάρχουν οδηγίες). Ακολόυθως, ενημέρωση του /cat όπως είναι οι οδηγίες. Γλώσσες που δεν έχουν επίσημη ελληνική μετάφρση, τις αφήνουμε αγγλικά (έχει δείγματα όπως Ghoto) :* 3) Τα πρότυπα που χρειάζονται είναι το σκέτο: Πρότυπο:oj όπου έχει λινκ (όπως Module:Languages[name] και αν είναι δυνατόν φτιάχνουμε λημματάκι. :*4) και το πρότυπο με παύλες, Πρότυπο:-oj- που είναι ο τίτλος Module:Languages[link] : Βλέπω στο https://en.wiktionary.org/wiki/Module:languages/extradata2 : m["oj"] = aliases = "Ojibway", "Ojibwa" varieties = "Chippewa", "Ojibwemowin", "Southwestern Ojibwa" και θα έλεγα, να μην ανοίξουμε τέτοια Κατηγορία -δεν έχω ιδέα τι είναι αυτή η γλώσσα-, αλλά μπορείτε απλώς να υπάρχει το απλό Πρότυπο:oj αν θέλετε κάπου να ανφέρετε το όνομά της, χωρίς περαιτέρω περιπλοκές. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:35, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] σε ευχαριστώ πολύ για τις λεπτομερείς οδηγίες. Κάτσε να τελειώσω με τις κατηγορίες για τις εκφράσεις και αν έχω ακόμη κουράγιο, βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Δες επίσης: * γιατί δε βγάζει σύνδεσμο στη γλώσσα; από [[Συζήτηση:Роштува мархта]] * λείπει το [[Πρότυπο:-lkt-]] , από [[Συζήτηση:ómakȟa tȟéča oíyokiphi]] Διαχείριση γλωσσών: [[Συζήτηση:Yeni İliniz mübarək]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:08, 2 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Πληθυντικός α και α2 == Ένας λόγος που δεν είχα βάλει το {{temp|el-κλίση-'βουνό'}} στους πληθυντικούς, είναι ότι ακόμη δεν είμαι σίγουρη * πού είναι α2=πλ ([[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'βουνό' στον πληθυντικό (νέα ελληνικά)]]) * ή α=πλ ([[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'βουνό' χωρίς ενικό (νέα ελληνικά)]]) Θα πρέπει να το κοιτάξουμε προσεκτικά. [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Αριθμός]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:33, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], κατανοητό, αλλά θεωρώ καλύτερο να υπάρχει κλίση (η οποία δεν αλλάζει, είτε στο α2, είτε στο α, άρα είναι σωστή οπωσδήποτε), από το να μην υπάρχει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:27, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:12, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Johan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(2)&oldid=22532495 --> == Καλή χρονιά και Χρόνια Πολλά == Καλή χρονιά, Χρόνια Πολλά, με υγεία!! και με χαρά, και με καλές Θεματικές Εβδομάδες! Ήδη έχει φανεί η επιτυχία του εγχειρήματος. Είχατε καταπληκτική ιδέα. Και συγγνώμη αν έχουμε άλλη αντίληψη για τα bot, αλλά δε νομίζω να είναι τόσο σημαντικό. Έχετε προσφέρει στο Βικιλεξικό εκατοντάδες χιλιάδες λήμματα και θα δούμε αν χρειαστεί να ξαναοργανώσουμε κι άλλα! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:31, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]], εύχομαι επιτυχία σε όσες θετικές πρωτοβουλίες έχεις. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:08, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Θεματικές... ιδέες για το μέλλον == Καλημέρα αγαπητέ. Έχω μερικές ιδέες για το μέλλον, βγαλμένες από την καθημερινότητα, για τις θεματικές μας εβδομάδες. Ιδέα 1: γλώσσα του διαδικτύου π.χ. τι σημαίνουν τα [[LOL]], [[spam]], [[WTF]], [[OMG]], [[LMAO]], [[AFK]] κλπ κλπ κλπ. Ιδέα 2: η γλώσσα των [[social media]]: [[influencer]], [[giveaway]], [[post]], [[YouTuber]], [[vlog]] κλπ κλπ κλπ. Ιδέα 3: τεχνολογικοί όροι σχετικοί με κινητά, τάμπλετ: [[USB]], [[LED]], [[OLED]], [[HDMI]] κλπ κλπ κλπ. Κυρίως στα αγγλικά αλλά ίσως βρεθούν και λέξεις στα ελληνικά. Αλλά και πάλι μπορούν να είναι χρήσιμα. Χαιρετώ!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:28, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] καλησπέρα, ωραίες ιδέες. :* η γλώσσα του διαδικτύου, θα έχει και πλάκα :* η γλώσσα των social media, ναι ωραίο :* τεχνολογικοί όροι σχετικοί με κινητά, τάμπλετ - δε το οπτικοποιώ ακόμη, ας το φτιάξουμε και αυτό και βλέπουμε αν παίζει :Μήπως θα μπορούσες να φτιάξεις το πρώτο από τα παραπάνω; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:06, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Θα κάνω ένα προσχέδιο σύντομα για την εβδομάδα αμέσως μετά τα του έρωτα. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 21:08, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::Ωραία @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], αλλά επειδή είναι και τα τρία θέματα κομπιουτερίστικα, πρέπει να βγουν με χρονική απόσταση το ένα από το άλλο, κάθε 3-4 εβδομάδες. Όπως είδες, έβαλα σύνδεσμο για το πρώτο στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:10, 19 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ναι εννοείται θα είναι με κενό. Εξάλλου έχουμε και καρναβάλια (1) και Σαρακοστή (2) στη μέση οπότε κάπου θα μπουν και αυτά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 19 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ==Ερώτηση== Καλημέρες. Λέω να μας φτιάξω λήμματα για τοπωνύμια της Ουκρανίας (ελπίζοντας να μην έχουμε τα ίδια με τη ΒΠ βέβαια...). Η ενδεικτική πλήρης μορφή μιας τέτοιας σελίδας είναι όπως [[Κίεβο|εδώ]]? Έχει αρκετά templates το λεξικό γενικά και θέλω μια σελίδα σαν βάση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:06, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] έκανες μια ωραία, απλή αρχή και κοίτα τι ωραίο το έκαναν οι συνεργάτες: [[Χερσώνα]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:39, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], μια καλή αρχή γίνεται αν πατήσεις «Δημιουργία», στην αριστερή στήλη. Έτοιμα, ωραία πρότυπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:40, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Ω! και κάθομαι ο developer και γράφω plain text :P Επίσης ναι ήρθαν τα παιδιά κι έφτιαξαν το λήμμα πλήρως. Μια χαρά, κατά συνέπεια έχω και τη βάση που (σε) ρώτησα το πρωί. --- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:45, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], ο (πραγματικά υπέρ)καλός developer δεν γράφει (σχεδόν) ποτέ.... Ο (πραγματικά) υπέρκαλος ξέρει τι διαβάζει και βρίσκει, και αντιγράφει τα καλύτερα modules και μεγαλουργεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) :::::Πράγματι... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:50, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) :::::...βέβαια ενίοτε έρχεται και η ώρα που θα γράψεις μερικά καντάρια κώδικα για να τα βρουν οι άλλοι μετά. χεχεχ Λπν, πάω να φτιάξω τπτ -μια χαρά είναι εδώ γύρω :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:53, 1 Μαρτίου 2022 (UTC) Το functionality του <nowiki>{{τόπος}}</nowiki> και του <nowiki>{{auto cat}}</nowiki> έπρεπε να υπήρχαν στην ΒΠ (ακόμα και ως ενσωματωμένα στα infoboxes) ''αιώνες τώρα''... Σε μια άλλη ζωή. Εξαιρετική δουλειά έχει γίνει εδώ πάντως :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:04, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όλα με τη βοήθεια της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] και τις ικανότητές της για εντοπισμό τους και μεταφορά τους από το αγγλικό Βικιλεξικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:39, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :: Ευχαριστώ κύριοι, {{ping|FocalPoint}} για τα κομπλιμέντα. '''Όμως'''' {{ping|UnaToFiAN-1}}, ο τρόπος που σχεδιάστηκαν εδώ, είναι κομπογιανίτικος, επειδή δεν έχουμε κάποιον που να ξέρει σχεδιασμό. Αν δει τα modules κάποιος σχετικός με το θέμα, θα γελάσει και θα τα επανασχεδιάσει... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:45, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Πρώτον εξαιρετική δουλειά. Δεύτερον προγραμματιστής είμαι, σε μεγάλα έργα Πληροφορικής δουλεύω -όσο κοίταξα σίγουρα δεν είδα κάτι γέλια και δεν το λέω για κοπλιμέντο. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:48, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] σου τα λέω όπως τα πιστεύω πάντα, καλά και κακά. Μακάρι να ήταν όλοι οι κομπογιαννίτες σαν κι εσένα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:49, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) :::: {{ping|UnaToFiAN-1}} !! αλήθεια? Ο! {{ping|FocalPoint}}, σωθήκαμε. Βρέθηκε άνθρωπος που μπορεί να βοηθήσει!? Διότι θέλουν review kai εκκαθάριση!! Το [[Module:auto cat]] έχει γίνει σαν δεινόσαυρος: τεράστιο, δεν ξέρω πώς να το κουμαντάρω. Ta parents δεν είναι αυτόματα, γίνονται με το χέρι, κλπ. :::: παρεμπιπτόντως FocalPoint - αυτή τη στιγμή ένας συντάκητς που δραστηριοποιείται παντού, φτιάχνει σύμβολα. Δείτε λίγο: του έσβησα δυο φορές ένα προτυπο που ήταν γεμάτο κουτάκια αόρατων συμβόλων. Θέλει να φτιάξει σύμβολα αστρολογίας. Είστε σύμφωνος? ... Πάω να αλλάξω τους κωδικούς από {{temp|mul}} σε {{temp|uni}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:55, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::: Ναι αλήθεια, αλλά σωσμένοι είσαστε ήδη. χαχαχ -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:59, 2 Μαρτίου 2022 (UTC) == Θηλυκά χωρίς γενική πληθυντικού == Σχετικά με τη [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Γενική]] πληθυντικού. Ο τροπος που φτιάχτηκαν οι υποκατηγορίες, λένε: Είναι χωρίς γ.πλ, της κλίσης τάδε. (Και εξηγούμε και τον λόγο). Π.χ. * κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία' (νέα ελληνικά)|σοφία]] χωρίς γενική πληθυνικού (είναι τόσα πολλά που έχουν απευθείας την κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πείνα' (νέα ελληνικά)|πείνα]]. '''Αν''' είχαν γ.πλ θα ήταν -ών. Έρχεται από την 1η αρχαί κλίση. * κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ελπίδα' (νέα ελληνικά)|ελπίδα]] από τα 3κλιτα αρχαία που δεν τονίζουν τη γ.πλ στη λήγουσα + κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ελπίδα' χωρίς γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)|ελπίδα χωρίς γενική πληθυντικού]]. Δεν την έχουν, αλλά αν είχαν δεν θα ήταν ποτέ -ών. Στα προπαροξύτονα, υπάρχει ακόμη μεγαλύτερη αμφιβολία μεταξύ -ών, -'ών και '-ών. Γι' αυτό υπάρχουν τα 'αναποφάσιστα' κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ρίγανη' (νέα ελληνικά)|ρίγανη]] και κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πέστροφα' (νέα ελληνικά)|πέστροφα]]<br> Προσπαθώ, για το κάθε ένα, να εξηγήσουμε, για ποιο λόγο ανήκει στην τάδε κλίση κι όχι σε μιαν άλλη. Στις άγνωστές μας λέξεις, (όπως στο [[καγκάβα]], τα παραθέματα με κλιτικούς τύπους είναι το κλειδί για το σιγούρεμα της κλίσης. Για την αιτία, αναλαμβάνει η ενότητα Ετυμολογία. Έχω αφήσει κενές τις κλίσεις εκεί που χρειάζεται περισσότερη εργασία. Αλλιώς, θα την είχα βάλει... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:50, 5 Μαρτίου 2022 (UTC) :Αγαπητότατή μου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε θαυμάζω για την υπομονή σου, να μου εξηγήσεις και για την ελπίδα σου ότι θα με πείσεις ! Σε ευχαριστώ πολύ. :Παρακαλώ πολύ, δώσε μια ελπίδα και σε εμένα, που θεωρώ καλύτερο να έχουμε μια κλίση για την οποία εσύ αμφιβάλλεις, από το να μην έχουμε τίποτα. Ίσως αν έβαζες μια σημείωση, ένα προτυπάκι - «έλεγχος κλίσης» με εξήγηση για ποιο λόγο αμφιβάλλεις; π.χ. :{έλεγχος κλίσης|αμφιβάλλω αν το λήμμα έχει ή δεν έχει γενική πληθυντικού) :{έλεγχος κλίσης|αμφιβάλλω αν το λήμμα έχει γενική πληθυντικού σε -ών, όπως el-κλίση-σοφία} :{έλεγχος κλίσης|μήπως το λήμμα έχει γενική πληθυντικού που δε μπορούσε ποτέ να είναι σε -ών, όπως el-κλίση-ελπίδα} :Τέλος, το «Έχω αφήσει κενές τις κλίσεις εκεί που χρειάζεται περισσότερη εργασία. Αλλιώς, θα την είχα βάλει...», συγχώρεσέ με, αλλά αυτό «δεν παίζει». Το Βικιλεξικό έχει [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]] 12.000 λήμματα στα οποία λείπουν οι κλίσεις. Δεν μπορώ να ξέρω τι έχεις ελέγξει και τι όχι και επιπλέον, επιφυλάσσομαι να θεωρώ ότι πρέπει να τολμήσουμε να βάλουμε κάτι, ακόμη και να το ήξερα. :Την καλησπέρα μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:33, 5 Μαρτίου 2022 (UTC) ----- Τώρα μπήκαν οι απόκριες? Για τα κούλουμα έπρεπε να χε θεματική βδομάδα (τις καλημέρες μου και καλά σαρακοστιανά). -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:50, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], ακόμη και τώρα νιώθω άσχημα, να κάνουμε θεματική εβδομάδα για εορταστική περίοδο, όταν μαίνεται ένας πόλεμος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:07, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) ::Η σκληρή αλήθεια είναι πως αν περιμένουμε να μην υπάρχει πόλεμος για να χαρούμε/κάνουμε γιορτές, τότε πολύ απλά δεν θα κάναμε γιορτές ''ποτέ''... Από κει και πέρα ο συγκεκριμένος πόλεμος δεν είναι σαν τους άλλους λόγω των τεράστιων προεκτάσεών του σε όλα τα επίπεδα και σε παγκόσμια κλίμακα. Για να δούμε... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:42, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) == Ευχαριστώ για την [[πονήρω]] == Ευχαριστώ ιδιαίτερα που εντοπίσατε τα -ω θηλυκά [[πονήρω]], [[τσαούσω]] κλπ. Δεν τα είχα πάρει είδηση. Όταν βάζετε τις κλίσεις και βλέπετε ότι τα λήμματα έχουν ελλείψεις (δεν εξηγούν τίποτα στην ετυμολογία, ή κάτι άλλο είναι στραβό), κάντε μου μια ειδοποίηση, ή βάλτε ένα έλεγχος ή ένα επιμέλεια, ώστε να ξέρουμε ότι χρειάζεται κι άλλη επεξεργασία το λήμμα. Πάω να τα φτιάξω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:37, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] βρίσκονται όλα στο [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]], τακτοποιημένα με την κατάληξη. Τα περισσότερα στα οποία βάζω κλίσεις θέλουν και κάτι άλλο. Δεν έχει ουσία να σε πεθάνω στις ειδοποιήσεις, απλά κοίτα στις συνεισφορές μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :: Ειδικά αυτά τα -ω είναι ιδιαίτερη κατηγορία. Εντάξει Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:46, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) == Σύνθετα του [[γάλα]] == Γεια σας, [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -γαλα (νέα ελληνικά)]]. Επειδή βλέπω μερικά, αλλιώς να το δίνει το ΛΚΝ και αλλιώς ο Μπαμπινιώτης, πρέπει κάποια στιγμή να δω μια κλίση ίσως ειδικά γι' αυτά. Έβαλα και σημείωση στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#γάλα]], αλλά δεν είχα το χρόνο να τα δω ένα ένα. Ίσως μόνο το λόγιο [[οξύγαλα]] έχει και γενική -κτος. Τα υπάλοιπα, τα δίνει το ΛΚΝ ελλειπτικά (μόνο ονομαστική και αιτιατική ενικού), άρα θέλουν αλλιώτικο πίνακα. Όταν κάνω μιαν αλλαγή, να ξέρετε, ότι δεν την κάνω φραπππ, αστόχαστα. Μ' έχει απασχολήσει, και κοιτάω ένα ένα λήμμα.<br> Γενικά, όλα τα ανώμαλα θα τα ξαναφτιάξω, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:31, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) == Σελίδα χρήστη Francostas - πρόταση == :Για να τα βάλω βέβαια όλα αυτά στην βικιπαίδεια πρέπει να τα επανακτησω. Δυστυχώς μου τα διέγραψες ολα. Πολλά από αυτά ήταν για το Βικιλεξικό. Παρακαλω να τα επαναφέρεις για λιγο να τα επεξεργαστώ και να αφαιρέσω ότι δεν ταιριάζει για εδώ περα.Πολλα βέβαια τα έχω σωσμενα αλλά κάποια λεξικά όχι. Ήταν πολλά που έπρεπε να αφαιρέσω. Καθυστέρησα για προσωπικούς λόγους αλλά περίμενα να τα δούλεψω τώρα με το Πάσχα... Αν πιθανόν μου έστειλες μήνυμα στο Μέηλ francostas68, ήταν ανενεργό εδώ και καιρό. Τώρα το αλλάξα και έβαλα το πιο σύγχρονο. [http://el.wiktionary.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:Francostas Francostas ] 12:57, 18 Απριλίου 2022 (UTC) :Σου ζήτησα να τα αφαιρέσεις στις 11 Ιουλίου 2021. Αντί αυτού, στις 14 Ιανουαρίου, απλά αναίρεσες το μήνυμά μου. Νομίζω ότι τώρα, τον Απρίλιο του 2022, είναι κάπως αργά. Θα σου τα στείλω με email, αλλά μην τα επαναφέρεις εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 18 Απριλίου 2022 (UTC) ==[[γούγλης]]== Αυτές είναι λέξεις χαχαχ. Όμως γιατί έχει πληθυντικό αυτός ? -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:53, 15 Μαΐου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], και όμως υπάρχει ! :* Κοίτα, τί φτιάξανε αυτοί οι Γούγληδες!.. ... Βρείτε το χωριό σας!... Βάλτε απλά στα λατινικά το όνομα του χωριού ή την οδό της πόλης και σε πάει αμέσως εκεί. :* Μπράβο τους Γούγληδες! Τους βγάζω το τζόκεϊ μου για μία ακόμη φορά... Wink :* Είναι επίσης αλήθεια πως όταν γύρισα στο σπίτι έκανα τη σχετική έρευνα στους γούγληδες, και λοιπές διαδικτυακές δυνάμεις Εδώ είναι που το Βικιλεξικό παίζει σε άλλη πίστα από τα άλλα λεξικά ! Στην πίστα με τα χρυσά φρουτάκια που δίνουν τους πολλούς πόντους. Στους νεολογισμούς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 15 Μαΐου 2022 (UTC) ::Τόσα χρόνια το λέω, αυτά δεν τα είχα ακούσει. Κι όμως υπάρχει λοιπόν! ::Για τους νεολογισμούς δεν ξέρω μήπως μας μαλώσει κανένας φιλόλογος, όμως μιας και δεν είμαι φιλόλογος να πω πως μου φαίνονται εξαιρετικά χρήσιμες προσθήκες. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 15 Μαΐου 2022 (UTC) == πτώσεις == Κάτσε να ρθω στην πηγή... Και πως θα βάλω πτώσεις πχ [[Ρηνανία-Παλατινάτο|εδώ]] που είναι δύο οι λέξεις; [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:58, 22 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δε νομίζω να το έχουμε φτιάξει ώστε να βγαίνει αυτόματα - είναι μάλλον πολύπλοκο όταν κλίνονται και τα δυο. Σε κάθε περίπτωση, ψάχνεις παρόμοιες περιπτώσεις. Με ελάχιστη φαντασία, μόλις έψαξα το [[Νέα Υόρκη]], το [[Νέα Ερυθραία]] και το [[Παλαιά Διαθήκη]]. Προφανώς θα βρεις και κάποια ..Άνω... όπως [[Άνω Λιόσια]], ... Κάτω... [[Κάτω Χώρες]]. Κάτι απ'όλα θα σε βοηθήσει να βρεις αυτό που ταιριάζει στην περίπτωσή σου. Αν τα βρεις σκούρα, θα σε βοηθήσουν άλλοι που ξέρουν καλύτερα. Εγώ τα κάνω όπως σου έδειξα, ψάχνοντας και βρίσκοντας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:14, 23 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] {{προτ|el-κλίση-όρος}} για ένα κλιτό, {{προτ|el-κλίση-όροι}} για δύο κλιτά.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:15, 23 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Σας ευχαριστώ και τους δύο για τις συμβουλές. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:14, 23 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Ευχαριστώ [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτη]] :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:20, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::Παρακαλώ @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], αλλά τι έκανα; 😛 -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:34, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::::Μου έδωσες χρήσιμη συμβουλή. Τα πρότυπα του ΒΛ δεν τα ξέρω υπόψη. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:35, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::::Εν τω μεταξύ, τώρα το πρόσεξα, το μήνυμά σου είναι παλιό η ειδοποίηση ήρθε τώρα χαχαχ -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:38, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] είστε ευπρόσδεκτοι να γράφετε εδώ, αλλά..... ορθογραφημένα, γιατί αλλιώς βγάζω σπυράκια. Διορθώνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:05, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::::Χαχαχ, δεν πειράζει. Και εγώ έτσι ήμουν στην αρχή. Η συμβουλή είναι να βλέπεις ένα έτοιμο λήμμα να δεις τα πρότυπα σε χρήση για να δεις πως χρησιμοποιούνται. Όσο τα χρησιμοποιείς τα μαθαίνεις κιόλας:) -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:33, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] θα συμφωνήσω με τον @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], η μόνη τεχνική που μπορεί να χρησιμοποιήσει ο οποιοσδήποτε είναι το κόπυ-πάστε. Μόνο που εγώ δεν τα μαθαίνω ποτέ - απλά θυμάμαι ότι κάπου υπάρχουν και τα ψάχνω (εκείνο το πρότυπο της Ιλιάδας, κάθε φορά το ψάχνω - και δεν είναι το μόνο). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:04, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::::::ΑΝ αξιωθώ ποτέ να ασχοληθώ με το λεξικό στα σοβαρά μπορεί και να τα μάθω. Σε κάθε περίπτωση στην παρούσα συγκυρία προέχει η Βικιπαίδεια σε ό,τι με αφορά... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:25, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) == [[BD]] == Πιστεύω πως η μετάφραση είναι καλή, πάνε χρόνια που μάθαινα τα γαλλικά. Αν προτείνεις, κάτι, ελεύθερα. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:49, 7 Ιουλίου 2022 (UTC) == Θεματική εβδομάδα == Σου ξέφυγε η εικόνα στο πλαίσιο της εβδομάδας και δείχνει ακόμα τυρί :Ρ -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:19, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :Στο Sitenotice εννοώ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], αντιλαμβάνομαι ότι δεν θεωρείς το τυρί έργο τέχνης. Χμ. Τέλος πάντων, το άλλαξα :) :) :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:00, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC) +1 βαθμός για την εύστοχη επιλογή εικόνας στο καρτελάκι της καινούργιας θεματικής εβδομάδας (φυσικά έπαιρνες περισσότερους βαθμούς αν έβαζες το τυρί αλλά οκ :P) Καλημέρες :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 06:11, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] για το γενετικά τροποποιημένο τυρί, τα θέματα βιοηθικής είναι σίγουρα μικρότερου μεγέθους από τον σχεδιασμό και δημιουργία ενός Μινωταύρου ή ενός Κενταύρου :) Επιπλέον, η ιδέα δεν είναι δική μου, το βρήκα σε λήμματα κάποιων Βικιπαιδειών ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:49, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::Λίγο κασεράκι παντού κολλάει χεχεχ :P Η συμβολή μου θα είναι να βάλω γερμανικές λέξεις σχετικές με το θέμα -ξεκίνησα από την ίδια τη βιοηθική γτ δεν υπάρχει τίποτε... Καλή συνέχεια :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:25, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::Στη κεντρική σελίδα γτ βγαίνει η ζωγραφική; (όχι ότι μας πειράζει). -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:35, 20 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] προφανώς βλέπεις κάποια cached version. Εμένα μου φαίνεται η βιοηθική και στην αρχική σελίδα. Κάνε καθαρισμό cache. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:36, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::::Με διαφορετικούς υπολογιστές και browsers συμβαίνει αυτό και μάλιστα όταν είμαι αποσυνδεδεμένος. Τεσπα, ψιλοαδιάφορο αλλά δεν έχει να κάνει με τη cache μου. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:38, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] κάνε, αν σου επιτρέπει, edit και save χωρίς να αλλάξεις κάτι. Είναι το απόλυτο καθαριστικό. Υπάρχει και κάποιο άλλο κόλπο, που στο τέλος βάζεις κάποια κατάληξη, αλλά ποτέ δεν τα θυμάμαι αυτά, η Αγγλική Βικιπαίδεια έχει τρομερά αναλυτικές οδηγίες (τόσο πολύ που δεν διαβάζονται, παρά μόνο αν τις χρησιμοποιήσεις ως λεξικό - μόνο για μια παράγραφο). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:44, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) ::::::Ουσιαστικά κάνεις purge και ανάγκαζεις τον server να ξαναστείλει, οκ. Όμως για να βλέπω παλιά σελίδα (παλιό μπανεράκι) ''ο σερβερ'' μου στέλνει τα παλιά πριν το purge, δεν είναι τοπικό -αφού την ανοίγω με άκυρο browser σε άκυρο μηχάνημα που δεν κάσαρε τίποτε ποτέ. Ενδιαφέρον, καλημέρες :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:56, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC) Καλησπέρα FocalPoint. Ερώτηση: υπάρχει κάποιος τρόπος να δω ποια ελληνικά λήμματα δεν έχουν μετάφραση στην τάδε γλώσσα (κοινώς τα γερμανικά); Έχουμε πχ κάποια κατηγορία ανίχνευσης; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:29, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) Διευκρίνιση: όταν λέω «δεν έχουν μετάφραση» αναφέρομαι σε εκείνο το ωραιότατο XXX που βάζουμε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:30, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] https://petscan.wmflabs.org/?psid=23472690 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) :: Ναι έχεις ένα point FocalPoint, το σκέφτηκα αυτό αλλά δεν ξέρω αν χρησιμοποιείται μόνο εκεί το {de} όμως. Ευχαριστώ σε κάθε περίπτωση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:23, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], μόνο εκεί χρησιμοποιείται. Μην το κοιτάς στα δόντια. Είναι δωρεάν και είναι άλογο κούρσας. Ή καμήλα κούρσας. Ο βεδουίνος της γειτονιάς σας ή αλλιώς: [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:59, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) ::::Α όλα κι όλα. Δεν είμαι ακατάδεκτος ουνατοφιανός :P πως λες να έχω προσθέσει όλα αυτά τα authority control δίπλα αν όχι με το petscan; Αφού χρησιμοποιείται μόνο εκεί μας κάνει μια χαρά. thnx και πάλι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 23:44, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC) Μου αρέσει που η εικόνα στο μπανεράκι για τα επαγγέλματα είναι ένας που σκάβει... Πάρα πολύ σωστά :P :) :) :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 10:32, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] Αν ήταν Balkan edition θα ήταν ένας να σκάβει και πέντε γύρω του να κοιτάζουν :P <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:34, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: χεχε. μπορούμε να το ρυθμίσουμε... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 10:38, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC) == Κυπριακά == Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Κυπριακά|κυπριακά]] (συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#Ιδιώματα_και_αυτόνομοι_Τομείς_διαλέκτων]]) που το θίξατε πρόσφατα. Τι απέγινε; Νόμιζα ότι είχατε την πρόθεση να προχωρήσετε σε πρόταση. Δηλαδή, να γίνει αυτόνομη κατηγορία με Γραμματικές Κατηγορίες. Ή θα μπορούσε, να έχει μόνο Θεματικές και Υφολογικές? Ήδη έχουν Ετυμολογικές. (Υπάρχει και το κρητικό ιδίωμα). Υπάρχουν δύο δυνατότητες * 1) να γίνει φιλοξενούμενη (όπως η [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|''καθαρεύουσα'']]). Ο τίτλος της να είναι νέα ελληνικά el και να έχει μια ετικέτα στον ορισμό. Με _1α να έχει Γραμματικές Κατ. και _1β. να έχει μόνο Θεματικές και αν προκύψει, και Υφολογικές. * 2) να γίνει τελείως αυτόνομος τομέας όπως τα [[:Κατηγορία:Τσακωνικά|Τσακωνικά]]. Γι' αυτό το 2ο, είναι το ζήτημα: αν χρειάζεται κι η γνώμη ενός γλωσσολόγου. Μήπως μας πουν, να καταλάβουμε, ποιος είναι ο λόγος που δεν θεωρείται επισήμως αυτόνομη. Ή μήπως: ποια αιτιολογία θα δίναμε για 'προάγουμε' ένα ιδίωμα σε διάλεκτο? (λέμε: επειδή είαι ομιλούμενο ιδίωμα, κάνουμε αυτήν την εξαίρεση). {{small|Σημείωση: ένας από τους λόγους που χρησιμοποιούμε ουδέτερο πληθυντικό σ' αυτά (π.χ. Κυπρικά, Τσακωνικά, κλπ) είναι ακριβώς, για να μην εμπλέξουμε το Βικιλεξικό σε συζητήσεις: ποιο είναι διάλεκτος και ποιο είναι ιδίωμα. Τα ονόμαζουμε όλα 'ποικιλίες' ([[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]). To en.wikt, προσεκτικά, έχει χωριστά τους κωδικούς [[wikt:en:Module:etymology languages/data]]}}<br> FocalPoint, για το 1 με το 'κόλπο' της μερικής αυτονόμησης δε νομίζω να υπήρχε αντίρρηση από κανέναν. Εγώ θα ψήφιζα το 1β, για το 1α θα ήθελα και μια τεκμηρίωση, για το 2 θα ήθελα και μια γνωμοδότηση 'εξωτερική'.<br> Ένα θέμα ακόμα: το λεξικό Σακελλάριου, μιλάει για την gkm-cyp (λέει στην επικεφαλίδα του, αν θυμάμαι καλά, μεσαιωνικά κυπριακά?). Θέλει προσοχή: τι είναι σύγχρονο, τι όχι. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:37, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] ευχαριστώ πολύ για την αναλυτική σου εξήγηση. Υπάρχει λόγος που δεν προχώρησα σε πρόταση. Δεν ένοιωθα ότι είναι σωστός ο χρόνος. Νομίζω ότι τώρα, με όσα κατέγραψες, έχουμε θέμα για συζήτηση. Θα αντιγράψω όσα έγραψες εδώ στη Βικιδημία και θα απαντήσω εκεί. Και πάλι ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:13, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: {{ping|FocalPoint}}, μπορεί να πάει σταδιακά το πράγμα. Π.χ. πρώτα για Θεματικές (που νομίζω είν' αυτό που σας ενδιαφέρει). Εν τω μεταξύ, γίνονται μερικά δοκιμαστικά, ας μαζευτούν τα στοιχεία που υπάρχουν στα χέρια μας Π.χ. ότι στηριζόμαστε το λεξικό του Άντρου Παυλίδη (νομίζω, το foodmuseum, αυτό έχει. Αλλά προτιμότερη η παρουσίαση όπως επίσημα κ.λπ... τα έχω σημειώσει στην [[:Κατηγορία:Κυπριακά]]). Και μετά από Συζητήσεις, και σελίδες Πρόχειρου, πάει στη ΒΔημία, ώστε να είναι πιο συνοπτική πλέον η προσέγγιση, πιο εύληπτα τα ζητήματα στους υπόλοιπους συντάκτες. Μακάρι να ενδιαφερθειτε. Εγώ, δεν έχω μελετήσει καθόλου διαλέκτους. Αναγκαστικά κάθησα και διάβασα τον Κωστάκη για τα [[:Κατηγορία:Τσακωνικά]], μόνο και μόνο για να γίνουν 4-5 δοκιμές. Αλλά για παραπέρα, θα πρέπει να καλλιεργήσει το θέμα, κάποιος που είναι αφοσιωμένος σ' αυτό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:24, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::Ωπ, @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], συγγνώμη, μόλις τα έβαλα στη Βικιδημία, ας τα συζητήσουμε λίγο εκεί. Έχει ψωμί το πράγμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:26, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: {{ping|FocalPoint}} είδα ότι ξαναβάλατε όλο το παλιό κείμενο συζήτησης, ξανά στη ΒΔημία 2023. Μήπως θα μπορούσατε να κάνετε μια περίληψη? Γιατί είναι αχρείαστα μεγάλο κείμενο. Επίσης, εκεί, είχα στενοχωρηθεί, γιατί με είχατε ρωτήσει 'αν τρελλάθηκα τελείως' κλπ, εκτός από τον ενικό... Είχα στεναχωρεθεί πολύ, και τώρα τα ξαναβλέπω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:28, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] λυπάμαι, πάω να το πειράξω. Και..... μην τρελλαίνεσαι :) ΧΑχαχαχαχα, ελπίζω να το κατάλαβες το χιούμορ (αλλιώς σβήσ'το το παραπάνω) . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:31, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] παρακαλώ δες το. Αρχίζω μια απάντηση, βασισμένος σε αυτό που ζητάς, τεκμηρίωση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:34, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::: FocalPoint, συνηθίζουμε (γιατί έχουμε και πρόβλημα χώρου στη ΒΔημία: είνα κατ' έτος, όχι κατά μήνα), να λέμε: ''σε συνέχεια της Συζήτησης Βικιδημία/2022#τάδε ... επαναφέρουμε τα εξής σημεία: 1, 2, 3.'' Αλλά βέβαια, μπορείτε να το φτιάξετε με όποιο στυλ σας αρέσει: να ξέρετε όμως, ότι κανένας δε θα κάτσει να διαβάσει πάνω από 2-3 παραγράφους. Αυτό το σαββατοκύριακο, έχω μια δουλειά στη ΒΘήκη, οπότε, θα κοιτάξω τη συζήτηση από Δευτέρα. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::Επιπλέον, @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο ενικός είναι ευγενείας. Αν αρχίσω να σου μιλάω τον πληθυντικό, θα σημαίνει κάτι πολύ, πολύ, πολύ αρνητικό. Κρατώ τον πληθυντικό για τελείως ξένους και για ανθρώπους που επιθυμώ να είναι τελείως ξένοι. Μπορεί κατά καιρούς να με στενοχωρείς (όπως και εγώ εσένα -είδες τι ωραία το γράφω), αλλά δεν είσαι και δεν επιθυμώ να σε αντιμετωπίζω ως ξένη. Σε καμιά περίπτωση. (άντε κρατάω και μια επιφύλαξη: μπορεί να σου απευθυνθώ μια φορά στον πληθυντικό, αν φτάσω σε σημείο να σκάσω :) χαχαχααχα , αλλά θα επανέλθω αμέσως μετά - γκαραντί). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:46, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC) == Σχετικά με τις όψεις σελίδων == -συγγνώμη είχα μια δουλίτσα με τον padre {{πρότ|R:Somavera}} (απίθανος!!, δείτε το λήμμα [[θωριά]])-. Γι αυτά που λέγαμε για το στιλ των σελίδων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Ενημέρωση για την όψη σελίδας στις Βικιπαίδειες|Βικιδημία]]. Είναι όντως πάρα πολύ δύσκολα να 'παντρέψουν' τις ανάγκες κάθε εγχειρήματος μέσα σ' έναν τύπο σελίδας. Επίσης, αν δείτε τι διορθώσεις γίνονται απ' τους εθελοντές αυτή τη στιγμή... Πωω πω. Μου κάνει εντύπωση. Νόμιζα ότι εμείς οι μεσογειακοί είμαστε τσαπατσούληδες, αλλά δείτε τι δημοσίευσαν οι 'επαγγελματίες' και τώρα, τρέχουν όλοι να τα φτιάξουν. Δεν το περίμενα τέτοιο πράγμα.<br> Έλεγα λοιπόν, ότι έχουμε άλλες ανάγκες εδώ. Π.χ. Στις βικιπαίδειες, οι Γλώσσες: είναι μεν ενδιαφέρον να κοιτάξει κανείς ένα άρθρο στα κινέζικα, αλλά δε θα το διαβάσει κιόλας. Εμείς όμως, κρεμόμαστε απ' τις Γλώσσες, και πρέπει να τις έχουμε έτοιμες στα δάχτυλά μας. Φανταστείτε, τα αρχ. ελλ. ρήματα, τι θα κάναμε αν δε βλέπαμε τις κλίσεις στο αγγλικό ΒΛ, αλλά και άλλα. Και ετυμολογίες κλπ. Έπειτα, με το που μπαίνουμε σε μια σελίδα, έχουμε Τομείς. π.χ. 3 τομείς, 3 ετυμολογίες... Αυτά, κάπως πρέπει να φαίνονται. Ωραία είναι και τα headings από δίπλα: συχνά χρησιμοποιώ το wikiwand για τις ΒΠ. Αλλά εμείς πώς θα πορευτούμε χωρίς εμφανή τα Περιεχόμενα? Έτσι τα βλέπω τα πράγματα... Δεν ξέρω ποια είναι η αίσθηση που έχετε εσείς, με τη διττή σας ιδιότητα: διαχειριστής και στη ΒΠ, και εδώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:43, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], μπορούμε να προτείνουμε διαφορετικό σχεδιασμό για τα Βικιλεξικά. Δύσκολο, αλλά γίνεται. Μήπως έχεις εντοπίσει που μπορούμε να το προτείνουμε να μη ψάχνω από την αρχή; Ναι συμφωνώ, ότι είναι καλύτερο οι γλώσσες να είναι πιο εύκολα διαθέσιμες, όπως σήμερα ή με άλλο τρόπο. Μήπως επίσης μπορείς να το διατυπώσεις το αίτημα στα αγγλικά ώστε να είναι πιο εύκολα κατανοητό; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:42, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για την σκληρή δουλειά που έχεις βάλει, σου αφιερώνω το αντικείμενο των Βικιδεδομένων https://www.wikidata.org/wiki/Q116457566 . Το έφτιαξα με τα χεράκια μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:49, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :: AAA! Ευχαριστούμε {{ping|FocalPoint}} για το wikidata! FocalPoint, τάχουμε πει (πολλοί) αλλά ακόμα το θέμα δεν έχει προκύψει ειδικά για τα βικιλεξικά (δείτε Village pump, κ.τα.άλλα links). Δεν ξέρω τι τους έχουνε πει οι Γάλλοι, που τους έλαχε να είναι το πρώτο πειραματικό ΒΛ. Μίλησα λίγο με τον διαχειριστή τους, μούπε ότι τους έχουν εξηγήσει, αλλά κατά τ' άλλα δε βλέπω απολύτως καμιά κινητοποίηση στη Βικιδημία τη δικιά τους. :: Και σιγά μη μας ακούσει εμάς τους μικρούς η wikimedia. Το επιχείρημά τους είναι ότι το skin είναι θέμα των ιδιοκτητών wikimedia, και δεν εμπίπτει σε θέματα περιεχομένου για τα οποία αποφρασίζουν οι κοινότητες (π.χ. η γερμανική και η σουαχίλικη ψηφίσανε). Καταλαβαίνω ότι τεχνικά, θέλουν να προσθέσουν δυνατότητες. Εμ, αυτό δεν συνεπάγεται ότι πρέπει να αλλάξουν και όλες τις θέσεις των λειτουργιών. Θα μπορούσε να γίνει σταδιακά. Έπειτα, είναι προφανώς επικεντρωμένοι στη ΒΠ, και δεν ξέρουν τα άλλα περιβάλλοντα. Επίσης, λένε ότι μας εχουν ειδοποιήσει πολλές φορές. Εγώ, banner για τα conducts είδα + για wikimania, είδα, για τon Vector22, δεν είδα. _Αφήνω, που όταν είδα το message του 2022, νόμισα ότι ήταν για τις υποθέσεις του Conduct, γιατί δεν ήξερα τι σημαίνει η λέξη 'vector'... :: Οσο για το ισχυρό αγγλικό ΒΛ (μίλησα με καναδυο), εκεί, επειδή είναι power users, έχουν δικά τους προσωπικά skins, ούυυυτε που βλέπουνε τι είναι default και τι δεν είναι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:57, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αν έχεις την καλοσύνη να μου απαντήσεις στα δυο ερωτήματά μου :::1. Αν ξέρεις που συζητάνε τις αλλαγές (αν δεν ξέρεις δεν πειράζει) :::2. Αν μπορείς να διατυπώσεις το αίτημα στα αγγλικά - θα με βοηθήσει. :::Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:03, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::: {{ping|FocalPoint}}, έχω βάλει στη Βικιδημία τις 4 συζητήσεις που γίνονται αυτή τη στιγμή (Γίνεται και μια προσπάθεια rollback αναστροφής του default, μέχρι να δουν τι θα κάνουν. Αξίζει τον κόπο να δείτε τα επιχειρήματα και των υπέρ και των κατά: και οι δύο όμως λένε ότι χρειάζονται διορθώσεις. Αξίζει τον κόπο να δείτε, εκείνον τον καημένο, και εξαιρετικό διαχειριστή της σουαχίλικης ΒΠ πώς χειρίζεται το θέμα [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements?useskin=vector#Please_revert_to_old_skin_on_swwiki εδω], όπου: σημειώστε! Κατέβηκε ένας κοτζάμ trustee (ονόματι Sj) και λέει στην υπεύθυνη αυτού του switch, κυρά μου, ανάστρεψε το switch, κι άλλη φορά να μην κάνουμε μαζικές αλλαγές. Κι αυτή... τίιιποτα. Και δεν ήρθε ένας, μα ένας, από την αγγγλική ΒΠ, να τον στηρίξει λίγο τον άνθρωπο. Είμαι θυμωμένη και λυπημένη. Δε με νοιάζει καθόλου το αισθητικό μέρος: μια χαρά, όλα τα skin. Με νοιάζει να μπορώ να κάνω τη δουλειά μου, και με νοιάζει να μας σέβονται λίγο κι εμάς τους εθελοντές. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:16, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::: ΥΓ {{ping|FocalPoint}}, κείμενο μπορεί να γραφτεί μόνο συλλογικά, και μετά από ανοιχτή Συζήτηση (όταν έρθει η ώρα, αν μας στείλουν 'γράμμα'). _Σημείωση: έβαλα και μια [https://el.wikipedia.org/wiki/Βικιπαίδεια:Αγορά#Επιλογή_για_το_νέο_Vector2022 ερώτηση στη ΒΠ], και πήρα και την απάντηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:47, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::Ότι πεις, πάντως κάποτε πρέπει να γίνει αρχή, να δούμε τι εννοείς και η αναμονή για πρόσκληση δεν παίζει. Αν δεν ζητήσει κανείς εγκαίρως, δεν παίρνει. Όταν οριστικοποιηθούν τα πάντα, τι να μας ακούσουν. Αν έχει κανείς αντίρρηση πρέπει να το πει πριν ολοκληρωθεί ο γάμος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:49, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::: Μακάρι να την ανοίξετε. Κάπου όπως [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023/Vector2022]] Εγώ, έβαλα τις ανακοινώσεις στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Ενημέρωση για την όψη σελίδας στις Βικιπαίδειες]], ώστε να αρχίσουν όλοι να ενημερώνονται. Υπάρχει και το Sitenotice, που τόσο καλά το χειρίζεστε για τις Θεματικές Εβοδμάδες. Αλλά ας μην προτρέξουμε σε ανακοινώσεις: να δούμε πρώτα τι θα απογίνει στην en.WP? Μπορούμε να τα συζητάμε στις Σελίδες μας, ώστε να προσέλθουμε σε διάλογο κάπως συντονισμένοι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:55, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::::Θα το πω ξανά: Αν επιθυμείς, διατύπωσε το αίτημά σου στα αγγλικά (προς εμένα, όχι προς όλους), γιατί μέχρι τώρα, δεν καταλαβαίνω τι είναι αυτό που θέλεις - ούτε καν γνωρίζω αν συμφωνώ μαζί σου ή διαφωνώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:00, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) :::::::: Θα ήθελα να είναι όλοι ενημερωμένοι και να σχηματίσουν σιγά σιγά άποψη κάνοντας δοκιμές. Τα γράφω όλα στη ΒΚΗΜία, Η προσωπική μου άποψη, δεν ενδιαφέρει: εμείς οι εγγεγραμμένοι μπορούμε να κάνουμε switch global σε όποιο skin προτιμάμε. ΥΓ. Ευχαριστώ για την εξυπηρέτηση στην elWP &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:02, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC) == Πρόταση για θεματική εβδομάδα == Λέω εκτάκτως για την εβδομάδα που έρχεται να βάλουμε θεματική για την Τουρκία και τους σεισμούς μιας και είναι θέμα που παίζει παντού. Ετοιμάζω ένα προσχέδιο στο πρόχειρο μου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:45, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] καλή ιδέα. Ας συνεισφέρουμε στην αλληλεγγύη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:47, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) ::[[Χρήστης:Texniths/πρόχειρο]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:05, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) :::Το μετακίνησα @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], έκανα και την προετοιμασία με περίληψή του στον κατάλογο και μετακίνηση του έρωτα παρακάτω, σε κενή εβδομάδα. Πρέπει να μετακινήσουμε, φαντάζομαι και το Πάσχα, κινητή εορτή γαρ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:23, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Και το Πάσχα και τις απόκριες. Και κάπου θα μπουν και οι εκλογές που είχαμε συζητήσει. Είναι μια δυναμική διαδικασία (και αυτό είναι καλό), ώστε να είμαστε πάντα up to date.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:26, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) :::::(+[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]) εφόσον το σκεπτικό είναι πως μπαίνει η θεματική αυτή λόγω του μεγάλου σεισμού, νομίζω ότι θα έπρεπε να συμπεριληφθεί και η Συρία για ευνόητους λόγους. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 11:06, 13 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] έχω βάλει και περιοχές της Συρίας που αναφέρονται συχνά στη σχετική σελίδα (Χαλέπι, Ιντλίμπ). Οποιαδήποτε προσθήκη δεκτή.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:12, 13 Φεβρουαρίου 2023 (UTC) == Glossae Latinograece == {{ping|FocalPoint}}, σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_(%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&oldid=prev&diff=5669116 αυτό] το γλωσσάρι του Corpus Glossariorum Latinorum: δεν ξέρω πού το χρηστιμοποιήσατε. Λυπάμαι αλλά τα λατινικά μου είναι 'regina rosas amat', και δεν καταλβαίνω τη μεγάλη εισαγωγή του Goetz. Ο κύριος [[User:Svlioras|Svlioras]] τα γνωρίζει αυτά γιατί είναι ιδιαίτερη ειδικότητά του.<br>Καταλαβαίνω ότι είναι κάποιοι κώδικες. Έχει μια φωτογραφία στην τελευταία σελίδα: είναι κεφαλαία, γι' αυτό πουθενά στο βιβλίο δεν υπάρχουν τόνοι, παρά μόνο στα κριτικά σχόλια. Πού το έχετε βάλει ως πηγή? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:04, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το βρήκα στο logeion, στο λήμμα [https://logeion.uchicago.edu/%E1%BC%80%CE%BD%CE%AC%CE%B8%CF%81%CE%B9%CE%BE ἀνάθριξ] ως «Gloss». Ταλαιπωρήθηκα λίγο αλλά το βρήκα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:24, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) : A, ok. Γιατί ταλαιπωρηθήκατε... Είναι στο LSJ, οπότε, κάνετε κλικ στο [https://logeion.uchicago.edu/about About ΛΟΓΕΙΟN]. Πάνω πάνω κάνετε κλικ στο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj LSJ ABRV] κι εκεί πατάτε Control+F για να βρείτε τη συντομογραφία σας. Που είναι: Glossaria [Gloss.] Ed. G. Loewe, G. Goetz & F. Schoell, Corpus Glossariorum Latinorum, Leipzig 1888-1924. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:28, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], είμαι ευγνώμων. Δεν είχα ιδέα πόσο εύκολο είναι. Αν ακούς χτυπήματα, είναι επειδή χτυπάω το κεφάλι μου στον τοίχο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:37, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::: Καλά κάνατε και το βάλατε. Το νόημα της βιβλιοθήκης (για ποιο λόγο την ξεκίνησα): όταν ένας συντάκτης ξοδεύει μισή ώρα, τρεις ώρες, μισή μέρα για να βρει κάτι, το καταγράφει, ώστε ο επόμενος να μην ξανακάνει την ίδια διαδικασία, και να βρει τη λύση έτοιμη. Δείτε τώρα πώς θα το συμπληρώσω λιγάκι, στη βιβλιοθήκη. ::: Επίσης {{bib|grc|Πηγές συντομογραφιών}}ΠηγέςΣυντομογραφιών. Οι πληρέστερες είναι του DGE Θα πηγαίνετε πρώτα εκεί που λέει Abbreviations (εκεί είναι όλες a...z και συγγραφείς, και επιγραφές και δε συμμαζεύστεται), Έχει λινκ για να σας πάει στο ζητούμενο. ::: Άλλο που βοηθάει, είναι τα Oxford Abbreviations για classic studies. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:44, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::::Συμπληρώνω ότι στο Search πρέπει να αρχίσει κανείς με "[", δηλαδή στο πάνω παράδειγμα ψάχνουμε για "[Gloss". Το κατάφερα με το EM που δεν το έβρισκα με τίποτα, αλλά όταν έψαξα για "[EM" το βρήκα μια χαρά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:30, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) ::::: Σωστά. Ένα [[caveat]] Το [[Bailly]] δεν έχει ακριβώς τις ίδιες συντομογραφίες με τα άλλα λεξικά (αυτοί οι Γάλλοι!!... ) Π.χ. το λατινικό A δεν είναι Αισχύλος. ::::: Να θυμηθώ και κάτι, (και μετά, πάω να δω κινέζικα σίριαλ) Όταν μπήκα στο Πανεπιστ. ο πατέρας μου, μου έκανε δώρο το [[ΛΣΚ]]. To άνοιξα, κατατρόμαξα με τα 'συνθηματικά' το έκλεισα και το ξανάνοιξα τώρα στα γεράματα. Βλέπετε, τότε δεν υπήρχαν computer, ControlFind και τέτοια... :) Καληνύχτα σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] ::::: Και κάτι ακόμα που θελει προσοχή: Το κάθε λεξικό,πιαθνόν να χρησιμοποιεί (σε ίδια συντομογραφία) άλλη έκδοση Το LSJ είναι παλιό λεξικό, έχει παλιές πηγές. Αντίθετα, το DGE χρησιμοποιεί νεότερες και πιο ενημερωμένες εκδόσεις των ίδιων έργων. Έχει σημασία τι γράφουμε ότι έχουμε ως link και που. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:42, 18 Μαρτίου 2023 (UTC) == <s>ταλιαριστής</s> == Αυτή η λέξη πρέπει να διαγραφεί, γιατί είπα δύο φορές ότι πέρασε το 15ήμερο από την πρόταση διαγραφής και παρέμεινε αδιάγραπτη. [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 13:02, 1 Μαΐου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]], το έγραψες εκεί που έπρεπε και το ζήτημα θα προχωρήσει. Υπάρχει κάποιος λόγος που σε ωθεί να πιέζεις για το ζήτημα αυτό; Το 15ήμερο είναι ελάχιστος χρόνος αντίδρασης (να μείνει η λέξη τουλάχιστο 15 ημέρες) και όχι μέγιστος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:29, 1 Μαΐου 2023 (UTC) == Βασδέκης == Σχετικά με το οτρύνω, δηλαδή [[ὀτρύνω]] και τα λεξικά του Βασδέκη: Έχει γράψει [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/bibliographies/modern_dict/bibliography.html?start=0&q=Βασδέκης&show=1 Ορθογραφικό, ερμηνευτικό λεξικό νέας ελληνικής], κι έχει και [https://www.e-papadakis.gr/files/Vasdekis-etimologiko.pdf Ετυμολογικό] Κοιτάω τώρα την εισαγωγή στο Ετυμολογικό με τις οδηγίες του, όπου δε βλέπω να σχολιάζει ούτε τα bold που έχει στα λήμματά του, ούτε τη γραφή (που είναι πάντα μονοτονική). Άρα, πρέπει για κάθε λέξη του, να βρίσκουμε τι είναι. Κοίταξα και το ΑΛΝΕ δεν έχει 'ότρυνση' 'οτρυντήρας' (αν ήταν νεοελλ). Αν βρούμε παραθέματα, να τα ανοίξουμε, και να τα προσθέσουμε και στα συγγενικά. Αν πάλι είναι καθαρεύουσες, (βλ. Δημητράκος), τότε, όταν ανοίξουν τα αρχαία λήμματα, θα βάλουμε εκεί και την καθαρεύουσα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:42, 13 Μαΐου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], καλησπέρα, κάνε όπως νομίζεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:44, 13 Μαΐου 2023 (UTC) == Τόνος σε μονοσύλλαβη λέξη == Στη λέξη "μας" έβαλα τόνο επειδή είναι αδύνατος τύπος της προσωπικής και όχι της κτητικής αντωνυμίας (δηλ. τα εργαλεία μάς βοηθούν = τα εργαλεία βοηθούν εμάς, ενώ τα εργαλεία μας βοηθούν = τα δικά μας εργαλεία βοηθούν). [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 19:27, 22 Μαΐου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]], ρώτα τον αγαπητό μας @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 22 Μαΐου 2023 (UTC) == Αμφιβολίες για ύπαρξη λέξεων == Όταν προτείνετε μία λέξη για διαγραφή επειδή δε βρήκατε αναφορές στο διαδίκτυο, δε χρειάζεται στην πρόταση διαγραφής να λέτε "Υπάρχει;". Αυτή η αιτία για πρόταση διαγραφής είναι μονολεκτική και πολύ τυπική. Μπορείτε να λέτε "Είναι υπαρκτή λέξη; Δε βρίσκω αναφορές". [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 16:35, 19 Ιουνίου 2023 (UTC) == Όρος == Κσλημέρα. Μήπως να φτιαχτεί λήμμα "ανηχοϊκός θάλαμος" (όπου να βάλουμε και το παράθεμα) ; Ή θεωρείται "αυτονόητο" ως προς τη σημασία ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:33, 23 Ιουνίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], ίσως θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι προκύπτει από τις λέξεις, αλλά σε τελική ανάλυση, είναι κάποια ειδική διάταξη, που μάλλον καλό είναι να έχει λήμμα, όπως και ο [[σκοτεινός θάλαμος]]. Κσλησπέρα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 23 Ιουνίου 2023 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πάντως, το παράθεμα δημιουργεί εσφαλμένη εντύπωση. Στον ανηχοϊκό θάλαμο υπάρχουν ήχοι, εφόσον βέβαια έχουμε εντός αυτού ηχητική πηγή, αυτό που δεν υπάρχει είναι οι αντανακλάσεις τους. Γι' αυτό και χρησιμοποιούνται σε ακριβείς μετρήσεις λ.χ. ηχείων, καθόσον οι μετρήσεις γίνονται επί του "καθαρού" ήχου των ηχείων, χωρίς τις αντανακλάσεις του περιβάλλοντος χώρου. Βλ. και το λήμμα στη ΒΠ, ειδικά το αγγλικό (διότι το ελληνικό δεν είναι καλή μετάφραση). Ενας "ανηχοϊκός θάλαμος" είναι το πιο ήσυχο μέρος που μπορεί να σε τρελάνει, ''εφόσον'' όμως δεν υπάρχει εντός αυτού παραγωγή ήχων, δηλ. αν κάτσεις μέσα χωρίς να κάνεις τίποτα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 07:13, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], το παράθεμα είναι γραμμένο από δημοσιογράφο. Οι δημοσιογράφοι συνδυάζουν πολλές αρετές και περιορισμούς που υπό τις κατάλληλες συνθήκες «μπορεί να σε τρελλάνουν». Πιάσε και μέτρα συνθήκες: :::# ο δημοσιογράφος δεν γνωρίζει κανένα από τα θέματα με τα οποία καταπιάνεται σε βάθος (ούτε και την ακουστική βέβαια) :::# ο δημοσιογράφος είναι απελπισμένος να εντυπωσιάσει και έτσι παρασύρεται σε γλωσσικούς / λογικούς ακροβατισμούς :::# ο δημοσιογράφος (κακώς αμειβόμενος συνήθως - όχι ότι αν έπαιρνε τριπλά θα μπορούσε να τα καταφέρει καλύτερα με τους περιορισμούς που έχει), καλείται να διεκπεραιώσει την εργασία του με ακρίβεια (και ας μην γνωρίζει το θέμα), με ταχύτητα (λεπτά, όχι ώρες), με κείμενο [[πιασάρικος|πιασάρικο]] :::# ακόμη και αν ο δημοσιογράφος συνθέσει έναν ακριβή τίτλο (ίσως και ολίγον πιασάρικο), ο αρχισυντάκτης έχει καθήκον να τον κάνει εντελώς πιασάρικο, ακόμη και αν ξεφεύγει από κάθε λογική και ακρίβεια :::... λογικά λοιπόν και εμείς αναρωτιόμαστε για την ποιότητα της εργασίας του - ή μάλλον δε χρειάζεται καν να αναρωτιόμαστε .. τους καταλαβαίνουμε μέχρι ένα σημείο, συμπονούμε μέχρι ένα άλλο σημείο και κατά τα άλλα, κουνάμε το κεφάλι για τα α(δια)νόητα που βλέπουμε ... :::Συνεπώς, εμείς καταγράφουμε ότι ποιοτικό ή όχι γράψουν (γιατί αυτό είναι δημοσιευμένο και διαβάζεται / διαβάστηκε από κόσμο) .. και αν βρούμε καλύτερο παράθεμα το αλλάζουμε.. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:15, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) == Εύθυμα; == Τι εννοείτε, @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]], που γράφετε "εύθυμα" σε [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/24|αυτή]] τη σελίδα; [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 12:31, 26 Ιουνίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] εννοώ αυτό: [[Μαυρογιαλούρος]]. Αν το «εύθυμα» δεν είναι κατανοητό, να το βγάλω και να βάλω στη θέση του «σάτυρα». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:48, 26 Ιουνίου 2023 (UTC) ::Η σάτιρα γράφεται με ι. [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 19:34, 26 Ιουνίου 2023 (UTC) == Απορία για πηγή == Καλησπέρα. Με αφορμή έναν νέο λογαριασμό που ξεκίνησε να φτιάχνει λήμματα για ονόματα, διαπίστωσα τη χρήση μιας πηγής, για την οποία δε βρήκα απολύτως τίποτα, τόσο σε αναζήτηση με τον τίτλο, όσο και με το ISBN. Γιατί στο γράφω αυτό ; Διότι, ενώ αρχικά νόμιζα πως η πηγή αυτή ήταν του νέου χρήστη, με το γκουγκλάρισμα, τα μόνα αποτελέσματα που βγήκαν ήταν μερικές σελίδες ονομάτων εδώ που είχαν φτιαχτεί πριν 2 περίπου βδομάδες από το FocalPointBot. Δες πχ το [[Νώντας]], στην αρχική βερσιον, διότι την πηγή την αφαίρεσα πριν λίγο -άλλωστε δεν χρειάζεται τεκμηρίωση ότι ο "Νώντας" είναι ανδρικό όνομα. Είναι πασίγνωστο. Το ερώτημά μου είναι, πώς προέκυψε αυτή η πηγή, για την οποία δε βρίσκεται απολύτως τίποτα στο διαδίκτυο (και είναι του 2020) ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:44, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ΥΓ. Επίσης, το όνομα του "εκδότη" είναι ένα βιβλιοπωλείο στην Πρέβεζα (άρα αν υπάρχει το βιβλίο, θα είναι -μάλλον αναμενόμενο- μια ιδιωτική εκτύπωση), ωστόσο στην αναφορά της πηγής δίνεται ως τόπος έκδοσης η Αθήνα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:48, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ΥΓ2. Και κάτι άλλο. Τα λήμματα αυτά, που έχουν τη συγκεκριμένη πηγή, δεν έχουν "κλείδα" στο τέλος. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:52, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] καλησπέρα. :Αυτό με την κλείδα στο τέλος είναι λάθος μου. Πρέπει να το δω. :Η πηγή έφτασε στα χέρια μου λόγω του εδώ ενδιαφέροντός μου για ονόματα, από τρίτο πρόσωπο. :Γνωρίζω ότι δεν βρίσκονται πληροφορίες για το βιβλίο του στο διαδίκτυο ακόμη, αλλά θεώρησα σωστότερο να αναφέρω την πηγή, παρά να την χρησιμοποιήσω (αποδελτιώσω στην ουσία) χωρίς να την αναφέρω. Μπορούσα σαφέστατα να το κάνω, αλλά δεν το θεώρησα σωστό, ιδιαίτερα όταν μου στάλθηκε σε επεξεργάσιμη μορφή όταν το ζήτησα, χωρίς κανέναν όρο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:11, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Συνεπώς είναι αδημοσίευτη πηγή ; Άρα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Επίσης, πολλά από αυτά τα ονόματα είναι αρχαία, οπότε θέλουν πολυτονικό (ενδεικτικά [[Ευρυπών]]), ενώ και πολλά άλλα απλά δε χρειάζονται αναφορά (λ.χ. Νώντας), ειδικά από ένα βιβλίο μη διαθέσιμο και άγνωστης αξιοπιστίας. Σαφώς μπορεί να το συμβουλεύεται κάποιος, όχι όμως να το παραθέτει ως πηγή στο ΒΛ. Θα έλεγα, μάλιστα ότι αν το βιβλίο απλά παραθέτει ονόματα χωρίς πηγές (πού βρέθηκαν), τότε αυτά τα ονόματα δεν πρέπει να περιληφθούν εδώ. Αλλά και τα υπόλοιπα πρέπει να ελεγχθούν, ένα προς ένα. Πάντως, το να υπάρχει ένα βιβλίο του 2020, που μάλιστα να αναφέρει και ISBN και να μη βρίσκει κανείς τίποτα γι αυτό, ούτε μια καταχώριση σε βάση δεδομένων, είναι πολύ περίεργο. Δε νομίζω ότι μπορεί να παρατεθεί ως πηγή. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 21:19, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Το βιβλίο είναι καταχωρημένο στο https://isbn.nlg.gr/ και έχει εκδότη, συνεπώς το θεωρώ δημοσιευμένο. Το βιβλίο έχει λήμμα για κάθε ένα από αυτά τα ονόματα (το οποίο δεν χρησιμοποίησα, έτσι κι αλλιώς δε θα έπρεπε). Την ανακατεύθυνση του λήμματος [[Ευρυπών]] τη θεωρώ λάθος. Ναι, καλώς έφτιαξες το [[Εὐρυπῶν]], αλλά όχι να γίνει ανακατεύθυνση το πρώτο. * [https://www.greekencyclopedia.com/evrypwntides-p16160.html] * [https://dspace.lib.uom.gr/bitstream/2159/21907/4/EmmanouilidisChristosMsc2018.pdf] * [https://core.ac.uk/download/pdf/132822359.pdf] * Επίτομος Ιστορία των Σπαρτιατών, Βλάσης Ρασιάς, 2003, σελ. 23 Τον κατάλογο των λημμάτων τον έχω και θα βάλω την κλείδα. Κατά τα άλλα, για την πηγή, ας το σκεφτούμε. Δε με πειράζει να βγει, απλά είναι άδικο, εγώ εκεί τα βρήκα και το ίδιο κάνω με όλα τα ονόματα που βάζω τώρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:50, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τα αρχαία είναι σημαντικό θέμα. Πχ γιατί τα ονόματα από το Lexicon of Greek Personal Names (LGPN) μπήκαν ως αρχαία ; Λ.χ. το [[Θάροψ]] από το LGPN θα είναι grc και το [[Θάρροψ]] από το βιβλίο θα είναι el ; Πρέπει όλα τα ονόματα να τσεκαριστού και να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές. Επίσης, να βρεθεί αν προκύψουν ονόματα χωρίς άλλες αναφορές, λ.χ. στο LGPN, σε βιβλιογραφία κλπ. Είναι πολύ δουλειά, πάντως αυτή και κοπιώδης. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:11, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) ::Ω ναι, φυσικά έχει πολύ δουλειά, συμφωνώ. Θα κάνω κάποιο σημαντικό της μέρος με το bot. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:22, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], καλό βράδυ (νο μορ ντισκάσιον τουνάιτ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:25, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Επιπλέον, ο χρήστης που έφραξες, είναι πιθανότατα γνωστός που απλά τρολλάρει, χρησιμοποιώντας πληροφορίες από άλλο λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:59, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ε, ναι. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:12, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == "μεταγραφή στα σερβικά" == Καλησπέρα. Νομίζω πως η αναγραφή του "μεταγραφή στα σερβικά" στα αλβανικά ανθρωπωνύμια είναι λάθος. Δεν υπάρχει ειδικό λεξικογραφικό ενδιαφέρον γι αυτό, λ.χ. περισσότερο από όσο μια αναγραφή "μεταγραφή στα κινέζικα". Η ύπαρξη ενός σχετικού καταλόγου δε σημαίνει ότι πρέπει η αυτή πληροφορία να περιληφθεί στα "αλβανικά" λήμματα. Αλλο είναι ως πηγή για τη δημιουργία των λημμάτων των σερβικών μεταγραφών των αλβανικών ονομάτων και επωνύμων. Πολύ περισσότερο -επειδή ουσιαστικά υπάρχει και πολιτική διάσταση- θεωρώ οτι η αναγραφή αυτή είναι σαν το ΒΛ να υιοθετεί ή να υπονοεί καποιο ειδικό, εξω-φιλολογικό ενδιαφέρον για την αντιστοίχηση αυτών των γραφών. Για να δώσω ένα ανάλογο: Πώς θα φαινόταν λ.χ. αν κάτω από μια σειρά ελληνικών επωνύμων προσθέταμε "μεταγραφή στα τουρκικά" ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:06, 18 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :Καλησπέρα. Στα ελληνικά λήμματα βάζουμε κάτω-κάτω μεταγραφή. Το θεωρώ ίδιο και επιθυμητό να υπάρχουν συνδέσεις μεταξύ λημμάτων. Για τα ελληνικά επώνυμα έχουμε ...(δική σου προσθήκη) Ρώσικα. Γιατί όχι Τουρκικά, ιδιαίτερα αν έχουμε Έλληνες Παπαδόπουλους στην Τουρκία. Εδώ έχουμε ονόματα από επίσημα δίγλωσσες περιοχές και οι συγγραφείς του καταλόγου τον έφτιαξαν για διευκόλυνση όλων. Επιπλέον, παρακαλώ πολύ μην αφαιρείς την πηγή. Κρίμα είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:20, 18 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == Μπάνερ == Καλημέρα FocalPoint. Εδώ και μάλλον αρκετό καιρό, διότι ανοίγω πολύ αραιά το λεξικό, βλέπω το ίδιο μπανεράκι (βιοηθική) -διαφορετικοί υπολογιστές/browsers. Έχει κολλήσει κάτι; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:01, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ευχαριστώ πολύ για την ειδοποίηση. Έχει πράγματι κολλήσει κάτι! Είναι το μυαλό μου, που απασχολείται ιδιαίτερα εδώ και 3 μήνες με τη μαζική εισαγωγή κύριων ονομάτων στο Βικιλεξικό. Η περιπλοκότητα του εγχειρήματος παίρνει αρκετή από την ενέργειά μου. :Στην πραγματικότητα, αυτό που οραματίζομαι είναι να «γεμίσουμε» όσες εβδομάδες λείπουν (ή δεν είχαν πάει καλά) και μετά να κάνουμε έναν μικρο-αυτοματισμό όπως αυτός με τη Βικιπαίδεια και τα λήμματα της ημέρας, ώστε να βγαίνουν αυτόματα κάθε εβδομάδα. Κάθε βοήθεια ευπρόσδεκτη. :Το άλλαξα με το αφιέρωμα στο θέατρο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:04, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) ::Έχεις καταπιαστεί με πολύ ενδιαφέρον θέμα! Να φανταστώ είσαι πλέον και βικι-προγραμματιστής σκριπτοκράτωρ; ::Τώρα για βοήθεια, δεν θα υποσχεθώ κάτι διότι όλο λέω και μετά ξαναχάνομαι στη Βικιπαίδεια (έχω και μια στιβούλα λήμματα να ανεβάσω κει βεβαίως βεβαίως). Αλλά θα προσπαθήσω να περνάω και από το ΒΛ συχνότερα :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:02, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] είμαι βικιυπηρέτης-κράτωρ και απλά μαθαίνω κάθε ημέρα να χρησιμοποιώ αυτά που έμαθα νωρίτερα. Μπιλίβιτ ορ νοτ, όχι με σκριπτ και προγράμματα ! Υπάρχουν και άλλοι δρόμοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:17, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) ::::Βλέπω ο συνέταιρος σου ο FocalPointBot δουλεύει με το paws :) Σε κάθε περίπτωση αξιέπαινη δουλειά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:25, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Φυσικά και δεν υπάρχει == Καλησπέρα. Καταλαβαίνεις τι εννοώ, σε ποιο πράγμα αναφέρομαι. Τα συνηθισμένα, συγκαλυμμένα τρολαρίσματα του εν λόγω χρήστη. Δεν είναι νέος συντάκτης για μην ξέρει ότι δεν εμπίπτει στα κριτήρια συμπερίληψης. Επίτηδες το κάνει, αναμφίβολα, επιλέγοντας μάλιστα και λέξεις κάθε άλλο παρά στην τύχη. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 21:48, 15 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :Ναι, συμφωνώ. Κρίμα πάντως, θα μπορούσε να συνυπάρχει εδώ. [[ξα|Ξα]] του. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:51, 15 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Μη εκτυπώσιμος χαρακτήρας == Στην απορία σου ποιος χαρακτήρας είναι ο μη εκτυπώσιμος στο https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%C2%B5%C2%B5%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%AE%CE%BB&action=edit&redlink=1, είναι το [https://symbolhippo.com/micro-symbol/ μαθηματικό σύμβολο µ], το οποίο προέρχεται συνήθως από κακώς υλοποιημένα OCR. Οπότε θέλει προσοχή μιας και μπορούν να υπάρχουν πολλά τέτοια και δεν βρίσκονται εύκολα με γυμνό μάτι. Μπορούμε κατά καιρούς να κάνουμε αναζήτηση όμως να τα βρίσκουμε. (Κάπου, σε κάποια σελίδα, υπάρχουν οδηγίες για αυτό).-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:20, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :[[Βικιλεξικό:Συντήρηση]] εδώ, στην ενότητα γραμματοσειρές.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:21, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] είσαι θεούλης. Βάζω εδώ υπενθύμιση και στπ ζητώ και εσένα να μου το θυμίσεις, όποτε τελειώσω με τον πρώτο χαρακτήρα, να ψάξω για το μιού #$$%^^# για να το συμμαζέψουμε και αυτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:31, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::Βάλε, βάλε. Ξεκίνησα ήδη με μερικά :) -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:32, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :Υπόψη και {{ping|Ah3kal}} που εντόπισε τα λάθη με τους λατινικούς χαρακτήρες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:30, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] με τ'όνομα, [[όνομα και πράγμα]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:35, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Ευχαριστώ. Εγώ τα εντόπισα τυχαία από την κατηγορία που τα είδα εκτός σειράς, βασικά μου φάνηκαν λίγα στο Α και είπα δεν μπορεί κάτι περίεργο συμβαίνει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 19:02, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == Κοζανίτικα επώνυμα == FocalPoint καλημέρα, είδα στο [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] ότι γράφεται στην αρχή ''Βιβλιογραφία: Λεξικά για τα νέα ελληνικά και για την [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]''. Όμως παράλληλα ο [[User:Chalk19|Chalk19]] έφτιαξε τα [[Πρότυπο:Π:Πετροπ-Μπουρδ]] και [[Πρότυπο:Π:Πετροπ-ΠΥ]] που δεν είναι λεξικά, μήπως είναι καλό να φτιαχτεί και για το «Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916)» (και για αντίστοιχες μελέτες που έχουν μπει ως πηγές); Υποθέτω μετά με το bot Θα μπορείς να το αντικαταστήσεις μαζικά; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:29, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], ναι μπορώ, αλλά ποιό θα είναι το πλεονέκτημα; Αν κάποιος άλλος θέλει να μάθει παίζοντας, ας το κάνει. Κατά τα άλλα, κάτι τέτοιο δε βελτιώνει το Βικιλεξικό και προτιμώ να ασχολούμαι είτε με εισαγωγή νέων λημμάτων, είτε με διορθώσεις, είτε με ετυμολογίες, είτε με κλίσεις, είτε με νέους ορισμούς, είτε με παραθέματα. Όλα αυτά τα θεωρώ ξεκάθαρη βελτίωση. Αυτά που είναι οριακής βελτίωσης, τα αφήνω είτε για αργότερα, είτε (καλύτερο) για νέους μποτάκηδες. Είναι εξαίρετα για εκμάθηση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:03, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::Δεν την περίμενα αυτή την απάντηση (και συμφωνώ όπως το θέτεις) γιατί βλέποντας το ιστορικό των λημμάτων νόμιζα ότι τα μποτ τρέχουν εσάς :). Το πρότυπο θα ήταν ωστόσο ευκολία για την τεκμηρίωση (δηλαδή για αυτό θέλω εγώ να το φτιάξω και όχι για την μαζική του αλλαγή, αυτή όποτε και αν γίνει ας γίνει) και το κόλλημα μου είναι ότι δεν είναι λεξικό. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 09:54, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] Δεν υπάρχει τέτοιος περιορισμός. Έχει υπάρξει και άλλο ανάλογο πρότυπο, δες [[Πρότυπο:Π:Δαλακούρα|εδώ]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:57, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], ο [[Χρήστης:FocalPointBot|Τάλως - FocalPointBot]] κάνει ότι του λέω εγώ, όχι του κεφαλιού του :) . Όπως πάντως αναφέρει ο @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], φτιάξτο, μην διστάζεις ούτε δευτερόλεπτο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:15, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], προσπάθησα όπως και εσύ με το χέρι, αλλά πρέπει να μειώσω το φορτίο. Προχωρώ σε ανέβασμα με το μποτ, τουλάχιστον αυτών που είναι στα Κοζανίτικα και για τα οποία δεν υπάρχουν ακόμη λήμματα. Μετά θα σβήσω αυτά που είναι με τους λάθος χαρακτήρες. Θα αφήσω για χεράτα, αυτά για τα οποία ήδη υπάρχουν λήμματα. Σίγουρα θα μειωθεί ο όγκος εργασίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::1427 προσπάθειες ::686 επιτυχημένες ::741 δεν σώθηκαν, γιατί υπήρχαν ήδη. ::Προχωρώ σε καταγραφή των 686 που πρέπει να διαγραφούν. ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:18, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::Καλή ιδέα, γιατί δεν ζητάς να αποκτήσει το bot σου ιδιότητα διαχειριστή και να τα σβήσει αυτόματα, υπάρχει τρόπος νομίζω. 686 είναι πολλές διαγραφές. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 18:27, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::[[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]] του Pywikibot —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 18:32, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::Κάτσε πρώτα να εντοπίσω τα προς διαγραφή και βλέπουμε. Καλή ιδέα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::ΟΚ είναι αυτά: [[Συζήτηση_χρήστη:FocalPoint/πρόχειρο#για_διαγραφή]]. Θα ζητήσω άδεια να τα σβήσω ως bot. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:16, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::Χμ, περίεργο. Προσπάθησα να τα σβήσω με το λογαριασμό FocalPoint ως μποτ και δε με αφήνει. Μου δίνει όμως την επιλογή να τα σημειώσω για διαγραφή. Ίσως γιατί ο FocalPoint δεν έχει flag μποτ, ενώ ο FocalPointBot έχει flag μποτ, αλλά δεν έχει flag διαχειριστή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:49, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] μήπως γνωρίζεις κανέναν που να έχει χρησιμοποιήσει το delete.py? Ο Svlioras έδωσε προσωρινώς δικαιώματα στο FocalPointBot, αλλά καμιά αλλαγή. Άφησα μήνυμα και στο [[:mw:Manual_talk:Pywikibot/delete.py]], αλλά δε βλέπω φως ακόμη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:35, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Δυστυχώς δεν θυμάμαι ποτέ κάποια περίπτωση που να χρειάστηκε κάπου και κάποιο bot να έκανε την δουλειά, ήξερα απλώς ότι υπήρχε η δυνατότητα, και έχω πολλά χρόνια να χρησιμοποιήσω το pywikibot (με εξαίρεση μια αποτυχημένη απόπειρα στην Βικιθήκη). Ίσως σου λειτουργήσει η λύση που προτείνεται στην παραπάνω ενότητα, με το [[s:en:MediaWiki:Gadget-massdelete.js]] (επείσης δεν το έχω δοκιμάσει) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 17:27, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] παναΐαμ, παναΐαμ, τιν'αυτούνα πιδάκ'μου, του διαόλου 161 γραμμές, 24% περίπου του αριθμού του ακατανόμαστου. Απαπαπαπαπα... Θα το δω πάντως το ΣΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Θα προσπαθήσω να το δοκιμάσω και εγώ αύριο μεθαύριο στη Βικιπαίδεια σε υποσελίδες μου να δω αν δουελεύει (το σκριπτάκι) γιατί η τεχνητή ανοησία ([[user:Ah3kal.bot]]) έχω ξεχάσει πως δουλεύει και αν θυμάμαι καλά μόνο με AWB το έτρεξα στη Βικιθήκη για αντικαταστάσεις. Ψέμματα, το άλλο ([[:s:Ειδικό:Συνεισφορές/Ah3kal.Archive.bot]]) είχα καταφέρει να το κάνω να τρέξει την αρχειοθέτηση του pywikibot, αλλά για κάποιον λόγο θυμόμουν τόσο καιρό ότι είχα αποτύχει, και δεν έχω κουράγιο τώρα να το ξαναψάξω. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 12:58, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::::::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] σε μια διαφορετική κατεύθυνση, βλέπω ότι στην αγγλική Βικιπαίδεια υπάρχει το [[:w:en:Wikipedia:Twinkle]] (ίσως κάνει, ίσως απλά βοηθά να βάζεις ένδειξη γρήγορα, δεν είμαι σίγουρος), το [[:w:en:Wikipedia:Nuke]] (που κεντράρει σε πρόσφατες επεξεργασίες χρηστών). Βρήκα δυο φορές και μια άλλη σελίδα που τα έχει και τα δυο και κάποιες άλλες επιλογές, αλλά την έχασα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:36, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::::::::::::Το twinkle το έχω δοκιμάσει αλλά χωρίς διαχειριστικά δικαιώματα, νομίζω όμως ότι είναι για ταγκάρισμα μόνο και εύκολες αναιρέσεις και ειδοποιήσεις χρηστών, μπορείς να το εγκαταστήσεις σε οποιοδήποτε βίκι, είναι απλά ένα πολύπλοκο js. Το Nuke άστο! είναι όνομα και πράγμα! σβήνει (υποτίθεται) όλες τις συνεισφορές ενός χρήστη. Υπάρχει σε όλα τα βικι στο μενού των διαχειριστών, στα ελληνικά το βλέπεις «μαζική διαγραφή» Το έχω χρησιμοποιήσει. Μέχρι τουλάχιστον το 2016 ή 17 αν οι δημιουργίες ενός χρήστη ήταν πολλές σταματούσε στις 500 πιο πρόσφατες (είτε bug είτε κόφτης, δεν γνωρίζω). Αν το πατήσεις για το μποτ σου θα σβήσει τις τελευταίες 500 σελίδες που έφτιαξε, ή αν έχουν βγάλει τον κόφτη θα σβήσει ότι σελίδα έχει δημιουργήσει ποτέ! —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 16:46, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == Μαζική διαγραφή == Τελικά η λύση είναι το [[:s:en:MediaWiki:Gadget-massdelete.js]], και δουλεύει πολύ εύκολα # [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:Ah3kal/common.js&curid=384598&diff=10439290&oldid=10326229] δεν χρειάζεται να αντιγράψεις όλο τον κώδικα, μόνο να τον καλέσεις # Δεν κατάφερα να βρω που μου βγάζει από μόνο του σύνδεσμο για την νέα ειδική σελίδα οπότε βάζω χειρονακτικά το Ειδικό:MassDelete που για το Βικιλεξικό η διεύθυνση είναι https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:MassDelete # εκεί στο παράθυρο απλά βάζεις τις σελίδες που θες να διαγραφούν μία ανά γραμμή. Τις έβαλα χωρίς μορφοποίηση [[ ]] ή * απλά τον καθαρό πλήρη τίτλο. # Οι έτοιμες αιτιολογήσεις είναι στα αγγλικά αλλά σου δίνει επιλογή άλλο όπου μπορείς να γράψεις την αιτιολόγηση που θες # πατάς το κουμπί και τέλος. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 07:46, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BF?type=delete&user=Ah3kal&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist] εδώ το αποτέλεσμα (τα Χρήστης:Ah3kal/Πρόχειρο 2 και Χρήστης:Ah3kal/Πρόχειρο 3 διαγράφηκαν με αυτό τον τρόπο) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 07:49, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == Λάθος!!! == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:FocalPoint/common.js&diff=next&oldid=6627080 αυτή η αλλαγή] είναι λάθος! Δεν θα σου δουλέψει. Όπως το έχεις βάλει αρχικά. Το en.wikisource καλώς υπάρχει, ουσιαστικά του λες που βρίσκεται ο κώδικας, και ο κώδικας είναι εκεί. Για να δουλέψει ανάλογα με τον browser που χρησιμοποιείς πρεπει να κάνεις ανανέωση π.χ. για Firefox swift + reload (σου έχει οδηγίες στην κορυφή) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 13:56, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το κατάλαβα λίγο πριν το γράψεις. Αρχίζω δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPointBot|συζήτηση]]) 16:50, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] OMG it's full of stars ! Πολλές ευχαριστίες. Δουλεύει πολύ καλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) == μασελοδρομία == «H Τσικνοπέμπτη πέρασε και περιμένουμε την Καθαρά Δευτέρα» -διακρίνω μία υποβόσκουσα ανάγκη για μασελοδρομίες ή είναι ιδέα μου; :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:39, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] μου φαίνεσαι ολίγον [[Νικαριώτης]], καθότι οι λιγοστές αναφορές στη λέξη πηγάζουν από την [[Νικαριά]] [http://www.nikaria.gr/story26-2.html], [https://www.rizospastis.gr/reportage.do?id=4117&reportage=arts], μαζί με φήμες για άλλα ευγενή αθλήματα: ελληνορωμαϊκή κραιπάλη, άρση μπυρών, υπνιοσανίδα, βράδειν, άλμα εις ξαπλούν. Σήμερα νηστεύουμε σε ποιότητα ενώ κανένας (αθεόφοβοι) δε νηστεύει σε ποσότητα, οπότε μας βλέπω τριαθλητές μασελοδρομίας, ελληνορωμαϊκής κραιπάλης και άρσης μπυρών ή άλλων ευγενών ποτών. Καλή Σαρακοστή ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:19, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) :Νικαριώτης δεν είμαι δυστυχώς. Πέραν αυτού όμως σε βρίσκω πάρα πολύ σωστό αγαπητέ -έχεις πιάσει το νόημα απολύτως. Πολύ χαίρομαι όταν ακούω ανθρώπους να ασχολούνται με τον αθλητισμό. Καλή Σαρακοστή! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:35, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ως [[σπασαρχίδας βίγκαν|ακραιφνής χορτοφάγος]] που είμαι, χαίρομαι που δεν γνωρίζεις τι είναι τα [[ζαμπόν|ζαμπά]] :) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:16, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) :::ΥΓ. Καλή Σαρακοστή (χωρίς τέλος).—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:17, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) :::Ωωωωω μπαρδόν, μιλάς για τα χαμόν και τα τοιαύτα (ή να τα πω... χαμά :) :) ). Αντεύχομαι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:19, 18 Μαρτίου 2024 (UTC) == Bot entries == Hello, I found some entries which have similar problems: * [[Scire'Calabrisotto]]: Well in italian sometimes people by typographical constraint cannot write accents, this form is not standard. So the correct two forms are [[Sciré Calabrisotto]] and [[Scirè Calabrisotto]]. * [[D’Achille]], [[D’Acquisto]], [[D’Acunto]], [[D’Adamo]], [[D’Addario]], [[D’Addio]], [[D’Addona]], [[D’Agata]], [[D’Agosta]], [[D’Agostino]], [[D’Aiuto]], [[D’Aleo]], [[D’Alesandro]], [[D’Alesio]], [[D’Alessandro]], [[D’Alessio]], [[D’Alfonso]], [[D’Alia]], [[D’Alleva]], [[D’Aloia]], [[D’Aloisio]], [[D’Alonzo]], [[D’Alto]], [[D’Amato]], [[D’Ambra]], [[D’Ambrosi]], [[D’Ambrosia]], [[D’Ambrosio]], [[D’Amelio]], [[D’Amico]], [[D’Amore]], [[D’Andrea]], [[D’Angelo]], [[D’Aniello]], [[D’Annunzio]], [[D’Antona]], [[D’Antoni]], [[D’Antonio]], [[D’Antuono]], [[D’Apolito]], [[D’Aprile]], [[D’Aquila]], [[D’Aquino]], [[D’Arcangelo]], [[D’Arco]], [[D’Arezzo]], [[D’Arienzo]], [[D’Arpino]], [[D’Arrigo]], [[D’Asaro]], [[D’Ascanio]], [[D’Ascenzo]], [[D’Ascoli]], [[D’Atri]], [[D’Attilio]], [[D’Auria]], [[D’Avanzo]], [[D’Aversa]], [[D’Azzo]], [[D’Egidio]], [[D’Elia]], [[D’Emilio]], [[D’Ercole]], [[D’Errico]], [[D’Esposito]], [[D’Ettore]], [[D’Imperio]], [[D’Innocenzo]], [[D’Intino]], [[D’Orazio]], [[D’Oria]], [[D’Orio]], [[D’Orsi]], [[D’Orso]], [[D’Ottavio]], [[D’Ovidio]], [[D’Urbano]], [[D’Uva]]: those entries have the symbol <kbd>’</kbd> instead of <kbd>'</kbd> so they are double (or should be moved) of those entries: ** [[D'Achille]], [[D'Acquisto]], [[D'Acunto]], [[D'Adamo]], [[D'Addario]], [[D'Addio]], [[D'Addona]], [[D'Agata]], [[D'Agosta]], [[D'Agostino]], [[D'Aiuto]], [[D'Aleo]], [[D'Alesandro]], [[D'Alesio]], [[D'Alessandro]], [[D'Alessio]], [[D'Alfonso]], [[D'Alia]], [[D'Alleva]], [[D'Aloia]], [[D'Aloisio]], [[D'Alonzo]], [[D'Alto]], [[D'Amato]], [[D'Ambra]], [[D'Ambrosi]], [[D'Ambrosia]], [[D'Ambrosio]], [[D'Amelio]], [[D'Amico]], [[D'Amore]], [[D'Andrea]], [[D'Angelo]], [[D'Aniello]], [[D'Annunzio]], [[D'Antona]], [[D'Antoni]], [[D'Antonio]], [[D'Antuono]], [[D'Apolito]], [[D'Aprile]], [[D'Aquila]], [[D'Aquino]], [[D'Arcangelo]], [[D'Arco]], [[D'Arezzo]], [[D'Arienzo]], [[D'Arpino]], [[D'Arrigo]], [[D'Asaro]], [[D'Ascanio]], [[D'Ascenzo]], [[D'Ascoli]], [[D'Atri]], [[D'Attilio]], [[D'Auria]], [[D'Avanzo]], [[D'Aversa]], [[D'Azzo]], [[D'Egidio]], [[D'Elia]], [[D'Emilio]], [[D'Ercole]], [[D'Errico]], [[D'Esposito]], [[D'Ettore]], [[D'Imperio]], [[D'Innocenzo]], [[D'Intino]], [[D'Orazio]], [[D'Oria]], [[D'Orio]], [[D'Orsi]], [[D'Orso]], [[D'Ottavio]], [[D'Ovidio]], [[D'Urbano]], [[D'Uva]] [[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]] ([[Συζήτηση χρήστη:Àncilu|συζήτηση]]) 08:30, 6 Απριλίου 2024 (UTC) :Dear @[[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]], I am grateful. I am starting now. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 6 Απριλίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]], grazie mille per il tuo aiuto. Ho finito ! Se trovi qualche altro errore, per favore dimmelo. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:24, 7 Απριλίου 2024 (UTC) :::OK, tutto apposto. Registrerò le pronunce di tutti i cognomi su LinguaLibre comunque. [[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]] ([[Συζήτηση χρήστη:Àncilu|συζήτηση]]) 20:50, 15 Απριλίου 2024 (UTC) ::::Non sapeva la LinguaLibre. A good idea. I suppose that all sounds from there are also go to the Commons and Wikidata. Therefore we can use the <nowiki>{{ήχος|nn}}</nowiki> (nn=language), which reads directly from Wikidata. Excellent. We only now need a bot to put in the <nowiki>{{ήχος|nn}}</nowiki> to the right locations. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:52, 15 Απριλίου 2024 (UTC) == Ερώτηση για αυτόματα λήμματα == Μεταφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint&oldid=6703556#%CE%95%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1 |της εδώ συζήτησης], στη [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών#Ερώτηση για αυτόματα λήμματα / οικισμοί του Καζακστάν]]. Μεταφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%3AFocalPoint%2F%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD&diff=6718994&oldid=6718108|της εδώ συζήτησης], στη [[Συζήτηση_χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα_οδηγιών_αυτόματων_επεξεργασιών#Καζακικά_ονόματα_και_επώνυμα]]. == Θεματική εβδομάδα == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Καλησπέρα, στο μπάνερ της ΘΕ έχει ξωμείνει ο σύνδεσμος από την προηγούμενη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 16:38, 30 Απριλίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] ευχαριστώ πολύ, έκανα ένα εξαίρετο κόλπο για την μετακινούμενη εβδομάδα του Πάσχα, βγάζοντάς την από την αρίθμηση, αλλά τώρα έπρεπε να βάλω την διεύθυνση /Πάσχα. Έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:58, 30 Απριλίου 2024 (UTC) == Πρότυπο μεταγραφής == Κάνω ping και τον {{ping|Ah3kal}}. Πολύ ωραίο το πρότυπο μεταγραφής στα λατινικά. Μπορούμε να κάνουμε κάτι παρόμοιο και για τα κυριλλικά. Επειδή μάλλον είναι δύσκολο να γίνει απευθείας από τα ελληνικά στα κυριλλικά, μπορεί να γίνει με τη χρήση της λατινικής μεταγραφής. Δηλαδή να παίρνει ως input την λατινική μεταγραφή. Και από εκεί στα λατινικά. Ίσως έχουν κάτι στο αγγλικό ΒΛ. Τι λέτε;-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:12, 10 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] επειδή ψιλοταλαιπωρήθηκε ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], κρατιόμουν και δεν το έθετα το θέμα. Μπορούμε πάντως να βοηθήσουμε ως εξής: :* να βρούμε έτοιμα τέτοια εργαλεία από άλλα Βικιλεξικά :* να βρούμε επίσημους κανόνες μεταγραφών, αν υπάρχει κάτι παραπάνω από το [[:en:w:ISO 9]] :[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:29, 10 Μαΐου 2024 (UTC) :Υπάρχει και το [[:w:Μεταγραφή ελληνικών και κυριλλικών χαρακτήρων]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 10 Μαΐου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|ФокалПойнт]], @[[Χρήστης:Texniths|Технитис]]: Καταρχήν FocalPoint δεν υπάρχει ταλαιπωρία, ευχαρίστησή μου είναι, άλλωστε το είχα και εγώ αυτό στο μυαλό μου. Το μόνο μου θέμα είναι με βάσει ποιους κανόνες θα γίνει η μεταγραφή. Θα το ψάξω και εγώ λίγο, ακόμα και αν δεν υπάρχει κάτι ελληνικό η διεθνές, πιστεύω ότι σίγουρα θα υπάρχει κάποιος/κάποιοι γενικότερα αποδεκτοί κανόνες στη ρώσικη βιβλιογραφία, ή ενδεχομένως και κάποιο πρότυπο [[ГОСТ]]. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:33, 10 Μαΐου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Ah3kal|Aх3кал]], καλή επιτυχία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:06, 11 Μαΐου 2024 (UTC) :::BS 2979:1958 ? Transliteration of Cyrillic and Greek characters [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:47, 11 Μαΐου 2024 (UTC) @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] και [[Χρήστης:Texniths|Texniths]], θα λείψω ακόμα λίγες μέρες λόγω κακοδαιμονίας αυξημένων υποχρεώσεων και ταυτόχρονης ασθένειας, δεν έχω ξεχάσει το θέμα, (ούτε τα καζάκικα ονόματα ΦοκαλΠόιντ). —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 20:25, 16 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], κάνε τη δουλειά σου και ότι πρέπει για να γίνεις καλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:30, 16 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] Μην αγχώνεσαι, κανένα απολύτως πρόβλημα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:07, 17 Μαΐου 2024 (UTC) == Strange Formatting == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Hi, I’m not sure who to tell about this but I have noticed an issue with mobile formatting recently. This is how the {{l|farm|en}} lemma looks on the iPhone. https://imgur.com/a/Wxbn7dp Thanks, [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 19:47, 18 Μαΐου 2024 (UTC) [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], I suspect that this is our fault, but I reported this here: https://phabricator.wikimedia.org/T365322 . I cannot find what creates this problem. Maybe they will. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:43, 18 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τέλεια! Ευχαριστώ [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:57, 18 Μαΐου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], δεν είναι δική τους αρμοδιότητα, το ανέφερα στο [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech&diff=26797588&oldid=26782731 meta]. ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], δεδομένου ότι έχεις ασχοληθεί με το [[Module:PartOfSpeech]], μήπως μπορείς να βρεις για ποιό λόγο τα ουσιαστικά στην αγγλική γλώσσα βγάζουν τον όρο «ουσιαστικό», κάθετα σε οθόνη τηλεφώνου (ενώ στα ουσιαστικά άλλων γλωσσών δουλεύει κανονικά!) ; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:16, 19 Μαΐου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε ευχαριστούμε πολύ για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:PartOfSpeech&curid=445913&diff=6725519&oldid=6370231 αυτό]. Δεν είναι τέλειο, αλλά το βασικό πρόβλημα λύθηκε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:59, 19 Μαΐου 2024 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] It’s not just the English nouns where this is a problem. Here’s an example on {{l|notice|fr}} where it’s a problem in French but not in English: https://imgur.com/a/ZSXDDsv. Also, the problem is not just for ουσιαστικά but all μέρη του λόγου. Here’s an example for {{l|quickly|en}} που είναι επίρρημα: https://imgur.com/a/33DqXzX. ::::Furthermore, the edit that @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] made didn’t fix the issue completely. Here is the example for {{l|farm|en}}: https://imgur.com/a/uPxfEZ5. Now the ουσιαστικό covers the πίνακας. It looks as though the issue occurs whenever there’s a πίνακας above the first triple header (δηλ <nowiki>==={{example}}===</nowiki>). ::::If you point me in the direction of the code I could take a stab at trying to fix it. I code for a living haha ::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 16:20, 19 Μαΐου 2024 (UTC) :::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Also, I looked into this a little more and I believe the issue is with the table code, not the part of speech code.<br></br> :::::Here’s how the [[Πρότυπο:en-noun-s]] page looks on mobile: https://imgur.com/a/X9Nry5P. It has weird spacing on the right of the table and also affects the title below it.<br></br> :::::I want to point out that this is not an issue in landscape view, only in portrait: https://imgur.com/a/K557rif. There’s no weird spacing to the right of the table and the title looks good.<br></br> :::::Thanks, :::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 16:38, 19 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] μήπως έχει κάποιο θέμα το [[Πρότυπο:decl-sg-pl]]; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:39, 19 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ok it’s a couple of issues with this template (βρήκατε το σωστό!) :::::::Here’s how it works now which is obviously not great: https://imgur.com/a/nDSneCd. <br></br> :::::::If I change the style of the entire table from <code>float:right</code> to <code>margin:auto</code> we get this: https://imgur.com/a/dJ53y4K. I learned this from this wiki book that claims margin:auto is best for multiple devices with different dimensions: https://en.m.wikibooks.org/wiki/Editing_Wikitext/Tables#Table_Alignment <br></br> :::::::The downside is that now the table can’t float right in landscape mode like it did before: https://imgur.com/a/kspcVWK. This is how it would look after: https://imgur.com/a/Ww9xybm. But it fixes the issue with the <code><nowiki>==={{ουσιαστικό}}===</nowiki></code> covering the table<br></br> :::::::Lastly, it looks like the table takes up the whole width of the page in portrait so that’s why the border extends so far. If we remove the border, here’s how it looks: https://imgur.com/a/6L6nNkj. <br></br> :::::::So let me know your thoughts and I’ll test this on Desktop too if we want to make these changes.<br></br> :::::::Thanks, :::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:42, 19 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::Yes @[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], all previous efforts for formatting are superseded by auto versions, which look good no matter the size of the screen (from huge to small phone screen). Give it a try on Desktop, so that el-wiktionary colleagues can have a look. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 20 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::Επιπλέον, ο Jdlrobson στο phabricator λέει: ::::::::You have a table via template there that's floated (https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:en-noun-s) ::::::::This template needs to be adjusted so the float only applies on mobile (perhaps using a template style that applies { float: none !important;} ::::::::Let me know if you need help with identifying the underlying template and the appropriate fix. ::::::::Αν αυτό σε βοηθά, ή εσένα ή την @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], βελτιώστε το. Μας αφήνει πάντως ο άνθρωπος το περιθώριο να του ζητήσουμε βοήθεια εκεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:39, 20 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ωραία! τους απάντησα στο phabricator. Νομίζω ότι θέλουμε να έχουμε το float στο landscape και όχι το float στο portrait. I tried on Desktop and the results look better, I think, with float. With float: https://imgur.com/a/1LSC4eD. Without float: https://imgur.com/a/Ac5aB7K. If they can help us remove float ONLY for mobile in portrait then that would be the best solution. [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 23:41, 20 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], as you may have seen, Jdlrobson created the [[Πρότυπο:decl-sg-pl/styles.css]] and used this in [[Πρότυπο:decl-sg-pl]], see [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3Adecl-sg-pl&oldid=prev&diff=6725791 here]. This works perfectly as far as I can tell. ::::::::::Please: ::::::::::1. confirm all is ok ::::::::::2. (very important) copy-paste whatever you thing from this discussion (all?, the conclusions?) to somewhere it makes sense ... at the discussion of [[Πρότυπο:decl-sg-pl]] ([[Συζήτηση προτύπου:decl-sg-pl]]), at Βικιδημία, somewhere, for proper record keeping for the future. If you cannot do that, I will have to remind myself to do it later. ::::::::::Many thanks for the notification. Many thanks also to @[[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:48, 21 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] There is one last thing I want to fix regarding the border, but other than that it’s working perfectly! I created at discussion page to ask @[[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] about it and I’ll copy over the important points of the discussion for documentation purposes.<br></br> :::::::::::Thanks, :::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 14:18, 21 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::::::Should be fixed by https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3Adecl-sg-pl%2Fstyles.css&diff=6726067&oldid=6725790 [[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] ([[Συζήτηση χρήστη:Jdlrobson|συζήτηση]]) 19:44, 22 Μαΐου 2024 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Now that this is fixed for ουσιαστικά I think we should reuse the code for other tables. It’s affecting English verbs too, for example {{l|track|en}}: https://imgur.com/a/RuhBwPA. Can you point me to the right template?<br></br> :::::::::::::Thanks, :::::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 22:43, 22 Μαΐου 2024 (UTC) ::::::::::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] it must be [[template:en-verb-'ask']]. I do not see any other template or module in use (see at the very bottom). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 03:19, 23 Μαΐου 2024 (UTC) == Τόπος=1 == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχει στις οδηγίες για τα πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά). [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]. Νόμιζα ότι ισχύει το ίδιο και για τα νέα ελληνικά. Θέλετε να κάνω αναίρεση σε όσα έκανα ή δεν πειράζει να τα αφήσω έτσι. Τα διόρθωσα όλα για να μην παρασυρθεί κάποιος άλλος χρήστης και το χρησιμοποιήσει εκ παραδρομής. Ευχαριστώ που το εντοπίσατε. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:41, 26 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] αν σου αρέσει ο πληθυντικός, ΟΚ, δε χαλάμε χατήρια, μίλα μου στον πληθυντικό. Ζητώ εκ των υστέρων να με συγχωρείς, εγώ προτιμώ να μιλώ (και να μου μιλούν) στον ενικό σε όλους, οπότε: :Πάω εκεί που έδειξες να δω τι κάνει. Μην κάνεις αναιρέσεις. Από ότι φαίνεται στα νέα ελληνικά δεν κάνει τίποτα... τουλάχιστον έτσι νομίζω... άρα και έτσι να μείνει, δεν πειράζει. Θα το δω και θα επανέλθω. :ΥΓ περί πληθυντικού: που και που χρησιμοποιώ πληθυντικό σε κανέναν πολύ ξένο ή πολύ σπάνια σε ανθρώπους που δεν αντέχω καθόλου :) Για να σε ευχαριστήσω, μια φορά, σας ευχαριστώ Nikos1nikos1 για την απάντηση :) :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:36, 26 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], ναι είδα τι κάνει στα αρχαία. Προφανώς δε δουλεύει με τον ίδιο τρόπο στα νέα, οπότε νομίζω ότι απλά δε χρειάζεται. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:52, 26 Μαΐου 2024 (UTC) == Λανθασμένη δημιουργία κατηγορίας == @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Μπορείς να διαγράψεις την κατηγορία [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα grc-koi (νέα ελληνικά)]], που είχες ενεργοποιήσει. Περιείχε δύο λήμματα [[ἄχερδος]], [[οἴκοι]] γιατί οι χρήστες Σαρρή και Καλογεράκης αντίστοιχα είχαν κάνει λάθος στη δημιουργία παραθεμάτων που είχαν βάλει. Τα διόρθωσα αυτά τα λάθη και πλέον η κατηγορία είναι κενή.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 20:12, 19 Ιουνίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:23, 19 Ιουνίου 2024 (UTC) == Θεματική εβδομάδα == Με αφορμή αυτό το πολύ ωραίο [[:File:1967_CPA_3549.jpg|σοβιετικό γραμματόσημο]] που μπήκε στο μπανεράκι -θεματική για τον φιλοτελισμό και τα ταχυδρομεία έχετε βάλει ποτέ; Επίσης (και εντελώς άσχετο με το παραπάνω, αλλά με την ευκαιρία) βικιμέηλ έχεις/δέχεσαι; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 12:18, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] :# όχι για τον φιλοτελισμό, δες [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] και [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/2022]]. Καλή ιδέα. Άρχισέ το στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/Φιλοτελισμός]] :# με εκπλήσσεις. Δηλαδή δεν ξέρεις να το βρεις μόνος σου; Αν υπάρχει στο δεξί μενού «Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στο χρήστη», τότε ο χρήστης δέχεται email. :[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:14, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC) # Οκ θα το βάλω μπρος. # Αν ενοχλώ ήθελα να πω ο ποιητής -όχι αν το έχεις σεταρισμένο, το βλέπω αυτό προφανώς :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:10, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC) #:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] #:1. Εξαίρετο, δες αν σου αρέσουν οι αλλαγές #:2. Ενοχλούμαι μόνο όταν το θέμα είναι ανιαρό #:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:26, 21 Οκτωβρίου 2024 (UTC) :: Καλησπέρα. Μια χαρά είναι οι αλλαγές :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:38, 22 Οκτωβρίου 2024 (UTC) == sich [[vorstellen]] == Αδικαιολόγητη αναίρεση. Παρακαλώ δείτε στο αγγλόφωνο βικιλεξικό [[:en:vorstellen]] την ερμηνεία #3 και το παράδειγμα. Επίσης στο γερμανόφωνο [[:de:vorstellen]] την ερμηνεία #4 καθώς και τα αναλυτικότατα παραδείγματα του γαλλόφωνου βικιλεξικού. [[Ειδικό:Συνεισφορές/109.242.115.218|109.242.115.218]] 21:13, 26 Οκτωβρίου 2024 (UTC) :https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=vorstellen&diff=6952253&oldid=6951887 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:28, 27 Οκτωβρίου 2024 (UTC) == Μια ερώτηση == Γεια σας @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]! Εγώ προσέθετα τις ελληνικές λέξεις στο τουρκικό Βικιλεξικό μέχρι που σκέφτηκα για τις άλλες γραφές, σαν [[Αυστράλια]]. Θα έπρεπε να προσθέσω αυτές τις γραφές, παρόλο που δεν μπορώ να τις βρω στο διαδίκτυο; Συγγνώμη αν δεν είναι σωστό να σας ρωτήσω αυτό εδώ. [[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Συζήτηση χρήστη:MustafaCavlak|συζήτηση]]) 22:18, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], κατά την άποψή μου, είναι σωστό να προσθέτει κανείς μεταφράσεις με τις λέξεις που χρησιμοποιούνται κατά κανόνα. Η γραφή που αναφέρεις, είναι περιθωριακή. Αν δεις στο ίδιο το λήμμα, γράφει «λαϊκότροπο». Θεωρώ λοιπόν ότι στα λήμματα όπου γράφουμε ότι είναι «σπάνιο», «ιδιωματικό», ή τέλος πάντων κάτι παρόμοιο, δεν πρέπει να τα προτείνουμε ως μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:27, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) ::Thank you for the reply. I used to add colloquial and folklore terms with proper tags, but I guess these rare forms might confuse people who do not speak Greek as their native language. Maybe a simple page like “rare (colloquial, alternative, folksy etc.) spelling of ''term''”, similar to what Βικιλεξικό does, could be used. No matter what, I’ll stop adding these lemmas from now on until I become more familiar with those. [[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Συζήτηση χρήστη:MustafaCavlak|συζήτηση]]) 23:22, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :::@[[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], this is a strategic decision, indeed. Similarly the tr-wikt is justified to have rare Turkish or Ottoman-time words, words used in previous times. The el-wikt, must first have all contemporary Turkish words and then, the rare-form, older-forms within the lemmas of the modern words. I would leave really unused words like [[Αυστράλια]] out. I would include initially in the lemma [[Αυστρία]], the word Αούστρια, see [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1#%CE%86%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%82_%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%AD%CF%82 here]. It is a rare form, but it exists. This is fully justified. Then, I might even make the lemma itself, [[Αούστρια]], properly tagged (παρωχημένο - meaning not in use anymore), but as a second / third priority, or even I would not create it at all. :::Having said all that, we have the huge advantage of full liberty to do what we like. If you, as a user, decide that you will do only, all παρωχημένες λέξεις, then it does not matter if I think that your time would be better invested elsewhere. Similarly, if someone decides to create all Homeric words, practically useless to most people, ... what a beauty will that be ! The is the best in these wikis: The liberty to choose what you want to do. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:03, 28 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Παράκληση επώνυμα el προς ονόματα grc == Γενικώς, δε μου πέφτει λόγος για τα Κύρια ονόματα, και σας έχω υποσχεθεί ότι δεν θα ανακατεύομαι στη δουλειά σας, αλλά, μια παράκληση θερμή: * αυτήν την περίοδο σημειώνετε σε πολλά νελλ επώνυμα <code><nowiki>{{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki></code> Πρώτον, είναι τύπος=επώνυμο (αφορά επώνυμα νεοελλ). Μετά, δεν είναι σίγουρο ότι είναι από τ' αρχαία, εκτός κι αν έχουμε κάποια τεκμηρίωση. Μπορεί να είναι μσν, ή σύμπτωση. * Στα αρχαία, επιμένετε να βάζετε <code><nowiki>=={{αναφορές}}==</nowiki></code> ενώ συνηθίζουμε [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Αναφορές]] να έχουμε το 'αναφορές' όταν έχουμε ref, αλλιώς <code><nowiki>=={{πηγές}}==</nowiki></code> * οι τόμοι του LGPN έχουν κωδικοποιηθεί στο πρότυπο {{πρότ|R:LGPN}} κατά χρονολογική σειρά εμφάνισης, σε ποιο τόμο βρίσκονται. (Αν θέλετε βέβαια, γράφετε τον τόμο, που όμως πρέπει να ελεγχθεί ο σύνδεσμός του). Ευχαριστώ, αν θελήσετε να συνηθίσετε λίγο τις ενότητες και τα πρότυπα του ΒΛ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:37, 6 Ιουλίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], :* δεν βάζω τώρα ...{ετυμ|grc|el|..., απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. :* Όμως, προφανώς δεν είναι σύμπτωση η ιστορική συνέχεια αυτούσιων τόσων αρχαίων ονομάτων που μετασχηματίστηκαν σε νεοελληνικά επώνυμα. Η τοποθέτηση ότι «δεν είναι σίγουρο ότι είναι από τ' αρχαία, εκτός κι αν έχουμε κάποια τεκμηρίωση. Μπορεί να είναι μσν, ή σύμπτωση» αποτελεί φοβική συμπεριφορά, στην οποία δεν επιθυμώ να συμμετάσχω. Αυτή η συμπεριφορά σου όμως ενοχλεί, αλλά κάνε ότι επιθυμείς, παρά το τό ότι διαφωνώ εντονότατα. Επιλέγω να αγνοήσω τις συνεισφορές σου και να μην τις αναστρέψω. Καλύτερα χειρότερο Βικιλεξικό και ηρεμότερη χρήστρια, να νομίζεις ότι κάτι κάνεις (γιατί πρώτα ο άνθρωποι). Χάλασέ τα όλα. Αλλά όχι, αγαπητή μου, δε θα φερθώ και εγώ όπως εσύ επιθυμείς. Εγώ δεν είμαι φοβικός. Ξέρω πολύ καλά (και πιθανότατα το καταλαβαίνεις και εσύ) ότι κανένας επιστήμονας δε θα ασχοληθεί με το θέμα και στην απλή λογική μου (χωρίς επιστημονικοφάνειες και δηθενιές), το νεοελληνικό προέρχεται από το αρχαίο, τόσο ξεκάθαρα, που οι συνεισφορές σου και η αιτιολογία τους μου φαίνονται αστείες. Συνέχισέ τες όπως σου αρέσει όμως. Δε βαριέσαι. θα περάσει και αυτό. Ούτε παρατηρήσεις σου έκανα, ούτε θα σου κάνω, ούτε αναστροφές, σα να μην υπάρχεις. Καλύτερα να με αφήσεις και εμένα στην ησυχία μου, αν το επιθυμείς. Καλό για εσένα και καλό για εμένα. :* εγώ δεν έβαλα μόνος μου το τύπος=όνομα, κάποιος άλλος το πρότεινε, δε θα παίζω μπρος-πίσω, όπως κάναμε πριν μερικές ημέρες. Αυτή τη στιγμή, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. :* δεν βάζω τώρα {αναφορές}, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. :* οι τόμοι του LGPN είχαν γραφεί ακριβώς εκεί που είχα βρει τα ονόματα. Θεωρώ βλαπτική και λανθασμένη την αφαίρεσή τους. Επιπλέον, δεν βάζω τώρα τους τόμους του LGPN, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο. ::* Σημείωση (για όσους άλλους διαβάζουν το εδώ κείμενο): Δεν είναι απλά «οι τόμοι του LGPN». Είναι σημαντικότατη ένδειξη της περιοχής στην οποία βρέθηκε το όνομα: Τόμος Ι Νησιά Αιγαίου, Κύπρου και Κυρηναϊκή, Τόμος ΙΙ, Αττική, κλπ. Δεν έχουν μπει τυχαία. :Άντε καλό απόγευμα και καλή συνέχεια, παρακαλώ άφησέ με να δουλέψω με την ησυχία μου, όπως σε αφήνω και εγώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:06, 6 Ιουλίου 2025 (UTC) == Για το πολυτονικό == Καλημέρα αγαπητέ. Είδα ένα σχόλιο σου πως το πολυτονικό θα σου πάρει 20 λεπτά. Για ρίξε μια ματιά [https://www.tonizo.gr/tonizo/tonizo4-3.php εδώ], να δεις που θα σου πάρει λιγότερο από λεπτό.😝 Αρκεί να προσέχεις την επιλογή που έχει για βαρείες (αν τις θέλεις δηλαδή ή όχι, τα περισσότερα πρόσφατα πολυτονικά κείμενα δεν τις χρησιμοποιούν, έχουν μόνο οξείες). -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:24, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], τί θεὸς εἶσαι ἐσὺ ἄνθρωπέ μου; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:30, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αν κρίνω απο τον χρόνο απάντησης σου το χρησιμοποίησες επιτυχώς 😂 -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:40, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) == ερωτηση σχετικα με επιθετο == Καλησπερα που βρηκες το επιθετο Γκολίνας? αυτο ηθελα να ρωτησω μονο, γιατι ειναι παρα πολυ σπανιο και μου εκανε εντυπωση που το εχετε βαλει στο βικιλεξικο [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-75557-0|&#126;2026-75557-0]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-75557-0|συζήτηση]]) 23:45, 3 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Καλημέρα ! Δεν έχω ιδέα αγαπητέ/ή. Αν οι πηγές είναι ακαδημαϊκού τύπου και έχουν πολλά επώνυμα, τις καταγράφω στο λήμμα. Αλλιώς αν είναι όπως [https://eeyed.gr/2023-202/ αυτή] ή (υπάρχει και εκεί [[Γκολίνας]]) δεν τη σημειώνω. Πρέπει να μην είναι από τη συγκεκριμένη πηγή, γιατί βρήκα δυο ονόματα που δεν τα έχουμε ακόμη. Πάντως με ευκαιρία της ερώτησής σου βρήκα αυτή την πηγή. :Παρεμπιπτόντως, μπορεί να μην είναι κοινό επώνυμο, αλλά δεν είναι καθόλου σπάνιο με τα δικά μου κριτήρια. Το βρήκα σε αρκετές πηγές, σε σύγκριση με άλλα επώνυμα που βασανίζομαι να τα εντοπίσω. Υπάρχει και το ομώνυμο ύψωμα στην περιοχή της Φλώρινας που αναφέρεται σε πολεμικές επιχειρήσεις του 1940 [[Γκολίνα]] και το οποίο μετονομάστηκε σε Φαλακρό «Αἱ παρὰ τῇ Κοινότητι Ανταρτικού κατωτέρω θέσεις μετονομάζονται ὡς ἑξῆς: «Γκολίνα» εἰς «Φαλακρόν»...» [https://www.eetaa.gr/eetaa/metaboles/fek/1968/fek_231a_1968.pdf]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Αυτό το Φύλλο της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως, τεύχος Α΄, αρ. φύλλου 231, Β. Διάταγμα υπ' αριμ. 648 «Περί μετονομασίας συνοικισμών, κοινοτήτων και θέσεων» 28/9/1968, έχει τεράστιο αριθμό ονομάτων, κρίμα που δεν είναι εύκολα αναγνώσιμο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:51, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ωραία βάζετε αρχαίες κλίσεις == Ωραία βάζετε τις κλίσεις στα αρχαία ελληνικά λήμματα. (κοιτάμε και το ΛΟΓΕΙΟΝ, μπας κι έχει καμιά 'έκπληξη'). Το μόνο πρόβλημα είναι το εξής: έχω αφήσει χωρίς κλίσεις τα λήμματα που χρειάζονται επιθεώρηση και μορφοποίηση. Αλλιώς δεν ξέρω τι να κοιτάξω. Αν μπορείτε, προσθέτετε από πάνω κι ένα : {μορφοποίηση||grc}} για να τα κοιτάξει κάποιος στο μέλλον. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:53, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θα προσπαθήσω @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν έχουμε πάντα τα ίδια κριτήρια σχετικά με το τι χρειάζεται επιθεώρηση και μορφοποίηση. Θα είναι ίσως πολύ πιο αποδοτικό να ακολουθείς τις επεξεργασίες μου και να θέτεις το πρότυπο μορφοποίηση εκεί που το θεωρείς αναγκαίο. Εγώ πάντως θα κάνω ότι μπορώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:09, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Φραγή; == Η τελευταία σου πράξη @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δείχνει ότι υπάρχει σοβαρότατο πρόβλημα στη συμπεριφορά σου καθώς και την δυνατότητά σου να ενεργήσεις με το ρόλο της διαχειρίστριας. Λυπάμαι πολύ που εκθέτεις τον εαυτό σου τόσο πολύ, με τέτοιο τρόπο. Προσπαθώ εδώ και καιρό να σε βοηθήσω καλύπτοντας αυτή τη συμπεριφορά σου, αλλά φαίνεται ότι δεν είναι πια εφικτό. Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:32, 13 Απριλίου 2026 (UTC) 07kguok4pv0o4dya3r7r0je2ilasm45 2 852989 7337821 7337525 2026-05-08T20:29:18Z Texniths 21043 7337821 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[ηωκαινικός]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] [[ξινολάχανο]] [[νηολόγος]] [[υποθηκολόγιο]] [[μικρογλυπτική]] [[υποναύλωση]] [[υποναυλωτής]] [[υποναύλος]] [[επαναπαράδοση]] [[επαναπαραδίδω]] [[αμπατζηλίκι]] [[μελανί]] [[πρωτόκαλφας]] [[εγκιβωτίωση]] [[τραβηκτικός]] [[παραγγελέας]] [[κερασοκαλλιέργεια]] [[κερασοπαραγωγός]] [[ναυλοχία]] [[αποναυτολόγηση]] [[αναξιοπλοΐα]] [[προεπικαλούμαι]] [[κανσόν]] [[οινοζυθεστιατόριο]] [[παστράμι]] [[ηπατοκύτταρο]] [[μπαρότσαρκα]] [[παρμαντιέ]] [[ανδρόσφαιρα]] [[πολυτεμαχισμός]] [[ιμπεριαρισμός]] [[προσβλητής]] [[υπερνομοθετικός]] [[σεκουκινουμάμπη]] [[βιρτουοζιτέ]] [[πετρελαιορύπανση]] [[μεγαλοπαραγωγή]] [[βραχισμός]] [[ενταλματοποιώ]] [[υπερκατασκεύασμα]] [[υπερστέγασμα]] [[πετρελαιοδεξαμενή]] [[πετρελαιολέβητας]] [[σταθεροτήρας]] [[μικροαιμορραγία]] [[υδατοαπορρόφηση]] [[εστιατοριακός]] [[οσπριάδα]] [[γαριδοπιτάκι]] [[προεμμηνόπαυση]] 544fqfd77sf35e7kgfht8hcnmv7xshd 7337831 7337821 2026-05-08T20:46:43Z Texniths 21043 7337831 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] [[ξινολάχανο]] [[νηολόγος]] [[υποθηκολόγιο]] [[μικρογλυπτική]] [[υποναύλωση]] [[υποναυλωτής]] [[υποναύλος]] [[επαναπαράδοση]] [[επαναπαραδίδω]] [[αμπατζηλίκι]] [[μελανί]] [[πρωτόκαλφας]] [[εγκιβωτίωση]] [[τραβηκτικός]] [[παραγγελέας]] [[κερασοκαλλιέργεια]] [[κερασοπαραγωγός]] [[ναυλοχία]] [[αποναυτολόγηση]] [[αναξιοπλοΐα]] [[προεπικαλούμαι]] [[κανσόν]] [[οινοζυθεστιατόριο]] [[παστράμι]] [[ηπατοκύτταρο]] [[μπαρότσαρκα]] [[παρμαντιέ]] [[ανδρόσφαιρα]] [[πολυτεμαχισμός]] [[ιμπεριαρισμός]] [[προσβλητής]] [[υπερνομοθετικός]] [[σεκουκινουμάμπη]] [[βιρτουοζιτέ]] [[πετρελαιορύπανση]] [[μεγαλοπαραγωγή]] [[βραχισμός]] [[ενταλματοποιώ]] [[υπερκατασκεύασμα]] [[υπερστέγασμα]] [[πετρελαιοδεξαμενή]] [[πετρελαιολέβητας]] [[σταθεροτήρας]] [[μικροαιμορραγία]] [[υδατοαπορρόφηση]] [[εστιατοριακός]] [[οσπριάδα]] [[γαριδοπιτάκι]] [[προεμμηνόπαυση]] [[παλαιοανάγλυφο]] ftjuq0xgcgi0yk2f7hujpia0softd0s 7337953 7337831 2026-05-09T06:35:34Z Texniths 21043 7337953 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] [[ξινολάχανο]] [[νηολόγος]] [[υποθηκολόγιο]] [[μικρογλυπτική]] [[υποναύλωση]] [[υποναυλωτής]] [[υποναύλος]] [[επαναπαράδοση]] [[επαναπαραδίδω]] [[αμπατζηλίκι]] [[μελανί]] [[πρωτόκαλφας]] [[εγκιβωτίωση]] [[τραβηκτικός]] [[παραγγελέας]] [[κερασοκαλλιέργεια]] [[κερασοπαραγωγός]] [[ναυλοχία]] [[αποναυτολόγηση]] [[αναξιοπλοΐα]] [[προεπικαλούμαι]] [[κανσόν]] [[οινοζυθεστιατόριο]] [[παστράμι]] [[ηπατοκύτταρο]] [[μπαρότσαρκα]] [[παρμαντιέ]] [[ανδρόσφαιρα]] [[πολυτεμαχισμός]] [[ιμπεριαρισμός]] [[προσβλητής]] [[υπερνομοθετικός]] [[σεκουκινουμάμπη]] [[βιρτουοζιτέ]] [[πετρελαιορύπανση]] [[μεγαλοπαραγωγή]] [[βραχισμός]] [[ενταλματοποιώ]] [[υπερκατασκεύασμα]] [[υπερστέγασμα]] [[πετρελαιοδεξαμενή]] [[πετρελαιολέβητας]] [[σταθεροτήρας]] [[μικροαιμορραγία]] [[υδατοαπορρόφηση]] [[εστιατοριακός]] [[οσπριάδα]] [[γαριδοπιτάκι]] [[προεμμηνόπαυση]] [[παλαιοανάγλυφο]] [[ψευτοελίτ]] [[επαναλανσάρισμα]] [[ντιβιλίκι]] [[ναυτομάνα]] icc5cba3uveqz658766mr65exqp1e7g 7337965 7337953 2026-05-09T06:54:56Z Texniths 21043 7337965 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] [[ξινολάχανο]] [[νηολόγος]] [[υποθηκολόγιο]] [[μικρογλυπτική]] [[υποναύλωση]] [[υποναυλωτής]] [[υποναύλος]] [[επαναπαράδοση]] [[επαναπαραδίδω]] [[αμπατζηλίκι]] [[μελανί]] [[πρωτόκαλφας]] [[εγκιβωτίωση]] [[τραβηκτικός]] [[παραγγελέας]] [[κερασοκαλλιέργεια]] [[κερασοπαραγωγός]] [[ναυλοχία]] [[αποναυτολόγηση]] [[αναξιοπλοΐα]] [[προεπικαλούμαι]] [[κανσόν]] [[οινοζυθεστιατόριο]] [[παστράμι]] [[ηπατοκύτταρο]] [[μπαρότσαρκα]] [[παρμαντιέ]] [[ανδρόσφαιρα]] [[πολυτεμαχισμός]] [[ιμπεριαρισμός]] [[προσβλητής]] [[υπερνομοθετικός]] [[σεκουκινουμάμπη]] [[βιρτουοζιτέ]] [[πετρελαιορύπανση]] [[μεγαλοπαραγωγή]] [[βραχισμός]] [[ενταλματοποιώ]] [[υπερκατασκεύασμα]] [[υπερστέγασμα]] [[πετρελαιοδεξαμενή]] [[πετρελαιολέβητας]] [[σταθεροτήρας]] [[μικροαιμορραγία]] [[υδατοαπορρόφηση]] [[εστιατοριακός]] [[οσπριάδα]] [[γαριδοπιτάκι]] [[προεμμηνόπαυση]] [[παλαιοανάγλυφο]] [[ψευτοελίτ]] [[επαναλανσάρισμα]] [[ντιβιλίκι]] [[ναυτομάνα]] [[ναυτοδιδάσκαλος]] fzdw7g4lrgitxxul5djolnu3xqpz1rg 0 871321 7337997 5476154 2026-05-09T10:45:46Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ 7337997 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παγκοσμιοποίηση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ηλεκτρο-|απόθεση}}, {{μτφδ|en|el|electrodeposition|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.lek.tɾo.aˈpo.θe.si}} : {{συλλ|η|λεκ|τρο|α|πό|θε|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|νεολ|0=-}}, {{ετ|φυσική|0=-}}) η [[εναπόθεση]] ενός [[μέταλλο|μετάλλου]] σε [[κάθοδος|κάθοδο]] κατά την [[ηλεκτρόλυση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|electrodeposition}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|elettrodeposizione}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/214453 electrodeposition] - {{Π:ΔΕΟΝ/11}} {{κλείδα-ελλ}} si6h815mpjp1ib8hrhm5w99lcn0v2fv 7337998 7337997 2026-05-09T11:04:05Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7337998 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παγκοσμιοποίηση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ηλεκτρο-|απόθεση}}, {{μτφδ|en|el|electrodeposition|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.lek.tɾo.aˈpo.θe.si}} : {{συλλ|η|λεκ|τρο|α|πό|θε|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|φυσική}} η [[εναπόθεση]] ενός [[μέταλλο|μετάλλου]] σε [[κάθοδος|κάθοδο]] κατά την [[ηλεκτρόλυση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|electrodeposition}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|elettrodeposizione}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/214453 electrodeposition] - {{Π:ΔΕΟΝ/11}} {{κλείδα-ελλ}} 5kbkq7io3smc4qp2belc4drnbxyshz4 14 900359 7338003 5648633 2026-05-09T11:58:20Z Nikos1nikos1 35893 7338003 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} Ηχητικά αρχεία * δείγμα [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/soundfileDetail.aspx?soundid=13 '''ηχητικού αρχείου'''] (1985, Γαλλικιανό, Κάτω Καλαβρία, Ιταλία] στο {{Π:ΙΛΝΕ|0=-}} * δείγμα [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/1030051 '''ηχητικού αρχείου'''] Απουλία (χωριό Μαρτάνο) 1978 στο {{Π:ΙΛΝΕ|0=-}} fct33rksfuyesr2izfsq6soa678e4yh 0 906022 7337893 6936750 2026-05-09T02:33:20Z Stephilippou 20476 7337893 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{countable}} το [[γεγονός]], η [[πραγματικότητα]], κάτι που είναι γνωστό ότι είναι αλήθεια, ειδικά που μπορεί να αποδειχθεί #: {{eg}} ''These are '''facts''', not fiction.'' #:: Αυτά είναι '''γεγονότα''', δεν είναι παραμύθια. #: {{eg}} ''I supported my argument with '''facts'''.'' #:: Υποστήριξα το επιχείρημα μου με '''γεγονότα'''. #: {{eg}} ''The '''fact''' of the matter is…'' #:: Η '''πραγματικότητα''' είναι ότι… #: {{eg}} ''The extensive damage of the environment is already a '''fact'''.'' #:: Η εκτεταμένη καταστροφή του περιβάλλοντος είναι πια μια '''πραγματικότητα'''. # {{uncountable}} η [[πραγματικότητα]], πράγματα που είναι αληθινά παρά πράγματα που έχουν εφευρεθεί #: {{eg}} '''''fact''' and fiction'' - '''πραγματικότητα''' και φαντασία # (''μόνο στον ενικό'') το [[γεγονός]], χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση που υπάρχει #: {{eg}} ''It is a '''fact''' that…'' #:: Είναι '''γεγονός''' ότι… #: {{eg}} ''It’s a '''fact''' he didn’t treat you well.'' #:: Είναι '''γεγονός''' ότι δεν σου φέρθηκε καλά. #: {{eg}} ''The '''fact''' that he showed up uninvited created a variety of reactions.'' #:: Το '''γεγονός''' ότι παρουσιάστηκε απρόσκλητος δημιούργησε ποικίλες αντιδράσεις. #: {{eg}} ''The '''fact''' is that we’re in a terrible financial situation.'' #:: Το '''γεγονός''' είναι ότι βρισκόμαστε σε δεινή οικονομική κατάσταση. #: {{eg}} ''It’s cheering me up the '''fact''' that at the end of the month I’m going on vacation.'' #:: Με παρηγορεί το '''γεγονός''' ότι στο τέλος του μήνα θα πάω διακοπές. #: {{eg}} '''''The fact that'''/'''That''' he came surprised me.'' #:: '''[[το ότι|Το ότι]]''' ήρθε με εξέπληξε. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|in fact|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} * {{R:Stavropoulos 2008|182, 730|γεγονός, πραγματικότητα}} 7ue1xjqyl6inif2hr4u4e9mlr0asww0 7337894 7337893 2026-05-09T02:36:10Z Stephilippou 20476 7337894 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{countable}} το [[γεγονός]], η [[πραγματικότητα]], κάτι που είναι γνωστό ότι είναι αλήθεια, ειδικά που μπορεί να αποδειχθεί #: {{eg}} ''These are '''facts''', not fiction.'' #:: Αυτά είναι '''γεγονότα''', δεν είναι παραμύθια. #: {{eg}} ''I supported my argument with '''facts'''.'' #:: Υποστήριξα το επιχείρημα μου με '''γεγονότα'''. #: {{eg}} ''The '''fact''' of the matter is…'' #:: Η '''πραγματικότητα''' είναι ότι… #: {{eg}} ''The extensive damage of the environment is already a '''fact'''.'' #:: Η εκτεταμένη καταστροφή του περιβάλλοντος είναι πια μια '''πραγματικότητα'''. # {{uncountable}} η [[πραγματικότητα]], πράγματα που είναι αληθινά παρά πράγματα που έχουν εφευρεθεί #: {{eg}} '''''fact''' and fiction'' - '''πραγματικότητα''' και φαντασία # (''μόνο ενικός'') το [[γεγονός]], χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη κατάσταση που υπάρχει #: {{eg}} ''It is a '''fact''' that…'' #:: Είναι '''γεγονός''' ότι… #: {{eg}} ''It’s a '''fact''' he didn’t treat you well.'' #:: Είναι '''γεγονός''' ότι δεν σου φέρθηκε καλά. #: {{eg}} ''The '''fact''' that he showed up uninvited created a variety of reactions.'' #:: Το '''γεγονός''' ότι παρουσιάστηκε απρόσκλητος δημιούργησε ποικίλες αντιδράσεις. #: {{eg}} ''The '''fact''' is that we’re in a terrible financial situation.'' #:: Το '''γεγονός''' είναι ότι βρισκόμαστε σε δεινή οικονομική κατάσταση. #: {{eg}} ''It’s cheering me up the '''fact''' that at the end of the month I’m going on vacation.'' #:: Με παρηγορεί το '''γεγονός''' ότι στο τέλος του μήνα θα πάω διακοπές. #: {{eg}} '''''The fact that'''/'''That''' he came surprised me.'' #:: '''[[το ότι|Το ότι]]''' ήρθε με εξέπληξε. #: {{eg}} ''It annoys me '''(the fact) that''' he’s always late.'' #:: Με εκνευρίζει '''το ότι''' αργεί συνέχεια. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|in fact|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} * {{R:Stavropoulos 2008|182, 730|γεγονός, πραγματικότητα}} 46r0opebefo8sthym854dd55bn7kpj5 0 1644762 7337950 6996645 2026-05-09T06:30:20Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ 7337950 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * παίρνω μέρος, [[συμμετέχω]] *: {{πχ|de}}''Julian '''hat''' an den Olympischen Spielen '''teilgenommen'''''. ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} oz1i0qwtuc9m4w8ogxdgr3ugmanvk3g 2 1649753 7337780 7335648 2026-05-08T19:57:47Z Nikos1nikos1 35893 /* gkm */ 7337780 wikitext text/x-wiki <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div> [http://dge.cchs.csic.es/dge-i/index.htm Συγγραφείς και έργα τους @dge.cchs.csic.es] == grc == * (Αθανάσιος Αλεξανδρείας) [[παρανάλωμα του πυρός]], *[[ἀρχιμανδρίτης]] [[πάπας]] * {{bib|grc|Ath}} (Αθήναιος ο Ναυκρατίτης) {{Q|grc|Ath|..|..|x= (πολλά πθ ταυτόχρονα: *[[κολυμβᾶν ]]) [[ἀλληλοκτονέω]], [[ἀρθρόω]] [[ἐπιτιμάω]] [[ὑποβολή]] [[τάλαρος]] [[ἄδαν]] [[στρυφνός]] [[ἀστραπή]] *[[δικέφαλος]] [[ἀστακός]] [[νάσσω]] *[[ἀκρατοπότης]] *[[ἄρακος]] * {{bib|grc|Ael}} (Αιλιανός Κλαύδιος) [[χελώνιον]] *[[αἰγίθαλος]] * {{bib|grc|Aesop}} (Αίσωπος) [[ἀνιμάω]] [[διάκειμαι]] [[φλεγμονή]] [[ἔχις]] *[[κολυμβᾶν]] *[[ὄμφακές εἰσιν]] *[[σμαρίς]] [[καταλύω]] *[[ὄλυνθος]] [[ἀνήκω]] *[[ἀπεχθῶς]] * {{bib|grc|Aeschin}} (Αισχίνης) {Q|grc|Aeschin| '''1 Tim. = Κατὰ Τιμάρχου''': [[προφερής]] ||| '''2 F.leg. = Περὶ τῆς παραπρεσβείας''': [[ναυπηγέω]] ||| '''3 Ctes. = Κατὰ Κτησιφῶντος''': *[[βαλλαντιοτόμος]] [[ὑποβάλλω]] [[τάξας]] [[ἐξαμαρτάνειν]] [[ἐπιμελέομαι]] *[[σταθήσεσθαι]] [[στρατόπεδον]] [[ἐμπειρία]] ||| '''Ep. = Επιστολαί''': [[ἀσμενίζω]] * {{bib|grc|A}} (Αισχύλος) {Q|grc|A| [[φλέγω]] [[αἱρέω]] [[διαφέρω]] [[κνώδαλον]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[σμίνθος]] *[[ἐνώτιον]] *[[οὐράνη]] |||'''Αγαμέμνων''':*[[βλώσκω]] *[[φῦναι]] *[[νικᾶσθαι]] [[ὄμφαξ]] [[ἀράχνη]] *[[ἀρβύλη]] [[πολυάνωρ]] ||| '''Ευμενίδες''': [[ἄγρα]] (με πολλές μτφρ), *[[τά τῶν πέλας κακά]] [[στρατός]] [[ἐπήκοος]] [[φυσιάω]] [[λοίσθιος]]||| '''Ικέτιδες''': *[[γομφόδετος]] *[[δύσαγνος]] [[ἄνατος]] [[πολύτεκνος]] ||| '''Επτά επί Θήβας''': [[ἀσινής]] [[ἵμερος]] *[[ἐπίκοτος]] ||| '''Πέρσαι''': [[στῖφος]] *[[εὐφεγγής]] [[ἐμβριθής]] [[κνέφας]] ||| '''Προμηθεύς Δεσμ.''': *[[ὠθεῖν]] *[[δυσλοφώτερος]] [[μύρμηξ]] [[διάτορος]] [[ὀργή]] [[στρόμβος]]||| '''Χοηφόροι''': *[[δνόφος]] *[[δύσελπις]] [[νηδύς]] (πολλά πθ ταυτόχρονα + διαφορετικά έργα: [[ἄρχων]]) * {{β|Αλέξανδρος ο Αφροδισιεύς|Ἀλέξανδρος ὁ Ἀφροδισιεύς}} [[αὐτοκίνητος]] * (Αλκαίος) *[[οἶνος]] [[λαῖφος]] * {{bib|grc|Alcm}} (Αλκμάν) [[κάρχαρος]] *[[ὄρος]] *[[νηλεής]] * (Ανδοκίδης) [[σύλλογος]] [[χρόνος]] *[[ὑπούργημα]] * (Αντιφών ο Ραμνούσιος) *[[ἐλεγκτήρ]] * (Αππιανός Αλεξανδρεύς) [[ἀροτριῶν]] * {{bib|grc|AR}} (Απολλώνιος ο Ρόδιος) [[ὀτλέω]] [[ὀτλεύω]] [[ἰξύς]] [[ἐφιζάνω]] [[λείριος]] [[δεῖμα]] *[[σπῆλυγξ]] *[[ἐπισμυγερῶς]] (με alt=), [[αὐσταλέος]] [[ταχινός]] (με alt=), *[[σμυγερός]] * (Αρεταίος ο Καππαδόκης) *[[σκοτοδίνη]] [[δυστέκμαρτος]] * {{bib|grc|Ar}} (Αριστοφάνης) {Q|grc|Ar| [[βλίττω]] [[πεπαίνω]] [[μακαρία]] [[σεμνός]] [[τύπτω]] [[βαίνω]] [[τρέπω]] [[φωράω]] [[ἀμαλδύνω]] [[κερδαλέος]] ||| '''Αποσπάσματα''': *[[ἄρακος]] [[βύσμα]] [[φῦκος]] [[μαγίς]] ||| '''Αχαρνής''': *[[σησαμοῦς]] [[νείφω]] ||| '''Βάτραχοι''': [[δρόσος]] [[κυνέω]] *[[ὄνος ἄγων μυστήρια]] ||| '''Ιππής''': *[[πιεῖν]] *[[ἔγχελυς]] *[[δοῖδυξ]] [[φύσκη]] [[τάγηνον]] *[[ὑφαρπάσας]] ||| '''Ειρήνη''': *[[βυνέω]] [[ἐμπολάω]] [[ἰκτῖνος]] *[[ἤν θεός θέλῃ]] [[ὄρρος]] ||| '''Εκκλησιάζουσες''':*[[βλεφαρίς]] [[κνέφας]] *[[σκυτοτομικός]] [[πέπειρος]] ||| '''Θεσμοφοριάζουσαι''': *[[μανδαλωτός]] [[στρόφιον]] [[γομφίος]] ||| '''Λυσιστράτη''': [[γυνή]] [[μῆλον]] [[μελάμπυγος]] [[ὄρρος]] *[[ὄλισβος]] ||| '''Νεφέλαι''': [[ἐμπίς]] [[ἀνυπόδητος]] *[[δίς παῖδες οἱ γέροντες]] *[[ἔξαρνος]] ||| '''Όρνιθες''': [[ἰκτῖνος]] [[ὀρφανός]] *[[κουρεῖον]] ||| '''Πλούτος''': [[πούς]] *[[ἤν θεός θέλῃ]] *[[κουρεῖον]] *[[δοῖδυξ]] *[[ψιμύθιον]] [[πιθάκνη]] ||| '''Σφήκες''': *[[ἔγχελυς]] [[ἠπίαλος]] *[[καυνάκης]] (με πολλές μτφρ: *[[ὀδάξ]]) * {{bib|grc|Arist}} (Αριστοτέλης) {Q|grc|Arist| <nowiki>{{Q|grc|Arist|HA|...|...|scaife= }}</nowiki> [[ἀμβλόω]] [[ἀρήν]] [[βιβάζω]] [[διστάζω]] [[ἐπιτιμάω]] [[εὐπραγία]] [[γῆρας]] [[πεφυσιωμένος]] [[φωράω]] [[κοινωνία]] [[ὁμιλία]] [[νέμεσις]] [[ἐξαγγέλλω]] [[ἐξημαρτημένος]] ||| '''Αθηναίων Πολιτεία (Res Publica Atheniensium)''' [[ἔφηβος]] [[αἴδεσις]] ||| '''Ἀναλυτικὰ Πρότερα (APr)''': [[ἀπάγων]] ||| '''HA''':*[[σέλαχος]] [[τερηδών]] [[ἀστακός]] [[ἴονθος]] [[λήμη]] *[[σπῆλυγξ]] [[βάτραχος]] [[ἄνηβος]] ||| '''Ηθικά Ευδήμεια (EE)''': *[[γαστριμαργία]] [[σικχός]] ||| '''Ηθικά Μεγάλα (MM)''': [[δικαιοσύνη]] [[εἰσφέρειν]] ||| '''Ηθικά Νικομάχεια''': *[[ἰέναι]] [[τεκνοποιία]] [[ἄμοιρος]] [[ὄρεξις]] ||| '''Μετά τα φυσικά''': [[ἐμπειρία]] *[[θέρμανσις]] [[ἀνέργαστος]] ||| '''Μετεωρολογικά''': [[αὐχμός]] *[[ὀξάλμη ]] ||| '''Οικονομικά''': [[ἐκφόριον]] ||| '''Περὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν (Sens)''': [[ὀθόνη]] ||| '''Περί Αναπνοής''': *[[λίφαιμος]] ||| '''Περὶ ἀρετῶν καὶ κακιῶν (VV)''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Περί γενέσεως και φθοράς (de Generatione et Corruptione) (GC)''': [[θρύψις]] ||| '''Περὶ ἐνυπνίων, (Insomn.)''': [[φωράω]] ||| '''Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων''': [[ἦχος]] [[βάτραχος]] ||| '''Περί ανέμων (Vent)''': [[κάτομβρος]] ||| '''Περὶ ἀκουστῶν''': [[ἦχος]] ||| '''Περὶ κόσμου (Mund)''': [[ἀνάσχεσις]] ||| '''Περί φυτών''': [[φλέψ]] [[ὄστρακον]] ||| '''Περὶ ὕπνου καὶ ἐγρηγόρσεως (Somn)''': *[[καρηβαρία]] ||| '''Περὶ ψυχῆς''': [[ὄρεξις]] ||| '''Περὶ χρωμάτων''': *[[ἀμόργης]] ||| '''Περὶ ζῴων γενέσεως (GA)''': [[παχύδερμος]] [[βάτραχος]] *[[ἔντερα γῆς]] ||| '''Περὶ ζῴων μορίων (PA)''': [[ναυτία]] [[πολυσχιδής]] ||| '''Περὶ Ποιητικῆς (Po)''': [[ἐπιτιμάω]] [[ἐξαγγέλλω]] ||| '''Πολιτικά''': [[ἐξημαρτημένος]] [[ἀγελαῖος]] [[ἄζυξ]] [[ἀλλοτριότης]] *[[ἔγκυος]] *[[δυσεξερεύνητος]] ||| '''Προβλήματα''': *[[μίνθη]] [[ἴονθος]] [[ὑέτιος]] ||| '''Ρητορική''': *[[παραχρῆμα]] [[ὄρεξις]] [[ὀργή]] [[λύσις]] [[ἔντευξις]] *[[ἀφροσύνη]] ||| '''Σοφιστικοί έλεγχοι (SE)''': [[ῥοικός]] ||| '''Τοπικά (Top)''': *[[σηψιδακής]] ||| '''Φυσικά''': (Ph) *[[ἱμάτιον]] ||| '''Φυσιογνωμονικά''': [[φλέψ]] * {{bib|grc|Arr}} (Αρριανός) {{Q|grc|Arr|An... '''Ἀνάβασις Ἀλεξάνδρου''' *[[καυνάκης]] [[ἄθυμος]] [[βύζην]] [[ναυσίπορος]] ||| '''Ἰνδική''' *[[στρατοφύλαξ]] [[κατάστικτος]] *[[ἐνώτιον]] ||| '''Κυνηγετικός''' [[κλαυθμυρίζω]] * (Αρτεμίδωρος Δαλδιανός) *[[ἀμφιδέτης]] * {{bib|grc|Archil}} (Αρχίλοχος) {Q|grc|Archil| [[γαῦρος]] *[[μελάμπυγος]] *[[βάβαξ]] [[ῥοικός]] * {{w|Αχιλλεύς Τάτιος (μυθιστοριογράφος)|(Αχιλλεύς Τάτιος)}} [[ἔγκυος]] * {{bib|grc|Bacchyl}} (Βακχυλίδης) [[ταλαπενθής]] [[ἇλιξ]] [[ἀράχνη]] [[ἔρνος]] [[ἀργαλέος]] [[εὐφεγγής]] [[πανδερκής]] [[ῥοδόεις]] *[[ἐπίμοιρος]] *[[ὄρχος]] * (Βασίλειος Σελευκείας) *[[δυσαγής]] * (Βίων ο Σμυρναίος) *[[ἐρωτύλος]] * {{bib|grc|Gal}} (Γαληνός) {{Q|grc|Gal|x=... [[βήσσω]] [[μεθοδεύω]] [[σίραιον]] [[κατάφωρος]] [[ὑποβολή]] [[τάλαρος]] [[πλόκαμος]] [[ἐχῖνος]] [[παῦσις]] [[ἐρυγή]] *[[ἀχθοφόρος]] *[[ὀξάλμη]] * (Γοργίας) *[[ὑπούργημα]] [[ἀκεστός]] * (Γρηγόριος Νανζιανζηνός) [[ἑόρτιος]] *[[ὀλεθροτόκος]] [[ἀμάρευμα]] *[[ζωαρχικός]] * (Γρηγόριος Νύσσης) *[[δωράκινον]] *[[ζωαρχικός]] * (Δημόκριτος) [[ἀμαλδύνω]] [[βροχή]] [[οἶτος]] [[ὄρεξις]] *[[λάπαθος]] [[ἄμβων]] * {{bib|grc|Dem}} (Δημοσθένης) {Q|grc|D| ||| [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=5 Νεοελληνικές Μεταφράσεις του Ανθολογίου Αττικής Πεζογραφίας, Αποσπάσματα έργων του Δημοσθένη με μετάφραση @greek-language.gr], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=257 Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας, Αποσπάσματα έργων του Δημοσθένη με μετάφραση @greek-language.gr] ||| '''2 = Ὀλυνθιακὸς β′''': [[ὀφλισκάνω]] ||| '''4 = κατὰ Φιλίππου α′''': [[ὀλιγωρέω]] ||| '''5 = Περὶ τῆς εἰρήνης''': [[ἀπάγων]] ||| '''6 = κατὰ Φιλίππου β′''': [[ὁμιλία]] ||| '''9 = κατὰ Φιλίππου γ′''': *[[μή τι πάσχω]] [[κινέω]] ||| '''10 = κατὰ Φιλίππου δ′''': [[ἔσχατος]] ||| '''16 = ὑπὲρ Μεγαλοπολιτῶν''': [[πλεονεξία]] ||| ||| '''18 = Περὶ τοῦ στεφάνου (Ὑπὲρ Κτησιφῶντος)''': [[ἐπιδίδωμι]] [[ἐξετάζω ]] [[ὑπερβάλλω]] ||| '''21 = Κατὰ Μειδίου περὶ τοῦ κονδύλου''': [[σεμνός]] [[αἴδεσις]] [[πλεονεξία]] *[[ἔξαρνος]] ||| '''23 = Κατὰ Ἀριστοκράτους''': [[ὑπερβάλλων]] ||| '''24 = Κατὰ Τιμοκράτους''': [[ἀπαγωγή]] ||| '''25 = Κατ’ Ἀριστογείτονος α′''': [[διατρέπω]] *[[διακείμενος]] ||| '''37 = Παραγραφὴ πρὸς Πανταίνετον''': *[[Θεόφιλος]] ||| '''45 = κατὰ Στεφάνου ψευδομαρτυριῶν α′''': [[ἀνέκδοτος]] ||| '''47 = Κατὰ Εὐέργου καὶ Μνησιβούλου ψευδομαρτυριῶν''': [[ἔλεγχος]] ||| '''59 = Κατὰ Νεαίρας''': [[ἀνέκδοτος]] ||| * (Διδυμος ο Τυφλός) [[ἑτερογαμία]] *[[ἀρχιτέχνης]] * (Διογένης Λαέρτιος) [[κομπέω]] [[λευχειμονῶν]] * {{bib|grc|DS}} (Διόδωρος Σικελιώτης) {Q|grc|DS| [[ἡλικιῶτις]] [[θαλαμηγός]] [[κολυμβήθρα]] [[ζῦθος]] [[στενοχωρία]] [[συρμός]] *[[ἀχθοφόρος]] *[[ὄρυζα]] *[[ναυπηγεῖον]] *[[δυσεξάλειπτος]] * {{bib|grc|DH}} (Διονύσιος ο Αλικαρνασσεύς) *[[ἐκ περιτροπῆς]] *[[ἐκ τοῦ ἀδοκήτου]] *[[ὀργήν κατέχω]] * {{bib|grc|Dsc}} (Διοσκουρίδης ο Πεδάνιος) {{Q|grc|Dsc|1|2.30|x=... [[σμηκτικός]] [[πίτυρον]] *[[κυκλάμινος]] [[ἀμόργη]] *[[ὕφαλμος]] *[[ἔντερα γῆς]] [[πέπειρος]] *[[ναυσία]] [[θρύψις]] * (Ειρηναίος της Λυών) *[[ἀλφάβητος]] * (Επίκουρος) [[θάνατος]] * (Επίκτητος) [[δυσήνιος]] [[διατρέπω]] [[σχολεῖον]] *[[κλινάριον]] * (Επιστολή Βαρνάβα) *[[ἄπλυτος]] * (Επιφάνιος Κωνσταντίας ή Σαλαμίνας) *[[μανδύας]] *[[ἀγγελόμορφος]] *[[βύλαρος]] * (Ευάγριος Ποντικός) *[[ἐμπερίστατος]] * (Ευκλείδης) *[[ἡμισφαίριον]] * (Εύπολις) *[[ἔγκαφος]] * {{bib|grc|E}} (Ευριπίδης) {Q|grc|E| [[βαίνω]] [[ὑπερβεβλημένος]] [[πότμος]] [[ἔσχατος]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[μετεωρολόγος]] [[ἀτημελής]] *[[δυσείσβολος]] ||| '''Άλκηστις''': [[δαφοινός]] [[ὀθνεῖος]] *[[δέμνιον]] ||| '''Ανδρομάχη''':[[πάρος]] [[νηδύς]] [[στοναχή]] [[δυστυχέω]] ||| '''Βάκχαι''': [[ἄγρα]] [[κατάστικτος]] ||| '''Εκάβη''': [[λοίσθιος]] [[φοίνιος]] [[ἀκραιφνής]] *[[ναύτης]] *[[θοίνη]] ||| '''Ελένη''': *[[λοῖσθος]] [[στύγιος]] ||| '''Ηλέκτρα''': *[[ἑστάναι]] *[[ἀρβύλη]] [[ὄλβος]] [[στοναχή]] ||| '''Ηρακλείδαι''': *[[δραπέτης]] *[[παρθενεία]] [[ἐφήμερος]] ||| '''Ηρακλής μαινόμενος (HF)''': [[πενθερός]] *[[τί πάσχεις]] ||| '''Ιφιγένεια εν Ταύροις''': *[[οἶτος]] *[[βλώσκω]] [[ἀποτίνω]] [[πολυάνωρ]] ||| '''Ιφιγένεια εν Αυλίδι''': [[ὁπλοφόρος]] [[νιφόβολος]] *[[θοίνη]] *[[ἄχραντος]] ||| '''Ικέτιδες''': [[γαῦρος]] [[δρομάς]] ||| '''Ιππόλυτος''': [[κτενίζω]] [[ἀργία]]||| '''Ίων''': [[δέραιον]] ||| '''Κύκλωψ''': *[[φῦναι]] [[δαλός]] [[χαλινός]] ||| '''Μήδεια''': *[[στῆναι]] [[θάνατος]] [[κυνέω]] [[φοίνιος]] ||| '''Ορέστης''': [[ἀμύντωρ]] *[[παύω τόν νόμον]] ||| '''Ρήσος''': *[[καρατομεῖν]] ||| '''Τρωάδες''': [[διαφέρειν]] *[[δυσλόφως]] ||| '''Φοίνισσαι''': [[νιφόβολος]] * (Ευσέβειος Καισαρείας) [[ταχυδρόμος]] *[[δυσαγής]] *[[σικχαίνω]] *[[ἀναμφηρίστως]] [[αἴδεσις]] * {{bib|gkm|Eust}} (Ευστάθιος Θεσσαλονίκης) [[ῥεγεών]], [[ὑψίκομπος]] * (Ζηνόβιος) *[[πολλά μεταξύ πέλει κύλικος καί χείλεος ἄκρου]] * (Ηράκλειτος) [[οἰακίζω]] [[δίζημαι]] * {{bib|grc|Hdt}} (Ηρόδοτος) {ΠΘ:Ηρ| (πολλά πθ ταυτόχρονα: [[σχοινοτενής]] *[[εἰρηναῖα]], *[[προσείκελος]] [[ἀκόντιον]]) [[ἀκίνητος]] [[βουλή]] [[βύω]] [[πεπαίνω]] [[στρέφω]] [[καταλλάσσω]] [[μάχιμος]] [[αἱρέω]] [[ἄτρακτος]] [[τρέπω]] [[ἰσθμός]] [[ὑπερβάλλω]] [[ὁμιλία]] [[διαφέρω]] [[σίνος]] [[ἐναύω]] *[[ἀσταφίς]] *[[ἰέναι]] * (Ηρώδας ή Ηρώνδας) *[[μηδέ κάρφος κινεῖν]] * {{bib|grc|Hdn}} (Αίλιος Ηρωδιανός) *[[βῶξ]] * (Ήρων ο Αλεξανδρεύς) [[ἀντιστάτης]] * {{bib|grc|Hes}} (Ησίοδος) {Q|grc|Hes| ||| '''Αποσπάσματα''': *[[πλήσμη]] [[ἀμάρυγμα]] ||| '''Έργα και Ημέραι''': *[[ἀντιφερίζειν]] *[[ἁγνῶς]] [[ἴρηξ]] [[δαπάνη]] [[ὀργή]] *[[ἀργαλέη]] *[[γάμος]] *[[εἴκελος]] [[γείτων]] ||| '''Θεογονία''': *[[σπέος]] *[[ἱμερόεις]] [[ἀστεροπή]] [[ἱμερτός]] ||| '''Ασπίς Ηρακλέους''': *[[φύλοπις]] [[θάνατος]] [[τάλαρος]] [[δαφοινός]] *[[ἱμερόεις]] *[[θοίνη]] * {{bib|grc|Hsch}} (Ησύχιος) (ΠΘ:Ησύχιος) *[[κασαυρεῖον]] *[[κανθύλη]] *[[σησαμοῦς]] * (Θέογνις ο Μεγαρεύς) *[[κακοκέρδεια]] * (Θεοδώρητος Κύρου) *[[δυσαγής]] [[παρανάλωμα του πυρός]] * {{bib|grc|Theoc}} (Θεόκριτος) [[ἐκρήγνυμι]] [[στρόμβος]] *[[ἀμολγεύς]] [[πέλλα]] [[ἴουλος]] [[σάνδαλον]] * (Θεόφραστος) '''Περὶ φυτῶν αἰτιῶν''': [[κάτομβρος]] *[[πίττα]] *[[ἡμίειλος]] ||| '''Enquiry into Plants''': [[αὐχμέω]] *[[ἄρακος]] [[ὄστρακον]] *[[κύμινον]] ||| '''Περί Σημείων Ὑδάτων και Pνευμάτων και Xειμώνων και Εὐδιών''': [[ὑέτιος]] *[[ἔντερα γῆς]] ||| '''Fragmenta varia''': [[φῦκος]] ||| '''Χαρακτήρες''': [[εἰδεχθής]] *[[ἐντυγχάνειν]] [[ἔντευξις]] [[ἔφηβος]] * {{bib|grc|Th}} (Θουκυδίδης) {Q|grc|Th| [[ὀρθόω]] [[αἱρέω]] [[αἵρεσις]] [[ἄτρακτος]] [[πλεονεκτέω]] [[τιμωρέω]] [[παρακαλέω]] [[ἀνάπαυλα]] [[ὀχλώδης]] [[παραχρῆμα]] [[δαπάνη]] [[πλεονέκτης]] *[[Δήμαρχος]] [[στενοχωρία]] [[δυνατός]] *[[ὁλκάς]] *[[δυνατώτερος]] [[ἀγχώμαλος]] ([[παῦλα]] *[[εὔβουλος]] πολλαπλές μεταφράσεις) * (Ιάμβλιχος) [[θεμιστεύω]] *[[ἀνέκλειπτος]] [[προφερής]] *[[ἀπολισθαίνω]] * (Ιγνάτιος Αντιοχείας) [[πάπας]] * (Ίππαρχος ο Ρόδιος) [[σκορπίος]] * {{bib|grc|Hp}} (Ιπποκράτης) {Q|grc|Hp|... <nowiki>{{Q|grc|Hp|...|scaife= }}</nowiki> [[λαγνεύω]] ||| '''Αφορισμοί''': *[[κεφαλαλγία]] [[ἀμόργη]] ||| '''Περὶ ἀνατομῆς, (De anatomia)''': [[ἐναλίγκιος]] ||| '''Περί Διαίτης (De diaeta)''': *[[καυκαλίς]] *[[μίνθη]] [[ἐρυγγάνω]] *[[ὀλιγοφάγος]] ||| '''De diaeta in morbis acutis''': [[ἀχθοφορέω]] [[πέπειρος]]||| ||| '''Ἐπιδημίαι, (Epidemiarum)''': [[ἴονθος]] ||| '''Περί αρχαίας ιατρικής, (De prisca medicina)''' [[πέσσω]] ||| '''Περὶ διαίτης ὀξέων νοσιμάτων, De diaeta acutorum (spurium)''': *[[λείφαιμος]] [[ἐπίκαιρος]] [[ἄραδος]] ||| '''Περὶ ἀγμῶν, (De fracturis)''': [[πικρόχολος]] ||| '''Περί Αδένων, (De glandulis)''': {{l|φλέγμα|grc}} ||| '''Περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς, (De articulis)''': [[ἀναλθής]] ||| '''Περὶ γονῆς, (De genitura)''': [[ἀμαλδύνω]] ||| '''Lex = Νόμος''': *[[τιθήνη]] ||| '''Γυναικεῖα, (De muliebribus)''': *[[λείφαιμος]] *[[ψαίρειν]] *[[κυκλάμινος]] [[στρυφνός]] ||| '''Περὶ γυναικείης φύσιος, (De natura muliebri)''': [[ὑστέρα]] *[[κύμινον]] ||| '''Παραγγελίαι, (Praeceptiones)''': [[θρύψις]] ||| '''Περί ελκών (De ulceribus)''': [[στεατώδης]] [[περισκελής]] ||| '''Περὶ καρδίης, (De corde)''': [[νηδύς]] ||| '''De natura ossium''': [[πολυσχιδής]] ||| '''Περὶ νούσων [νόσων], (De morbis i-iii)''': *[[φαρμάκιον]] ||| '''Προγνωστικόν''': *[[καρδιωγμός]] [[κλαυθμυρίζω]] ||| '''Προρρητικόν, (Prorrheticon I)''': [[λήμη]] ||| '''Περὶ αἱμορροΐδων, (De haemorrhoidibus),''': [[ὄστρακον]] ||| '''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου], (De morbo sacro)''': [[ἦχος]] ||| '''Περὶ παθῶν, (De affectionibus)''' [[πλευρῖτις]] ||| '''Περὶ τόπων τῶν κατὰ ἄνθρωπον, (De locis in homine)''': [[κόνδυλος]] ||| '''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν, (De affectionibus interioribus)''': *[[γαστριμαργίη]] [[ἄτρακτος]] [[στρυφνός]] [[σκορπίος]] ||| '''Περὶ φύσιος ἀνθρώπου, (De natura hominis)''': [[πίτυρον]] ||| '''Περὶ φύσιος παιδίου, (De natura pueri)''': [[βύζην]] ||| '''Περὶ τῶν ἐν κεφαλῇ τρωμάτων, (De capitis vulneribus)''': [[ἀρραγής]] ||| '''Mochlicon ή Μοχλικόν, Vectiarius''': [[μινύθω]] *[[ἐπιμυλίς]] * (Ιππόλυτος Ρώμης) *[[λευχειμονέω]] *[[ἀλφάβητος]] * {{bib|grc|Isoc}} (Ισοκράτης) {Q|grc|Isoc|... ||| [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=8#toc005 Νεοελληνικές Μεταφράσεις του Ανθολογίου Αττικής Πεζογραφίας αποσπάσματα για Ισοκράτη @greek-language.gr], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=257 Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας, αποσπάσματα έργων Ισοκράτη @greek-language.gr] ||| '''1 = Πρὸς Δημόνικον''': [[εὐπροσήγορος]] [[δύσερις]] ||| '''4 = Πανηγυρικός''': [[διακριβόω]] [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''5 = Φίλιππος''': [[πλεονεξία]] ||| '''7 = Αρεοπαγιτικός''': [[αἵρεσις]] [[βωμολοχεύομαι]] ||| '''9 = Ευαγόρας''': [[ἀμελητέος]] ||| '''10 = Ελένης Εγκώμιο''' *[[καταγηράσκω]] ||| '''11 = Βούσιρις''': [[περιρρήγνυμι]] ||| '''12 = Παναθηναϊκός''': *[[κακά πάσχω]] [[ἧττα]] [[ὑποβάλλω]] ||| '''15 = Περὶ ἀντιδόσεως''': *[[βλασφημῶν]] ||| '''20 = Κατὰ Λοχίτου''': [[αἰκία]] ||| '''Επιστολαί (Ep.)''': [[σίνος]] * {{bib|grc|Hom}} (Ιλιάδα) {Πθ:Ιλ| [[πλοχμός]] [[ἔλεγχος]] [[βουλή]] [[στρέφω]] [[ὀαρίζω]] [[στεροπή]] [[ὠκύμορος]] [[βαίνω]] [[ὑπερβάλλω]] [[ἐριβρεμέτης]] *[[οἶτος]] *[[εἴκελος]] *[[κυνώπης]] [[στῆθος]] (πολλά παραθέματα μαζί: *[[ἑκυρός]] [[νηλής]]) (πολλές μτφρ: *[[ἀφροσύνη]]) * {{bib|grc|Jul}}{{β|Ιουλιανός|Φλάβιος Κλαύδιος Ιουλιανός ή Ιουλιανός, ο Παραβάτης}} *[[Παρίσιοι]] * (Ιωάννης Λαυρέντιος ο Λυδός) *[[χαρτουλάριος]] * {{bib|grc|Chrys}} (Ιωάννης ο Χρυσόστομος) *[[πραῖδα]] [[ἄμβων]] * (Ιώσηπος) [[ἐξημαρτημένος]] [[ἐπιβατήριος]] [[νάσσω]] *[[εἱρκτοφύλαξ]] [[ἁρμογή]] * (Καλλίμαχος ο Κυρηναίος) [[ῥήσσω]], [[οἶμος]] [[ἐναύω]] *[[δημεχθής]] *[[παρθενίη]] [[ἄμβων]] * {{bib|grc|NT}} (Κ.Δ.) {Q|grc|NT|x={{βθ|... '''κατά Μάρκον''' [[ἀνασείω]] ||| '''κατά Λουκάν''' [[ἀνασείω]] ||| '''κατά Ματθαίον''': [[βροχή]] *[[Πατήρ]] *[[κύμινον]] ||| '''κατά Ιωάννην''': *[[ψωμίον]] *[[δεῦρο ἔξω]] ||| '''Πράξεις τῶν Ἀποστόλων''': [[ἐντυγχάνω]] [[τετράδιον]] *[[ἀρτέμων]] ||| '''Προς Γαλάτας''': [[νήπιος]] ||| '''Προς Τιμόθεον Α''': [[πλέγμα]] ||| '''Προς Τιμόθεον Β''': [[ἐπιφάνεια]] ||| '''Προς Κορινθίους Α''': [[πεφυσιωμένος]] [[φυσιόω]] ||| '''Προς Κορινθίους Β''': [[στενοχωρία]] ||| '''Α Επιστολή Πέτρου''': *[[συγκληρονόμος]] ||| '''Β Επιστολή Πέτρου''': [[ταχινός]] (με alt=) ||| '''Προς Εβραίους''': [[μισθαποδοσία]] ||| '''Προς Ρωμαίους''': *[[συγκληρονόμος]] ||| '''Αποκάλυψη Ιωάννου''': *[[συγκοινωνός]] * (Κλαύδιος Πτολεμαίος) *[[ὄνων φάτνη]] * (Κλήμης Ρώμης) [[ῥεγεών]] * {{bib|grc|ClemAl}} (Κλήμης Αλεξανδρείας) [[οἰακίζω]] [[ἀποσκορακίζω]] [[ἔναυσμα]] *[[δύσαγνος]] [[ἀνενδεής]] *[[ἰλυσπώμενος]] [[τραῦμα]] *[[ἀναμφηρίστως]] * {{bib|grc|CyrAl}} (Κύριλλος Αλεξανδρείας) [[στῖφος]] [[εὐδιάλλακτος]] [[περιχώρησις]] *[[ἐρασιχρήματος]] * (Λεξικό Σουίδα) [[χελώνιον]] [[ἄτρακτος]] *[[πολλά μεταξύ πέλει κύλικος καί χείλεος ἄκρου]] * (Λιβάνιος) [[κλέους]] * {{bib|grc|Longin}} (Λογγίνος) [[στόμφος]] * {{bib|grc|p=Λουκιανός}} (Λουκιανός) {{Q|grc|Luc|..|...|x= *[[Γλυκέριον]] ||| '''13 = Ἀληθὴς Ἱστορία ἢ Ἀληθὴ διηγήματα ή ἀληθῶν διηγημάτων α′''': [[ἄκομος]] ||| '''14 = Ἀληθὴς Ἱστορία ἢ Ἀληθὴ διηγήματα ή ἀληθῶν διηγημάτων β′''': *[[Πλουτοκλῆς]] ||| '''17 = Συμπόσιον ἢ Λαπίθαι''': [[ἐνδοιάζω]] ||| '''22 = Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρυών''': *[[ἡλικιῶτις]] ||| '''25 = Τίμων''': [[ἐπιγονή]] [[ἀμελητέος]] [[παχύδερμος]] *[[δραπετεύω]] ||| '''26 = Χάρων ἢ Ἐπισκοποῦντες''': [[ἐπήκοος]] ||| '''40 = Περί πένθους''': [[αὖος]] [[πορθμεῖον]] ||| '''46 = Λεξιφάνης''': *[[εὐρυχαδής]] [[ἀμφίστομος]] ||| '''55 = Περὶ τῆς Περεγρίνου τελευτῆς''': [[τεχνίτης]] ||| '''62 = Ἡρόδοτος ἢ Ἀετίων''': *[[ἀχθοφόρος]] ||| '''77 = Νεκρικοί Διάλογοι/Χάρωνος και Μενίππου''': [[πορθμεῖον]] ||| '''77 = Νεκρικοί Διάλογοι/Μενίππου και Αιακού''': [[ἡμίεφθος]] ||| '''80 = Εταιρικοί Διάλογοι/Κλωνάριον και Λέαινα''': *[[πηνήκη]] ||| '''78 = Ενάλιοι Διάλογοι/Ζέφυρος και Νότος''': [[ἡλικιῶτις]] * (Λυκόφρων ο Χαλκιδεύς) [[ἄρταμος]] [[κάρχαρος]] *[[βάβαξ]] [[ἕκτωρ]] *[[ῥόχθος]] * {{bib|grc|Lys}} (Λυσίας) [[τιμωρέω]] [[ἀπάγω]] ||| '''Απόσπασμα''': [[ἀδηφάγος]] ||| '''1 = Ὑπὲρ τοῦ Ἐρατοσθένους φόνου ἀπολογία''': [[κόσμιος]] [[φειδωλός]] [[τιτθός]] ||| '''3 = Πρὸς Σίμωνα ἀπολογία''': *[[Θεόφιλος]] ||| '''6 = Κατ᾿ Ἀνδοκίδου ἀσεβείας''': [[ἀνασείω]] [[φοινικίς]] ||| '''7 = Ἀρεοπαγιτικός περὶ τοῦ σηκοῦ ἀπολογία''': [[ἐπιμέλεσθαι]] [[ἀπάγων]] ||| '''10 = Κατά Θεομνήστου Α΄''': [[ἀπόρρητος]] ||| '''12 = Κατὰ Ἐρατοσθένους''': *[[κιβωτός]] ||| '''13 = Κατὰ Ἀγοράτου''': [[ἀνέκδοτος]] ||| '''14 = Κατὰ Ἀλκιβιάδου λειποταξίου''': [[ἄνηβος]] *[[γλάμων]] ||| '''24 = Πρὸς τὴν εἰσαγγελίαν περὶ τοῦ μὴ δίδοσθαι τῷ ἀδυνάτῳ ἀργύριον (Υπέρ αδυνάτου)''': *[[κουρεῖον]] ||| '''30 = Κατὰ Νικομάχου γραμματέως''': [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''32 = Κατὰ Διογείτονος''': [[ἐκδίδωμι]] * (Μανέθων) [[βολαυγέω]] [[σκορπίος]] *[[δυσαγής]] [[αἰγόκερως]] * (Μάξιμος ο εκ Τύρου) *[[νηλίπους]] * (Μάρκος Αυρήλιος) *[[ὀζόστομος]] [[δυστέκμαρτος]] * (Μάρκος ο Διάκονος) [[διαζύγιον]] * {{bib|grc|Bas}} (Μέγας Βασίλειος) [[ὀψίπλουτος]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] [[τραῦμα]] * (Μένανδρος) [[αὖος]] [[σύσσημον]] *[[ὑγιεία]] * (Μένανδρος ο ρήτορας) [[ἐπιβατήριος]] * (Μίμνερμος) [[χροιή]] [[τραῦμα]] * (Μόσχος ο Συρακούσιος) [[σμύχω]] * (Μουσαίος ο Γραμματικός) [[ἠριγένεια]] * {{bib|grc|Nic}} (Νίκανδρος ο Κολοφώνιος) '''Ἀλεξιφάρμακα''': [[νηδύς]] [[πατέομαι]] ||| '''Θηριακά''': *[[ὅμευνος]] *[[ῥόχθος]] * {{bib|grc|Nonn}} (Νόννος ο Πανοπολίτης) '''Μεταβολὴ τοῦ κατὰ Ἰωάννην Ἁγίου Εὐαγγελίου''': *[[ὀξυτόρος]] *[[γομφότομος]] [[κυκλάς]] ||| '''Διονυσιακά''': *[[ὀνειροτόκος]] [[δυσίμερος]] *[[λιπόθριξ]] [[αὐσταλέος]] *[[ἀχθοφόρος]] [[κάρχαρος]] [[ὑέτιος]] * {{bib|grc|X}} (Ξενοφών) {Q|grc|X| [[ἀργέω]] [[εἰσβολή]] [[ἔρχομαι]] [[προτάσσω]] [[ἀναίρεσις]] [[ὑποβολή]] [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''Απομνημονεύματα''': *[[ἐρασιχρήματος]] *[[πολυσαρκία]] [[εἰσφέρειν]] [[δυσπειθής]] ||| '''Ελληνικά''': *[[κακά πάσχω]] *[[παραχρῆμα]] *[[δύσελπις]] [[κνέφας]] [[συμβολή]] *[[εὐεξαλειπτότερος]] ||| '''Ιέρων''': [[ὁπλοφόρος]] [[ἀργέω]] *[[ὑπούργημα]] ||| '''Κυνηγετικός''': [[ἱμάς]] [[δέραιον]] ||| '''Ἱππαρχικός, On the Cavalry Commander''': [EqMag] [[ἀκόντιον]] ||| '''Κύρου Ανάβασις''': *[[ἀσταφίς]] [[ναυσίπορος]] [[σημαίνω]] [[ἱμάς]] [[προσκυνέω]] [[κνέφας]]||| '''Κύρου Παιδεία''': *[[ἀφʼ οὗ χρόνου]] *[[ἀρτοποιός]] [[ὁπλοφόρος]] [[ἔφηβος]] ||| '''Οικονομικός''': [[ἀγνώς]] *[[ψιμύθιον]] ||| '''Περὶ Ἱππικῆς''': [[ἐξαμαρτάνω]] [[λαγαρός]] [[ἀστράγαλος]] ||| '''(Vect) = Πόροι ἢ περὶ Προσόδων (Ways and means)''' [[ναυπηγέω]] [[φλέψ]] ||| '''Συμπόσιον''': [[ἀντεράω]] * (Ξενοφών ο Εφέσιος) [[ἡλικιῶτις]] * {{bib|grc|Hom}} (Οδύσσεια) {Πθ:Οδ| [[ἀνιάω]], [[βύω]], [[ἀλαόω]] [[στρέφω]] [[βλώσκω]] [[εὕδω]] [[ὠκύμορος]] [[βαίνω]] [[ἔσχατος]] [[ὑποβάλλω]] [[ἐξαίνυμαι]] [[ταλαπενθής]] [[ἰξύς]] [[κλέος]] [[αἶνος]] [[ἔρνος]] *[[οἶτος]] *[[εἴκελος]] *[[κύντερος]] (πολλά πθ ταυτόχρονα: [[εἷμα]] *[[ἄνεμος μέν ἐπαύσατο]] *[[σαοφροσύνη]] [[ἔλαφος]]) * {{bib|grc|Hom}} (Ομηρικοί Ύμνοι) [[ἄλκαρ]] [[λείριον]] [[εὐμολπέω]] [[ἐρυσίπτολις]] [[ταναός]] [[σάνδαλον]] * {{bib|grc|Opp}} (Οππιανός) [[φυσιόων]] [[ὀτρηρός]] [[δυσαής]] *[[εὔμητις]] *[[σμαρίς]] [[δνοπαλίζω]] [[γρῖφος]] * {{bib|grc|Ψευδο-Οππ}} (Οππιανός ο εξ Απαμείας) [[δυσαής]] *[[σπῆλυγξ]] * {{bib|grc|Ορφικοί ύμνοι}} (Ορφικοί ύμνοι) *[[ἐρασιπλόκαμος]] *[[πανεχθής]] [[εὐαστής]] * {{bib|grc|AP}} (Παλατινή Ανθολογία) [[νυμφαῖος]] ||| '''Ανωνύμου''': [[καῦμα]] ||| ('''Παλλαδάς'''): [[γυμνός]] [[βίος]] [[δραπέτης]] ||| ('''Αγαθίας ο Σχολαστικός'''): *[[περισφύριον]] [[ταναός]] *[[στυγόδεμνος]] ||| ('''Αντίπατρος ο Σιδώνιος'''): *[[εὔμητις]] ||| ('''Αντιφάνης ο Μακεδών'''): *[[ὀρχιπέδη]] ||| ('''Ασκληπιάδης ο Σάμιος'''): *[[οἶνος]] [[ἀστράγαλος]] *[[παρθενίη]] [[νείφω]] [[ἐπιβόητος]] [[κάτομβρος]] *[[δυνατώτερος]] [[ἴουλος]] *[[μάραγδος]] ||| ('''Αρχίας ο Αντιοχεύς'''): *[[πολυδινής]] ||| ('''Βησαντῖνος'''): *[[γλοῦρος]] ||| ('''Διόδωρος Ζωνάς|Ζωνάς ο Σαρδιανός'''): *[[περιδινής]] ||| ('''Ευφορίων ο Χαλκιδεύς'''): *[[κροκάλη]] ||| ('''Καλλίμαχος'''): *[[σικχαίνω]] ||| '''Κριναγόρας'''('''1ος{{π.Χ.}}{{μ.Χ.}}''' αιώνας): [[κελάδημα]] ||| ('''Λεωνίδας ο Ταραντίνος'''): [[ἀπολισθάνω]], *[[πανδυσία]] *[[εὐρυχαδής]] *[[ἐπιμοίριος]] ||| ('''Λουκίλλιος'''): *[[ψίμυθος]] ||| ('''Μάρκος Αργεντάριος'''): *[[μαστόδετον]] *[[τύμμα]] ||| ('''Μελέαγρος'''): *[[ὀξυτόρος]] [[δαλός]] [[ἔγκυος]] ||| ('''Παύλος ο Σιλεντιάριος'''): *[[κλαστός]] ||| ('''Σιμωνίδης ο Κείος'''): [[πλέγμα]] ||| ('''Σεκούνδος'''): [[οἶδμα]] ||| ('''Στράτων ο εκ Σάρδεων'''): *[[μελίπαις]] ||| ('''Τύλλιος Σαβίνος'''): [[μυάγρα]] ||| ('''Φίλιππος ο Θεσσαλονικεύς'''): *[[τέρετρον]] ||| ('''Φιλόδημος ο Επικούρειος'''): *[[λυκαβαντίδες ὧραι]] ||| ('''Ψευδο-Λουκιανός'''): *[[ὀζόστομος]] * (Παλλάδιος Ελενουπόλεως) [[ὁσπίτιον]] * (Παρμενίδης) [[ἀδαής]] * {{bib|grc|Paus}} (Παυσανίας) [[ἰξύς]] [[πούς]] [[ἐξάπτω]] [[ἐπιβατήριος]] * {{bib|grc|LXX}} (Π.Δ.) {{Q|grc|LXX|x={.... [[ἀκηδιάω]], [[ἀλισγέω]] [[ἐτάζω]] [[ῥάκος]] [[οἰακίζω]] [[παῦσις]] [[τόξον]] [[διαλλάσσων]] [[νεφρός]] [[μίσθωμα]] [[ζῦθος]] [[ἐξόδιον]] *[[ἀμπελουργός]] [[ἐντυγχάνω]] *[[μανιάκης]] [[μαγίς]] *[[μοσχάριον]] * {{bib|grc|page=Πίνδαρος}} (Πίνδαρος) {Q|grc|Pi| [[εὐνάζω]] [[εὐθύνω]] [[παῦρος]] [[ἄλκαρ]] [[ἐφάμερος]] |||'''Fragments''': *[[ἐπίκοτος]] *[[δραπέτας]] ||| '''(Ι)''': [[χαλινός]] *[[ἐπέων καρπός]] |||'''(ΟΛ)''': *[[δόρπου λύσις]] [[θεόφρων]],[[τεκμαίρω]], [[ἀτρεκής]], [[ἀναβάλλω]], [[τέλλω]], [[φαίδιμος]], [[ὄρφνη]] (με πολλές μτφρ), [[διαλλάσσω]] [[ἱμερτός]] ||| '''(Π)''':*[[καρπός ἥβης]] [[χαλινός]] [[εὕδω]], [[εὐδία]], [[ἀρήγω]], [[πλόκαμος]], [[ἐννέπω]], [[ὑψίφρων]],[[τιθήνα]] [[φαίδιμος]] [[κλέος]] *[[ἐρασιπλόκαμος]] [[εἷμα]] [[εὐνάζω]] [[σοφός]], *[[ἐρίπλευρος]] (με χρήση anchor|4.235 στη Βικηθήκη) |||| '''(Π,Ι)''': [[καρπός]], ||| '''(Ν)''': [[λείριος]], [[ἀδίαντος]], [[ὑπένερθε]], [[ἄλοχος]] [[νώδυνος]] [[ἀστυνόμος]] * {{bib|grc|Pl}} (Πλάτων) {Q|grc|Pl| [[ἄλοχος]] [[ἐλέγχω]], [[βλίττω]], [[διάκειμαι]], [[ἀποδημέω]] [[ἀνήκω]] [[ἀπορέω]] [[ἐτάζω]] [[ἐπαινέω]] [[ἧττα]] [[μακαρία]] [[ὄναρ]] [[μάχιμος]] [[ἐράω]] [[παραμυθία]] [[προτάσσω]] [[αἵρεσις]] [[ἄτρακτος]] [[πλεονεκτέω]] [[φώρ]] [[ὑπερβάλλων]] [[κοινωνία]] [[τιμωρέω]] [[ὁμιλία]] [[ἀναλίσκω]] [[κερδαλέος]] [[ὀχέω]] ||| '''Αλκιβιάδης 1''' (Alc1): *[[ἄχραντος]] ||| '''Αλκιβιάδης 2''' (Alc2): *[[βλασφημῶν]] ||| '''Απολογία Σωκράτους''': [[ἐπιτρέπω]] ||| '''Γοργίας''': *[[κατόπιν ἑορτῆς ἥκομεν]] ||| '''Επιστολαί''' (Ep): [[ἀκοινωνία]] *[[παραδεδεγμένος]] ||| '''Ευθύδημος''': *[[ὑφαρπάσας]] [[προφερής]] ||| '''Θεαίτητος''': *[[ληρώδης]] *[[σκυτοτομική]] [[πλησιάζω]] ||| '''Ιππίας Μείζων''': *[[ἐπιτρέπων]] [[ἐντυγχάνω]] ||| '''Ίων''': [[ἔσχατος]] ||| '''Κρατύλος''': *[[ἀκωλύτως]] ||| '''Κριτίας''': [[περιρρήγνυμι]] [[καῦμα]] ||| '''Κρίτων''': [[πλησιάζω]] *[[ἔασον αὐτό χαίρειν]] ||| '''Πρωταγόρας''': *[[ἐπιλήσμων]] [[ἱμάς]] [[ἐκπέρθω]] [[ἐπήκοος]] ||| '''Λάχης''': [[ἐπιτρέπω]] ||| '''Λύσις''': *[[ψιμύθιον]] ||| '''Μενέξενος''': *[[παραχρῆμα]] [[ὑπερβάλλω]] [[ἐπήκοος]] ||| '''Μένων''': [[αὐχμός]] ||| '''Νόμοι''': *[[ψέξαι]] [[ἄγρα]] *[[ἐπιτρέπων]] [[δυσπειθής]] ||| '''Πολιτεία''': [[γῆρας]] [[παῦλα]] [[σημαίνω]] [[δαπάνη]] *[[κύντερος]] [[προσκυνέω]] *[[ἀφροσύνη]] ||| '''Σοφιστής Sph''': [[προτάσσω]] ||| '''Συμπόσιον''': [[ἀνυπόδητος]] *[[δραπετεύω]] [[ἄμοιρος]] ||| '''Τίμαιος''': *[[ἰλυσπώμενος]] [[ὀνείρωξις]] ||| '''Φαίδρος''': *[[φαρμάκιον]] [[ἐμβριθής]] [[ὑψαύχην]] [[δυσπειθής]] ||| '''Φαίδων''': [[λύσις]] *[[γαστριμαργία]] ||| '''Φίληβος''': *[[μή κινεῖν εὖ κείμενον]] [[παιδαριώδης]] ||| '''Χαρμίδης (Chrm)''': *[[ἀναθαρρέω]] * {{bib|grc|Plu}} (Πλούταρχος) Q|grc|Plu [[ἀδέκαστος]] [[κολούων]] ('''Vitae'''): '''Them''': [[κοινωνία]] [[ἐξαγγέλλω]] ||| '''Nic''': [[τρέπω]] *[[δύσελπις]] [[ἀναίρεσις]] [[κουρεύς]] *[[ἀκωλύτως]] ||| '''Sol''': [[τίθημι]] *[[τοῖς χρόνοις]] *[[κοσμίως]] [[ἔντευξις]] ||| '''Per''': *[[ὄναρ]] *[[ἐργολάβος]] [[ὀθνεῖος]] ||| '''7sap''': [[ῥεῦμα]] [[παρακαλέω]] ||| '''Alex''': [[βίος]] [[φάρμακον]] [[βάσανος]] [[φωράω]] *[[ἐπιτρέπων]] *[[σκῶμμα]] ||| '''Αγησίλαος''': [[ἀκεστός ]] ||| '''Αιμίλιος Παύλος''': [[λύσις]] ||| '''Αλκιβιάδης''': [[ἐντευκτικός ]] ||| '''Αντώνιος''': [[συρμός]] ||| '''Άρατος''': *[[ἀδηφαγία]] ||| '''Αρταξέρξης''': [[ὀξύγαλα]] ||| '''Γάλβας''': [[δυσπειθῶς]] ||| '''Δημήτριος''': [[ἀρραγής]] ||| '''Δημοσθένης''': [[θρύψις]] ||| '''Καίσαρ''': [[ἔκφυλος]] *[[εὐδιαλλάκτως]] ||| '''Κικέρων''': [[φλεγμονή]] ||| '''Λυκούργος''': [[πέπειρος]] ||| '''Λύσανδρος''': *[[κακογαμίου δίκη]] [[δυσπειθῶς]] ||| '''Πομπήιος''': *[[φρυκτώριον]] ||| '''Ποπλικόλας''': [[λαγαρός]] ||| '''Ρωμύλος''': *[[ψώμισμα]] ||| '''Φάβιος Μάξιμος''': *[[καταιγίς]] [[ἐπιγονή]] |||||| ('''Moralia'''): *[[φαρμάκιον]] [[εὐθύνω]] [[ὑποβολή]] [[κατάστικτος]] ||| '''Αίτια Ελληνικά''': [[κατάφωρος]] ||| '''Αίτια Ρωμαϊκά''': [[εἰδεχθής]] ||| '''Αίτια Φυσικά''': [[ὑέτιος]] ||| '''Περί αοργησίας''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Περί αρετής και κακίας''': [[ἀσμενίζω]] ||| '''Περί παίδων αγωγής''': [[κλαυθμυρίζω]] ||| '''Πολιτικά Παραγγέλματα''': *[[μανιάκης]] ||| '''Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Των επτά σοφών συμπόσιον''': [[κίνησις]] * (Πλωτίνος) [[ἐπίγειος]] [[δεδεκασμένος]] [[ἀπαγωγή]] [[μετεωρολόγος]] [[ἀνενδεής]] * {{bib|grc|Plb}} (Πολύβιος) [[εἰσβολή]] *[[μελανείμων]] [[οἰακίζων]] [[ἐπιμύω]] [[ἔναυσμα]] *[[πλήμη]] *[[μανιάκης]] *[[δυσεξάλειπτος]] * {{bib|grc|Poll}} ({{w|Ιούλιος Πολυδεύκης|Πολυδεύκης (Julius Pollux)}}) *[[χαλαίρυπος]] * {{bib|grc|Porph}} (Πορφύριος) [[βαρέω]] [[δεδεκασμένος]] [[ὀνείρωξις]] *[[καρπός ὑγρός]] * ('''Πράξεις Θωμά''') (απόκρυφο) *[[ἀρτοποιεῖον]] * {{bib|grc|Sapph}} (Σαπφώ) [[ἐράω]] [[ἰμέρρω]] [[ἔρος]] [[χλωρός]] *[[ἐμφερής]] *[[σάμβαλον]] *[[ἀμάρυχμα]] * {{bib|grc|S.E.}} (Σέξτος ο Εμπειρικός) *[[χρόνος τριμερής]] * (Σημωνίδης ο Αμοργίνος) *[[ἄπλυτος]] *[[ναυσίη]] *[[τανύθριξ]] *[[αὐτόκωλος]] * (Σιμωνίδης ο Κείος) [[ἀδίαντος]] [[δνόφος]] * (Σόλων ο Αθηναίος) *[[ἴγδις]] [[πλοῦτος]] * {{bib|grc|S}} (Σοφοκλής) {Q|grc|S| [[ἀνιῶν]] [[ἀλιόω]] [[ἀρχηγετέω]] [[ἔλεγχος]] [[εὐθύνω]] [[ὀφλισκάνω]] [[στρέφω]] [[καταλλάσσω]] [[ὀρθόω]] [[φυσιάω]] [[ἕλωρ]] [[βαίνω]] [[ἀρήγω]] [[ὁμιλία]] [[πότμος]] [[ἐξαιτέω]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[εἰκόνισμα]] *[[λοῖσθος]] [[ἀρραγής]] [[μαγίς]] ||| '''Αντιγόνη''': [[περισκελής]] (με πολλές μτφρ), [[ἄχθος]] *[[ψέγειν]] [[φοίνιος]] [[νυμφεῖος]] [[ἐμπολάω]] [[ἀρτάνη]] ||| '''Αίας''': [[ἀγχίαλος]] (με πολλές μτφρ), [[περισκελής]] (με πολλές μτφρ), *[[ἄδωρα δῶρα]] [[ἐρέσσω]] *[[φῦναι]] [[ἄμοιρος]] [[ἄγρα]] [[φάτις]] ||| '''Ηλέκτρα''': *[[τῷ χρόνῳ ποτέ]] [[δεῖμα]] [[φάτις]] [[στρατός]] ||| '''Οιδίπους Τύραννος''': [[ἐάω]] [[ἀρτάνη]] *[[παθών γιγνώσκω]] ||| '''Οιδίπους επί Κολωνώ''': [[ταλακάρδιος]] (με πολλές μτφρ), *[[φῦναι]] *[[νηλίπους]] [[αἶνος]] *[[πυκνόστικτος]] [[ἄνατος]] ||| '''Τραχίνιαι''': [[ἐμπολάω]] [[κομήτης]] ||| '''Φιλοκτήτης''': *[[σμυγερός]] [[στρατός]] *[[τῷ χρόνῳ ποτέ]] [[ναύτης]] * (Στησίχορος) *[[πέμμα]] * {{bib|grc|Str}} (Στράβων) {Q|grc|Str| [[οἰακίζεσθαι]] [[θαλαμηγός]] [[τιθασός]] [[ψευδάργυρος]] [[Τραπεζοῦς]] [[πλατύπυγος]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] *[[στρατοφύλαξ]] *[[ὄρυζα]] [[φλέψ]] * (Σωζομενός) [[Σκῆτις]] * (Σωκράτης σχολαστικός) [[ἐπιβατήριος]] [[Σκίτις]] *[[ἀπό στήθους]] *[[πρωτοπρεσβύτερος]] * (Σωρανός) [[ὑστερικός]] * (Τατιανός Ασσύριος) [[πλόκαμος]] * {{bib|grc|Hyp}} (Υπερείδης) *[[ἀνέκλειπτος]] *[[Θεόφιλος]] *[[ἀγήρατος]] * (Φίλων ο Ιουδαίος) [[στῖφος]] [[φώριος]] [[ἄληστος]] [[λευχειμονῶν]] [[ἔναυσμα]] [[συρμός]] *[[ἰλυσπώμενος]] [[ἁψίκορος]] [[ἀνέκπλυτος]] *[[ἐκ περιτροπῆς]] *[[εἱρκτοφύλαξ]] * (Φλάβιος Φιλόστρατος) [[ψυχοστασία]] [[δυσήνιος]] * {{bib|grc|Hom}} Pseudo-Homer [[βωστρέω]] [[δειμαλέος]] [[τίλλω]] [[βάτραχος]] * {{bib|grc|Arist}} (Ψευδοαριστοτέλης) [[γνόφος]] [[ἦχος]] * {{bib|grc|Orig}} (Ωριγένης) [[βασιλίσκος]] [[δυσήνιος]] [[ψέξαι]] [[νηρός]] *[[δυσαγέστατος]] [[ἀνενδεής]] == gkm == * ('''Ανακάλημα της Κωνσταντινούπολης''') [[χύνω δάκρυα]] * {{β|Ασσίζες της Ιερουσαλήμ|'''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου'''}} <small>([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/b/0/metadata-181-0000011.tkl&do=71268_06.pdf&pageno=121&width=377&height=584&maxpage=811&lang=en @anemi.lib.uoc.gr])</small> [[κρατύνω]] ||| <small>[https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PP5#v=onepage&q&f=false @books.google.gr]</small> [[μακελλάρης]] *[[λότα]] [[ἀγγρίζω]] *[[ἐγγαστρωμένος]] ||| '''Κρητικές Διαθήκες''': *[[Δαμορός]] * {{bib|gkm|Βαρούχας}} (Βαρούχας, Μανόλης) ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/1/7/metadata-1644919492-755276-24529.tkl&do=53862_w.pdf&pageno=1&width=477&height=685&pagestart=1&maxpage=866&lang=en @anemi.lib.uoc.gr]) *[[κουρτέλα]] [[δότομος]] * ('''Βέλθανδρος και Χρυσάντζα''') *[[χιονοκρύσταλλος]] [[συντυχαίνω]] *[[κλινάριν]] *[[ἠχάδιν]] [[θεωρῶ]] [[δοξεύω]] *[[ἡλιακόν]] * ('''Βίος Βαρλαάμ καί Ιωάσαφ''') [[ὀλεθροτόκος]] * ('''Η Βοσκοπούλα''') [[μνημούρι]] *[[βιόλος]] * (Βουστρώνιος Γεώργιος) *[[τζιβητάνος]] * {{bib|gkm|GaDi}} ('''Γαδάρου, λύκου κι ἀλουποῦς διήγησις ὡραία'' ή ''Ἡ Φυλλάδα τοῦ γαδάρου''') [[καταμιτώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': [[μπουκούνι]] *[[γάτης]] *[[κακομάζαλος]] * (Γεώργιος Ακροπολίτης) *[[ἀπόκρουσις]] *[[ψωμί]] * (Γεώργιος Αμαρτωλός) *[[κουρτέσης]] *[[ἐρωτομιξία]] [[κόπελος]] * {{bib|gkm|Glykas}} (Μιχαήλ Γλυκάς) *[[Βοδενά]] [[κρατύνω]] * {{bib|gkm|Gregoras}} (Νικηφόρος Γρηγοράς) *[[ἀτελεσφόρητος]], *[[κομπορρημοσύνη]] * {{bib|gkm|Dig}} (Διγενής Ακρίτης) <nowiki>{{Q|gkm|Dig|+=....}}</nowiki> [[ἀκούεις]], [[ἀθλοφόρος]] [[βούλχας]] [[ἔρνος]] [[βλαττίν]] *[[βιβάριον]] *[[πάρδος]] [[κουλούκι]] ||| '''[[χφ]] Τραπεζούντας (16ος αιώνας)''': *[[πιττακοφόρος]], *[[ἀποσφονδυλίζω]] ||| '''Διγ. Ο, 17ος αιώνας [Πετρίτσης Ιγνάτιος]''' [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/d/6/8/metadata-a5b0b1e9db056e1ea1aeb191c986a2ac_1290082320.tkl&do=72178_w.pdf&pageno=124&pagestart=1&width=1031&height=728&maxpage=228&lang=el Διήγησις ωραιοτάτη του ανδρειωμένου Διγενή @anemi.lib.uoc.gr]: *[[δίδω τά χέρια]] *[[γάτης ]] [[πλήσκω]] ||| '''[[χφ]] Άνδρου (διασκευή 17ος αιώνας)''' [https://www.google.gr/books/edition/Nichtlateinische_Schriftzeichen/Ne_qefuP-FUC?hl=el&gbpv=1 @google.gr/books]: *[[παγκόπελος]] * ('''Διήγησις Βελισαρίου''') *[[μονάφεντος]] * {{bib|gkm|Απολλών}} ('''Διήγησις πολυπαθοῦς Ἀπολλωνίου τοῦ Τύρου''', ανωνύμου) *[[ἄφνου]], ||| '''Βικιθήκη''': [[ἀντάμα]] *[[βυζάστρια]] [[ἐγγαστρώνω]] * ('''Διήγησις του Αχιλλέως''') *[[χύνω δάκρυα]], *[[ἡλιανάτελμα]] ||| '''Wagner, Wilhelm''' ([[επιμ.]]), Trois poèmes grecs du Moyen-Age: [https://archive.org/details/troispomesgrecs00wagngoog/page/1/mode/2up?q= Διήγησις του Αχιλλέως @archive.org]: '''Αχιλλ. Ν χφ Ν (Neapolitanus gr. III. B. 27, του 15.αι.)''': *[[ὁσπίτι]] ||| '''D. C. Hesseling''' ([[επιμ.]]), L’ achilléide byzantine, publiée avec une introduction, des observations et un index par D. C. Hesseling, Johannes Müller, Amsterdam 1919.: '''Αχιλλ. L χφ L (British Museum Additional 8241, του 15.αι.)''': *[[σπίτιν]] * {{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} ('''Διήγησις παιδιόφραστος τῶν τετραπόδων ζώων''') *[[ἀθερίνα]] *[[κλινάριον]] [[ἐκζεστός]] [[ἀπόκοτος]] *[[πάρδος]] * ('''Διήγησις ωραιότατη για το κακόν που γίνη ... όντας ήψε η φωτιά επά στη Σαντορίνη''') *[[ἀστροπελέκι]] * {{bib|gkm|Erotop}} ('''Ἐρωτοπαίγνια''') [[ζαμπέτιν]] [[λογάριν]] [[ξόβεργον]] ||| [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/c/6/3/metadata-1512645514-204818-23550.tkl&do=75372_w.pdf&lang=el&pageno=1&pagestart=1&width=455&height=681&maxpage=245 @anemi.lib.uoc.gr] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2Fc%2F6%2F3%2Fattached-metadata-1512645514-204818-23550%2F75372_w.pdf&rec=%2Fmetadata%2Fc%2F6%2F3%2Fmetadata-1512645514-204818-23550.tkl&do=75372_w.pdf&width=455&height=681&pagestart=1&maxpage=245&lang=el&pageno=221&pagenotop=228&pagenobottom=221 Index] *[[ἀδόνι]] *[[ἀδόνιν]] * (Ευγένιος ο Αιτωλός) [[ἡλιόκαυτον]] * {{bib|grc|Eust}} (Ευστάθιος Θεσσαλονίκης) [[φιλεκκλήσιος]] *[[ἀναβλητικῶς]] *[[μήλωθρον]] * {{bib|gkm|Zen}} ('''Ζήνων''') (τραγωδία) *[[δίδω τόπον τῆς ὀργῆς]] * {{bib|gkm|ZygomTh}} (Θεοδόσιος Ζυγομαλάς) [[προμελέτησις]] * (Θεόδωρος ο Στουδίτης) *[[ἀρραβώνισμα]] *[[συνδαιτυμών]] * (Θεοφάνης ο Ομολογητής) *[[ξυλοκούκουδον]] *[[τζαγγίον]] * (Θεοφύλακτος Σιμοκάττης) *[[διαζύγιον]] * {{bib|gkm|Θυσ}} ('''Η Θυσία του Αβραάμ''') [[ἄσφαλτος]] *[[καμμυῶντας]] * {{bib|gkm|IoDam}} (Ιωάννης Δαμασκηνός) [[περιχώρησις]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] *[[ἄχραντος]] * ({{β|Ιωάννης Μαυρόπους}}) *[[ἰσχνόσαρκος]] * {{bib|gkm|Zonar}} (Ιωάννης Ζωναράς) [[φωταύγεια]] *[[ἄχθος]] * {{bib|gkm|Justinian}} ('''Ιουστινιάνειος Κώδικας''') *[[προγαμιαῖος]] *[[ἀρχιμανδρίτης]] *[[διαζύγιον]] * ('''Ιατροσόφια, Ιωάννη Σταφιδά''') *[[ἐντεροχάδες]] *[[ἐλάδι]] * {{bib|gkm|Imb}} ('''Ιμπέριος και Μαργαρώνα''') '''Κριαράς''': [[λογάριν]] [[συντυχαίνω]] [[θεωρῶ]] [[ἀντάμα]] ||| '''Emile Legrand''': *[[ἀναμνήσι]] [[ἐγγαστρώνω]] * (Ιωσήφ Γενέσιος) *[[βαρβαρότης]] * {{bib|gkm|Kallim}} ('''Καλλίμαχος και Χρυσορρόη''') *[[ἀναταγμός]] [[συντυχαίνω]] *[[κοπίτσιν]] *[[ἐρωτόληπτος]] * {{bib|gkm|Κεδρηνός}} (Γεώργιος Κεδρηνός) *[[ὀρφανοτροφεῖον]] * {{bib|gkm|Γεωργηλάς}} ('''Γεωργηλάς''') ('''Εμμανουήλ Λιμενίτης''') (Πρότυπο:ΠΘ:Γεωργηλ.Θαν) ('''Tο θανατικόν της Pόδου''') *[[καμμύω τά δυό μου]] *[[κουρτέσης]] *[[κόττισσα]] [[κόξα]] * {{bib|gkm|Korn}} (Βιτσέντζος Κορνάρος) ('''Ερωτόκριτος''') [[γλακῶ]] [[κουτρουλευτός]] [[ἀράσσω]] [[δρόσος]] [[λογάρι]] *[[κουζουλός]] [[ἀνημποριά]] *[[πεζόβολος]] [[ἐξάπτω]] *[[καλομοιριά]] [[ὀρδινιά]] *[[βυζάστρα]] *[[μαυρόψαρος]] *[[κατασκέπαση]] *[[θωρῶ]] *[[ζαγάρι]] [[καλοπίχερος]] [[κρυγιαίνω]] *[[κουκουβίζω]] * (Κατσαΐτης Πέτρος) '''Ιφιγένεια''': [[λογάρι]] *[[ἅφτω]] *[[σπετσαρία]] |||| '''Θυέστης''': [[κομπώνω]] [[ἄπταιστος]] |||| '''Κλαθμός Πελοποννήσου''': [[φόσσα]] *[[τζενιέρης]] [[κλιτός]] *[[μπεκαρία]] * ('''Κυπριακά ερωτικά ποιήματα''') [https://archive.org/details/bibliothquegrec04legrgoog/page/58/mode/2up @archive.org], [https://books.google.gr/books?id=1IkvAAAAYAAJ&pg=PA58#v=onepage&q&f=false @books.google.gr] *[[καμμῶν]] [[βιγλῶ]] ||| *[[τζενιάζομαι]] *[[μάλια]] *[[πλικεύω]] *[[λαξίδιν]] *[[λασμαρίν]] *[[καμμυμένος]] *[[καματιά]] *[[ἅφτω]] [[αὐκαρισιά]] *[[ἀξάφτω]] [[κομπώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[γαγίζω]] [[δωριανά]] * {{bib|gkm|LeilPar}} ('''Λεηλασία της παροικίας της Πάρου''') [[ἀράσσω]] [[ὀρδινιά]] [[κομπώνω]] *[[παρτολογῶ]] *[[πασουμάκι]] * (Λέων ο Διάκονος) *[[Τζιμισκῆς]] * {{bib|gkm|Liv}} ('''Λίβιστρος και Ροδάμνη''') '''Wilhelm Wagner''': *[[ἡλιοβασίλευμαν]] [[ἐρώτιμος]] *[[ἀηδόνιν]] *[[ἐρωτοπιττάκιν]] *[[ἐρωτοακατάκριτος]] *[[ποθομέριμνα]] ||| [[φουδούλα]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=95&Itemid=277 '''Αφήγησις Λιβίστρου και Ροδάμνης @dimodis.greeklanguage.gr''']: *[[ἡλιακόν]] * {{bib|gkm|Λόγ. παρηγ.}} ('''Λόγος παρηγορητικός περί Δυστυχίας και Ευτυχίας'''):'''Carolina Cupane @dimodis.greeklanguage.gr''': *[[ἀχαμνογελῶ]] ||| '''Σπυρίδων Λάμπρος, Collection de romans grecs, (εκδίδει το χφ Ο)''': [[ἀναμνίζω]] * {{bib|gkm|Malalas}} (Ιωάννης Μαλάλας) [[πραῖδα]] *[[ἐγγαστρόω]] * {{bib|gkm|Manas}} (Μανασής Κωνσταντίνος) [[πεζοδρόμιον]] *[[ἄχθη τῆς θαλάσσης]] *[[φόρτωσις]] [[πραῖδα]] *[[ἀμφίστομος]] *[[χιονόχρωτος]] *[[δυσποτμία]] *[[τζαγγίον]] [[βλαττίν]] [[ἀποκόμβιον]] *[[ἀλφαβητάριον]] [[ὠμοφόριον]] * (Μάξιμος ομολογητής) [[φιλεκκλήσιος]] * {{bib|gkm|Mach}} {Q|gkm|Mach... (Μαχαιράς Λεόντιος) *[[βαχλιώτης]] *[[ἀγρέλλιν]] *[[μαχανιάζω]] *[[κόττα]] *[[κιλιούρης]] * {{bib|gkm|Berg}} ({{β|Μπεργαδής}}) ('''Ο Απόκοπος''') [[συντυχαίνω]] [[δοξεύω]] *[[ζαγάρι]] *[[ἐγγαστρωμένος]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[φαρίν]] * {{bib|gkm|Μπερτολδίνος}} ('''Βίος του Μπερτολδίνου, υιού του πανούργου Μπερτόλδου, και αι γελοιόταται αυτού απλότητες...''') [[εὔμορφος]] * {{bib|gkm|Μπερτόλδος}} ('''Πανουργίαι υψηλόταται του Μπερτόλδου''') *[[παπούτσιον]] * {{bib|gkm|Πιστ. βοσκ.}} ('''Ο πιστικός βοσκός''') *[[κουκκοσάλι]] * (Γρηγόριος Παλαμάς) [[περιχώρησις]] [[κρατύνω]] * (Γεώργιος Παχυμέρης) *[[σταυροπήγιον]] * {{bib|gkm|Πεπαγωμένος}} (Δημήτριος Κωνσταντινοπολίτης Πεπαγωμένος) [[θερμοφαγία]] * {{bib|gkm|PeriGer}} ('''Περί γέροντος να μην πάρη κορίτσι''') '''Βικιθήκη''': [[ἀνορδίνιαστος]] [[μυαλός]] [[πλήσκω]] [[νεούτσικος]] * (Πικατόρος Ιωάννης) [[κουτρουλεύω]] [[ὑποχεριά]] [[ὑπνοφαντασιά]] [[ὀρδινιά]] [[ἀνατάζω]] [[ἀμιρᾶς]] [[συντυχαίνω]] * ('''Πασχάλιο Χρονικό''') [[ῥεγεών]] *[[ὀρφανοτροφεῖον]] [[πραῖδα]] *[[τζαγγίον]] * {{bib|gkm|πορτολάνοι}} ('''πορτολάνοι''') *[[καμπανέλι]] *[[κανιόλα]] *[[καργαδοῦρος]] [[λιβάδιον]] * {{bib|gkm|Πουλολόγος}} ('''Πουλολόγος''') *[[ἀνασφάζομαι]] *[[ζάγανος]] *[[καρτσανάς]] *[[ἀθερίνα]] [[κόξα]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[ἀκτένιστος]] * {{bib|gkm|Procop}} {{β|Προκόπιος (ιστορικός)|Προκόπιος ο Καισαρεύς}} *[[ἐρωτόληπτος]] *[[ἄχραντος]] * {{bib|gkm|Prodr}} (Θεόδωρος Πρόδρομος) *[[θυμόφλεκτος]] * {{bib|gkm|Ptochoprodr}} ('''Πτωχοπρόδρομος''') [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/f/f/1/metadata-436-0000000.tkl&do=145828_w.pdf&pageno=3&width=1031&height=728&maxpage=142&lang=en @anemi.lib.uoc.gr] *[[σπίτιν]] *[[ἐντεροχορδοπλύτης]] *[[πρωτοκουρκουσούρα]] [[ταυρίζω]] ||| *[[κομπωσία]] *[[παγούριν]] *[[λαμιώνω]] *[[κλινάριν]] [[ἐκζεστός]] *[[χουρδουβελία]] * (Στέφανος Σαχλίκης) '''Αφήγησις παράξενος του ταπεινού Σαχλίκη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/b/a/2/metadata-1542796857-134656-17179.tkl&do=417901_w.pdf&pageno=5&width=466&height=734&maxpage=296&lang=el @anemi.lib.uoc.gr] ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/b/a/2/metadata-1542796857-134656-17179.tkl&do=417901_w.pdf&pageno=245&pagestart=1&width=466&height=734&maxpage=296&lang=el Γλωσσάρι @anemi.lib.uoc.gr]) *[[παγκούρβα]] *[[κρούω καλόν καιρόν]] [[ἀθιβολή]] ||| *[[κούκλης]] [[γομάριν]] ||| '''Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/4/8/a/metadata-144-0000001.tkl&do=176040.pdf&pageno=80&pagestart=1&width=388&height=621&maxpage=402&lang=en Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη @anemi.lib.uoc.gr] [[καταμιτώνω]], '''Βικιθήκη''': [[δωριανά]] [[ἀγγρίζω]] * {{bib|gkm|Scyl}} (Σκυλίτζης Ιωάννης) [[ἐπιβατήριος]] *[[κανίκλειον]] [[ὠμοφόριον]] * (Σουμμάκης Μιχαήλ) ('''Παστώρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός''') [[ἄπταιστος]] [[ἀτσάκιστος]] * {{bib|gkm|Spaneas}} [Spaneas], [Span], [Σπαν] ({{βθ|Αλεξίου Κομνηνού ποίημα παραινετικόν|'''Σπανέας'''}}) *[[λογάριον]] * {{bib|gkm|Spanos}} (Σπανός) *[[βιλλάτος]] *[[ξυγγόκωλος]] ||| '''Émile Legrand (επιμ.), Bibliothèque grecque vulgaire, τόμος 2''' [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/7/5/metadata-314-0000000.tkl&do=146452_02.pdf&pageno=140&pagestart=1&width=412&height=675&maxpage=512&lang=en @anemi.lib.uoc.gr] [Ακ. Σπαν], [Spanos]: *[[ὀξυντόκωλος]] *[[ὀξυντόραχος]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[βγαίνουν τά ὀμμάτια]] *[[γειτόνισσα]] * (Στάθης) ||| [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2F4%2F1%2F7%2Fattached-metadata-265-0000243%2F115563.pdf&rec=%2Fmetadata%2F4%2F1%2F7%2Fmetadata-265-0000243.tkl&do=115563.pdf&width=406&height=580&pagestart=1&maxpage=76+&lang=en&pageno=1&pagenotop=1&pagenobottom=11 Στάθης @anemi.lib.uoc.gr] *[[πόρτεγο]] ||| * (Συμεών ο Μεταφραστής) *[[τζαγγίον]] * (Συμεών ο Νέος Θεολόγος) *[[συνδαιτυμών]] [[τεχνίτης]] * (Συμεών ο Μάγιστρος) [[μουλτεύω]] *[[ἀποκομιστής]] [[ὠμοφόριον]] * {{bib|gkm|Συναξ.γαδ.}} ('''Συναξάριον του τιμημένου γαδάρου''') *[[κουκουδώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[κακομάζαλος]] * {{bib|gkm|Συναδινός}} (παπα-Συναδινός) ('''Χρονικό των Σερρών''') *[[ταμάχι]] *[[ἀραστάς]] * {{bib|gkm|Sphr}} (Γεώργιος Σφραντζής ή Φραντζής) [[ἐπιτροπικῶς]] * ('''Τζάνες Μπουνιαλής Μαρίνος''') ('''Ο Κρητικός πόλεμος''') [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/9/1/metadata-475-0000017.tkl&do=198832.pdf&pageno=133&width=399&height=612&maxpage=634&lang=el @anemi.lib.uoc.gr] *[[ὁλόζορκος]] *[[κολονέλλος]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=116&Itemid=277 @dimodis.greeklanguage.gr]: [[λουμπαρδιά]] *[[καβαλιέρος]] [[μπάλα]] * {{bib|gkm|Tz}} (Τζέτζης Ιωάννης) [[παραδοξογράφος]] [[ἑτερογαμία]] * (Τριβώλης Ιάκωβος) *[[στεντάρδος]] * (Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος) ('''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''') *[[κακόρεξος]] [[ἀτσάκιστος]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=42&Itemid=277 @dimodis.greeklanguage.gr] [[ἀπόκοτος]] * (Φαλιέρος Μαρίνος) '''Ρίμα Παρηγορητική''': [[ἄσφαλτος]] [[ὀρδινιά]] ||| '''Ιστορία και όνειρο''': *[[ἀγαλοσύνη]] *[[ἀποκράτημα]] [[κλιτός]] [[ἀποκρατῶ]] ||| '''Ερωτικόν ενύπνιον''': [[θεωρῶ]] [[πλήσκω]] * {{bib|gkm|Flor}} ('''Φλώριος και Πατζιαφλόρα''') [[φουδούλα]] [[κλιτός]] [[ἀποκρατῶ]] [[ἀμιρᾶς]] * ('''Φώσκολος Μάρκος-Αντώνιος''') ([https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl?dtab=m&search_type=simple&search_help=&display_mode=overview&wf_step=init&show_hidden=0&number=10&keep_number=&cclterm1=&cclterm2=&cclterm3=&cclterm4=&cclterm5=&cclterm6=&cclterm7=&cclterm8=&cclfield1=&cclfield2=&cclfield3=&cclfield4=&cclfield5=&cclfield6=&cclfield7=&cclfield8=&cclop1=&cclop2=&cclop3=&cclop4=&cclop5=&cclop6=&cclop7=&isp=&search_coll%5Bmetadata%5D=1&&stored_cclquery=&skin=&rss=0&lang=el&ioffset=1&offset=1 @anemi.lib.uoc.gr Φορτουνάτος]) [[ἀνταμώνω]] ||| *[[τσίτος]] *[[νιανιᾶς]] *[[φράρος]] [[ἀβιζάρω]] *[[ἀλιάδα]] *[[ματζέτα]] *[[βγαίνει ἡ καρδιά]] *[[ξαγλιώ]] *[[ἀπόκτι]] [[δότομος]] *[[πέμπω εἰς τόν ἄνεμον]] *[[ἀτζί]] * {{bib|gkm|Φώτιος}} (Φώτιος Α' Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως) *[[ἀμφίστομος]] *[[μήλωθρον]] * (Χαλκοκονδύλης Λαόνικος) *[[Παρίσιον]] * (Χορτάτσης Γεώργιος) '''Πανώρια''': [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=209&id=3&show=1 Λεξιλόγιο Πανώρια @greek-language.gr] *[[ἀγελάδα]] *[[ἀελιά]] *[[φιαμπόλι]] *[[ἀθόγαλο]] *[[καλομοιριά]] *[[ἀποκουντουρίδα]] *[[ψωμί]] [[κομπώνω]] [[ἀπόκοτος]] *[[ἀπόκτι]] [[κρυγιαίνω]] *[[βγαίνουν τά μάτια]] ||| '''Κατζούρμπος''': [[ἀνταμώνω]] *[[κολονέλος]] ||| '''Ερωφίλη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2F7%2F9%2Fd%2Fattached-metadata-265-0000116%2F72205.pdf&rec=%2Fmetadata%2F7%2F9%2Fd%2Fmetadata-265-0000116.tkl&do=72205.pdf&width=426&height=605&pagestart=1&maxpage=187&lang=en&pageno=1&pagenotop=1&pagenobottom=37 @anemi.lib.uoc.gr] [[ἀνταμώνω]] *[[κομπώτρα]] [[ἀπόκοτος]] *[[θωρῶ]] [[δότομος]] [[πλήσκω]] * {{bib|gkm|Χούμνος}} {{β|Γεώργιος Χούμνος|Χούμνος Γεώργιος}} [[παχουλός]] * {{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ('''Χρονικόν του Μωρέως''') [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/598/mode/2up?q=%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%BF%E1%BF%A6 Index σελ. 599 και εξής @archive.org] *[[ἀρχοντολόγι]] [[ἀφεντία]] [[γιαρίκι]] *[[κλαστώδης]] [[παξιμάδιν]] [[νεούτσικος]] *[[φτωχολογία]] [[ἀνάτελμα]] ||| '''με ένα από τα δύο χειρόγραφα''': [[ἀναμνίζω]] * {{bib|gkm|Chon}} (Νικήτας Χωνιάτης ή Ακομινάτος) [[λιβάδιον]] * {{bib|gkm|Ψελλός}} (Μιχαήλ Ψελλός) {Q|gkm|Psell|... [[γνάθιον]] [[μαρτυρικῶς]] *[[φωταυγία]] *[[προγαμιαῖος]] *[[ἀμφίστομος]] [[βλαττίν]] * (Ψευδο-Νόννος) *[[ὀρφανοτροφεῖον]] * (Ψευδο-Γεωργηλάς) ('''Άλωσις Κωνσταντινουπόλεως''' [https://www.google.gr/books/edition/Biblioth%C3%A9que_grecque_vulgaire/jIoiAAAAMAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B9&pg=PA169&printsec=frontcover @google.gr/books]): *[[λούνομαι τά κλάματα]] == el == * (Αρκουδέας Κώστας) *[[προσφυγούπολη]] * (Αριστοτέλης Βαλαωρίτης) [[γρόθος]] * {{bib|el|Ven}} (Ηλίας Βενέζης) *[[προσφυγόσπιτο]] * (Γεώργιος Βιζυηνός) *[[συντυχιά]] [[ζαγάρι]] * {{bib|el|Γρυπ}} (Ιωάννης Γρυπάρης) *[[σύγκερος]] * {{bib|el|Δέλτα}} (Πηνελόπη Δέλτα) '''Στα μυστικά του βάλτου''': *[[κρυψώνας]] [[μπαρουτοκαπνισμένος]] ||| '''Μάγκας''': [[μασέλα]] *[[το καλό που σου θέλω]] * {{bib|el|Div}} (Διβάνη Λένα) '''Εργαζόμενο αγόρι''': *[[χοχλιός]] ||| '''Εγώ ο Ζάχος Ζάχαρης''': [[παχουλός]] * {{bib|el|Elyt}} (Οδυσσέας Ελύτης) {ΠΘ:Ελύτης Άξιον εστί|, ....} [[ονειροτόκος]], [[χρόνος]], [[δελφινοκόριτσο]] * (Αργύρης Εφταλιώτης) *[[χαγιάτι]] * {{bib|el|Zei}} (Άλκη Ζέη) *[[παχουλός]] * (Ιορδανίδου Μαρία (1963). Λωξάντρα) [[τσαρές]] * {{bib|el|Kaz}} (Καζαντζάκης Νίκος) ||| '''Ασκητική''': *[[αφρόχειλο]] ||| '''Οι αδερφοφάδες, θέλει, λέει, να 'ναι λεύτερος, σκοτώστε τον''': *[[κορφουρανίς]] ||| '''Ο Χριστός ξανασταυρώνεται''': *[[σερσέμης]] *[[γυρολιμνιά]] ||| '''Ο Καπετάν Μιχάλης (Ελευτερία ή Θάνατος)''': *[[χεραγκαλιά]] *[[κορφουρανίς]] ||| '''Ο τελευταίος πειρασμός''': [[μαργέλι]] [[ανάριος]] *[[ανεμόμυαλος]] *[[γιομοφέγγαρο]] [[ροβολάω]] ||| '''Οδύσεια''': *[[γιομοφέγγαρο]] *[[ουρανοδόξαρο]] [[βροντόλαλος]] *[[αγουροτσακισμένος]] [[αδράπανος]] [[κουκουβίζω]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ιαπωνία-Κίνα''': *[[ξαθέρι]] *[[βραχόκηπος]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ρουσία''': *[[βοδάλαφο]] ||| '''Ο Βραχόκηπος''': *[[βραχόκηπος]] * {{bib|el|Kalvos}} (Κάλβος Ανδρέας) [[Ζάκυνθος]] * {{bib|el|Karag}} (Μ. Καραγάτσης) ||| '''Ο Γιούγκερμαν και τα στερνά του''': *[[σκάντζα βάρδια]] ||| '''Το 10''': *[[μερίδα του λέοντος]] [[ροβολάω]] ||| '''Σέργιος και Βάκχος''': *[[νιόσκαφος]] * {{bib|el|Καρκ}} (Ανδρέας Καρκαβίτσας) *[[λαμνοκόπος]] [[σύθαμπο]] * {{bib|el|Karys}} (Καρυστιάνη Ιωάννα) [[χοχλιός]] ||| '''Μικρά Αγγλία''': *[[βαφτιστηράκι]] [[γόπα]] * {{bib|el|Κοραής}} (Αδαμάντιος Κοραής) [[χηνώδης]] * {{bib|el|Cort}} (Αύγουστος Κορτώ) [[γόπα]] *[[μπαγαπόντης]] * {{bib|el|Lount}} {{β|Μενέλαος Λουντέμης|Λουντέμης Μενέλαος}} * [[τα κάνω μαντάρα]] * (Μαβίλης Λορέντζος) [[ασφοδίλι]] [[ήλιος]] *[[λάφι]] * (Μαγουλά Μαίρη) [[ακριβοθώρητος]] *[[αθερίνα]] * {{bib|el|Makryg}} (Ιωάννης Μακρυγιάννης) *[[Ντεσφίνα]] * (Μαλακάσης Μιλτιάδης) [[παρωρίτης]] * (Στράτης Μυριβήλης) *[[καμιά βολά]] * (Γρηγόριος Ξενόπουλος) [[του θανατά]] * {{bib|el|Palam}} ({{β|Κωστής Παλαμάς}}) '''Τρισεύγενη ''': *[[Τρισεύγενη]] ||| '''Περάσματα και Χαιρετισμοί''': *[[ροδοξημερωμός]] ||| '''Η φλογέρα του Βασιλιά''': *[[λάφι]] ||| '''Ο δωδεκάλογος του Γύφτου''': *[[τσιγγάνα]] [[αγριόγατα]] * (Πανσέληνος Αλέξης) *[[τσιτσίδι]] * {{bib|el|Papadiam}} (Παπαδιαμάντης Αλέξανδρος) '''Στὸ Χριστὸ στὸ Κάστρο''': *[[ρόχθος]] ||| '''Ἡ Φαρμακολύτρια''': *[[ρόχθος]] ||| '''Η Φόνισσα''': *[[βλαττούδα]] [[χαρμπί]] *[[γολέτα]] ||| '''Τὰ Χριστούγεννα τοῦ τεμπέλη''': *[[το καλό που σου θέλω]] * {{bib|el|PolK}} {{β|Κοσμάς Πολίτης}} *[[νεροφεγγιά]] * {{bib|el|Rits}} (Ρίτσος Γιάννης) *[[κατάγναντα]] *[[καμιά βολά]] * (Ροΐδης Εμμανουήλ) [[βροντόλαλος]] * {{bib|el|Sef}} (Γιώργος Σεφέρης) *[[ταγίνι ]] *[[άρτζι μπούρτζι και λουλάς]] * {{bib|el|Sik}} (Σικελιανός Άγγελος) *[[κατάγναντα]] [[γκλίτσα]] * {{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}} *[[μπαμπέσης]] * {{bib|el|Terz}} (Άγγελος Τερζάκης) [[μενεστρέλος]] *[[φλετουράω]] * {{bib|el|Chom}} (Χωμενίδης Χρήστος) *[[τσιπουράδικο]] [[ακριβοθώρητος]] * ('''Λήμματα με παραθέματα από μεταφράσεις (νέα ελληνικά)'''): [[αντάριασμα]] *[[φλόκος]] [[ακριβοθώρητος]] [[σύθαμπο]] *[[θαλαμηγός]] *[[οράριο]] *[[νηκτική κύστη]] 6t38jo5eu6tomt2juwmv2utrid3fppc 0 1659198 7337860 7175741 2026-05-08T21:59:12Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337860 wikitext text/x-wiki {{δείτε|νῦ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|νῦ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * {{γρ|νι|ετυμ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ny}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|νυ}} ==={{μόριο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''στον Όμηρο και στον Ξενοφώντα'') * {{γρ|νῦν|εγκλιτική μορφή του|γλ=grc}} (τώρα) # ''για άμεση ακολουθία ενός πράγματος ύστερα από ένα άλλο''· [[έπειτα]], [[αμέσως]] έπειτα, αμέσως [[μετά]] # ''για συμπέρασμα''· [[λοιπόν]], [[ώστε]] # ''επιτείνει [[διαταγή]] ## «δεῦρό νυν» εμπρός λοιπόν! γρήγορα λοιπόν! ## «εἶά νυν» ## «φέρε νυν», «[[ἄγε]] νυν», «σπεῦδέ νυν», «[[σίγα]] νυν» ## ''επιτείνει [[ερώτηση]]'' ## «[[τίς]] νυν;» ποιος λοιπόν; ## «[[τί]] νυν;» τι λοιπόν; ===={{μορφές}}==== * {{λ|νυν|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} g4koprwwaijjqk2a5oqskupqo53sezx 7337861 7337860 2026-05-08T21:59:30Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7337861 wikitext text/x-wiki {{δείτε|νῦ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|νῦ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * {{γρ|νι|ετυμ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ny}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|νυ}} ==={{μόριο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''στον Όμηρο και τον Ξενοφώντα'') * {{γρ|νῦν|εγκλιτική μορφή του|γλ=grc}} (τώρα) # ''για άμεση ακολουθία ενός πράγματος ύστερα από ένα άλλο''· [[έπειτα]], [[αμέσως]] έπειτα, αμέσως [[μετά]] # ''για συμπέρασμα''· [[λοιπόν]], [[ώστε]] # ''επιτείνει [[διαταγή]] ## «δεῦρό νυν» εμπρός λοιπόν! γρήγορα λοιπόν! ## «εἶά νυν» ## «φέρε νυν», «[[ἄγε]] νυν», «σπεῦδέ νυν», «[[σίγα]] νυν» ## ''επιτείνει [[ερώτηση]]'' ## «[[τίς]] νυν;» ποιος λοιπόν; ## «[[τί]] νυν;» τι λοιπόν; ===={{μορφές}}==== * {{λ|νυν|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ao2bgco9aqv7cwejdcmmkbb2hy1to4u 0 1673609 7337848 7277801 2026-05-08T21:21:14Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337848 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|spʰós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|σφός}} ==={{αντωνυμία|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * {{ετ|κτητική αντωνυμία|grc}} {{επικ|-}} ''και'' {{ποιητ|σφέτερος}}· [[δικός]] [[τους]] (''για πολλούς κτήτορες'') ===={{βλέπε}}==== {{grc-κτητικές αντωνυμίες}} {{grc-προσωπική αντωνυμία}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|ὁ {{λ|σφός|grc}}, ἡ {{λ|σφή|grc}}, τὸ {{λ|σφόν|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίση-'καλός'|μέρος λόγου=Αντωνυμίες|float=left |δπΛκειμ-θηλ=<br>{{λθκ|σφ|ῇσι|2+=ῇσῐ}}({{λθκ|σφ|ῇσιν|1+=0|2+=ν}}) }} {{κλίση-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 1qph21zasxhsu75t0wgcq53pkl8pnlb 7337849 7337848 2026-05-08T21:26:44Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337849 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σφεός]] < {{προσφ|σφε|-ός|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|spʰós}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|σφός}} ==={{αντωνυμία|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * {{ετ|κτητική αντωνυμία|grc}} {{επικ|-}} ''και'' {{ποιητ|σφέτερος}} # [[δικός]] [[τους]], δική τους, δικό τους (''για πολλούς κτήτορες'') # (''στον ενικό'') [[δικός]] [[του]], δική του, δικό του (''για έναν κτήτορα'') ===={{βλέπε}}==== {{grc-κτητικές αντωνυμίες}} {{grc-προσωπική αντωνυμία}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|ὁ {{λ|σφός|grc}}, ἡ {{λ|σφή|grc}}, τὸ {{λ|σφόν|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίση-'καλός'|μέρος λόγου=Αντωνυμίες|float=left |δπΛκειμ-θηλ=<br>{{λθκ|σφ|ῇσι|2+=ῇσῐ}}({{λθκ|σφ|ῇσιν|1+=0|2+=ν}}) }} {{κλίση-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} sq3t9azj0gc2ppr8e08apeajrqaej42 4 1676433 7337759 7337331 2026-05-08T19:25:36Z FocalPoint 150 /* Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις */ Απάντηση 7337759 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Ευχές για το νέο έτος == Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες) [[καλή χρονιά]] [[καλοχρονιά]] [[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]] [[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]] [[ευτυχές το νέον έτος]] [[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]] Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων == Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα == {{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}} Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br> Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br> Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br> Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br> Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ. :: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση. :: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Patrolling σε διαχειριστές == Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν. Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών). Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα). Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση. :Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας. :Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει. :Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους. :Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον. :Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή. :Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο. :Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα. :Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Απόκρυψη κλιτικών πινάκων == Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας. :<br> :Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία. :<br> :Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά. :<br> :Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ. :<br> :<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br> :<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki> :<br> :Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά. :<br> :Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο. :<br> :Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)] ::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)] ::Δείτε το και κρίνετε. ::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι: ::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα ::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι ::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε. ::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο). :::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !. ::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == πρόβλημα με τα βέλη == Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί. * πρότυπο {{πρότ|πχ}} * Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ * μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg * [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις * μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ. Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) + Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με &rarr; & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek ::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά == Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική. Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις. : Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων == Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά. Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]]. :: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ. ::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς; ::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]]. :Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια. :Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Λείπει η ετικέτα τέλους == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται :: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors : Συγκρίνουμε με το :: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα). : Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl). : Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν. : [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται. :::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο. :::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Κάποιο λαθάκι == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Μορφοποίηση συντομομορφών == Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών. Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς. Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν. Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό. Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι: 1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς; 1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή 1β. [[ΕΤΑΚ]] 2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα; 2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no]) 2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]] Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC) Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) *Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων. ** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα) *υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες) . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) == Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα == Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα * 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt) * 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό. Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) # Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) #:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω. #Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει. #: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο. #: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br> Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br> ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) '''Τεστ εφαρμογής'''<br> * Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) * Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == [[Πρότυπο:ήχος]] == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού. <div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή. Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού. Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο. Κώδικας για το Common.css <code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */ /* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */ .phonos-button { background-image: none !important; width: auto !important; min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */ display: inline-block; vertical-align: middle; }</nowiki></code><br> <code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */ .phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon { display: none !important; }</nowiki></code><br> Πώς λειτουργεί αυτό: 1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα. 2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης. 3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο. Σημαντική σημείωση: Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element. </div> Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) : Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) == Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά == Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ], ==προτείνω για κατωιταλικά== [''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br> : [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] 1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες # <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη. # <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''. # <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη # {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) #: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε? 2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki> * Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 3. στο {βλέπε} * Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br> Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br> {{((|κολόνες=1}} '''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα? * στις {μεταφράσεις}: [[φακή]] ** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω. * στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους * στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία) ** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}. * στα συνώνυμα! [[δέντρο]] * στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]] {{))}} Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)) Από την παραπάνω συζήτηση προκύπτει συναίνεση στην επιλογή «δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο». Για υλοποίηση: [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], ας φτιάξουμε [[πρότυπο:διαλεκτικά]], αντιγράφοντας κάποιο από τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]] . Παρακαλώ [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], όταν φτιαχτεί, αν θέλεις πέρασε σε όσα έχεις ήδη συνεισφέρει και βάλε τα με τέτοια, νέα ενότητα. Όταν υλοποιηθεί, ας ενημερώσουμε και το [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο]] - κάνω εκεί μια πρώτη ενημέρωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:29, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Επιπλέον, όταν υλοποιηθεί, να μην ξεχάσουμε να το περιλάβουμε στο [[MediaWiki:Edittools]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :{{έγινε}}, {{χρ|FocalPoint}}. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 09:41, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Μήπως το πρότυπο διαλεκτικά έπρεπε να γίνει όπως είναι τα πρότυπα που είναι στην κατηγορία [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων που παραθέτουν λίστες]]; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:13, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :::Εγώ είπα και στον {{χρ|FocalPoint}} όταν μου έγραψε στην σελίδα συζήτησης, ότι θα ήταν καλύτερο να μπει στην ίδια κατηγορία με το πρότυπο <code><nowiki>{{βλέπε}}</nowiki></code>. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:43, 2 Μαΐου 2026 (UTC) Τώρα το πρότυπο είναι ενταγμένο στη σωστή κατηγορία. @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], η κάποιος άλλος διαχειριστής ας το κλειδώσει για να αποφευχτούν τυχόν βανδαλισμοί ή μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές, καθώς εγώ δεν έχω το δικαίωμα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:19, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] νομίζω φτιαξες σωστά to [[Πρότυπο:διαλεκτικά]], εφαρμογή στο [[αίμα]] και [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]] μου φαίνονται εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:23, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το κλείδωσα για IP. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Πολύ ωραία. Έγινε σωστά. Καλές συνεισφορές!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:05, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Ένας τελευταίος έλεγχος: ::* το [[πρότυπο:διαλεκτικά]] φτιάχτηκε, έγιναν δοκιμές και κλειδώθηκε για IP / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ::* ενημερώθηκε η σελίδα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82%2F%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF&diff=7335734&oldid=7279030 Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο] / FocalPoint ::* συμπερίληψη στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AEdittools&diff=7335778&oldid=6945584 MediaWiki:Edittools] / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ::* μένει ακόμη να μπει στις οδηγίες δημιουργίας / μορφοποίησης λημμάτων. Όσοι πιστοί προσέλθετε και βοηθήστε παρακαλώ. ::Νομίζω αυτά (μένει το τελευταίο) είναι αρκετά, αν όχι, συνεχίστε. ::Α ναι... αρχίσαμε ήδη να το χρησιμοποιούμε [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:διαλεκτικά]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά== Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις) :::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Έχουμε νέα σημαντικά. Πήγα σήμερα στο πανεπιστήμιο και κατάφερα να βρω το βιβλίο του Καραναστάση. Υπάρχει ξεχωριστό βιβλίο για την γραμματική της διαλέκτου, με κλίσεις και ανώμαλα ρήματα. Έχουμε σωθεί! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:01, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :: !!! Τι ωραία {{ping|Missileboi}} Έχει πίνακες? Αν έχει, δεν υπάρχει πρόβλημα copyright αν ανεβάσετε δυο τρεις σελιδούλες στα Commons. Παραδείγματα σελίδων από συγκεκριμένα βιβλία στην [[commons:Category:Greek Wiktionary]] ή οι πίνακες προφοράς που ανέβασα στο [[commons:Category:Medieval Greek language]]. Επίσης, μπορείτε να κάνετε {παράθεμα|γραμματική|ita-grk} αν θέλετε (θα προσθέσω την παράμετρο) ή για λεξικό: {παράθεμα|λεξικό|ita-grk}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:42, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::Ο Καραναστάσης χρησιμοποιεί το ελληνικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιώματος. π.χ. {{l|ciuri|grk-ita|κ̍ι̬ούρη|t=πατέρας}}. Το βιβλίο όπου άντλησα τις πληροφορίες είναι αυτό: [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias]. Επίσης μπορώ να επιβεβαιώσω πως αυτή η ιστοσελίδα του κυρίου Παπαγεωργιάδη [https://www.grecosuditalia.it] αντλεί τις πληροφορίες από εκείνο το βιβλίο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Κ. {{ping|Missileboi}}, αυτή τη στιγμή, δε μας ενδιαφέρει ως επείγον η ''Γραμματική'' διότι δε θα φτιάξουμε κλίσεις, αλλά επείγει το ''Λεξικό'' όπως στο [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης]]. Να ρωτήσω: το Σπουδαστήριο ή η Βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου σας, τι ποσοστό σελίδων επιτρέπει για φωτοτύπηση? Έχετε βγάλει φωτοτυπίες, ή απλώς το έχετε δανειστεί? Σημ. Για το Πρότυπο, θα τα πούμε στη Σελ.Συζήτησής του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:07, 24 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Δεν το έχω δανιστεί και δεν έχω ποτέ κάνει φωτοτύπηση σελίδων, καθώς δεν χρειάστηκε ποτέ. Θα πρέπει να μάθω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:40, 24 Απριλίου 2026 (UTC) Κοιτώντας στο γαλλικό ΒΛ ([https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:griko]), υπάρχουν 1363 λήμματα (εμείς έχουμε κοντά στα 50). Βέβαια, τα περισσότερα έχουν τόνο και αντλούνται από διάφορες πηγές. Κανονικά πρέπει να γίνουμε το κέντρο για όλες τις ελληνικές διαλέκτους.[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 25 Απριλίου 2026 (UTC) == Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; == Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言)) Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται; Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;) Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε. : 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα. : Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα. : 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες). : 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες! : Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector] {{User:Sarri.greek/skins}} : Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]] : Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά. : Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως. :Ως εξής, :<code><nowiki>* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code> :* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}} :Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο. :Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC) == Ευχές για το Πάσχα == Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:49, 12 Απριλίου 2026 (UTC) Χρόνια πολλά σε όλους και όλες! Με υγεία, γαλήνη και φώτιση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:25, 12 Απριλίου 2026 (UTC) == Στα ξένα λήμματα [[Πρότυπο:τ]] == Παρακαλώ, στα ξένα λήμματα, από καταβολής ΒΛεξικού βάζουμε [[Πρότυπο:τ]], και όχι {PAGENAME} σκέτο, όπως στα ελληνικά. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&diff=prev&oldid=7327150 Μια υπενθύμιση] σε συντάκτες που δεν είχαν εξοικείωση με τους κανόνες του ΒΛεξικού. Επίσης, δε βάζουμε υποχρεωτικές ενότητες Ετυμολογίας σε κάθε ξένη λέξη, εκτός κι αν έχουμε κάτι να γράψουμε. Ποτέ στο παρελθόν δε κάναμε 'άδειες ετυμολογίες' σε ξένες λέξεις: άπειρες στον αριθμό. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:58, 13 Απριλίου 2026 (UTC) Παρακαλώ, γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους, ότι αυτά ισχύουν, διότι συνεχώς αναλαμβάνω έναν άχαρο ρόλο 'κακιάς' που δεν μου αξίζει. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:05, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχεις ρόλο κακιάς, απλά ζεις σε δικό σου κόσμο και σε κόσμο του παρελθόντος. Το Βικιλεξικό έχει αλλάξει πολύ και απλά δεν το έχεις δει ακόμη (ούτε και θα το δεις κρατώντας τα μάτια σου κλειστά). Το λήμμα που άλλαξες, μαζί με ένα εκατομμύριο λήμματα ακόμη (ή και λίγα παραπάνω) έχει αυτή τη μορφή, το συγκεκριμένο εδώ και τρια χρόνια. Δες και το [[Juha]]. Λυπάμαι που με φέρνεις σε θέση να πρέπει σου απαντήσω, παρόλο που προσπαθώ έντονα να σε αγνοώ και να ζητώ το ίδιο από όσους στενοχωρείς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:19, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Φραγή/FocalPoint Μια δίωρη φραγή] (δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος), με αιτιολογία: ''Μέχρι να συζητηθεί στη Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Στα_ξένα_λήμματα_Πρότυπο%3Aτ'' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Θεωρώ πως το τ πρέπει να υπάρχει. Όσο για τις κενές ετυμολογίες σε μη ελληνικά λήμματα τις θεωρώ περιττές. Αλλά το περιττές δεν σημαίνει απαγορευμένες. Απλά δε βρίσκω λόγο ύπαρξης. Αν κάποιος χρήστης θέλει να προσθέσει τις ετυμολογίες στο μέλλον μπορεί να το κάνει και δίχως τις κενές ετυμολογίες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:49, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Texniths}}, Το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει (by Flyax) από το 2009. Για ποιο λόγο δεν θέλουμε π.χ. 5.000 κενές γερμανικές ετυμολογίες: Διότι, αν ζητήσω {λείπει η ετυμολογία|de|τύπος=επώνυμο} π.χ. στο {{l|Schliemann|de}}, σημαίνει ότι '''προσκαλώ''' κάποιον γερμανομαθή να μας βοηθήσει επειδή έχουμε ειδικό ενδιαφέρον να την χρησιμοποιήσουμε κάπου αλλού (για το [[Σλήμαν]]). Αν υπάρχουν χιλιάδες {λείπει η ετυμολογία|de}, αυτή η κλήση χάνεται. Δεν κάνουμε flooding (πλημμύρα) ετυμολογιών με κενές. To flooding θεωρείται αρνητική ενέργεια. ++[Λόγω της πλημμύρας, έχω αναστείλει προς το παρόν τις ξένες κενές στο [[Πρότυπο:λείπει η ετυμολογία]]]. Στα ελληνικά, ας πούμε ότι 'είναι υποχρέωσή μας' ως ελληνικού βικιλεξικού να φροντίσουμε να έχουμε παντού Ετυμολογίες. (παλιά ούτ' αυτό ήταν υποχρεωτικό, αν έχετε παρατηρήσει). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :::Flooding μιας ειδικής κατηγορίας που δεν έχει καμιά άλλη καταχώρηση; Την [[:Κατηγορία:Ελλείπουσες ετυμολογίες - επώνυμα (ουγγρικά)]] την έφτιαξα εγώ και έχει μόνο τις ετυμολογίες όλων των ουγγρικών επωνύμων. Μιλάμε για παραλογισμό. Επιπλέον, το ζήτημα είχε συζητηθεί χωρίς να ληφθεί καμιά απόφαση (και δεν πρόκειται να ψάξω για χάρη της) , απλά η Sarri.greek αποφάσισε ότι (και πάλι) έχει δίκιο, τόσο πολύ δίκιο, που της επιτρέπει να αυθαιρετεί. Λυπηρή κατάσταση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:33, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Ἀφ' οὗ μὲ εἰδοποιήσατε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], θὰ πῶ τὴν γνώμη μου πολυτονιστί :), καὶ ἂς δεχθῶ διαφωνίες. Δὲν εἶναι συνεργατικὴ συμπεριφορὰ σὲ ''ἐθελοντικὸ'' ὁμαδικό ἐγχείρημα νὰ ἐπιβάλλει κανεὶς τοὺς «κανόνας» αὐτοῦ, ἰδίως ἰσχυριζόμενος ὅτι οἱ ἴδιοι κανόνες ἰσχύουν παντοῦ. Τώρα μονοτονιστί, λυπάμαι για τον αγαπτητό συσυντάκτη @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] που πρέπει και αυτός να αντιμετωπίζει τέτοια, ειδικά αφού τα ίδια έχω αντιμετωπίσει και εγώ. :Το {{προτ|τ}} καλό να υπάρχει αλλά δεν ἦλθε ἡ τοῦ κόσμου συντέλεια εάν κάποιος δεν το βάζει. Πρέπει να αποδεχόμαστε ότι '''στο ΒΛ εκ φύσεως υπάρχει ανομοιομορφία''' και αυτό είναι ωραίο, όπως και παντού δεν μιλάνε την ίδια γλώσσα. Η αρμονία και η ευμορφία βρίσκονται στην ποικιλία και την ποικιλομορφία. :Καλή σας εσπέρα, παρακαλώ να είστε λίγο πιο ανοιχτόμυαλοι. Με αγάπη, ΜΚ. :Υ.Γ. έχετε διαβάσει το έργο {{βθ|Γνώμαι Μονόστιχοι}} τού Μενάνδρου; Έχει πολλές πολύ ωραίες γνώμες (γνωμικά). Από εκεί προέρχονται πολλές από τις σοφές φράσεις που κυκλοφορούν σήμερα στα νέα ελληνικά. Εμένα μ' αρέσουν πολύ τα «Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται.», «Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι μὴ λόγοις μόνον.» [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :{{χρ|Sarri.greek}} Θα συμφωνήσω απόλυτα για τις άδειες ετυμολογίες, αλλά πιστεύω ότι είναι πολύ αργά. Αυτή η συζήτηση έρπεπε να είχε γίνει πριν 3 χρόνια, όταν ο [[χρήστης:FocalPointBot|Τάλως]] πρόσθεσε ένα εκατομμύριο ελληνικά και ξένα ονοματεπώνυμα! Εκτός εάν έχει γίνει ήδη τέτοια συζήτηση και δε μπορώ να τη βρω κάπου; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 16:16, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}, ποτέ δεν είν' αργά. Σήμερα, έχουμε δύο διαχειριστές να μας λένε (σ' εμάς τους παλιούς) πώς γράφονται τα ξένα λήμματα και ότι το Βικιλεξικό πρέπει να προσαρμοστεί σε εκείνους, αντί να προσαρμοστούν εκείνοι στο ΒΛεξικό. Ο ένας καμαρώνει ότι εδώ και τρία χρόνια 'βάζει το λάθος', άρα ισχύει, και ο άλλος ονειρεύεται να γίνει το ΒΛ ανοιμοιόμορφο. Εγώ είχα προτείνει και είχα ψηφίσει αναστολή κάθε ρομποτικής εισαγωγής, αλλά δεν πέρασε η πρόταση, παρά προτιμήθηκε η «''μέση οδός''» που δεν τηρήθηκε ως ανθρώπινη επίβλεψη «''σε 20άδες (ή 50άδες ή…)''» ποτέ. [[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2022#Πρόταση αναστολής μαζικών δημιουργιών λημμάτων]].<br>Μιας, λοιπόν, και τα ρομπότ λειτουργούν ακόμα, είναι απλούστατο: ας γίνει αλλαγή του {PAGENAME} σε {τ|xx|{PAGENAME} ανά γλώσσα με τσεκάρισμα από πεπειραμένο '''παλιό''' διαχειρστή του κώδικα αλλαγών (εγώ τα κάνω με [[User:Sarri.greek/PAWS]] ελέγχοντας ομάδες σελίδων με Yes, No. Αλλά ο διαχ. [[User:FocalPoint|FocalPoint]] γνωρίζει καλύτερα. Ναι, θα πάρει μερικούς μήνες). Περιττό να πούμε, ότι η αλφαβητική κατάταξη Τομέων Γλωσσών είναι κατεστραμμένη σε μερικές σελίδες. Επανειλημμένα έχω σημειώσει τις αλλαγές στις Συνόψεις, αλλά δεν είχα πάρει χαμπάρι τις διαστάσεις του προβλήματος αμέσως. Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων, έκανε τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] άξιο επίτιμο διαχειριστή ως επιβράβευση. Σημ. Δεν ξέρω πώς προσθέτουν επώνυμα τα άλλα ΒΛ. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:05, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :::Αγαπητή κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], ομοιομορφία παντού στα πάντα είναι αδύνατη σε ομαδικό εθελοντικό εγχείρημα όπως το ΒΛ. Δεν αντιτίθεμαι σε έναν βαθμό ομοιομορφίας αλλά δεν εμποδίζω μηδέ επιβάλλω πάση θυσία την δική μου μορφοποίηση σε άλλους συντάκτες στον βαθμό που τους εξαναγκάζω να αντιδράσουν. Τέτοια επιβολή την θεωρώ αντίθετη στην συνεργασία. Γι' αυτό αντί να στενοχωρείσθε και να στενοχωρείτε, μήπως θα ήταν προτιμώτερο να δείτε λίγο ότι και ένας βαθμός ανομοιομορφίας μπορεί να είναι εύμορφος; Αυτό το εγχείρημα είναι από ανθρώπους για ανθρώπους και ο άνθρωπος έχει λίγο την αυθαιρεσία μέσα του εκ φύσεως. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 17:21, 14 Απριλίου 2026 (UTC) Πράγματι, η Sarri.greek ήταν πάντα οπαδός του τεχνολογικού σκοταδισμού και συνεχίζει ακάθεκτη να κατεβαίνει στο σκοτάδι χωρίς ελπίδα εξόδου. Σιγά μη χάσω το χρόνο μου με τις σκοταδιστικές εμμονές σου. Και πάλι, λυπάμαι που επαναλαμβάνεις αυτές τις απαράδεκτες διατυπώσεις. Σου ζήτησα να μην το ξανακάνεις και παρόλα αυτά επιλέγεις να προσβάλεις εμένα και το θεσμό των διαχειριστών. Σιγά μη με έκανε αυτά που συνεχίζεις να διατυπώνεις. Είμαι διαχειριστής όταν φράσσω με σωστή αιτίαση. Είμαι διαχειριστής όταν διαγράφω λήμματα που πρέπει να διαγραφούν μετά από διαδικασίες που τηρούνται. Είμαι διαχειριστής όταν αντιλαμβάνομαι πότε είναι ρόλος διαχειριστή να επέμβει και πότε όχι. Δυστυχώς, εσύ έχεις χάσει κάθε μέτρο. Δεν είσαι πια διαχειρίστρια, είσαι ένα ανεξέλεγκτο ον που περιφέρεται αγριεμένο, χωρίς μέτρο. Σε μόνιμη επωδό, ποτέ σου δεν κατάλαβες ότι οι διαχειριστές δεν έχουν ρόλο αρχισυντάκτη. Σε μόνιμη κατάσταση, προσπαθείς να φέρεις στο ειρηνικό μας Βικιλεξικό απειλές (το έκανες), φραγές χρηστών και διαχειριστών (και αυτό επίσης), όπως το εφιαλτικό περιβάλλον του αγγλικού βικιλεξικού που πάντα ονειρεύεσαι να επιβάλεις (βάρδιες, βαθμούς, διαστρωμάτωση νέων και παλαιών χρηστών και άλλες αηδίες). Εγώ δε θα βοηθήσω να υλοποιήσεις το σκοτεινό σου όνειρο με το να σε φράξω, θα κυκλοφορείς ανεξέλεγκτη. Εγώ θα υπερασπιστώ την αξία του κάθε χρήστη νέου ή παλιού. Στο ξαναλέω λοιπόν να το καταλάβεις: Ντρέπομαι για λογαριασμό σου να λες τέτοιες σαχλαμάρες ότι οι συνεισφορές μου ως συντάκτη δήθεν με έκαναν «επίτιμο». Και μάλιστα «άξιο επίτιμο διαχειριστή»!!!!!!! Ο σοφός λαός λέει: «Τι πίνεις και δε μας δίνεις;». Οι εισαγωγές λημμάτων με έκαναν άξιο διαχειριστή; Τραλαλά τραλαλό; Όχι καλή μου, όση τρέλλα και να πουλάς, τέτοιες βλακείες δεν μπορώ να τις διαβάζω. Ούτε και τέτοια υποκρισία άλλωστε. Από τη μια λές για άξιο για κάτι που έκανα, για κάτι που δυο γραμμές παραπάνω λες ότι ψήφισες να απαγορευτεί αυτό που έκανα και κάνω, απόδειξη και η τελευταία ακατανόητη και αλληλοσυγκρούμενη συμπεριφορά σου. Λυπάμαι, αλλά έχεις χαθεί και δεν μπορώ να σε καθοδηγήσω πίσω στη λογική. Σε παρακαλώ πολύ λοιπόν, για άλλη μια φορά: Σταμάτα να κάνεις κακό στον εαυτό σου, κάθε τέτοια λόγια που αμολάς (δυστυχώς αυτή είναι η σωστή ορολογία), προχωράς ακόμη ένα βήμα προς την επίσημη αποπομπή σου. Γιατί για εμένα, δεν είσαι πια διαχειρίστρια. Είσαι λάθος σε όλα όσα χρειάζεται να είσαι ως διαχειρίστρια. Και κρίμα, γιατί το έργο σου ήταν μεγάλο και συνεχίζεται, στο ζήτημα του περιεχομένου. Η τραγική εικόνα όμως που παρουσιάζεις, μας κάνει κακό. Ίσως πράγματι να έπιασες το νόημα με μια λέξη. Επίτιμη (δηλαδή σε απομαχία χωρίς δικαιώματα διαχειριστή). Αυτό ίσως το ψήφιζα. Τέλος πάντων, βάλτο στο κεφάλι σου: Δεν πρόκειται να ασχοληθώ με τις παράλογες ιδέες που σκέφτεσαι. Αν σκοπεύεις να αφιερώσεις την καριέρα σου σε τέτοιες ανούσιες διορθώσεις, προχώρα, μέχρι να περάσουν οι μήνες και τα χρόνια. Να ασχοληθείς με κάτι και να μην παρενοχλείς τους χρήστες. Αν σκοπεύεις να με σταματήσεις από το να συνεισφέρω, προσπάθησέ το. Με στενοχωρείς συνεχώς, μου δημιουργείς μια μαύρη κατάθλιψη, συνεπώς μπορεί και να με σκάσεις και να το καταφέρεις κάποτε. Αυτά επί των προσωπικών προσβολών και λανθασμένων χαρακτηρισμών και εμμονών περί διαχειριστών. Τα καταφέρνεις πάντως και για να γράψω όλα αυτά με εμπόδισες να επιχειρηματολογήσω για τα όσα γράφεις. Μπράβο σου, φαίνεται η τακτική αυτή δουλεύει. Ίσως όμως ασχοληθώ αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :;Υποτίμηση χρηστών και ψέμματα: :Στέκομαι και θα στέκομαι ενάντια σε κάθε υποτίμηση χρηστών, σε εκφράσεις όπως «(σ' εμάς τους παλιούς)». Είναι αίσχος και απαράδεκτο. Οι χρήστες έχουν τα ίδια δικαιώματα. Όπως και οι ψηφοφόροι είτε είναι νεότατοι, είτε γηραλεότατοι, έχουν τα ίδια δικαιώματα. :Τα ψέμματα: «...τους παλιούς». Ελπίζω πράγματι να είναι ενσυνείδητο ψέμμα. Γιατί η άλλη επιλογή είναι πολύ χειρότερη. Πάντως για την αποκατάσταση του ψέμματος, η πρώτη μου συνεισφορά στο Βικιλεξικό ήταν το 2006 στο λήμμα [[της πουτάνας το κάγκελο]] (πάντα επίκαιρο) και αμέσως μετά στο [[στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα]] (αυτό και αν είναι επίκαιρο). Συνεπώς, η «παλιά» Sarri.greek, που άρχισε τις συνεισφορές το 2017, 11 χρόνια αργότερα, ελπίζω ειλικρινά απλά να ψεύδεται ασύστολα (ή έστω να ψεύδεται και να ντρέπεται - αυτό δεν είναι το αντίθετο του [[ασύστολα]]; Έτσι λέει το λήμμα, ότι αντώνυμο του ασύστολα είναι το «ντροπαλά») και όχι κάτι άλλο. :Άντε και στα δικά σας! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:45, 14 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|Sarri.greek}} Παρατήρησα ότι το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει από το 2009 και αποτελεί τη βασική ραχοκοκαλία των ξενόγλωσσων λημμάτων στο Βικιλεξικό. Όταν ανοίγονται νέα λήμματα άλλων γλωσσών με τη Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων είναι ενσωματωμένο το [[Πρότυπο:τ]]. Δεν έχω μεγάλη εμπειρία για τις διαδικασίες του Βικιλεξικού και δεν ξέρω τι πιθανά προβλήματα μπορεί να δημιουργηθούν αν σταματήσουμε να το χρησιμοποιούμε στα ξενόγλωσσα λήμματα. Ξέρω ότι τα ξένα λήμματα ποτέ δεν θα αναπτυχθούν με όλες τις υποενότητες (ετυμολογία, προφορά, πηγές, παράγωγα, κλπ) γιατί πάντα υπάρχει διαχρονικά πολύ μικρή συμμετοχή ενεργών χρηστών στο Βικιλεξικό και μάλιστα με ειδικές γνώσεις για τις ξένες γλώσσες. Μπορούν κάποιες από αυτές τις υποενότητες να τις προσθέτουν σταδιακά οι χρήστες μελλοντικά. Η ετυμολογία δεν είναι απαραίτητο να υπάρχει αρχικά και μάλιστα κενή. Καλό θα ήταν να υπάρχουν πηγές στα νέα λήμματα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:58, 14 Απριλίου 2026 (UTC) {{χρ|Sarri.greek|FocalPoint}} Θα συνιστούσα ψυχραιμία σε δημόσιες συζητήσεις που μπορεί να δει όλος ο κόσμος, είμαστε πολιτισμένοι άνθρωποι εδώ! Είναι πολύ εύκολο να ταιριάξουμε προσωπικότητες σε απρόσωπους, ανώνυμους λογαριασμούς στο διαδίκτυο και μετά να επιτεθούμε σε αχυράνθρωπους που είναι δημιούργημα της φαντασίας μας. Γνωρίζεστε από κοντά για να ξέρετε τι άτομο είναι ο καθένας; Οι προσωπικές επιθέσεις είναι ανούσιες και αντιπαραγωγικές. Αγαπητέ [[χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλη]] (παρεμπιπτόντως, μπορείτε να φτιάξετε προσωπική σελίδα για να μην είναι κόκκινος ο σύνδεσμος;), συμφωνώ πως οι ατέλειες δίνουν ζωή και ομορφιά στο σύμπαν, βέβαια αυτό το επιχείρημα δεν στέκει εδώ, διότι το Βικιλεξικό δεν είναι έργο τέχνης! {{σσ σκάει στα γέλια}} Η δομή χρειάζεται, γιατί βοηθάει τόσο τους αναγνώστες, όσο και τους συντάκτες στην ομαλή χρήση του εγχειρήματος. Τώρα, για να μας γυρίσω στο θέμα μας. Βλέπω πως δεν υπάρχει αντίρρηση σχετικά με τη χρήση του πρότυπου «τ». Οπότε εδώ συμφωνούμε όλοι πως η σωστή δομή που πρέπει να ακολουθείται είναι η χρήση του σε ξένα λήμματα, αντί του {PAGENAME}. Για τις κενές ετυμολογίες υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία απόψεων και θα πρέπει να γίνει μια πιο σωστή συζήτηση, χωρίς δράμα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:13, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], ευχαριστώ πολύ για την απάντηση. Πρέπει να σημειώσω :1. ότι υπάρχει σοβαρότατη αντίρρηση για τη χρήστη του προτύπου τ, δες παρακάτω, τουλάχιστον για τα Κύρια Ονόματα. :2. Είναι πολύ ωραία όσα γράφεις, αλλά όταν λέγονται ψέμματα, πρέπει να διορθώνονται, όσο και αν μοιάζει άκομψο: Να δούμε και άλλο ψέμμα (και χοντρό μάλιστα), ότι «Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων» με έκαναν διαχειριστή ως επιβράβευση... τσίου τσίου κάνουν τα ψάρια στο ποτάμι.... Εκλέχθηκα διαχειριστής το 2021. Οι συνεισφορές των επωνύμων έγιναν από το 2023 και μετά. Ψέμματα λοιπόν που «μπορεί να δει όλος ο κόσμος». Πράγματι, μας έκανε μπάχαλο. Κι εμένα μαζί, κάτι που το αποφεύγω τόσο καιρό, αλλά πόσα να καταπιεί κανείς; Ένοχος λοιπόν, δίκιο έχεις, παραφέρθηκα και γυρνάμε πάλι στο πρώτο λήμμα στο οποίο συνεισέφερα. :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:56, 14 Απριλίου 2026 (UTC) ;Περί [[Πρότυπο:τ|προτύπου:τ]]: Αρχαία ιστορία και η αλήθεια Αρχαία ιστορία (για τους νεώτερους): Το [[Πρότυπο:τ]] ήταν ένα εξαίρετο πρότυπο που δημιουργήθηκε το 2009, όταν είχαμε [[interwiki|interwikis]] που έμπαιναν με το χέρι και ενημερώνονταν με μποτ, μέχρι το 2017, που έγιναν άχρηστα τότε και αφαιρέθηκαν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B9&diff=3751485&oldid=3528057]. Στο πλαίσιο αυτό, το [[Πρότυπο:τ]] είχε σαφώς ρόλο. Ήταν μια καλύτερη επιλογή από τα interwikis, αλλά από τότε που αποκτήσαμε την αυτόματη ενημέρωση (πάνω δεξιά στο λήμμα [[καρπούζι]], 25 γλώσσες), το πρότυπο αυτό όχι απλώς έχασε τη χρησιμότητά του, αλλά δεν προσφέρει τίποτα καλύτερο, αλλά μάλλον χειρότερο. Ας δούμε λοιπόν τους συνδέσμους του λήμματος Bencsik που δήθεν «βελτίωσε» η Sarri.greek [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150]: * στην πάνω δεξιά πλευρά βλέπουμε ότι υπάρχει σε 3 (τρεις) γλώσσες. Εξαίρετο, μια φανταστική βελτίωση που έκλεισε 9 χρόνια. * για να δούμε τους συνδέσμους που μας δίνει το [[Πρότυπο:τ]]: Οι τρεις από τους τέσσερεις συνδέσμους δε βγάζουν σε λήμμα. Το λήμμα δεν υπάρχει ούτε στο Γερμανικό Βικιλεξικο, ούτε στο Ιταλικό, ούτε στο Σουηδικό. Αυτό λοιπόν δεν είναι βελτίωση. Είναι χάσιμο χρόνου. No good. Αυτή είναι τακτική που την αποθαρρύνουμε στα βικιεγχειρήματα. Για το λόγο αυτό θεωρώ ότι το απαρχαιωμένο και βασικά άχρηστο πια πρότυπο:τ, μπορεί να δουλεύει κάπως σε μεταφράσεις λέξεων, όχι όμως σε Κύρια Ονόματα. Δεν έχω λοιπόν προτείνει την κατάργησή του μέχρι τώρα σε ουσιαστικά, επίθετα και άλλες λέξεις (πολύς κόπος να το αφαιρέσουμε για το τίποτα). Αλλά δεν πρόκειται να κάνω κακό στο Βικιλεξικό χρησιμοποιώντας το σε Κύρια Ονόματα, δεδομένου ότι είναι σαφώς αρνητική η συνεισφορά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Ο τρόπος επικοινωνίας τής κυρίας Σαρρή μόνον εμένα μου φαίνεται επιθετικός και θυμωμένος; :«Κύριε FocalPoint, <nowiki>{{t|xx|{{PAGENAME}}}}</nowiki> !!!! Πότε θα τα αλλάξετε (με ένα bot??) και ΔΕΝ βάζουμε ετυμολογίες σε ξένες λέξεις, σε καμία ξένη λέξη, εκτός, κι αν έχουμε κάτι να πούμε. Πώς να σας το εξηγήσω....» [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150] :Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], αυτός δεν είναι ο σωστός τρόπος επικοινωνίας με άλλους συντάκτες. Και σε μένα έχετε συμπεριφερθεί έτσι απότομα και ήταν δυσάρεστο. :Επίσης, το Πρότυπο:τ όντως έχει γίνει άχρηστο και περιττό αντί τού {PAGENAME}, αφού έχουμε τις γλώσσες πάνω δεξιά. Οπότε η συμπεριφορά σας είναι επί πλέον αδικαιολόγητη. Προσωπικά δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ εκείνους τους συνδέσμους σε ξενόγλωσσα λήμματα, αμέσως πάνω δεξιά πάω. Η μόνη χρήση που έχει πλέον αυτό το πρότυπο:τ θεωρώ ότι είναι, όπως λέει παραπάνω ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], στις μεταφράσεις, όπου άλλωστε χρησιμοποιείται σε άλλα βικιεγχειρήματα π.χ. στο γαλλικό. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:15, 16 Απριλίου 2026 (UTC) Καλά εδώ έπεσε δίωρη φραγή σε διαφωνία για (μη) χρήση προτύπου, γίνεται κλήση σε «γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους» (στο εθελοντικό εγχείρημα που συνεισφέρει όποιος θέλει χωρίς να είναι ειδικός, πάντα -μιλάμε για πολύ σοβαρό ρόλο, δεν το συζητώ...), θυμηθήκαμε τους παλιούς και τους καινούριους χρήστες και άλλα τινά (δεν τα διάβασα και όλα, μερικά λινκς προς τη ΒΠ ήρθα να βάλω). Η ανάγκη για απόλυτη ομοιομορφία στα λήμματα μας μάρανε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Εδώ κύριε @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δεν θεωρώ ότι το πρόβλημα πρόκειται για «απόλυτη ομοιομορφία», αλλά για την αδιάντροπα προσβλητική και επιθετική συμπεριφορά τής κυρίας Σαρρή σε άλλους συντάκτες. Και δεν είναι η πρώτη φορά, ούτε η δεύτερη, μετράει κανείς πλέον; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:19, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::Ναι, εννοείται πως δεν είναι η ομοιομορφία το πρόβλημα -το ίδιο λέω και παραπάνω. Η αλήθεια είναι ότι τις προάλλες μπήκα τυχαία εδώ να βάλω κάποια λινκς και μου βγήκε το μάτι (όπως μάλλον είναι εμφανές τώρα που ξαναβλέπω το σχόλιό μου). Όχι τόσο διότι είναι έντονη η συζήτηση αλλά διότι αποτυπώνεται κατά τη γνώμη μου προβληματική νοοτροπία (η ευθύνη του ρόλου του γραφειοκράτη, οι παλιοί και οι καινούριοι κτλ). Τώρα αν αυτό συμβαίνει συχνά δεν το γνωρίζω απλούστατα γιατί δεν είμαι και πολύ τακτικός εδώ -τρώω τα χέρια μου στην Βικιπαίδεια κυρίως. Από την άλλη, σε ό,τι αφορά τα ελεύθερα εγχειρήματα και τις κοινότητες εν γένει, ε όλο και κάτι έχω ακούσει και νομίζω ότι εν τέλει το καλύτερο είναι να γίνεται και κανένα βικιδιάλειμμα που και που διότι όλοι περιχαρακώνονται στα δίκια τους (και όλοι ανεξεραίτως έχουν κάποια δίκια) και εν τέλει κάποιοι στο τέλος φεύγουν. Σε τόσο μικρή κοινότητα το να αποθαρρυνθεί για παράδειγμα ο ΦόκαλΠόιντ (καλά αυτός μετά την πρώτη του εικοσαετία στα βικιεγχειρήματα πιστεύω έχει πάθει ανοσία βέβαια, από την άλλη τον χάσαμε δίπλα :P) ή η κα Σαρρή μόνο απώλεια θα είναι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 14:48, 16 Απριλίου 2026 (UTC) :::Να ξεκαθαρίσω λίγο ότι προσωπικά δεν θέλω κανείς να φύγει, ούτε η κυρία Σαρρή ούτε κανείς που στενοχωρείται εξαιτίας τής συμπεριφοράς της. Πρέπει όμως να έχουμε ένα οριστικό τέρμα στις εχθροπραξίες, μιας και είναι αντιπαραγωγικές και δυσάρεστες. Είναι όντως ανάγκη να φύγει κάποιος για να υπάρχει αρμονία; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:58, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Ε γιατί ανέφερα το βικιδιάλειμμα αγαπητέ; Που μπορεί να σημαίνει ενασχόληση με κάτι άλλο εντός του εγχειρήματος, ούτε καν αποχή. Να ξεφουσκώσει λίγο το πράγμα, να μπει και σε ένα πιο ρεαλιστικό πλαίσιο που ακόμα κι αν θα μπει αυτό το {τ} έγινε μεσανατολικό. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 15:05, 16 Απριλίου 2026 (UTC) '''Τι είναι το patrolling'''<br> Να απολογηθώ, λοιπόν {{ping|FocalPoint|Nikos1nikos1|UnaToFiAN-1|Μανώλης Κολογεράκης}} & {{ping|Svlioras}}!!, {{ping|Texniths|Τυχαίος Χρήστης}}.<br> * Με την πάροδο του χρόνου και το ειδικό ενδιαφέρον κάθε διαχειριστή (ή πεπειραμένου συντάκτη) ο καθένας είναι κατάλληλος να κάνει '''patrolling''' σε κάποια 'ειδικότητα' που έχει αποκτήσει λόγω πείρας. Κατέχουμε και διορθώνουμε πράγματα που γνωρίζουμε εις βάθος. Το ΒΛ έχει πάρα πολύ σφιχτή και προσδιορισμένη μορφή. * Π.χ. ο FocalPoint είναι ειδικός στα παραθέματα και ιδίως, βρίσκει και ξετρυπώνει παραπομπές για νεολογισμούς. Όταν ο FocalPoint λέει ότι μια λέξη υπάρχει, προσυπογράφω αβλεπεί: ξέρω ότι το έχει ξεψαχνίσει το θέμα. Όταν προσθέτει ένα παράθεμα, ξέρω ότι θα είναι καλοδιαλεγμένο: είναι η ειδικότητά του. * Όταν ο κύριος Καλογεράκης επεξεργάζεται αρχαία ελληνικά, ή ξένες γλώσσες με τις οποίες είναι εξοικειωμένος, γνωρίζω, ότι ξέρει πολλά περισσότερα πράγματα από εμένα. * Τι κάνω λοιπόν εγώ? Εγώ είμαι η 'συγυρίστρα', η παραδουλεύτρα του ΒΛ. Ξέρω τις μορφοποιήσεις, τις διατάξεις. Θα πω π.χ. στον κ. Φοκάλ, ''γιατί, γιατί, δε γράφει όπως ζητάμε τη '''γραμμή λήμματος'''?'' Είναι καθορισμένη, για τεχνικούς λόγους, αλλά και ως ένα νεύμα (''αγγλικά'': [[nod]]) προς τη μητέρα γλώσσα. Θα πώ στον κ. Καλογεράκη ότι δε γράφουμε ετυμολογίες με ρέοντα λόγο, αλλά πιο τηλεγραφικά.<br>Κάνω τη διόρθωση (με σημείωση στη Σύνοψη) μια φορά. Δυο φορές, Ξανά τρίτη. Γιατί? Δεν αρκεί η πρώτη? η δεύτερη? Η τρίτη σημαίνει άρνηση. (σημ: τρεις φορές άρνηση νεοεισερχόμενου = 1η προειδοποίηση φραγής) Αυτός είναι λοιπόν ο άχαρος ρόλος μου. Να ζητώ μια μορφοποίηση και, οι ξένοι συντάκτες που καμιά φορά έρχονται από en.wikt η fr.wikt, τα κάνουν αμέσως, ενώ οι ιθαγενείς κάνουν άρνηση. Οι άλλοι, γνωρίζουν και αποδέχονται, ότι κάθε βικιλεξικό έχει δικούς του τρόπους να γράφει κάτι. Ποτέ δεν μου έκαναν μάθημα, πώς θα ήταν καλύτερα να γράφουμε το {head} στις γραμμές λημμάτων, πώς να γράφουμε τα στοιχεία παραθεμάτων κ.λπ. Σημειώνω, ότι στο en.wikt οι διορθώσεις γίνονται από κάποιο ρομπότ που τριγυρίζει μόνιμα: γράψατε στραβά τη γραμμή λήμματος? Θα έρθει σε λίγες μέρες το bot και θα την αλλάξει. Εδώ, κάνω εγώ αυτή τη δουλειά. Και δεν με ακούει κανείς?<br>Άλλη σημείωση: ο FocalPoint, είναι '''''αγαπημένος''''' μου, κι ας έχουμε διαφορετική άποψη για το ΒΛ και τους ρόλους μας. Είναι κείνος, που κάθε φορά που μπαίνω για εγχείριση, μου στέλνει μηνυματάκι SMS, που με συγκινεί τόσο, μα τόσο πολύ. Έτερον εκάτερον. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:27, 16 Απριλίου 2026 (UTC) : Να πω την αλήθεια δεν με είχα φανταστεί ως παραδουλεύτρα αλλά κάνω ανάλογη συγυρισματική στη Βικιπαίδεια (για παράδειγμα [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CE%AF&diff=prev&oldid=11572017 τρώω τα χέρια μου να μαζεύω τις παραπομπές όπου γίνεται κυριολεκτικά ο κακός χαμός διαρκώς]) και άλλα πολλά έτσι βαρετά. Επίσης δεν βλέπω να φιλοτιμιούνται οι περισσότεροι να τα μαζέψουν μόνοι τους. Παρόλα αυτά ''ψυχραιμία'', ειλικρινά δεν αξίζει τον κόπο να γίνεται τόσος χαμός για αυτό. Αναπόφευκτα κάποια στιγμή θα βαρεθώ να μαζεύω και θα περιοριστώ στις μεταφράσεις. Κι ως εκεί. Κατά τα άλλα ειρήνη υμίν :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:34, 16 Απριλίου 2026 (UTC) == Κανόνες για τους διαχειριστές / υπενθύμιση == 1. Τρεις επαναφορές / [[Βικιλεξικό:Διορθωπόλεμος#Κανόνας_των_τριών_επαναφορών]] ...Ένας συντάκτης δεν πρέπει να επαναφέρει περισσότερες από τρεις φορές μία συγκεκριμένη σελίδα σε προηγούμενη έκδοσή της σε μια περίοδο 24 ωρών. .... Παραβιάσεις του κανόνα συνήθως επιφέρουν φραγή για 24 ώρες. Η φραγή γίνεται μόνο μετά από τρεις επαναφορές, όχι μετά από αυτό που εσύ εκτιμάς ως προειδοποίηση. Δικαιολογίες τύπου «δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος» δεν είναι αποδεκτές. Ο διαχειριστής δεν είναι αρχισυντάκτης, δεν είναι συνταγματάρχης, είναι άνθρωπος που ενεργεί με τη συμφωνία των άλλων χρηστών, όπως αυτή εκφράζεται μέσα από τους γραπτούς κανόνες συμπεριφοράς. 2. ...Αν ένας από τους εμπλεκομένους σε διορθωπόλεμο συμβαίνει να είναι διαχειριστής, τότε ο χειρισμός του θέματος (συζητήσεις, φραγές) πρέπει να γίνει από άλλον διαχειριστή. ΔΕΝ δικαιολογείται φραγή από τον το εμπλεκόμενο διαχειριστή. «Δε σου έκαναν ποτέ μάθημα;» Ιδού, στο κάνω εγώ, τώρα, αφού τόσα χρόνια δεν τα έμαθες ή επέλεξες να τα αγνοήσεις @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Δεν έχεις δικαίωμα φραγής, εφόσον είσαι εμπλεκόμενη. Αν καταλαβαίνεις και αποδέχεσαι τα παραπάνω, παρακαλώ να το καταγράψεις ρητά. Αν δεν συμφωνείς, τότε σου ζητώ να μην ξαναενεργήσεις με διαχειριστικά δικαιώματα στο Βικιλεξικό. Δε χρειάζεται να κινηθούν επίσημες διαδικασίες, αρκεί ο λόγος σου. Παρά την προσωπική μου εκτίμηση για το έργο σου, τον οργανωμένο τρόπο σκέψης σου, τις ικανότητές σου στη διαχείριση προτύπων και γενικά του συστήματος και την τεράστια προσφορά σου στο Βικιλεξικό δεν μπορώ να κάνω τα στραβά μάτια στα θέματα της διαχείρισης, γιατί ο τρόπος σου απειλεί το καλό κλίμα του Βικιλεξικού. Παρακαλώ πολύ, σκέψου: Τι είναι σημαντικότερο; Το να έχουμε ή να μην έχουμε ένα #$#*%#@ πρότυπο ή να έχουμε καλό κλίμα; Το να γεμίσουμε μια κατηγορία που δε βλέπει κανείς ποτέ ή το να φερόμαστε καλά μεταξύ μας; Για αυτό το λόγο έχουμε ένα γραπτό, κοινώς παραδεκτό πλαίσιο συμπεριφοράς, το οποίο μας διευκολύνει. Και να σου πω κάτι, φέρσου σε εμένα όπως σου κατέβει. Δε με νοιάζει - άλλωστε θα σου απαντώ κατάλληλα :) . Χαλάς όμως τη σούπα, την ξυνίζεις για όλους. Είναι κρίμα. Βοήθα μας. ΥΓ: Ας πούμε ότι #$#*%#@ μπορεί να αντικατασταθεί με το «χαζό-» ή όπως επιθυμεί ο καθένας, ανάλογά με τη διάθεσή του :) :) . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 17 Απριλίου 2026 (UTC) == Μετά τη συζήτηση, παρακαλώ να αποφασίσουμε == Μετά τη συζήτηση για το πρότυπο τ και τις ετυμολογίες στα επώνυμα, πρέπει να ληφθεί μια απόφαση, γιατί αυτή τη στιγμή, εδώ και δυο εβδομάδες έχω σταματήσει να συνεισφέρω. Θέλουμε κενές ετυμολογίες (σαφώς «άχρηστες», όπως και οι κενές μεταφράσεις στα ελληνικά λήμματα, ουμπεκικά, φαρσί, κορεάτικα, σύνολο 71 γλώσσες) ναι ή όχι; Θέλουμε το πρότυπο τ στα επώνυμα από εδώ και πέρα; (Σημειώνω ότι έχουμε πάνω από ένα εκατομμύριο χωρίς το πρότυπο που, ορθά, δε στέλνει σε γλώσσες που δεν έχουν λήμμα) Ναί ή όχι; Οτιδήποτε και να αποφασίσουμε, σας δηλώνω ότι δεν πρόκειται να αλλάξω οτιδήποτε σε υπάρχοντα λήμματα επενδύοντας χρόνο σε άχρηστες αλλαγές. Συνεπώς, αν υπάρξει οποιαδήποτε αλλαγή στα νέα λήμματα από εδώ και πέρα, για τα παλιά λήμματα είτε θα ξεκουνηθεί κάποιος να μάθει να χρησιμοποιεί μποτ (έστω με εντελώς άχρηστες επεξεργασίες, μπορεί κάποτε να κάνει και καμιά χρήσιμη), είτε θα έχουμε δυο τύπους επωνύμων. Θα εφαρμόσω ότι θέλετε, αλλά δε θα περιμένω και πάλι δεκαπενθήμερο. Άλλωστε τι ένα εκατομμύριο λήμματα, τι ένα εκατομμύριο και 10 χιλιάδες; Καμιά διαφορά. Στο μεταξύ, παρακαλώ ψηφίστε βάζοντας υπογραφή (αρχή σήμερα 25 Απριλίου): ===Κενές ετυμολογίες σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχουν # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:46, 2 Μαΐου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχουν # Θεωρώ δεκτές τις κενές ετυμολογίες σε ξένες λέξεις βασικού λεξιλογίου, σίγουρα όχι όμως σε επώνυμα και ονόματα ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # Όχι. Μπορεί κάποιος για κάποια σημαντικά ξένα επώνυμα ή ονόματα να προσθέτει την ετυμολογία εκ των υστέρων. --- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:02, 28 Απριλίου 2026 (UTC) ===Πρότυπο:τ σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχει # Ναι. Σε κάποιες γλώσσες το επώνυμο είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικό (π.χ. [[Schuster]], [[Zimmermann]] στα γερμανικά). Δεν νομίζω ότι είναι σωστό στο ουσιαστικό να υπάρχει το πρότυπο τ και στο κύριο όνομα όχι. Θα υπάρχει σύγχυση στους μελλοντικούς συντάκτες τέτοιων λημμάτων.--- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:19, 28 Απριλίου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχει # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # Όπως και παραπάνω, θεωρώ χρήσιμο το «τ» σε λέξεις, αλλά όχι σε ονοματεπώνυμα από τη στιγμή που είμαστε το μοναδικό Βικιλεξικό με τόσο εκτεταμμένο κατάλογο επωνύμων ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:47, 2 Μαΐου 2026 (UTC) == Ζήτημα πραγματολογικής ακρίβειας, δεοντολογίας και παραπληροφόρησης στο λήμμα "Αρίφης" == ~~ [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 09:32, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :Αγαπητέ FocalPoint, εκτιμώ τη συνεισφορά σου στο Βικιλεξικό και το γεγονός ότι απαντάς. Όμως, θεωρώ πως η συγκεκριμένη τεκμηρίωση αδικεί την αξιοπιστία του εγχειρήματος για τους εξής λόγους: [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:10, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::Συμπλήρωση: Αν και τα παρέθεσα στο προηγούμενο μήνυμα, για τεχνικούς λόγους δεν εμφανίστηκαν. Τα παραθέτω ξανά για την πληρότητα της συζήτησης: ::•Γλωσσολογική ανακρίβεια: Η πηγή αναφέρεται ρητά στο όνομα "Αριφέ" (με κατάληξη -έ), το οποίο είναι θηλυκό. «Ρουντάρια, Νταλιπέ, Σταμπούλια , Αριφέ...»είναι θηλυκές καταλήξεις . Το λήμμα αφορά το επώνυμο "Αρίφης" (με κατάληξη -ης). Η ταύτιση ενός επωνύμου σε -ης με μια ομάδα που φέρει όνομα θηλυκού γένους σε -έ, χωρίς βιβλιογραφική τεκμηρίωση για τη μετάβαση αυτή, αποτελεί "πρωτότυπη έρευνα" (original research). ::•Ακαταλληλότητα πηγής: Το επιχείρημα ότι πρόκειται για "παράθεμα" δεν αναιρεί το γεγονός ότι η πηγή είναι άσχετη με το γενικό επώνυμο. Μια εργασία για μια συγκεκριμένη ομάδα στην Καλαμάτα το 2002 δεν μπορεί να τεκμηριώνει ετυμολογικά ένα επώνυμο που φέρουν άνθρωποι σε όλη την Ελλάδα. ::•Αίτημα ακρίβειας /αντικειμενικότητας: Δεν πρόκειται για εμμονή, αλλά για προστασία της αξιοπιστίας του λεξικού. Η αυθαίρετη σύνδεση "Αρίφης = καταγωγή από φάρα" αναπαράγεται από τη Google, δημιουργώντας λανθασμένη ψηφιακή ταυτότητα για τους φέροντες το όνομα. ::Στόχος μου δεν είναι η αντιπαράθεση, αλλά η αφαίρεση ενός αυθαίρετου συσχετισμού που αλλοιώνει την ψηφιακή ταυτότητα εκατοντάδων ανθρώπων. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:43, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::Τέλος , θα ήθελα να αναφέρω πως η διατήρηση πληροφοριών με τη λογική του "είτε είναι σωστά είτε όχι" υποσκάπτει την εγκυρότητα του λεξικού.. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:45, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::Επανυποβολή του αρχικού κειμένου καθώς για τεχνικούς λόγους το σύστημα δεν εμφάνισε το πλήρες περιεχόμενο της δημοσίευσης. Ακολουθεί: Καλή Πρωτομαγιά σε όλους [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:53, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::::Θα ήθελα να ζητήσω τη βοήθειά σας και μια τρίτη γνώμη σχετικά με μια πηγή και τη διατύπωση στο λήμμα [[Αρίφης]], καθώς υπάρχει μια σοβαρή διαφωνία ερμηνείας στη σελίδα συζήτησης η οποία επηρεάζει την εγκυρότητα του λεξικού. :::::Συγκεκριμένα, στο λήμμα έχει εισαχθεί μια πηγή (πτυχιακή εργασία του 2002) η οποία μελετά την κοινωνική ένταξη των Ρομά στην Καλαμάτα και αναφέρεται αποκλειστικά στο γυναικείο κύριο όνομα Αριφέ. Θεωρώ ότι η χρήση αυτής της πηγής για την τεκμηρίωση του γενικού επωνύμου Αρίφης (το οποίο ετυμολογείται από το ανδρικό Arif και φέρεται από ανθρώπους σε όλη την Ελλάδα, από την Κρήτη & την Πελοπόννησο έως την Ήπειρο & τη Θράκη) είναι πραγματολογικά εσφαλμένη. Η εν λόγω πηγή δεν περιέχει καν τη λέξη "Αρίφης" ούτε συνδέει τα δύο ονόματα. Το πρόβλημα εντείνεται από το γεγονός ότι στο λήμμα έχει προστεθεί η γενίκευση ότι το επώνυμο «συχνά υποδηλώνει γενεαλογική καταγωγή από φάρα», μια πληροφορία που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτή την άσχετη πηγή. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα η Google να αναπαράγει αυτόματα την εσφαλμένη ετυμολογία ως "όνομα φάρας-γενάρχη", δημιουργώντας μια ψευδή ψηφιακή ταυτότητα για όσους φέρουν το επώνυμο. Με βάση και την βιβλιογραφία (Μ. Τριανταφυλλίδης, "Τα οικογενειακά μας ονόματα", 1982), το επώνυμο είναι πατρωνυμικό από το ανδρικό όνομα Arif. Ως εκ τούτου, ζητώ από την κοινότητα να εξετάσει το λήμμα και να προβεί. :::::•Στην οριστική αφαίρεση της συγκεκριμένης πηγής ως ακατάλληλης για το παρόν λήμμα. :::::•Στην απάλειψη της αναφοράς περί «καταγωγής από φάρα-γενάρχη», η οποία αποτελεί αυθαίρετο συμπέρασμα (synthesis) και δεν τεκμηριώνεται βιβλιογραφικά για το γενικό επώνυμο. Είναι η πρώτη φορά που προβαίνω σε μια τέτοια παρέμβαση, καθώς πιστεύω ότι το Βικιλεξικό είναι ένας χώρος εποικοδομητικού διαλόγου και συλλογικής ευθύνης και γι' αυτό θέτω το ζήτημα υπόψη της κοινότητας. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:58, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::::Στην αυθαίρετη επαναφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CF%81%CE%AF%CF%86%CE%B7%CF%82&diff=7336828&oldid=7335043 εδώ], γράφεις «χωρίς να έχει υπάρξει καμία αντίρρηση .. είτε στην Αγορα, είτε εδώ στη συζήτηση...προχωρώ λοιπόν, στην διαγραφή της ». Το ότι γράφεις και ξαναγράφεις και ξαναγράφεις, δεν αναιρεί την αντίρρησή μου στη συζήτηση του λήμματος. Εσύ μπορείς να γράφεις σεντόνια, δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να συνεχίζει κάτω από τα κείμενά σου όποιος έχει αντίρρηση. Συνεπώς: Υπάρχει αντίρρηση, απλά αποφάσισες να την αγνοήσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::::::Καλημέρα. Απάντησα στην αρχική αντίρρηση και μάλιστα λεπτομερώς. Τα "σεντόνια" γράφτηκαν για να τεκμηριώσω τον λόγο διαγραφής, ύστερα από την απάντηση που πήρα "είτε σωστά, είτε όχι".. :::::::Επίσης, υπήρξε τεχνικό θέμα και έπρεπε να ξανά γράψω τα κείμενα προκειμένου να φανούν πλήρως κι όχι μόνο ένα μέρος τους όπως αρχικώς. Κλείνοντας, θα πρέπει να επισημάνω πως η όλη διαφωνία δημιουργήθηκε από μια αυθαίρετη ετυμολογική σύνδεση που έκανε κάποιος χρήστης κατά το παρελθόν: Την ταύτιση του επωνύμου "Αρίφης" με μια εντελώς διαφορετική λέξη ("Αριφέ"), χρησιμοποιώντας ως "γέφυρα" τη μία εκδοχή του πληθυντικού του Αρίφης, το "Αριφαίοι" (παράλληλα με το "Αρίφηδες"). Πρόκειται για μια γλωσσολογική αστοχία, όπου η ηχητική ομοιότητα οδήγησε σε έναν εσφαλμένο συσχετισμό. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 07:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Pages, a native (greek) speaker should check == I recently started adding examples to german words. While it is not very hard for me to find german example sentences, translating them into greek is. (I'm reading greek (books) since more than 30 years, but I almost never wrote anything.) And sooner or later I'll make mistakes, probably without noticing at all. So I wonder if there is a mechanism (category or template) which I could use to mark pages as "a native speaker should check this". (Up to now I added examples to [[ist]], [[Ich]], [[nicht]] and [[die]], if you are curious.) Any ideas? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:09, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :Dear @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]], if DeepL agrees with your translations, you are safe to a large degree. :Nevertheless, your suggestion is a good idea. I am sure that someone from the team (or you), can write a small template like «μεταφρ+» or something. :However... if we have a πρότυπο:μεταφρ+, do not go around putting it everywhere. Your work is excellent. :Also... you do not need a native Greek speaker (my level of German - a few words, here and there, let us say "nicht" level - is not enough to "correct" any translation, my Greek might be OK, but I cannot translate), you need someone who can understand both languages... surprise... this is YOU ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 5 Μαΐου 2026 (UTC) ::Also... the phrase «έχει ένα πολύ αδύναμο εγώ» may not be standing very well in Greek. But it is a good translation, maintaining the logic of the German sentence. I would not change it. We are not looking a literary translation. This is a good translation. ::Just to give you an example: In ancient greek texts, we are using translations from books. Look at [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B9&oldid=7275223 ἱλάονται], the Greek translation from a book (Ιάκωβος Πολυλάς), does not convey the sense explained at the lemma [[ἱλάσκομαι]]. It is not Polylas' faults. He is not translating for accuracy. He is translating for a beautiful text. ::So, again, my guess is that you know better in 99,5-99,9% of cases. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:01, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::Thanks for your nice words. :-) My question wasn't about translating the sentence, but about correcting mistakes. For example at [[die]] I wrote "Βλέπω τον αρακας." which meanwhile has been corrected to "Βλέπω τον αρακά." It's about these type of tiny mistakes, which a native will spot immedeately, while I won't even notice there is something wrong. (Ok, I could have noticed the missing stress mark…) :::Concerning DeepL: Up to now I tried to avoid using it, because I don't know if this doesn't cause any copyright issues. But if using it is fine, that would make for a good helper. :::(By the way: I couldn't find out how the symbol ¬ (used in [[nicht]]) is pronounced in greek.) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) ::::DeepL is a tool. It also offers different translation options. The end decision is yours, but I prefer the sequence: I translate, then if I do not feel that everything is OK, I see the opinion of the tool (any tool). Unless I have no idea from the beginning. Then I use the tool and then I see if I like it. ::::Is the symbol you are showing having a name in any language? Wow ! Sorry I do not know the symbols of the "logic" language. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:18, 6 Μαΐου 2026 (UTC) :::::I just found the answer in [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%BB%CE%B3%CE%B5%CE%B2%CF%81%CE%B1_%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB]: It's just όχι. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:47, 6 Μαΐου 2026 (UTC) {{ping|Kumakyoo}} For help, simplest way: I write at he Zusammenfassung (Edit summary - γραμμή σύνοψης) : +de, please review!!! ''or'' +de [ [ User:X ] ] could you please review.<br> or add in text [[Template:χρειάζεται]] with <code><nowiki>{{χρειάζεται|check|de}}</nowiki></code><br> I shall check your examples at {{l|ist|de}}, {{l|Ich|de}}, {{l|nicht|de}} and {{l|die|de}}. Danke for your diligent work! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:02, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις == (I will write in English, because it's to complicated for me to express my thoughts in Greek, but feel free to answer in Greek - I have no problems in reading it.) Well, at my [[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|discussion page]] a controversy about adding genera at translations started between @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] and @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]]. I think, this discussion is better placed here. In short, the question is, if genera should be added to translations or not. As far as I can see, there has been a decision to not include them here long time ago, for unknown reasons. I didn't know about this when I started translating, I just saw that some words contained genera and some not and I found it useful to add them, so I added them. Then Sarri asked my to not to do so. So I didn't add them, but shortly after that Manolis asked me to add them. That put me in a difficult position, because both of them are administrators and I had to decide how to continue (or to stop contributing, which was out of question). Well I decided to continue to add them, for two reasons: First of all: It's much easier to remove them with a bot than to add them. Second: I personally think they are useful. Yet, meanwhile even Sarri admits that she thinks that they are useful, but feels (as an administrator) obliged to enforce the rules. Maybe a solution would be to change the rules, hence this post. Why do I think, they are useful? First of all, you cannot figure out the genus of a German word by looking at it. There are some priniples (like words ending in -chen are always neutral), but in a lot of cases you just need to know. The same is true for French and probably some other languages too. There are even some cases where a word can have more than one genus, sometimes even with different meaning. An extreme example is [[Band]], others are [[Kiefer]], [[Hut]], [[Tor]] and so on. Now you might say, that it's enough to have a link to the page of the German word and look the genus up there. Unfortunately most of these pages are still missing and if they exist they often just contain the word in question as a lastname, which means, the information about genus is still missing. (Adding the genus to a translation is much easier than adding a new (German) word. And it happend already that someone used the information I wrote next to a translation to add it to the page of that word.) Sarri also mentioned that she thinks it's too much work for the small amount of people working here, to add the genera of all languages. In my opinion, it's fine if an entry is incomplete, so no one should feel urged to do some extra work. If a genus is added it's added and if not it's not. Sooner or later the amount of words with genera will increase. Rome has not been built in a day... --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:33, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :Κάθε προσθήκη που βελτιώνει ένα λήμμα, είναι επιθυμητή. Ευχαριστούμε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] για την θετική συνεισφορά σου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:25, 8 Μαΐου 2026 (UTC) 720xzmqgl9dfbu0bersozl5864dagpn 7337768 7337759 2026-05-08T19:32:41Z FocalPoint 150 /* Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις */ Απάντηση 7337768 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Ευχές για το νέο έτος == Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες) [[καλή χρονιά]] [[καλοχρονιά]] [[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]] [[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]] [[ευτυχές το νέον έτος]] [[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]] Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων == Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα == {{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}} Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br> Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br> Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br> Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br> Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ. :: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση. :: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Patrolling σε διαχειριστές == Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν. Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών). Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα). Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση. :Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας. :Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει. :Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους. :Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον. :Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή. :Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο. :Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα. :Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Απόκρυψη κλιτικών πινάκων == Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας. :<br> :Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία. :<br> :Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά. :<br> :Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ. :<br> :<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br> :<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki> :<br> :Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά. :<br> :Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο. :<br> :Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)] ::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)] ::Δείτε το και κρίνετε. ::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι: ::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα ::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι ::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε. ::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο). :::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !. ::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == πρόβλημα με τα βέλη == Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί. * πρότυπο {{πρότ|πχ}} * Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ * μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg * [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις * μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ. Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) + Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με &rarr; & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek ::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά == Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική. Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις. : Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων == Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά. Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]]. :: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ. ::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς; ::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]]. :Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια. :Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Λείπει η ετικέτα τέλους == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται :: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors : Συγκρίνουμε με το :: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα). : Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl). : Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν. : [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται. :::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο. :::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Κάποιο λαθάκι == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Μορφοποίηση συντομομορφών == Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών. Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς. Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν. Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό. Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι: 1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς; 1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή 1β. [[ΕΤΑΚ]] 2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα; 2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no]) 2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]] Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC) Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) *Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων. ** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα) *υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες) . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) == Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα == Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα * 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt) * 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό. Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) # Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) #:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω. #Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει. #: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο. #: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br> Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br> ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) '''Τεστ εφαρμογής'''<br> * Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) * Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == [[Πρότυπο:ήχος]] == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού. <div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή. Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού. Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο. Κώδικας για το Common.css <code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */ /* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */ .phonos-button { background-image: none !important; width: auto !important; min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */ display: inline-block; vertical-align: middle; }</nowiki></code><br> <code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */ .phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon { display: none !important; }</nowiki></code><br> Πώς λειτουργεί αυτό: 1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα. 2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης. 3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο. Σημαντική σημείωση: Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element. </div> Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) : Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) == Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά == Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ], ==προτείνω για κατωιταλικά== [''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br> : [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] 1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες # <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη. # <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''. # <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη # {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) #: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε? 2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki> * Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 3. στο {βλέπε} * Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br> Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br> {{((|κολόνες=1}} '''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα? * στις {μεταφράσεις}: [[φακή]] ** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω. * στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους * στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία) ** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}. * στα συνώνυμα! [[δέντρο]] * στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]] {{))}} Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)) Από την παραπάνω συζήτηση προκύπτει συναίνεση στην επιλογή «δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο». Για υλοποίηση: [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], ας φτιάξουμε [[πρότυπο:διαλεκτικά]], αντιγράφοντας κάποιο από τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]] . Παρακαλώ [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], όταν φτιαχτεί, αν θέλεις πέρασε σε όσα έχεις ήδη συνεισφέρει και βάλε τα με τέτοια, νέα ενότητα. Όταν υλοποιηθεί, ας ενημερώσουμε και το [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο]] - κάνω εκεί μια πρώτη ενημέρωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:29, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Επιπλέον, όταν υλοποιηθεί, να μην ξεχάσουμε να το περιλάβουμε στο [[MediaWiki:Edittools]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :{{έγινε}}, {{χρ|FocalPoint}}. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 09:41, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Μήπως το πρότυπο διαλεκτικά έπρεπε να γίνει όπως είναι τα πρότυπα που είναι στην κατηγορία [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων που παραθέτουν λίστες]]; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:13, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :::Εγώ είπα και στον {{χρ|FocalPoint}} όταν μου έγραψε στην σελίδα συζήτησης, ότι θα ήταν καλύτερο να μπει στην ίδια κατηγορία με το πρότυπο <code><nowiki>{{βλέπε}}</nowiki></code>. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:43, 2 Μαΐου 2026 (UTC) Τώρα το πρότυπο είναι ενταγμένο στη σωστή κατηγορία. @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], η κάποιος άλλος διαχειριστής ας το κλειδώσει για να αποφευχτούν τυχόν βανδαλισμοί ή μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές, καθώς εγώ δεν έχω το δικαίωμα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:19, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] νομίζω φτιαξες σωστά to [[Πρότυπο:διαλεκτικά]], εφαρμογή στο [[αίμα]] και [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]] μου φαίνονται εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:23, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το κλείδωσα για IP. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Πολύ ωραία. Έγινε σωστά. Καλές συνεισφορές!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:05, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Ένας τελευταίος έλεγχος: ::* το [[πρότυπο:διαλεκτικά]] φτιάχτηκε, έγιναν δοκιμές και κλειδώθηκε για IP / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ::* ενημερώθηκε η σελίδα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82%2F%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF&diff=7335734&oldid=7279030 Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο] / FocalPoint ::* συμπερίληψη στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AEdittools&diff=7335778&oldid=6945584 MediaWiki:Edittools] / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ::* μένει ακόμη να μπει στις οδηγίες δημιουργίας / μορφοποίησης λημμάτων. Όσοι πιστοί προσέλθετε και βοηθήστε παρακαλώ. ::Νομίζω αυτά (μένει το τελευταίο) είναι αρκετά, αν όχι, συνεχίστε. ::Α ναι... αρχίσαμε ήδη να το χρησιμοποιούμε [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:διαλεκτικά]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά== Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις) :::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Έχουμε νέα σημαντικά. Πήγα σήμερα στο πανεπιστήμιο και κατάφερα να βρω το βιβλίο του Καραναστάση. Υπάρχει ξεχωριστό βιβλίο για την γραμματική της διαλέκτου, με κλίσεις και ανώμαλα ρήματα. Έχουμε σωθεί! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:01, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :: !!! Τι ωραία {{ping|Missileboi}} Έχει πίνακες? Αν έχει, δεν υπάρχει πρόβλημα copyright αν ανεβάσετε δυο τρεις σελιδούλες στα Commons. Παραδείγματα σελίδων από συγκεκριμένα βιβλία στην [[commons:Category:Greek Wiktionary]] ή οι πίνακες προφοράς που ανέβασα στο [[commons:Category:Medieval Greek language]]. Επίσης, μπορείτε να κάνετε {παράθεμα|γραμματική|ita-grk} αν θέλετε (θα προσθέσω την παράμετρο) ή για λεξικό: {παράθεμα|λεξικό|ita-grk}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:42, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::Ο Καραναστάσης χρησιμοποιεί το ελληνικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιώματος. π.χ. {{l|ciuri|grk-ita|κ̍ι̬ούρη|t=πατέρας}}. Το βιβλίο όπου άντλησα τις πληροφορίες είναι αυτό: [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias]. Επίσης μπορώ να επιβεβαιώσω πως αυτή η ιστοσελίδα του κυρίου Παπαγεωργιάδη [https://www.grecosuditalia.it] αντλεί τις πληροφορίες από εκείνο το βιβλίο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Κ. {{ping|Missileboi}}, αυτή τη στιγμή, δε μας ενδιαφέρει ως επείγον η ''Γραμματική'' διότι δε θα φτιάξουμε κλίσεις, αλλά επείγει το ''Λεξικό'' όπως στο [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης]]. Να ρωτήσω: το Σπουδαστήριο ή η Βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου σας, τι ποσοστό σελίδων επιτρέπει για φωτοτύπηση? Έχετε βγάλει φωτοτυπίες, ή απλώς το έχετε δανειστεί? Σημ. Για το Πρότυπο, θα τα πούμε στη Σελ.Συζήτησής του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:07, 24 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Δεν το έχω δανιστεί και δεν έχω ποτέ κάνει φωτοτύπηση σελίδων, καθώς δεν χρειάστηκε ποτέ. Θα πρέπει να μάθω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:40, 24 Απριλίου 2026 (UTC) Κοιτώντας στο γαλλικό ΒΛ ([https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:griko]), υπάρχουν 1363 λήμματα (εμείς έχουμε κοντά στα 50). Βέβαια, τα περισσότερα έχουν τόνο και αντλούνται από διάφορες πηγές. Κανονικά πρέπει να γίνουμε το κέντρο για όλες τις ελληνικές διαλέκτους.[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 25 Απριλίου 2026 (UTC) == Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; == Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言)) Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται; Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;) Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε. : 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα. : Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα. : 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες). : 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες! : Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector] {{User:Sarri.greek/skins}} : Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]] : Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά. : Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως. :Ως εξής, :<code><nowiki>* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code> :* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}} :Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο. :Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC) == Ευχές για το Πάσχα == Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:49, 12 Απριλίου 2026 (UTC) Χρόνια πολλά σε όλους και όλες! Με υγεία, γαλήνη και φώτιση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:25, 12 Απριλίου 2026 (UTC) == Στα ξένα λήμματα [[Πρότυπο:τ]] == Παρακαλώ, στα ξένα λήμματα, από καταβολής ΒΛεξικού βάζουμε [[Πρότυπο:τ]], και όχι {PAGENAME} σκέτο, όπως στα ελληνικά. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&diff=prev&oldid=7327150 Μια υπενθύμιση] σε συντάκτες που δεν είχαν εξοικείωση με τους κανόνες του ΒΛεξικού. Επίσης, δε βάζουμε υποχρεωτικές ενότητες Ετυμολογίας σε κάθε ξένη λέξη, εκτός κι αν έχουμε κάτι να γράψουμε. Ποτέ στο παρελθόν δε κάναμε 'άδειες ετυμολογίες' σε ξένες λέξεις: άπειρες στον αριθμό. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:58, 13 Απριλίου 2026 (UTC) Παρακαλώ, γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους, ότι αυτά ισχύουν, διότι συνεχώς αναλαμβάνω έναν άχαρο ρόλο 'κακιάς' που δεν μου αξίζει. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:05, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχεις ρόλο κακιάς, απλά ζεις σε δικό σου κόσμο και σε κόσμο του παρελθόντος. Το Βικιλεξικό έχει αλλάξει πολύ και απλά δεν το έχεις δει ακόμη (ούτε και θα το δεις κρατώντας τα μάτια σου κλειστά). Το λήμμα που άλλαξες, μαζί με ένα εκατομμύριο λήμματα ακόμη (ή και λίγα παραπάνω) έχει αυτή τη μορφή, το συγκεκριμένο εδώ και τρια χρόνια. Δες και το [[Juha]]. Λυπάμαι που με φέρνεις σε θέση να πρέπει σου απαντήσω, παρόλο που προσπαθώ έντονα να σε αγνοώ και να ζητώ το ίδιο από όσους στενοχωρείς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:19, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Φραγή/FocalPoint Μια δίωρη φραγή] (δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος), με αιτιολογία: ''Μέχρι να συζητηθεί στη Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Στα_ξένα_λήμματα_Πρότυπο%3Aτ'' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Θεωρώ πως το τ πρέπει να υπάρχει. Όσο για τις κενές ετυμολογίες σε μη ελληνικά λήμματα τις θεωρώ περιττές. Αλλά το περιττές δεν σημαίνει απαγορευμένες. Απλά δε βρίσκω λόγο ύπαρξης. Αν κάποιος χρήστης θέλει να προσθέσει τις ετυμολογίες στο μέλλον μπορεί να το κάνει και δίχως τις κενές ετυμολογίες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:49, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Texniths}}, Το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει (by Flyax) από το 2009. Για ποιο λόγο δεν θέλουμε π.χ. 5.000 κενές γερμανικές ετυμολογίες: Διότι, αν ζητήσω {λείπει η ετυμολογία|de|τύπος=επώνυμο} π.χ. στο {{l|Schliemann|de}}, σημαίνει ότι '''προσκαλώ''' κάποιον γερμανομαθή να μας βοηθήσει επειδή έχουμε ειδικό ενδιαφέρον να την χρησιμοποιήσουμε κάπου αλλού (για το [[Σλήμαν]]). Αν υπάρχουν χιλιάδες {λείπει η ετυμολογία|de}, αυτή η κλήση χάνεται. Δεν κάνουμε flooding (πλημμύρα) ετυμολογιών με κενές. To flooding θεωρείται αρνητική ενέργεια. ++[Λόγω της πλημμύρας, έχω αναστείλει προς το παρόν τις ξένες κενές στο [[Πρότυπο:λείπει η ετυμολογία]]]. Στα ελληνικά, ας πούμε ότι 'είναι υποχρέωσή μας' ως ελληνικού βικιλεξικού να φροντίσουμε να έχουμε παντού Ετυμολογίες. (παλιά ούτ' αυτό ήταν υποχρεωτικό, αν έχετε παρατηρήσει). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :::Flooding μιας ειδικής κατηγορίας που δεν έχει καμιά άλλη καταχώρηση; Την [[:Κατηγορία:Ελλείπουσες ετυμολογίες - επώνυμα (ουγγρικά)]] την έφτιαξα εγώ και έχει μόνο τις ετυμολογίες όλων των ουγγρικών επωνύμων. Μιλάμε για παραλογισμό. Επιπλέον, το ζήτημα είχε συζητηθεί χωρίς να ληφθεί καμιά απόφαση (και δεν πρόκειται να ψάξω για χάρη της) , απλά η Sarri.greek αποφάσισε ότι (και πάλι) έχει δίκιο, τόσο πολύ δίκιο, που της επιτρέπει να αυθαιρετεί. Λυπηρή κατάσταση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:33, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Ἀφ' οὗ μὲ εἰδοποιήσατε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], θὰ πῶ τὴν γνώμη μου πολυτονιστί :), καὶ ἂς δεχθῶ διαφωνίες. Δὲν εἶναι συνεργατικὴ συμπεριφορὰ σὲ ''ἐθελοντικὸ'' ὁμαδικό ἐγχείρημα νὰ ἐπιβάλλει κανεὶς τοὺς «κανόνας» αὐτοῦ, ἰδίως ἰσχυριζόμενος ὅτι οἱ ἴδιοι κανόνες ἰσχύουν παντοῦ. Τώρα μονοτονιστί, λυπάμαι για τον αγαπτητό συσυντάκτη @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] που πρέπει και αυτός να αντιμετωπίζει τέτοια, ειδικά αφού τα ίδια έχω αντιμετωπίσει και εγώ. :Το {{προτ|τ}} καλό να υπάρχει αλλά δεν ἦλθε ἡ τοῦ κόσμου συντέλεια εάν κάποιος δεν το βάζει. Πρέπει να αποδεχόμαστε ότι '''στο ΒΛ εκ φύσεως υπάρχει ανομοιομορφία''' και αυτό είναι ωραίο, όπως και παντού δεν μιλάνε την ίδια γλώσσα. Η αρμονία και η ευμορφία βρίσκονται στην ποικιλία και την ποικιλομορφία. :Καλή σας εσπέρα, παρακαλώ να είστε λίγο πιο ανοιχτόμυαλοι. Με αγάπη, ΜΚ. :Υ.Γ. έχετε διαβάσει το έργο {{βθ|Γνώμαι Μονόστιχοι}} τού Μενάνδρου; Έχει πολλές πολύ ωραίες γνώμες (γνωμικά). Από εκεί προέρχονται πολλές από τις σοφές φράσεις που κυκλοφορούν σήμερα στα νέα ελληνικά. Εμένα μ' αρέσουν πολύ τα «Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται.», «Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι μὴ λόγοις μόνον.» [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :{{χρ|Sarri.greek}} Θα συμφωνήσω απόλυτα για τις άδειες ετυμολογίες, αλλά πιστεύω ότι είναι πολύ αργά. Αυτή η συζήτηση έρπεπε να είχε γίνει πριν 3 χρόνια, όταν ο [[χρήστης:FocalPointBot|Τάλως]] πρόσθεσε ένα εκατομμύριο ελληνικά και ξένα ονοματεπώνυμα! Εκτός εάν έχει γίνει ήδη τέτοια συζήτηση και δε μπορώ να τη βρω κάπου; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 16:16, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}, ποτέ δεν είν' αργά. Σήμερα, έχουμε δύο διαχειριστές να μας λένε (σ' εμάς τους παλιούς) πώς γράφονται τα ξένα λήμματα και ότι το Βικιλεξικό πρέπει να προσαρμοστεί σε εκείνους, αντί να προσαρμοστούν εκείνοι στο ΒΛεξικό. Ο ένας καμαρώνει ότι εδώ και τρία χρόνια 'βάζει το λάθος', άρα ισχύει, και ο άλλος ονειρεύεται να γίνει το ΒΛ ανοιμοιόμορφο. Εγώ είχα προτείνει και είχα ψηφίσει αναστολή κάθε ρομποτικής εισαγωγής, αλλά δεν πέρασε η πρόταση, παρά προτιμήθηκε η «''μέση οδός''» που δεν τηρήθηκε ως ανθρώπινη επίβλεψη «''σε 20άδες (ή 50άδες ή…)''» ποτέ. [[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2022#Πρόταση αναστολής μαζικών δημιουργιών λημμάτων]].<br>Μιας, λοιπόν, και τα ρομπότ λειτουργούν ακόμα, είναι απλούστατο: ας γίνει αλλαγή του {PAGENAME} σε {τ|xx|{PAGENAME} ανά γλώσσα με τσεκάρισμα από πεπειραμένο '''παλιό''' διαχειρστή του κώδικα αλλαγών (εγώ τα κάνω με [[User:Sarri.greek/PAWS]] ελέγχοντας ομάδες σελίδων με Yes, No. Αλλά ο διαχ. [[User:FocalPoint|FocalPoint]] γνωρίζει καλύτερα. Ναι, θα πάρει μερικούς μήνες). Περιττό να πούμε, ότι η αλφαβητική κατάταξη Τομέων Γλωσσών είναι κατεστραμμένη σε μερικές σελίδες. Επανειλημμένα έχω σημειώσει τις αλλαγές στις Συνόψεις, αλλά δεν είχα πάρει χαμπάρι τις διαστάσεις του προβλήματος αμέσως. Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων, έκανε τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] άξιο επίτιμο διαχειριστή ως επιβράβευση. Σημ. Δεν ξέρω πώς προσθέτουν επώνυμα τα άλλα ΒΛ. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:05, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :::Αγαπητή κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], ομοιομορφία παντού στα πάντα είναι αδύνατη σε ομαδικό εθελοντικό εγχείρημα όπως το ΒΛ. Δεν αντιτίθεμαι σε έναν βαθμό ομοιομορφίας αλλά δεν εμποδίζω μηδέ επιβάλλω πάση θυσία την δική μου μορφοποίηση σε άλλους συντάκτες στον βαθμό που τους εξαναγκάζω να αντιδράσουν. Τέτοια επιβολή την θεωρώ αντίθετη στην συνεργασία. Γι' αυτό αντί να στενοχωρείσθε και να στενοχωρείτε, μήπως θα ήταν προτιμώτερο να δείτε λίγο ότι και ένας βαθμός ανομοιομορφίας μπορεί να είναι εύμορφος; Αυτό το εγχείρημα είναι από ανθρώπους για ανθρώπους και ο άνθρωπος έχει λίγο την αυθαιρεσία μέσα του εκ φύσεως. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 17:21, 14 Απριλίου 2026 (UTC) Πράγματι, η Sarri.greek ήταν πάντα οπαδός του τεχνολογικού σκοταδισμού και συνεχίζει ακάθεκτη να κατεβαίνει στο σκοτάδι χωρίς ελπίδα εξόδου. Σιγά μη χάσω το χρόνο μου με τις σκοταδιστικές εμμονές σου. Και πάλι, λυπάμαι που επαναλαμβάνεις αυτές τις απαράδεκτες διατυπώσεις. Σου ζήτησα να μην το ξανακάνεις και παρόλα αυτά επιλέγεις να προσβάλεις εμένα και το θεσμό των διαχειριστών. Σιγά μη με έκανε αυτά που συνεχίζεις να διατυπώνεις. Είμαι διαχειριστής όταν φράσσω με σωστή αιτίαση. Είμαι διαχειριστής όταν διαγράφω λήμματα που πρέπει να διαγραφούν μετά από διαδικασίες που τηρούνται. Είμαι διαχειριστής όταν αντιλαμβάνομαι πότε είναι ρόλος διαχειριστή να επέμβει και πότε όχι. Δυστυχώς, εσύ έχεις χάσει κάθε μέτρο. Δεν είσαι πια διαχειρίστρια, είσαι ένα ανεξέλεγκτο ον που περιφέρεται αγριεμένο, χωρίς μέτρο. Σε μόνιμη επωδό, ποτέ σου δεν κατάλαβες ότι οι διαχειριστές δεν έχουν ρόλο αρχισυντάκτη. Σε μόνιμη κατάσταση, προσπαθείς να φέρεις στο ειρηνικό μας Βικιλεξικό απειλές (το έκανες), φραγές χρηστών και διαχειριστών (και αυτό επίσης), όπως το εφιαλτικό περιβάλλον του αγγλικού βικιλεξικού που πάντα ονειρεύεσαι να επιβάλεις (βάρδιες, βαθμούς, διαστρωμάτωση νέων και παλαιών χρηστών και άλλες αηδίες). Εγώ δε θα βοηθήσω να υλοποιήσεις το σκοτεινό σου όνειρο με το να σε φράξω, θα κυκλοφορείς ανεξέλεγκτη. Εγώ θα υπερασπιστώ την αξία του κάθε χρήστη νέου ή παλιού. Στο ξαναλέω λοιπόν να το καταλάβεις: Ντρέπομαι για λογαριασμό σου να λες τέτοιες σαχλαμάρες ότι οι συνεισφορές μου ως συντάκτη δήθεν με έκαναν «επίτιμο». Και μάλιστα «άξιο επίτιμο διαχειριστή»!!!!!!! Ο σοφός λαός λέει: «Τι πίνεις και δε μας δίνεις;». Οι εισαγωγές λημμάτων με έκαναν άξιο διαχειριστή; Τραλαλά τραλαλό; Όχι καλή μου, όση τρέλλα και να πουλάς, τέτοιες βλακείες δεν μπορώ να τις διαβάζω. Ούτε και τέτοια υποκρισία άλλωστε. Από τη μια λές για άξιο για κάτι που έκανα, για κάτι που δυο γραμμές παραπάνω λες ότι ψήφισες να απαγορευτεί αυτό που έκανα και κάνω, απόδειξη και η τελευταία ακατανόητη και αλληλοσυγκρούμενη συμπεριφορά σου. Λυπάμαι, αλλά έχεις χαθεί και δεν μπορώ να σε καθοδηγήσω πίσω στη λογική. Σε παρακαλώ πολύ λοιπόν, για άλλη μια φορά: Σταμάτα να κάνεις κακό στον εαυτό σου, κάθε τέτοια λόγια που αμολάς (δυστυχώς αυτή είναι η σωστή ορολογία), προχωράς ακόμη ένα βήμα προς την επίσημη αποπομπή σου. Γιατί για εμένα, δεν είσαι πια διαχειρίστρια. Είσαι λάθος σε όλα όσα χρειάζεται να είσαι ως διαχειρίστρια. Και κρίμα, γιατί το έργο σου ήταν μεγάλο και συνεχίζεται, στο ζήτημα του περιεχομένου. Η τραγική εικόνα όμως που παρουσιάζεις, μας κάνει κακό. Ίσως πράγματι να έπιασες το νόημα με μια λέξη. Επίτιμη (δηλαδή σε απομαχία χωρίς δικαιώματα διαχειριστή). Αυτό ίσως το ψήφιζα. Τέλος πάντων, βάλτο στο κεφάλι σου: Δεν πρόκειται να ασχοληθώ με τις παράλογες ιδέες που σκέφτεσαι. Αν σκοπεύεις να αφιερώσεις την καριέρα σου σε τέτοιες ανούσιες διορθώσεις, προχώρα, μέχρι να περάσουν οι μήνες και τα χρόνια. Να ασχοληθείς με κάτι και να μην παρενοχλείς τους χρήστες. Αν σκοπεύεις να με σταματήσεις από το να συνεισφέρω, προσπάθησέ το. Με στενοχωρείς συνεχώς, μου δημιουργείς μια μαύρη κατάθλιψη, συνεπώς μπορεί και να με σκάσεις και να το καταφέρεις κάποτε. Αυτά επί των προσωπικών προσβολών και λανθασμένων χαρακτηρισμών και εμμονών περί διαχειριστών. Τα καταφέρνεις πάντως και για να γράψω όλα αυτά με εμπόδισες να επιχειρηματολογήσω για τα όσα γράφεις. Μπράβο σου, φαίνεται η τακτική αυτή δουλεύει. Ίσως όμως ασχοληθώ αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :;Υποτίμηση χρηστών και ψέμματα: :Στέκομαι και θα στέκομαι ενάντια σε κάθε υποτίμηση χρηστών, σε εκφράσεις όπως «(σ' εμάς τους παλιούς)». Είναι αίσχος και απαράδεκτο. Οι χρήστες έχουν τα ίδια δικαιώματα. Όπως και οι ψηφοφόροι είτε είναι νεότατοι, είτε γηραλεότατοι, έχουν τα ίδια δικαιώματα. :Τα ψέμματα: «...τους παλιούς». Ελπίζω πράγματι να είναι ενσυνείδητο ψέμμα. Γιατί η άλλη επιλογή είναι πολύ χειρότερη. Πάντως για την αποκατάσταση του ψέμματος, η πρώτη μου συνεισφορά στο Βικιλεξικό ήταν το 2006 στο λήμμα [[της πουτάνας το κάγκελο]] (πάντα επίκαιρο) και αμέσως μετά στο [[στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα]] (αυτό και αν είναι επίκαιρο). Συνεπώς, η «παλιά» Sarri.greek, που άρχισε τις συνεισφορές το 2017, 11 χρόνια αργότερα, ελπίζω ειλικρινά απλά να ψεύδεται ασύστολα (ή έστω να ψεύδεται και να ντρέπεται - αυτό δεν είναι το αντίθετο του [[ασύστολα]]; Έτσι λέει το λήμμα, ότι αντώνυμο του ασύστολα είναι το «ντροπαλά») και όχι κάτι άλλο. :Άντε και στα δικά σας! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:45, 14 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|Sarri.greek}} Παρατήρησα ότι το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει από το 2009 και αποτελεί τη βασική ραχοκοκαλία των ξενόγλωσσων λημμάτων στο Βικιλεξικό. Όταν ανοίγονται νέα λήμματα άλλων γλωσσών με τη Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων είναι ενσωματωμένο το [[Πρότυπο:τ]]. Δεν έχω μεγάλη εμπειρία για τις διαδικασίες του Βικιλεξικού και δεν ξέρω τι πιθανά προβλήματα μπορεί να δημιουργηθούν αν σταματήσουμε να το χρησιμοποιούμε στα ξενόγλωσσα λήμματα. Ξέρω ότι τα ξένα λήμματα ποτέ δεν θα αναπτυχθούν με όλες τις υποενότητες (ετυμολογία, προφορά, πηγές, παράγωγα, κλπ) γιατί πάντα υπάρχει διαχρονικά πολύ μικρή συμμετοχή ενεργών χρηστών στο Βικιλεξικό και μάλιστα με ειδικές γνώσεις για τις ξένες γλώσσες. Μπορούν κάποιες από αυτές τις υποενότητες να τις προσθέτουν σταδιακά οι χρήστες μελλοντικά. Η ετυμολογία δεν είναι απαραίτητο να υπάρχει αρχικά και μάλιστα κενή. Καλό θα ήταν να υπάρχουν πηγές στα νέα λήμματα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:58, 14 Απριλίου 2026 (UTC) {{χρ|Sarri.greek|FocalPoint}} Θα συνιστούσα ψυχραιμία σε δημόσιες συζητήσεις που μπορεί να δει όλος ο κόσμος, είμαστε πολιτισμένοι άνθρωποι εδώ! Είναι πολύ εύκολο να ταιριάξουμε προσωπικότητες σε απρόσωπους, ανώνυμους λογαριασμούς στο διαδίκτυο και μετά να επιτεθούμε σε αχυράνθρωπους που είναι δημιούργημα της φαντασίας μας. Γνωρίζεστε από κοντά για να ξέρετε τι άτομο είναι ο καθένας; Οι προσωπικές επιθέσεις είναι ανούσιες και αντιπαραγωγικές. Αγαπητέ [[χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλη]] (παρεμπιπτόντως, μπορείτε να φτιάξετε προσωπική σελίδα για να μην είναι κόκκινος ο σύνδεσμος;), συμφωνώ πως οι ατέλειες δίνουν ζωή και ομορφιά στο σύμπαν, βέβαια αυτό το επιχείρημα δεν στέκει εδώ, διότι το Βικιλεξικό δεν είναι έργο τέχνης! {{σσ σκάει στα γέλια}} Η δομή χρειάζεται, γιατί βοηθάει τόσο τους αναγνώστες, όσο και τους συντάκτες στην ομαλή χρήση του εγχειρήματος. Τώρα, για να μας γυρίσω στο θέμα μας. Βλέπω πως δεν υπάρχει αντίρρηση σχετικά με τη χρήση του πρότυπου «τ». Οπότε εδώ συμφωνούμε όλοι πως η σωστή δομή που πρέπει να ακολουθείται είναι η χρήση του σε ξένα λήμματα, αντί του {PAGENAME}. Για τις κενές ετυμολογίες υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία απόψεων και θα πρέπει να γίνει μια πιο σωστή συζήτηση, χωρίς δράμα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:13, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], ευχαριστώ πολύ για την απάντηση. Πρέπει να σημειώσω :1. ότι υπάρχει σοβαρότατη αντίρρηση για τη χρήστη του προτύπου τ, δες παρακάτω, τουλάχιστον για τα Κύρια Ονόματα. :2. Είναι πολύ ωραία όσα γράφεις, αλλά όταν λέγονται ψέμματα, πρέπει να διορθώνονται, όσο και αν μοιάζει άκομψο: Να δούμε και άλλο ψέμμα (και χοντρό μάλιστα), ότι «Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων» με έκαναν διαχειριστή ως επιβράβευση... τσίου τσίου κάνουν τα ψάρια στο ποτάμι.... Εκλέχθηκα διαχειριστής το 2021. Οι συνεισφορές των επωνύμων έγιναν από το 2023 και μετά. Ψέμματα λοιπόν που «μπορεί να δει όλος ο κόσμος». Πράγματι, μας έκανε μπάχαλο. Κι εμένα μαζί, κάτι που το αποφεύγω τόσο καιρό, αλλά πόσα να καταπιεί κανείς; Ένοχος λοιπόν, δίκιο έχεις, παραφέρθηκα και γυρνάμε πάλι στο πρώτο λήμμα στο οποίο συνεισέφερα. :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:56, 14 Απριλίου 2026 (UTC) ;Περί [[Πρότυπο:τ|προτύπου:τ]]: Αρχαία ιστορία και η αλήθεια Αρχαία ιστορία (για τους νεώτερους): Το [[Πρότυπο:τ]] ήταν ένα εξαίρετο πρότυπο που δημιουργήθηκε το 2009, όταν είχαμε [[interwiki|interwikis]] που έμπαιναν με το χέρι και ενημερώνονταν με μποτ, μέχρι το 2017, που έγιναν άχρηστα τότε και αφαιρέθηκαν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B9&diff=3751485&oldid=3528057]. Στο πλαίσιο αυτό, το [[Πρότυπο:τ]] είχε σαφώς ρόλο. Ήταν μια καλύτερη επιλογή από τα interwikis, αλλά από τότε που αποκτήσαμε την αυτόματη ενημέρωση (πάνω δεξιά στο λήμμα [[καρπούζι]], 25 γλώσσες), το πρότυπο αυτό όχι απλώς έχασε τη χρησιμότητά του, αλλά δεν προσφέρει τίποτα καλύτερο, αλλά μάλλον χειρότερο. Ας δούμε λοιπόν τους συνδέσμους του λήμματος Bencsik που δήθεν «βελτίωσε» η Sarri.greek [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150]: * στην πάνω δεξιά πλευρά βλέπουμε ότι υπάρχει σε 3 (τρεις) γλώσσες. Εξαίρετο, μια φανταστική βελτίωση που έκλεισε 9 χρόνια. * για να δούμε τους συνδέσμους που μας δίνει το [[Πρότυπο:τ]]: Οι τρεις από τους τέσσερεις συνδέσμους δε βγάζουν σε λήμμα. Το λήμμα δεν υπάρχει ούτε στο Γερμανικό Βικιλεξικο, ούτε στο Ιταλικό, ούτε στο Σουηδικό. Αυτό λοιπόν δεν είναι βελτίωση. Είναι χάσιμο χρόνου. No good. Αυτή είναι τακτική που την αποθαρρύνουμε στα βικιεγχειρήματα. Για το λόγο αυτό θεωρώ ότι το απαρχαιωμένο και βασικά άχρηστο πια πρότυπο:τ, μπορεί να δουλεύει κάπως σε μεταφράσεις λέξεων, όχι όμως σε Κύρια Ονόματα. Δεν έχω λοιπόν προτείνει την κατάργησή του μέχρι τώρα σε ουσιαστικά, επίθετα και άλλες λέξεις (πολύς κόπος να το αφαιρέσουμε για το τίποτα). Αλλά δεν πρόκειται να κάνω κακό στο Βικιλεξικό χρησιμοποιώντας το σε Κύρια Ονόματα, δεδομένου ότι είναι σαφώς αρνητική η συνεισφορά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Ο τρόπος επικοινωνίας τής κυρίας Σαρρή μόνον εμένα μου φαίνεται επιθετικός και θυμωμένος; :«Κύριε FocalPoint, <nowiki>{{t|xx|{{PAGENAME}}}}</nowiki> !!!! Πότε θα τα αλλάξετε (με ένα bot??) και ΔΕΝ βάζουμε ετυμολογίες σε ξένες λέξεις, σε καμία ξένη λέξη, εκτός, κι αν έχουμε κάτι να πούμε. Πώς να σας το εξηγήσω....» [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150] :Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], αυτός δεν είναι ο σωστός τρόπος επικοινωνίας με άλλους συντάκτες. Και σε μένα έχετε συμπεριφερθεί έτσι απότομα και ήταν δυσάρεστο. :Επίσης, το Πρότυπο:τ όντως έχει γίνει άχρηστο και περιττό αντί τού {PAGENAME}, αφού έχουμε τις γλώσσες πάνω δεξιά. Οπότε η συμπεριφορά σας είναι επί πλέον αδικαιολόγητη. Προσωπικά δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ εκείνους τους συνδέσμους σε ξενόγλωσσα λήμματα, αμέσως πάνω δεξιά πάω. Η μόνη χρήση που έχει πλέον αυτό το πρότυπο:τ θεωρώ ότι είναι, όπως λέει παραπάνω ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], στις μεταφράσεις, όπου άλλωστε χρησιμοποιείται σε άλλα βικιεγχειρήματα π.χ. στο γαλλικό. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:15, 16 Απριλίου 2026 (UTC) Καλά εδώ έπεσε δίωρη φραγή σε διαφωνία για (μη) χρήση προτύπου, γίνεται κλήση σε «γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους» (στο εθελοντικό εγχείρημα που συνεισφέρει όποιος θέλει χωρίς να είναι ειδικός, πάντα -μιλάμε για πολύ σοβαρό ρόλο, δεν το συζητώ...), θυμηθήκαμε τους παλιούς και τους καινούριους χρήστες και άλλα τινά (δεν τα διάβασα και όλα, μερικά λινκς προς τη ΒΠ ήρθα να βάλω). Η ανάγκη για απόλυτη ομοιομορφία στα λήμματα μας μάρανε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Εδώ κύριε @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δεν θεωρώ ότι το πρόβλημα πρόκειται για «απόλυτη ομοιομορφία», αλλά για την αδιάντροπα προσβλητική και επιθετική συμπεριφορά τής κυρίας Σαρρή σε άλλους συντάκτες. Και δεν είναι η πρώτη φορά, ούτε η δεύτερη, μετράει κανείς πλέον; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:19, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::Ναι, εννοείται πως δεν είναι η ομοιομορφία το πρόβλημα -το ίδιο λέω και παραπάνω. Η αλήθεια είναι ότι τις προάλλες μπήκα τυχαία εδώ να βάλω κάποια λινκς και μου βγήκε το μάτι (όπως μάλλον είναι εμφανές τώρα που ξαναβλέπω το σχόλιό μου). Όχι τόσο διότι είναι έντονη η συζήτηση αλλά διότι αποτυπώνεται κατά τη γνώμη μου προβληματική νοοτροπία (η ευθύνη του ρόλου του γραφειοκράτη, οι παλιοί και οι καινούριοι κτλ). Τώρα αν αυτό συμβαίνει συχνά δεν το γνωρίζω απλούστατα γιατί δεν είμαι και πολύ τακτικός εδώ -τρώω τα χέρια μου στην Βικιπαίδεια κυρίως. Από την άλλη, σε ό,τι αφορά τα ελεύθερα εγχειρήματα και τις κοινότητες εν γένει, ε όλο και κάτι έχω ακούσει και νομίζω ότι εν τέλει το καλύτερο είναι να γίνεται και κανένα βικιδιάλειμμα που και που διότι όλοι περιχαρακώνονται στα δίκια τους (και όλοι ανεξεραίτως έχουν κάποια δίκια) και εν τέλει κάποιοι στο τέλος φεύγουν. Σε τόσο μικρή κοινότητα το να αποθαρρυνθεί για παράδειγμα ο ΦόκαλΠόιντ (καλά αυτός μετά την πρώτη του εικοσαετία στα βικιεγχειρήματα πιστεύω έχει πάθει ανοσία βέβαια, από την άλλη τον χάσαμε δίπλα :P) ή η κα Σαρρή μόνο απώλεια θα είναι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 14:48, 16 Απριλίου 2026 (UTC) :::Να ξεκαθαρίσω λίγο ότι προσωπικά δεν θέλω κανείς να φύγει, ούτε η κυρία Σαρρή ούτε κανείς που στενοχωρείται εξαιτίας τής συμπεριφοράς της. Πρέπει όμως να έχουμε ένα οριστικό τέρμα στις εχθροπραξίες, μιας και είναι αντιπαραγωγικές και δυσάρεστες. Είναι όντως ανάγκη να φύγει κάποιος για να υπάρχει αρμονία; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:58, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Ε γιατί ανέφερα το βικιδιάλειμμα αγαπητέ; Που μπορεί να σημαίνει ενασχόληση με κάτι άλλο εντός του εγχειρήματος, ούτε καν αποχή. Να ξεφουσκώσει λίγο το πράγμα, να μπει και σε ένα πιο ρεαλιστικό πλαίσιο που ακόμα κι αν θα μπει αυτό το {τ} έγινε μεσανατολικό. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 15:05, 16 Απριλίου 2026 (UTC) '''Τι είναι το patrolling'''<br> Να απολογηθώ, λοιπόν {{ping|FocalPoint|Nikos1nikos1|UnaToFiAN-1|Μανώλης Κολογεράκης}} & {{ping|Svlioras}}!!, {{ping|Texniths|Τυχαίος Χρήστης}}.<br> * Με την πάροδο του χρόνου και το ειδικό ενδιαφέρον κάθε διαχειριστή (ή πεπειραμένου συντάκτη) ο καθένας είναι κατάλληλος να κάνει '''patrolling''' σε κάποια 'ειδικότητα' που έχει αποκτήσει λόγω πείρας. Κατέχουμε και διορθώνουμε πράγματα που γνωρίζουμε εις βάθος. Το ΒΛ έχει πάρα πολύ σφιχτή και προσδιορισμένη μορφή. * Π.χ. ο FocalPoint είναι ειδικός στα παραθέματα και ιδίως, βρίσκει και ξετρυπώνει παραπομπές για νεολογισμούς. Όταν ο FocalPoint λέει ότι μια λέξη υπάρχει, προσυπογράφω αβλεπεί: ξέρω ότι το έχει ξεψαχνίσει το θέμα. Όταν προσθέτει ένα παράθεμα, ξέρω ότι θα είναι καλοδιαλεγμένο: είναι η ειδικότητά του. * Όταν ο κύριος Καλογεράκης επεξεργάζεται αρχαία ελληνικά, ή ξένες γλώσσες με τις οποίες είναι εξοικειωμένος, γνωρίζω, ότι ξέρει πολλά περισσότερα πράγματα από εμένα. * Τι κάνω λοιπόν εγώ? Εγώ είμαι η 'συγυρίστρα', η παραδουλεύτρα του ΒΛ. Ξέρω τις μορφοποιήσεις, τις διατάξεις. Θα πω π.χ. στον κ. Φοκάλ, ''γιατί, γιατί, δε γράφει όπως ζητάμε τη '''γραμμή λήμματος'''?'' Είναι καθορισμένη, για τεχνικούς λόγους, αλλά και ως ένα νεύμα (''αγγλικά'': [[nod]]) προς τη μητέρα γλώσσα. Θα πώ στον κ. Καλογεράκη ότι δε γράφουμε ετυμολογίες με ρέοντα λόγο, αλλά πιο τηλεγραφικά.<br>Κάνω τη διόρθωση (με σημείωση στη Σύνοψη) μια φορά. Δυο φορές, Ξανά τρίτη. Γιατί? Δεν αρκεί η πρώτη? η δεύτερη? Η τρίτη σημαίνει άρνηση. (σημ: τρεις φορές άρνηση νεοεισερχόμενου = 1η προειδοποίηση φραγής) Αυτός είναι λοιπόν ο άχαρος ρόλος μου. Να ζητώ μια μορφοποίηση και, οι ξένοι συντάκτες που καμιά φορά έρχονται από en.wikt η fr.wikt, τα κάνουν αμέσως, ενώ οι ιθαγενείς κάνουν άρνηση. Οι άλλοι, γνωρίζουν και αποδέχονται, ότι κάθε βικιλεξικό έχει δικούς του τρόπους να γράφει κάτι. Ποτέ δεν μου έκαναν μάθημα, πώς θα ήταν καλύτερα να γράφουμε το {head} στις γραμμές λημμάτων, πώς να γράφουμε τα στοιχεία παραθεμάτων κ.λπ. Σημειώνω, ότι στο en.wikt οι διορθώσεις γίνονται από κάποιο ρομπότ που τριγυρίζει μόνιμα: γράψατε στραβά τη γραμμή λήμματος? Θα έρθει σε λίγες μέρες το bot και θα την αλλάξει. Εδώ, κάνω εγώ αυτή τη δουλειά. Και δεν με ακούει κανείς?<br>Άλλη σημείωση: ο FocalPoint, είναι '''''αγαπημένος''''' μου, κι ας έχουμε διαφορετική άποψη για το ΒΛ και τους ρόλους μας. Είναι κείνος, που κάθε φορά που μπαίνω για εγχείριση, μου στέλνει μηνυματάκι SMS, που με συγκινεί τόσο, μα τόσο πολύ. Έτερον εκάτερον. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:27, 16 Απριλίου 2026 (UTC) : Να πω την αλήθεια δεν με είχα φανταστεί ως παραδουλεύτρα αλλά κάνω ανάλογη συγυρισματική στη Βικιπαίδεια (για παράδειγμα [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CE%AF&diff=prev&oldid=11572017 τρώω τα χέρια μου να μαζεύω τις παραπομπές όπου γίνεται κυριολεκτικά ο κακός χαμός διαρκώς]) και άλλα πολλά έτσι βαρετά. Επίσης δεν βλέπω να φιλοτιμιούνται οι περισσότεροι να τα μαζέψουν μόνοι τους. Παρόλα αυτά ''ψυχραιμία'', ειλικρινά δεν αξίζει τον κόπο να γίνεται τόσος χαμός για αυτό. Αναπόφευκτα κάποια στιγμή θα βαρεθώ να μαζεύω και θα περιοριστώ στις μεταφράσεις. Κι ως εκεί. Κατά τα άλλα ειρήνη υμίν :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:34, 16 Απριλίου 2026 (UTC) == Κανόνες για τους διαχειριστές / υπενθύμιση == 1. Τρεις επαναφορές / [[Βικιλεξικό:Διορθωπόλεμος#Κανόνας_των_τριών_επαναφορών]] ...Ένας συντάκτης δεν πρέπει να επαναφέρει περισσότερες από τρεις φορές μία συγκεκριμένη σελίδα σε προηγούμενη έκδοσή της σε μια περίοδο 24 ωρών. .... Παραβιάσεις του κανόνα συνήθως επιφέρουν φραγή για 24 ώρες. Η φραγή γίνεται μόνο μετά από τρεις επαναφορές, όχι μετά από αυτό που εσύ εκτιμάς ως προειδοποίηση. Δικαιολογίες τύπου «δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος» δεν είναι αποδεκτές. Ο διαχειριστής δεν είναι αρχισυντάκτης, δεν είναι συνταγματάρχης, είναι άνθρωπος που ενεργεί με τη συμφωνία των άλλων χρηστών, όπως αυτή εκφράζεται μέσα από τους γραπτούς κανόνες συμπεριφοράς. 2. ...Αν ένας από τους εμπλεκομένους σε διορθωπόλεμο συμβαίνει να είναι διαχειριστής, τότε ο χειρισμός του θέματος (συζητήσεις, φραγές) πρέπει να γίνει από άλλον διαχειριστή. ΔΕΝ δικαιολογείται φραγή από τον το εμπλεκόμενο διαχειριστή. «Δε σου έκαναν ποτέ μάθημα;» Ιδού, στο κάνω εγώ, τώρα, αφού τόσα χρόνια δεν τα έμαθες ή επέλεξες να τα αγνοήσεις @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Δεν έχεις δικαίωμα φραγής, εφόσον είσαι εμπλεκόμενη. Αν καταλαβαίνεις και αποδέχεσαι τα παραπάνω, παρακαλώ να το καταγράψεις ρητά. Αν δεν συμφωνείς, τότε σου ζητώ να μην ξαναενεργήσεις με διαχειριστικά δικαιώματα στο Βικιλεξικό. Δε χρειάζεται να κινηθούν επίσημες διαδικασίες, αρκεί ο λόγος σου. Παρά την προσωπική μου εκτίμηση για το έργο σου, τον οργανωμένο τρόπο σκέψης σου, τις ικανότητές σου στη διαχείριση προτύπων και γενικά του συστήματος και την τεράστια προσφορά σου στο Βικιλεξικό δεν μπορώ να κάνω τα στραβά μάτια στα θέματα της διαχείρισης, γιατί ο τρόπος σου απειλεί το καλό κλίμα του Βικιλεξικού. Παρακαλώ πολύ, σκέψου: Τι είναι σημαντικότερο; Το να έχουμε ή να μην έχουμε ένα #$#*%#@ πρότυπο ή να έχουμε καλό κλίμα; Το να γεμίσουμε μια κατηγορία που δε βλέπει κανείς ποτέ ή το να φερόμαστε καλά μεταξύ μας; Για αυτό το λόγο έχουμε ένα γραπτό, κοινώς παραδεκτό πλαίσιο συμπεριφοράς, το οποίο μας διευκολύνει. Και να σου πω κάτι, φέρσου σε εμένα όπως σου κατέβει. Δε με νοιάζει - άλλωστε θα σου απαντώ κατάλληλα :) . Χαλάς όμως τη σούπα, την ξυνίζεις για όλους. Είναι κρίμα. Βοήθα μας. ΥΓ: Ας πούμε ότι #$#*%#@ μπορεί να αντικατασταθεί με το «χαζό-» ή όπως επιθυμεί ο καθένας, ανάλογά με τη διάθεσή του :) :) . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 17 Απριλίου 2026 (UTC) == Μετά τη συζήτηση, παρακαλώ να αποφασίσουμε == Μετά τη συζήτηση για το πρότυπο τ και τις ετυμολογίες στα επώνυμα, πρέπει να ληφθεί μια απόφαση, γιατί αυτή τη στιγμή, εδώ και δυο εβδομάδες έχω σταματήσει να συνεισφέρω. Θέλουμε κενές ετυμολογίες (σαφώς «άχρηστες», όπως και οι κενές μεταφράσεις στα ελληνικά λήμματα, ουμπεκικά, φαρσί, κορεάτικα, σύνολο 71 γλώσσες) ναι ή όχι; Θέλουμε το πρότυπο τ στα επώνυμα από εδώ και πέρα; (Σημειώνω ότι έχουμε πάνω από ένα εκατομμύριο χωρίς το πρότυπο που, ορθά, δε στέλνει σε γλώσσες που δεν έχουν λήμμα) Ναί ή όχι; Οτιδήποτε και να αποφασίσουμε, σας δηλώνω ότι δεν πρόκειται να αλλάξω οτιδήποτε σε υπάρχοντα λήμματα επενδύοντας χρόνο σε άχρηστες αλλαγές. Συνεπώς, αν υπάρξει οποιαδήποτε αλλαγή στα νέα λήμματα από εδώ και πέρα, για τα παλιά λήμματα είτε θα ξεκουνηθεί κάποιος να μάθει να χρησιμοποιεί μποτ (έστω με εντελώς άχρηστες επεξεργασίες, μπορεί κάποτε να κάνει και καμιά χρήσιμη), είτε θα έχουμε δυο τύπους επωνύμων. Θα εφαρμόσω ότι θέλετε, αλλά δε θα περιμένω και πάλι δεκαπενθήμερο. Άλλωστε τι ένα εκατομμύριο λήμματα, τι ένα εκατομμύριο και 10 χιλιάδες; Καμιά διαφορά. Στο μεταξύ, παρακαλώ ψηφίστε βάζοντας υπογραφή (αρχή σήμερα 25 Απριλίου): ===Κενές ετυμολογίες σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχουν # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:46, 2 Μαΐου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχουν # Θεωρώ δεκτές τις κενές ετυμολογίες σε ξένες λέξεις βασικού λεξιλογίου, σίγουρα όχι όμως σε επώνυμα και ονόματα ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # Όχι. Μπορεί κάποιος για κάποια σημαντικά ξένα επώνυμα ή ονόματα να προσθέτει την ετυμολογία εκ των υστέρων. --- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:02, 28 Απριλίου 2026 (UTC) ===Πρότυπο:τ σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχει # Ναι. Σε κάποιες γλώσσες το επώνυμο είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικό (π.χ. [[Schuster]], [[Zimmermann]] στα γερμανικά). Δεν νομίζω ότι είναι σωστό στο ουσιαστικό να υπάρχει το πρότυπο τ και στο κύριο όνομα όχι. Θα υπάρχει σύγχυση στους μελλοντικούς συντάκτες τέτοιων λημμάτων.--- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:19, 28 Απριλίου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχει # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # Όπως και παραπάνω, θεωρώ χρήσιμο το «τ» σε λέξεις, αλλά όχι σε ονοματεπώνυμα από τη στιγμή που είμαστε το μοναδικό Βικιλεξικό με τόσο εκτεταμμένο κατάλογο επωνύμων ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:47, 2 Μαΐου 2026 (UTC) == Ζήτημα πραγματολογικής ακρίβειας, δεοντολογίας και παραπληροφόρησης στο λήμμα "Αρίφης" == ~~ [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 09:32, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :Αγαπητέ FocalPoint, εκτιμώ τη συνεισφορά σου στο Βικιλεξικό και το γεγονός ότι απαντάς. Όμως, θεωρώ πως η συγκεκριμένη τεκμηρίωση αδικεί την αξιοπιστία του εγχειρήματος για τους εξής λόγους: [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:10, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::Συμπλήρωση: Αν και τα παρέθεσα στο προηγούμενο μήνυμα, για τεχνικούς λόγους δεν εμφανίστηκαν. Τα παραθέτω ξανά για την πληρότητα της συζήτησης: ::•Γλωσσολογική ανακρίβεια: Η πηγή αναφέρεται ρητά στο όνομα "Αριφέ" (με κατάληξη -έ), το οποίο είναι θηλυκό. «Ρουντάρια, Νταλιπέ, Σταμπούλια , Αριφέ...»είναι θηλυκές καταλήξεις . Το λήμμα αφορά το επώνυμο "Αρίφης" (με κατάληξη -ης). Η ταύτιση ενός επωνύμου σε -ης με μια ομάδα που φέρει όνομα θηλυκού γένους σε -έ, χωρίς βιβλιογραφική τεκμηρίωση για τη μετάβαση αυτή, αποτελεί "πρωτότυπη έρευνα" (original research). ::•Ακαταλληλότητα πηγής: Το επιχείρημα ότι πρόκειται για "παράθεμα" δεν αναιρεί το γεγονός ότι η πηγή είναι άσχετη με το γενικό επώνυμο. Μια εργασία για μια συγκεκριμένη ομάδα στην Καλαμάτα το 2002 δεν μπορεί να τεκμηριώνει ετυμολογικά ένα επώνυμο που φέρουν άνθρωποι σε όλη την Ελλάδα. ::•Αίτημα ακρίβειας /αντικειμενικότητας: Δεν πρόκειται για εμμονή, αλλά για προστασία της αξιοπιστίας του λεξικού. Η αυθαίρετη σύνδεση "Αρίφης = καταγωγή από φάρα" αναπαράγεται από τη Google, δημιουργώντας λανθασμένη ψηφιακή ταυτότητα για τους φέροντες το όνομα. ::Στόχος μου δεν είναι η αντιπαράθεση, αλλά η αφαίρεση ενός αυθαίρετου συσχετισμού που αλλοιώνει την ψηφιακή ταυτότητα εκατοντάδων ανθρώπων. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:43, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::Τέλος , θα ήθελα να αναφέρω πως η διατήρηση πληροφοριών με τη λογική του "είτε είναι σωστά είτε όχι" υποσκάπτει την εγκυρότητα του λεξικού.. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:45, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::Επανυποβολή του αρχικού κειμένου καθώς για τεχνικούς λόγους το σύστημα δεν εμφάνισε το πλήρες περιεχόμενο της δημοσίευσης. Ακολουθεί: Καλή Πρωτομαγιά σε όλους [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:53, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::::Θα ήθελα να ζητήσω τη βοήθειά σας και μια τρίτη γνώμη σχετικά με μια πηγή και τη διατύπωση στο λήμμα [[Αρίφης]], καθώς υπάρχει μια σοβαρή διαφωνία ερμηνείας στη σελίδα συζήτησης η οποία επηρεάζει την εγκυρότητα του λεξικού. :::::Συγκεκριμένα, στο λήμμα έχει εισαχθεί μια πηγή (πτυχιακή εργασία του 2002) η οποία μελετά την κοινωνική ένταξη των Ρομά στην Καλαμάτα και αναφέρεται αποκλειστικά στο γυναικείο κύριο όνομα Αριφέ. Θεωρώ ότι η χρήση αυτής της πηγής για την τεκμηρίωση του γενικού επωνύμου Αρίφης (το οποίο ετυμολογείται από το ανδρικό Arif και φέρεται από ανθρώπους σε όλη την Ελλάδα, από την Κρήτη & την Πελοπόννησο έως την Ήπειρο & τη Θράκη) είναι πραγματολογικά εσφαλμένη. Η εν λόγω πηγή δεν περιέχει καν τη λέξη "Αρίφης" ούτε συνδέει τα δύο ονόματα. Το πρόβλημα εντείνεται από το γεγονός ότι στο λήμμα έχει προστεθεί η γενίκευση ότι το επώνυμο «συχνά υποδηλώνει γενεαλογική καταγωγή από φάρα», μια πληροφορία που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτή την άσχετη πηγή. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα η Google να αναπαράγει αυτόματα την εσφαλμένη ετυμολογία ως "όνομα φάρας-γενάρχη", δημιουργώντας μια ψευδή ψηφιακή ταυτότητα για όσους φέρουν το επώνυμο. Με βάση και την βιβλιογραφία (Μ. Τριανταφυλλίδης, "Τα οικογενειακά μας ονόματα", 1982), το επώνυμο είναι πατρωνυμικό από το ανδρικό όνομα Arif. Ως εκ τούτου, ζητώ από την κοινότητα να εξετάσει το λήμμα και να προβεί. :::::•Στην οριστική αφαίρεση της συγκεκριμένης πηγής ως ακατάλληλης για το παρόν λήμμα. :::::•Στην απάλειψη της αναφοράς περί «καταγωγής από φάρα-γενάρχη», η οποία αποτελεί αυθαίρετο συμπέρασμα (synthesis) και δεν τεκμηριώνεται βιβλιογραφικά για το γενικό επώνυμο. Είναι η πρώτη φορά που προβαίνω σε μια τέτοια παρέμβαση, καθώς πιστεύω ότι το Βικιλεξικό είναι ένας χώρος εποικοδομητικού διαλόγου και συλλογικής ευθύνης και γι' αυτό θέτω το ζήτημα υπόψη της κοινότητας. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:58, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::::Στην αυθαίρετη επαναφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CF%81%CE%AF%CF%86%CE%B7%CF%82&diff=7336828&oldid=7335043 εδώ], γράφεις «χωρίς να έχει υπάρξει καμία αντίρρηση .. είτε στην Αγορα, είτε εδώ στη συζήτηση...προχωρώ λοιπόν, στην διαγραφή της ». Το ότι γράφεις και ξαναγράφεις και ξαναγράφεις, δεν αναιρεί την αντίρρησή μου στη συζήτηση του λήμματος. Εσύ μπορείς να γράφεις σεντόνια, δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να συνεχίζει κάτω από τα κείμενά σου όποιος έχει αντίρρηση. Συνεπώς: Υπάρχει αντίρρηση, απλά αποφάσισες να την αγνοήσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::::::Καλημέρα. Απάντησα στην αρχική αντίρρηση και μάλιστα λεπτομερώς. Τα "σεντόνια" γράφτηκαν για να τεκμηριώσω τον λόγο διαγραφής, ύστερα από την απάντηση που πήρα "είτε σωστά, είτε όχι".. :::::::Επίσης, υπήρξε τεχνικό θέμα και έπρεπε να ξανά γράψω τα κείμενα προκειμένου να φανούν πλήρως κι όχι μόνο ένα μέρος τους όπως αρχικώς. Κλείνοντας, θα πρέπει να επισημάνω πως η όλη διαφωνία δημιουργήθηκε από μια αυθαίρετη ετυμολογική σύνδεση που έκανε κάποιος χρήστης κατά το παρελθόν: Την ταύτιση του επωνύμου "Αρίφης" με μια εντελώς διαφορετική λέξη ("Αριφέ"), χρησιμοποιώντας ως "γέφυρα" τη μία εκδοχή του πληθυντικού του Αρίφης, το "Αριφαίοι" (παράλληλα με το "Αρίφηδες"). Πρόκειται για μια γλωσσολογική αστοχία, όπου η ηχητική ομοιότητα οδήγησε σε έναν εσφαλμένο συσχετισμό. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 07:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Pages, a native (greek) speaker should check == I recently started adding examples to german words. While it is not very hard for me to find german example sentences, translating them into greek is. (I'm reading greek (books) since more than 30 years, but I almost never wrote anything.) And sooner or later I'll make mistakes, probably without noticing at all. So I wonder if there is a mechanism (category or template) which I could use to mark pages as "a native speaker should check this". (Up to now I added examples to [[ist]], [[Ich]], [[nicht]] and [[die]], if you are curious.) Any ideas? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:09, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :Dear @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]], if DeepL agrees with your translations, you are safe to a large degree. :Nevertheless, your suggestion is a good idea. I am sure that someone from the team (or you), can write a small template like «μεταφρ+» or something. :However... if we have a πρότυπο:μεταφρ+, do not go around putting it everywhere. Your work is excellent. :Also... you do not need a native Greek speaker (my level of German - a few words, here and there, let us say "nicht" level - is not enough to "correct" any translation, my Greek might be OK, but I cannot translate), you need someone who can understand both languages... surprise... this is YOU ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 5 Μαΐου 2026 (UTC) ::Also... the phrase «έχει ένα πολύ αδύναμο εγώ» may not be standing very well in Greek. But it is a good translation, maintaining the logic of the German sentence. I would not change it. We are not looking a literary translation. This is a good translation. ::Just to give you an example: In ancient greek texts, we are using translations from books. Look at [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B9&oldid=7275223 ἱλάονται], the Greek translation from a book (Ιάκωβος Πολυλάς), does not convey the sense explained at the lemma [[ἱλάσκομαι]]. It is not Polylas' faults. He is not translating for accuracy. He is translating for a beautiful text. ::So, again, my guess is that you know better in 99,5-99,9% of cases. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:01, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::Thanks for your nice words. :-) My question wasn't about translating the sentence, but about correcting mistakes. For example at [[die]] I wrote "Βλέπω τον αρακας." which meanwhile has been corrected to "Βλέπω τον αρακά." It's about these type of tiny mistakes, which a native will spot immedeately, while I won't even notice there is something wrong. (Ok, I could have noticed the missing stress mark…) :::Concerning DeepL: Up to now I tried to avoid using it, because I don't know if this doesn't cause any copyright issues. But if using it is fine, that would make for a good helper. :::(By the way: I couldn't find out how the symbol ¬ (used in [[nicht]]) is pronounced in greek.) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) ::::DeepL is a tool. It also offers different translation options. The end decision is yours, but I prefer the sequence: I translate, then if I do not feel that everything is OK, I see the opinion of the tool (any tool). Unless I have no idea from the beginning. Then I use the tool and then I see if I like it. ::::Is the symbol you are showing having a name in any language? Wow ! Sorry I do not know the symbols of the "logic" language. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:18, 6 Μαΐου 2026 (UTC) :::::I just found the answer in [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%BB%CE%B3%CE%B5%CE%B2%CF%81%CE%B1_%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB]: It's just όχι. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:47, 6 Μαΐου 2026 (UTC) {{ping|Kumakyoo}} For help, simplest way: I write at he Zusammenfassung (Edit summary - γραμμή σύνοψης) : +de, please review!!! ''or'' +de [ [ User:X ] ] could you please review.<br> or add in text [[Template:χρειάζεται]] with <code><nowiki>{{χρειάζεται|check|de}}</nowiki></code><br> I shall check your examples at {{l|ist|de}}, {{l|Ich|de}}, {{l|nicht|de}} and {{l|die|de}}. Danke for your diligent work! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:02, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις == (I will write in English, because it's to complicated for me to express my thoughts in Greek, but feel free to answer in Greek - I have no problems in reading it.) Well, at my [[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|discussion page]] a controversy about adding genera at translations started between @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] and @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]]. I think, this discussion is better placed here. In short, the question is, if genera should be added to translations or not. As far as I can see, there has been a decision to not include them here long time ago, for unknown reasons. I didn't know about this when I started translating, I just saw that some words contained genera and some not and I found it useful to add them, so I added them. Then Sarri asked my to not to do so. So I didn't add them, but shortly after that Manolis asked me to add them. That put me in a difficult position, because both of them are administrators and I had to decide how to continue (or to stop contributing, which was out of question). Well I decided to continue to add them, for two reasons: First of all: It's much easier to remove them with a bot than to add them. Second: I personally think they are useful. Yet, meanwhile even Sarri admits that she thinks that they are useful, but feels (as an administrator) obliged to enforce the rules. Maybe a solution would be to change the rules, hence this post. Why do I think, they are useful? First of all, you cannot figure out the genus of a German word by looking at it. There are some priniples (like words ending in -chen are always neutral), but in a lot of cases you just need to know. The same is true for French and probably some other languages too. There are even some cases where a word can have more than one genus, sometimes even with different meaning. An extreme example is [[Band]], others are [[Kiefer]], [[Hut]], [[Tor]] and so on. Now you might say, that it's enough to have a link to the page of the German word and look the genus up there. Unfortunately most of these pages are still missing and if they exist they often just contain the word in question as a lastname, which means, the information about genus is still missing. (Adding the genus to a translation is much easier than adding a new (German) word. And it happend already that someone used the information I wrote next to a translation to add it to the page of that word.) Sarri also mentioned that she thinks it's too much work for the small amount of people working here, to add the genera of all languages. In my opinion, it's fine if an entry is incomplete, so no one should feel urged to do some extra work. If a genus is added it's added and if not it's not. Sooner or later the amount of words with genera will increase. Rome has not been built in a day... --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:33, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :Κάθε προσθήκη που βελτιώνει ένα λήμμα, είναι επιθυμητή. Ευχαριστούμε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] για την θετική συνεισφορά σου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:25, 8 Μαΐου 2026 (UTC) :Πράγματι πάντως χρειάζεται αλλαγή η σελίδα [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]] και συμφωνώ ότι πρέπει να φύγει η πρόταση «Δεν βάζουμε το γένος στις μεταφράσεις κλπ», η οποία άλλωστε δεν μπήκε με κάποια συναίνεση, αλλά απλά αποφασίστηκε από έναν χρήστη, ερήμην της κοινότητας, σε κάποιον παλαιό χρόνο, όταν το Βικιλεξικό ήταν σε άλλο στάδιο ωριμότητας. Είναι ώρα για αλλαγή και προσαρμογή της πολιτικής. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:32, 8 Μαΐου 2026 (UTC) pfzlw1stulj10l2eqbeditfz1xkyv2v 7337773 7337768 2026-05-08T19:51:56Z Missileboi 46769 /* Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις */ Απάντηση 7337773 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Ευχές για το νέο έτος == Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες) [[καλή χρονιά]] [[καλοχρονιά]] [[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]] [[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]] [[ευτυχές το νέον έτος]] [[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]] Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων == Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα == {{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}} Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br> Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br> Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br> Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br> Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ. :: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση. :: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Patrolling σε διαχειριστές == Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν. Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών). Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα). Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση. :Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας. :Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει. :Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους. :Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον. :Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή. :Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο. :Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα. :Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Απόκρυψη κλιτικών πινάκων == Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας. :<br> :Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία. :<br> :Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά. :<br> :Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ. :<br> :<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br> :<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki> :<br> :Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά. :<br> :Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο. :<br> :Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)] ::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)] ::Δείτε το και κρίνετε. ::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι: ::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα ::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι ::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε. ::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο). :::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !. ::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == πρόβλημα με τα βέλη == Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί. * πρότυπο {{πρότ|πχ}} * Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ * μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg * [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις * μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ. Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) + Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με &rarr; & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek ::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά == Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική. Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις. : Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων == Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά. Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]]. :: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ. ::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς; ::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]]. :Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια. :Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Λείπει η ετικέτα τέλους == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται :: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors : Συγκρίνουμε με το :: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα). : Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl). : Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν. : [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται. :::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο. :::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Κάποιο λαθάκι == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Μορφοποίηση συντομομορφών == Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών. Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς. Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν. Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό. Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι: 1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς; 1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή 1β. [[ΕΤΑΚ]] 2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα; 2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no]) 2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]] Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC) Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) *Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων. ** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα) *υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες) . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) == Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα == Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα * 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt) * 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό. Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) # Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) #:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω. #Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει. #: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο. #: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br> Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br> ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) '''Τεστ εφαρμογής'''<br> * Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) * Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == [[Πρότυπο:ήχος]] == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού. <div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή. Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού. Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο. Κώδικας για το Common.css <code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */ /* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */ .phonos-button { background-image: none !important; width: auto !important; min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */ display: inline-block; vertical-align: middle; }</nowiki></code><br> <code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */ .phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon { display: none !important; }</nowiki></code><br> Πώς λειτουργεί αυτό: 1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα. 2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης. 3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο. Σημαντική σημείωση: Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element. </div> Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) : Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) == Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά == Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ], ==προτείνω για κατωιταλικά== [''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br> : [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] 1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες # <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη. # <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''. # <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη # {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) #: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε? 2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki> * Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 3. στο {βλέπε} * Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br> Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br> {{((|κολόνες=1}} '''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα? * στις {μεταφράσεις}: [[φακή]] ** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω. * στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους * στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία) ** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}. * στα συνώνυμα! [[δέντρο]] * στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]] {{))}} Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)) Από την παραπάνω συζήτηση προκύπτει συναίνεση στην επιλογή «δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο». Για υλοποίηση: [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], ας φτιάξουμε [[πρότυπο:διαλεκτικά]], αντιγράφοντας κάποιο από τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]] . Παρακαλώ [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], όταν φτιαχτεί, αν θέλεις πέρασε σε όσα έχεις ήδη συνεισφέρει και βάλε τα με τέτοια, νέα ενότητα. Όταν υλοποιηθεί, ας ενημερώσουμε και το [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο]] - κάνω εκεί μια πρώτη ενημέρωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:29, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Επιπλέον, όταν υλοποιηθεί, να μην ξεχάσουμε να το περιλάβουμε στο [[MediaWiki:Edittools]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :{{έγινε}}, {{χρ|FocalPoint}}. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 09:41, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Μήπως το πρότυπο διαλεκτικά έπρεπε να γίνει όπως είναι τα πρότυπα που είναι στην κατηγορία [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων που παραθέτουν λίστες]]; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:13, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :::Εγώ είπα και στον {{χρ|FocalPoint}} όταν μου έγραψε στην σελίδα συζήτησης, ότι θα ήταν καλύτερο να μπει στην ίδια κατηγορία με το πρότυπο <code><nowiki>{{βλέπε}}</nowiki></code>. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:43, 2 Μαΐου 2026 (UTC) Τώρα το πρότυπο είναι ενταγμένο στη σωστή κατηγορία. @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], η κάποιος άλλος διαχειριστής ας το κλειδώσει για να αποφευχτούν τυχόν βανδαλισμοί ή μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές, καθώς εγώ δεν έχω το δικαίωμα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:19, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] νομίζω φτιαξες σωστά to [[Πρότυπο:διαλεκτικά]], εφαρμογή στο [[αίμα]] και [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]] μου φαίνονται εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:23, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το κλείδωσα για IP. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Πολύ ωραία. Έγινε σωστά. Καλές συνεισφορές!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:05, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Ένας τελευταίος έλεγχος: ::* το [[πρότυπο:διαλεκτικά]] φτιάχτηκε, έγιναν δοκιμές και κλειδώθηκε για IP / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ::* ενημερώθηκε η σελίδα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82%2F%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF&diff=7335734&oldid=7279030 Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο] / FocalPoint ::* συμπερίληψη στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AEdittools&diff=7335778&oldid=6945584 MediaWiki:Edittools] / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ::* μένει ακόμη να μπει στις οδηγίες δημιουργίας / μορφοποίησης λημμάτων. Όσοι πιστοί προσέλθετε και βοηθήστε παρακαλώ. ::Νομίζω αυτά (μένει το τελευταίο) είναι αρκετά, αν όχι, συνεχίστε. ::Α ναι... αρχίσαμε ήδη να το χρησιμοποιούμε [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:διαλεκτικά]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά== Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις) :::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Έχουμε νέα σημαντικά. Πήγα σήμερα στο πανεπιστήμιο και κατάφερα να βρω το βιβλίο του Καραναστάση. Υπάρχει ξεχωριστό βιβλίο για την γραμματική της διαλέκτου, με κλίσεις και ανώμαλα ρήματα. Έχουμε σωθεί! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:01, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :: !!! Τι ωραία {{ping|Missileboi}} Έχει πίνακες? Αν έχει, δεν υπάρχει πρόβλημα copyright αν ανεβάσετε δυο τρεις σελιδούλες στα Commons. Παραδείγματα σελίδων από συγκεκριμένα βιβλία στην [[commons:Category:Greek Wiktionary]] ή οι πίνακες προφοράς που ανέβασα στο [[commons:Category:Medieval Greek language]]. Επίσης, μπορείτε να κάνετε {παράθεμα|γραμματική|ita-grk} αν θέλετε (θα προσθέσω την παράμετρο) ή για λεξικό: {παράθεμα|λεξικό|ita-grk}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:42, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::Ο Καραναστάσης χρησιμοποιεί το ελληνικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιώματος. π.χ. {{l|ciuri|grk-ita|κ̍ι̬ούρη|t=πατέρας}}. Το βιβλίο όπου άντλησα τις πληροφορίες είναι αυτό: [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias]. Επίσης μπορώ να επιβεβαιώσω πως αυτή η ιστοσελίδα του κυρίου Παπαγεωργιάδη [https://www.grecosuditalia.it] αντλεί τις πληροφορίες από εκείνο το βιβλίο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Κ. {{ping|Missileboi}}, αυτή τη στιγμή, δε μας ενδιαφέρει ως επείγον η ''Γραμματική'' διότι δε θα φτιάξουμε κλίσεις, αλλά επείγει το ''Λεξικό'' όπως στο [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης]]. Να ρωτήσω: το Σπουδαστήριο ή η Βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου σας, τι ποσοστό σελίδων επιτρέπει για φωτοτύπηση? Έχετε βγάλει φωτοτυπίες, ή απλώς το έχετε δανειστεί? Σημ. Για το Πρότυπο, θα τα πούμε στη Σελ.Συζήτησής του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:07, 24 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Δεν το έχω δανιστεί και δεν έχω ποτέ κάνει φωτοτύπηση σελίδων, καθώς δεν χρειάστηκε ποτέ. Θα πρέπει να μάθω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:40, 24 Απριλίου 2026 (UTC) Κοιτώντας στο γαλλικό ΒΛ ([https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:griko]), υπάρχουν 1363 λήμματα (εμείς έχουμε κοντά στα 50). Βέβαια, τα περισσότερα έχουν τόνο και αντλούνται από διάφορες πηγές. Κανονικά πρέπει να γίνουμε το κέντρο για όλες τις ελληνικές διαλέκτους.[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 25 Απριλίου 2026 (UTC) == Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; == Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言)) Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται; Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;) Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε. : 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα. : Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα. : 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες). : 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες! : Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector] {{User:Sarri.greek/skins}} : Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]] : Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά. : Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως. :Ως εξής, :<code><nowiki>* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code> :* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}} :Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο. :Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC) == Ευχές για το Πάσχα == Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:49, 12 Απριλίου 2026 (UTC) Χρόνια πολλά σε όλους και όλες! Με υγεία, γαλήνη και φώτιση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:25, 12 Απριλίου 2026 (UTC) == Στα ξένα λήμματα [[Πρότυπο:τ]] == Παρακαλώ, στα ξένα λήμματα, από καταβολής ΒΛεξικού βάζουμε [[Πρότυπο:τ]], και όχι {PAGENAME} σκέτο, όπως στα ελληνικά. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&diff=prev&oldid=7327150 Μια υπενθύμιση] σε συντάκτες που δεν είχαν εξοικείωση με τους κανόνες του ΒΛεξικού. Επίσης, δε βάζουμε υποχρεωτικές ενότητες Ετυμολογίας σε κάθε ξένη λέξη, εκτός κι αν έχουμε κάτι να γράψουμε. Ποτέ στο παρελθόν δε κάναμε 'άδειες ετυμολογίες' σε ξένες λέξεις: άπειρες στον αριθμό. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:58, 13 Απριλίου 2026 (UTC) Παρακαλώ, γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους, ότι αυτά ισχύουν, διότι συνεχώς αναλαμβάνω έναν άχαρο ρόλο 'κακιάς' που δεν μου αξίζει. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:05, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχεις ρόλο κακιάς, απλά ζεις σε δικό σου κόσμο και σε κόσμο του παρελθόντος. Το Βικιλεξικό έχει αλλάξει πολύ και απλά δεν το έχεις δει ακόμη (ούτε και θα το δεις κρατώντας τα μάτια σου κλειστά). Το λήμμα που άλλαξες, μαζί με ένα εκατομμύριο λήμματα ακόμη (ή και λίγα παραπάνω) έχει αυτή τη μορφή, το συγκεκριμένο εδώ και τρια χρόνια. Δες και το [[Juha]]. Λυπάμαι που με φέρνεις σε θέση να πρέπει σου απαντήσω, παρόλο που προσπαθώ έντονα να σε αγνοώ και να ζητώ το ίδιο από όσους στενοχωρείς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:19, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Φραγή/FocalPoint Μια δίωρη φραγή] (δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος), με αιτιολογία: ''Μέχρι να συζητηθεί στη Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Στα_ξένα_λήμματα_Πρότυπο%3Aτ'' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Θεωρώ πως το τ πρέπει να υπάρχει. Όσο για τις κενές ετυμολογίες σε μη ελληνικά λήμματα τις θεωρώ περιττές. Αλλά το περιττές δεν σημαίνει απαγορευμένες. Απλά δε βρίσκω λόγο ύπαρξης. Αν κάποιος χρήστης θέλει να προσθέσει τις ετυμολογίες στο μέλλον μπορεί να το κάνει και δίχως τις κενές ετυμολογίες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:49, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Texniths}}, Το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει (by Flyax) από το 2009. Για ποιο λόγο δεν θέλουμε π.χ. 5.000 κενές γερμανικές ετυμολογίες: Διότι, αν ζητήσω {λείπει η ετυμολογία|de|τύπος=επώνυμο} π.χ. στο {{l|Schliemann|de}}, σημαίνει ότι '''προσκαλώ''' κάποιον γερμανομαθή να μας βοηθήσει επειδή έχουμε ειδικό ενδιαφέρον να την χρησιμοποιήσουμε κάπου αλλού (για το [[Σλήμαν]]). Αν υπάρχουν χιλιάδες {λείπει η ετυμολογία|de}, αυτή η κλήση χάνεται. Δεν κάνουμε flooding (πλημμύρα) ετυμολογιών με κενές. To flooding θεωρείται αρνητική ενέργεια. ++[Λόγω της πλημμύρας, έχω αναστείλει προς το παρόν τις ξένες κενές στο [[Πρότυπο:λείπει η ετυμολογία]]]. Στα ελληνικά, ας πούμε ότι 'είναι υποχρέωσή μας' ως ελληνικού βικιλεξικού να φροντίσουμε να έχουμε παντού Ετυμολογίες. (παλιά ούτ' αυτό ήταν υποχρεωτικό, αν έχετε παρατηρήσει). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :::Flooding μιας ειδικής κατηγορίας που δεν έχει καμιά άλλη καταχώρηση; Την [[:Κατηγορία:Ελλείπουσες ετυμολογίες - επώνυμα (ουγγρικά)]] την έφτιαξα εγώ και έχει μόνο τις ετυμολογίες όλων των ουγγρικών επωνύμων. Μιλάμε για παραλογισμό. Επιπλέον, το ζήτημα είχε συζητηθεί χωρίς να ληφθεί καμιά απόφαση (και δεν πρόκειται να ψάξω για χάρη της) , απλά η Sarri.greek αποφάσισε ότι (και πάλι) έχει δίκιο, τόσο πολύ δίκιο, που της επιτρέπει να αυθαιρετεί. Λυπηρή κατάσταση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:33, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Ἀφ' οὗ μὲ εἰδοποιήσατε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], θὰ πῶ τὴν γνώμη μου πολυτονιστί :), καὶ ἂς δεχθῶ διαφωνίες. Δὲν εἶναι συνεργατικὴ συμπεριφορὰ σὲ ''ἐθελοντικὸ'' ὁμαδικό ἐγχείρημα νὰ ἐπιβάλλει κανεὶς τοὺς «κανόνας» αὐτοῦ, ἰδίως ἰσχυριζόμενος ὅτι οἱ ἴδιοι κανόνες ἰσχύουν παντοῦ. Τώρα μονοτονιστί, λυπάμαι για τον αγαπτητό συσυντάκτη @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] που πρέπει και αυτός να αντιμετωπίζει τέτοια, ειδικά αφού τα ίδια έχω αντιμετωπίσει και εγώ. :Το {{προτ|τ}} καλό να υπάρχει αλλά δεν ἦλθε ἡ τοῦ κόσμου συντέλεια εάν κάποιος δεν το βάζει. Πρέπει να αποδεχόμαστε ότι '''στο ΒΛ εκ φύσεως υπάρχει ανομοιομορφία''' και αυτό είναι ωραίο, όπως και παντού δεν μιλάνε την ίδια γλώσσα. Η αρμονία και η ευμορφία βρίσκονται στην ποικιλία και την ποικιλομορφία. :Καλή σας εσπέρα, παρακαλώ να είστε λίγο πιο ανοιχτόμυαλοι. Με αγάπη, ΜΚ. :Υ.Γ. έχετε διαβάσει το έργο {{βθ|Γνώμαι Μονόστιχοι}} τού Μενάνδρου; Έχει πολλές πολύ ωραίες γνώμες (γνωμικά). Από εκεί προέρχονται πολλές από τις σοφές φράσεις που κυκλοφορούν σήμερα στα νέα ελληνικά. Εμένα μ' αρέσουν πολύ τα «Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται.», «Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι μὴ λόγοις μόνον.» [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :{{χρ|Sarri.greek}} Θα συμφωνήσω απόλυτα για τις άδειες ετυμολογίες, αλλά πιστεύω ότι είναι πολύ αργά. Αυτή η συζήτηση έρπεπε να είχε γίνει πριν 3 χρόνια, όταν ο [[χρήστης:FocalPointBot|Τάλως]] πρόσθεσε ένα εκατομμύριο ελληνικά και ξένα ονοματεπώνυμα! Εκτός εάν έχει γίνει ήδη τέτοια συζήτηση και δε μπορώ να τη βρω κάπου; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 16:16, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}, ποτέ δεν είν' αργά. Σήμερα, έχουμε δύο διαχειριστές να μας λένε (σ' εμάς τους παλιούς) πώς γράφονται τα ξένα λήμματα και ότι το Βικιλεξικό πρέπει να προσαρμοστεί σε εκείνους, αντί να προσαρμοστούν εκείνοι στο ΒΛεξικό. Ο ένας καμαρώνει ότι εδώ και τρία χρόνια 'βάζει το λάθος', άρα ισχύει, και ο άλλος ονειρεύεται να γίνει το ΒΛ ανοιμοιόμορφο. Εγώ είχα προτείνει και είχα ψηφίσει αναστολή κάθε ρομποτικής εισαγωγής, αλλά δεν πέρασε η πρόταση, παρά προτιμήθηκε η «''μέση οδός''» που δεν τηρήθηκε ως ανθρώπινη επίβλεψη «''σε 20άδες (ή 50άδες ή…)''» ποτέ. [[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2022#Πρόταση αναστολής μαζικών δημιουργιών λημμάτων]].<br>Μιας, λοιπόν, και τα ρομπότ λειτουργούν ακόμα, είναι απλούστατο: ας γίνει αλλαγή του {PAGENAME} σε {τ|xx|{PAGENAME} ανά γλώσσα με τσεκάρισμα από πεπειραμένο '''παλιό''' διαχειρστή του κώδικα αλλαγών (εγώ τα κάνω με [[User:Sarri.greek/PAWS]] ελέγχοντας ομάδες σελίδων με Yes, No. Αλλά ο διαχ. [[User:FocalPoint|FocalPoint]] γνωρίζει καλύτερα. Ναι, θα πάρει μερικούς μήνες). Περιττό να πούμε, ότι η αλφαβητική κατάταξη Τομέων Γλωσσών είναι κατεστραμμένη σε μερικές σελίδες. Επανειλημμένα έχω σημειώσει τις αλλαγές στις Συνόψεις, αλλά δεν είχα πάρει χαμπάρι τις διαστάσεις του προβλήματος αμέσως. Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων, έκανε τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] άξιο επίτιμο διαχειριστή ως επιβράβευση. Σημ. Δεν ξέρω πώς προσθέτουν επώνυμα τα άλλα ΒΛ. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:05, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :::Αγαπητή κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], ομοιομορφία παντού στα πάντα είναι αδύνατη σε ομαδικό εθελοντικό εγχείρημα όπως το ΒΛ. Δεν αντιτίθεμαι σε έναν βαθμό ομοιομορφίας αλλά δεν εμποδίζω μηδέ επιβάλλω πάση θυσία την δική μου μορφοποίηση σε άλλους συντάκτες στον βαθμό που τους εξαναγκάζω να αντιδράσουν. Τέτοια επιβολή την θεωρώ αντίθετη στην συνεργασία. Γι' αυτό αντί να στενοχωρείσθε και να στενοχωρείτε, μήπως θα ήταν προτιμώτερο να δείτε λίγο ότι και ένας βαθμός ανομοιομορφίας μπορεί να είναι εύμορφος; Αυτό το εγχείρημα είναι από ανθρώπους για ανθρώπους και ο άνθρωπος έχει λίγο την αυθαιρεσία μέσα του εκ φύσεως. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 17:21, 14 Απριλίου 2026 (UTC) Πράγματι, η Sarri.greek ήταν πάντα οπαδός του τεχνολογικού σκοταδισμού και συνεχίζει ακάθεκτη να κατεβαίνει στο σκοτάδι χωρίς ελπίδα εξόδου. Σιγά μη χάσω το χρόνο μου με τις σκοταδιστικές εμμονές σου. Και πάλι, λυπάμαι που επαναλαμβάνεις αυτές τις απαράδεκτες διατυπώσεις. Σου ζήτησα να μην το ξανακάνεις και παρόλα αυτά επιλέγεις να προσβάλεις εμένα και το θεσμό των διαχειριστών. Σιγά μη με έκανε αυτά που συνεχίζεις να διατυπώνεις. Είμαι διαχειριστής όταν φράσσω με σωστή αιτίαση. Είμαι διαχειριστής όταν διαγράφω λήμματα που πρέπει να διαγραφούν μετά από διαδικασίες που τηρούνται. Είμαι διαχειριστής όταν αντιλαμβάνομαι πότε είναι ρόλος διαχειριστή να επέμβει και πότε όχι. Δυστυχώς, εσύ έχεις χάσει κάθε μέτρο. Δεν είσαι πια διαχειρίστρια, είσαι ένα ανεξέλεγκτο ον που περιφέρεται αγριεμένο, χωρίς μέτρο. Σε μόνιμη επωδό, ποτέ σου δεν κατάλαβες ότι οι διαχειριστές δεν έχουν ρόλο αρχισυντάκτη. Σε μόνιμη κατάσταση, προσπαθείς να φέρεις στο ειρηνικό μας Βικιλεξικό απειλές (το έκανες), φραγές χρηστών και διαχειριστών (και αυτό επίσης), όπως το εφιαλτικό περιβάλλον του αγγλικού βικιλεξικού που πάντα ονειρεύεσαι να επιβάλεις (βάρδιες, βαθμούς, διαστρωμάτωση νέων και παλαιών χρηστών και άλλες αηδίες). Εγώ δε θα βοηθήσω να υλοποιήσεις το σκοτεινό σου όνειρο με το να σε φράξω, θα κυκλοφορείς ανεξέλεγκτη. Εγώ θα υπερασπιστώ την αξία του κάθε χρήστη νέου ή παλιού. Στο ξαναλέω λοιπόν να το καταλάβεις: Ντρέπομαι για λογαριασμό σου να λες τέτοιες σαχλαμάρες ότι οι συνεισφορές μου ως συντάκτη δήθεν με έκαναν «επίτιμο». Και μάλιστα «άξιο επίτιμο διαχειριστή»!!!!!!! Ο σοφός λαός λέει: «Τι πίνεις και δε μας δίνεις;». Οι εισαγωγές λημμάτων με έκαναν άξιο διαχειριστή; Τραλαλά τραλαλό; Όχι καλή μου, όση τρέλλα και να πουλάς, τέτοιες βλακείες δεν μπορώ να τις διαβάζω. Ούτε και τέτοια υποκρισία άλλωστε. Από τη μια λές για άξιο για κάτι που έκανα, για κάτι που δυο γραμμές παραπάνω λες ότι ψήφισες να απαγορευτεί αυτό που έκανα και κάνω, απόδειξη και η τελευταία ακατανόητη και αλληλοσυγκρούμενη συμπεριφορά σου. Λυπάμαι, αλλά έχεις χαθεί και δεν μπορώ να σε καθοδηγήσω πίσω στη λογική. Σε παρακαλώ πολύ λοιπόν, για άλλη μια φορά: Σταμάτα να κάνεις κακό στον εαυτό σου, κάθε τέτοια λόγια που αμολάς (δυστυχώς αυτή είναι η σωστή ορολογία), προχωράς ακόμη ένα βήμα προς την επίσημη αποπομπή σου. Γιατί για εμένα, δεν είσαι πια διαχειρίστρια. Είσαι λάθος σε όλα όσα χρειάζεται να είσαι ως διαχειρίστρια. Και κρίμα, γιατί το έργο σου ήταν μεγάλο και συνεχίζεται, στο ζήτημα του περιεχομένου. Η τραγική εικόνα όμως που παρουσιάζεις, μας κάνει κακό. Ίσως πράγματι να έπιασες το νόημα με μια λέξη. Επίτιμη (δηλαδή σε απομαχία χωρίς δικαιώματα διαχειριστή). Αυτό ίσως το ψήφιζα. Τέλος πάντων, βάλτο στο κεφάλι σου: Δεν πρόκειται να ασχοληθώ με τις παράλογες ιδέες που σκέφτεσαι. Αν σκοπεύεις να αφιερώσεις την καριέρα σου σε τέτοιες ανούσιες διορθώσεις, προχώρα, μέχρι να περάσουν οι μήνες και τα χρόνια. Να ασχοληθείς με κάτι και να μην παρενοχλείς τους χρήστες. Αν σκοπεύεις να με σταματήσεις από το να συνεισφέρω, προσπάθησέ το. Με στενοχωρείς συνεχώς, μου δημιουργείς μια μαύρη κατάθλιψη, συνεπώς μπορεί και να με σκάσεις και να το καταφέρεις κάποτε. Αυτά επί των προσωπικών προσβολών και λανθασμένων χαρακτηρισμών και εμμονών περί διαχειριστών. Τα καταφέρνεις πάντως και για να γράψω όλα αυτά με εμπόδισες να επιχειρηματολογήσω για τα όσα γράφεις. Μπράβο σου, φαίνεται η τακτική αυτή δουλεύει. Ίσως όμως ασχοληθώ αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :;Υποτίμηση χρηστών και ψέμματα: :Στέκομαι και θα στέκομαι ενάντια σε κάθε υποτίμηση χρηστών, σε εκφράσεις όπως «(σ' εμάς τους παλιούς)». Είναι αίσχος και απαράδεκτο. Οι χρήστες έχουν τα ίδια δικαιώματα. Όπως και οι ψηφοφόροι είτε είναι νεότατοι, είτε γηραλεότατοι, έχουν τα ίδια δικαιώματα. :Τα ψέμματα: «...τους παλιούς». Ελπίζω πράγματι να είναι ενσυνείδητο ψέμμα. Γιατί η άλλη επιλογή είναι πολύ χειρότερη. Πάντως για την αποκατάσταση του ψέμματος, η πρώτη μου συνεισφορά στο Βικιλεξικό ήταν το 2006 στο λήμμα [[της πουτάνας το κάγκελο]] (πάντα επίκαιρο) και αμέσως μετά στο [[στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα]] (αυτό και αν είναι επίκαιρο). Συνεπώς, η «παλιά» Sarri.greek, που άρχισε τις συνεισφορές το 2017, 11 χρόνια αργότερα, ελπίζω ειλικρινά απλά να ψεύδεται ασύστολα (ή έστω να ψεύδεται και να ντρέπεται - αυτό δεν είναι το αντίθετο του [[ασύστολα]]; Έτσι λέει το λήμμα, ότι αντώνυμο του ασύστολα είναι το «ντροπαλά») και όχι κάτι άλλο. :Άντε και στα δικά σας! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:45, 14 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|Sarri.greek}} Παρατήρησα ότι το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει από το 2009 και αποτελεί τη βασική ραχοκοκαλία των ξενόγλωσσων λημμάτων στο Βικιλεξικό. Όταν ανοίγονται νέα λήμματα άλλων γλωσσών με τη Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων είναι ενσωματωμένο το [[Πρότυπο:τ]]. Δεν έχω μεγάλη εμπειρία για τις διαδικασίες του Βικιλεξικού και δεν ξέρω τι πιθανά προβλήματα μπορεί να δημιουργηθούν αν σταματήσουμε να το χρησιμοποιούμε στα ξενόγλωσσα λήμματα. Ξέρω ότι τα ξένα λήμματα ποτέ δεν θα αναπτυχθούν με όλες τις υποενότητες (ετυμολογία, προφορά, πηγές, παράγωγα, κλπ) γιατί πάντα υπάρχει διαχρονικά πολύ μικρή συμμετοχή ενεργών χρηστών στο Βικιλεξικό και μάλιστα με ειδικές γνώσεις για τις ξένες γλώσσες. Μπορούν κάποιες από αυτές τις υποενότητες να τις προσθέτουν σταδιακά οι χρήστες μελλοντικά. Η ετυμολογία δεν είναι απαραίτητο να υπάρχει αρχικά και μάλιστα κενή. Καλό θα ήταν να υπάρχουν πηγές στα νέα λήμματα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:58, 14 Απριλίου 2026 (UTC) {{χρ|Sarri.greek|FocalPoint}} Θα συνιστούσα ψυχραιμία σε δημόσιες συζητήσεις που μπορεί να δει όλος ο κόσμος, είμαστε πολιτισμένοι άνθρωποι εδώ! Είναι πολύ εύκολο να ταιριάξουμε προσωπικότητες σε απρόσωπους, ανώνυμους λογαριασμούς στο διαδίκτυο και μετά να επιτεθούμε σε αχυράνθρωπους που είναι δημιούργημα της φαντασίας μας. Γνωρίζεστε από κοντά για να ξέρετε τι άτομο είναι ο καθένας; Οι προσωπικές επιθέσεις είναι ανούσιες και αντιπαραγωγικές. Αγαπητέ [[χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλη]] (παρεμπιπτόντως, μπορείτε να φτιάξετε προσωπική σελίδα για να μην είναι κόκκινος ο σύνδεσμος;), συμφωνώ πως οι ατέλειες δίνουν ζωή και ομορφιά στο σύμπαν, βέβαια αυτό το επιχείρημα δεν στέκει εδώ, διότι το Βικιλεξικό δεν είναι έργο τέχνης! {{σσ σκάει στα γέλια}} Η δομή χρειάζεται, γιατί βοηθάει τόσο τους αναγνώστες, όσο και τους συντάκτες στην ομαλή χρήση του εγχειρήματος. Τώρα, για να μας γυρίσω στο θέμα μας. Βλέπω πως δεν υπάρχει αντίρρηση σχετικά με τη χρήση του πρότυπου «τ». Οπότε εδώ συμφωνούμε όλοι πως η σωστή δομή που πρέπει να ακολουθείται είναι η χρήση του σε ξένα λήμματα, αντί του {PAGENAME}. Για τις κενές ετυμολογίες υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία απόψεων και θα πρέπει να γίνει μια πιο σωστή συζήτηση, χωρίς δράμα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:13, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], ευχαριστώ πολύ για την απάντηση. Πρέπει να σημειώσω :1. ότι υπάρχει σοβαρότατη αντίρρηση για τη χρήστη του προτύπου τ, δες παρακάτω, τουλάχιστον για τα Κύρια Ονόματα. :2. Είναι πολύ ωραία όσα γράφεις, αλλά όταν λέγονται ψέμματα, πρέπει να διορθώνονται, όσο και αν μοιάζει άκομψο: Να δούμε και άλλο ψέμμα (και χοντρό μάλιστα), ότι «Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων» με έκαναν διαχειριστή ως επιβράβευση... τσίου τσίου κάνουν τα ψάρια στο ποτάμι.... Εκλέχθηκα διαχειριστής το 2021. Οι συνεισφορές των επωνύμων έγιναν από το 2023 και μετά. Ψέμματα λοιπόν που «μπορεί να δει όλος ο κόσμος». Πράγματι, μας έκανε μπάχαλο. Κι εμένα μαζί, κάτι που το αποφεύγω τόσο καιρό, αλλά πόσα να καταπιεί κανείς; Ένοχος λοιπόν, δίκιο έχεις, παραφέρθηκα και γυρνάμε πάλι στο πρώτο λήμμα στο οποίο συνεισέφερα. :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:56, 14 Απριλίου 2026 (UTC) ;Περί [[Πρότυπο:τ|προτύπου:τ]]: Αρχαία ιστορία και η αλήθεια Αρχαία ιστορία (για τους νεώτερους): Το [[Πρότυπο:τ]] ήταν ένα εξαίρετο πρότυπο που δημιουργήθηκε το 2009, όταν είχαμε [[interwiki|interwikis]] που έμπαιναν με το χέρι και ενημερώνονταν με μποτ, μέχρι το 2017, που έγιναν άχρηστα τότε και αφαιρέθηκαν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B9&diff=3751485&oldid=3528057]. Στο πλαίσιο αυτό, το [[Πρότυπο:τ]] είχε σαφώς ρόλο. Ήταν μια καλύτερη επιλογή από τα interwikis, αλλά από τότε που αποκτήσαμε την αυτόματη ενημέρωση (πάνω δεξιά στο λήμμα [[καρπούζι]], 25 γλώσσες), το πρότυπο αυτό όχι απλώς έχασε τη χρησιμότητά του, αλλά δεν προσφέρει τίποτα καλύτερο, αλλά μάλλον χειρότερο. Ας δούμε λοιπόν τους συνδέσμους του λήμματος Bencsik που δήθεν «βελτίωσε» η Sarri.greek [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150]: * στην πάνω δεξιά πλευρά βλέπουμε ότι υπάρχει σε 3 (τρεις) γλώσσες. Εξαίρετο, μια φανταστική βελτίωση που έκλεισε 9 χρόνια. * για να δούμε τους συνδέσμους που μας δίνει το [[Πρότυπο:τ]]: Οι τρεις από τους τέσσερεις συνδέσμους δε βγάζουν σε λήμμα. Το λήμμα δεν υπάρχει ούτε στο Γερμανικό Βικιλεξικο, ούτε στο Ιταλικό, ούτε στο Σουηδικό. Αυτό λοιπόν δεν είναι βελτίωση. Είναι χάσιμο χρόνου. No good. Αυτή είναι τακτική που την αποθαρρύνουμε στα βικιεγχειρήματα. Για το λόγο αυτό θεωρώ ότι το απαρχαιωμένο και βασικά άχρηστο πια πρότυπο:τ, μπορεί να δουλεύει κάπως σε μεταφράσεις λέξεων, όχι όμως σε Κύρια Ονόματα. Δεν έχω λοιπόν προτείνει την κατάργησή του μέχρι τώρα σε ουσιαστικά, επίθετα και άλλες λέξεις (πολύς κόπος να το αφαιρέσουμε για το τίποτα). Αλλά δεν πρόκειται να κάνω κακό στο Βικιλεξικό χρησιμοποιώντας το σε Κύρια Ονόματα, δεδομένου ότι είναι σαφώς αρνητική η συνεισφορά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Ο τρόπος επικοινωνίας τής κυρίας Σαρρή μόνον εμένα μου φαίνεται επιθετικός και θυμωμένος; :«Κύριε FocalPoint, <nowiki>{{t|xx|{{PAGENAME}}}}</nowiki> !!!! Πότε θα τα αλλάξετε (με ένα bot??) και ΔΕΝ βάζουμε ετυμολογίες σε ξένες λέξεις, σε καμία ξένη λέξη, εκτός, κι αν έχουμε κάτι να πούμε. Πώς να σας το εξηγήσω....» [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150] :Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], αυτός δεν είναι ο σωστός τρόπος επικοινωνίας με άλλους συντάκτες. Και σε μένα έχετε συμπεριφερθεί έτσι απότομα και ήταν δυσάρεστο. :Επίσης, το Πρότυπο:τ όντως έχει γίνει άχρηστο και περιττό αντί τού {PAGENAME}, αφού έχουμε τις γλώσσες πάνω δεξιά. Οπότε η συμπεριφορά σας είναι επί πλέον αδικαιολόγητη. Προσωπικά δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ εκείνους τους συνδέσμους σε ξενόγλωσσα λήμματα, αμέσως πάνω δεξιά πάω. Η μόνη χρήση που έχει πλέον αυτό το πρότυπο:τ θεωρώ ότι είναι, όπως λέει παραπάνω ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], στις μεταφράσεις, όπου άλλωστε χρησιμοποιείται σε άλλα βικιεγχειρήματα π.χ. στο γαλλικό. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:15, 16 Απριλίου 2026 (UTC) Καλά εδώ έπεσε δίωρη φραγή σε διαφωνία για (μη) χρήση προτύπου, γίνεται κλήση σε «γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους» (στο εθελοντικό εγχείρημα που συνεισφέρει όποιος θέλει χωρίς να είναι ειδικός, πάντα -μιλάμε για πολύ σοβαρό ρόλο, δεν το συζητώ...), θυμηθήκαμε τους παλιούς και τους καινούριους χρήστες και άλλα τινά (δεν τα διάβασα και όλα, μερικά λινκς προς τη ΒΠ ήρθα να βάλω). Η ανάγκη για απόλυτη ομοιομορφία στα λήμματα μας μάρανε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Εδώ κύριε @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δεν θεωρώ ότι το πρόβλημα πρόκειται για «απόλυτη ομοιομορφία», αλλά για την αδιάντροπα προσβλητική και επιθετική συμπεριφορά τής κυρίας Σαρρή σε άλλους συντάκτες. Και δεν είναι η πρώτη φορά, ούτε η δεύτερη, μετράει κανείς πλέον; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:19, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::Ναι, εννοείται πως δεν είναι η ομοιομορφία το πρόβλημα -το ίδιο λέω και παραπάνω. Η αλήθεια είναι ότι τις προάλλες μπήκα τυχαία εδώ να βάλω κάποια λινκς και μου βγήκε το μάτι (όπως μάλλον είναι εμφανές τώρα που ξαναβλέπω το σχόλιό μου). Όχι τόσο διότι είναι έντονη η συζήτηση αλλά διότι αποτυπώνεται κατά τη γνώμη μου προβληματική νοοτροπία (η ευθύνη του ρόλου του γραφειοκράτη, οι παλιοί και οι καινούριοι κτλ). Τώρα αν αυτό συμβαίνει συχνά δεν το γνωρίζω απλούστατα γιατί δεν είμαι και πολύ τακτικός εδώ -τρώω τα χέρια μου στην Βικιπαίδεια κυρίως. Από την άλλη, σε ό,τι αφορά τα ελεύθερα εγχειρήματα και τις κοινότητες εν γένει, ε όλο και κάτι έχω ακούσει και νομίζω ότι εν τέλει το καλύτερο είναι να γίνεται και κανένα βικιδιάλειμμα που και που διότι όλοι περιχαρακώνονται στα δίκια τους (και όλοι ανεξεραίτως έχουν κάποια δίκια) και εν τέλει κάποιοι στο τέλος φεύγουν. Σε τόσο μικρή κοινότητα το να αποθαρρυνθεί για παράδειγμα ο ΦόκαλΠόιντ (καλά αυτός μετά την πρώτη του εικοσαετία στα βικιεγχειρήματα πιστεύω έχει πάθει ανοσία βέβαια, από την άλλη τον χάσαμε δίπλα :P) ή η κα Σαρρή μόνο απώλεια θα είναι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 14:48, 16 Απριλίου 2026 (UTC) :::Να ξεκαθαρίσω λίγο ότι προσωπικά δεν θέλω κανείς να φύγει, ούτε η κυρία Σαρρή ούτε κανείς που στενοχωρείται εξαιτίας τής συμπεριφοράς της. Πρέπει όμως να έχουμε ένα οριστικό τέρμα στις εχθροπραξίες, μιας και είναι αντιπαραγωγικές και δυσάρεστες. Είναι όντως ανάγκη να φύγει κάποιος για να υπάρχει αρμονία; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:58, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Ε γιατί ανέφερα το βικιδιάλειμμα αγαπητέ; Που μπορεί να σημαίνει ενασχόληση με κάτι άλλο εντός του εγχειρήματος, ούτε καν αποχή. Να ξεφουσκώσει λίγο το πράγμα, να μπει και σε ένα πιο ρεαλιστικό πλαίσιο που ακόμα κι αν θα μπει αυτό το {τ} έγινε μεσανατολικό. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 15:05, 16 Απριλίου 2026 (UTC) '''Τι είναι το patrolling'''<br> Να απολογηθώ, λοιπόν {{ping|FocalPoint|Nikos1nikos1|UnaToFiAN-1|Μανώλης Κολογεράκης}} & {{ping|Svlioras}}!!, {{ping|Texniths|Τυχαίος Χρήστης}}.<br> * Με την πάροδο του χρόνου και το ειδικό ενδιαφέρον κάθε διαχειριστή (ή πεπειραμένου συντάκτη) ο καθένας είναι κατάλληλος να κάνει '''patrolling''' σε κάποια 'ειδικότητα' που έχει αποκτήσει λόγω πείρας. Κατέχουμε και διορθώνουμε πράγματα που γνωρίζουμε εις βάθος. Το ΒΛ έχει πάρα πολύ σφιχτή και προσδιορισμένη μορφή. * Π.χ. ο FocalPoint είναι ειδικός στα παραθέματα και ιδίως, βρίσκει και ξετρυπώνει παραπομπές για νεολογισμούς. Όταν ο FocalPoint λέει ότι μια λέξη υπάρχει, προσυπογράφω αβλεπεί: ξέρω ότι το έχει ξεψαχνίσει το θέμα. Όταν προσθέτει ένα παράθεμα, ξέρω ότι θα είναι καλοδιαλεγμένο: είναι η ειδικότητά του. * Όταν ο κύριος Καλογεράκης επεξεργάζεται αρχαία ελληνικά, ή ξένες γλώσσες με τις οποίες είναι εξοικειωμένος, γνωρίζω, ότι ξέρει πολλά περισσότερα πράγματα από εμένα. * Τι κάνω λοιπόν εγώ? Εγώ είμαι η 'συγυρίστρα', η παραδουλεύτρα του ΒΛ. Ξέρω τις μορφοποιήσεις, τις διατάξεις. Θα πω π.χ. στον κ. Φοκάλ, ''γιατί, γιατί, δε γράφει όπως ζητάμε τη '''γραμμή λήμματος'''?'' Είναι καθορισμένη, για τεχνικούς λόγους, αλλά και ως ένα νεύμα (''αγγλικά'': [[nod]]) προς τη μητέρα γλώσσα. Θα πώ στον κ. Καλογεράκη ότι δε γράφουμε ετυμολογίες με ρέοντα λόγο, αλλά πιο τηλεγραφικά.<br>Κάνω τη διόρθωση (με σημείωση στη Σύνοψη) μια φορά. Δυο φορές, Ξανά τρίτη. Γιατί? Δεν αρκεί η πρώτη? η δεύτερη? Η τρίτη σημαίνει άρνηση. (σημ: τρεις φορές άρνηση νεοεισερχόμενου = 1η προειδοποίηση φραγής) Αυτός είναι λοιπόν ο άχαρος ρόλος μου. Να ζητώ μια μορφοποίηση και, οι ξένοι συντάκτες που καμιά φορά έρχονται από en.wikt η fr.wikt, τα κάνουν αμέσως, ενώ οι ιθαγενείς κάνουν άρνηση. Οι άλλοι, γνωρίζουν και αποδέχονται, ότι κάθε βικιλεξικό έχει δικούς του τρόπους να γράφει κάτι. Ποτέ δεν μου έκαναν μάθημα, πώς θα ήταν καλύτερα να γράφουμε το {head} στις γραμμές λημμάτων, πώς να γράφουμε τα στοιχεία παραθεμάτων κ.λπ. Σημειώνω, ότι στο en.wikt οι διορθώσεις γίνονται από κάποιο ρομπότ που τριγυρίζει μόνιμα: γράψατε στραβά τη γραμμή λήμματος? Θα έρθει σε λίγες μέρες το bot και θα την αλλάξει. Εδώ, κάνω εγώ αυτή τη δουλειά. Και δεν με ακούει κανείς?<br>Άλλη σημείωση: ο FocalPoint, είναι '''''αγαπημένος''''' μου, κι ας έχουμε διαφορετική άποψη για το ΒΛ και τους ρόλους μας. Είναι κείνος, που κάθε φορά που μπαίνω για εγχείριση, μου στέλνει μηνυματάκι SMS, που με συγκινεί τόσο, μα τόσο πολύ. Έτερον εκάτερον. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:27, 16 Απριλίου 2026 (UTC) : Να πω την αλήθεια δεν με είχα φανταστεί ως παραδουλεύτρα αλλά κάνω ανάλογη συγυρισματική στη Βικιπαίδεια (για παράδειγμα [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CE%AF&diff=prev&oldid=11572017 τρώω τα χέρια μου να μαζεύω τις παραπομπές όπου γίνεται κυριολεκτικά ο κακός χαμός διαρκώς]) και άλλα πολλά έτσι βαρετά. Επίσης δεν βλέπω να φιλοτιμιούνται οι περισσότεροι να τα μαζέψουν μόνοι τους. Παρόλα αυτά ''ψυχραιμία'', ειλικρινά δεν αξίζει τον κόπο να γίνεται τόσος χαμός για αυτό. Αναπόφευκτα κάποια στιγμή θα βαρεθώ να μαζεύω και θα περιοριστώ στις μεταφράσεις. Κι ως εκεί. Κατά τα άλλα ειρήνη υμίν :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:34, 16 Απριλίου 2026 (UTC) == Κανόνες για τους διαχειριστές / υπενθύμιση == 1. Τρεις επαναφορές / [[Βικιλεξικό:Διορθωπόλεμος#Κανόνας_των_τριών_επαναφορών]] ...Ένας συντάκτης δεν πρέπει να επαναφέρει περισσότερες από τρεις φορές μία συγκεκριμένη σελίδα σε προηγούμενη έκδοσή της σε μια περίοδο 24 ωρών. .... Παραβιάσεις του κανόνα συνήθως επιφέρουν φραγή για 24 ώρες. Η φραγή γίνεται μόνο μετά από τρεις επαναφορές, όχι μετά από αυτό που εσύ εκτιμάς ως προειδοποίηση. Δικαιολογίες τύπου «δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος» δεν είναι αποδεκτές. Ο διαχειριστής δεν είναι αρχισυντάκτης, δεν είναι συνταγματάρχης, είναι άνθρωπος που ενεργεί με τη συμφωνία των άλλων χρηστών, όπως αυτή εκφράζεται μέσα από τους γραπτούς κανόνες συμπεριφοράς. 2. ...Αν ένας από τους εμπλεκομένους σε διορθωπόλεμο συμβαίνει να είναι διαχειριστής, τότε ο χειρισμός του θέματος (συζητήσεις, φραγές) πρέπει να γίνει από άλλον διαχειριστή. ΔΕΝ δικαιολογείται φραγή από τον το εμπλεκόμενο διαχειριστή. «Δε σου έκαναν ποτέ μάθημα;» Ιδού, στο κάνω εγώ, τώρα, αφού τόσα χρόνια δεν τα έμαθες ή επέλεξες να τα αγνοήσεις @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Δεν έχεις δικαίωμα φραγής, εφόσον είσαι εμπλεκόμενη. Αν καταλαβαίνεις και αποδέχεσαι τα παραπάνω, παρακαλώ να το καταγράψεις ρητά. Αν δεν συμφωνείς, τότε σου ζητώ να μην ξαναενεργήσεις με διαχειριστικά δικαιώματα στο Βικιλεξικό. Δε χρειάζεται να κινηθούν επίσημες διαδικασίες, αρκεί ο λόγος σου. Παρά την προσωπική μου εκτίμηση για το έργο σου, τον οργανωμένο τρόπο σκέψης σου, τις ικανότητές σου στη διαχείριση προτύπων και γενικά του συστήματος και την τεράστια προσφορά σου στο Βικιλεξικό δεν μπορώ να κάνω τα στραβά μάτια στα θέματα της διαχείρισης, γιατί ο τρόπος σου απειλεί το καλό κλίμα του Βικιλεξικού. Παρακαλώ πολύ, σκέψου: Τι είναι σημαντικότερο; Το να έχουμε ή να μην έχουμε ένα #$#*%#@ πρότυπο ή να έχουμε καλό κλίμα; Το να γεμίσουμε μια κατηγορία που δε βλέπει κανείς ποτέ ή το να φερόμαστε καλά μεταξύ μας; Για αυτό το λόγο έχουμε ένα γραπτό, κοινώς παραδεκτό πλαίσιο συμπεριφοράς, το οποίο μας διευκολύνει. Και να σου πω κάτι, φέρσου σε εμένα όπως σου κατέβει. Δε με νοιάζει - άλλωστε θα σου απαντώ κατάλληλα :) . Χαλάς όμως τη σούπα, την ξυνίζεις για όλους. Είναι κρίμα. Βοήθα μας. ΥΓ: Ας πούμε ότι #$#*%#@ μπορεί να αντικατασταθεί με το «χαζό-» ή όπως επιθυμεί ο καθένας, ανάλογά με τη διάθεσή του :) :) . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 17 Απριλίου 2026 (UTC) == Μετά τη συζήτηση, παρακαλώ να αποφασίσουμε == Μετά τη συζήτηση για το πρότυπο τ και τις ετυμολογίες στα επώνυμα, πρέπει να ληφθεί μια απόφαση, γιατί αυτή τη στιγμή, εδώ και δυο εβδομάδες έχω σταματήσει να συνεισφέρω. Θέλουμε κενές ετυμολογίες (σαφώς «άχρηστες», όπως και οι κενές μεταφράσεις στα ελληνικά λήμματα, ουμπεκικά, φαρσί, κορεάτικα, σύνολο 71 γλώσσες) ναι ή όχι; Θέλουμε το πρότυπο τ στα επώνυμα από εδώ και πέρα; (Σημειώνω ότι έχουμε πάνω από ένα εκατομμύριο χωρίς το πρότυπο που, ορθά, δε στέλνει σε γλώσσες που δεν έχουν λήμμα) Ναί ή όχι; Οτιδήποτε και να αποφασίσουμε, σας δηλώνω ότι δεν πρόκειται να αλλάξω οτιδήποτε σε υπάρχοντα λήμματα επενδύοντας χρόνο σε άχρηστες αλλαγές. Συνεπώς, αν υπάρξει οποιαδήποτε αλλαγή στα νέα λήμματα από εδώ και πέρα, για τα παλιά λήμματα είτε θα ξεκουνηθεί κάποιος να μάθει να χρησιμοποιεί μποτ (έστω με εντελώς άχρηστες επεξεργασίες, μπορεί κάποτε να κάνει και καμιά χρήσιμη), είτε θα έχουμε δυο τύπους επωνύμων. Θα εφαρμόσω ότι θέλετε, αλλά δε θα περιμένω και πάλι δεκαπενθήμερο. Άλλωστε τι ένα εκατομμύριο λήμματα, τι ένα εκατομμύριο και 10 χιλιάδες; Καμιά διαφορά. Στο μεταξύ, παρακαλώ ψηφίστε βάζοντας υπογραφή (αρχή σήμερα 25 Απριλίου): ===Κενές ετυμολογίες σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχουν # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:46, 2 Μαΐου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχουν # Θεωρώ δεκτές τις κενές ετυμολογίες σε ξένες λέξεις βασικού λεξιλογίου, σίγουρα όχι όμως σε επώνυμα και ονόματα ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # Όχι. Μπορεί κάποιος για κάποια σημαντικά ξένα επώνυμα ή ονόματα να προσθέτει την ετυμολογία εκ των υστέρων. --- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:02, 28 Απριλίου 2026 (UTC) ===Πρότυπο:τ σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχει # Ναι. Σε κάποιες γλώσσες το επώνυμο είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικό (π.χ. [[Schuster]], [[Zimmermann]] στα γερμανικά). Δεν νομίζω ότι είναι σωστό στο ουσιαστικό να υπάρχει το πρότυπο τ και στο κύριο όνομα όχι. Θα υπάρχει σύγχυση στους μελλοντικούς συντάκτες τέτοιων λημμάτων.--- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:19, 28 Απριλίου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχει # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # Όπως και παραπάνω, θεωρώ χρήσιμο το «τ» σε λέξεις, αλλά όχι σε ονοματεπώνυμα από τη στιγμή που είμαστε το μοναδικό Βικιλεξικό με τόσο εκτεταμμένο κατάλογο επωνύμων ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:47, 2 Μαΐου 2026 (UTC) == Ζήτημα πραγματολογικής ακρίβειας, δεοντολογίας και παραπληροφόρησης στο λήμμα "Αρίφης" == ~~ [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 09:32, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :Αγαπητέ FocalPoint, εκτιμώ τη συνεισφορά σου στο Βικιλεξικό και το γεγονός ότι απαντάς. Όμως, θεωρώ πως η συγκεκριμένη τεκμηρίωση αδικεί την αξιοπιστία του εγχειρήματος για τους εξής λόγους: [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:10, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::Συμπλήρωση: Αν και τα παρέθεσα στο προηγούμενο μήνυμα, για τεχνικούς λόγους δεν εμφανίστηκαν. Τα παραθέτω ξανά για την πληρότητα της συζήτησης: ::•Γλωσσολογική ανακρίβεια: Η πηγή αναφέρεται ρητά στο όνομα "Αριφέ" (με κατάληξη -έ), το οποίο είναι θηλυκό. «Ρουντάρια, Νταλιπέ, Σταμπούλια , Αριφέ...»είναι θηλυκές καταλήξεις . Το λήμμα αφορά το επώνυμο "Αρίφης" (με κατάληξη -ης). Η ταύτιση ενός επωνύμου σε -ης με μια ομάδα που φέρει όνομα θηλυκού γένους σε -έ, χωρίς βιβλιογραφική τεκμηρίωση για τη μετάβαση αυτή, αποτελεί "πρωτότυπη έρευνα" (original research). ::•Ακαταλληλότητα πηγής: Το επιχείρημα ότι πρόκειται για "παράθεμα" δεν αναιρεί το γεγονός ότι η πηγή είναι άσχετη με το γενικό επώνυμο. Μια εργασία για μια συγκεκριμένη ομάδα στην Καλαμάτα το 2002 δεν μπορεί να τεκμηριώνει ετυμολογικά ένα επώνυμο που φέρουν άνθρωποι σε όλη την Ελλάδα. ::•Αίτημα ακρίβειας /αντικειμενικότητας: Δεν πρόκειται για εμμονή, αλλά για προστασία της αξιοπιστίας του λεξικού. Η αυθαίρετη σύνδεση "Αρίφης = καταγωγή από φάρα" αναπαράγεται από τη Google, δημιουργώντας λανθασμένη ψηφιακή ταυτότητα για τους φέροντες το όνομα. ::Στόχος μου δεν είναι η αντιπαράθεση, αλλά η αφαίρεση ενός αυθαίρετου συσχετισμού που αλλοιώνει την ψηφιακή ταυτότητα εκατοντάδων ανθρώπων. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:43, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::Τέλος , θα ήθελα να αναφέρω πως η διατήρηση πληροφοριών με τη λογική του "είτε είναι σωστά είτε όχι" υποσκάπτει την εγκυρότητα του λεξικού.. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:45, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::Επανυποβολή του αρχικού κειμένου καθώς για τεχνικούς λόγους το σύστημα δεν εμφάνισε το πλήρες περιεχόμενο της δημοσίευσης. Ακολουθεί: Καλή Πρωτομαγιά σε όλους [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:53, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::::Θα ήθελα να ζητήσω τη βοήθειά σας και μια τρίτη γνώμη σχετικά με μια πηγή και τη διατύπωση στο λήμμα [[Αρίφης]], καθώς υπάρχει μια σοβαρή διαφωνία ερμηνείας στη σελίδα συζήτησης η οποία επηρεάζει την εγκυρότητα του λεξικού. :::::Συγκεκριμένα, στο λήμμα έχει εισαχθεί μια πηγή (πτυχιακή εργασία του 2002) η οποία μελετά την κοινωνική ένταξη των Ρομά στην Καλαμάτα και αναφέρεται αποκλειστικά στο γυναικείο κύριο όνομα Αριφέ. Θεωρώ ότι η χρήση αυτής της πηγής για την τεκμηρίωση του γενικού επωνύμου Αρίφης (το οποίο ετυμολογείται από το ανδρικό Arif και φέρεται από ανθρώπους σε όλη την Ελλάδα, από την Κρήτη & την Πελοπόννησο έως την Ήπειρο & τη Θράκη) είναι πραγματολογικά εσφαλμένη. Η εν λόγω πηγή δεν περιέχει καν τη λέξη "Αρίφης" ούτε συνδέει τα δύο ονόματα. Το πρόβλημα εντείνεται από το γεγονός ότι στο λήμμα έχει προστεθεί η γενίκευση ότι το επώνυμο «συχνά υποδηλώνει γενεαλογική καταγωγή από φάρα», μια πληροφορία που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτή την άσχετη πηγή. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα η Google να αναπαράγει αυτόματα την εσφαλμένη ετυμολογία ως "όνομα φάρας-γενάρχη", δημιουργώντας μια ψευδή ψηφιακή ταυτότητα για όσους φέρουν το επώνυμο. Με βάση και την βιβλιογραφία (Μ. Τριανταφυλλίδης, "Τα οικογενειακά μας ονόματα", 1982), το επώνυμο είναι πατρωνυμικό από το ανδρικό όνομα Arif. Ως εκ τούτου, ζητώ από την κοινότητα να εξετάσει το λήμμα και να προβεί. :::::•Στην οριστική αφαίρεση της συγκεκριμένης πηγής ως ακατάλληλης για το παρόν λήμμα. :::::•Στην απάλειψη της αναφοράς περί «καταγωγής από φάρα-γενάρχη», η οποία αποτελεί αυθαίρετο συμπέρασμα (synthesis) και δεν τεκμηριώνεται βιβλιογραφικά για το γενικό επώνυμο. Είναι η πρώτη φορά που προβαίνω σε μια τέτοια παρέμβαση, καθώς πιστεύω ότι το Βικιλεξικό είναι ένας χώρος εποικοδομητικού διαλόγου και συλλογικής ευθύνης και γι' αυτό θέτω το ζήτημα υπόψη της κοινότητας. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:58, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::::Στην αυθαίρετη επαναφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CF%81%CE%AF%CF%86%CE%B7%CF%82&diff=7336828&oldid=7335043 εδώ], γράφεις «χωρίς να έχει υπάρξει καμία αντίρρηση .. είτε στην Αγορα, είτε εδώ στη συζήτηση...προχωρώ λοιπόν, στην διαγραφή της ». Το ότι γράφεις και ξαναγράφεις και ξαναγράφεις, δεν αναιρεί την αντίρρησή μου στη συζήτηση του λήμματος. Εσύ μπορείς να γράφεις σεντόνια, δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να συνεχίζει κάτω από τα κείμενά σου όποιος έχει αντίρρηση. Συνεπώς: Υπάρχει αντίρρηση, απλά αποφάσισες να την αγνοήσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::::::Καλημέρα. Απάντησα στην αρχική αντίρρηση και μάλιστα λεπτομερώς. Τα "σεντόνια" γράφτηκαν για να τεκμηριώσω τον λόγο διαγραφής, ύστερα από την απάντηση που πήρα "είτε σωστά, είτε όχι".. :::::::Επίσης, υπήρξε τεχνικό θέμα και έπρεπε να ξανά γράψω τα κείμενα προκειμένου να φανούν πλήρως κι όχι μόνο ένα μέρος τους όπως αρχικώς. Κλείνοντας, θα πρέπει να επισημάνω πως η όλη διαφωνία δημιουργήθηκε από μια αυθαίρετη ετυμολογική σύνδεση που έκανε κάποιος χρήστης κατά το παρελθόν: Την ταύτιση του επωνύμου "Αρίφης" με μια εντελώς διαφορετική λέξη ("Αριφέ"), χρησιμοποιώντας ως "γέφυρα" τη μία εκδοχή του πληθυντικού του Αρίφης, το "Αριφαίοι" (παράλληλα με το "Αρίφηδες"). Πρόκειται για μια γλωσσολογική αστοχία, όπου η ηχητική ομοιότητα οδήγησε σε έναν εσφαλμένο συσχετισμό. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 07:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Pages, a native (greek) speaker should check == I recently started adding examples to german words. While it is not very hard for me to find german example sentences, translating them into greek is. (I'm reading greek (books) since more than 30 years, but I almost never wrote anything.) And sooner or later I'll make mistakes, probably without noticing at all. So I wonder if there is a mechanism (category or template) which I could use to mark pages as "a native speaker should check this". (Up to now I added examples to [[ist]], [[Ich]], [[nicht]] and [[die]], if you are curious.) Any ideas? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:09, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :Dear @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]], if DeepL agrees with your translations, you are safe to a large degree. :Nevertheless, your suggestion is a good idea. I am sure that someone from the team (or you), can write a small template like «μεταφρ+» or something. :However... if we have a πρότυπο:μεταφρ+, do not go around putting it everywhere. Your work is excellent. :Also... you do not need a native Greek speaker (my level of German - a few words, here and there, let us say "nicht" level - is not enough to "correct" any translation, my Greek might be OK, but I cannot translate), you need someone who can understand both languages... surprise... this is YOU ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 5 Μαΐου 2026 (UTC) ::Also... the phrase «έχει ένα πολύ αδύναμο εγώ» may not be standing very well in Greek. But it is a good translation, maintaining the logic of the German sentence. I would not change it. We are not looking a literary translation. This is a good translation. ::Just to give you an example: In ancient greek texts, we are using translations from books. Look at [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B9&oldid=7275223 ἱλάονται], the Greek translation from a book (Ιάκωβος Πολυλάς), does not convey the sense explained at the lemma [[ἱλάσκομαι]]. It is not Polylas' faults. He is not translating for accuracy. He is translating for a beautiful text. ::So, again, my guess is that you know better in 99,5-99,9% of cases. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:01, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::Thanks for your nice words. :-) My question wasn't about translating the sentence, but about correcting mistakes. For example at [[die]] I wrote "Βλέπω τον αρακας." which meanwhile has been corrected to "Βλέπω τον αρακά." It's about these type of tiny mistakes, which a native will spot immedeately, while I won't even notice there is something wrong. (Ok, I could have noticed the missing stress mark…) :::Concerning DeepL: Up to now I tried to avoid using it, because I don't know if this doesn't cause any copyright issues. But if using it is fine, that would make for a good helper. :::(By the way: I couldn't find out how the symbol ¬ (used in [[nicht]]) is pronounced in greek.) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) ::::DeepL is a tool. It also offers different translation options. The end decision is yours, but I prefer the sequence: I translate, then if I do not feel that everything is OK, I see the opinion of the tool (any tool). Unless I have no idea from the beginning. Then I use the tool and then I see if I like it. ::::Is the symbol you are showing having a name in any language? Wow ! Sorry I do not know the symbols of the "logic" language. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:18, 6 Μαΐου 2026 (UTC) :::::I just found the answer in [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%BB%CE%B3%CE%B5%CE%B2%CF%81%CE%B1_%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB]: It's just όχι. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:47, 6 Μαΐου 2026 (UTC) {{ping|Kumakyoo}} For help, simplest way: I write at he Zusammenfassung (Edit summary - γραμμή σύνοψης) : +de, please review!!! ''or'' +de [ [ User:X ] ] could you please review.<br> or add in text [[Template:χρειάζεται]] with <code><nowiki>{{χρειάζεται|check|de}}</nowiki></code><br> I shall check your examples at {{l|ist|de}}, {{l|Ich|de}}, {{l|nicht|de}} and {{l|die|de}}. Danke for your diligent work! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:02, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις == (I will write in English, because it's to complicated for me to express my thoughts in Greek, but feel free to answer in Greek - I have no problems in reading it.) Well, at my [[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|discussion page]] a controversy about adding genera at translations started between @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] and @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]]. I think, this discussion is better placed here. In short, the question is, if genera should be added to translations or not. As far as I can see, there has been a decision to not include them here long time ago, for unknown reasons. I didn't know about this when I started translating, I just saw that some words contained genera and some not and I found it useful to add them, so I added them. Then Sarri asked my to not to do so. So I didn't add them, but shortly after that Manolis asked me to add them. That put me in a difficult position, because both of them are administrators and I had to decide how to continue (or to stop contributing, which was out of question). Well I decided to continue to add them, for two reasons: First of all: It's much easier to remove them with a bot than to add them. Second: I personally think they are useful. Yet, meanwhile even Sarri admits that she thinks that they are useful, but feels (as an administrator) obliged to enforce the rules. Maybe a solution would be to change the rules, hence this post. Why do I think, they are useful? First of all, you cannot figure out the genus of a German word by looking at it. There are some priniples (like words ending in -chen are always neutral), but in a lot of cases you just need to know. The same is true for French and probably some other languages too. There are even some cases where a word can have more than one genus, sometimes even with different meaning. An extreme example is [[Band]], others are [[Kiefer]], [[Hut]], [[Tor]] and so on. Now you might say, that it's enough to have a link to the page of the German word and look the genus up there. Unfortunately most of these pages are still missing and if they exist they often just contain the word in question as a lastname, which means, the information about genus is still missing. (Adding the genus to a translation is much easier than adding a new (German) word. And it happend already that someone used the information I wrote next to a translation to add it to the page of that word.) Sarri also mentioned that she thinks it's too much work for the small amount of people working here, to add the genera of all languages. In my opinion, it's fine if an entry is incomplete, so no one should feel urged to do some extra work. If a genus is added it's added and if not it's not. Sooner or later the amount of words with genera will increase. Rome has not been built in a day... --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:33, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :Κάθε προσθήκη που βελτιώνει ένα λήμμα, είναι επιθυμητή. Ευχαριστούμε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] για την θετική συνεισφορά σου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:25, 8 Μαΐου 2026 (UTC) :Πράγματι πάντως χρειάζεται αλλαγή η σελίδα [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]] και συμφωνώ ότι πρέπει να φύγει η πρόταση «Δεν βάζουμε το γένος στις μεταφράσεις κλπ», η οποία άλλωστε δεν μπήκε με κάποια συναίνεση, αλλά απλά αποφασίστηκε από έναν χρήστη, ερήμην της κοινότητας, σε κάποιον παλαιό χρόνο, όταν το Βικιλεξικό ήταν σε άλλο στάδιο ωριμότητας. Είναι ώρα για αλλαγή και προσαρμογή της πολιτικής. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:32, 8 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το Βικιλεξικό πιστεύω έχει ωριμάσει αρκετά και μπορούμε να έχουμε το γένος στις μεταφράσεις, σε αντίθεση με κάποιους που πιστεύουν το αντίθετο. Όμως, για να γίνει αυτή η πρόταση επίσημη πολιτική, πρέπει πρώτα να συζητηθεί, να γίνει ψηφοφορία και μετά εφ'όσον έγινε αποδεκτή, να γίνει επίσημη πολιτική. Δεν μπορούμε να κάνουμε τέτοιες πρωτοβουλίες από μόνοι μας. Το ότι κάποιοι είναι sysops ή και γραφειοκράτες δε σημαίνει πως δεν πρέπει να ρωτάνε την υπόλοιπη κοινότητα. Έχουμε όλοι το δικαίωμα να εκφράσουμε την άποψή μας σε τέτοια θέματα. Πράγματι, {{χρ|Kumakyoo}}, το επαναλαμβάνω κι εγώ, σ' ευχαριστούμε για τις συνεισφορές σου στις μεταφράσεις ελληνικών λημμάτων στα γερμανικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:51, 8 Μαΐου 2026 (UTC) 5et0g1m1egxwq86iw9mhcw5j3lnoijo 7337808 7337773 2026-05-08T20:21:53Z Texniths 21043 /* Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις */ Απάντηση 7337808 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Ευχές για το νέο έτος == Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες) [[καλή χρονιά]] [[καλοχρονιά]] [[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]] [[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]] [[ευτυχές το νέον έτος]] [[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]] Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων == Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα == {{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}} Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br> Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br> Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br> Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br> Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ. :: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση. :: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Patrolling σε διαχειριστές == Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν. Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών). Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα). Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση. :Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας. :Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει. :Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους. :Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον. :Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή. :Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο. :Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα. :Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Απόκρυψη κλιτικών πινάκων == Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας. :<br> :Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία. :<br> :Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά. :<br> :Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ. :<br> :<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br> :<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki> :<br> :Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά. :<br> :Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο. :<br> :Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)] ::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)] ::Δείτε το και κρίνετε. ::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι: ::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα ::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι ::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε. ::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο). :::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !. ::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == πρόβλημα με τα βέλη == Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί. * πρότυπο {{πρότ|πχ}} * Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ * μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg * [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις * μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ. Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) + Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με &rarr; & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek ::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά == Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική. Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις. : Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων == Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά. Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]]. :: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ. ::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς; ::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]]. :Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια. :Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Λείπει η ετικέτα τέλους == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται :: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors : Συγκρίνουμε με το :: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα). : Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl). : Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν. : [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται. :::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο. :::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Κάποιο λαθάκι == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Μορφοποίηση συντομομορφών == Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών. Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς. Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν. Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό. Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι: 1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς; 1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή 1β. [[ΕΤΑΚ]] 2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα; 2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no]) 2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]] Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC) Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) *Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων. ** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα) *υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες) . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) == Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα == Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα * 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt) * 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό. Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) # Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) #:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω. #Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει. #: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο. #: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br> Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br> ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) '''Τεστ εφαρμογής'''<br> * Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) * Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == [[Πρότυπο:ήχος]] == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού. <div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή. Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού. Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο. Κώδικας για το Common.css <code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */ /* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */ .phonos-button { background-image: none !important; width: auto !important; min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */ display: inline-block; vertical-align: middle; }</nowiki></code><br> <code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */ .phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon { display: none !important; }</nowiki></code><br> Πώς λειτουργεί αυτό: 1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα. 2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης. 3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο. Σημαντική σημείωση: Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element. </div> Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) : Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) == Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά == Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ], ==προτείνω για κατωιταλικά== [''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br> : [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] 1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες # <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη. # <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''. # <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη # {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) #: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε? 2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki> * Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 3. στο {βλέπε} * Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br> Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br> {{((|κολόνες=1}} '''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα? * στις {μεταφράσεις}: [[φακή]] ** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω. * στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους * στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία) ** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}. * στα συνώνυμα! [[δέντρο]] * στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]] {{))}} Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)) Από την παραπάνω συζήτηση προκύπτει συναίνεση στην επιλογή «δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο». Για υλοποίηση: [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], ας φτιάξουμε [[πρότυπο:διαλεκτικά]], αντιγράφοντας κάποιο από τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]] . Παρακαλώ [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], όταν φτιαχτεί, αν θέλεις πέρασε σε όσα έχεις ήδη συνεισφέρει και βάλε τα με τέτοια, νέα ενότητα. Όταν υλοποιηθεί, ας ενημερώσουμε και το [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο]] - κάνω εκεί μια πρώτη ενημέρωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:29, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Επιπλέον, όταν υλοποιηθεί, να μην ξεχάσουμε να το περιλάβουμε στο [[MediaWiki:Edittools]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :{{έγινε}}, {{χρ|FocalPoint}}. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 09:41, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Μήπως το πρότυπο διαλεκτικά έπρεπε να γίνει όπως είναι τα πρότυπα που είναι στην κατηγορία [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων που παραθέτουν λίστες]]; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:13, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :::Εγώ είπα και στον {{χρ|FocalPoint}} όταν μου έγραψε στην σελίδα συζήτησης, ότι θα ήταν καλύτερο να μπει στην ίδια κατηγορία με το πρότυπο <code><nowiki>{{βλέπε}}</nowiki></code>. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:43, 2 Μαΐου 2026 (UTC) Τώρα το πρότυπο είναι ενταγμένο στη σωστή κατηγορία. @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], η κάποιος άλλος διαχειριστής ας το κλειδώσει για να αποφευχτούν τυχόν βανδαλισμοί ή μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές, καθώς εγώ δεν έχω το δικαίωμα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:19, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] νομίζω φτιαξες σωστά to [[Πρότυπο:διαλεκτικά]], εφαρμογή στο [[αίμα]] και [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]] μου φαίνονται εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:23, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το κλείδωσα για IP. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Πολύ ωραία. Έγινε σωστά. Καλές συνεισφορές!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:05, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Ένας τελευταίος έλεγχος: ::* το [[πρότυπο:διαλεκτικά]] φτιάχτηκε, έγιναν δοκιμές και κλειδώθηκε για IP / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ::* ενημερώθηκε η σελίδα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82%2F%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF&diff=7335734&oldid=7279030 Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο] / FocalPoint ::* συμπερίληψη στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AEdittools&diff=7335778&oldid=6945584 MediaWiki:Edittools] / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ::* μένει ακόμη να μπει στις οδηγίες δημιουργίας / μορφοποίησης λημμάτων. Όσοι πιστοί προσέλθετε και βοηθήστε παρακαλώ. ::Νομίζω αυτά (μένει το τελευταίο) είναι αρκετά, αν όχι, συνεχίστε. ::Α ναι... αρχίσαμε ήδη να το χρησιμοποιούμε [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:διαλεκτικά]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά== Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις) :::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Έχουμε νέα σημαντικά. Πήγα σήμερα στο πανεπιστήμιο και κατάφερα να βρω το βιβλίο του Καραναστάση. Υπάρχει ξεχωριστό βιβλίο για την γραμματική της διαλέκτου, με κλίσεις και ανώμαλα ρήματα. Έχουμε σωθεί! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:01, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :: !!! Τι ωραία {{ping|Missileboi}} Έχει πίνακες? Αν έχει, δεν υπάρχει πρόβλημα copyright αν ανεβάσετε δυο τρεις σελιδούλες στα Commons. Παραδείγματα σελίδων από συγκεκριμένα βιβλία στην [[commons:Category:Greek Wiktionary]] ή οι πίνακες προφοράς που ανέβασα στο [[commons:Category:Medieval Greek language]]. Επίσης, μπορείτε να κάνετε {παράθεμα|γραμματική|ita-grk} αν θέλετε (θα προσθέσω την παράμετρο) ή για λεξικό: {παράθεμα|λεξικό|ita-grk}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:42, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::Ο Καραναστάσης χρησιμοποιεί το ελληνικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιώματος. π.χ. {{l|ciuri|grk-ita|κ̍ι̬ούρη|t=πατέρας}}. Το βιβλίο όπου άντλησα τις πληροφορίες είναι αυτό: [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias]. Επίσης μπορώ να επιβεβαιώσω πως αυτή η ιστοσελίδα του κυρίου Παπαγεωργιάδη [https://www.grecosuditalia.it] αντλεί τις πληροφορίες από εκείνο το βιβλίο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Κ. {{ping|Missileboi}}, αυτή τη στιγμή, δε μας ενδιαφέρει ως επείγον η ''Γραμματική'' διότι δε θα φτιάξουμε κλίσεις, αλλά επείγει το ''Λεξικό'' όπως στο [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης]]. Να ρωτήσω: το Σπουδαστήριο ή η Βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου σας, τι ποσοστό σελίδων επιτρέπει για φωτοτύπηση? Έχετε βγάλει φωτοτυπίες, ή απλώς το έχετε δανειστεί? Σημ. Για το Πρότυπο, θα τα πούμε στη Σελ.Συζήτησής του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:07, 24 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Δεν το έχω δανιστεί και δεν έχω ποτέ κάνει φωτοτύπηση σελίδων, καθώς δεν χρειάστηκε ποτέ. Θα πρέπει να μάθω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:40, 24 Απριλίου 2026 (UTC) Κοιτώντας στο γαλλικό ΒΛ ([https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:griko]), υπάρχουν 1363 λήμματα (εμείς έχουμε κοντά στα 50). Βέβαια, τα περισσότερα έχουν τόνο και αντλούνται από διάφορες πηγές. Κανονικά πρέπει να γίνουμε το κέντρο για όλες τις ελληνικές διαλέκτους.[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 25 Απριλίου 2026 (UTC) == Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; == Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言)) Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται; Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;) Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε. : 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα. : Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα. : 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες). : 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες! : Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector] {{User:Sarri.greek/skins}} : Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]] : Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά. : Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως. :Ως εξής, :<code><nowiki>* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code> :* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}} :Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο. :Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC) == Ευχές για το Πάσχα == Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:49, 12 Απριλίου 2026 (UTC) Χρόνια πολλά σε όλους και όλες! Με υγεία, γαλήνη και φώτιση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:25, 12 Απριλίου 2026 (UTC) == Στα ξένα λήμματα [[Πρότυπο:τ]] == Παρακαλώ, στα ξένα λήμματα, από καταβολής ΒΛεξικού βάζουμε [[Πρότυπο:τ]], και όχι {PAGENAME} σκέτο, όπως στα ελληνικά. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&diff=prev&oldid=7327150 Μια υπενθύμιση] σε συντάκτες που δεν είχαν εξοικείωση με τους κανόνες του ΒΛεξικού. Επίσης, δε βάζουμε υποχρεωτικές ενότητες Ετυμολογίας σε κάθε ξένη λέξη, εκτός κι αν έχουμε κάτι να γράψουμε. Ποτέ στο παρελθόν δε κάναμε 'άδειες ετυμολογίες' σε ξένες λέξεις: άπειρες στον αριθμό. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:58, 13 Απριλίου 2026 (UTC) Παρακαλώ, γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους, ότι αυτά ισχύουν, διότι συνεχώς αναλαμβάνω έναν άχαρο ρόλο 'κακιάς' που δεν μου αξίζει. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:05, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχεις ρόλο κακιάς, απλά ζεις σε δικό σου κόσμο και σε κόσμο του παρελθόντος. Το Βικιλεξικό έχει αλλάξει πολύ και απλά δεν το έχεις δει ακόμη (ούτε και θα το δεις κρατώντας τα μάτια σου κλειστά). Το λήμμα που άλλαξες, μαζί με ένα εκατομμύριο λήμματα ακόμη (ή και λίγα παραπάνω) έχει αυτή τη μορφή, το συγκεκριμένο εδώ και τρια χρόνια. Δες και το [[Juha]]. Λυπάμαι που με φέρνεις σε θέση να πρέπει σου απαντήσω, παρόλο που προσπαθώ έντονα να σε αγνοώ και να ζητώ το ίδιο από όσους στενοχωρείς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:19, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Φραγή/FocalPoint Μια δίωρη φραγή] (δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος), με αιτιολογία: ''Μέχρι να συζητηθεί στη Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Στα_ξένα_λήμματα_Πρότυπο%3Aτ'' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Θεωρώ πως το τ πρέπει να υπάρχει. Όσο για τις κενές ετυμολογίες σε μη ελληνικά λήμματα τις θεωρώ περιττές. Αλλά το περιττές δεν σημαίνει απαγορευμένες. Απλά δε βρίσκω λόγο ύπαρξης. Αν κάποιος χρήστης θέλει να προσθέσει τις ετυμολογίες στο μέλλον μπορεί να το κάνει και δίχως τις κενές ετυμολογίες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:49, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Texniths}}, Το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει (by Flyax) από το 2009. Για ποιο λόγο δεν θέλουμε π.χ. 5.000 κενές γερμανικές ετυμολογίες: Διότι, αν ζητήσω {λείπει η ετυμολογία|de|τύπος=επώνυμο} π.χ. στο {{l|Schliemann|de}}, σημαίνει ότι '''προσκαλώ''' κάποιον γερμανομαθή να μας βοηθήσει επειδή έχουμε ειδικό ενδιαφέρον να την χρησιμοποιήσουμε κάπου αλλού (για το [[Σλήμαν]]). Αν υπάρχουν χιλιάδες {λείπει η ετυμολογία|de}, αυτή η κλήση χάνεται. Δεν κάνουμε flooding (πλημμύρα) ετυμολογιών με κενές. To flooding θεωρείται αρνητική ενέργεια. ++[Λόγω της πλημμύρας, έχω αναστείλει προς το παρόν τις ξένες κενές στο [[Πρότυπο:λείπει η ετυμολογία]]]. Στα ελληνικά, ας πούμε ότι 'είναι υποχρέωσή μας' ως ελληνικού βικιλεξικού να φροντίσουμε να έχουμε παντού Ετυμολογίες. (παλιά ούτ' αυτό ήταν υποχρεωτικό, αν έχετε παρατηρήσει). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :::Flooding μιας ειδικής κατηγορίας που δεν έχει καμιά άλλη καταχώρηση; Την [[:Κατηγορία:Ελλείπουσες ετυμολογίες - επώνυμα (ουγγρικά)]] την έφτιαξα εγώ και έχει μόνο τις ετυμολογίες όλων των ουγγρικών επωνύμων. Μιλάμε για παραλογισμό. Επιπλέον, το ζήτημα είχε συζητηθεί χωρίς να ληφθεί καμιά απόφαση (και δεν πρόκειται να ψάξω για χάρη της) , απλά η Sarri.greek αποφάσισε ότι (και πάλι) έχει δίκιο, τόσο πολύ δίκιο, που της επιτρέπει να αυθαιρετεί. Λυπηρή κατάσταση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:33, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Ἀφ' οὗ μὲ εἰδοποιήσατε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], θὰ πῶ τὴν γνώμη μου πολυτονιστί :), καὶ ἂς δεχθῶ διαφωνίες. Δὲν εἶναι συνεργατικὴ συμπεριφορὰ σὲ ''ἐθελοντικὸ'' ὁμαδικό ἐγχείρημα νὰ ἐπιβάλλει κανεὶς τοὺς «κανόνας» αὐτοῦ, ἰδίως ἰσχυριζόμενος ὅτι οἱ ἴδιοι κανόνες ἰσχύουν παντοῦ. Τώρα μονοτονιστί, λυπάμαι για τον αγαπτητό συσυντάκτη @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] που πρέπει και αυτός να αντιμετωπίζει τέτοια, ειδικά αφού τα ίδια έχω αντιμετωπίσει και εγώ. :Το {{προτ|τ}} καλό να υπάρχει αλλά δεν ἦλθε ἡ τοῦ κόσμου συντέλεια εάν κάποιος δεν το βάζει. Πρέπει να αποδεχόμαστε ότι '''στο ΒΛ εκ φύσεως υπάρχει ανομοιομορφία''' και αυτό είναι ωραίο, όπως και παντού δεν μιλάνε την ίδια γλώσσα. Η αρμονία και η ευμορφία βρίσκονται στην ποικιλία και την ποικιλομορφία. :Καλή σας εσπέρα, παρακαλώ να είστε λίγο πιο ανοιχτόμυαλοι. Με αγάπη, ΜΚ. :Υ.Γ. έχετε διαβάσει το έργο {{βθ|Γνώμαι Μονόστιχοι}} τού Μενάνδρου; Έχει πολλές πολύ ωραίες γνώμες (γνωμικά). Από εκεί προέρχονται πολλές από τις σοφές φράσεις που κυκλοφορούν σήμερα στα νέα ελληνικά. Εμένα μ' αρέσουν πολύ τα «Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται.», «Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι μὴ λόγοις μόνον.» [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :{{χρ|Sarri.greek}} Θα συμφωνήσω απόλυτα για τις άδειες ετυμολογίες, αλλά πιστεύω ότι είναι πολύ αργά. Αυτή η συζήτηση έρπεπε να είχε γίνει πριν 3 χρόνια, όταν ο [[χρήστης:FocalPointBot|Τάλως]] πρόσθεσε ένα εκατομμύριο ελληνικά και ξένα ονοματεπώνυμα! Εκτός εάν έχει γίνει ήδη τέτοια συζήτηση και δε μπορώ να τη βρω κάπου; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 16:16, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}, ποτέ δεν είν' αργά. Σήμερα, έχουμε δύο διαχειριστές να μας λένε (σ' εμάς τους παλιούς) πώς γράφονται τα ξένα λήμματα και ότι το Βικιλεξικό πρέπει να προσαρμοστεί σε εκείνους, αντί να προσαρμοστούν εκείνοι στο ΒΛεξικό. Ο ένας καμαρώνει ότι εδώ και τρία χρόνια 'βάζει το λάθος', άρα ισχύει, και ο άλλος ονειρεύεται να γίνει το ΒΛ ανοιμοιόμορφο. Εγώ είχα προτείνει και είχα ψηφίσει αναστολή κάθε ρομποτικής εισαγωγής, αλλά δεν πέρασε η πρόταση, παρά προτιμήθηκε η «''μέση οδός''» που δεν τηρήθηκε ως ανθρώπινη επίβλεψη «''σε 20άδες (ή 50άδες ή…)''» ποτέ. [[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2022#Πρόταση αναστολής μαζικών δημιουργιών λημμάτων]].<br>Μιας, λοιπόν, και τα ρομπότ λειτουργούν ακόμα, είναι απλούστατο: ας γίνει αλλαγή του {PAGENAME} σε {τ|xx|{PAGENAME} ανά γλώσσα με τσεκάρισμα από πεπειραμένο '''παλιό''' διαχειρστή του κώδικα αλλαγών (εγώ τα κάνω με [[User:Sarri.greek/PAWS]] ελέγχοντας ομάδες σελίδων με Yes, No. Αλλά ο διαχ. [[User:FocalPoint|FocalPoint]] γνωρίζει καλύτερα. Ναι, θα πάρει μερικούς μήνες). Περιττό να πούμε, ότι η αλφαβητική κατάταξη Τομέων Γλωσσών είναι κατεστραμμένη σε μερικές σελίδες. Επανειλημμένα έχω σημειώσει τις αλλαγές στις Συνόψεις, αλλά δεν είχα πάρει χαμπάρι τις διαστάσεις του προβλήματος αμέσως. Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων, έκανε τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] άξιο επίτιμο διαχειριστή ως επιβράβευση. Σημ. Δεν ξέρω πώς προσθέτουν επώνυμα τα άλλα ΒΛ. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:05, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :::Αγαπητή κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], ομοιομορφία παντού στα πάντα είναι αδύνατη σε ομαδικό εθελοντικό εγχείρημα όπως το ΒΛ. Δεν αντιτίθεμαι σε έναν βαθμό ομοιομορφίας αλλά δεν εμποδίζω μηδέ επιβάλλω πάση θυσία την δική μου μορφοποίηση σε άλλους συντάκτες στον βαθμό που τους εξαναγκάζω να αντιδράσουν. Τέτοια επιβολή την θεωρώ αντίθετη στην συνεργασία. Γι' αυτό αντί να στενοχωρείσθε και να στενοχωρείτε, μήπως θα ήταν προτιμώτερο να δείτε λίγο ότι και ένας βαθμός ανομοιομορφίας μπορεί να είναι εύμορφος; Αυτό το εγχείρημα είναι από ανθρώπους για ανθρώπους και ο άνθρωπος έχει λίγο την αυθαιρεσία μέσα του εκ φύσεως. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 17:21, 14 Απριλίου 2026 (UTC) Πράγματι, η Sarri.greek ήταν πάντα οπαδός του τεχνολογικού σκοταδισμού και συνεχίζει ακάθεκτη να κατεβαίνει στο σκοτάδι χωρίς ελπίδα εξόδου. Σιγά μη χάσω το χρόνο μου με τις σκοταδιστικές εμμονές σου. Και πάλι, λυπάμαι που επαναλαμβάνεις αυτές τις απαράδεκτες διατυπώσεις. Σου ζήτησα να μην το ξανακάνεις και παρόλα αυτά επιλέγεις να προσβάλεις εμένα και το θεσμό των διαχειριστών. Σιγά μη με έκανε αυτά που συνεχίζεις να διατυπώνεις. Είμαι διαχειριστής όταν φράσσω με σωστή αιτίαση. Είμαι διαχειριστής όταν διαγράφω λήμματα που πρέπει να διαγραφούν μετά από διαδικασίες που τηρούνται. Είμαι διαχειριστής όταν αντιλαμβάνομαι πότε είναι ρόλος διαχειριστή να επέμβει και πότε όχι. Δυστυχώς, εσύ έχεις χάσει κάθε μέτρο. Δεν είσαι πια διαχειρίστρια, είσαι ένα ανεξέλεγκτο ον που περιφέρεται αγριεμένο, χωρίς μέτρο. Σε μόνιμη επωδό, ποτέ σου δεν κατάλαβες ότι οι διαχειριστές δεν έχουν ρόλο αρχισυντάκτη. Σε μόνιμη κατάσταση, προσπαθείς να φέρεις στο ειρηνικό μας Βικιλεξικό απειλές (το έκανες), φραγές χρηστών και διαχειριστών (και αυτό επίσης), όπως το εφιαλτικό περιβάλλον του αγγλικού βικιλεξικού που πάντα ονειρεύεσαι να επιβάλεις (βάρδιες, βαθμούς, διαστρωμάτωση νέων και παλαιών χρηστών και άλλες αηδίες). Εγώ δε θα βοηθήσω να υλοποιήσεις το σκοτεινό σου όνειρο με το να σε φράξω, θα κυκλοφορείς ανεξέλεγκτη. Εγώ θα υπερασπιστώ την αξία του κάθε χρήστη νέου ή παλιού. Στο ξαναλέω λοιπόν να το καταλάβεις: Ντρέπομαι για λογαριασμό σου να λες τέτοιες σαχλαμάρες ότι οι συνεισφορές μου ως συντάκτη δήθεν με έκαναν «επίτιμο». Και μάλιστα «άξιο επίτιμο διαχειριστή»!!!!!!! Ο σοφός λαός λέει: «Τι πίνεις και δε μας δίνεις;». Οι εισαγωγές λημμάτων με έκαναν άξιο διαχειριστή; Τραλαλά τραλαλό; Όχι καλή μου, όση τρέλλα και να πουλάς, τέτοιες βλακείες δεν μπορώ να τις διαβάζω. Ούτε και τέτοια υποκρισία άλλωστε. Από τη μια λές για άξιο για κάτι που έκανα, για κάτι που δυο γραμμές παραπάνω λες ότι ψήφισες να απαγορευτεί αυτό που έκανα και κάνω, απόδειξη και η τελευταία ακατανόητη και αλληλοσυγκρούμενη συμπεριφορά σου. Λυπάμαι, αλλά έχεις χαθεί και δεν μπορώ να σε καθοδηγήσω πίσω στη λογική. Σε παρακαλώ πολύ λοιπόν, για άλλη μια φορά: Σταμάτα να κάνεις κακό στον εαυτό σου, κάθε τέτοια λόγια που αμολάς (δυστυχώς αυτή είναι η σωστή ορολογία), προχωράς ακόμη ένα βήμα προς την επίσημη αποπομπή σου. Γιατί για εμένα, δεν είσαι πια διαχειρίστρια. Είσαι λάθος σε όλα όσα χρειάζεται να είσαι ως διαχειρίστρια. Και κρίμα, γιατί το έργο σου ήταν μεγάλο και συνεχίζεται, στο ζήτημα του περιεχομένου. Η τραγική εικόνα όμως που παρουσιάζεις, μας κάνει κακό. Ίσως πράγματι να έπιασες το νόημα με μια λέξη. Επίτιμη (δηλαδή σε απομαχία χωρίς δικαιώματα διαχειριστή). Αυτό ίσως το ψήφιζα. Τέλος πάντων, βάλτο στο κεφάλι σου: Δεν πρόκειται να ασχοληθώ με τις παράλογες ιδέες που σκέφτεσαι. Αν σκοπεύεις να αφιερώσεις την καριέρα σου σε τέτοιες ανούσιες διορθώσεις, προχώρα, μέχρι να περάσουν οι μήνες και τα χρόνια. Να ασχοληθείς με κάτι και να μην παρενοχλείς τους χρήστες. Αν σκοπεύεις να με σταματήσεις από το να συνεισφέρω, προσπάθησέ το. Με στενοχωρείς συνεχώς, μου δημιουργείς μια μαύρη κατάθλιψη, συνεπώς μπορεί και να με σκάσεις και να το καταφέρεις κάποτε. Αυτά επί των προσωπικών προσβολών και λανθασμένων χαρακτηρισμών και εμμονών περί διαχειριστών. Τα καταφέρνεις πάντως και για να γράψω όλα αυτά με εμπόδισες να επιχειρηματολογήσω για τα όσα γράφεις. Μπράβο σου, φαίνεται η τακτική αυτή δουλεύει. Ίσως όμως ασχοληθώ αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :;Υποτίμηση χρηστών και ψέμματα: :Στέκομαι και θα στέκομαι ενάντια σε κάθε υποτίμηση χρηστών, σε εκφράσεις όπως «(σ' εμάς τους παλιούς)». Είναι αίσχος και απαράδεκτο. Οι χρήστες έχουν τα ίδια δικαιώματα. Όπως και οι ψηφοφόροι είτε είναι νεότατοι, είτε γηραλεότατοι, έχουν τα ίδια δικαιώματα. :Τα ψέμματα: «...τους παλιούς». Ελπίζω πράγματι να είναι ενσυνείδητο ψέμμα. Γιατί η άλλη επιλογή είναι πολύ χειρότερη. Πάντως για την αποκατάσταση του ψέμματος, η πρώτη μου συνεισφορά στο Βικιλεξικό ήταν το 2006 στο λήμμα [[της πουτάνας το κάγκελο]] (πάντα επίκαιρο) και αμέσως μετά στο [[στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα]] (αυτό και αν είναι επίκαιρο). Συνεπώς, η «παλιά» Sarri.greek, που άρχισε τις συνεισφορές το 2017, 11 χρόνια αργότερα, ελπίζω ειλικρινά απλά να ψεύδεται ασύστολα (ή έστω να ψεύδεται και να ντρέπεται - αυτό δεν είναι το αντίθετο του [[ασύστολα]]; Έτσι λέει το λήμμα, ότι αντώνυμο του ασύστολα είναι το «ντροπαλά») και όχι κάτι άλλο. :Άντε και στα δικά σας! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:45, 14 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|Sarri.greek}} Παρατήρησα ότι το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει από το 2009 και αποτελεί τη βασική ραχοκοκαλία των ξενόγλωσσων λημμάτων στο Βικιλεξικό. Όταν ανοίγονται νέα λήμματα άλλων γλωσσών με τη Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων είναι ενσωματωμένο το [[Πρότυπο:τ]]. Δεν έχω μεγάλη εμπειρία για τις διαδικασίες του Βικιλεξικού και δεν ξέρω τι πιθανά προβλήματα μπορεί να δημιουργηθούν αν σταματήσουμε να το χρησιμοποιούμε στα ξενόγλωσσα λήμματα. Ξέρω ότι τα ξένα λήμματα ποτέ δεν θα αναπτυχθούν με όλες τις υποενότητες (ετυμολογία, προφορά, πηγές, παράγωγα, κλπ) γιατί πάντα υπάρχει διαχρονικά πολύ μικρή συμμετοχή ενεργών χρηστών στο Βικιλεξικό και μάλιστα με ειδικές γνώσεις για τις ξένες γλώσσες. Μπορούν κάποιες από αυτές τις υποενότητες να τις προσθέτουν σταδιακά οι χρήστες μελλοντικά. Η ετυμολογία δεν είναι απαραίτητο να υπάρχει αρχικά και μάλιστα κενή. Καλό θα ήταν να υπάρχουν πηγές στα νέα λήμματα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:58, 14 Απριλίου 2026 (UTC) {{χρ|Sarri.greek|FocalPoint}} Θα συνιστούσα ψυχραιμία σε δημόσιες συζητήσεις που μπορεί να δει όλος ο κόσμος, είμαστε πολιτισμένοι άνθρωποι εδώ! Είναι πολύ εύκολο να ταιριάξουμε προσωπικότητες σε απρόσωπους, ανώνυμους λογαριασμούς στο διαδίκτυο και μετά να επιτεθούμε σε αχυράνθρωπους που είναι δημιούργημα της φαντασίας μας. Γνωρίζεστε από κοντά για να ξέρετε τι άτομο είναι ο καθένας; Οι προσωπικές επιθέσεις είναι ανούσιες και αντιπαραγωγικές. Αγαπητέ [[χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλη]] (παρεμπιπτόντως, μπορείτε να φτιάξετε προσωπική σελίδα για να μην είναι κόκκινος ο σύνδεσμος;), συμφωνώ πως οι ατέλειες δίνουν ζωή και ομορφιά στο σύμπαν, βέβαια αυτό το επιχείρημα δεν στέκει εδώ, διότι το Βικιλεξικό δεν είναι έργο τέχνης! {{σσ σκάει στα γέλια}} Η δομή χρειάζεται, γιατί βοηθάει τόσο τους αναγνώστες, όσο και τους συντάκτες στην ομαλή χρήση του εγχειρήματος. Τώρα, για να μας γυρίσω στο θέμα μας. Βλέπω πως δεν υπάρχει αντίρρηση σχετικά με τη χρήση του πρότυπου «τ». Οπότε εδώ συμφωνούμε όλοι πως η σωστή δομή που πρέπει να ακολουθείται είναι η χρήση του σε ξένα λήμματα, αντί του {PAGENAME}. Για τις κενές ετυμολογίες υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία απόψεων και θα πρέπει να γίνει μια πιο σωστή συζήτηση, χωρίς δράμα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:13, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], ευχαριστώ πολύ για την απάντηση. Πρέπει να σημειώσω :1. ότι υπάρχει σοβαρότατη αντίρρηση για τη χρήστη του προτύπου τ, δες παρακάτω, τουλάχιστον για τα Κύρια Ονόματα. :2. Είναι πολύ ωραία όσα γράφεις, αλλά όταν λέγονται ψέμματα, πρέπει να διορθώνονται, όσο και αν μοιάζει άκομψο: Να δούμε και άλλο ψέμμα (και χοντρό μάλιστα), ότι «Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων» με έκαναν διαχειριστή ως επιβράβευση... τσίου τσίου κάνουν τα ψάρια στο ποτάμι.... Εκλέχθηκα διαχειριστής το 2021. Οι συνεισφορές των επωνύμων έγιναν από το 2023 και μετά. Ψέμματα λοιπόν που «μπορεί να δει όλος ο κόσμος». Πράγματι, μας έκανε μπάχαλο. Κι εμένα μαζί, κάτι που το αποφεύγω τόσο καιρό, αλλά πόσα να καταπιεί κανείς; Ένοχος λοιπόν, δίκιο έχεις, παραφέρθηκα και γυρνάμε πάλι στο πρώτο λήμμα στο οποίο συνεισέφερα. :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:56, 14 Απριλίου 2026 (UTC) ;Περί [[Πρότυπο:τ|προτύπου:τ]]: Αρχαία ιστορία και η αλήθεια Αρχαία ιστορία (για τους νεώτερους): Το [[Πρότυπο:τ]] ήταν ένα εξαίρετο πρότυπο που δημιουργήθηκε το 2009, όταν είχαμε [[interwiki|interwikis]] που έμπαιναν με το χέρι και ενημερώνονταν με μποτ, μέχρι το 2017, που έγιναν άχρηστα τότε και αφαιρέθηκαν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B9&diff=3751485&oldid=3528057]. Στο πλαίσιο αυτό, το [[Πρότυπο:τ]] είχε σαφώς ρόλο. Ήταν μια καλύτερη επιλογή από τα interwikis, αλλά από τότε που αποκτήσαμε την αυτόματη ενημέρωση (πάνω δεξιά στο λήμμα [[καρπούζι]], 25 γλώσσες), το πρότυπο αυτό όχι απλώς έχασε τη χρησιμότητά του, αλλά δεν προσφέρει τίποτα καλύτερο, αλλά μάλλον χειρότερο. Ας δούμε λοιπόν τους συνδέσμους του λήμματος Bencsik που δήθεν «βελτίωσε» η Sarri.greek [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150]: * στην πάνω δεξιά πλευρά βλέπουμε ότι υπάρχει σε 3 (τρεις) γλώσσες. Εξαίρετο, μια φανταστική βελτίωση που έκλεισε 9 χρόνια. * για να δούμε τους συνδέσμους που μας δίνει το [[Πρότυπο:τ]]: Οι τρεις από τους τέσσερεις συνδέσμους δε βγάζουν σε λήμμα. Το λήμμα δεν υπάρχει ούτε στο Γερμανικό Βικιλεξικο, ούτε στο Ιταλικό, ούτε στο Σουηδικό. Αυτό λοιπόν δεν είναι βελτίωση. Είναι χάσιμο χρόνου. No good. Αυτή είναι τακτική που την αποθαρρύνουμε στα βικιεγχειρήματα. Για το λόγο αυτό θεωρώ ότι το απαρχαιωμένο και βασικά άχρηστο πια πρότυπο:τ, μπορεί να δουλεύει κάπως σε μεταφράσεις λέξεων, όχι όμως σε Κύρια Ονόματα. Δεν έχω λοιπόν προτείνει την κατάργησή του μέχρι τώρα σε ουσιαστικά, επίθετα και άλλες λέξεις (πολύς κόπος να το αφαιρέσουμε για το τίποτα). Αλλά δεν πρόκειται να κάνω κακό στο Βικιλεξικό χρησιμοποιώντας το σε Κύρια Ονόματα, δεδομένου ότι είναι σαφώς αρνητική η συνεισφορά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Ο τρόπος επικοινωνίας τής κυρίας Σαρρή μόνον εμένα μου φαίνεται επιθετικός και θυμωμένος; :«Κύριε FocalPoint, <nowiki>{{t|xx|{{PAGENAME}}}}</nowiki> !!!! Πότε θα τα αλλάξετε (με ένα bot??) και ΔΕΝ βάζουμε ετυμολογίες σε ξένες λέξεις, σε καμία ξένη λέξη, εκτός, κι αν έχουμε κάτι να πούμε. Πώς να σας το εξηγήσω....» [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150] :Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], αυτός δεν είναι ο σωστός τρόπος επικοινωνίας με άλλους συντάκτες. Και σε μένα έχετε συμπεριφερθεί έτσι απότομα και ήταν δυσάρεστο. :Επίσης, το Πρότυπο:τ όντως έχει γίνει άχρηστο και περιττό αντί τού {PAGENAME}, αφού έχουμε τις γλώσσες πάνω δεξιά. Οπότε η συμπεριφορά σας είναι επί πλέον αδικαιολόγητη. Προσωπικά δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ εκείνους τους συνδέσμους σε ξενόγλωσσα λήμματα, αμέσως πάνω δεξιά πάω. Η μόνη χρήση που έχει πλέον αυτό το πρότυπο:τ θεωρώ ότι είναι, όπως λέει παραπάνω ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], στις μεταφράσεις, όπου άλλωστε χρησιμοποιείται σε άλλα βικιεγχειρήματα π.χ. στο γαλλικό. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:15, 16 Απριλίου 2026 (UTC) Καλά εδώ έπεσε δίωρη φραγή σε διαφωνία για (μη) χρήση προτύπου, γίνεται κλήση σε «γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους» (στο εθελοντικό εγχείρημα που συνεισφέρει όποιος θέλει χωρίς να είναι ειδικός, πάντα -μιλάμε για πολύ σοβαρό ρόλο, δεν το συζητώ...), θυμηθήκαμε τους παλιούς και τους καινούριους χρήστες και άλλα τινά (δεν τα διάβασα και όλα, μερικά λινκς προς τη ΒΠ ήρθα να βάλω). Η ανάγκη για απόλυτη ομοιομορφία στα λήμματα μας μάρανε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Εδώ κύριε @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δεν θεωρώ ότι το πρόβλημα πρόκειται για «απόλυτη ομοιομορφία», αλλά για την αδιάντροπα προσβλητική και επιθετική συμπεριφορά τής κυρίας Σαρρή σε άλλους συντάκτες. Και δεν είναι η πρώτη φορά, ούτε η δεύτερη, μετράει κανείς πλέον; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:19, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::Ναι, εννοείται πως δεν είναι η ομοιομορφία το πρόβλημα -το ίδιο λέω και παραπάνω. Η αλήθεια είναι ότι τις προάλλες μπήκα τυχαία εδώ να βάλω κάποια λινκς και μου βγήκε το μάτι (όπως μάλλον είναι εμφανές τώρα που ξαναβλέπω το σχόλιό μου). Όχι τόσο διότι είναι έντονη η συζήτηση αλλά διότι αποτυπώνεται κατά τη γνώμη μου προβληματική νοοτροπία (η ευθύνη του ρόλου του γραφειοκράτη, οι παλιοί και οι καινούριοι κτλ). Τώρα αν αυτό συμβαίνει συχνά δεν το γνωρίζω απλούστατα γιατί δεν είμαι και πολύ τακτικός εδώ -τρώω τα χέρια μου στην Βικιπαίδεια κυρίως. Από την άλλη, σε ό,τι αφορά τα ελεύθερα εγχειρήματα και τις κοινότητες εν γένει, ε όλο και κάτι έχω ακούσει και νομίζω ότι εν τέλει το καλύτερο είναι να γίνεται και κανένα βικιδιάλειμμα που και που διότι όλοι περιχαρακώνονται στα δίκια τους (και όλοι ανεξεραίτως έχουν κάποια δίκια) και εν τέλει κάποιοι στο τέλος φεύγουν. Σε τόσο μικρή κοινότητα το να αποθαρρυνθεί για παράδειγμα ο ΦόκαλΠόιντ (καλά αυτός μετά την πρώτη του εικοσαετία στα βικιεγχειρήματα πιστεύω έχει πάθει ανοσία βέβαια, από την άλλη τον χάσαμε δίπλα :P) ή η κα Σαρρή μόνο απώλεια θα είναι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 14:48, 16 Απριλίου 2026 (UTC) :::Να ξεκαθαρίσω λίγο ότι προσωπικά δεν θέλω κανείς να φύγει, ούτε η κυρία Σαρρή ούτε κανείς που στενοχωρείται εξαιτίας τής συμπεριφοράς της. Πρέπει όμως να έχουμε ένα οριστικό τέρμα στις εχθροπραξίες, μιας και είναι αντιπαραγωγικές και δυσάρεστες. Είναι όντως ανάγκη να φύγει κάποιος για να υπάρχει αρμονία; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:58, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Ε γιατί ανέφερα το βικιδιάλειμμα αγαπητέ; Που μπορεί να σημαίνει ενασχόληση με κάτι άλλο εντός του εγχειρήματος, ούτε καν αποχή. Να ξεφουσκώσει λίγο το πράγμα, να μπει και σε ένα πιο ρεαλιστικό πλαίσιο που ακόμα κι αν θα μπει αυτό το {τ} έγινε μεσανατολικό. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 15:05, 16 Απριλίου 2026 (UTC) '''Τι είναι το patrolling'''<br> Να απολογηθώ, λοιπόν {{ping|FocalPoint|Nikos1nikos1|UnaToFiAN-1|Μανώλης Κολογεράκης}} & {{ping|Svlioras}}!!, {{ping|Texniths|Τυχαίος Χρήστης}}.<br> * Με την πάροδο του χρόνου και το ειδικό ενδιαφέρον κάθε διαχειριστή (ή πεπειραμένου συντάκτη) ο καθένας είναι κατάλληλος να κάνει '''patrolling''' σε κάποια 'ειδικότητα' που έχει αποκτήσει λόγω πείρας. Κατέχουμε και διορθώνουμε πράγματα που γνωρίζουμε εις βάθος. Το ΒΛ έχει πάρα πολύ σφιχτή και προσδιορισμένη μορφή. * Π.χ. ο FocalPoint είναι ειδικός στα παραθέματα και ιδίως, βρίσκει και ξετρυπώνει παραπομπές για νεολογισμούς. Όταν ο FocalPoint λέει ότι μια λέξη υπάρχει, προσυπογράφω αβλεπεί: ξέρω ότι το έχει ξεψαχνίσει το θέμα. Όταν προσθέτει ένα παράθεμα, ξέρω ότι θα είναι καλοδιαλεγμένο: είναι η ειδικότητά του. * Όταν ο κύριος Καλογεράκης επεξεργάζεται αρχαία ελληνικά, ή ξένες γλώσσες με τις οποίες είναι εξοικειωμένος, γνωρίζω, ότι ξέρει πολλά περισσότερα πράγματα από εμένα. * Τι κάνω λοιπόν εγώ? Εγώ είμαι η 'συγυρίστρα', η παραδουλεύτρα του ΒΛ. Ξέρω τις μορφοποιήσεις, τις διατάξεις. Θα πω π.χ. στον κ. Φοκάλ, ''γιατί, γιατί, δε γράφει όπως ζητάμε τη '''γραμμή λήμματος'''?'' Είναι καθορισμένη, για τεχνικούς λόγους, αλλά και ως ένα νεύμα (''αγγλικά'': [[nod]]) προς τη μητέρα γλώσσα. Θα πώ στον κ. Καλογεράκη ότι δε γράφουμε ετυμολογίες με ρέοντα λόγο, αλλά πιο τηλεγραφικά.<br>Κάνω τη διόρθωση (με σημείωση στη Σύνοψη) μια φορά. Δυο φορές, Ξανά τρίτη. Γιατί? Δεν αρκεί η πρώτη? η δεύτερη? Η τρίτη σημαίνει άρνηση. (σημ: τρεις φορές άρνηση νεοεισερχόμενου = 1η προειδοποίηση φραγής) Αυτός είναι λοιπόν ο άχαρος ρόλος μου. Να ζητώ μια μορφοποίηση και, οι ξένοι συντάκτες που καμιά φορά έρχονται από en.wikt η fr.wikt, τα κάνουν αμέσως, ενώ οι ιθαγενείς κάνουν άρνηση. Οι άλλοι, γνωρίζουν και αποδέχονται, ότι κάθε βικιλεξικό έχει δικούς του τρόπους να γράφει κάτι. Ποτέ δεν μου έκαναν μάθημα, πώς θα ήταν καλύτερα να γράφουμε το {head} στις γραμμές λημμάτων, πώς να γράφουμε τα στοιχεία παραθεμάτων κ.λπ. Σημειώνω, ότι στο en.wikt οι διορθώσεις γίνονται από κάποιο ρομπότ που τριγυρίζει μόνιμα: γράψατε στραβά τη γραμμή λήμματος? Θα έρθει σε λίγες μέρες το bot και θα την αλλάξει. Εδώ, κάνω εγώ αυτή τη δουλειά. Και δεν με ακούει κανείς?<br>Άλλη σημείωση: ο FocalPoint, είναι '''''αγαπημένος''''' μου, κι ας έχουμε διαφορετική άποψη για το ΒΛ και τους ρόλους μας. Είναι κείνος, που κάθε φορά που μπαίνω για εγχείριση, μου στέλνει μηνυματάκι SMS, που με συγκινεί τόσο, μα τόσο πολύ. Έτερον εκάτερον. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:27, 16 Απριλίου 2026 (UTC) : Να πω την αλήθεια δεν με είχα φανταστεί ως παραδουλεύτρα αλλά κάνω ανάλογη συγυρισματική στη Βικιπαίδεια (για παράδειγμα [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CE%AF&diff=prev&oldid=11572017 τρώω τα χέρια μου να μαζεύω τις παραπομπές όπου γίνεται κυριολεκτικά ο κακός χαμός διαρκώς]) και άλλα πολλά έτσι βαρετά. Επίσης δεν βλέπω να φιλοτιμιούνται οι περισσότεροι να τα μαζέψουν μόνοι τους. Παρόλα αυτά ''ψυχραιμία'', ειλικρινά δεν αξίζει τον κόπο να γίνεται τόσος χαμός για αυτό. Αναπόφευκτα κάποια στιγμή θα βαρεθώ να μαζεύω και θα περιοριστώ στις μεταφράσεις. Κι ως εκεί. Κατά τα άλλα ειρήνη υμίν :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:34, 16 Απριλίου 2026 (UTC) == Κανόνες για τους διαχειριστές / υπενθύμιση == 1. Τρεις επαναφορές / [[Βικιλεξικό:Διορθωπόλεμος#Κανόνας_των_τριών_επαναφορών]] ...Ένας συντάκτης δεν πρέπει να επαναφέρει περισσότερες από τρεις φορές μία συγκεκριμένη σελίδα σε προηγούμενη έκδοσή της σε μια περίοδο 24 ωρών. .... Παραβιάσεις του κανόνα συνήθως επιφέρουν φραγή για 24 ώρες. Η φραγή γίνεται μόνο μετά από τρεις επαναφορές, όχι μετά από αυτό που εσύ εκτιμάς ως προειδοποίηση. Δικαιολογίες τύπου «δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος» δεν είναι αποδεκτές. Ο διαχειριστής δεν είναι αρχισυντάκτης, δεν είναι συνταγματάρχης, είναι άνθρωπος που ενεργεί με τη συμφωνία των άλλων χρηστών, όπως αυτή εκφράζεται μέσα από τους γραπτούς κανόνες συμπεριφοράς. 2. ...Αν ένας από τους εμπλεκομένους σε διορθωπόλεμο συμβαίνει να είναι διαχειριστής, τότε ο χειρισμός του θέματος (συζητήσεις, φραγές) πρέπει να γίνει από άλλον διαχειριστή. ΔΕΝ δικαιολογείται φραγή από τον το εμπλεκόμενο διαχειριστή. «Δε σου έκαναν ποτέ μάθημα;» Ιδού, στο κάνω εγώ, τώρα, αφού τόσα χρόνια δεν τα έμαθες ή επέλεξες να τα αγνοήσεις @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Δεν έχεις δικαίωμα φραγής, εφόσον είσαι εμπλεκόμενη. Αν καταλαβαίνεις και αποδέχεσαι τα παραπάνω, παρακαλώ να το καταγράψεις ρητά. Αν δεν συμφωνείς, τότε σου ζητώ να μην ξαναενεργήσεις με διαχειριστικά δικαιώματα στο Βικιλεξικό. Δε χρειάζεται να κινηθούν επίσημες διαδικασίες, αρκεί ο λόγος σου. Παρά την προσωπική μου εκτίμηση για το έργο σου, τον οργανωμένο τρόπο σκέψης σου, τις ικανότητές σου στη διαχείριση προτύπων και γενικά του συστήματος και την τεράστια προσφορά σου στο Βικιλεξικό δεν μπορώ να κάνω τα στραβά μάτια στα θέματα της διαχείρισης, γιατί ο τρόπος σου απειλεί το καλό κλίμα του Βικιλεξικού. Παρακαλώ πολύ, σκέψου: Τι είναι σημαντικότερο; Το να έχουμε ή να μην έχουμε ένα #$#*%#@ πρότυπο ή να έχουμε καλό κλίμα; Το να γεμίσουμε μια κατηγορία που δε βλέπει κανείς ποτέ ή το να φερόμαστε καλά μεταξύ μας; Για αυτό το λόγο έχουμε ένα γραπτό, κοινώς παραδεκτό πλαίσιο συμπεριφοράς, το οποίο μας διευκολύνει. Και να σου πω κάτι, φέρσου σε εμένα όπως σου κατέβει. Δε με νοιάζει - άλλωστε θα σου απαντώ κατάλληλα :) . Χαλάς όμως τη σούπα, την ξυνίζεις για όλους. Είναι κρίμα. Βοήθα μας. ΥΓ: Ας πούμε ότι #$#*%#@ μπορεί να αντικατασταθεί με το «χαζό-» ή όπως επιθυμεί ο καθένας, ανάλογά με τη διάθεσή του :) :) . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 17 Απριλίου 2026 (UTC) == Μετά τη συζήτηση, παρακαλώ να αποφασίσουμε == Μετά τη συζήτηση για το πρότυπο τ και τις ετυμολογίες στα επώνυμα, πρέπει να ληφθεί μια απόφαση, γιατί αυτή τη στιγμή, εδώ και δυο εβδομάδες έχω σταματήσει να συνεισφέρω. Θέλουμε κενές ετυμολογίες (σαφώς «άχρηστες», όπως και οι κενές μεταφράσεις στα ελληνικά λήμματα, ουμπεκικά, φαρσί, κορεάτικα, σύνολο 71 γλώσσες) ναι ή όχι; Θέλουμε το πρότυπο τ στα επώνυμα από εδώ και πέρα; (Σημειώνω ότι έχουμε πάνω από ένα εκατομμύριο χωρίς το πρότυπο που, ορθά, δε στέλνει σε γλώσσες που δεν έχουν λήμμα) Ναί ή όχι; Οτιδήποτε και να αποφασίσουμε, σας δηλώνω ότι δεν πρόκειται να αλλάξω οτιδήποτε σε υπάρχοντα λήμματα επενδύοντας χρόνο σε άχρηστες αλλαγές. Συνεπώς, αν υπάρξει οποιαδήποτε αλλαγή στα νέα λήμματα από εδώ και πέρα, για τα παλιά λήμματα είτε θα ξεκουνηθεί κάποιος να μάθει να χρησιμοποιεί μποτ (έστω με εντελώς άχρηστες επεξεργασίες, μπορεί κάποτε να κάνει και καμιά χρήσιμη), είτε θα έχουμε δυο τύπους επωνύμων. Θα εφαρμόσω ότι θέλετε, αλλά δε θα περιμένω και πάλι δεκαπενθήμερο. Άλλωστε τι ένα εκατομμύριο λήμματα, τι ένα εκατομμύριο και 10 χιλιάδες; Καμιά διαφορά. Στο μεταξύ, παρακαλώ ψηφίστε βάζοντας υπογραφή (αρχή σήμερα 25 Απριλίου): ===Κενές ετυμολογίες σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχουν # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:46, 2 Μαΐου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχουν # Θεωρώ δεκτές τις κενές ετυμολογίες σε ξένες λέξεις βασικού λεξιλογίου, σίγουρα όχι όμως σε επώνυμα και ονόματα ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # Όχι. Μπορεί κάποιος για κάποια σημαντικά ξένα επώνυμα ή ονόματα να προσθέτει την ετυμολογία εκ των υστέρων. --- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:02, 28 Απριλίου 2026 (UTC) ===Πρότυπο:τ σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχει # Ναι. Σε κάποιες γλώσσες το επώνυμο είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικό (π.χ. [[Schuster]], [[Zimmermann]] στα γερμανικά). Δεν νομίζω ότι είναι σωστό στο ουσιαστικό να υπάρχει το πρότυπο τ και στο κύριο όνομα όχι. Θα υπάρχει σύγχυση στους μελλοντικούς συντάκτες τέτοιων λημμάτων.--- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:19, 28 Απριλίου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχει # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # Όπως και παραπάνω, θεωρώ χρήσιμο το «τ» σε λέξεις, αλλά όχι σε ονοματεπώνυμα από τη στιγμή που είμαστε το μοναδικό Βικιλεξικό με τόσο εκτεταμμένο κατάλογο επωνύμων ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:47, 2 Μαΐου 2026 (UTC) == Ζήτημα πραγματολογικής ακρίβειας, δεοντολογίας και παραπληροφόρησης στο λήμμα "Αρίφης" == ~~ [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 09:32, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :Αγαπητέ FocalPoint, εκτιμώ τη συνεισφορά σου στο Βικιλεξικό και το γεγονός ότι απαντάς. Όμως, θεωρώ πως η συγκεκριμένη τεκμηρίωση αδικεί την αξιοπιστία του εγχειρήματος για τους εξής λόγους: [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:10, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::Συμπλήρωση: Αν και τα παρέθεσα στο προηγούμενο μήνυμα, για τεχνικούς λόγους δεν εμφανίστηκαν. Τα παραθέτω ξανά για την πληρότητα της συζήτησης: ::•Γλωσσολογική ανακρίβεια: Η πηγή αναφέρεται ρητά στο όνομα "Αριφέ" (με κατάληξη -έ), το οποίο είναι θηλυκό. «Ρουντάρια, Νταλιπέ, Σταμπούλια , Αριφέ...»είναι θηλυκές καταλήξεις . Το λήμμα αφορά το επώνυμο "Αρίφης" (με κατάληξη -ης). Η ταύτιση ενός επωνύμου σε -ης με μια ομάδα που φέρει όνομα θηλυκού γένους σε -έ, χωρίς βιβλιογραφική τεκμηρίωση για τη μετάβαση αυτή, αποτελεί "πρωτότυπη έρευνα" (original research). ::•Ακαταλληλότητα πηγής: Το επιχείρημα ότι πρόκειται για "παράθεμα" δεν αναιρεί το γεγονός ότι η πηγή είναι άσχετη με το γενικό επώνυμο. Μια εργασία για μια συγκεκριμένη ομάδα στην Καλαμάτα το 2002 δεν μπορεί να τεκμηριώνει ετυμολογικά ένα επώνυμο που φέρουν άνθρωποι σε όλη την Ελλάδα. ::•Αίτημα ακρίβειας /αντικειμενικότητας: Δεν πρόκειται για εμμονή, αλλά για προστασία της αξιοπιστίας του λεξικού. Η αυθαίρετη σύνδεση "Αρίφης = καταγωγή από φάρα" αναπαράγεται από τη Google, δημιουργώντας λανθασμένη ψηφιακή ταυτότητα για τους φέροντες το όνομα. ::Στόχος μου δεν είναι η αντιπαράθεση, αλλά η αφαίρεση ενός αυθαίρετου συσχετισμού που αλλοιώνει την ψηφιακή ταυτότητα εκατοντάδων ανθρώπων. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:43, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::Τέλος , θα ήθελα να αναφέρω πως η διατήρηση πληροφοριών με τη λογική του "είτε είναι σωστά είτε όχι" υποσκάπτει την εγκυρότητα του λεξικού.. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:45, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::Επανυποβολή του αρχικού κειμένου καθώς για τεχνικούς λόγους το σύστημα δεν εμφάνισε το πλήρες περιεχόμενο της δημοσίευσης. Ακολουθεί: Καλή Πρωτομαγιά σε όλους [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:53, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::::Θα ήθελα να ζητήσω τη βοήθειά σας και μια τρίτη γνώμη σχετικά με μια πηγή και τη διατύπωση στο λήμμα [[Αρίφης]], καθώς υπάρχει μια σοβαρή διαφωνία ερμηνείας στη σελίδα συζήτησης η οποία επηρεάζει την εγκυρότητα του λεξικού. :::::Συγκεκριμένα, στο λήμμα έχει εισαχθεί μια πηγή (πτυχιακή εργασία του 2002) η οποία μελετά την κοινωνική ένταξη των Ρομά στην Καλαμάτα και αναφέρεται αποκλειστικά στο γυναικείο κύριο όνομα Αριφέ. Θεωρώ ότι η χρήση αυτής της πηγής για την τεκμηρίωση του γενικού επωνύμου Αρίφης (το οποίο ετυμολογείται από το ανδρικό Arif και φέρεται από ανθρώπους σε όλη την Ελλάδα, από την Κρήτη & την Πελοπόννησο έως την Ήπειρο & τη Θράκη) είναι πραγματολογικά εσφαλμένη. Η εν λόγω πηγή δεν περιέχει καν τη λέξη "Αρίφης" ούτε συνδέει τα δύο ονόματα. Το πρόβλημα εντείνεται από το γεγονός ότι στο λήμμα έχει προστεθεί η γενίκευση ότι το επώνυμο «συχνά υποδηλώνει γενεαλογική καταγωγή από φάρα», μια πληροφορία που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτή την άσχετη πηγή. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα η Google να αναπαράγει αυτόματα την εσφαλμένη ετυμολογία ως "όνομα φάρας-γενάρχη", δημιουργώντας μια ψευδή ψηφιακή ταυτότητα για όσους φέρουν το επώνυμο. Με βάση και την βιβλιογραφία (Μ. Τριανταφυλλίδης, "Τα οικογενειακά μας ονόματα", 1982), το επώνυμο είναι πατρωνυμικό από το ανδρικό όνομα Arif. Ως εκ τούτου, ζητώ από την κοινότητα να εξετάσει το λήμμα και να προβεί. :::::•Στην οριστική αφαίρεση της συγκεκριμένης πηγής ως ακατάλληλης για το παρόν λήμμα. :::::•Στην απάλειψη της αναφοράς περί «καταγωγής από φάρα-γενάρχη», η οποία αποτελεί αυθαίρετο συμπέρασμα (synthesis) και δεν τεκμηριώνεται βιβλιογραφικά για το γενικό επώνυμο. Είναι η πρώτη φορά που προβαίνω σε μια τέτοια παρέμβαση, καθώς πιστεύω ότι το Βικιλεξικό είναι ένας χώρος εποικοδομητικού διαλόγου και συλλογικής ευθύνης και γι' αυτό θέτω το ζήτημα υπόψη της κοινότητας. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:58, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::::Στην αυθαίρετη επαναφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CF%81%CE%AF%CF%86%CE%B7%CF%82&diff=7336828&oldid=7335043 εδώ], γράφεις «χωρίς να έχει υπάρξει καμία αντίρρηση .. είτε στην Αγορα, είτε εδώ στη συζήτηση...προχωρώ λοιπόν, στην διαγραφή της ». Το ότι γράφεις και ξαναγράφεις και ξαναγράφεις, δεν αναιρεί την αντίρρησή μου στη συζήτηση του λήμματος. Εσύ μπορείς να γράφεις σεντόνια, δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να συνεχίζει κάτω από τα κείμενά σου όποιος έχει αντίρρηση. Συνεπώς: Υπάρχει αντίρρηση, απλά αποφάσισες να την αγνοήσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::::::Καλημέρα. Απάντησα στην αρχική αντίρρηση και μάλιστα λεπτομερώς. Τα "σεντόνια" γράφτηκαν για να τεκμηριώσω τον λόγο διαγραφής, ύστερα από την απάντηση που πήρα "είτε σωστά, είτε όχι".. :::::::Επίσης, υπήρξε τεχνικό θέμα και έπρεπε να ξανά γράψω τα κείμενα προκειμένου να φανούν πλήρως κι όχι μόνο ένα μέρος τους όπως αρχικώς. Κλείνοντας, θα πρέπει να επισημάνω πως η όλη διαφωνία δημιουργήθηκε από μια αυθαίρετη ετυμολογική σύνδεση που έκανε κάποιος χρήστης κατά το παρελθόν: Την ταύτιση του επωνύμου "Αρίφης" με μια εντελώς διαφορετική λέξη ("Αριφέ"), χρησιμοποιώντας ως "γέφυρα" τη μία εκδοχή του πληθυντικού του Αρίφης, το "Αριφαίοι" (παράλληλα με το "Αρίφηδες"). Πρόκειται για μια γλωσσολογική αστοχία, όπου η ηχητική ομοιότητα οδήγησε σε έναν εσφαλμένο συσχετισμό. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 07:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Pages, a native (greek) speaker should check == I recently started adding examples to german words. While it is not very hard for me to find german example sentences, translating them into greek is. (I'm reading greek (books) since more than 30 years, but I almost never wrote anything.) And sooner or later I'll make mistakes, probably without noticing at all. So I wonder if there is a mechanism (category or template) which I could use to mark pages as "a native speaker should check this". (Up to now I added examples to [[ist]], [[Ich]], [[nicht]] and [[die]], if you are curious.) Any ideas? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:09, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :Dear @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]], if DeepL agrees with your translations, you are safe to a large degree. :Nevertheless, your suggestion is a good idea. I am sure that someone from the team (or you), can write a small template like «μεταφρ+» or something. :However... if we have a πρότυπο:μεταφρ+, do not go around putting it everywhere. Your work is excellent. :Also... you do not need a native Greek speaker (my level of German - a few words, here and there, let us say "nicht" level - is not enough to "correct" any translation, my Greek might be OK, but I cannot translate), you need someone who can understand both languages... surprise... this is YOU ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 5 Μαΐου 2026 (UTC) ::Also... the phrase «έχει ένα πολύ αδύναμο εγώ» may not be standing very well in Greek. But it is a good translation, maintaining the logic of the German sentence. I would not change it. We are not looking a literary translation. This is a good translation. ::Just to give you an example: In ancient greek texts, we are using translations from books. Look at [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B9&oldid=7275223 ἱλάονται], the Greek translation from a book (Ιάκωβος Πολυλάς), does not convey the sense explained at the lemma [[ἱλάσκομαι]]. It is not Polylas' faults. He is not translating for accuracy. He is translating for a beautiful text. ::So, again, my guess is that you know better in 99,5-99,9% of cases. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:01, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::Thanks for your nice words. :-) My question wasn't about translating the sentence, but about correcting mistakes. For example at [[die]] I wrote "Βλέπω τον αρακας." which meanwhile has been corrected to "Βλέπω τον αρακά." It's about these type of tiny mistakes, which a native will spot immedeately, while I won't even notice there is something wrong. (Ok, I could have noticed the missing stress mark…) :::Concerning DeepL: Up to now I tried to avoid using it, because I don't know if this doesn't cause any copyright issues. But if using it is fine, that would make for a good helper. :::(By the way: I couldn't find out how the symbol ¬ (used in [[nicht]]) is pronounced in greek.) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) ::::DeepL is a tool. It also offers different translation options. The end decision is yours, but I prefer the sequence: I translate, then if I do not feel that everything is OK, I see the opinion of the tool (any tool). Unless I have no idea from the beginning. Then I use the tool and then I see if I like it. ::::Is the symbol you are showing having a name in any language? Wow ! Sorry I do not know the symbols of the "logic" language. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:18, 6 Μαΐου 2026 (UTC) :::::I just found the answer in [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%BB%CE%B3%CE%B5%CE%B2%CF%81%CE%B1_%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB]: It's just όχι. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:47, 6 Μαΐου 2026 (UTC) {{ping|Kumakyoo}} For help, simplest way: I write at he Zusammenfassung (Edit summary - γραμμή σύνοψης) : +de, please review!!! ''or'' +de [ [ User:X ] ] could you please review.<br> or add in text [[Template:χρειάζεται]] with <code><nowiki>{{χρειάζεται|check|de}}</nowiki></code><br> I shall check your examples at {{l|ist|de}}, {{l|Ich|de}}, {{l|nicht|de}} and {{l|die|de}}. Danke for your diligent work! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:02, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις == (I will write in English, because it's to complicated for me to express my thoughts in Greek, but feel free to answer in Greek - I have no problems in reading it.) Well, at my [[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|discussion page]] a controversy about adding genera at translations started between @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] and @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]]. I think, this discussion is better placed here. In short, the question is, if genera should be added to translations or not. As far as I can see, there has been a decision to not include them here long time ago, for unknown reasons. I didn't know about this when I started translating, I just saw that some words contained genera and some not and I found it useful to add them, so I added them. Then Sarri asked my to not to do so. So I didn't add them, but shortly after that Manolis asked me to add them. That put me in a difficult position, because both of them are administrators and I had to decide how to continue (or to stop contributing, which was out of question). Well I decided to continue to add them, for two reasons: First of all: It's much easier to remove them with a bot than to add them. Second: I personally think they are useful. Yet, meanwhile even Sarri admits that she thinks that they are useful, but feels (as an administrator) obliged to enforce the rules. Maybe a solution would be to change the rules, hence this post. Why do I think, they are useful? First of all, you cannot figure out the genus of a German word by looking at it. There are some priniples (like words ending in -chen are always neutral), but in a lot of cases you just need to know. The same is true for French and probably some other languages too. There are even some cases where a word can have more than one genus, sometimes even with different meaning. An extreme example is [[Band]], others are [[Kiefer]], [[Hut]], [[Tor]] and so on. Now you might say, that it's enough to have a link to the page of the German word and look the genus up there. Unfortunately most of these pages are still missing and if they exist they often just contain the word in question as a lastname, which means, the information about genus is still missing. (Adding the genus to a translation is much easier than adding a new (German) word. And it happend already that someone used the information I wrote next to a translation to add it to the page of that word.) Sarri also mentioned that she thinks it's too much work for the small amount of people working here, to add the genera of all languages. In my opinion, it's fine if an entry is incomplete, so no one should feel urged to do some extra work. If a genus is added it's added and if not it's not. Sooner or later the amount of words with genera will increase. Rome has not been built in a day... --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:33, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :Κάθε προσθήκη που βελτιώνει ένα λήμμα, είναι επιθυμητή. Ευχαριστούμε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] για την θετική συνεισφορά σου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:25, 8 Μαΐου 2026 (UTC) :Πράγματι πάντως χρειάζεται αλλαγή η σελίδα [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]] και συμφωνώ ότι πρέπει να φύγει η πρόταση «Δεν βάζουμε το γένος στις μεταφράσεις κλπ», η οποία άλλωστε δεν μπήκε με κάποια συναίνεση, αλλά απλά αποφασίστηκε από έναν χρήστη, ερήμην της κοινότητας, σε κάποιον παλαιό χρόνο, όταν το Βικιλεξικό ήταν σε άλλο στάδιο ωριμότητας. Είναι ώρα για αλλαγή και προσαρμογή της πολιτικής. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:32, 8 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το Βικιλεξικό πιστεύω έχει ωριμάσει αρκετά και μπορούμε να έχουμε το γένος στις μεταφράσεις, σε αντίθεση με κάποιους που πιστεύουν το αντίθετο. Όμως, για να γίνει αυτή η πρόταση επίσημη πολιτική, πρέπει πρώτα να συζητηθεί, να γίνει ψηφοφορία και μετά εφ'όσον έγινε αποδεκτή, να γίνει επίσημη πολιτική. Δεν μπορούμε να κάνουμε τέτοιες πρωτοβουλίες από μόνοι μας. Το ότι κάποιοι είναι sysops ή και γραφειοκράτες δε σημαίνει πως δεν πρέπει να ρωτάνε την υπόλοιπη κοινότητα. Έχουμε όλοι το δικαίωμα να εκφράσουμε την άποψή μας σε τέτοια θέματα. Πράγματι, {{χρ|Kumakyoo}}, το επαναλαμβάνω κι εγώ, σ' ευχαριστούμε για τις συνεισφορές σου στις μεταφράσεις ελληνικών λημμάτων στα γερμανικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:51, 8 Μαΐου 2026 (UTC) :Δεν είναι κάτι που χειροτερεύει το λήμμα. Ούτε είναι κάτι που πιάνει χώρο. Οπότε δεν υπάρχει πρόβλημα με την προσθήκη των γενών. Όποι@ θέλει ας τα βάζει. Όμως ας '''μη γίνει''' υποχρεωτικό να υπάρχουν.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:21, 8 Μαΐου 2026 (UTC) 6ndv8u7p7p1esfa1ihju8rhye0pvxsb 7337822 7337808 2026-05-08T20:29:54Z FocalPoint 150 /* Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις */ Απάντηση 7337822 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Ευχές για το νέο έτος == Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες) [[καλή χρονιά]] [[καλοχρονιά]] [[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]] [[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]] [[ευτυχές το νέον έτος]] [[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]] Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων == Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα == {{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}} Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br> Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br> Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br> Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br> Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ. :: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση. :: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Patrolling σε διαχειριστές == Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν. Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών). Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα). Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση. :Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας. :Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει. :Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους. :Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον. :Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή. :Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο. :Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα. :Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Απόκρυψη κλιτικών πινάκων == Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας. :<br> :Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία. :<br> :Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά. :<br> :Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ. :<br> :<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br> :<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki> :<br> :Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά. :<br> :Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο. :<br> :Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)] ::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)] ::Δείτε το και κρίνετε. ::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι: ::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα ::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι ::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε. ::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο). :::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !. ::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == πρόβλημα με τα βέλη == Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί. * πρότυπο {{πρότ|πχ}} * Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ * μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg * [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις * μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ. Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) + Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με &rarr; & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek ::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά == Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική. Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις. : Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων == Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά. Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]]. :: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ. ::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς; ::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]]. :Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια. :Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Λείπει η ετικέτα τέλους == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται :: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors : Συγκρίνουμε με το :: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα). : Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl). : Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν. : [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται. :::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο. :::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Κάποιο λαθάκι == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Μορφοποίηση συντομομορφών == Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών. Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς. Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν. Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό. Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι: 1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς; 1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή 1β. [[ΕΤΑΚ]] 2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα; 2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no]) 2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]] Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC) Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) *Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων. ** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα) *υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες) . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) == Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα == Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα * 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt) * 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό. Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) # Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) #:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω. #Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει. #: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο. #: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br> Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br> ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) '''Τεστ εφαρμογής'''<br> * Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) * Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == [[Πρότυπο:ήχος]] == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού. <div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή. Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού. Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο. Κώδικας για το Common.css <code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */ /* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */ .phonos-button { background-image: none !important; width: auto !important; min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */ display: inline-block; vertical-align: middle; }</nowiki></code><br> <code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */ .phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon { display: none !important; }</nowiki></code><br> Πώς λειτουργεί αυτό: 1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα. 2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης. 3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο. Σημαντική σημείωση: Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element. </div> Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) : Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) == Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά == Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ], ==προτείνω για κατωιταλικά== [''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br> : [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] 1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες # <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη. # <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''. # <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη # {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) #: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε? 2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki> * Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 3. στο {βλέπε} * Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br> Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br> {{((|κολόνες=1}} '''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα? * στις {μεταφράσεις}: [[φακή]] ** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω. * στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους * στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία) ** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}. * στα συνώνυμα! [[δέντρο]] * στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]] {{))}} Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)) Από την παραπάνω συζήτηση προκύπτει συναίνεση στην επιλογή «δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διαλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο». Για υλοποίηση: [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], ας φτιάξουμε [[πρότυπο:διαλεκτικά]], αντιγράφοντας κάποιο από τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα για τα μέρη του λόγου]] . Παρακαλώ [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], όταν φτιαχτεί, αν θέλεις πέρασε σε όσα έχεις ήδη συνεισφέρει και βάλε τα με τέτοια, νέα ενότητα. Όταν υλοποιηθεί, ας ενημερώσουμε και το [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο]] - κάνω εκεί μια πρώτη ενημέρωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:29, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Επιπλέον, όταν υλοποιηθεί, να μην ξεχάσουμε να το περιλάβουμε στο [[MediaWiki:Edittools]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :{{έγινε}}, {{χρ|FocalPoint}}. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 09:41, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Μήπως το πρότυπο διαλεκτικά έπρεπε να γίνει όπως είναι τα πρότυπα που είναι στην κατηγορία [[:Κατηγορία:Πρότυπα τίτλων ενοτήτων που παραθέτουν λίστες]]; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:13, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :::Εγώ είπα και στον {{χρ|FocalPoint}} όταν μου έγραψε στην σελίδα συζήτησης, ότι θα ήταν καλύτερο να μπει στην ίδια κατηγορία με το πρότυπο <code><nowiki>{{βλέπε}}</nowiki></code>. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:43, 2 Μαΐου 2026 (UTC) Τώρα το πρότυπο είναι ενταγμένο στη σωστή κατηγορία. @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], η κάποιος άλλος διαχειριστής ας το κλειδώσει για να αποφευχτούν τυχόν βανδαλισμοί ή μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές, καθώς εγώ δεν έχω το δικαίωμα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:19, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] νομίζω φτιαξες σωστά to [[Πρότυπο:διαλεκτικά]], εφαρμογή στο [[αίμα]] και [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]] μου φαίνονται εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:23, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το κλείδωσα για IP. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Πολύ ωραία. Έγινε σωστά. Καλές συνεισφορές!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:05, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Ένας τελευταίος έλεγχος: ::* το [[πρότυπο:διαλεκτικά]] φτιάχτηκε, έγιναν δοκιμές και κλειδώθηκε για IP / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ::* ενημερώθηκε η σελίδα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%A8%CE%B7%CF%86%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82%2F%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF&diff=7335734&oldid=7279030 Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο] / FocalPoint ::* συμπερίληψη στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AEdittools&diff=7335778&oldid=6945584 MediaWiki:Edittools] / ευχαριστίες στον @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ::* μένει ακόμη να μπει στις οδηγίες δημιουργίας / μορφοποίησης λημμάτων. Όσοι πιστοί προσέλθετε και βοηθήστε παρακαλώ. ::Νομίζω αυτά (μένει το τελευταίο) είναι αρκετά, αν όχι, συνεχίστε. ::Α ναι... αρχίσαμε ήδη να το χρησιμοποιούμε [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:διαλεκτικά]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά== Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις) :::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Έχουμε νέα σημαντικά. Πήγα σήμερα στο πανεπιστήμιο και κατάφερα να βρω το βιβλίο του Καραναστάση. Υπάρχει ξεχωριστό βιβλίο για την γραμματική της διαλέκτου, με κλίσεις και ανώμαλα ρήματα. Έχουμε σωθεί! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:01, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :: !!! Τι ωραία {{ping|Missileboi}} Έχει πίνακες? Αν έχει, δεν υπάρχει πρόβλημα copyright αν ανεβάσετε δυο τρεις σελιδούλες στα Commons. Παραδείγματα σελίδων από συγκεκριμένα βιβλία στην [[commons:Category:Greek Wiktionary]] ή οι πίνακες προφοράς που ανέβασα στο [[commons:Category:Medieval Greek language]]. Επίσης, μπορείτε να κάνετε {παράθεμα|γραμματική|ita-grk} αν θέλετε (θα προσθέσω την παράμετρο) ή για λεξικό: {παράθεμα|λεξικό|ita-grk}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:42, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::Ο Καραναστάσης χρησιμοποιεί το ελληνικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιώματος. π.χ. {{l|ciuri|grk-ita|κ̍ι̬ούρη|t=πατέρας}}. Το βιβλίο όπου άντλησα τις πληροφορίες είναι αυτό: [https://www.politeianet.gr/el/products/anastasios-karanastashs-athhnon-akadhmia-grammatikh-ton-ellhnikon-idiomaton-ths-kato-italias]. Επίσης μπορώ να επιβεβαιώσω πως αυτή η ιστοσελίδα του κυρίου Παπαγεωργιάδη [https://www.grecosuditalia.it] αντλεί τις πληροφορίες από εκείνο το βιβλίο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 22 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Κ. {{ping|Missileboi}}, αυτή τη στιγμή, δε μας ενδιαφέρει ως επείγον η ''Γραμματική'' διότι δε θα φτιάξουμε κλίσεις, αλλά επείγει το ''Λεξικό'' όπως στο [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης]]. Να ρωτήσω: το Σπουδαστήριο ή η Βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου σας, τι ποσοστό σελίδων επιτρέπει για φωτοτύπηση? Έχετε βγάλει φωτοτυπίες, ή απλώς το έχετε δανειστεί? Σημ. Για το Πρότυπο, θα τα πούμε στη Σελ.Συζήτησής του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:07, 24 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Δεν το έχω δανιστεί και δεν έχω ποτέ κάνει φωτοτύπηση σελίδων, καθώς δεν χρειάστηκε ποτέ. Θα πρέπει να μάθω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:40, 24 Απριλίου 2026 (UTC) Κοιτώντας στο γαλλικό ΒΛ ([https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:griko]), υπάρχουν 1363 λήμματα (εμείς έχουμε κοντά στα 50). Βέβαια, τα περισσότερα έχουν τόνο και αντλούνται από διάφορες πηγές. Κανονικά πρέπει να γίνουμε το κέντρο για όλες τις ελληνικές διαλέκτους.[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:53, 25 Απριλίου 2026 (UTC) == Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; == Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言)) Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται; Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;) Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε. : 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα. : Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα. : 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες). : 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες! : Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector] {{User:Sarri.greek/skins}} : Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]] : Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά. : Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως. :Ως εξής, :<code><nowiki>* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code> :* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}} :Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο. :Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC) == Ευχές για το Πάσχα == Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:49, 12 Απριλίου 2026 (UTC) Χρόνια πολλά σε όλους και όλες! Με υγεία, γαλήνη και φώτιση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:25, 12 Απριλίου 2026 (UTC) == Στα ξένα λήμματα [[Πρότυπο:τ]] == Παρακαλώ, στα ξένα λήμματα, από καταβολής ΒΛεξικού βάζουμε [[Πρότυπο:τ]], και όχι {PAGENAME} σκέτο, όπως στα ελληνικά. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&diff=prev&oldid=7327150 Μια υπενθύμιση] σε συντάκτες που δεν είχαν εξοικείωση με τους κανόνες του ΒΛεξικού. Επίσης, δε βάζουμε υποχρεωτικές ενότητες Ετυμολογίας σε κάθε ξένη λέξη, εκτός κι αν έχουμε κάτι να γράψουμε. Ποτέ στο παρελθόν δε κάναμε 'άδειες ετυμολογίες' σε ξένες λέξεις: άπειρες στον αριθμό. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:58, 13 Απριλίου 2026 (UTC) Παρακαλώ, γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους, ότι αυτά ισχύουν, διότι συνεχώς αναλαμβάνω έναν άχαρο ρόλο 'κακιάς' που δεν μου αξίζει. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:05, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχεις ρόλο κακιάς, απλά ζεις σε δικό σου κόσμο και σε κόσμο του παρελθόντος. Το Βικιλεξικό έχει αλλάξει πολύ και απλά δεν το έχεις δει ακόμη (ούτε και θα το δεις κρατώντας τα μάτια σου κλειστά). Το λήμμα που άλλαξες, μαζί με ένα εκατομμύριο λήμματα ακόμη (ή και λίγα παραπάνω) έχει αυτή τη μορφή, το συγκεκριμένο εδώ και τρια χρόνια. Δες και το [[Juha]]. Λυπάμαι που με φέρνεις σε θέση να πρέπει σου απαντήσω, παρόλο που προσπαθώ έντονα να σε αγνοώ και να ζητώ το ίδιο από όσους στενοχωρείς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:19, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Φραγή/FocalPoint Μια δίωρη φραγή] (δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος), με αιτιολογία: ''Μέχρι να συζητηθεί στη Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Στα_ξένα_λήμματα_Πρότυπο%3Aτ'' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Θεωρώ πως το τ πρέπει να υπάρχει. Όσο για τις κενές ετυμολογίες σε μη ελληνικά λήμματα τις θεωρώ περιττές. Αλλά το περιττές δεν σημαίνει απαγορευμένες. Απλά δε βρίσκω λόγο ύπαρξης. Αν κάποιος χρήστης θέλει να προσθέσει τις ετυμολογίες στο μέλλον μπορεί να το κάνει και δίχως τις κενές ετυμολογίες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:49, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Texniths}}, Το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει (by Flyax) από το 2009. Για ποιο λόγο δεν θέλουμε π.χ. 5.000 κενές γερμανικές ετυμολογίες: Διότι, αν ζητήσω {λείπει η ετυμολογία|de|τύπος=επώνυμο} π.χ. στο {{l|Schliemann|de}}, σημαίνει ότι '''προσκαλώ''' κάποιον γερμανομαθή να μας βοηθήσει επειδή έχουμε ειδικό ενδιαφέρον να την χρησιμοποιήσουμε κάπου αλλού (για το [[Σλήμαν]]). Αν υπάρχουν χιλιάδες {λείπει η ετυμολογία|de}, αυτή η κλήση χάνεται. Δεν κάνουμε flooding (πλημμύρα) ετυμολογιών με κενές. To flooding θεωρείται αρνητική ενέργεια. ++[Λόγω της πλημμύρας, έχω αναστείλει προς το παρόν τις ξένες κενές στο [[Πρότυπο:λείπει η ετυμολογία]]]. Στα ελληνικά, ας πούμε ότι 'είναι υποχρέωσή μας' ως ελληνικού βικιλεξικού να φροντίσουμε να έχουμε παντού Ετυμολογίες. (παλιά ούτ' αυτό ήταν υποχρεωτικό, αν έχετε παρατηρήσει). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :::Flooding μιας ειδικής κατηγορίας που δεν έχει καμιά άλλη καταχώρηση; Την [[:Κατηγορία:Ελλείπουσες ετυμολογίες - επώνυμα (ουγγρικά)]] την έφτιαξα εγώ και έχει μόνο τις ετυμολογίες όλων των ουγγρικών επωνύμων. Μιλάμε για παραλογισμό. Επιπλέον, το ζήτημα είχε συζητηθεί χωρίς να ληφθεί καμιά απόφαση (και δεν πρόκειται να ψάξω για χάρη της) , απλά η Sarri.greek αποφάσισε ότι (και πάλι) έχει δίκιο, τόσο πολύ δίκιο, που της επιτρέπει να αυθαιρετεί. Λυπηρή κατάσταση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:33, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Ἀφ' οὗ μὲ εἰδοποιήσατε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], θὰ πῶ τὴν γνώμη μου πολυτονιστί :), καὶ ἂς δεχθῶ διαφωνίες. Δὲν εἶναι συνεργατικὴ συμπεριφορὰ σὲ ''ἐθελοντικὸ'' ὁμαδικό ἐγχείρημα νὰ ἐπιβάλλει κανεὶς τοὺς «κανόνας» αὐτοῦ, ἰδίως ἰσχυριζόμενος ὅτι οἱ ἴδιοι κανόνες ἰσχύουν παντοῦ. Τώρα μονοτονιστί, λυπάμαι για τον αγαπτητό συσυντάκτη @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] που πρέπει και αυτός να αντιμετωπίζει τέτοια, ειδικά αφού τα ίδια έχω αντιμετωπίσει και εγώ. :Το {{προτ|τ}} καλό να υπάρχει αλλά δεν ἦλθε ἡ τοῦ κόσμου συντέλεια εάν κάποιος δεν το βάζει. Πρέπει να αποδεχόμαστε ότι '''στο ΒΛ εκ φύσεως υπάρχει ανομοιομορφία''' και αυτό είναι ωραίο, όπως και παντού δεν μιλάνε την ίδια γλώσσα. Η αρμονία και η ευμορφία βρίσκονται στην ποικιλία και την ποικιλομορφία. :Καλή σας εσπέρα, παρακαλώ να είστε λίγο πιο ανοιχτόμυαλοι. Με αγάπη, ΜΚ. :Υ.Γ. έχετε διαβάσει το έργο {{βθ|Γνώμαι Μονόστιχοι}} τού Μενάνδρου; Έχει πολλές πολύ ωραίες γνώμες (γνωμικά). Από εκεί προέρχονται πολλές από τις σοφές φράσεις που κυκλοφορούν σήμερα στα νέα ελληνικά. Εμένα μ' αρέσουν πολύ τα «Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται.», «Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι μὴ λόγοις μόνον.» [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:12, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :{{χρ|Sarri.greek}} Θα συμφωνήσω απόλυτα για τις άδειες ετυμολογίες, αλλά πιστεύω ότι είναι πολύ αργά. Αυτή η συζήτηση έρπεπε να είχε γίνει πριν 3 χρόνια, όταν ο [[χρήστης:FocalPointBot|Τάλως]] πρόσθεσε ένα εκατομμύριο ελληνικά και ξένα ονοματεπώνυμα! Εκτός εάν έχει γίνει ήδη τέτοια συζήτηση και δε μπορώ να τη βρω κάπου; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 16:16, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :: Κ {{ping|Τυχαίος Χρήστης}}, ποτέ δεν είν' αργά. Σήμερα, έχουμε δύο διαχειριστές να μας λένε (σ' εμάς τους παλιούς) πώς γράφονται τα ξένα λήμματα και ότι το Βικιλεξικό πρέπει να προσαρμοστεί σε εκείνους, αντί να προσαρμοστούν εκείνοι στο ΒΛεξικό. Ο ένας καμαρώνει ότι εδώ και τρία χρόνια 'βάζει το λάθος', άρα ισχύει, και ο άλλος ονειρεύεται να γίνει το ΒΛ ανοιμοιόμορφο. Εγώ είχα προτείνει και είχα ψηφίσει αναστολή κάθε ρομποτικής εισαγωγής, αλλά δεν πέρασε η πρόταση, παρά προτιμήθηκε η «''μέση οδός''» που δεν τηρήθηκε ως ανθρώπινη επίβλεψη «''σε 20άδες (ή 50άδες ή…)''» ποτέ. [[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2022#Πρόταση αναστολής μαζικών δημιουργιών λημμάτων]].<br>Μιας, λοιπόν, και τα ρομπότ λειτουργούν ακόμα, είναι απλούστατο: ας γίνει αλλαγή του {PAGENAME} σε {τ|xx|{PAGENAME} ανά γλώσσα με τσεκάρισμα από πεπειραμένο '''παλιό''' διαχειρστή του κώδικα αλλαγών (εγώ τα κάνω με [[User:Sarri.greek/PAWS]] ελέγχοντας ομάδες σελίδων με Yes, No. Αλλά ο διαχ. [[User:FocalPoint|FocalPoint]] γνωρίζει καλύτερα. Ναι, θα πάρει μερικούς μήνες). Περιττό να πούμε, ότι η αλφαβητική κατάταξη Τομέων Γλωσσών είναι κατεστραμμένη σε μερικές σελίδες. Επανειλημμένα έχω σημειώσει τις αλλαγές στις Συνόψεις, αλλά δεν είχα πάρει χαμπάρι τις διαστάσεις του προβλήματος αμέσως. Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων, έκανε τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] άξιο επίτιμο διαχειριστή ως επιβράβευση. Σημ. Δεν ξέρω πώς προσθέτουν επώνυμα τα άλλα ΒΛ. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:05, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :::Αγαπητή κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], ομοιομορφία παντού στα πάντα είναι αδύνατη σε ομαδικό εθελοντικό εγχείρημα όπως το ΒΛ. Δεν αντιτίθεμαι σε έναν βαθμό ομοιομορφίας αλλά δεν εμποδίζω μηδέ επιβάλλω πάση θυσία την δική μου μορφοποίηση σε άλλους συντάκτες στον βαθμό που τους εξαναγκάζω να αντιδράσουν. Τέτοια επιβολή την θεωρώ αντίθετη στην συνεργασία. Γι' αυτό αντί να στενοχωρείσθε και να στενοχωρείτε, μήπως θα ήταν προτιμώτερο να δείτε λίγο ότι και ένας βαθμός ανομοιομορφίας μπορεί να είναι εύμορφος; Αυτό το εγχείρημα είναι από ανθρώπους για ανθρώπους και ο άνθρωπος έχει λίγο την αυθαιρεσία μέσα του εκ φύσεως. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 17:21, 14 Απριλίου 2026 (UTC) Πράγματι, η Sarri.greek ήταν πάντα οπαδός του τεχνολογικού σκοταδισμού και συνεχίζει ακάθεκτη να κατεβαίνει στο σκοτάδι χωρίς ελπίδα εξόδου. Σιγά μη χάσω το χρόνο μου με τις σκοταδιστικές εμμονές σου. Και πάλι, λυπάμαι που επαναλαμβάνεις αυτές τις απαράδεκτες διατυπώσεις. Σου ζήτησα να μην το ξανακάνεις και παρόλα αυτά επιλέγεις να προσβάλεις εμένα και το θεσμό των διαχειριστών. Σιγά μη με έκανε αυτά που συνεχίζεις να διατυπώνεις. Είμαι διαχειριστής όταν φράσσω με σωστή αιτίαση. Είμαι διαχειριστής όταν διαγράφω λήμματα που πρέπει να διαγραφούν μετά από διαδικασίες που τηρούνται. Είμαι διαχειριστής όταν αντιλαμβάνομαι πότε είναι ρόλος διαχειριστή να επέμβει και πότε όχι. Δυστυχώς, εσύ έχεις χάσει κάθε μέτρο. Δεν είσαι πια διαχειρίστρια, είσαι ένα ανεξέλεγκτο ον που περιφέρεται αγριεμένο, χωρίς μέτρο. Σε μόνιμη επωδό, ποτέ σου δεν κατάλαβες ότι οι διαχειριστές δεν έχουν ρόλο αρχισυντάκτη. Σε μόνιμη κατάσταση, προσπαθείς να φέρεις στο ειρηνικό μας Βικιλεξικό απειλές (το έκανες), φραγές χρηστών και διαχειριστών (και αυτό επίσης), όπως το εφιαλτικό περιβάλλον του αγγλικού βικιλεξικού που πάντα ονειρεύεσαι να επιβάλεις (βάρδιες, βαθμούς, διαστρωμάτωση νέων και παλαιών χρηστών και άλλες αηδίες). Εγώ δε θα βοηθήσω να υλοποιήσεις το σκοτεινό σου όνειρο με το να σε φράξω, θα κυκλοφορείς ανεξέλεγκτη. Εγώ θα υπερασπιστώ την αξία του κάθε χρήστη νέου ή παλιού. Στο ξαναλέω λοιπόν να το καταλάβεις: Ντρέπομαι για λογαριασμό σου να λες τέτοιες σαχλαμάρες ότι οι συνεισφορές μου ως συντάκτη δήθεν με έκαναν «επίτιμο». Και μάλιστα «άξιο επίτιμο διαχειριστή»!!!!!!! Ο σοφός λαός λέει: «Τι πίνεις και δε μας δίνεις;». Οι εισαγωγές λημμάτων με έκαναν άξιο διαχειριστή; Τραλαλά τραλαλό; Όχι καλή μου, όση τρέλλα και να πουλάς, τέτοιες βλακείες δεν μπορώ να τις διαβάζω. Ούτε και τέτοια υποκρισία άλλωστε. Από τη μια λές για άξιο για κάτι που έκανα, για κάτι που δυο γραμμές παραπάνω λες ότι ψήφισες να απαγορευτεί αυτό που έκανα και κάνω, απόδειξη και η τελευταία ακατανόητη και αλληλοσυγκρούμενη συμπεριφορά σου. Λυπάμαι, αλλά έχεις χαθεί και δεν μπορώ να σε καθοδηγήσω πίσω στη λογική. Σε παρακαλώ πολύ λοιπόν, για άλλη μια φορά: Σταμάτα να κάνεις κακό στον εαυτό σου, κάθε τέτοια λόγια που αμολάς (δυστυχώς αυτή είναι η σωστή ορολογία), προχωράς ακόμη ένα βήμα προς την επίσημη αποπομπή σου. Γιατί για εμένα, δεν είσαι πια διαχειρίστρια. Είσαι λάθος σε όλα όσα χρειάζεται να είσαι ως διαχειρίστρια. Και κρίμα, γιατί το έργο σου ήταν μεγάλο και συνεχίζεται, στο ζήτημα του περιεχομένου. Η τραγική εικόνα όμως που παρουσιάζεις, μας κάνει κακό. Ίσως πράγματι να έπιασες το νόημα με μια λέξη. Επίτιμη (δηλαδή σε απομαχία χωρίς δικαιώματα διαχειριστή). Αυτό ίσως το ψήφιζα. Τέλος πάντων, βάλτο στο κεφάλι σου: Δεν πρόκειται να ασχοληθώ με τις παράλογες ιδέες που σκέφτεσαι. Αν σκοπεύεις να αφιερώσεις την καριέρα σου σε τέτοιες ανούσιες διορθώσεις, προχώρα, μέχρι να περάσουν οι μήνες και τα χρόνια. Να ασχοληθείς με κάτι και να μην παρενοχλείς τους χρήστες. Αν σκοπεύεις να με σταματήσεις από το να συνεισφέρω, προσπάθησέ το. Με στενοχωρείς συνεχώς, μου δημιουργείς μια μαύρη κατάθλιψη, συνεπώς μπορεί και να με σκάσεις και να το καταφέρεις κάποτε. Αυτά επί των προσωπικών προσβολών και λανθασμένων χαρακτηρισμών και εμμονών περί διαχειριστών. Τα καταφέρνεις πάντως και για να γράψω όλα αυτά με εμπόδισες να επιχειρηματολογήσω για τα όσα γράφεις. Μπράβο σου, φαίνεται η τακτική αυτή δουλεύει. Ίσως όμως ασχοληθώ αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :;Υποτίμηση χρηστών και ψέμματα: :Στέκομαι και θα στέκομαι ενάντια σε κάθε υποτίμηση χρηστών, σε εκφράσεις όπως «(σ' εμάς τους παλιούς)». Είναι αίσχος και απαράδεκτο. Οι χρήστες έχουν τα ίδια δικαιώματα. Όπως και οι ψηφοφόροι είτε είναι νεότατοι, είτε γηραλεότατοι, έχουν τα ίδια δικαιώματα. :Τα ψέμματα: «...τους παλιούς». Ελπίζω πράγματι να είναι ενσυνείδητο ψέμμα. Γιατί η άλλη επιλογή είναι πολύ χειρότερη. Πάντως για την αποκατάσταση του ψέμματος, η πρώτη μου συνεισφορά στο Βικιλεξικό ήταν το 2006 στο λήμμα [[της πουτάνας το κάγκελο]] (πάντα επίκαιρο) και αμέσως μετά στο [[στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα]] (αυτό και αν είναι επίκαιρο). Συνεπώς, η «παλιά» Sarri.greek, που άρχισε τις συνεισφορές το 2017, 11 χρόνια αργότερα, ελπίζω ειλικρινά απλά να ψεύδεται ασύστολα (ή έστω να ψεύδεται και να ντρέπεται - αυτό δεν είναι το αντίθετο του [[ασύστολα]]; Έτσι λέει το λήμμα, ότι αντώνυμο του ασύστολα είναι το «ντροπαλά») και όχι κάτι άλλο. :Άντε και στα δικά σας! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:45, 14 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|Sarri.greek}} Παρατήρησα ότι το [[Πρότυπο:τ]] υπάρχει από το 2009 και αποτελεί τη βασική ραχοκοκαλία των ξενόγλωσσων λημμάτων στο Βικιλεξικό. Όταν ανοίγονται νέα λήμματα άλλων γλωσσών με τη Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων είναι ενσωματωμένο το [[Πρότυπο:τ]]. Δεν έχω μεγάλη εμπειρία για τις διαδικασίες του Βικιλεξικού και δεν ξέρω τι πιθανά προβλήματα μπορεί να δημιουργηθούν αν σταματήσουμε να το χρησιμοποιούμε στα ξενόγλωσσα λήμματα. Ξέρω ότι τα ξένα λήμματα ποτέ δεν θα αναπτυχθούν με όλες τις υποενότητες (ετυμολογία, προφορά, πηγές, παράγωγα, κλπ) γιατί πάντα υπάρχει διαχρονικά πολύ μικρή συμμετοχή ενεργών χρηστών στο Βικιλεξικό και μάλιστα με ειδικές γνώσεις για τις ξένες γλώσσες. Μπορούν κάποιες από αυτές τις υποενότητες να τις προσθέτουν σταδιακά οι χρήστες μελλοντικά. Η ετυμολογία δεν είναι απαραίτητο να υπάρχει αρχικά και μάλιστα κενή. Καλό θα ήταν να υπάρχουν πηγές στα νέα λήμματα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:58, 14 Απριλίου 2026 (UTC) {{χρ|Sarri.greek|FocalPoint}} Θα συνιστούσα ψυχραιμία σε δημόσιες συζητήσεις που μπορεί να δει όλος ο κόσμος, είμαστε πολιτισμένοι άνθρωποι εδώ! Είναι πολύ εύκολο να ταιριάξουμε προσωπικότητες σε απρόσωπους, ανώνυμους λογαριασμούς στο διαδίκτυο και μετά να επιτεθούμε σε αχυράνθρωπους που είναι δημιούργημα της φαντασίας μας. Γνωρίζεστε από κοντά για να ξέρετε τι άτομο είναι ο καθένας; Οι προσωπικές επιθέσεις είναι ανούσιες και αντιπαραγωγικές. Αγαπητέ [[χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλη]] (παρεμπιπτόντως, μπορείτε να φτιάξετε προσωπική σελίδα για να μην είναι κόκκινος ο σύνδεσμος;), συμφωνώ πως οι ατέλειες δίνουν ζωή και ομορφιά στο σύμπαν, βέβαια αυτό το επιχείρημα δεν στέκει εδώ, διότι το Βικιλεξικό δεν είναι έργο τέχνης! {{σσ σκάει στα γέλια}} Η δομή χρειάζεται, γιατί βοηθάει τόσο τους αναγνώστες, όσο και τους συντάκτες στην ομαλή χρήση του εγχειρήματος. Τώρα, για να μας γυρίσω στο θέμα μας. Βλέπω πως δεν υπάρχει αντίρρηση σχετικά με τη χρήση του πρότυπου «τ». Οπότε εδώ συμφωνούμε όλοι πως η σωστή δομή που πρέπει να ακολουθείται είναι η χρήση του σε ξένα λήμματα, αντί του {PAGENAME}. Για τις κενές ετυμολογίες υπάρχει μεγαλύτερη ποικιλία απόψεων και θα πρέπει να γίνει μια πιο σωστή συζήτηση, χωρίς δράμα. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 19:13, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], ευχαριστώ πολύ για την απάντηση. Πρέπει να σημειώσω :1. ότι υπάρχει σοβαρότατη αντίρρηση για τη χρήστη του προτύπου τ, δες παρακάτω, τουλάχιστον για τα Κύρια Ονόματα. :2. Είναι πολύ ωραία όσα γράφεις, αλλά όταν λέγονται ψέμματα, πρέπει να διορθώνονται, όσο και αν μοιάζει άκομψο: Να δούμε και άλλο ψέμμα (και χοντρό μάλιστα), ότι «Η εκτόξευση του αριθμού λημμάτων του ΒΛ, ιδίως με Επώνυμα από βάσεις δεδομένων» με έκαναν διαχειριστή ως επιβράβευση... τσίου τσίου κάνουν τα ψάρια στο ποτάμι.... Εκλέχθηκα διαχειριστής το 2021. Οι συνεισφορές των επωνύμων έγιναν από το 2023 και μετά. Ψέμματα λοιπόν που «μπορεί να δει όλος ο κόσμος». Πράγματι, μας έκανε μπάχαλο. Κι εμένα μαζί, κάτι που το αποφεύγω τόσο καιρό, αλλά πόσα να καταπιεί κανείς; Ένοχος λοιπόν, δίκιο έχεις, παραφέρθηκα και γυρνάμε πάλι στο πρώτο λήμμα στο οποίο συνεισέφερα. :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:56, 14 Απριλίου 2026 (UTC) ;Περί [[Πρότυπο:τ|προτύπου:τ]]: Αρχαία ιστορία και η αλήθεια Αρχαία ιστορία (για τους νεώτερους): Το [[Πρότυπο:τ]] ήταν ένα εξαίρετο πρότυπο που δημιουργήθηκε το 2009, όταν είχαμε [[interwiki|interwikis]] που έμπαιναν με το χέρι και ενημερώνονταν με μποτ, μέχρι το 2017, που έγιναν άχρηστα τότε και αφαιρέθηκαν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B9&diff=3751485&oldid=3528057]. Στο πλαίσιο αυτό, το [[Πρότυπο:τ]] είχε σαφώς ρόλο. Ήταν μια καλύτερη επιλογή από τα interwikis, αλλά από τότε που αποκτήσαμε την αυτόματη ενημέρωση (πάνω δεξιά στο λήμμα [[καρπούζι]], 25 γλώσσες), το πρότυπο αυτό όχι απλώς έχασε τη χρησιμότητά του, αλλά δεν προσφέρει τίποτα καλύτερο, αλλά μάλλον χειρότερο. Ας δούμε λοιπόν τους συνδέσμους του λήμματος Bencsik που δήθεν «βελτίωσε» η Sarri.greek [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150]: * στην πάνω δεξιά πλευρά βλέπουμε ότι υπάρχει σε 3 (τρεις) γλώσσες. Εξαίρετο, μια φανταστική βελτίωση που έκλεισε 9 χρόνια. * για να δούμε τους συνδέσμους που μας δίνει το [[Πρότυπο:τ]]: Οι τρεις από τους τέσσερεις συνδέσμους δε βγάζουν σε λήμμα. Το λήμμα δεν υπάρχει ούτε στο Γερμανικό Βικιλεξικο, ούτε στο Ιταλικό, ούτε στο Σουηδικό. Αυτό λοιπόν δεν είναι βελτίωση. Είναι χάσιμο χρόνου. No good. Αυτή είναι τακτική που την αποθαρρύνουμε στα βικιεγχειρήματα. Για το λόγο αυτό θεωρώ ότι το απαρχαιωμένο και βασικά άχρηστο πια πρότυπο:τ, μπορεί να δουλεύει κάπως σε μεταφράσεις λέξεων, όχι όμως σε Κύρια Ονόματα. Δεν έχω λοιπόν προτείνει την κατάργησή του μέχρι τώρα σε ουσιαστικά, επίθετα και άλλες λέξεις (πολύς κόπος να το αφαιρέσουμε για το τίποτα). Αλλά δεν πρόκειται να κάνω κακό στο Βικιλεξικό χρησιμοποιώντας το σε Κύρια Ονόματα, δεδομένου ότι είναι σαφώς αρνητική η συνεισφορά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Ο τρόπος επικοινωνίας τής κυρίας Σαρρή μόνον εμένα μου φαίνεται επιθετικός και θυμωμένος; :«Κύριε FocalPoint, <nowiki>{{t|xx|{{PAGENAME}}}}</nowiki> !!!! Πότε θα τα αλλάξετε (με ένα bot??) και ΔΕΝ βάζουμε ετυμολογίες σε ξένες λέξεις, σε καμία ξένη λέξη, εκτός, κι αν έχουμε κάτι να πούμε. Πώς να σας το εξηγήσω....» [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Bencsik&oldid=7327150] :Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], αυτός δεν είναι ο σωστός τρόπος επικοινωνίας με άλλους συντάκτες. Και σε μένα έχετε συμπεριφερθεί έτσι απότομα και ήταν δυσάρεστο. :Επίσης, το Πρότυπο:τ όντως έχει γίνει άχρηστο και περιττό αντί τού {PAGENAME}, αφού έχουμε τις γλώσσες πάνω δεξιά. Οπότε η συμπεριφορά σας είναι επί πλέον αδικαιολόγητη. Προσωπικά δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ εκείνους τους συνδέσμους σε ξενόγλωσσα λήμματα, αμέσως πάνω δεξιά πάω. Η μόνη χρήση που έχει πλέον αυτό το πρότυπο:τ θεωρώ ότι είναι, όπως λέει παραπάνω ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], στις μεταφράσεις, όπου άλλωστε χρησιμοποιείται σε άλλα βικιεγχειρήματα π.χ. στο γαλλικό. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:15, 16 Απριλίου 2026 (UTC) Καλά εδώ έπεσε δίωρη φραγή σε διαφωνία για (μη) χρήση προτύπου, γίνεται κλήση σε «γραφειοκράτες και διαχειριστές που γνωρίζουν σε βάθος τους κανόνες του ΒΛ να έρθουν να επιβεβαιώσουν με την ευθύνη του ρόλου τους» (στο εθελοντικό εγχείρημα που συνεισφέρει όποιος θέλει χωρίς να είναι ειδικός, πάντα -μιλάμε για πολύ σοβαρό ρόλο, δεν το συζητώ...), θυμηθήκαμε τους παλιούς και τους καινούριους χρήστες και άλλα τινά (δεν τα διάβασα και όλα, μερικά λινκς προς τη ΒΠ ήρθα να βάλω). Η ανάγκη για απόλυτη ομοιομορφία στα λήμματα μας μάρανε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 14 Απριλίου 2026 (UTC) :Εδώ κύριε @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δεν θεωρώ ότι το πρόβλημα πρόκειται για «απόλυτη ομοιομορφία», αλλά για την αδιάντροπα προσβλητική και επιθετική συμπεριφορά τής κυρίας Σαρρή σε άλλους συντάκτες. Και δεν είναι η πρώτη φορά, ούτε η δεύτερη, μετράει κανείς πλέον; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:19, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::Ναι, εννοείται πως δεν είναι η ομοιομορφία το πρόβλημα -το ίδιο λέω και παραπάνω. Η αλήθεια είναι ότι τις προάλλες μπήκα τυχαία εδώ να βάλω κάποια λινκς και μου βγήκε το μάτι (όπως μάλλον είναι εμφανές τώρα που ξαναβλέπω το σχόλιό μου). Όχι τόσο διότι είναι έντονη η συζήτηση αλλά διότι αποτυπώνεται κατά τη γνώμη μου προβληματική νοοτροπία (η ευθύνη του ρόλου του γραφειοκράτη, οι παλιοί και οι καινούριοι κτλ). Τώρα αν αυτό συμβαίνει συχνά δεν το γνωρίζω απλούστατα γιατί δεν είμαι και πολύ τακτικός εδώ -τρώω τα χέρια μου στην Βικιπαίδεια κυρίως. Από την άλλη, σε ό,τι αφορά τα ελεύθερα εγχειρήματα και τις κοινότητες εν γένει, ε όλο και κάτι έχω ακούσει και νομίζω ότι εν τέλει το καλύτερο είναι να γίνεται και κανένα βικιδιάλειμμα που και που διότι όλοι περιχαρακώνονται στα δίκια τους (και όλοι ανεξεραίτως έχουν κάποια δίκια) και εν τέλει κάποιοι στο τέλος φεύγουν. Σε τόσο μικρή κοινότητα το να αποθαρρυνθεί για παράδειγμα ο ΦόκαλΠόιντ (καλά αυτός μετά την πρώτη του εικοσαετία στα βικιεγχειρήματα πιστεύω έχει πάθει ανοσία βέβαια, από την άλλη τον χάσαμε δίπλα :P) ή η κα Σαρρή μόνο απώλεια θα είναι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 14:48, 16 Απριλίου 2026 (UTC) :::Να ξεκαθαρίσω λίγο ότι προσωπικά δεν θέλω κανείς να φύγει, ούτε η κυρία Σαρρή ούτε κανείς που στενοχωρείται εξαιτίας τής συμπεριφοράς της. Πρέπει όμως να έχουμε ένα οριστικό τέρμα στις εχθροπραξίες, μιας και είναι αντιπαραγωγικές και δυσάρεστες. Είναι όντως ανάγκη να φύγει κάποιος για να υπάρχει αρμονία; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 14:58, 16 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Ε γιατί ανέφερα το βικιδιάλειμμα αγαπητέ; Που μπορεί να σημαίνει ενασχόληση με κάτι άλλο εντός του εγχειρήματος, ούτε καν αποχή. Να ξεφουσκώσει λίγο το πράγμα, να μπει και σε ένα πιο ρεαλιστικό πλαίσιο που ακόμα κι αν θα μπει αυτό το {τ} έγινε μεσανατολικό. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 15:05, 16 Απριλίου 2026 (UTC) '''Τι είναι το patrolling'''<br> Να απολογηθώ, λοιπόν {{ping|FocalPoint|Nikos1nikos1|UnaToFiAN-1|Μανώλης Κολογεράκης}} & {{ping|Svlioras}}!!, {{ping|Texniths|Τυχαίος Χρήστης}}.<br> * Με την πάροδο του χρόνου και το ειδικό ενδιαφέρον κάθε διαχειριστή (ή πεπειραμένου συντάκτη) ο καθένας είναι κατάλληλος να κάνει '''patrolling''' σε κάποια 'ειδικότητα' που έχει αποκτήσει λόγω πείρας. Κατέχουμε και διορθώνουμε πράγματα που γνωρίζουμε εις βάθος. Το ΒΛ έχει πάρα πολύ σφιχτή και προσδιορισμένη μορφή. * Π.χ. ο FocalPoint είναι ειδικός στα παραθέματα και ιδίως, βρίσκει και ξετρυπώνει παραπομπές για νεολογισμούς. Όταν ο FocalPoint λέει ότι μια λέξη υπάρχει, προσυπογράφω αβλεπεί: ξέρω ότι το έχει ξεψαχνίσει το θέμα. Όταν προσθέτει ένα παράθεμα, ξέρω ότι θα είναι καλοδιαλεγμένο: είναι η ειδικότητά του. * Όταν ο κύριος Καλογεράκης επεξεργάζεται αρχαία ελληνικά, ή ξένες γλώσσες με τις οποίες είναι εξοικειωμένος, γνωρίζω, ότι ξέρει πολλά περισσότερα πράγματα από εμένα. * Τι κάνω λοιπόν εγώ? Εγώ είμαι η 'συγυρίστρα', η παραδουλεύτρα του ΒΛ. Ξέρω τις μορφοποιήσεις, τις διατάξεις. Θα πω π.χ. στον κ. Φοκάλ, ''γιατί, γιατί, δε γράφει όπως ζητάμε τη '''γραμμή λήμματος'''?'' Είναι καθορισμένη, για τεχνικούς λόγους, αλλά και ως ένα νεύμα (''αγγλικά'': [[nod]]) προς τη μητέρα γλώσσα. Θα πώ στον κ. Καλογεράκη ότι δε γράφουμε ετυμολογίες με ρέοντα λόγο, αλλά πιο τηλεγραφικά.<br>Κάνω τη διόρθωση (με σημείωση στη Σύνοψη) μια φορά. Δυο φορές, Ξανά τρίτη. Γιατί? Δεν αρκεί η πρώτη? η δεύτερη? Η τρίτη σημαίνει άρνηση. (σημ: τρεις φορές άρνηση νεοεισερχόμενου = 1η προειδοποίηση φραγής) Αυτός είναι λοιπόν ο άχαρος ρόλος μου. Να ζητώ μια μορφοποίηση και, οι ξένοι συντάκτες που καμιά φορά έρχονται από en.wikt η fr.wikt, τα κάνουν αμέσως, ενώ οι ιθαγενείς κάνουν άρνηση. Οι άλλοι, γνωρίζουν και αποδέχονται, ότι κάθε βικιλεξικό έχει δικούς του τρόπους να γράφει κάτι. Ποτέ δεν μου έκαναν μάθημα, πώς θα ήταν καλύτερα να γράφουμε το {head} στις γραμμές λημμάτων, πώς να γράφουμε τα στοιχεία παραθεμάτων κ.λπ. Σημειώνω, ότι στο en.wikt οι διορθώσεις γίνονται από κάποιο ρομπότ που τριγυρίζει μόνιμα: γράψατε στραβά τη γραμμή λήμματος? Θα έρθει σε λίγες μέρες το bot και θα την αλλάξει. Εδώ, κάνω εγώ αυτή τη δουλειά. Και δεν με ακούει κανείς?<br>Άλλη σημείωση: ο FocalPoint, είναι '''''αγαπημένος''''' μου, κι ας έχουμε διαφορετική άποψη για το ΒΛ και τους ρόλους μας. Είναι κείνος, που κάθε φορά που μπαίνω για εγχείριση, μου στέλνει μηνυματάκι SMS, που με συγκινεί τόσο, μα τόσο πολύ. Έτερον εκάτερον. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:27, 16 Απριλίου 2026 (UTC) : Να πω την αλήθεια δεν με είχα φανταστεί ως παραδουλεύτρα αλλά κάνω ανάλογη συγυρισματική στη Βικιπαίδεια (για παράδειγμα [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CE%AF&diff=prev&oldid=11572017 τρώω τα χέρια μου να μαζεύω τις παραπομπές όπου γίνεται κυριολεκτικά ο κακός χαμός διαρκώς]) και άλλα πολλά έτσι βαρετά. Επίσης δεν βλέπω να φιλοτιμιούνται οι περισσότεροι να τα μαζέψουν μόνοι τους. Παρόλα αυτά ''ψυχραιμία'', ειλικρινά δεν αξίζει τον κόπο να γίνεται τόσος χαμός για αυτό. Αναπόφευκτα κάποια στιγμή θα βαρεθώ να μαζεύω και θα περιοριστώ στις μεταφράσεις. Κι ως εκεί. Κατά τα άλλα ειρήνη υμίν :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:34, 16 Απριλίου 2026 (UTC) == Κανόνες για τους διαχειριστές / υπενθύμιση == 1. Τρεις επαναφορές / [[Βικιλεξικό:Διορθωπόλεμος#Κανόνας_των_τριών_επαναφορών]] ...Ένας συντάκτης δεν πρέπει να επαναφέρει περισσότερες από τρεις φορές μία συγκεκριμένη σελίδα σε προηγούμενη έκδοσή της σε μια περίοδο 24 ωρών. .... Παραβιάσεις του κανόνα συνήθως επιφέρουν φραγή για 24 ώρες. Η φραγή γίνεται μόνο μετά από τρεις επαναφορές, όχι μετά από αυτό που εσύ εκτιμάς ως προειδοποίηση. Δικαιολογίες τύπου «δε βρίσκω άλλο φρένο, μέχρι να μιλήσει και κάποιος άλλος» δεν είναι αποδεκτές. Ο διαχειριστής δεν είναι αρχισυντάκτης, δεν είναι συνταγματάρχης, είναι άνθρωπος που ενεργεί με τη συμφωνία των άλλων χρηστών, όπως αυτή εκφράζεται μέσα από τους γραπτούς κανόνες συμπεριφοράς. 2. ...Αν ένας από τους εμπλεκομένους σε διορθωπόλεμο συμβαίνει να είναι διαχειριστής, τότε ο χειρισμός του θέματος (συζητήσεις, φραγές) πρέπει να γίνει από άλλον διαχειριστή. ΔΕΝ δικαιολογείται φραγή από τον το εμπλεκόμενο διαχειριστή. «Δε σου έκαναν ποτέ μάθημα;» Ιδού, στο κάνω εγώ, τώρα, αφού τόσα χρόνια δεν τα έμαθες ή επέλεξες να τα αγνοήσεις @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Δεν έχεις δικαίωμα φραγής, εφόσον είσαι εμπλεκόμενη. Αν καταλαβαίνεις και αποδέχεσαι τα παραπάνω, παρακαλώ να το καταγράψεις ρητά. Αν δεν συμφωνείς, τότε σου ζητώ να μην ξαναενεργήσεις με διαχειριστικά δικαιώματα στο Βικιλεξικό. Δε χρειάζεται να κινηθούν επίσημες διαδικασίες, αρκεί ο λόγος σου. Παρά την προσωπική μου εκτίμηση για το έργο σου, τον οργανωμένο τρόπο σκέψης σου, τις ικανότητές σου στη διαχείριση προτύπων και γενικά του συστήματος και την τεράστια προσφορά σου στο Βικιλεξικό δεν μπορώ να κάνω τα στραβά μάτια στα θέματα της διαχείρισης, γιατί ο τρόπος σου απειλεί το καλό κλίμα του Βικιλεξικού. Παρακαλώ πολύ, σκέψου: Τι είναι σημαντικότερο; Το να έχουμε ή να μην έχουμε ένα #$#*%#@ πρότυπο ή να έχουμε καλό κλίμα; Το να γεμίσουμε μια κατηγορία που δε βλέπει κανείς ποτέ ή το να φερόμαστε καλά μεταξύ μας; Για αυτό το λόγο έχουμε ένα γραπτό, κοινώς παραδεκτό πλαίσιο συμπεριφοράς, το οποίο μας διευκολύνει. Και να σου πω κάτι, φέρσου σε εμένα όπως σου κατέβει. Δε με νοιάζει - άλλωστε θα σου απαντώ κατάλληλα :) . Χαλάς όμως τη σούπα, την ξυνίζεις για όλους. Είναι κρίμα. Βοήθα μας. ΥΓ: Ας πούμε ότι #$#*%#@ μπορεί να αντικατασταθεί με το «χαζό-» ή όπως επιθυμεί ο καθένας, ανάλογά με τη διάθεσή του :) :) . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 17 Απριλίου 2026 (UTC) == Μετά τη συζήτηση, παρακαλώ να αποφασίσουμε == Μετά τη συζήτηση για το πρότυπο τ και τις ετυμολογίες στα επώνυμα, πρέπει να ληφθεί μια απόφαση, γιατί αυτή τη στιγμή, εδώ και δυο εβδομάδες έχω σταματήσει να συνεισφέρω. Θέλουμε κενές ετυμολογίες (σαφώς «άχρηστες», όπως και οι κενές μεταφράσεις στα ελληνικά λήμματα, ουμπεκικά, φαρσί, κορεάτικα, σύνολο 71 γλώσσες) ναι ή όχι; Θέλουμε το πρότυπο τ στα επώνυμα από εδώ και πέρα; (Σημειώνω ότι έχουμε πάνω από ένα εκατομμύριο χωρίς το πρότυπο που, ορθά, δε στέλνει σε γλώσσες που δεν έχουν λήμμα) Ναί ή όχι; Οτιδήποτε και να αποφασίσουμε, σας δηλώνω ότι δεν πρόκειται να αλλάξω οτιδήποτε σε υπάρχοντα λήμματα επενδύοντας χρόνο σε άχρηστες αλλαγές. Συνεπώς, αν υπάρξει οποιαδήποτε αλλαγή στα νέα λήμματα από εδώ και πέρα, για τα παλιά λήμματα είτε θα ξεκουνηθεί κάποιος να μάθει να χρησιμοποιεί μποτ (έστω με εντελώς άχρηστες επεξεργασίες, μπορεί κάποτε να κάνει και καμιά χρήσιμη), είτε θα έχουμε δυο τύπους επωνύμων. Θα εφαρμόσω ότι θέλετε, αλλά δε θα περιμένω και πάλι δεκαπενθήμερο. Άλλωστε τι ένα εκατομμύριο λήμματα, τι ένα εκατομμύριο και 10 χιλιάδες; Καμιά διαφορά. Στο μεταξύ, παρακαλώ ψηφίστε βάζοντας υπογραφή (αρχή σήμερα 25 Απριλίου): ===Κενές ετυμολογίες σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχουν # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:46, 2 Μαΐου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχουν # Θεωρώ δεκτές τις κενές ετυμολογίες σε ξένες λέξεις βασικού λεξιλογίου, σίγουρα όχι όμως σε επώνυμα και ονόματα ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # Όχι. Μπορεί κάποιος για κάποια σημαντικά ξένα επώνυμα ή ονόματα να προσθέτει την ετυμολογία εκ των υστέρων. --- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:02, 28 Απριλίου 2026 (UTC) ===Πρότυπο:τ σε νέα επώνυμα ξένων γλωσσών=== * Ναι, να υπάρχει # Ναι. Σε κάποιες γλώσσες το επώνυμο είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικό (π.χ. [[Schuster]], [[Zimmermann]] στα γερμανικά). Δεν νομίζω ότι είναι σωστό στο ουσιαστικό να υπάρχει το πρότυπο τ και στο κύριο όνομα όχι. Θα υπάρχει σύγχυση στους μελλοντικούς συντάκτες τέτοιων λημμάτων.--- [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:19, 28 Απριλίου 2026 (UTC) * Όχι να μην υπάρχει # ---[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:25, 25 Απριλίου 2026 (UTC) # Όπως και παραπάνω, θεωρώ χρήσιμο το «τ» σε λέξεις, αλλά όχι σε ονοματεπώνυμα από τη στιγμή που είμαστε το μοναδικό Βικιλεξικό με τόσο εκτεταμμένο κατάλογο επωνύμων ---[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 00:32, 26 Απριλίου 2026 (UTC) # [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:47, 2 Μαΐου 2026 (UTC) == Ζήτημα πραγματολογικής ακρίβειας, δεοντολογίας και παραπληροφόρησης στο λήμμα "Αρίφης" == ~~ [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 09:32, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :Αγαπητέ FocalPoint, εκτιμώ τη συνεισφορά σου στο Βικιλεξικό και το γεγονός ότι απαντάς. Όμως, θεωρώ πως η συγκεκριμένη τεκμηρίωση αδικεί την αξιοπιστία του εγχειρήματος για τους εξής λόγους: [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:10, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::Συμπλήρωση: Αν και τα παρέθεσα στο προηγούμενο μήνυμα, για τεχνικούς λόγους δεν εμφανίστηκαν. Τα παραθέτω ξανά για την πληρότητα της συζήτησης: ::•Γλωσσολογική ανακρίβεια: Η πηγή αναφέρεται ρητά στο όνομα "Αριφέ" (με κατάληξη -έ), το οποίο είναι θηλυκό. «Ρουντάρια, Νταλιπέ, Σταμπούλια , Αριφέ...»είναι θηλυκές καταλήξεις . Το λήμμα αφορά το επώνυμο "Αρίφης" (με κατάληξη -ης). Η ταύτιση ενός επωνύμου σε -ης με μια ομάδα που φέρει όνομα θηλυκού γένους σε -έ, χωρίς βιβλιογραφική τεκμηρίωση για τη μετάβαση αυτή, αποτελεί "πρωτότυπη έρευνα" (original research). ::•Ακαταλληλότητα πηγής: Το επιχείρημα ότι πρόκειται για "παράθεμα" δεν αναιρεί το γεγονός ότι η πηγή είναι άσχετη με το γενικό επώνυμο. Μια εργασία για μια συγκεκριμένη ομάδα στην Καλαμάτα το 2002 δεν μπορεί να τεκμηριώνει ετυμολογικά ένα επώνυμο που φέρουν άνθρωποι σε όλη την Ελλάδα. ::•Αίτημα ακρίβειας /αντικειμενικότητας: Δεν πρόκειται για εμμονή, αλλά για προστασία της αξιοπιστίας του λεξικού. Η αυθαίρετη σύνδεση "Αρίφης = καταγωγή από φάρα" αναπαράγεται από τη Google, δημιουργώντας λανθασμένη ψηφιακή ταυτότητα για τους φέροντες το όνομα. ::Στόχος μου δεν είναι η αντιπαράθεση, αλλά η αφαίρεση ενός αυθαίρετου συσχετισμού που αλλοιώνει την ψηφιακή ταυτότητα εκατοντάδων ανθρώπων. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:43, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::Τέλος , θα ήθελα να αναφέρω πως η διατήρηση πληροφοριών με τη λογική του "είτε είναι σωστά είτε όχι" υποσκάπτει την εγκυρότητα του λεξικού.. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:45, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::Επανυποβολή του αρχικού κειμένου καθώς για τεχνικούς λόγους το σύστημα δεν εμφάνισε το πλήρες περιεχόμενο της δημοσίευσης. Ακολουθεί: Καλή Πρωτομαγιά σε όλους [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:53, 1 Μαΐου 2026 (UTC) :::::Θα ήθελα να ζητήσω τη βοήθειά σας και μια τρίτη γνώμη σχετικά με μια πηγή και τη διατύπωση στο λήμμα [[Αρίφης]], καθώς υπάρχει μια σοβαρή διαφωνία ερμηνείας στη σελίδα συζήτησης η οποία επηρεάζει την εγκυρότητα του λεξικού. :::::Συγκεκριμένα, στο λήμμα έχει εισαχθεί μια πηγή (πτυχιακή εργασία του 2002) η οποία μελετά την κοινωνική ένταξη των Ρομά στην Καλαμάτα και αναφέρεται αποκλειστικά στο γυναικείο κύριο όνομα Αριφέ. Θεωρώ ότι η χρήση αυτής της πηγής για την τεκμηρίωση του γενικού επωνύμου Αρίφης (το οποίο ετυμολογείται από το ανδρικό Arif και φέρεται από ανθρώπους σε όλη την Ελλάδα, από την Κρήτη & την Πελοπόννησο έως την Ήπειρο & τη Θράκη) είναι πραγματολογικά εσφαλμένη. Η εν λόγω πηγή δεν περιέχει καν τη λέξη "Αρίφης" ούτε συνδέει τα δύο ονόματα. Το πρόβλημα εντείνεται από το γεγονός ότι στο λήμμα έχει προστεθεί η γενίκευση ότι το επώνυμο «συχνά υποδηλώνει γενεαλογική καταγωγή από φάρα», μια πληροφορία που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτή την άσχετη πηγή. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα η Google να αναπαράγει αυτόματα την εσφαλμένη ετυμολογία ως "όνομα φάρας-γενάρχη", δημιουργώντας μια ψευδή ψηφιακή ταυτότητα για όσους φέρουν το επώνυμο. Με βάση και την βιβλιογραφία (Μ. Τριανταφυλλίδης, "Τα οικογενειακά μας ονόματα", 1982), το επώνυμο είναι πατρωνυμικό από το ανδρικό όνομα Arif. Ως εκ τούτου, ζητώ από την κοινότητα να εξετάσει το λήμμα και να προβεί. :::::•Στην οριστική αφαίρεση της συγκεκριμένης πηγής ως ακατάλληλης για το παρόν λήμμα. :::::•Στην απάλειψη της αναφοράς περί «καταγωγής από φάρα-γενάρχη», η οποία αποτελεί αυθαίρετο συμπέρασμα (synthesis) και δεν τεκμηριώνεται βιβλιογραφικά για το γενικό επώνυμο. Είναι η πρώτη φορά που προβαίνω σε μια τέτοια παρέμβαση, καθώς πιστεύω ότι το Βικιλεξικό είναι ένας χώρος εποικοδομητικού διαλόγου και συλλογικής ευθύνης και γι' αυτό θέτω το ζήτημα υπόψη της κοινότητας. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 11:58, 1 Μαΐου 2026 (UTC) ::::::Στην αυθαίρετη επαναφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CF%81%CE%AF%CF%86%CE%B7%CF%82&diff=7336828&oldid=7335043 εδώ], γράφεις «χωρίς να έχει υπάρξει καμία αντίρρηση .. είτε στην Αγορα, είτε εδώ στη συζήτηση...προχωρώ λοιπόν, στην διαγραφή της ». Το ότι γράφεις και ξαναγράφεις και ξαναγράφεις, δεν αναιρεί την αντίρρησή μου στη συζήτηση του λήμματος. Εσύ μπορείς να γράφεις σεντόνια, δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να συνεχίζει κάτω από τα κείμενά σου όποιος έχει αντίρρηση. Συνεπώς: Υπάρχει αντίρρηση, απλά αποφάσισες να την αγνοήσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::::::Καλημέρα. Απάντησα στην αρχική αντίρρηση και μάλιστα λεπτομερώς. Τα "σεντόνια" γράφτηκαν για να τεκμηριώσω τον λόγο διαγραφής, ύστερα από την απάντηση που πήρα "είτε σωστά, είτε όχι".. :::::::Επίσης, υπήρξε τεχνικό θέμα και έπρεπε να ξανά γράψω τα κείμενα προκειμένου να φανούν πλήρως κι όχι μόνο ένα μέρος τους όπως αρχικώς. Κλείνοντας, θα πρέπει να επισημάνω πως η όλη διαφωνία δημιουργήθηκε από μια αυθαίρετη ετυμολογική σύνδεση που έκανε κάποιος χρήστης κατά το παρελθόν: Την ταύτιση του επωνύμου "Αρίφης" με μια εντελώς διαφορετική λέξη ("Αριφέ"), χρησιμοποιώντας ως "γέφυρα" τη μία εκδοχή του πληθυντικού του Αρίφης, το "Αριφαίοι" (παράλληλα με το "Αρίφηδες"). Πρόκειται για μια γλωσσολογική αστοχία, όπου η ηχητική ομοιότητα οδήγησε σε έναν εσφαλμένο συσχετισμό. [[Χρήστης:Mrmiragelover|Mrmiragelover]] ([[Συζήτηση χρήστη:Mrmiragelover|συζήτηση]]) 07:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Pages, a native (greek) speaker should check == I recently started adding examples to german words. While it is not very hard for me to find german example sentences, translating them into greek is. (I'm reading greek (books) since more than 30 years, but I almost never wrote anything.) And sooner or later I'll make mistakes, probably without noticing at all. So I wonder if there is a mechanism (category or template) which I could use to mark pages as "a native speaker should check this". (Up to now I added examples to [[ist]], [[Ich]], [[nicht]] and [[die]], if you are curious.) Any ideas? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:09, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :Dear @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]], if DeepL agrees with your translations, you are safe to a large degree. :Nevertheless, your suggestion is a good idea. I am sure that someone from the team (or you), can write a small template like «μεταφρ+» or something. :However... if we have a πρότυπο:μεταφρ+, do not go around putting it everywhere. Your work is excellent. :Also... you do not need a native Greek speaker (my level of German - a few words, here and there, let us say "nicht" level - is not enough to "correct" any translation, my Greek might be OK, but I cannot translate), you need someone who can understand both languages... surprise... this is YOU ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 5 Μαΐου 2026 (UTC) ::Also... the phrase «έχει ένα πολύ αδύναμο εγώ» may not be standing very well in Greek. But it is a good translation, maintaining the logic of the German sentence. I would not change it. We are not looking a literary translation. This is a good translation. ::Just to give you an example: In ancient greek texts, we are using translations from books. Look at [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B9&oldid=7275223 ἱλάονται], the Greek translation from a book (Ιάκωβος Πολυλάς), does not convey the sense explained at the lemma [[ἱλάσκομαι]]. It is not Polylas' faults. He is not translating for accuracy. He is translating for a beautiful text. ::So, again, my guess is that you know better in 99,5-99,9% of cases. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:01, 5 Μαΐου 2026 (UTC) :::Thanks for your nice words. :-) My question wasn't about translating the sentence, but about correcting mistakes. For example at [[die]] I wrote "Βλέπω τον αρακας." which meanwhile has been corrected to "Βλέπω τον αρακά." It's about these type of tiny mistakes, which a native will spot immedeately, while I won't even notice there is something wrong. (Ok, I could have noticed the missing stress mark…) :::Concerning DeepL: Up to now I tried to avoid using it, because I don't know if this doesn't cause any copyright issues. But if using it is fine, that would make for a good helper. :::(By the way: I couldn't find out how the symbol ¬ (used in [[nicht]]) is pronounced in greek.) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:57, 6 Μαΐου 2026 (UTC) ::::DeepL is a tool. It also offers different translation options. The end decision is yours, but I prefer the sequence: I translate, then if I do not feel that everything is OK, I see the opinion of the tool (any tool). Unless I have no idea from the beginning. Then I use the tool and then I see if I like it. ::::Is the symbol you are showing having a name in any language? Wow ! Sorry I do not know the symbols of the "logic" language. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:18, 6 Μαΐου 2026 (UTC) :::::I just found the answer in [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%BB%CE%B3%CE%B5%CE%B2%CF%81%CE%B1_%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB]: It's just όχι. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:47, 6 Μαΐου 2026 (UTC) {{ping|Kumakyoo}} For help, simplest way: I write at he Zusammenfassung (Edit summary - γραμμή σύνοψης) : +de, please review!!! ''or'' +de [ [ User:X ] ] could you please review.<br> or add in text [[Template:χρειάζεται]] with <code><nowiki>{{χρειάζεται|check|de}}</nowiki></code><br> I shall check your examples at {{l|ist|de}}, {{l|Ich|de}}, {{l|nicht|de}} and {{l|die|de}}. Danke for your diligent work! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:02, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Τα γένη λέξεων στις μεταφράσεις == (I will write in English, because it's to complicated for me to express my thoughts in Greek, but feel free to answer in Greek - I have no problems in reading it.) Well, at my [[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|discussion page]] a controversy about adding genera at translations started between @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] and @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]]. I think, this discussion is better placed here. In short, the question is, if genera should be added to translations or not. As far as I can see, there has been a decision to not include them here long time ago, for unknown reasons. I didn't know about this when I started translating, I just saw that some words contained genera and some not and I found it useful to add them, so I added them. Then Sarri asked my to not to do so. So I didn't add them, but shortly after that Manolis asked me to add them. That put me in a difficult position, because both of them are administrators and I had to decide how to continue (or to stop contributing, which was out of question). Well I decided to continue to add them, for two reasons: First of all: It's much easier to remove them with a bot than to add them. Second: I personally think they are useful. Yet, meanwhile even Sarri admits that she thinks that they are useful, but feels (as an administrator) obliged to enforce the rules. Maybe a solution would be to change the rules, hence this post. Why do I think, they are useful? First of all, you cannot figure out the genus of a German word by looking at it. There are some priniples (like words ending in -chen are always neutral), but in a lot of cases you just need to know. The same is true for French and probably some other languages too. There are even some cases where a word can have more than one genus, sometimes even with different meaning. An extreme example is [[Band]], others are [[Kiefer]], [[Hut]], [[Tor]] and so on. Now you might say, that it's enough to have a link to the page of the German word and look the genus up there. Unfortunately most of these pages are still missing and if they exist they often just contain the word in question as a lastname, which means, the information about genus is still missing. (Adding the genus to a translation is much easier than adding a new (German) word. And it happend already that someone used the information I wrote next to a translation to add it to the page of that word.) Sarri also mentioned that she thinks it's too much work for the small amount of people working here, to add the genera of all languages. In my opinion, it's fine if an entry is incomplete, so no one should feel urged to do some extra work. If a genus is added it's added and if not it's not. Sooner or later the amount of words with genera will increase. Rome has not been built in a day... --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:33, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :Κάθε προσθήκη που βελτιώνει ένα λήμμα, είναι επιθυμητή. Ευχαριστούμε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] για την θετική συνεισφορά σου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:25, 8 Μαΐου 2026 (UTC) :Πράγματι πάντως χρειάζεται αλλαγή η σελίδα [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]] και συμφωνώ ότι πρέπει να φύγει η πρόταση «Δεν βάζουμε το γένος στις μεταφράσεις κλπ», η οποία άλλωστε δεν μπήκε με κάποια συναίνεση, αλλά απλά αποφασίστηκε από έναν χρήστη, ερήμην της κοινότητας, σε κάποιον παλαιό χρόνο, όταν το Βικιλεξικό ήταν σε άλλο στάδιο ωριμότητας. Είναι ώρα για αλλαγή και προσαρμογή της πολιτικής. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:32, 8 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το Βικιλεξικό πιστεύω έχει ωριμάσει αρκετά και μπορούμε να έχουμε το γένος στις μεταφράσεις, σε αντίθεση με κάποιους που πιστεύουν το αντίθετο. Όμως, για να γίνει αυτή η πρόταση επίσημη πολιτική, πρέπει πρώτα να συζητηθεί, να γίνει ψηφοφορία και μετά εφ'όσον έγινε αποδεκτή, να γίνει επίσημη πολιτική. Δεν μπορούμε να κάνουμε τέτοιες πρωτοβουλίες από μόνοι μας. Το ότι κάποιοι είναι sysops ή και γραφειοκράτες δε σημαίνει πως δεν πρέπει να ρωτάνε την υπόλοιπη κοινότητα. Έχουμε όλοι το δικαίωμα να εκφράσουμε την άποψή μας σε τέτοια θέματα. Πράγματι, {{χρ|Kumakyoo}}, το επαναλαμβάνω κι εγώ, σ' ευχαριστούμε για τις συνεισφορές σου στις μεταφράσεις ελληνικών λημμάτων στα γερμανικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:51, 8 Μαΐου 2026 (UTC) :Δεν είναι κάτι που χειροτερεύει το λήμμα. Ούτε είναι κάτι που πιάνει χώρο. Οπότε δεν υπάρχει πρόβλημα με την προσθήκη των γενών. Όποι@ θέλει ας τα βάζει. Όμως ας '''μη γίνει''' υποχρεωτικό να υπάρχουν.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:21, 8 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] η πρόταση του @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]], την οποία υιοθέτησα και συγκεκριμενοποίησα, είναι να αφαιρεθεί η φράση «Δεν βάζουμε το γένος στις μεταφράσεις κλπ». Συμφωνώ μαζί σου, ότι δεν πρέπει να υπάρχει καμιά υποχρεωτικότητα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:29, 8 Μαΐου 2026 (UTC) j7i3s7retebxaeq8oelcdvpd9umx1my 4 1676438 7337992 7325790 2026-05-09T09:27:37Z Pampamojada 57222 /* εξορυσμός */ νέος τομέας 7337992 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Ζητούμενα λήμματα/Κεφαλίδα}} __TOC__ == <s>Δάμυ</s> == Γυναικείο όνομα. Χαϊδευτικό του Αδαμαντία. [[Χρήστης:Leniww|Leniww]] ([[Συζήτηση χρήστη:Leniww|συζήτηση]]) 11:18, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :Ευχαριστούμε @[[Χρήστης:Leniww|Leniww]] για την πρόταση. Δε βρίσκω όμως καμιά αναφορά, άρα ανεξάρτητα από το αν το όνομα είναι υπαρκτό, δε μπορεί να γίνει αποδεκτό ως λήμμα, μέχρι να δειχθούν πηγές που να το περιέχουν, σύμφωνα με το [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:48, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::https://sndbx.library.tuc.gr/view/105011 Στο λινκ θα βρείτε τη διπλωματική εργασία "Αυτόματη περίληψη φυτοπαθολογιών με χρήση πολυτροπικών μεγάλων γλωσσικών μοντέλων" του Γεώργιου Φραγκογιάννη, όπου στη σελίδα 15 γράφει "Για τον Βασίλη και τη Δάμυ". [[Χρήστης:Leniww|Leniww]] ([[Συζήτηση χρήστη:Leniww|συζήτηση]]) 18:01, 12 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Leniww|Leniww]], παρακαλώ δες με προσοχή τα κριτήρια συμπερίληψης παραπάνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:13, 12 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == τρελελέ == τρελαίνομαι (στρατιωτική αργκό) απολελέ και τρελελέ απολύομαι και τρελαίνομαι [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-35129-9|&#126;2026-35129-9]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-35129-9|συζήτηση]]) 20:45, 16 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == σκαμάρω == Ετυμολογία: Από το αγγλικό scam (= απάτη), με προσθήκη της ελληνικής ρηματικής κατάληξης -άρω. Μέρος του λόγου: ρήμα (αμετάβατο και μεταβατικό), λαϊκός / αργκό Σημασία: Εξαπατώ κάποιον, τον ξεγελώ με δόλο, συνήθως με σκοπό το οικονομικό ή προσωπικό όφελος. Κάνω απάτη, κομπίνα, ιδιαίτερα σε διαδικτυακά πλαίσια. Παραδείγματα: Με σκάμαραν σε αγγελία και έχασα τα λεφτά μου. Πρόσεχε, αυτό το προφίλ σκαμάρει κόσμο. Πήγε να με σκαμάρει αλλά το κατάλαβα. Συνώνυμα: εξαπατώ, κοροϊδεύω, δουλεύω (λαϊκ.), φεσώνω Αντώνυμα: βοηθώ, είμαι ειλικρινής [[Χρήστης:George Genovezos|George Genovezos]] ([[Συζήτηση χρήστη:George Genovezos|συζήτηση]]) 21:27, 21 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :Έχει κάποιες αναφορές, αλλά αμφιβάλλω αν πρέπει να γίνει αποδεκτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:21, 21 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == ανθρωποτηρητής == Βρίσκω ελάχιστες αναφορές και αναπαραγωγές της λέξης. Κυρίως αφορούν τον Αδαμάντιο Κοραή. Θεωρείτε πως είναι υπαρκτή λέξη;-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά, {{ping|Texniths}}, αλλά αφού το μεταφράζει ο ίδιος ο Κοραής, μπορούμε, νομίζω, να το βάλουμε με το παρακάτω: : {{παράθεμα}} ''Με αυτά τα λόγια, ο Κοραής, μέλος της Societe des Observateurs de l’Homme, της Εταιρείας των Παρατηρητών του Ανθρώπου, ή της «Εταιρείας των Ανθρωποτηρητών», όπως την μεταφράζει ο ίδιος, στην επιστολή του προς τον Αλέξανδρο Βασιλείου'' <small>Στέφανος Δημητρίου, ''Ένας πατριωτισμός των γραμμάτων'' [https://www.oanagnostis.gr/enas-patriotismos-ton-grammaton-toy-stefanoy-dimitrioy/ @oanagnostis]</small> : Καλύτερα, να βρούμε το κείμενο του ίδιου του Κοραή. Μας το έχει εδώ και το γαλλικό. Άρα είναι μετάφραση+λεξιπλασία = {απόδ}οση : Έχουμε κείμενο {{β|Μάριος Πλωρίτης}}, [https://www.tovima.gr/2008/11/24/opinions/politismoy-genesi/ "«Πολιτισμού» γένεση", εφημερίδα ''Το Βήμα'', 2008 @tovima] και βεβαίως αναφέρει ακριβώς την επιστολή, που δεν ξέρω αν μπορούμε να τη βρούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], όλες οι αναφορές βασίζονται στη μετάφραση του Κοραή για την Societe des Observateurs de l’Homme, αλλά αυτές οι αναφορές είναι αρκετές, και διατρέχουν πολλά έτη, συνεπώς η λέξη είναι αποδεκτή. Είναι βέβαια σωστό να αναφέρουμε ότι οι χρήσεις της είναι όλες συνδεδεμένες με την Εταιρεία των .... [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:37, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως είναι [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/4/2/e/metadata-22-0000177.tkl αυτό]; Βέβαια κρίνοντας από τα δεδομένα, μιλάμε για λήμμα καθαρεύουσας.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:18, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Ναι, ωραία {{ping|Texniths}} αυτό είναι η μετάφραση της εισήγησής του [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/4/2/e/metadata-22-0000177.tkl&do=109707_w.pdf&pageno=8&width=72&height=635&maxpage=75&lang=en τίτλος] πολύ χρήσιμος. Νομίζω το άρθρο του Πλωρίτη συμπληρώνει ωραία. Έχουμε και {πατρότητα} και {άπαξ} νομίζω. Πάμε να το φτιάξουμε? Εν τω μεταξύ, τσιμπάμε και το βραδινό μας :) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:32, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == ντετούρ == Δε βρίσκω links (δεν υπάρχει σε ΛΚΝ, Χρηστικό, ΑΛΝΕ). = [[παράκαμψη]] Εγώ λέω τα παρακάτω παραδείγματα: : {{πχ}} ''κάνω ντετούρ'', ''στη χάραξη του δρόμου έγινε ένα τεράστιο ντετούρ'' : {{πχ}} ''Θα έρθω αμέσως, αλλά πρώτα θα κάνω ένα ντετούρ για να κλειδώσω το σπίτι, που το ξέχασα.'' {{ανυπόγραφο|Sarri.greek|17:56, 27 Φεβρουαρίου 2026 UTC}} : Η λέξη είναι σπανιότατη. Καλύτερα από αυθαίρετα παραδείγματα είναι τα λιγοστά παραθέματα που θα αποδείξουν και το αν είναι αποδεκτή για το Βικιλεξικό. Βρήκα μόνο μια: :* ''Μιλάς για μια χάραξη 50 χιλιόμετρα πιο βόρεια, με ένα τεράστιο '''ντετούρ''' για να γλυτώσεις λεφτά από τούνελ?'' [https://www.lifo.gr/lifoland/mikropragmata/aytes-oi-dyo-trypes-ston-skaramagka-katapian-22-ekat-eyro] : και αυτή είναι στη συζήτηση άρθρου, όχι στο σώμα του. : Με αυτό το παράθεμα μόνο, η λέξη δεν είναι αποδεκτή. Μπορεί κάποιος άλλο να βρεί άλλο παράθεμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ευχαριστώ {{ping|FocalPoint}}. Το φαντάστηκα ότι δεν 'παίζει'. Μάλλον το λέγανε παλιότερα, όπως η γιαγιά μου, χρησιμοποιώντας το {{l|détour|fr}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:16, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], χωρίς να έχω κανένα στοιχείο, πιστεύω ότι είναι μια από τις ξένες λέξεις που καταλαβαίνουν και χρησιμοποιούν άνθρωποι που μιλούν αυτές τις ξένες γλώσσες. Ή να το πω αλλιώς: Εγώ ξέρω γαλλικά και θεωρούσα αυτονόητο ότι η λέξη υπάρχει, γιατί την καταλαβαίνω. Όμως η έρευνα που έκανα απέδειξε ότι ήμουν προκατειλημμένος και η λέξη πιθανότατα δεν υπάρχει σε γραπτή αναφορά πάνω από μια φορά, άρα μάλλον δεν «υπάρχει» όσον αφορά το Βικιλεξικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:52, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, σε ζητήματα παραθεμάτων και ύπαρξης χρήσης λέξεων πάντα σας ακούω: είστε ο expert μας σ' αυτόν τον τομέα. Ευχαριστώ πολύ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:54, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Καλοσύνη σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], απλά είμαι ένας από τους επίμονους ερευνητές, υπάρχουν κι άλλοι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:38, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == οικοκτονία == ακραία περιβαλλοντική καταστροφή. ετυμολογία κλπ [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-22585-47|&#126;2026-22585-47]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-22585-47|συζήτηση]]) 13:58, 12 Απριλίου 2026 (UTC) == εξορυσμός == (νεολογισμός) συστημική διαδικασία της εξόρυξης [[Χρήστης:Pampamojada|Pampamojada]] ([[Συζήτηση χρήστη:Pampamojada|συζήτηση]]) 09:27, 9 Μαΐου 2026 (UTC) bjnwp3cd02m6saed7b37m37zyrzio4g 7338000 7337992 2026-05-09T11:12:34Z Nikos1nikos1 35893 /* οικοκτονία */ Απάντηση 7338000 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Ζητούμενα λήμματα/Κεφαλίδα}} __TOC__ == <s>Δάμυ</s> == Γυναικείο όνομα. Χαϊδευτικό του Αδαμαντία. [[Χρήστης:Leniww|Leniww]] ([[Συζήτηση χρήστη:Leniww|συζήτηση]]) 11:18, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :Ευχαριστούμε @[[Χρήστης:Leniww|Leniww]] για την πρόταση. Δε βρίσκω όμως καμιά αναφορά, άρα ανεξάρτητα από το αν το όνομα είναι υπαρκτό, δε μπορεί να γίνει αποδεκτό ως λήμμα, μέχρι να δειχθούν πηγές που να το περιέχουν, σύμφωνα με το [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:48, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::https://sndbx.library.tuc.gr/view/105011 Στο λινκ θα βρείτε τη διπλωματική εργασία "Αυτόματη περίληψη φυτοπαθολογιών με χρήση πολυτροπικών μεγάλων γλωσσικών μοντέλων" του Γεώργιου Φραγκογιάννη, όπου στη σελίδα 15 γράφει "Για τον Βασίλη και τη Δάμυ". [[Χρήστης:Leniww|Leniww]] ([[Συζήτηση χρήστη:Leniww|συζήτηση]]) 18:01, 12 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Leniww|Leniww]], παρακαλώ δες με προσοχή τα κριτήρια συμπερίληψης παραπάνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:13, 12 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == τρελελέ == τρελαίνομαι (στρατιωτική αργκό) απολελέ και τρελελέ απολύομαι και τρελαίνομαι [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-35129-9|&#126;2026-35129-9]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-35129-9|συζήτηση]]) 20:45, 16 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == σκαμάρω == Ετυμολογία: Από το αγγλικό scam (= απάτη), με προσθήκη της ελληνικής ρηματικής κατάληξης -άρω. Μέρος του λόγου: ρήμα (αμετάβατο και μεταβατικό), λαϊκός / αργκό Σημασία: Εξαπατώ κάποιον, τον ξεγελώ με δόλο, συνήθως με σκοπό το οικονομικό ή προσωπικό όφελος. Κάνω απάτη, κομπίνα, ιδιαίτερα σε διαδικτυακά πλαίσια. Παραδείγματα: Με σκάμαραν σε αγγελία και έχασα τα λεφτά μου. Πρόσεχε, αυτό το προφίλ σκαμάρει κόσμο. Πήγε να με σκαμάρει αλλά το κατάλαβα. Συνώνυμα: εξαπατώ, κοροϊδεύω, δουλεύω (λαϊκ.), φεσώνω Αντώνυμα: βοηθώ, είμαι ειλικρινής [[Χρήστης:George Genovezos|George Genovezos]] ([[Συζήτηση χρήστη:George Genovezos|συζήτηση]]) 21:27, 21 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :Έχει κάποιες αναφορές, αλλά αμφιβάλλω αν πρέπει να γίνει αποδεκτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:21, 21 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == ανθρωποτηρητής == Βρίσκω ελάχιστες αναφορές και αναπαραγωγές της λέξης. Κυρίως αφορούν τον Αδαμάντιο Κοραή. Θεωρείτε πως είναι υπαρκτή λέξη;-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά, {{ping|Texniths}}, αλλά αφού το μεταφράζει ο ίδιος ο Κοραής, μπορούμε, νομίζω, να το βάλουμε με το παρακάτω: : {{παράθεμα}} ''Με αυτά τα λόγια, ο Κοραής, μέλος της Societe des Observateurs de l’Homme, της Εταιρείας των Παρατηρητών του Ανθρώπου, ή της «Εταιρείας των Ανθρωποτηρητών», όπως την μεταφράζει ο ίδιος, στην επιστολή του προς τον Αλέξανδρο Βασιλείου'' <small>Στέφανος Δημητρίου, ''Ένας πατριωτισμός των γραμμάτων'' [https://www.oanagnostis.gr/enas-patriotismos-ton-grammaton-toy-stefanoy-dimitrioy/ @oanagnostis]</small> : Καλύτερα, να βρούμε το κείμενο του ίδιου του Κοραή. Μας το έχει εδώ και το γαλλικό. Άρα είναι μετάφραση+λεξιπλασία = {απόδ}οση : Έχουμε κείμενο {{β|Μάριος Πλωρίτης}}, [https://www.tovima.gr/2008/11/24/opinions/politismoy-genesi/ "«Πολιτισμού» γένεση", εφημερίδα ''Το Βήμα'', 2008 @tovima] και βεβαίως αναφέρει ακριβώς την επιστολή, που δεν ξέρω αν μπορούμε να τη βρούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], όλες οι αναφορές βασίζονται στη μετάφραση του Κοραή για την Societe des Observateurs de l’Homme, αλλά αυτές οι αναφορές είναι αρκετές, και διατρέχουν πολλά έτη, συνεπώς η λέξη είναι αποδεκτή. Είναι βέβαια σωστό να αναφέρουμε ότι οι χρήσεις της είναι όλες συνδεδεμένες με την Εταιρεία των .... [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:37, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως είναι [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/4/2/e/metadata-22-0000177.tkl αυτό]; Βέβαια κρίνοντας από τα δεδομένα, μιλάμε για λήμμα καθαρεύουσας.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:18, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Ναι, ωραία {{ping|Texniths}} αυτό είναι η μετάφραση της εισήγησής του [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/4/2/e/metadata-22-0000177.tkl&do=109707_w.pdf&pageno=8&width=72&height=635&maxpage=75&lang=en τίτλος] πολύ χρήσιμος. Νομίζω το άρθρο του Πλωρίτη συμπληρώνει ωραία. Έχουμε και {πατρότητα} και {άπαξ} νομίζω. Πάμε να το φτιάξουμε? Εν τω μεταξύ, τσιμπάμε και το βραδινό μας :) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:32, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == ντετούρ == Δε βρίσκω links (δεν υπάρχει σε ΛΚΝ, Χρηστικό, ΑΛΝΕ). = [[παράκαμψη]] Εγώ λέω τα παρακάτω παραδείγματα: : {{πχ}} ''κάνω ντετούρ'', ''στη χάραξη του δρόμου έγινε ένα τεράστιο ντετούρ'' : {{πχ}} ''Θα έρθω αμέσως, αλλά πρώτα θα κάνω ένα ντετούρ για να κλειδώσω το σπίτι, που το ξέχασα.'' {{ανυπόγραφο|Sarri.greek|17:56, 27 Φεβρουαρίου 2026 UTC}} : Η λέξη είναι σπανιότατη. Καλύτερα από αυθαίρετα παραδείγματα είναι τα λιγοστά παραθέματα που θα αποδείξουν και το αν είναι αποδεκτή για το Βικιλεξικό. Βρήκα μόνο μια: :* ''Μιλάς για μια χάραξη 50 χιλιόμετρα πιο βόρεια, με ένα τεράστιο '''ντετούρ''' για να γλυτώσεις λεφτά από τούνελ?'' [https://www.lifo.gr/lifoland/mikropragmata/aytes-oi-dyo-trypes-ston-skaramagka-katapian-22-ekat-eyro] : και αυτή είναι στη συζήτηση άρθρου, όχι στο σώμα του. : Με αυτό το παράθεμα μόνο, η λέξη δεν είναι αποδεκτή. Μπορεί κάποιος άλλο να βρεί άλλο παράθεμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ευχαριστώ {{ping|FocalPoint}}. Το φαντάστηκα ότι δεν 'παίζει'. Μάλλον το λέγανε παλιότερα, όπως η γιαγιά μου, χρησιμοποιώντας το {{l|détour|fr}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:16, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], χωρίς να έχω κανένα στοιχείο, πιστεύω ότι είναι μια από τις ξένες λέξεις που καταλαβαίνουν και χρησιμοποιούν άνθρωποι που μιλούν αυτές τις ξένες γλώσσες. Ή να το πω αλλιώς: Εγώ ξέρω γαλλικά και θεωρούσα αυτονόητο ότι η λέξη υπάρχει, γιατί την καταλαβαίνω. Όμως η έρευνα που έκανα απέδειξε ότι ήμουν προκατειλημμένος και η λέξη πιθανότατα δεν υπάρχει σε γραπτή αναφορά πάνω από μια φορά, άρα μάλλον δεν «υπάρχει» όσον αφορά το Βικιλεξικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:52, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, σε ζητήματα παραθεμάτων και ύπαρξης χρήσης λέξεων πάντα σας ακούω: είστε ο expert μας σ' αυτόν τον τομέα. Ευχαριστώ πολύ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:54, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Καλοσύνη σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], απλά είμαι ένας από τους επίμονους ερευνητές, υπάρχουν κι άλλοι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:38, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == οικοκτονία == ακραία περιβαλλοντική καταστροφή. ετυμολογία κλπ [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-22585-47|&#126;2026-22585-47]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-22585-47|συζήτηση]]) 13:58, 12 Απριλίου 2026 (UTC) :Δημιουργήθηκε το λήμμα στο Βικιλεξικό. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:12, 9 Μαΐου 2026 (UTC) == εξορυσμός == (νεολογισμός) συστημική διαδικασία της εξόρυξης [[Χρήστης:Pampamojada|Pampamojada]] ([[Συζήτηση χρήστη:Pampamojada|συζήτηση]]) 09:27, 9 Μαΐου 2026 (UTC) 8x9k7hdlp9pz8of8hd4rao5u5lpgk3w 0 1679014 7337781 7299054 2026-05-08T20:00:03Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337781 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|θεματα=πῑσῠγγ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|pregrc|grc|*pisung}} + {{π|-ος|grc}} < ''*pis-'' + ''*-ung''. <!-- ευθύνη ΒΛ --> : Σύμφωνα με τον Φουρνέ (Furnée 357) πρόκειται για {{δαν|pregrc|grc|κειμ=1}} λόγω του ενθήματος {{π|-υγγ-|grc}}. Ο Μπαγί (Bailly) και ο Παπ (Pape), με βάση τον τύπο ''πίσσυγγος'' ετυμολογούν την λέξη ως παράγωγο από το {{προσφ|πίσσα|.1=πίσσ(α)|-υγγ-|-ος|γλ=grc}}. Ίσως από την ίδια ρίζα με τα {{λ|πεττύκια|grc|μχωρίς=λεπτά αποκόμματα των δερμάτων}}, {{λ|πιττάκιον|grc|μχωρίς=πινακίδα για γραπτά μηνύματα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pǐː.syŋ.gos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|πί|συγ|γος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[σκυτοτόμος]] #: {{ΠΘ:Ησύχιος|Π}} #:: <'''πισύγγων'''> σκυτέων #::: <'''πισύγγων'''> σκυτοτόμων # {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[υποδηματοποιός]], [[τσαγκάρης]], [[παπουτσής]] #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|3ος}} <small>{{βιβ|grc|Ηρώνδας}} Ἡρώνδας, ''Μιμίαμβοι'', 7.39 (39-40)</small> #:: . . . . . '''πί]συγγος''' δὲ δειλαίην οἰζύν<br>. . . . .]ιναν[. . .]εων νύκτα κἡμέρην θάλπω #::: Και γω ο φτωχός '''τσαγκάρης''' με πόνους και πείνα<br>μέρα και νύχτα τον πάγκο ζεσταίνω. #::: <small>Μετάφραση (1986): Βασίλειος Μανδηλαράς, Αθήνα: Εκδόσεις Καρδαμίτσα {{ΠΜ:ΚΕΓ|139|11|748921}}</small> #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|3ος}} <small>{{βιβ|grc|Ηρώνδας}} Ἡρώνδας, ''Μιμίαμβοι'', 7.108 (108-9)</small> #:: δύ]ναιτό μ᾽ ἐλάσαι σαν[. .] τὸν '''πίσ[υγγον'''<br>ἐόντα λίθινον ἐς θεοὺς ἀναπτῆναι· #::: Θα μ᾽ έκανε εμένα τον '''τσαγκάρη''',<br>που είμαι τούβλο στο μυαλό, προς τους θεούς να υψωθώ· #::: <small>Μετάφραση (1986): Βασίλειος Μανδηλαράς, Αθήνα: Εκδόσεις Καρδαμίτσα {{ΠΜ:ΚΕΓ|139|13|749339}}</small> ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|σκυτοτόμος|grc}} * {{λ|σκυτεύς|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|πισύγγιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f3f3tbgkembfyfpxumc9fi1k5tgdzpv 7337784 7337781 2026-05-08T20:03:21Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337784 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|θεματα=πῑσῠγγ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|pregrc|grc|*pisung}} + {{π|-ος|grc}} < ''*pis-'' + ''*-ung''. <!-- ευθύνη ΒΛ --> : Σύμφωνα με τον Φουρνέ (Furnée 357) πρόκειται για {{δαν|pregrc|grc|κειμ=1}} λόγω του ενθήματος {{π|-υγγ-|grc}}. : Ο Μπαγί (Bailly) και ο Παπ (Pape), με βάση τον τύπο ''πίσσυγγος'' ετυμολογούν την λέξη ως παράγωγο από το {{προσφ|πίσσα|.1=πίσσ(α)|-υγγ-|-ος|γλ=grc}}. : Ίσως από την ίδια ρίζα με τα {{λ|πεττύκια|grc|μχωρίς=λεπτά αποκόμματα των δερμάτων}}, {{λ|πιττάκιον|grc|μχωρίς=πινακίδα για γραπτά μηνύματα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pǐː.syŋ.gos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|πί|συγ|γος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[σκυτοτόμος]] #: {{ΠΘ:Ησύχιος|Π}} #:: <'''πισύγγων'''> σκυτέων #::: <'''πισύγγων'''> σκυτοτόμων # {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[υποδηματοποιός]], [[τσαγκάρης]], [[παπουτσής]] #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|3ος}} <small>{{βιβ|grc|Ηρώνδας}} Ἡρώνδας, ''Μιμίαμβοι'', 7.39 (39-40)</small> #:: . . . . . '''πί]συγγος''' δὲ δειλαίην οἰζύν<br>. . . . .]ιναν[. . .]εων νύκτα κἡμέρην θάλπω #::: Και γω ο φτωχός '''τσαγκάρης''' με πόνους και πείνα<br>μέρα και νύχτα τον πάγκο ζεσταίνω. #::: <small>Μετάφραση (1986): Βασίλειος Μανδηλαράς, Αθήνα: Εκδόσεις Καρδαμίτσα {{ΠΜ:ΚΕΓ|139|11|748921}}</small> #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|3ος}} <small>{{βιβ|grc|Ηρώνδας}} Ἡρώνδας, ''Μιμίαμβοι'', 7.108 (108-9)</small> #:: δύ]ναιτό μ᾽ ἐλάσαι σαν[. .] τὸν '''πίσ[υγγον'''<br>ἐόντα λίθινον ἐς θεοὺς ἀναπτῆναι· #::: Θα μ᾽ έκανε εμένα τον '''τσαγκάρη''',<br>που είμαι τούβλο στο μυαλό, προς τους θεούς να υψωθώ· #::: <small>Μετάφραση (1986): Βασίλειος Μανδηλαράς, Αθήνα: Εκδόσεις Καρδαμίτσα {{ΠΜ:ΚΕΓ|139|13|749339}}</small> ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|σκυτοτόμος|grc}} * {{λ|σκυτεύς|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|πισύγγιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} p9buym9l1blup7rrmq7tul2jamrrtfm 0 1679029 7337775 7302570 2026-05-08T19:53:45Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337775 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|pregrc|grc|*-ung}}. {{πβ}} το ''*-ump'' (-υμπ-) του [[Ὄλυμπος]]. ==={{ένθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ''ένθημα ουσιαστικών που δηλώνουν επάγγελμα'' *: {{πχ}} {{λ|πίσυγγος|grc|πίσ'''υγγ'''ος}} ===={{παράγωγα}}==== * -υγγ- + -ς > {{λ|-υγξ|grc}} (''κατάληξη ουσιαστικών 3ης κλίσης'') * {{λ|-ύγγιον|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{R:grc:Beekes|λήμμα=Εισαγωγή, σελ. xxxix}}<br>Επίσης δημοσιευμένο στο Beekes, Robert (2007) ''Pre-Greek: The Pre-Greek Loans in Greek. Third version.'' [https://web.archive.org/web/20110608134632/www.indo-european.nl/ied/pdf/pre-greek.pdf#page=37 pdf, σελ.37]. *: {{παράθεμα|λεξικό}} 101. -υγγ-: λάρυγξ, πίσυγγος, σπῆλυγγγ- [σπῆλυγξ], φάρυγξ * {{R:Beekes|1197|lemma=πίσυγγος}} * Furnée, Edzard J. (1972) ''Die wichtigsten konsonantischen Erscheinungen des Vorgriechischen''. Mit einem Appendix iiber den Vokalismus. Den Haag, 1972. σελ.357 {{κλείδα-ελλ}} i92sxakqc3c0fbyhbo6qmnnud9zv4d1 7337778 7337775 2026-05-08T19:56:13Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337778 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|pregrc|grc|*-ung}}. {{πβ}} το ''*-ump'' (-υμπ-) του [[Ὄλυμπος]]. Εμφανίζεται ως ένθημα στην αρχαία ελληνική λόγω της πρόσθεσης ελληνικών καταλήξεων όπως ''-ος'', ''-ιον'' στις προελληνικές λέξεις. ==={{ένθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ''ένθημα ουσιαστικών που δηλώνουν επάγγελμα'' *: {{πχ}} {{λ|πίσυγγος|grc|πίσ'''υγγ'''ος}} ===={{παράγωγα}}==== * -υγγ- + -ς > {{λ|-υγξ|grc}} (''κατάληξη ουσιαστικών 3ης κλίσης'') * {{λ|-ύγγιον|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{R:grc:Beekes|λήμμα=Εισαγωγή, σελ. xxxix}}<br>Επίσης δημοσιευμένο στο Beekes, Robert (2007) ''Pre-Greek: The Pre-Greek Loans in Greek. Third version.'' [https://web.archive.org/web/20110608134632/www.indo-european.nl/ied/pdf/pre-greek.pdf#page=37 pdf, σελ.37]. *: {{παράθεμα|λεξικό}} 101. -υγγ-: λάρυγξ, πίσυγγος, σπῆλυγγγ- [σπῆλυγξ], φάρυγξ * {{R:Beekes|1197|lemma=πίσυγγος}} * Furnée, Edzard J. (1972) ''Die wichtigsten konsonantischen Erscheinungen des Vorgriechischen''. Mit einem Appendix iiber den Vokalismus. Den Haag, 1972. σελ.357 {{κλείδα-ελλ}} e0vxmrs0hv95gwipsq7a3pnoufqdlan 2 1682860 7337854 7337564 2026-05-08T21:40:11Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 ３５！ 7337854 wikitext text/x-wiki '''Ῥαψαϝοιδίη Ὁμήροιο Ὀδυσῆϝος πρώτη''' <poem> [[Ἄνδρα]] [[μοι]] [[ἔννεπε]], [[Μοῦσα]], [[πολύτροπον]], [[ὃς]] [[μάλα]] [[πολλὰ]] [[πλάγχθη]], [[ἐπεὶ]] [[Τροίης]] [[ἱερὸν]] [[πτολίεθρον]] [[ἔπερσε]]· [[πολλῶν]] [[δ']] [[ἀνθρώπων]] [[ἴδεν|ϝίδεν]] [[ἄστεα|ϝάστεϝα]] [[καὶ]] [[νόον|νόϝον]] [[ἔγνω]], [[πολλὰ]] [[δ']] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐν]] [[πόντῳ]] [[πάθεν]] [[ἄλγεα|ἄλγεϝα]] [[ὃν]] [[κατὰ]] [[θυμόν|θῡμόν]], [[ἀρνύμενος]] [[ἥν]] [[τε]] [[ψυχὴν|ψῡχὴν]] [[καὶ]] [[νόστον]] [[ἑταίρων]]. 5 [[ἀλλ']] [[οὐδ']] [[ὧς]] [[ἑτάρους]] [[ἐρρύσατο]], [[ἱέμενός]] [[περ]]· [[αὐτῶν]] [[γὰρ]] [[σφετέρῃσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν]] [[ὄλοντο]], [[νήπιοι]], [[οἳ]] [[κατὰ]] [[βοῦς]] [[Ὑπερίονος]] [[Ἠελίοιο]] [[ἤσθιον]]· [[αὐτὰρ]] [[ὁ]] [[τοῖσιν]] [[ἀφείλετο]] [[νόστιμον]] [[ἦμαρ]]. [[τῶν]] [[ἁμόθεν]] [[γε]], [[θεά]], [[θύγατερ]] [[Διός|Διϝός]], [[εἰπὲ]] [[καὶ]] [[ἡμῖν]]. 10 [[ἔνθ']] [[ἄλλοι]] [[μὲν]] [[πάντες]], [[ὅσοι]] [[φύγον]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[οἴκοι|ϝοίκοι]] [[ἔσαν]], [[πόλεμόν]] [[τε]] [[πεφευγότες]] [[ἠδὲ]] [[θάλασσαν]]· [[τὸν]] [[δ']] [[οἶον|οἶϝον]], [[νόστου]] [[κεχρημένον]] [[ἠδὲ]] [[γυναικός]], [[νύμφη]] [[πότνι']] [[ἔρυκε]] [[Καλυψώ]], [[δῖα|δῖϝα]] [[θεάων]], [[ἐν]] [[σπέεσι]] [[γλαφυροῖσι]], [[λιλαιομένη]] [[πόσιν]] [[εἶναι]]. 15 [[ἀλλ']] [[ὅτε]] [[δὴ]] [[ἔτος|ϝέτος]] [[ἦλθε]] [[περιπλομένων]] [[ἐνιαυτῶν]], [[τῷ]] [[οἱ]] [[ἐπεκλώσαντο]] [[θεοὶ]] [[οἶκόνδε|ϝοῖκόνδε]] [[νέεσθαι]] [[εἰς]] [[Ἰθάκην]], [[οὐδ']] [[ἔνθα]] [[πεφυγμένος]] [[ἦεν]] [[ἀέθλων|ἀϝέθλων]] [[καὶ]] [[μετὰ]] [[οἷσι]] [[φίλοισι]]· [[θεοὶ]] [[δ']] [[ἐλέαιρον|ἐλέϝαιρον]] [[ἅπαντες]] [[νόσφι]] [[Ποσειδάωνος|Ποσειδάϝωνος]]· [[ὁ]] [[δ']] [[ἀσπερχὲς]] [[μενέαινεν|μενέϝαινεν]] 20 [[ἀντιθέῳ]] [[Ὀδυσῆϊ|Ὀδυσῆϝι]] [[πάρος]] [[ἣν]] [[γαῖαν]] [[ἱκέσθαι]]. [[ἀλλ']] [[ὁ]] [[μὲν]] [[Αἰθίοπας]] [[μετεκίαθε]] [[τηλόθ']] [[ἐόντας]], [[Αἰθίοπας]], [[τοὶ]] [[διχθὰ]] [[δεδαίαται]], [[ἔσχατοι]] [[ἀνδρῶν]], [[οἱ]] [[μὲν]] [[δυσομένου]] [[Ὑπερίονος]], [[οἱ]] [[δ']] [[ἀνιόντος]], [[ἀντιόων]] [[ταύρων]] [[τε]] [[καὶ]] [[ἀρνειῶν]] [[ἑκατόμβης]]. 25 [[ἔνθ']] [[ὅ]] [[γε]] [[τέρπετο]] [[δαιτὶ]] [[παρήμενος]]· [[οἱ]] [[δὲ]] [[δὴ]] [[ἄλλοι]] [[Ζηνὸς]] [[ἐνὶ]] [[μεγάροισιν]] [[Ὀλυμπίου]] [[ἁθρόοι]] [[ἦσαν]]. [[τοῖσι]] [[δὲ]] [[μύθων]] [[ἦρχε]] [[πατὴρ]] [[ἀνδρῶν]] [[τε]] [[θεῶν]] [[τε]]· [[μνήσατο]] [[γὰρ]] [[κατὰ]] [[θυμὸν|θῡμὸν]] [[ἀμύμονος]] [[Αἰγίσθοιο]], [[τόν]] [[ῥ']] [[Ἀγαμεμνονίδης]] [[τηλεκλυτὸς]] [[ἔκταν']] [[Ὀρέστης]]· 30 [[τοῦ]] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐπιμνησθεὶς]] [[ἔπε'|ἔπεϝ']] [[ἀθανάτοισι]] [[μετηύδα]]· «[[ὢ]] [[πόποι]], [[οἷον|οἷϝον]] [[δή]] [[νυ]] [[θεοὺς]] [[βροτοὶ]] [[αἰτιόωνται]]. [[ἐξ]] [[ἡμέων]] [[γάρ]] [[φασι]] [[κάκ']] [[ἔμμεναι]]· [[οἱ]] [[δὲ]] [[καὶ]] [[αὐτοὶ]] [[σφῇσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν]] [[ὑπὲρ]] [[μόρον]] [[ἄλγε'|ἄλγεϝ']] [[ἔχουσιν]], [[ὡς]] [[καὶ]] [[νῦν]] [[Αἴγισθος]] [[ὑπὲρ]] [[μόρον]] [[Ἀτρεΐδαο|Ἀτρεϝίδᾱο]] 35 γῆμ' ἄλοχον μνηστήν, τὸν δ' ἔκτανε νοστήσαντα, εἰδὼς αἰπὺν ὄλεθρον, ἐπεὶ πρό οἱ εἴπομεν ἡμεῖς, Ἑρμείαν πέμψαντες, ἐΰσκοπον Ἀργεϊφόντην, μήτ' αὐτὸν κτείνειν μήτε μνάασθαι ἄκοιτιν· ἐκ γὰρ Ὀρέσταο τίσις ἔσσεται Ἀτρεΐδαο, 40 ὁππότ' ἂν ἡβήσῃ τε καὶ ἧς ἱμείρεται αἴης. ὣς ἔφαθ' Ἑρμείας, ἀλλ' οὐ φρένας Αἰγίσθοιο πεῖθ' ἀγαθὰ φρονέων· νῦν δ' ἁθρόα πάντ' ἀπέτεισε.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, 45 καὶ λίην κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ, ὡς ἀπόλοιτο καὶ ἄλλος ὅτις τοιαῦτά γε ῥέζοι. ἀλλά μοι ἀμφ' Ὀδυσῆϊ δαΐφρονι δαίεται ἦτορ, δυσμόρῳ, ὃς δὴ δηθὰ φίλων ἄπο πήματα πάσχει νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, ὅθι τ' ὀμφαλός ἐστι θαλάσσης, 50 νῆσος δενδρήεσσα, θεὰ δ' ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλοόφρονος, ὅς τε θαλάσσης πάσης βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονας αὐτὸς μακράς, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχουσι. τοῦ θυγάτηρ δύστηνον ὀδυρόμενον κατερύκει, 55 αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ αἱμυλίοισι λόγοισι θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· αὐτὰρ Ὀδυσσεύς, ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι ἧς γαίης, θανέειν ἱμείρεται. οὐδέ νυ σοί περ ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, Ὀλύμπιε; οὔ νύ τ' Ὀδυσσεὺς 60 Ἀργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων Τροίῃ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο, Ζεῦ;» τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς· «τέκνον ἐμόν, ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων. πῶς ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμην, 65 ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, περὶ δ' ἱρὰ θεοῖσιν ἀθανάτοισιν ἔδωκε, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν; ἀλλὰ Ποσειδάων γαιήοχος ἀσκελὲς αἰὲν Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν, ἀντίθεον Πολύφημον, ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον 70 πᾶσιν Κυκλώπεσσι· Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη, Φόρκυνος θυγάτηρ, ἁλὸς ἀτρυγέτοιο μέδοντος, ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι Ποσειδάωνι μιγεῖσα. ἐκ τοῦ δὴ Ὀδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων οὔ τι κατακτείνει, πλάζει δ' ἀπὸ πατρίδος αἴης. 75 ἀλλ' ἄγεθ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεθα πάντες νόστον, ὅπως ἔλθῃσι· Ποσειδάων δὲ μεθήσει ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων ἀθανάτων ἀέκητι θεῶν ἐριδαινέμεν οἶος.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· 80 «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσι, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα, διάκτορον Ἀργεϊφόντην, νῆσον ἐς Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα 85 νύμφῃ ἐϋπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος, ὥς κε νέηται. αὐτὰρ ἐγὼν Ἰθάκηνδε ἐλεύσομαι, ὄφρα οἱ υἱὸν μᾶλλον ἐποτρύνω καί οἱ μένος ἐν φρεσὶ θείω, εἰς ἀγορὴν καλέσαντα κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς 90 πᾶσι μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν, οἵ τέ οἱ αἰεὶ μῆλ' ἁδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς. πέμψω δ' ἐς Σπάρτην τε καὶ ἐς Πύλον ἠμαθόεντα νόστον πευσόμενον πατρὸς φίλου, ἤν που ἀκούσῃ, ἠδ' ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν.» 95 ὣς εἰποῦσ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα, ἀμβρόσια χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ' ὑγρὴν ἠδ' ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇσ' ἀνέμοιο. εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν 100 ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα, στῆ δ' Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ' Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου· παλάμῃ δ' ἔχε χάλκεον ἔγχος, εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. 105 εὗρε δ' ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα πεσσοῖσι προπάροιθε θυράων θυμὸν ἔτερπον, ἥμενοι ἐν ῥινοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. κήρυκες δ' αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες οἱ μὲν ἄρ' οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ, 110 οἱ δ' αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. τὴν δὲ πολὺ πρῶτος ἴδε Τηλέμαχος θεοειδής· ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένος ἦτορ, ὀσσόμενος πατέρ' ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν 115 μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη, τιμὴν δ' αὐτὸς ἔχοι καὶ κτήμασιν οἷσιν ἀνάσσοι. τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην, βῆ δ' ἰθὺς προθύροιο, νεμεσσήθη δ' ἐνὶ θυμῷ ξεῖνον δηθὰ θύρῃσιν ἐφεστάμεν· ἐγγύθι δὲ στὰς 120 χεῖρ' ἕλε δεξιτερὴν καὶ ἐδέξατο χάλκεον ἔγχος, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· «χαῖρε, ξεῖνε, παρ' ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.» ὣς εἰπὼν ἡγεῖθ', ἡ δ' ἕσπετο Παλλὰς Ἀθήνη. 125 οἱ δ' ὅτε δή ῥ' ἔντοσθεν ἔσαν δόμου ὑψηλοῖο, ἔγχος μέν ῥ' ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρὴν δουροδόκης ἔντοσθεν ἐϋξόου, ἔνθα περ ἄλλα ἔγχε' Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά, αὐτὴν δ' ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, 130 καλὸν δαιδάλεον· ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν. πὰρ δ' αὐτὸς κλισμὸν θέτο ποικίλον, ἔκτοθεν ἄλλων μνηστήρων, μὴ ξεῖνος ἀνιηθεὶς ὀρυμαγδῷ δείπνῳ ἀηδήσειεν, ὑπερφιάλοισι μετελθών, ἠδ' ἵνα μιν περὶ πατρὸς ἀποιχομένοιο ἔροιτο. 135 χέρνιβα δ' ἀμφίπολος προχόῳ ἐπέχευε φέρουσα καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος, νίψασθαι· παρὰ δὲ ξεστὴν ἐτάνυσσε τράπεζαν. σῖτον δ' αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα, εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων· 140 δαιτρὸς δὲ κρειῶν πίνακας παρέθηκεν ἀείρας παντοίων, παρὰ δέ σφι τίθει χρύσεια κύπελλα, κῆρυξ δ' αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετο οἰνοχοεύων. ἐς δ' ἦλθον μνηστῆρες ἀγήνορες· οἱ μὲν ἔπειτα ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε. 145 τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν, σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήεον ἐν κανέοισι, κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο. οἱ δ' ἐπ' ὀνείαθ' ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο 150 μνηστῆρες, τοῖσιν μὲν ἐνὶ φρεσὶν ἄλλα μεμήλει, μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός. κῆρυξ δ' ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε Φημίῳ, ὅς ῥ' ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ. ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν, 155 αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην, ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθ' οἱ ἄλλοι· «ξεῖνε φίλ', ἦ καί μοι νεμεσήσεαι ὅττι κεν εἴπω; τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή, ῥεῖ', ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, 160 ἀνέρος, οὗ δή που λεύκ' ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ κείμεν' ἐπ' ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει. εἰ κεῖνόν γ' Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα, πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε. 165 νῦν δ' ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν μόρον, οὐδέ τις ἥμιν θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων φῇσιν ἐλεύσεσθαι· τοῦ δ' ὤλετο νόστιμον ἦμαρ. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; 170 ὁπποίης τ' ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; πῶς δέ σε ναῦται ἤγαγον εἰς Ἰθάκην; τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο; οὐ μὲν γάρ τί σε πεζὸν ὀΐομαι ἐνθάδ' ἱκέσθαι. καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ, ἠὲ νέον μεθέπεις, ἦ καὶ πατρώϊός ἐσσι 175 ξεῖνος, ἐπεὶ πολλοὶ ἴσαν ἀνέρες ἡμέτερον δῶ ἄλλοι, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων.» τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180 υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω. νῦν δ' ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ' ἑτάροισι, πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ' αἴθωνα σίδηρον. νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ νόσφι πόληος, 185 ἐν λιμένι Ῥείθρῳ, ὑπὸ Νηΐῳ ὑλήεντι. ξεῖνοι δ' ἀλλήλων πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι ἐξ ἀρχῆς, εἴ πέρ τε γέροντ' εἴρηαι ἐπελθὼν Λαέρτην ἥρωα, τὸν οὐκέτι φασὶ πόλινδε ἔρχεσθ', ἀλλ' ἀπάνευθεν ἐπ' ἀγροῦ πήματα πάσχειν 190 γρηῒ σὺν ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ, εὖτ' ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν ἑρπύζοντ' ἀνὰ γουνὸν ἀλῳῆς οἰνοπέδοιο. νῦν δ' ἦλθον· δὴ γάρ μιν ἔφαντ' ἐπιδήμιον εἶναι, σὸν πατέρ'· ἀλλά νυ τόν γε θεοὶ βλάπτουσι κελεύθου. 195 οὐ γάρ πω τέθνηκεν ἐπὶ χθονὶ δῖος Ὀδυσσεύς, ἀλλ' ἔτι που ζωὸς κατερύκεται εὐρέϊ πόντῳ, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, χαλεποὶ δέ μιν ἄνδρες ἔχουσιν, ἄγριοι, οἵ που κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα. αὐτὰρ νῦν τοι ἐγὼ μαντεύσομαι, ὡς ἐνὶ θυμῷ 200 ἀθάνατοι βάλλουσι καὶ ὡς τελέεσθαι ὀΐω, οὔτε τι μάντις ἐὼν οὔτ' οἰωνῶν σάφα εἰδώς. οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἔχῃσι· φράσσεται ὥς κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανός ἐστιν. 205 ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον, εἰ δὴ ἐξ αὐτοῖο τόσος πάϊς εἰς Ὀδυσῆος. αἰνῶς μὲν κεφαλήν τε καὶ ὄμματα καλὰ ἔοικας κείνῳ, ἐπεὶ θαμὰ τοῖον ἐμισγόμεθ' ἀλλήλοισι, πρίν γε τὸν ἐς Τροίην ἀναβήμεναι, ἔνθα περ ἄλλοι 210 Ἀργείων οἱ ἄριστοι ἔβαν κοίλῃσ' ἐνὶ νηυσίν· ἐκ τοῦ δ' οὔτ' Ὀδυσῆα ἐγὼν ἴδον οὔτ' ἐμὲ κεῖνος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. μήτηρ μέν τέ μέ φησι τοῦ ἔμμεναι, αὐτὰρ ἐγώ γε 215 οὐκ οἶδ'· οὐ γάρ πώ τις ἑὸν γόνον αὐτὸς ἀνέγνω. ὡς δὴ ἐγώ γ' ὄφελον μάκαρός νύ τευ ἔμμεναι υἱὸς ἀνέρος, ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖσ' ἔπι γῆρας ἔτετμε. νῦν δ' ὃς ἀποτμότατος γένετο θνητῶν ἀνθρώπων, τοῦ μ' ἔκ φασι γενέσθαι, ἐπεὶ σύ με τοῦτ' ἐρεείνεις.» 220 τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «οὐ μέν τοι γενεήν γε θεοὶ νώνυμνον ὀπίσσω θῆκαν, ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο Πηνελόπεια. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς δαίς, τίς δὲ ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; τίπτε δέ σε χρεώ; 225 εἰλαπίνη ἦε γάμος; ἐπεὶ οὐκ ἔρανος τάδε γ' ἐστίν, ὥς τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσι δαίνυσθαι κατὰ δῶμα. νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 230 «ξεῖν', ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς καὶ ἀμύμων ἔμμεναι, ὄφρ' ἔτι κεῖνος ἀνὴρ ἐπιδήμιος ἦεν· νῦν δ' ἑτέρως ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντες, οἳ κεῖνον μὲν ἄϊστον ἐποίησαν περὶ πάντων 235 ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ' ἀκαχοίμην, εἰ μετὰ οἷσ' ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ, ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε. τῶ κέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί, ἠδέ κε καὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 240 νῦν δέ μιν ἀκλειῶς Ἅρπυιαι ἀνηρέψαντο· οἴχετ' ἄϊστος ἄπυστος, ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε κάλλιπεν· οὐδέ τι κεῖνον ὀδυρόμενος στεναχίζω οἶον, ἐπεί νύ μοι ἄλλα θεοὶ κακὰ κήδε' ἔτευξαν. ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, 245 Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ, ἠδ' ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσι, τόσσοι μητέρ' ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον. ἡ δ' οὔτ' ἀρνεῖται στυγερὸν γάμον οὔτε τελευτὴν ποιῆσαι δύναται· τοὶ δὲ φθινύθουσιν ἔδοντες 250 οἶκον ἐμόν· τάχα δή με διαῤῥαίσουσι καὶ αὐτόν.» τὸν δ' ἐπαλαστήσασα προσηύδα Παλλὰς Ἀθήνη· «ὢ πόποι, ἦ δὴ πολλὸν ἀποιχομένου Ὀδυσῆος δεύῃ, ὅ κε μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφείη. εἰ γὰρ νῦν ἐλθὼν δόμου ἐν πρώτῃσι θύρῃσι 255 σταίη, ἔχων πήληκα καὶ ἀσπίδα καὶ δύο δοῦρε, τοῖος ἐὼν οἷόν μιν ἐγὼ τὰ πρῶτ' ἐνόησα οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ πίνοντά τε τερπόμενόν τε, ἐξ Ἐφύρης ἀνιόντα παρ' Ἴλου Μερμερίδαο· - ᾤχετο γὰρ καὶ κεῖσε θοῆς ἐπὶ νηὸς Ὀδυσσεὺς 260 φάρμακον ἀνδροφόνον διζήμενος, ὄφρα οἱ εἴη ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας· ἀλλ' ὁ μὲν οὔ οἱ δῶκεν, ἐπεί ῥα θεοὺς νεμεσίζετο αἰὲν ἐόντας, ἀλλὰ πατήρ οἱ δῶκεν ἐμός· φιλέεσκε γὰρ αἰνῶς· - τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς· 265 πάντες κ' ὠκύμοροί τε γενοίατο πικρόγαμοί τε. ἀλλ' ἦ τοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, ἤ κεν νοστήσας ἀποτείσεται, ἦε καὶ οὐκί, οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι· σὲ δὲ φράζεσθαι ἄνωγα, ὅππως κε μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο. 270 εἰ δ' ἄγε νῦν ξυνίει καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων· αὔριον εἰς ἀγορὴν καλέσας ἥρωας Ἀχαιοὺς μῦθον πέφραδε πᾶσι, θεοὶ δ' ἐπὶ μάρτυροι ἔστων. μνηστῆρας μὲν ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι ἄνωχθι, μητέρα δ', εἴ οἱ θυμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, 275 ἂψ ἴτω ἐς μέγαρον πατρὸς μέγα δυναμένοιο· οἱ δὲ γάμον τεύξουσι καὶ ἀρτυνέουσιν ἔεδνα πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι. σοὶ δ' αὐτῷ πυκινῶς ὑποθήσομαι, αἴ κε πίθηαι· νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν ἐείκοσιν, ἥ τις ἀρίστη, 280 ἔρχεο πευσόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο, ἤν τίς τοι εἴπῃσι βροτῶν, ἢ ὄσσαν ἀκούσῃς ἐκ Διός, ἥ τε μάλιστα φέρει κλέος ἀνθρώποισι. πρῶτα μὲν ἐς Πύλον ἐλθὲ καὶ εἴρεο Νέστορα δῖον, κεῖθεν δὲ Σπάρτηνδε παρὰ ξανθὸν Μενέλαον· 285 ὃς γὰρ δεύτατος ἦλθεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων. εἰ μέν κεν πατρὸς βίοτον καὶ νόστον ἀκούσῃς, ἦ τ' ἂν τρυχόμενός περ ἔτι τλαίης ἐνιαυτόν· εἰ δέ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς μηδ' ἔτ' ἐόντος, νοστήσας δὴ ἔπειτα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 290 σῆμά τέ οἱ χεῦαι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερεΐξαι πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε, καὶ ἀνέρι μητέρα δοῦναι. αὐτὰρ ἐπὴν δὴ ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἕρξῃς, φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι 295 κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν· οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσί. ἦ οὐκ ἀΐεις οἷον κλέος ἔλλαβε δῖος Ὀρέστης πάντας ἐπ' ἀνθρώπους, ἐπεὶ ἔκτανε πατροφονῆα, Αἴγισθον δολόμητιν, ὅ οἱ πατέρα κλυτὸν ἔκτα; 300 καὶ σύ, φίλος, μάλα γάρ σ' ὁρόω καλόν τε μέγαν τε, ἄλκιμος ἔσσ', ἵνα τίς σε καὶ ὀψιγόνων ἐῢ εἴπῃ. αὐτὰρ ἐγὼν ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι ἤδη ἠδ' ἑτάρους, οἵ πού με μάλ' ἀσχαλόωσι μένοντες· σοὶ δ' αὐτῷ μελέτω, καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων.» 305 τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «ξεῖν', ἦ τοι μὲν ταῦτα φίλα φρονέων ἀγορεύεις, ὥς τε πατὴρ ᾧ παιδί, καὶ οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν. ἀλλ' ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο, ὄφρα λοεσσάμενός τε τεταρπόμενός τε φίλον κῆρ 310 δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃς, χαίρων ἐνὶ θυμῷ, τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται ἐξ ἐμεῦ, οἷα φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «μή μ' ἔτι νῦν κατέρυκε, λιλαιόμενόν περ ὁδοῖο· 315 δῶρον δ' ὅττι κέ μοι δοῦναι φίλον ἦτορ ἀνώγῃ, αὖτις ἀνερχομένῳ δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι, καὶ μάλα καλὸν ἑλών· σοὶ δ' ἄξιον ἔσται ἀμοιβῆς.» ἡ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη, ὄρνις δ' ὣς ἀνόπαια διέπτατο· τῷ δ' ἐνὶ θυμῷ 320 θῆκε μένος καὶ θάρσος, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρὸς μᾶλλον ἔτ' ἢ τὸ πάροιθεν. ὁ δὲ φρεσὶν ᾗσι νοήσας θάμβησεν κατὰ θυμόν· ὀΐσατο γὰρ θεὸν εἶναι. αὐτίκα δὲ μνηστῆρας ἐπῴχετο ἰσόθεος φώς. τοῖσι δ' ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός, οἱ δὲ σιωπῇ 325 εἵατ' ἀκούοντες· ὁ δ' Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε λυγρόν, ὃν ἐκ Τροίης ἐπετείλατο Παλλὰς Ἀθήνη. τοῦ δ' ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν κούρη Ἰκαρίοιο, περίφρων Πηνελόπεια· κλίμακα δ' ὑψηλὴν κατεβήσετο οἷο δόμοιο, 330 οὐκ οἴη, ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο. ἡ δ' ὅτε δὴ μνηστῆρας ἀφίκετο δῖα γυναικῶν, στῆ ῥα παρὰ σταθμὸν τέγεος πύκα ποιητοῖο, ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα· ἀμφίπολος δ' ἄρα οἱ κεδνὴ ἑκάτερθε παρέστη. 335 δακρύσασα δ' ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν· «Φήμιε, πολλὰ γὰρ ἄλλα βροτῶν θελκτήρια οἶδας ἔργ' ἀνδρῶν τε θεῶν τε, τά τε κλείουσιν ἀοιδοί· τῶν ἕν γέ σφιν ἄειδε παρήμενος, οἱ δὲ σιωπῇ οἶνον πινόντων· ταύτης δ' ἀποπαύε' ἀοιδῆς 340 λυγρῆς, ἥ τέ μοι αἰὲν ἐνὶ στήθεσσι φίλον κῆρ τείρει, ἐπεί με μάλιστα καθίκετο πένθος ἄλαστον. τοίην γὰρ κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεὶ ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 345 «μῆτερ ἐμή, τί τ' ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται; οὔ νύ τ' ἀοιδοὶ αἴτιοι, ἀλλά ποθι Ζεὺς αἴτιος, ὅς τε δίδωσιν ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν ὅπως ἐθέλῃσιν ἑκάστῳ. τούτῳ δ' οὐ νέμεσις Δαναῶν κακὸν οἶτον ἀείδειν· 350 τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι, ἥ τις ἀϊόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται. σοὶ δ' ἐπιτολμάτω κραδίη καὶ θυμὸς ἀκούειν· οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο. 355 ἀλλ' εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ' αὐτῆς ἔργα κόμιζε, ἱστόν τ' ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε ἔργον ἐποίχεσθαι· μῦθος δ' ἄνδρεσσι μελήσει πᾶσι, μάλιστα δ' ἐμοί· τοῦ γὰρ κράτος ἔστ' ἐνὶ οἴκῳ.» ἡ μὲν θαμβήσασα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει· 360 παιδὸς γὰρ μῦθον πεπνυμένον ἔνθετο θυμῷ. ἐς δ' ὑπερῷ' ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶ κλαῖεν ἔπειτ' Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν, ὄφρα οἱ ὕπνον ἡδὺν ἐπὶ βλεφάροισι βάλε γλαυκῶπις Ἀθήνη. μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα· 365 πάντες δ' ἠρήσαντο παραὶ λεχέεσσι κλιθῆναι. τοῖσι δὲ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἤρχετο μύθων· «μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες, ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες, νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς ἔστω, ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ 370 τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί, θεοῖσ' ἐναλίγκιος αὐδήν. ἠῶθεν δ' ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες πάντες, ἵν' ὕμιν μῦθον ἀπηλεγέως ἀποείπω, ἐξιέναι μεγάρων· ἄλλας δ' ἀλεγύνετε δαῖτας, ὑμὰ κτήματ' ἔδοντες, ἀμειβόμενοι κατὰ οἴκους. 375 εἰ δ' ὕμιν δοκέει τόδε λωΐτερον καὶ ἄμεινον ἔμμεναι, ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι, κείρετ'· ἐγὼ δὲ θεοὺς ἐπιβώσομαι αἰὲν ἐόντας, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι παλίντιτα ἔργα γενέσθαι· νήποινοί κεν ἔπειτα δόμων ἔντοσθεν ὄλοισθε.» 380 ὣς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε. τὸν δ' αὖτ' Ἀντίνοος προσέφη, Εὐπείθεος υἱός· «Τηλέμαχ', ἦ μάλα δή σε διδάσκουσιν θεοὶ αὐτοὶ ὑψαγόρην τ' ἔμεναι καὶ θαρσαλέως ἀγορεύειν. 385 μὴ σέ γ' ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσειεν, ὅ τοι γενεῇ πατρώϊόν ἐστιν.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Ἀντίνο', εἴ πέρ μοι καὶ ἀγάσσεαι ὅττι κεν εἴπω, καί κεν τοῦτ' ἐθέλοιμι Διός γε διδόντος ἀρέσθαι. 390 ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον ἐν ἀνθρώποισι τετύχθαι; οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν· αἶψά τέ οἱ δῶ ἀφνειὸν πέλεται καὶ τιμηέστερος αὐτός. ἀλλ' ἦ τοι βασιλῆες Ἀχαιῶν εἰσὶ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ, νέοι ἠδὲ παλαιοί, 395 τῶν κέν τις τόδ' ἔχῃσιν, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς· αὐτὰρ ἐγὼν οἴκοιο ἄναξ ἔσομ' ἡμετέροιο καὶ δμώων, οὕς μοι ληΐσσατο δῖος Ὀδυσσεύς.» τὸν δ' αὖτ' Εὐρύμαχος, Πολύβου πάϊς, ἀντίον ηὔδα· «Τηλέμαχ', ἦ τοι ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 400 ὅς τις ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλεύσει Ἀχαιῶν· κτήματα δ' αὐτὸς ἔχοις καὶ δώμασι σοῖσιν ἀνάσσοις. μὴ γὰρ ὅ γ' ἔλθοι ἀνήρ, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφι κτήματ' ἀποῤῥαίσει', Ἰθάκης ἔτι ναιεταούσης. ἀλλ' ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, 405 ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ· ποίης δ' ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα; ἠέ τιν' ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο, ἦ ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος τόδ' ἱκάνει; οἷον ἀναΐξας ἄφαρ οἴχεται, οὐδ' ὑπέμεινε 410 γνώμεναι· οὐ μὲν γάρ τι κακῷ εἰς ὦπα ἐῴκει.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Εὐρύμαχ', ἦ τοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο· οὔτ' οὖν ἀγγελίῃ ἔτι πείθομαι, εἴ ποθεν ἔλθοι, οὔτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ἥν τινα μήτηρ 415 ἐς μέγαρον καλέσασα θεοπρόπον ἐξερέηται. ξεῖνος δ' οὗτος ἐμὸς πατρώϊος ἐκ Τάφου ἐστί, Μέντης δ' Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχεται εἶναι υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσει.» ὣς φάτο Τηλέμαχος, φρεσὶ δ' ἀθανάτην θεὸν ἔγνω. 420 οἱ δ' εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν. τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλθε· δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος. Τηλέμαχος δ', ὅθι οἱ θάλαμος περικαλλέος αὐλῆς 425 ὑψηλὸς δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ' ἔβη εἰς εὐνὴν πολλὰ φρεσὶ μερμηρίζων. τῷ δ' ἄρ' ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε κεδνὰ ἰδυῖα Εὐρύκλει', Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο, τήν ποτε Λαέρτης πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσι, 430 πρωθήβην ἔτ' ἐοῦσαν, ἐεικοσάβοια δ' ἔδωκεν, ἶσα δέ μιν κεδνῇ ἀλόχῳ τίεν ἐν μεγάροισιν, εὐνῇ δ' οὔ ποτ' ἔμικτο, χόλον δ' ἀλέεινε γυναικός· ἥ οἱ ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε καί ἑ μάλιστα δμῳάων φιλέεσκε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα. 435 ὤϊξεν δὲ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοῖο, ἕζετο δ' ἐν λέκτρῳ, μαλακὸν δ' ἔκδυνε χιτῶνα· καὶ τὸν μὲν γραίης πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν. ἡ μὲν τὸν πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα, πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα παρὰ τρητοῖσι λέχεσσι, 440 βῆ ῥ' ἴμεν ἐκ θαλάμοιο, θύρην δ' ἐπέρυσσε κορώνῃ ἀργυρέῃ, ἐπὶ δὲ κληῗδ' ἐτάνυσσεν ἱμάντι. ἔνθ' ὅ γε παννύχιος, κεκαλυμμένος οἰὸς ἀώτῳ, βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδόν, τὴν πέφραδ' Ἀθήνη. </poem> '''Σημειώσεις''' ℎ = [h] (εσωτερική δασεία), ϝ = [w] (δίγαμμα), j = [j] (γιοτ), jj = [jː] (διπλό γιοτ).<BR>Η μεταγενέστερη γραπτή παράδοση δεν δείχνει πιστά την ομηρική προφορά<BR>και περιέχει αναχρονισμούς καθώς και ελλειπείς πληροφορίες όπως και<BR>η σημερινή γραφή. Η κάτωθι γραφή είναι για επιστημονικούς λόγους,<BR> ενδέχεται η ίδια να είναι υπερανασυνθετική ή και ανακριβής.<BR>Όπου υπάρχει χασμωδία τίθεται ℎ, ϝ ή j, ανάλογα με την ετυμολογία.<BR>Μακρά δίχρονα ῡ, ῑ, ᾱ δεν διακρίνονται από τα ῠ, ῐ, ᾰ χωρίς μακρά από πάνω.<BR>Συχνά στην ελληνική γραφή υ = ϝ και ι = j. rctd2fwtstomfh70a5u8gtyp0qy0v0w 2 1683922 7337694 7337227 2026-05-08T14:36:16Z Missileboi 46769 7337694 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} ''Αυτή η σελίδα έχει όλους τους πίνακες με τα ρήματα και τις καταλήξεις τους. Από τα δύο ιδιώματα, το ιδίωμα της Καλαβρίας είναι το πιο αρχαΐζουσο, διότι διατηρεί πολλά στοιχεία από την αρχαία ελληνική, όπως τα ρήματα στο γ' πληθυντικό οριστικής ενεστώτα να λήγουν σε -ουσι, αντίθετα με την κοινή νεοελληνική που έχει την κατάληξη -ουν(ε), που επίσης έχει το ιδίωμα της Απουλίας...'' *''Πηγή:'' {{πρότ|Π:Καραναστάσης Γραμματική}} (Ο κύριος Παπαγεωργιάδης είχε τον χρόνο να συλλέξει τις πληροφορίες από το εκείνο το βιβλίο και να τις ανεβάσει σ'αυτήν την ιστοσελίδα, μεταφρασμένες στα ιταλικά: [https://www.grecosuditalia.it]) ==Χρόνοι== * Ενεστώτας (έχει και σημασία μέλλοντα) * Παρατατικός * Αόριστος * Παρακείμενος (περιφραστικά) * Υπερσυντέλικος (περιφραστικά) ==Εγκλίσεις== * Οριστική * Υποτακτική * Προστακτική ==Φωνές== Μόνο δύο, ενεργητική και παθητική. ==Ομαλή κλίση== ===Ιδίωμα Καλαβρίας (η πιο αρχαΐζουσα)=== ====Ενεργητική φωνή==== ''Ο ενεστώτας θυμίζει αρχαία ελληνικά...'' {| border="5" |+ Ομαλές καταλήξεις (οριστική) ! ! ενεστώτας ! παρατατικός ! αόριστος |- | α' ενικό | -o | -a | -sa |- | β' ενικό | -i(s) | -e(s) | -se(s) |- | γ' ενικό | -i | -e | -se |- | α' πληθυντικό | -ome | -ame | -same |- | β' πληθυντικό | -ete, -ite | -ate | -sete |- | γ' πληθυντικό | -usi | -a(s)i | -sa(s)i |} {| border="5" |+ Ομαλές καταλήξεις (υποτακτική) ! ! αόριστος |- | α' ενικό | -so |- | β' ενικό | -si(s) |- | γ' ενικό | -si |- | α' πληθυντικό | -some |- | β' πληθυντικό | -sete, -site |- | γ' πληθυντικό | -susi |} {| border="5" |+ Ομαλές καταλήξεις (προστατκτική) ! ! ενεστώτας ! αόριστος |- | β' ενικό | -son | -se |- | β' πληθυντικό | -sete | -sete |} ====Παθητική φωνή==== {| border="5" |+ Ομαλές καταλήξεις (οριστική) ! ! ενεστώτας ! παρατατικός ! αόριστος |- | α' ενικό | -ome | -ommo | -ina |- | β' ενικό | -ese | -eso | -i(s) |- | γ' ενικό | -ete | -eto | -i |- | α' πληθυντικό | -omesta | -omesta | -imma |- | β' πληθυντικό | -este | -este | -ite |- | γ' πληθυντικό | -onde | -ondo | -issa |} ===Ιδίωμα Απουλίας=== ====Ενεργητική φωνή==== {| border="5" |+ Ομαλές καταλήξεις (οριστική) ! ! ενεστώτας ! παρατατικός ! αόριστος |- | α' ενικό | -o | -a | -sa |- | β' ενικό | -i(s) | -e(s) | -se(s) |- | γ' ενικό | -i | -e | -se |- | α' πληθυντικό | -ome | -amo | -same |- | β' πληθυντικό | -ete | -ato | -sato |- | γ' πληθυντικό | -une | -ane | -sane |} {| border="5" |+ Ομαλές καταλήξεις (υποτακτική) ! ! αόριστος |- | α' ενικό | -so |- | β' ενικό | -si(s) |- | γ' ενικό | -si |- | α' πληθυντικό | -some |- | β' πληθυντικό | -sete |- | γ' πληθυντικό | -sune |} {| border="5" |+ Ομαλές καταλήξεις (προστατκτική) ! ! ενεστώτας ! αόριστος |- | β' ενικό | -a | -se |- | β' πληθυντικό | -ate | -sete |} ==Ομαλές κλίσεις ({{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}})== ===-anno=== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ===-en(n)o (πρβ. {{κνε}} -αίνω)=== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ===-enno=== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ===-onno (πρβ. {{κνε}} -ώνω)=== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ==Βοηθητικά ρήματα== ===èkho=== ''Παρόμοια κλίση με την κοινή νεοελληνική.'' ''Χρησιμοποιείται ως βοηθητικό στα ιδιώματα της Απουλίας για τον σχηματισμό του παρακειμένου.'' {| border="5" |+ (νομίζω πως δεν χρειάζεται να γράψω τη σημασία του) ! ! ενεστώτας ! παρατατικός/αόριστος ! απαρέμφατο |- | α' ενικό | èkho | ìkha ! rowspan="6" | èkhi |- | β' ενικό | èkhi(s) | ìkhe(s) |- | γ' ενικό | èkhi | ìkhe |- | α' πληθυντικό | èkhome, èkhume | ìkhamo, ìkhame |- | β' πληθυντικό | èkhete | ìkhato, ìkhate |- | γ' πληθυντικό | èkhune, èkhusi | ìkhane, ìkhasi |} ===ìme=== ''Παρόμοια κλίση με την κοινή νεοελληνική. Χρησιμοποιείται ως βοηθητικό στα ιδιώματα της Καλαβρίας για τον σχηματισμό του παρακειμένου.'' {| border="5" |+ (νομίζω πως δεν χρειάζεται να γράψω τη σημασία του) ! ! ενεστώτας ! παρατατικός ! απαρέμφατο |- | α' ενικό | ìme | ìmone, ìmmo(n) ! rowspan="6" | èste |- | β' ενικό | ìse | ìsone, ìsso |- | γ' ενικό | ène | ì(t)one, ìto(n) |- | α' πληθυντικό | ìm(m)esta | ìmosto, ìmmesta |- | β' πληθυντικό | ìsesta, ìste | ìsosto, ìste |- | γ' πληθυντικό | ìne, ène | ì(s)ane, ìssa |} ==Ανώμαλα ρήματα== ''Κατωιταλικό λήμμα < Αρχαιοελληνικό ή μεσαιοελληνικό λήμμα'' * {{l|finno|grk-ita|(a)fìnno}} < {{l|ἀφίημι|grc}} * {{l|ceo|grk-ita|cèo}} < {{l|καίω|grc}} dyignlnl60ed4sg21ioaq9qkb6khsk7 0 1686104 7337929 7337240 2026-05-09T05:51:49Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ προφορά 7337929 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[διευθύνω]] # [[οδηγώ]] # [[κατευθύνω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{l|Lenker|de}} * {{l|Lenkrad|de}} * {{l|lenkbar|de}} * {{l|Lenkung|de}} ===={{σύνθετα}}==== * {{l|ablenken|de}} * {{l|auslenken|de}} * {{l|einlenken|de}} * {{l|gegenlenken|de}} * {{l|umlenken|de}} * {{l|zulenken|de}} * {{l|zurücklenken|de}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} erluxc2ojn9qmhdj7tfmo0w4i5e106j 0 1686145 7337674 7337599 2026-05-08T11:59:16Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7337674 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ακλ|μτχ}} * {{μτχεε|αντιδιαστέλλω}} {{κλείδα-ελλ}} 9sbny9iwljik7poishapkr31vtzhexp 0 1686155 7337772 2026-05-08T19:51:49Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀ-|.1=ἀ- στερητικό|τσακίζω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|ατσάκιστος|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[άθραυστος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, ''{{β|Ερωτόκριτος}}'', Β΄ στί... 7337772 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀ-|.1=ἀ- στερητικό|τσακίζω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|ατσάκιστος|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[άθραυστος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, ''{{β|Ερωτόκριτος}}'', Β΄ στίχ. 1793 [https://books.google.gr/books?id=Kp1QAAAAcAAJ&pg=PA139 σελ. 139] {{β|Νικόλαος Γλυκύς}}, Εν Βενετία: Παρά Νικολάω Γλυκεί τω εξ Ιωαννίνων, 1813 / [https://books.google.gr/books?id=CgpeAAAAcAAJ&pg=PA115 σελ. 115], Εν Βενετία: Εκ του τυπογραφείου του Αγίου Γεωργίου, 1860.</small> #::'''''Ἀτζάκιστα''' ἐπομείνασι τὰ δυνατὰ κοντάρια. '' #: {{συν|gkm|ἀχάλαστος|ἀβλαβής}} # ({{ετ|μτφρ|gkm|0=-}}, ''για συναισθήματα'') [[ακλόνητος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{β|Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος}}, {{β|Βασιλεύς ο Ροδολίνος|''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''}}, τραγωδία, Πράξη Α΄, στίχ. 312 (311-312) [https://www.dropbox.com/scl/fi/4xavruslp1792o7pi9h59/.pdf?rlkey=g0kxl8uig58mix2ie6prk9mse&e=1&st=4pe4itk2&dl=0 @dropbox.com]</small> #:: ''καὶ στὴν ἀγάπη καὶ φιλίαν ποῦ μεταμένα ἐκράτιε,''<br>''μὲ πίστη πάντ’ '''ἀτζάκιστη''', ὅπου κι’ ἂν ἐπορπάτιε'' #:::<small>Ιωάννη Ανδρέα Τρωίλου, ''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''. Τραγωδία παρά Ιωάννη Αντωνίω Ιουλιανώ, 1647.</small> #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> #::''ἔτσι κʼ ἡ ἀγριεμένη ἀντρειὰ εἰς τὸν θυμόν της μένει''<br>''συχνότατα στοῦ λόγου της σκόρπια καὶ τσακισμένη,''<br>''ἀνὲν κι ὁ πόθος δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ γλυκότητά του,''<br>''νὰ τήνε κάμει '''ἀτσάκιστη''' μὲ τὸ συγκέρασμά του.'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> # (''για διαθήκη'') [[απρόσβλητος]], [[αμετάκλητος]] #: {{παράθεμα|νόμοι|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου Α'', {{bib|gkm|Sathas}} Σάθας, Κωνσταντίνος (1877) ([[επιμ.]]) ''Μεσαιωνική βιβλιοθήκη'', τόμος 6, [https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PA135#v=onepage&q&f=false σελ.135@books.google]</small> #:: ''Ἐὰν γένηται ὅτι εἰς ἄνθρωπος, ἢ μία γυναῖκα ἔρχεται εἰς τὸν θάνατον, καὶ ποιεῖ διαθήκην, καὶ ἐπαφήνει ἢ δίδει ἀπαὶ τὸ ἐδικόν της εἴτε κληρονομίαν, ἢ ὑφάσματα κινητὰ τῶν παιδιῶν της, καὶ δίδει τοῦ ἑνοῦ πλεῖον παρὰ τοῦ ἄλλου, ἡμπορεῖ καλὰ νὰ τὸ ποίσῃ καὶ ὅλον νὰ ἔνῃ στερεωμένον καὶ '''ἀτσάκιστον''', μὲ δίκαιον οὕτως, καθὼς ὁ πατήρ, ἢ ἡ μήτηρ νὰ τὸ ὁρίσουν καὶ νὰ τὸ συντάξουν· '' ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀτζάκιστος|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ἀτζάκιστα|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού ουδετέρου γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστη|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού θηλυκού γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστον|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού ουδετέρου γένους'') ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τσακίζω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|322}} {{κλείδα-ελλ}} lc5o3zbb2c4jbhyt23394596r0msk4f 7337774 7337772 2026-05-08T19:53:16Z Nikos1nikos1 35893 /* Κλιτικοί τύποι */ 7337774 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀ-|.1=ἀ- στερητικό|τσακίζω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|ατσάκιστος|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[άθραυστος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, ''{{β|Ερωτόκριτος}}'', Β΄ στίχ. 1793 [https://books.google.gr/books?id=Kp1QAAAAcAAJ&pg=PA139 σελ. 139] {{β|Νικόλαος Γλυκύς}}, Εν Βενετία: Παρά Νικολάω Γλυκεί τω εξ Ιωαννίνων, 1813 / [https://books.google.gr/books?id=CgpeAAAAcAAJ&pg=PA115 σελ. 115], Εν Βενετία: Εκ του τυπογραφείου του Αγίου Γεωργίου, 1860.</small> #::'''''Ἀτζάκιστα''' ἐπομείνασι τὰ δυνατὰ κοντάρια. '' #: {{συν|gkm|ἀχάλαστος|ἀβλαβής}} # ({{ετ|μτφρ|gkm|0=-}}, ''για συναισθήματα'') [[ακλόνητος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{β|Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος}}, {{β|Βασιλεύς ο Ροδολίνος|''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''}}, τραγωδία, Πράξη Α΄, στίχ. 312 (311-312) [https://www.dropbox.com/scl/fi/4xavruslp1792o7pi9h59/.pdf?rlkey=g0kxl8uig58mix2ie6prk9mse&e=1&st=4pe4itk2&dl=0 @dropbox.com]</small> #:: ''καὶ στὴν ἀγάπη καὶ φιλίαν ποῦ μεταμένα ἐκράτιε,''<br>''μὲ πίστη πάντ’ '''ἀτζάκιστη''', ὅπου κι’ ἂν ἐπορπάτιε'' #:::<small>Ιωάννη Ανδρέα Τρωίλου, ''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''. Τραγωδία παρά Ιωάννη Αντωνίω Ιουλιανώ, 1647.</small> #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> #::''ἔτσι κʼ ἡ ἀγριεμένη ἀντρειὰ εἰς τὸν θυμόν της μένει''<br>''συχνότατα στοῦ λόγου της σκόρπια καὶ τσακισμένη,''<br>''ἀνὲν κι ὁ πόθος δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ γλυκότητά του,''<br>''νὰ τήνε κάμει '''ἀτσάκιστη''' μὲ τὸ συγκέρασμά του.'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> # (''για διαθήκη'') [[απρόσβλητος]], [[αμετάκλητος]] #: {{παράθεμα|νόμοι|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου Α'', {{bib|gkm|Sathas}} Σάθας, Κωνσταντίνος (1877) ([[επιμ.]]) ''Μεσαιωνική βιβλιοθήκη'', τόμος 6, [https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PA135#v=onepage&q&f=false σελ.135@books.google]</small> #:: ''Ἐὰν γένηται ὅτι εἰς ἄνθρωπος, ἢ μία γυναῖκα ἔρχεται εἰς τὸν θάνατον, καὶ ποιεῖ διαθήκην, καὶ ἐπαφήνει ἢ δίδει ἀπαὶ τὸ ἐδικόν της εἴτε κληρονομίαν, ἢ ὑφάσματα κινητὰ τῶν παιδιῶν της, καὶ δίδει τοῦ ἑνοῦ πλεῖον παρὰ τοῦ ἄλλου, ἡμπορεῖ καλὰ νὰ τὸ ποίσῃ καὶ ὅλον νὰ ἔνῃ στερεωμένον καὶ '''ἀτσάκιστον''', μὲ δίκαιον οὕτως, καθὼς ὁ πατήρ, ἢ ἡ μήτηρ νὰ τὸ ὁρίσουν καὶ νὰ τὸ συντάξουν· '' ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀτζάκιστος|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ἀτζάκιστα|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού ουδετέρου γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστη|gkm}}, {{λ|ἀτζάκιστη|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού θηλυκού γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστον|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού ουδετέρου γένους'') ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τσακίζω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|322}} {{κλείδα-ελλ}} e04st98uqcb0dlc7iqzs3bjulrsntpf 7337960 7337774 2026-05-09T06:44:24Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|gkm}} */ 7337960 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀ-|.1=ἀ- στερητικό|τσακίζω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|ατσάκιστος|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[άθραυστος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, ''{{β|Ερωτόκριτος}}'', Β΄ στίχ. 1793 [https://books.google.gr/books?id=Kp1QAAAAcAAJ&pg=PA139 σελ. 139] {{β|Νικόλαος Γλυκύς}}, Εν Βενετία: Παρά Νικολάω Γλυκεί τω εξ Ιωαννίνων, 1813 / [https://books.google.gr/books?id=CgpeAAAAcAAJ&pg=PA115 σελ. 115], Εν Βενετία: Εκ του τυπογραφείου του Αγίου Γεωργίου, 1860.</small> #::'''''Ἀτζάκιστα''' ἐπομείνασι τὰ δυνατὰ κοντάρια. '' #: {{συν|gkm|ἀχάλαστος|ἀβλαβής}} # ({{ετ|μτφρ|gkm|0=-}}, ''για συναισθήματα'') [[ακλόνητος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{β|Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος}}, {{β|Βασιλεύς ο Ροδολίνος|''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''}}, τραγωδία, Πράξη Α΄, στίχ. 312 (311-312) [https://www.dropbox.com/scl/fi/4xavruslp1792o7pi9h59/.pdf?rlkey=g0kxl8uig58mix2ie6prk9mse&e=1&st=4pe4itk2&dl=0 @dropbox.com]</small> #:: ''καὶ στὴν ἀγάπη καὶ φιλίαν ποῦ μεταμένα ἐκράτιε,''<br>''μὲ πίστη πάντ’ '''ἀτζάκιστη''', ὅπου κι’ ἂν ἐπορπάτιε'' #:::<small>Ιωάννη Ανδρέα Τρωίλου, ''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''. Τραγωδία παρά Ιωάννη Αντωνίω Ιουλιανώ, 1647.</small> #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> #::''ἔτσι κʼ ἡ ἀγριεμένη ἀντρειὰ εἰς τὸν θυμόν της μένει''<br>''συχνότατα στοῦ λόγου της σκόρπια καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ πόθος δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ γλυκότητά του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> # (''για διαθήκη'') [[απρόσβλητος]], [[αμετάκλητος]] #: {{παράθεμα|νόμοι|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου Α'', {{bib|gkm|Sathas}} Σάθας, Κωνσταντίνος (1877) ([[επιμ.]]) ''Μεσαιωνική βιβλιοθήκη'', τόμος 6, [https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PA135#v=onepage&q&f=false σελ.135@books.google]</small> #:: ''Ἐὰν γένηται ὅτι εἰς ἄνθρωπος, ἢ μία γυναῖκα ἔρχεται εἰς τὸν θάνατον, καὶ ποιεῖ διαθήκην, καὶ ἐπαφήνει ἢ δίδει ἀπαὶ τὸ ἐδικόν της εἴτε κληρονομίαν, ἢ ὑφάσματα κινητὰ τῶν παιδιῶν της, καὶ δίδει τοῦ ἑνοῦ πλεῖον παρὰ τοῦ ἄλλου, ἡμπορεῖ καλὰ νὰ τὸ ποίσῃ καὶ ὅλον νὰ ἔνῃ στερεωμένον καὶ '''ἀτσάκιστον''', μὲ δίκαιον οὕτως, καθὼς ὁ πατήρ, ἢ ἡ μήτηρ νὰ τὸ ὁρίσουν καὶ νὰ τὸ συντάξουν· '' ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀτζάκιστος|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ἀτζάκιστα|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού ουδετέρου γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστη|gkm}}, {{λ|ἀτζάκιστη|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού θηλυκού γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστον|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού ουδετέρου γένους'') ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τσακίζω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|322}} {{κλείδα-ελλ}} mw8xet0tes56v5mhhuc9543h9dpesg7 7337962 7337960 2026-05-09T06:49:03Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|gkm}} */ 7337962 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀ-|.1=ἀ- στερητικό|τσακίζω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|ατσάκιστος|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[άθραυστος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, ''{{β|Ερωτόκριτος}}'', Β΄ στίχ. 1793 [https://books.google.gr/books?id=Kp1QAAAAcAAJ&pg=PA139 σελ. 139] {{β|Νικόλαος Γλυκύς}}, Εν Βενετία: Παρά Νικολάω Γλυκεί τω εξ Ιωαννίνων, 1813 / [https://books.google.gr/books?id=CgpeAAAAcAAJ&pg=PA115 σελ. 115], Εν Βενετία: Εκ του τυπογραφείου του Αγίου Γεωργίου, 1860.</small> #::'''''Ἀτζάκιστα''' ἐπομείνασι τὰ δυνατὰ κοντάρια. '' #: {{συν|gkm|ἀχάλαστος|ἀβλαβής}} # ({{ετ|μτφρ|gkm|0=-}}, ''για συναισθήματα'') [[ακλόνητος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{β|Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος}}, {{β|Βασιλεύς ο Ροδολίνος|''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''}}, τραγωδία, Πράξη Α΄, στίχ. 312 (311-312) [https://www.dropbox.com/scl/fi/4xavruslp1792o7pi9h59/.pdf?rlkey=g0kxl8uig58mix2ie6prk9mse&e=1&st=4pe4itk2&dl=0 @dropbox.com]</small> #:: ''καὶ στὴν ἀγάπη καὶ φιλίαν ποῦ μεταμένα ἐκράτιε,''<br>''μὲ πίστη πάντ’ '''ἀτζάκιστη''', ὅπου κι’ ἂν ἐπορπάτιε'' #:::<small>Ιωάννη Ανδρέα Τρωίλου, ''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''. Τραγωδία παρά Ιωάννη Αντωνίω Ιουλιανώ, 1647.</small> #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> #::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν θυμόν της μένει''<br>''συχνότατα στοῦ λόγου της σκόρπια καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ πόθος δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> # (''για διαθήκη'') [[απρόσβλητος]], [[αμετάκλητος]] #: {{παράθεμα|νόμοι|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου Α'', {{bib|gkm|Sathas}} Σάθας, Κωνσταντίνος (1877) ([[επιμ.]]) ''Μεσαιωνική βιβλιοθήκη'', τόμος 6, [https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PA135#v=onepage&q&f=false σελ.135@books.google]</small> #:: ''Ἐὰν γένηται ὅτι εἰς ἄνθρωπος, ἢ μία γυναῖκα ἔρχεται εἰς τὸν θάνατον, καὶ ποιεῖ διαθήκην, καὶ ἐπαφήνει ἢ δίδει ἀπαὶ τὸ ἐδικόν της εἴτε κληρονομίαν, ἢ ὑφάσματα κινητὰ τῶν παιδιῶν της, καὶ δίδει τοῦ ἑνοῦ πλεῖον παρὰ τοῦ ἄλλου, ἡμπορεῖ καλὰ νὰ τὸ ποίσῃ καὶ ὅλον νὰ ἔνῃ στερεωμένον καὶ '''ἀτσάκιστον''', μὲ δίκαιον οὕτως, καθὼς ὁ πατήρ, ἢ ἡ μήτηρ νὰ τὸ ὁρίσουν καὶ νὰ τὸ συντάξουν· '' ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀτζάκιστος|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ἀτζάκιστα|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού ουδετέρου γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστη|gkm}}, {{λ|ἀτζάκιστη|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού θηλυκού γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστον|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού ουδετέρου γένους'') ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τσακίζω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|322}} {{κλείδα-ελλ}} lq5noikjztanjf6olfifnpwv2hr3f3x 7337963 7337962 2026-05-09T06:51:59Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|gkm}} */ 7337963 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀ-|.1=ἀ- στερητικό|τσακίζω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|ατσάκιστος|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[άθραυστος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, ''{{β|Ερωτόκριτος}}'', Β΄ στίχ. 1793 [https://books.google.gr/books?id=Kp1QAAAAcAAJ&pg=PA139 σελ. 139] {{β|Νικόλαος Γλυκύς}}, Εν Βενετία: Παρά Νικολάω Γλυκεί τω εξ Ιωαννίνων, 1813 / [https://books.google.gr/books?id=CgpeAAAAcAAJ&pg=PA115 σελ. 115], Εν Βενετία: Εκ του τυπογραφείου του Αγίου Γεωργίου, 1860.</small> #::'''''Ἀτζάκιστα''' ἐπομείνασι τὰ δυνατὰ κοντάρια. '' #: {{συν|gkm|ἀχάλαστος|ἀβλαβής}} # ({{ετ|μτφρ|gkm|0=-}}, ''για συναισθήματα'') [[ακλόνητος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{β|Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος}}, {{β|Βασιλεύς ο Ροδολίνος|''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''}}, τραγωδία, Πράξη Α΄, στίχ. 312 (311-312) [https://www.dropbox.com/scl/fi/4xavruslp1792o7pi9h59/.pdf?rlkey=g0kxl8uig58mix2ie6prk9mse&e=1&st=4pe4itk2&dl=0 @dropbox.com]</small> #:: ''καὶ στὴν ἀγάπη καὶ φιλίαν ποῦ μεταμένα ἐκράτιε,''<br>''μὲ πίστη πάντ’ '''ἀτζάκιστη''', ὅπου κι’ ἂν ἐπορπάτιε'' #:::<small>Ιωάννη Ανδρέα Τρωίλου, ''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''. Τραγωδία παρά Ιωάννη Αντωνίω Ιουλιανώ, 1647.</small> #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> #::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ πόθος δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> # (''για διαθήκη'') [[απρόσβλητος]], [[αμετάκλητος]] #: {{παράθεμα|νόμοι|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου Α'', {{bib|gkm|Sathas}} Σάθας, Κωνσταντίνος (1877) ([[επιμ.]]) ''Μεσαιωνική βιβλιοθήκη'', τόμος 6, [https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PA135#v=onepage&q&f=false σελ.135@books.google]</small> #:: ''Ἐὰν γένηται ὅτι εἰς ἄνθρωπος, ἢ μία γυναῖκα ἔρχεται εἰς τὸν θάνατον, καὶ ποιεῖ διαθήκην, καὶ ἐπαφήνει ἢ δίδει ἀπαὶ τὸ ἐδικόν της εἴτε κληρονομίαν, ἢ ὑφάσματα κινητὰ τῶν παιδιῶν της, καὶ δίδει τοῦ ἑνοῦ πλεῖον παρὰ τοῦ ἄλλου, ἡμπορεῖ καλὰ νὰ τὸ ποίσῃ καὶ ὅλον νὰ ἔνῃ στερεωμένον καὶ '''ἀτσάκιστον''', μὲ δίκαιον οὕτως, καθὼς ὁ πατήρ, ἢ ἡ μήτηρ νὰ τὸ ὁρίσουν καὶ νὰ τὸ συντάξουν· '' ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀτζάκιστος|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ἀτζάκιστα|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού ουδετέρου γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστη|gkm}}, {{λ|ἀτζάκιστη|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού θηλυκού γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστον|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού ουδετέρου γένους'') ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τσακίζω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|322}} {{κλείδα-ελλ}} 3lkwoaw3p85wut5nownqh9arvtvxmbf 7337974 7337963 2026-05-09T07:08:35Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|gkm}} */ 7337974 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀ-|.1=ἀ- στερητικό|τσακίζω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|ατσάκιστος|κλη}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[άθραυστος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, ''{{β|Ερωτόκριτος}}'', Β΄ στίχ. 1793 [https://books.google.gr/books?id=Kp1QAAAAcAAJ&pg=PA139 σελ. 139] {{β|Νικόλαος Γλυκύς}}, Εν Βενετία: Παρά Νικολάω Γλυκεί τω εξ Ιωαννίνων, 1813 / [https://books.google.gr/books?id=CgpeAAAAcAAJ&pg=PA115 σελ. 115], Εν Βενετία: Εκ του τυπογραφείου του Αγίου Γεωργίου, 1860.</small> #::'''''Ἀτζάκιστα''' ἐπομείνασι τὰ δυνατὰ κοντάρια. '' #: {{συν|gkm|ἀχάλαστος|ἀβλαβής}} # ({{ετ|μτφρ|gkm|0=-}}, ''για συναισθήματα'') [[ακλόνητος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{β|Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος}}, {{β|Βασιλεύς ο Ροδολίνος|''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''}}, τραγωδία, Πράξη Α΄, στίχ. 312 (311-312) [https://www.dropbox.com/scl/fi/4xavruslp1792o7pi9h59/.pdf?rlkey=g0kxl8uig58mix2ie6prk9mse&e=1&st=4pe4itk2&dl=0 @dropbox.com]</small> #:: ''καὶ στὴν ἀγάπη καὶ φιλίαν ποῦ μεταμένα ἐκράτιε,''<br>''μὲ πίστη πάντ’ '''ἀτζάκιστη''', ὅπου κι’ ἂν ἐπορπάτιε'' #:::<small>Ιωάννη Ανδρέα Τρωίλου, ''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''. Τραγωδία παρά Ιωάννη Αντωνίω Ιουλιανώ, 1647.</small> #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> #::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ {{λ|τσακισμένος|gkm|τσακισμένη}},''<br>''ἀνὲν κι ὁ {{λ|πόθος|gkm}} δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' #:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> # (''για διαθήκη'') [[απρόσβλητος]], [[αμετάκλητος]] #: {{παράθεμα|νόμοι|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου Α'', {{bib|gkm|Sathas}} Σάθας, Κωνσταντίνος (1877) ([[επιμ.]]) ''Μεσαιωνική βιβλιοθήκη'', τόμος 6, [https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PA135#v=onepage&q&f=false σελ.135@books.google]</small> #:: ''Ἐὰν γένηται ὅτι εἰς ἄνθρωπος, ἢ μία γυναῖκα ἔρχεται εἰς τὸν θάνατον, καὶ ποιεῖ διαθήκην, καὶ ἐπαφήνει ἢ δίδει ἀπαὶ τὸ ἐδικόν της εἴτε κληρονομίαν, ἢ ὑφάσματα κινητὰ τῶν παιδιῶν της, καὶ δίδει τοῦ ἑνοῦ πλεῖον παρὰ τοῦ ἄλλου, ἡμπορεῖ καλὰ νὰ τὸ ποίσῃ καὶ ὅλον νὰ ἔνῃ στερεωμένον καὶ '''ἀτσάκιστον''', μὲ δίκαιον οὕτως, καθὼς ὁ πατήρ, ἢ ἡ μήτηρ νὰ τὸ ὁρίσουν καὶ νὰ τὸ συντάξουν· '' ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀτζάκιστος|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ἀτζάκιστα|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού ουδετέρου γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστη|gkm}}, {{λ|ἀτζάκιστη|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού θηλυκού γένους'') * {{λ|ἀτσάκιστον|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού ουδετέρου γένους'') ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|τσακίζω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|322}} {{κλείδα-ελλ}} 3l5bm0nikadn56eqk590m8st343uz1s 0 1686156 7337814 2026-05-08T20:25:32Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[ὑπέρ]] 7337814 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ὑπέρ]] n6fdwm014cijmrmmba6747zezqt4tdm 0 1686157 7337816 2026-05-08T20:26:18Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (ἄλγεϝ') * {{αποκοπή|grc|ἄλγεα}}· {{κλ|grc|π=οακ|α=π|ἄλγος}} {{κλείδα-ελλ}} 7337816 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (ἄλγεϝ') * {{αποκοπή|grc|ἄλγεα}}· {{κλ|grc|π=οακ|α=π|ἄλγος}} {{κλείδα-ελλ}} rbkifc7re43xpsduxdjxl5mfcezvx4m 0 1686158 7337817 2026-05-08T20:26:40Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[θεούς]] 7337817 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[θεούς]] isvqeqfm8x6kwkf0c9qkadfpbcuv57j 0 1686159 7337819 2026-05-08T20:27:42Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[ὤ]] 7337819 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ὤ]] izbg76qga0thm2ftrms04ap76itnnmn 0 1686160 7337820 2026-05-08T20:28:36Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|λεβητοειδής}} < {{λ|λέβης|gkm|t=λέβητας}} + {{προσφ|-ο-|-ειδής}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.vi.to.iˈðis}} : {{συλλ|λε|βη|το|ει|δής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * που έχει [[σχήμα]] [[λέβητας|λέβητα]] *: {{... 7337820 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|λεβητοειδής}} < {{λ|λέβης|gkm|t=λέβητας}} + {{προσφ|-ο-|-ειδής}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.vi.to.iˈðis}} : {{συλλ|λε|βη|το|ει|δής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * που έχει [[σχήμα]] [[λέβητας|λέβητα]] *: {{παράθεμα}}''Το δεύτερο δακτυλίδι του ζεύγους διαθέτει, επίσης, κρίκο κυλινδρικής διατομής, ελαφρά πεπιεσμένο με ατρακτοειδές, πλαστικό κομβίο στην επαφή με την κάθετη '''λεβητοειδή''' σφενδόνη.'' *:: <small>Περιγραφή αντικειμένου [https://www.searchculture.gr/aggregator/edm/mnam/000150-361876 Ζεύγος δακτυλιδιών], ''Υπουργείο Πολιτισμού - Διεύθυνση Διαχείρισης Εθνικού Αρχείου Μνημείων'', μέσω του searchculture.gr </small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8apo7qtd6r364wvfw5yuzacr267gwu5 0 1686161 7337827 2026-05-08T20:43:57Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''εκφραστικής προέλευσης''. {{πβ}} το σημερινό [[πω-πω]], [[πω]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pó.poi̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πό|ποι}} ==={{επιφώνημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{ποιητ|-}}, {{επικ|-}}, ''στον Όμηρο και τους Τραγικούς ποιητές'') * ''εκφράζει έκ... 7337827 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''εκφραστικής προέλευσης''. {{πβ}} το σημερινό [[πω-πω]], [[πω]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pó.poi̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|πό|ποι}} ==={{επιφώνημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{ποιητ|-}}, {{επικ|-}}, ''στον Όμηρο και τους Τραγικούς ποιητές'') * ''εκφράζει [[έκπληξη]], [[θυμός|θυμό]] ή [[πόνος|πόνο]] *: «[[ὢ]] πόποι», «[[ὦ]] πόποι» τι [[παράξενος|παράξενο]]! τι [[κρίμα]]! ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 33tnf68vgg7xq90f1oe6bn8uwdovez0 0 1686162 7337828 2026-05-08T20:45:22Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[βροτοί]] 7337828 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[βροτοί]] dade0hm7iyhxpm4unacdpjzl8wbfqga 0 1686163 7337829 2026-05-08T20:45:35Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αντιδάνειο}} {{ετυμ|fr|el|eocene}} < {{l|eo-|fr|t=ηώς}} + {{l|-cene|fr|t=καινός}} + {{π|-ικός}}<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.o.ce.niˈkos}} : {{συλλ|η|ω|και|νι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|γεωλ}} που αφορά την ηώκαινος|... 7337829 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αντιδάνειο}} {{ετυμ|fr|el|eocene}} < {{l|eo-|fr|t=ηώς}} + {{l|-cene|fr|t=καινός}} + {{π|-ικός}}<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.o.ce.niˈkos}} : {{συλλ|η|ω|και|νι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|γεωλ}} που αφορά την [[ηώκαινος|ηώκαινο]] [[περίοδος|περίοδο]] *: {{παράθεμα}}''Το πέρασμα από την ανθρακική ιζηματογένεση στη κλαστική (φλύσχης) έγινε με δύο τρόπους, είτε βαθμιαία από τους '''ηωκαινικούς''' ασβεστόλιθους με στρώματα μετάβασης στο φλύσχη, ενώ είχε προηγηθεί ασυμφωνία των '''ηωκαινικών''' ασβεστολίθων και απόθεση βωξιτών πάνω στο παλαιοανάγλυφο των επίσης '''ηωκαινικών''' ασβεστολίθων κάπου στο Μέσο Ηώκαινο, είτε ο φλύσχης έχει αποτεθεί ασύμφωνα πάνω στο παλαιοανάγλυφο των '''ηωκαινικών''' ή και αρχαιότερων ασβεστολίθων (Ανώτερου Κρητιδικού).'' *:: <small>[http://labtect.geol.uoa.gr/pages/fountoulis/bgeology.htm Γεωλογία], ''geol.uoa.gr''</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δημητράκος 1964|3289}} {{κλείδα-ελλ}} g9pbz08scym11dszyhp1y7f8bzapug2 0 1686164 7337830 2026-05-08T20:46:27Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=μ-εν|αἰτιάομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7337830 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=μ-εν|αἰτιάομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} klwouet1os6o8ooja2fxnsyvlk906k4 0 1686165 7337832 2026-05-08T20:52:13Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|very|en|'''V'''ery}} {{l|large|en|'''L'''arge}} {{l|crude|en|'''C'''rude}} {{l|carrier|en|'''C'''arrier}} ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αρκτ|en}} * {{ετ|ναυτ|en}} [[πολύ|Πολύ]] [[μεγάλος|Μεγάλο]] [[πλοίο|Πλοίο]] [[μεταφορά|Μεταφοράς]] [[αργό πετρέλαιο|Αργού Πετρελαίου]]: κατηγ... 7337832 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|very|en|'''V'''ery}} {{l|large|en|'''L'''arge}} {{l|crude|en|'''C'''rude}} {{l|carrier|en|'''C'''arrier}} ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αρκτ|en}} * {{ετ|ναυτ|en}} [[πολύ|Πολύ]] [[μεγάλος|Μεγάλο]] [[πλοίο|Πλοίο]] [[μεταφορά|Μεταφοράς]] [[αργό πετρέλαιο|Αργού Πετρελαίου]]: κατηγορία [[δεξαμενόπλοιο|δεξαμενόπλοιου]] πολύ μεγάλης [[χωρητικότητα]]ς, το οποίο μεταφέρει αποκλειστικά αργό πετρέλαιο 7m6biq9soo2nz3ukz6n37ke7jtlr9s5 0 1686166 7337833 2026-05-08T20:55:25Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ultra|en|'''U'''ltra}} {{l|large|en|'''L'''arge}} {{l|crude|en|'''C'''rude}} {{l|carrier|en|'''C'''arrier}} ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αρκτ|en}} * {{ετ|ναυτ|en}} [[Υπερμεγέθης|Υπερμεγέθες]] [[πλοίο|Πλοίο]] [[μεταφορά|Μεταφοράς]] [[αργό πετρέλαιο|Αργού Πετρελαίου]]: η μεγα... 7337833 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ultra|en|'''U'''ltra}} {{l|large|en|'''L'''arge}} {{l|crude|en|'''C'''rude}} {{l|carrier|en|'''C'''arrier}} ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αρκτ|en}} * {{ετ|ναυτ|en}} [[Υπερμεγέθης|Υπερμεγέθες]] [[πλοίο|Πλοίο]] [[μεταφορά|Μεταφοράς]] [[αργό πετρέλαιο|Αργού Πετρελαίου]]: η μεγαλύτερη [[κατηγορία]] [[δεξαμενόπλοιο|δεξαμενόπλοιου]] παγκοσμίως 2u1vwcl6et0935b9q9h6y5gpqx8lc9h 7337834 7337833 2026-05-08T20:55:41Z Texniths 21043 /* {{συντομομορφή|en}} */ 7337834 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ultra|en|'''U'''ltra}} {{l|large|en|'''L'''arge}} {{l|crude|en|'''C'''rude}} {{l|carrier|en|'''C'''arrier}} ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αρκτ|en}} * {{ετ|ναυτ|en}} [[υπερμεγέθης|Υπερμεγέθες]] [[πλοίο|Πλοίο]] [[μεταφορά|Μεταφοράς]] [[αργό πετρέλαιο|Αργού Πετρελαίου]]: η μεγαλύτερη [[κατηγορία]] [[δεξαμενόπλοιο|δεξαμενόπλοιου]] παγκοσμίως npal3z70vzv2ulgfb5crxeoz76ztl25 0 1686167 7337835 2026-05-08T20:58:40Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{από|τόπο}} {{λ|Suez|en}} + {{l|max|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ναυτ}} κατηγορία [[δεξαμενόπλοιο|δεξαμενόπλοιου]] με [[χωρητικότητα]] του οποίου οι [[προδιαγραφές]] μεγέθους του επιτρέπουν να διέρχεται [[έμφορτος|έμφορτο]] απ... 7337835 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{από|τόπο}} {{λ|Suez|en}} + {{l|max|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ναυτ}} κατηγορία [[δεξαμενόπλοιο|δεξαμενόπλοιου]] με [[χωρητικότητα]] του οποίου οι [[προδιαγραφές]] μεγέθους του επιτρέπουν να διέρχεται [[έμφορτος|έμφορτο]] από τη Διώρυγα του [[Σουέζ]] q5xbtyrj6ywnxsj8b2fiv27q16q3pbz 0 1686168 7337838 2026-05-08T21:02:45Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{δείτε|teu}} =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|twenty|en|'''T'''wenty}}-{{l|foot|en}} {{l|equivalent|en|'''E'''quivalent}} {{l|unit|en|'''U'''nit}} ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ακρ|en}} * {{ετικ|ναυτ|μονάδα μέτρησης|γλ=en}} [[μονάδα|Μονάδα]] [[ισοδύναμος|Ισοδύναμη]] με [[είκοσι|Είκοσι]] [[πόδι|Πόδια]]: η τυπο... 7337838 wikitext text/x-wiki {{δείτε|teu}} =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|twenty|en|'''T'''wenty}}-{{l|foot|en}} {{l|equivalent|en|'''E'''quivalent}} {{l|unit|en|'''U'''nit}} ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ακρ|en}} * {{ετικ|ναυτ|μονάδα μέτρησης|γλ=en}} [[μονάδα|Μονάδα]] [[ισοδύναμος|Ισοδύναμη]] με [[είκοσι|Είκοσι]] [[πόδι|Πόδια]]: η τυποποιημένη μονάδα μέτρησης που χρησιμοποιείται για τον [[προσδιορισμός|προσδιορισμό]] της [[χωρητικότητα]]ς των [[πλοίο|πλοίων]] [[μεταφορά]]ς [[εμπορευματοκιβώτιο|εμπορευματοκιβωτίων]] και της [[κίνηση]]ς των εμπορευματικών [[λιμένας|λιμένων]] itv9q4b6l2a4tgikgttsov4elne59mj 0 1686169 7337839 2026-05-08T21:02:46Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{αποκοπή|grc|κακά}} (με αναβιβασμό τόνου) {{κλείδα-ελλ}} 7337839 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{αποκοπή|grc|κακά}} (με αναβιβασμό τόνου) {{κλείδα-ελλ}} edzr2l193z3bjfx45y91yj2404z1c3i 7337841 7337839 2026-05-08T21:13:43Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337841 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο-πλ}} * {{αποκοπή|grc|κακά}} (με αναβιβασμό τόνου) *: {{ΠΘ:Οδ|Α|32}} *:: [[ἐξ]] [[ἡμέων]] [[γάρ]] [[φασι]] '''κάκ᾽''' [[ἔμμεναι]] *::: έρχεται λένε '''το κακό''' από μας *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331730}} {{κλείδα-ελλ}} qbb7lh3vwhy9lbwtf6fre11yykagnl0 7337843 7337841 2026-05-08T21:15:39Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337843 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο-πλ}} * {{αποκοπή|grc|κακά}} (με αναβιβασμό τόνου) *: {{ΠΘ:Οδ|Α|32}} *:: [[ἐξ]] [[ἡμέων]] [[γάρ]] [[φασι]] '''κάκ᾽''' [[ἔμμεναι]] *::: έρχεται λένε '''το κακό''' από μας *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331730}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ|κάκ᾽}} {{κλείδα-ελλ}} crntec0jo3wghbxjfhxd3je3sxvhvts 7337844 7337843 2026-05-08T21:15:56Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337844 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο-πλ}} * {{αποκοπή|grc|κακά}} (με αναβιβασμό τόνου) *: {{ΠΘ:Οδ|Α|32}} *:: [[ἐξ]] [[ἡμέων]] [[γάρ]] [[φασι]] '''κάκ᾽''' [[ἔμμεναι]] *::: έρχεται λένε '''το κακό''' από μας *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331730}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ|κάκʼ}} {{κλείδα-ελλ}} 3m0m25u9sxozbfo5lqtpfiqs4a6xpde 0 1686170 7337842 2026-05-08T21:14:02Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[κάκ']] 7337842 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[κάκ']] ryvjl5o2rc7bmpaiefopimq7ni2psng 0 1686171 7337845 2026-05-08T21:16:08Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[κάκ']] 7337845 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[κάκ']] ryvjl5o2rc7bmpaiefopimq7ni2psng 0 1686172 7337846 2026-05-08T21:17:34Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[αὐτοί]] 7337846 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[αὐτοί]] bnfopqts14zjp4mye6542wifooviwon 0 1686173 7337847 2026-05-08T21:18:25Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή αντωνυμίας|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=θ|σφός}} {{κλείδα-ελλ}} 7337847 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή αντωνυμίας|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=θ|σφός}} {{κλείδα-ελλ}} j7ichh146efp0q8qjvw0k189569ims2 7337851 7337847 2026-05-08T21:29:49Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7337851 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή αντωνυμίας|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|-|κλ=1}}, {{ιων|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=θ|σφός}} {{κλείδα-ελλ}} m1z15g06tcwfgqx1dz8rdh7692mbopj 0 1686174 7337852 2026-05-08T21:30:20Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Ἀτρεΐδης}} {{κλείδα-ελλ}} 7337852 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Ἀτρεΐδης}} {{κλείδα-ελλ}} qgzzu867ckq1oo5l2al3pekv43nz99u 0 1686175 7337853 2026-05-08T21:38:23Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|θέματα=ἀτρεϝῐδ-|επικ=1 |γεΛ={{λθκ|Ἀτρεΐδ|αο|2+=ᾱο}}<br>{{λθκ|Ἀτρεΐδ|εω}} |δπΛ={{λθκ|Ἀτρεΐδ|ῃσιν|2+=ῃσῐν}}<br>{{λθκ|Ἀτρεΐδ|ῃς}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Ἀτρεύς|.1=Ἀτρε(ύς)|-ίδης|γλ=grc}}. Το ΐ λόγω του δίγαμμα ''Ἀτρεϝίδης''. ==={... 7337853 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|θέματα=ἀτρεϝῐδ-|επικ=1 |γεΛ={{λθκ|Ἀτρεΐδ|αο|2+=ᾱο}}<br>{{λθκ|Ἀτρεΐδ|εω}} |δπΛ={{λθκ|Ἀτρεΐδ|ῃσιν|2+=ῃσῐν}}<br>{{λθκ|Ἀτρεΐδ|ῃς}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Ἀτρεύς|.1=Ἀτρε(ύς)|-ίδης|γλ=grc}}. Το ΐ λόγω του δίγαμμα ''Ἀτρεϝίδης''. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.tɾe.í.dɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ἀ|τρ|ΐ|δης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾱο/εω''' {{α}} * {{επικ|Ἀτρείδης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8nw704rek6sw0gg6g90yffa3sn3yzp8 0 1686176 7337858 2026-05-08T21:50:15Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|μόρος}} {{κλείδα-ελλ}} 7337858 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|μόρος}} {{κλείδα-ελλ}} ig8e5kvasro49rbx5n0jt7hhr06oxaf 0 1686177 7337859 2026-05-08T21:50:33Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|μόρος}} {{κλείδα-ελλ}} 7337859 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|μόρος}} {{κλείδα-ελλ}} dh4wpzctfavxb7b1la45jgirjyu8uuh 0 1686178 7337877 2026-05-09T00:07:28Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή επιθέτου|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{συγκρ|bloody|en}} 7337877 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή επιθέτου|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{συγκρ|bloody|en}} 85hh80h9nt34q7yf7sxn7g49gn2x2eu 0 1686179 7337878 2026-05-09T00:07:46Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή επιθέτου|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{υπερθ|bloody|en}} 7337878 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή επιθέτου|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{υπερθ|bloody|en}} 40r0no1ighnh772egphtj6idz3la3ms 0 1686180 7337879 2026-05-09T00:11:25Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|warm|en}} + {{l|blooded|en}} ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[θερμόαιμος]] *: {{eg}} ''Mammals are '''warm-blooded'''.'' *:: Τα θηλαστικά είναι '''θερμόαιμα'''. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 7337879 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|warm|en}} + {{l|blooded|en}} ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[θερμόαιμος]] *: {{eg}} ''Mammals are '''warm-blooded'''.'' *:: Τα θηλαστικά είναι '''θερμόαιμα'''. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} cau5suu7bcsfizvdsbovdu9m4inqopi 0 1686181 7337880 2026-05-09T00:13:12Z Stephilippou 20476 Ανακατεύθυνση προς [[blood]] 7337880 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[blood]] e7b3tcxsr1xd0t9g07qx47z7h5n066e 0 1686182 7337882 2026-05-09T00:15:10Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|cold|en}} + {{l|blooded|en}} ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ψυχρόαιμος]] *: {{eg}} ''Snakes are '''cold-blooded'''.'' *:: Τα φίδια είναι '''ψυχρόαιμα'''. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 7337882 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|cold|en}} + {{l|blooded|en}} ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ψυχρόαιμος]] *: {{eg}} ''Snakes are '''cold-blooded'''.'' *:: Τα φίδια είναι '''ψυχρόαιμα'''. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} gis6yq31tn7z85qeqsymghl2j3dt7p8 0 1686183 7337898 2026-05-09T04:05:38Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{πολυλεκτικός όρος|fr|lampe à huile}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * το [[λυχνάρι]], το [[καντήλι]] 7337898 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{πολυλεκτικός όρος|fr|lampe à huile}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * το [[λυχνάρι]], το [[καντήλι]] ec4peefsi3p6i9g07gz3231nqgitlmk 0 1686184 7337900 2026-05-09T04:18:25Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[τσατισμένος]] 7337900 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[τσατισμένος]] bde7n12h7en3gxsp13ilxlad1p7fhu8 0 1686185 7337906 2026-05-09T05:01:53Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ταμίας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|έμφραγμα|-ίας}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|ιατρ}} [[άτομο]] που έχει υποστεί [[έμφραγμα]] —[[κυρίως]] του [[μυοκαρδίου]]— ή παρουσιάζει [[ιστορικό]] τέτοιου [[καρδιακού]] [[επεισοδίου]] ===={{βλέπε}}... 7337906 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ταμίας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|έμφραγμα|-ίας}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|ιατρ}} [[άτομο]] που έχει υποστεί [[έμφραγμα]] —[[κυρίως]] του [[μυοκαρδίου]]— ή παρουσιάζει [[ιστορικό]] τέτοιου [[καρδιακού]] [[επεισοδίου]] ===={{βλέπε}}==== * [[καρδιοπαθής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} e28x6j4760jj0v293dn52h4nk84onla 7337914 7337906 2026-05-09T05:14:07Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7337914 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ταμίας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|έμφραγμα|-ίας}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|ιατρ}} [[άτομο]] που έχει υποστεί [[έμφραγμα]] —[[κυρίως]] του [[μυοκαρδίου]]— ή παρουσιάζει [[ιστορικό]] τέτοιου [[καρδιακού]] [[επεισοδίου]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εμφραγματικός]] * {{βλ|έμφραγμα|εμφράζω}} ===={{βλέπε}}==== * [[καρδιοπαθής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} hygjuhlofz7isbb32a1p5ojh6rkeq1t 0 1686186 7337908 2026-05-09T05:04:15Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[σούρα]] 7337908 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[σούρα]] lhl1n05bqcttaejj9f8rwdtkvwcrksa 0 1686187 7337913 2026-05-09T05:12:40Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ἐμφράζω}} < {{ετυμ|grc|el|ἐμφράσσω}} < [[ἐν]] + [[φράσσω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|λόγιο}} [[φράζω]], [[βουλώνω]] #: {{αντων}} [[αποφράζω]] # {{ετ|ιατρ}} [[σφραγίζω]] ===={{μορφές}}==== * [[εμφράσσω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[έμφραγμα]] * εμφρα... 7337913 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ἐμφράζω}} < {{ετυμ|grc|el|ἐμφράσσω}} < [[ἐν]] + [[φράσσω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|λόγιο}} [[φράζω]], [[βουλώνω]] #: {{αντων}} [[αποφράζω]] # {{ετ|ιατρ}} [[σφραγίζω]] ===={{μορφές}}==== * [[εμφράσσω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[έμφραγμα]] * [[εμφραγματίας]] * [[εμφραγματικός]] * [[εμφρακτικός]] * [[έμφραξη]] ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|φράζω|βουλώνω|σφραγίζω}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{R:LBG|22460|ἐμφράζω}} {{κλείδα-ελλ}} dhtn1exhgib8mxiaj22dmqywwpe6she 0 1686188 7337915 2026-05-09T05:16:48Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐμφρακτικός}} < [[ἐμφράσσω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} που έχει [[σχέση]] με [[έμφραξη]] ή αναφέρεται σʼ αυτή {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->... 7337915 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐμφρακτικός}} < [[ἐμφράσσω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} που έχει [[σχέση]] με [[έμφραξη]] ή αναφέρεται σʼ αυτή {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} gcvfeoqybblesjz8jzkqqkybkzjc1e5 7337916 7337915 2026-05-09T05:17:09Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7337916 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐμφρακτικός}} < [[ἐμφράσσω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} που έχει [[σχέση]] με [[έμφραξη]] ή αναφέρεται σʼ αυτή {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} snsq8ai2kkjji4cp9ubcs8uufsnpxo5 0 1686189 7337932 2026-05-09T05:54:03Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[χαζεύω]] ===={{παράγωγα}}==== * {{l|Gaffer|de}} * {{l|Gegaffe|de}} ===={{σύνθετα}}==== * {{l|angaffen|de}} * {{l|begaffen|de}} * {{l|vergaffen|de}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337932 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[χαζεύω]] ===={{παράγωγα}}==== * {{l|Gaffer|de}} * {{l|Gegaffe|de}} ===={{σύνθετα}}==== * {{l|angaffen|de}} * {{l|begaffen|de}} * {{l|vergaffen|de}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} kv667o3k3cj52hjil9sl42ftm1mz8cl 0 1686190 7337938 2026-05-09T06:01:20Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * μπροστά από ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337938 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * μπροστά από ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} bfslca7ytryq4nhu9d2etslftmkavs1 0 1686191 7337939 2026-05-09T06:04:04Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[περαστικός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7337939 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[περαστικός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 83jh3xffh6rzj3f5suszz5kdeles0yg 7337940 7337939 2026-05-09T06:06:02Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|de}} */ 7337940 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{μετοχή|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[περαστικός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 2mxe59241ez3ys1mireci19tde8htw2 7337941 7337940 2026-05-09T06:07:10Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μετοχή|de}} */ διόρθωση 7337941 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{μετοχή|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτχε|vorbeigehen|de}}: [[περαστικός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} eqppwmew39y65kfxiirmknof26rmm58 7337942 7337941 2026-05-09T06:08:30Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μετοχή|de}} */ 7337942 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{μετοχή|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτχε|vorbeigehen|de}}: [[περαστικός]], που περνάει ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} ced8s8hb9gl0i7v234j5t6zjsoptto5 0 1686192 7337943 2026-05-09T06:09:45Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[περνώ]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337943 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[περνώ]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} iye4xdu788mdg5f6bkgzaudedsun6t5 0 1686193 7337944 2026-05-09T06:15:06Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[σύντομος]], [[φευγαλέος]], [[παροδικός]] # [[επιπόλαιος]] # {{ετ|χημεία|de}} [[πτητικός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337944 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[σύντομος]], [[φευγαλέος]], [[παροδικός]] # [[επιπόλαιος]] # {{ετ|χημεία|de}} [[πτητικός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} dnw2cclnglv7d6s4611dz7nbx8s9vhl 7337945 7337944 2026-05-09T06:18:12Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|de}} */ 7337945 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[σύντομος]], [[φευγαλέος]], [[παροδικός]] # [[φυγάς]] # [[επιπόλαιος]] # {{ετ|χημεία|de}} [[πτητικός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} k78rho6sojllpxny0p0lrhws6g1pmw2 0 1686194 7337946 2026-05-09T06:19:29Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[προσωρινός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337946 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[προσωρινός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} dtoumtr9y0cbfolbkf2y2yjq14x31q2 0 1686195 7337948 2026-05-09T06:25:27Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Teilnahme|-los|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[απαθής]], [[αδιάφορος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337948 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Teilnahme|-los|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[απαθής]], [[αδιάφορος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7vezj3u6a0twsmohoe7gajc70d5aial 0 1686196 7337951 2026-05-09T06:34:54Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[επανειλημμένος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337951 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[επανειλημμένος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 0lftlev8lc1jy5zhryjff5ycc66a5dp 7337952 7337951 2026-05-09T06:35:09Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ 7337952 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[επανειλημμένος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} t38srdxqqzu7ea8qe95g7vy31ggtq3r 0 1686197 7337954 2026-05-09T06:35:45Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|σπαν|λόγιο}} [[εναγώνια]] / [[εναγωνίως]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εναγώνια}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7337954 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|σπαν|λόγιο}} [[εναγώνια]] / [[εναγωνίως]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εναγώνια}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} fecejxglwd8fb3sc6r8lhtjikefqqf2 0 1686198 7337956 2026-05-09T06:38:47Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[μιμούμαι]] # [[παραχαράσσω]] # [[πλαστογραφώ]] ===={{παράγωγα}}==== * {{l|Nachmachen|de}} * {{l|Nachmacher|de}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7337956 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[μιμούμαι]] # [[παραχαράσσω]] # [[πλαστογραφώ]] ===={{παράγωγα}}==== * {{l|Nachmachen|de}} * {{l|Nachmacher|de}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} bqemzv9v5e54ajsx4j28j6uy23fwuvu 0 1686199 7337985 2026-05-09T07:28:56Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμφύτευμα|-ο-|-λόγος}} ({{μτφδ|en|el|implantologist|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|οδοντ}} [[οδοντίατρος]] ή [[ιατρός]] που ειδικεύεται στην [[τοποθέτηση]] και [[παρακολούθηση]] [[εμφυτευμάτων]], κυρίω... 7337985 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εμφύτευμα|-ο-|-λόγος}} ({{μτφδ|en|el|implantologist|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|οδοντ}} [[οδοντίατρος]] ή [[ιατρός]] που ειδικεύεται στην [[τοποθέτηση]] και [[παρακολούθηση]] [[εμφυτευμάτων]], [[κυρίως]] [[οδοντικών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|implantologist}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} bsgiqcndkl8mlqqqp4s41nlp6hgazse 0 1686200 7337999 2026-05-09T11:11:01Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|νεολ}} η εκτεταμένη [[καταστροφή]] του φυσικού περιβάλλοντος με μακροπρόθεσμες, συχνά μη αναστρέψιμες, συνέπειες για τα [[οικοσυστήματα]] και την ... 7337999 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|νεολ}} η εκτεταμένη [[καταστροφή]] του φυσικού περιβάλλοντος με μακροπρόθεσμες, συχνά μη αναστρέψιμες, συνέπειες για τα [[οικοσυστήματα]] και την [[ανθρωπότητα]] *:{{παράθεμα}}''Στην πραγματικότητα, ο ίδιος ο πόλεμος στην εποχή της υψηλής τεχνολογίας είναι περιβαλλοντική τρομοκρατία και '''οικοκτονία''' καθώς η εξελιγμένη τεχνολογία καταστρέφει τη γη και αφανίζει ανθρώπινα όντα.'' *::<small>Δημήτρης Ν. Λαμπρέλλης, ''Βασικά κείμενα φιλοσοφίας'', εκδόσεις: Παπαζήση, Αθήνα 2023, ISBN 9789600229530, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%9A%CE%B5%CE%AF%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1_%CE%A6%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CF%83%CE%BF/CAbpBgAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1&pg=PT27&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ecocide}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4ju1o6ktlllvyv1gmp2fxzi31gd2106 0 1686201 7338001 2026-05-09T11:18:24Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[οικοκτονία]] 7338001 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[οικοκτονία]] rs08j4b7qo098ikzmnkv1sa9l48rwht 0 1686202 7338002 2026-05-09T11:39:24Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιδιωματικό}} [[ίχνος]] ζώου, [[φασαρία]] *: {{παράθεμα}} ''Περάσοdας τα μεσάνυχτα ακούει μια '''γάτρα''', μια φασαρία κι εκεί bροβαίνει ένα φίδι με τρεις κεφαλές. Μόλις τό ʼδ... 7338002 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιδιωματικό}} [[ίχνος]] ζώου, [[φασαρία]] *: {{παράθεμα}} ''Περάσοdας τα μεσάνυχτα ακούει μια '''γάτρα''', μια φασαρία κι εκεί bροβαίνει ένα φίδι με τρεις κεφαλές. Μόλις τό ʼδεν ο Ιάννης ενεγριεύτη. Αρχεύει λοιπό ο Ιάννης, το... πάλευε με το φίδι και πάλευγε και πάλευγε και καταφέρνει και κόβγει τσʼ κεφαλές του φιδιού. Και πιάνει μάνι-μάνι και μαζώνει τη '''γάτρα''' του φιδιού από ʼκει χάμαι να μη σʼκωθούνε τα αδέρφια dου να αγριευτούνε.'' *::<small>Απείρανθος, Νάξος 1970, Ψηφιακό τεκμήριο (Ηχητικό Αρχείο) [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/1029999 @repo.academyofathens.gr]</small> {{κλείδα-ελλ}} 3t9q6xgfyb4kr31gugr8owwi6fevrnu