Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 8 1011 7338496 7334075 2026-05-10T19:04:06Z FocalPoint 150 αεροπορία 7338496 wikitext text/x-wiki <div style="background:#FCFCFC; border:1px solid #339966; margin: 0 auto 1em auto; font-size: 100%; overflow: hidden; text-align: center; padding: 0.5ex;"> <div style="margin-top: 5px"> <div class="floatleft">[[File:VQ-BGG@PEK (20170314150921).jpg|90εσ]]</div> <div class="center">Θεματική εβδομάδα για την [[αεροπορία]]. Έχουμε {{PAGESINCATEGORY:Αεροπορικοί όροι (νέα ελληνικά)|σελίδες}} λέξεις στην [[:Κατηγορία:Αεροπορικοί όροι (νέα ελληνικά)|Κατηγορία Αεροπορικοί όροι στα νέα ελληνικά]]! Αν βρείτε ότι δεν έχουμε κάποιο λήμμα σχετικό με την αεροπορία ή τους αεροπορικούς όρους, προσθέστε και [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων|φτιάξτε νέο λήμμα]] ή συμπληρώστε το - δείτε '''[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/17|εδώ για πληροφορίες]]''' και ιδέες για συνεισφορά</div> </div></div> <!-- LOG: 2021.12. Καταργείται η μόνιμη χρήση. Θα ενεργοποιείται για ανακοινώσεις. Όπως Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Πρόταση%3A_μπάνερ_ανακοινώσεων --> <!-- LOG: 2020.01. εξαφανίστηκε το Sitenotice See TALK: delete cookies --> <!-- Το παλιό [[MediaWiki:Anonnotice]] για τους μη εγγεγραμμένους, έχει διαγραφεί --> <!-- [[File:Wikidata heart logo.png|20px|alt=|link=]] --> <!-- [[File:Christmas bells.png|40px|alt=|link=]] --> <!-- [[File:Arrow-9---IN.gif|40px]] --> pvapgnzyxapa5n7rslyijknw3d6uk5l 0 1847 7338543 7010430 2026-05-11T04:13:52Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7338543 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|enm|en|touchen}} < {{ετυμ|fro|en|tochier}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈtʌt͡ʃ}} : {{ήχος|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-touch.wav}} {{brit}} : {{ήχος|en-us|en-us-touch.ogg}} {{USA}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[αφή]] # η [[πινελιά]] #: {{eg}} ''It was a nice '''touch''' that the film ended as it started.'' #:: Ήταν ωραία '''πινελιά''' το ότι η ταινία τελείωσε όπως άρχισε. ===={{συγγενικά}}==== * {{l|touchable|en}} ===={{σύνθετα}}==== * {{l|touchpad|en}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * {{l|touch screen|en}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|lose touch|en}} * {{l|out of touch|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} [[αγγίζω]], [[ακουμπάω]], [[πιάνω]], [[φτάνω]], [[πατώνω]], βάζω το χέρι μου ή άλλο μέρος του σώματός μου σε κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''She touched''' the keys of the piano.'' #:: '''Άγγιξε''' τα πλήκτρα του πιάνου. #: {{eg}} ''He passed right by us, almost '''touching''' us, but didn’t notice us.'' #:: Πέρασε κοντά μας, σχεδόν μας '''ακούμπησε''', αλλά δε μας πρόσεξε. #: {{eg}} ''Don’t '''touch''' the socket with wet hands.'' #:: Μην '''πιάνεις''' την πρίζα με βρεγμένα χέρια. #: {{eg}} ''Can '''you touch''' the ceiling?'' #:: Μπορείς να '''φτάσεις''' το ταβάνι; #: {{eg}} ''Can '''you touch the bottom''' there?'' #:: '''Πατώνεις''' εκεί; #: {{eg}} ''The weight of the fishing line '''touches''' the bottom of the sea.'' #:: Το βαρίδιο της πετονιάς '''πάτωσε''' στο βυθό της θάλασσας. #: {{eg}} ''The water is deep and '''I''' can’t '''touch (the bottom)'''. #:: Τα νερά είναι βαθιά και δεν '''πατώνω'''. # {{μτβ+αμτβ}} [[αγγίζω]], [[ακουμπάω]], για δύο ή περισσότερα πράγματα, επιφάνειες κτλ. που βρίσκονται ή έρχονται τόσο κοντά μεταξύ τους που δεν υπάρχει διάστημα μεταξύ τους #: {{eg}} ''The branches '''touched''' the water.'' #:: Τα κλαδιά '''άγγιζαν''' το νερό. #: {{eg}} ''The top of the mountain '''was touching''' the clouds.'' #:: Η κορυφή του βουνού '''ακουμπούσε''' τα σύννεφα. # {{μτβ}} [[συγκινώ]], κάνω κάποιον να αισθάνεται λυπημένος ή συναισθηματικός #: {{eg}} ''We are all deeply '''touched'''.'' #:: Είμαστε όλοι βαθιά '''συγκινημένοι'''. #: {{eg}} ''Her story '''touched me'''.'' #:: '''Συγκινήθηκα''' από την ιστορία της. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|arouse}} # (''{{ετ|μτβ|en|0=-}}, συνήθως σε αρνητικές προτάσεις'') [[αγγίζω]] κάτι για να φάω, να πιω ή να χρησιμοποιήσω κάτι #: {{eg}} ''He hasn’t '''touched''' food/alcohol for weeks.'' #:: Δεν έχει '''αγγίξει''' τροφή/ποτό επί εβδομάδες. # (''{{ετ|μτβ|en|0=-}}, συνήθως σε αρνητικές προτάσεις'') [[συναγωνίζομαι]], [[παραβάλλομαι]], είμαι τόσο καλός όσο κάποιος σε ικανότητες, ποιότητα κτλ. #: {{eg}} ''No one can '''touch''' him in quality/in speed.'' #:: Κανείς δεν μπορεί να τον '''συναγωνιστεί''' σε ποιότητα/σε ταχύτητα. #: {{eg}} ''No one can '''touch''' him as a composer.'' #:: Κανένας δεν '''παραβάλλεται''' μαζί του σα συνθέτης. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|rival}} # {{μτβ}} [[αγγίζω]], φτάνω σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο κτλ. #: {{eg}} ''The temperature yesterday '''touched''' forty degrees.'' #:: Η θερμοκρασία χθες '''άγγιξε''' τους σαράντα βαθμούς. # {{ετικ|μτβ|πληροφ|lang=en}} μαρκάρω [[αρχείο]] ώστε να φαίνεται στο [[λειτουργικό σύστημα]] ότι έχει τροποποιηθεί ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|touch wood|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|touch_2|touch (noun)}} * {{R:OxLD|touch_1|touch (verb)}} * {{R:Stavropoulos 2008|831|συγκινώ}} 25hna1db70jdotvrmpx6up0lyooyxmf 7338546 7338543 2026-05-11T04:23:11Z Stephilippou 20476 7338546 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|enm|en|touchen}} < {{ετυμ|fro|en|tochier}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈtʌt͡ʃ}} : {{ήχος|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-touch.wav}} {{brit}} : {{ήχος|en-us|en-us-touch.ogg}} {{USA}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[αφή]] # η [[πινελιά]], μικρή λεπτομέρεια ή στοιχείο που προστίθεται σε κάτι για να το βελτιώσει, να το ολοκληρώσει ή να του δώσει ιδιαίτερο χαρακτήρα #: {{eg}} ''It was a nice '''touch''' that the film ended as it started.'' #:: Ήταν ωραία '''πινελιά''' το ότι η ταινία τελείωσε όπως άρχισε. #: {{eg}} ''Bright cushions add a decorative '''touch''' to a room.'' #:: Τα πολύχρωμα μαξιλάρια δίνουν μια διακοσμητική '''πινελιά''' σε ένα δωμάτιο. ===={{συγγενικά}}==== * {{l|touchable|en}} ===={{σύνθετα}}==== * {{l|touchpad|en}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * {{l|touch screen|en}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|lose touch|en}} * {{l|out of touch|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} [[αγγίζω]], [[ακουμπάω]], [[πιάνω]], [[φτάνω]], [[πατώνω]], βάζω το χέρι μου ή άλλο μέρος του σώματός μου σε κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''She touched''' the keys of the piano.'' #:: '''Άγγιξε''' τα πλήκτρα του πιάνου. #: {{eg}} ''He passed right by us, almost '''touching''' us, but didn’t notice us.'' #:: Πέρασε κοντά μας, σχεδόν μας '''ακούμπησε''', αλλά δε μας πρόσεξε. #: {{eg}} ''Don’t '''touch''' the socket with wet hands.'' #:: Μην '''πιάνεις''' την πρίζα με βρεγμένα χέρια. #: {{eg}} ''Can '''you touch''' the ceiling?'' #:: Μπορείς να '''φτάσεις''' το ταβάνι; #: {{eg}} ''Can '''you touch the bottom''' there?'' #:: '''Πατώνεις''' εκεί; #: {{eg}} ''The weight of the fishing line '''touches''' the bottom of the sea.'' #:: Το βαρίδιο της πετονιάς '''πάτωσε''' στο βυθό της θάλασσας. #: {{eg}} ''The water is deep and '''I''' can’t '''touch (the bottom)'''. #:: Τα νερά είναι βαθιά και δεν '''πατώνω'''. # {{μτβ+αμτβ}} [[αγγίζω]], [[ακουμπάω]], για δύο ή περισσότερα πράγματα, επιφάνειες κτλ. που βρίσκονται ή έρχονται τόσο κοντά μεταξύ τους που δεν υπάρχει διάστημα μεταξύ τους #: {{eg}} ''The branches '''touched''' the water.'' #:: Τα κλαδιά '''άγγιζαν''' το νερό. #: {{eg}} ''The top of the mountain '''was touching''' the clouds.'' #:: Η κορυφή του βουνού '''ακουμπούσε''' τα σύννεφα. # {{μτβ}} [[συγκινώ]], κάνω κάποιον να αισθάνεται λυπημένος ή συναισθηματικός #: {{eg}} ''We are all deeply '''touched'''.'' #:: Είμαστε όλοι βαθιά '''συγκινημένοι'''. #: {{eg}} ''Her story '''touched me'''.'' #:: '''Συγκινήθηκα''' από την ιστορία της. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|arouse}} # (''{{ετ|μτβ|en|0=-}}, συνήθως σε αρνητικές προτάσεις'') [[αγγίζω]] κάτι για να φάω, να πιω ή να χρησιμοποιήσω κάτι #: {{eg}} ''He hasn’t '''touched''' food/alcohol for weeks.'' #:: Δεν έχει '''αγγίξει''' τροφή/ποτό επί εβδομάδες. # (''{{ετ|μτβ|en|0=-}}, συνήθως σε αρνητικές προτάσεις'') [[συναγωνίζομαι]], [[παραβάλλομαι]], είμαι τόσο καλός όσο κάποιος σε ικανότητες, ποιότητα κτλ. #: {{eg}} ''No one can '''touch''' him in quality/in speed.'' #:: Κανείς δεν μπορεί να τον '''συναγωνιστεί''' σε ποιότητα/σε ταχύτητα. #: {{eg}} ''No one can '''touch''' him as a composer.'' #:: Κανένας δεν '''παραβάλλεται''' μαζί του σα συνθέτης. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|rival}} # {{μτβ}} [[αγγίζω]], φτάνω σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο κτλ. #: {{eg}} ''The temperature yesterday '''touched''' forty degrees.'' #:: Η θερμοκρασία χθες '''άγγιξε''' τους σαράντα βαθμούς. # {{ετικ|μτβ|πληροφ|lang=en}} μαρκάρω [[αρχείο]] ώστε να φαίνεται στο [[λειτουργικό σύστημα]] ότι έχει τροποποιηθεί ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|touch wood|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|touch_2|touch (noun)}} * {{R:OxLD|touch_1|touch (verb)}} * {{R:Stavropoulos 2008|831|συγκινώ}} il3r2zjr8qm17pkse8q40s2dqfmkoq0 7338548 7338546 2026-05-11T04:26:01Z Stephilippou 20476 7338548 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|enm|en|touchen}} < {{ετυμ|fro|en|tochier}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈtʌt͡ʃ}} : {{ήχος|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-touch.wav}} {{brit}} : {{ήχος|en-us|en-us-touch.ogg}} {{USA}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-es}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{uncountable}} η [[αφή]] #: {{eg}} ''the sense of '''touch''''' - η αίσθηση της '''αφής''' #: {{eg}} ''They had to identify various materials '''by touch'''.'' #:: Έπρεπε να αναγνωρίσουν διάφορα υλικά '''με την αφή'''. # η [[πινελιά]], μικρή λεπτομέρεια ή στοιχείο που προστίθεται σε κάτι για να το βελτιώσει, να το ολοκληρώσει ή να του δώσει ιδιαίτερο χαρακτήρα #: {{eg}} ''It was a nice '''touch''' that the film ended as it started.'' #:: Ήταν ωραία '''πινελιά''' το ότι η ταινία τελείωσε όπως άρχισε. #: {{eg}} ''Bright cushions add a decorative '''touch''' to a room.'' #:: Τα πολύχρωμα μαξιλάρια δίνουν μια διακοσμητική '''πινελιά''' σε ένα δωμάτιο. ===={{συγγενικά}}==== * {{l|touchable|en}} ===={{σύνθετα}}==== * {{l|touchpad|en}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * {{l|touch screen|en}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|lose touch|en}} * {{l|out of touch|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'wish'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} [[αγγίζω]], [[ακουμπάω]], [[πιάνω]], [[φτάνω]], [[πατώνω]], βάζω το χέρι μου ή άλλο μέρος του σώματός μου σε κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''She touched''' the keys of the piano.'' #:: '''Άγγιξε''' τα πλήκτρα του πιάνου. #: {{eg}} ''He passed right by us, almost '''touching''' us, but didn’t notice us.'' #:: Πέρασε κοντά μας, σχεδόν μας '''ακούμπησε''', αλλά δε μας πρόσεξε. #: {{eg}} ''Don’t '''touch''' the socket with wet hands.'' #:: Μην '''πιάνεις''' την πρίζα με βρεγμένα χέρια. #: {{eg}} ''Can '''you touch''' the ceiling?'' #:: Μπορείς να '''φτάσεις''' το ταβάνι; #: {{eg}} ''Can '''you touch the bottom''' there?'' #:: '''Πατώνεις''' εκεί; #: {{eg}} ''The weight of the fishing line '''touches''' the bottom of the sea.'' #:: Το βαρίδιο της πετονιάς '''πάτωσε''' στο βυθό της θάλασσας. #: {{eg}} ''The water is deep and '''I''' can’t '''touch (the bottom)'''. #:: Τα νερά είναι βαθιά και δεν '''πατώνω'''. # {{μτβ+αμτβ}} [[αγγίζω]], [[ακουμπάω]], για δύο ή περισσότερα πράγματα, επιφάνειες κτλ. που βρίσκονται ή έρχονται τόσο κοντά μεταξύ τους που δεν υπάρχει διάστημα μεταξύ τους #: {{eg}} ''The branches '''touched''' the water.'' #:: Τα κλαδιά '''άγγιζαν''' το νερό. #: {{eg}} ''The top of the mountain '''was touching''' the clouds.'' #:: Η κορυφή του βουνού '''ακουμπούσε''' τα σύννεφα. # {{μτβ}} [[συγκινώ]], κάνω κάποιον να αισθάνεται λυπημένος ή συναισθηματικός #: {{eg}} ''We are all deeply '''touched'''.'' #:: Είμαστε όλοι βαθιά '''συγκινημένοι'''. #: {{eg}} ''Her story '''touched me'''.'' #:: '''Συγκινήθηκα''' από την ιστορία της. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|arouse}} # (''{{ετ|μτβ|en|0=-}}, συνήθως σε αρνητικές προτάσεις'') [[αγγίζω]] κάτι για να φάω, να πιω ή να χρησιμοποιήσω κάτι #: {{eg}} ''He hasn’t '''touched''' food/alcohol for weeks.'' #:: Δεν έχει '''αγγίξει''' τροφή/ποτό επί εβδομάδες. # (''{{ετ|μτβ|en|0=-}}, συνήθως σε αρνητικές προτάσεις'') [[συναγωνίζομαι]], [[παραβάλλομαι]], είμαι τόσο καλός όσο κάποιος σε ικανότητες, ποιότητα κτλ. #: {{eg}} ''No one can '''touch''' him in quality/in speed.'' #:: Κανείς δεν μπορεί να τον '''συναγωνιστεί''' σε ποιότητα/σε ταχύτητα. #: {{eg}} ''No one can '''touch''' him as a composer.'' #:: Κανένας δεν '''παραβάλλεται''' μαζί του σα συνθέτης. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|rival}} # {{μτβ}} [[αγγίζω]], φτάνω σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο κτλ. #: {{eg}} ''The temperature yesterday '''touched''' forty degrees.'' #:: Η θερμοκρασία χθες '''άγγιξε''' τους σαράντα βαθμούς. # {{ετικ|μτβ|πληροφ|lang=en}} μαρκάρω [[αρχείο]] ώστε να φαίνεται στο [[λειτουργικό σύστημα]] ότι έχει τροποποιηθεί ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|touch wood|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|touch_2|touch (noun)}} * {{R:OxLD|touch_1|touch (verb)}} * {{R:Stavropoulos 2008|831|συγκινώ}} mjdhhpttodmadpm555gjcz4hsfi7uir 0 3708 7338580 6947969 2026-05-11T04:58:52Z Stephilippou 20476 7338580 wikitext text/x-wiki {{δείτε|As}} =={{-en-}}== ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ('''''as'''…'''as'''…'') [[τόσο]]…όσο…, [[όσο]], ως [[εκεί]] που, χρησιμοποιείται για τη σύγκριση δύο ανθρώπων ή πραγμάτων ή δύο καταστάσεων #: {{eg}} ''He is '''as''' tall '''as''' Paul.'' #:: Είναι '''τόσο''' ψηλός '''όσο''' Παύλος. #: {{eg}} ''He came '''as''' soon '''as''' he could.'' #:: Αυτός ήρθε '''όσο''' πιο σύντομα μπόρεσε. #: {{eg}} '''''as''' near '''as'''/'''as''' high '''as''''' - '''όσο''' κοντά/ψηλά #: {{eg}} ''Go '''as''' far '''as''' you can.'' #:: Πήγαινε '''όσο''' μακριά μπορείς. #: {{eg}} ''I only go into the sea '''as far as''' I touch the bottom.'' #:: Στη θάλασσα μπαίνω μόνο '''ως εκεί που''' πατώνω. # [[όπως]], [[όσο]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι συμβαίνει με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''He came out of the hospital cured and healthy '''as''' before.'' #:: Βγήκε από το νοσοκομείο θεραπευμένος και υγιής '''όπως''' πριν. #: {{eg}} ''She was beautiful '''as''' ever.'' #:: Ήταν όμορφη '''όσο''' ποτέ άλλοτε. ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{l|as long as|en}} * {{l|as much as|en}} {{))}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[ως]], [[σαν]], [[με]], χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον ή κάτι που φαίνεται να είναι κάποιος ή κάτι άλλο #: {{eg}} ''He presented himself '''as''' the owner of the property, without really being so.'' #:: Παρουσιάστηκε '''ως''' νοικοκύρης του κτήματος, χωρίς πράγματι να είναι. #: {{eg}} ''He depicted him to us '''as''' wise/crazy.'' #:: Μας τον παρέστησε '''ως''' σοφό/τρελό. #: {{eg}} ''It shines '''as''' the sun.'' #:: Λάμπει '''σαν''' τον ήλιο. #: {{eg}} ''She loves him '''as''' her brother.'' #:: Tον αγαπάει '''σαν''' αδελφό της. #: {{eg}} ''He has the voice '''as''' that of a nightingale.'' #:: Έχει φωνή '''σαν''' του αηδονιού. #: {{eg}} ''He is the same '''as''' his father.'' #:: Είναι ίδιος '''με''' τον πατέρα του. #: {{συνών}} {{l|like|en}} # [[ως]], [[σαν]], χρησιμοποιείται για να περιγράψει το γεγονός ότι κάποιος ή κάτι έχει μια συγκεκριμένη δουλειά, λειτουργία ή ρόλο #: {{eg}} ''Kostas served '''as''' an officer.'' #:: Ο Kώστας υπηρέτησε '''ως''' αξιωματικός. #: {{eg}} ''Greece was recognized '''as''' an independent state.'' #:: Aναγνωρίστηκε η Ελλάδα ('''ως''') ανεξάρτητο κράτος. #: {{eg}} ''His contribution '''as''' a retiree is reduced.'' #:: H εισφορά του '''ως''' συνταξιούχου είναι μειωμένη. #: {{eg}} ''This room is used by us '''as''' storage.'' #:: Aυτό το δωμάτιο το χρησιμοποιούμε '''ως''' αποθήκη. #: {{eg}} '''''As''' mayor he did a lot of projects.'' #:: '''Ως''' δήμαρχος έκανε πολλά έργα. #: {{eg}} ''Peter’s responsibilities '''as''' manager are enormous.'' #:: Οι ευθύνες του Πέτρου '''ως''' διευθυντή είναι τεράστιες. #: {{eg}} ''He died '''as''' a true hero.'' #:: Πέθανε '''σαν''' αληθινός ήρωας. #: {{eg}} ''I am speaking to you '''as''' a friend.'' #:: Σου μιλώ '''σαν''' φίλος. #: {{eg}} '''''As''' a priest he also had other duties.'' #:: '''Σαν''' παπάς είχε και άλλα καθήκοντα. #: {{eg}} ''He said some words at the beginning '''as''' an introduction.'' #:: Είπε μερικά λόγια στην αρχή '''σαν''' εισαγωγή. ==={{σύνδεσμος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[όπως]], [[καθώς]], [[όταν]], [[εκεί που]], [[σαν]], ενώ κάτι άλλο συμβαίνει #: {{eg}} ''Right, '''as''' you enter, is his office.'' #:: Δεξιά, '''όπως'''/'''καθώς''' μπαίνεις, είναι το γραφείο του. #: {{eg}} ''Yesterday, '''as''' I was going to work, I was thinking about what present to get them.'' #:: Χθες, '''όπως''' πήγαινα στη δουλειά, σκεφτόμουν τι δώρο να τους πάρω. #: {{eg}} '''''As''' she went up the stairs, she became dizzy.'' #:: '''Όπως''' ανέβαινε τη σκάλα, της ήρθε μια ζάλη. #: {{eg}} '''''As''' she saw him, she cried out with joy.'' #:: '''Όταν''' τον είδε, ξεφώνισε από χαρά. #: {{eg}} ''Suddenly, '''as''' we were getting ready, a torrential downpour started.'' #:: Ξαφνικά, '''εκεί που''' ετοιμαζόμαστε, άρχισε μία καταρρακτώδης βροχή. #: {{eg}} '''''As''' I saw him coming…'' #:: '''Σαν''' τον είδα να έρχεται… #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=τον σύνδεσμο|when}} # [[όπως]], [[καθώς]], με τον τρόπο που #: {{eg}} ''Write '''as''' I do.'' #:: Γράψε '''όπως''' εγώ. #: {{eg}} '''''As''' you are standing, in front is a park and behind an old building.'' #:: '''Όπως''' στέκεσαι, μπροστά είναι ένα πάρκο και πίσω ένα παλιό κτίριο. #: {{eg}} ''Do '''as''' I tell you.'' #:: Κάνε '''καθώς''' σου λέω. #: {{eg}} ''They carry with them, '''as''' is usual, a basket with breakfast.'' #:: Κουβαλούν μαζί τους, '''καθώς''' συνηθίζεται, κι ένα καλαθάκι με το πρόγευμα. #: {{eg}} '''''As''' I hear, they won’t be long.'' #:: '''Καθώς''' ακούω, δεν πρόκειται να αργήσουν. #: {{συνών}} {{l|like|en}} # [[καθώς]], [[γιατί]], [[αφού]], [[σαν]], χρησιμοποιείται για να δηλώσει τον λόγο για κάτι #: {{eg}} ''He wore his best, '''as''' it suited the occasion.'' #:: Φόρεσε τα καλά του, '''καθώς''' ταίριαζε στην περίπτωση. #: {{eg}} ''He left '''as''' he was ill.'' #:: Έφυγε '''γιατί''' ήταν άρρωστος. #: {{eg}} '''''As''' you are not ready, I will go alone.'' #:: '''Αφού''' δεν είσαι έτοιμος, θα πάω μόνος. #: {{eg}} '''''As''' you have no money, why are you asking how much it is?'' #:: '''Σαν''' δεν έχεις χρήματα τι ρωτάς πόσο κάνει; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=τον σύνδεσμο|because}} # [[όπως]], [[καθώς]], χρησιμοποιείται για να προσθέσω πληροφορίες σχετικά με αυτό που μόλις είπα #: {{eg}} ''Plato, '''as''' you all know, was…'' #:: Ο Πλάτωνας, '''όπως''' γνωρίζετε όλοι, ήταν… #: {{eg}} '''''As''' I mentioned above…'' #:: '''Καθώς''' ανάφερα παραπάνω… ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * {{l|as far as|en}} * {{l|as for|en}} * {{l|as if|en}} * {{l|as of|en}} * {{l|as though|en}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|as_2|as (adverb)}} * {{R:OxLD|as_1|as (preposition)}} * {{R:OxLD|as_3|as (conjunction)}} * {{R:Stavropoulos 2008|149, 635, 778, 884|αφού, όσο, σαν, τόσος}} ---- =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-idem}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[άσσος]] ---- =={{-pt-}}== ==={{άρθρο|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[οι]] 1t4imallh1cnvdmuj0j7dod47imjohz 0 4819 7338600 7334551 2026-05-11T09:06:28Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7338600 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σκοῦπα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el}} σκούπα, {{λ|σκοῦπα|gkm|σκοῦπᾰ}} < {{ετυμ|la|el|scopa|scōpa}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> [[Αρχείο:Several_brooms_for_sale_in_Japan.jpg|thumb|'''σκούπες''']] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsku.pa}} : {{συλλ|σκού|πα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # μέσο για την απομάκρυνση [[σκόνη|σκόνης]] και [[σκουπίδι|σκουπιδιών]] από μια επιφάνεια όπως ένας [[δρόμος]], ένα [[πάτωμα]] # {{ετ|μτφρ}} πράξη που επιφέρει σημαντικές αλλαγές σε μεγάλη έκταση #: {{πχ}} ''Θα πέσει '''σκούπα''' σε όλα τα παλιοπράγματα που μαζεύτηκαν στο σαλόνι.'' #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Ποια μέτρα περιλαμβάνει το νομοσχέδιο «'''σκούπα'''» που κατατίθεται στη Βουλή'' ([http://www.tovima.gr/politics/article/?aid=509665 Εφημερίδα ''Το Βήμα'', 25/4/2013]) # {{ετ|μτφρ}} μαζικές [[σύλληψη|συλλήψεις]] από την [[αστυνομία]] #: {{πχ}} ''επιχείρηση '''σκούπα''' # {{ετ|φυτό}} {{γρ|σκουπόχορτο|συνών}} <ref>{{Π:Δημητράκος 1964|6587}}</ref> # (''ποδοσφαιρική'' {{ετ|αργκό|0=-}}) ο αμυντικός παίχτης που αναλαμβάνει διάφορους ρόλους σε ποικίλες θέσεις {{χρειάζεται τεκμηρίωση}} # {{ετικ|αθλητ|αργκό|νεολ}} η [[ολοκληρωτική]] [[νίκη]] μιας [[ομάδα]]ς ή [[αθλητή]] σε [[διαδοχικές]] [[αναμετρήσεις]] με τον ίδιο [[αντίπαλο]], χωρίς καμία [[ήττα]] ή [[ισοπαλία]] <!-- # (''ορειβατική [[αργκό]]'') ο [[έμπειρος]] [[ορειβάτης]] που βρίσκεται στο τέλος και βοηθά όσους έχουν προβλήματα -->{{χρειάζεται προσοχή}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[σαρωματίνα]] * [[φροκαλιά]] {{ετ|λαϊκ|00=-}} * [[σάρωθρο]] {{ετ|παρωχ|00=-}} {{(}} ===={{υποκοριστικά}}==== * [[σκουπάκι]] * [[σκουπίτσα]] * [[σκουπούλα]] {{-}} ===={{μεγεθυντικά}}==== * [[σκουπάρα]] {{)}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ηλεκτρική σκούπα]] ===={{εκφράσεις}}==== * ([[λέω]]) [[όσα σέρνει η σκούπα]] * [[θα βάλω τη σκούπα μου να κλαίει]] * [[σα]] '''σκούπα''': πολύ σκληρός *: {{πχ}} ''Τα μαλλιά μου έγιναν '''σα σκούπα''' από το αλατόνερο.'' ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|σκουπ-}} {{((|κολόνες=3}} <!-- από ΑΛΝΕ --> * [[αποσκουπίζω]], [[αποσκουπίζομαι]] * [[ασκούπιστα]] (''επίρρημα'') * [[ασκούπιστος]] * [[καθαριοσκουπισμένος]] * [[κακοσκουπισμένος]] * [[καλοσκουπίζω]], [[καλοσκουπίζομαι]] * [[καλοσκουπισμένος]] * [[μισοσκουπίζω]], [[μισοσκουπίζομαι]] * [[μισοσκουπισμένος]] * [[ξανασκουπίζω]], [[ξανασκουπίζομαι]] * [[ξανασκούπισμα]] * [[ξανασκουπισμένος]] * [[σκουπάδικο]] * [[σκουπάκι]] * [[σκουπάρα]] * [[σκουπάς]] * [[σκουπίζω]], [[σκουπίζομαι]] * [[σκουπισιά]] * [[σκούπισμα]] * [[σκουπισματάκι]] * [[σκουπισμένος]] * [[σκουπίτσα]] * [[σκουπούλα]] * [[συχνοσκουπίζω]], [[συχνοσκουπίζομαι]] * [[ψευτοσκουπίζω]], [[ψευτοσκουπίζομαι]] * [[ψευτοσκουπισμένος]] {{))}} ''με'' '''σκουπιδ-''' {{βλ|σκουπίδι}}<br> ''με'' '''σκουπιζ- σκουπισ-''' {{βλ|σκουπίζω}} ===={{σύνθετα}}==== ''με το ουσιαστικό'' '''σκούπα''' {{(}} * [[αραχνόσκουπα]] * [[κουτσόσκουπα]] * [[πολυσκούπα]] * [[ταβανόσκουπα]], [[νταβανόσκουπα]] {{-}} * [[σκουπόξυλο]] * [[σκουπόσπορος]] * [[σκουπόχορτο]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|broom}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|balai}} * {{de}} : {{τ|de|Besen}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 85qpryt0ee8owql2vm78wfem88y829b 0 4909 7338601 7334837 2026-05-11T09:08:41Z Svlioras 3518 /* {{ρήμα|el}} */ 7338601 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σκούπα|σκούπ(α)]] + {{π|-ίζω}} {{βλ|και=1|scopa|lang=la}} (''λατινικά'') ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|skuˈpi.zo}} : {{συλλ|σκου|πί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=σκούπισα|π-εν=σκουπίζομαι|π-αορ=σκουπίστηκα|μππ=σκουπισμένος}} # [[καθαρίζω]] έναν χώρο χρησιμοποιώντας [[σκούπα]] #: {{συνων}} [[σαρώνω]] # [[καθαρίζω]] μια επιφάνεια από υγρά ή στερεά ανεπιθύμητα αντικείμενα #: ''πάρε μια πετσέτα και '''σκούπισε''' τον ιδρώτα σου'' # {{ετικ|αθλητ|αργκό|νεολ}} [[επικρατώ]] [[απόλυτα]] [[απέναντι]] σε [[αντίπαλο]] ή [[αντιπάλους]] σε [[σειρά]] [[αγώνων]], χωρίς να γνωρίσω καμία [[ήττα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σκούπισμα]] {{βλ|και=1|σκούπα}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sweep}}, {{τ|en|wipe}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|balayer}} * {{de}} : {{τ|de|wischen}}, {{τ|de|fegen}} * {{eo}} : {{τ|eo|balai}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hgcdltgau54d8ysq24ox0h9c5m42ldg 0 5428 7338575 6542792 2026-05-11T04:55:00Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7338575 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Κουφός|κούφος|κοῦφος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|κωφός}} < [[κόπτω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kuˈfos}} : {{συλλ|κουφός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[εκείνος]] που [[χάνω|έχει χάσει]] την [[ακοή]] του #: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφός|κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) # το {{ο}} ως ουσ: Το [[κουφό]] {{βλ}} ===={{μορφές}}==== * [[κωφός]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κουφή εβδομάδα]]: η τελευταία [[εβδομάδα]] της [[σαρακοστή]]ς ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[κουφά]] * [[κουφαίνω]] * [[κουφαμάρα]] * [[κουφίζω]] * [[Κουφός]] (''επώνυμο'') {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|deaf}} (1) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sourd}} * {{de}} : {{τ|de|taub}} * {{da}} : {{τ|da|døv}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|sordo}} * {{it}} : {{τ|it|sordo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|døv}} * {{nl}} : {{τ|nl|doof}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|głuchy}} * {{pt}} : {{τ|pt|surdo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|глухой}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|döv}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|hluchý}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} a3tvabl6b678oioioi9rajuqod3dhvc 0 5640 7338541 7275305 2026-05-11T04:07:46Z Stephilippou 20476 7338541 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὄμορφος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ὄμορφος}} < [[ἔμορφος]] < {{etym|grc|el|εὔμορφος}} < [[εὖ]] + [[μορφή]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈo.moɾ.fos}} : {{συλλ|ό|μορ|φος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''{{παραθετικά|ομορφότερος|ομορφότατος}} * που ευχαριστεί τις αισθήσεις μας με το παρουσιαστικό του ===={{μορφές}}==== * [[έμορφος]] {{ετ|λαϊκ|00=-}} * [[εύμορφος]] {{ετ|αρχαιοπρ|00=-}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[άσχημος]] * [[δύσμορφος]] ===={{υποκοριστικά}}==== * [[ομορφούλα]] * [[ομορφούλικος]] * [[ομορφούλης]] * [[ομορφούτσικος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[μορφονιός]] * [[μορφονιά]] * [[όμορφα]] * [[ομορφιά]] * [[ομορφονιός]] * [[ομορφονιά]] * [[πανέμορφος]] * [[πεντάμορφος]] {{))}} {{βλ|και=1|ευ|μορφή}} ===={{βλέπε}}==== * [[έμμορφος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|beautiful}}, {{τ|en|pretty}}, {{τ|en|nice}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|beau}}, {{τ|fr|joli}} * {{de}} : {{τ|de|schön}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|יפה}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|bello}}, {{τ|es|hermoso}}, {{τ|es|bonito}}, {{τ|es|atractivo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|lijep}} * {{la}} : {{τ|la|formosus}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|szép}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|piękny}} * {{pt}} : {{τ|pt|bonito}}, {{τ|pt|belo}}, {{τ|pt|formoso}}, {{τ|pt|atraente}} * {{ro}} : {{τ|ro|frumos}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b0vtggsr8qyqokavzpuov4hozyh3qw4 0 6757 7338586 7337726 2026-05-11T05:18:47Z Stephilippou 20476 7338586 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ταυτίζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈfti.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''μεσοπαθητικό'' '''[[ταυτίζομαι]]''') # θεωρώ κάποιον ή κάτι [[ισότιμος|ισότιμο]] ή [[ισάξιος|ισάξιο]] με κάποιον άλλον ή κάτι # [[πιστοποιώ]] την [[ταυτότητα]] κάποιου ατόμου ή πράγματος, [[εξακριβώνω]] την πραγματική φύση ή ιδιότητά του ===={{συγγενικά}}==== * [[ταύτιση]] * [[ταυτότητα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|identify with}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|identifier}}, faire le {{τ|fr|rapprochement}} * {{de}} : {{τ|de|identifizieren}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} pv6m3xvkx1uu4yui2vfueetz02mjtdw 0 7029 7338394 5459198 2026-05-10T12:09:17Z Kumakyoo 70401 +de 7338394 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αταλάντευτος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * σταθερά, αμετακίνητα, με [[αταλάντευτο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unwaveringly}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inflexiblement}} * {{de}} : {{τ|de|unerschütterlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αταλάντευτος}} {{κλείδα-ελλ}} d7a7hx35pyoj3ucit97740o76p80cho 0 7065 7338395 5673799 2026-05-10T12:13:34Z Kumakyoo 70401 +de 7338395 wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Απλοποίηση επιστημονικών ορισμών ώστε να είναι κάπως κατανοητοί από μη εξειδικευμένους αναγνώστες --[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 12:14, 19 Μαΐου 2019 (UTC)}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πληροφορία}} < {{ετυμ|grc|el}} [[πλήρης]] + [[φέρω]], {{σμσδ|fr|el|renseignement|text=1}} ή [[enseignement]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pli.ɾo.foˈɾi.a}} : {{συλλ|πλη|ρο|φο|ρί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|καθομ}} στοιχείο που ενημερώνει, που βοηθά κάποιον να γνωρίσει κάτι ## δημοσιογραφικό στοιχείο (ή στοιχεία) που αποδίδονται σε [[πηγή]] που δεν αποκαλύπτεται ##* ''σύμφωνα με '''πληροφορίες''' ο πρωθυπουργός επιδιώκει εκλογές γιατί θεωρεί εφικτή την αυτοδυναμία'' ## (''στον πληθυντικό'') γραφείο ή τμήμα που δίνει επεξηγήσεις ##* ''πήγα στις '''πληροφορίες''' και μου είπαν ότι το γραφείο είναι κλειστό'' ## (''στον πληθυντικό'') [[αγγελία|αγγελίες]] (σε εφημερίδες ή ιστοσελίδες) # ''επιστημονικοί όροι'' ## (''[[κυβερνητική]])'' μήνυμα σε μορφή κώδικα ## ''γενετική '''πληροφορία''''' ## ({{ετ|φυσική|0==}}, ''[[κβαντική μηχανική]]'') '''[[δεδομένο]]''' που προκύπτει καθώς γεννάται η σχέση παρατηρούμενου αντικειμένου και αντικειμένου πρόσκρουσης κατά την μέτρηση, ''προκαλούμενο δεδομένο σχέσης-συσχέτισης'' ## (''[[κβαντική χρωμοδυναμική]]'') ποσότητα ενέργειας, πυκνή πληροφοριακά κυματοσυνάρτηση δύναται να προκαλέσει περισσότερες αλλαγές κατάστασης καθώς εντροπίζεται-διαχέεται, ποσότητα πληροφορίας και ενέργεια ταυτίζονται σαν έννοιες στην κβαντική χρωμοδυναμική (στη καθημερινή ζωή ξέρουμε ότι τα FM εμπεριέχουν περισσότερη πληροφορία, ενέργεια και συχνότητα απ' τα AM ανά μονάδα χρόνου) ## (''[[θεωρία της πληροφορίας]]'') τυχαία τιμή ή συνδυασμός τιμών εντός της επιτρεπόμενης πληροφοριακής [[εντροπία]]ς χωρίς αναγκαστικά να μεταφέρει σημασιολογικό κώδικα ===={{συγγενικά}}==== * [[μεταπληροφορία]] * [[πληροφόρηση]] * [[πληροφοριακός]] * [[πληροφορική]] * [[πληροφορώ]] ===={{σύνθετα}}==== * [[απληροφόρητος]] * [[πληροφοριοδότης]] ===={{βλέπε}}==== * [[θεωρία της πληροφορίας]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[απόκρυψη πληροφορίας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|information}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|information}}, {{τ|fr|renseignement}} * {{de}} : {{τ|de|Information}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[πληροφορέω|πληροφορ(έω), (ῶ)]] + {{π|-ία|grc}} < {{l|πλήρης|grc}} + {{l|φέρω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ελνστκ}} η [[διαβεβαίωση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|πληροφορέω|grc|πληροφορέω, πληροφορῶ}} * {{λ|πληροφόρημα|grc}} * {{λ|πληροφόρησις|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} o9w0opmp7xtct43d33ven79pg8548wk 0 7066 7338396 7304545 2026-05-10T12:15:39Z Kumakyoo 70401 +de 7338396 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τρέχων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σημαίνων}}, {{μτχεε|σημαίνω}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ουσα, -ον''' # [[σημαντικός]], [[εξέχων]] #: {{πχ}} ''ο κ. Χ, ένας '''σημαίνων''' παράγοντας του υπουργείου Εξωτερικών'' # {{κυριολ}} που [[σημαίνω|σημαίνει]], που έχει τη σημασία {{βλ|σημαίνον}} ===={{μορφές}}==== * [[σημαίνοντας]] ===={{εκφράσεις}}==== * το [[σημαίνον]] και το [[σημαινόμενος|σημαινόμενο]] {{ετ|γλωσσ|00=-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|eminent}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|influent}} * {{de}} : {{τ|de|bedeutend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'λύων'}} ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, [[σημαίνουσα]], [[σημαῖνον]]''' * {{μτχεε|σημαίνω|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 197qhvrfe6x24debunrh9xjmhzjyn66 0 7068 7338397 5471142 2026-05-10T12:16:45Z Kumakyoo 70401 +de 7338397 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ενημερώνω]] + [[-τικός]] < [[ενήμερος]] + [[-ώνω]] < [[εν]] + [[ημέρα]] < {{ετυμ|grc|el}} [[ἡμέρα]] < [[ἦμαρ]] ([[ημέρα]]) < {{ετυμ|ine-pro}} *''h₂eh₃mr̥'' ([[ζέστη]]) < *''h₂eh₃''- ([[ζεσταίνομαι]], [[καίω]]) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # σχετικός με την [[ενημέρωση]] # που αποσκοπεί στην [[ενημέρωση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ενημερωτικά]] * {{βλ|ενημερώνω|ενήμερος|ημέρα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|informatif}} * {{de}} : {{τ|de|informativ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q574ivihbyi0hgmdey1e7udjkwhnrlq 0 7069 7338398 7127170 2026-05-10T12:17:24Z Kumakyoo 70401 +de 7338398 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄμορφος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # χωρίς [[μορφή]], χωρίς σαφές [[σχήμα]] #: ''μετά το σεισμό το σπίτι είχε μεταβληθεί σε μια '''άμορφη''' μάζα από ερείπια'' ===={{βλέπε}}==== * [[αδιαμόρφωτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|amorphous}}, {{τ|en|shapeless}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|amorphe}} {{αθ}} * {{de}} : {{τ|de|formlos}}, {{τ|de|amorph}} * {{eo}} : {{τ|eo|amorfa}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> * {{io}} : {{τ|io|amorfa}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|аморфный}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qxyll08yhecpeqsay2s0k0p2zjgy48k 0 7070 7338399 5471137 2026-05-10T12:19:19Z Kumakyoo 70401 +de 7338399 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που έχει [[γνώση]] ορισμένων πραγμάτων # που περιέχει καταγραμμένες όλες τις τελευταίες μεταβολές μιας [[αξία]]ς #: '''''ενήμερο''' δάνειο'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ενημερώνω]] * [[ενημέρωση]] * [[ενημερωτικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|informé}} * {{de}} : {{τ|de|informiert}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2jrpvv8rsjaduojlfxfuav1u9uwkopy 0 7072 7338400 7127149 2026-05-10T12:22:41Z Kumakyoo 70401 +de 7338400 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] στερητικό + [[διατυπώνω]] + κατάληξη ρηματικών επιθέτων [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δεν έχει [[διατυπώνω|διατυπωθεί]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[διατυπωμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unformulated}}, {{τ|en|informulable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|informulé}} * {{de}} : {{τ|de|formlos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n0d8ytcx6exofasa4l429h2zt7gky04 0 7073 7338401 5537657 2026-05-10T12:23:28Z Kumakyoo 70401 +de 7338401 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἄτυχος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἄτυχος}} < {{κλη|grc|el|ἀτυχής}} με [[μεταπλασμός|μεταπλασμό]] σε [[-ος]]. Με {{π|ά-}} [[στερητικό]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Δείτε και [[ατυχής]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.ti.xos}} : {{συλλ|ά|τυ|χος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δεν γνώρισε την [[εύνοια]] της [[τύχη]]ς ===={{αντώνυμα}}==== * [[τυχερός]] ===={{βλέπε}}==== * [[κακότυχος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[άτυχα]] * [[ατυχής]] (''λόγιο'') * [[ατυχία]] * [[ατυχώ]] * [[ατυχώς]] {{βλ|και=1|τύχη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ill-fated}}, {{τ|en|unfortunate}},{{τ|en|unlucky}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|infortuné}}, {{τ|fr|malchanceux}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} gqzd8hgpoq678xmv2ht8smgimb0vyb8 0 7074 7338422 7306769 2026-05-10T13:29:07Z Kumakyoo 70401 +de 7338422 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|παράβασις}} (ίδια [[σημασία]]) < {{ετυμ|grc|el|παράβασις}} < [[παραβαίνω]] < [[παρά]] + [[βαίνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|paˈɾa.va.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[ενέργεια]] με την οποία [[παραβαίνω]] ένα νόμο ή κανονισμό ή όρο [[συμφωνία]]ς #: {{συνων}} [[παραβίαση]] #: ''τροχαία '''παράβαση''', αγορανομικές '''παραβάσεις''' # {{ετ|θέατρο}} [[τμήμα]] της αρχαίας [[κωμωδία]]ς στο οποίο ο χορός απευθύνεται άμεσα στο κοινό #: {{βλ|απεύθυνση}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|παραβαίνω|βαίνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|infringement}}, {{τ|en|violation}}, {{τ|en|contravention}}, {{τ|fr|infraction}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|infraction}} * {{de}} : {{τ|de|Verstoß}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|infracción}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pd9uukgagcnxpjutfmk7vjbzljx28qh 0 8383 7338569 5718337 2026-05-11T04:53:19Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|el}} */ 7338569 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|τριγύρω}} < {{π|τρι-}} (''για υπερβολή'') + [[γύρω]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * προς ή σε όλες τις [[κατεύθυνση|κατευθύνσεις]] *: {{πχ}} ''μόλις έριξα το στάρι, μαζεύτηκαν από '''τριγύρω''' περιστέρια'' *: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) ===={{συγγενικά}}==== * [[τριγυρίζω]] * [[τριγύρισμα]] * [[τριγυρισμένος]] * [[τριγυρνώ]] ==={{μορφές}}=== * [[τριγύρα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γύρωθε]] * [[ολόγυρα]] * [[περίγυρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|about}}, {{τ|en|around}}, {{τ|en|all around}}, {{τ|en|allover}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|alentour}} * {{de}} : [[um]] ... {{τ|de|herum}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ακλ|επίθ}} * οι [[γειτονικοί]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} {{ακλ}} * οι [[γείτονας|γείτονες]], οι [[περίοικος|περίοικοι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kr8px60ex5yo91mbpsj1b5b0qz1pum4 7338573 7338569 2026-05-11T04:54:27Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|el}} */ 7338573 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|τριγύρω}} < {{π|τρι-}} (''για υπερβολή'') + [[γύρω]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * προς ή σε όλες τις [[κατεύθυνση|κατευθύνσεις]] *: {{πχ}} ''μόλις έριξα το στάρι, μαζεύτηκαν από '''τριγύρω''' περιστέρια'' *: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφός|κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) ===={{συγγενικά}}==== * [[τριγυρίζω]] * [[τριγύρισμα]] * [[τριγυρισμένος]] * [[τριγυρνώ]] ==={{μορφές}}=== * [[τριγύρα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γύρωθε]] * [[ολόγυρα]] * [[περίγυρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|about}}, {{τ|en|around}}, {{τ|en|all around}}, {{τ|en|allover}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|alentour}} * {{de}} : [[um]] ... {{τ|de|herum}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ακλ|επίθ}} * οι [[γειτονικοί]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} {{ακλ}} * οι [[γείτονας|γείτονες]], οι [[περίοικος|περίοικοι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dnb3cmmefsy6z0650tyb7g9gtvvizzr 0 18618 7338427 5645478 2026-05-10T13:39:39Z Kumakyoo 70401 +ΔΦΑ, +παραδείγμα, +ήχος 7338427 wikitext text/x-wiki =={{-br-}}== ==={{ουσιαστικό|br}}=== {{τ|br|{{PAGENAME}}}} * το χρώμα [[μαύρο]] ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|duː}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-du2.ogg}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} (Στις επιστολές, το "du" μπορεί επίσης να γραφτεί με κεφαλαίο.) * [[εσύ]] *: {{πχ|Kannst '''du''' tanzen?|Ξέρεις '''εσύ''' να χορεύεις;}} ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}} ---- =={{-da-}}== ==={{αντωνυμία|da}}=== {{τ|da|{{PAGENAME}}}} * [[εσύ]] ---- =={{-eo-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''λατινική'' [[duo]], ''ιταλική'' [[due]], ''γαλλική'' [[deux]], ''ελληνική'' [[δύο]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|eo}} ==={{αριθμητικό|eo}}=== {{τ|eo|{{PAGENAME}}}} * [[δύο]] ---- =={{-io-}}== ==={{αριθμητικό|io}}=== {{τ|io|{{PAGENAME}}}} * [[δύο]] ---- =={{-no-}}== ==={{αντωνυμία|no}}=== {{τ|no|{{PAGENAME}}}} * [[εσύ]] ---- =={{-cy-}}== ==={{ουσιαστικό|cy}}=== {{τ|cy|{{PAGENAME}}}} * το χρώμα [[μαύρο]] ---- =={{-sv-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|sv}} ==={{αντωνυμία|sv}}=== {{τ|sv|{{PAGENAME}}}} * [[εσύ]] kxyw8fhjghmu3fw0iq7f3zexe0yx0l5 7338428 7338427 2026-05-10T13:40:16Z Kumakyoo 70401 +δείτε 7338428 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Du}} =={{-br-}}== ==={{ουσιαστικό|br}}=== {{τ|br|{{PAGENAME}}}} * το χρώμα [[μαύρο]] ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|duː}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-du2.ogg}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} (Στις επιστολές, το "du" μπορεί επίσης να γραφτεί με κεφαλαίο.) * [[εσύ]] *: {{πχ|Kannst '''du''' tanzen?|Ξέρεις '''εσύ''' να χορεύεις;}} ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}} ---- =={{-da-}}== ==={{αντωνυμία|da}}=== {{τ|da|{{PAGENAME}}}} * [[εσύ]] ---- =={{-eo-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''λατινική'' [[duo]], ''ιταλική'' [[due]], ''γαλλική'' [[deux]], ''ελληνική'' [[δύο]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|eo}} ==={{αριθμητικό|eo}}=== {{τ|eo|{{PAGENAME}}}} * [[δύο]] ---- =={{-io-}}== ==={{αριθμητικό|io}}=== {{τ|io|{{PAGENAME}}}} * [[δύο]] ---- =={{-no-}}== ==={{αντωνυμία|no}}=== {{τ|no|{{PAGENAME}}}} * [[εσύ]] ---- =={{-cy-}}== ==={{ουσιαστικό|cy}}=== {{τ|cy|{{PAGENAME}}}} * το χρώμα [[μαύρο]] ---- =={{-sv-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|sv}} ==={{αντωνυμία|sv}}=== {{τ|sv|{{PAGENAME}}}} * [[εσύ]] bxbi687d1gqhzrdezez05h6g53rvy8a 0 20407 7338485 7328301 2026-05-10T15:40:27Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7338485 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πέστροφα'}} [[Αρχείο:Toothpaste.jpg|thumb|250px|'''Οδοντόκρεμα''' σε σωληνάριο.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|οδοντό-}} + [[κρέμα]], {{μτφδ|de|el|text=1|Zahncrem}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|οδοντιατρική}} μείγμα σε μορφή [[κρέμα]]ς, συσκευασμένο σε σωληνάρια, που χρησιμοποιείται για την καθαριότητα των [[δόντι|δοντιών]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[οδοντόπαστα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|toothpaste}} * {{ar}} : {{τ|ar|معجون أسنان|tr=māʿǧwn ʾāsnān}} * {{hy}} : {{τ|hy|ատամմածուկ|tr=atammačoyk}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dentifrice}} * {{de}} : {{τ|de|Zahnpasta}} * {{eo}} : {{τ|eo|dentopasto}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|歯磨剤|tr=shimazai}} (しまざい) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bfnstqmoxvo7coopmffe51fidwg136b 0 20432 7338426 7192305 2026-05-10T13:37:48Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7338426 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|οὖλον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈu.lo}} : {{συλλ|ού|λο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ανατομία}} το [[τμήμα]] του [[στόμα]]τος που περιβάλλει το κάτω μέρος των [[δόντι|δοντιών]] και το [[οστέινος|οστέινο]] τμήμα της [[γνάθος|γνάθου]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ουλίτιδα]] * [[ουλορραγία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gingiva}}, {{τ|en|gum}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|венец}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gencive}} * {{de}} : {{τ|de|Zahnfleisch}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|encía}} * {{it}} : {{τ|it|gengiva}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|tannkjøtt}} * {{nl}} : {{τ|nl|tandvle}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|íny}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|dziąsło}} * {{pt}} : {{τ|pt|gengiva}} * {{ro}} : {{τ|ro|gingie}} * {{ru}} : {{τ|ru|десна}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|десни}} <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|tandkött}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|dáseň}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ιδιωματικό|nocat=1}} # {{κλ|el|π=οακ|α=ε|γ=ο|ούλος}} # {{κλ|el|π=α|α=ε|γ=α|ούλος}} {{κλείδα-ελλ}} jttuu6t0mg8qqa7zrotm20t5vn0jq1d 0 21373 7338494 7337739 2026-05-10T19:01:52Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|gkm}} */ 7338494 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|τσακίζω}} < με διαφορετικές εκδοχές ετυμολόγησης ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|t͡saˈci.zo}} : {{συλλ|τσα|κί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=τσάκισα|π-εν=τσακίζομαι|π-αορ=τσακίστηκα|μππ=τσακισμένος}} # {{μτβ}} [[διπλώνω]] κάτι πολύ καλά, ώστε να δημιουργηθεί μια [[τσάκιση]] #: {{πχ}} ''έγραψε κάτι σ' ένα φύλλο χαρτί, το '''τσάκισε''' στα τέσσερα και της το έδωσε # {{μτβ}} [[σπάω]] ή [[τραυματίζω]] κάτι #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Καημένε Μακρυγιάννη, να 'ξερες γιατί το τσάκισες το χέρι σου'' ([[w:Ντίνος Χριστιανόπουλος|Ντίνος Χριστιανόπουλος]]) # {{μτβ}} [[εξουθενώνω]], [[κατανικώ]], [[διαλύω]] #: {{πχ}} ''μια ζωή σκληρή δουλειά στα ορυχεία τον '''τσάκισε''' ολωσδιόλου'' #: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918) # {{μτβ}} [[κτυπώ]] ελαφρά πράσινες [[ελιές]] #: {{βλ|τσακιστός}} ''τσακιστές ελιές'' # {{αμτβ}} για κάτι που πήγε στραβά, ματαιώθηκε #: {{πχ}} ''όλα ήταν έτοιμα για το ταξίδι, αλλά κάτι '''τσάκισε''' τελευταία στιγμή'' # {{βλ|και=1|όρος=την παθητική φωνή:|τσακίζομαι}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ατσάκιστος]] * [[γκρεμοτσακίζω]] * [[καραβοτσακίζομαι]] * [[καραβοτσάκισμα]] * [[τσακίδια]] * [[τσάκισμα]] * [[τσακισμένος]] * [[τσακιστός]] * [[τσακίστρα]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[τσακ]] * [[τσακώνω]], [[τσακώνομαι]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|crease}}, {{τ|en|shatter}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|écraser}}, {{τ|fr|briser}}, {{τ|fr|fracasser}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως απο τον ήχο [[τσακ]] {{ηχομ|gkm}} ή από τη ''μεσαιωνική'' {{λ|τσακί|gkm}} (σπαστός σουγιάς) < {{ετυμ|ota|gkm|nocat=1|?|tr=çakι}} ({{l|çakι|tr|lang=4}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{βλ|τσακίζω|γλ=el}} (νέα ελληνικά) & {{λείπει ο ορισμός|gkm}} ===={{μορφές}}==== * [[τζακίζω]] ====Ρηματικοί τύποι==== ''από τα κείμενα:'' {{((}} * {{λ|ἐτσάκισεν|gkm}}μ {{λ|τσάκισεν|gkm}} (''αόριστος'') * {{λ|ἐτσακίστην|gkm}} * {{λ|ἐτσακίσθησαν|gkm}} * {{λ|ἐτσακιστῆκαν|gkm}} * {{λ|τσάκιζε|gkm}} * {{λ|τσακίζει|gkm}} * {{λ|τσακίζεται|gkm}} * {{λ|τσακίζονται|gkm}} * {{λ|τσακίζουν|gkm}} * {{λ|τσάκισε|gkm}} (''προστακτική'') * {{λ|τσακίσετε|gkm}} (''προστακτική'') * {{λ|τσακισθοῦσι|gkm}} * {{λ|τσακισμένος|gkm}} (''μετοχή''), ''ουδέτερο:'' {{λ|τσακισμένο|gkm}} * {{λ|τσακίσουν|gkm}} * {{λ|τσακιστεῖ|gkm}} {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἀποτσακίζω|gkm}}, {{λ|ἀποτσακκίζω|gkm}} * {{λ|ἀτσάκιστος|gkm}} * {{λ|κατατσακίζω|gkm}} * {{λ|μυριοτσακισμένος|gkm}} * {{λ|τσάκισμα|gkm}} * {{λ|τσακιστός|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rn8xoti9ofogg9w2yvrjvidhup3cp82 0 22674 7338514 6517492 2026-05-10T21:28:25Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|el}} */ 7338514 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|βαθμηδόν}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[βαθμός]] < [[βαίνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|va.θmiˈðon}} <!-- check ipa --> : {{συλλ|βαθ|μη|δόν}} : {{συλλ|παλ=1|βα|θμη|δόν}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[σιγά σιγά]], [[σταδιακά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}}''Ας ρουφούμε το κρασάκι / στες αρχές απ' ολιγάκι / και κινώντας '''βαθμηδόν''' / ας υψώνομε τη δόση, / ως ν' ανάψει, να κορώσει / το κεφάλι μας σχεδόν.'' ({{β|Αθανάσιος Χριστόπουλος}}, {{s|Φαγοπότι}}, από την ποιητική συλλογή ''{{s|Βακχικά}}'') *: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gradually}}, {{τ|en|step by step}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|progressivement}}, {{τ|fr|graduellement}} * {{de}} : {{τ|de|allmählich}}, {{τ|de|langsam}}, {{τ|de|schrittweise}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{ζητ}} {{κλείδα-ελλ}} iqd6r02k9l2do51bfyfqkbt050flet1 7338519 7338514 2026-05-10T21:30:42Z FocalPoint 150 7338519 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|βαθμηδόν}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[βαθμός]] < [[βαίνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|va.θmiˈðon}} <!-- check ipa --> : {{συλλ|βαθ|μη|δόν}} : {{συλλ|παλ=1|βα|θμη|δόν}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[σιγά σιγά]], [[σταδιακά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}}''Ας ρουφούμε το κρασάκι / στες αρχές απ' ολιγάκι / και κινώντας '''βαθμηδόν''' / ας υψώνομε τη δόση, / ως ν' ανάψει, να κορώσει / το κεφάλι μας σχεδόν.'' ({{β|Αθανάσιος Χριστόπουλος}}, {{s|Φαγοπότι}}, από την ποιητική συλλογή ''{{s|Βακχικά}}'') *: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gradually}}, {{τ|en|step by step}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|progressivement}}, {{τ|fr|graduellement}} * {{de}} : {{τ|de|allmählich}}, {{τ|de|langsam}}, {{τ|de|schrittweise}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} siiffc4f17hq1anhu717y023h0ppy25 0 26613 7338484 6972474 2026-05-10T15:29:13Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338484 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εἰδυλλιακός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ειδύλλιο|.1=ειδύλλι(ον)|-ακός}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ði.li.aˈkos}} : {{συλλ|ει|δυλ|λι|α|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ευχάριστος]], [[ιδανικός]], [[ρομαντικός]] #: {{πχ|'''ειδυλλιακό''' τοπίο}} # {{ετ|λογοτ}} που έχει σχέση με το λογοτεχνικό είδος [[ειδύλλιο]] ===={{παράγωγα}}==== * [[ειδυλλιακά]] * [[ειδυλλιακώς]] (''λόγιο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|idyllic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|idyllique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|idílico}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{πηγές}}==== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7dvy8ggyr6nsya6htirhaq685k6jo71 0 26724 7338593 5476820 2026-05-11T06:27:29Z UnaToFiAN-1 40915 7338593 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ en}} [[thanatophobia]] < {{αρχ}} [[θάνατος]] + [[-φοβία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[παθολογικός]] [[φόβος]] για το [[θάνατος|θάνατο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} krgi71u5bohkakfqoqkqt7u3u0lhh6u 0 27187 7338450 5913463 2026-05-10T14:24:13Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7338450 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < α- (στερητικό) + -μετρη- (< [[μετρώ]]) -τος ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈme.tɾi.tos}} {{α}} {{ΔΦΑ|el|aˈme.tɾi.ti}} {{θ}} {{ΔΦΑ|el|aˈme.tɾi.to}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που για διάφορους λόγους δεν μπορεί να καταμετρηθεί, ο μη [[μετρήσιμος]] ή μη αριθμήσιμος #: ''ο ουρανός είχε '''αμέτρητα''' αστέρια'' # {{μτφρ}} (''για να δείξουμε εντυπωσιασμό ή υπερβολή'') κάποιος που είναι μετρήσιμος αλλά, σχετικά, μεγάλος σε αριθμό #: ''έχει '''αμέτρητα''' πουκάμισα!'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[άπειρος]] * [[αρίφνητος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[μετρήσιμος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|uncountable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|incommensurable}}, {{τ|fr|innombrable}} * {{de}} : {{τ|de|zahllos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t6pm6alk5wxpxof8we8t6b36ibxvfml 0 27263 7338451 5483697 2026-05-10T14:24:15Z Peculiarduck 66480 7338451 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κλωβός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kloˈvos}} : {{συλλ|κλω|βός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[κλουβί]] ή [[μεταλλικός|μεταλλικό]] [[πλαίσιο]] *: {{πχ}} ''μετεωρολογικός '''κλωβός''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Beekes, {{etym|sem|grc}}. Σύγκρινε ''{{he}}'' {{λ|כְּלוּב|he|tr=kluv}}, ''{{ar}}'' {{λ|كَلْبِشْ|ar|tr=kalbiš}}, και ''{{xcl}}'' {{λ|կողով|xcl|tr=kołov}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc-koi|kloˈβos}} {{κοινή προφορά}} : {{συλλ|κλω|βός}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * [[κλουβί]] πουλιού ===={{μορφές}}==== * {{λ|κλουβός|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|κλωβίον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7ihc3oy6iiqbpokvtwmsug5lft8jaz2 0 28619 7338598 5470531 2026-05-11T06:42:44Z UnaToFiAN-1 40915 7338598 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ||en}} {{ετυμ|en|el|embryologie}} < {{ετυμ|grc|el|ἔμβρυον}} + {{π|-λογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|βιολ|0=-}}, {{ετ|ιατρ|0=-}}) [[ιατρικός]] [[κλάδος]] που μελετά τα [[έμβρυα]] ([[σύλληψη]], [[ανάπτυξη]], [[γέννηση]] [[κ.λπ.]]) ===={{συγγενικά}}==== * [[εμβρυολόγος]] * [[εμβρυολογικός]] * {{βλ|και=1|έμβρυο|λέγω}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|embryology}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|embryologie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qz0h1ajut6phicga6uau9xzn7rktex7 0 29385 7338487 5502781 2026-05-10T16:10:16Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338487 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χάνω]] τα [[λογικά]] μου, [[τρελαίνομαι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|devenir}} {{τ|fr|fou}}, {{τ|fr|déraisonner}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|発狂する|tr=はっきょうする}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hr17jpdk8binxhklrtilinkbnwvoims 0 30186 7338577 7333091 2026-05-11T04:55:17Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7338577 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|νόημα}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈno.i.ma}} : {{συλλ|νό|η|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[έννοια]], [[σημασία]] #: {{πχ|Το '''νόημα''' αυτής της φράσης είναι ξεκάθαρο.}} # [[λογική]] #: {{πχ|Αυτό που γράφεις δεν βγάζει '''νόημα'''.}} #: {{βλ|0=-|βγάζω νόημα}} # [[σημασία]], [[σκοπός]], [[λόγος]], [[αξία]] #: {{πχ|Ποιό είναι το '''νόημα''' της παρουσίας τους εδώ;}} #: {{πχ|Δεν έχει κανένα '''νόημα''' να πας τώρα.}} # [[νεύμα]], [[γνέψιμο]] #: {{πχ|Μου έκανε '''νόημα''' να μπω.}} #: {{παράθεμα}} ''Μπαίνοντας τώρα στο χώρο του ο Λευτέρης προχώρησε πιο σίγουρος, άναψε ένα [[φωτιστικό]] [[δάπεδο|δαπέδου]] με [[φωτισμός|φωτισμό]] [[διακριτικός|διακριτικό]] κι έκανε [[νόημα]] στον ξένο του να προχωρήσει.'' (Παναγιώτης Μεντής, ''Το απροστάτευτο αφήγημα'', εκδ. Κέδρος, 2007, σελ. 82) #: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφός|κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) # {{ετ|μτφρ}} ''εντός του επιρρηματικού προσδιορισμού που σχηματίζεται με το «με»'': έχοντας κάποιο [[υπονοούμενο]], υπονοώντας κάτι #: {{πχ|«Θα ξανάρθω σε μία ώρα» είπε με '''νόημα'''.}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[βγάζω νόημα]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|meaning}}, {{τ|en|sense}}, {{τ|en|gesture}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intelligence}}, {{τ|fr|conception}}, {{τ|fr|geste}}, {{τ|fr|signe}}, {{τ|fr|sens}} * {{de}} : {{τ|de|Sinn}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|sentido}} * {{it}} : {{τ|it|cenno}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|betekenis}} * {{hu}} : {{τ|hu|értelem}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|sens}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|înțeles}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|смисао}} * {{sv}} : {{τ|sv|nick}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αόριστο θέμα]] ''νόη-'' του {{προσφ|νοέω|-μα|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|nó.ɛː.ma}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|νό|η|μα}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -τος''' {{ο}} # αυτό που κατανοεί κανείς, [[διανόημα]], [[σκέψη]], [[ιδέα]] #: {{ΠΘ:Ιλ|7|456}} #:: ''ἄλλος κέν τις τοῦτο θεῶν δείσειε '''νόημα''''' #::: Εις άλλον θεόν άρμοζε να έλθει '''αυτός ο φόβος''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=65|φ=1250744}} # {{ετ|μτφρ|grc}} ''για κάτι τόσο γρήγορο όσο η ανθρώπινη σκέψη''· [[αστραπή]] #: {{ΠΘ:Οδ|7|36}} #:: ''τῶν νέες ὠκεῖαι ὡς εἰ πτερὸν ἠὲ '''νόημα''''' #::: με τα πλεούμενά τους σαν πουλιά κι όπως πετά '''του ανθρώπου η σκέψη''' #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=49|φ=1353836}} #: {{πθ|grc|Πλούτ|Αλέξ|35.4}} #:: ''ἅμα '''νοήματι''''' #::: '''αστραπιαία''', σαν '''τη σκέψη''' #::: {{πθ|grc|Πλούτ|Αλέξ|μτφ=20|φ=1604258}} # [[σκέψη]], [[λογισμός]], [[σκοπός]], [[σχέδιο]] #: {{ΠΘ:Ιλ|10|104|στίχοι=104-5}} #:: ''οὔ θην Ἕκτορι πάντα '''νοήματα''' μητίετα Ζεὺς | ἐκτελέει, ὅσα πού νυν ἐέλπεται'' #::: του Έκτορος '''τους λογισμούς''' και όσα ελπίζει τώρα | δεν θα εκτελέσει ο πάνσοφος Κρονίδης #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=86|φ=1260804}} #: {{πθ|grc|Αρ|Όρν|195}} #:: ''μὴ ᾽γὼ '''νόημα''' κομψότερον ἤκουσά πω'' #::: πιο έξυπνο εγώ '''σχέδιο''' δεν άκουσα ποτέ μου #::: {{πθ|grc|Αρ|Όρν|μτφ=6|φ=251227}} # [[φρόνημα]], [[κατανόηση]], [[διάνοια]], [[νους]], [[νόηση]] #: {{ΠΘ:Ιλ|19|218|στίχοι=218-9}} #:: ''ἐγὼ δέ κε σεῖο '''νοήματί''' γε προβαλοίμην | πολλόν'' #::: είμ᾽ εγώ στην '''νόησιν''' πολύ καλύτερός σου #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=175|φ=1305953}} #: {{πθ|grc|Πίνδ|Π|6|29}} #:: '''''νόημα''' τοῦτο φέρων'' #::: που '''φρόνημα''' είχε παρόμοιο #::: {{πθ|grc|Πίνδ|Π|μτφ=33|φ=1431824}} #: {{συν|grc|νόησις}} # [[σκέψη]], [[λογική]] #: {{πθ|grc|Πλ|Συμπ|197e}} #:: ''θέλγων πάντων θεῶν τε καὶ ἀνθρώπων '''νόημα'''.'' #::: σαγηνεύοντας τη '''σκέψη''' όλων των θεών και των ανθρώπων. #::: {{πθ|grc|Πλ|Συμπ|μτφ=16|φ=1585575}} ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: {{λ|νόημμα|grc}} * {{ιων}}: {{λ|νῶμα|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f2z5wtlhbsg0n9w2d65g3sv2dfncpby 0 31599 7338594 5578531 2026-05-11T06:32:37Z UnaToFiAN-1 40915 7338594 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} [[Αρχείο:Book with florentine paper bookmark.jpg|μικρογραφία|βιβλίο με '''σελιδοδείκτη''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σελίδα|.1=σελίδ(α)|-ο-|δείκτης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''και'' [[σελιδοδείχτης]] {{α}} # αντικείμενο που επιτρέπει στον [[αναγνώστης|αναγνώστη]] ενός [[βιβλίο]]υ να ξαναβρεί εύκολα τη [[σελίδα]] που διάβαζε # {{ετ|πληροφ}} (''[[διαδίκτυο]]'') [[ορόσημο]] που επιτρέπει την εύκολη επιστροφή σε μια [[ιστοσελίδα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bookmark}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|marque-page}}, {{τ|fr|favori}} * {{de}} : {{τ|de|Lesezeichen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zakładka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mbzrqqpx05jlc0t0ralke6rfmfd7x2l 0 32816 7338597 5705357 2026-05-11T06:41:41Z UnaToFiAN-1 40915 7338597 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} <!-- η πολλαπλή ετυμολογία αναφέρεται ως παράδειγμα στο λήμμα αντιδάνειο --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{καθαρ}} [[ἁρμόνιον]]. Κατά την ανασκευασμένη ετυμολόγηση του Γεωργίου Μπαμπινιώτη,<ref>[[s.v.]] αρμονία - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{λενδ|el|it}} {{λδαν|0=-|it|el}} armonio ({{βλ|armonium|lang=it}}) < {{ετυμ|la|el|harmonia}} < {{ετυμ|grc|el|ἁρμονία}}. Κατά παλιότερη ετυμολόγησή του, με ευρύτερη ερμηνεία του όρου {{αντιδάνειο}}:<ref name="bab">αρμόνιο - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> {{δαν|0=-|it|el}} armonio < {{l|armonia|it}} ({{θ}}) < {{ετυμ|la|el|harmonia}} < {{etym|grc|el|ἁρμονία}} : Κατά τον Ευάγγελο Πετρούνια,<ref>{{Π:ΛΚΝ}}<br>Οι ετυμολογίες έγιναν από τον Ευάγγελο Πετρούνια.</ref> {{ετ|λόγιο αντιδάνειο}}: {{λδαν|0=-|it|el|armonio}} < {{etym|fr|el|harmonium}} < {{l|harmonie|fr}} < {{etym|grc|el|ἁρμονία}}. : Δείτε και [[armonio]]. Παραβάλετε το [[αρμόνικα]]. [[File:Kleines Harmonium Haus der Musik Stuttgart.jpg|thumb|Παλιό φορητό '''αρμόνιο'''. Διακρίνεται η χειροκίνητη λαβή παραγωγής αέρα, στο πλάι.]] [[File:Mannborg Harmonium - 5.jpg|thumb|Παλιό '''αρμόνιο''' με ποδοκίνητο μηχανισμό παραγωγής άερα.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aɾˈmo.ni.o}} : {{συλλ|αρ|μό|νι|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|μουσ όργ}} μικρό [[πληκτροφόρο]] μουσικό όργανο ## {{ετ|παρωχ σημ}} [[φορητός|φορητό]] ή πληκτροφόρο μικρών διαστάσεων, με μηχανισμό παραγωγής αέρα <ref name="bab"></ref> ## φορητό [[ηλεκτρικό]] πληκτροφόρο που παράγει ποικιλία ηχοχρωμάτων <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>, πρόδρομος του [[συνθεσάιζερ]]<ref name="bab"></ref> ##: {{πχ}} ''Κάνω μάθημα '''αρμόνιο''' κάθε Δευτέρα, στο ωδείο.'' ##: {{βλ|όρος=και τα παρόμοια όργανα|ηλεκτρικό πιάνο|συνθεσάιζερ}} # {{ετ|προφορικό}} ''εννοείται το'' [[εκκλησιαστικό όργανο]], το [[όργανο]] <!-- ευθύνη ΒΛ --> [[File:RMI 300b.jpg|thumb|Παλιό ηλεκτρικό '''αρμόνιο'''.]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|harmonium}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|harmonium}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|עוגב}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|armonio}} * {{it}} : {{τ|it|armonium}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} gdrz6rsyiq7pw9dijkwbht7qu1g18hs 0 32911 7338508 5561871 2026-05-10T20:36:58Z ~2026-23041-42 70627 /* {{μεταφράσεις}} */ 7338508 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η γενική ονομασία για μικρού μεγέθους και μικρής αξίας αντικείμενο που χρησιμοποιείται σαν [[στολίδι]] # {{μτφρ}} (''χαϊδευτικά ή ειρωνικά'') κάθε [[μικροαντικείμενο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|φτηνό κόσμημα}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φτηνό οικιακό διακοσμητικό}} * {{en}} : {{τ|en|knick-knack}}, {{τ|en|ornament}}, {{τ|en|novelty}}, {{τ|en|gewgaw}}, {{τ|en|piece of bric-a-brac}}, {{τ|en|bibelot}}, {{τ|en|trinket}}, {{τ|en|trifle}}, {{τ|en|bauble}}, {{τ|en|gimcrack}}, {{τ|en|bagatelle}}, {{τ|en|curio}}, {{τ|en|curiosity}}, {{τ|en|plaything}}, {{τ|en|toy}}• {{τ|en|memento}}, {{τ|en|souvenir}}• {{τ|en|kickshaw}}• {{τ|en|objet}}, {{τ|en|objet d'art}}• {{τ|en|oojah}}, {{τ|en|whatnot}}, {{τ|en|thingamajig}}, {{τ|en|thingamabob}}, {{τ|en|dingle-dangle}}• {{τ|en|tchotchke}}, {{τ|en|tsatske}}• {{τ|en|doobry}}, {{τ|en|doodah}}• {{τ|en|gaud}}, {{τ|en|folderol}}, {{τ|en|whim-wham}}, {{τ|en|bijou}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fanfreluche}}, {{τ|fr|colifichet}}, {{τ|fr|babiole}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|incik boncuk}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μικροαντικείμενο χαμηλής αισθητικής και χρηστικότητας}} * {{en}} : {{τ|en|knickknack}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9cdk380d7yfdvunmnpen17q8xord77i 0 33093 7338512 7126436 2026-05-10T21:27:38Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7338512 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πνευματικός}} =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pnev.ma.tiˈkos}} : {{συλλ|πνευ|μα|τι|κός}} ==={{ετυμολογία}} 1=== {{el-κλίση-'καλός'}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πνευματικός}}, αρχική σημασία: "αυτός που αναφέρεται στον αέρα, στην αναπνοή"<ref name="LKN">{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που έχει σχέση με το [[πνεύμα]] και (κυρίως ως διανοητική εργασία ή ικανότητα), [[διανοητικός]] #: {{πχ}} '''''πνευματική''' ελευθερία'' #: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) # που έχει σχέση με το πνεύμα (σε αντίθεση με την [[ύλη]] και τον αισθητό κόσμο) #: {{πχ}} '''''πνευματική''' υπόσταση'' # [[αεροκίνητος]] #: {{πχ}} '''''πνευματικά''' εργαλεία'' ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[πνευματικά δικαιώματα]] * [[πνευματική ιδιοκτησία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σε σχέση με το πνεύμα ως διανοητική εργασία ή ικανότητα}} * {{en}} : {{τ|en|mental}}, {{τ|en|intellectual}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mental}}, {{τ|fr|intellectuel}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|mentale}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|mentaal}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|mental}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|интеллектуальный}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε αντίθεση με την ύλη και τον αισθητό κόσμο}} * {{en}} : {{τ|en|ghostly}}, {{τ|en|spiritual}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|spirituel}}, {{τ|fr|spirituelle}} * {{de}} : {{τ|de|geistig}} * {{da}} : {{τ|da|åndelig}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|vaimne}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|espiritual}} {{αθ}} * {{it}} : {{τ|it|spiritoso}}, {{τ|it|spiritosa}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|精神}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|pneumatiker}}, {{τ|no|åndelig}}, {{τ|no|spirituell}} * {{nl}} : {{τ|nl|geestelijk}}, {{τ|nl|geestelijke}}, {{τ|nl|spiritueel}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|duchowy}}, {{τ|pl|duchowa}} * {{pt}} : {{τ|pt|espiritual}} {{αθ}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|духовный}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|andlig}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|hengellinen}}, {{τ|fi|henkinen}}, {{τ|fi|sielullinen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αεροκίνητος}} * {{en}} : {{τ|en|pneumatic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pneumatique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{el-κλίση-'ναός'}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|0=-|πνευματικός}} > ουσιαστικοποίηση του ελληνιστικού επιθέτου, '''πνευματικός'''<ref name="LKN"></ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο [[εξομολόγος]] *: {{πχ}} ''πήγε στον '''πνευματικό''' του για εξομολόγηση και συμβουλές'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|confessor}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|confesseur}} * {{de}} : {{τ|de|Beichtvater}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|confessore}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|spowiednik}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} as14k5lwevm1vkbwad8zsfp2r9l4fvu 0 33157 7338525 7335232 2026-05-11T02:45:22Z Stephilippou 20476 7338525 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κάλος|Καλός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|καλός}} (όμορφος) {{ετυμ|ine-pro|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈlos}} : {{συλλ|κα|λός}} : {{ομόηχ}} [[καλώς]] : {{παρών|τον=1|πλ=1}} [[κάλος]], [[κάλλος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''{{παραθετικά|καλύτερος|άριστος}}, [[κάλλιστος]], ο&nbsp;πιο&nbsp;καλός, ο&nbsp;καλύτερος # ο [[θετικά]], [[αγαθά]], [[φιλικά]] [[διακείμενος]] προς τους άλλους, όχι μόνον θεωρητικά, αλλά και [[συναισθηματικά]] και [[πρακτικά]], που [[βοηθώ|βοηθά]] τους άλλους ανθρώπους, που [[συγχωρώ|συγχωρεί]] εύκολα και επιδιώκει το [[καλύτερος|καλύτερο]] για όλους #: {{πχ}} ''Ο '''καλός''', ο κακός και ο άσχημος'' (τίτλος ταινίας του {{β|Σέρτζιο Λεόνε}}, του 1966) # που [[υπερτερώ|υπερτερεί]] σε κάτι, είναι [[ανώτερος]] από άλλους ομοίους του, [[ξεχωρίζω|ξεχωρίζει]] θετικά σε κάτι συγκεκριμένο, που είναι [[κατηρτισμένος]], ασκεί ένα επάγγελμα [[αποτελεσματικά]] κ.ο.κ. #: {{πχ}}ο '''καλός''' μαθητής, ο '''καλός''' δάσκαλος, ο '''καλός''' γιατρός, ο '''καλός''' υδραυλικός, ο '''καλός''' στα αρχαία/μαθηματικά, η '''καλή''' μαγείρισα #: {{πχ}} ''Ο '''καλός''' Γερμανός'' (βιβλίο του Τζόζεφ Κότον) #: {{πχ}} είναι από '''καλή''' οικογένεια (ανώτερη οικονομικά ή ηθικά) #: {{πχ}} '''καλός''' χριστιανός (όχι τυπικά, αλλά ουσιαστικά καλός ως πιστός) #: {{πχ}} '''καλό''' φάρμακο (αποτελεσματικό, χωρίς παρενέργειες, όχι σαν τα άλλα) #: {{πχ}} ''Φόρεσα το '''καλό''' μου παλτό'' (όχι το παλιό ή το μέτριο) #: {{πχ}} ''Γράφε με το '''καλό''' σου χέρι'' (το δεξί συνήθως, όχι με το άλλο) #: {{πχ}} ''Ερχονται '''καλές''' μέρες'' (χρονιάρες, γιορτινές, όχι καθημερινές) #: {{πχ}} ''Βάλε το ύφασμα από την '''καλή''''' (όχι από την ανάποδη) # ο [[όμορφος]], που σχετίζεται με το [[κάλλος]], την ωραιότητα ή την ωραιοποίηση #: {{πχ}} οι [[καλές τέχνες]] # ο [[ικανοποιητικός]], ο [[κατάλληλος]] για κάτι, που [[αξίζω|αξίζει]] τα λεφτά του, το χρόνο που του επενδύει κάποιος, που το συνιστά κάποιος θετικά #: {{πχ}} ''Διάβασα ένα '''καλό''' βιβλίο'', ''Είδα ένα '''καλό''' έργο στο σινεμά'', ''Βρήκα ένα '''καλό''' ξενοδοχείο'', '''''Καλό''' αμάξι για ταξίδια, ''Είναι '''καλή''' εποχή για ψάρεμα # {{ετικ|ειρων|ευφημ}} όταν κάποιος κάνει κάτι κακό ή όταν γενικά είναι κακός #: {{πχ|Είδες τι πήγε κι έκανε η '''καλή''' σου;}} #: {{πχ|'''Καλέ''' μου άνθρωπε!}} # προορισμένος να χρησιμοποιείται ή να φοριέται σε εξαιρετικές περιστάσεις #: {{παράθεμα}} ''Η Μαρία φόρεσε το '''καλό''' της φουστάνι, διάλεξε ένα καπέλο απ' αυτά που της είχαν απομείνει και ξεκίνησε γι' απέναντι.'' ({{β|Λεία Χατζοπούλου-Καραβία}}, ''Οι συννυφάδες'') ===={{συνώνυμα}}==== * [[αγαθός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[κακός]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[άγγελος καλών ειδήσεων]] * [[στα καλά καθούμενα]]: σε [[απρόσμενος|απρόσμενη]] χρονική στιγμή * '''καλή''' [[καρδιά]] * [[καλή του η ώρα]] * [[καλός, χρυσός και άγιος, αλλά]] * [[καλά κι άγια]] * [[καλές τρεις]] ''(πέντε, έξι κλπ. ανάλογα) (θα φτάσουμε, ήρθαμε κλπ)'': για να τονίσουμε την καθυστέρηση (αναφέροντας την ώρα) * [[ξέρω]] κάποιον κι [[απ' την καλή κι απ' την ανάποδη]]: τον έχω ζήσει, τον ξέρω καλά * [[πιάνω την καλή]]: στέκομαι τυχερός σε κάτι, συνήθως στον οικονομικό τομέα ή και σε άλλους * [[ας]] [[τελειώνουμε]] [[μια και καλή]]: να [[ξεμπερδεύω|ξεμπερδεύουμε]] άμεσα, όχι βαθμιαία και τμηματικά, [[μια κι έξω]], [[με τη μία]] * [[καλά κρασιά]]!: (''οκείο'')για κάτι που θεωρούμε απίθανο να γίνει ''ευχές:'' * [[καλά ξυπνητούρια]] * [[καλά Χριστούγεννα]]! * [[καλημέρα]] * [[καληνύχτα]] * [[καλησπέρα]] * [[καλή χρονιά]]! * [[καλό ταξίδι]]! * [[ώρα καλή]]! * [[του Αβραάμ και του Ισαάκ τα καλά]] ===={{παροιμίες}}==== * [[ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται]] * [[το καλό πράγμα αργεί να γίνει]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καλοσύνη]] * [[καλοσυνάτος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[καλο-]] {{π-κατ||καλο-}} * [[καλειδοσκόπιο]] * [[καλημέρα]] * [[φιλόκαλος]] * {{βλ|και=2|καλλι-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|good}}, {{τ|en|nice}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{hy}} : {{τ|hy|լավ}}(lav) <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|добър}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bon}} * {{de}} : {{τ|de|gut}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|טוב}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|bueno}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|bonus}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|dobry}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|bun}} * {{ru}} : {{τ|ru|хороший|tr=xorošij}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> * {{sw}} : {{τ|sw|nzuri}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|iyi}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο [[αγαπημένος]], ο [[ερωμένος]] *: {{πχ}} ''Πού είναι ο '''καλός''' μου;'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|darling}} , {{τ|en|sweetheart}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'|θέματα=κᾱλ- (επικοί), κᾰλ- (λυρικοί, τραγικοί)}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''από νωρίτερο τύπο'' {{λ|καλϝός|grc}} < {{ετυμ|ine-pro|grc}} ''*kal-wo-s'' < {{λ|*kal-|ine-pro|μ=όμορφος}}<ref>{{R:grc:Beekes|head=καλός|pages=626–627}}</ref> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|καλλίων|κάλλιστος|grc}} # όμορφος, [[ωραίος]] #: {{αντών}} {{λ|κακός|grc}} # [[καλός]], [[τίμιος]], [[ειλικρινής]], [[δίκαιος]], ευγενής # [[αρμόδιος]], [[κατάλληλος]] # το ουδέτερο ως ουσιαστικό, δηλ. '''το καλόν''' = η [[καλλονή]], η [[ωραιότητα]], το ηθικό [[κάλλος]] και η [[αρετή]] # ἡ Καλή και η Καλλίστη, επίθετα Αρτέμιδος ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|Ἰάλεμος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=1|}} * [[καλῶς]] (''επίρρημα'') * [[καλλιόω]] * [[κάλλος]] * [[καλλιόνως]] * [[καλλίστως]] {{))}} : {{λ|καλλι-|grc}} {{π-κατ|grc|καλλι-}} : {{λ|καλο-|grc}} {{π-κατ|grc|καλο-}} {{((|κολόνες=2|width=1|}} * [[καλλίθριξ]] * [[καλλίκρεας]] (πάγκρεας) * [[κάλλιον]] * [[καλλιπέταλον]] * [[καλλιτέχνης]] * [[καλλιώνυμος]] * [[καλοκαγαθία]] * [[καλοκαιρία]] * [[καλοκαιριανός]] * [[καλόκαιρος]] {{))}} ===={{σημειώσεις}}==== * α [[μακρό]] και άλλοτε [[βραχύ]], αλλά συνήθως μακρό στους [[επικός|επικούς]] και στους πρώτους ποιητές ιάμβων. Βραχύ στους [[Αττικός|Αττικούς]] και τραγικούς με αρκετές πάντως εξαιρέσεις. ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|128}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3un9pyhlyoh9a45a9l0lxjp9y1etzzi 0 33199 7338486 7301159 2026-05-10T15:41:35Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7338486 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'|πελώρι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} '''πελώριος''' < '''πέλωρ''', «[[τέρας]]» ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * του οποίου οι [[διάσταση|διαστάσεις]] είναι εξαιρετικά [[μεγάλος|μεγάλες]] *: {{παράθεμα}} ''Το θολό [[φινιστρίνι]] [[καδράρω|καδράριζε]] το γκρίζο [[περίγραμμα]] της στεριάς που [[ξεμυτίζω|ξεμύτιζε]] πέρα στον [[ορίζοντας|ορίζοντα]] με την μπλε λωρίδα να έρχεται και να φεύγει, μέχρι που το [[πελώριος|πελώριο]] [[κύμα]] [[θρυμματίζω|θρυμμάτισε]] την εικόνα, την εξαφάνισε πίσω από το [[ανεμοβρόχι]].'' (Μαίρη Βασάλου, ''Η πόρτα: μυθιστόρημα'', εκδ. Καστανιώτη, 2001, σελ. 347) ===={{συνώνυμα}}==== * [[γιγαντιαίος]] * [[τεράστιος]] * [[υπερμεγέθης]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[μικροσκοπικός]] * [[μικρός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|enormous}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|énorme}}, {{τ|fr|immense}} * {{de}} : {{τ|de|haushoch}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|valo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|enorme}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ogromny}}, {{τ|pl|olbrzymi}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sam7tj3vvzetxec9vukfz1l3lpov8rz 0 35013 7338440 5506269 2026-05-10T13:55:37Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7338440 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:PneumonisWedge09.JPG|thumb|Ακτινογραφία θώρακος δείχνει μια πολύ σοβαρή {{λ}} στο δεξιό πνεύμονα]] {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|}} / [[πλευμονία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|ιατρ|0=-}}, {{ετ|πάθηση|0=-}}) η [[φλεγμονώδης]] [[λοιμώδης]] [[νόσος]] που επηρεάζει τις [[πνευμονικός|πνευμονικές]] [[κυψελίδα|κυψελίδες]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πνευμονικός]] * [[αντιπνευμονικός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pneumonia}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pneumonie}} * {{de}} : {{τ|de|Lungenentzündung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|neumonía}} * {{it}} : {{τ|it|polmonite}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zapalenie płuc}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6b3miqpgzoh670ioqwc8q3k43h4b83x 0 35674 7338431 7123330 2026-05-10T13:41:24Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7338431 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{καθαρ}} [[σκωληκοειδῖτις|σκωληκοειδ(ῖτις)]] + κατάληξη της δημοτικής {{π|-ίτιδα}} < {{λ|σκωληκοειδής|grc|lang=4}} (''αυτός που ομοιάζει με [[σκουλήκι]]'') ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sko.li.ko.iˈði.ti.ða}} : {{συλλ|σκω|λη|κο|ει|δί|τι|δα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική}} [[φλεγμονή]] της [[σκωληκοειδής απόφυση|σκωληκοειδούς απόφυσης]] *: {{πχ}} ''εγχείρηση '''σκωληκοειδίτιδας''' *: {{πχ}} ''H οξεία '''σκωληκοειδίτιδα''' εκδηλώνεται κλινικά με οξύ κοιλιακό άλγος, ναυτία ή έμετο, χαμηλό πυρετό και λευκοκυττάρωση.'' ===={{μορφές}}==== * ο [[σκωληκοειδίτης]] ({{α}}, {{ετ|οικείο|00=-|0=-}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[σκωληκοειδικός]] * [[περισκωληκοειδικός]] * [[σκωληκοειδεκτομή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|appendicitis}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|appendicite}} * {{de}} : {{τ|de|Blinddarmentzündung}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|apendicitis}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zapalenie wyrostka robaczkowego}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|аппендицит}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} efzvww1k157brjqeecp3zhj6kpeda7y 7338448 7338431 2026-05-10T14:19:15Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7338448 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{καθαρ}} [[σκωληκοειδῖτις|σκωληκοειδ(ῖτις)]] + κατάληξη της δημοτικής {{π|-ίτιδα}} < {{λ|σκωληκοειδής|grc|lang=4}} (''αυτός που ομοιάζει με [[σκουλήκι]]'') ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sko.li.ko.iˈði.ti.ða}} : {{συλλ|σκω|λη|κο|ει|δί|τι|δα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική}} [[φλεγμονή]] της [[σκωληκοειδής απόφυση|σκωληκοειδούς απόφυσης]] *: {{πχ}} ''εγχείρηση '''σκωληκοειδίτιδας''' *: {{πχ}} ''H οξεία '''σκωληκοειδίτιδα''' εκδηλώνεται κλινικά με οξύ κοιλιακό άλγος, ναυτία ή έμετο, χαμηλό πυρετό και λευκοκυττάρωση.'' ===={{μορφές}}==== * ο [[σκωληκοειδίτης]] ({{α}}, {{ετ|οικείο|00=-|0=-}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[σκωληκοειδικός]] * [[περισκωληκοειδικός]] * [[σκωληκοειδεκτομή]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|appendicitis}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|appendicite}} * {{de}} : {{τ|de|Blinddarmentzündung}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|apendicitis}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zapalenie wyrostka robaczkowego}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|аппендицит}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8mk3o31webmgh1mnaye5g0iweoh5rlb 0 35976 7338521 7337004 2026-05-10T21:43:07Z FocalPoint 150 7338521 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[μαλακία]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|μαλακιζόμουν|μαλακιστώ|μαλακίστηκα||μαλακισμένος}} # {{οικ}} [[αυνανίζομαι]], [[αυτοϊκανοποιούμαι]] # {{οικ}} περνώ άσκοπα τον καιρό μου χωρίς να κάνω τίποτα παραγωγικό ή χρήσιμο # {{οικ}} κάνω [[μαλακία|μαλακίες]], χοντρά λάθη {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αυνανίζομαι}} * {{en}} : {{τ|en|masturbate}}, {{τ|en|jerk off}}, {{τ|en|jack off}}, {{τ|en|toss off}}, {{τ|en|wank}}, {{τ|en|fap}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se masturber|iw=masturber|link=masturber}} * {{de}} : {{τ|de|onanieren}}, {{t|de|sich einen runterholen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|a se asturba|iw=asturba|link=asturba}}, {{τ|ro|a se lăbui|iw=lăbui|link=lăbui}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|περνώ άσκοπα τον καιρό μου}} * {{en}} : {{τ|en|mess around}}, {{τ|en|mess about}}, {{τ|en|muck about}}, {{τ|en|muck around}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάνω χοντρά λάθη}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hywggmn3j5px5a5726wpdjktjwo3o44 0 43454 7338471 5498617 2026-05-10T15:06:28Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πολυλεκτικοί όροι}} */ 7338471 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[οδούς]] ([[γενική]]: [[οδόντος]]) + [[-ο-]] + [[-στοιχία]] (< [[στοίχος]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== (η) '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[σειρά]] [[δόντι|δοντιών]], το σύνολο των δοντιών στην [[γνάθος|γνάθο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[οδόντωση]] ==={{πολυλεκτικοί όροι}}=== * [[τεχνητή οδοντοστοιχία]]: η [[μασέλα]] ===={{βλέπε}}==== * [[οδοντοφυΐα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|denture}}, {{τ|en|dentition}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|denture}} * {{de}} : {{τ|de|Gebiss}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nxyle484k37rbjbr9z1wu72x16tkucg 7338472 7338471 2026-05-10T15:06:48Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7338472 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[οδούς]] ([[γενική]]: [[οδόντος]]) + [[-ο-]] + [[-στοιχία]] (< [[στοίχος]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[σειρά]] [[δόντι|δοντιών]], το σύνολο των δοντιών στην [[γνάθος|γνάθο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[οδόντωση]] ==={{πολυλεκτικοί όροι}}=== * [[τεχνητή οδοντοστοιχία]]: η [[μασέλα]] ===={{βλέπε}}==== * [[οδοντοφυΐα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|denture}}, {{τ|en|dentition}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|denture}} * {{de}} : {{τ|de|Gebiss}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4s7suhd47ju3ddntjx15yx240kgebgz 7338501 7338472 2026-05-10T19:39:50Z FocalPoint 150 7338501 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[οδούς]] ([[γενική]]: [[οδόντος]]) + [[-ο-]] + [[-στοιχία]] (< [[στοίχος]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[σειρά]] [[δόντι|δοντιών]], το σύνολο των δοντιών στην [[γνάθος|γνάθο]] *: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) ===={{συνώνυμα}}==== * [[οδόντωση]] ==={{πολυλεκτικοί όροι}}=== * [[τεχνητή οδοντοστοιχία]]: η [[μασέλα]] ===={{βλέπε}}==== * [[οδοντοφυΐα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|denture}}, {{τ|en|dentition}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|denture}} * {{de}} : {{τ|de|Gebiss}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l3s45wcblrzlecj0agv78h85jm3xwkp 0 44809 7338516 6531057 2026-05-10T21:29:01Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7338516 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|χάσκω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈxa.sko}} : {{συλλ|χά|σκω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=έχασκα|και=''μόνο στο ενεστωτικό θέμα''}} {{ετ|ελλειπτικό ρήμα|0=-}} {{χπαθ}} {{χμππ}} # έχω μείνει με το [[στόμα]] [[ανοιχτό]] από [[έκπληξη]] ή [[απορία]] ή [[αφηρημάδα]] #: {{πχ}} ''Τι '''χάσκεις''';'' # παρουσιάζω ένα [[απειλητικός|απειλητικό]] [[άνοιγμα]] #: {{πχ}} ''Μπροστά τους '''έχασκε''' ο γκρεμός.'' #: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gape}}, {{τ|en|yawn}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|béer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|χάσκω & [[χαίνω]]|ἔχασκον|χανοῦμαι|ἔχανον|κέχηνα|ἐκεχήνειν}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[ανοίγω]] το [[στόμα]] διάπλατα, πχ για να καταπιώ κάτι ή από επιθυμία ή θαυμασμό # (''για καρπούς'') [[ανοίγω]], [[σκάζω]] ===={{μορφές}}==== * [[χαίνω]] {{ελνστ}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[χάσις]] * [[χασκάζω]] * [[χάσκανον]] * [[χάσκαξ]] * [[χασκωρέω]] * {{λ|χάσμα|grc}} * [[χασμαθυπουργός]] * [[χασμάομαι]] * [[χασματίας]] * [[χασμάτιον]] * [[χασμέομαι]] * [[χάσμη]] * [[χάσμημα]] * [[χάσμησις]] * [[χασμωδέω]] * [[χασμώδης]] * [[χασμωδία]] * [[Κεχηναῖοι]] * [[κεχηνότως]] * [[κεχηνώδης]] {{))}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 17rsauwq6e0nifh0cfw3hcb9rfmszla 0 45291 7338517 6526487 2026-05-10T21:29:17Z FocalPoint 150 7338517 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γέροντας]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * σχετικός με τα [[γερατειά]] ή τους [[γέροντας|γέροντες]] *: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|senile}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : de la {{τ|fr|vieillesse}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ab68izekl5onf8gxbxo6m3uxpr0ewhi 0 45936 7338502 6963052 2026-05-10T19:43:44Z Texniths 21043 7338502 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Φλαμουριά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} [[Αρχείο:Tilia tomentosa.jpg|thumb|'''φλαμουριά''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φλαμούρι|φλαμούρ(ι)]] + {{π|-ιά}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fla.muɾˈʝa}} : {{συλλ|φλα|μου|ριά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|δέντρο}} του είδους ''Φιλύρα η γναφαλώδης'' ή ''αργυρόφυλλος'' / ''{{wsp|Tilia tomentosa}}'' ή ''alba'' ή ''argentea'' που παράγει το άνθος [[φλαμούρι]] από τα οποίο παράγεται το αφέψημα [[τίλιο]] *: {{παράθεμα|τραγούδι}} ''Στη βρύση τη βουνίσια σιμά είν’ η '''φλαμουριά''', / στον ίσκιο της καθόμουν να ονειρευτώ συχνά.'' *:: <small>Μετάφραση γερμανικού τραγουδιού του {{w|Φραντς Σούμπερτ|Φραντς Σούμπερτ (Franz Schubert)}} σε [http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=18998 στίχους] του {{w|lang=en|Wilhelm Müller}}</small> *: {{παράθεμα}} ''στους [[λόφος|λόφους]] του Βοσπόρου δεν υπάρχουν ελιές, ενώ τα [[κωνοφόρο|κωνοφόρα]] είναι λιγοστά. Τους σκεπάζει ένα πυκνό χαλί από δέντρα όλων των ειδών. [[βελανιδιά|Βελανιδιές]], [[καστανιά|καστανιές]], [[συκιά|συκιές]], [[οξιά|οξιές]], [[λεύκα|λεύκες]], [[μανόλια|μανόλιες]], [[φτελιά|φτελιές]], και [[φλαμουριά|φλαμουριές]] σκεπάζουν τους [[λόφος|λόφους]] και τις [[κοιλάδα|κοιλάδες]] φτάνοντας μέχρι το νερό'' (Αλέξανδρος Μασσαβέτας, ''Κωνσταντινούπολη. Η πόλη των απόντων'', εκδ. Πατάκης, 2016) ===={{συνώνυμα}}==== * [[τιλιά]] * [[τίλιο]] * [[φιλύρα]] * [[φλαμούρι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Φλαμουριά]] (''τοπωνύμιο'') * {{βλ|φλαμούρι|φλάμπουρο}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Φιλύρα (φυτό)|φιλύρα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en||alt=littleleaf linden|linden}}, {{τ|en|alt=small-leafed lime|lime}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tilleul}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5l1gch02fz9g9o41ro0ail2m736qkia 0 46780 7338511 7111462 2026-05-10T21:27:17Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7338511 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|}} < [[φιλ-]] + [[ἀναγνώστης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} [[φιλαναγνώστρια]]) # αυτός που αγαπά την [[ανάγνωση]], τα [[βιβλίο|βιβλία]] #: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) # αυτός που είναι [[συστηματικός]] [[αναγνώστης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[φιλαναγνώστρια]] * [[φιλαναγνωσία]] * {{βλ|φίλος|ανάγνωση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dpjohcdtbu0lut01swb9b4bxisamb29 0 47366 7338592 6654612 2026-05-11T06:26:40Z UnaToFiAN-1 40915 7338592 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|άνεμος}} {{γρ|γρέγος|ετυμολογική γραφή του}} ''για συσχετισμό προς το'' [[Γραικός]]<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} cwa0yu5x6irc3u98dbddg01lruofmdb 0 50651 7338420 5571551 2026-05-10T13:27:36Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7338420 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{ετυμ|fr|el|méningite}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[méninge]] < {{ετυμ|grc|el|μῆνιγξ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} ([[οξεία]]) [[φλεγμονή]] των [[μηνίγγων]] που προκαλείται από [[λοίμωξη]] ===={{μορφές}}==== * [[μηνιγγῖτις]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μηνίγγι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|meningitis}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|méningite}} * {{de}} : {{τ|de|Hirnhautentzündung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|meningitis}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|مننژیت|tr=menanžit}} * {{pl}} : {{τ|pl|zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} e8m3tqzvl83qx8g9rzx35nx6dfzgfcb 7338447 7338420 2026-05-10T14:18:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7338447 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{ετυμ|fr|el|méningite}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[méninge]] < {{ετυμ|grc|el|μῆνιγξ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} ([[οξεία]]) [[φλεγμονή]] των [[μηνίγγων]] που προκαλείται από [[λοίμωξη]] ===={{μορφές}}==== * [[μηνιγγῖτις]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μηνίγγι}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|meningitis}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|méningite}} * {{de}} : {{τ|de|Hirnhautentzündung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|meningitis}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|مننژیت|tr=menanžit}} * {{pl}} : {{τ|pl|zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rfhcx8ipv27quvrctjealxhm4wciak0 0 52737 7338589 7126706 2026-05-11T06:02:13Z UnaToFiAN-1 40915 7338589 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} ''συνασπισμός'' < [[σύν]] + [[ἀσπίς]], στρατιωτικός όρος που υποδήλωνε την όμορη παράταξη πολεμιστών κατά την οποία ο κάθε στρατιώτης προφύλασσε τον διπλανό του με την ασπίδα του ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|si.na.spiˈzmos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[συμμαχία]] κρατών σε πολιτικό ή/και στρατιωτικό επίπεδο # η [[συμμαχία]] πολιτικών κομμάτων ή γενικότερα δυνάμεων που κατεβαίνουν με κοινό ψηφοδέλτιο στις εκλογές ή συνεργάζονται σε ένα κυβερνητικό σχήμα ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|συνασπίζω}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|coalition}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|coalition}} * {{de}} : {{τ|de|Koalition}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|koalicio}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 72foa33o37qeo8dhglcp8ygy52yfi7u 0 54845 7338590 6984919 2026-05-11T06:20:11Z UnaToFiAN-1 40915 7338590 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αμφορέας'|γε2=έως}} [[Αρχείο:CAT 325 Raupenbagger.JPG|thumb|right|Ερπυστριοφόρος '''εκσκαφέας'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εκσκαφή|εκσκαφ(ή)]] + {{π|-έας}} ({{μτφδ|en|el|excavator|text=0}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ek.skaˈfe.as}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το [[μηχάνημα]] που χρησιμοποιείται σε χωματουργικές εργασίες, το οποίο σκάβει και αδειάζει το χώμα σε μεταφορικό μέσο ===={{βλέπε}}==== * [[μπουλντόζα]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|excavator}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pelleteuse}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ekskavatoro}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|koparka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|rypadlo}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} djn2xirtf7pofjsgmcltotzc2ppofrz 0 56180 7338596 7274326 2026-05-11T06:39:35Z UnaToFiAN-1 40915 7338596 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < απροσάρμοστο {{λδαν|fr|el|boycottage}} < {{ετυμ|en|el|boycott}} + {{l|-age|fr}} ({{π|-άζ}}) < {{από|όνομα}} {{β|Τσαρλς Μπόικοτ|Τσαρλς Μπόικοτ ('''Boycott''')}} :: Από το επώνυμο του άγγλου γαιοκτήμονα {{β|Τσαρλς Μπόικοτ|Charles Cunningham Boycott}}, ο οποίος ενοικίαζε γη στην Ιρλανδία και το 1880 αποκλείστηκε από την κοινωνία, όταν αρνήθηκε να μειώσει τα μισθωτήρια και οι καλλιεργητές αρνήθηκαν να εργαστούν γι' αυτόν. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|bo.i.koˈtaz}} : {{συλλ|μπο|ϊ|κο|τάζ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # {{ετ|οικον}} [[οικονομικός]] [[αποκλεισμός]] ενός ατόμου, μιας [[εταιρεία]]ς ή μιας [[χώρα]]ς ως [[μορφή]] [[διαμαρτυρία|διαμαρτυρίας]], [[αποδοκιμασία|αποδοκιμασίας]] κι [[εναντίωση|εναντίωσης]] στη [[συμπεριφορά]] ή τις θέσεις τους #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Την επιβολή [[μποϊκοτάζ]] στα γερμανικά και ολλανδικά προϊόντα ζητεί από τους Έλληνες καταναλωτές το [http://www.inka.gr Ινστιτούτο Καταναλωτή] της χώρας, ως ένδειξη διαμαρτυρίας για τη στάση των δύο κυβερνήσεων έναντι της κρίσης χρέους στην Ελλάδα. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΙΝΚΑ, το 2010 οι εισαγωγές γερμανικών προϊόντων στη χώρα ανήλθαν σε 6 δισ. ευρώ.'' ([https://web.archive.org/web/20160304190455/http://www.naftemporiki.gr/video/407826 *]) # {{κτεπε}} [[άρνηση]] [[συμμετοχή]]ς σε μία [[διαδικασία]], προκειμένου να ματαιωθεί ή να ασκηθεί [[πίεση]] #: {{πχ}} ''οι Αμερικανοί έκαναν '''μποϊκοτάζ''' στους Ολυμπιακούς της Μόσχας'' ===={{μορφές}}==== * [[μποϋκοτάζ]] (''παρωχημένη γραφή'')<ref>{{Π:Δημητράκος 1964|4789|λήμμα=μποϋκοτάζ}}</ref> ===={{συνώνυμα}}==== * [[μποϊκότ]] <!-- διαδίκτυο 2025 --> * [[μποϊκοτάρισμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μποϊκότ]] (''παρωχημένη γραφή'' [[μποϋκόττ]]) * [[μποϊκοτάρισμα]] ([[μποϋκοτάρισμα]]) * [[μποϊκοταρισμένος]] ([[μποϋκοταρισμένος]]) * [[μποϊκοτάρω]] ([[μποϋκοτάρω]]) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|boycott}}, ''Αυστραλία'': {{τ|en|black ban}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|boycottage}}, {{τ|fr|boycott}} * {{gl}} : {{τ|gl|boicot}} * {{de}} : {{τ|de|Boykott}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|bojkoto}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|bojkot}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|бойкот}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|boykot}} * {{fi}} : {{τ|fi|boikotti}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 8i0ghfdm1cmjq0mj3jho37t9n0qncoa 0 57048 7338424 6521600 2026-05-10T13:32:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7338424 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ούλος]] + {{π|-ίτιδα}} {{ετυ+}} [[Αρχείο:Gingivitis.svg|μικρογραφία|Στόμα με '''ουλίτιδα'''.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} [[φλεγμονή]] των [[ούλων]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Zahnfleischentzündung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r01nvgsgjt7saz9wocen9edlkvsmoar 7338446 7338424 2026-05-10T14:18:31Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7338446 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ούλος]] + {{π|-ίτιδα}} {{ετυ+}} [[Αρχείο:Gingivitis.svg|μικρογραφία|Στόμα με '''ουλίτιδα'''.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} [[φλεγμονή]] των [[ούλων]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Zahnfleischentzündung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f7kkv7nn0a09ofuuimm4z56v1no1ih4 0 57354 7338441 7335865 2026-05-10T13:56:54Z Peculiarduck 66480 /* {{-grc-}} */ 7338441 wikitext text/x-wiki {{δείτε|καλύβα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|καλύβη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈli.vi}} : {{συλλ|κα|λύ|βη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|λόγιο}} η [[καλύβα]] # (''στο Άγιο Όρος'') η [[κατοικία]] ενός [[μοναχός|μοναχού]] που μαζί με άλλες αποτελούν μια [[σκήτη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|καλύβα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ka.lý.bɛː}} : {{συλλ|κα|λύ|βη}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[καλύβα]] #: {{ΠΘ:Ηρ|5|16}} #:: ''οἰκέουσι δὲ τοιοῦτον τρόπον, κρατέων ἕκαστος ἐπὶ τῶν ἰκρίων '''καλύβης''' τε ἐν τῇ διαιτᾶται καὶ θύρης καταπακτῆς διὰ τῶν ἰκρίων κάτω φερούσης ἐς τὴν λίμνην.'' #: {{συν|grc|κλισία}} # {{ελνστ|σημ}} ## νυφική [[κρεβατοκάμαρα]] ## καταφύγιο, παραπέτασμα ===={{μορφές}}==== * {{λ|καλυβός|grc}} * {{λ|κολυβός|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|καλυβεύς|grc}} * {{l|καλύβιον|grc}} * {{l|καλυβίτης|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3bj4wcs7pb2ekrfw82ft3wgodxczntz 0 57574 7338608 6520123 2026-05-11T10:09:35Z Atrocipède 37237 /* {{μεταφράσεις}} */ + στρατιωτική σημασία 7338608 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὄρυγμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ὄρυγμα}} < [[ὀρύσσω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈo.ɾiɣ.ma}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{λόγιο}} [[σκαμμένος|σκαμμένο]] [[τμήμα]] του [[έδαφος|εδάφους]] (με [[ικανός|ικανό]] [[βάθος]]) #: {{συνων}} [[εκσκαφή]], [[λάκκος]], [[τάφρος]], [[χαντάκι]] # {{ετ|στρατ}} [[σκαμμένος|σκαμμένη]] [[τάφρος]], μέσα στην οποία προστατεύονται οι στρατιώτες από τα [[πυρά]] του [[εχθρός|εχθρού]] #: {{συνων}} [[αμπρί]], [[καταφύγιο]], [[χαράκωμα]] ===={{μορφές}}==== * [[όρυξη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|λάκκος}} * {{en}} : {{τ|en|ditch}}, {{τ|en|fosse}}, {{τ|en|pit}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Aufgrabung}}, {{τ|de|Künette}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|příkop}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|στρατιωτικός όρος}} * {{en}} : {{τ|en|trench}}, {{τ|en|dugout}} * {{fr}} : {{τ|fr|tranchée}} * {{de}} : {{τ|de|Schützengraben}} * {{es}} : {{τ|es|trinchera}} * {{it}} : {{τ|it|trincea}} * {{hu}} : {{τ|hu|lövészárok}} * {{ru}} : {{τ|ru|окоп}}, {{τ|ru|траншея}} * {{tr}} : {{τ|tr|siper}} * {{cs}} : {{τ|cs|zákop}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c09yejit52by8b5czi07fcisvjmk0kx 0 58735 7338602 5617608 2026-05-11T09:24:36Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7338602 wikitext text/x-wiki {{δείτε|άμπουλα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} [[Αρχείο:Adrenalin_Ampulle.jpg|thumb|120px|'''αμπούλα''' αδρεναλίνης]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ἄμπουλα}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> <ref>{{R:LBG|3214|ἄμπουλα}}</ref> < {{ετυμ|la|el|ampulla}} < {{l|ampora|la}} / {{l|amphora|la}} < {{etym|grc|el|ἀμφορεύς}} < [[ἀμφί]] + {{l|φέρω|grc}} {{αντιδάνειο}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ({{σμσδ|fr|el|ampoule|text=1}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|amˈbu.la}} : {{συλλ|α|μπού|λα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετικ|φαρμ}} [[γυάλινος|γυάλινη]] μικρή [[φιάλη]], που περιέχει ([[αποστειρωμένος|αποστειρωμένο]]) [[φάρμακο]] κατάλληλο για [[ενέσιμος|ενέσιμη]] [[χορήγηση]] # {{κτεπε}} [[φιαλίδιο]] με κάποιο [[υγρό]] ===={{μορφές}}==== * [[άμπουλα]] (''ιδιωματικό'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en| ampoule}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ampoule}} * {{de}} : {{τ|de|Ampulle}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ampolla}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|ampul}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ampułka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} cpb25um54dihbfj30c8ni77hmcaczqp 0 59927 7338567 5533601 2026-05-11T04:52:32Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7338567 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κανακεύω}} < [[κανάκι]] + [[-εύω]] < {{ετυμ|grc|el}} [[καναχή]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[μεγαλώνω]] [[παιδιά]] [[παραχαϊδεύοντας|παραχαϊδεύοντάς]] τα και κάνοντάς τους τα [[χατίρι]]α # {{γενικ}} [[περιποιούμαι]], [[καλοπιάνω]], [[κάνω]] τα [[χατίρι]]α #: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) # [[επαινώ]] [[αναίτια]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κανάκια}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'παντρεύω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cajoler}}, {{τ|fr|dorloter}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jjblwhe6dc76ksyt1f8btmm7ayqmxgl 7338571 7338567 2026-05-11T04:54:13Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7338571 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κανακεύω}} < [[κανάκι]] + [[-εύω]] < {{ετυμ|grc|el}} [[καναχή]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[μεγαλώνω]] [[παιδιά]] [[παραχαϊδεύοντας|παραχαϊδεύοντάς]] τα και κάνοντάς τους τα [[χατίρι]]α # {{γενικ}} [[περιποιούμαι]], [[καλοπιάνω]], [[κάνω]] τα [[χατίρι]]α #: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφός|κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) # [[επαινώ]] [[αναίτια]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κανάκια}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'παντρεύω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cajoler}}, {{τ|fr|dorloter}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lk8czi6ahjixkv9wa8gfygnyk6rrwwp 0 61560 7338556 5472962 2026-05-11T04:33:05Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ 7338556 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐπικρίνω}} ({{μτφδ|fr|el|censurer}}) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[επικρίνομαι]]) * [[κρίνω]] κάποιον ή κάτι [[αρνητικά]] και [[εκφράζω]] αυτή την [[άποψη]] ===={{συγγενικά}}==== * [[επίκριση]] * [[επικριτικά]] * [[επικριτικός]] * [[επικρίτρια]] * {{βλ|κρίνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|criticize}}, ''ΗΒ'': {{τ|en|criticise}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|blâmer}}, {{τ|fr|reprocher}}, {{τ|fr|critiquer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0759u2g6mypli4gj8m7drntgbuw8qf2 0 63714 7338414 7112061 2026-05-10T13:16:37Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7338414 wikitext text/x-wiki {{δείτε|συνάγχη|συνάχι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ||grc}} < [[κύων]] (: [[σκύλος]]) + {{π|-άγχη|grc-koi}} < {{ετυ|grc|grc-koi|ἄγχω}} (: [[πνίγω]]) από παραλλαγή σε [[συνάγχη]] προέρχεται το [[συνάχι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ciˈnaŋ.çi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} # {{ετ|ιατρ}} [[φλεγμονή]] του [[φάρυγγας|φάρυγγα]] που προκαλεί δυσκολία στην αναπνοή και την [[κατάποση]], συνάχι # {{ειδικ}} ασθένεια των σκύλων που προκαλεί [[φλόγωση]] των πνευμόνων και μπορεί να καταλήξει σε θάνατο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Halsentzündung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|ангина}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3r14p1hsik8pulm99i7ecbq8fswyto4 0 66078 7338560 7273700 2026-05-11T04:42:31Z Stephilippou 20476 7338560 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|ταυτίζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # με [[ταυτίζω|ταυτίζουν]] # είμαι ακριβώς ο [[ίδιος]]/ απόλυτα [[ισοδύναμος]] με κάποιον/κάτι άλλο #: ''οι απόψεις μας πάνω στο θέμα '''ταυτίζονται''' ολοκληρωτικά'' # δίνω όλον τον εαυτό μου σε κάτι ώστε να γίνω ένα με αυτό # {{μτφρ}} (εμφατικά, υπερβολή) με εκφράζει κάτι απόλυτα ===={{κλίση}}==== {{el-κλίση-ψηφίζομαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|coincide}}, {{τ|en|identify with}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|être}} {{τ|fr|identifié}}, {{τ|fr|s'identifier}}, {{τ|fr|coïncider}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7l4gyc4i1vqjeh85m58nv82x1b9fqy5 0 66248 7338591 5489792 2026-05-11T06:26:05Z UnaToFiAN-1 40915 7338591 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|μάσησις}} < {{αρχ|μασάομαι}} / [[μασῶμαι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] ή το [[αποτέλεσμα]] τού [[μασώ]] ===={{μορφές}}==== * [[μάσημα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μασώ}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|chew}}, {{τ|en|chewing}}, {{τ|en|mastication}} * {{gl}} : {{τ|gl|mastigación}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gai1fjymmgr84ct0gbtk06389926j85 0 68450 7338566 5534391 2026-05-11T04:51:50Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7338566 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'|κατ=πεύκο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|tiglio}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> (αφέψημα φλαμουριού) < {{etym|la|el|tilia|tnl=[[φλαμουριά]], [[φιλύρα]]}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈti.ʎo}} : {{συλλ|τί|λιο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[φλαμούρι]] *# {{ετ|βότανο}} αποξηραμένα φύλλα [[φλαμουριά]]ς που χρησιμοποιούνται σαν βότανο *# {{ετ|ποτά}} το [[ρόφημα]] που γίνεται από αυτά τα φύλλα *#: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|φλαμούρι}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0yeb9kt6lih2w4epoofsby6ayo47whf 7338570 7338566 2026-05-11T04:54:05Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7338570 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'|κατ=πεύκο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|tiglio}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> (αφέψημα φλαμουριού) < {{etym|la|el|tilia|tnl=[[φλαμουριά]], [[φιλύρα]]}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈti.ʎo}} : {{συλλ|τί|λιο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[φλαμούρι]] *# {{ετ|βότανο}} αποξηραμένα φύλλα [[φλαμουριά]]ς που χρησιμοποιούνται σαν βότανο *# {{ετ|ποτά}} το [[ρόφημα]] που γίνεται από αυτά τα φύλλα *#: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφός|κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|φλαμούρι}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} h3gi4yg5de219tg8rk9ooga7zvar2w9 0 69272 7338568 6731716 2026-05-11T04:52:59Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7338568 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σφουρίζω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σβουρίζω}}. Μορφολογικά, [[σβούρα|σβούρ(α)]] + [[-ίζω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zvuˈɾi.zo}} : {{συλλ|σβου|ρί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=σβούριξα|αορ2=σβούρισα|μππ=σβουρισμένος}} {{χπαθ}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> # [[φέρνω]] [[γύρω]] [[ως]] [[σβούρα]] # {{ετ|μτφρ}} [[φέρνω]] [[γύρω]] [[σαν]] [[σβούρα]], [[κινούμαι]] [[ασταμάτητα]] #: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) # {{ετ|προφορ}} [[δίνω]] [[σφαλιάρα]] # (''για πράγματα'') παράγω τον [[ήχο]] της σβούρας <ref>{{Π:Δημητράκος 1964}}</ref> ===={{μορφές}}==== * [[σφουρίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σβούρισμα]] * [[σβουρισμένος]] {{βλ|και=1|σβούρα}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} <!--με 2 αόριστους -σα - ξα --> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|toupiner}}, {{τ|fr|toupiller}}, {{τ|fr|bourdonner}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== {{ζητ|μσν}} {{κλείδα-ελλ}} 1mec4b8n689i9cl7tu21gzynix9fdob 7338572 7338568 2026-05-11T04:54:20Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7338572 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σφουρίζω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σβουρίζω}}. Μορφολογικά, [[σβούρα|σβούρ(α)]] + [[-ίζω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zvuˈɾi.zo}} : {{συλλ|σβου|ρί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=σβούριξα|αορ2=σβούρισα|μππ=σβουρισμένος}} {{χπαθ}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> # [[φέρνω]] [[γύρω]] [[ως]] [[σβούρα]] # {{ετ|μτφρ}} [[φέρνω]] [[γύρω]] [[σαν]] [[σβούρα]], [[κινούμαι]] [[ασταμάτητα]] #: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφός|κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) # {{ετ|προφορ}} [[δίνω]] [[σφαλιάρα]] # (''για πράγματα'') παράγω τον [[ήχο]] της σβούρας <ref>{{Π:Δημητράκος 1964}}</ref> ===={{μορφές}}==== * [[σφουρίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σβούρισμα]] * [[σβουρισμένος]] {{βλ|και=1|σβούρα}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} <!--με 2 αόριστους -σα - ξα --> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|toupiner}}, {{τ|fr|toupiller}}, {{τ|fr|bourdonner}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== {{ζητ|μσν}} {{κλείδα-ελλ}} bqaph4mp7kp49bwmy09ywmc4t0nygbc 0 74190 7338509 5518131 2026-05-10T20:54:59Z Michail Angelos Georgoulas 37399 /* {{επίθετο|el}} */ προσθήκη σημασίας και πηγής 7338509 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:Amarna letter mp3h8879.jpg|thumb|250px|σφηνοειδής γραφή από την αρχαία Αίγυπτο]] {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[σφηνοειδής]] < [[σφήν]] + [[εἶδος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που μοιάζει με [[σφήνα]] ή καταλήγει σε [[αιχμή]] # (για γραφή) που τα σύμβολά της αποτελούνται από σχήματα σαν σφήνες =={{πηγή}}== *{{Π:ΛΚΝ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cuneiform}} * {{gl}} : {{τ|gl|cuneiforme}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bi9e8tde0mruvv6xmz1ifsz20syrvyh 7338510 7338509 2026-05-10T20:58:35Z Michail Angelos Georgoulas 37399 προσθήκη πολυλεκτικού όρου 7338510 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:Amarna letter mp3h8879.jpg|thumb|250px|σφηνοειδής γραφή από την αρχαία Αίγυπτο]] {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[σφηνοειδής]] < [[σφήν]] + [[εἶδος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που μοιάζει με [[σφήνα]] ή καταλήγει σε [[αιχμή]] # (για γραφή) που τα σύμβολά της αποτελούνται από σχήματα σαν σφήνες =={{πολυλεκτικοί όροι}}== *[[σφηνοειδές οστό]] =={{πηγή}}== *{{Π:ΛΚΝ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cuneiform}} * {{gl}} : {{τ|gl|cuneiforme}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0m603g1wry69lszureoy38ck8s88wih 0 74326 7338527 5648607 2026-05-11T02:48:03Z Stephilippou 20476 7338527 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|συμπαθητικός|t=συμπονετικός}}, {{σμσδ|fr|el|text=1|sympathique}} (''δείτε'' [[συμπαθής]]) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> :* ''για το νευρικό σύστημα'' < {{λδδ|grc-koi|el|συμπαθητικός}} με τη σημασία της φράσης [[νεῦρα ἀλλήλοις συμπαθῆ]] ({{βλ|συμπαθής|γλ=grc}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sim.ba.θi.tiˈkos}} : {{συλλ|συ|μπα|θη|τι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # για πρόσωπο προς το οποίο δείχνουμε [[συμπάθεια]], διότι κάποια χαρακτηριστικά του μας αρέσουν ή τα εκτιμούμε, [[συμπαθής]] #: {{πχ}} ''Δεν τον ξέρω καλά, αλλά μου φαίνεται '''συμπαθητικός''' άνθρωπος.'' # [[καλούτσικος]] (''για κάτι που μας αρέσει, αλλά όχι υπερβολικά'') #: {{πχ}} ''Είδα μια '''συμπαθητική''' ταινία χτες.'' #: {{βλ|όρος=και την έκφραση|έτσι κι έτσι}} # {{ετ|ανατ}} σχετικός με το [[αυτόνομος|αυτόνομο]] [[νευρικό σύστημα]] #: {{πχ}} '''''συμπαθητικό''' νευρικό σύστημα'' ===={{συγγενικά}}==== * [[συμπάθεια]] * [[συμπαθητικά]] * [[συμπαθώ]] * [[παρασυμπαθητικός]] {{βλ|και=1|συμπαθής}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίση-'καλός'|float=left}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|(''για άτομο που συμπαθούμε'')}} {{βλ|συμπαθής}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(''για κάτι που μας αρέσει, αλλά όχι πάρα πολύ)}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|συμπαθητικό νευρικό σύστημα}} * {{en}} : {{τ|en|sympathetic}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|sympathique}} * {{it}} : {{τ|it|simpatico}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}=== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ety|grc|grc-koi|συμπαθέω}},<ref>[[s.v.]] «συμπαθής» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{π|συμ-|grc-koi}} παθη- + {{π|-τικός|grc-koi}} < {{λ|συμπαθής|grc}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * {{ελνστκ}} *# (''αρχική σημασία'') [[συμπονετικός]], [[συμπάσχων]] *#: {{συνών}} {{λ|συμπαθής|grc}} *# [[αλληλεπίδραση]] μελών του σώματος <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> #: {{βλ|όρος=και τη φράση|νεῦρα ἀλλήλοις συμπαθῆ}}, {{λ|συμπαθής|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|συμπαθής|γλ=grc}} ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'καλός'|grc-koi=1|float=left}} {{clear}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * [http://myria.math.aegean.gr/lds/data/volD/pdf/pg_0178.pdf σελ.178, Τόμος 4] - {{Π:ΛΣΚ}} <!-- not LSJ, not ΛΟΓΕΙΟΝ 2022 --> {{κλείδα-ελλ}} ewlrah77vgfflcnw3trkaxu3v4csh32 7338530 7338527 2026-05-11T02:50:34Z Stephilippou 20476 7338530 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|συμπαθητικός|t=συμπονετικός}}, {{σμσδ|fr|el|text=1|sympathique}} (''δείτε'' [[συμπαθής]]) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> :* ''για το νευρικό σύστημα'' < {{λδδ|grc-koi|el|συμπαθητικός}} με τη σημασία της φράσης [[νεῦρα ἀλλήλοις συμπαθῆ]] ({{βλ|συμπαθής|γλ=grc}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sim.ba.θi.tiˈkos}} : {{συλλ|συ|μπα|θη|τι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # για πρόσωπο προς το οποίο δείχνουμε [[συμπάθεια]], διότι κάποια χαρακτηριστικά του μας αρέσουν ή τα εκτιμούμε, [[συμπαθής]] #: {{πχ}} ''Δεν τον ξέρω καλά, αλλά μου φαίνεται '''συμπαθητικός''' άνθρωπος.'' # [[καλούτσικος]] (''για κάτι που μας αρέσει, αλλά όχι υπερβολικά'') #: {{πχ}} ''Είδα μια '''συμπαθητική''' ταινία χτες.'' #: {{βλ|όρος=και την έκφραση|έτσι κι έτσι}} # {{ετ|ανατ}} σχετικός με το [[αυτόνομος|αυτόνομο]] [[νευρικό σύστημα]] #: {{πχ}} '''''συμπαθητικό''' νευρικό σύστημα'' ===={{συγγενικά}}==== * [[συμπάθεια]] * [[συμπαθητικά]] * [[συμπαθώ]] * [[παρασυμπαθητικός]] {{βλ|και=1|συμπαθής}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίση-'καλός'|float=left}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|(''για άτομο που συμπαθούμε'')}} {{βλ|συμπαθής}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(''για κάτι που μας αρέσει, αλλά όχι πάρα πολύ)}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|συμπαθητικό νευρικό σύστημα}} * {{en}} : {{τ|en|sympathetic}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|sympathique}} * {{it}} : {{τ|it|simpatico}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ety|grc|grc-koi|συμπαθέω}},<ref>[[s.v.]] «συμπαθής» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{π|συμ-|grc-koi}} παθη- + {{π|-τικός|grc-koi}} < {{λ|συμπαθής|grc}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * {{ελνστκ}} *# (''αρχική σημασία'') [[συμπονετικός]], [[συμπάσχων]] *#: {{συνών}} {{λ|συμπαθής|grc}} *# [[αλληλεπίδραση]] μελών του σώματος <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> #: {{βλ|όρος=και τη φράση|νεῦρα ἀλλήλοις συμπαθῆ}}, {{λ|συμπαθής|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|συμπαθής|γλ=grc}} ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'καλός'|grc-koi=1|float=left}} {{clear}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * [http://myria.math.aegean.gr/lds/data/volD/pdf/pg_0178.pdf σελ.178, Τόμος 4] - {{Π:ΛΣΚ}} <!-- not LSJ, not ΛΟΓΕΙΟΝ 2022 --> {{κλείδα-ελλ}} drr0ogpw76b02xqjjqdrs084370zhzg 0 74372 7338528 7308752 2026-05-11T02:49:28Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ 7338528 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|συμπαθής}} (που νιώθει ή προκαλεί [[συμπόνια]]) & {{λενδ||fr}} {{σμσδ|fr|el|text=1|sympathique}} < {{l|sympathie|fr}} < {{αρχ|συμπάθεια}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|συμ-|-παθής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sim.baˈθis}} : {{συλλ|συ|μπα|θής}} : {{συλλ|παλ=1|συμ|πα|θής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''{{παραθετικά|συμπαθέστερος|συμπαθέστατος}} # που κερδίζει τη [[συμπάθεια]] των άλλων, που γίνεται [[ευχαρίστως]] [[αποδεκτός]] # που γίνεται [[αποδεκτός]] με [[επιείκεια]] (αν και δεν είναι [[άριστος]]) #: {{πχ}} ''[[συμπαθής|Συμπαθής]] η ερμηνεία της νεαρής πιανίστριας.'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[συμπαθητικός]] * [[ευπροσήγορος]] * [[προσηνής]] * [[αξιαγάπητος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αντιπαθής]] * [[ασυμπάθιστος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αξιοσυμπάθητος]] * [[ασυμπάθεια]] * [[ασυμπαθής]] * [[ασυμπάθητα]] * [[ασυμπάθητος]] / [[ασυμπάθιστος]] * [[ασυμπαθώς]] * [[παρασυμπαθητικός]] * [[συμπαθάω]] * [[συμπάθεια]] * [[συμπαθεκτομή]] * [[συμπαθητικά]] (''επίρρημα'') * [[συμπαθητικός]] * [[συμπάθιο]] * [[συμπαθώ]] * [[συμπαθών]], [[συμπαθούσα]], [[συμπαθούν]] {{))}} {{βλ|και=1|συν|πάθος|πάσχω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|likeable}}, {{τ|en|sympathetic}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sympathique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|simpatico}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|σύν|grc}}) {{π|συμ-|grc}} + {{π|-παθής|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''{{παραθετικά|συμπαθέστερος|συμπαθέστατος|γλ=grc}} * που νιώθει [[συμπόνια]] ([[πονόψυχος]]) ή που προκαλεί συμπόνια *: {{αντών}} {{λ|ἀσυμπαθής|grc}} ===={{παράγωγα}}==== {{((|width=40%}} * {{λ|ἀσυμπάθεια|grc}} * {{λ|ἀσυμπαθής|grc}} * {{λ|ἀσυμπάθητος|grc}} * {{λ|συμπάθεια|grc}} * {{λ|συμπαθέω|grc}} / {{λ|συμπαθῶ|grc}} * {{λ|συμπαθητικός|grc}} * {{λ|συμπάθησις|grc}} * {{λ|συμπαθία|grc}} ({{ιων}}) * {{λ|συμπαθῶς|grc}} (''επίρρημα'') * {{λ|ὑποσυμπαθέω|grc}} {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σύν|πάθος|πάσχω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9gtv5dlahexu3btja0bgw7h74m8itu6 7338531 7338528 2026-05-11T02:51:43Z Stephilippou 20476 7338531 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|συμπαθής}} (που νιώθει ή προκαλεί [[συμπόνια]]) & {{λενδ||fr}} {{σμσδ|fr|el|text=1|sympathique}} < {{l|sympathie|fr}} < {{αρχ|συμπάθεια}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|συμ-|-παθής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sim.baˈθis}} : {{συλλ|συ|μπα|θής}} : {{συλλ|παλ=1|συμ|πα|θής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''{{παραθετικά|συμπαθέστερος|συμπαθέστατος}} # που κερδίζει τη [[συμπάθεια]] των άλλων, που γίνεται [[ευχαρίστως]] [[αποδεκτός]] # που γίνεται [[αποδεκτός]] με [[επιείκεια]] (αν και δεν είναι [[άριστος]]) #: {{πχ}} ''[[συμπαθής|Συμπαθής]] η ερμηνεία της νεαρής πιανίστριας.'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[συμπαθητικός]] * [[ευπροσήγορος]] * [[προσηνής]] * [[αξιαγάπητος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αντιπαθής]] * [[ασυμπάθιστος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αξιοσυμπάθητος]] * [[ασυμπάθεια]] * [[ασυμπαθής]] * [[ασυμπάθητα]] * [[ασυμπάθητος]] / [[ασυμπάθιστος]] * [[ασυμπαθώς]] * [[παρασυμπαθητικός]] * [[συμπαθάω]] * [[συμπάθεια]] * [[συμπαθεκτομή]] * [[συμπαθητικά]] (''επίρρημα'') * [[συμπαθητικός]] * [[συμπάθιο]] * [[συμπαθώ]] * [[συμπαθών]], [[συμπαθούσα]], [[συμπαθούν]] {{))}} {{βλ|και=1|συν|πάθος|πάσχω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|likeable}}, {{τ|en|nice}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sympathique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|simpatico}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|σύν|grc}}) {{π|συμ-|grc}} + {{π|-παθής|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''{{παραθετικά|συμπαθέστερος|συμπαθέστατος|γλ=grc}} * που νιώθει [[συμπόνια]] ([[πονόψυχος]]) ή που προκαλεί συμπόνια *: {{αντών}} {{λ|ἀσυμπαθής|grc}} ===={{παράγωγα}}==== {{((|width=40%}} * {{λ|ἀσυμπάθεια|grc}} * {{λ|ἀσυμπαθής|grc}} * {{λ|ἀσυμπάθητος|grc}} * {{λ|συμπάθεια|grc}} * {{λ|συμπαθέω|grc}} / {{λ|συμπαθῶ|grc}} * {{λ|συμπαθητικός|grc}} * {{λ|συμπάθησις|grc}} * {{λ|συμπαθία|grc}} ({{ιων}}) * {{λ|συμπαθῶς|grc}} (''επίρρημα'') * {{λ|ὑποσυμπαθέω|grc}} {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σύν|πάθος|πάσχω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} htbdkt5z2ypi6682meiv1cs3p5j6g58 0 74840 7338513 5648197 2026-05-10T21:28:09Z FocalPoint 150 7338513 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄρτος]] < [[ἀραρίσκω]] ή [[ἀρτύω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # το [[ψωμί]] #: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) # εκκλησιαστικοί όροι: #:* οι πέντε '''άρτοι''' (στον πληθυντικό), για τους άρτους της [[αρτοκλασία]]ς #:* ο άρτος της [[θεία κοινωνία|θείας κοινωνίας]] που δίνεται συνήθως όταν κάποιος [[μεταλαμβάνω|μεταλαμβάνει]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[πρατήριο άρτου]] : κατάστημα που δεν παρασκευάζει ψωμί, αλλά είναι σημείο μεταπώλησης ψωμιού, κουλουριών, γενικά [[αρτοπαρασκεύασμα|αρτοπαρασκευασμάτων]] και [[αστοσκεύασμα|αρτοσκευασμάτων]] * [[άρτον και θεάματα]] : υποτιμητική φράση για την εξουσία που παρείχε άλλοτε δημόσια θεάματα και σιτηρά στο λαό για να του αποσπά την προσοχή από σοβαρά ζητήμαρα ή να τον κατευνάζει, και που κατέληξε όμως να χρησιμοποιείται υποτιμητικά και για το λαό ('''ο κόσμος θέλει άρτο και θεάματα''') * '''τον άρτον ημών τον επιούσιον''' (από την [[Κυριακή προσευχή]]) * '''βγάζουμε/πάμε για τον επιούσιο''' (εννοείται άρτο): δεν πλουτίζουμε, καλύπτουμε τις απαραίτητες ανάγκες, την [[επιβίωση]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αρτοβιομηχανία]] * [[αρτοβιομήχανος]] * [[αρτοποιός]] * [[αρτοποιία]] * [[αρτοποιείο]] * [[αρτοπωλείο]] * [[αρτοπαρασκεύασμα]] * [[αρτοκλασία]] * [[αρτοκοπείον]] μεσαιωνικη λέξη για το [[αρτοπωλείο]] * [[αρτόδεντρο]] * [[αρτεργάτης]] * [[αρτοζαχαροπλάστης]] * [[αρτοζαχαροπλαστείο]] * [[αρτοπαρασκευαστής]] * [[αρτοπώλης]] * [[αρτοπώλισσα]] * [[αρτο-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bread}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pain}} * {{de}} : {{τ|de|Brot}} * {{da}} : {{τ|da|brød}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|pano}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> * {{ms}} : {{τ|ms|roti}} <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ekmek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qomo3xsaffzw6qyod9f4e1bxa6iopjd 0 77257 7338599 6954919 2026-05-11T06:45:10Z UnaToFiAN-1 40915 7338599 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < αρχ. [[στρατοπέδευσις]] < στρατοπεδευ (στρατοπεδεύω) -ση ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * (στρατ.) η εγκατάσταση ενός στρατιωτικού σώματος σε υπαίθριο χώρο έξω από τις μόνιμες εγκαταστάσεις. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|campement}}, {{τ|fr|bivouac}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4y5clwwk8j7ifgim12bezrm7l4cm9az 0 80358 7338595 6966585 2026-05-11T06:34:38Z UnaToFiAN-1 40915 7338595 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πηλίκιο}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[πηλίκος]] ({{σμσδ}} ({{fr}}) [[quotient]] (< {{la}} [[quotiens]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|piˈli.ko}} : {{συλλ|πη|λί|κο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|αριθμ}} το αποτέλεσμα της [[διαίρεση]]ς ===={{εκφράσεις}}==== *''μηδέν εις το '''πηλίκο(ν)''''': κανένα [[αποτέλεσμα]] * '''''πηλίκο''' ευφυΐας'' ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|quotient}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|quotient}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cociente}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|iloraz}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9dt9odiutykd8ljg5qnto8plkcle32u 0 92182 7338522 5690010 2026-05-10T22:31:09Z Atrocipède 37237 /* {{μεταφράσεις}} */ + брысь!, + kšááá! 7338522 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|uşt}} ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * χρησιμοποιείται για να [[διώχνω|διώξουμε]] κάποιον, άνθρωπο ή ζώο ::''Φύγε από δω! '''Ουστ'''!'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ξου]] και '''ξου ξου''' * [[ξουτ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shoo}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ouste}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|брысь}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|kšá}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eifdp60at10x6dkfm9oh90xiiv2rh5s 10 127171 7338520 7338335 2026-05-10T21:34:20Z Nikos1nikos1 35893 [[ουρανοθέμελο]] 7338520 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[ουρανοθέμελο]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> 5gx2azscnp751unltwh4mr8hynhfpik 0 128390 7338488 7274754 2026-05-10T16:10:29Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{μεταφράσεις}} */ 7338488 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|τρελαίνω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # γίνομαι [[τρελός]], χάνω προσωρινά ή μόνιμα την ικανότητα να σκέφτομαι [[λογικά]], παθαίνω [[ψυχολογικός|ψυχολογική]] [[διαταραχή]] # έχω πολύ ή υπερβολικό [[ενθουσιασμός|ενθουσιασμό]] για κάτι, μου αρέσει πολύ #: ''ο Γιάννης '''τρελαίνεται''' για πατατάκια'' # [[θυμώνω]] πολύ με κάτι #: ''ο Γιώργος '''τρελάθηκε''' μόλις είδε την κοπέλα του να φιλιέται με τον Άλεξ'' ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'τρελαίνομαι'|πρ3=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|crazy|show=be crazy}}, {{τ|en|crazy|show=go crazy}}, {{τ|en|bonkers|show=go bonkers}} {{τ|en|go bananas}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|devenir}} {{τ|fr|fou}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|発狂する|tr=はっきょうする}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0hcvah6ne3q2eoaev6fh57s50lj74h6 7338489 7338488 2026-05-10T16:11:17Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338489 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|τρελαίνω}}. ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[γίνομαι]] [[τρελός]], χάνω προσωρινά ή μόνιμα την ικανότητα να σκέφτομαι [[λογικά]], παθαίνω [[ψυχολογικός|ψυχολογική]] [[διαταραχή]] # έχω πολύ ή υπερβολικό [[ενθουσιασμός|ενθουσιασμό]] για κάτι, μου αρέσει πολύ #: {{πχ|Ο Γιάννης '''τρελαίνεται''' για πατατάκια.}} # [[θυμώνω]] πολύ με κάτι #: {{πχ|Ο Γιώργος '''τρελάθηκε''' μόλις είδε την κοπέλα του να φιλιέται με τον Άλεξ.}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[παραφρονώ]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'τρελαίνομαι'|πρ3=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|crazy|show=be crazy}}, {{τ|en|crazy|show=go crazy}}, {{τ|en|bonkers|show=go bonkers}} {{τ|en|go bananas}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|devenir}} {{τ|fr|fou}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|発狂する|tr=はっきょうする}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fthsnow1jfvkf8olfv3rfqvdse52l32 0 160076 7338524 5659157 2026-05-11T02:44:34Z Stephilippou 20476 7338524 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Nice}} =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-r}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[ωραίος]] # [[καλός]], [[συμπαθητικός]], [[ευγενικός]], φιλικός στη συμπεριφορά ή στον χαρακτήρα #: {{eg}} ''He’s a really '''nice''' guy.'' #:: Είναι πραγματικά '''καλό''' παιδί. #: {{eg}} ''She’s one of the '''nicest''' people you’ll ever meet. #:: Είναι ένας από τους '''πιο καλούς''' ανθρώπους που θα γνωρίσεις ποτέ. #: {{eg}} ''Be '''nice''' to me. I don’t feel well.'' #:: Να είσαι '''καλός''' μαζί μου. Δεν αισθάνομαι καλά. #: {{eg}} ''Our new neighbors are very '''nice'''.'' #:: Οι καινούργιοι μας γείτονες είναι πολύ '''συμπαθητικοί'''. #: {{eg}} ''It was '''nice''' of them to invite us.'' #:: Ήταν πολύ '''ευγενικό''' εκ μέρους τους που μας κάλεσαν. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|προφορικό|ανεπίσημο|lang=en}} [[ωραία]]! [[καλά]]!, {{alter|nicely|ανεπίσημη μορφή του|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 5ubgahh07wtpos37a443jozeh6p9ubh 7338532 7338524 2026-05-11T02:58:55Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7338532 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Nice}} =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-r}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[ωραίος]] # [[καλός]], [[συμπαθητικός]], [[ευγενικός]], φιλικός στη συμπεριφορά ή στον χαρακτήρα #: {{eg}} ''He’s a really '''nice''' guy.'' #:: Είναι πραγματικά '''καλό''' παιδί. #: {{eg}} ''She’s one of the '''nicest''' people you’ll ever meet. #:: Είναι ένας από τους '''πιο καλούς''' ανθρώπους που θα γνωρίσεις ποτέ. #: {{eg}} ''Be '''nice''' to me. I don’t feel well.'' #:: Να είσαι '''καλός''' μαζί μου. Δεν αισθάνομαι καλά. #: {{eg}} ''Our new neighbors are very '''nice'''.'' #:: Οι καινούργιοι μας γείτονες είναι πολύ '''συμπαθητικοί'''. #: {{eg}} ''It was '''nice''' of them to invite us.'' #:: Ήταν πολύ '''ευγενικό''' εκ μέρους τους που μας κάλεσαν. #: {{eg}} ''I complained to the manager and '''he was''' very '''nice about it'''.'' #:: Παραπονέθηκα στον διευθυντή και το '''αντιμετώπισε''' πολύ '''ευγενικά'''. #: {{eg}} ''I asked him in the '''nicest possible way''' to put his cigarette out.'' #:: Του ζήτησα με τον '''πιο ευγενικό τρόπο''' να σβήσει το τσιγάρο του. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|προφορικό|ανεπίσημο|lang=en}} [[ωραία]]! [[καλά]]!, {{alter|nicely|ανεπίσημη μορφή του|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} l6jae6ulipksr4cm4amlf6usmo2oizj 7338533 7338532 2026-05-11T03:18:27Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7338533 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Nice}} =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-r}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[όμορφος]], [[ωραίος]], [[καλός]], ευχάριστος ή ελκυστικός #: {{eg}} ''It’s a '''nice''' day/place.'' #:: Είναι '''όμορφη''' μέρα./Είναι '''ωραίο''' μέρος. #: {{eg}} ''We have very '''nice''' weather today.'' #:: Έχουμε πολύ '''καλό''' καιρό σήμερα. #: {{eg}} ''Did you have '''a nice time'''?'' #:: Πέρασες '''καλά'''; # [[καλός]], [[συμπαθητικός]], [[ευγενικός]], φιλικός στη συμπεριφορά ή στον χαρακτήρα #: {{eg}} ''He’s a really '''nice''' guy.'' #:: Είναι πραγματικά '''καλό''' παιδί. #: {{eg}} ''She’s one of the '''nicest''' people you’ll ever meet. #:: Είναι ένας από τους '''πιο καλούς''' ανθρώπους που θα γνωρίσεις ποτέ. #: {{eg}} ''Be '''nice''' to me. I don’t feel well.'' #:: Να είσαι '''καλός''' μαζί μου. Δεν αισθάνομαι καλά. #: {{eg}} ''Our new neighbors are very '''nice'''.'' #:: Οι καινούργιοι μας γείτονες είναι πολύ '''συμπαθητικοί'''. #: {{eg}} ''It was '''nice''' of them to invite us.'' #:: Ήταν πολύ '''ευγενικό''' εκ μέρους τους που μας κάλεσαν. #: {{eg}} ''I complained to the manager and '''he was''' very '''nice about it'''.'' #:: Παραπονέθηκα στον διευθυντή και το '''αντιμετώπισε''' πολύ '''ευγενικά'''. #: {{eg}} ''I asked him in the '''nicest possible way''' to put his cigarette out.'' #:: Του ζήτησα με τον '''πιο ευγενικό τρόπο''' να σβήσει το τσιγάρο του. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|προφορικό|ανεπίσημο|lang=en}} [[ωραία]]! [[καλά]]!, {{alter|nicely|ανεπίσημη μορφή του|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 3ti6b1hhng8lr3n3okg0erne306122e 7338534 7338533 2026-05-11T03:26:56Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7338534 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Nice}} =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-r}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[όμορφος]], [[ωραίος]], [[καλός]], ευχάριστος ή ελκυστικός #: {{eg}} ''It’s a '''nice''' day/place.'' #:: Είναι '''όμορφη''' μέρα./Είναι '''ωραίο''' μέρος. #: {{eg}} ''She has a '''nice''' smile.'' #:: Έχει '''όμορφο''' χαμόγελο. #: {{eg}} ''You look very '''nice'''.'' #:: Φαίνεσαι πολύ '''όμορφος'''. #: {{eg}} ''We all had the flu last week—it wasn’t very '''nice'''.'' #:: Όλοι είχαμε γρίπη την περασμένη εβδομάδα—δεν ήταν καθόλου '''ωραίο'''. #: {{eg}} ''-“Do you want to come, too?” -“Yes, that would be '''nice'''.”'' #:: -«Θέλεις να έρθεις κι εσύ;» -«Ναι, θα ήταν '''ωραία'''.» #: {{eg}} ''We have very '''nice''' weather today.'' #:: Έχουμε πολύ '''καλό''' καιρό σήμερα. #: {{eg}} ''Did you have '''a nice time'''?'' #:: Πέρασες '''καλά'''; # [[καλός]], [[συμπαθητικός]], [[ευγενικός]], φιλικός στη συμπεριφορά ή στον χαρακτήρα #: {{eg}} ''He’s a really '''nice''' guy.'' #:: Είναι πραγματικά '''καλό''' παιδί. #: {{eg}} ''She’s one of the '''nicest''' people you’ll ever meet. #:: Είναι ένας από τους '''πιο καλούς''' ανθρώπους που θα γνωρίσεις ποτέ. #: {{eg}} ''Be '''nice''' to me. I don’t feel well.'' #:: Να είσαι '''καλός''' μαζί μου. Δεν αισθάνομαι καλά. #: {{eg}} ''Our new neighbors are very '''nice'''.'' #:: Οι καινούργιοι μας γείτονες είναι πολύ '''συμπαθητικοί'''. #: {{eg}} ''It was '''nice''' of them to invite us.'' #:: Ήταν πολύ '''ευγενικό''' εκ μέρους τους που μας κάλεσαν. #: {{eg}} ''I complained to the manager and '''he was''' very '''nice about it'''.'' #:: Παραπονέθηκα στον διευθυντή και το '''αντιμετώπισε''' πολύ '''ευγενικά'''. #: {{eg}} ''I asked him in the '''nicest possible way''' to put his cigarette out.'' #:: Του ζήτησα με τον '''πιο ευγενικό τρόπο''' να σβήσει το τσιγάρο του. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|προφορικό|ανεπίσημο|lang=en}} [[ωραία]]! [[καλά]]!, {{alter|nicely|ανεπίσημη μορφή του|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 4j9g35ul37qj7hgxlvfph409btzkxw8 7338535 7338534 2026-05-11T03:31:24Z Stephilippou 20476 7338535 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Nice}} =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-r}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[όμορφος]], [[ωραίος]], [[καλός]], ευχάριστος ή ελκυστικός #: {{eg}} ''It’s a '''nice''' day/place.'' #:: Είναι '''όμορφη''' μέρα./Είναι '''ωραίο''' μέρος. #: {{eg}} ''She has a '''nice''' smile.'' #:: Έχει '''όμορφο''' χαμόγελο. #: {{eg}} ''You look very '''nice'''.'' #:: Φαίνεσαι πολύ '''όμορφος'''. #: {{eg}} ''We all had the flu last week—it wasn’t very '''nice'''.'' #:: Όλοι είχαμε γρίπη την περασμένη εβδομάδα—δεν ήταν καθόλου '''ωραίο'''. #: {{eg}} ''-“Do you want to come, too?” -“Yes, that would be '''nice'''.”'' #:: -«Θέλεις να έρθεις κι εσύ;» -«Ναι, θα ήταν '''ωραία'''.» #: {{eg}} ''We have very '''nice''' weather today.'' #:: Έχουμε πολύ '''καλό''' καιρό σήμερα. #: {{eg}} ''Did you have '''a nice time'''?'' #:: Πέρασες '''καλά'''; #: {{eg}} ''The '''nicest''' thing about her is that she never criticizes us.'' #:: Το '''καλύτερο''' πράγμα πάνω της είναι ότι δεν μας επικρίνει ποτέ. # [[καλός]], [[συμπαθητικός]], [[ευγενικός]], φιλικός στη συμπεριφορά ή στον χαρακτήρα #: {{eg}} ''He’s a really '''nice''' guy.'' #:: Είναι πραγματικά '''καλό''' παιδί. #: {{eg}} ''She’s one of the '''nicest''' people you’ll ever meet. #:: Είναι ένας από τους '''πιο καλούς''' ανθρώπους που θα γνωρίσεις ποτέ. #: {{eg}} ''Be '''nice''' to me. I don’t feel well.'' #:: Να είσαι '''καλός''' μαζί μου. Δεν αισθάνομαι καλά. #: {{eg}} ''Our new neighbors are very '''nice'''.'' #:: Οι καινούργιοι μας γείτονες είναι πολύ '''συμπαθητικοί'''. #: {{eg}} ''It was '''nice''' of them to invite us.'' #:: Ήταν πολύ '''ευγενικό''' εκ μέρους τους που μας κάλεσαν. #: {{eg}} ''I complained to the manager and '''he was''' very '''nice about it'''.'' #:: Παραπονέθηκα στον διευθυντή και το '''αντιμετώπισε''' πολύ '''ευγενικά'''. #: {{eg}} ''I asked him in the '''nicest possible way''' to put his cigarette out.'' #:: Του ζήτησα με τον '''πιο ευγενικό τρόπο''' να σβήσει το τσιγάρο του. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|προφορικό|ανεπίσημο|lang=en}} [[ωραία]]! [[καλά]]!, {{alter|nicely|ανεπίσημη μορφή του|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} spbgq6y9be3ytx0bq7eb42vcr7wgfdq 7338539 7338535 2026-05-11T03:54:42Z Stephilippou 20476 7338539 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Nice}} =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-r}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[όμορφος]], [[ωραίος]], [[καλός]], ευχάριστος ή ελκυστικός #: {{eg}} ''It’s a '''nice''' day/place.'' #:: Είναι '''όμορφη''' μέρα./Είναι '''ωραίο''' μέρος. #: {{eg}} ''She has a '''nice''' smile.'' #:: Έχει '''όμορφο''' χαμόγελο. #: {{eg}} ''You look very '''nice'''.'' #:: Φαίνεσαι πολύ '''όμορφος'''. #: {{eg}} ''We all had the flu last week—it wasn’t very '''nice'''.'' #:: Όλοι είχαμε γρίπη την περασμένη εβδομάδα—δεν ήταν καθόλου '''ωραίο'''. #: {{eg}} ''-“Do you want to come, too?” -“Yes, that would be '''nice'''.”'' #:: -«Θέλεις να έρθεις κι εσύ;» -«Ναι, θα ήταν '''ωραία'''.» #: {{eg}} ''It was a '''nice''' touch to end the film as it started.'' #:: Ήταν '''ωραία''' πινελιά το ότι η ταινία τελείωσε όπως άρχισε. #: {{eg}} ''It’s '''nice''' to know that somebody appreciates what I do.'' #:: Είναι '''ωραίο''' να ξέρεις ότι κάποιος εκτιμά αυτό που κάνω. #: {{eg}} ''We have very '''nice''' weather today.'' #:: Έχουμε πολύ '''καλό''' καιρό σήμερα. #: {{eg}} ''Did you have '''a nice time'''?'' #:: Πέρασες '''καλά'''; #: {{eg}} ''The '''nicest''' thing about her is that she never criticizes us.'' #:: Το '''καλύτερο''' πράγμα πάνω της είναι ότι δεν μας επικρίνει ποτέ. #: {{eg}} '''''Nice''' to meet you!'' #:: '''[[χαίρομαι|Χάρηκα]]''' που σας γνώρισα! #: {{eg}} '''''It’s been nice''' talking with you.'' #:: '''Χάρηκα''' που μίλησα μαζί σου. # [[καλός]], [[συμπαθητικός]], [[ευγενικός]], φιλικός στη συμπεριφορά ή στον χαρακτήρα #: {{eg}} ''He’s a really '''nice''' guy.'' #:: Είναι πραγματικά '''καλό''' παιδί. #: {{eg}} ''She’s one of the '''nicest''' people you’ll ever meet. #:: Είναι ένας από τους '''πιο καλούς''' ανθρώπους που θα γνωρίσεις ποτέ. #: {{eg}} ''Be '''nice''' to me. I don’t feel well.'' #:: Να είσαι '''καλός''' μαζί μου. Δεν αισθάνομαι καλά. #: {{eg}} ''Our new neighbors are very '''nice'''.'' #:: Οι καινούργιοι μας γείτονες είναι πολύ '''συμπαθητικοί'''. #: {{eg}} ''It was '''nice''' of them to invite us.'' #:: Ήταν πολύ '''ευγενικό''' εκ μέρους τους που μας κάλεσαν. #: {{eg}} ''I complained to the manager and '''he was''' very '''nice about it'''.'' #:: Παραπονέθηκα στον διευθυντή και το '''αντιμετώπισε''' πολύ '''ευγενικά'''. #: {{eg}} ''I asked him in the '''nicest possible way''' to put his cigarette out.'' #:: Του ζήτησα με τον '''πιο ευγενικό τρόπο''' να σβήσει το τσιγάρο του. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|προφορικό|ανεπίσημο|lang=en}} [[ωραία]]! [[καλά]]!, {{alter|nicely|ανεπίσημη μορφή του|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ez6xi6vumdykhy2uzus2ttqx4qcbgp4 7338540 7338539 2026-05-11T04:01:47Z Stephilippou 20476 7338540 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Nice}} =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-r}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[όμορφος]], [[ωραίος]], [[καλός]], ευχάριστος ή ελκυστικός #: {{eg}} ''It’s a '''nice''' day/place.'' #:: Είναι '''όμορφη''' μέρα./Είναι '''ωραίο''' μέρος. #: {{eg}} ''She has a '''nice''' smile.'' #:: Έχει '''όμορφο''' χαμόγελο. #: {{eg}} ''You look very '''nice'''.'' #:: Φαίνεσαι πολύ '''όμορφος'''. #: {{eg}} ''We all had the flu last week—it wasn’t very '''nice'''.'' #:: Όλοι είχαμε γρίπη την περασμένη εβδομάδα—δεν ήταν καθόλου '''ωραίο'''. #: {{eg}} ''-“Do you want to come, too?” -“Yes, that would be '''nice'''.”'' #:: -«Θέλεις να έρθεις κι εσύ;» -«Ναι, θα ήταν '''ωραία'''.» #: {{eg}} ''It was a '''nice''' touch to end the film as it started.'' #:: Ήταν '''ωραία''' πινελιά το ότι η ταινία τελείωσε όπως άρχισε. #: {{eg}} ''It’s '''nice''' to know that somebody appreciates what I do.'' #:: Είναι '''ωραίο''' να ξέρεις ότι κάποιος εκτιμά αυτό που κάνω. #: {{eg}} ''It’s '''nice''' that you were able to come with us.'' #:: Είναι '''ωραίο''' που μπόρεσες να έρθεις μαζί μας. #: {{eg}} ''It would be '''nice''' if he moved to Chicago.'' #:: Θα ήταν '''ωραίο''' αν μετακόμιζε στο Σικάγο. #: {{eg}} ''We have very '''nice''' weather today.'' #:: Έχουμε πολύ '''καλό''' καιρό σήμερα. #: {{eg}} ''Did you have '''a nice time'''?'' #:: Πέρασες '''καλά'''; #: {{eg}} ''The '''nicest''' thing about her is that she never criticizes us.'' #:: Το '''καλύτερο''' πράγμα πάνω της είναι ότι δεν μας επικρίνει ποτέ. #: {{eg}} '''''Nice''' to meet you!'' #:: '''[[χαίρομαι|Χάρηκα]]''' που σας γνώρισα! #: {{eg}} '''''It’s been nice''' talking with you.'' #:: '''Χάρηκα''' που μίλησα μαζί σου. # [[καλός]], [[συμπαθητικός]], [[ευγενικός]], φιλικός στη συμπεριφορά ή στον χαρακτήρα #: {{eg}} ''He’s a really '''nice''' guy.'' #:: Είναι πραγματικά '''καλό''' παιδί. #: {{eg}} ''She’s one of the '''nicest''' people you’ll ever meet. #:: Είναι ένας από τους '''πιο καλούς''' ανθρώπους που θα γνωρίσεις ποτέ. #: {{eg}} ''Be '''nice''' to me. I don’t feel well.'' #:: Να είσαι '''καλός''' μαζί μου. Δεν αισθάνομαι καλά. #: {{eg}} ''Our new neighbors are very '''nice'''.'' #:: Οι καινούργιοι μας γείτονες είναι πολύ '''συμπαθητικοί'''. #: {{eg}} ''It was '''nice''' of them to invite us.'' #:: Ήταν πολύ '''ευγενικό''' εκ μέρους τους που μας κάλεσαν. #: {{eg}} ''I complained to the manager and '''he was''' very '''nice about it'''.'' #:: Παραπονέθηκα στον διευθυντή και το '''αντιμετώπισε''' πολύ '''ευγενικά'''. #: {{eg}} ''I asked him in the '''nicest possible way''' to put his cigarette out.'' #:: Του ζήτησα με τον '''πιο ευγενικό τρόπο''' να σβήσει το τσιγάρο του. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|προφορικό|ανεπίσημο|lang=en}} [[ωραία]]! [[καλά]]!, {{alter|nicely|ανεπίσημη μορφή του|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 528pt4mqetyfpyvn2c9nvsrd1gy9i8z 0 160267 7338483 6340525 2026-05-10T15:23:39Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ 7338483 wikitext text/x-wiki =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|sq|θ}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[μετάξι]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] k54bmgqcesqpsmy6qkb4ub9ulwmg2nj 0 222460 7338465 5586778 2026-05-10T14:56:48Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ συμπλήρωση λήμματος 7338465 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Hut'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Zahnarzt2.ogg}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} {{θ|Zahnärztin}} * {{ετ|επάγγελμα|de}} ο [[οδοντίατρος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} ic0g76rqqyatvu0a3xsmm0y4biqlzlm 7338466 7338465 2026-05-10T14:58:36Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ ετυμολογία 7338466 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Hut'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Arzt|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Zahnarzt2.ogg}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} {{θ|Zahnärztin}} * {{ετ|επάγγελμα|de}} ο [[οδοντίατρος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} l6jqso64cbtx0toz7e6aoha6jq08npb 0 226487 7338551 5701619 2026-05-11T04:27:25Z Stephilippou 20476 7338551 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-verb|identifies|identified|identified|identifying}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|aɪˈden.tɪ.faɪ}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|aɪˈden.t̬ə.faɪ}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en|En-us-identify.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|i|dent|if|y}} ==={{ρήμα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|μεταβατικό}} [[αναγνωρίζω]] την [[ταυτότητα]] προσώπου ή αντικειμένου #: {{eg}} ''They had to '''identify''' various materials by touch.'' #:: Έπρεπε να '''αναγνωρίσουν''' διάφορα υλικά με την αφή. #: {{συνών}} {{l|ID|en}} #:: {{αντών}} [[misidentify]] # {{ετ|μεταβατικό}} [[ταυτίζω]], [[ταυτοποιώ]], [[προσδιορίζω]] #: {{συνών}} {{cf|lang=en|name|00=-}} # [[ταυτίζομαι]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=4}} * {{l|identic|en}} * {{l|identical|en}} * {{l|identifiable|en}} * {{l|identifiably|en}} * {{l|identification|en}} * {{l|identifier|en}} * {{l|identify with|en}} (''phrasal'') * {{l|identifyee|en}} * {{l|identity|en}} * {{l|misidentification|en}} * {{l|misidentified|en}} * {{l|misidentifier|en}} * {{l|misidentify|en}} * {{l|unidentifiable|en}} * {{l|unidentifiably|en}} * {{l|unidentified|en}} {{))}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 9dkelzakawnmr2nmsx5a2xns3fnuug3 7338552 7338551 2026-05-11T04:28:02Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7338552 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|aɪˈden.tɪ.faɪ}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|aɪˈden.t̬ə.faɪ}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en|En-us-identify.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|i|dent|if|y}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|μεταβατικό}} [[αναγνωρίζω]] την [[ταυτότητα]] προσώπου ή αντικειμένου #: {{eg}} ''They had to '''identify''' various materials by touch.'' #:: Έπρεπε να '''αναγνωρίσουν''' διάφορα υλικά με την αφή. #: {{συνών}} {{l|ID|en}} #:: {{αντών}} [[misidentify]] # {{ετ|μεταβατικό}} [[ταυτίζω]], [[ταυτοποιώ]], [[προσδιορίζω]] #: {{συνών}} {{cf|lang=en|name|00=-}} # [[ταυτίζομαι]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=4}} * {{l|identic|en}} * {{l|identical|en}} * {{l|identifiable|en}} * {{l|identifiably|en}} * {{l|identification|en}} * {{l|identifier|en}} * {{l|identify with|en}} (''phrasal'') * {{l|identifyee|en}} * {{l|identity|en}} * {{l|misidentification|en}} * {{l|misidentified|en}} * {{l|misidentifier|en}} * {{l|misidentify|en}} * {{l|unidentifiable|en}} * {{l|unidentifiably|en}} * {{l|unidentified|en}} {{))}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 6osgyityv68i2pkllpqrptgpmk6xoos 7338553 7338552 2026-05-11T04:29:21Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7338553 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|aɪˈden.tɪ.faɪ}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|aɪˈden.t̬ə.faɪ}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en|En-us-identify.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|i|dent|if|y}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|μεταβατικό}} [[αναγνωρίζω]] την [[ταυτότητα]] προσώπου ή αντικειμένου #: {{eg}} ''They had to '''identify''' various materials by touch.'' #:: Έπρεπε να '''αναγνωρίσουν''' διάφορα υλικά με την αφή. #: {{συνών}} {{l|ID|en}} #: {{αντών}} {{l|misidentify|en}} # {{ετ|μεταβατικό}} [[ταυτίζω]], [[ταυτοποιώ]], [[προσδιορίζω]] #: {{συνών}} {{cf|lang=en|name|00=-}} # [[ταυτίζομαι]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * {{l|identic|en}} * {{l|identical|en}} * {{l|identifiable|en}} * {{l|identifiably|en}} * {{l|identification|en}} * {{l|identifier|en}} * {{l|identify with|en}} (''phrasal'') * {{l|identifyee|en}} * {{l|identity|en}} * {{l|misidentification|en}} * {{l|misidentified|en}} * {{l|misidentifier|en}} * {{l|misidentify|en}} * {{l|unidentifiable|en}} * {{l|unidentifiably|en}} * {{l|unidentified|en}} {{))}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 6mxfuavxdpese6v9uvj0i85j0nih92t 7338554 7338553 2026-05-11T04:29:43Z Stephilippou 20476 /* Συγγενικά */ 7338554 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|aɪˈden.tɪ.faɪ}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|aɪˈden.t̬ə.faɪ}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en|En-us-identify.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|i|dent|if|y}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|μεταβατικό}} [[αναγνωρίζω]] την [[ταυτότητα]] προσώπου ή αντικειμένου #: {{eg}} ''They had to '''identify''' various materials by touch.'' #:: Έπρεπε να '''αναγνωρίσουν''' διάφορα υλικά με την αφή. #: {{συνών}} {{l|ID|en}} #: {{αντών}} {{l|misidentify|en}} # {{ετ|μεταβατικό}} [[ταυτίζω]], [[ταυτοποιώ]], [[προσδιορίζω]] #: {{συνών}} {{cf|lang=en|name|00=-}} # [[ταυτίζομαι]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=90}} * {{l|identic|en}} * {{l|identical|en}} * {{l|identifiable|en}} * {{l|identifiably|en}} * {{l|identification|en}} * {{l|identifier|en}} * {{l|identify with|en}} (''phrasal'') * {{l|identifyee|en}} * {{l|identity|en}} * {{l|misidentification|en}} * {{l|misidentified|en}} * {{l|misidentifier|en}} * {{l|misidentify|en}} * {{l|unidentifiable|en}} * {{l|unidentifiably|en}} * {{l|unidentified|en}} {{))}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 6jt7qp5ol7eg2apvqirbz5p52a5xp7w 7338558 7338554 2026-05-11T04:36:52Z Stephilippou 20476 7338558 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|aɪˈden.tɪ.faɪ}} {{βρετ}} {{ΔΦΑ|en-us|aɪˈden.t̬ə.faɪ}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en|En-us-identify.ogg|Audio (ΗΠΑ)}} : {{συλλ|i|dent|if|y}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|μεταβατικό}} [[αναγνωρίζω]] την [[ταυτότητα]] προσώπου ή αντικειμένου #: {{eg}} ''They had to '''identify''' various materials by touch.'' #:: Έπρεπε να '''αναγνωρίσουν''' διάφορα υλικά με την αφή. #: {{συνών}} {{l|ID|en}} #: {{αντών}} {{l|misidentify|en}} # {{ετ|μεταβατικό}} [[ταυτίζω]], [[ταυτοποιώ]], [[προσδιορίζω]] #: {{συνών}} {{cf|lang=en|name|00=-}} ===={{παράγωγα}}==== {{((|{{l|phrasal verb|en|Phrasal Verbs}}}} * {{l|identify with|en}} {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=90}} * {{l|identic|en}} * {{l|identical|en}} * {{l|identifiable|en}} * {{l|identifiably|en}} * {{l|identification|en}} * {{l|identifier|en}} * {{l|identifyee|en}} * {{l|identity|en}} * {{l|misidentification|en}} * {{l|misidentified|en}} * {{l|misidentifier|en}} * {{l|misidentify|en}} * {{l|unidentifiable|en}} * {{l|unidentifiably|en}} * {{l|unidentified|en}} {{))}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 9es32frz668gh55siu828doxzwsnf7u 10 240325 7338403 6975134 2026-05-10T12:29:23Z Kumakyoo 70401 The reformation happend in 1996; in 2006 there was just a little adaption 7338403 wikitext text/x-wiki {| width="100%" border="0" cellspacing="8" cellpadding="0" style="background-color: #E0EEEE; border: 1px solid #f9f9f9; -moz-border-radius-topleft:1em; -moz-border-radius-bottomleft:1em; -moz-border-radius-topright:1em; -moz-border-radius-bottomright:1em; font-size: 95%; margin-top: 2px; margin-bottom: 2px; clear: both" | style="width: 24px" | [[Αρχείο:Nuvola apps edu miscellaneous.png|50px]] | Το ''{{PAGENAME}}'' είναι μια παρωχημένη γραφή του '''[[{{{1}}}]]'''. Σύμφωνα με τους τωρινούς, επίσημους κανόνες ορθογραφίας, που ισχύουν από την 1η Ιούλιος 1996, δεν είναι πια σωστή. Για περισσότερες πληροφορίες, κοιτάξτε το λήμμα ''{{{1}}}.'' Παρακαλούμε να κάνετε όποια επεξεργασία θέλετε μόνο σε εκείνη τη σελίδα. |}<noinclude> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα (γερμανικά)|παρωχημενηγραφη]] [[Κατηγορία:Πρότυπα ορθογραφίας]] </noinclude> 5h0ls2eogbns8cxfxsf12el6n6yyp2q 7338408 7338403 2026-05-10T12:50:34Z Missileboi 46769 Διόρθωση χρήσης πτώσεων. 7338408 wikitext text/x-wiki {| width="100%" border="0" cellspacing="8" cellpadding="0" style="background-color: #E0EEEE; border: 1px solid #f9f9f9; -moz-border-radius-topleft:1em; -moz-border-radius-bottomleft:1em; -moz-border-radius-topright:1em; -moz-border-radius-bottomright:1em; font-size: 95%; margin-top: 2px; margin-bottom: 2px; clear: both" | style="width: 24px" | [[Αρχείο:Nuvola apps edu miscellaneous.png|50px]] | Το ''{{PAGENAME}}'' είναι μια παρωχημένη γραφή του '''[[{{{1}}}]]'''. Σύμφωνα με τους τωρινούς, επίσημους κανόνες ορθογραφίας, που ισχύουν από την 1η Ιουλίου 1996, δεν είναι πια σωστή. Για περισσότερες πληροφορίες, κοιτάξτε το λήμμα ''{{{1}}}.'' Παρακαλούμε να κάνετε όποια επεξεργασία θέλετε μόνο σε εκείνη τη σελίδα. |}<noinclude> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα (γερμανικά)|παρωχημενηγραφη]] [[Κατηγορία:Πρότυπα ορθογραφίας]] </noinclude> 1xp72bgo9wynu0jmk7bny7xic65ihw3 0 240327 7338404 5247335 2026-05-10T12:42:56Z Kumakyoo 70401 +παραδείγμα, +ΔΦΑ, +συγγενικά, +άλλη γραφή 7338404 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|das}} : {{ήχος|de}} ==={{σύνδεσμος|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ότι]], [[που]] *: {{πχ|Ich weiß, '''dass''' ich faul bin.|Ξέρω '''ότι''' είμαι τεμπέλης.}} *: {{πχ|Er war so müde, '''dass''' ihm die Augen zufielen.|Ήταν τόσο κουρασμένος που τα μάτια του έκλειναν.}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|sodass|de}} ===={{άλλη γραφή}}==== * (παρωχημένο) {{λ|daß|de}} * (παρωχημένο, μόνο στην Αυστρία) {{λ|dasz|de}} 1t6do8plfenncp9h0b8xy3wwzrwqnhc 0 263919 7338402 7338390 2026-05-10T12:25:11Z Kumakyoo 70401 +δείτε 7338402 wikitext text/x-wiki {{δείτε|dass}} =={{-de-}}== {{de-κλίσ-'der-die-das'|d}} ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|das}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-das2.ogg}} ==={{άρθρο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * τύπος του οριστικού ουδετερού [[der]]-[[die]]-[[das]] # [[ο]], [[η]], [[το]] ''ονομαστική ενικού του ουδετερού'' #: {{πχ|'''Das''' Stockwerk ist niedrig.|'''Ο''' όροφος είναι χαμηλός.}} #: {{πχ|'''Das''' Brett ist flach.|'''Η''' σανίδα είναι επίπεδη.}} #: {{πχ|'''Das''' Essen ist lecker.|'''Το''' φαγητό είναι νόστιμο.}} # [[τον]], [[την]], [[το]] ''αιτιατική ενικού του ουδετερού'' #: {{πχ|Ich sehe '''das''' Stockwerk.|Βλέπω '''τον''' όροφος.}} #: {{πχ|Ich sehe '''das''' Brett.|Βλέπω '''την''' σανίδα.}} #: {{πχ|Ich sehe '''das''' Essen.|Βλέπω '''το''' φαγητό.}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # (''αναφορική'') ## [[που]] ''ονομαστική ενικού του ουδετερού'' ##: {{πχ|Das Fenster, '''das''' geschlossen ist.|Το παράθυρο '''που''' είναι κλειστό.}} ## [[που]] ''αιτιατική ενικού του ουδετερού'' ##: {{πχ|Das Pulver, '''das''' du gekauft hast.|Η σκόνη '''που''' αγόρασες.}} # (''δεικτική'') ## [[αυτός]], [[αυτή]], [[αυτό]] ''ονομαστική ενικού του ουδετερού'' ##: {{πχ|'''Das''' geht kaputt, wenn du es so hältst.|'''Αυτό''' θα σπάσει αν το κρατάς έτσι.}} ## [[τον]], [[την]], [[το]] ''αιτιατική ενικού του ουδετερού'' ##: {{πχ|Den Prospekt? '''Den''' habe ich schon.|Το φυλλάδιο; '''Το''' έχω ήδη.}} # (''προσωπική'', ''καθομιλουμένη'', ''τοπικός'', ''ενικός'') υποκατάστατο στο "es" (αυτό) #: {{βλ|es}} =={{-pt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[de]] + [[as]] ==={{συγχώνευση|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} * [[από]] [[τις]] oyaaeegqst9pfy368hwnkdnu1iv51b8 0 270957 7338536 7014177 2026-05-11T03:37:36Z Stephilippou 20476 /* Ρήμα */ 7338536 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{ετ|επίσημο|en|0=-}}, μόνο πριν από το ουσιαστικό'') * [[όμοιος]], [[ίδιος]] *: {{eg}} ''She responded in '''like''' manner.'' *:: Απάντησε με τον '''ίδιο''' τρόπο. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[εντάξει]], [[ας πούμε]], [[λοιπόν]], λέξη που χρησιμοποιείται όταν σκέφτομαι τι να πω μετά, εξηγώ κάτι ή δίνω ένα παράδειγμα για κάτι #: {{eg}} ''I met George yesterday but, '''like''', we didn’t talk too much.'' #:: Συνάντησα τον Γιώργο χθες αλλά, ''''ντάξει''', δε μιλήσαμε και πολύ. #: {{eg}} '''''Like''', I didn’t know.'' #:: '''Ας πούμε''', δεν το ήξερα. #: {{eg}} '''''Like''', what do we do now?'' #:: '''Λοιπόν''', τι κάνουμε τώρα; # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[περίπου]], [[γύρω]] σε #: {{eg}} ''It will cost you '''like''' 100 euros.'' #:: Θα σου κοστίσει '''περίπου'''/'''γύρω στα''' 100 ευρώ. # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') σα να [[λέω]] #: {{eg}} ''And then '''I’m like''', “No way!”.'' #:: Και μετά '''λέω''' «Αποκλείεται!» # {{ετ|ανεπίσημο|en}} [[όπως]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι συμβαίνει με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' before.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' πρώτα. ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''μόνο πληθυντικός'') οι [[προτίμηση|προτιμήσεις]], τα [[γούστο|γούστα]], αυτά που μου αρέσουν #: {{eg}} ''We all have our '''likes and dislikes'''.'' #:: Όλες έχουμε τις '''προτιμήσεις''' μας. #: {{eg}} ''They have the same '''likes'''.'' #:: Έχουν τα ίδια '''γούστα'''. # (''μόνο ενικός'') ο [[παρόμοιος]] #: {{eg}} ''jazz, rock, and the '''like''' (=similar types of music)'' - τζαζ, ροκ και τα '''παρόμοια''' (=παρόμοια είδη μουσικής) # {{ετ|διαδίκτυο|en}} στα [[μέσα κοινωνικής δικτύωσης]] #: {{eg}} ''It has a lot of '''likes'''.'' #:: Έχει πολλές '''likes'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|the likes of|en}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[σαν]], [[όπως]], [[όμοιος]] με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''She’s wearing a dress '''like''' mine.'' #:: Φοράει ένα φόρεμα '''σαν''' το δικό μου. #: {{eg}} ''That sounds '''like''' he’s coming now.'' #:: Αυτό ακούγεται '''σαν''' να έρχεται τώρα. #: {{eg}} ''He’s very much '''like''' his father.'' #:: Είναι πολύ '''όπως''' ο πατέρας του. #: {{eg}} ''It’s '''like''' mine.'' #:: Είναι '''όμοιο με''' το δικό μου. #: {{eg}} ''She looks '''nothing like''' her mother.'' #:: Δεν μοιάζει '''καθόλου''' με τη μητέρα της. #: {{eg}} ''She looks '''something like''' her sister.'' #:: Μοιάζει '''λιγάκι''' της αδελφής της. # [[πώς]] είναι, χρησιμοποιείται για να ζητήσει τη γνώμη κάποιου για κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''What’s it like''' studying in Spain?'' #:: '''Πώς είναι''' να σπουδάζεις στην Ισπανία; #: {{eg}} ''This new girlfriend of his—'''what's she like'''?'' #:: Αυτή η καινούργια φίλη του—'''πώς είναι'''; # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο όπως κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''It was just '''like''' you said.'' #:: Ήταν ακριβώς '''όπως''' το είπες. #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' in the good old days/'''like''' old times.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' τον παλιό καλό καιρό/'''όπως''' παλιά. #: {{eg}} '''''(Just) like''' everyone else, I also want to go on vacation.'' #:: '''Όπως''' όλοι, θέλω και γω να πάω διακοπές. # [[όπως]], για παράδειγμα #: {{eg}} ''We traveled to many countries '''like''' Greece and Italy.'' #:: Ταξιδέψαμε στις πολλές χώρες '''όπως''' η Ελλάδα και η Ιταλία. #: {{eg}} ''Do you want to cook something? '''Like what'''?'' #:: Θέλεις να μαγειρέψεις κάτι; '''Όπως'''; # [[έτσι]], [[ίδιος]], χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι σύνηθες ή χαρακτηριστικό για κάποιον #: {{eg}} ''We are '''like''' that by nature.'' #:: Είμαστε '''έτσι''' από τη φύση μας. #: {{eg}} ''It’s '''like''' him to be late.'' #:: Είναι '''ίδιο''' του (=χαρακτηριστικό του) να αργεί. ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} μου [[αρέσω|αρέσει]] #: {{eg}} ''Do '''you like''' apples?'' #:: '''Σου αρέσουν''' τα μήλα; #: {{eg}} '''''I like you''' just the way you are.'' #:: '''Μου αρέσεις''' ακριβώς όπως είσαι. #: {{eg}} ''My mother didn’t '''like you'''.'' #:: Δεν '''άρεσες''' στην μητέρα μου. #: {{eg}} ''None of us '''liked it'''.'' #:: Σε κανέναν μας δεν '''άρεσε'''. #: {{eg}} ''The man '''likes''' to read.'' #:: Του άντρα '''του αρέσει''' να διαβάζει. #: {{eg}} ''What do '''you like''' about her?'' #:: Τι '''σου αρέσει''' πάνω της; #: {{eg}} ''There’s something about him '''I like'''.'' #:: '''Μου αρέσει''' κάτι πάνω του. # {{μτβ+αμτβ}} θα [[ήθελα]], [[θέλω]], μου [[αρέσω|αρέσει]], χρησιμοποιείται με το {{l|would|en}} ή το {{l|should|en}} ως ευγενικός τρόπος για να πω αυτό που θέλω #: {{eg}} '''''Would you like''' a drink?'' #:: '''Θα ήθελες''' ένα ποτό; #: {{eg}} '''''I would like'''/'''I’d like''' to have been a doctor.'' #:: '''Θα ήθελα''' να είχα γίνει γιατρός. #: {{eg}} ''If '''you’d like''' to help us…'' #:: Αν '''ήθελες''' να μας βοηθήσεις… #: {{eg}} ''How '''would you like''' your coffee – sweet or medium?'' #:: Πώς '''θέλετε''' τον καφέ σας – γλυκό ή μέτριο; #: {{eg}} '''''I would like''' to live in London.'' #:: '''Θα μου άρεσε''' να ζω στο Λονδίνο. #: {{eg}} ''What '''would you like''' for food?'' #:: Τι '''σας αρέσει''' για φαγητό; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|want}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * {{l|like it or not|en}} * {{l|would like|en}} {{))}} ==={{σύνδεσμος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ανεπίσημο|en}} # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''Make it '''like''' I told you.'' #:: Να το φτιάξεις, '''όπως''' σου είπα. #: {{eg}} ''Arrange them '''like''' you think is best.'' #:: Τακτοποίησέ τα, '''όπως''' νομίζεις. #: {{eg}} ''We’ll talk about it when you’re sober and not drunk '''like''' you are now.'' #:: Θα τα πούμε όταν είσαι νηφάλιος κι όχι μεθυσμένος '''όπως''' τώρα. # [[σαν]] να #: {{eg}} ''Speak '''like''' you have forgotten everything.'' #:: Μίλα '''σαν να''' τα έχεις ξεχάσει όλα. #: {{eg}} ''They were waving their hands '''like''' they were asking for help.'' #:: Κουνούσαν τα χέρια τους '''σαν να''' ζητούσαν βοήθεια. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} # [[σαν]] να, [[μήπως]], σε ρητορικές ερωτήσεις εισάγει καταφατική ή αποφατική πρόταση που ισοδυναμεί αντίστοιχα με έντονη άρνηση ή κατάφαση #: {{eg}} '''''Like''' you don’t know them. (=You know them very well.)'' #:: '''Σαν να''' μην τους ξέρεις. (=Τους ξέρεις και πολύ καλά.) #: {{eg}} '''''Like''' we didn’t tell him about it? (=We told him many times.)'' #:: '''Μήπως''' δεν του το είπαμε; (=Του το είπαμε πολλές φορές.) #: {{eg}} '''''Like''' I didn’t know it? (=I knew it very well of course.)'' #:: '''Μήπως''' δεν το ξέρω; (=Το ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.) #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|like_6|like (adjective)}} * {{R:OxLD|like_7|like (adverb)}} * {{R:OxLD|like_4|like (noun)}} * {{R:OxLD|like_1|like (preposition)}} * {{R:OxLD|like_3|like (verb)}} * {{R:OxLD|like_5|like (conjunction)}} * {{R:Stavropoulos 2008|383|ίδιος}} 8n4jf3oblv4lty886nltof5jhb5i3gp 7338537 7338536 2026-05-11T03:44:07Z Stephilippou 20476 /* Ρήμα */ 7338537 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{ετ|επίσημο|en|0=-}}, μόνο πριν από το ουσιαστικό'') * [[όμοιος]], [[ίδιος]] *: {{eg}} ''She responded in '''like''' manner.'' *:: Απάντησε με τον '''ίδιο''' τρόπο. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[εντάξει]], [[ας πούμε]], [[λοιπόν]], λέξη που χρησιμοποιείται όταν σκέφτομαι τι να πω μετά, εξηγώ κάτι ή δίνω ένα παράδειγμα για κάτι #: {{eg}} ''I met George yesterday but, '''like''', we didn’t talk too much.'' #:: Συνάντησα τον Γιώργο χθες αλλά, ''''ντάξει''', δε μιλήσαμε και πολύ. #: {{eg}} '''''Like''', I didn’t know.'' #:: '''Ας πούμε''', δεν το ήξερα. #: {{eg}} '''''Like''', what do we do now?'' #:: '''Λοιπόν''', τι κάνουμε τώρα; # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[περίπου]], [[γύρω]] σε #: {{eg}} ''It will cost you '''like''' 100 euros.'' #:: Θα σου κοστίσει '''περίπου'''/'''γύρω στα''' 100 ευρώ. # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') σα να [[λέω]] #: {{eg}} ''And then '''I’m like''', “No way!”.'' #:: Και μετά '''λέω''' «Αποκλείεται!» # {{ετ|ανεπίσημο|en}} [[όπως]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι συμβαίνει με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' before.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' πρώτα. ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''μόνο πληθυντικός'') οι [[προτίμηση|προτιμήσεις]], τα [[γούστο|γούστα]], αυτά που μου αρέσουν #: {{eg}} ''We all have our '''likes and dislikes'''.'' #:: Όλες έχουμε τις '''προτιμήσεις''' μας. #: {{eg}} ''They have the same '''likes'''.'' #:: Έχουν τα ίδια '''γούστα'''. # (''μόνο ενικός'') ο [[παρόμοιος]] #: {{eg}} ''jazz, rock, and the '''like''' (=similar types of music)'' - τζαζ, ροκ και τα '''παρόμοια''' (=παρόμοια είδη μουσικής) # {{ετ|διαδίκτυο|en}} στα [[μέσα κοινωνικής δικτύωσης]] #: {{eg}} ''It has a lot of '''likes'''.'' #:: Έχει πολλές '''likes'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|the likes of|en}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[σαν]], [[όπως]], [[όμοιος]] με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''She’s wearing a dress '''like''' mine.'' #:: Φοράει ένα φόρεμα '''σαν''' το δικό μου. #: {{eg}} ''That sounds '''like''' he’s coming now.'' #:: Αυτό ακούγεται '''σαν''' να έρχεται τώρα. #: {{eg}} ''He’s very much '''like''' his father.'' #:: Είναι πολύ '''όπως''' ο πατέρας του. #: {{eg}} ''It’s '''like''' mine.'' #:: Είναι '''όμοιο με''' το δικό μου. #: {{eg}} ''She looks '''nothing like''' her mother.'' #:: Δεν μοιάζει '''καθόλου''' με τη μητέρα της. #: {{eg}} ''She looks '''something like''' her sister.'' #:: Μοιάζει '''λιγάκι''' της αδελφής της. # [[πώς]] είναι, χρησιμοποιείται για να ζητήσει τη γνώμη κάποιου για κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''What’s it like''' studying in Spain?'' #:: '''Πώς είναι''' να σπουδάζεις στην Ισπανία; #: {{eg}} ''This new girlfriend of his—'''what's she like'''?'' #:: Αυτή η καινούργια φίλη του—'''πώς είναι'''; # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο όπως κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''It was just '''like''' you said.'' #:: Ήταν ακριβώς '''όπως''' το είπες. #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' in the good old days/'''like''' old times.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' τον παλιό καλό καιρό/'''όπως''' παλιά. #: {{eg}} '''''(Just) like''' everyone else, I also want to go on vacation.'' #:: '''Όπως''' όλοι, θέλω και γω να πάω διακοπές. # [[όπως]], για παράδειγμα #: {{eg}} ''We traveled to many countries '''like''' Greece and Italy.'' #:: Ταξιδέψαμε στις πολλές χώρες '''όπως''' η Ελλάδα και η Ιταλία. #: {{eg}} ''Do you want to cook something? '''Like what'''?'' #:: Θέλεις να μαγειρέψεις κάτι; '''Όπως'''; # [[έτσι]], [[ίδιος]], χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι σύνηθες ή χαρακτηριστικό για κάποιον #: {{eg}} ''We are '''like''' that by nature.'' #:: Είμαστε '''έτσι''' από τη φύση μας. #: {{eg}} ''It’s '''like''' him to be late.'' #:: Είναι '''ίδιο''' του (=χαρακτηριστικό του) να αργεί. ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} μου [[αρέσω|αρέσει]] #: {{eg}} ''Do '''you like''' apples?'' #:: '''Σου αρέσουν''' τα μήλα; #: {{eg}} '''''I like you''' just the way you are.'' #:: '''Μου αρέσεις''' ακριβώς όπως είσαι. #: {{eg}} ''My mother didn’t '''like you'''.'' #:: Δεν '''άρεσες''' στην μητέρα μου. #: {{eg}} ''None of us '''liked it'''.'' #:: Σε κανέναν μας δεν '''άρεσε'''. #: {{eg}} ''The man '''likes''' to read.'' #:: Του άντρα '''του αρέσει''' να διαβάζει. #: {{eg}} ''What do '''you like''' about her?'' #:: Τι '''σου αρέσει''' πάνω της; #: {{eg}} ''There’s something about him '''I like'''.'' #:: '''Μου αρέσει''' κάτι πάνω του. # {{μτβ+αμτβ}} θα [[ήθελα]], [[θέλω]], μου [[αρέσω|αρέσει]], χρησιμοποιείται με το {{l|would|en}} ή το {{l|should|en}} ως ευγενικός τρόπος για να πω αυτό που θέλω #: {{eg}} '''''Would you like''' a drink?'' #:: '''Θα ήθελες''' ένα ποτό; #: {{eg}} '''''I would like'''/'''I’d like''' to have been a doctor.'' #:: '''Θα ήθελα''' να είχα γίνει γιατρός. #: {{eg}} ''If '''you’d like''' to help us…'' #:: Αν '''ήθελες''' να μας βοηθήσεις… #: {{eg}} ''How '''would you like''' your coffee – sweet or medium?'' #:: Πώς '''θέλετε''' τον καφέ σας – γλυκό ή μέτριο; #: {{eg}} '''''I would like''' to live in London.'' #:: '''Θα μου άρεσε''' να ζω στο Λονδίνο. #: {{eg}} ''What '''would you like''' for food?'' #:: Τι '''σας αρέσει''' για φαγητό; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|want}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στα αγγλικά, το ρήμα «like» είναι μεταβατικό και το πρόσωπο που αισθάνεται την προτίμηση λειτουργεί ως υποκείμενο («I like apples»). Στα ελληνικά, το αντίστοιχο ρήμα «αρέσω» λειτουργεί απρόσωπα ή με διαφορετική σύνταξη: αυτό που αρέσει είναι το υποκείμενο και το πρόσωπο δηλώνεται συνήθως σε γενική πτώση («Μου αρέσουν τα μήλα» = «Τα μήλα είναι αρεστά σε μένα»). * Κυριολεκτικά, η φράση σημαίνει στα αγγλικά «The apples are pleasing to me», απόδοση που ακούγεται αφύσικη στα σύγχρονα αγγλικά αλλά δείχνει τη γραμματική διαφορά των δύο γλωσσών. ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * {{l|like it or not|en}} * {{l|would like|en}} {{))}} ==={{σύνδεσμος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ανεπίσημο|en}} # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''Make it '''like''' I told you.'' #:: Να το φτιάξεις, '''όπως''' σου είπα. #: {{eg}} ''Arrange them '''like''' you think is best.'' #:: Τακτοποίησέ τα, '''όπως''' νομίζεις. #: {{eg}} ''We’ll talk about it when you’re sober and not drunk '''like''' you are now.'' #:: Θα τα πούμε όταν είσαι νηφάλιος κι όχι μεθυσμένος '''όπως''' τώρα. # [[σαν]] να #: {{eg}} ''Speak '''like''' you have forgotten everything.'' #:: Μίλα '''σαν να''' τα έχεις ξεχάσει όλα. #: {{eg}} ''They were waving their hands '''like''' they were asking for help.'' #:: Κουνούσαν τα χέρια τους '''σαν να''' ζητούσαν βοήθεια. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} # [[σαν]] να, [[μήπως]], σε ρητορικές ερωτήσεις εισάγει καταφατική ή αποφατική πρόταση που ισοδυναμεί αντίστοιχα με έντονη άρνηση ή κατάφαση #: {{eg}} '''''Like''' you don’t know them. (=You know them very well.)'' #:: '''Σαν να''' μην τους ξέρεις. (=Τους ξέρεις και πολύ καλά.) #: {{eg}} '''''Like''' we didn’t tell him about it? (=We told him many times.)'' #:: '''Μήπως''' δεν του το είπαμε; (=Του το είπαμε πολλές φορές.) #: {{eg}} '''''Like''' I didn’t know it? (=I knew it very well of course.)'' #:: '''Μήπως''' δεν το ξέρω; (=Το ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.) #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|like_6|like (adjective)}} * {{R:OxLD|like_7|like (adverb)}} * {{R:OxLD|like_4|like (noun)}} * {{R:OxLD|like_1|like (preposition)}} * {{R:OxLD|like_3|like (verb)}} * {{R:OxLD|like_5|like (conjunction)}} * {{R:Stavropoulos 2008|383|ίδιος}} 1d5o8yk035hi9lsgkq281encuu8bc7k 7338538 7338537 2026-05-11T03:45:47Z Stephilippou 20476 7338538 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{ετ|επίσημο|en|0=-}}, μόνο πριν από το ουσιαστικό'') * [[όμοιος]], [[ίδιος]] *: {{eg}} ''She responded in '''like''' manner.'' *:: Απάντησε με τον '''ίδιο''' τρόπο. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[εντάξει]], [[ας πούμε]], [[λοιπόν]], λέξη που χρησιμοποιείται όταν σκέφτομαι τι να πω μετά, εξηγώ κάτι ή δίνω ένα παράδειγμα για κάτι #: {{eg}} ''I met George yesterday but, '''like''', we didn’t talk too much.'' #:: Συνάντησα τον Γιώργο χθες αλλά, ''''ντάξει''', δε μιλήσαμε και πολύ. #: {{eg}} '''''Like''', I didn’t know.'' #:: '''Ας πούμε''', δεν το ήξερα. #: {{eg}} '''''Like''', what do we do now?'' #:: '''Λοιπόν''', τι κάνουμε τώρα; # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[περίπου]], [[γύρω]] σε #: {{eg}} ''It will cost you '''like''' 100 euros.'' #:: Θα σου κοστίσει '''περίπου'''/'''γύρω στα''' 100 ευρώ. # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') σα να [[λέω]] #: {{eg}} ''And then '''I’m like''', “No way!”.'' #:: Και μετά '''λέω''' «Αποκλείεται!» # {{ετ|ανεπίσημο|en}} [[όπως]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι συμβαίνει με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' before.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' πρώτα. ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''μόνο πληθυντικός'') οι [[προτίμηση|προτιμήσεις]], τα [[γούστο|γούστα]], αυτά που μου αρέσουν #: {{eg}} ''We all have our '''likes and dislikes'''.'' #:: Όλες έχουμε τις '''προτιμήσεις''' μας. #: {{eg}} ''They have the same '''likes'''.'' #:: Έχουν τα ίδια '''γούστα'''. # (''μόνο ενικός'') ο [[παρόμοιος]] #: {{eg}} ''jazz, rock, and the '''like''' (=similar types of music)'' - τζαζ, ροκ και τα '''παρόμοια''' (=παρόμοια είδη μουσικής) # {{ετ|διαδίκτυο|en}} στα [[μέσα κοινωνικής δικτύωσης]] #: {{eg}} ''It has a lot of '''likes'''.'' #:: Έχει πολλές '''likes'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|the likes of|en}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[σαν]], [[όπως]], [[όμοιος]] με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''She’s wearing a dress '''like''' mine.'' #:: Φοράει ένα φόρεμα '''σαν''' το δικό μου. #: {{eg}} ''That sounds '''like''' he’s coming now.'' #:: Αυτό ακούγεται '''σαν''' να έρχεται τώρα. #: {{eg}} ''He’s very much '''like''' his father.'' #:: Είναι πολύ '''όπως''' ο πατέρας του. #: {{eg}} ''It’s '''like''' mine.'' #:: Είναι '''όμοιο με''' το δικό μου. #: {{eg}} ''She looks '''nothing like''' her mother.'' #:: Δεν μοιάζει '''καθόλου''' με τη μητέρα της. #: {{eg}} ''She looks '''something like''' her sister.'' #:: Μοιάζει '''λιγάκι''' της αδελφής της. # [[πώς]] είναι, χρησιμοποιείται για να ζητήσει τη γνώμη κάποιου για κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''What’s it like''' studying in Spain?'' #:: '''Πώς είναι''' να σπουδάζεις στην Ισπανία; #: {{eg}} ''This new girlfriend of his—'''what's she like'''?'' #:: Αυτή η καινούργια φίλη του—'''πώς είναι'''; # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο όπως κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''It was just '''like''' you said.'' #:: Ήταν ακριβώς '''όπως''' το είπες. #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' in the good old days/'''like''' old times.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' τον παλιό καλό καιρό/'''όπως''' παλιά. #: {{eg}} '''''(Just) like''' everyone else, I also want to go on vacation.'' #:: '''Όπως''' όλοι, θέλω και γω να πάω διακοπές. # [[όπως]], για παράδειγμα #: {{eg}} ''We traveled to many countries '''like''' Greece and Italy.'' #:: Ταξιδέψαμε στις πολλές χώρες '''όπως''' η Ελλάδα και η Ιταλία. #: {{eg}} ''Do you want to cook something? '''Like what'''?'' #:: Θέλεις να μαγειρέψεις κάτι; '''Όπως'''; # [[έτσι]], [[ίδιος]], χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι σύνηθες ή χαρακτηριστικό για κάποιον #: {{eg}} ''We are '''like''' that by nature.'' #:: Είμαστε '''έτσι''' από τη φύση μας. #: {{eg}} ''It’s '''like''' him to be late.'' #:: Είναι '''ίδιο''' του (=χαρακτηριστικό του) να αργεί. ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} μου [[αρέσω|αρέσει]] #: {{eg}} ''Do '''you like''' apples?'' #:: '''Σου αρέσουν''' τα μήλα; #: {{eg}} '''''I like you''' just the way you are.'' #:: '''Μου αρέσεις''' ακριβώς όπως είσαι. #: {{eg}} ''My mother didn’t '''like you'''.'' #:: Δεν '''άρεσες''' στην μητέρα μου. #: {{eg}} ''None of us '''liked it'''.'' #:: Σε κανέναν μας δεν '''άρεσε'''. #: {{eg}} ''The man '''likes''' to read.'' #:: Του άντρα '''του αρέσει''' να διαβάζει. #: {{eg}} ''What do '''you like''' about her?'' #:: Τι '''σου αρέσει''' πάνω της; #: {{eg}} ''There’s something about him '''I like'''.'' #:: '''Μου αρέσει''' κάτι πάνω του. # {{μτβ+αμτβ}} θα [[ήθελα]], [[θέλω]], μου [[αρέσω|αρέσει]], χρησιμοποιείται με το {{l|would|en}} ή το {{l|should|en}} ως ευγενικός τρόπος για να πω αυτό που θέλω #: {{eg}} '''''Would you like''' a drink?'' #:: '''Θα ήθελες''' ένα ποτό; #: {{eg}} '''''I would like'''/'''I’d like''' to have been a doctor.'' #:: '''Θα ήθελα''' να είχα γίνει γιατρός. #: {{eg}} ''If '''you’d like''' to help us…'' #:: Αν '''ήθελες''' να μας βοηθήσεις… #: {{eg}} ''How '''would you like''' your coffee – sweet or medium?'' #:: Πώς '''θέλετε''' τον καφέ σας – γλυκό ή μέτριο; #: {{eg}} '''''I would like''' to live in London.'' #:: '''Θα μου άρεσε''' να ζω στο Λονδίνο. #: {{eg}} ''What '''would you like''' for food?'' #:: Τι '''σας αρέσει''' για φαγητό; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|want}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στα αγγλικά, το ρήμα «like» είναι μεταβατικό και το πρόσωπο που αισθάνεται την προτίμηση λειτουργεί ως υποκείμενο («I like apples»). Στα ελληνικά, το αντίστοιχο ρήμα «αρέσω» λειτουργεί απρόσωπα ή με διαφορετική σύνταξη: αυτό που αρέσει είναι το υποκείμενο και το πρόσωπο δηλώνεται συνήθως σε γενική πτώση («Μου αρέσουν τα μήλα» = «Τα μήλα είναι αρεστά σε μένα»). * Κυριολεκτικά, η φράση «Μου αρέσουν τα μήλα» σημαίνει στα αγγλικά «The apples are pleasing to me», απόδοση που ακούγεται αφύσικη στα σύγχρονα αγγλικά αλλά δείχνει τη γραμματική διαφορά των δύο γλωσσών. ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * {{l|like it or not|en}} * {{l|would like|en}} {{))}} ==={{σύνδεσμος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ανεπίσημο|en}} # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''Make it '''like''' I told you.'' #:: Να το φτιάξεις, '''όπως''' σου είπα. #: {{eg}} ''Arrange them '''like''' you think is best.'' #:: Τακτοποίησέ τα, '''όπως''' νομίζεις. #: {{eg}} ''We’ll talk about it when you’re sober and not drunk '''like''' you are now.'' #:: Θα τα πούμε όταν είσαι νηφάλιος κι όχι μεθυσμένος '''όπως''' τώρα. # [[σαν]] να #: {{eg}} ''Speak '''like''' you have forgotten everything.'' #:: Μίλα '''σαν να''' τα έχεις ξεχάσει όλα. #: {{eg}} ''They were waving their hands '''like''' they were asking for help.'' #:: Κουνούσαν τα χέρια τους '''σαν να''' ζητούσαν βοήθεια. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} # [[σαν]] να, [[μήπως]], σε ρητορικές ερωτήσεις εισάγει καταφατική ή αποφατική πρόταση που ισοδυναμεί αντίστοιχα με έντονη άρνηση ή κατάφαση #: {{eg}} '''''Like''' you don’t know them. (=You know them very well.)'' #:: '''Σαν να''' μην τους ξέρεις. (=Τους ξέρεις και πολύ καλά.) #: {{eg}} '''''Like''' we didn’t tell him about it? (=We told him many times.)'' #:: '''Μήπως''' δεν του το είπαμε; (=Του το είπαμε πολλές φορές.) #: {{eg}} '''''Like''' I didn’t know it? (=I knew it very well of course.)'' #:: '''Μήπως''' δεν το ξέρω; (=Το ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.) #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|like_6|like (adjective)}} * {{R:OxLD|like_7|like (adverb)}} * {{R:OxLD|like_4|like (noun)}} * {{R:OxLD|like_1|like (preposition)}} * {{R:OxLD|like_3|like (verb)}} * {{R:OxLD|like_5|like (conjunction)}} * {{R:Stavropoulos 2008|383|ίδιος}} 286a9rkx7wp37hxaz0c496z24zpqw1b 7338564 7338538 2026-05-11T04:49:21Z Stephilippou 20476 7338564 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{ετ|επίσημο|en|0=-}}, μόνο πριν από το ουσιαστικό'') * [[όμοιος]], [[ίδιος]] *: {{eg}} ''She responded in '''like''' manner.'' *:: Απάντησε με τον '''ίδιο''' τρόπο. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[εντάξει]], [[ας πούμε]], [[λοιπόν]], λέξη που χρησιμοποιείται όταν σκέφτομαι τι να πω μετά, εξηγώ κάτι ή δίνω ένα παράδειγμα για κάτι #: {{eg}} ''I met George yesterday but, '''like''', we didn’t talk too much.'' #:: Συνάντησα τον Γιώργο χθες αλλά, ''''ντάξει''', δε μιλήσαμε και πολύ. #: {{eg}} '''''Like''', I didn’t know.'' #:: '''Ας πούμε''', δεν το ήξερα. #: {{eg}} '''''Like''', what do we do now?'' #:: '''Λοιπόν''', τι κάνουμε τώρα; # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[περίπου]], [[γύρω]] σε #: {{eg}} ''It will cost you '''like''' 100 euros.'' #:: Θα σου κοστίσει '''περίπου'''/'''γύρω στα''' 100 ευρώ. # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') σα να [[λέω]] #: {{eg}} ''And then '''I’m like''', “No way!”.'' #:: Και μετά '''λέω''' «Αποκλείεται!» # {{ετ|ανεπίσημο|en}} [[όπως]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι συμβαίνει με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' before.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' πρώτα. ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''μόνο πληθυντικός'') οι [[προτίμηση|προτιμήσεις]], τα [[γούστο|γούστα]], αυτά που μου αρέσουν #: {{eg}} ''We all have our '''likes and dislikes'''.'' #:: Όλες έχουμε τις '''προτιμήσεις''' μας. #: {{eg}} ''They have the same '''likes'''.'' #:: Έχουν τα ίδια '''γούστα'''. # (''μόνο ενικός'') ο [[παρόμοιος]] #: {{eg}} ''jazz, rock, and the '''like''' (=similar types of music)'' - τζαζ, ροκ και τα '''παρόμοια''' (=παρόμοια είδη μουσικής) # {{ετ|διαδίκτυο|en}} στα [[μέσα κοινωνικής δικτύωσης]] #: {{eg}} ''It has a lot of '''likes'''.'' #:: Έχει πολλές '''likes'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|the likes of|en}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[σαν]], [[όπως]], [[όμοιος]] με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''She’s wearing a dress '''like''' mine.'' #:: Φοράει ένα φόρεμα '''σαν''' το δικό μου. #: {{eg}} ''That sounds '''like''' he’s coming now.'' #:: Αυτό ακούγεται '''σαν''' να έρχεται τώρα. #: {{eg}} ''I have never met a person '''like''' you.'' #:: Δεν έχω γνωρίσει ποτέ άνθρωπο '''σαν''' κι εσένα. #: {{eg}} ''Kids '''like''' me struggled in school.'' #:: Παιδιά '''σαν''' κι εμένα δυσκολεύονταν στο σχολείο. #: {{eg}} ''I like movies '''like''' this one a lot.’' #:: Ταινίες '''σαν''' κι αυτή μου αρέσουν πολύ. #: {{eg}} ''He’s very much '''like''' his father.'' #:: Είναι πολύ '''όπως''' ο πατέρας του. #: {{eg}} ''It’s '''like''' mine.'' #:: Είναι '''όμοιο με''' το δικό μου. #: {{eg}} ''She looks '''nothing like''' her mother.'' #:: Δεν μοιάζει '''καθόλου''' με τη μητέρα της. #: {{eg}} ''She looks '''something like''' her sister.'' #:: Μοιάζει '''λιγάκι''' της αδελφής της. # [[πώς]] είναι, χρησιμοποιείται για να ζητήσει τη γνώμη κάποιου για κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''What’s it like''' studying in Spain?'' #:: '''Πώς είναι''' να σπουδάζεις στην Ισπανία; #: {{eg}} ''This new girlfriend of his—'''what's she like'''?'' #:: Αυτή η καινούργια φίλη του—'''πώς είναι'''; # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο όπως κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''It was just '''like''' you said.'' #:: Ήταν ακριβώς '''όπως''' το είπες. #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' in the good old days/'''like''' old times.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' τον παλιό καλό καιρό/'''όπως''' παλιά. #: {{eg}} '''''(Just) like''' everyone else, I also want to go on vacation.'' #:: '''Όπως''' όλοι, θέλω και γω να πάω διακοπές. # [[όπως]], για παράδειγμα #: {{eg}} ''We traveled to many countries '''like''' Greece and Italy.'' #:: Ταξιδέψαμε στις πολλές χώρες '''όπως''' η Ελλάδα και η Ιταλία. #: {{eg}} ''Do you want to cook something? '''Like what'''?'' #:: Θέλεις να μαγειρέψεις κάτι; '''Όπως'''; # [[έτσι]], [[ίδιος]], χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι σύνηθες ή χαρακτηριστικό για κάποιον #: {{eg}} ''We are '''like''' that by nature.'' #:: Είμαστε '''έτσι''' από τη φύση μας. #: {{eg}} ''It’s '''like''' him to be late.'' #:: Είναι '''ίδιο''' του (=χαρακτηριστικό του) να αργεί. ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} μου [[αρέσω|αρέσει]] #: {{eg}} ''Do '''you like''' apples?'' #:: '''Σου αρέσουν''' τα μήλα; #: {{eg}} '''''I like you''' just the way you are.'' #:: '''Μου αρέσεις''' ακριβώς όπως είσαι. #: {{eg}} ''My mother didn’t '''like you'''.'' #:: Δεν '''άρεσες''' στην μητέρα μου. #: {{eg}} ''None of us '''liked it'''.'' #:: Σε κανέναν μας δεν '''άρεσε'''. #: {{eg}} ''The man '''likes''' to read.'' #:: Του άντρα '''του αρέσει''' να διαβάζει. #: {{eg}} ''What do '''you like''' about her?'' #:: Τι '''σου αρέσει''' πάνω της; #: {{eg}} ''There’s something about him '''I like'''.'' #:: '''Μου αρέσει''' κάτι πάνω του. # {{μτβ+αμτβ}} θα [[ήθελα]], [[θέλω]], μου [[αρέσω|αρέσει]], χρησιμοποιείται με το {{l|would|en}} ή το {{l|should|en}} ως ευγενικός τρόπος για να πω αυτό που θέλω #: {{eg}} '''''Would you like''' a drink?'' #:: '''Θα ήθελες''' ένα ποτό; #: {{eg}} '''''I would like'''/'''I’d like''' to have been a doctor.'' #:: '''Θα ήθελα''' να είχα γίνει γιατρός. #: {{eg}} ''If '''you’d like''' to help us…'' #:: Αν '''ήθελες''' να μας βοηθήσεις… #: {{eg}} ''How '''would you like''' your coffee – sweet or medium?'' #:: Πώς '''θέλετε''' τον καφέ σας – γλυκό ή μέτριο; #: {{eg}} '''''I would like''' to live in London.'' #:: '''Θα μου άρεσε''' να ζω στο Λονδίνο. #: {{eg}} ''What '''would you like''' for food?'' #:: Τι '''σας αρέσει''' για φαγητό; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|want}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στα αγγλικά, το ρήμα «like» είναι μεταβατικό και το πρόσωπο που αισθάνεται την προτίμηση λειτουργεί ως υποκείμενο («I like apples»). Στα ελληνικά, το αντίστοιχο ρήμα «αρέσω» λειτουργεί απρόσωπα ή με διαφορετική σύνταξη: αυτό που αρέσει είναι το υποκείμενο και το πρόσωπο δηλώνεται συνήθως σε γενική πτώση («Μου αρέσουν τα μήλα» = «Τα μήλα είναι αρεστά σε μένα»). * Κυριολεκτικά, η φράση «Μου αρέσουν τα μήλα» σημαίνει στα αγγλικά «The apples are pleasing to me», απόδοση που ακούγεται αφύσικη στα σύγχρονα αγγλικά αλλά δείχνει τη γραμματική διαφορά των δύο γλωσσών. ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * {{l|like it or not|en}} * {{l|would like|en}} {{))}} ==={{σύνδεσμος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ανεπίσημο|en}} # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''Make it '''like''' I told you.'' #:: Να το φτιάξεις, '''όπως''' σου είπα. #: {{eg}} ''Arrange them '''like''' you think is best.'' #:: Τακτοποίησέ τα, '''όπως''' νομίζεις. #: {{eg}} ''We’ll talk about it when you’re sober and not drunk '''like''' you are now.'' #:: Θα τα πούμε όταν είσαι νηφάλιος κι όχι μεθυσμένος '''όπως''' τώρα. # [[σαν]] να #: {{eg}} ''Speak '''like''' you have forgotten everything.'' #:: Μίλα '''σαν να''' τα έχεις ξεχάσει όλα. #: {{eg}} ''They were waving their hands '''like''' they were asking for help.'' #:: Κουνούσαν τα χέρια τους '''σαν να''' ζητούσαν βοήθεια. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} # [[σαν]] να, [[μήπως]], σε ρητορικές ερωτήσεις εισάγει καταφατική ή αποφατική πρόταση που ισοδυναμεί αντίστοιχα με έντονη άρνηση ή κατάφαση #: {{eg}} '''''Like''' you don’t know them. (=You know them very well.)'' #:: '''Σαν να''' μην τους ξέρεις. (=Τους ξέρεις και πολύ καλά.) #: {{eg}} '''''Like''' we didn’t tell him about it? (=We told him many times.)'' #:: '''Μήπως''' δεν του το είπαμε; (=Του το είπαμε πολλές φορές.) #: {{eg}} '''''Like''' I didn’t know it? (=I knew it very well of course.)'' #:: '''Μήπως''' δεν το ξέρω; (=Το ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.) #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|like_6|like (adjective)}} * {{R:OxLD|like_7|like (adverb)}} * {{R:OxLD|like_4|like (noun)}} * {{R:OxLD|like_1|like (preposition)}} * {{R:OxLD|like_3|like (verb)}} * {{R:OxLD|like_5|like (conjunction)}} * {{R:Stavropoulos 2008|383|ίδιος}} cjkiave5h5e0o9dfph26y0xo7lc9x7u 7338565 7338564 2026-05-11T04:51:33Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7338565 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{ετ|επίσημο|en|0=-}}, μόνο πριν από το ουσιαστικό'') * [[όμοιος]], [[ίδιος]] *: {{eg}} ''She responded in '''like''' manner.'' *:: Απάντησε με τον '''ίδιο''' τρόπο. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[εντάξει]], [[ας πούμε]], [[λοιπόν]], λέξη που χρησιμοποιείται όταν σκέφτομαι τι να πω μετά, εξηγώ κάτι ή δίνω ένα παράδειγμα για κάτι #: {{eg}} ''I met George yesterday but, '''like''', we didn’t talk too much.'' #:: Συνάντησα τον Γιώργο χθες αλλά, ''''ντάξει''', δε μιλήσαμε και πολύ. #: {{eg}} '''''Like''', I didn’t know.'' #:: '''Ας πούμε''', δεν το ήξερα. #: {{eg}} '''''Like''', what do we do now?'' #:: '''Λοιπόν''', τι κάνουμε τώρα; # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[περίπου]], [[γύρω]] σε #: {{eg}} ''It will cost you '''like''' 100 euros.'' #:: Θα σου κοστίσει '''περίπου'''/'''γύρω στα''' 100 ευρώ. # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') σα να [[λέω]] #: {{eg}} ''And then '''I’m like''', “No way!”.'' #:: Και μετά '''λέω''' «Αποκλείεται!» # {{ετ|ανεπίσημο|en}} [[όπως]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι συμβαίνει με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' before.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' πρώτα. ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''μόνο πληθυντικός'') οι [[προτίμηση|προτιμήσεις]], τα [[γούστο|γούστα]], αυτά που μου αρέσουν #: {{eg}} ''We all have our '''likes and dislikes'''.'' #:: Όλες έχουμε τις '''προτιμήσεις''' μας. #: {{eg}} ''They have the same '''likes'''.'' #:: Έχουν τα ίδια '''γούστα'''. # (''μόνο ενικός'') ο [[παρόμοιος]] #: {{eg}} ''jazz, rock, and the '''like''' (=similar types of music)'' - τζαζ, ροκ και τα '''παρόμοια''' (=παρόμοια είδη μουσικής) # {{ετ|διαδίκτυο|en}} στα [[μέσα κοινωνικής δικτύωσης]] #: {{eg}} ''It has a lot of '''likes'''.'' #:: Έχει πολλές '''likes'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|the likes of|en}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[σαν]], [[όπως]], [[όμοιος]] με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''She’s wearing a dress '''like''' mine.'' #:: Φοράει ένα φόρεμα '''σαν''' το δικό μου. #: {{eg}} ''I have never met a person '''like''' you.'' #:: Δεν έχω γνωρίσει ποτέ άνθρωπο '''σαν''' κι εσένα. #: {{eg}} ''Kids '''like''' me struggled in school.'' #:: Παιδιά '''σαν''' κι εμένα δυσκολεύονταν στο σχολείο. #: {{eg}} ''I like movies '''like''' this one a lot.’' #:: Ταινίες '''σαν''' κι αυτή μου αρέσουν πολύ. #: {{eg}} ''He’s very much '''like''' his father.'' #:: Είναι πολύ '''όπως''' ο πατέρας του. #: {{eg}} ''It’s '''like''' mine.'' #:: Είναι '''όμοιο με''' το δικό μου. #: {{eg}} ''She looks '''nothing like''' her mother.'' #:: Δεν μοιάζει '''καθόλου''' με τη μητέρα της. #: {{eg}} ''She looks '''something like''' her sister.'' #:: Μοιάζει '''λιγάκι''' της αδελφής της. # [[πώς]] είναι, χρησιμοποιείται για να ζητήσει τη γνώμη κάποιου για κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''What’s it like''' studying in Spain?'' #:: '''Πώς είναι''' να σπουδάζεις στην Ισπανία; #: {{eg}} ''This new girlfriend of his—'''what's she like'''?'' #:: Αυτή η καινούργια φίλη του—'''πώς είναι'''; # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο όπως κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''It was just '''like''' you said.'' #:: Ήταν ακριβώς '''όπως''' το είπες. #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' in the good old days/'''like''' old times.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' τον παλιό καλό καιρό/'''όπως''' παλιά. #: {{eg}} '''''(Just) like''' everyone else, I also want to go on vacation.'' #:: '''Όπως''' όλοι, θέλω και γω να πάω διακοπές. # [[όπως]], για παράδειγμα #: {{eg}} ''We traveled to many countries '''like''' Greece and Italy.'' #:: Ταξιδέψαμε στις πολλές χώρες '''όπως''' η Ελλάδα και η Ιταλία. #: {{eg}} ''Do you want to cook something? '''Like what'''?'' #:: Θέλεις να μαγειρέψεις κάτι; '''Όπως'''; # [[έτσι]], [[ίδιος]], χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι σύνηθες ή χαρακτηριστικό για κάποιον #: {{eg}} ''We are '''like''' that by nature.'' #:: Είμαστε '''έτσι''' από τη φύση μας. #: {{eg}} ''It’s '''like''' him to be late.'' #:: Είναι '''ίδιο''' του (=χαρακτηριστικό του) να αργεί. ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} μου [[αρέσω|αρέσει]] #: {{eg}} ''Do '''you like''' apples?'' #:: '''Σου αρέσουν''' τα μήλα; #: {{eg}} '''''I like you''' just the way you are.'' #:: '''Μου αρέσεις''' ακριβώς όπως είσαι. #: {{eg}} ''My mother didn’t '''like you'''.'' #:: Δεν '''άρεσες''' στην μητέρα μου. #: {{eg}} ''None of us '''liked it'''.'' #:: Σε κανέναν μας δεν '''άρεσε'''. #: {{eg}} ''The man '''likes''' to read.'' #:: Του άντρα '''του αρέσει''' να διαβάζει. #: {{eg}} ''What do '''you like''' about her?'' #:: Τι '''σου αρέσει''' πάνω της; #: {{eg}} ''There’s something about him '''I like'''.'' #:: '''Μου αρέσει''' κάτι πάνω του. # {{μτβ+αμτβ}} θα [[ήθελα]], [[θέλω]], μου [[αρέσω|αρέσει]], χρησιμοποιείται με το {{l|would|en}} ή το {{l|should|en}} ως ευγενικός τρόπος για να πω αυτό που θέλω #: {{eg}} '''''Would you like''' a drink?'' #:: '''Θα ήθελες''' ένα ποτό; #: {{eg}} '''''I would like'''/'''I’d like''' to have been a doctor.'' #:: '''Θα ήθελα''' να είχα γίνει γιατρός. #: {{eg}} ''If '''you’d like''' to help us…'' #:: Αν '''ήθελες''' να μας βοηθήσεις… #: {{eg}} ''How '''would you like''' your coffee – sweet or medium?'' #:: Πώς '''θέλετε''' τον καφέ σας – γλυκό ή μέτριο; #: {{eg}} '''''I would like''' to live in London.'' #:: '''Θα μου άρεσε''' να ζω στο Λονδίνο. #: {{eg}} ''What '''would you like''' for food?'' #:: Τι '''σας αρέσει''' για φαγητό; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|want}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στα αγγλικά, το ρήμα «like» είναι μεταβατικό και το πρόσωπο που αισθάνεται την προτίμηση λειτουργεί ως υποκείμενο («I like apples»). Στα ελληνικά, το αντίστοιχο ρήμα «αρέσω» λειτουργεί απρόσωπα ή με διαφορετική σύνταξη: αυτό που αρέσει είναι το υποκείμενο και το πρόσωπο δηλώνεται συνήθως σε γενική πτώση («Μου αρέσουν τα μήλα» = «Τα μήλα είναι αρεστά σε μένα»). * Κυριολεκτικά, η φράση «Μου αρέσουν τα μήλα» σημαίνει στα αγγλικά «The apples are pleasing to me», απόδοση που ακούγεται αφύσικη στα σύγχρονα αγγλικά αλλά δείχνει τη γραμματική διαφορά των δύο γλωσσών. ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * {{l|like it or not|en}} * {{l|would like|en}} {{))}} ==={{σύνδεσμος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ανεπίσημο|en}} # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''Make it '''like''' I told you.'' #:: Να το φτιάξεις, '''όπως''' σου είπα. #: {{eg}} ''Arrange them '''like''' you think is best.'' #:: Τακτοποίησέ τα, '''όπως''' νομίζεις. #: {{eg}} ''We’ll talk about it when you’re sober and not drunk '''like''' you are now.'' #:: Θα τα πούμε όταν είσαι νηφάλιος κι όχι μεθυσμένος '''όπως''' τώρα. # [[σαν]] να #: {{eg}} ''Speak '''like''' you have forgotten everything.'' #:: Μίλα '''σαν να''' τα έχεις ξεχάσει όλα. #: {{eg}} ''They were waving their hands '''like''' they were asking for help.'' #:: Κουνούσαν τα χέρια τους '''σαν να''' ζητούσαν βοήθεια. #: {{eg}} ''It sounds '''like''' he’s coming now.'' #:: Αυτό ακούγεται '''σαν να''' έρχεται τώρα. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} # [[σαν]] να, [[μήπως]], σε ρητορικές ερωτήσεις εισάγει καταφατική ή αποφατική πρόταση που ισοδυναμεί αντίστοιχα με έντονη άρνηση ή κατάφαση #: {{eg}} '''''Like''' you don’t know them. (=You know them very well.)'' #:: '''Σαν να''' μην τους ξέρεις. (=Τους ξέρεις και πολύ καλά.) #: {{eg}} '''''Like''' we didn’t tell him about it? (=We told him many times.)'' #:: '''Μήπως''' δεν του το είπαμε; (=Του το είπαμε πολλές φορές.) #: {{eg}} '''''Like''' I didn’t know it? (=I knew it very well of course.)'' #:: '''Μήπως''' δεν το ξέρω; (=Το ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.) #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|like_6|like (adjective)}} * {{R:OxLD|like_7|like (adverb)}} * {{R:OxLD|like_4|like (noun)}} * {{R:OxLD|like_1|like (preposition)}} * {{R:OxLD|like_3|like (verb)}} * {{R:OxLD|like_5|like (conjunction)}} * {{R:Stavropoulos 2008|383|ίδιος}} pbwhquzg84wvkaogpqo9vmcdes8bi2u 7338574 7338565 2026-05-11T04:54:49Z Stephilippou 20476 7338574 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{ετ|επίσημο|en|0=-}}, μόνο πριν από το ουσιαστικό'') * [[όμοιος]], [[ίδιος]] *: {{eg}} ''She responded in '''like''' manner.'' *:: Απάντησε με τον '''ίδιο''' τρόπο. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[εντάξει]], [[ας πούμε]], [[λοιπόν]], λέξη που χρησιμοποιείται όταν σκέφτομαι τι να πω μετά, εξηγώ κάτι ή δίνω ένα παράδειγμα για κάτι #: {{eg}} ''I met George yesterday but, '''like''', we didn’t talk too much.'' #:: Συνάντησα τον Γιώργο χθες αλλά, ''''ντάξει''', δε μιλήσαμε και πολύ. #: {{eg}} '''''Like''', I didn’t know.'' #:: '''Ας πούμε''', δεν το ήξερα. #: {{eg}} '''''Like''', what do we do now?'' #:: '''Λοιπόν''', τι κάνουμε τώρα; # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[περίπου]], [[γύρω]] σε #: {{eg}} ''It will cost you '''like''' 100 euros.'' #:: Θα σου κοστίσει '''περίπου'''/'''γύρω στα''' 100 ευρώ. # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') σα να [[λέω]] #: {{eg}} ''And then '''I’m like''', “No way!”.'' #:: Και μετά '''λέω''' «Αποκλείεται!» # {{ετ|ανεπίσημο|en}} [[όπως]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι συμβαίνει με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' before.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' πρώτα. ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''μόνο πληθυντικός'') οι [[προτίμηση|προτιμήσεις]], τα [[γούστο|γούστα]], αυτά που μου αρέσουν #: {{eg}} ''We all have our '''likes and dislikes'''.'' #:: Όλες έχουμε τις '''προτιμήσεις''' μας. #: {{eg}} ''They have the same '''likes'''.'' #:: Έχουν τα ίδια '''γούστα'''. # (''μόνο ενικός'') ο [[παρόμοιος]] #: {{eg}} ''jazz, rock, and the '''like''' (=similar types of music)'' - τζαζ, ροκ και τα '''παρόμοια''' (=παρόμοια είδη μουσικής) # {{ετ|διαδίκτυο|en}} στα [[μέσα κοινωνικής δικτύωσης]] #: {{eg}} ''It has a lot of '''likes'''.'' #:: Έχει πολλές '''likes'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|the likes of|en}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[σαν]], [[όπως]], [[όμοιος]] με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''She’s wearing a dress '''like''' mine.'' #:: Φοράει ένα φόρεμα '''σαν''' το δικό μου. #: {{eg}} ''I have never met a person '''like''' you.'' #:: Δεν έχω γνωρίσει ποτέ άνθρωπο '''σαν''' κι εσένα. #: {{eg}} ''Kids '''like''' me struggled in school.'' #:: Παιδιά '''σαν''' κι εμένα δυσκολεύονταν στο σχολείο. #: {{eg}} ''I like movies '''like''' this one a lot.’' #:: Ταινίες '''σαν''' κι αυτή μου αρέσουν πολύ. #: {{eg}} ''He’s very much '''like''' his father.'' #:: Είναι πολύ '''όπως''' ο πατέρας του. #: {{eg}} ''It’s '''like''' mine.'' #:: Είναι '''όμοιο με''' το δικό μου. #: {{eg}} ''She looks '''nothing like''' her mother.'' #:: Δεν μοιάζει '''καθόλου''' με τη μητέρα της. #: {{eg}} ''She looks '''something like''' her sister.'' #:: Μοιάζει '''λιγάκι''' της αδελφής της. # [[πώς]] είναι, χρησιμοποιείται για να ζητήσει τη γνώμη κάποιου για κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''What’s it like''' studying in Spain?'' #:: '''Πώς είναι''' να σπουδάζεις στην Ισπανία; #: {{eg}} ''This new girlfriend of his—'''what's she like'''?'' #:: Αυτή η καινούργια φίλη του—'''πώς είναι'''; # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο όπως κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''It was just '''like''' you said.'' #:: Ήταν ακριβώς '''όπως''' το είπες. #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' in the good old days/'''like''' old times.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' τον παλιό καλό καιρό/'''όπως''' παλιά. #: {{eg}} '''''(Just) like''' everyone else, I also want to go on vacation.'' #:: '''Όπως''' όλοι, θέλω και γω να πάω διακοπές. # [[όπως]], για παράδειγμα #: {{eg}} ''We traveled to many countries '''like''' Greece and Italy.'' #:: Ταξιδέψαμε στις πολλές χώρες '''όπως''' η Ελλάδα και η Ιταλία. #: {{eg}} ''Do you want to cook something? '''Like what'''?'' #:: Θέλεις να μαγειρέψεις κάτι; '''Όπως'''; # [[έτσι]], [[ίδιος]], χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι σύνηθες ή χαρακτηριστικό για κάποιον #: {{eg}} ''We are '''like that''' by nature.'' #:: Είμαστε '''έτσι''' από τη φύση μας. #: {{eg}} ''It’s '''like''' him to be late.'' #:: Είναι '''ίδιο''' του (=χαρακτηριστικό του) να αργεί. ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} μου [[αρέσω|αρέσει]] #: {{eg}} ''Do '''you like''' apples?'' #:: '''Σου αρέσουν''' τα μήλα; #: {{eg}} '''''I like you''' just the way you are.'' #:: '''Μου αρέσεις''' ακριβώς όπως είσαι. #: {{eg}} ''My mother didn’t '''like you'''.'' #:: Δεν '''άρεσες''' στην μητέρα μου. #: {{eg}} ''None of us '''liked it'''.'' #:: Σε κανέναν μας δεν '''άρεσε'''. #: {{eg}} ''The man '''likes''' to read.'' #:: Του άντρα '''του αρέσει''' να διαβάζει. #: {{eg}} ''What do '''you like''' about her?'' #:: Τι '''σου αρέσει''' πάνω της; #: {{eg}} ''There’s something about him '''I like'''.'' #:: '''Μου αρέσει''' κάτι πάνω του. # {{μτβ+αμτβ}} θα [[ήθελα]], [[θέλω]], μου [[αρέσω|αρέσει]], χρησιμοποιείται με το {{l|would|en}} ή το {{l|should|en}} ως ευγενικός τρόπος για να πω αυτό που θέλω #: {{eg}} '''''Would you like''' a drink?'' #:: '''Θα ήθελες''' ένα ποτό; #: {{eg}} '''''I would like'''/'''I’d like''' to have been a doctor.'' #:: '''Θα ήθελα''' να είχα γίνει γιατρός. #: {{eg}} ''If '''you’d like''' to help us…'' #:: Αν '''ήθελες''' να μας βοηθήσεις… #: {{eg}} ''How '''would you like''' your coffee – sweet or medium?'' #:: Πώς '''θέλετε''' τον καφέ σας – γλυκό ή μέτριο; #: {{eg}} '''''I would like''' to live in London.'' #:: '''Θα μου άρεσε''' να ζω στο Λονδίνο. #: {{eg}} ''What '''would you like''' for food?'' #:: Τι '''σας αρέσει''' για φαγητό; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|want}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στα αγγλικά, το ρήμα «like» είναι μεταβατικό και το πρόσωπο που αισθάνεται την προτίμηση λειτουργεί ως υποκείμενο («I like apples»). Στα ελληνικά, το αντίστοιχο ρήμα «αρέσω» λειτουργεί απρόσωπα ή με διαφορετική σύνταξη: αυτό που αρέσει είναι το υποκείμενο και το πρόσωπο δηλώνεται συνήθως σε γενική πτώση («Μου αρέσουν τα μήλα» = «Τα μήλα είναι αρεστά σε μένα»). * Κυριολεκτικά, η φράση «Μου αρέσουν τα μήλα» σημαίνει στα αγγλικά «The apples are pleasing to me», απόδοση που ακούγεται αφύσικη στα σύγχρονα αγγλικά αλλά δείχνει τη γραμματική διαφορά των δύο γλωσσών. ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * {{l|like it or not|en}} * {{l|would like|en}} {{))}} ==={{σύνδεσμος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ανεπίσημο|en}} # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''Make it '''like''' I told you.'' #:: Να το φτιάξεις, '''όπως''' σου είπα. #: {{eg}} ''Arrange them '''like''' you think is best.'' #:: Τακτοποίησέ τα, '''όπως''' νομίζεις. #: {{eg}} ''We’ll talk about it when you’re sober and not drunk '''like''' you are now.'' #:: Θα τα πούμε όταν είσαι νηφάλιος κι όχι μεθυσμένος '''όπως''' τώρα. # [[σαν]] να #: {{eg}} ''Speak '''like''' you have forgotten everything.'' #:: Μίλα '''σαν να''' τα έχεις ξεχάσει όλα. #: {{eg}} ''They were waving their hands '''like''' they were asking for help.'' #:: Κουνούσαν τα χέρια τους '''σαν να''' ζητούσαν βοήθεια. #: {{eg}} ''It sounds '''like''' he’s coming now.'' #:: Αυτό ακούγεται '''σαν να''' έρχεται τώρα. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} # [[σαν]] να, [[μήπως]], σε ρητορικές ερωτήσεις εισάγει καταφατική ή αποφατική πρόταση που ισοδυναμεί αντίστοιχα με έντονη άρνηση ή κατάφαση #: {{eg}} '''''Like''' you don’t know them. (=You know them very well.)'' #:: '''Σαν να''' μην τους ξέρεις. (=Τους ξέρεις και πολύ καλά.) #: {{eg}} '''''Like''' we didn’t tell him about it? (=We told him many times.)'' #:: '''Μήπως''' δεν του το είπαμε; (=Του το είπαμε πολλές φορές.) #: {{eg}} '''''Like''' I didn’t know it? (=I knew it very well of course.)'' #:: '''Μήπως''' δεν το ξέρω; (=Το ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.) #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|like_6|like (adjective)}} * {{R:OxLD|like_7|like (adverb)}} * {{R:OxLD|like_4|like (noun)}} * {{R:OxLD|like_1|like (preposition)}} * {{R:OxLD|like_3|like (verb)}} * {{R:OxLD|like_5|like (conjunction)}} * {{R:Stavropoulos 2008|383|ίδιος}} lis1b67y8tl25xmfd6x96g7onmhh3yy 7338576 7338574 2026-05-11T04:55:02Z Stephilippou 20476 7338576 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{ετ|επίσημο|en|0=-}}, μόνο πριν από το ουσιαστικό'') * [[όμοιος]], [[ίδιος]] *: {{eg}} ''She responded in '''like''' manner.'' *:: Απάντησε με τον '''ίδιο''' τρόπο. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[εντάξει]], [[ας πούμε]], [[λοιπόν]], λέξη που χρησιμοποιείται όταν σκέφτομαι τι να πω μετά, εξηγώ κάτι ή δίνω ένα παράδειγμα για κάτι #: {{eg}} ''I met George yesterday but, '''like''', we didn’t talk too much.'' #:: Συνάντησα τον Γιώργο χθες αλλά, ''''ντάξει''', δε μιλήσαμε και πολύ. #: {{eg}} '''''Like''', I didn’t know.'' #:: '''Ας πούμε''', δεν το ήξερα. #: {{eg}} '''''Like''', what do we do now?'' #:: '''Λοιπόν''', τι κάνουμε τώρα; # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[περίπου]], [[γύρω]] σε #: {{eg}} ''It will cost you '''like''' 100 euros.'' #:: Θα σου κοστίσει '''περίπου'''/'''γύρω στα''' 100 ευρώ. # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') σα να [[λέω]] #: {{eg}} ''And then '''I’m like''', “No way!”.'' #:: Και μετά '''λέω''' «Αποκλείεται!» # {{ετ|ανεπίσημο|en}} [[όπως]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι συμβαίνει με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' before.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' πρώτα. ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''μόνο πληθυντικός'') οι [[προτίμηση|προτιμήσεις]], τα [[γούστο|γούστα]], αυτά που μου αρέσουν #: {{eg}} ''We all have our '''likes and dislikes'''.'' #:: Όλες έχουμε τις '''προτιμήσεις''' μας. #: {{eg}} ''They have the same '''likes'''.'' #:: Έχουν τα ίδια '''γούστα'''. # (''μόνο ενικός'') ο [[παρόμοιος]] #: {{eg}} ''jazz, rock, and the '''like''' (=similar types of music)'' - τζαζ, ροκ και τα '''παρόμοια''' (=παρόμοια είδη μουσικής) # {{ετ|διαδίκτυο|en}} στα [[μέσα κοινωνικής δικτύωσης]] #: {{eg}} ''It has a lot of '''likes'''.'' #:: Έχει πολλές '''likes'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|the likes of|en}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[σαν]], [[όπως]], [[όμοιος]] με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''She’s wearing a dress '''like''' mine.'' #:: Φοράει ένα φόρεμα '''σαν''' το δικό μου. #: {{eg}} ''I have never met a person '''like''' you.'' #:: Δεν έχω γνωρίσει ποτέ άνθρωπο '''σαν''' κι εσένα. #: {{eg}} ''Kids '''like''' me struggled in school.'' #:: Παιδιά '''σαν''' κι εμένα δυσκολεύονταν στο σχολείο. #: {{eg}} ''I like movies '''like''' this one a lot.'' #:: Ταινίες '''σαν''' κι αυτή μου αρέσουν πολύ. #: {{eg}} ''He’s very much '''like''' his father.'' #:: Είναι πολύ '''όπως''' ο πατέρας του. #: {{eg}} ''It’s '''like''' mine.'' #:: Είναι '''όμοιο με''' το δικό μου. #: {{eg}} ''She looks '''nothing like''' her mother.'' #:: Δεν μοιάζει '''καθόλου''' με τη μητέρα της. #: {{eg}} ''She looks '''something like''' her sister.'' #:: Μοιάζει '''λιγάκι''' της αδελφής της. # [[πώς]] είναι, χρησιμοποιείται για να ζητήσει τη γνώμη κάποιου για κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''What’s it like''' studying in Spain?'' #:: '''Πώς είναι''' να σπουδάζεις στην Ισπανία; #: {{eg}} ''This new girlfriend of his—'''what's she like'''?'' #:: Αυτή η καινούργια φίλη του—'''πώς είναι'''; # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο όπως κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''It was just '''like''' you said.'' #:: Ήταν ακριβώς '''όπως''' το είπες. #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' in the good old days/'''like''' old times.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' τον παλιό καλό καιρό/'''όπως''' παλιά. #: {{eg}} '''''(Just) like''' everyone else, I also want to go on vacation.'' #:: '''Όπως''' όλοι, θέλω και γω να πάω διακοπές. # [[όπως]], για παράδειγμα #: {{eg}} ''We traveled to many countries '''like''' Greece and Italy.'' #:: Ταξιδέψαμε στις πολλές χώρες '''όπως''' η Ελλάδα και η Ιταλία. #: {{eg}} ''Do you want to cook something? '''Like what'''?'' #:: Θέλεις να μαγειρέψεις κάτι; '''Όπως'''; # [[έτσι]], [[ίδιος]], χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι σύνηθες ή χαρακτηριστικό για κάποιον #: {{eg}} ''We are '''like that''' by nature.'' #:: Είμαστε '''έτσι''' από τη φύση μας. #: {{eg}} ''It’s '''like''' him to be late.'' #:: Είναι '''ίδιο''' του (=χαρακτηριστικό του) να αργεί. ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} μου [[αρέσω|αρέσει]] #: {{eg}} ''Do '''you like''' apples?'' #:: '''Σου αρέσουν''' τα μήλα; #: {{eg}} '''''I like you''' just the way you are.'' #:: '''Μου αρέσεις''' ακριβώς όπως είσαι. #: {{eg}} ''My mother didn’t '''like you'''.'' #:: Δεν '''άρεσες''' στην μητέρα μου. #: {{eg}} ''None of us '''liked it'''.'' #:: Σε κανέναν μας δεν '''άρεσε'''. #: {{eg}} ''The man '''likes''' to read.'' #:: Του άντρα '''του αρέσει''' να διαβάζει. #: {{eg}} ''What do '''you like''' about her?'' #:: Τι '''σου αρέσει''' πάνω της; #: {{eg}} ''There’s something about him '''I like'''.'' #:: '''Μου αρέσει''' κάτι πάνω του. # {{μτβ+αμτβ}} θα [[ήθελα]], [[θέλω]], μου [[αρέσω|αρέσει]], χρησιμοποιείται με το {{l|would|en}} ή το {{l|should|en}} ως ευγενικός τρόπος για να πω αυτό που θέλω #: {{eg}} '''''Would you like''' a drink?'' #:: '''Θα ήθελες''' ένα ποτό; #: {{eg}} '''''I would like'''/'''I’d like''' to have been a doctor.'' #:: '''Θα ήθελα''' να είχα γίνει γιατρός. #: {{eg}} ''If '''you’d like''' to help us…'' #:: Αν '''ήθελες''' να μας βοηθήσεις… #: {{eg}} ''How '''would you like''' your coffee – sweet or medium?'' #:: Πώς '''θέλετε''' τον καφέ σας – γλυκό ή μέτριο; #: {{eg}} '''''I would like''' to live in London.'' #:: '''Θα μου άρεσε''' να ζω στο Λονδίνο. #: {{eg}} ''What '''would you like''' for food?'' #:: Τι '''σας αρέσει''' για φαγητό; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|want}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στα αγγλικά, το ρήμα «like» είναι μεταβατικό και το πρόσωπο που αισθάνεται την προτίμηση λειτουργεί ως υποκείμενο («I like apples»). Στα ελληνικά, το αντίστοιχο ρήμα «αρέσω» λειτουργεί απρόσωπα ή με διαφορετική σύνταξη: αυτό που αρέσει είναι το υποκείμενο και το πρόσωπο δηλώνεται συνήθως σε γενική πτώση («Μου αρέσουν τα μήλα» = «Τα μήλα είναι αρεστά σε μένα»). * Κυριολεκτικά, η φράση «Μου αρέσουν τα μήλα» σημαίνει στα αγγλικά «The apples are pleasing to me», απόδοση που ακούγεται αφύσικη στα σύγχρονα αγγλικά αλλά δείχνει τη γραμματική διαφορά των δύο γλωσσών. ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * {{l|like it or not|en}} * {{l|would like|en}} {{))}} ==={{σύνδεσμος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ανεπίσημο|en}} # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''Make it '''like''' I told you.'' #:: Να το φτιάξεις, '''όπως''' σου είπα. #: {{eg}} ''Arrange them '''like''' you think is best.'' #:: Τακτοποίησέ τα, '''όπως''' νομίζεις. #: {{eg}} ''We’ll talk about it when you’re sober and not drunk '''like''' you are now.'' #:: Θα τα πούμε όταν είσαι νηφάλιος κι όχι μεθυσμένος '''όπως''' τώρα. # [[σαν]] να #: {{eg}} ''Speak '''like''' you have forgotten everything.'' #:: Μίλα '''σαν να''' τα έχεις ξεχάσει όλα. #: {{eg}} ''They were waving their hands '''like''' they were asking for help.'' #:: Κουνούσαν τα χέρια τους '''σαν να''' ζητούσαν βοήθεια. #: {{eg}} ''It sounds '''like''' he’s coming now.'' #:: Αυτό ακούγεται '''σαν να''' έρχεται τώρα. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} # [[σαν]] να, [[μήπως]], σε ρητορικές ερωτήσεις εισάγει καταφατική ή αποφατική πρόταση που ισοδυναμεί αντίστοιχα με έντονη άρνηση ή κατάφαση #: {{eg}} '''''Like''' you don’t know them. (=You know them very well.)'' #:: '''Σαν να''' μην τους ξέρεις. (=Τους ξέρεις και πολύ καλά.) #: {{eg}} '''''Like''' we didn’t tell him about it? (=We told him many times.)'' #:: '''Μήπως''' δεν του το είπαμε; (=Του το είπαμε πολλές φορές.) #: {{eg}} '''''Like''' I didn’t know it? (=I knew it very well of course.)'' #:: '''Μήπως''' δεν το ξέρω; (=Το ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.) #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|like_6|like (adjective)}} * {{R:OxLD|like_7|like (adverb)}} * {{R:OxLD|like_4|like (noun)}} * {{R:OxLD|like_1|like (preposition)}} * {{R:OxLD|like_3|like (verb)}} * {{R:OxLD|like_5|like (conjunction)}} * {{R:Stavropoulos 2008|383|ίδιος}} lim8cxktsnon05diutna6r9j4qxaqwe 7338579 7338576 2026-05-11T04:57:09Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7338579 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{ετ|επίσημο|en|0=-}}, μόνο πριν από το ουσιαστικό'') * [[όμοιος]], [[ίδιος]] *: {{eg}} ''She responded in '''like''' manner.'' *:: Απάντησε με τον '''ίδιο''' τρόπο. ==={{επίρρημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[εντάξει]], [[ας πούμε]], [[λοιπόν]], λέξη που χρησιμοποιείται όταν σκέφτομαι τι να πω μετά, εξηγώ κάτι ή δίνω ένα παράδειγμα για κάτι #: {{eg}} ''I met George yesterday but, '''like''', we didn’t talk too much.'' #:: Συνάντησα τον Γιώργο χθες αλλά, ''''ντάξει''', δε μιλήσαμε και πολύ. #: {{eg}} '''''Like''', I didn’t know.'' #:: '''Ας πούμε''', δεν το ήξερα. #: {{eg}} '''''Like''', what do we do now?'' #:: '''Λοιπόν''', τι κάνουμε τώρα; # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') [[περίπου]], [[γύρω]] σε #: {{eg}} ''It will cost you '''like''' 100 euros.'' #:: Θα σου κοστίσει '''περίπου'''/'''γύρω στα''' 100 ευρώ. # (''πολύ {{ετ|ανεπίσημο|en|0=-}}'') σα να [[λέω]] #: {{eg}} ''And then '''I’m like''', “No way!”.'' #:: Και μετά '''λέω''' «Αποκλείεται!» # {{ετ|ανεπίσημο|en}} [[όπως]], χρησιμοποιείται για να πει ότι κάτι συμβαίνει με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' before.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' πρώτα. ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''μόνο πληθυντικός'') οι [[προτίμηση|προτιμήσεις]], τα [[γούστο|γούστα]], αυτά που μου αρέσουν #: {{eg}} ''We all have our '''likes and dislikes'''.'' #:: Όλες έχουμε τις '''προτιμήσεις''' μας. #: {{eg}} ''They have the same '''likes'''.'' #:: Έχουν τα ίδια '''γούστα'''. # (''μόνο ενικός'') ο [[παρόμοιος]] #: {{eg}} ''jazz, rock, and the '''like''' (=similar types of music)'' - τζαζ, ροκ και τα '''παρόμοια''' (=παρόμοια είδη μουσικής) # {{ετ|διαδίκτυο|en}} στα [[μέσα κοινωνικής δικτύωσης]] #: {{eg}} ''It has a lot of '''likes'''.'' #:: Έχει πολλές '''likes'''. ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|the likes of|en}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[σαν]], [[όπως]], [[όμοιος]] με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''She’s wearing a dress '''like''' mine.'' #:: Φοράει ένα φόρεμα '''σαν''' το δικό μου. #: {{eg}} ''I have never met a person '''like''' you.'' #:: Δεν έχω γνωρίσει ποτέ άνθρωπο '''σαν''' κι εσένα. #: {{eg}} ''Kids '''like''' me struggled in school.'' #:: Παιδιά '''σαν''' κι εμένα δυσκολεύονταν στο σχολείο. #: {{eg}} ''I like movies '''like''' this one a lot.'' #:: Ταινίες '''σαν''' κι αυτή μου αρέσουν πολύ. #: {{eg}} ''He’s very much '''like''' his father.'' #:: Είναι πολύ '''όπως''' ο πατέρας του. #: {{eg}} ''It’s '''like''' mine.'' #:: Είναι '''όμοιο με''' το δικό μου. #: {{eg}} ''She looks '''nothing like''' her mother.'' #:: Δεν μοιάζει '''καθόλου''' με τη μητέρα της. #: {{eg}} ''She looks '''something like''' her sister.'' #:: Μοιάζει '''λιγάκι''' της αδελφής της. # [[πώς]] είναι, χρησιμοποιείται για να ζητήσει τη γνώμη κάποιου για κάποιον ή κάτι #: {{eg}} '''''What’s it like''' studying in Spain?'' #:: '''Πώς είναι''' να σπουδάζεις στην Ισπανία; #: {{eg}} ''This new girlfriend of his—'''what's she like'''?'' #:: Αυτή η καινούργια φίλη του—'''πώς είναι'''; # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο όπως κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''They started to speak '''like''' in the good old days/'''like''' old times.'' #:: Άρχισαν να μιλούν '''όπως''' τον παλιό καλό καιρό/'''όπως''' παλιά. #: {{eg}} '''''(Just) like''' everyone else, I also want to go on vacation.'' #:: '''Όπως''' όλοι, θέλω και γω να πάω διακοπές. # [[όπως]], για παράδειγμα #: {{eg}} ''We traveled to many countries '''like''' Greece and Italy.'' #:: Ταξιδέψαμε στις πολλές χώρες '''όπως''' η Ελλάδα και η Ιταλία. #: {{eg}} ''Do you want to cook something? '''Like what'''?'' #:: Θέλεις να μαγειρέψεις κάτι; '''Όπως'''; # [[έτσι]], [[ίδιος]], χρησιμοποιείται για να δείξει τι είναι σύνηθες ή χαρακτηριστικό για κάποιον #: {{eg}} ''We are '''like that''' by nature.'' #:: Είμαστε '''έτσι''' από τη φύση μας. #: {{eg}} ''It’s '''like''' him to be late.'' #:: Είναι '''ίδιο''' του (=χαρακτηριστικό του) να αργεί. ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} μου [[αρέσω|αρέσει]] #: {{eg}} ''Do '''you like''' apples?'' #:: '''Σου αρέσουν''' τα μήλα; #: {{eg}} '''''I like you''' just the way you are.'' #:: '''Μου αρέσεις''' ακριβώς όπως είσαι. #: {{eg}} ''My mother didn’t '''like you'''.'' #:: Δεν '''άρεσες''' στην μητέρα μου. #: {{eg}} ''None of us '''liked it'''.'' #:: Σε κανέναν μας δεν '''άρεσε'''. #: {{eg}} ''The man '''likes''' to read.'' #:: Του άντρα '''του αρέσει''' να διαβάζει. #: {{eg}} ''What do '''you like''' about her?'' #:: Τι '''σου αρέσει''' πάνω της; #: {{eg}} ''There’s something about him '''I like'''.'' #:: '''Μου αρέσει''' κάτι πάνω του. # {{μτβ+αμτβ}} θα [[ήθελα]], [[θέλω]], μου [[αρέσω|αρέσει]], χρησιμοποιείται με το {{l|would|en}} ή το {{l|should|en}} ως ευγενικός τρόπος για να πω αυτό που θέλω #: {{eg}} '''''Would you like''' a drink?'' #:: '''Θα ήθελες''' ένα ποτό; #: {{eg}} '''''I would like'''/'''I’d like''' to have been a doctor.'' #:: '''Θα ήθελα''' να είχα γίνει γιατρός. #: {{eg}} ''If '''you’d like''' to help us…'' #:: Αν '''ήθελες''' να μας βοηθήσεις… #: {{eg}} ''How '''would you like''' your coffee – sweet or medium?'' #:: Πώς '''θέλετε''' τον καφέ σας – γλυκό ή μέτριο; #: {{eg}} '''''I would like''' to live in London.'' #:: '''Θα μου άρεσε''' να ζω στο Λονδίνο. #: {{eg}} ''What '''would you like''' for food?'' #:: Τι '''σας αρέσει''' για φαγητό; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|want}} ===={{σημειώσεις}}==== * Στα αγγλικά, το ρήμα «like» είναι μεταβατικό και το πρόσωπο που αισθάνεται την προτίμηση λειτουργεί ως υποκείμενο («I like apples»). Στα ελληνικά, το αντίστοιχο ρήμα «αρέσω» λειτουργεί απρόσωπα ή με διαφορετική σύνταξη: αυτό που αρέσει είναι το υποκείμενο και το πρόσωπο δηλώνεται συνήθως σε γενική πτώση («Μου αρέσουν τα μήλα» = «Τα μήλα είναι αρεστά σε μένα»). * Κυριολεκτικά, η φράση «Μου αρέσουν τα μήλα» σημαίνει στα αγγλικά «The apples are pleasing to me», απόδοση που ακούγεται αφύσικη στα σύγχρονα αγγλικά αλλά δείχνει τη γραμματική διαφορά των δύο γλωσσών. ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * {{l|like it or not|en}} * {{l|would like|en}} {{))}} ==={{σύνδεσμος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|ανεπίσημο|en}} # [[όπως]], με τον ίδιο τρόπο #: {{eg}} ''Make it '''like''' I told you.'' #:: Να το φτιάξεις, '''όπως''' σου είπα. #: {{eg}} ''Arrange them '''like''' you think is best.'' #:: Τακτοποίησέ τα, '''όπως''' νομίζεις. #: {{eg}} ''We’ll talk about it when you’re sober and not drunk '''like''' you are now.'' #:: Θα τα πούμε όταν είσαι νηφάλιος κι όχι μεθυσμένος '''όπως''' τώρα. #: {{eg}} ''It was just '''like''' you said.'' #:: Ήταν ακριβώς '''όπως''' το είπες. #: {{συνών}} {{l|as|en}} # [[σαν]] να #: {{eg}} ''Speak '''like''' you have forgotten everything.'' #:: Μίλα '''σαν να''' τα έχεις ξεχάσει όλα. #: {{eg}} ''They were waving their hands '''like''' they were asking for help.'' #:: Κουνούσαν τα χέρια τους '''σαν να''' ζητούσαν βοήθεια. #: {{eg}} ''It sounds '''like''' he’s coming now.'' #:: Αυτό ακούγεται '''σαν να''' έρχεται τώρα. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} # [[σαν]] να, [[μήπως]], σε ρητορικές ερωτήσεις εισάγει καταφατική ή αποφατική πρόταση που ισοδυναμεί αντίστοιχα με έντονη άρνηση ή κατάφαση #: {{eg}} '''''Like''' you don’t know them. (=You know them very well.)'' #:: '''Σαν να''' μην τους ξέρεις. (=Τους ξέρεις και πολύ καλά.) #: {{eg}} '''''Like''' we didn’t tell him about it? (=We told him many times.)'' #:: '''Μήπως''' δεν του το είπαμε; (=Του το είπαμε πολλές φορές.) #: {{eg}} '''''Like''' I didn’t know it? (=I knew it very well of course.)'' #:: '''Μήπως''' δεν το ξέρω; (=Το ξέρω και πολύ καλά μάλιστα.) #: {{συνών}} {{cf|lang=en|term=την έκφραση|as if}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|like_6|like (adjective)}} * {{R:OxLD|like_7|like (adverb)}} * {{R:OxLD|like_4|like (noun)}} * {{R:OxLD|like_1|like (preposition)}} * {{R:OxLD|like_3|like (verb)}} * {{R:OxLD|like_5|like (conjunction)}} * {{R:Stavropoulos 2008|383|ίδιος}} tftqidu9gt2mpx2e4fb00yxu6cu3gec 0 273850 7338607 4851521 2026-05-11T09:52:01Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338607 wikitext text/x-wiki {{δείτε|0=-|ἕξ|ἐξ|ἐξ-|ἔξ-|εξ|εξ-|έξ-}} =={{-grc-}}== ==={{πρόθεση|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|ἐκ|μορφ|γλ=grc}} (πριν από φωνήεν) *: {{ΠΘ:Οδ|Α|32}} *:: '''ἐξ''' [[ἡμέων]] [[γάρ]] [[φασι]] [[κάκ᾽]] [[ἔμμεναι]] *::: έρχεται λένε το κακό '''από''' μας *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331726}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ἐξ-]] {{π-κατ|grc|ἐξ-}} {{κλείδα-ελλ}} d6c9xsfmokp8kv0pd03f2orplbzym6r 0 285519 7338492 7311887 2026-05-10T18:58:32Z FocalPoint 150 7338492 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|t͡sa.ciˈzme.nos}} : {{συλλ|τσα|κι|σμέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχππ|τσακίζω}} *: {{παράθεμα}} ''στὴν κεφαλὴ μ’ ἕνα [[φέσι]] μεγάλο, [[τσακισμένος|τσακισμένο]] πίσω μὲ μακρυὰ [[φούντα]] καὶ [[δεμένος|δεμένο]] μὲ μαντῆλι [[χρωματιστός|χρωματιστό]], [[κεντημένος|κεντημένο]] γύρω γύρω μὲ [[μπιμπίλα|μπιμπίλες]] σὰν γυναῖκα.'' ({{β|Παναγιώτης Αξιώτης}}, {{βθ|Διηγήματα (Αξιώτης)|Διηγήματα}}, {{βθ|Παππά Συνέσιος|Ο Παππά Συνέσιος}}, 1899) ===={{σύνθετα}}==== {{((|width=45%}} * [[αγουροτσακισμένος]] * [[αιματοτσακισμένος]] * [[αποτσακισμένος]] * [[γκρεμνοτσακισμένος]] * [[γκρεμοτσακισμένος]] * [[καραβοτσακισμένος]] * [[κατατσακισμένος]] * [[μισοτσακισμένος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rompu}}, {{τ|fr|brisé}}, {{τ|fr|moulu}} * {{fro}} : {{τ|fro|decrevé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|-τσακισμένος}} ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|gkm|τσακίζω}} ==={{μετοχή|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' * {{λ|τσακισμένος|gkm}} *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> *::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ '''τσακισμένη''',''<br>''ἀνὲν κι ὁ {{λ|πόθος|gkm}} δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> {{κλείδα-ελλ}} cnbum3u8wh6a2d2szjk6jar73jtd2qo 7338493 7338492 2026-05-10T19:00:14Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|gkm}} */ 7338493 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|t͡sa.ciˈzme.nos}} : {{συλλ|τσα|κι|σμέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχππ|τσακίζω}} *: {{παράθεμα}} ''στὴν κεφαλὴ μ’ ἕνα [[φέσι]] μεγάλο, [[τσακισμένος|τσακισμένο]] πίσω μὲ μακρυὰ [[φούντα]] καὶ [[δεμένος|δεμένο]] μὲ μαντῆλι [[χρωματιστός|χρωματιστό]], [[κεντημένος|κεντημένο]] γύρω γύρω μὲ [[μπιμπίλα|μπιμπίλες]] σὰν γυναῖκα.'' ({{β|Παναγιώτης Αξιώτης}}, {{βθ|Διηγήματα (Αξιώτης)|Διηγήματα}}, {{βθ|Παππά Συνέσιος|Ο Παππά Συνέσιος}}, 1899) ===={{σύνθετα}}==== {{((|width=45%}} * [[αγουροτσακισμένος]] * [[αιματοτσακισμένος]] * [[αποτσακισμένος]] * [[γκρεμνοτσακισμένος]] * [[γκρεμοτσακισμένος]] * [[καραβοτσακισμένος]] * [[κατατσακισμένος]] * [[μισοτσακισμένος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rompu}}, {{τ|fr|brisé}}, {{τ|fr|moulu}} * {{fro}} : {{τ|fro|decrevé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|-τσακισμένος}} ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|gkm|τσακίζω}} ==={{μετοχή|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' * {{λ|τσακισμένος|gkm}} *:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από μεταφράσεις|gkm}} '''17ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Σουμμ., Παστ. φίδ.}} Μιχαήλ Σουμμάκης, ''Παστόρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός'', [ποιμενικό δράμα, μετάφραση 17ου αιώνα του ιταλικού έργου Pastor Fido], Πράξη Α΄, στίχ. 268 (265-268)</small> *::''ἔτσι κʼ ἡ [[ἀγριεμένος|ἀγριεμένη]] [[ἀντρειά|ἀντρειὰ]] εἰς τὸν {{λ|θυμός|gkm|θυμόν}} της μένει''<br>''{{λ|συχνότατα|gkm}} στοῦ λόγου της {{λ|σκόρπια|gkm}} καὶ '''τσακισμένη''',''<br>''ἀνὲν κι ὁ {{λ|πόθος|gkm}} δὲν ἐμπεῖ, μὲ τὴ [[γλυκότητα|γλυκότητά]] του,''<br>''νὰ τήνε κάμει [[ἀτσάκιστος|ἀτσάκιστη]] μὲ τὸ {{λ|συγκέρασμα|gkm|συγκέρασμά}} του.'' *:::<small>Πάσσου Μαρία Χριστιάνα, ''Κριτική έκδοση του δράματος Ποιμήν Πιστός (Βενετία 1658) του Ζακυνθινού Μιχαήλ Σουμμάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Κρήτης, Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλολογίας, 2014, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=281 σελ. 267]</small> ===={{μορφές}}==== * [[τζακισμένος]] {{κλείδα-ελλ}} qdt8hc2hfijg5qmy6l9t6hqc8644xz0 0 306408 7338610 7337576 2026-05-11T11:21:25Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338610 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|α=εν |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|Ὀρέστ|αο|2+=ᾱο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ιωνικός τύπος παλαιοτέρου {{λ|Ὀρέστας|grc|Ὀρέστᾱς}}, που μαρτυρείται στην μυκηναϊκή {{gmy-link|o-re-ta}} < {{κλη|grk-pro|grc|*Oréstās|0=-}}. {{συγχρονικά}} θέμα ''ὀρεσ-'' του {{πρόσφ|ὄρος|μ1=όρος, βουνό|-της|γλ=grc}}. Πρόκειται για ονοματοποίηση του επιθέτου «[[ὀρέστης]]» που σημαίνει «[[ἐν]] [[ὄρεσι]] [[διαιτώμενος]]», δηλαδή «αυτός που διαμένει στα όρη».<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.ɾé.stɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ὀ|ρέ|στης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}· [[Ορέστης]] # {{ετ|ελλ μυθ|grc}} «[[Ἀγαμεμνονίδης]] Ὀρέστης» [[υιός]] του [[Ἀγαμέμνων|Αγαμέμνονος]] και της [[Κλυταιμνήστρα]]ς #: {{συν|grc|Ἀγαμεμνονίδης}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ὀρέστας|Ὀρέστᾱς]] ===={{σημειώσεις}}==== Αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] (Α30). Μετά τον φόνο του πατέρα του, η αδελφή του Ηλέκτρα τον φυγάδευσε στην Φωκίδα, απ᾿ όπου και επέστρεψε με τον Πυλάδη και φόνευσε τους δολοφόνους του πατέρα του. Αργότερα εξαγνίσθηκε στην Αθήνα από τον Άρειο Πάγο όπου προέδρευε η θεά Αθηνά. ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ορέστης}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ὀρέστης|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ὀρέστης|ετυμ}}, [[Ορέστης]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} nd4m221yt3v56ed34c6mfnxrrd4fkx2 0 312124 7338412 7338376 2026-05-10T13:10:56Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ 7338412 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : {{PAGENAME}} < [[αυτοπροβάλλομαι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η ενέργεια του [[αυτάρεσκος|αυτάρεσκου]], που [[προβάλλω|προβάλλει]] τον εαυτό του, κάνει [[φιγούρα]], [[επιδεικνύω|επιδεικνύει]] υπερβολικά τα ταλέντα του ή τα [[επίτευγμα|επιτεύγματά]] του ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|self-aggrandizing}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}}--> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9xuhaacv5r999jgq02f003gzku0spbs 7338475 7338412 2026-05-10T15:08:27Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7338475 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αυτοπροβάλλομαι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η ενέργεια του [[αυτάρεσκος|αυτάρεσκου]], που [[προβάλλω|προβάλλει]] τον εαυτό του, κάνει [[φιγούρα]], [[επιδεικνύω|επιδεικνύει]] υπερβολικά τα ταλέντα του ή τα [[επίτευγμα|επιτεύγματά]] του ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|self-aggrandizing}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}}--> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 663ji3bb7n7m5w7dsobx4t8m0a98pru 0 315339 7338578 5498101 2026-05-11T04:55:40Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7338578 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{παθ|ξεφορτώνω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[αφαιρώ]] ένα [[φορτίο]] από [[πάνω]] μου #: {{παράθεμα}} ''Η μάνα μου την [[κανακεύω|κανάκευε]] και [[σβουρίζω|σβουριζόταν]] [[τριγύρω]] της να της φτιάξει [[τίλιο]]. Της φώναζε δυνατά στ' αυτί, αλλά [[κουφός|κουφή]] δεν ήταν. « Θες [[τίλιο]], [[βάβα]] Ελενίτσα; [[τίλιο|Τίλιο]] λέω, θες;» Η γριά τής έκανε ένα [[νόημα]] με το χέρι. «Σάξε ένα [[τίλιο]]» μόνο και μόνο για να την [[ξεφορτώνομαι|ξεφορτωθεί]]'' (Μάρα Μεϊμαρίδη, ''Οι Μάγισσες της Σμύρνης'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2011) # {{μτφρ}} βάζω στην άκρη ή [[πετώ]] κάποιον ή κάτι [[ενοχλητικός|ενοχλητικό]] ή [[βλαβερός|βλαβερό]] ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνομαι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dump}}, {{τ|en|wipe away}}, {{τ|en|dispose}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : se {{τ|fr|défaire}}, {{τ|fr|se débarrasser}}, {{τ|fr|liquider}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n1ociuwkvi9rpb2sbif4xfz249teo28 0 433508 7338445 4802957 2026-05-10T14:07:58Z Peculiarduck 66480 7338445 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι||||||||κέλομαι|(ἐ)κελόμην|κελήσομαι|ἐκέλησα και (ἐ)κελησάμην|}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|grk-pro|grc|*kelomai}} < {{etym|ine-pro|grc|*kel-}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[καλώ]], [[ονομάζω]], [[φωνάζω]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7kkvo5ctnq91jz76q42fmygymylz7iq 0 464117 7338435 5567384 2026-05-10T13:48:26Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ πηγές 7338435 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # [[ντροπή]], [[αισχύνη]] # [[γεννητικά όργανα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[schämen]] * [[Schamgefühl]] * [[Schamhaare]] * [[schamhaft]] * [[Schamlippen]] * [[schamlos]] * [[unverschämt]] * [[Unverschämtheit]] * [[verschämt]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} t3f1md6h8f4zc1dob2a959ojrd7pmjb 0 464118 7338436 5600548 2026-05-10T13:48:59Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ πηγές 7338436 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-schämen2.ogg}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{de-refl-V}} [[ντρέπομαι]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''schäm dich!''': [[ντροπή]] σου! δεν ντρέπεσαι! ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} rvlda0sl7wjffx5nb3ywvg7o5iatxec 0 465003 7338467 5542597 2026-05-10T14:59:17Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ πηγές 7338467 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ιατρικός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Arzt}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} q4kfpo67noavfjpk5o7lujzs8lzkrcr 0 470311 7338452 5274053 2026-05-10T14:25:16Z Peculiarduck 66480 7338452 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|κλωβός}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{ελνστ|0=-}}) {{γρ|κλωβός}} ([[κλουβί]]) ===={{συγγενικά}}==== * [[κλουβίον]] * {{νε}}: [[κλούβιος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f2b1wnrphbunbg00su1ptt170dqz1i8 0 472014 7338515 5574452 2026-05-10T21:28:40Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7338515 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} [[ἑρμάριον]] < [[ἁρμάριον]] < {{ετυμ|la|el|armarium}} < [[arma]] ([[όπλα]]) < {{ιε}} *h₂(e)rmos < *h₂er- ([[ἀραρίσκω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{παρωχ}} {{γρ|ερμάρι|μορφή}} *: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ερμάρι}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bw81mx92mtfaldyihofhfwe4q03swzr 7338518 7338515 2026-05-10T21:29:58Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7338518 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} [[ἑρμάριον]] < [[ἁρμάριον]] < {{ετυμ|la|el|armarium}} < [[arma]] ([[όπλα]]) < {{ιε}} *h₂(e)rmos < *h₂er- ([[ἀραρίσκω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{παρωχ}} το [[ράφι]], {{γρ|ερμάρι|μορφή}} *: {{παράθεμα}} ''Ο Έλλην [[φιλαναγνώστης]] δεν έχει προτιμήσεις. Τον ενδιαφέρουν εξ ίσου όλα τα βιβλία. Πως ημπορεί λοιπόν να του αρνηθεί κανείς τον [[πνευματικός|πνευματικόν]] [[άρτος|άρτον]]; Δεν το αρνήθηκα ποτέ μου εις κανένα. [[βαθμηδόν|Βαθμηδόν]] τα [[ερμάριο|ερμάρια]] της βιβλιοθήκης μου ήρχισαν να [[χάσκω|χάσκουν]] ως [[γεροντικός|γεροντική]] [[οδοντοστοιχία]].'' ({{β|Παύλος Νιρβάνα}}, {{βθ|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων|Η βιβλιοφιλία των Ελλήνων ή Πόνος ψυχής}}, χρονογράφημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Εστία» το 1950) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ερμάρι}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} futziq2mz20fbrlf5ffxw7tqsnpo2c8 0 494414 7338555 7002796 2026-05-11T04:31:34Z Stephilippou 20476 7338555 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ+αμτβ}} [[επικρίνω]], [[κατακρίνω]], [[κριτικάρω]], εκφράζω δυσμενή κρίση για κάποιον ή για κάτι *: {{eg}} '''''You are''' constantly '''criticizing''' everything I do.'' *:: Διαρκώς '''επικρίνεις''' καθετί που κάνω. *: {{eg}} ''He likes to judge and '''criticize''' everyone.'' *:: Του αρέσει να κρίνει και να '''κατακρίνει''' τους πάντες. *: {{eg}} ''Don’t rush to '''criticize''' me, listen to me first.'' *:: Μη σπεύσεις να με '''κατακρίνεις''', άκουσέ με πρώτα. *: {{eg}} '''''They were criticized''' for their brutal treatment of political prisoners.'' *:: '''Κριτικαρίστηκαν''' για τη βάναυση μεταχείριση των πολιτικών κρατουμένων. ===={{συνώνυμα}}==== {{((}} * {{l|admonish|en}} * {{l|bash|en}} * {{l|berate|en}} * {{l|castigate|en}} * {{l|censure|en}} * {{l|chastise|en}} * {{l|chew out|en}} * {{l|chide|en}} * {{l|condemn|en}} * {{l|denounce|en}} * {{l|drag|en}} {{ετ|αργκό|en|00=-}} * {{l|lambaste|en}} * {{l|lecture|en}} * {{l|rebuke|en}} * {{l|reprehend|en}} * {{l|reprimand|en}} * {{l|reproach|en}} * {{l|scold|en}} * {{l|slam|en}} * {{l|tear into|en}} * {{l|vilify|en}} {{))}} ===={{άλλη γραφή}}==== * {{l|criticise|en}} (''και {{ετ|βρετ γρ|en|0=-|00=-}}'') ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} hguu3i1s243ervnuru9x3d55ei6pr6d 0 494415 7338557 7002797 2026-05-11T04:33:20Z Stephilippou 20476 7338557 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{βρετ γρ|criticize}} 3y9eaeturna1coj5w4exiq2rix4ilvm 4 505807 7338409 4029555 2026-05-10T12:52:13Z Missileboi 46769 Έχουμε το πρότυπο {υπό κατασκευή}. 7338409 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} :: Πηγή: [[w:Βικιπαίδεια:Διορθωπόλεμος|Διορθωπόλεμος στη Βικιπαίδεια]] Ένας '''διορθωπόλεμος''' ή '''πόλεμος επεξεργασιών''' συμβαίνει όταν συντάκτες οι οποίοι διαφωνούν σχετικά με το περιεχόμενο μιας σελίδας '''αναιρούν αλλεπάλληλα''' ο ένας τις συνεισφορές του άλλου. Οι χρήστες που συμμετέχουν σε διορθωπόλεμο διακινδυνεύουν τη φραγή ή και τον αποκλεισμό τους. Οι εμπλεκόμενοι θα πρέπει να σταματήσουν τις αλληλοαναιρέσεις και να συζητήσουν το επίμαχο θέμα στη σελίδα συζήτησης του λήμματος, με δική τους πρωτοβουλία, ή με υπόδειξη από διαχειριστή. == Τι δεν είναι διορθωπόλεμος == # Αναίρεση προφανούς βανδαλισμού δεν είναι διορθωπόλεμος # Αναίρεση για την επιβολή ξεκάθαρων κανόνων και της [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|πολιτικής του Βικιλεξικού]] # Αναίρεση επεξεργασιών που έγιναν από αποκλεισμένους ή φραγμένους χρήστες δεν είναι διορθωπόλεμος. # Αναίρεση επεξεργασιών στην προσωπική σελίδα χρήστη είναι σπάνια διορθωπόλεμος. Προσφέρεται μεγάλη ελευθερία στους χρήστες να διαχειρίζονται τις προσωπικές σελίδες τους όπως νομίζουν, αρκεί να τηρούνται οι [[Βικιλεξικό:Σελίδα χρήστη|κανόνες για τις σελίδες χρήστη]] # Αναιρέσεις στη σελίδα του [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|αμμοδοχείου]] δεν είναι διορθωπόλεμος == Κανόνας των τριών επαναφορών == {{φόντο|Ένας συντάκτης δεν πρέπει να επαναφέρει '''περισσότερες από τρεις φορές''' μία συγκεκριμένη σελίδα σε προηγούμενη έκδοσή της '''σε μια περίοδο 24 ωρών'''. Μια επεξεργασία ή σειρά επεξεργασιών που αναιρεί ενέργειες άλλων συντακτών -είτε εξολοκλήρου είτε κατά μέρος- μετράει ως μια επαναφορά. Παραβιάσεις του κανόνα συνήθως επιφέρουν φραγή για 24 ώρες. Τέταρτες επαναφορές λίγο έξω από την 24ωρη περίοδο μπορεί να θεωρηθούν επίσης ως τεκμήριο διορθωπολέμου, ειδικά αν επαναλαμβάνονται ή σε συνδυασμό με άλλη παρόμοια συμπεριφορά.}} === Λεπτομέρειες === # Η πολιτική αφορά σε επαναφορές μίας συγκεκριμένης σελίδας και όχι γενικά σε συνολικά 3 επαναφορές σελίδων την ημέρα. # Η πολιτική δεν αφορά επαναφορές που γίνονται από χρήστη ο οποίος αναιρεί δικές του αλλαγές # Η πολιτική εφαρμόζεται και σε περιπτώσεις επαναλαμβανόμενης μετονομασίας τίτλων, αλλαγής ορθογραφίας λέξεων ή διαγραφής μέρους ενός λήμματος και/ή αντικατάστασής του με τμήμα προηγούμενης έκδοσης. # Για την εφαρμογή της φραγής με βάση τον κανόνα, είναι συχνά χρήσιμο να λαμβάνεται υπόψη από τους διαχειριστές η σοβαρότητα των αλλαγών που προωθούν οι επαναφορές. # Ο κανόνας ισχύει ανά πρόσωπο και όχι ανά λογαριασμό ή IP. Η πιθανή χρήση εικονικών λογαριασμών ή εναλλακτικών IP με μοναδικό σκοπό την επίτευξη περισσότερων επαναφορών θα τίθεται στην κρίση των διαχειριστών === [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|Διαχειριστές]] === # Αν οι εμπλεκόμενοι δεν ξεκινήσουν συζήτηση, οι διαχειριστές παρεμβαίνουν, ξεκινώντας τη συζήτηση. # Οι διαχειριστές αποφασίζουν εάν θα εκδώσουν μια προειδοποίηση ή μια φραγή # Αν ένας εμπλεκόμενος χρήστης φαίνεται να μην γνωρίζει ότι ο διορθωπόλεμος απαγορεύεται, θα πρέπει να ενημερωθεί σχετικά με αυτήν την πολιτική με ένα μήνυμα από το διαχειριστή στη σελίδα συζήτησής του. # Αν ένας από τους εμπλεκομένους σε διορθωπόλεμο συμβαίνει να είναι διαχειριστής, τότε ο χειρισμός του θέματος (συζητήσεις, φραγές) πρέπει να γίνει από άλλον διαχειριστή. [[Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]] no6b0mvykr47vh4dvhr05n08rj96rd5 4 516834 7338405 5340808 2026-05-10T12:44:53Z Missileboi 46769 Επέκταση θέματος. 7338405 wikitext text/x-wiki {{Πρότυπο:επέκταση}}[[βανδαλισμός|Βανδαλισμός]] θεωρείται οποιαδήποτε διαγραφή ή αλλαγή περιεχομένου που γίνεται εσκεμμένα ως προσπάθεια υπονόμευσης της ακεραιότητας του λεξικού. Ο συνηθέστερος τύπος βανδαλισμού είναι η αντικατάσταση του υπάρχοντος κειμένου με ανοησίες, ονόματα ή άσχετο περιεχόμενο. Η διάπραξη βανδαλισμού είναι παραβίαση της πολιτικής του Βικιλεξικού. Χρειάζεται να εντοπιστεί και κατόπιν να αντιμετωπιστεί με τον κατάλληλο τρόπο. Αν δεν μπορείτε να την αντιμετωπίσετε μόνος σας, μπορείτε να ζητήσετε την παρέμβαση των διαχειριστών, για να σας βοηθήσουν. Ενίοτε η ενημέρωση ενός λήμματος είναι πιθανό να φαίνεται σαν βανδαλισμός. Εδώ χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή ως προς το αν τα νέα δεδομένα είναι ορθές πληροφορίες ή βανδαλισμός. Οποιαδήποτε ενημέρωση θα πρέπει να υποστηρίζεται από εμφανή γεγονότα. == Τύποι βανδαλισμού == Οι συνηθέστερες μορφές βανδαλισμού στο Βικιλεξικό: * '''[[Βικιλεξικό:Spam|Spam]]''' Η προσθήκη ακατάλληλων εξωτερικών συνδέσμων με στόχο την αυτοπροβολή. * '''Βανδαλισμός εξωτερικών συνδέσμων''' Η διαμόρφωση των εξωτερικών συνδέσμων με τέτοιον τρόπο, ώστε να φαίνονται ίδιοι στον αναγνώστη αλλά, όταν επιλέγονται, να οδηγούν σε κάτι άσχετο ή και ανόητο. * '''Βανδαλισμός εσωτερικών συνδέσμων''' Η διαμόρφωση των εσωτερικών συνδέσμων με τέτοιο τρόπο ώστε να φαίνονται ίδιοι στον αναγνώστη αλλά όταν επιλέγονται να οδηγούν σε άσχετη σελίδα. * '''VandalBot''' Ένα script ή "robot" που διαπράττει βανδαλισμό ή spam μαζικά σε λήμματα (εκατοντάδες ή χιλιάδες), διαγράφοντας κείμενα ή προσθέτοντας εμπορικούς συνδέσμους. * '''Παιδαριώδης βανδαλισμός''' Προσθήκη γκράφιτι ή διαγραφή σελίδων ή και τα δύο. * '''Βανδαλισμός τυχαίων χαρακτήρων''' Πρόκειται για ειδικότερη μορφή του παιδαριώδους βανδαλισμού, στην οποία χρήστες εισάγουν εντελώς ακατανόητο περιεχόμενο ή ενίοτε σειρά τυχαίων χαρακτήρων (τα γνωστά «κινέζικα», όπως π.χ. σκθρυιγθε ςσοβ5ρ7ιυτέιθ υ) * '''Ανόητος βανδαλισμός''' Χρήστες δημιουργούν ενίοτε σελίδες με αστεία ή αντικαθιστούν το περιεχόμενο σε υπάρχοντα λήμματα με αληθοφανείς ανοησίες. * Ύπουλος βανδαλισμός Ο βανδαλισμός αυτού του είδους είναι δυσκολότερο να εντοπιστεί. Συνήθως πρόκειται για εκούσια προσθήκη εσφαλμένων πληροφοριών ή αλλαγή μικρών λεπτομερειών στο κείμενο (ιδίως τεχνικών στοιχείων ή χρονολογιών), με σκοπό τη δημιουργία εσφαλμένων εντυπώσεων στους αναγνώστες για το συγκεκριμένο ζήτημα. * Βανδαλισμός σελίδας χρήστη Η αντικατάσταση περιεχομένου στη σελίδα χρήστη με ανόητο, υβριστικό ή άσχετο περιεχόμενο. * Βανδαλισμός εικόνας Η πρόσθεση ακατάλληλων εικόνων με σκανδαλώδες ή αποκρουστικό περιεχόμενο ή με πολιτικά μηνύματα, όπως και η κακόβουλη επεξεργασία ήδη υπάρχουσας εικόνας. * Βανδαλισμός επίσημης πολιτικής Η διαγραφή ή αλλοίωση μέρους τής επίσημης πολιτικής τού Βικιλεξικόυ, με την οποία ο βάνδαλος διαφωνεί, χωρίς να έχει προηγηθεί προσπάθεια για εξασφάλιση συναίνεσης ή αναγνώριση ήδη δεδομένης συναίνεσης. Η βελτίωση ή η αποσαφήνιση της διατύπωσης της πολιτικής, όταν εναρμονίζεται με σαφώς υπαρκτή συναίνεση, δεν συνιστά βανδαλισμό. * Βανδαλισμός για εξασφάλιση προσοχής Η χρήση προσβλητικών εκφράσεων ή χρηστωνύμων (ονομάτων χρήστη) με επιθετικό περιεχόμενο, η αντικατάσταση λημμάτων με αστεία και παρόμοια. Δείτε επίσης: [[Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις|Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις]]. * Βανδαλισμός μετακίνησης Η μετακίνηση σελίδας σε ονομασία με επιθετικό ή ανόητο περιεχόμενο. * Βανδαλισμός ανακατεύθυνσης Η ανακατεύθυνση λημμάτων ή σελίδων συζήτησης σε λήμματα ή εικόνες με προσβλητικό ή επιθετικό περιεχόμενο. * Αλλοίωση σχολίων άλλων χρηστών Η επεξεργασία υπογεγραμμένων σχολίων άλλου χρήστη, η οποία αποσκοπεί στην ουσιαστική αλλαγή τού νοήματός του (π.χ. αλλαγή τής ψήφου ή της γνώμης κάποιου), εκτός αν πρόκειται για αφαίρεση προσωπικής επίθεσης (κάτι που όμως μπορεί να είναι αφ' εαυτού αμφιλεγόμενο). ==Τι κάνουμε όταν βρίσκουμε κάποιο είδος βανδαλισμού (για απλούς χρήστες)== * Αν ο βανδαλισμός είναι η δημιουργία μίας καινούριας σελίδας με ανοησίες, άσχετα πράγματα, ή αυτοπροβολής, αντικαθιστούμε το περιεχόμενο με το ακόλουθο: <code><nowiki>{{διαγραφή|βανδαλισμός - vandalism}}</nowiki></code> και περιμένουμε μέχρι ένας διαχειριστής να την διαγράψει. * Αν ο βανδαλισμός αφορά την τροποποίηση υπαρχόντων σελίδων με έναν από τους παρακάτω τρόπους, επαναφέρουμε την σελίδα στην κατάσταση που ήταν πριν του βανδαλισμού. * Αν ο χρήστης που άρχισε τον βανδαλισμό προσπαθήσει να επαναβανδαλίσει, εμποδίζουμε την ενέργειά του με έναν από τους δύο παραπάνω τρόπους. * Αν χρειαζόμαστε κάποια περαιτέρω βοήθεια, απευθυνόμαστε στους διαχειριστές. cl2b4am0apj1ehmef3t88j4a5t7czs1 7338407 7338405 2026-05-10T12:48:35Z Missileboi 46769 7338407 wikitext text/x-wiki {{Πρότυπο:επέκταση}}[[βανδαλισμός|Βανδαλισμός]] θεωρείται οποιαδήποτε διαγραφή ή αλλαγή περιεχομένου που γίνεται εσκεμμένα ως προσπάθεια υπονόμευσης της ακεραιότητας του λεξικού. Ο συνηθέστερος τύπος βανδαλισμού είναι η αντικατάσταση του υπάρχοντος κειμένου με ανοησίες, ονόματα ή άσχετο περιεχόμενο. Η διάπραξη βανδαλισμού είναι παραβίαση της πολιτικής του Βικιλεξικού. Χρειάζεται να εντοπιστεί και κατόπιν να αντιμετωπιστεί με τον κατάλληλο τρόπο. Αν δεν μπορείτε να την αντιμετωπίσετε μόνος σας, μπορείτε να ζητήσετε την παρέμβαση των διαχειριστών, για να σας βοηθήσουν. Ενίοτε η ενημέρωση ενός λήμματος είναι πιθανό να φαίνεται σαν βανδαλισμός. Εδώ χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή ως προς το αν τα νέα δεδομένα είναι ορθές πληροφορίες ή βανδαλισμός. Οποιαδήποτε ενημέρωση θα πρέπει να υποστηρίζεται από εμφανή γεγονότα. == Τύποι βανδαλισμού == Οι συνηθέστερες μορφές βανδαλισμού στο Βικιλεξικό: * '''[[Βικιλεξικό:Spam|Spam]]''' Η προσθήκη ακατάλληλων εξωτερικών συνδέσμων με στόχο την αυτοπροβολή. * '''Βανδαλισμός εξωτερικών συνδέσμων''' Η διαμόρφωση των εξωτερικών συνδέσμων με τέτοιον τρόπο, ώστε να φαίνονται ίδιοι στον αναγνώστη αλλά, όταν επιλέγονται, να οδηγούν σε κάτι άσχετο ή και ανόητο. * '''Βανδαλισμός εσωτερικών συνδέσμων''' Η διαμόρφωση των εσωτερικών συνδέσμων με τέτοιο τρόπο ώστε να φαίνονται ίδιοι στον αναγνώστη αλλά όταν επιλέγονται να οδηγούν σε άσχετη σελίδα. * '''VandalBot''' Ένα script ή "robot" που διαπράττει βανδαλισμό ή spam μαζικά σε λήμματα (εκατοντάδες ή χιλιάδες), διαγράφοντας κείμενα ή προσθέτοντας εμπορικούς συνδέσμους. * '''Παιδαριώδης βανδαλισμός''' Προσθήκη γκράφιτι ή διαγραφή σελίδων ή και τα δύο. * '''Βανδαλισμός τυχαίων χαρακτήρων''' Πρόκειται για ειδικότερη μορφή του παιδαριώδους βανδαλισμού, στην οποία χρήστες εισάγουν εντελώς ακατανόητο περιεχόμενο ή ενίοτε σειρά τυχαίων χαρακτήρων (τα γνωστά «κινέζικα», όπως π.χ. σκθρυιγθε ςσοβ5ρ7ιυτέιθ υ) * '''Ανόητος βανδαλισμός''' Χρήστες δημιουργούν ενίοτε σελίδες με αστεία ή αντικαθιστούν το περιεχόμενο σε υπάρχοντα λήμματα με αληθοφανείς ανοησίες. * Ύπουλος βανδαλισμός Ο βανδαλισμός αυτού του είδους είναι δυσκολότερο να εντοπιστεί. Συνήθως πρόκειται για εκούσια προσθήκη εσφαλμένων πληροφοριών ή αλλαγή μικρών λεπτομερειών στο κείμενο (ιδίως τεχνικών στοιχείων ή χρονολογιών), με σκοπό τη δημιουργία εσφαλμένων εντυπώσεων στους αναγνώστες για το συγκεκριμένο ζήτημα. * Βανδαλισμός σελίδας χρήστη Η αντικατάσταση περιεχομένου στη σελίδα χρήστη με ανόητο, υβριστικό ή άσχετο περιεχόμενο. * Βανδαλισμός εικόνας Η πρόσθεση ακατάλληλων εικόνων με σκανδαλώδες ή αποκρουστικό περιεχόμενο ή με πολιτικά μηνύματα, όπως και η κακόβουλη επεξεργασία ήδη υπάρχουσας εικόνας. * Βανδαλισμός επίσημης πολιτικής Η διαγραφή ή αλλοίωση μέρους τής επίσημης πολιτικής τού Βικιλεξικόυ, με την οποία ο βάνδαλος διαφωνεί, χωρίς να έχει προηγηθεί προσπάθεια για εξασφάλιση συναίνεσης ή αναγνώριση ήδη δεδομένης συναίνεσης. Η βελτίωση ή η αποσαφήνιση της διατύπωσης της πολιτικής, όταν εναρμονίζεται με σαφώς υπαρκτή συναίνεση, δεν συνιστά βανδαλισμό. * Βανδαλισμός για εξασφάλιση προσοχής Η χρήση προσβλητικών εκφράσεων ή χρηστωνύμων (ονομάτων χρήστη) με επιθετικό περιεχόμενο, η αντικατάσταση λημμάτων με αστεία και παρόμοια. Δείτε επίσης: [[Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις|Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις]]. * Βανδαλισμός μετακίνησης Η μετακίνηση σελίδας σε ονομασία με επιθετικό ή ανόητο περιεχόμενο. * Βανδαλισμός ανακατεύθυνσης Η ανακατεύθυνση λημμάτων ή σελίδων συζήτησης σε λήμματα ή εικόνες με προσβλητικό ή επιθετικό περιεχόμενο. * Αλλοίωση σχολίων άλλων χρηστών Η επεξεργασία υπογεγραμμένων σχολίων άλλου χρήστη, η οποία αποσκοπεί στην ουσιαστική αλλαγή τού νοήματός του (π.χ. αλλαγή τής ψήφου ή της γνώμης κάποιου), εκτός αν πρόκειται για αφαίρεση προσωπικής επίθεσης (κάτι που όμως μπορεί να είναι αφ' εαυτού αμφιλεγόμενο). ==Τι κάνουμε όταν βρίσκουμε κάποιο είδος βανδαλισμού (για απλούς χρήστες)== * Αν ο βανδαλισμός είναι η δημιουργία μίας καινούριας σελίδας με ανοησίες, άσχετα πράγματα, ή αυτοπροβολής, αντικαθιστούμε το περιεχόμενο με το ακόλουθο: <code><nowiki>{{διαγραφή|βανδαλισμός - vandalism}}</nowiki></code> και περιμένουμε μέχρι ένας διαχειριστής να την διαγράψει. * Αν ο βανδαλισμός αφορά την τροποποίηση υπαρχόντων σελίδων με έναν από τους παρακάτω τρόπους, επαναφέρουμε την σελίδα στην κατάσταση που ήταν πριν του βανδαλισμού. Ο κανόνας των τριών επαναφορών δεν ισχύει σε αυτή την περίπτωση. * Αν ο χρήστης που άρχισε τον βανδαλισμό προσπαθήσει να επαναβανδαλίσει, εμποδίζουμε την ενέργειά του με έναν από τους δύο παραπάνω τρόπους. * Αν χρειαζόμαστε κάποια περαιτέρω βοήθεια, απευθυνόμαστε στους διαχειριστές. r8ho2s3xr2yv2merfj82tb4ni3o1xou 7338411 7338407 2026-05-10T12:59:17Z Missileboi 46769 /* Τι κάνουμε όταν βρίσκουμε κάποιο είδος βανδαλισμού (για απλούς χρήστες) */ 7338411 wikitext text/x-wiki {{Πρότυπο:επέκταση}}[[βανδαλισμός|Βανδαλισμός]] θεωρείται οποιαδήποτε διαγραφή ή αλλαγή περιεχομένου που γίνεται εσκεμμένα ως προσπάθεια υπονόμευσης της ακεραιότητας του λεξικού. Ο συνηθέστερος τύπος βανδαλισμού είναι η αντικατάσταση του υπάρχοντος κειμένου με ανοησίες, ονόματα ή άσχετο περιεχόμενο. Η διάπραξη βανδαλισμού είναι παραβίαση της πολιτικής του Βικιλεξικού. Χρειάζεται να εντοπιστεί και κατόπιν να αντιμετωπιστεί με τον κατάλληλο τρόπο. Αν δεν μπορείτε να την αντιμετωπίσετε μόνος σας, μπορείτε να ζητήσετε την παρέμβαση των διαχειριστών, για να σας βοηθήσουν. Ενίοτε η ενημέρωση ενός λήμματος είναι πιθανό να φαίνεται σαν βανδαλισμός. Εδώ χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή ως προς το αν τα νέα δεδομένα είναι ορθές πληροφορίες ή βανδαλισμός. Οποιαδήποτε ενημέρωση θα πρέπει να υποστηρίζεται από εμφανή γεγονότα. == Τύποι βανδαλισμού == Οι συνηθέστερες μορφές βανδαλισμού στο Βικιλεξικό: * '''[[Βικιλεξικό:Spam|Spam]]''' Η προσθήκη ακατάλληλων εξωτερικών συνδέσμων με στόχο την αυτοπροβολή. * '''Βανδαλισμός εξωτερικών συνδέσμων''' Η διαμόρφωση των εξωτερικών συνδέσμων με τέτοιον τρόπο, ώστε να φαίνονται ίδιοι στον αναγνώστη αλλά, όταν επιλέγονται, να οδηγούν σε κάτι άσχετο ή και ανόητο. * '''Βανδαλισμός εσωτερικών συνδέσμων''' Η διαμόρφωση των εσωτερικών συνδέσμων με τέτοιο τρόπο ώστε να φαίνονται ίδιοι στον αναγνώστη αλλά όταν επιλέγονται να οδηγούν σε άσχετη σελίδα. * '''VandalBot''' Ένα script ή "robot" που διαπράττει βανδαλισμό ή spam μαζικά σε λήμματα (εκατοντάδες ή χιλιάδες), διαγράφοντας κείμενα ή προσθέτοντας εμπορικούς συνδέσμους. * '''Παιδαριώδης βανδαλισμός''' Προσθήκη γκράφιτι ή διαγραφή σελίδων ή και τα δύο. * '''Βανδαλισμός τυχαίων χαρακτήρων''' Πρόκειται για ειδικότερη μορφή του παιδαριώδους βανδαλισμού, στην οποία χρήστες εισάγουν εντελώς ακατανόητο περιεχόμενο ή ενίοτε σειρά τυχαίων χαρακτήρων (τα γνωστά «κινέζικα», όπως π.χ. σκθρυιγθε ςσοβ5ρ7ιυτέιθ υ) * '''Ανόητος βανδαλισμός''' Χρήστες δημιουργούν ενίοτε σελίδες με αστεία ή αντικαθιστούν το περιεχόμενο σε υπάρχοντα λήμματα με αληθοφανείς ανοησίες. * Ύπουλος βανδαλισμός Ο βανδαλισμός αυτού του είδους είναι δυσκολότερο να εντοπιστεί. Συνήθως πρόκειται για εκούσια προσθήκη εσφαλμένων πληροφοριών ή αλλαγή μικρών λεπτομερειών στο κείμενο (ιδίως τεχνικών στοιχείων ή χρονολογιών), με σκοπό τη δημιουργία εσφαλμένων εντυπώσεων στους αναγνώστες για το συγκεκριμένο ζήτημα. * Βανδαλισμός σελίδας χρήστη Η αντικατάσταση περιεχομένου στη σελίδα χρήστη με ανόητο, υβριστικό ή άσχετο περιεχόμενο. * Βανδαλισμός εικόνας Η πρόσθεση ακατάλληλων εικόνων με σκανδαλώδες ή αποκρουστικό περιεχόμενο ή με πολιτικά μηνύματα, όπως και η κακόβουλη επεξεργασία ήδη υπάρχουσας εικόνας. * Βανδαλισμός επίσημης πολιτικής Η διαγραφή ή αλλοίωση μέρους τής επίσημης πολιτικής τού Βικιλεξικόυ, με την οποία ο βάνδαλος διαφωνεί, χωρίς να έχει προηγηθεί προσπάθεια για εξασφάλιση συναίνεσης ή αναγνώριση ήδη δεδομένης συναίνεσης. Η βελτίωση ή η αποσαφήνιση της διατύπωσης της πολιτικής, όταν εναρμονίζεται με σαφώς υπαρκτή συναίνεση, δεν συνιστά βανδαλισμό. * Βανδαλισμός για εξασφάλιση προσοχής Η χρήση προσβλητικών εκφράσεων ή χρηστωνύμων (ονομάτων χρήστη) με επιθετικό περιεχόμενο, η αντικατάσταση λημμάτων με αστεία και παρόμοια. Δείτε επίσης: [[Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις|Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις]]. * Βανδαλισμός μετακίνησης Η μετακίνηση σελίδας σε ονομασία με επιθετικό ή ανόητο περιεχόμενο. * Βανδαλισμός ανακατεύθυνσης Η ανακατεύθυνση λημμάτων ή σελίδων συζήτησης σε λήμματα ή εικόνες με προσβλητικό ή επιθετικό περιεχόμενο. * Αλλοίωση σχολίων άλλων χρηστών Η επεξεργασία υπογεγραμμένων σχολίων άλλου χρήστη, η οποία αποσκοπεί στην ουσιαστική αλλαγή τού νοήματός του (π.χ. αλλαγή τής ψήφου ή της γνώμης κάποιου), εκτός αν πρόκειται για αφαίρεση προσωπικής επίθεσης (κάτι που όμως μπορεί να είναι αφ' εαυτού αμφιλεγόμενο). ==Τι κάνουμε όταν βρίσκουμε κάποιο είδος βανδαλισμού (για απλούς χρήστες)== * Αν ο βανδαλισμός είναι η δημιουργία μίας καινούριας σελίδας με ανοησίες, άσχετα πράγματα, ή αυτοπροβολής, αντικαθιστούμε το περιεχόμενο με το ακόλουθο: <code><nowiki>{{διαγραφή|βανδαλισμός - vandalism}}</nowiki></code> και περιμένουμε μέχρι ένας διαχειριστής να την διαγράψει. * Αν ο βανδαλισμός αφορά την τροποποίηση υπαρχόντων σελίδων με έναν από τους παραπάνω τρόπους, επαναφέρουμε την σελίδα στην κατάσταση που ήταν πριν του βανδαλισμού. Ο κανόνας των τριών επαναφορών δεν ισχύει σε αυτή την περίπτωση. * Αν ο χρήστης που άρχισε τον βανδαλισμό προσπαθήσει να επαναβανδαλίσει, εμποδίζουμε την ενέργειά του με έναν από τους δύο παραπάνω τρόπους. * Αν χρειαζόμαστε κάποια περαιτέρω βοήθεια, απευθυνόμαστε στους διαχειριστές. 3wppndw37m15zkbk9s6ydzdm5mh5113 7338432 7338411 2026-05-10T13:42:44Z Missileboi 46769 7338432 wikitext text/x-wiki {{Πρότυπο:επέκταση}}[[βανδαλισμός|Βανδαλισμός]] θεωρείται οποιαδήποτε διαγραφή ή αλλαγή περιεχομένου που γίνεται εσκεμμένα ως προσπάθεια υπονόμευσης της ακεραιότητας του λεξικού. Ο συνηθέστερος τύπος βανδαλισμού είναι η αντικατάσταση του υπάρχοντος κειμένου με ανοησίες, ονόματα ή άσχετο περιεχόμενο. Η διάπραξη βανδαλισμού είναι παραβίαση της πολιτικής του Βικιλεξικού. Χρειάζεται να εντοπιστεί και κατόπιν να αντιμετωπιστεί με τον κατάλληλο τρόπο. Αν δεν μπορείτε να την αντιμετωπίσετε μόνος σας, μπορείτε να ζητήσετε την παρέμβαση των διαχειριστών, για να σας βοηθήσουν. Ενίοτε η ενημέρωση ενός λήμματος είναι πιθανό να φαίνεται σαν βανδαλισμός. Εδώ χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή ως προς το αν τα νέα δεδομένα είναι ορθές πληροφορίες ή βανδαλισμός. Οποιαδήποτε ενημέρωση θα πρέπει να υποστηρίζεται από εμφανή γεγονότα. == Τύποι βανδαλισμού == Οι συνηθέστερες μορφές βανδαλισμού στο Βικιλεξικό: * '''[[Βικιλεξικό:Spam|Spam]]''' Η προσθήκη ακατάλληλων εξωτερικών συνδέσμων με στόχο την αυτοπροβολή. * '''Βανδαλισμός εξωτερικών συνδέσμων''' Η διαμόρφωση των εξωτερικών συνδέσμων με τέτοιον τρόπο, ώστε να φαίνονται ίδιοι στον αναγνώστη αλλά, όταν επιλέγονται, να οδηγούν σε κάτι άσχετο ή και ανόητο. * '''Βανδαλισμός εσωτερικών συνδέσμων''' Η διαμόρφωση των εσωτερικών συνδέσμων με τέτοιο τρόπο ώστε να φαίνονται ίδιοι στον αναγνώστη αλλά όταν επιλέγονται να οδηγούν σε άσχετη σελίδα. * '''VandalBot''' Ένα script ή "robot" που διαπράττει βανδαλισμό ή spam μαζικά σε λήμματα (εκατοντάδες ή χιλιάδες), διαγράφοντας κείμενα ή προσθέτοντας εμπορικούς συνδέσμους. * '''Παιδαριώδης βανδαλισμός''' Προσθήκη γκράφιτι ή διαγραφή σελίδων ή και τα δύο. * '''Βανδαλισμός τυχαίων χαρακτήρων''' Πρόκειται για ειδικότερη μορφή του παιδαριώδους βανδαλισμού, στην οποία χρήστες εισάγουν εντελώς ακατανόητο περιεχόμενο ή ενίοτε σειρά τυχαίων χαρακτήρων (τα γνωστά «κινέζικα», όπως π.χ. σκθρυιγθε ςσοβ5ρ7ιυτέιθ υ) * '''Ανόητος βανδαλισμός''' Χρήστες δημιουργούν ενίοτε σελίδες με αστεία ή αντικαθιστούν το περιεχόμενο σε υπάρχοντα λήμματα με αληθοφανείς ανοησίες. * Ύπουλος βανδαλισμός Ο βανδαλισμός αυτού του είδους είναι δυσκολότερο να εντοπιστεί. Συνήθως πρόκειται για εκούσια προσθήκη εσφαλμένων πληροφοριών ή αλλαγή μικρών λεπτομερειών στο κείμενο (ιδίως τεχνικών στοιχείων ή χρονολογιών), με σκοπό τη δημιουργία εσφαλμένων εντυπώσεων στους αναγνώστες για το συγκεκριμένο ζήτημα. * Βανδαλισμός σελίδας χρήστη Η αντικατάσταση περιεχομένου στη σελίδα χρήστη με ανόητο, υβριστικό ή άσχετο περιεχόμενο. * Βανδαλισμός εικόνας Η πρόσθεση ακατάλληλων εικόνων με σκανδαλώδες ή αποκρουστικό περιεχόμενο ή με πολιτικά μηνύματα, όπως και η κακόβουλη επεξεργασία ήδη υπάρχουσας εικόνας. * Βανδαλισμός επίσημης πολιτικής Η διαγραφή ή αλλοίωση μέρους τής επίσημης πολιτικής τού Βικιλεξικόυ, με την οποία ο βάνδαλος διαφωνεί, χωρίς να έχει προηγηθεί προσπάθεια για εξασφάλιση συναίνεσης ή αναγνώριση ήδη δεδομένης συναίνεσης. Η βελτίωση ή η αποσαφήνιση της διατύπωσης της πολιτικής, όταν εναρμονίζεται με σαφώς υπαρκτή συναίνεση, δεν συνιστά βανδαλισμό. * Βανδαλισμός για εξασφάλιση προσοχής Η χρήση προσβλητικών εκφράσεων ή χρηστωνύμων (ονομάτων χρήστη) με επιθετικό περιεχόμενο, η αντικατάσταση λημμάτων με αστεία και παρόμοια. Δείτε επίσης: [[Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις|Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις]]. * Βανδαλισμός μετακίνησης Η μετακίνηση σελίδας σε ονομασία με επιθετικό ή ανόητο περιεχόμενο. * Βανδαλισμός ανακατεύθυνσης Η ανακατεύθυνση λημμάτων ή σελίδων συζήτησης σε λήμματα ή εικόνες με προσβλητικό ή επιθετικό περιεχόμενο. * Αλλοίωση σχολίων άλλων χρηστών Η επεξεργασία υπογεγραμμένων σχολίων άλλου χρήστη, η οποία αποσκοπεί στην ουσιαστική αλλαγή τού νοήματός του (π.χ. αλλαγή τής ψήφου ή της γνώμης κάποιου), εκτός αν πρόκειται για αφαίρεση προσωπικής επίθεσης (κάτι που όμως μπορεί να είναι αφ' εαυτού αμφιλεγόμενο). ==Τι κάνουμε όταν βρίσκουμε κάποιο είδος βανδαλισμού (για απλούς χρήστες)== * Αν ο βανδαλισμός είναι η δημιουργία μίας καινούριας σελίδας με ανοησίες, άσχετα πράγματα, ή αυτοπροβολής, αντικαθιστούμε το περιεχόμενο με το ακόλουθο: <code><nowiki>{{διαγραφή|βανδαλισμός - vandalism}}</nowiki></code> και περιμένουμε μέχρι ένας διαχειριστής να την διαγράψει. * Αν ο βανδαλισμός αφορά την τροποποίηση υπαρχόντων σελίδων με έναν από τους παραπάνω τρόπους, επαναφέρουμε την σελίδα στην κατάσταση που ήταν πριν του βανδαλισμού. Ο κανόνας των τριών επαναφορών δεν ισχύει σε αυτή την περίπτωση. * Αν ο χρήστης που άρχισε τον βανδαλισμό προσπαθήσει να επαναβανδαλίσει, εμποδίζουμε την ενέργειά του με έναν από τους δύο παραπάνω τρόπους. * Αν χρειαζόμαστε κάποια περαιτέρω βοήθεια, απευθυνόμαστε στους διαχειριστές. Αυτοί θα αναλάβουν τη φραγή τους. ==Πως δεν πρέπει να αντιμετοπίζονται οι βανδαλισμοί== * '''Δεν ταΐζουμε τους βανδάλους.''' Οι βάνδαλοι ξέρουν πως αυτό που κάνουν είναι λανθασμένο. Οι προσωπικές επιθέσεις δε θα λύσουν το πρόβλημα, αλλά θα προκαλέσουν αντίδραση με περισσότερους βανδαλισμούς. Επίσης, ο χώρος του Βικιλεξικού δεν ανέχεται τις προσωπικές επιθέσεις (δείτε [[Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις|Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις]]). Αναφέρετε το θέμα στους διαχειριστές για να σας βοηθήσουν. d6hhsxqo0qhvcom996ey2n6gxrf6qib 0 806718 7338506 5368814 2026-05-10T20:29:45Z Texniths 21043 7338506 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|poˈðʝo.tis}} : {{συλλ|Πο|διώ|της}} ==={{ετυμολογία}} 1=== {{el-κλίση-'ναύτης'}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Πόδος|.1=Πόδ(ος)|-ιώτης}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ποδιώτισσα}} * {{ετ|πατριδωνυμικό}} αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από οικισμό με το όνομα [[Πόδος]] ή [[κατοικώ|κατοικεί]] εκεί ===={{συγγενικά}}==== * [[Πόδος]] * [[Ποδιώτης#Ετυμολογία_2|Ποδιώτης]] (''επώνυμο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{el-κλίση-'ίδης'}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{από|πατριδωνυμικό|τύπος=επώνυμο}} [[πατριδωνυμικό]] [[Ποδιώτης#Ετυμολογία_1|Ποδιώτης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ποδιώτη|ή=Ποδιώτου}} * {{επώνυμο||α|ιώτης}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> * {{γραφή|κυρ}} [[Подиотис]] * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} cwgl9fv7rbvi7j4ykkyv37qyeyzlumf 2 852989 7338500 7338274 2026-05-10T19:34:26Z Texniths 21043 7338500 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] [[ξινολάχανο]] [[νηολόγος]] [[υποθηκολόγιο]] [[μικρογλυπτική]] [[υποναύλωση]] [[υποναυλωτής]] [[υποναύλος]] [[επαναπαράδοση]] [[επαναπαραδίδω]] [[αμπατζηλίκι]] [[μελανί]] [[πρωτόκαλφας]] [[εγκιβωτίωση]] [[τραβηκτικός]] [[παραγγελέας]] [[κερασοκαλλιέργεια]] [[κερασοπαραγωγός]] [[ναυλοχία]] [[αποναυτολόγηση]] [[αναξιοπλοΐα]] [[προεπικαλούμαι]] [[κανσόν]] [[οινοζυθεστιατόριο]] [[παστράμι]] [[ηπατοκύτταρο]] [[μπαρότσαρκα]] [[παρμαντιέ]] [[ανδρόσφαιρα]] [[πολυτεμαχισμός]] [[ιμπεριαρισμός]] [[προσβλητής]] [[υπερνομοθετικός]] [[σεκουκινουμάμπη]] [[βιρτουοζιτέ]] [[πετρελαιορύπανση]] [[μεγαλοπαραγωγή]] [[βραχισμός]] [[ενταλματοποιώ]] [[υπερκατασκεύασμα]] [[υπερστέγασμα]] [[πετρελαιοδεξαμενή]] [[πετρελαιολέβητας]] [[σταθεροτήρας]] [[μικροαιμορραγία]] [[υδατοαπορρόφηση]] [[εστιατοριακός]] [[οσπριάδα]] [[γαριδοπιτάκι]] [[προεμμηνόπαυση]] [[παλαιοανάγλυφο]] [[ψευτοελίτ]] [[επαναλανσάρισμα]] [[ντιβιλίκι]] [[ναυτομάνα]] [[ναυτοδιδάσκαλος]] [[τονομίλι]] [[αεραφρός]] ekehmdz3kgqax27ofh42t5wkf7jpcuv 0 894016 7338583 6597247 2026-05-11T05:15:07Z Stephilippou 20476 7338583 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|happy|en}} + {{p|-ness|en}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{uncountable}} * η [[ευτυχία]] *: {{eg}} ''We lived a life full of '''happiness''' together.'' *:: Ζήσαμε μια ζωή γεμάτη '''ευτυχία''' μαζί. *: {{eg}} ''You should not identify wealth with '''happiness'''.'' *:: Δεν πρέπει να ταυτίζεις τον πλούτο με την '''ευτυχία'''. ===={{συγγενικά}}==== * {{l|happy|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} * {{R:Stavropoulos 2008|346|ευτυχία}} 22aj2tpw653s6e5du1u8b6vo1ir4o25 0 911148 7338614 7332476 2026-05-11T11:32:21Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338614 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|θηλ=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|á.lo.kʰos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἄ|λο|χος}} ==={{ετυμολογία}}1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἁ-|.1=ἅ-|μ1=[[αθροιστικός|αθροιστικό]]|λόχος|μ2=μέρος όπου πλαγιάζει κανείς, πλάγιασμα|γλ=grc}}.<ref name=Πάπ>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' [ᾰ] {{θ}} ({{ποιητ|-}}) # [[σύντροφος]] στο κρεβάτι, [[σύζυγος]], [[γυναίκα]], [[συμβία]] #: {{ΠΘ:Οδ|γ|403|vv=402-403}} #:: ''αὐτὸς δ᾽ αὖτε καθεῦδε μυχῷ δόμου ὑψηλοῖο, | τῷ δ᾽ '''ἄλοχος''' δέσποινα λέχος {{l2|grc|πορσύνω|πόρσυνε}} καὶ {{λ2|grc|εὐνή|εὐνήν}}.'' #:::Έγειρε τότε να κοιμηθεί κι αυτός στο βάθος του αψηλού ανακτόρου, | όπου οικοδέσποινα η '''γυναίκα''' του του ετοίμαζε συζυγικό κρεβάτι, μαζί της κάθε νύχτα να πλαγιάζει. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=23|φ=1340748}} #: {{ΠΘ:Οδ|λ|227|vv=225-227}} #:: ''Νῶϊ μὲν ὣς ἐπέεσσιν ἀμειβόμεθ᾽, αἱ δὲ γυναῖκες | ἤλυθον, ὄτρυνεν γὰρ [[ἀγαυός|ἀγαυὴ]] Περσεφόνεια, | ὅσσαι ἀριστήων '''ἄλοχοι''' ἔσαν ἠδὲ θύγατρες.'' #:::Οι δυο μας συναλλάσσαμε τα λόγια μας ακόμη, αλλά | πλησίασαν κι άλλες γυναίκες τώρα — η φημισμένη Περσεφόνη | τις παρότρυνε· όσες υπήρξαν '''σύζυγοι''' και θυγατέρες διάσημων ηρώων. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=81|φ=1370057}} #: {{Q|grc|Pi|N|10|18|bg=170}} <small>{{βθ|Νεμεόνικοι#ΘΕΑΙῼ_ΑΡΓΕΙῼ_ΠΑΛΑΙΣΤῌ|(10.17-10.18)}}</small> #::''οὗ κατ᾽ Ὄλυμπον | '''ἄλοχος''' Ἥβα {{λ|τέλειος|grc|τελείᾳ}} παρὰ ματέρι βαίνοισ᾽ ἔστι, {{λ|κάλλιστος|grc|καλλίστα}} θεῶν.'' #:::πὄχει '''γυναίκα''' τώρ᾽ αυτός στον Όλυμπο | την πιο ᾽μορφη από τις θεές, την Ήβη, που πλάι με τη μητέρα της, του τέλειου γάμου τη θεά, βαδίζει. #::: {{Q|grc|Pi|N|p=9|hi=1420420}} #: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}} {{uarr|3ος}} αιώνας, επιγραφή, <small>Επιτύμβια Στήλη από το νησί {{β|Ίμβρος}}. [[IG]] XII,8 93. [https://epigraphy.packhum.org/text/79277?hs=123-131 @epigraphy.packhum.org]</small> #::{{uni-script|τέσσαρα τέκνα λιπὼν<br>Νεικήφορος ἐνθάδε<br>κεῖμαι<br>ἐν χρηστῆς '''ἀλόχου''' πνεῦμα̣<br>λιπὼν παλάμαις·}} # [[παλλακίδα]] #:{{ΠΘ:Ιλ|Φ|499|vv=498-499}} #::''«Λητοῖ, ἐγὼ δέ τοι οὔ τι μαχήσομαι· ἀργαλέον δὲ | πληκτίζεσθ᾽ '''ἀλόχοισι''' Διὸς νεφεληγερέταο·'' #:::«Λητώ, δεν πολεμώ μ᾽ εσέ· και ποίος με '''γυναίκες''' | θέλει στα χέρια να πιασθεί του βροντοφόρου Δία. #:::{{ΠΘ:Ιλ|μτφ=193|φ=1314591}} ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: {{λ|ὄλοχος|grc}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{βλ|δάμαρ|γλ=grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθημι ἄλοχον|grc|τίθημί (τινα) ἄλοχόν (τινος)}} ==={{ετυμολογία}}2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἄ-|μ1=[[στερητικός|στερητικό]]|λόχος|μ2=μέρος όπου πλαγιάζει κανείς, πλάγιασμα|γλ=grc}}.<ref name=Πάπ></ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' [ᾰ] {{θ}} * [[άγαμος|άγαμη]], [[ανύπανδρος|ανύπανδρη]] [[κοπέλα]], [[παρθένα]] *: {{Q|grc|Pl|Tht|149b}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:149/?q=%27%27%20%CE%BF%E1%BD%96%CF%83%CE%B1%20%CE%BB%CE%BF%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CE%BD%20%CE%B5%E1%BC%B4%CE%BB%CE%B7%CF%87%CE%B5%27%27&qk=form @scaife.perseus]</small> *::''αἰτίαν δέ γε τούτου φασὶν εἶναι τὴν Ἄρτεμιν, ὅτι '''ἄλοχος''' οὖσα τὴν λοχείαν εἴληχε. '' ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7dqh1sde9jq5ubmh0nocpov10aribus 7338621 7338614 2026-05-11T11:35:30Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338621 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|θηλ=1 |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|ἀλόχ|οιο|2+=οιο}} |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|ἀλόχ|οισι|2+=οισῐ}}({{λθκ|ἀλόχ|οισιν|1+=0|2+=ν}}) }} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|á.lo.kʰos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἄ|λο|χος}} ==={{ετυμολογία}}1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἁ-|.1=ἅ-|μ1=[[αθροιστικός|αθροιστικό]]|λόχος|μ2=μέρος όπου πλαγιάζει κανείς, πλάγιασμα|γλ=grc}}.<ref name=Πάπ>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου/οιο''' [ᾰ] {{θ}} ({{ποιητ|-}}) # [[σύντροφος]] στο κρεβάτι, [[σύζυγος]], [[γυναίκα]], [[συμβία]] #: {{ΠΘ:Οδ|γ|403|vv=402-403}} #:: ''αὐτὸς δ᾽ αὖτε καθεῦδε μυχῷ δόμου ὑψηλοῖο, | τῷ δ᾽ '''ἄλοχος''' δέσποινα λέχος {{l2|grc|πορσύνω|πόρσυνε}} καὶ {{λ2|grc|εὐνή|εὐνήν}}.'' #:::Έγειρε τότε να κοιμηθεί κι αυτός στο βάθος του αψηλού ανακτόρου, | όπου οικοδέσποινα η '''γυναίκα''' του του ετοίμαζε συζυγικό κρεβάτι, μαζί της κάθε νύχτα να πλαγιάζει. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=23|φ=1340748}} #: {{ΠΘ:Οδ|λ|227|vv=225-227}} #:: ''Νῶϊ μὲν ὣς ἐπέεσσιν ἀμειβόμεθ᾽, αἱ δὲ γυναῖκες | ἤλυθον, ὄτρυνεν γὰρ [[ἀγαυός|ἀγαυὴ]] Περσεφόνεια, | ὅσσαι ἀριστήων '''ἄλοχοι''' ἔσαν ἠδὲ θύγατρες.'' #:::Οι δυο μας συναλλάσσαμε τα λόγια μας ακόμη, αλλά | πλησίασαν κι άλλες γυναίκες τώρα — η φημισμένη Περσεφόνη | τις παρότρυνε· όσες υπήρξαν '''σύζυγοι''' και θυγατέρες διάσημων ηρώων. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=81|φ=1370057}} #: {{Q|grc|Pi|N|10|18|bg=170}} <small>{{βθ|Νεμεόνικοι#ΘΕΑΙῼ_ΑΡΓΕΙῼ_ΠΑΛΑΙΣΤῌ|(10.17-10.18)}}</small> #::''οὗ κατ᾽ Ὄλυμπον | '''ἄλοχος''' Ἥβα {{λ|τέλειος|grc|τελείᾳ}} παρὰ ματέρι βαίνοισ᾽ ἔστι, {{λ|κάλλιστος|grc|καλλίστα}} θεῶν.'' #:::πὄχει '''γυναίκα''' τώρ᾽ αυτός στον Όλυμπο | την πιο ᾽μορφη από τις θεές, την Ήβη, που πλάι με τη μητέρα της, του τέλειου γάμου τη θεά, βαδίζει. #::: {{Q|grc|Pi|N|p=9|hi=1420420}} #: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}} {{uarr|3ος}} αιώνας, επιγραφή, <small>Επιτύμβια Στήλη από το νησί {{β|Ίμβρος}}. [[IG]] XII,8 93. [https://epigraphy.packhum.org/text/79277?hs=123-131 @epigraphy.packhum.org]</small> #::{{uni-script|τέσσαρα τέκνα λιπὼν<br>Νεικήφορος ἐνθάδε<br>κεῖμαι<br>ἐν χρηστῆς '''ἀλόχου''' πνεῦμα̣<br>λιπὼν παλάμαις·}} # [[παλλακίδα]] #:{{ΠΘ:Ιλ|Φ|499|vv=498-499}} #::''«Λητοῖ, ἐγὼ δέ τοι οὔ τι μαχήσομαι· ἀργαλέον δὲ | πληκτίζεσθ᾽ '''[[ἀλόχοισι]]''' Διὸς νεφεληγερέταο·'' #:::«Λητώ, δεν πολεμώ μ᾽ εσέ· και ποίος με '''γυναίκες''' | θέλει στα χέρια να πιασθεί του βροντοφόρου Δία. #:::{{ΠΘ:Ιλ|μτφ=193|φ=1314591}} ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: {{λ|ὄλοχος|grc}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{βλ|δάμαρ|γλ=grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθημι ἄλοχον|grc|τίθημί (τινα) ἄλοχόν (τινος)}} ==={{ετυμολογία}}2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἄ-|μ1=[[στερητικός|στερητικό]]|λόχος|μ2=μέρος όπου πλαγιάζει κανείς, πλάγιασμα|γλ=grc}}.<ref name=Πάπ></ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' [ᾰ] {{θ}} * [[άγαμος|άγαμη]], [[ανύπανδρος|ανύπανδρη]] [[κοπέλα]], [[παρθένα]] *: {{Q|grc|Pl|Tht|149b}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:149/?q=%27%27%20%CE%BF%E1%BD%96%CF%83%CE%B1%20%CE%BB%CE%BF%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CE%BD%20%CE%B5%E1%BC%B4%CE%BB%CE%B7%CF%87%CE%B5%27%27&qk=form @scaife.perseus]</small> *::''αἰτίαν δέ γε τούτου φασὶν εἶναι τὴν Ἄρτεμιν, ὅτι '''ἄλοχος''' οὖσα τὴν λοχείαν εἴληχε. '' ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} a5jmxyqx9n4ju1i4xn30ader9z0wm75 0 1619202 7338459 6722716 2026-05-10T14:35:01Z Peculiarduck 66480 7338459 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{λ|κνῆκος|grc}} {{ετυ+|grc-koi}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' {{ελνστκ}} * που έχει ανοιχτό [[κίτρινος|κίτρινο]], [[καστανόξανθος|καστανόξανθο]] [[χρώμα]] ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|κνακός|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=40%|κολόνες=2}} * {{λ|κνάκων|grc}} * {{λ|κνηκίας|grc}} * {{λ|κνηκοσυμμιγής|grc}} * {{λ|κνηκοφόρος|grc}} * {{λ|κνηκώδης|grc}} * {{λ|κνήκων|grc}} {{))}} * {{βλ|και=1|κνῆκος|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gq1f9sceaf1jt5ptpbj56yvrh5mhhr3 0 1634116 7338585 6935956 2026-05-11T05:16:16Z Stephilippou 20476 7338585 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[εξισώνω]], θεωρώ ότι κάποιος ή κάτι είναι ίσος ή όμοιος με κάποιον ή με κάτι άλλο *: {{eg}} ''Lazy people '''are equated''' with hard workers when there’s no differentiation in compensation for work.'' *:: '''Εξισώνονται''' οι τεμπέληδες με τους εργατικούς, όταν δεν υπάρχει διαφοροποίηση στην αμοιβή της εργασίας. *: {{συνών}} {{l|identify with|en}} ===={{σύνθετα}}==== * {{l|equation|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} arf4t6oh1lzzpie7l57888sntegrotq 0 1642134 7338529 6966033 2026-05-11T02:49:58Z Stephilippou 20476 7338529 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|like|en}} + {{p|-able|en}} ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[συμπαθητικός]], [[συμπαθής]], αξιαγάπητος και ευχάριστος *: {{eg}} ''He’s a very '''likeable''' man, you will like his company.'' *:: Είναι πολύ '''συμπαθητικός''' άνθρωπος, θα σου αρέσει η συντροφιά του. *: {{eg}} ''I find this young woman very '''likeable'''.'' *:: Αυτή τη νέα τη βρίσκω πολύ '''συμπαθή'''. ===={{άλλη γραφή}}==== * {{l|likable|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} o2y1vdj26uvnpi6a5d2mhlc7cnowp4j 4 1676435 7338523 7335112 2026-05-10T22:35:42Z Peaceの翼に乗ってK音声ジイサンM三たび見参！T 70958 7338523 wikitext text/x-wiki 7338526 7338523 2026-05-11T02:46:11Z MathXplore 54224 Restored revision 7335112 by [[Special:Contributions/Texniths|Texniths]] ([[en:w:User:BrandonXLF/Restorer|Restorer]]) 7338526 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Αιτήσεις προς τους διαχειριστές/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Αίτημα ενσωμάτωσης του "TranslationAdder" στο ελληνικό Βικιλεξικό == Αγαπητοί διαχειριστές, θα ήθελα να προτείνω την ενσωμάτωση του JavaScript gadget TranslationAdder, το οποίο χρησιμοποιείται ήδη με επιτυχία στο αγγλικό Βικιλεξικό. Ο TranslationAdder διευκολύνει σημαντικά την προσθήκη μεταφράσεων: <br>- μειώνει τα συντακτικά λάθη, <br>- επιταχύνει την επεξεργασία, <br>- βελτιώνει τη συνοχή στη μορφοποίηση των ενοτήτων «Μεταφράσεις». Η υλοποίηση, απ’ όσο γνωρίζω, δεν απαιτεί εγκατάσταση MediaWiki extension, αλλά: <br>- αντιγραφή των αντίστοιχων gadget αρχείων (π.χ. Gadget-TranslationAdder.js, Gadget-TranslationAdder-Data.js και των εξαρτήσεών τους), <br>- καταχώρισή τους στο MediaWiki:Gadgets-definition, <br>- ενδεχόμενη προσαρμογή ώστε να χρησιμοποιούνται τα πρότυπα μεταφράσεων της ελληνικής Βικιλεξικό (π.χ. {{πρότ|τ}}, {{πρότ|μεταφράσεις}}). Εφόσον το gadget είναι ήδη ελεύθερα διαθέσιμο και χρησιμοποιείται σε άλλα εγχειρήματα Wiktionary, πιστεύω ότι θα αποτελούσε ουσιαστική βελτίωση για τους συντάκτες της ελληνικής έκδοσης. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τον χρόνο και την εξέταση του αιτήματος. Με εκτίμηση,<br> [[Χρήστης:Planomenos|Planomenos]] ([[Συζήτηση χρήστη:Planomenos|συζήτηση]]) 14:13, 24 Ιανουαρίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Planomenos}} και μας συγχωρείτε για την καθυστερημένη απάντηση. Νομίζω είχε ξαναζητηθεί και ξανασυζητηθεί το θέμα και στο παρελθόν. Δεν ξέρω καθόλου τα τεχνικά θέματα, και ούτε το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ. Βεβαίως βοηθάει στην ομοιομορφία. Στο αγγλικό ΒΛεξικό που έχει να αντιμετωπίσει 4.000 και περισσότερες γλώσσες και διαλέκτους είναι απαραίτητο. Π.χ. άλλοι έβαζαν το Ancient Greek στο Α ενώ άλλοι το έβαζαν κάτω από το Greek. Κάτι τέτοια προβλήματα τακτοποιούνται όντως με το TranslationAdder. : Για εμάς εδώ, να σημειώσω μερικά θέματα και μερικά προβλήματα. : Θέματα: Δε θα έχουμε ποτέ περισσότερες γλώσσες απ' αυτές που βλέπετε στο [[Βοήθεια:σκονάκι#μεταφράσεις]]. Είναι τοποθετημένες με την ελληνική αλφαβητική σειρά. Επίσης ΔΕΝ προσθέτουμε σχόλια γραμματικών γενών (''αρσ, θηλ'' κλπ) όπως κάνουν άλλα βικιλεξικά ([[Βοήθεια:Μεταφράσεις#Σύνταξη]] : Προβλήματα. Δεν υπάρχει κανένας προγραμματιστής, ούτε κάποιος που να τα καταλαβαίνει και να χειρίζεται όλ' αυτά τα js που αναφέρατε. <small>Mάλλον άσχετο. Δεν έχουμε [[Βικιλεξικό:Ονοματοχώροι|ονοματοχώρο]] 'Gadgets' όπως [[wikt:en:Wiktionary:Gadgets]] </small> Επίσης, μερικοί κωδικοί δικοί μας διαφέρουν από του αγγλικού ΒΛ. Δεν κάνουμε ποτέ import μεταφράσεων. Δεν έχουμε αυτόματους μεταγραμματισμούς transliterations: πρέπει να τους γράφουμε με το χέρι. : Ευχαριστούμε για όλες σας τις επεξεργασίες και για το ενδιαφέρον σας για τη βελτίωση του μικρού μας βικιλεξικού! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:51, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC). bj4p333sgr2n4hcykev423uej8u61fj 0 1682916 7338605 7323540 2026-05-11T09:48:43Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338605 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ποσοτικό επίρρημα|grc}} * {{αποκοπή|grc|πόλλα}} ===={{βλέπε}}==== * [[κάκ']] {{κλείδα-ελλ}} 62j4bogl6z3ajfos77cesfarhiq57z0 0 1686169 7338606 7337844 2026-05-11T09:49:21Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338606 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο-πλ}} * {{αποκοπή|grc|κακά}} (με αναβιβασμό τόνου) *: {{ΠΘ:Οδ|Α|32}} *:: [[ἐξ]] [[ἡμέων]] [[γάρ]] [[φασι]] '''κάκ᾽''' [[ἔμμεναι]] *::: έρχεται λένε '''το κακό''' από μας *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331730}} ===={{βλέπε}}==== * [[πόλλ']] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ|κάκʼ}} {{κλείδα-ελλ}} g3d6lar7x4488ulae5cyzxp7uxghodw 0 1686175 7338609 7337853 2026-05-11T11:17:48Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338609 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|θέματα=ἀτρεϝῐδ-|επικ=1 |γεΛ={{λθκ|Ἀτρεΐδ|αο|2+=ᾱο}}<br>{{λθκ|Ἀτρεΐδ|εω}} |δπΛ={{λθκ|Ἀτρεΐδ|ῃσιν|2+=ῃσῐν}}<br>{{λθκ|Ἀτρεΐδ|ῃς}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Ἀτρεύς|.1=Ἀτρε(ύς)|-ίδης|γλ=grc}}. Το ΐ λόγω του δίγαμμα ''Ἀτρεϝίδης''. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.tɾe.í.dɛːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ἀ|τρε|ΐ|δης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾱο/εω''' {{α}} * {{επικ|Ἀτρείδης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0gjise3lwnwgoe477oaiuj85h96mqzn 0 1686349 7338406 2026-05-10T12:48:09Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Μαζί με την {{l|ko-wo|gmy2|lang=4|ko-wo}} από την ''καρική'' λέξη [[κοῖον]] / [[κόον]] < {{etym|ine-pro|grc|*h₂ówis}} (πρόβατο). Ζεύγος του {{λ|οἶς|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{επικ|κατ=1}} * [[δέρμα]] προβάτου που άπλωναν ως [[κάλυμμα]] ή χρησιμοποιού... 7338406 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Μαζί με την {{l|ko-wo|gmy2|lang=4|ko-wo}} από την ''καρική'' λέξη [[κοῖον]] / [[κόον]] < {{etym|ine-pro|grc|*h₂ówis}} (πρόβατο). Ζεύγος του {{λ|οἶς|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{επικ|κατ=1}} * [[δέρμα]] προβάτου που άπλωναν ως [[κάλυμμα]] ή χρησιμοποιούσαν στην [[συλλογή]] χρυσού από ποτάμια ** το χρυσόμαλλο [[δέρας]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|Καλλικῶα|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nivx2w2pnpyltrhms4xxsfo4l1q7hck 0 1686350 7338410 2026-05-10T12:53:29Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|entzünden|-ung|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[φλεγμονή]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338410 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|entzünden|-ung|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[φλεγμονή]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} i5vrq6e2s59uxbj4wicqo4qx61jy5c1 0 1686351 7338413 2026-05-10T13:15:37Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Hals|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[κυνάγχη]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338413 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Hals|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[κυνάγχη]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} dlr45ut4td07g8qg6y8zde6d0538yn0 0 1686352 7338415 2026-05-10T13:19:42Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[εγκεφαλίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7338415 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[εγκεφαλίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 4fzcfqi3yn6bj18la864yq926dgn3am 0 1686353 7338416 2026-05-10T13:22:35Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Lunge|-n-|Entzündung|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[πνευμονία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7338416 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Lunge|-n-|Entzündung|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[πνευμονία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 3u4suhn2buy87abwvh1az7tthz7oeqs 0 1686354 7338417 2026-05-10T13:24:44Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{l|κύων|grc}}, γενική ''κυνό-'' + {{l|βάτος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|φυτό|grc}} [[αγριοτριανταφυλλιά]] (''{{wsp|Rosa sempervirens}}'') # ({{ελνστ|σημ|0=-}}, {{ετ|βοτανική|grc-koi|0=-}}) # ο [[καρπός]] της [[αγριοτριανταφυλλιά]]ς... 7338417 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{l|κύων|grc}}, γενική ''κυνό-'' + {{l|βάτος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|φυτό|grc}} [[αγριοτριανταφυλλιά]] (''{{wsp|Rosa sempervirens}}'') # ({{ελνστ|σημ|0=-}}, {{ετ|βοτανική|grc-koi|0=-}}) # ο [[καρπός]] της [[αγριοτριανταφυλλιά]]ς # [[κάππαρη]] # {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[σμίλαξ]] η [[τραχεία]] (''{{wsp|Smilax aspera}}'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4rayiqyteusd63v9jf40o1vgpr8k39h 7338418 7338417 2026-05-10T13:24:58Z Peculiarduck 66480 7338418 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{l|κύων|grc}}, γενική ''κυνό-'' + {{l|βάτος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|φυτό|grc}} [[αγριοτριανταφυλλιά]] (''{{wsp|Rosa sempervirens}}'') # ({{ελνστ|σημ|0=-}}, {{ετ|βοτανική|grc-koi|0=-}}) ## ο [[καρπός]] της [[αγριοτριανταφυλλιά]]ς ## [[κάππαρη]] ## {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[σμίλαξ]] η [[τραχεία]] (''{{wsp|Smilax aspera}}'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} he7q607vapcbcx43qpxhntm7b1j1f2z 0 1686355 7338419 2026-05-10T13:26:19Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Hirnhaut|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[μηνιγγίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7338419 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Hirnhaut|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[μηνιγγίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 1q8vshsmn0wgdwole24t8u8nw3ifmgn 0 1686356 7338421 2026-05-10T13:28:56Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κύων|grc}}, γενική ''κυνό-'' +‎ {{λ|χάλκη|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} {{ελνστκ}} * {{ετ|φυτό|grc}} [[πολύκομπος]] (''{{wsp|Polygonum aviculare}}'') *: {{συν|grc|χιλιόφυλλος|πολύγονον}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ... 7338421 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κύων|grc}}, γενική ''κυνό-'' +‎ {{λ|χάλκη|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} {{ελνστκ}} * {{ετ|φυτό|grc}} [[πολύκομπος]] (''{{wsp|Polygonum aviculare}}'') *: {{συν|grc|χιλιόφυλλος|πολύγονον}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 11lx21w9rgtrfvvka60ojtdq715i9cv 0 1686357 7338423 2026-05-10T13:32:00Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahnfleisch|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[ουλίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7338423 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahnfleisch|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[ουλίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 699nbxlol0z2ibvj8yhrwfe58g2ook8 0 1686358 7338425 2026-05-10T13:36:45Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-κλίσ-'Werk'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Fleisch|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{οεν}} * {{ετικ|ιατρ|ανατομία|γλ=de}} το [[ούλο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338425 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-κλίσ-'Werk'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Fleisch|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{οεν}} * {{ετικ|ιατρ|ανατομία|γλ=de}} το [[ούλο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} ke0blo5um87stciyg6gmsblarf9t4g3 0 1686359 7338429 2026-05-10T13:40:37Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Blinddarm|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[σκωλικοειδίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7338429 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Blinddarm|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[σκωλικοειδίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 5myv6lap7ajsr2x2dwnyyk0nfi9eps0 7338430 7338429 2026-05-10T13:40:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|de}} */ 7338430 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Blinddarm|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[σκωληκοειδίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 1svhoy2qjnipb6t61li2y5p4f2nl57r 0 1686360 7338433 2026-05-10T13:43:42Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[νεφρίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7338433 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[νεφρίτιδα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} t24vvq12xatq189ug7ezwxo5krzm19z 0 1686361 7338434 2026-05-10T13:47:18Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[ντροπαλός]] # [[ντροπιασμένος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338434 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[ντροπαλός]] # [[ντροπιασμένος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} hdt15pihb7ooespalwafaopvbaebk3d 0 1686362 7338437 2026-05-10T13:51:30Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[αισχρός]], [[ξεδιάντροπος]] # [[αναιδής]], [[θρασύς]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338437 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[αισχρός]], [[ξεδιάντροπος]] # [[αναιδής]], [[θρασύς]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 1ty5a3yt88d3lnsogth3i7sgpyx2osy 0 1686363 7338438 2026-05-10T13:54:42Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Scham|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[φλεγμονή]] γεννητικών οργάνων ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7338438 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Scham|de}} + {{l|Entzündung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ιατρ|de}} [[φλεγμονή]] γεννητικών οργάνων ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7t5jbyhv8t1mlm4bzri2scdupr2dtnd 0 1686364 7338439 2026-05-10T13:55:16Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=π|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Beekes, {{etym|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ωπος''' {{α}} {{ελνστκ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[πεντάνευρο]] ή [[πλαντάγκο]] (''{{wsp|Plantago lanceolata}}'') *: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεό... 7338439 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=π|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Beekes, {{etym|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ωπος''' {{α}} {{ελνστκ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[πεντάνευρο]] ή [[πλαντάγκο]] (''{{wsp|Plantago lanceolata}}'') *: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, ''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 7.7.3, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:7.7.3=form @scaife.perseus]</small> *:: ''ἡ δὲ βλάστησις καὶ τούτων καὶ τῶν ἄλλων τῶν μὲν ἅμα τοῖς πρώτοις ὑετοῖς ἐστι μετ' ἰσημερίαν, οἷον [[ἀπάπη]]ς καὶ τοῦ '''κύνωπος''' καὶ ἣν καλοῦσί τινες [[βούπρηστις|βούπρηστιν]], τῶν δὲ μετὰ Πλειάδα, καθάπερ καὶ κιχορίου καὶ σχεδὸν τῶν ἄλλων τῶν κιχοριωδῶν.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2vyo69wfn5r6gknyxyf3wsr5owjwl3g 0 1686365 7338442 2026-05-10T14:00:17Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κλίνω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|έπιπλο|grc}} είδος αναπαυτικού καθίσματος, ανάκλιντρο #: {{ΠΘ:Ιλ|8|436}} #:: ''χρυσέοισιν ἐπὶ '''κλισμοῖσι''' καθῖζον'' # [[κατηφοριά]], [[κλίση]] εδάφους ==={{πηγές}}=== * {{... 7338442 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κλίνω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|έπιπλο|grc}} είδος αναπαυτικού καθίσματος, ανάκλιντρο #: {{ΠΘ:Ιλ|8|436}} #:: ''χρυσέοισιν ἐπὶ '''κλισμοῖσι''' καθῖζον'' # [[κατηφοριά]], [[κλίση]] εδάφους ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0leo2uyzp87fof932jk4vt61m72j2i4 0 1686366 7338443 2026-05-10T14:04:25Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κέλομαι|grc}}. Κατά τον Beekes, {{etym|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # [[κίνηση]] που γίνεται με ταραχή ή θόρυβο, [[κλονισμός]] # [[σύγκρουση]], [[συμπλοκή]] # η [[ταραχώδης]] [[κίνηση]] που συμβαίνει στον ορ... 7338443 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κέλομαι|grc}}. Κατά τον Beekes, {{etym|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # [[κίνηση]] που γίνεται με ταραχή ή θόρυβο, [[κλονισμός]] # [[σύγκρουση]], [[συμπλοκή]] # η [[ταραχώδης]] [[κίνηση]] που συμβαίνει στον οργανισμό και κυρίως το γουργούρισμα των εντέρων # (''για τη θάλασσα'') [[αναταραχή]], [[σάλος]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἄκλονος|grc}} * {{λ|κεραυνοκλόνος|grc}} * {{λ|κλονέω|grc}} * {{λ|κλόνησις|grc}} * {{λ|κλονόεις|grc}} * {{λ|κλονοκάρδιος|grc}} * {{λ|κλονώδης|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7dmrtpv0vj7wcd2ukmbt6w8x2i05ki0 4 1686367 7338444 2026-05-10T14:04:38Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: :: Πηγή: [[w:Βικιπαίδεια:Spam|Spam στην Βικιπαίδεια]] Το spam ή αλλιώς το ανεπιθύμητο περιεχόμενο είναι η ακατάλληλη προσθήκη περιεχομένου στο Βικιλεξικό με σκοπό την προώθηση ή τη δημοσιοποίηση ενός εξωτερικού οργανισμού, ατόμου ή ιδέας και θεωρείται επιβλαβές για... 7338444 wikitext text/x-wiki :: Πηγή: [[w:Βικιπαίδεια:Spam|Spam στην Βικιπαίδεια]] Το spam ή αλλιώς το ανεπιθύμητο περιεχόμενο είναι η ακατάλληλη προσθήκη περιεχομένου στο Βικιλεξικό με σκοπό την προώθηση ή τη δημοσιοποίηση ενός εξωτερικού οργανισμού, ατόμου ή ιδέας και θεωρείται επιβλαβές για το λεξικό. Όλοι οι χρήστες παρακαλούνται να μην διαταράζουν το Βικιλεξικό με ανεπιθύμητο περιεχόμενο. Αυτές οι πράξεις τιμωρούνται με την αφαίρεση του περιεχομένου και φραγές χρηστών. ==Είδη spam== ===Διαφημιστικό περιεχόμενο που μεταμφιέζεται ως λήμμα=== Τα λήμματα που θεωρούνται διαφημίσεις περιλαμβάνουν αυτά που είναι προσκλήσεις για μια επιχείρηση, ένα προϊόν ή μια υπηρεσία ή είναι κομμάτια δημοσίων σχέσεων που έχουν σχεδιαστεί για την προώθηση μιας εταιρείας ή ενός ατόμου. Τα λήμματα spam συνήθως επισημαίνονται για γλώσσα προσανατολισμένη στις πωλήσεις και εξωτερικούς συνδέσμους προς έναν εμπορικό ιστότοπο. Ωστόσο, πρέπει να γίνει διαφοροποίηση μεταξύ των ανεπιθύμητων λημμάτων και των νόμιμων λημμάτων σχετικά με τις εμπορικές οντότητες. Τα καταφανή παραδείγματα διαφημίσεων που μεταμφιέζονται ως λήμματα μπορούν να διαγραφούν γρήγορα επισημαίνοντας τις σελίδες με το ακόλουθο: <code><nowiki>{{διαγραφή|διαφήμιση - advertising}}</nowiki></code> και ένας διαχειριστής θα την διαγράψει μέσα σε ένα σύντομο χρονικό διάστημα. ===Εξωτερικοί σύνδεσμοι για προώθηση=== Δεν επιτρέπεται η προσθήκη εξωτερικών συνδέσμων σε ένα λήμμα ή σελίδα χρήστη με σκοπό την προώθηση ενός ιστότοπου ή ενός προϊόντος και θεωρείται ανεπιθύμητη. t1fzavjq9lyu2s1em63paks708fvbno 0 1686368 7338449 2026-05-10T14:23:26Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Zahl|-los|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[αμέτρητος]], [[άπειρος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338449 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Zahl|-los|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[αμέτρητος]], [[άπειρος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} jlc87v0abza4vyafrgz0u0ai6k5lb4j 0 1686369 7338453 2026-05-10T14:25:48Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Zahl|-reich|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[πολυάριθμος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338453 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Zahl|-reich|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[πολυάριθμος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} rx8jaha6c1qo0anzdiqi633lgw23491 14 1686370 7338454 2026-05-10T14:26:06Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7338454 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1686371 7338455 2026-05-10T14:31:37Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -νός''' {{θ}} * {{ετ|βοτανική|grc}} [[κλάδος]], [[κλωνάρι]] *: {{Q|grc|S|OC|483}} *:: ''τρὶς ἐννέ᾽ αὐτῇ '''κλῶνας''' ἐξ ἀμφοῖν χεροῖν | τιθεὶς ἐλαίας τάσδ᾽ ἐπεύχεσθαι λι... 7338455 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -νός''' {{θ}} * {{ετ|βοτανική|grc}} [[κλάδος]], [[κλωνάρι]] *: {{Q|grc|S|OC|483}} *:: ''τρὶς ἐννέ᾽ αὐτῇ '''κλῶνας''' ἐξ ἀμφοῖν χεροῖν | τιθεὶς ἐλαίας τάσδ᾽ ἐπεύχεσθαι λιτάς.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cms80ii77mu5hcptmpj1lzecsqluw8t 0 1686372 7338456 2026-05-10T14:32:59Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Haus|-hoch|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[πανύψηλος]], [[πελώριος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338456 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Haus|-hoch|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[πανύψηλος]], [[πελώριος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} qsqk1fkq1vh2hyd3l2yv18a9golfjoy 7338457 7338456 2026-05-10T14:33:55Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7338457 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Haus|de}} + {{l|hoch|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[πανύψηλος]], [[πελώριος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} t4kbirj76mgamezas5o309e3fm25bch 0 1686373 7338458 2026-05-10T14:34:16Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κλητήρ'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κλώθω|grc}} + {{π|-τήρ|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆρος''' {{α}} # [[άτρακτος]] #: {{συν|grc|ἄτρακτος|νῆτρον}} # [[κλωστή]], [[νήμα]], [[ράμμα]] # [[δίχτυ]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|κλωστήριον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:Λ... 7338458 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κλητήρ'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κλώθω|grc}} + {{π|-τήρ|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆρος''' {{α}} # [[άτρακτος]] #: {{συν|grc|ἄτρακτος|νῆτρον}} # [[κλωστή]], [[νήμα]], [[ράμμα]] # [[δίχτυ]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|κλωστήριον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8r8te956292nkymklbxwlnimvhypk4e 0 1686374 7338460 2026-05-10T14:37:42Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[ήμερος]] # [[υπάκουος]], [[ήρεμος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338460 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[ήμερος]] # [[υπάκουος]], [[ήρεμος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} rn7b0m2rc2uoteu5sw0hpd33l9o3dlx 0 1686375 7338461 2026-05-10T14:40:22Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # ακανθώδες {{ετ|φυτό|grc|0=-}} με το οποίο [[ξύνω|έξυναν]] τα ρούχα # [[κτένι]] για [[λανάρισμα]], που χρησιμοποιούνταν επίσης και ως [[όργανο]] βασανισμός|βασανισ... 7338461 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # ακανθώδες {{ετ|φυτό|grc|0=-}} με το οποίο [[ξύνω|έξυναν]] τα ρούχα # [[κτένι]] για [[λανάρισμα]], που χρησιμοποιούνταν επίσης και ως [[όργανο]] [[βασανισμός|βασανισμού]] #: {{ΠΘ:Ηρ|1|92}} #:: ''ἐπείτε δὲ δόντος τοῦ πατρὸς ἐκράτησε τῆς ἀρχῆς ὁ Κροῖσος, τὸν ἄνθρωπον τὸν ἀντιπρήσσοντα ἐπὶ '''κνάφου''' ἕλκων διέφθειρε, τὴν δὲ οὐσίην αὐτοῦ ἔτι πρότερον κατιρώσας τότε τρόπῳ τῷ εἰρημένῳ ἀνέθηκε ἐς τὰ εἴρηται. καὶ περὶ μὲν ἀναθημάτων τοσαῦτα εἰρήσθω.'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|γνάφος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== {{((}} * {{λ|κναφεῖον|grc}} * {{λ|κναφεύς|grc}} * {{λ|κναφευτική|grc}} * {{λ|κναφευτικός|grc}} * {{λ|κναφεύω|grc}} * {{λ|κναφικός|grc}} * {{λ|κνάφισσα|grc}} * {{λ|κνάφω|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 61q32649ed8i59jgn18nhh8r1zjd4yq 0 1686376 7338462 2026-05-10T14:49:39Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κνάπτω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # [[μαλλί]] που απορρίφθηκε κατά την [[επεξεργασία]] του # [[μαλλί]] με το οποίο γέμιζαν τα [[μαξιλάρι]]α # [[στρώμα]], [[προσκέφαλο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|γνάφαλλο... 7338462 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κνάπτω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # [[μαλλί]] που απορρίφθηκε κατά την [[επεξεργασία]] του # [[μαλλί]] με το οποίο γέμιζαν τα [[μαξιλάρι]]α # [[στρώμα]], [[προσκέφαλο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|γνάφαλλον|grc}} * {{λ|γνόφαλλον|grc}} * {{λ|κνάφαλλον|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|γναφάλλιον|grc}} * {{λ|γναφαλλίς|grc}} * {{λ|γναφαλλολόγος|grc}} * {{λ|γναφαλλοπώλης|grc}} * {{λ|γναφαλλοϋφάντης|grc}} * {{λ|γναφαλώδης|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 41xayw8z3wre2ickgq78lz7b9ufdwl3 0 1686377 7338463 2026-05-10T14:53:33Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[χωρίς]] [[δόντι]]α ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338463 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[χωρίς]] [[δόντι]]α ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} auwe8etevp4xn6mktmbbx5iqp4m8ki8 0 1686378 7338464 2026-05-10T14:54:04Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Safflower.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ka-na-ko|gmy2|lang=4|ka-na-ko}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|λουλούδι|grc}} [[κνήκος]] (''{{wsp|Carthamus tinctorius}}'') ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|κνᾶκος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|κνήκινος|grc}} * {{l|κνήκιον|grc}} *... 7338464 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Safflower.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ka-na-ko|gmy2|lang=4|ka-na-ko}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|λουλούδι|grc}} [[κνήκος]] (''{{wsp|Carthamus tinctorius}}'') ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|κνᾶκος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|κνήκινος|grc}} * {{l|κνήκιον|grc}} * {{l|κνηκός|grc}} * {{l|κνηκώδης|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 95xuvl9wbe8oosu7q0ji87t4ci4hjd7 0 1686379 7338468 2026-05-10T15:02:26Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Pasta|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[οδοντόπαστα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338468 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Pasta|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[οδοντόπαστα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} edn93ixyrda7ooja9da0c3a3geko220 0 1686380 7338469 2026-05-10T15:02:51Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Συγγενής του {{λ|κνώδᾰλον|grc}} και {{λ|κνώδων|grc}}. Κατά τον Derksen, οι λέξεις αυτές προέρχονται από την {{ετυμ|ine-pro|grc|*k(ʷ)end-}} ή {{l|*k(ʷ)enHd(ʰ)-|ine-pro}}, ενώ ο Beekes προτείνει {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση. ==={{ουσιαστικό|... 7338469 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Συγγενής του {{λ|κνώδᾰλον|grc}} και {{λ|κνώδων|grc}}. Κατά τον Derksen, οι λέξεις αυτές προέρχονται από την {{ετυμ|ine-pro|grc|*k(ʷ)end-}} ή {{l|*k(ʷ)enHd(ʰ)-|ine-pro}}, ενώ ο Beekes προτείνει {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση. ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ακος''' {{α}} {{ελνστ}} * [[άξονας]], το [[κοίλωμα]] πάνω στο οποίο περιστρέφεται ο [[άξονας]] [[μηχανή]]ς *: {{συν|grc|γίγγλυμος|θαιρός|στρόφιγξ}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|κνωδακίζω|grc}} * {{l|κνωδάκιον|grc}} * {{l|κνωδακοφύλαξ|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hvim6vvhe1kox3zyry1kr3av9aunihr 0 1686381 7338470 2026-05-10T15:05:30Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Prothese|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η τεχνητή οδοντοστοιχία ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7338470 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Prothese|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η τεχνητή οδοντοστοιχία ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 0sua4hsmuo0qgbktgpgnz57dwum94aq 7338473 7338470 2026-05-10T15:07:07Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|de}} */ 7338473 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Prothese|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[τεχνητή οδοντοστοιχία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 5wy31dyrzdw7dxd3kql89xh3c6qu59t 7338474 7338473 2026-05-10T15:07:58Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ κλίση 7338474 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Silbe'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Prothese|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[τεχνητή οδοντοστοιχία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 8ludhd9h9ejetl76cq2n4esns0s902n 0 1686382 7338476 2026-05-10T15:11:59Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Fluss'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αεν}} * [[σμάλτο]], [[αδαμαντίνη]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7338476 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Fluss'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αεν}} * [[σμάλτο]], [[αδαμαντίνη]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} buz2me58gco6znaun9se5o3xldthrcs 7338477 7338476 2026-05-10T15:13:34Z Nikos1nikos1 35893 7338477 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Fluss'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Schmelz|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[σμάλτο]], [[αδαμαντίνη]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} hky4kes7h79sz35yyb7t1xic2x2rq4v 7338478 7338477 2026-05-10T15:16:01Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-de-}} */ κλίση 7338478 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Kreis'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Schmelz|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[σμάλτο]], [[αδαμαντίνη]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} eiqoyrqtdibanucih0jnbw223kxdmdy 7338481 7338478 2026-05-10T15:16:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|de}} */ 7338481 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Kreis'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Schmelz|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αεν}} * [[σμάλτο]], [[αδαμαντίνη]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} bf4k8dl01yp76bl0g8eiu2tv5pzdxjt 0 1686383 7338479 2026-05-10T15:16:07Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γέρων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Derksen, οι λέξεις αυτές προέρχονται από την {{ετυμ|ine-pro|grc|*k(ʷ)end-}} ή {{l|*k(ʷ)enHd(ʰ)-|ine-pro}}, ενώ ο Beekes προτείνει {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οντος''' {{α}} # {{ετ|οπλισμός|grc}} δίστομο ξίφο... 7338479 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γέρων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Derksen, οι λέξεις αυτές προέρχονται από την {{ετυμ|ine-pro|grc|*k(ʷ)end-}} ή {{l|*k(ʷ)enHd(ʰ)-|ine-pro}}, ενώ ο Beekes προτείνει {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οντος''' {{α}} # {{ετ|οπλισμός|grc}} δίστομο [[ξίφος]] # (''στον πληθυντικό'') καθεμιά από τις δύο οδοντοειδείς προεξοχές της [[αιχμή]]ς του [[δόρυ|δόρατος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} pujg449d9frj3yfz2x8h8wwimad9v0o 7338480 7338479 2026-05-10T15:16:30Z Peculiarduck 66480 7338480 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γέρων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Derksen, {{ετυμ|ine-pro|grc|*k(ʷ)end-}} ή {{l|*k(ʷ)enHd(ʰ)-|ine-pro}}, ενώ ο Beekes προτείνει {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οντος''' {{α}} # {{ετ|οπλισμός|grc}} δίστομο [[ξίφος]] # (''στον πληθυντικό'') καθεμιά από τις δύο οδοντοειδείς προεξοχές της [[αιχμή]]ς του [[δόρυ|δόρατος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7yt155kjtq9ux3vrunqhmlfimo32ar0 0 1686384 7338482 2026-05-10T15:22:57Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Silbe'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Seide|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * το [[οδοντικό νήμα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 7338482 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Silbe'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Zahn|de}} + {{l|Seide|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * το [[οδοντικό νήμα]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} 5fxdt0m7vzt97b4lnzfuqk864avnf67 0 1686385 7338490 2026-05-10T18:55:02Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < δάνειο από κάποιο λατινογενές ιδίωμα, εν τέλει από τη {{der|la|grk-ita|pagensis|pagensem}} (συγκρίνετε το ιταλικό {{l|paese|it}}) ==={{επίθετο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=paìsi}}<ref>https://web.archive.org/web/20140912082707/http://www.e-griko.eu/admin/ckfinder/userfiles/files/Glossario.pdf</ref> # χωριό... 7338490 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < δάνειο από κάποιο λατινογενές ιδίωμα, εν τέλει από τη {{der|la|grk-ita|pagensis|pagensem}} (συγκρίνετε το ιταλικό {{l|paese|it}}) ==={{επίθετο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=paìsi}}<ref>https://web.archive.org/web/20140912082707/http://www.e-griko.eu/admin/ckfinder/userfiles/files/Glossario.pdf</ref> # [[χωριό]] ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} orpbh0y69986zj6yvacioajb27jx5fe 7338491 7338490 2026-05-10T18:56:51Z Missileboi 46769 /* {{-grk-ita-}} */ 7338491 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < δάνειο από κάποιο λατινογενές ιδίωμα, εν τέλει από τη {{der|la|grk-ita|pagensis|pagensem}} (συγκρίνετε το ιταλικό {{l|paese|it}}) ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=paìsi}}<ref>https://web.archive.org/web/20140912082707/http://www.e-griko.eu/admin/ckfinder/userfiles/files/Glossario.pdf</ref> # [[χωριό]] ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ibddw9gku6vqfe2kinw5ks4xzfkgvz4 7338495 7338491 2026-05-10T19:02:55Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grk-ita}} */ 7338495 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < δάνειο από κάποιο λατινογενές ιδίωμα, εν τέλει από τη {{der|la|grk-ita|pagensis|pagensem}} (συγκρίνετε το ιταλικό {{l|paese|it}}) ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=paìsi}}<ref>https://web.archive.org/web/20140912082707/http://www.e-griko.eu/admin/ckfinder/userfiles/files/Glossario.pdf</ref> * [[χωριό]] ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7djl0e089llgo2gttud0ow0xydwv0qs 7338497 7338495 2026-05-10T19:08:20Z Missileboi 46769 /* {{-grk-ita-}} */ 7338497 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < δάνειο από κάποιο λατινογενές ιδίωμα, εν τέλει από τη {{der|la|grk-ita|pagensis|pagensem}} (συγκρίνετε το ιταλικό {{l|paese|it}}) ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=paìsi}}<ref>https://web.archive.org/web/20140912082707/http://www.e-griko.eu/admin/ckfinder/userfiles/files/Glossario.pdf</ref> * [[χωριό]] ===={{πηγές}}==== * {{R:AIS|villaggio [il villaggio]|817|748}} ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 1neho4if2l3eiijz9tlyj5vzay0n10g 7338498 7338497 2026-05-10T19:12:20Z Missileboi 46769 /* {{-grk-ita-}} */ 7338498 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < δάνειο από κάποιο λατινογενές ιδίωμα, εν τέλει από τη {{der|la|grk-ita|pagensis|pagensem}} (συγκρίνετε με το ιταλικό {{l|paese|it}}) ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=paìsi}}<ref>https://web.archive.org/web/20140912082707/http://www.e-griko.eu/admin/ckfinder/userfiles/files/Glossario.pdf</ref> * [[χωριό]] ===={{πηγές}}==== * {{R:AIS|villaggio [il villaggio]|817|748}} ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} qhlnctrv3txoucs3yd3kdwgqjsmjsy2 0 1686386 7338499 2026-05-10T19:32:12Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|it|grk-ita|paletta}} < {{l|pala|it}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=palètta}} <ref>https://web.archive.org/web/20140912082707/http://www.e-griko.eu/admin/ckfinder/userfiles/files/Glossario.pdf</ref> * [[φτυάρι]] ===={{μορφές}}==== * {{l|palitta|grk-ita}} (''ιδίωμα [[Καλαβρία]]ς'') ==={{πηγές}}=== * {{R:AIS|fuoco [la pa... 7338499 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|it|grk-ita|paletta}} < {{l|pala|it}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=palètta}} <ref>https://web.archive.org/web/20140912082707/http://www.e-griko.eu/admin/ckfinder/userfiles/files/Glossario.pdf</ref> * [[φτυάρι]] ===={{μορφές}}==== * {{l|palitta|grk-ita}} (''ιδίωμα [[Καλαβρία]]ς'') ==={{πηγές}}=== * {{R:AIS|fuoco [la paletta da fuoco (ill.)]|1042|792}} ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} sg06tcrkdil8mblw8h2465k9frsubi6 0 1686387 7338503 2026-05-10T20:12:59Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{δείτε|φλαμουριά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φλαμουριά]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fla.muɾˈʝa}} : {{συλλ|Φλα|μου|ριά}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|χωριό|Πέλλα}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[Πόδος]] (''προηγούμ... 7338503 wikitext text/x-wiki {{δείτε|φλαμουριά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φλαμουριά]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fla.muɾˈʝa}} : {{συλλ|Φλα|μου|ριά}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|χωριό|Πέλλα}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[Πόδος]] (''προηγούμενη ονομασία'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Flamouria}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Фламурия}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q07d8t5qdi9f2q5r3pxlc43ezwisugf 0 1686388 7338504 2026-05-10T20:26:25Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'υπνάκος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sla|el|Под|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo.ðos}} : {{συλλ|Πό|δος}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|παρωχ}} {{τόπος|el|χωριό|Πέλλα}}, προηγούμενη ονομασία της [[Φλαμουριά]]ς<ref>[https://search.et.gr/el/f... 7338504 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'υπνάκος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sla|el|Под|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo.ðos}} : {{συλλ|Πό|δος}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|παρωχ}} {{τόπος|el|χωριό|Πέλλα}}, προηγούμενη ονομασία της [[Φλαμουριά]]ς<ref>[https://search.et.gr/el/fek/?fekId=645272 ΦΕΚ 81 Α], 14 Μαΐου 1928</ref> ===={{συγγενικά}}==== * [[Ποδιώτης]], [[Ποδιώτισσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Podos}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|Под}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|Под}} <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3x0cnz293gyvudm5by2msenfzbwwisg 7338505 7338504 2026-05-10T20:26:38Z Texniths 21043 7338505 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'υπνάκος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sla|el|Под|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo.ðos}} : {{συλλ|Πό|δος}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|παρωχ}} {{τόπος|el|χωριό|Πέλλα}}, προηγούμενη ονομασία της [[Φλαμουριά]]ς<ref>[https://search.et.gr/el/fek/?fekId=645272 ΦΕΚ 81 Α], 14 Μαΐου 1928</ref> ===={{συγγενικά}}==== * [[Ποδιώτης]], [[Ποδιώτισσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Podos}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|Под}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|Под}} <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 9yxqjl8q0n0ehr70b6dhzoq9dbe0qam 0 1686389 7338507 2026-05-10T20:30:46Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|Ποδιώτης|Ποδιώτ(ης)}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|poˈðʝo.ti.sa}} : {{συλλ|Πο|διώ|τισ|σα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|πατριδωνυμικό}} {{θηλ του|Ποδιώτης}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|και=1|Πόδος}} {{clear}} ===={{μετ... 7338507 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|Ποδιώτης|Ποδιώτ(ης)}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|poˈðʝo.ti.sa}} : {{συλλ|Πο|διώ|τισ|σα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|πατριδωνυμικό}} {{θηλ του|Ποδιώτης}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|και=1|Πόδος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-θηλ|Ποδιώτης}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0bi40ylcdvsgkuruhdwqr0usoxen4i9 0 1686390 7338542 2026-05-11T04:11:14Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εν-|άμνιο|-ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|ανατ|λόγιο}} {{γραφή του|αμνιακός|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|αμνιακός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7338542 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εν-|άμνιο|-ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|ανατ|λόγιο}} {{γραφή του|αμνιακός|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|αμνιακός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} bu867axlc8fi3fgaqvwf7jzx8ig1oxa 0 1686391 7338544 2026-05-11T04:14:35Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||ενανθρωπώ|π=3ε|ε=ορ|χ=αορ}} {{κλείδα-ελλ}} 7338544 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||ενανθρωπώ|π=3ε|ε=ορ|χ=αορ}} {{κλείδα-ελλ}} bg0xlhqedvzqoqndakuj3tf414akmer 0 1686392 7338545 2026-05-11T04:17:58Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐνανθρωπέω}} / [[ἐνανθρωπῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} {{γραφή του|ενανθρωπίζω|μορφ}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ενανθρωπίζω}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== *... 7338545 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐνανθρωπέω}} / [[ἐνανθρωπῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} {{γραφή του|ενανθρωπίζω|μορφ}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ενανθρωπίζω}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} d7qu9ex3n33jasomcbp6qvtvi74f5g5 7338550 7338545 2026-05-11T04:27:10Z Svlioras 3518 /* {{ετυμολογία}} */ 7338550 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐνανθρωπέω}} / [[ἐνανθρωπῶ]] < {{ετυμ|grc|el|ἄνθρωπος}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} {{γραφή του|ενανθρωπίζω|μορφ}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ενανθρωπίζω}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} 4y6adu5cjug1m99dkhmjo4humx0zwla 0 1686393 7338547 2026-05-11T04:25:14Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐνανθρωπίζω}} < {{ετυμ|grc|el|ἄνθρωπος}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[ενανθρωπίζομαι]]) * {{ετικ|μτβ}} [[δίνω]] [[ανθρώπινη]] [[φύση]] ή [[μορφή]] σε κάποιον ή κάτι ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτ... 7338547 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐνανθρωπίζω}} < {{ετυμ|grc|el|ἄνθρωπος}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[ενανθρωπίζομαι]]) * {{ετικ|μτβ}} [[δίνω]] [[ανθρώπινη]] [[φύση]] ή [[μορφή]] σε κάποιον ή κάτι ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tfoj2j3gvq0caaehpsm3p0mox30a3qo 7338549 7338547 2026-05-11T04:26:40Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7338549 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐνανθρωπίζω}} < {{ετυμ|grc|el|ἄνθρωπος}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[ενανθρωπίζομαι]]) * {{ετικ|μτβ}} [[δίνω]] [[ανθρώπινη]] [[φύση]] ή [[μορφή]] σε κάποιον ή κάτι ===={{μορφές}}==== * [[ενανθρωπώ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ενανθρώπιση]] / [[ενανθρώπηση]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mfzefujr6v9d3a4d62bpyvb1byyis66 0 1686394 7338559 2026-05-11T04:42:04Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|identify|with}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'|identify|with}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ταυτίζομαι]] με κάποιον, νιώθω ότι μπορώ να καταλάβω και να συμμεριστώ τα συναισθήματα ή τις εμπειρίες κάποιου άλλου #: {{eg}} ''I didn’t enjoy the book because I couldn’t '''ident... 7338559 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|identify|with}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'|identify|with}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ταυτίζομαι]] με κάποιον, νιώθω ότι μπορώ να καταλάβω και να συμμεριστώ τα συναισθήματα ή τις εμπειρίες κάποιου άλλου #: {{eg}} ''I didn’t enjoy the book because I couldn’t '''identify''' with any of the main characters.'' #:: Δεν απόλαυσα το βιβλίο γιατί δεν μπορούσα να '''ταυτιστώ με''' κανέναν από τους βασικούς χαρακτήρες. #: {{eg}} ''I can’t '''identify with''' men like him.'' #:: Δεν μπορώ να '''ταυτιστώ με''' άντρες σαν κι αυτόν. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|identify-with|identify with}} {{phrasal|with}} c5exxswiqh3vs8ncg8peh3zs0xn19nm 7338581 7338559 2026-05-11T05:09:55Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7338581 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|identify|with}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'|identify|with}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ταυτίζομαι]] με κάποιον, νιώθω ότι μπορώ να καταλάβω και να συμμεριστώ τα συναισθήματα ή τις εμπειρίες κάποιου άλλου #: {{eg}} ''I didn’t enjoy the book because I couldn’t '''identify''' with any of the main characters.'' #:: Δεν απόλαυσα το βιβλίο γιατί δεν μπορούσα να '''ταυτιστώ με''' κανέναν από τους βασικούς χαρακτήρες. #: {{eg}} ''I can’t '''identify with''' men like him.'' #:: Δεν μπορώ να '''ταυτιστώ με''' άντρες σαν κι αυτόν. # {{μτβ}} [[ταυτίζω]] κάποιον με κάτι, θεωρώ ή αντιμετωπίζω κάποιον ως κάτι, συνδέω κάποιον με μια συγκεκριμένη εικόνα, ιδιότητα ή ρόλο #: {{eg}} ''He was not the ‘tough guy’ the public '''identified''' him '''with'''.'' #:: Δεν ήταν ο ‘τσαμπουκάς’ '''με''' τον οποίο τον '''ταύτιζε''' το κοινό. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|identify-with|identify with}} {{phrasal|with}} h04a98h90oo9f1ff0f779fnzm40ky77 7338582 7338581 2026-05-11T05:14:10Z Stephilippou 20476 7338582 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|identify|with}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'|identify|with}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ταυτίζομαι]] με κάποιον, νιώθω ότι μπορώ να καταλάβω και να συμμεριστώ τα συναισθήματα ή τις εμπειρίες κάποιου άλλου #: {{eg}} ''I didn’t enjoy the book because I couldn’t '''identify''' with any of the main characters.'' #:: Δεν απόλαυσα το βιβλίο γιατί δεν μπορούσα να '''ταυτιστώ με''' κανέναν από τους βασικούς χαρακτήρες. #: {{eg}} ''I can’t '''identify with''' men like him.'' #:: Δεν μπορώ να '''ταυτιστώ με''' άντρες σαν κι αυτόν. # {{μτβ}} [[ταυτίζω]] κάποιον με κάτι, θεωρώ ή αντιμετωπίζω κάποιον ως κάτι, συνδέω κάποιον με μια συγκεκριμένη εικόνα, ιδιότητα ή ρόλο #: {{eg}} ''He was not the ‘tough guy’ the public '''identified''' him '''with'''.'' #:: Δεν ήταν ο ‘τσαμπουκάς’ '''με''' τον οποίο τον '''ταύτιζε''' το κοινό. # {{μτβ}} [[ταυτίζω]] κάτι με κάτι, θεωρώ κάτι ταυτόσημο ή ισοδύναμο με κάτι άλλο, εξισώνω δύο έννοιες ή πράγματα #: {{eg}} '''''You''' should not '''identify''' wealth '''with''' happiness.'' #:: Δεν πρέπει να '''ταυτίζεις''' τον πλούτο με την ευτυχία. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|identify-with|identify with}} {{phrasal|with}} nha944by62cx4y6enkxs8cjopc1j3rx 7338584 7338582 2026-05-11T05:15:31Z Stephilippou 20476 7338584 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|identify|with}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'|identify|with}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ταυτίζομαι]] με κάποιον, νιώθω ότι μπορώ να καταλάβω και να συμμεριστώ τα συναισθήματα ή τις εμπειρίες κάποιου άλλου #: {{eg}} ''I didn’t enjoy the book because I couldn’t '''identify''' with any of the main characters.'' #:: Δεν απόλαυσα το βιβλίο γιατί δεν μπορούσα να '''ταυτιστώ με''' κανέναν από τους βασικούς χαρακτήρες. #: {{eg}} ''I can’t '''identify with''' men like him.'' #:: Δεν μπορώ να '''ταυτιστώ με''' άντρες σαν κι αυτόν. # {{μτβ}} [[ταυτίζω]] κάποιον με κάτι, θεωρώ ή αντιμετωπίζω κάποιον ως κάτι, συνδέω κάποιον με μια συγκεκριμένη εικόνα, ιδιότητα ή ρόλο #: {{eg}} ''He was not the ‘tough guy’ the public '''identified''' him '''with'''.'' #:: Δεν ήταν ο ‘τσαμπουκάς’ '''με''' τον οποίο τον '''ταύτιζε''' το κοινό. # {{μτβ}} [[ταυτίζω]] κάτι με κάτι, θεωρώ κάτι ταυτόσημο ή ισοδύναμο με κάτι άλλο, εξισώνω δύο έννοιες ή πράγματα #: {{eg}} '''''You''' should not '''identify''' wealth '''with''' happiness.'' #:: Δεν πρέπει να '''ταυτίζεις''' τον πλούτο με την ευτυχία. #: {{συνών}} {{l|equate|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|identify-with|identify with}} {{phrasal|with}} j3hdosznx22odi8xgual1drbc8mj6it 7338587 7338584 2026-05-11T05:19:05Z Stephilippou 20476 7338587 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|identify|with}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'|identify|with}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ταυτίζομαι]] με κάποιον, νιώθω ότι μπορώ να καταλάβω και να συμμεριστώ τα συναισθήματα ή τις εμπειρίες κάποιου άλλου #: {{eg}} ''I didn’t enjoy the book because I couldn’t '''identify with''' any of the main characters.'' #:: Δεν απόλαυσα το βιβλίο γιατί δεν μπορούσα να '''ταυτιστώ με''' κανέναν από τους βασικούς χαρακτήρες. #: {{eg}} ''I can’t '''identify with''' men like him.'' #:: Δεν μπορώ να '''ταυτιστώ με''' άντρες σαν κι αυτόν. # {{μτβ}} [[ταυτίζω]] κάποιον με κάτι, θεωρώ ή αντιμετωπίζω κάποιον ως κάτι, συνδέω κάποιον με μια συγκεκριμένη εικόνα, ιδιότητα ή ρόλο #: {{eg}} ''He was not the ‘tough guy’ the public '''identified''' him '''with'''.'' #:: Δεν ήταν ο ‘τσαμπουκάς’ '''με''' τον οποίο τον '''ταύτιζε''' το κοινό. # {{μτβ}} [[ταυτίζω]] κάτι με κάτι, θεωρώ κάτι ταυτόσημο ή ισοδύναμο με κάτι άλλο, εξισώνω δύο έννοιες ή πράγματα #: {{eg}} '''''You''' should not '''identify''' wealth '''with''' happiness.'' #:: Δεν πρέπει να '''ταυτίζεις''' τον πλούτο με την ευτυχία. #: {{συνών}} {{l|equate|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|identify-with|identify with}} {{phrasal|with}} 7u27ryo0vmbdh3w23mjxd395fmdnaox 7338588 7338587 2026-05-11T05:20:09Z Stephilippou 20476 7338588 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|identify|with}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'marry'|identify|with}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[ταυτίζομαι]] με κάποιον, νιώθω ότι μπορώ να καταλάβω και να συμμεριστώ τα συναισθήματα ή τις εμπειρίες κάποιου άλλου #: {{eg}} ''I didn’t enjoy the book because I couldn’t '''identify with''' any of the main characters.'' #:: Δεν απόλαυσα το βιβλίο γιατί δεν μπορούσα να '''ταυτιστώ με''' κανέναν από τους βασικούς χαρακτήρες. #: {{eg}} ''I can’t '''identify with''' men like him.'' #:: Δεν μπορώ να '''ταυτιστώ με''' άντρες σαν κι αυτόν. # {{μτβ}} [[ταυτίζω]] κάποιον με κάτι, θεωρώ ή αντιμετωπίζω κάποιον ως κάτι, συνδέω κάποιον με μια συγκεκριμένη εικόνα, ιδιότητα ή ρόλο #: {{eg}} ''He was not the ‘tough guy’ the public '''identified''' him '''with'''.'' #:: Δεν ήταν ο ‘τσαμπουκάς’ '''με''' τον οποίο τον '''ταύτιζε''' το κοινό. # {{μτβ}} [[ταυτίζω]] κάτι με κάτι, θεωρώ κάτι ταυτόσημο ή ισοδύναμο με κάτι άλλο, εξισώνω δύο έννοιες ή πράγματα #: {{eg}} '''''You''' should not '''identify''' wealth '''with''' happiness.'' #:: Δεν πρέπει να '''ταυτίζεις''' τον πλούτο '''με''' την ευτυχία. #: {{συνών}} {{l|equate|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|identify-with|identify with}} {{phrasal|with}} 7h4jsac68ze2zet4m093yb6gjje068y 0 1686395 7338561 2026-05-11T04:43:10Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|identify with||en-3s}} 7338561 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|identify with||en-3s}} famfesmarfgymdadiofeypnklhnydj9 0 1686396 7338562 2026-05-11T04:43:24Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|identify with||en-ed}} 7338562 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|identify with||en-ed}} mjyj3h1snyfuhpzd4a6n2kejxftxuq6 0 1686397 7338563 2026-05-11T04:43:35Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|identify with||en-ing}} 7338563 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|identify with||en-ing}} he88o83evq0fivnan5845r54s77pui3 0 1686398 7338603 2026-05-11T09:27:22Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ἄμπουλα}}<ref>{{R:LBG|3214|ἄμπουλα}}</ref> < {{ετυμ|la|el|ampulla}} < {{l|ampora|la}} / {{l|amphora|la}} < {{etym|grc|el|ἀμφορεύς}} {{αντιδάνειο}} < [[ἀμφί]] + {{l|φέρω|grc}} ({{σμσδ|fr|el|ampoule|text=1}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈam.bu.la}} : {{συλλ|ά|μπου|λα}} ==={{ουσια... 7338603 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ἄμπουλα}}<ref>{{R:LBG|3214|ἄμπουλα}}</ref> < {{ετυμ|la|el|ampulla}} < {{l|ampora|la}} / {{l|amphora|la}} < {{etym|grc|el|ἀμφορεύς}} {{αντιδάνειο}} < [[ἀμφί]] + {{l|φέρω|grc}} ({{σμσδ|fr|el|ampoule|text=1}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈam.bu.la}} : {{συλλ|ά|μπου|λα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|ιδιωματικό|παρωχ}} {{γραφή του|αμπούλα|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|αμπούλα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7ysjqz8qdfj07poc829bm82udejb3g2 7338604 7338603 2026-05-11T09:28:20Z Svlioras 3518 /* {{αναφορές}} */ 7338604 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ἄμπουλα}}<ref>{{R:LBG|3214|ἄμπουλα}}</ref> < {{ετυμ|la|el|ampulla}} < {{l|ampora|la}} / {{l|amphora|la}} < {{etym|grc|el|ἀμφορεύς}} {{αντιδάνειο}} < [[ἀμφί]] + {{l|φέρω|grc}} ({{σμσδ|fr|el|ampoule|text=1}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈam.bu.la}} : {{συλλ|ά|μπου|λα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|ιδιωματικό|παρωχ}} {{γραφή του|αμπούλα|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|αμπούλα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} rmefp2ec8u4okq2yygb1u3y6hb4p3jp 0 1686399 7338611 2026-05-11T11:22:17Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Ὀρέστης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7338611 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|Ὀρέστης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} g1071k2mh9ku9mn7rcjls7sdy91fe0k 0 1686400 7338612 2026-05-11T11:25:59Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{αποκοπή}}) {{κλ|grc|ε=απρ|χ=ε-α|γαμέω}} ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{αποκοπή}}) {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-α|γαμέω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ|γῆμʼ}} {{κλείδα-ελλ}} 7338612 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{αποκοπή}}) {{κλ|grc|ε=απρ|χ=ε-α|γαμέω}} ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{αποκοπή}}) {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-α|γαμέω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ|γῆμʼ}} {{κλείδα-ελλ}} qtzc419k1y1zt5p7s8lccctitwd90a0 0 1686401 7338613 2026-05-11T11:26:15Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[γῆμ']] 7338613 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[γῆμ']] 2wkj1t9gb03o3y5syj924erdvw5j54r 0 1686402 7338615 2026-05-11T11:32:48Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} 7338615 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} eclgwqmajze01no0m8i7x1yca16s07x 0 1686403 7338616 2026-05-11T11:32:56Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=α|α=ε|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} 7338616 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=α|α=ε|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} 2bzwih3ltieby5jboweeisgze8idibt 0 1686404 7338617 2026-05-11T11:33:09Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=οκ|α=π|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} 7338617 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=οκ|α=π|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} 6vu1xyo0qevxbktw51qjiykhn1zp7h0 0 1686405 7338618 2026-05-11T11:33:17Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} 7338618 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} g9ivxicsfww7o5o9l1bdffa7io65jqt 0 1686406 7338619 2026-05-11T11:33:45Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} 7338619 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} sjil265ywbh9s0rg6auni2svdd8vtaa 0 1686407 7338620 2026-05-11T11:34:15Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} 7338620 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} sjil265ywbh9s0rg6auni2svdd8vtaa 0 1686408 7338622 2026-05-11T11:35:50Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} 7338622 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|π=γ|α=ε|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} eclgwqmajze01no0m8i7x1yca16s07x 7338623 7338622 2026-05-11T11:36:09Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7338623 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=γ|α=ε|ἄλοχος}} {{κλείδα-ελλ}} acimfadkmjwf9ig6p3bgzqpyf5vku24