Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 8 1011 7361943 7360318 2026-07-12T16:02:53Z FocalPoint 150 7361943 wikitext text/x-wiki <div style="background:#FCFCFC; border:1px solid #339966; margin: 0 auto 1em auto; font-size: 100%; overflow: hidden; text-align: center; padding: 0.5ex;"> <div style="margin-top: 5px"> <div class="floatleft">[[File:Acetyl salicylic acid chemical structure.png|100εσ]]</div> <div class="center">Τα [[φάρμακα]] βοηθούν τον ανθρώπινο οργανισμό να ξεπεράσει ασθένειες ή να τις προλάβει. Δείτε στην [[:Κατηγορία:Φαρμακευτική (νέα ελληνικά)|Κατηγορία:Φαρμακευτική]]. Βρείτε λέξεις σχετικές με τα φάρμακα και προσθέστε όποια λέξη μας λείπει, [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων|φτιάξτε νέο λήμμα]], εικονογραφήστε ή συμπληρώστε το - δείτε '''[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/26|εδώ για πληροφορίες]]''' και ιδέες για συνεισφορά</div> </div></div> <!-- LOG: 2021.12. Καταργείται η μόνιμη χρήση. Θα ενεργοποιείται για ανακοινώσεις. Όπως Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Πρόταση%3A_μπάνερ_ανακοινώσεων --> <!-- LOG: 2020.01. εξαφανίστηκε το Sitenotice See TALK: delete cookies --> <!-- Το παλιό [[MediaWiki:Anonnotice]] για τους μη εγγεγραμμένους, έχει διαγραφεί --> <!-- [[File:Wikidata heart logo.png|20px|alt=|link=]] --> <!-- [[File:Christmas bells.png|40px|alt=|link=]] --> <!-- [[File:Arrow-9---IN.gif|40px]] --> cftr1msfnec2sepdd1xyi6zhgd91n98 0 4266 7361880 7332628 2026-07-12T14:10:44Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361880 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[λυπώ]], [[λυπάμαι]] και [[λυπούμαι]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που νιώθει [[λύπη]] *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) ===={{συνώνυμα}}==== * [[θλιμμένος]] * [[στεναχωρημένος]] και [[στενοχωρημένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sad}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|triste}} * {{de}} : {{τ|de|traurig}} * {{he}} : {{τ|he|עצוב}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|triste}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} g5imfrmoz4kbxvcsh68o9b0bqug79j8 7361889 7361880 2026-07-12T14:15:23Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361889 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[λυπώ]], [[λυπάμαι]] και [[λυπούμαι]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που νιώθει [[λύπη]] *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινε [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) ===={{συνώνυμα}}==== * [[θλιμμένος]] * [[στεναχωρημένος]] και [[στενοχωρημένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sad}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|triste}} * {{de}} : {{τ|de|traurig}} * {{he}} : {{τ|he|עצוב}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|triste}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tqyemycpo32rtzx9gobd8wnlretwasp 0 4802 7361936 7334522 2026-07-12T15:17:57Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361936 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πόνος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πόνος}} (σκληρή δουλειά) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo.nos}} : {{συλλ|πό|νος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # δυσάρεστο [[οδυνηρός|οδυνηρό]] [[αίσθημα]] που προκαλείται από κάποια [[δυσλειτουργία]] του σώματος, [[αρρώστια]], [[φλεγμονή]], [[χτύπημα]] κ.λπ. #: {{πχ}} ''Ο '''πόνος''' έγινε δυσβάσταχτος.'' #: {{παράθεμα}} ''ο [[πόνος]] που γέμισε το στήθος του ήταν [[εντονότερος]] κι απ' αυτόν του [[έμφραγμα|εμφράγματος]].'' (Γιώργος Γλυκοφρύδης, ''Ο επιβατης'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 20) # δυσάρεστη συναισθηματική κατάσταση που προέρχεται από άλλα συναισθήματα #: {{πχ}} ''Τον κοίταξε με '''πόνο'''.'' # {{ετικ|σπάνιο|ιδιωματικό}} [[μόχθος]], [[κόπος]] ===={{συνώνυμα}}==== {{(}} * [[άλγος]] * [[κεντιά]] * [[οδύνη]] * [[σουβλιά]] {{-}} * [[σφαγμός]], [[σφαμός]] * [[σφάχτης]] * [[φαρμάκωμα]] {{-}} * [[ντέρτι]] * [[φαρμάκι]] * [[καημός]] * [[σταυρός]] * [[βάσανο]] {{)}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((}} * [[αβάσταχτος πόνος]] * [[εσωτερικός πόνος]] * [[πόνος της αγάπης]] * [[πόνος της απώλειας]] * [[σωματικός πόνος]] * [[ψυχικός πόνος]] {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * [[αλλού με τρίβεις δέσποτα κι αλλού έχω εγώ τον πόνο]] * [[γλυκός πόνος]] * [[δώσε πόνο]]! * [[καθένας με τον πόνο του]] * [[με δέρνει ο πόνος]] * [[μ' έναν πόνο]] * [[μ' έφαγαν οι πόνοι]] * [[με πόνο ψυχής]] * [[μπρος τα κάλλη τι' ν' ο πόνος]] * [[ξένος πόνος, ξένα δάκρυα]] * [[οι πόνοι]]: οι [[ωδίνες]] του τοκετού * [[παίζω με τον πόνο]] κάποιου * [[πεθαίνω από τον πόνο]] ή [[πεθαίνω στον πόνο]] * [[παίρνω (κάτι) επί πόνου]] * [[πνίγω τον πόνο]] μου * [[σβήνω τον πόνο]] μου * [[σφαδάζω από τον πόνο]] * [[το κρεβάτι του πόνου]] * [[τον/την πιάνει ο πόνος για]] κάτι/κάποιον {{))}} {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|πον-}} * [[-πονία]] {{π-κατ||-πονία}} * [[πονο-]] {{π-κατ||πονο-}} * [[-πονος]] {{π-κατ||-πονος}} {{((|width=85%|κολόνες=3|''και''}} <!-- από ΑΛΝΕ --> * [[ακαταπόνετος]] * [[ακαταπονησία]] * [[ακαταπόνητα]] (''επίρρημα'') * [[ακαταπόνητος]] * [[απαραπόνετος]] * [[απαραπόνευτος]] * [[άπονα]] (''επίρρημα'') * [[απονεσιά]] * [[απόνετα]] (''επίρρημα'') * [[απόνετος]] * [[απονιά]] * [[άπονος]] * [[απροπόνητα]] (''επίρρημα'') * [[απροπόνητος]] * [[ασυμπόνετος]] * [[αψυχοπόνετος]] * [[γεωπονικός]] * [[γλυκοπαραπονιέμαι]], [[γλυκοπαραπονιούμαι]] * [[γλυκοπαράπονο]] * [[γλυκοπονιέμαι]] * [[δασοπονικός]] * [[δυσκαταπόνητος]] * [[εδαφοπονικός]] * [[εκπονημένος]] * [[εκπόνηση]] * [[εκπονήσιμος]] * [[εκπονητής]], [[εκπονήτρια]] * [[εκπονώ]], [[εκπονούμαι]] * [[επίπονα]] (''επίρρημα'') * [[ευκαταπόνητος]] * [[καρδιοπονεμένος]] * [[καρδιοπονώ]] * [[καταπονετικά]] (''επίρρημα'') * [[καταπονητικός]] * [[καταπονημένος]] * [[καταπόνηση]] * [[καταπονώ]], [[καταπονούμαι]] * [[κεφαλοπονάω]] / [[κεφαλοπονώ]] * [[κοιλιοπονάω]] / [[κοιλιοπονώ]] * [[κοιλοπονάω]] / [[κοιλοπονώ]] * [[κοιλοπόνημα]] * [[ματαιοπονία]] * [[ματαιοπονώ]] * [[μυριοπονεμένος]] * [[ξαναπαραπονιέμαι]] * [[ξεπονάω]] / [[ξεπονώ]] * [[παραπονάκι]] * [[παραπονάω]] / [[παραπονώ]] * [[παραπόνεμα]] * [[παραπονεμένα]] (''επίρρημα'') * [[παραπονεμένος]] * [[παραπόνεση]] * [[παραπονετικά]] (''επίρρημα'') * [[παραπονετικός]] * [[παραπονεύομαι]] * [[παραπόνι]] * [[παραπονιάρης]], [[παραπονιάρα]] * [[παραπονιάρικα]] (''επίρρημα'') * [[παραπονιέμαι]], [[παραπονούμαι]], [[παραπονιούμαι]] & ''συγγενικά'' * [[παράπονο]] * [[παραπονούμενος]] * [[παυσίπονο]] * [[πολυπονεμένος]] * [[πολυπονώ]] * [[πονάω]] / [[πονώ]], [[πονιέμαι]] & ''σύνθετα'' * [[πονάκι]] * [[πονάκος]] * [[πόνεμα]] * [[πονεμένα]] (''επίρρημα'') * [[πονεμένος]] & ''σύνθετα'' * [[πόνεση]] * [[πονεσιά]] * [[πονεσιάρης]], [[πονεσιάρα]] * [[πονεσιάρικος]] * [[πονεστικά]] (''επίρρημα'') * [[πονετικά]] (''επίρρημα'') * [[πονετικός]], [[πονετική]]/[[πονετικιά]] * [[πονετός]] * [[πόνημα]] * [[πόνοι]] * [[προπονετικά]] (''επίρρημα'') * [[προπονητικός]] * [[προπονημένος]] * [[προπόνηση]] * [[προπονήσιμος]] * [[προπονησιολογία]] * [[προπονητήριο]] * [[προπονητής]], [[προπονήτρια]] * [[προπονώ]], [[προπονούμαι]] * [[σύμπονα]] (''επίρρημα'') * [[συμπόνεση]] * [[συμπονεσιά]] * [[συμπονετικά]] (''επίρρημα'') * [[συμπονετικός]] * [[συμπονεύω]] * [[συμπόνια]] * [[συμπονιάρης]] * [[συμπονάω]] / [[συμπονώ]], [[συμπονιέμαι]] / [[συμπονούμαι]] * [[τρισπονετικός]] * [[υδροπονικός]] * [[φιλόπονα]] (''επίρρημα'') * [[φιλοπόνημα]] * [[φιλοπονώ]] * [[φυγόπονα]] (''επίρρημα'') * [[φυγόπονος]] * [[ψευτοψυχοπονώ]] * [[ψυχοπονεμένος]] * [[ψυχοπόνεση]] * [[ψυχοπονεσιά]] * [[ψυχοπονετικός]] * [[ψυχοπονεύομαι]] * [[ψυχοπόνι]] * [[ψυχοπονιάρης]], [[ψυχοπονιάρα]] * [[ψυχοπονιάρικος]] * [[ψυχοπονάω]] / [[φυγοπονώ]], [[ψυχοπονιέμαι]] {{))}} Δε σχετίζεται το [[τρεπόνημα]]. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pain}}, {{τ|en|ache}}, {{τ|en|distress}}, {{τ|en|soreness}} * {{ang}} : {{τ|ang|æce}}, {{τ|ang|sar}} * {{sq}} : {{τ|sq|dhembje}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|יָגון|link=יגון}} * {{af}} : {{τ|af|pyn}} * {{fr}} : {{τ|fr|douleur}} * {{de}} : {{τ|de|Schmerz}} {{α}}, {{τ|de|Weh}} {{ο}} * {{da}} : {{τ|da|smerte}} * {{eo}} : {{τ|eo|doloro}} * {{io}} : {{τ|io|doloro}} * {{is}} : {{τ|is|verkur}} * {{es}} : {{τ|es|dolor}} * {{it}} : {{τ|it|dolore}} * {{ca}} : {{τ|ca|dolor}}, {{τ|ca|mal}} * {{ku}} : {{τ|ku|êş}}, {{τ|ku|azar}}, {{τ|ku|ezyet}}, {{τ|ku|ezab}} * {{yua}} : {{τ|yua|k’iinam}}, {{τ|yua|yah}} * {{ms}} : {{τ|ms|sakit}} * {{no}} : {{τ|no|pine}}, {{τ|no|smerte}} * {{nl}} : {{τ|nl|pijn}}, {{τ|nl|wee}}, {{τ|nl|zeer}} * {{hu}} : {{τ|hu|fájdalom}} * {{uk}} : {{τ|uk|біль}} * {{pap}} : {{τ|pap|doló}}, {{τ|pap|dolór}}, {{τ|pap|due}} * {{pl}} : {{τ|pl|ból}} * {{pt}} : {{τ|pt|aflição}}, {{τ|pt|dor}} * {{ro}} : {{τ|ro|durere}} * {{ru}} : {{τ|ru|боль}} * {{gd}} : {{τ|gd|pian}} * {{sv}} : {{τ|sv|pina}}, {{τ|sv|smärta}}, {{τ|sv|värk}} * {{srn}} : {{τ|srn|pen}} * {{tr}} : {{τ|tr|acı}}, {{τ|tr|ağrı}}, {{τ|tr|azap}} * {{cs}} : {{τ|cs|bolení}}, {{τ|cs|bolest}} * {{fi}} : {{τ|fi|tuska}} * {{fo}} : {{τ|fo|pína}} * {{tl}} : {{τ|tl|sakít}} * {{fy}} : {{τ|fy|pine}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ2||μεταπτωτική βαθμίδα}} ''πον-'' (που απαντά και στο {{λ|πένομαι|grc}})<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η μεγάλη δυσκολία της μάχης, η [[μάχη]] καθαυτή (στον Όμηρο) #: {{πχ}} '' καί δή αὖ τοι πολεμήια ἔργα μέμηλε καί '''πόνος''''' # ο [[μόχθος]], η [[ταλαιπωρία]], η πολλή δουλειά, ο κόπος #: {{πχ}} ''μάταιος '''πόνος''''' (άδικος κόπος) #: {{πχ}} ''ἄνευ '''πόνου''''' (άκοπα, εύκολα) #: {{πχ}} ''ἔχει '''πόνον''' πολύν'' (δεν είναι καθόλου εύκολη δουλειά) # η επιχείρηση, η δουλειά #: {{πχ}} ''καί '''πόνος''' ἐντί θάλασσα'' ( : η δουλειά τους, ο μόχθος τους είναι στη θάλασσα) # το ιδιαίτερα σοβαρό ζήτημα, πρόβλημα #: {{πχ}} ''ὁ Μηδικὸς '''πόνος''''' (το πρόβλημα με τους Πέρσες) # ο {{λ|πόνος|el}}, το φυσικό σύμπτωμα του πόνου #: {{πχ}} '''''πόνοι''' ἐν κεφαλῇ'' ([[πονοκέφαλος]]), ''ἐς τὰ ἄρθρα '''πόνοι''''' #: {{Q|grc|Th|2|49.3}} #:: ''ἔπειτα ἐξ αὐτῶν πταρμὸς καὶ βράγχος ἐπεγίγνετο, καὶ ἐν οὐ πολλῷ χρόνῳ κατέβαινεν ἐς τὰ στήθη ὁ '''πόνος''''' ({{Q|grc|Th|μτφ=52}} #: {{Q|grc|Dsc|x=''Περί ύλης ιατρικής'', {{bib|grc|MGO}}έκδ.MGO [https://books.google.gr/books?id=Q39bAAAAQAAJ&pg=PA1 books.google]}} #:: ''πλευρᾶς πόνοι καὶ θώρακος καὶ ἥπατος'' # το [[πόνημα]] (π.χ. το μέλι, ''ὑψηλὸς τεκτόνων '''πόνος''''', ''τούς ἡμετέρους '''πόνους''''': οι καρποί του μόχθου μας) ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|-πονῶ|grc}} {{π-κατ|grc|-πονῶ}} * {{λ|-πονος|grc}} {{π-κατ|grc|-πονος}} * {{λ|πονο-|grc}} {{π-κατ|grc|πονο-}} ''και'' * {{χρειάζεται||grc}} * {{λ|πονέω|grc}} / {{λ|πονῶ|grc}} & ''σύνθετα'' * {{λ|πόνημα|grc}} * {{λ|πονόεις|grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|τίθεμαι πόνον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|161}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lwszpeszu267dr5wgrdfe8qoniv7dr3 0 5414 7361964 7361551 2026-07-12T16:24:25Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7361964 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Θερμός}} =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeɾˈmos}} : {{συλλ|θερ|μός}} ==={{ετυμολογία}} 1=== {{el-κλίση-'καλός'}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θερμός}} <ref name="lkn">{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|ine-pro|el|κειμ=1}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που έχει σχετικά υψηλή [[θερμοκρασία]] - αλλά χαμηλότερη από τον [[καυτός|καυτό]] #: {{παράθεμα||kath}} ''Εἰς πολλά μέρη τῆς γῆς ὑπάρχουσιν [[ἄνεμος|ἄνεμοι]] φέροντες εἰδικά ὀνόματα. Οὕτω ὁ [[θερμός]] ἄνεμος, ὁ ἀπό τῆς ἐρήμου πνέων ἐπί τήν Βόρειον Ἀφρικήν ὀνομάζεται «[[σιμούν|Σιμούν]]»· οἱ ἄνεμοι τοῦ Ἰνδικοῦ Ὠκεανοῦ ὀνομάζονται «[[μονσούν|Μονσούν]]» ἢ «[[ἐτησίαι]]»· αἱ [[καταιγίς|καταιγίδες]] τοῦ Εἰρηνικοῦ Ὠκεανοῦ «[[τυφῶν|τυφῶνες]]» καὶ αἱ σφοδραὶ [[τρικυμία|τρικυμίαι]] τοῦ κόλπου τῆς Γουϊνέας «[[σίφων|σίφωνες]]» ἢ «[[tornados]]» ἐξ ἱσπανικῆς λέξεως σημαινούσης «[[στρέφεσθαι]]».'' (περιοδικό Εστία, τόμοι 19-20, 1885, σελ. 209 [https://www.google.gr/books/edition/Hestia/4bcdqyC5ZD0C?hl=el&gbpv=1&pg=PA209&printsec=frontcover]) # φως που μοιάζει θερμό στο ανθρώπινο μάτι (κυρίως σε λευκή / κόκκινη απόχρωση) #: {{παράθεμα}} ''και μετά δοκίμαζα πάνω στις [[φωτογραφία|φωτογραφίες]] τα [[φίλτρο|φίλτρα]]. Να το κάνω πιο [[ψυχρός|ψυχρό]], να το κάνω πιο [[θερμός|θερμό]], τα κοιτούσα με την [[κάμερα]]. Ήταν καλή άσκηση και για το [[εταλονάζ]]. Για να μπορώ να ζητήσω από τον [[εταλονέρ]] αυτό που θέλω ακριβώς.'' (Ελισάβετ Χρονοπούλου, ''Γιώργος Αρβανίτης: Μια ζωή στο φως'', εκδ. Πατάκης, 2024) # {{ετ|μτφρ}} [[εγκάρδιος]], [[φιλικός]], [[ενθουσιώδης]], [[ένθερμος]] #: {{πχ}} '''''θερμός''' χαιρετισμός'' #: {{παράθεμα}} ''Σύνολο: Καμιά [[εβδομηνταριά]] έργα, που της χάρισαν κατά καιρούς διάφορα [[βραβείο|βραβεία]] και ένα σωρό [[θερμός|θερμές]] [[κριτική|κριτικές]]'' (''Ταχυδρόμος'', τεύχη 35-43, 1988, σελ. 133) # [[επικίνδυνος]], με μεγάλη [[ένταση]] [[συμβάν]] που έχει [[ένταση]] #: {{πχ}} '''''θερμό''' επεισόδιο μπορεί να οδηγήσει σε [[σύγκρουση]] των εμπλεκομένων στο επεισόδιο μερών'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ζεστός]] {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θερμ-}} {{((|κολόνες=4|width=90%}} * [[αερόθερμο]] * [[αθέρμαστος]] * [[αναθερμαίνω]] * [[αναθέρμανση]] * [[αποθερμαίνω]] * [[αποθέρμανση]] * [[γεωθερμία]] * [[γεωθερμικός]] * [[διαθερμία]] * [[δυσθερμαγωγός]] * [[ένθερμος]] * [[εξωθερμικός]] * [[ευθερμαγωγός]] * [[ηλεκτροθερμία]] * [[θερμαγωγός]] * [[θερμαίνω]] * [[θέρμανση]] * [[θερμαντήρας]] * [[θερμαντικός]] * [[θερμαντικότητα]] * [[θερμαστής]] * [[θερμάστρα]] * [[θέρμες]] * [[θέρμη]] * [[θερμίδα]] * [[θερμιδικός]] * [[θερμιδογόνος]] * [[θερμιδομετρία]] * [[θερμιδόμετρο]] * [[θερμικός]] * [[Θερμός]] (''επώνυμο'') * [[θερμότητα]] * [[ισόθερμος]] * [[ομοιόθερμος]] * [[ποικιλόθερμος]] * [[προθερμαίνω]] * [[προθέρμανση]] * [[τηλεθέρμανση]] * [[υπερθερμαίνω]] * [[υπερθέρμανση]] * [[υπερθερμία]] * [[υποθερμία]] {{))}} * [[θερμο-]] {{π-κατ||θερμο-}} ''όπως ενδεικτικά'' * [[θερμοκρασία]] * [[θερμόμετρο]] * [[Θερμοπύλες]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[θερμό μέτωπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που έχει σχετικά υψηλή θερμοκρασία}} * {{en}} : {{τ|en|warm}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chaleureux}} * {{de}} : {{τ|de|warm}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|gorący}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|teplý}}, {{τ|sk|horúci}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φως}} * {{de}} : {{τ|de|warm}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εγκάρδιος, φιλικός, ενθουσιώδης, ένθερμος}} * {{de}} : {{τ|de|warm}}, {{τ|de|herzlich}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|με μεγάλη ένταση συμβάνπου έχει ένταση}} * {{de}} : {{τ|de|heiß}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== [[Αρχείο:Thermos flask with hot water.jpg|μικρογραφία|'''Θερμός''' με το καπάκι του.]] : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{λδαν|0=-|fr|el|thermos}} < {{από|επωνυμία}} {{ετυμ|en|el|thermos}} ([[σήμα κατατεθέν]]<ref name="lkn"></ref> «Thermos flask» <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>) < {{ετυμ|grc|el|θερμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * [[δοχείο]] για [[υγρό|υγρά]] που τα κρατά σε [[σταθερός|σταθερή]] [[θερμοκρασία]] *: {{παράθεμα}} ''Κάθε πρωί γέμιζε ένα [[θερμός]] καφέ, διάλεγε δύο cd, κι εκτός από ένα σύντομο [[διάλειμμα]] για το [[λιτός|λιτό]] [[μεσημεριανό]] με ντομάτα κι ένα κομμάτι τυρί, έμενε κλεισμένος στο γραφείο του μέχρι αργά το απόγευμα.'' (Έρση Σωτηροπούλου, ''Δαμάζοντας το κτήνος (νέα έκδοση)'', εκδ. Πατάκη, 2025) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dewar}}, {{τ|en|vacuum flask}}, {{τ|en|Dewar flask}}, {{τ|en|Dewar bottle}}, {{τ|en|thermos}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Thermoskanne}} {{θ}}, {{τ|de|Thermosflasche}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', ήδη ομηρικό {{περίοδος|α1}} < {{ετυμ|ine-pro|grc}} {{*}}gʷʰer-mo- <ref>{{R:grc:Beekes}}</ref> < {{*}}gʷʰer- ({{λ|θερμός|el}}, [[ζεστός]]) {{βλ|και=2|θέρος|θέρω}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * {{λ|θερμός|el}}, [[ζεστός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|θερμο-}} {{π-κατ|grc|θερμο-}} * {{χρειάζεται||grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kdu2284pthmnl45jrs3dsisjpawkdlj 0 6955 7361935 7338282 2026-07-12T15:17:43Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361935 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔμφραγμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἔμφραγμα}} < [[ἐμφράσσω]] < [[ἐν]] + {{λ|φράσσω|grc}} ({{π|έμ-}} + [[φράγμα]], [[φράζω]]) : ''για την ιατρική, «εμβολή»'' < {{σμσδ|la-new|el|infarctus|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈeɱ.fɾaɣ.ma}} : {{συλλ|έμ|φραγ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|καρδ|ιατρ}} [[νέκρωση]] [[ιστός|ιστού]] εξαιτίας [[απόφραξη]]ς [[αρτηρία]]ς από [[θρόμβωση]] ή [[εμβολή]] #: {{παράθεμα}} ''ο [[πόνος]] που γέμισε το στήθος του ήταν [[εντονότερος]] κι απ' αυτόν του [[έμφραγμα|εμφράγματος]].'' (Γιώργος Γλυκοφρύδης, ''Ο επιβατης'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 20) # ({{ετ|ιατρ|0=1}}, {{ετ|οδοντ|0=-}}) [[ουσία]] με την οποία γεμίζεται η [[τρύπα]] ενός δοντιού που έχει [[τερηδόνα]] #: {{συνων}} [[σφράγισμα]] # [[οτιδήποτε]] χρησιμεύει για [[φράξιμο]] #: {{συνων}} [[βούλωμα]], [[τάπα]], [[φραγμός]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[έμφραγμα του μυοκαρδίου]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Έμφραγμα του μυοκαρδίου|Έμφραγμα του μυοκαρδίου}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|νέκρωση (καρδιακού) ιστού}} * {{en}} : {{τ|en|myocardial infarction}}, {{τ|en|heart attack}} * {{sq}} : {{τ|sq|infarkti miokardial}} * {{hy}} : {{τ|hy|սրտի կաթված}} (srti katʿvac) * {{bg}} : {{τ|bg|инфаркт на миокарда}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|infarctus}} * {{de}} : {{τ|de|Myokardinfarkt}} {{α}}, {{τ|de|Herzinfarkt}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|hartaanval}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|инфаркт миокарда|tr=infárkt miokárda}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|hjärtinfarkt}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|miyokardiyal enfarktüs}} * {{cs}} : {{τ|cs|infarkt myokardu}} * {{fi}} : {{τ|fi|sydänkohtaus}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ουσία με την οποία γεμίζεται η τρύπα ενός δοντιού}} * {{de}} : {{τ|de|Zahnfüllung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|οτιδήποτε χρησιμεύει για φράξιμο}} * {{de}} : {{τ|de|Füllung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 98m1plf7vb0mwkj038r8ngef71pfqzq 0 22908 7362003 7355343 2026-07-12T19:51:07Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362003 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|συμφορά}} < {{λ|συμφέρω|grc}} < {{π|συμ-}} + {{λ|φέρω|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ή [[συφορά]] * πολύ κακό [[συμβάν]], [[δυστύχημα]], [[καταστροφή]] *: {{παράθεμα}} ''Και η Βουλγαρία ολόκληρη θρήνησε την εθνική της '''συμφορά'''.'' ({{bib|el|Δέλτα}} {{w|Πηνελόπη Δέλτα}}, ''Για την πατρίδα'', 1909 [μυθιστόρημα]) *: {{παράθεμα}} ''όταν η '''συμφορά''' συμφέρει, λογάριαζέ την για [[πόρνη]]'' ({{β|Οδυσσέας Ελύτης}}, ''Μαρία Νεφέλη'') *: {{παράθεμα}} ''«Ω, κρίμα αλήθεια, οι άνθρωποι με τους θεούς να τα ‘χουν, γιατί θαρρούν πως από μας οι [[συμφορά|συμφορές]] τους βρίσκουν, ενώ παθαίνουν μόνοι τους απ’ [[ασυλλογισιά]] τους, χωρίς να φταίει η μοίρα τους» (α, 32-34). Ο θάνατος του Αίγισθου είναι το αποτέλεσμα της [[ασυλλογισιά|ασυλλογισιάς]] του, προσβάλλοντας ένα όριο, την ηθική του όντος.'' (Οδυσσέας Ελληνιάδης, ''Άξονες ενός καταστατικού χάρτη δημοκρατικής πόλης'', Φεβρουάριος – Απρίλιος 2025 [https://www.antibaro.gr/article/38135]) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|συμφέρω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|disaster}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|malheur}}, {{τ|fr|désastre}} * {{de}} : {{τ|de|Desaster}} {{ο}}, {{τ|de|Unglück}} {{ο}}, {{τ|de|Katastrophe}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|συμφέρω|grc}}) {{π|συμ-|grc}} + '''φορ-''', [[μεταπτωτική βαθμίδα]] του {{λ|φέρω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾶς''' {{θ}} # [[συσσώρευση]] # [[γεγονός]] εξαρτώμενο από την [[τύχη]] ## [[συμφορά]], [[δυστύχημα]], [[κακοτυχία]] ## {{ετ|σπάν σημ|grc}} καλή τύχη ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|συμφορή|grc}} * {{αττ}}: {{l|ξυμφορά|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=45%}} * {{λ|συμφοράζω|grc}} * {{λ|συμφοραίνω|grc}} * {{λ|συμφορηδόν|grc}} * {{λ|συμφόρημα|grc}} * {{λ|συμφόρησις|grc}} {{))}} {{βλ|και=1|φορά|φέρω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ogl71gb9aw3zl93d4uvi4tronxdb9nt 7362004 7362003 2026-07-12T19:51:58Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362004 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|συμφορά}} < {{λ|συμφέρω|grc}} < {{π|συμ-}} + {{λ|φέρω|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ή [[συφορά]] * πολύ κακό [[συμβάν]], [[δυστύχημα]], [[καταστροφή]] *: {{παράθεμα}} ''Και η Βουλγαρία ολόκληρη θρήνησε την εθνική της '''συμφορά'''.'' ({{bib|el|Δέλτα}} {{w|Πηνελόπη Δέλτα}}, ''Για την πατρίδα'', 1909 [μυθιστόρημα]) *: {{παράθεμα}} ''όταν η '''συμφορά''' συμφέρει, λογάριαζέ την για [[πόρνη]]'' ({{β|Οδυσσέας Ελύτης}}, ''Μαρία Νεφέλη'', 1978) *: {{παράθεμα}} ''«Ω, κρίμα αλήθεια, οι άνθρωποι με τους θεούς να τα ‘χουν, γιατί θαρρούν πως από μας οι [[συμφορά|συμφορές]] τους βρίσκουν, ενώ παθαίνουν μόνοι τους απ’ [[ασυλλογισιά]] τους, χωρίς να φταίει η μοίρα τους» (α, 32-34). Ο θάνατος του Αίγισθου είναι το αποτέλεσμα της [[ασυλλογισιά|ασυλλογισιάς]] του, προσβάλλοντας ένα όριο, την ηθική του όντος.'' (Οδυσσέας Ελληνιάδης, ''Άξονες ενός καταστατικού χάρτη δημοκρατικής πόλης'', Φεβρουάριος – Απρίλιος 2025 [https://www.antibaro.gr/article/38135]) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|συμφέρω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|disaster}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|malheur}}, {{τ|fr|désastre}} * {{de}} : {{τ|de|Desaster}} {{ο}}, {{τ|de|Unglück}} {{ο}}, {{τ|de|Katastrophe}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|συμφέρω|grc}}) {{π|συμ-|grc}} + '''φορ-''', [[μεταπτωτική βαθμίδα]] του {{λ|φέρω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾶς''' {{θ}} # [[συσσώρευση]] # [[γεγονός]] εξαρτώμενο από την [[τύχη]] ## [[συμφορά]], [[δυστύχημα]], [[κακοτυχία]] ## {{ετ|σπάν σημ|grc}} καλή τύχη ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|συμφορή|grc}} * {{αττ}}: {{l|ξυμφορά|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=45%}} * {{λ|συμφοράζω|grc}} * {{λ|συμφοραίνω|grc}} * {{λ|συμφορηδόν|grc}} * {{λ|συμφόρημα|grc}} * {{λ|συμφόρησις|grc}} {{))}} {{βλ|και=1|φορά|φέρω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2as7d6kgl2n9ayeebt6x6dsxfgn0w03 0 25047 7361819 7361731 2026-07-12T12:01:40Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361819 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θερμαίνω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο υπεύθυνος για τη σωστή λειτουργία του [[ατμολέβητα]] σε [[ατμομηχανή]] ([[ατμόπλοιο]], [[τραίνο]] κ.λπ.) *: ''"Ο Γουίλι ο μαύρος '''θερμαστής''' από το Τσιμπουτί..."'' ({{β|Νίκος Καββαδίας}}, ''Μαραμπού'', περιοδικό Ο Κύκλος, 1933) ===={{συγγενικά}}==== * [[θερμαίνω]] * [[θέρμανση]] * [[θερμάστρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stoker}}, {{τ|en|fireman}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Heizer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hj36obc3vh9dzw8e82mdw10sz4c0fi1 7361824 7361819 2026-07-12T12:18:28Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361824 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θερμαίνω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο υπεύθυνος για τη σωστή λειτουργία του [[ατμολέβητα]] σε [[ατμομηχανή]] ([[ατμόπλοιο]], [[τραίνο]] κ.λπ.) *: {{παράθεμα}} ''"Ο Γουίλι ο μαύρος '''θερμαστής''' από το Τσιμπουτί..."'' ({{β|Νίκος Καββαδίας}}, ''Μαραμπού'', περιοδικό Ο Κύκλος, 1933) *: {{παράθεμα||kath}} ''Ἐκ τῶν ἀνωτέρω [[σαφῶς]] προκύπτει, ὅτι αἱ λέξεις «[[ἐθελοντής]] ναύτης» ([[πτυχιοῦχος]] ἤ [[διπλωματοῦχος]] ἤ [[κατάστρωμα|καταστρώματος]]) «ἐθελοντής [[θερμαστής]]» καὶ «ἐθελοντής [[δύτης]]» συνιστῶσιν ἴδιον βαθμόν, ἐν [[ἀντιδιαστολή|ἀντιδιαστολῇ]] πρὸς τὸν βάθμὸν τοῦ «ναύτου» (πτυχιούχου ἢ διπλωματούχου ἢ καταστρώματος), «ναύτου θερμαστοῦ» καὶ «ναύτου δύτου»'' (Τηλέμαχος Α. Κουτσουβέλης, ''Συλλογή ναυτικών διατάξεων'', Εθνικό Τυπογραφείο, 1913, σελ. 147) ===={{συγγενικά}}==== * [[θερμαίνω]] * [[θέρμανση]] * [[θερμάστρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stoker}}, {{τ|en|fireman}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Heizer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q00v8rljl89ywt7ld13soz04srf05tw 7361825 7361824 2026-07-12T12:21:43Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361825 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θερμαίνω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο υπεύθυνος για τη σωστή λειτουργία του [[ατμολέβητα]] σε [[ατμομηχανή]] ([[ατμόπλοιο]], [[τραίνο]] κ.λπ.) *: {{παράθεμα}} ''"Ο Γουίλι ο μαύρος '''θερμαστής''' από το Τσιμπουτί..."'' ({{β|Νίκος Καββαδίας}}, ''Μαραμπού'', περιοδικό Ο Κύκλος, 1933) *: {{παράθεμα||kath}} ''Ἐκ τῶν ἀνωτέρω [[σαφῶς]] [[προκύπτει]], ὅτι αἱ λέξεις «[[ἐθελοντής]] ναύτης» ([[πτυχιοῦχος]] ἤ [[διπλωματοῦχος]] ἤ [[κατάστρωμα|καταστρώματος]]) «ἐθελοντής [[θερμαστής]]» καὶ «ἐθελοντής [[δύτης]]» συνιστῶσιν ἴδιον βαθμόν, ἐν [[ἀντιδιαστολή|ἀντιδιαστολῇ]] πρὸς τὸν βάθμὸν τοῦ «ναύτου» (πτυχιούχου ἢ διπλωματούχου ἢ καταστρώματος), «ναύτου θερμαστοῦ» καὶ «ναύτου δύτου»'' (Τηλέμαχος Α. Κουτσουβέλης, ''Συλλογή ναυτικών διατάξεων'', Εθνικό Τυπογραφείο, 1913, σελ. 147) ===={{συγγενικά}}==== * [[θερμαίνω]] * [[θέρμανση]] * [[θερμάστρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stoker}}, {{τ|en|fireman}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Heizer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7aw54ynt101wo8e0pc4ybhig99h6izz 7361857 7361825 2026-07-12T13:33:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361857 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θερμαίνω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο υπεύθυνος για τη σωστή λειτουργία του [[ατμολέβητα]] σε [[ατμομηχανή]] ([[ατμόπλοιο]], [[τραίνο]] κ.λπ.) *: {{παράθεμα}} ''"Ο Γουίλι ο μαύρος '''θερμαστής''' από το Τσιμπουτί..."'' ({{β|Νίκος Καββαδίας}}, ''Μαραμπού'', περιοδικό Ο Κύκλος, 1933) *: {{παράθεμα||kath}} ''Ἐκ τῶν ἀνωτέρω [[σαφῶς]] [[προκύπτει]], ὅτι αἱ λέξεις «[[ἐθελοντής]] ναύτης» ([[πτυχιοῦχος]] ἤ [[διπλωματοῦχος]] ἤ [[κατάστρωμα|καταστρώματος]]) «ἐθελοντής [[θερμαστής]]» καὶ «ἐθελοντής [[δύτης]]» συνιστῶσιν ἴδιον βαθμόν, ἐν [[ἀντιδιαστολή|ἀντιδιαστολῇ]] πρὸς τὸν βάθμὸν τοῦ «ναύτου» (πτυχιούχου ἢ διπλωματούχου ἢ καταστρώματος), «ναύτου θερμαστοῦ» καὶ «ναύτου δύτου»'' (Τηλέμαχος Α. Κουτσουβέλης, ''Συλλογή ναυτικών διατάξεων'', Εθνικό Τυπογραφείο, 1913, σελ. 147) *: {{παράθεμα}} ''Ἀκόμη καί τά μάτια τους ἦταν [[σκεπασμένος|σκεπασμένα]] μέ μαῦρα λάδια. Αὐτή εἶναι ἡ ζωή μας, εἶπε ὁ ἕνας [[θερμαστής]], ὁ Ἰσίδωρος. Ἐγὼ ἔχω εἴκοσι χρόνια στὸ [[στόκολο]]. Καὶ τώρα, στὶς μηχανὲς μὲ τὰ λάδια, πάει καλά. Νὰ σ' ἔβλεπα τότες ποὺ τὰ [[βαπόρι|βαπόρια]] δουλεῦαν μὲ [[κάρβουνο]]! Αὐτὴ εἶναι ἡ ζωή μᾶς, εἶπε σὰν [[ἠχώ|ἠχὼ]] ὁ ἄλλος Καλυμνιός [[θερμαστής]]'' (Ηλίας Βενέζης, ''Ωκεανός'', 1981, σελ. 141) ===={{συγγενικά}}==== * [[θερμαίνω]] * [[θέρμανση]] * [[θερμάστρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stoker}}, {{τ|en|fireman}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Heizer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i3s7q7df95o7c5q7lgf383kmfsh9dc2 0 25091 7361829 7290520 2026-07-12T12:44:54Z Kumakyoo 70401 +de 7361829 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ψάθα|.1=ψάθ(α)|-ο-|-ποιός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|επάγγελμα|0=-}} που τείνει να εκλείψει στην Ελλάδα καθώς η κατασκευή ψάθινων ειδών έχει περιέλθει στη μαζική παραγωγή βιομηχανιών και στις οικιακές βιοτεχνίες ([[φασόν]]) άλλων χωρών. Άλλοτε ο ψαθοποιός ή [[ψαθάς]] ήταν εκείνος που επεξεργαζόταν την [[ψάθα]] για την κατασκευή διαφόρων ειδών κυρίως [[οικία|οικιακής]] [[χρήση]]ς καθώς και εκείνος που συχνά αναλάμβανε την επιδιόρθωσή τους όταν το [[πλέγμα]] της ψάθας [[φθείρομαι|φθειρόταν]]. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Korbmacher}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tjqlzcg0czmubfc0xsvgtyf7h80nn6v 7361947 7361829 2026-07-12T16:05:27Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361947 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ψάθα|.1=ψάθ(α)|-ο-|-ποιός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|παρωχ}} {{ετ|επάγγελμα|0=-}} επαγγελματίας που κατασκευάζει ή επισκευάζει ψάθινα είδη ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψαθάς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Korbmacher}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jiwn7prpqh02lg8bistv5tjw70oump9 7361948 7361947 2026-07-12T16:06:23Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361948 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ψάθα|.1=ψάθ(α)|-ο-|-ποιός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετικ|παρωχ|επάγγελμα}} επαγγελματίας που κατασκευάζει ή επισκευάζει ψάθινα είδη ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψαθάς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Korbmacher}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q2sdphfndnc3zkbpd24k3qpjrklepee 0 25092 7361830 5529445 2026-07-12T12:47:17Z Kumakyoo 70401 +de 7361830 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψαλιδίζω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ........ # [[σχάση]] κατά πλάτος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Abgraten}} {{ο}}, {{τ|de|Abscheren}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6sai8kuok1v667pupx1gjnoya2gdfnt 0 25093 7361831 5529465 2026-07-12T12:48:00Z Kumakyoo 70401 +de 7361831 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψαλμῳδός]] από τις λέξεις [[ψαλμός]] και [[ἀείδω]]-[[ᾄδω]]. ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # Αυτός που ψάλλει εκκλησιαστικούς ύμνους. # Αυτός που τους συνθέτει. ===={{συγγενικά}}==== * [[ψαλμωδία]] * [[ψαλμωδικός]] * [[ψαλμωδώ]] * [[ψαλμουδιά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Psalmist}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nbeu01suhgxvauj43nsdjywptown8n7 0 25094 7361832 7125971 2026-07-12T12:50:07Z Kumakyoo 70401 de 7361832 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} [[Αρχείο:Gavlesandsten.jpg|thumb|Δείγμα κόκκινου '''ψαμμίτη''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|psammite}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ελνστ|}} < {{αρχ|ψάμμος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|γεωλ}} [[ιζηματογενής|ιζηματογενές]] [[πέτρωμα]] αποτελούμενο από [[κόκκος|κόκκους]] [[άμμος|άμμου]] που έχουν συνενωθεί και συγκολληθεί μεταξύ τους με ορυκτή συνδετική ύλη, ώστε να συγκροτούν ένα σώμα ===={{συνώνυμα}}==== * [[αμμίτης]] * [[αμμόλιθος]] * [[αμμόπετρα]] * [[αμμούδα]] * [[αμμουδόπετρα]] * [[ψαμμόλιθος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ψαμμίαση]] * [[ψαμμιτικός]] * [[ψάμμος]] * [[ψαμμώδης]] * {{βλ|άμμος}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|psammite}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|psammite}} * {{de}} : {{τ|de|Sandstein}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fkwuyy05nvxr7e02t8krdusi9zn2c89 0 25095 7361833 5530176 2026-07-12T12:50:40Z Kumakyoo 70401 +de 7361833 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{αρχ|ᾠόν}}) {{π|ω-}} + [[αγωγός]], {{μτφδ|fr|el|text=1|oviducte}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.a.ɣoˈɣos}} : {{συλλ|ω|α|γω|γός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ανατομία}} η γυναικεία [[σάλπιγγα]], δηλαδή ο ένας από τους δύο μικρού μήκους μυώδεις σωλήνες που συνδέουν τη μήτρα με την αριστερή και την δεξιά ωοθήκη αντίστοιχα ===={{συγγενικά}}==== * [[ωαγωγικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|oviduct}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|oviducte}} * {{de}} : {{τ|de|Eileiter}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8ht0u491j0pr486i1bwsg7tv4fwzlzb 0 25096 7361834 5530047 2026-07-12T12:52:01Z Kumakyoo 70401 +de 7361834 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ψύχος|ψῦχος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψυχή|ψυχ(ή)]] + [[-ός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αεν}} * [[τελετουργικός]] [[εορτασμός]] προς τιμήν των [[ψυχή|ψυχών]] [[τεθνεώς|τεθνεώτων]] προσφιλών προσώπων ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ψυχή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Seelenfest}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7cmrauw3fo2bg9rkwcl4x29hpotvqh8 0 25097 7361835 5530030 2026-07-12T12:52:53Z Kumakyoo 70401 +de 7361835 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πατέρας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ψυχο-}} + [[πατέρας]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{λαϊκ}} [[θετός]] [[πατέρας]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[πατριός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ψυχή|πατέρας}} ===={{βλέπε}}==== * [[ψυχομάνα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|foster father}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|père}} {{τ|fr|adoptif}} * {{de}} : {{τ|de|Adoptivvater}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o85hy6y078aedpxahmugcjd3dqajdc6 0 25098 7361836 7349268 2026-07-12T12:53:45Z Kumakyoo 70401 +de 7361836 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ψυχοπομπός}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|ψυχο-}} < [[ψυχή]] + [[πομπός]] < [[πέμπω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psi.xo.pomˈbos}} : {{συλλ|ψυ|χο|πο|μπός}} : {{συλλ|παλ=1|ψυ|χο|πομ|πός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[επίθετο]] που χρησιμοποιούσαν στην αρχαία Ελλάδα κυρίως για τον [[Ερμής|Ερμή]], ειδικά για το ρόλο του στη συνοδεία των νεκρών στον [[Άδης|Άδη]]. Επίσης επίθετο του [[Χάρων|Χάρωνα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ψυχή|πέμπω|γλ=el}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|psychopompe}}, {{τ|fr|psychagogue}}, {{τ|fr|conducteur des âmes}} * {{de}} : {{τ|de|Psychopompos}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ψυχο-|grc}} + {{λ|πομπός|grc}} (συνοδός, οδηγός) [[Image:Hermes Psykhopompos Staatliche Antikensammlungen 2797 n2.jpg|thumb|Λέκυθος (450 π.Χ.) με τον Ερμή ως '''Ψυχοπομπό''' να ετοιμάζεται να οδηγήσει μια ψυχή στον Κάτω Κόσμο]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|προσωνυμία|grc}} αυτός που οδηγεί τις ψυχές στον Άδη, όπως ο [[Ερμής]] ή ο [[Χάρων]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ψυχοστόλος|grc}} (''για τον Ερμή'') ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ψυχή|πέμπω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nd8e6ub6447jlka6zdhf6mw9mmzbkjv 0 25099 7361837 7111340 2026-07-12T12:54:10Z Kumakyoo 70401 +de 7361837 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψυχή]] + [[-ο-]] + [[σώστης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[ψυχοσώστρα]]) * αυτός που [[σώζω|σώζει]] την [[ψυχή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Seelenretter}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ek4he6ezyrth4tmw8gmf21c77r3ullb 0 25101 7361838 5598585 2026-07-12T12:55:41Z Kumakyoo 70401 +de 7361838 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζημιογόνος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ψωμί|.1=ψωμ(ί)|-ο-|-φάγος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α/-ος, -ο''' * αυτός που τρώει πάρα πολύ [[ψωμί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Brotfresser}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jvtkwwyl8eqapa1u2qftyqnxu0fvmku 0 25102 7361839 6926827 2026-07-12T12:57:26Z Kumakyoo 70401 +de 7361839 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αγώνας'|γπ=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψώρα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[ψωριάρης]], αυτός που έχει [[ψώρα]] # ο πολύ [[φτωχός]] και [[βρώμικος]] # ο [[ψωροπερήφανος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6lgws58cnpzbbu8o5jo7ff55ovnvui7 0 25103 7361840 5481491 2026-07-12T12:57:59Z Kumakyoo 70401 +de 7361840 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὠτακουστής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ὠτακουστής}}. Συγχρονικά αναλύεται σε ([[ους]]) {{π|ωτ-}} + [[ακούω]], ακουσ- + [[-τής]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.ta.kuˈstis}} : {{συλλ|ω|τα|κου|στής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ωτακούστρια}} * αυτός που [[κρυφακούω|κρυφακούει]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ωτακουστήριος]] * [[ωτακουστία]] * [[ωτακουστικός]] * [[ωτακουστώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|eavesdropper}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Lauscher}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8xc10ylr05yhqhnfym9wqjczjr3qmfp 0 25105 7361841 5530367 2026-07-12T12:58:29Z Kumakyoo 70401 +de 7361841 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ωφέλιμος]] + [[-ιστής]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} [[ωφελιμίστρια]]) * [[οπαδός]] του [[ωφελιμισμός|ωφελιμισμού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|utilitariste}} * {{de}} : {{τ|de|Utilitarist}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dlqsmfdga10g3iorfkk2oumqbvjluci 0 25108 7361842 5619328 2026-07-12T13:02:09Z Kumakyoo 70401 +de 7361842 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ΕΤΥΜΟΛ. < οὖς*, ὠτός «αφτί» + επίθημα -ίτης* (πρβλ. ωλεν-ίτης) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το μικρό [[δάχτυλο]] του [[χέρι|χεριού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|little finger}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|auriculaire}} * {{de}} : {{τ|de|kleiner Finger}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5a84s300v8bcd82zyhvcmwkz545t6im 0 25109 7361843 7201918 2026-07-12T13:03:06Z Kumakyoo 70401 +de 7361843 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ωχ]] (επιφώνημα)+ [[αδερφός]](από την έκφραση "ωχ αδερφέ!" που δηλώνει αδιαφορία ή αγανάκτηση) + {{π|-ισμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[στάση]] αδιαφορίας και αποχής από τα κοινωνικά [[δρώμενα]] *: {{παράθεμα}} ''ο '''ωχαδερφισμός''' θριάμβεψε στο Λυκαβηττό. Κάτω απ' αυτές τις συνθήκες, δεν είναι περίεργο που το κοινό αντέδρασε με επεισόδια στην πρεμιέρα'' (περιοδικό Ταχυδρόμος, τεύχη 33-43, 1979, σελ. 7) <!-- η πρώτη αναφορά στο google books--> *: {{παράθεμα}} ''Η [[επιπολαιότητα]], η [[αναξιοκρατία]], η [[ισοπέδωση]], ο [[ωχαδερφισμός]], ο [[συντεχνιασμός]], ο [[χαβαλές]] και η σχεδόν [[διεστραμμένος|διεστραμμένη]] [[υποκουλτούρα]] , ποιον ακριβώς ωφελεί ; Για σκεφτείτε το λίγο αυτό ! Τώρα εδώ ρίχνεις τα [[σκουπίδι|σκουπίδια]] και εκεί τα βρίσκεις μπρος σου'' (Αντώνης Αναστασιάδης, ''55 Χρόνια Σκέψεις και Διαλογισμοί, Πρακτική Βιωματική Φιλοσοφία'', εκδ. Ακακία, 2016) ===={{συγγενικά}}==== * [[ωχαδερφιστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|je-m'en-foutisme}} * {{de}} : {{τ|de|Gleichgültigkeit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pasotismo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|salámismus}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 69wdjwx4xq4vyoo3p9dz35fje0nd102 0 25110 7361844 7278256 2026-07-12T13:03:42Z Kumakyoo 70401 +de 7361844 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ὡροδείκτης]] στην [[καθαρεύουσα]] < [[ὥρα]] + {{πρόσφ|-δείκτης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * η μικρότερη από τις δύο [[βελόνα|βελόνες]] ενός [[ρολόι|ρολογιού]] -εκείνη που δείχνει την [[ώρα]] ===={{βλέπε}}==== * [[λεπτοδείκτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hour hand}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|aiguille des heures}} * {{de}} : {{τ|de|Stundenzeiger}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|akrep}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kcytdgor7sm2w4lrg06gdt8yrfhxkqx 0 25112 7361845 5468681 2026-07-12T13:06:36Z Kumakyoo 70401 +de 7361845 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < υπερθετικός βαθμός του [[εγγύς]] (κοντά) ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # πάρα πολύ [[κοντά]] # '''ως έγγιστα''': (''καθαρεύουσα'') [[περίπου]], με τη μεγαλύτερη κατά το δυνατόν [[προσέγγιση]] #: ''ο λαο­γράφος Ζαμπέλιος, θεωρούσε ότι τα δημοτικά τραγούδια γεννήθηκαν μόλις χάθηκε η πολιτική ελευθερία και σκοπός τους ήταν να διαμηνύουν την ανάκτησή της. Τα τραγούδια, ο λαϊκός στίχος, οι κλέφτες «περί την αυτήν, '''ως έγγιστα''', εποχήν θέλουσι αποσυρθεί της σκηνής, ήγουν τότε, ότε σύμπαν πολιτικώς το γένος αποκατασταθήσεται» (από άρθρο στη [[:w:Δημοτικό τραγούδι|Βικιπαίδεια]]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|eng}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bhljtdl8rfd4l7u17fvbv9zfd0wmkrb 0 25116 7361846 5458879 2026-07-12T13:09:34Z Kumakyoo 70401 +de 7361846 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἄστρωτα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άστρωτος]] + [[-α]] < {{αρχ|ἄστρωτος}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χωρίς]] να έχει [[στρώνω|στρωθεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|ungedeckt}}, {{τ|de|ungepflastert}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|άστρωτος}} {{κλείδα-ελλ}} 2o9clb7i4n97yhgxnux4fcrzt9oryal 0 25117 7361847 7121962 2026-07-12T13:10:42Z Kumakyoo 70401 +de 7361847 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[αστυνομικός]] + [[-ά]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με τον [[τρόπο]] των [[αστυνομικός|αστυνομικών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{de}} : {{τ|de|polizeilich}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'βουνό'|α2=πλ}} '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετ|λογοτεχνία}} [[μυθιστορήματα]] ή [[ταινίες]] με [[αστυνομικός|αστυνομική]] [[πλοκή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{de}} : {{τ|de|Krimi}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αστυνομικός}} {{κλείδα-ελλ}} gpr2brtmalyq2yp2b49y5tv6bgzw0le 0 25119 7361848 5458922 2026-07-12T13:11:36Z Kumakyoo 70401 +de 7361848 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ασυγκρότητα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασυγκράτητος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ασυγκράτητο]] [[τρόπο]], [[χωρίς]] να μπορεί να [[συγκρατώ|συγκρατηθεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|uncontrollably}}, {{τ|en|irrepressibly}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|unaufhaltbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασυγκράτητος}} {{κλείδα-ελλ}} 9qjfeefeq84saufjotb0uuiu0j1g4jh 0 25120 7361849 5458918 2026-07-12T13:12:57Z Kumakyoo 70401 +de 7361849 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασυγκίνητος|ασυγκίνητ(ος)]] + {{π|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χωρίς]] να [[συγκινούμαι|συγκινείται]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|impassively}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|unbeeindruckt}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασυγκίνητος}} {{κλείδα-ελλ}} np5iv8yiq6p8fc4vn8wlhcpwk3i78hu 0 25121 7361850 5537655 2026-07-12T13:13:45Z Kumakyoo 70401 +de 7361850 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀσύγκριτα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασύγκριτος]] + [[-α]] < {{ελνστ|ἀσύγκριτος}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * χωρίς δεν είναι δυνατόν να [[συγκρίνω|συγκριθεί]] ===={{μορφές}}==== * {{λόγιο}} [[ασυγκρίτως]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ασύγκριτος|συγκρίνω|κρίνω}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[απαράβλητα]] * [[απαράμιλλα]] * [[ασυναγώνιστα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|incomparably}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|incomparablement}} * {{de}} : {{τ|de|unvergleichlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 538zvn7vq91l9lq6osgzs2l8va3ukck 0 25122 7361851 5056313 2026-07-12T13:15:04Z Kumakyoo 70401 +de 7361851 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} ή στα χριστιανικά χρόνια [[ᾠδικῶς]] < {{αρχ}} [[ᾠδικός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[τραγουδώ|τραγουδώντας]] * σχετικά με το [[τραγούδι]] ===={{ομώνυμα}}==== * [[οδικός]] * [[οδικώς]] * [[ωδικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|gesanglich}}, {{τ|de|singend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4jxy53aioc82wrhthocprv6omzrn682 0 25123 7361852 5458926 2026-07-12T13:15:47Z Kumakyoo 70401 +de 7361852 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ασυγκράτητα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασυγκρότητος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ασυγκρότητος|ασυγκρότητο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|unstrukturiert}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασυγκρότητος}} {{κλείδα-ελλ}} jt27rx89lb0wwnf23z991lqye58dow5 0 25124 7361853 5530334 2026-07-12T13:16:32Z Kumakyoo 70401 +de 7361853 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὡσαύτως}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : ωσαύτως < {{αρχ}} [[ὡσαύτως]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''τροπικό'') * με τον ίδιο τρόπο * [[επίσης]], [[επιπλέον]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|ebenfalls}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} du7ccqbkgo5c5ijr4yrfimjz163dfw2 0 25125 7361854 5530337 2026-07-12T13:16:50Z Kumakyoo 70401 +de 7361854 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὡσεί}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : ωσεί < {{αρχ}} [[ὡσεί]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''τροπικό'') * [[σαν]], με τον ίδιο τρόπο ===={{εκφράσεις}}==== * '''ωσεί παρών''': σαν να ήταν παρών {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|wie}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qqdfmk1pevm5f33s2ghuoy0jfrm4rn8 0 25126 7361855 6623899 2026-07-12T13:18:02Z Kumakyoo 70401 +de 7361855 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὠμά|-ωμα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ωμός|ωμ(ός)]] + {{π|-ά}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|oˈma}} : {{συλλ|ω|μά}} : {{παρών|τον=1}} [[όμμα]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[απότομος|απότομο]], [[ψυχρός|ψυχρό]] ή [[θηριώδης|θηριώδη]] τρόπο *: {{πχ}} ''του φέρθηκε '''ωμά''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|brutaly}}, {{τ|en|bluntly}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cruellement}} * {{de}} : {{τ|de|roh}}, {{τ|de|brutal}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ||ωμός|π=οακ|α=π|γ=ο|γ+=ωμό}} {{κλείδα-ελλ}} fie3bfjmmbnz9v85brysfo1qi4kqu4e 0 25127 7361892 5530078 2026-07-12T14:45:27Z Kumakyoo 70401 +de 7361892 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψύχραιμος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * χωρίς να κυριεύεται κανείς από τα [[αίσθημα|αισθήματά]] του ===={{συνώνυμα}}==== * [[ατάραχα]] * [[ήρεμα]] * [[συγκρατημένα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|ruhig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jlpaijdnvxgw0f96ger4aoy8env83zv 0 25128 7361893 5626820 2026-07-12T14:45:57Z Kumakyoo 70401 +de 7361893 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[ψυχομετρικός]] + [[-ά]] < [[ψυχομετρία]] < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|psychométrie}} < {{αρχ|ψυχή}} + [[μέτρον]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' *όσον αφορά την [[ψυχομετρία]] ή τον [[ψυχομετρικός|ψυχομετρικό]], σχετικά μ’ αυτά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|psychometrisch}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|ψυχομετρικό}} {{κλείδα-ελλ}} 40zx9tlpr93ol5yyolfjxwv87qivedg 0 25129 7361894 5530067 2026-07-12T14:46:39Z Kumakyoo 70401 +de 7361894 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψυχοφυσικός]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * αναφορικά με την [[ψυχοφυσική]], σε σχέση μ’ αυτή {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|psychophysisch}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|ψυχοφυσικό}} {{κλείδα-ελλ}} 19ut0b4xsrr9kxs1aeikcoxim1tdlf2 0 25133 7361895 5560859 2026-07-12T14:47:30Z Kumakyoo 70401 +de 7361895 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ραδιοσκοπικός|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ραδιοσκοπικό]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|radioskopisch}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||ραδιοσκοπικός|π=οακ|α=π|γ=ο}} {{κλείδα-ελλ}} jfgaogw6fewjh0qjr5cjfhoq1152hlj 0 25134 7361896 6733408 2026-07-12T14:47:50Z Kumakyoo 70401 +de 7361896 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== :'''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ραδιολογικός|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με τον [[τρόπο]] της [[ραδιολογία]]ς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|radiologisch}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||ραδιολογικός|π=οακ|γ=ο|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} 4oz2gd2cdarn58wbrzxv1a3isoh3le2 0 25136 7361898 6652042 2026-07-12T14:49:04Z Kumakyoo 70401 +de 7361898 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ικανοποιητικός|-ά}} ::Η λέξη μαρτυρείται από το 1888<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''τροπικό'') # με ικανοποιητικό / [[ευχάριστος|ευχάριστο]] τρόπο # με [[επάρκεια]], με [[πληρότητα]] ===={{μορφές}}==== * [[ικανοποιητικώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|satisfactorily}}, {{τ|en|sufficiently}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|ausreichend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|ικανοποιητικό}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 708kzt63oxjur8xpfkvm4dtxxysa9b0 0 25137 7361899 5458932 2026-07-12T14:49:37Z Kumakyoo 70401 +de 7361899 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ασύγχρονα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασυγχρόνιστος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ασυγχρόνιστος|ασυγχρόνιστο]] [[τρόπο]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[συγχρονισμένα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|asynchron}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασυγχρόνιστος}} {{κλείδα-ελλ}} 953oa3mq42dlnsehcnwnwbzh767pxua 0 25138 7361900 5458931 2026-07-12T14:50:08Z Kumakyoo 70401 +de 7361900 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ασυγχρόνιστα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασύγχρονος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[τρόπο]] [[ασύγχρονος|ασύγχρονο]], που δεν ανταποκρίνεται στα σύγχρονα δεδομένα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|asynchron}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασύγχρονος}} {{κλείδα-ελλ}} 1k5nilr37kl7hj8nllek8xnxisnu5hk 0 25139 7361901 5458936 2026-07-12T14:51:42Z Kumakyoo 70401 +de 7361901 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασυγχώρητος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χωρίς]] [[συγχώρεση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unforgivably}}, {{τ|en|inexcusably}} {{τ|en|unpardonably}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inexcusablement}} * {{de}} : {{τ|de|unverzeihlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασυγχώρητος}} {{κλείδα-ελλ}} izs8y578jo7bl6scyqkpn1yk0ptam2w 0 25140 7361902 5458939 2026-07-12T14:53:12Z Kumakyoo 70401 +de 7361902 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασύδοτος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με τρόπο [[ασύδοτος|ασύδοτο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|rücksichtslos}}, {{τ|de|skrupellos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασύδοτος}} {{κλείδα-ελλ}} qnzr4f56vlze6kkwywsq2tach3o5jzr 0 25141 7361903 7125152 2026-07-12T14:54:17Z Kumakyoo 70401 +de 7361903 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασυζήτητος]] + [[-ί]] < [[α-]] + [[συζητώ]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λόγιο}} {{νεολ}} για κάτι που το δεχόμαστε [[χωρίς]] [[συζήτηση]], *# επειδή θεωρείται απολύτως [[βέβαιο]] *# {{κτεπε}} επειδή δεν επιδέχεται [[αντίρρηση]] *#: ''Η αλήθεια είναι πως το γεγονός ότι οι Γερμανοί ηγέτες συζητούν με [[εθελόδουλος|εθελόδουλους]] πολιτικούς ηγέτες, οι οποίοι πρόθυμα υπακούουν [[ασυζητητί]] σε οποιαδήποτε απαίτηση του Βερολίνου, δεν τους βοηθά να αντιληφθούν την έκταση της οργής και του μίσους που προκαλεί η πολιτική που επιβάλλουν στην ΕΕ.'' ([http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22792&subid=2&pubid=63860265 *]) ===={{μορφές}}==== * [[ασυζήτητα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αναμφισβήτητα]] * [[αναντίρρητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|indisputably}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|unstreitig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|nepochybně}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n5f6zf8kqufoxdsdljujwe0q374iqcj 0 25142 7361904 5458944 2026-07-12T14:55:47Z Kumakyoo 70401 +de 7361904 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασυκοφάντητος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χωρίς]] να έχει [[συκοφαντώ|συκοφαντηθεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|unbeschuldigt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασυκοφάντητος}} {{κλείδα-ελλ}} swygo986s5zltbvhdtrnyjsto8qyo1y 0 25144 7361905 5458949 2026-07-12T14:56:28Z Kumakyoo 70401 +de 7361905 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασύλληπτος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ασύλληπτος|ασύλληπτο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|inconceivably}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|undenkbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ασύλληπτος}} {{κλείδα-ελλ}} pxt1kbmcy4my41d8re3z2nwu725idms 0 25148 7361906 5529446 2026-07-12T14:57:26Z Kumakyoo 70401 +de 7361906 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψαλιδιστός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με το [[ψαλίδι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|ψαλιδιστό}} {{κλείδα-ελλ}} i5kmcqnpq8mb07gscfxrun7a9hesxzs 0 25150 7361907 5530378 2026-07-12T14:58:32Z Kumakyoo 70401 +de 7361907 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ωχρός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''τροπικό'') * χωρίς να γίνεται κάτι [[αντιληπτός|αντιληπτό]], [[αμυδρά]], με [[ασάφεια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|blass}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''καθαρεύουσα'') θηλυκό του [[ωχρός]], δηλαδή η ωχρή, η κιτρινωπή #: '''''ωχρά''' σπειροχαίτη'' #: η '''ωχρά κηλίδα''' του ματιού ή [[οφθαλμός|οφθαλμού]] # {{πτώσειςΟΑΚπλ|ωχρό}} {{κλείδα-ελλ}} d0x798vx4jz9sa8pu9o4ionwt82ip3z 0 25152 7361908 5530297 2026-07-12T14:58:58Z Kumakyoo 70401 +de 7361908 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : ώριμα < [[ώριμος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''τροπικό'') * με [[ωριμότητα]] * με [[υπευθυνότητα]] * με [[ολοκληρωμένος|ολοκληρωμένο]] τρόπο ===={{συγγενικά}}==== * [[ωριμάζω]] * [[ώριμος]] * [[ωριμότητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|reif}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 53bagrx1y4klew3btokrglldlg71ydj 0 25153 7361909 6386198 2026-07-12T14:59:39Z Kumakyoo 70401 +de 7361909 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ωριαίος|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''χρονικό'') # με [[διάρκεια]] [[μιας]] [[ώρα|ώρας]] # με [[επανάληψη]] [[ανά]] [[ώρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hourly}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|stündlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|ωριαίος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[απουσία]] [[μιας]] [[ώρα]]ς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ||ωριαίος|π=οακ|γ=θ|α=εν}} # {{κλ||ωριαίος|π=οακ|γ=ο|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} elekt3n67bodjo2hqtmgrmu8u3blvlb 7361911 7361909 2026-07-12T15:01:04Z Kumakyoo 70401 +de 7361911 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ωριαίος|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''χρονικό'') # με [[διάρκεια]] [[μιας]] [[ώρα|ώρας]] # με [[επανάληψη]] [[ανά]] [[ώρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hourly}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|stündlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|ωριαίος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[απουσία]] [[μιας]] [[ώρα]]ς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ||ωριαίος|π=οακ|γ=θ|α=εν}} # {{κλ||ωριαίος|π=οακ|γ=ο|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} b5unlcy79v9ro0r0c0y7rm6ncolxubb 0 25155 7361912 6972439 2026-07-12T15:01:55Z Kumakyoo 70401 +de 7361912 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὠφέλιμα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ωφέλιμος|ωφέλιμ(ος)]] + {{π|-α}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|oˈfe.li.ma}} : {{συλλ|ω|φέ|λι|μα}} : {{ομόηχ}} [[ωφέλημα]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τροπικό επίρρημα}} * [[χρήσιμα]], με τρόπο που [[ωφελώ|ωφελεί]] *: {{συνων}} [[λυσιτελώς]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ωφελώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|nützlich}}, {{τ|de|wertvoll}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|полезно}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ωφέλιμος}} {{κλείδα-ελλ}} e725pm7rfxtjypbdqazsrjoulq8rzwz 0 25157 7361913 5468623 2026-07-12T15:03:12Z Kumakyoo 70401 +de 7361913 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εαρινός]] (< [[έαρ]]) + [[-ο-]] + [[-ποίηση]] ({{μτφδ}} {{ετυμ en}} [[vernalization]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|βοτ}} η [[έκθεση]] των φυτών σε [[μέτρια]] χαμηλές [[θερμοκρασίες]], ώστε να [[επιταχύνω|επιταχυνθεί]] η [[ανθοφορία]] τους ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εαρινός|έαρ|ποιώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|vernalization}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vernalisation}} * {{de}} : {{τ|de|Vernalisation}} {{θ}}, {{τ|de|Jarowisation}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|vernalização}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|яровизация|tr=jarovizacija}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|vernalisaatio}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9icw4pgn09po6ic4wspob27kafszddi 0 25158 7361938 5468627 2026-07-12T16:00:45Z Kumakyoo 70401 +de 7361938 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εαυτός]] + [[-ο-]] + [[-σκοπία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[αντιληπτικός|αντιληπτική]] [[διαταραχή]] κατά την οποία κάποιος θεωρεί πως βλέπει τον [[εαυτό]] του σαν να είναι [[έξω]] απ’ αυτόν, [[έξω]] από το [[σώμα]] του {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Depersonalisation}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2so07j3uecytrwmyiqwbgl1hjqg0bu7 0 25159 7361940 7323949 2026-07-12T16:01:37Z Kumakyoo 70401 de 7361940 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἐβδομάδα}} < {{etym|grc|el|ἑβδομάς}} από την αιτιατική σε {{λ|-άδα|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.vðoˈma.ða}} <!-- check ipa --> : {{συλλ|ε|βδο|μά|δα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # περίοδος [[επτά]] ημερών # το σύνολο των [[επτά]] ημερών που αρχίζει κάθε [[Κυριακή]] (ή κάθε [[Δευτέρα]]) #: '''εργάσιμη εβδομάδα''': το σύνολο των [[εργάσιμος|εργάσιμων]] ημερών της εβδομάδας #: {{πχ}} ''το 1981 καθιερώθηκε στην Ελλάδα η εργάσιμη εβδομάδα των 5 ημερών'' ===={{μορφές}}==== * [[βδομάδα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|week}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|седмица}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|semaine}} * {{de}} : {{τ|de|Woche}} {{θ}} * {{he}} : {{τ|he|שבוע}} * {{eo}} : {{τ|eo|semajno}} * {{et}} : {{τ|et|nädal}} * {{gl}} : {{τ|gl|semana}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> * {{ia}} : {{τ|ia|septimana}} * {{io}} : {{τ|io|semano}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|vika}} * {{es}} : {{τ|es|semana}} * {{it}} : {{τ|it|settimana}} * {{ca}} : {{τ|ca|setmana}} * {{zh}} : {{τ|zh|星期|tr=xīngqī, xīngqí}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|sedmica}} * {{la}} : {{τ|la|hebdomas}}, {{τ|la|septimana}} * {{lt}} : {{τ|lt|savaitė}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|week}} * {{cy}} : {{τ|cy|wythnos}} * {{hu}} : {{τ|hu|hét}} * {{uk}} : {{τ|uk|тиждень}} * {{pl}} : {{τ|pl|tydzień}} * {{pt}} : {{τ|pt|semana}} * {{ro}} : {{τ|ro|săptămână}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|неделя}} * {{sr}} : {{τ|sr|седмица}} * {{sk}} : {{τ|sk|týždeň}} * {{sl}} : {{τ|sl|teden}} * {{sv}} : {{τ|sv|vecka}} * {{th}} : {{τ|th|สัตวาร}} * {{tr}} : {{τ|tr|hafta}} * {{cs}} : {{τ|cs|týden}} * {{fi}} : {{τ|fi|viikko}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} s9lgr7q4x3p5fj5b8pbvt5g9549ytqn 0 25160 7361941 5468634 2026-07-12T16:02:14Z Kumakyoo 70401 +de 7361941 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} '''ἑβδομηκονταετηρίς''' ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[εβδομηκοστός|εβδομηκοστή]] επέτειος ενός γεγονότος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Siebenjähriges}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0z4et4e09v4b86dmrqvkuy8vwzqpp7i 0 25161 7361942 5468636 2026-07-12T16:02:53Z Kumakyoo 70401 +de 7361942 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * διάστημα [[εβδομήντα]] (70) [[χρόνος|χρόνων]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r7fpjqthrd83f2gozsn25vwgjoe7xmi 0 25163 7361944 5468640 2026-07-12T16:03:20Z Kumakyoo 70401 +de 7361944 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θηλυκό του [[εβδομηντάρης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * γυναίκα ηλικίας περίπου [[εβδομήντα]] [[έτος|ετών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Siebzigjährige}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gofr4esf7oe9lr5p4qy9jbk4g3y0byq 0 25164 7361945 5468642 2026-07-12T16:04:11Z Kumakyoo 70401 +de 7361945 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εβδομήντα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ποσότητα από (περίπου) [[εβδομήντα]] όμοια στοιχεία : ''ο Γιώργης θα είναι καμιά '''εβδομηνταριά''' χρονώ'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 42ufaywc98x5v0lpqsdfpcls9oy4m5m 7361961 7361945 2026-07-12T16:23:40Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361961 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εβδομήντα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ποσότητα από (περίπου) [[εβδομήντα]] όμοια στοιχεία *: {{πχ}} ''ο Γιώργης θα είναι καμιά '''εβδομηνταριά''' χρονώ'' *: {{παράθεμα}} ''Σύνολο: Καμιά [[εβδομηνταριά]] έργα, που της χάρισαν κατά καιρούς διάφορα [[βραβείο|βραβεία]] και ένα σωρό [[θερμός|θερμές]] [[κριτική|κριτικές]]'' (''Ταχυδρόμος'', τεύχη 35-43, 1988, σελ. 133) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} itf1r1biaq90ufgr1r12c2yca0f77ht 0 25166 7361946 5468651 2026-07-12T16:05:24Z Kumakyoo 70401 +de 7361946 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εβενουργός]] + [[-ία]] < [[έβενος]] + [[-ουργός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.ve.nuɾˈʝi.a}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[επεξεργασία]] του [[έβενου]] και η [[κατασκευή]] αντικειμένων ή έργων [[τέχνη]]ς απ’ αυτόν ===={{μορφές}}==== * [[εβενουργική]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|έβενος|έργο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Ebenholzverarbeitung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2mdcm0vw2r1n2kwiy4lvu7bxg068omy 0 25169 7361949 7286128 2026-07-12T16:13:48Z Kumakyoo 70401 +de 7361949 wikitext text/x-wiki {{επιμέλεια}} {{δείτε|ἐγγραφή}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐγγραφή}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|ἐγγράφω|grc}}.<ref>[[s.v.]] εγγράφω - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{μορφολογικά}} {{π|εγ-}} + [[γραφή]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eŋ.ɣɾaˈfi}} : {{συλλ|εγ|γρα|φή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[καταγραφή]] σε επιφάνεια από διάφορα υλικά, π.χ. μαγνητική ταινία, χαρτί <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> # [[καταχώριση]] σε κατάλογο # {{χρειάζεται|περισσότερους ορισμούς}} # {{ετ|λογιστική}} ... # {{ετ|γεωμετρία}} ... # {{ετ|πληροφ}} [[καταχώριση]] σε [[αρχείο]] ## (για CD, ROM, κλπ.) [[burn]]: το [[κάψιμο]], η [[μόνιμη]] '''εγγραφή''' σε [[μνήμη|μνήμες]], που είναι μίας χρήσης, όπως [[CD]], [[DVD]], [[ROM]]. [[μεταφορικά|Μεταφορικά]], λέγεται και [[κάψιμο]] της μνήμης, διότι η μνήμη δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για άλλη '''εγγραφή'''. ##: {{συνων}} [[κάψιμο]] ## {{ετ|βασδε}}, ([[σχεσιακή βάση δεδομένων]]) η [[γραμμή]] ([[row]]), η [[πλειάδα]] ([[tuple]]) ενός [[πίνακας|πίνακα]] ([[table]])<ref>[http://www.cs.uoi.gr/~pitoura/ Ευαγγελία Πιτουρά], «[http://www.cs.uoi.gr/~pitoura/courses/db/db17/EAP-chapter3.pdf#page=3 Το Σχεσιακό Μοντέλο και η Σχεσιακή Άλγεβρα]», σελ. 44, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Προσπέλαση 2020-02-04</ref> ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== ''νομική:'' * [[δημόσια εγγραφή]] ''πληροφορική:'' * [[εγγραφή δραστηριοποίησης]] * [[κεφαλή εγγραφής]] * [[κεφαλή ανάγνωσης/εγγραφής]] ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[αντεγγραφή]] * [[βιντεοεγγραφή]] * [[μετεγγραφή]] * [[παρεγγραφή]] {{ετ|νομ|00=-}} * [[προεγγραφή]] * [[τηλεγγραφή]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εγγράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|καταγραφή σε επιφάνεια}} * {{en}} : {{τ|en|registration}}, {{τ|en|recording}}, {{τ|en|entry}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inscription}}, {{τ|fr|enregistrement}} * {{de}} : {{τ|de|Aufzeichnung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|äänitys}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|καταχώριση σε κατάλογο}} * {{de}} : {{τ|de|Eintragung}} {{θ}}, {{τ|de|Eintrag}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|λογιστική}} * {{de}} : {{τ|de|Buchung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική μόνιμη εγγραφή σε μνήμη}} * {{en}} : {{τ|en|burn}} * {{de}} : {{τ|de|Brennen}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική καταχώρηση/βάσεις δεδομένων}} * {{en}} : {{τ|en|record}} * {{de}} : {{τ|de|Datensatz}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} gk9vx1shq9s086euryjc9xn1b705fls 7361950 7361949 2026-07-12T16:13:58Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7361950 wikitext text/x-wiki {{επιμέλεια}} {{δείτε|ἐγγραφή}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐγγραφή}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|ἐγγράφω|grc}}.<ref>[[s.v.]] εγγράφω - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{μορφολογικά}} {{π|εγ-}} + [[γραφή]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eŋ.ɣɾaˈfi}} : {{συλλ|εγ|γρα|φή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[καταγραφή]] σε επιφάνεια από διάφορα υλικά, π.χ. μαγνητική ταινία, χαρτί <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> # [[καταχώριση]] σε κατάλογο # {{χρειάζεται|περισσότερους ορισμούς}} # {{ετ|λογιστική}} ... # {{ετ|γεωμετρία}} ... # {{ετ|πληροφ}} [[καταχώριση]] σε [[αρχείο]] ## (για CD, ROM, κλπ.) [[burn]]: το [[κάψιμο]], η [[μόνιμη]] '''εγγραφή''' σε [[μνήμη|μνήμες]], που είναι μίας χρήσης, όπως [[CD]], [[DVD]], [[ROM]]. [[μεταφορικά|Μεταφορικά]], λέγεται και [[κάψιμο]] της μνήμης, διότι η μνήμη δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για άλλη '''εγγραφή'''. ##: {{συνων}} [[κάψιμο]] ## {{ετ|βασδε}}, ([[σχεσιακή βάση δεδομένων]]) η [[γραμμή]] ([[row]]), η [[πλειάδα]] ([[tuple]]) ενός [[πίνακας|πίνακα]] ([[table]])<ref>[http://www.cs.uoi.gr/~pitoura/ Ευαγγελία Πιτουρά], «[http://www.cs.uoi.gr/~pitoura/courses/db/db17/EAP-chapter3.pdf#page=3 Το Σχεσιακό Μοντέλο και η Σχεσιακή Άλγεβρα]», σελ. 44, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Προσπέλαση 2020-02-04</ref> ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== ''νομική:'' * [[δημόσια εγγραφή]] ''πληροφορική:'' * [[εγγραφή δραστηριοποίησης]] * [[κεφαλή εγγραφής]] * [[κεφαλή ανάγνωσης/εγγραφής]] ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[αντεγγραφή]] * [[βιντεοεγγραφή]] * [[μετεγγραφή]] * [[παρεγγραφή]] {{ετ|νομ|00=-}} * [[προεγγραφή]] * [[τηλεγγραφή]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εγγράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|καταγραφή σε επιφάνεια}} * {{en}} : {{τ|en|registration}}, {{τ|en|recording}}, {{τ|en|entry}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inscription}}, {{τ|fr|enregistrement}} * {{de}} : {{τ|de|Aufzeichnung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|äänitys}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|καταχώριση σε κατάλογο}} * {{de}} : {{τ|de|Eintragung}} {{θ}}, {{τ|de|Eintrag}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|λογιστική}} * {{de}} : {{τ|de|Buchung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική μόνιμη εγγραφή σε μνήμη}} * {{en}} : {{τ|en|burn}} * {{de}} : {{τ|de|Brennen}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική καταχώρηση/βάσεις δεδομένων}} * {{en}} : {{τ|en|record}} * {{de}} : {{τ|de|Datensatz}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7gfw2kk4htefmehovwzfrlarokw59fg 0 25170 7361951 7317041 2026-07-12T16:14:59Z Kumakyoo 70401 de 7361951 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐγγύησις}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐγγύησις|ἐγγύη(σις)}} + [[-ση]] < [[ἐγγύη]] & {{σμσδ|fr|el|text=1|garantie}} η από την {{σμσδ|en|el|notext=1|guaranty}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eŋˈɟi.i.si}} : {{συλλ|εγ|γύ|η|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # υλική, ηθική ή άλλη [[εξασφάλιση]] για την [[τήρηση]] των συμφωνηθέντων #: {{παράθεμα}} ''Ο Χομπς είναι υπέρ μιας [[απόλυτος|απόλυτης]] [[εξουσία|εξουσίας]], γιατί διαφορετικά δε θεωρεί ότι υπάρχει [[εγγύηση]] για μια σταθερή και [[ειρηνικός|ειρηνική]] ζωή. Δεν πρόκειται όμως για μια [[αυθαίρετος|αυθαίρετη]] εξουσία που κάνει «ό,τι θέλει». Πρέπει να εγγυάται την [[αμερόληπτος|αμερόληπτη]] [[απονομή]] δικαιοσύνης, ώστε να μην [[τιμωρώ|τιμωρούνται]] [[αθώος|αθώοι]], την [[επιβολή]] δίκαιης [[φορολογία|φορολογίας]], την [[κατοχύρωση]] της [[ατομικός|ατομικής]] [[ιδιοκτησία|ιδιοκτησίας]], την [[εκπαίδευση]] των πολιτών, την [[εξασφάλιση]] όχι μόνο της [[ζωή|ζωής]], αλλά και μιας [[άνετος|άνετης]] ζωής.'' (Αχιλλέας Παπαθανασίου, ''Αρχαία Ελληνικά Ι - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών ανθρωπιστικών σπουδών - Γ΄ Λυκείου'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019, σελ. 314) # γραπτή [[απόδειξη]] καλής [[λειτουργία]]ς ή [[ποιότητα]]ς ενός πωλουμένου αγαθού # [[διαβεβαίωση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εγγυώμαι|εγγύς}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bond}}, {{τ|en|bail}}, {{τ|en|guarantee}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|garantie}} * {{de}} : {{τ|de|Garantie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8dsga99kdgwgj0j67vhy8bc1j8w8ksd 0 25171 7361952 7170634 2026-07-12T16:15:21Z Kumakyoo 70401 de 7361952 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐγγύτης}} < [[ἐγγύς]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να βρίσκεται [[κάποιος]] [[εγγύς]], [[κοντά]], σε μικρή [[απόσταση]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γειτνίαση]] * [[πλησίασμα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[απόσταση]] * [[απόκλιση]] ===={{βλέπε}}==== * [[απομάκρυνση]] * [[ομοιότητα]] * [[συνάφεια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|proximity}}, {{τ|en|vicinity}} * {{sq}} : {{τ|sq|afërsi}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|proximité}} * {{de}} : {{τ|de|Nähe}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|nærhed}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cercanía}}, {{τ|es|proximidad}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|blízkosť}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|blízkost}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oyc8i295yq67wn91xzdx1tur141hfjg 0 25172 7361953 7309200 2026-07-12T16:16:24Z Kumakyoo 70401 +de 7361953 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτφδ|en|el|guaranty granting|text=1}} ή την {{μτφδ|de|el|0=-|Kautionssumme}}. {{μορφολογικά}} [[εγγύηση]] + [[-ο-]] + [[-δοσία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|νομ}} η [[καταβολή]] [[εγγύηση]]ς ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εγγυοδότης|εγγύηση|δίνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|guaranty granting}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Kaution}} {{θ}}, {{τ|de|Kautionssumme}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} n2p5v3ofv89djijb2e2iyrfcx55l8bx 0 25173 7361954 7261956 2026-07-12T16:17:24Z Kumakyoo 70401 +de 7361954 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἔγερσις|ἔγερ(σις)}} + [[-ση]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἐγείρω]] < {{ιε}} {{*}}''h₁ger-'' ([[σηκώνω]], [[ωθώ]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ʝeɾ.si}} : {{συλλ|έ|γερ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[εγείρω]] *# το [[ξύπνημα]] και το [[σήκωμα]] από το [[κρεβάτι]] *# {{ετ|μτφρ}} [[αξίωση]], [[διεκδίκηση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εγείρω}} ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[ανέγερση]] * [[αντεξέγερση]] * [[αποδιέγερση]] * [[αυτοδιέγερση]] * [[διέγερση]] * [[εξέγερση]] * [[ηλεκτροδιέγερση]] * [[προέγερση]] * [[υπερδιέγερση]] * [[φαρμακοδιέγερση]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rising}}, {{τ|en|awakening}}, {{τ|en|wakening}}, {{τ|en|raising}}(2) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|réveil}}, {{τ|fr|lever}} * {{de}} : {{τ|de|Aufwachen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} cp5s3r8tx4vsjpioc6ooh5ogpf0vav8 0 25175 7361957 5577286 2026-07-12T16:18:30Z Kumakyoo 70401 +de 7361957 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|la-med|el|hegira}} (έξοδος από κίνδυνο) <ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|hegira}}</ref> < {{ετυμ|ar|el|هجرة|tr=hijra|هِجْرَة|tnl=[[μετανάστευση]], [[φυγή]], [[αναχώρηση]]}} < {{λ|هجر|ar|tr=hajara|هَجَرَ‎|tnl=μεταναστεύω, εγκαταλείπω}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈʝi.ra}} : {{συλλ|Ε|γί|ρα}} : {{παρών|τον=1}} [[έγειρα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ισλαμ}} η [[φυγή]] του [[Μωάμεθ]] από τη [[Μέκκα]] στη [[Μεδίνα]] το 622 [[μ.Χ.]] καθώς και η [[μουσουλμανική]] [[αφετηρία]] [[χρονολόγηση]]ς ===={{συγγενικά}}==== * [[ε.Ε.]] / [[Ε.Ε.]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Έτος Εγίρας|Έτος Εγίρας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Hijra}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hégire}} * {{de}} : {{τ|de|Hidschra}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 3e55pdoy5opftjhd4cs16s5f2vlovce 0 25176 7361958 6918055 2026-07-12T16:20:10Z Kumakyoo 70401 +de 7361958 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εγκαθιδρύω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λόγιο}} η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[εγκαθιδρύω]] *: '' η '''εγκαθίδρυση''' της δικτατορίας του προλεταριάτου'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εγκαθιδρύω|ιδρύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|establishment}}, {{τ|en|inception}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|instauration}}, {{τ|fr|établissement}} * {{de}} : {{τ|de|Gründung}} {{θ}}, {{τ|de|Errichtung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5gopbs76csumglwt3m68d1c6fisr5m9 0 25177 7361959 5468744 2026-07-12T16:21:04Z Kumakyoo 70401 +de 7361959 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εγκαρδιώνω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] τού [[εγκαρδιώνω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Herzlichkeit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e2x8wygshvtp3vufp47pjtxfr255oss 0 25179 7361960 7113130 2026-07-12T16:21:48Z Kumakyoo 70401 +de 7361960 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εγκάρδιος]] + [[-ότητα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να είναι κάποιος [[εγκάρδιος]] ή να φέρεται [[εγκάρδια]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εγκάρδιος|καρδιά}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cordialité}} * {{de}} : {{τ|de|Herzlichkeit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cordialidad}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|serdeczność}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} alcfvox3rc2pee5th7661wuwuv3k787 0 25180 7361962 7095559 2026-07-12T16:23:44Z Kumakyoo 70401 +de 7361962 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|kath|el|ἐγκατάστασις}} < {{ετυμ|fr|el}} {{λ|établissement|fr}}, {{λ|installation|fr}} : (''όρος πληροφορικής'') < {{σμσδ|en|el|installation}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eŋ.gaˈta.sta.si}} : {{συλλ|ε|γκα|τά|στα|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια του ρήματος [[εγκαθιστώ]] # η απόκτηση μόνιμης διαμονής-κατοικίας σε έναν τόπο # σύνολο κτηριακών και μηχανολογικών υποδομών # {{ετ|πληροφορική}} η [[μεταφορά]] [[αρχείο|αρχείων]] ενός [[πρόγραμμα|προγράμματος]] σε [[υπολογιστής|υπολογιστή]] με βάση συγκεκριμένες οδηγίες # {{ετ|τέχνη}} [[έργο τέχνης]] το οποίο ενσωματώνει οποιοδήποτε [[μέσο]], συμπεριλαμβανομένων των φυσικών χαρακτηριστικών του [[χώρος|χώρου]], για να δημιουργήσει μια [[εννοιολογικός|εννοιολογική]] εμπειρία σε ένα συγκεκριμένο [[περιβάλλον]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * (''πληροφορική'') [[καθαρή εγκατάσταση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|installation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|installation}} * {{de}} : {{τ|de|Installation}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|instalare}} [1], [2] {{τ|ro|instalație}} [1], [3] * {{ru}} : {{τ|ru|установка}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} qxvzzvhklxdf0y47wpwekzqisz6kvjg 0 25181 7361965 6386361 2026-07-12T16:24:39Z Kumakyoo 70401 +de 7361965 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐγκαυστική}} =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eŋ.ɡaf.stiˈci}} : {{συλλ|ε|γκαυ|στι|κή}} : {{συλλ|παλ=1|εγ|καυ|στι|κή}} : {{ομόηχ}} [[εγκαυστικοί]] ==={{ετυμολογία}} 1=== {{el-κλίση-'ψυχή'}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐγκαυστική}}, {{θηλ του|ἐγκαυστικός}} / {{ουσεπ θ|εγκαυστικός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|τέχνη}} [[ζωγραφικός|ζωγραφική]] [[τεχνική]] που χρησιμοποιεί θερμασμένο [[κερί]], στο οποίο έχει προστεθεί [[χρωστικός|χρωστική]] [[ουσία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[κηρογραφία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εγκαυστικός]] * {{βλ|καίω}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Enkaustik}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||εγκαυστικός|π=οακ|α=εν|γ=θηλ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} bw80kieal7007lxwewr1rqo7b47yh75 0 25182 7361979 6722599 2026-07-12T18:10:04Z Kumakyoo 70401 +de 7361979 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|αστρο-|-μαντεία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * προσπάθεια [[πρόβλεψη]]ς του [[μέλλον|μέλλοντος]] βασιζόμενη στη [[μελέτη]] της [[κίνηση]]ς των [[άστρο|άστρων]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|astrology}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|astromancie}} * {{de}} : {{τ|de|Astrologie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6ekkohxsnohhk3o2f35ru9t8gojzpat 0 25183 7361980 5537323 2026-07-12T18:10:31Z Kumakyoo 70401 +de 7361980 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'ψυχή'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άστρο]] + [[μαντεία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η πρόγνωση τού μέλλοντος από την παρατήρηση των άστρων {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Astrologie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|αστρομαντικός}} ===={{ομώνυμα}}==== * [[αστρομαντικοί]] {{κλείδα-ελλ}} 6fjhrxtkbgqbmh5z5yhztdrcydsxdrt 0 25184 7361981 7099256 2026-07-12T18:10:52Z Kumakyoo 70401 de 7361981 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|αστροναύτης|αστροναύτ(ης)}} <ref>{{Π:ΛΚΝ|αστροναύτης|αστροναύτης, αστροναύτισσα}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|επάγγελμα}} {{θηλ του|αστροναύτης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-θηλ|αστροναύτης}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|astronaute}} * {{de}} : {{τ|de|Astronautin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} oclopwzw5ql2hvc6b6v8j47g5v6zk4e 0 25185 7361982 7124494 2026-07-12T18:11:42Z Kumakyoo 70401 +de 7361982 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|astronautique}} < {{αρχ|ἄστρον}} + [[ναύτης]] (< [[ναῦς]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[επιστήμη]] που προετοιμάζει και οργανώνει τα [[διαστημικός|διαστημικά]] [[ταξίδια]] καθώς και η σχετική [[τεχνολογία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αστροναύτης|αστέρι|ναύτης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|astronautics}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|astronautique}} * {{de}} : {{τ|de|Astronautik}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|astronaŭtiko}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2xw7q1pojfk0y98bktdjbvmc2oufrck 0 25186 7361983 7328127 2026-07-12T18:12:32Z Kumakyoo 70401 +de 7361983 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀστροφεγγιά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀστροφεγγιά}}. Μορφολογικά αναλύεται σε {{π|αστρο-}} + [[φέγγω|φέγγ(ω)]] + [[-ιά]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.stɾo.feŋˈɟa}} : {{συλλ|α|στρο|φεγ|γιά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ο [[έναστρος]] ουρανός που δεν διαταράσσεται από άλλη πηγή φωτός, το [[αντιφέγγισμα]] των [[άστρο|άστρων]] τη νύχτα χωρίς [[φεγγάρι]] *: {{παράθεμα}} ''Η νύχτα ήτανε δίχως φεγγάρι, μα είχαμε '''αστροφεγγιά'''.'' ({{ΠΘ:Τσίρκας Αριάγνη}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[αντιφεγγιά]] * [[αστρόφεγγος]] * [[νεροφεγγιά]] {{βλ|και=1|άστρο|αστέρας|φέγγω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|starlight}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Sternenlicht}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 99ufdqq5jsu98jhs8rxatnxc8853wq9 0 25187 7361984 7291715 2026-07-12T18:12:50Z Kumakyoo 70401 +de 7361984 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|αστρο-}} + [[φυσική]] {{ετυ+}} <!-- μτφδ του --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.stɾo.fi.siˈci}} : {{συλλ|α|στρο|φυ|σι|κή}} : {{ομόηχ}} [[αστροφυσικοί]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|αστρον|en|0=-}}, {{ετ|φυσική|en|0=-}}) η {{ετ|επιστήμη|0=-}} της [[κοσμολογία]]ς ===={{συγγενικά}}==== * [[αστροφυσικός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|astrophysics}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Astrophysik}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|астрофизика}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ του-πτώσειςΟΑΚεν|αστροφυσική}} {{κλείδα-ελλ}} p2xpt00p142ewymh8rokm2n52cn5poz 0 25188 7361985 7295705 2026-07-12T18:14:03Z Kumakyoo 70401 +de 7361985 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αστυνομεύω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[επιτήρηση]] μιας περιοχής με [[αστυνομικός|αστυνομικές]] δυνάμεις που αποτρέπουν ή καταστέλλουν αξιόποινες πράξεις {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|policing}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{οικ}} {{τ|fr|flicage}}, {{τ|fr|surveillance}} {{τ|fr|policière}} * {{de}} : {{τ|de|Überwachung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0kkssqsps08oayt143ua63bimlparhe 0 25189 7361986 5458900 2026-07-12T18:14:57Z Kumakyoo 70401 +de 7361986 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αστυνομοκρατούμαι]] < [[αστυνόμος]] + [[κρατούμαι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[αστυνόμευση]] # επικράτηση των αστυνομικών αρχών και πρακτικών στην κοινωνική ζωή {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Polizeistaat}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o2s63s469wtll98a09jsdgmf8ou2gq7 0 25190 7361987 7308002 2026-07-12T18:15:24Z Kumakyoo 70401 de 7361987 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άστυ]] + {{π|-φιλία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.sti.fiˈli.a}} : {{συλλ|α|στυ|φι|λί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ-εν}} * η [[τάση]] [[εγκατάλειψη]]ς των [[αγροτικός|αγροτικών]] περιοχών και ([[μόνιμος|μόνιμης]]) [[εγκατάσταση]]ς σε [[αστικός|αστικά]] κέντρα *: {{παράθεμα}} ''Το πρόβλημα είναι πως η '''αστυφιλία''' διεξάγεται με τέτοιους ρυθμούς που οι πόλεις δεν μπορούν να αντέξουν τους καινούργιους πληθυσμούς.'' ({{bib|el|TriS}} {{β|Σώτη Τριανταφύλλου}} (2000). ''Το εργοστάσιο των μολυβιών'' [μυθιστόρημα]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ουρμπανισμός]] * [[αστικοποίηση]] * [[εξαστισμός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αγροφιλία]] ===={{βλέπε}}==== * [[πολεομορφία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|deruralisation}} {{UK}}, {{τ|en|deruralization}} {{USA}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|exode}} {{τ|fr|rural}} * {{de}} : {{τ|de|Urbanisierung}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|урбанизация}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 294o16f1495tggsh4451fxejekft426 0 25191 7361988 7112354 2026-07-12T18:16:20Z Kumakyoo 70401 +de 7361988 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αστυφύλακας]] < [[άστυ]] + [[φύλαξ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το σώμα και η υπηρεσία των αστυφυλάκων *:''συνήθως αυτός που εργάζεται στην '''αστυφυλακή''' δεν έχει πολύ σημαντικές αρμοδιότητες'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Polizeibeamter}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b02bhlf3njdxcyvyj7t8t0504jhfdav 0 25192 7361989 6983864 2026-07-12T18:17:08Z Kumakyoo 70401 +de 7361989 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εγκαρτερώ]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λόγιο}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[εγκαρτερώ]], η χωρίς καμία [[διαμαρτυρία]] [[υπομονή]] ή [[απάθεια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|resignation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|flegme}}, {{τ|fr|impassibilité}}, {{τ|fr|stoïcisme}} * {{de}} : {{τ|de|Resignation}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1s4ykt5tcy4i4zr3u39x5n1rxol104k 0 25193 7361990 5575627 2026-07-12T18:18:32Z Kumakyoo 70401 +de 7361990 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|παρατήρηση=ο πληθυντικός είναι σπάνιος}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασύδοτος|ασύδο(τος)]] + {{π|-σία}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.si.ðoˈsi.a}} : {{συλλ|α|συ|δο|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|λόγιο}} η [[ανεξέλεγκτος|ανεξέλεγκτη]] [[ελευθερία]] λόγου ή πράξεων ενός ατόμου ή οργανισμού, το να μην περιορίζεται κάποιος από κάποιον ηθικό ή νομικό φραγμό *: {{παράθεμα}} ''Πέρασε δυό χρόνια λευτεριάς, '''ασυδοσίας'''.'' *:: {{β|Μ. Καραγάτσης}}, ''Γιούγκερμαν'', 1938-1941 ===={{συγγενικά}}==== * [[ασύδοτα]] * [[ασύδοτος]] * {{βλ|δίνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ανεξέλεγκτη ελευθερία}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|immunité}}, {{τ|fr|permissivité}}, {{τ|fr|licence}} * {{de}} : {{τ|de|Zügellosigkeit}} {{θ}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 1lehyjy50urhqoalzbwrsbtodue1uaq 0 25194 7361991 5458948 2026-07-12T18:19:43Z Kumakyoo 70401 +de 7361991 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀσυλία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα ιερού χώρου ως απαραβίαστου # το δικαίωμα της μη παραβίασης χώρου # {{ετ|νομ}}: το νόμιμα ακαταδίωκτο # {{ετ|νομ|0=-}}, {{ετ|πολιτική|0=-}}: το ακαταδίωκτο του βουλευτή #: ''βουλευτική '''ασυλία''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|immunity}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|immunité}} * {{de}} : {{τ|de|Immunität}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διπλωματική ασυλία}} * {{en}} : {{τ|en|extraterritoriality}} * {{de}} : {{τ|de|Immunität}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nsskfoc8v3sbuw068anxi1e7q5isnfs 0 25195 7361992 5458951 2026-07-12T18:20:56Z Kumakyoo 70401 +de 7361992 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ασυλλόγιστος ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * αστοχασιά, απερισκεψία *:''η '''ασυλλογισιά''' μου στο παρελθόν με οδήγησε σε πολλά λάθη'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Unüberlegtheit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4gxtfi2w449ijdpbe5gmgnq0k0i8ltf 7361996 7361992 2026-07-12T19:35:26Z FocalPoint 150 7361996 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ασυλλόγιστος ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * αστοχασιά, απερισκεψία *: {{πχ}} ''η '''ασυλλογισιά''' μου στο παρελθόν με οδήγησε σε πολλά λάθη'' *: {{παράθεμα}} ''Αρχή ελευθερίας που αναγνωρίζει η ελληνική εμπειρία του Κόσμου από την αρχή της ιστορίας της, [[διατυπωμένος|διατυπωμένη]] στον λόγο της, ακριβώς στο [[προοίμιο]] της Οδύσσειας, εκεί δηλαδή που [[προσδιορίζομαι|προσδιορίζεται]] η κεντρική αρχή που [[διέπω|διέπει]] την [[αφήγηση]]: «Ω, κρίμα αλήθεια, οι άνθρωποι με τους θεούς να τα ‘χουν, γιατί θαρρούν πως από μας οι [[συμφορά|συμφορές]] τους βρίσκουν, ενώ παθαίνουν μόνοι τους απ’ [[ασυλλογισιά]] τους, χωρίς να φταίει η μοίρα τους» (α, 32-34). Ο θάνατος του Αίγισθου είναι το αποτέλεσμα της ασυλλογισιάς του, προσβάλλοντας ένα όριο, την ηθική του όντος.'' (Οδυσσέας Ελληνιάδης, ''Άξονες ενός καταστατικού χάρτη δημοκρατικής πόλης'', Φεβρουάριος – Απρίλιος 2025 [https://www.antibaro.gr/article/38135]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Unüberlegtheit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8p8phqwuqmo1srrnwb3fwcn0pifonu9 7361997 7361996 2026-07-12T19:36:18Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361997 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ασυλλόγιστος ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * αστοχασιά, απερισκεψία *: {{πχ}} ''η '''ασυλλογισιά''' μου στο παρελθόν με οδήγησε σε πολλά λάθη'' *: {{παράθεμα}} ''Αρχή ελευθερίας που αναγνωρίζει η ελληνική εμπειρία του Κόσμου από την αρχή της ιστορίας της, [[διατυπωμένος|διατυπωμένη]] στον λόγο της, ακριβώς στο [[προοίμιο]] της Οδύσσειας, εκεί δηλαδή που [[προσδιορίζομαι|προσδιορίζεται]] η κεντρική αρχή που [[διέπω|διέπει]] την [[αφήγηση]]: «Ω, κρίμα αλήθεια, οι άνθρωποι με τους θεούς να τα ‘χουν, γιατί θαρρούν πως από μας οι [[συμφορά|συμφορές]] τους βρίσκουν, ενώ παθαίνουν μόνοι τους απ’ [[ασυλλογισιά]] τους, χωρίς να φταίει η μοίρα τους» (α, 32-34). Ο θάνατος του Αίγισθου είναι το αποτέλεσμα της [[ασυλλογισιά|ασυλλογισιάς]] του, προσβάλλοντας ένα όριο, την ηθική του όντος.'' (Οδυσσέας Ελληνιάδης, ''Άξονες ενός καταστατικού χάρτη δημοκρατικής πόλης'', Φεβρουάριος – Απρίλιος 2025 [https://www.antibaro.gr/article/38135]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Unüberlegtheit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 32oi84afdb3w12qmdvf1t0ipsq1c1d8 0 30047 7362005 5628835 2026-07-13T00:49:09Z ~2026-39615-38 71790 7362005 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[φώκη]] {{ετυ+}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Common Seal Phoca vitulina.jpg|thumb|220px|μια φώκια απολαμβάνει τον ήλιο]] '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|θηλαστικό}} μεγαλόσωμο [[αμφίβια|αμφίβιο]] [[θηλαστικά|θηλαστικό]] [[ζώο]], με άκρα σαν [[πτερύγιο|πτερύγια]], από την [[οικογένεια]] [[Phocidae]]· μένει κοντά στη [[θάλασσα]] ή τον [[ωκεανός|ωκεανό]] κ' τρώει κυρίως [[ψάρι]]α {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|seal}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|phoque}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|foka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|hylje}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} azj80a6lsqfjt8nfyf0cjvgpr3xzuju 0 31675 7362011 5289545 2026-07-13T04:09:02Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ 7362011 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀντίκρυ|αντικρύ|ἀντικρύ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀντίκρυ}} < {{ετυμ|grc|el|ἀντικρύ}}. Δείτε και {{λ|αντικρύ|el}}. <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|anˈdi.kɾi}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * [[απέναντι]] ===={{μορφές}}==== * [[αντίκρα]] * [[αντίκρια]] * [[αντικρύ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αντικρίζω]] * [[αντικρινός]] * [[αντικριστός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|απέναντι}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} lz78wuaohlqcejwwzyrdplyia6gh6oh 0 31785 7361881 7347375 2026-07-12T14:11:25Z FocalPoint 150 /* {{επιφώνημα|el}} */ 7361881 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζέστη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|συγγνώμη|tnl=συγχώρεση}} & {{σμσδ|fr|el|pardon|text=1}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><!-- δισυπόστατος δανεισμός--><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> {{μορφολογικά}} {{π|συγ-}} (< [[συν]]) + [[γνώμη]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|siŋˈɣno.mi|1.=αλλά με συχνότερη προφορά:|siˈɣno.mi}} ''κατά το'' [[συγνώμη]] : {{συλλ|συγ|γνώ|μη}} ===={{μορφές}}==== * [[συγνώμη]] (''απλούστερη προφορά'') ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[επιφώνημα]] που δηλώνει [[μετάνοια]] ή δικαιολόγηση [[ενόχληση]]ς ή [[διακοπή]]ς *: {{πχ}} '''''Συγγνώμη'''! δε θα το ξανακάνω! Συγχώρεσέ με!'' *: {{πχ}} '''''Συγγνώμη'''! μήπως ξέρετε πού είναι η οδός Ερμού;'' *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) ===={{συνώνυμα}}==== * [[με συγχωρείτε]]! μήπως... * [[παρντόν]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[χίλια συγγνώμη]]! ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # λέξη που χρησιμοποιείται για να δηλώσει [[μετάνοια]] #: {{πχ}} ''Ζητώ '''συγγνώμη''' για το λάθος μου, δεν θα το επαναλάβω.'' #: {{πχ}} ''Μια '''συγγνώμη''' από μέρους του θα έλυνε την παρεξήγηση.'' # λέξη που χρησιμοποιείται για να [[προειδοποιώ|προειδοποιήσουμε]] τους άλλους ότι πρόκειται να τους ενοχλήσουμε ή να τους [[διακόπτω|διακόψουμε]] #: {{πχ}} ''Ο επιβάτης του λεωφορείου προσπάθησε να περάσει ανάμεσα στους όρθιους συνεπιβάτες του ζητώντας διαρκώς '''συγγνώμη'''.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sorry}}, {{τ|en|pardon me}}, {{τ|en|excuse me}}, {{τ|en|apology}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pardon}}, {{τ|fr|désolé}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Entschuldigung}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ζητώ συγγνώμη}} * {{en}} : {{τ|en|apologise}} {{ΗΒ}}, {{τ|en|apologize}} {{ΗΠΑ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|συγγιγνώσκω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[επιείκεια]], θετική διάθεση # {{λ|συγγνώμη|el}} ===={{μορφές}}==== * {{αττ}}: {{l|ξυγγνώμη|grc}} ==={{εκφράσεις}}=== * '''συγγνώμην ἔχω''': [[συγχωρώ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cdeglhlphpdi6ta10lcl6oo4c2jcjwf 7361890 7361881 2026-07-12T14:15:57Z FocalPoint 150 /* {{επιφώνημα|el}} */ 7361890 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζέστη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|συγγνώμη|tnl=συγχώρεση}} & {{σμσδ|fr|el|pardon|text=1}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><!-- δισυπόστατος δανεισμός--><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> {{μορφολογικά}} {{π|συγ-}} (< [[συν]]) + [[γνώμη]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|siŋˈɣno.mi|1.=αλλά με συχνότερη προφορά:|siˈɣno.mi}} ''κατά το'' [[συγνώμη]] : {{συλλ|συγ|γνώ|μη}} ===={{μορφές}}==== * [[συγνώμη]] (''απλούστερη προφορά'') ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[επιφώνημα]] που δηλώνει [[μετάνοια]] ή δικαιολόγηση [[ενόχληση]]ς ή [[διακοπή]]ς *: {{πχ}} '''''Συγγνώμη'''! δε θα το ξανακάνω! Συγχώρεσέ με!'' *: {{πχ}} '''''Συγγνώμη'''! μήπως ξέρετε πού είναι η οδός Ερμού;'' *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινε [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) ===={{συνώνυμα}}==== * [[με συγχωρείτε]]! μήπως... * [[παρντόν]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[χίλια συγγνώμη]]! ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # λέξη που χρησιμοποιείται για να δηλώσει [[μετάνοια]] #: {{πχ}} ''Ζητώ '''συγγνώμη''' για το λάθος μου, δεν θα το επαναλάβω.'' #: {{πχ}} ''Μια '''συγγνώμη''' από μέρους του θα έλυνε την παρεξήγηση.'' # λέξη που χρησιμοποιείται για να [[προειδοποιώ|προειδοποιήσουμε]] τους άλλους ότι πρόκειται να τους ενοχλήσουμε ή να τους [[διακόπτω|διακόψουμε]] #: {{πχ}} ''Ο επιβάτης του λεωφορείου προσπάθησε να περάσει ανάμεσα στους όρθιους συνεπιβάτες του ζητώντας διαρκώς '''συγγνώμη'''.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sorry}}, {{τ|en|pardon me}}, {{τ|en|excuse me}}, {{τ|en|apology}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pardon}}, {{τ|fr|désolé}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Entschuldigung}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ζητώ συγγνώμη}} * {{en}} : {{τ|en|apologise}} {{ΗΒ}}, {{τ|en|apologize}} {{ΗΠΑ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|συγγιγνώσκω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[επιείκεια]], θετική διάθεση # {{λ|συγγνώμη|el}} ===={{μορφές}}==== * {{αττ}}: {{l|ξυγγνώμη|grc}} ==={{εκφράσεις}}=== * '''συγγνώμην ἔχω''': [[συγχωρώ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} c6ge02dt9q94b7fxbr4layiliz1fi4z 0 32192 7361976 5623329 2026-07-12T17:25:38Z ~2026-39438-07 71787 7361976 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ίνα|γιατρός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{παρωχ}} η γυναίκα γιατρού # ({{ετ|ιδιωματικό|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) η [[γιατρός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γιάτρισσα]] * [[γιατρέσσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nb3nt41jrpijjzmfe60x3o1ywd8xgnd 0 32838 7361860 7306469 2026-07-12T13:35:53Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361860 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|nave a vapore}} ([[ατμοκίνητο]] [[πλοίο]], [[ατμόπλοιο]]), {{l|vapore|it}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|la|el|vapor}} ([[καπνός]]) < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''kwep'' ([[βρασμός]], [[καπνός]], [[κάπνισμα]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vaˈpo.ɾi}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (ell)-Texniths-βαπόρι.wav}} : {{συλλ|βα|πό|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|μέσο μεταφοράς|ναυτ}} το [[ατμόπλοιο]], γενικά το μηχανοκίνητο [[πλοίο]] (όχι [[ιστιοφόρο]]) *: {{παράθεμα}} ''Απάνω στο [[κατάστρωμα]] του [[βαπόρι|βαποριού]], ακουμπισμένοι στο πρυμιό [[παραπέτο]], ο Αντώνης με τον Κωνσταντή αγναντεύουν τη γαλάζια [[απεραντοσύνη]], που [[ξανοίγομαι|ξανοίγεται]] μπροστά στα μάτια τους.'' ({{β|Τάκης Αδάμος}} ''Καφεζυθεστιατόριον «Η Μεγάλη Ελλάς»'' [διήγημα] στο βιβλίο ''Για μια άσπρη μέρα: διηγήματα'', 1981) *: {{παράθεμα}} ''Ἀκόμη καί τά μάτια τους ἦταν [[σκεπασμένος|σκεπασμένα]] μέ μαῦρα λάδια. Αὐτή εἶναι ἡ ζωή μας, εἶπε ὁ ἕνας [[θερμαστής]], ὁ Ἰσίδωρος. Ἐγὼ ἔχω εἴκοσι χρόνια στὸ [[στόκολο]]. Καὶ τώρα, στὶς μηχανὲς μὲ τὰ λάδια, πάει καλά. Νὰ σ' ἔβλεπα τότες ποὺ τὰ [[βαπόρι|βαπόρια]] δουλεῦαν μὲ [[κάρβουνο]]! Αὐτὴ εἶναι ἡ ζωή μᾶς, εἶπε σὰν [[ἠχώ|ἠχὼ]] ὁ ἄλλος Καλυμνιός [[θερμαστής]]'' (Ηλίας Βενέζης, ''Ωκεανός'', 1981, σελ. 141) ===={{μορφές}}==== * [[παπόρι]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[καράβι]] * [[πλοίο]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''τον έκανα βαπόρι''': τον [[εξοργίζω|εξόργισα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βαποράκι]] * [[βαποράρα]] * [[βαποριά]] * [[βαπορίσιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bateau à vapeur}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|vapur}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7t60nqohescawhdlc4comel1gywstmh 0 32859 7361963 7286782 2026-07-12T16:24:04Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361963 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|βραβεῖον}} < {{λ|βραβεύω|grc|lang=1}} < {{λ|βραβεύς|grc}}, {{άγν|00=-}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * τιμητική υλική ή ηθική [[ανταμοιβή]] *: {{πχ}} '''''βραβείο''' Νόμπελ'' *: {{παράθεμα}} ''Σύνολο: Καμιά [[εβδομηνταριά]] έργα, που της χάρισαν κατά καιρούς διάφορα [[βραβείο|βραβεία]] και ένα σωρό [[θερμός|θερμές]] [[κριτική|κριτικές]]'' (''Ταχυδρόμος'', τεύχη 35-43, 1988, σελ. 133) ===={{εκφράσεις}}==== * [[το βραβείο της ανοιχτής παλάμης]]: πλάγιος τρόπος έκφρασης του [[μούντζωμα|μουντζώματος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βραβεύομαι]] * [[βράβευση]] * [[βραβεύσιμος]] * [[βραβεύω]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|βραβείο Νόμπελ|βραβείο Νόμπελ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|prize}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prix}}, {{τ|fr|récompense}} * {{de}} : {{τ|de|Preis}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|premio}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|nagroda}} * {{pt}} : {{τ|pt|prêmio}}, {{τ|pt|prémio}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|награда|tr=nagráda}}, {{τ|ru|приз|tr=priz}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ödül}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|palkinto}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} nvejporblvjjjcdmxa78kouffzf17m5 0 33271 7361875 7316405 2026-07-12T14:08:27Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361875 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Boule de campagne 01.jpg|thumb|ένα καρβέλι ψωμί]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καρβέλιν}} / [[γαρβέλιν]] < {{ετυμ|sla|el|karvalj}} (ή < {{ετυμ|roa-rup|el|kârveli}}<ref>Θεόδωρος Μωυσιάδης, [https://web.archive.org/web/20140530003812/http://glossologia.phil.uoa.gr/sites/default/files/5.Moysiadis.pdf Ιεράρχηση κριτηρίων στην ετυμολογική έρευνα]</ref>, {{πληθ}} τού [[kârvḙale]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[ψωμί]] [[στρογγυλός|στρογγυλού]] [[σχήμα]]τος *: {{παράθεμα}} ''Μεγάλωσα σε μια γειτονιά όπου οι [[μπακάλης|μπακάληδες]], αφοί Λαγκούση στα Ταμπάχανα, ο Λώλος- παχουλός σαν καλοφουσκωμένο [[καρβέλι]] ψωμί- κι ο Μαρίνος- αδύνατος σα [[σκουράντζος]] -, [[γεροντοπαλίκαρο|γεροντοπαλίκαρα]] μέχρι το θάνατο τους'' (Αχαιών γεύσεις, Σοφία Π. Χριστοπούλου, Εκδόσεις Παλαιών Πατρών, 2006, σελ. 13 [https://books.google.gr/books?id=yfngAAAAMAAJ&q=%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%BF%CF%82&dq=%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%BF%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjg-erSgevmAhWMCuwKHfUKBi8Q6AEIMzAB]) *: {{παράθεμα}} ''[[συγυρίζω|Συγύριζα]] το σπίτι όπως όπως, [[συδαυλίζω|συδαύλιζα]] τη φωτιά να γίνουν γρήγορα τα [[όσπριο|όσπρια]] κι ετοίμαζα το [[κολατσιό]] που μου άρεσε, την [[καπύρα]]. Έκοβα μια χοντρή φέτα από το [[καρβέλι]], την έψηνα στη [[θράκα]] και ζεστή ζεστή την [[αλείβω|άλειβα]] με λάδι. Πριν πάρω το δρόμο για τη θάλασσα, την είχα κιόλας [[καταβροχθίζω|καταβροχθίσει]].'' (Λίτσα Ψαραύτη, ''Το χαμόγελο της Εκάτης'', εκδ. Πατάκη, 1996, σελ. 76) #: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) *: {{συνυπ||φραντζόλα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[καρβελάκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|loaf}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|kârvḙale}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pain}}, {{τ|fr|miche}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|каравай}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|bochník}}, {{τ|sk|peceň}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bochník}}, {{τ|cs|pecen}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} jpr8du9gua755c05bbreerduqouuvze 7361876 7361875 2026-07-12T14:08:47Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361876 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Boule de campagne 01.jpg|thumb|ένα καρβέλι ψωμί]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καρβέλιν}} / [[γαρβέλιν]] < {{ετυμ|sla|el|karvalj}} (ή < {{ετυμ|roa-rup|el|kârveli}}<ref>Θεόδωρος Μωυσιάδης, [https://web.archive.org/web/20140530003812/http://glossologia.phil.uoa.gr/sites/default/files/5.Moysiadis.pdf Ιεράρχηση κριτηρίων στην ετυμολογική έρευνα]</ref>, {{πληθ}} τού [[kârvḙale]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[ψωμί]] [[στρογγυλός|στρογγυλού]] [[σχήμα]]τος *: {{παράθεμα}} ''Μεγάλωσα σε μια γειτονιά όπου οι [[μπακάλης|μπακάληδες]], αφοί Λαγκούση στα Ταμπάχανα, ο Λώλος- παχουλός σαν καλοφουσκωμένο [[καρβέλι]] ψωμί- κι ο Μαρίνος- αδύνατος σα [[σκουράντζος]] -, [[γεροντοπαλίκαρο|γεροντοπαλίκαρα]] μέχρι το θάνατο τους'' (Αχαιών γεύσεις, Σοφία Π. Χριστοπούλου, Εκδόσεις Παλαιών Πατρών, 2006, σελ. 13 [https://books.google.gr/books?id=yfngAAAAMAAJ&q=%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%BF%CF%82&dq=%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%BF%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjg-erSgevmAhWMCuwKHfUKBi8Q6AEIMzAB]) *: {{παράθεμα}} ''[[συγυρίζω|Συγύριζα]] το σπίτι όπως όπως, [[συδαυλίζω|συδαύλιζα]] τη φωτιά να γίνουν γρήγορα τα [[όσπριο|όσπρια]] κι ετοίμαζα το [[κολατσιό]] που μου άρεσε, την [[καπύρα]]. Έκοβα μια χοντρή φέτα από το [[καρβέλι]], την έψηνα στη [[θράκα]] και ζεστή ζεστή την [[αλείβω|άλειβα]] με λάδι. Πριν πάρω το δρόμο για τη θάλασσα, την είχα κιόλας [[καταβροχθίζω|καταβροχθίσει]].'' (Λίτσα Ψαραύτη, ''Το χαμόγελο της Εκάτης'', εκδ. Πατάκη, 1996, σελ. 76) *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) *: {{συνυπ||φραντζόλα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[καρβελάκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|loaf}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|kârvḙale}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pain}}, {{τ|fr|miche}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|каравай}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|bochník}}, {{τ|sk|peceň}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bochník}}, {{τ|cs|pecen}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} exeofkesd075daodzaobkwzq6iictgf 7361884 7361876 2026-07-12T14:12:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361884 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Boule de campagne 01.jpg|thumb|ένα καρβέλι ψωμί]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καρβέλιν}} / [[γαρβέλιν]] < {{ετυμ|sla|el|karvalj}} (ή < {{ετυμ|roa-rup|el|kârveli}}<ref>Θεόδωρος Μωυσιάδης, [https://web.archive.org/web/20140530003812/http://glossologia.phil.uoa.gr/sites/default/files/5.Moysiadis.pdf Ιεράρχηση κριτηρίων στην ετυμολογική έρευνα]</ref>, {{πληθ}} τού [[kârvḙale]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[ψωμί]] [[στρογγυλός|στρογγυλού]] [[σχήμα]]τος *: {{παράθεμα}} ''Μεγάλωσα σε μια γειτονιά όπου οι [[μπακάλης|μπακάληδες]], αφοί Λαγκούση στα Ταμπάχανα, ο Λώλος- παχουλός σαν καλοφουσκωμένο [[καρβέλι]] ψωμί- κι ο Μαρίνος- αδύνατος σα [[σκουράντζος]] -, [[γεροντοπαλίκαρο|γεροντοπαλίκαρα]] μέχρι το θάνατο τους'' (Αχαιών γεύσεις, Σοφία Π. Χριστοπούλου, Εκδόσεις Παλαιών Πατρών, 2006, σελ. 13 [https://books.google.gr/books?id=yfngAAAAMAAJ&q=%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%BF%CF%82&dq=%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%BF%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjg-erSgevmAhWMCuwKHfUKBi8Q6AEIMzAB]) *: {{παράθεμα}} ''[[συγυρίζω|Συγύριζα]] το σπίτι όπως όπως, [[συδαυλίζω|συδαύλιζα]] τη φωτιά να γίνουν γρήγορα τα [[όσπριο|όσπρια]] κι ετοίμαζα το [[κολατσιό]] που μου άρεσε, την [[καπύρα]]. Έκοβα μια χοντρή φέτα από το [[καρβέλι]], την έψηνα στη [[θράκα]] και ζεστή ζεστή την [[αλείβω|άλειβα]] με λάδι. Πριν πάρω το δρόμο για τη θάλασσα, την είχα κιόλας [[καταβροχθίζω|καταβροχθίσει]].'' (Λίτσα Ψαραύτη, ''Το χαμόγελο της Εκάτης'', εκδ. Πατάκη, 1996, σελ. 76) *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινε [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) *: {{συνυπ||φραντζόλα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[καρβελάκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|loaf}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|kârvḙale}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pain}}, {{τ|fr|miche}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|каравай}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|bochník}}, {{τ|sk|peceň}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bochník}}, {{τ|cs|pecen}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} it47qajv0371dtopa1odte7du4d7zbc 0 33272 7361861 7314370 2026-07-12T13:37:43Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361861 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κάρβουνον|κάρβουνο(ν)}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κάρβων|t=ξυλοκάρβουνο}} < {{ετυμ|la|el|carbo|t=άνθρακας}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkaɾ.vu.no}} : {{συλλ|κάρ|βου|νο}} [[Αρχείο:Steinkohle aus dem Bergbau.jpg|thumb|'''κάρβουνα''']] [[Αρχείο:Charcoal study by Mary Belle Hunt American Art Annual 1898.png|μικρογραφία|[[πορτρέτο]] γυναίκας σχεδιασμένο με '''κάρβουνο''' (1898)]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|γεωλογία}} υλικό από [[άνθρακας|άνθρακα]], το οποίο παράγεται με αργή και ατελή [[καύση]] οργανικών ουσιών (κυρίως το [[ξύλο]]) και χρησιμοποιείται ως καύσιμη ύλη #: {{παράθεμα}}''Εἶχαν περάσει ἀπὸ παλιὰ καμίνια, ὅπου ἔφτιαναν ἄλλες χρονιὲς '''κάρβουνα''' οἱ καρβουνιάρηδες. Ἐκεῖ στάθηκαν λίγο καὶ τοὺς ἐξήγησε ὁ δασάρχης τὸν τρόπο ποὺ γίνονται τὰ '''κάρβουνα'''.'' ({{bib|el|Papan}} {{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, ''[[s:Τα ψηλά βουνά/Τα πεθαμένα δέντρα|Τα ψηλά βουνά]]'', κεφ. Τα πεθαμένα δέντρα, 1918) #: {{παράθεμα}} ''Ἀκόμη καί τά μάτια τους ἦταν [[σκεπασμένος|σκεπασμένα]] μέ μαῦρα λάδια. Αὐτή εἶναι ἡ ζωή μας, εἶπε ὁ ἕνας [[θερμαστής]], ὁ Ἰσίδωρος. Ἐγὼ ἔχω εἴκοσι χρόνια στὸ [[στόκολο]]. Καὶ τώρα, στὶς μηχανὲς μὲ τὰ λάδια, πάει καλά. Νὰ σ' ἔβλεπα τότες ποὺ τὰ [[βαπόρι|βαπόρια]] δουλεῦαν μὲ [[κάρβουνο]]! Αὐτὴ εἶναι ἡ ζωή μᾶς, εἶπε σὰν [[ἠχώ|ἠχὼ]] ὁ ἄλλος Καλυμνιός [[θερμαστής]]'' (Ηλίας Βενέζης, ''Ωκεανός'', 1981, σελ. 141) # {{ειδικ}} το [[ξυλοκάρβουνο]] # {{σνκδ}} κάτι που έχει καεί ολότελα, που έχει [[απανθρακώνομαι|απανθρακωθεί]] # {{ετ|ζωγραφική}} ειδική μορφή άνθρακα σε σχήμα [[κοντύλι|κοντυλιού]] που χρησιμοποιείται για σχέδιο ζωγραφικής ===={{εκφράσεις}}==== * [[εδώ σε θέλω κάβουρα, να περπατάς στα κάρβουνα]]! * [[κάθομαι σε αναμμένα κάρβουνα]] * [[καίει κάρβουνο]] * [[να καούν τα κάρβουνα]]: επιφώνημα κεφιού * [[όχι άλλο κάρβουνο]]! ===={{συγγενικά}}==== * [[καρβονικός]] * [[καρβουνάκι]] * [[καρβουναρειό]] * [[καρβουνιάζω]] * [[καρβουνιάρης]] * [[καρβουνιάρικος]] * [[καρβουνίδι]] * [[καρβύνιο]] * [[καρμπόν]] * [[καρμπονάρα]] * [[καρμπονάρος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[καρβοξύλιο]] * [[καρβουναποθήκη]] * [[καρβουνέμπορος]] * [[καρβουνόσκονη]] * [[ξυλοκάρβουνο]] * [[πετροκάρβουνο]] * [[μονοκαρβονικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|υλικό από άνθρακα}} * {{en}} : {{τ|en|coal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> * {{br}} : {{τ|br|glaou}} * {{fr}} : {{τ|fr|charbon}} * {{de}} : {{τ|de|Kohle}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|石炭}} (sekitan) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|gual}} * {{is}} : {{τ|is|kol}} * {{es}} : {{τ|es|carbón}} * {{it}} : {{τ|it|carbone}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|石炭}} (shítàn) * {{ko}} : {{τ|ko|석탄}} (石炭) (seoktan) * {{kw}} : {{τ|kw|glow}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{gv}} : {{τ|gv|geayl}} * {{nl}} : {{τ|nl|kolen}} * {{cy}} : {{τ|cy|glo}} * {{hu}} : {{τ|hu|szén}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|węgiel}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sa}} : {{τ|sa|अंगारः}} (aṃgāraḥ) <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{gd}} : {{τ|gd|gual}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|kol}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|uhlí}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|gkm|κάρβων}} < {{etym|la|gkm|carbo}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (''και σήμερα σε χρήση'') # {{ετ|γεωλογία|gkm}} {{λ|κάρβουνο|el}}, [[άνθρακας]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[πόθος]], [[πάθος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[βάσανο]], [[ψυχικός|ψυχική]] [[ταλαιπωρία]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|κάρβουνον|gkm}} * {{λ|κάρβωνον|gkm}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|κάρβουνο 'στιάς|gkm|κάρβουνο ʼστιάς}} * {{λ|μέ καῖνε κάρβουνα|gkm|μὲ καῖνε κάρβουνα}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|καρβουνάρης|gkm}} * {{λ|καρβουνάριος|gkm}} * {{λ|καρβουνάρισσα|gkm}} * {{λ|καρβούνι|gkm}} * {{λ|καρβούνιν|gkm}} * {{λ|καρβουνιά|gkm}} * {{λ|καρβούνια|gkm}} * {{λ|καρβουνιάρης|gkm}} * {{λ|καρβουνιστιά|gkm}} * {{λ|καρβουνίτσι|gkm}} * {{λ|καρβουνουστιά|gkm}} * {{λ|καρβώνιν|gkm}} * {{λ|καρβώνιον|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|βουρλοκάρβουνον|gkm}} * {{λ|θεοκαρβουνόκαυτος|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|354|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|10|328|λήμμα=προσθήκες και βελτιώσεις: κάρβουνο}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{R:LBG|34516|καρβούνι(ον)/κάρβουνον}} {{κλείδα-ελλ}} tv3pv31ejgwpioxeghl98bou20hfkv8 7361869 7361861 2026-07-12T13:56:48Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361869 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κάρβουνον|κάρβουνο(ν)}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κάρβων|t=ξυλοκάρβουνο}} < {{ετυμ|la|el|carbo|t=άνθρακας}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkaɾ.vu.no}} : {{συλλ|κάρ|βου|νο}} [[Αρχείο:Steinkohle aus dem Bergbau.jpg|thumb|'''κάρβουνα''']] [[Αρχείο:Charcoal study by Mary Belle Hunt American Art Annual 1898.png|μικρογραφία|[[πορτρέτο]] γυναίκας σχεδιασμένο με '''κάρβουνο''' (1898)]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|γεωλογία}} υλικό από [[άνθρακας|άνθρακα]], το οποίο παράγεται με αργή και ατελή [[καύση]] οργανικών ουσιών (κυρίως το [[ξύλο]]) και χρησιμοποιείται ως καύσιμη ύλη #: {{παράθεμα}}''Εἶχαν περάσει ἀπὸ παλιὰ καμίνια, ὅπου ἔφτιαναν ἄλλες χρονιὲς '''κάρβουνα''' οἱ καρβουνιάρηδες. Ἐκεῖ στάθηκαν λίγο καὶ τοὺς ἐξήγησε ὁ δασάρχης τὸν τρόπο ποὺ γίνονται τὰ '''κάρβουνα'''.'' ({{bib|el|Papan}} {{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, ''[[s:Τα ψηλά βουνά/Τα πεθαμένα δέντρα|Τα ψηλά βουνά]]'', κεφ. Τα πεθαμένα δέντρα, 1918) #: {{παράθεμα}} ''Ἀκόμη καί τά μάτια τους ἦταν [[σκεπασμένος|σκεπασμένα]] μέ μαῦρα λάδια. Αὐτή εἶναι ἡ ζωή μας, εἶπε ὁ ἕνας [[θερμαστής]], ὁ Ἰσίδωρος. Ἐγὼ ἔχω εἴκοσι χρόνια στὸ [[στόκολο]]. Καὶ τώρα, στὶς μηχανὲς μὲ τὰ λάδια, πάει καλά. Νὰ σ' ἔβλεπα τότες ποὺ τὰ [[βαπόρι|βαπόρια]] δουλεῦαν μὲ [[κάρβουνο]]! Αὐτὴ εἶναι ἡ ζωή μᾶς, εἶπε σὰν [[ἠχώ|ἠχὼ]] ὁ ἄλλος Καλυμνιός [[θερμαστής]]'' (Ηλίας Βενέζης, ''Ωκεανός'', 1981, σελ. 141) # {{ειδικ}} το [[ξυλοκάρβουνο]] # {{σνκδ}} κάτι που έχει καεί ολότελα, που έχει [[απανθρακώνομαι|απανθρακωθεί]] #: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) # {{ετ|ζωγραφική}} ειδική μορφή άνθρακα σε σχήμα [[κοντύλι|κοντυλιού]] που χρησιμοποιείται για σχέδιο ζωγραφικής ===={{εκφράσεις}}==== * [[εδώ σε θέλω κάβουρα, να περπατάς στα κάρβουνα]]! * [[κάθομαι σε αναμμένα κάρβουνα]] * [[καίει κάρβουνο]] * [[να καούν τα κάρβουνα]]: επιφώνημα κεφιού * [[όχι άλλο κάρβουνο]]! ===={{συγγενικά}}==== * [[καρβονικός]] * [[καρβουνάκι]] * [[καρβουναρειό]] * [[καρβουνιάζω]] * [[καρβουνιάρης]] * [[καρβουνιάρικος]] * [[καρβουνίδι]] * [[καρβύνιο]] * [[καρμπόν]] * [[καρμπονάρα]] * [[καρμπονάρος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[καρβοξύλιο]] * [[καρβουναποθήκη]] * [[καρβουνέμπορος]] * [[καρβουνόσκονη]] * [[ξυλοκάρβουνο]] * [[πετροκάρβουνο]] * [[μονοκαρβονικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|υλικό από άνθρακα}} * {{en}} : {{τ|en|coal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> * {{br}} : {{τ|br|glaou}} * {{fr}} : {{τ|fr|charbon}} * {{de}} : {{τ|de|Kohle}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|石炭}} (sekitan) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|gual}} * {{is}} : {{τ|is|kol}} * {{es}} : {{τ|es|carbón}} * {{it}} : {{τ|it|carbone}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|石炭}} (shítàn) * {{ko}} : {{τ|ko|석탄}} (石炭) (seoktan) * {{kw}} : {{τ|kw|glow}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{gv}} : {{τ|gv|geayl}} * {{nl}} : {{τ|nl|kolen}} * {{cy}} : {{τ|cy|glo}} * {{hu}} : {{τ|hu|szén}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|węgiel}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sa}} : {{τ|sa|अंगारः}} (aṃgāraḥ) <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{gd}} : {{τ|gd|gual}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|kol}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|uhlí}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|gkm|κάρβων}} < {{etym|la|gkm|carbo}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (''και σήμερα σε χρήση'') # {{ετ|γεωλογία|gkm}} {{λ|κάρβουνο|el}}, [[άνθρακας]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[πόθος]], [[πάθος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[βάσανο]], [[ψυχικός|ψυχική]] [[ταλαιπωρία]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|κάρβουνον|gkm}} * {{λ|κάρβωνον|gkm}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|κάρβουνο 'στιάς|gkm|κάρβουνο ʼστιάς}} * {{λ|μέ καῖνε κάρβουνα|gkm|μὲ καῖνε κάρβουνα}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|καρβουνάρης|gkm}} * {{λ|καρβουνάριος|gkm}} * {{λ|καρβουνάρισσα|gkm}} * {{λ|καρβούνι|gkm}} * {{λ|καρβούνιν|gkm}} * {{λ|καρβουνιά|gkm}} * {{λ|καρβούνια|gkm}} * {{λ|καρβουνιάρης|gkm}} * {{λ|καρβουνιστιά|gkm}} * {{λ|καρβουνίτσι|gkm}} * {{λ|καρβουνουστιά|gkm}} * {{λ|καρβώνιν|gkm}} * {{λ|καρβώνιον|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|βουρλοκάρβουνον|gkm}} * {{λ|θεοκαρβουνόκαυτος|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|354|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|10|328|λήμμα=προσθήκες και βελτιώσεις: κάρβουνο}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{R:LBG|34516|καρβούνι(ον)/κάρβουνον}} {{κλείδα-ελλ}} 6ky5138gq9xeqmtg05vleuk6387etfl 7361882 7361869 2026-07-12T14:11:57Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361882 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κάρβουνον|κάρβουνο(ν)}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κάρβων|t=ξυλοκάρβουνο}} < {{ετυμ|la|el|carbo|t=άνθρακας}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkaɾ.vu.no}} : {{συλλ|κάρ|βου|νο}} [[Αρχείο:Steinkohle aus dem Bergbau.jpg|thumb|'''κάρβουνα''']] [[Αρχείο:Charcoal study by Mary Belle Hunt American Art Annual 1898.png|μικρογραφία|[[πορτρέτο]] γυναίκας σχεδιασμένο με '''κάρβουνο''' (1898)]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|γεωλογία}} υλικό από [[άνθρακας|άνθρακα]], το οποίο παράγεται με αργή και ατελή [[καύση]] οργανικών ουσιών (κυρίως το [[ξύλο]]) και χρησιμοποιείται ως καύσιμη ύλη #: {{παράθεμα}}''Εἶχαν περάσει ἀπὸ παλιὰ καμίνια, ὅπου ἔφτιαναν ἄλλες χρονιὲς '''κάρβουνα''' οἱ καρβουνιάρηδες. Ἐκεῖ στάθηκαν λίγο καὶ τοὺς ἐξήγησε ὁ δασάρχης τὸν τρόπο ποὺ γίνονται τὰ '''κάρβουνα'''.'' ({{bib|el|Papan}} {{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, ''[[s:Τα ψηλά βουνά/Τα πεθαμένα δέντρα|Τα ψηλά βουνά]]'', κεφ. Τα πεθαμένα δέντρα, 1918) #: {{παράθεμα}} ''Ἀκόμη καί τά μάτια τους ἦταν [[σκεπασμένος|σκεπασμένα]] μέ μαῦρα λάδια. Αὐτή εἶναι ἡ ζωή μας, εἶπε ὁ ἕνας [[θερμαστής]], ὁ Ἰσίδωρος. Ἐγὼ ἔχω εἴκοσι χρόνια στὸ [[στόκολο]]. Καὶ τώρα, στὶς μηχανὲς μὲ τὰ λάδια, πάει καλά. Νὰ σ' ἔβλεπα τότες ποὺ τὰ [[βαπόρι|βαπόρια]] δουλεῦαν μὲ [[κάρβουνο]]! Αὐτὴ εἶναι ἡ ζωή μᾶς, εἶπε σὰν [[ἠχώ|ἠχὼ]] ὁ ἄλλος Καλυμνιός [[θερμαστής]]'' (Ηλίας Βενέζης, ''Ωκεανός'', 1981, σελ. 141) # {{ειδικ}} το [[ξυλοκάρβουνο]] # {{σνκδ}} κάτι που έχει καεί ολότελα, που έχει [[απανθρακώνομαι|απανθρακωθεί]] #: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινε [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) # {{ετ|ζωγραφική}} ειδική μορφή άνθρακα σε σχήμα [[κοντύλι|κοντυλιού]] που χρησιμοποιείται για σχέδιο ζωγραφικής ===={{εκφράσεις}}==== * [[εδώ σε θέλω κάβουρα, να περπατάς στα κάρβουνα]]! * [[κάθομαι σε αναμμένα κάρβουνα]] * [[καίει κάρβουνο]] * [[να καούν τα κάρβουνα]]: επιφώνημα κεφιού * [[όχι άλλο κάρβουνο]]! ===={{συγγενικά}}==== * [[καρβονικός]] * [[καρβουνάκι]] * [[καρβουναρειό]] * [[καρβουνιάζω]] * [[καρβουνιάρης]] * [[καρβουνιάρικος]] * [[καρβουνίδι]] * [[καρβύνιο]] * [[καρμπόν]] * [[καρμπονάρα]] * [[καρμπονάρος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[καρβοξύλιο]] * [[καρβουναποθήκη]] * [[καρβουνέμπορος]] * [[καρβουνόσκονη]] * [[ξυλοκάρβουνο]] * [[πετροκάρβουνο]] * [[μονοκαρβονικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|υλικό από άνθρακα}} * {{en}} : {{τ|en|coal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> * {{br}} : {{τ|br|glaou}} * {{fr}} : {{τ|fr|charbon}} * {{de}} : {{τ|de|Kohle}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|石炭}} (sekitan) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|gual}} * {{is}} : {{τ|is|kol}} * {{es}} : {{τ|es|carbón}} * {{it}} : {{τ|it|carbone}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|石炭}} (shítàn) * {{ko}} : {{τ|ko|석탄}} (石炭) (seoktan) * {{kw}} : {{τ|kw|glow}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{gv}} : {{τ|gv|geayl}} * {{nl}} : {{τ|nl|kolen}} * {{cy}} : {{τ|cy|glo}} * {{hu}} : {{τ|hu|szén}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|węgiel}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sa}} : {{τ|sa|अंगारः}} (aṃgāraḥ) <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{gd}} : {{τ|gd|gual}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|kol}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|uhlí}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|gkm|κάρβων}} < {{etym|la|gkm|carbo}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (''και σήμερα σε χρήση'') # {{ετ|γεωλογία|gkm}} {{λ|κάρβουνο|el}}, [[άνθρακας]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[πόθος]], [[πάθος]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[βάσανο]], [[ψυχικός|ψυχική]] [[ταλαιπωρία]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|κάρβουνον|gkm}} * {{λ|κάρβωνον|gkm}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|κάρβουνο 'στιάς|gkm|κάρβουνο ʼστιάς}} * {{λ|μέ καῖνε κάρβουνα|gkm|μὲ καῖνε κάρβουνα}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|καρβουνάρης|gkm}} * {{λ|καρβουνάριος|gkm}} * {{λ|καρβουνάρισσα|gkm}} * {{λ|καρβούνι|gkm}} * {{λ|καρβούνιν|gkm}} * {{λ|καρβουνιά|gkm}} * {{λ|καρβούνια|gkm}} * {{λ|καρβουνιάρης|gkm}} * {{λ|καρβουνιστιά|gkm}} * {{λ|καρβουνίτσι|gkm}} * {{λ|καρβουνουστιά|gkm}} * {{λ|καρβώνιν|gkm}} * {{λ|καρβώνιον|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|βουρλοκάρβουνον|gkm}} * {{λ|θεοκαρβουνόκαυτος|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|354|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|10|328|λήμμα=προσθήκες και βελτιώσεις: κάρβουνο}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{R:LBG|34516|καρβούνι(ον)/κάρβουνον}} {{κλείδα-ελλ}} f9ejivyvoifgbq3k1pdjuqzkyrgb1wa 0 40465 7362016 5472874 2026-07-13T04:20:58Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7362016 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπικαλύπτω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐπικαλύπτω}} < [[ἐπί]] + [[καλύπτω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[ επικαλύπτομαι]]) # [[καλύπτω]] κάτι από [[πάνω]] με κάτι άλλο # {{ετ|αντπρο}} ορίζω εκ νέου σε [[υποκλάση]] μία [[μέθοδος|μέθοδο]], κατά την διαδικασία της [[κληρονομικότητα|κληρονομικότητας]], διατηρώντας το ίδιο [[αναγνωριστικό|όνομα]] και τις [[παράμετρος|παραμέτρους]], με αυτά της μεθόδου στην [[υπερκλάση]], αλλάζοντας έτσι την λειτουργικότητά της #: συνώνυμα: [[υποσκελίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[επικάλυμμα]] * [[επικαλυπτικός]] * [[επικαλυπτικότητα]] * [[επικάλυψη]] * {{βλ|επί|καλύπτω}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ανάβω'|χαρ=2}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|overlay}}, ''επιστρώνω με'': {{τ|en|line with}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|recouvrir}}, <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός}} * {{en}} : {{τ|en|override}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 81xxb51zklpfny166x75623nyv16y6j 0 42175 7361818 7276944 2026-07-12T12:01:39Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7361818 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λίαν}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} (πάρα) [[πολύ]], συνήθως χρησιμοποιείται με λόγια [[επίρρημα|επιρρήματα]] *: {{πχ}} ''Προσοχή! '''Λίαν''' [[εύφλεκτο]]ν.'' *: {{πχ}} '''''Λίαν''' [[επιεικώς]]/[[επιτυχώς]]/[[προσεχώς]]/[[συντόμως]].'' *: {{συνών}} [[σφόδρα]], [[τα μάλα]], [[πάνυ]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[λίαν καλώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|lǐː.aːn ''ή'' lǐː.an|lí.aːn ''ή'' lí.an}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|λί|αν}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ποσοτικό επίρρημα|grc}} (ῑᾱ, ῑᾰ, ῐᾱ ή ῐᾰ) * [[πάρα]] [[πολύ]], [[υπερβολικά]] ===={{μορφές}}==== * [[λίην]] ({{επικ|-|00=-}}, {{ιων|-|00=-}}) ===={{σημειώσεις}}==== Στους κλασικούς ποιητές [ᾱ], στους μεταγενέστερους [ᾰ]. Η ποσότητα του ι ήταν επίσης δίχρονη, άλλοτε ῑ μακρό, άλλοτε ῐ βραχύ. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dcet155a0k4ydf4q1nvna9myctc517k 7361820 7361818 2026-07-12T12:04:17Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7361820 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λίαν}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ˈli.an}} : {{συλλ|λί|αν}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ποσοτικό επίρρημα}} * {{ετ|λόγιο}} (πάρα) [[πολύ]], συνήθως χρησιμοποιείται με λόγια [[επίρρημα|επιρρήματα]] *: {{πχ|Προσοχή! '''Λίαν''' [[εύφλεκτο]]ν.}} *: {{πχ|'''Λίαν''' [[επιεικώς]]/[[επιτυχώς]]/[[καλώς]]/[[προσεχώς]]/[[συντόμως]].}} *: {{συν||σφόδρα|τα μάλα|πάνυ}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[λίαν καλώς]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|lǐː.aːn ''ή'' lǐː.an|lí.aːn ''ή'' lí.an}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|λί|αν}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ποσοτικό επίρρημα|grc}} (ῑᾱ, ῑᾰ, ῐᾱ ή ῐᾰ) * [[πάρα]] [[πολύ]], [[υπερβολικά]] ===={{μορφές}}==== * [[λίην]] ({{επικ|-|00=-}}, {{ιων|-|00=-}}) ===={{σημειώσεις}}==== Στους κλασικούς ποιητές [ᾱ], στους μεταγενέστερους [ᾰ]. Η ποσότητα του ι ήταν επίσης δίχρονη, άλλοτε ῑ μακρό, άλλοτε ῐ βραχύ. ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|λίαν|ετυμ}} :: {{απόγ|el|λίαν|ετυμ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9851yzy48fjotgilvj2aknzvgkscg7c 7361822 7361820 2026-07-12T12:07:09Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7361822 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λίαν}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ˈli.an}} : {{συλλ|λί|αν}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ποσοτικό επίρρημα}} * {{ετ|λόγιο}} (πάρα) [[πολύ]], συνήθως χρησιμοποιείται με λόγια [[επίρρημα|επιρρήματα]] *: {{πχ|Προσοχή! '''Λίαν''' [[εύφλεκτο]]ν.}} *: {{πχ|'''Λίαν''' [[επιεικώς]]/[[επιτυχώς]]/[[καλώς]]/[[προσεχώς]]/[[συντόμως]].}} *: {{συν||σφόδρα|τα μάλα|πάνυ}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[λίαν καλώς]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|lǐː.aːn ''ή'' lǐː.an|lí.aːn ''ή'' lí.an}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|λί|αν}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ποσοτικό επίρρημα|grc}} (ῑᾱ, ῑᾰ, ῐᾱ ή ῐᾰ) * [[πάρα]] [[πολύ]], [[υπερβολικά]] ===={{μορφές}}==== * [[λίην]] ({{επικ|-|00=-}}, {{ιων|-|00=-}}) ===={{σημειώσεις}}==== Η παλαιότερη προφορά είναι μάλλον με δύο μακρά ως λῑᾱν. Στους κλασικούς ποιητές [ᾱ], στους μεταγενέστερους [ᾰ]. Η ποσότητα του ι ήταν επίσης δίχρονη, άλλοτε ῑ μακρό, άλλοτε ῐ βραχύ. ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|λίαν|ετυμ}} :: {{απόγ|el|λίαν|ετυμ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 56zxwsd7cgzrixfl9c86vqzc5bippah 0 46471 7362001 6530998 2026-07-12T19:41:31Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362001 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|διέπω|t=καθορίζω}} < {{π|δι-|από=δια-}} + {{λ|ἕπω|grc}} (ασχολούμαι με) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðiˈe.po}} : {{συλλ|δι|έ|πω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=διείπα|π-εν=διέπομαι}} {{ετ|ελλειπτικό ρήμα}} {{χμππ}} * {{ετ|λόγιο}} [[ρυθμίζω]], [[κανονίζω]], [[καθορίζω]] *: {{παράθεμα}} ''Παράξενες οι συγκυρίες που '''διέπουν''' τη ζωή μας αλλά και τη γραφή μας.'' *:: <small>{{β|Τατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ}} (1990) ''Διαβιβάσεις'' [διήγημα]</small> *: {{παράθεμα}} ''Αρχή ελευθερίας που αναγνωρίζει η ελληνική εμπειρία του Κόσμου από την αρχή της ιστορίας της, [[διατυπωμένος|διατυπωμένη]] στον λόγο της, ακριβώς στο [[προοίμιο]] της Οδύσσειας, εκεί δηλαδή που [[προσδιορίζομαι|προσδιορίζεται]] η κεντρική αρχή που [[διέπω|διέπει]] την [[αφήγηση]]:...'' (Οδυσσέας Ελληνιάδης, ''Άξονες ενός καταστατικού χάρτη δημοκρατικής πόλης'', Φεβρουάριος – Απρίλιος 2025 [https://www.antibaro.gr/article/38135]) ===={{κλίση}}==== '''Σημείωση:''' Εύχρηστο είναι κυρίως το γ΄ πρόσωπο. {{el-κλίσ-'ξέρω'|2=διείπ|3=διείπ|πρ1=}} ''Παθητική φωνή'' {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|régir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό|διέπει}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|διέπω}} < ({{λ|διά|grc}}) {{π|δι-|gkm|από=δια-}} + {{λ|ἕπω|grc}} (ασχολούμαι με) ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ''στη μέση διάθεση'' {{λ|διέπομαι|grc}}: [[βρίσκομαι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|διά|grc}}) {{π|δι-|grc|από=δια-}} + {{λ|ἕπω|grc}} (ασχολούμαι με) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[κανονίζω]], [[ρυθμίζω]], {{λ|διέπω|el}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|προδιέπω|grc}} * {{λ|συνδιέπω|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fm0fskayys4rswf90f21lgiljf3jlsc 0 48260 7362002 7305299 2026-07-12T19:49:14Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362002 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀφήγησις]] < [[ἀφηγέομαι]] / [[ἀφηγοῦμαι]] < [[ἀπό]] + [[ἡγέομαι]] / [[ἡγοῦμαι]] < {{ιε}} *''seh₂g''- ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈfi.ʝi.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[αφηγούμαι]] *: {{παράθεμα}} '' Έτσι, η [[δραματοθεραπεία|Δραματοθεραπεία]], εκτός από «[[θεραπευτικός|θεραπευτικό]]», αποτελεί και «[[πολιτιστικός|πολιτιστικό]] γεγονός», καθώς λειτουργεί και σε άλλα επίπεδα, όπως είναι εκείνα της [[δημιουργικότητα|δημιουργικότητας]], της [[εμψύχωση|εμψύχωσης]] και της επίτευξης στόχων. Απευθύνεται σε ένα σύνολο διαφορετικών πληθυσμών. Οι τεχνικές που χρησιμοποιεί, περιλαμβάνουν παίξιμο [[ρόλος|ρόλων]], δημιουργία και [[αφήγηση]] ιστοριών και παραμυθιού, τεχνικές γλυπτών, ζωγραφική, μάσκες και κατασκευές, αναδεικνύοντας τον ρόλο του σώματος στο πλαίσιο της [[ψυχοσωματικός|ψυχοσωματικής]] θεώρησης.'' *::<small> Καραντζή Αναστασία. ''Η συμβουλευτική στην εκπαίδευση ενηλίκων και τη δια βίου μάθηση: ενίσχυση κοινωνικών δεξιοτήτων μέσα από ομάδες δημιουργικής έκφρασης'', [[διδακτορική διατριβή]], Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης ([[ΔΠΘ]]), Κομοτηνή 2015, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=36637&lang=el#p=64 @freader.ekt.gr]</small> *: {{παράθεμα}} ''Αρχή ελευθερίας που αναγνωρίζει η ελληνική εμπειρία του Κόσμου από την αρχή της ιστορίας της, [[διατυπωμένος|διατυπωμένη]] στον λόγο της, ακριβώς στο [[προοίμιο]] της Οδύσσειας, εκεί δηλαδή που [[προσδιορίζομαι|προσδιορίζεται]] η κεντρική αρχή που [[διέπω|διέπει]] την [[αφήγηση]]: «Ω, κρίμα αλήθεια, οι άνθρωποι με τους θεούς να τα ‘χουν, γιατί θαρρούν πως από μας οι [[συμφορά|συμφορές]] τους βρίσκουν, ενώ παθαίνουν μόνοι τους απ’ [[ασυλλογισιά]] τους, χωρίς να φταίει η μοίρα τους» (α, 32-34). Ο θάνατος του Αίγισθου είναι το αποτέλεσμα της [[ασυλλογισιά|ασυλλογισιάς]] του, προσβάλλοντας ένα όριο, την ηθική του όντος.'' (Οδυσσέας Ελληνιάδης, ''Άξονες ενός καταστατικού χάρτη δημοκρατικής πόλης'', Φεβρουάριος – Απρίλιος 2025 [https://www.antibaro.gr/article/38135]) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ανάδρομη αφήγηση]] * [[πρόδρομη αφήγηση]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[διήγηση]] * [[εξιστόρηση]] * ([[ιστορία]]) ====Συναφείς όροι==== * [[σπικάζ]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αφηγούμαι|ηγούμαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|narration}}, {{τ|en|narrative}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|narration}} * {{de}} : {{τ|de|Schilderung}}, {{τ|de|Erzählung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|narración}}, {{τ|es|relato}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|opowiadanie}}, {{τ|pl|narracja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} shfra81xz2ynb8zeiyh3katzcnplyra 0 51290 7362039 5525488 2026-07-13T09:40:35Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362039 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''φιλ-'' (< [[φίλος]]) + [[ήσυχος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fiˈli.si.xos}} {{α}} {{ΔΦΑ|el|fiˈli.si.çi}} {{θ}} {{ΔΦΑ|el|fiˈli.si.xo}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που [[αγαπώ|αγαπά]] την [[ησυχία]] του # {{ειδικ}} που σέβεται και τηρεί τους νόμους, που αποφεύγει την [[φασαρία]] #: {{συνων}} [[νομιμόφρων]], [[νομοταγής]] #: {{αντων}} [[ταραχοποιός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|calme}}, {{τ|fr|placide}}, {{τ|fr|flegmatique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ewe5g8sczevsma5a5jgtbq3spp5fzx5 0 64445 7362007 7202149 2026-07-13T03:19:17Z Torvalu4 7758 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362007 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|παράγωγος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # κάτι που [[παράγω|παράγεται]] από κάτι άλλο, [[παράγωγος|παράγωγο]] [[προϊόν]] #* {{πχ}} ''Το [[πετρέλαιο]] [[κίνηση]]ς είναι '''παράγωγο''' του [[αργός|αργού]] [[πετρέλαιο|πετρελαίου]].'' # {{ετ|γραμμ}} η [[λέξη]] που [[παράγω|παράγεται]] από άλλη {{χρειάζεται}} #: {{βλ|και=2|όρος=1|σύνθετο|παραγωγή|σύνθεση]] # ({{ετ|οικονομία|0=-}}, ''[[χρηματοοικονομικά]]'') [[επενδυτικό]] [[προϊόν]] του οποίου η [[αξία]] είναι [[συνάρτηση]] της [[αξία]]ς [[περισσότερος|περισσότερων]] ή ενός άλλου (συνήθως [[διαπραγματεύσιμος|διαπραγματεύσιμου]] σε κάποια [[αγορά]] [[αξία|αξιών]]) [[αξιόγραφο|αξιογράφου]], μετρήσιμου [[αγαθό|αγαθού]], [[κατάσταση|κατάστασης]] ή [[φαινόμενο|φαινομένου]] ===={{συγγενικά}}==== * [[παράγωγος]] ==={{βλέπε}}=== {{ΒΠ|Παράγωγα_προϊόντα|Παράγωγα προϊόντα (χρηματοοικονομικά)}} {{ΒΠ|Παράγωγος|Παράγωγος συνάρτηση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|derivative}} * {{sq}} : {{τ|sq|fjalë e prejardhur}} {{θ}}, {{τ|sq|rrjedhojë}} {{θ}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dérivé}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Ableitung}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} okm4yhsrhzs56tpnc63j1sqbcnc8j9u 0 66070 7361874 6698994 2026-07-12T14:07:57Z FocalPoint 150 /* {{ρηματική φωνή|el}} */ 7361874 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kseˈxɲe.me}} : {{συλλ|ξε|χνιέ|μαι}} ==={{ρηματική φωνή|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-αορ=ξεχάστηκα|μππ=ξεχασμένος}} * {{παθ|ξεχνάω}} / [[ξεχνώ]] *# ''παθητικές σημασίες του'' [[ξεχνάω]], με ξεχνάνε είτε επειδή περνά [[καιρός]] είτε επειδή φαίνομαι πια [[ασήμαντος]] *#: {{πχ}} ''Το σκάνδαλο '''ξεχάστηκε''' αμέσως γιατί ξέσπασαν άλλα μεγαλύτερα'' *#: {{παράθεμα}} ''Το πρώτο τόνομα γλήγορα '''ξεχάστηκε''', κι απόμεινε μονάχα σε βιβλία και σ' έγγραφα. Το δεύτερο έμεινε και θα μείνη, εξόν αν άλλες φυλές και γλώσσες μας το ιεροσυλήσουν κι αυτό, και κάμουν ό,τι μια Τουρκιά δε δυνήθηκε'' ({{β|Αργύρης Εφταλιώτης}}, ''Ιστορία της Ρωμιοσύνης'') *# είμαι αφηρημένος ή κουρασμένος και λησμονώ να κάνω κάτι *#: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) *#: {{παράθεμα}} ''...μα ξαναγύριζε πάλι να πάρη κάποιον ακόμα, που '''ξεχάστηκε''' μέσα στα δάκρια, κι αφού τον έπαιρνε κι αυτόν ξεκινούσε γλυστρώντας αγάλι' αγάλια στην αρχή στα κυματάκια της θάλασσας...'' ({{β|Μήτσος Χατζόπουλος}}, Οι Κληρωτοί, στο ''Ντόπιες Ζωγραφιές'' 1897) ===={{κλίση}}==== * {{βλ|ξεχνάω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{βλ|και=2|ξεχνάω}} {{μτφ-αρχή|είμαι αφηρημένος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|être}} {{τ|fr|absorbé}}, {{τ|fr|être}} {{τ|fr|oublié}}, <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} biaseqvisxftopjqtpkyur8ijxk7puv 7361883 7361874 2026-07-12T14:12:15Z FocalPoint 150 /* {{ρηματική φωνή|el}} */ 7361883 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kseˈxɲe.me}} : {{συλλ|ξε|χνιέ|μαι}} ==={{ρηματική φωνή|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-αορ=ξεχάστηκα|μππ=ξεχασμένος}} * {{παθ|ξεχνάω}} / [[ξεχνώ]] *# ''παθητικές σημασίες του'' [[ξεχνάω]], με ξεχνάνε είτε επειδή περνά [[καιρός]] είτε επειδή φαίνομαι πια [[ασήμαντος]] *#: {{πχ}} ''Το σκάνδαλο '''ξεχάστηκε''' αμέσως γιατί ξέσπασαν άλλα μεγαλύτερα'' *#: {{παράθεμα}} ''Το πρώτο τόνομα γλήγορα '''ξεχάστηκε''', κι απόμεινε μονάχα σε βιβλία και σ' έγγραφα. Το δεύτερο έμεινε και θα μείνη, εξόν αν άλλες φυλές και γλώσσες μας το ιεροσυλήσουν κι αυτό, και κάμουν ό,τι μια Τουρκιά δε δυνήθηκε'' ({{β|Αργύρης Εφταλιώτης}}, ''Ιστορία της Ρωμιοσύνης'') *# είμαι αφηρημένος ή κουρασμένος και λησμονώ να κάνω κάτι *#: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινε [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) *#: {{παράθεμα}} ''...μα ξαναγύριζε πάλι να πάρη κάποιον ακόμα, που '''ξεχάστηκε''' μέσα στα δάκρια, κι αφού τον έπαιρνε κι αυτόν ξεκινούσε γλυστρώντας αγάλι' αγάλια στην αρχή στα κυματάκια της θάλασσας...'' ({{β|Μήτσος Χατζόπουλος}}, Οι Κληρωτοί, στο ''Ντόπιες Ζωγραφιές'' 1897) ===={{κλίση}}==== * {{βλ|ξεχνάω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{βλ|και=2|ξεχνάω}} {{μτφ-αρχή|είμαι αφηρημένος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|être}} {{τ|fr|absorbé}}, {{τ|fr|être}} {{τ|fr|oublié}}, <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d985acugtypnvxmhi1kac9t9uwn2mu4 0 70099 7361966 7288090 2026-07-12T16:24:49Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361966 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κρητική}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾi.tiˈci}} : {{ομόηχ|πλ=1}} [[κριτικοί]], [[κρητικοί]], [[Κρητικοί]], [[κρητική]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η διατύπωση [[κρίση|κρίσεων]], η υποκειμενική άποψη ενός ατόμου για οποιοδήποτε θέμα, συνήθως ανάλογα με την προσωπική εμπειρία του #: {{πχ}} ''θεατρική '''κριτική''', '''κριτική''' κινηματογράφου'' #: {{παράθεμα}} ''Σύνολο: Καμιά [[εβδομηνταριά]] έργα, που της χάρισαν κατά καιρούς διάφορα [[βραβείο|βραβεία]] και ένα σωρό [[θερμός|θερμές]] [[κριτική|κριτικές]]'' (''Ταχυδρόμος'', τεύχη 35-43, 1988, σελ. 133) # η διατύπωση αρνητικών κρίσεων #: {{παράθεμα}} ''Αυτός, όμως, ο [[αδιάφορος]], ο [[θυμωμένος]], ο [[αναποφάσιστος]], ο [[ωχαδερφιστής]], ο πολίτης, που αφήνει τους «άλλους» να αποφασίσουν γι’ αυτόν, σε λίγους μήνες από σήμερα θα ζητά από το Δήμαρχο και τον Περιφερειάρχη καλύτερους δρόμους, περισσότερες [[παροχή|παροχές]], κάθε είδους [[εξυπηρέτηση|εξυπηρετήσεις]], ίσως θα [[βρίζω|βρίζει]], θα [[διαμαρτύρομαι|διαμαρτύρεται]], θα λέει ότι είναι [[αδικημένος]], θα κάνει [[κριτική]].'' (''Οι «ψεύτικες νίκες» και οι ηγέτες της αποχής'', serreslife.gr, ανακτήθηκε στις 14/8/2025 [https://www.serreslife.gr/%CE%B1%CF%81%CE%B8%CF%81%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%88%CE%B5%CE%B9%CF%83/20863-%CE%BF%CE%B9-%C2%AB%CF%88%CE%B5%CF%8D%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CF%82-%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B5%CF%82%C2%BB-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BF%CE%B9-%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%87%CE%AE%CF%82.html]) #: {{παράθεμα}} ''Και σε ενδεχόμενο μιας [[παλινόρθωση|παλινόρθωσης]] ενός ακραίου [[αντιδραστισμός|αντιδραστισμού]] μέσω γνωστών [[διαχρονικά]] τακτικών που ήδη αναπτύσσονται εκεί ([[αμφίπλευρος|αμφίπλευρη]] [[αμφισβήτηση]] από τα δεξιά με [[έσωθεν]] κι [[έξωθεν]] [[σαμποτάζ]] και [[απανθρωποποίηση]] του αντιπάλου, καθώς και από τα αριστερά με [[κριτική]] περί [[προδοσία|προδοσίας]] [[ιδανικό|ιδανικών]] που εφαρμόζονται μονάχα μερικώς ή και καθόλου… λόγω του [[προαναφερθέν|προαναφερθέντος]] σαμποτάζ)'' (Πάρις Μνηματίδης, Η φανταστική χώρα μου, ανακτήθηκε στις 28/12/2025 [https://pekk.gr/index.php/component/content/article/6709-fantastiki-xora-mou-i-paris-mnimatidis/?catid=107&Itemid=435]) # '''φιλολογική κριτική''' και/ή '''κριτική κειμένου''': η φιλολογική εργασία που αποσκοπεί, μέσα από τη σύγκριση διαφορετικών αντιγράφων του ίδιου κειμένου, στο να ανασυγκροτήσει το αυθεντικό κείμενο ===={{συνώνυμα}}==== * [[αξιολόγηση]] * [[σχολιασμός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κρίνω]] * [[κρίση]] * [[κριτικά]] * [[κριτικάρω]] * [[κριτικός]] * [[αυτοκριτική]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Κριτική του κειμένου|Κριτική του κειμένου}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|διατύπωση κρίσεων}} * {{en}} : {{τ|en|review}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|critique}} * {{de}} : {{τ|de|Kritik}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kritiko}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|recenzja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αρνητική κρίση}} * {{en}} : {{τ|en|criticism}} * {{pl}} : {{τ|pl|krytyka}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|κριτικός}} ===={{ομώνυμα}}==== * [[κριτικοί]] {{κλείδα-ελλ}} 2ulzmpx7i0lrt97fcqeer2odwtpbxwm 0 75624 7362014 5715024 2026-07-13T04:19:06Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ άλλη γραφή 7362014 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[αντικριστός]] + [[-ά]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ([[μπροστά]] κι) [[απέναντι]] από κάτι άλλο ===={{άλλες γραφές}}==== * [[αντικρυστά]] ===={{μορφές}}==== * [[αντικρινά]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αντιμέτωπα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|en face}}, {{τ|fr|face à face}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|αντικριστό}} {{κλείδα-ελλ}} is9wsbgpvxi4yq2geg9sv6n9toceeph 0 75791 7362010 5454154 2026-07-13T04:08:32Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ 7362010 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * [[αντίκρυ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 31clqm2z03e3cmfjhiu8ixqpzj1l1qv 0 80440 7361999 6720863 2026-07-12T19:39:48Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361999 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|προοίμιον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾoˈi.mi.o}} : {{συλλ|προ|οί|μι|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[εισαγωγή]], ο [[πρόλογος]], πχ σε ένα ποιητικό έργο #: {{παράθεμα}} ''Αρχή ελευθερίας που αναγνωρίζει η ελληνική εμπειρία του Κόσμου από την αρχή της ιστορίας της, [[διατυπωμένος|διατυπωμένη]] στον λόγο της, ακριβώς στο [[προοίμιο]] της Οδύσσειας, εκεί δηλαδή που [[προσδιορίζομαι|προσδιορίζεται]] η κεντρική αρχή που [[διέπω|διέπει]] την [[αφήγηση]]:...'' (Οδυσσέας Ελληνιάδης, ''Άξονες ενός καταστατικού χάρτη δημοκρατικής πόλης'', Φεβρουάριος – Απρίλιος 2025 [https://www.antibaro.gr/article/38135]) # {{γενικ}} η [[απαρχή]] μιας ευρύτερης ακολουθίας που προαναγγέλλει τα επόμενα #: {{πχ}} '''''προοίμιο''' μανίας'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[εκ προοιμίου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|exordium}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|préambule}}, {{τ|fr|prélude}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} jcbfvq94930016nt835agl1dl7cpjtt 0 94126 7361932 7306968 2026-07-12T15:15:47Z Τυχαίος Χρήστης 23249 αλλαγή πρότυπου κλίσης 7361932 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj-er}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[τυφλός]], που δεν έχει την ικανότητα να βλέπει #: ''a '''blind man''''' - ένας '''τυφλός''' #: {{eg}} '''''blind''' in the right eye'' - '''τυφλός''' από το δεξί μάτι # [[τυφλός]], που δεν παρατηρεί ή δεν αντιλαμβάνεται κάτι #: {{eg}} '''''blind''' fanaticism'' - '''τυφλός''' φανατισμός # [[τυφλός]], για έντονα συναισθήματα που φαίνονται παράλογα #: {{eg}} ''Her '''blind''' love for her son makes her not see his flaws.'' #:: Η '''τυφλή''' αγάπη της για το γιο της την κάνει να μη βλέπει τα ελαττώματά του. # [[τυφλός]], άλογος, για μια κατάσταση ή ένα γεγονός που δεν μπορεί να ελεγχθεί από τη λογική #: {{eg}} ''the '''blind''' forces of nature'' - οι '''τυφλές''' δυνάμεις της φύσης # [[κλειστός]], για κάτι που ένας οδηγός σε ένα αυτοκίνητο δεν μπορεί να δει ή δεν μπορεί να δει στην άλλη πλευρά του #: {{eg}} ''a '''blind''' turn'' - '''κλειστή''' στροφή ===={{σύνθετα}}==== * {{l|blindly|en}} {{clear}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''μόνο πληθυντικός, '''the blind''''') οι [[τυφλός|τυφλοί]] # το [[στορ]], [[στόρι]] #: {{eg}} ''Pull up/pull down the '''blinds'''.'' #:: Ανεβάζω/κατεβάζω τα '''στόρια'''. #: {{συνών}} {{l|shade|en}} {{clear}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[τυφλώνω]], κάνω κάποιον μόνιμα τυφλό #: {{eg}} '''''He was blinded''' by an injury/by a cataract.'' #:: '''Τυφλώθηκε''' από τραύμα/από καταρράκτη. # [[τυφλώνω]], δυσκολεύω κάποιον να δει για λίγο #: {{eg}} ''The flashes from the journalists’ cameras '''blinded''' him.'' #:: Τον '''τύφλωσαν''' τα φλας των δημοσιογράφων. #: {{eg}} ''The sun is '''blinding''' when you look at it.'' #:: Σε '''τυφλώνει''' ο ήλιος όταν τον κοιτάζεις. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|blind_1|blind (adjective)}} * {{R:OxLD|blind_4|blind (adverb)}} * {{R:OxLD|blind_3|blind (noun)}} * {{R:OxLD|blind_2|blind (verb)}} ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[τυφλός]] ===={{κλίση}}==== {{de-decl-'bunt'}} ---- =={{-da-}}== ==={{επίθετο|da}}=== {{τ|da|{{PAGENAME}}}} * [[τυφλός]] ---- =={{-no-}}== ==={{επίθετο|no}}=== {{τ|no|{{PAGENAME}}}} * [[τυφλός]] ---- =={{-nl-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|nl}} ==={{επίθετο|nl}}=== {{τ|nl|{{PAGENAME}}}} * [[τυφλός]] ---- =={{-sv-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|sv}} ==={{επίθετο|sv}}=== {{τ|sv|{{PAGENAME}}}} * [[τυφλός]] 07teuxhpsxezht6tnqu7dubnf43xb78 10 127171 7362008 7361712 2026-07-13T03:46:36Z Nikos1nikos1 35893 [[κατάγναντα]] 7362008 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[κατάγναντα]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> ox8kchgyrermxlghzkaktzfc11ot87v 0 161111 7362068 3942445 2026-07-13T10:48:03Z ~2026-39672-68 71797 7362068 wikitext text/x-wiki 7362069 7362068 2026-07-13T10:48:51Z ~2026-39672-68 71797 7362069 wikitext text/x-wiki 7362070 7362069 2026-07-13T10:49:47Z ~2026-39672-68 71797 7362070 wikitext text/x-wiki 7362071 7362070 2026-07-13T10:52:44Z ~2026-39672-68 71797 7362071 wikitext text/x-wiki 7362074 7362071 2026-07-13T11:40:21Z Missileboi 46769 Αντικατάσταση της σελίδας με την '=={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|χοντρή}} {{κλείδα-ελλ}}' 7362074 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|χοντρή}} {{κλείδα-ελλ}} kdrmo543q498vpbr8p7y8zgcacwwanz 5 168451 7361873 7361752 2026-07-12T14:05:10Z FocalPoint 150 /* Προτιμώ το 1 */ Απάντηση 7361873 wikitext text/x-wiki ==σύνδεση μεταφράσεων με ορισμούς== Εάν χρησιμοποιούμε το σύστημα που περιγράφεται εδώ (μετά από κάθε μετάφραση γράφουμε σε παρενθέσεις τον αριθμό του αντίστοιχου ορισμού), θα αντιμετωπίσουμε σύντομα το πρόβλημα που είχαν οι χρήστες του αγγλικού Βικιλεξικού: τη στιγμή που κάποιος βγάζει ή προσθέτει έναν ορισμό κάπου στη λίστα εκτός του τέλους της, οι αριθμοί θα είναι όχι μόνο άχρηστοι αλλά και εσφαλμένοι. (Για δείτε [[en:Wiktionary:Beer_parlour_archive/April-June_04#Inserting_New_Definitions_Without_Renumbering.3F|εδώ]] για τη συζήτηση στο αγγλικό ΒΛ.) Δεν μπορούμε να περιμένουμε να αλλάξει όλους τους αριθμούς στις μεταφράσεις ο χρήστης που θέλει απλώς να βελτιώσει τους ορισμούς. Και νομίζω ότι η διάταξη των ορισμών θάπρεπε να είναι βασισμένη σε άλλα παράγοντα παρά το πότε κάποιος αποφάσισε να προσθέσει τον καθένα (π.χ. ποιες έννοιες είναι οι πιο συνηθισμένες). Ίσως θα ήταν καλύτερα να έχουμε ξεχωριστούς πίνακες μεταφράσεων, έναν για κάθε ορισμό, με μια συνοπτική φράση για τον ορισμό στην αρχή του πίνακα, μέχρι που να βρούμε καλύτερη λύση. Άλλες προτάσεις; [[Χρήστης:68.121.166.32|68.121.166.32]] 02:12, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) (oops, δεν είχα συνδεθεί!) [[Χρήστης:ArielGlenn|ArielGlenn]] 02:32, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) : ArielGlenn, περιγράφεις ένα πολύ σημαντικό πρόβλημα. Ωστόσο, όπως θα δεις, ήδη χρησιποιούνται ξεχωριστοί πίνακες μεταφράσεων για κάθε ορισμό. Το μόνο που μένει είναι διορθωθεί το σχετικό άρθρο.... //// [[Χρήστης:Sofianagn|Sofianagn]] 07:20, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) == δομή == Είναι αυτή η δομή η σωστή? Αν ναι, να την αντιγράφουμε. Μήπως μπορείτε Κύριε [[Χρήστης:Svlioras|Sviora]] να την ελέγξετε? Ευχαριστώ [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:51, 3 Ιανουαρίου 2019 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]], παρόλο που δεν έχουμε συζητήσει / συμφωνήσει / καταλήξει για τη «σωστή» δομή των λημμάτων, αυτή που παραθέτεις φαίνεται καλή. Προσωπικά, τα συγγενικά θα τα έβαζα πιο πάνω, ενώ τους πολυλεκτικούς όρους και τις εκφράσεις πιο κάτω. [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:52, 3 Ιανουαρίου 2019 (UTC) :: Ναι, τα άλλαξα λίγο. Τα παράγωγα φαντάζομαι είναι λογικά, ακριβώς πάνω από τα συγγενικά. (παραγωγή-σύνθεση-συγγενή) Αν και βλέπω ότι δεν γίνεται συχνά η διάκριση: και καλύτερα, για να έχουμε πλήρη κατάλογο α...ω των συναφών λέξεων στα συγγενικά, αντί να τα χωρίζουμε. Παρακαλώ, [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]], αλλάξτε τη σειρά, σύμφωνα με την πείρα σας. Θα είναι πολύτιμο copy-paste για μας! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:13, 4 Ιανουαρίου 2019 (UTC) Μοντέλα: [[αίμα]], [[ζάχαρη]], για τα συγγενικά βλ. [[πείθω]] ===νέα=== 2019.01.20. Σύμφωνα με τον οδηγό σας: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]]<br> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background:; font-weight:normal;"><b>Δομή</b> για νέα ελληνικά</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> <pre style="font-size:12px;"><nowiki> =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} <!-- κλίση αν είναι ουσιαστικό ή επίθετο --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|}} <!-- ˈaɛiɔu vb ɣʝ ɡɟ ðd zθ kc lʎ m ɱf nŋ ɲa pɾstf xç --> ==={{ΜΕΡΟΣ ΛΟΓΟΥ|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' <!-- {{}} --> * {{λείπει ο ορισμός}} <!-- # για αρίθμηση περισσότερων --> <!-- *: ''ωωω '''λήμμα''' ωωω'' *: {{συνων}} {{λ|ωωω|el}} --> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- αν συνων/αντων είναι για πολλές διαφορετικές έννοιες, ας μπούν κάτω από ορισμούς --> ===={{ταυτόσημα}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{αντώνυμα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- τα συγγενικά, για τις ετυμολογικά συναφείς λέξεις --> ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * '''[[ωωω ωωω]]''' ===={{εκφράσεις}}==== * '''έκφραση''': έννοια της έκφρασης ===={{παροιμίες}}==== * '''ωωω''' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- αν υποκορ/μεγεθ είναι λίγα, καλύτερα, στα παράγωγα, γράφουμε * {{λ|ωωω|el}} {{υποκ}} * {{λ|ωωω|el}} {{μεγ}} ===={{υποκοριστικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{μεγεθυντικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} --> <!-- αν είναι πολλά τα σύνθετα: --> ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- εδώ τελειώνουν τα παράγωγα --> ===={{βλέπε}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- σύνδεσμοι ή λέξεις άσχετες ετυμολογικά, υπώνυμα κλπ --> <!-- {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Τίτλος άρθρου με άλλη επικεφαλίδα}} {{enWP|Title|Title}} (Title1=ο σύνδεσμος, Title2 γράψτε ξανά) --> <!-- ===={{κλίση}}==== αν είναι ρήμα --> ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:]] (αν χρειάζεται) {{κλείδα-ελλ}} (για ελληνικό λήμμα) </nowiki></pre> </div></div> ===αρχαία=== Αν θέλουμε ΚΑΙ αρχαία ελληνικά, βάζουμε '''ΠΑΝΩ από την κλείδα''' τέσσερις παύλες και συνεχίζουμε: <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:#dddddd; font-weight:normal;"><b>Δομή</b> για αρχαία ελληνικά</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> <pre style="font-size:12px;"><nowiki> ---- =={{-grc-}}== {{προσχέδιο}} <!-- κλίση ουσ, επίθ --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ΜΕΡΟΣ ΛΟΓΟΥ|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λείπει ο ορισμός}} <!-- *: ''ωωω '''λήμμα''''' --> ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ωωω|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ωωω|grc}} <!-- ===={{κλίση}}==== αν είναι ρήμα --> ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} [[Κατηγορία:]] {{κλείδα-ελλ}} </nowiki></pre> </div></div> == Πολλαπλή διάταξη == {{χρ|Svlioras|Lou}}, μια ερώτηση. Στο [[Βικιλεξικό:Δομή_λημμάτων#Ενότητες]], λέει ότι : «''Αν κάποια υποενότητα αναφέρεται αποκλειστικά σε μια άλλη τότε θα πρέπει να περιέχει ένα ίσον περισσότερο από αυτήν.''» Αυτό, το αναφέρει για τις περιπτώσεις περισσότερων Ετυμολογιών (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βιάζω&oldid=4198051 βιάζω-2019]. Αλλά στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=θερμός&oldid=4198054 θερμός-2019] δεν ακολουθήθηκε αυτή η λογική.)<br> Αν υποθέσουμε ότι το σωστό είναι το [[βιάζω]], δεν πρέπει να ισχύει το ίδιο στη μονή Ετυμολογία? Κι εκεί, όλα υπάγονται σ' αυτήν. Με τη λογική του «Δομή των άρθρων», θα έπρεπε και η μοναδική Ετυμολογία να έχει 3 ίσον, η Προφορά και το Μέρος λόγου 4 ίσον, και οι υποενότητες (συνώνυμα, συγγενικά κλπ) 5 ίσον. Δηλαδή, η πολλαπλές Ετυμολογίες, θα ήταν απλώς, μια επανάληψη της βασικής διάταξης. Μήπως πρέπει να διορθωθεί ένα από τα δύο: ή η πολλαπλή διάταξη, ή η μονή διάταξη. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:43, 30 Νοεμβρίου 2019 (UTC) :: ΟΚ, το αφαιρώ, και μένουν όλα πάντοτε με τα ίδια ίσον όπως στην αρχική διάταξη. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 04:56, 14 Ιανουαρίου 2020 (UTC) == «εικόνα λέξης» == Αυτό το «εικόνα λέξης» με ξενίζει. Ίσως «μορφή λέξης»; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:32, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}}, στην ορολογία μας: : τύποι = βουνό, βουνού, βουνά, βουνών. : μορφές = βουνό, βουνί / μορφονιός, ομορφονιός : εικόνα λέξης, το λέω για τους εντελώς νεοεισερχόμενους: η ΙΔΙΑ λέξη με μικροδιαφορές διακριτικών, όπως σε κείνα τα τεστ που συγκρίνεις δυο εικόνες με μικροδιαφορές π.χ. [[άνεμος]] [[ἄνεμος]]. Όταν πρωτοήθρα στο ΒΛ, δυσκολεύτηκα πολύ να το αποδεχτώ, ότι θα χωριστούν οι δυο αυτές σε 2 σελίδες κι όχι να συνυπάρχουην σε μία. Πώς αλλιώς θα λέγατε σ' έναν άσχετο ότι διαφέρουν. Ως προς? νααι, την ορθογραφία. Να το σκεφτούμε αν δεν είναι επιτυχημένη η έκφραση «εικόνα» &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:29, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) ==μετακίνηση== Προτείνω μετακίνηση σε «Βικιλεξικό:Δομή των λημμάτων». Αυτονόητο, αλλά δεδομένου ότι η σελίδα χρησιμοποιείται σε αρκετά σημεία, παρακαλώ για επιβεβαίωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:55, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}} συμφωνώωωω και ξέρω ότι και ο {{ping|Chalk19}} το έχει εισηγηθεί. Μόνο που πρέπει να ενημερωθούν πάρα πολλά Links.. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:25, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) ::δεν με πειράζει αυτό, θα γίνει. Ας δούμε την άποψη άλλων. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:29, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) {{ping|Svlioras|FocalPoint|Chalk19}} Ερώτηση: θα το πούμε Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων ? (όπως [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]]),<br> ή θα το πούμε Βικιλεξικό:Δομή των λημμάτων ? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:37, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) Καλύτερα «Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων» --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:35, 6 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{έγινε}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:20, 12 Ιουλίου 2021 (UTC) ==Δεν== [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]: *Τα '''δεν''' είναι απόλυτα και δεν απηχούν τις [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Παραθέματα_για_ανεπίσημες_λέξεις_και_εκφράσεις|εκφρασμένες απόψεις της κοινότητας]]. Παρακαλώ '''μην''' (ταιριάζει με το '''δεν''') τα επαναφέρεις. *Το «Ευχαριστούμε για την 'αρχειοθέτηση με archive.org την οποία δεν ξέρω καθόλου», αφορά τον [[Χρήστης:Texniths]] ο οποίος μας το υπενθύμισε στην σχετική συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Παραθέματα_για_ανεπίσημες_λέξεις_και_εκφράσεις]]. Τον ευχαριστώ και εγώ για την υπενθύμιση. * Οι διαχειριστές '''δεν''' είναι αρχισυντάκτες. Το σημείο «...Σε περίπτωση νεκρών συνδέσμων, οι διαχειριστές πρέπει να κάνουν αρχειοθέτηση ...» είναι εντελώς απαράδεκτο, ιδιαίτερα όταν γράφεται από χρήστη που έχει δικαιώματα διαχειριστή. Οι χρήστες είναι αρμόδιοι για το περιεχόμενο και αν χρειάζεται αρχειοθέτηση, και πάλι αυτοί είναι αρμόδιοι. *Το ίδιο σημείο είναι εντελώς λανθασμένο, γιατί αν οι σύνδεσμοι είναι νεκροί και εφόσον μιλάμε για blogs / chats, το archive.org δεν τους έχει αποθηκεύσει. Η στιγμή της αρχειοθέτησης στο archive.org τέτοιων σελίδων είναι όταν αυτές είναι σε ισχύ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:02, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : Α, {{ping|FocalPoint}}, τα τεχνικά περί νεκρών συνδέσμων δεν τα ξέρω καθόλου - ας ελπίσουμε ότι θα τα αναλάβει όλλος αρχισυντάτκτης. : _Επειδή στο ΒΛ έρχονται όλο διάφοροι και καταστρέφουν τα λήμματα, λέμε ΔΕΝ με κεφαλαία, και οι 4 υπόλοιποι ενεργοί συντάκτες, ξέρουμε, μεταξύ μας, τι κάνουμε. Σε μια γενική Σελίδα κανόνισμών, θα γίνουν links προς όλες τις Σελίδες οδηγιών που έχουν λίστες με '''Δεν''' = τι δεν κάνουμε στο Βλεξικό. (γιατί εκείνη η σελίδα 'Τι δεν είναι το Βικιλεξικό' είναι γενικ, δεν έχει ρητές απαγορεύσεις. Φυσικά, όταν θα γραφτεί η σελίδα κανονισμών, θα υποβληθεί προς επεξεργασία και ψήφιση... Ίσως του χρόνου. : _Οι μέντορες που μου έκαναν patrolling στο en.wikt, είναι πολύ αυστηρότεροι απ' ότι εδώ. Οι 3ήμερες πέφτουν βροχή εκειπέρα, και τα desysoping επίσης. Βλέπετε ότι στα Βικιλεξικά έχουμε πολύ διαφορετικό στυλ απ' ότι στις ΒΠαίδειες. Ίσως επειδή τα λήμματα δεν έχουν ρέοντα λόγο, και η δομή τους είναι πολύ συγκεκριμένη. Ναι, υπάρχουν ψηφοφορίες, και ο καθένας έχει μία ψήφο, αλλά κατά τη διάρκεια των εργασιών, η δουλειά των directors είναι να τηρούνται οι κανόνες. Κι όποιος θέλει, παραπανείται στηυν αντίστοιχη ΒΚΔημία. Αυτά περι αρχισυντακτών, έχουν και πολλούς: 103. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:16, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}}, μη με μπερδεύετε, μην αλλάζετε τη μορφή του κειμένου σας παρακαλώ, έχω πάρα πολλά τέτοια και μαρκάρω το ' ' ' Δ ε ν... Τι σας έχει πιάσει? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:34, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : Λοιόν, να σας το εξηγήσω: Δεν βάζουμε ποτέ μα ποτέ links προς blogs ή fora (εξαίρεση μία, δεν θα την πούμε εδώ). OK? Δεν έχει να κάνει με το εφήμερο του χαρακτήρα τους μόνο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:36, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] *νομίζω ότι έχεις εκτραπεί πλήρως, μιλώντας για αρχισυντάκτες. Δεν έχουμε αρχισυντάκτες. Έχουμε συντάκτες μόνο. Οι εκλογές διαχειριστών αφορούν ανθρώπους που μπορεί να είναι και εντελώς άσχετοι με τη γλώσσα, δεδομένου ότι ο ρόλος τους είναι ρυθμιστικός και μόνο. Τίποτα άλλο. Κανένα άλλο δικαίωμα ή υποχρέωση επί του περιεχομένου δεν έχουν. *το τεράστιο μέγεθος της εκτροπής στην οποία έχεις βρεθεί φαίνεται και από την αδιανόητη για τα Βικιεγχειρήματα ορολογία «directors». *οι μέντορές σου στο enwikt προφανώς είναι αυταρχικοί και δεν αποτελούν καλό παράδειγμα για εδώ. Προτείνω να βρεις καλύτερα παραδείγματα για να αντιγράψεις, συναινετικής διαχείρισης και όχι επίδειξης αυταρχισμού. *τα '''ΔΕΝ''' χρειάζονται σε ελάχιστες περιπτώσεις. Σταμάτα, παρακαλώ, λοιπόν να σταματήσεις τη μεταφορά των αυταρχικών λογικών σε κείμενο της πολιτικής. *blogs ή fora ή προφορικές μαρτυρίες που καταγράφονται σε δημοσιευμένα video είναι σαφέστατα μέρος της τεκμηρίωσης. Προφανώς, προτιμούνται όλοι οι άλλοι τρόποι κατά προτεραιότητα, αλλά ΔΕΝ απαγορεύονται. Όταν δεν υπάρχει άλλη τεκμηρίωση είναι αποδεκτά. Μετά τα παραπάνω απευθύνομαι ξανά, δυστυχώς, στην Βικιδημία για το θέμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:46, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) Και μετά την [https://ikee.lib.auth.gr/record/299042/files/GRI-2018-22188.pdf Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία του ΑΠΘ (Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας], σελ. 88 - 89 (με fora, blogs κ.α.), προχωρώ [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] σε επαναφορά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:17, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) == επιλέγουμε πρωτίστως; γιατί; == Η [[Χρήστης:Sarri.greek]] θεώρησε σκόπιμο να προσθέσει: «'''Για νεκρές γλώσσες''' ή για '''διαλέκτους''' επιλέγουμε πρωτίστως τα χαρακτηριστικότερα παραθέματα που υποδεικνύονται στα έγκριτα λεξικά των πηγών μας.» Θα ήθελα πριν προστεθεί κάτι τέτοιο, να τεκμηριωθεί, για ποιο λόγο θα πρέπει το Βικιλεξικό να γίνει πιστό αντίγραφο των «έγκριτων λεξικών» με αντιγραφή των παραθεμάτων τους. *Κάτι τέτοιο με βρίσκει επί της αρχής αντίθετο, γιατί το Βικιλεξικό έχει τη δυνατότητα να γίνει πολύ καλύτερο από αυτά. *Επιπλέον, έχω επιφυλάξεις για τα πνευματικά δικαιώματα (αν το έγκριτο λεξικό του FocalPoint έχει 4 παραθέματα και χρησιμοποιήσουμε και τα 4, τότε κάνουμε κατάχρηση των πνευματικών δικαιωμάτων του FocalPoint) Αν ένας χρήστης νοιώθει ασφάλεια να αντιγράψει ένα τέτοιο παράθεμα, ας το κάνει. Αλλά το να ψαλιδίζουμε τη δημιουργικότητα των χρηστών με τέτοια οδηγία, με βρίσκει έντονα αντίθετο. Αν ένας χρήστης βρει άλλο παράθεμα, γιατί να μην το χρησιμοποιήσει; Αφαιρώ το συγκεκριμένο μέχρι να τεκμηριωθεί επαρκώς και να τοποθετηθούν και άλλοι χρήστες. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:00, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) :: Θεωρητικά, όπως κάνει το en.wikt. (μιλάμε για λατινικά και αρχαία ελληνικά), προσθέτει links απλά χωρίς παράθεμα σε όλες τις συντομογραφίες συγγραφέων-παραθεμάτων από τα μεγάλα λεξικά: Liddell-Scott και τα λοιπά όμοιά του. Η σύνδεση με τις εκδόσεις επίσης είναι κρίσιμη, ιδίως όταν είναι διαφορετικές για το [[LSJ]] και για το [[DGE]] ή το [[Bailly]]. :: Εμείς δεν έχουμε ακόμη τη δυνατότητα αυτόματων links με όλα τα παραθέματα όπως [[:en:Module:Quotations/grc/data]]. εκτός από μια δοκιμή που έγινε για την Ιλιάδα και την Οδύσσεια. :: Για τα διαλεκτικά (των ελληνικών) δυστυχώς, το Λεξικό της Ακαδημίας σταματά στο λήμμα 'δαχτυλωτός'. Αλλά, υπάρχουν εργασίες και λεξικά, όπως αναφέρονται στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]. :: Καλό είναι, να τα χειρίζεται όλα αυτά ένας φιλόλογος. Ο κύριος [[User:Svlioras|Βλιώρας]] που είναι φιλόλογος, που έχει στη διάθεσή του το [[TLG]], που έχει πείρα, που ξέρει τι να διαλέξει, αποφασίζει τι παραθέματα θα βάλει, ιδιίως για περιόδους που δεν καλύπτονται στο [[LSJ]]. Άρα, είναι στη διάκριση του συντάκτη να επιλέξει κι άλλα παραθέματα, αλλά όχι οποιουδήποτε συντάκτη. :: Εκκρεμεί, σελίδα Κανονισμών με τέτοιες λεπτομέρειες, ώστε να μην αναρωτιούνται οι συντάκτες που δεν ειδικεύονται στις κλασικές γλώσσες ή που προέρχονται από άλλα εγχειρήματα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:23, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) :::Λυπάμαι για την αυταρχική συμπεριφορά της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] που πιστεύει, προφανώς, ότι η δομή για το Βικιλεξικό μπορεί να επιβληθεί δια της βίας και όχι με συναίνεση της κοινότητας. Για το λόγο αυτό αναστρέφω την αδικαιολόγητη και απαράδεκτη αναστροφή της [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%94%CE%BF%CE%BC%CE%AE_%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%BC%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD&curid=167950&diff=5587115&oldid=5587075]. [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αν δεν επιθυμείτε συζήτηση πριν τις αυθαίρετες αλλαγές σας, λυπάμαι, αλλά κάποτε θα πρέπει να συνειδητοποιήσετε ότι εδώ συμμετέχουμε με συνεργατικό και όχι με απολυταρχικό και αυταρχικό τρόπο. :::Λυπάμαι επίσης για την απαράδεκτη θέση - που δεν ταιριάζει σε άνθρωπο που θα πρέπει να προστατεύει το εγχείρημα-, ότι «είναι στη διάκριση του συντάκτη να επιλέξει κι άλλα παραθέματα, αλλά όχι οποιουδήποτε συντάκτη». Τα εγχειρήματα στα οποία συνεισφέρουμε εξασφαλίζουν ότι οι συντάκτες είναι όλοι καλοδεχούμενοι, ότι όλοι μπορούν να συνεισφέρουν και τους ενθαρρύνουμε, δεν τους καταχωρίζουμε σε κατηγορίες. Τέτοιες απαράδεκτες τακτικές, διαχωρισμού συντακτών, δεν είναι αποδεκτές στο Βικιλεξικό. :::Ελπίζω να μπορέσουμε να συζητήσουμε με πολιτισμένο τρόπο και όχι με αυταρχικές τακτικές επιβολής. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:08, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αν κατάλαβα καλά, το "πρωτίστως" είναι σύσταση κι όχι υποχρέωση. Ίσως βέβαια χρειάζονται κι άλλες διευκρινίσεις επ αυτού. Τώρα, αν τα παραθέματα των "νεκρών γλωσσών" στα λεξικά είναι από παλιά κειμενα (που λογικά τέτοια θα είναι), μπορούμε να περαθετουμε απευθείας αυτά (με παραπομπή στο πρωτότυπο κείμενο) κι όχι στα λεξικά που τα έχουν. Δεν υπάρχουν δικαιώματα σε αυτά τα παραθέματα, εφόσον είναι από αρχαίους συγγραφείς. Αλλωστε, συχνά τα μεταγενέστερα λεξικά κοπιαριουν τα παράθεματα συγγραφέων που έχουν τα προγενέστερα. Συμφωνώ, πάντως, ότι δεν πρέπει να είναι περιοριστική η πηγή των παραθεματων. Από την άλλη μεριά, για τις διαλέκτους, καλό είναι να κάνουμε χρήση παραθεματων χρήσης από έγκυρες πηγές (κάθε είδους) κι όχι να φτιάχνουμε εμείς δικά μας. Για παράδειγμα, στα ποντιακά λήμματα τα παράθεματα που βάζω είναι συνήθως από κείμενα στο ''Αρχειον Πόντου'', συνήθως από καταγραφές αφηγήσεων. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 18:31, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], το πρωτίστως είναι εντελώς άχρηστο και ξέρω καλά την κατάχρηση που μπορεί να γίνει με τέτοια ορολογία. :::::Όσον αφορά και τις νεκρές γλώσσες και τις διαλέκτους, πράγματι είναι επιθυμητό να κάνουμε χρήση '''παραθεμάτων''' (<code><nowiki>{{παράθεμα}}</nowiki></code>) - «από έγκυρες πηγές (κάθε είδους)» και όχι '''παραδειγμάτων''' (<code><nowiki>{{πχ}}</nowiki></code>) που θα φτιάξουμε εμείς. :::::Θα συμφωνούσες σε κάτι όπως αυτό; ::::::«Για νεκρές γλώσσες ή για διαλέκτους επιλέγουμε παραθέματα από έγκυρες πηγές (κάθε είδους) και δεν χρησιμοποιούμε παραδείγματα που θα φτιάξουμε εμείς» :::::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:47, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ναι συμφωνώ. Ίσως καλύτερα μια διατύπωση "υποθετικά παραδείγματα χρήσης φτιαγμένα από εμάς". ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 18:51, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) :::::::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] συμφωνώ, ώστε να φαίνεται ξεκάθαρα η λογική, ότι εγώ, ένας χρήστης, δεν μπορώ να φτιάχνω παραδείγματα όπως το απλούστατο «ειμί ανήρ» ή «ειμί γυνή», που μοιάζει να στέκει, αλλά δεν ξέρουμε αν το χρησιμοποιούσε κανείς με αυτό τον τρόπο (ίσως υπερβάλλω, αλλά έτσι είναι). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) ::::::Και εγώ συμφωνώ με αυτό. Πως πρέπει τα παραθέματα στις περιπτώσεις αυτές να '''μην''' είναι δικά μας κατασκευάσματα. Αφενος διότι μπορεί να είναι λανθασμένα, αφετέρου διότι δεν υπάρχει η δυνατότητα ελέγχου της εγκυρότητας από μη ομιλητές ή γνώστες. Συμπερασματικά, συμφωνώ με την παρότρυνση χρήσης αξιόπιστης πηγής, ωστόσο αυτή θα πρέπει να γραφεί με διαφορετικό τρόπο.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:01, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα]] == Δυο λόγια για παραθέματα με χρονολόγηση (που παρατίθενται με χρονολογική σειρά). Αυτό συμβαίνει οπωσδήποτε στα αρχαία ελληνικά και στα μεσαιωνικά ελληνικά. Συχνά, αλλ' όχι πάντα και για τα νέα ελληνικά.<br> To {{enWIKT|0=-|Module:Quotations/grc/data}} προϋπήρχε του δικού μας [[Module:Quotations/grc]]. Η χρονολόγηση για αρχαία ελληνικά έργα ή συγγραφείς γίνεται στο αγγλικό ΒΛ με χρονολογίες. Εδώ, σκέφτηκα να βάλουμε καλύτερα '''αιώνα''' κύριας δράσης του συγγραφέα, καθώς πολλές χρονολογήσεις αρχαίων έργων δεν είναι σίγουρες, ή είναι άγνωστες. * Παράδειγμα, στον Όμηρο το en.wikt δίνει '''800-600''' ενώ εδώ '''8ος''' αιώνας * Παραδείγματα πολλών έργων: [[wikt:en:ἀγέλη]] (κλικ στο Show quotations). Για τις τραγωδίες, το en.wikt αναγράφει τη χρονιά πρώτης 'διδασκαλίας'. Εμείς, τον αιώνα του συγγραφέα. Ένα ζήτημα προκύπτει '''για τα νέα ελληνικά'''. Σωστά έχει επισημάνει σε συζητήσεις μας ο διαχειριστής κύριος {{ping|Nikos1nikos1}} ότι χρειάζονται εμφανή χρονολόγηση ακόμη και παραθέματα του '''20ού αιώνα''', διότι θα υπάρχουν αναγνώστες 50, 80 και 100 χρόνια μετά από εμάς! Φανταστείτε: παραθέματα με ένδειξη '''22ο''' αιώνα!! (<small>Προσθέτω εδώ: Άλλωστε, γι' αυτό 'κυνηγάμε' τις πρώτες εκδόσεις και την πρωτότυπη ορθογραφία. Η <b>'παλιά' εικόνα</b> θα είναι χρήσιμη σ' αυτούς τους αναγνώστες του μέλλοντος.</small>).<br> * 1) Θα γράφουμε αιώνα? Π.χ. '''19ος''' αιώνας? Όπως στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γρόθος&oldid=7361590 γρόθος.2026.07.11] (για τον [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=3&text_id=318 ''Φωτεινό''] του Βαλαωρίτη, που δημοσιεύτηκε το 1879. * 2) Ή, πλέον, θα χρησιμοποιούμε τη γνωστή '''χρονολογία''' πρώτης δημοσίευσης? Που είναι γνωστή, σ' αντίθεση με την αβεβαιότητα που υπάρχει στα αρχαία και στα μεσαιωνικά. Παράδειγμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φουντούκι&oldid=7361575 φουντούκι.2026.07.11] <br> Θα ήταν χρήσιμο να πούμε τη γνώμη μας? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:07, 11 Ιουλίου 2026 (UTC)<br> '''Το 1 ή το 2;'''<br> ===Προτιμώ το 1=== <!-- Ξεκινήστε με δίεση # και υπογραφή --> # Θεωρώ ότι στο Βικιλεξικό πρέπει να υπάρχει και στον el τομέα η αναγραφή του αιώνα στη αρχή του παραθέματος, για να υπάρχει μια ομοιομορφία με τα αντίστοιχα παραθέματα του grc και gkm τομέα. Οι αναγνώστες έτσι εξοικειώνονται με μια ενιαία μορφή των παραθεμάτων. Η κα. Σαρρή πρώτη είχε χρησιμοποιήσει την προσθήκη του αιώνα στα παραθέματα για τον Γρυπάρη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Quotations/el&diff=next&oldid=5670878] από τις 27-03-2023. Επίσης, σε κάποια παραθέματα βάζω το έτος γέννησης και το έτος θανάτου του συγγραφέα (author_time), επειδή η κα. Σαρρή το είχε χρησιμοποιήσει. Όμως το θεωρώ πλεονασμό και καλό είναι να αφαιρεθεί από τα σχετικά modules. Υπάρχει στα παραθέματα σύνδεση του συγγραφέα με τη ΒΠ. Αν θέλει ο αναγνώστης μπορεί να δει στη ΒΠ το έτος γέννησης και το έτος θανάτου του συγγραφέα. Δεν είναι σωστό να βάζουμε στην αρχή του παραθέματος το έτος αρχικής έκδοσης του έργου. Κάποιες φορές ο συντάκτης ίσως δεν γνωρίζει το έτος αρχικής έκδοσης ενός λογοτεχνικού κειμένου. Ή μπορεί να έχει μεταγενέστερη έκδοση αυτού του λογοτεχνικού κειμένου. Για τον el τομέα υπάρχουν κάποιες οδηγίες για τη σύνταξη παραθεμάτων του el τομέα. Αυτός που τηρεί πιο πιστά αυτές τις οδηγίες είναι ο κ. FocalPoint. Επειδή οι άλλοι χρήστες δεν ακολουθούν τόσο πιστά αυτές τις οδηγίες προσπαθώ να μορφοποιώ τα παραθέματα του el τομέα όσο μπορώ καλύτερα, για να είναι πιο όμορφα και ευπαρουσίαστα στους αναγνώστες, ακολουθώντας το προσωπικό μου στυλ. Κάποιες φορές ούτε κι εγώ βάζω τον αιώνα στην αρχή του παραθέματος. Τα στοιχεία που αφορούν τον συγγραφέα και το έργο του τα βάζω από κάτω από το παράθεμα (π.χ. λήμμα [[παράθυρο]]). Καλό είναι να γραφτούν ξανά οι οδηγίες σύνταξης παραθεμάτων του el τομέα για να είναι όσο το δυνατό πιο ομοιόμορφος ο τρόπος σύνταξης των παραθεμάτων, αφού συμφωνηθούν από όλους τους ενεργούς χρήστες. Δεν είναι μόνο το θέμα του αιώνα. Μη ξεχνάμε ότι το Βικιλεξικό υπάρχει για τους αναγνώστες όχι για εμάς. Οι αναγνώστες διευκολύνονται όταν υπάρχει μια ενιαία παρουσίαση των λημμάτων στα βασικά τους στοιχεία. Το Λεξικό των πιο απαιτητικών λέξεων της Νέας Ελληνικής του Γ. Μπαμπινιώτη περιέχει με ομοιόμορφο τρόπο παραθέματα Ελλήνων λογοτεχνών. Μακάρι να μπορούσαμε να συμφωνήσουμε σε κάποιους βασικούς κανόνες σύνταξης των παραθεμάτων el τομέα. Όπως συμβαίνει σε ένα έντυπο λεξικό το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και σε ένα ηλεκτρονικό λεξικό όπως το Βικιλεξικό. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 17:04, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) #: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}}, αυτά που λέτε τα κλωθογυρίζω συνεχώς στο μυαλό μου (μη νομίζετε ότι προτίμησα το 2 χωρίς να σκεφτώ και το 1). Να ξεκαθαρίσουμε: #: α. χρονολόγηση και παρουσίαση έργου '''από πάνω''' απ' το παράθεμα με 'αιώνα' γίνεται μόνο όταν έχουμε πολλά σε χρονολογική σειρά. (όπως στα αρχαία). Αλλιώς, στα περισσότερα, τοποθετούμε '''από κάτω''' τα data παραθέματαος, χωρίς 'αιώνα' ή μπροστινή ένδειξη χρονολογίας, όπως κάνουμε συνήθως. Δηλαδή, έχουμε δύο διαφορετικούς τρόπους παρουσίασης. Στα παραδείγματα που υπάρχουν στο [[Βοήθεια:Παραθέματα]] βλέπουμε τις διαφορετικές παρουσιάσεις. Αν αυτή η διαφορετικότητα στα παραδείγματα δημιουργεί σύγχυση, να σκεφτούμε τον δικό σας πιο ενιαίο τρόπο παρουσίασης. #: β. χρονολογίες γενν-θαν του συγγραφέα, βάζω όταν δεν έχουμε απολύτως καμία άλλη πληροφορία χρονολογίας. #: Επεξεργαστείτε όπως νομίζετε καλύτερα τις οδηγίες -δεν έχω δει το παράδειγμα του λεξικού που αναφέρατε-: έχετε τη μεγαλύτερη πείρα και στις 3: αρχαία-μεσαιωνική-νέα. Αλλά τα νεοελληνικά παραθέματα είναι νομίζω, διαφορρετική περίπτωση (εξ ου και είχα δοκιμάσει στο [[Module:Quotations/el]] work_year, author_time αντί του time). Επίσης, εδώ στο ελληνικό ΒΛ δεν μπαίνουν τα παραθέματα όπως στο en.wiktionary αναγκαστικά με έναν και μοναδικό τρόπο -και κανέναν άλλον-. Ίσως πάλι να είχε δίκιο ο διαχειριστής κ.{{ping|FocalPoint}} (όπως παρακάτω) με το αβγό του Κολόμβου: όταν έχουμε έτος, να βάζουμε έτος. Αλλιώς, ας βάζουμε αιώνα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:39, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) #::Αμάν με το κόλλλλλλημα των διαχειριστών. Στη συζήτηση αυτή συμμετέχουν μόνο χρήστες. Οι διαχειριστές επιβάλλουν φραγή όταν δεν υπάρχει άλλος τρόπος. Επί της ουσίας, επειδή ο @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] αναφέρει πολλά ωραία εδώ, αφενός θα συνεισφέρω πληροφορίες και αφετέρου την άποψή μου: #::;πληροφορίες #::* αν έχουμε έτος πρώτης δημοσίευσης του έργου, βάζουμε έτος (αν έχουμε και πιο ακριβή πληροφορία, μήνα, ημέρα ή εποχή, την αγνοούμε, κρατάμε μόνο το έτος) #::* αν έχουμε αιώνα συγγραφής / δημοσίευσης του έργου (από τεκμηρίωση, όχι από δικό μας υπολογισμό), βάζουμε τον αιώνα (ή το εύρος των αιώνων) #::* αν έχουμε μόνο πληροφορίες για τη ζωή του συγγραφέα, βάζουμε το εύρος της ζωής του συγγραφέα, αν το έχουμε σε έτη, αλλιώς σε δεκαετίες και ούτω καθ' εξής #::;ομοιομορφία #::Σεβαστή θέση του @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], αλλά θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε μια λογική, όχι σε έναν ή περισσότερους παραλογισμούς (δείτε παρακάτω) #::;μέχρι τώρα πρακτική - η άποψή μου #::Δεν καταλαβαίνω καθόλου γιατί θα πρέπει να αντιγράφουμε τις εμμονές του αγγλικού βικιλεξικού, λες και το πιο σημαντικό πράγμα του κόσμου στα παραθέματα είναι το έτος (με bold απαραιτήτως, μη μας ξεφύγει!) !!! Αν είναι δυνατόν ! Το πιο σημαντικό, πρώτο και καλύτερο, είναι '''το κείμενο του παραθέματος''', όχι το έτος, όχι ο αρχαίος ή ο νέος συγγραφέας, τίποτα από αυτά. Λεξικό είμαστε, όχι μουσείο χρονολογικής ανάδειξης προτομών συγγραφέων. Δεν τιμούμε τον συγγραφέα, χρησιμοποιούμε μόνο το παράθεμά του ως παράδειγμα χρήσης της λέξης. #::Αν πρέπει να αντιγράψουμε κάποιο βικιλεξικό (με ομοιόμορφα και ωραία γραμμένα παραθέματα), ας αντιγράψουμε το Γαλλικό. Τη λογική του, όχι τα λάθη του, που έχει 12 παραθέματα στο [[:fr:beauté|beauté]]. Είπαμε, μέχρι τρία αρκεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:44, 12 Ιουλίου 2026 (UTC) #:::δυο, τρία άντε και τέσσερα, αλλά όχι 12 ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:05, 12 Ιουλίου 2026 (UTC) ===Προτιμώ το 2=== <!-- Ξεκινήστε με δίεση # και υπογραφή --> # 2. Μου φαίνεται λίγο περίεργο να γράφουμε αιώνα στα νέα ελλ. Επιπλέον έχουμε παραθέματα χρονολογικά τοποθετημένα, από ίδιο αιώνα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:07, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) #Η κατάσταση είναι ξεκάθαρη. Αιώνας πρέπει να μπαίνει μόνο όταν δεν ξέρουμε έτος. Όταν έχουμε τραγωδία με γνωστό χρόνο διδασκαλίας, πρέπει να μπαίνει χρόνος, όχι αιώνας. Όταν έχουμε βιβλίο γνωστό χρόνο εκτύπωσης, βάζουμε έτος. Αν ξέρουμε έτος, βάζουμε πάντα έτος. Τόσο απλό. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:08, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) # Το να γράφουμε αιώνες δεν το κάνει ξεκάθαρο πότε δημοσιεύτηκε το έργο. Όταν δεν έχουμε ακριβής ημερομηνία, τότε θα ήταν δεκτό, αλλά όχι ως πρώτη επιλογή. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:05, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) dkmrmkz31z3dsv93xgx6mu45btmnjqt 7361937 7361873 2026-07-12T15:25:01Z FocalPoint 150 [[Χρήστης:Missileboi]], αφαίρεσα ένα "ς" 7361937 wikitext text/x-wiki ==σύνδεση μεταφράσεων με ορισμούς== Εάν χρησιμοποιούμε το σύστημα που περιγράφεται εδώ (μετά από κάθε μετάφραση γράφουμε σε παρενθέσεις τον αριθμό του αντίστοιχου ορισμού), θα αντιμετωπίσουμε σύντομα το πρόβλημα που είχαν οι χρήστες του αγγλικού Βικιλεξικού: τη στιγμή που κάποιος βγάζει ή προσθέτει έναν ορισμό κάπου στη λίστα εκτός του τέλους της, οι αριθμοί θα είναι όχι μόνο άχρηστοι αλλά και εσφαλμένοι. (Για δείτε [[en:Wiktionary:Beer_parlour_archive/April-June_04#Inserting_New_Definitions_Without_Renumbering.3F|εδώ]] για τη συζήτηση στο αγγλικό ΒΛ.) Δεν μπορούμε να περιμένουμε να αλλάξει όλους τους αριθμούς στις μεταφράσεις ο χρήστης που θέλει απλώς να βελτιώσει τους ορισμούς. Και νομίζω ότι η διάταξη των ορισμών θάπρεπε να είναι βασισμένη σε άλλα παράγοντα παρά το πότε κάποιος αποφάσισε να προσθέσει τον καθένα (π.χ. ποιες έννοιες είναι οι πιο συνηθισμένες). Ίσως θα ήταν καλύτερα να έχουμε ξεχωριστούς πίνακες μεταφράσεων, έναν για κάθε ορισμό, με μια συνοπτική φράση για τον ορισμό στην αρχή του πίνακα, μέχρι που να βρούμε καλύτερη λύση. Άλλες προτάσεις; [[Χρήστης:68.121.166.32|68.121.166.32]] 02:12, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) (oops, δεν είχα συνδεθεί!) [[Χρήστης:ArielGlenn|ArielGlenn]] 02:32, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) : ArielGlenn, περιγράφεις ένα πολύ σημαντικό πρόβλημα. Ωστόσο, όπως θα δεις, ήδη χρησιποιούνται ξεχωριστοί πίνακες μεταφράσεων για κάθε ορισμό. Το μόνο που μένει είναι διορθωθεί το σχετικό άρθρο.... //// [[Χρήστης:Sofianagn|Sofianagn]] 07:20, 18 Ιουλίου 2007 (UTC) == δομή == Είναι αυτή η δομή η σωστή? Αν ναι, να την αντιγράφουμε. Μήπως μπορείτε Κύριε [[Χρήστης:Svlioras|Sviora]] να την ελέγξετε? Ευχαριστώ [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 16:51, 3 Ιανουαρίου 2019 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]], παρόλο που δεν έχουμε συζητήσει / συμφωνήσει / καταλήξει για τη «σωστή» δομή των λημμάτων, αυτή που παραθέτεις φαίνεται καλή. Προσωπικά, τα συγγενικά θα τα έβαζα πιο πάνω, ενώ τους πολυλεκτικούς όρους και τις εκφράσεις πιο κάτω. [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:52, 3 Ιανουαρίου 2019 (UTC) :: Ναι, τα άλλαξα λίγο. Τα παράγωγα φαντάζομαι είναι λογικά, ακριβώς πάνω από τα συγγενικά. (παραγωγή-σύνθεση-συγγενή) Αν και βλέπω ότι δεν γίνεται συχνά η διάκριση: και καλύτερα, για να έχουμε πλήρη κατάλογο α...ω των συναφών λέξεων στα συγγενικά, αντί να τα χωρίζουμε. Παρακαλώ, [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]], αλλάξτε τη σειρά, σύμφωνα με την πείρα σας. Θα είναι πολύτιμο copy-paste για μας! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:13, 4 Ιανουαρίου 2019 (UTC) Μοντέλα: [[αίμα]], [[ζάχαρη]], για τα συγγενικά βλ. [[πείθω]] ===νέα=== 2019.01.20. Σύμφωνα με τον οδηγό σας: [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]]<br> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background:; font-weight:normal;"><b>Δομή</b> για νέα ελληνικά</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> <pre style="font-size:12px;"><nowiki> =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} <!-- κλίση αν είναι ουσιαστικό ή επίθετο --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|}} <!-- ˈaɛiɔu vb ɣʝ ɡɟ ðd zθ kc lʎ m ɱf nŋ ɲa pɾstf xç --> ==={{ΜΕΡΟΣ ΛΟΓΟΥ|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' <!-- {{}} --> * {{λείπει ο ορισμός}} <!-- # για αρίθμηση περισσότερων --> <!-- *: ''ωωω '''λήμμα''' ωωω'' *: {{συνων}} {{λ|ωωω|el}} --> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- αν συνων/αντων είναι για πολλές διαφορετικές έννοιες, ας μπούν κάτω από ορισμούς --> ===={{ταυτόσημα}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{αντώνυμα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- τα συγγενικά, για τις ετυμολογικά συναφείς λέξεις --> ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * '''[[ωωω ωωω]]''' ===={{εκφράσεις}}==== * '''έκφραση''': έννοια της έκφρασης ===={{παροιμίες}}==== * '''ωωω''' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- αν υποκορ/μεγεθ είναι λίγα, καλύτερα, στα παράγωγα, γράφουμε * {{λ|ωωω|el}} {{υποκ}} * {{λ|ωωω|el}} {{μεγ}} ===={{υποκοριστικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} ===={{μεγεθυντικά}}==== * {{λ|ωωω|el}} --> <!-- αν είναι πολλά τα σύνθετα: --> ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- εδώ τελειώνουν τα παράγωγα --> ===={{βλέπε}}==== * {{λ|ωωω|el}} <!-- σύνδεσμοι ή λέξεις άσχετες ετυμολογικά, υπώνυμα κλπ --> <!-- {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Τίτλος άρθρου με άλλη επικεφαλίδα}} {{enWP|Title|Title}} (Title1=ο σύνδεσμος, Title2 γράψτε ξανά) --> <!-- ===={{κλίση}}==== αν είναι ρήμα --> ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:]] (αν χρειάζεται) {{κλείδα-ελλ}} (για ελληνικό λήμμα) </nowiki></pre> </div></div> ===αρχαία=== Αν θέλουμε ΚΑΙ αρχαία ελληνικά, βάζουμε '''ΠΑΝΩ από την κλείδα''' τέσσερις παύλες και συνεχίζουμε: <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:#dddddd; font-weight:normal;"><b>Δομή</b> για αρχαία ελληνικά</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> <pre style="font-size:12px;"><nowiki> ---- =={{-grc-}}== {{προσχέδιο}} <!-- κλίση ουσ, επίθ --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ΜΕΡΟΣ ΛΟΓΟΥ|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λείπει ο ορισμός}} <!-- *: ''ωωω '''λήμμα''''' --> ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ωωω|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ωωω|grc}} <!-- ===={{κλίση}}==== αν είναι ρήμα --> ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} [[Κατηγορία:]] {{κλείδα-ελλ}} </nowiki></pre> </div></div> == Πολλαπλή διάταξη == {{χρ|Svlioras|Lou}}, μια ερώτηση. Στο [[Βικιλεξικό:Δομή_λημμάτων#Ενότητες]], λέει ότι : «''Αν κάποια υποενότητα αναφέρεται αποκλειστικά σε μια άλλη τότε θα πρέπει να περιέχει ένα ίσον περισσότερο από αυτήν.''» Αυτό, το αναφέρει για τις περιπτώσεις περισσότερων Ετυμολογιών (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βιάζω&oldid=4198051 βιάζω-2019]. Αλλά στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=θερμός&oldid=4198054 θερμός-2019] δεν ακολουθήθηκε αυτή η λογική.)<br> Αν υποθέσουμε ότι το σωστό είναι το [[βιάζω]], δεν πρέπει να ισχύει το ίδιο στη μονή Ετυμολογία? Κι εκεί, όλα υπάγονται σ' αυτήν. Με τη λογική του «Δομή των άρθρων», θα έπρεπε και η μοναδική Ετυμολογία να έχει 3 ίσον, η Προφορά και το Μέρος λόγου 4 ίσον, και οι υποενότητες (συνώνυμα, συγγενικά κλπ) 5 ίσον. Δηλαδή, η πολλαπλές Ετυμολογίες, θα ήταν απλώς, μια επανάληψη της βασικής διάταξης. Μήπως πρέπει να διορθωθεί ένα από τα δύο: ή η πολλαπλή διάταξη, ή η μονή διάταξη. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 19:43, 30 Νοεμβρίου 2019 (UTC) :: ΟΚ, το αφαιρώ, και μένουν όλα πάντοτε με τα ίδια ίσον όπως στην αρχική διάταξη. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 04:56, 14 Ιανουαρίου 2020 (UTC) == «εικόνα λέξης» == Αυτό το «εικόνα λέξης» με ξενίζει. Ίσως «μορφή λέξης»; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:32, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}}, στην ορολογία μας: : τύποι = βουνό, βουνού, βουνά, βουνών. : μορφές = βουνό, βουνί / μορφονιός, ομορφονιός : εικόνα λέξης, το λέω για τους εντελώς νεοεισερχόμενους: η ΙΔΙΑ λέξη με μικροδιαφορές διακριτικών, όπως σε κείνα τα τεστ που συγκρίνεις δυο εικόνες με μικροδιαφορές π.χ. [[άνεμος]] [[ἄνεμος]]. Όταν πρωτοήθρα στο ΒΛ, δυσκολεύτηκα πολύ να το αποδεχτώ, ότι θα χωριστούν οι δυο αυτές σε 2 σελίδες κι όχι να συνυπάρχουην σε μία. Πώς αλλιώς θα λέγατε σ' έναν άσχετο ότι διαφέρουν. Ως προς? νααι, την ορθογραφία. Να το σκεφτούμε αν δεν είναι επιτυχημένη η έκφραση «εικόνα» &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:29, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) ==μετακίνηση== Προτείνω μετακίνηση σε «Βικιλεξικό:Δομή των λημμάτων». Αυτονόητο, αλλά δεδομένου ότι η σελίδα χρησιμοποιείται σε αρκετά σημεία, παρακαλώ για επιβεβαίωση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:55, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}} συμφωνώωωω και ξέρω ότι και ο {{ping|Chalk19}} το έχει εισηγηθεί. Μόνο που πρέπει να ενημερωθούν πάρα πολλά Links.. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:25, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) ::δεν με πειράζει αυτό, θα γίνει. Ας δούμε την άποψη άλλων. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:29, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) {{ping|Svlioras|FocalPoint|Chalk19}} Ερώτηση: θα το πούμε Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων ? (όπως [[Βοήθεια:Δομή λημμάτων]]),<br> ή θα το πούμε Βικιλεξικό:Δομή των λημμάτων ? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:37, 5 Ιουλίου 2021 (UTC) Καλύτερα «Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων» --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:35, 6 Ιουλίου 2021 (UTC) : {{έγινε}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:20, 12 Ιουλίου 2021 (UTC) ==Δεν== [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]: *Τα '''δεν''' είναι απόλυτα και δεν απηχούν τις [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Παραθέματα_για_ανεπίσημες_λέξεις_και_εκφράσεις|εκφρασμένες απόψεις της κοινότητας]]. Παρακαλώ '''μην''' (ταιριάζει με το '''δεν''') τα επαναφέρεις. *Το «Ευχαριστούμε για την 'αρχειοθέτηση με archive.org την οποία δεν ξέρω καθόλου», αφορά τον [[Χρήστης:Texniths]] ο οποίος μας το υπενθύμισε στην σχετική συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Παραθέματα_για_ανεπίσημες_λέξεις_και_εκφράσεις]]. Τον ευχαριστώ και εγώ για την υπενθύμιση. * Οι διαχειριστές '''δεν''' είναι αρχισυντάκτες. Το σημείο «...Σε περίπτωση νεκρών συνδέσμων, οι διαχειριστές πρέπει να κάνουν αρχειοθέτηση ...» είναι εντελώς απαράδεκτο, ιδιαίτερα όταν γράφεται από χρήστη που έχει δικαιώματα διαχειριστή. Οι χρήστες είναι αρμόδιοι για το περιεχόμενο και αν χρειάζεται αρχειοθέτηση, και πάλι αυτοί είναι αρμόδιοι. *Το ίδιο σημείο είναι εντελώς λανθασμένο, γιατί αν οι σύνδεσμοι είναι νεκροί και εφόσον μιλάμε για blogs / chats, το archive.org δεν τους έχει αποθηκεύσει. Η στιγμή της αρχειοθέτησης στο archive.org τέτοιων σελίδων είναι όταν αυτές είναι σε ισχύ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:02, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : Α, {{ping|FocalPoint}}, τα τεχνικά περί νεκρών συνδέσμων δεν τα ξέρω καθόλου - ας ελπίσουμε ότι θα τα αναλάβει όλλος αρχισυντάτκτης. : _Επειδή στο ΒΛ έρχονται όλο διάφοροι και καταστρέφουν τα λήμματα, λέμε ΔΕΝ με κεφαλαία, και οι 4 υπόλοιποι ενεργοί συντάκτες, ξέρουμε, μεταξύ μας, τι κάνουμε. Σε μια γενική Σελίδα κανόνισμών, θα γίνουν links προς όλες τις Σελίδες οδηγιών που έχουν λίστες με '''Δεν''' = τι δεν κάνουμε στο Βλεξικό. (γιατί εκείνη η σελίδα 'Τι δεν είναι το Βικιλεξικό' είναι γενικ, δεν έχει ρητές απαγορεύσεις. Φυσικά, όταν θα γραφτεί η σελίδα κανονισμών, θα υποβληθεί προς επεξεργασία και ψήφιση... Ίσως του χρόνου. : _Οι μέντορες που μου έκαναν patrolling στο en.wikt, είναι πολύ αυστηρότεροι απ' ότι εδώ. Οι 3ήμερες πέφτουν βροχή εκειπέρα, και τα desysoping επίσης. Βλέπετε ότι στα Βικιλεξικά έχουμε πολύ διαφορετικό στυλ απ' ότι στις ΒΠαίδειες. Ίσως επειδή τα λήμματα δεν έχουν ρέοντα λόγο, και η δομή τους είναι πολύ συγκεκριμένη. Ναι, υπάρχουν ψηφοφορίες, και ο καθένας έχει μία ψήφο, αλλά κατά τη διάρκεια των εργασιών, η δουλειά των directors είναι να τηρούνται οι κανόνες. Κι όποιος θέλει, παραπανείται στηυν αντίστοιχη ΒΚΔημία. Αυτά περι αρχισυντακτών, έχουν και πολλούς: 103. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:16, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : {{ping|FocalPoint}}, μη με μπερδεύετε, μην αλλάζετε τη μορφή του κειμένου σας παρακαλώ, έχω πάρα πολλά τέτοια και μαρκάρω το ' ' ' Δ ε ν... Τι σας έχει πιάσει? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:34, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) : Λοιόν, να σας το εξηγήσω: Δεν βάζουμε ποτέ μα ποτέ links προς blogs ή fora (εξαίρεση μία, δεν θα την πούμε εδώ). OK? Δεν έχει να κάνει με το εφήμερο του χαρακτήρα τους μόνο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:36, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] *νομίζω ότι έχεις εκτραπεί πλήρως, μιλώντας για αρχισυντάκτες. Δεν έχουμε αρχισυντάκτες. Έχουμε συντάκτες μόνο. Οι εκλογές διαχειριστών αφορούν ανθρώπους που μπορεί να είναι και εντελώς άσχετοι με τη γλώσσα, δεδομένου ότι ο ρόλος τους είναι ρυθμιστικός και μόνο. Τίποτα άλλο. Κανένα άλλο δικαίωμα ή υποχρέωση επί του περιεχομένου δεν έχουν. *το τεράστιο μέγεθος της εκτροπής στην οποία έχεις βρεθεί φαίνεται και από την αδιανόητη για τα Βικιεγχειρήματα ορολογία «directors». *οι μέντορές σου στο enwikt προφανώς είναι αυταρχικοί και δεν αποτελούν καλό παράδειγμα για εδώ. Προτείνω να βρεις καλύτερα παραδείγματα για να αντιγράψεις, συναινετικής διαχείρισης και όχι επίδειξης αυταρχισμού. *τα '''ΔΕΝ''' χρειάζονται σε ελάχιστες περιπτώσεις. Σταμάτα, παρακαλώ, λοιπόν να σταματήσεις τη μεταφορά των αυταρχικών λογικών σε κείμενο της πολιτικής. *blogs ή fora ή προφορικές μαρτυρίες που καταγράφονται σε δημοσιευμένα video είναι σαφέστατα μέρος της τεκμηρίωσης. Προφανώς, προτιμούνται όλοι οι άλλοι τρόποι κατά προτεραιότητα, αλλά ΔΕΝ απαγορεύονται. Όταν δεν υπάρχει άλλη τεκμηρίωση είναι αποδεκτά. Μετά τα παραπάνω απευθύνομαι ξανά, δυστυχώς, στην Βικιδημία για το θέμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:46, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) Και μετά την [https://ikee.lib.auth.gr/record/299042/files/GRI-2018-22188.pdf Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία του ΑΠΘ (Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας], σελ. 88 - 89 (με fora, blogs κ.α.), προχωρώ [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] σε επαναφορά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:17, 12 Σεπτεμβρίου 2021 (UTC) == επιλέγουμε πρωτίστως; γιατί; == Η [[Χρήστης:Sarri.greek]] θεώρησε σκόπιμο να προσθέσει: «'''Για νεκρές γλώσσες''' ή για '''διαλέκτους''' επιλέγουμε πρωτίστως τα χαρακτηριστικότερα παραθέματα που υποδεικνύονται στα έγκριτα λεξικά των πηγών μας.» Θα ήθελα πριν προστεθεί κάτι τέτοιο, να τεκμηριωθεί, για ποιο λόγο θα πρέπει το Βικιλεξικό να γίνει πιστό αντίγραφο των «έγκριτων λεξικών» με αντιγραφή των παραθεμάτων τους. *Κάτι τέτοιο με βρίσκει επί της αρχής αντίθετο, γιατί το Βικιλεξικό έχει τη δυνατότητα να γίνει πολύ καλύτερο από αυτά. *Επιπλέον, έχω επιφυλάξεις για τα πνευματικά δικαιώματα (αν το έγκριτο λεξικό του FocalPoint έχει 4 παραθέματα και χρησιμοποιήσουμε και τα 4, τότε κάνουμε κατάχρηση των πνευματικών δικαιωμάτων του FocalPoint) Αν ένας χρήστης νοιώθει ασφάλεια να αντιγράψει ένα τέτοιο παράθεμα, ας το κάνει. Αλλά το να ψαλιδίζουμε τη δημιουργικότητα των χρηστών με τέτοια οδηγία, με βρίσκει έντονα αντίθετο. Αν ένας χρήστης βρει άλλο παράθεμα, γιατί να μην το χρησιμοποιήσει; Αφαιρώ το συγκεκριμένο μέχρι να τεκμηριωθεί επαρκώς και να τοποθετηθούν και άλλοι χρήστες. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:00, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) :: Θεωρητικά, όπως κάνει το en.wikt. (μιλάμε για λατινικά και αρχαία ελληνικά), προσθέτει links απλά χωρίς παράθεμα σε όλες τις συντομογραφίες συγγραφέων-παραθεμάτων από τα μεγάλα λεξικά: Liddell-Scott και τα λοιπά όμοιά του. Η σύνδεση με τις εκδόσεις επίσης είναι κρίσιμη, ιδίως όταν είναι διαφορετικές για το [[LSJ]] και για το [[DGE]] ή το [[Bailly]]. :: Εμείς δεν έχουμε ακόμη τη δυνατότητα αυτόματων links με όλα τα παραθέματα όπως [[:en:Module:Quotations/grc/data]]. εκτός από μια δοκιμή που έγινε για την Ιλιάδα και την Οδύσσεια. :: Για τα διαλεκτικά (των ελληνικών) δυστυχώς, το Λεξικό της Ακαδημίας σταματά στο λήμμα 'δαχτυλωτός'. Αλλά, υπάρχουν εργασίες και λεξικά, όπως αναφέρονται στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]. :: Καλό είναι, να τα χειρίζεται όλα αυτά ένας φιλόλογος. Ο κύριος [[User:Svlioras|Βλιώρας]] που είναι φιλόλογος, που έχει στη διάθεσή του το [[TLG]], που έχει πείρα, που ξέρει τι να διαλέξει, αποφασίζει τι παραθέματα θα βάλει, ιδιίως για περιόδους που δεν καλύπτονται στο [[LSJ]]. Άρα, είναι στη διάκριση του συντάκτη να επιλέξει κι άλλα παραθέματα, αλλά όχι οποιουδήποτε συντάκτη. :: Εκκρεμεί, σελίδα Κανονισμών με τέτοιες λεπτομέρειες, ώστε να μην αναρωτιούνται οι συντάκτες που δεν ειδικεύονται στις κλασικές γλώσσες ή που προέρχονται από άλλα εγχειρήματα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:23, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) :::Λυπάμαι για την αυταρχική συμπεριφορά της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] που πιστεύει, προφανώς, ότι η δομή για το Βικιλεξικό μπορεί να επιβληθεί δια της βίας και όχι με συναίνεση της κοινότητας. Για το λόγο αυτό αναστρέφω την αδικαιολόγητη και απαράδεκτη αναστροφή της [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%94%CE%BF%CE%BC%CE%AE_%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%BC%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD&curid=167950&diff=5587115&oldid=5587075]. [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αν δεν επιθυμείτε συζήτηση πριν τις αυθαίρετες αλλαγές σας, λυπάμαι, αλλά κάποτε θα πρέπει να συνειδητοποιήσετε ότι εδώ συμμετέχουμε με συνεργατικό και όχι με απολυταρχικό και αυταρχικό τρόπο. :::Λυπάμαι επίσης για την απαράδεκτη θέση - που δεν ταιριάζει σε άνθρωπο που θα πρέπει να προστατεύει το εγχείρημα-, ότι «είναι στη διάκριση του συντάκτη να επιλέξει κι άλλα παραθέματα, αλλά όχι οποιουδήποτε συντάκτη». Τα εγχειρήματα στα οποία συνεισφέρουμε εξασφαλίζουν ότι οι συντάκτες είναι όλοι καλοδεχούμενοι, ότι όλοι μπορούν να συνεισφέρουν και τους ενθαρρύνουμε, δεν τους καταχωρίζουμε σε κατηγορίες. Τέτοιες απαράδεκτες τακτικές, διαχωρισμού συντακτών, δεν είναι αποδεκτές στο Βικιλεξικό. :::Ελπίζω να μπορέσουμε να συζητήσουμε με πολιτισμένο τρόπο και όχι με αυταρχικές τακτικές επιβολής. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:08, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αν κατάλαβα καλά, το "πρωτίστως" είναι σύσταση κι όχι υποχρέωση. Ίσως βέβαια χρειάζονται κι άλλες διευκρινίσεις επ αυτού. Τώρα, αν τα παραθέματα των "νεκρών γλωσσών" στα λεξικά είναι από παλιά κειμενα (που λογικά τέτοια θα είναι), μπορούμε να περαθετουμε απευθείας αυτά (με παραπομπή στο πρωτότυπο κείμενο) κι όχι στα λεξικά που τα έχουν. Δεν υπάρχουν δικαιώματα σε αυτά τα παραθέματα, εφόσον είναι από αρχαίους συγγραφείς. Αλλωστε, συχνά τα μεταγενέστερα λεξικά κοπιαριουν τα παράθεματα συγγραφέων που έχουν τα προγενέστερα. Συμφωνώ, πάντως, ότι δεν πρέπει να είναι περιοριστική η πηγή των παραθεματων. Από την άλλη μεριά, για τις διαλέκτους, καλό είναι να κάνουμε χρήση παραθεματων χρήσης από έγκυρες πηγές (κάθε είδους) κι όχι να φτιάχνουμε εμείς δικά μας. Για παράδειγμα, στα ποντιακά λήμματα τα παράθεματα που βάζω είναι συνήθως από κείμενα στο ''Αρχειον Πόντου'', συνήθως από καταγραφές αφηγήσεων. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 18:31, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], το πρωτίστως είναι εντελώς άχρηστο και ξέρω καλά την κατάχρηση που μπορεί να γίνει με τέτοια ορολογία. :::::Όσον αφορά και τις νεκρές γλώσσες και τις διαλέκτους, πράγματι είναι επιθυμητό να κάνουμε χρήση '''παραθεμάτων''' (<code><nowiki>{{παράθεμα}}</nowiki></code>) - «από έγκυρες πηγές (κάθε είδους)» και όχι '''παραδειγμάτων''' (<code><nowiki>{{πχ}}</nowiki></code>) που θα φτιάξουμε εμείς. :::::Θα συμφωνούσες σε κάτι όπως αυτό; ::::::«Για νεκρές γλώσσες ή για διαλέκτους επιλέγουμε παραθέματα από έγκυρες πηγές (κάθε είδους) και δεν χρησιμοποιούμε παραδείγματα που θα φτιάξουμε εμείς» :::::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:47, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ναι συμφωνώ. Ίσως καλύτερα μια διατύπωση "υποθετικά παραδείγματα χρήσης φτιαγμένα από εμάς". ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 18:51, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) :::::::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] συμφωνώ, ώστε να φαίνεται ξεκάθαρα η λογική, ότι εγώ, ένας χρήστης, δεν μπορώ να φτιάχνω παραδείγματα όπως το απλούστατο «ειμί ανήρ» ή «ειμί γυνή», που μοιάζει να στέκει, αλλά δεν ξέρουμε αν το χρησιμοποιούσε κανείς με αυτό τον τρόπο (ίσως υπερβάλλω, αλλά έτσι είναι). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) ::::::Και εγώ συμφωνώ με αυτό. Πως πρέπει τα παραθέματα στις περιπτώσεις αυτές να '''μην''' είναι δικά μας κατασκευάσματα. Αφενος διότι μπορεί να είναι λανθασμένα, αφετέρου διότι δεν υπάρχει η δυνατότητα ελέγχου της εγκυρότητας από μη ομιλητές ή γνώστες. Συμπερασματικά, συμφωνώ με την παρότρυνση χρήσης αξιόπιστης πηγής, ωστόσο αυτή θα πρέπει να γραφεί με διαφορετικό τρόπο.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:01, 24 Αυγούστου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα]] == Δυο λόγια για παραθέματα με χρονολόγηση (που παρατίθενται με χρονολογική σειρά). Αυτό συμβαίνει οπωσδήποτε στα αρχαία ελληνικά και στα μεσαιωνικά ελληνικά. Συχνά, αλλ' όχι πάντα και για τα νέα ελληνικά.<br> To {{enWIKT|0=-|Module:Quotations/grc/data}} προϋπήρχε του δικού μας [[Module:Quotations/grc]]. Η χρονολόγηση για αρχαία ελληνικά έργα ή συγγραφείς γίνεται στο αγγλικό ΒΛ με χρονολογίες. Εδώ, σκέφτηκα να βάλουμε καλύτερα '''αιώνα''' κύριας δράσης του συγγραφέα, καθώς πολλές χρονολογήσεις αρχαίων έργων δεν είναι σίγουρες, ή είναι άγνωστες. * Παράδειγμα, στον Όμηρο το en.wikt δίνει '''800-600''' ενώ εδώ '''8ος''' αιώνας * Παραδείγματα πολλών έργων: [[wikt:en:ἀγέλη]] (κλικ στο Show quotations). Για τις τραγωδίες, το en.wikt αναγράφει τη χρονιά πρώτης 'διδασκαλίας'. Εμείς, τον αιώνα του συγγραφέα. Ένα ζήτημα προκύπτει '''για τα νέα ελληνικά'''. Σωστά έχει επισημάνει σε συζητήσεις μας ο διαχειριστής κύριος {{ping|Nikos1nikos1}} ότι χρειάζονται εμφανή χρονολόγηση ακόμη και παραθέματα του '''20ού αιώνα''', διότι θα υπάρχουν αναγνώστες 50, 80 και 100 χρόνια μετά από εμάς! Φανταστείτε: παραθέματα με ένδειξη '''22ο''' αιώνα!! (<small>Προσθέτω εδώ: Άλλωστε, γι' αυτό 'κυνηγάμε' τις πρώτες εκδόσεις και την πρωτότυπη ορθογραφία. Η <b>'παλιά' εικόνα</b> θα είναι χρήσιμη σ' αυτούς τους αναγνώστες του μέλλοντος.</small>).<br> * 1) Θα γράφουμε αιώνα? Π.χ. '''19ος''' αιώνας? Όπως στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γρόθος&oldid=7361590 γρόθος.2026.07.11] (για τον [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=3&text_id=318 ''Φωτεινό''] του Βαλαωρίτη, που δημοσιεύτηκε το 1879. * 2) Ή, πλέον, θα χρησιμοποιούμε τη γνωστή '''χρονολογία''' πρώτης δημοσίευσης? Που είναι γνωστή, σ' αντίθεση με την αβεβαιότητα που υπάρχει στα αρχαία και στα μεσαιωνικά. Παράδειγμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φουντούκι&oldid=7361575 φουντούκι.2026.07.11] <br> Θα ήταν χρήσιμο να πούμε τη γνώμη μας? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:07, 11 Ιουλίου 2026 (UTC)<br> '''Το 1 ή το 2;'''<br> ===Προτιμώ το 1=== <!-- Ξεκινήστε με δίεση # και υπογραφή --> # Θεωρώ ότι στο Βικιλεξικό πρέπει να υπάρχει και στον el τομέα η αναγραφή του αιώνα στη αρχή του παραθέματος, για να υπάρχει μια ομοιομορφία με τα αντίστοιχα παραθέματα του grc και gkm τομέα. Οι αναγνώστες έτσι εξοικειώνονται με μια ενιαία μορφή των παραθεμάτων. Η κα. Σαρρή πρώτη είχε χρησιμοποιήσει την προσθήκη του αιώνα στα παραθέματα για τον Γρυπάρη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Quotations/el&diff=next&oldid=5670878] από τις 27-03-2023. Επίσης, σε κάποια παραθέματα βάζω το έτος γέννησης και το έτος θανάτου του συγγραφέα (author_time), επειδή η κα. Σαρρή το είχε χρησιμοποιήσει. Όμως το θεωρώ πλεονασμό και καλό είναι να αφαιρεθεί από τα σχετικά modules. Υπάρχει στα παραθέματα σύνδεση του συγγραφέα με τη ΒΠ. Αν θέλει ο αναγνώστης μπορεί να δει στη ΒΠ το έτος γέννησης και το έτος θανάτου του συγγραφέα. Δεν είναι σωστό να βάζουμε στην αρχή του παραθέματος το έτος αρχικής έκδοσης του έργου. Κάποιες φορές ο συντάκτης ίσως δεν γνωρίζει το έτος αρχικής έκδοσης ενός λογοτεχνικού κειμένου. Ή μπορεί να έχει μεταγενέστερη έκδοση αυτού του λογοτεχνικού κειμένου. Για τον el τομέα υπάρχουν κάποιες οδηγίες για τη σύνταξη παραθεμάτων του el τομέα. Αυτός που τηρεί πιο πιστά αυτές τις οδηγίες είναι ο κ. FocalPoint. Επειδή οι άλλοι χρήστες δεν ακολουθούν τόσο πιστά αυτές τις οδηγίες προσπαθώ να μορφοποιώ τα παραθέματα του el τομέα όσο μπορώ καλύτερα, για να είναι πιο όμορφα και ευπαρουσίαστα στους αναγνώστες, ακολουθώντας το προσωπικό μου στυλ. Κάποιες φορές ούτε κι εγώ βάζω τον αιώνα στην αρχή του παραθέματος. Τα στοιχεία που αφορούν τον συγγραφέα και το έργο του τα βάζω από κάτω από το παράθεμα (π.χ. λήμμα [[παράθυρο]]). Καλό είναι να γραφτούν ξανά οι οδηγίες σύνταξης παραθεμάτων του el τομέα για να είναι όσο το δυνατό πιο ομοιόμορφος ο τρόπος σύνταξης των παραθεμάτων, αφού συμφωνηθούν από όλους τους ενεργούς χρήστες. Δεν είναι μόνο το θέμα του αιώνα. Μη ξεχνάμε ότι το Βικιλεξικό υπάρχει για τους αναγνώστες όχι για εμάς. Οι αναγνώστες διευκολύνονται όταν υπάρχει μια ενιαία παρουσίαση των λημμάτων στα βασικά τους στοιχεία. Το Λεξικό των πιο απαιτητικών λέξεων της Νέας Ελληνικής του Γ. Μπαμπινιώτη περιέχει με ομοιόμορφο τρόπο παραθέματα Ελλήνων λογοτεχνών. Μακάρι να μπορούσαμε να συμφωνήσουμε σε κάποιους βασικούς κανόνες σύνταξης των παραθεμάτων el τομέα. Όπως συμβαίνει σε ένα έντυπο λεξικό το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και σε ένα ηλεκτρονικό λεξικό όπως το Βικιλεξικό. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 17:04, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) #: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}}, αυτά που λέτε τα κλωθογυρίζω συνεχώς στο μυαλό μου (μη νομίζετε ότι προτίμησα το 2 χωρίς να σκεφτώ και το 1). Να ξεκαθαρίσουμε: #: α. χρονολόγηση και παρουσίαση έργου '''από πάνω''' απ' το παράθεμα με 'αιώνα' γίνεται μόνο όταν έχουμε πολλά σε χρονολογική σειρά. (όπως στα αρχαία). Αλλιώς, στα περισσότερα, τοποθετούμε '''από κάτω''' τα data παραθέματαος, χωρίς 'αιώνα' ή μπροστινή ένδειξη χρονολογίας, όπως κάνουμε συνήθως. Δηλαδή, έχουμε δύο διαφορετικούς τρόπους παρουσίασης. Στα παραδείγματα που υπάρχουν στο [[Βοήθεια:Παραθέματα]] βλέπουμε τις διαφορετικές παρουσιάσεις. Αν αυτή η διαφορετικότητα στα παραδείγματα δημιουργεί σύγχυση, να σκεφτούμε τον δικό σας πιο ενιαίο τρόπο παρουσίασης. #: β. χρονολογίες γενν-θαν του συγγραφέα, βάζω όταν δεν έχουμε απολύτως καμία άλλη πληροφορία χρονολογίας. #: Επεξεργαστείτε όπως νομίζετε καλύτερα τις οδηγίες -δεν έχω δει το παράδειγμα του λεξικού που αναφέρατε-: έχετε τη μεγαλύτερη πείρα και στις 3: αρχαία-μεσαιωνική-νέα. Αλλά τα νεοελληνικά παραθέματα είναι νομίζω, διαφορρετική περίπτωση (εξ ου και είχα δοκιμάσει στο [[Module:Quotations/el]] work_year, author_time αντί του time). Επίσης, εδώ στο ελληνικό ΒΛ δεν μπαίνουν τα παραθέματα όπως στο en.wiktionary αναγκαστικά με έναν και μοναδικό τρόπο -και κανέναν άλλον-. Ίσως πάλι να είχε δίκιο ο διαχειριστής κ.{{ping|FocalPoint}} (όπως παρακάτω) με το αβγό του Κολόμβου: όταν έχουμε έτος, να βάζουμε έτος. Αλλιώς, ας βάζουμε αιώνα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:39, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) #::Αμάν με το κόλλλλλλημα των διαχειριστών. Στη συζήτηση αυτή συμμετέχουν μόνο χρήστες. Οι διαχειριστές επιβάλλουν φραγή όταν δεν υπάρχει άλλος τρόπος. Επί της ουσίας, επειδή ο @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] αναφέρει πολλά ωραία εδώ, αφενός θα συνεισφέρω πληροφορίες και αφετέρου την άποψή μου: #::;πληροφορίες #::* αν έχουμε έτος πρώτης δημοσίευσης του έργου, βάζουμε έτος (αν έχουμε και πιο ακριβή πληροφορία, μήνα, ημέρα ή εποχή, την αγνοούμε, κρατάμε μόνο το έτος) #::* αν έχουμε αιώνα συγγραφής / δημοσίευσης του έργου (από τεκμηρίωση, όχι από δικό μας υπολογισμό), βάζουμε τον αιώνα (ή το εύρος των αιώνων) #::* αν έχουμε μόνο πληροφορίες για τη ζωή του συγγραφέα, βάζουμε το εύρος της ζωής του συγγραφέα, αν το έχουμε σε έτη, αλλιώς σε δεκαετίες και ούτω καθ' εξής #::;ομοιομορφία #::Σεβαστή θέση του @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], αλλά θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε μια λογική, όχι σε έναν ή περισσότερους παραλογισμούς (δείτε παρακάτω) #::;μέχρι τώρα πρακτική - η άποψή μου #::Δεν καταλαβαίνω καθόλου γιατί θα πρέπει να αντιγράφουμε τις εμμονές του αγγλικού βικιλεξικού, λες και το πιο σημαντικό πράγμα του κόσμου στα παραθέματα είναι το έτος (με bold απαραιτήτως, μη μας ξεφύγει!) !!! Αν είναι δυνατόν ! Το πιο σημαντικό, πρώτο και καλύτερο, είναι '''το κείμενο του παραθέματος''', όχι το έτος, όχι ο αρχαίος ή ο νέος συγγραφέας, τίποτα από αυτά. Λεξικό είμαστε, όχι μουσείο χρονολογικής ανάδειξης προτομών συγγραφέων. Δεν τιμούμε τον συγγραφέα, χρησιμοποιούμε μόνο το παράθεμά του ως παράδειγμα χρήσης της λέξης. #::Αν πρέπει να αντιγράψουμε κάποιο βικιλεξικό (με ομοιόμορφα και ωραία γραμμένα παραθέματα), ας αντιγράψουμε το Γαλλικό. Τη λογική του, όχι τα λάθη του, που έχει 12 παραθέματα στο [[:fr:beauté|beauté]]. Είπαμε, μέχρι τρία αρκεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:44, 12 Ιουλίου 2026 (UTC) #:::δυο, τρία άντε και τέσσερα, αλλά όχι 12 ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:05, 12 Ιουλίου 2026 (UTC) ===Προτιμώ το 2=== <!-- Ξεκινήστε με δίεση # και υπογραφή --> # 2. Μου φαίνεται λίγο περίεργο να γράφουμε αιώνα στα νέα ελλ. Επιπλέον έχουμε παραθέματα χρονολογικά τοποθετημένα, από ίδιο αιώνα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:07, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) #Η κατάσταση είναι ξεκάθαρη. Αιώνας πρέπει να μπαίνει μόνο όταν δεν ξέρουμε έτος. Όταν έχουμε τραγωδία με γνωστό χρόνο διδασκαλίας, πρέπει να μπαίνει χρόνος, όχι αιώνας. Όταν έχουμε βιβλίο γνωστό χρόνο εκτύπωσης, βάζουμε έτος. Αν ξέρουμε έτος, βάζουμε πάντα έτος. Τόσο απλό. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:08, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) # Το να γράφουμε αιώνες δεν το κάνει ξεκάθαρο πότε δημοσιεύτηκε το έργο. Όταν δεν έχουμε ακριβή ημερομηνία, τότε θα ήταν δεκτό, αλλά όχι ως πρώτη επιλογή. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:05, 11 Ιουλίου 2026 (UTC) cdq86zmon9f9ktkzvvsp1rpjxqwqjk6 0 173418 7361939 5512132 2026-07-12T16:01:09Z FocalPoint 150 7361939 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < υποκοριστικό ονομάτων όπως [[Ευσεβία]] ή [[Ευσεβεία]], [[Σεβαστή]], [[Σεβαστιανή]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈse.vi}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα||γ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gzqk6gzwlogfihdqfa1kamtq3q5ivur 0 179392 7361870 7285030 2026-07-12T13:57:39Z FocalPoint 150 7361870 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχππ}} [[βυθίζω]] *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sunken}}, {{τ|en|immersed}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|plongé}}, {{τ|fr|coulé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eaxqhl9ml0013lpw8hwukpi5zdbl5gu 7361886 7361870 2026-07-12T14:13:44Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361886 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχππ}} [[βυθίζω]] *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινε [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sunken}}, {{τ|en|immersed}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|plongé}}, {{τ|fr|coulé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} svpjrooslf7odc1szol3j8tn8u1pbqq 0 222724 7361877 7257494 2026-07-12T14:09:07Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361877 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ|κουράζομαι}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ku.ɾaˈzme.nos}} : {{συλλ|κου|ρα|σμέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει [[κουράζομαι|κουραστεί]], που νιώθει [[κούραση]] *: {{χρειάζεται παράθεμα}} *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) *: {{συνών}} [[εξαντλημένος]], [[εξουθενωμένος]], [[ξεθεωμένος]], [[καταβεβλημένος]], [[κατάκοπος]], [[κατακουρασμένος]], [[μπουχτισμένος]] *: {{αντών}} [[ξεκούραστος]] * {{ετ|μτφρ}} που [[διακρίνομαι|διακρίνεται]] από [[έλλειψη]] [[πρωτοτυπία|πρωτοτυπίας]], ή [[φρεσκάδα|φρεσκάδας]] *: {{χρειάζεται παράθεμα}} *: {{αντών}} [[πρωτότυπος]], [[φρέσκος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tired}}, {{τ|en|weary}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|las}}, {{τ|fr|fatigué}} * {{de}} : {{τ|de|müde}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|väsinud}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cansado}} * {{it}} : {{τ|it|stanco}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|moe}}, {{τ|nl|vermoeid}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zmęczony}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 3eocgx2jdl8oncunocsapig7f0ywisi 7361885 7361877 2026-07-12T14:13:24Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361885 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ|κουράζομαι}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ku.ɾaˈzme.nos}} : {{συλλ|κου|ρα|σμέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει [[κουράζομαι|κουραστεί]], που νιώθει [[κούραση]] *: {{χρειάζεται παράθεμα}} *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινε [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) *: {{συνών}} [[εξαντλημένος]], [[εξουθενωμένος]], [[ξεθεωμένος]], [[καταβεβλημένος]], [[κατάκοπος]], [[κατακουρασμένος]], [[μπουχτισμένος]] *: {{αντών}} [[ξεκούραστος]] * {{ετ|μτφρ}} που [[διακρίνομαι|διακρίνεται]] από [[έλλειψη]] [[πρωτοτυπία|πρωτοτυπίας]], ή [[φρεσκάδα|φρεσκάδας]] *: {{χρειάζεται παράθεμα}} *: {{αντών}} [[πρωτότυπος]], [[φρέσκος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tired}}, {{τ|en|weary}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|las}}, {{τ|fr|fatigué}} * {{de}} : {{τ|de|müde}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|väsinud}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cansado}} * {{it}} : {{τ|it|stanco}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|moe}}, {{τ|nl|vermoeid}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zmęczony}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 9g2xmexbyocub0l6j237opsr1njbzb5 0 249488 7361998 5466924 2026-07-12T19:38:31Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361998 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[διατυπώνω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που έχει [[διατυπώνω|διατυπωθεί]] *: {{παράθεμα}} ''Αρχή ελευθερίας που αναγνωρίζει η ελληνική εμπειρία του Κόσμου από την αρχή της ιστορίας της, [[διατυπωμένος|διατυπωμένη]] στον λόγο της, ακριβώς στο [[προοίμιο]] της Οδύσσειας, εκεί δηλαδή που [[προσδιορίζομαι|προσδιορίζεται]] η κεντρική αρχή που [[διέπω|διέπει]] την [[αφήγηση]]:...'' (Οδυσσέας Ελληνιάδης, ''Άξονες ενός καταστατικού χάρτη δημοκρατικής πόλης'', Φεβρουάριος – Απρίλιος 2025 [https://www.antibaro.gr/article/38135]) ===={{αντώνυμα}}==== * [[αδιατύπωτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 56reddfv9x4j126jw1bvz066hyd3zkc 0 265132 7361879 5491229 2026-07-12T14:10:19Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361879 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[μετανιώνω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{βλ|μετανιώνω}} *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 55g52iugkkuix5hnfsfiwj04kv5765z 7361888 7361879 2026-07-12T14:14:56Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361888 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[μετανιώνω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{βλ|μετανιώνω}} *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινε [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8jiwialn6n86e1nyn674jjri5br3dgm 0 265870 7361878 6959937 2026-07-12T14:09:47Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361878 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[πεινάω]] και [[πεινώ]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{βλ|πεινάω}} *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινα [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hungry}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|affamé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f1d3iv76wcco34tfazch4yg8oi24ggq 7361887 7361878 2026-07-12T14:14:43Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361887 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[πεινάω]] και [[πεινώ]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{βλ|πεινάω}} *: {{παράθεμα}} ''Ο βασιλιάς όμως, [[βυθισμένος]] στις σκέψεις του, προσπαθώντας να βρει τρόπο να αντιμετωπίσει τους Βίκινγκς, [[ξεχνιέμαι|ξεχάστηκε]] εντελώς. Φυσικά το [[καρβέλι]] έγινε [[κάρβουνο]] και, όταν επέστρεψε η γυναίκα, [[κουρασμένος|κουρασμένη]] και [[πεινασμένος|πεινασμένη]], έβαλε τις φωνές στον Αλφρέδο, ο οποίος, [[μετανιωμένος]] και [[λυπημένος]], της ζήτησε πολλές φορές [[συγγνώμη]].'' (Σαραντίτη Ελένη, ''Οι άνθρωποι του Βορρά: Βίκινγκς - η ιστορία τους'', εκδ. Πατάκη, 2026) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hungry}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|affamé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4r31bfr1ohsl8dugcopjx09abs2qdx8 0 277125 7361821 7348771 2026-07-12T12:05:55Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7361821 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[File:Coquille boxe pied-poing.JPG|thumb|'''Σπασουάρ''' για έναν [[μποξέρ]].]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|suspensoir}} < {{ετυμ|la-new|el|suspensorium}} < {{ετυμ|la|el|suspendo}} < [[sub-]] + [[pendo]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|spa.suˈaɾ}} : {{συλλ|σπα|σου|άρ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ο}} * {{ετικ|αθλητισμός|ενδυμασία}} [[προστατευτικό]] [[εσώρουχο]] που [[φοριέται]] για να [[προφυλάσσει]] τα [[γεννητικά όργανα]] από [[τραυματισμούς]], [[κυρίως]] κατά την [[άθληση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|jockstrap}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|suspensoir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} rz6zgmsrwbv9lj8beadku8j20v0qral 0 313143 7361859 5533003 2026-07-12T13:35:24Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7361859 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sce.paˈzme.nos}} : {{συλλ|σκε|πα|σμέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχππ|σκεπάζω}} *: {{παράθεμα}} ''Ἀκόμη καί τά μάτια τους ἦταν [[σκεπασμένος|σκεπασμένα]] μέ μαῦρα λάδια. Αὐτή εἶναι ἡ ζωή μας, εἶπε ὁ ἕνας [[θερμαστής]], ὁ Ἰσίδωρος. Ἐγὼ ἔχω εἴκοσι χρόνια στὸ [[στόκολο]]. Καὶ τώρα, στὶς μηχανὲς μὲ τὰ λάδια, πάει καλά. Νὰ σ' ἔβλεπα τότες ποὺ τὰ [[βαπόρι|βαπόρια]] δουλεῦαν μὲ [[κάρβουνο]]! Αὐτὴ εἶναι ἡ ζωή μᾶς, εἶπε σὰν [[ἠχώ|ἠχὼ]] ὁ ἄλλος Καλυμνιός [[θερμαστής]]'' (Ηλίας Βενέζης, ''Ωκεανός'', 1981, σελ. 141) *: {{αντων}} [[ξεσκεπασμένος]], [[ξεσκέπαστος]] *: {{βλ|και=2|σκεπαστός}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|width=40%}} * [[αχυροσκεπασμένος]] * [[δεντροσκεπασμένος]] * [[θαμνοσκεπασμένος]] * [[καλοσκεπασμένος]] * [[λινοσκεπασμένος]] * [[μισοσκεπασμένος]] * [[ξεσκεπασμένος]] * [[συννεφοσκεπασμένος]],[[συγνεφοσκεπασμένος]] * [[χιονοσκεπασμένος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|covered}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|couvert}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγή}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ}} {{κλείδα-ελλ}} 7mfr1mnuesq29o68e60zfvtzotbg6zw 0 317350 7361910 5253691 2026-07-12T15:00:11Z Τυχαίος Χρήστης 23249 ανάπτυξη γερμανικού λήμματος 7361910 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Bunt|bunt-}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # το κυρίως τμήμα του [[ιστίο]]υ ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gmh|de|bunt}} < ''πιθανόν από τη'' {{ετυμ|la|de|punctus}} ([[τρυπημένος]], [[χτυπημένος]]) <ref>{{R:Duden}}</ref> <ref>{{R:DWDS}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|bʊnt}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-dünn2.ogg}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{παραθετικά|bunter|buntesten|.2=am buntesten|γλ=de}} # [[πολύχρωμος]] #: {{eg|Die männlichen Pfauen haben '''bunte''' Federn, um die Weibchen zu beeindrucken.|Τα αρσενικά παγώνια έχουν '''πολύχρωμα''' φτερά, ώστε να εντυπωσιάσουν τα θηλυκά.}} #: {{συνών}} {{λ|mehrfarbig|de}}, {{λ|vielfarbig|de}} #: {{αντών}} {{λ|einfarbig|de}}, {{λ|unbunt|de}} # {{ετ|μτφρ|de}} [[ποικίλος]], [[πλούσιος]], που έχει πολλά και διαφορετικά χαρακτηριστικά #: {{eg|Das Restaurant bereitete eine '''bunte''' Mahlzeit mit verschiedenen Fleischsorten, Salaten und Getränken zu.|Το εστιατόριο ετοίμασε ένα '''πλούσιο''' γεύμα με διάφορα κρέατα, σαλάτες και ποτά.}} #: {{συνών}} {{λ|abwechslungsreich|de}} #: {{αντών}} {{λ|eintönig|de}} ===={{κλίση}}==== {{de-κλίσ-'bunt'}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|Buntstift|de}} ===={{εκφράσεις}}==== * '''es zu bunt treiben''' - το [[παρακάνω]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-pl-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|pl}} ==={{ουσιαστικό|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} {{α}} # [[ανταρσία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|buntować|pl}} * {{λ|buntowniczy|pl}} * {{λ|buntownik|pl}} / {{λ|buntowniczka|pl}} mf3x4puuk0hl7yb30aqahtbgo2aa2az 0 323088 7362041 5455359 2026-07-13T09:51:02Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362041 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχπε}} [[απειλούμαι]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # αυτός που [[απειλούμαι|απειλείται]] #:''Τα υπο εξαφάνιση και '''απειλούμενα''' είδη'' # εκείνος που απειλεί (για αφηρημένες έννοιες), που κραδαίνεται ως απειλή #:''Η '''απειλούμενη''' ύφεση / ο '''απειλούμενος''' πόλεμος / οι '''απειλούμενες''' κλιματικές αλλαγές ===={{συνώνυμα}}==== * [[επαπειλούμενος]] (όταν ο κίνδυνος/απειλή είναι άμεσος) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είδη υπό εξαφάνιση}} * {{en}} : {{τ|en|threatened}}, {{τ|en|endangered}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|απειλητικός}} * {{en}} : {{τ|en|threatening}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|menaçant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 42atf65yfj36tnm7kyb7b712a9h3lbb 7362042 7362041 2026-07-13T09:51:44Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362042 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχπε}} [[απειλούμαι]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # αυτός που [[απειλούμαι|απειλείται]] #:''Τα υπο εξαφάνιση και '''απειλούμενα''' είδη'' # εκείνος που απειλεί (για αφηρημένες έννοιες), που κραδαίνεται ως απειλή #:''Η '''απειλούμενη''' ύφεση / ο '''απειλούμενος''' πόλεμος / οι '''απειλούμενες''' κλιματικές αλλαγές ===={{συνώνυμα}}==== * [[επαπειλούμενος]] (όταν ο κίνδυνος/απειλή είναι άμεσος) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είδη υπό εξαφάνιση}} * {{en}} : {{τ|en|threatened}}, {{τ|en|endangered}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|απειλητικός}} * {{en}} : {{τ|en|threatening}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1- {{τ|fr|menacé}} 2- {{τ|fr|menaçant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} olik53zng30klfyjf7b05pfjciy5yym 7362043 7362042 2026-07-13T09:53:24Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχπε}} [[απειλούμαι]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # αυτός που [[απειλούμαι|απειλείται]] #:''Τα υπο εξαφάνιση και '''απειλούμενα''' είδη'' # εκείνος που απειλεί (για αφηρημένες έννοιες), που κραδαίνεται ως απειλή #:''Η '''απειλούμενη''' ύφεση / ο '''απειλούμενος''' πόλεμος / οι '''απειλούμενες''' κλιματικές αλλαγές ===={{συνώνυμα}}==== * [[επαπειλούμενος]] (όταν ο κίνδυνος/απειλή είναι άμεσος) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είδη υπό εξαφάνιση}} * {{en}} : {{τ|en|threatened}}, {{τ|en|endangered}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|espèce}} {{τ|fr|menacée}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|απειλητικός}} * {{en}} : {{τ|en|threatening}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1- {{τ|fr|menacé}} 2- {{τ|fr|menaçant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2pln7sq643ykleyiigywtfdfgajuds1 7362044 7362043 2026-07-13T09:54:43Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362044 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχπε}} [[απειλούμαι]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # αυτός που [[απειλούμαι|απειλείται]] #:''Τα υπο εξαφάνιση και '''απειλούμενα''' είδη'' # εκείνος που απειλεί (για αφηρημένες έννοιες), που κραδαίνεται ως απειλή #:''Η '''απειλούμενη''' ύφεση / ο '''απειλούμενος''' πόλεμος / οι '''απειλούμενες''' κλιματικές αλλαγές ===={{συνώνυμα}}==== * [[επαπειλούμενος]] (όταν ο κίνδυνος/απειλή είναι άμεσος) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είδη υπό εξαφάνιση}} * {{en}} : {{τ|en|threatened}} / {{τ|en|endangered}} {{τ|en|species}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|espèce}} {{τ|fr|menacée}}, en {{τ|fr|voie}} de {{τ|fr|disparition}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|απειλητικός}} * {{en}} : {{τ|en|threatening}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1- {{τ|fr|menacé}} 2- {{τ|fr|menaçant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8ukxo4lb6o9gk46hkepyuzvc3pr4eop 0 376934 7362067 7340709 2026-07-13T10:29:04Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7362067 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αμείβω}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*améigʷō}} < {{ετυμ|ine-pro|grc}}*h₂méygʷ-e-ti (θεματικός ριζικός ενεστώτας) < {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₂meygʷ-|ρίζα=1|μχωρίς=αλλάζω, ανταλλάσσω, αλλάζω τόπο, ταξιδεύω}}.<ref>{{Π:Μπέκας|85}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|a.měː.bɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἀ|μεί|βω}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''ενεργητική φωνή'') [[αλλάζω]], [[ανταλλάσσω]] #: «ἔντε' '''[[ἄμειβεν]]'''» ## «'''ἀμείβω''' τί τινος» ##* «[[γόνυ]] γουνὸς ἀμείβων» [[περπατώ]] αργά <small>κυριολεκτικά: αλλάζοντας το ένα γόνατο με το άλλο</small> ## [[δίνω]] εις [[αντάλλαγμα]] ##: «τεύχε' '''[[ἄμειβε]]''' χρύσεα χαλκείων» αντήλλαξε την χρυσή πανοπλία για μια χάλκινη ## [[παίρνω]] σε [[αντάλλαγμα]] ##: «πόσιν ἀντὶ σᾶς '''[[ἀμεῖψαι]]''' ψυχᾶς» να τον εξαγοράσεις με αντίτιμο την ίδια σου την ζωή ## (''για τόπο'') [[εναλλάσσω]] και επομένως [[διέρχομαι]], [[διασχίζω]] ## (''για τόπο'') [[περνώ]] από, [[αφήνω]], [[μπαίνω]] μέσα σε ## [[μεταβάλλω]], [[μεταλλάσσω]] ##: «'''ἀμείβω''' χρῶτα» μεταβάλλω το χρώμα μου ## (''ενεργητική φωνή'') {{μτβ}} κάνω τους άλλους να αλλάξουν ##: «τεῦχε '''[[ἄμειβον]]'''» ## [[παραδίδω]], [[μεταδίδω]] από χέρι σε χέρι ## [[ξεπληρώνω]], [[ανταποδίδω]], [[επιστρέφω]] ##: «'''ἀμείβω''' χάριν» ## {{αμτβ}} (''ως μετοχή'') «οἱ '''[[ἀμείβοντες]]'''» τα [[δοκάρι]]α που [[συναντιέμαι|συναντιούνται]] [[σταυροειδώς]] ## «ἐν '''[[ἀμείβοντι]]'''» εκ διαδοχής, κατά σειρά, [[εναλλάξ]] ## «'''[[ἀμείβει]]''' καινὸν ἐκ καινῶν» κάτι καινούριο έρχεται μετά από τα υπόλοιπα # (''μέση φωνή'') [[ανταλλάσσω]] κάτι με κάτι άλλο ## «'''[[ἀμειβόμενοι]]'''» ### [[διαδοχικά]], [[εναλλάξ]] ### [[έρχομαι]] ως [[ακολουθία]] ## ''συχνά χρησιμοποιείται για τον διάλογο''· [[αποκρίνομαι]] [[επάλληλα]] ## ''συχνά στην μετοχή'' [[ἀμειβόμενος]]· αυτός που αποκρίνεται, βρίσκεται σε θέση να απαντήσει ##* (''με αιτιατική'') ### «'''[[ἀμειβόμενός]]''' [[τινα]] [[μύθῳ]]», «'''[[ἀμειβόμενός]]''' [[τινα]] [[μύθοις]] [[ἐπέεσσι]]» ### «ταῦτα τοὺς φίλους '''[[ἠμείψατο]]'''» ## [[ανταποδίδω]], [[ξεπληρώνω]] ### «δώροισιν '''[[ἀμείβομαί]]''' τινα», «χρηστοῖσι '''[[ἀμείβομαί]]''' τινα» ### (''με αιτιατική και δοτική πράγματος'') «ἁμείβομαι εὐεργεσίας χάρισιν» ## [[λαμβάνω]], [[δέχομαι]] ως αντάλλαγμα ##: «'''[[ἀμείβομαι]]''' λῴους φρένας τῶν νῦν παρουσιῶν» ## (''όπως το ενεργητικό, για τόπο'') [[εναλλάσσω]], [[διέρχομαι]][[βγαίνω|βγαίνοντας]] ή [[μπαίνω|μπαίνοντας]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ἀπαμείβομαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ἀμοιβή]] * [[ἀμοιβός]] ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἀμείβω|grc}}, {{λ|ἀμείβομαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ἄμειβον|grc}} (επικός)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΕΦ-'ἔλυον'|ἄμειβ|ἀμείβ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|ἀμείψω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|ἀμείψ|ἀμεῖψ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Αόριστος: {{λ|ἤμειψα|grc|ἤμειψᾰ}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΕΦ-'ἔλυσα'|ἤμειψ|ἠμείψ|ἀμείψ|ἀμεῖψ|ἀμειψ|ἀμεῖψ}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΜΦ-'ἐλυσάμην'|ἠμειψ|ἠμείψ|ἀμείψ|ἀμειψ|ἀμεῖψ}} {{κλίση-τέλος}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|ἀμείβω|ετυμ}} :: {{απόγ|el|ἀμείβω|ετυμ}}, [[αμείβω]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} k66h6qebnt736w6mst8gk1fpnifml7i 0 451209 7361823 3914171 2026-07-12T12:08:41Z Svlioras 3518 /* {{-la-}} */ 7361823 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== ==={{ρήμα|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} # [[αναρτώ]], [[κρεμώ]] # {{ετ|μτφρ}} [[αναστέλλω]], [[διακόπτω]] [[προσωρινά]], [[αναβάλλω]] 87m0o4botbaj80nmjq98rs07olzo62v 0 455510 7361994 7345277 2026-07-12T19:05:14Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ + gkm τομέας 7361994 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[απέναντι]], [[αντικρυστά]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} qirovhozzf41yqxxf1iemlnkiy0iegp 7361995 7361994 2026-07-12T19:11:32Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|gkm}} */ 7361995 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} r4ty9sxziw5ddcorldfhg704aynwsez 7362009 7361995 2026-07-13T04:01:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ συνώνυμα 7362009 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} hnl6dro0pkn7nlyqtg5cyq2awykev3i 7362012 7362009 2026-07-13T04:13:07Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|gkm}} */ συνώνυμα 7362012 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} 36ewplsdytcnyko56a0clxh30sv3o3e 7362013 7362012 2026-07-13T04:17:52Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|gkm}} */ συνώνυμα 7362013 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἄντικρυν|ἀντίκρυς|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς|ἀντικρύς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} 446jf4636lcuhnxwp1gztvg9pcgn0sn 7362015 7362013 2026-07-13T04:20:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ 7362015 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|αντίκρυα|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἄντικρυν|ἀντίκρυς|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς|ἀντικρύς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} i6s6pdzhbdf3qi2vu7cq8h19c61omzq 7362027 7362015 2026-07-13T04:44:37Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|el}} */ 7362027 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα}} ''ΚΑΤΈΝΑΝΤΑ, επιρρ. Χυδαϊστί '''Κατάγναντα''', Σ. ( vis- à - vis ). Τοῦ παρακμάζοντος Ἑλληνισμοῦ λέξις τὸ Κατέναντα'' ({{β|Αδαμάντιος Κοραής}}, ''Άτακτα'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, Παρίσι, 1832) *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|αντίκρυα|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἄντικρυν|ἀντίκρυς|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς|ἀντικρύς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} jqrebwqhxclglbi1izrngb2qpt8lszr 7362029 7362027 2026-07-13T04:49:55Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|gkm}} */ 7362029 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα}} ''ΚΑΤΈΝΑΝΤΑ, επιρρ. Χυδαϊστί '''Κατάγναντα''', Σ. ( vis- à - vis ). Τοῦ παρακμάζοντος Ἑλληνισμοῦ λέξις τὸ Κατέναντα'' ({{β|Αδαμάντιος Κοραής}}, ''Άτακτα'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, Παρίσι, 1832) *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|αντίκρυα|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{παράθεμα||gkm}} ''Κατάγναντα . Pro , [[κατέναντι]]. Anonymus De nuptijs Thesei . «ἀπάνω σε βουνόπουλον ἀνέβηκε, και στάθη κατάγναντα τοῦ καστελίου ὁπούζαν τὰ κοράσια»'' (Johannes van Meurs ''IOANNIS MEVRSII GLOSSARIVM GRAECO-BARBARVM'', 1614, σελ. 228 [https://www.google.gr/books/edition/IOANNIS_MEVRSI_I_GLOSSARIVM_GRAECO_BARBA/8HZpAAAAcAAJ?hl=el&gbpv=1&pg=PA228&printsec=frontcover]) *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἄντικρυν|ἀντίκρυς|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς|ἀντικρύς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} p1hihf4nhta6r4y5idfvsikv32amurx 7362030 7362029 2026-07-13T04:50:39Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|gkm}} */ 7362030 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα}} ''ΚΑΤΈΝΑΝΤΑ, επιρρ. Χυδαϊστί '''Κατάγναντα''', Σ. ( vis- à - vis ). Τοῦ παρακμάζοντος Ἑλληνισμοῦ λέξις τὸ Κατέναντα'' ({{β|Αδαμάντιος Κοραής}}, ''Άτακτα'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, Παρίσι, 1832) *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|αντίκρυα|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{παράθεμα||gkm}} '''''Κατάγναντα''' . Pro , [[κατέναντι]]. Anonymus De nuptijs Thesei . «ἀπάνω σε βουνόπουλον ἀνέβηκε, και στάθη [[κατάγναντα]] τοῦ καστελίου ὁπούζαν τὰ κοράσια»'' (Johannes van Meurs ''IOANNIS MEVRSII GLOSSARIVM GRAECO-BARBARVM'', 1614, σελ. 228 [https://www.google.gr/books/edition/IOANNIS_MEVRSI_I_GLOSSARIVM_GRAECO_BARBA/8HZpAAAAcAAJ?hl=el&gbpv=1&pg=PA228&printsec=frontcover]) *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἄντικρυν|ἀντίκρυς|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς|ἀντικρύς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} obnnczf508jxjrbmqa234t3cdnf4jag 7362034 7362030 2026-07-13T09:02:35Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|gkm}} */ σ όχι ζ 7362034 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα}} ''ΚΑΤΈΝΑΝΤΑ, επιρρ. Χυδαϊστί '''Κατάγναντα''', Σ. ( vis- à - vis ). Τοῦ παρακμάζοντος Ἑλληνισμοῦ λέξις τὸ Κατέναντα'' ({{β|Αδαμάντιος Κοραής}}, ''Άτακτα'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, Παρίσι, 1832) *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|αντίκρυα|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{παράθεμα||gkm}} '''''Κατάγναντα''' . Pro , [[κατέναντι]]. Anonymus De nuptijs Thesei . «ἀπάνω σε βουνόπουλον ἀνέβηκε, καὶ στάθη [[κατάγναντα]] τοῦ καστελίου ὁπούσαν τὰ κοράσια»'' (Johannes van Meurs ''IOANNIS MEVRSII GLOSSARIVM GRAECO-BARBARVM'', 1614, σελ. 228 [https://www.google.gr/books/edition/IOANNIS_MEVRSI_I_GLOSSARIVM_GRAECO_BARBA/8HZpAAAAcAAJ?hl=el&gbpv=1&pg=PA228&printsec=frontcover]) *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἄντικρυν|ἀντίκρυς|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς|ἀντικρύς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} rv2325zyvh2fpgpusn87mp0zjl6iuu3 7362035 7362034 2026-07-13T09:08:06Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7362035 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα}} ''ΚΑΤΈΝΑΝΤΑ, επιρρ. Χυδαϊστί '''Κατάγναντα''', Σ. ( vis- à - vis ). Τοῦ παρακμάζοντος Ἑλληνισμοῦ λέξις τὸ Κατέναντα'' ({{β|Αδαμάντιος Κοραής}}, ''Άτακτα'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, Παρίσι, 1832) *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|αντίκρυα|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}}, {{βλ|0=-}}: {{λ|κατεναντία|grc}}, {{λ|κατεναντίον|grc}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{παράθεμα||gkm}} '''''Κατάγναντα''' . Pro , [[κατέναντι]]. Anonymus De nuptijs Thesei . «ἀπάνω σε βουνόπουλον ἀνέβηκε, καὶ στάθη [[κατάγναντα]] τοῦ καστελίου ὁπούσαν τὰ κοράσια»'' (Johannes van Meurs ''IOANNIS MEVRSII GLOSSARIVM GRAECO-BARBARVM'', 1614, σελ. 228 [https://www.google.gr/books/edition/IOANNIS_MEVRSI_I_GLOSSARIVM_GRAECO_BARBA/8HZpAAAAcAAJ?hl=el&gbpv=1&pg=PA228&printsec=frontcover]) *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἄντικρυν|ἀντίκρυς|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς|ἀντικρύς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} gtol7snlfiw5l51jaj5da8u7xtmqxzp 7362036 7362035 2026-07-13T09:09:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7362036 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα}} ''ΚΑΤΈΝΑΝΤΑ, επιρρ. Χυδαϊστί '''Κατάγναντα''', Σ. ( vis- à - vis ). Τοῦ παρακμάζοντος Ἑλληνισμοῦ λέξις τὸ Κατέναντα'' ({{β|Αδαμάντιος Κοραής}}, ''Άτακτα'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, Παρίσι, 1832) *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|αντίκρυα|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}}, {{βλ|0=-}}: ''κοινή ελληνιστική'' {{λ|κατεναντία|grc}}, {{λ|κατεναντίον|grc|lang=4}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{παράθεμα||gkm}} '''''Κατάγναντα''' . Pro , [[κατέναντι]]. Anonymus De nuptijs Thesei . «ἀπάνω σε βουνόπουλον ἀνέβηκε, καὶ στάθη [[κατάγναντα]] τοῦ καστελίου ὁπούσαν τὰ κοράσια»'' (Johannes van Meurs ''IOANNIS MEVRSII GLOSSARIVM GRAECO-BARBARVM'', 1614, σελ. 228 [https://www.google.gr/books/edition/IOANNIS_MEVRSI_I_GLOSSARIVM_GRAECO_BARBA/8HZpAAAAcAAJ?hl=el&gbpv=1&pg=PA228&printsec=frontcover]) *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἄντικρυν|ἀντίκρυς|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς|ἀντικρύς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} smufp1ttppp283zv59k26r61u7skg3m 7362037 7362036 2026-07-13T09:11:20Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-gkm-}} */ 7362037 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κατάγναντα}}. {{μορφολογικά}} [[κατά]] + [[αγνάντια]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτεχνικό}} [[ακριβώς]] [[απέναντι]], [[κατέναντι]] *: {{παράθεμα}} ''ΚΑΤΈΝΑΝΤΑ, επιρρ. Χυδαϊστί '''Κατάγναντα''', Σ. ( vis- à - vis ). Τοῦ παρακμάζοντος Ἑλληνισμοῦ λέξις τὸ Κατέναντα'' ({{β|Αδαμάντιος Κοραής}}, ''Άτακτα'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, Παρίσι, 1832) *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''»Χαίρε μας, άγιε κίνδυνε, μικρούλι συννεφάκι,''<br>''που προβοδάς, '''κατάγναντα''' στην πλώρη μας, με ορμή,''<br>''κι ανοιγοκλείς κατάμαυρο φτερό, σαν το κοράκι''<br>''που από μακρά το ξέταφο μυρίστηκε κορμί!'' *:: <small>{{bib|el|Sik}} {{β|Άγγελος Σικελιανός}}, {{s|Το τραγούδι των Αργοναυτών (Σικελιανός)|''Το τραγούδι των Αργοναυτών''}}, απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Πάσχα των Ελλήνων'' (1918-1919)</small> *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''T' άσπρο ξωκλήσι στην πλαγιά, '''κατάγναντα''' στον ήλιο,''<br>''πυροβολεί με το παλιό, στενό παράθυρό του,''<br>''Και την καμπάνα του αψηλά, στον πλάτανο δεμένη,''<br>''τηνε κουρντίζει ολονυχτίς για του Αϊ-Λαού τη σκόλη.'' *:: <small>{{bib|el|Rits}} {{β|Γιάννης Ρίτσος}}, ''Τ' άσπρο ξωκλήσι'', απόσπασμα από την ποιητική συλλογή ''Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας'' (1973), {{παράθεμα|σχολικό}} [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2246/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_B-Gymnasiou_html-empl/indexd_2.html @ebooks.edu.gr] </small> *: {{συν||αντίκρυ|αντίκρυα|άντικρυς|αντίκρυτα|αντικρυστά|απέναντι|κατέναντι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κατά|gkm}} + {{λ|ἀγνάντια|gkm}}, {{βλ|0=-}}: ''κοινή ελληνιστική'' {{λ|κατεναντία|grc}}, {{λ|κατέναντι|grc}}, {{λ|κατεναντίον|grc|lang=4}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κατάγναντα|κλη}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|gkm}} * [[απέναντι]], [[αντικριστά]] *: {{παράθεμα||gkm}} '''''Κατάγναντα''' . Pro , [[κατέναντι]]. Anonymus De nuptijs Thesei . «ἀπάνω σε βουνόπουλον ἀνέβηκε, καὶ στάθη [[κατάγναντα]] τοῦ καστελίου ὁπούσαν τὰ κοράσια»'' (Johannes van Meurs ''IOANNIS MEVRSII GLOSSARIVM GRAECO-BARBARVM'', 1614, σελ. 228 [https://www.google.gr/books/edition/IOANNIS_MEVRSI_I_GLOSSARIVM_GRAECO_BARBA/8HZpAAAAcAAJ?hl=el&gbpv=1&pg=PA228&printsec=frontcover]) *: {{συν|gkm|ἀντίκρυ|ἄντικρυν|ἀντίκρυς|ἀντίκρυτα|ἄντικρυς|ἀντικρύς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|393}} * {{R:Somavera|171}} {{κλείδα-ελλ}} r5bu0d6538v5c0uvh8rw2wpq2ugnmav 0 458433 7361862 7276708 2026-07-12T13:43:56Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7361862 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:Adam's apple 70.jpg|μικρογραφία|'''μήλο του Αδάμ''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|μήλο|Αδάμ}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|ανατομία|λαϊκ}} [[προεξοχή]] του [[θυρεοειδούς]] [[χόνδρου]] στο [[πρόσθιο]] [[μέρος]] του [[λαιμού]], [[συνήθως]] [[εντονότερη]] στους [[άνδρες]] *: {{παράθεμα}} ''Ο Σολοβάιδ [[ατάραχος]] του δίνει μια δυνστή [[γροθιά]] στο [[μήλο του Αδάμ]] και τον σωριάζει [[ακαριαία]] στο πάτωμα.'' (Δημήτρης Παπαδημητρίου, ''Μνήμες Σκοτεινά Αναδυόμενες'', AKAKIA Publications, 2013) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Adam's apple}}, {{τ|en|laryngeal prominence}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pomme d'Adam}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|адамове яблуко}}, {{τ|uk|кадик}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|адамово яблоко}}, {{τ|uk|кадык}}, {{τ|uk|выступ гортани}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0v5r15usvnztmku6nfle0ou9fncyisc 7361863 7361862 2026-07-12T13:47:00Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7361863 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:Adam's apple 70.jpg|μικρογραφία|'''μήλο του Αδάμ''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|μήλο|Αδάμ}} ({{μτφδ|fr|el|pomme d'Adam|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>) ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|ανατομία|λαϊκ}} [[προεξοχή]] του [[θυρεοειδούς]] [[χόνδρου]] στο [[πρόσθιο]] [[μέρος]] του [[λαιμού]], [[συνήθως]] [[εντονότερη]] στους [[άνδρες]] *: {{παράθεμα}} ''Ο Σολοβάιδ [[ατάραχος]] του δίνει μια δυνστή [[γροθιά]] στο [[μήλο του Αδάμ]] και τον σωριάζει [[ακαριαία]] στο πάτωμα.'' (Δημήτρης Παπαδημητρίου, ''Μνήμες Σκοτεινά Αναδυόμενες'', AKAKIA Publications, 2013) ===={{συνώνυμα}}==== * [[καρύδι]] * [[θυρεοειδής]] [[χόνδρος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Adam's apple}}, {{τ|en|laryngeal prominence}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pomme d'Adam}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|адамове яблуко}}, {{τ|uk|кадик}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|адамово яблоко}}, {{τ|uk|кадык}}, {{τ|uk|выступ гортани}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0cjjjs7we0cjd2egmhikgig2qerdyu2 0 466795 7361858 5515798 2026-07-12T13:34:26Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7361858 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ en}} [[stokehold]] < [[stoke]] + [[hold]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ναυτ}} {{παρωχ}} το [[λεβητοστάσιο]] ενός [[πλοίο]]υ *: {{παράθεμα}} ''Μηχανικός στη μηχανή και ναύτης στο τιμόνι / κι ο [[θερμαστής]] στο [[στόκολο]] μ’ έξι φωτιές μαλώνει.'' (Από το τραγούδι «Ο θερμαστής» σε στίχους και μουσική του [[w:Γιώργος Μπάτης|Γιώργου Μπάτη]]) *: {{παράθεμα}} ''Ο παπαγάλος σού ’στειλε στερνή φορά το ''γεια σου'' / κι απάντησε απ’ το [[στόκολο]] σπασμένα ο [[θερμαστής]], / πέτα στο κύμα τον παλιό που εσκούριασε σουγιά σου / κι άντε μονάχη στον πρωραίον ιστό να κρεμαστείς.'' ([[w:Νίκος Καββαδίας|Νίκος Καββαδίας]], Εσμεράλδα) *: {{παράθεμα}} ''Ἀκόμη καί τά μάτια τους ἦταν [[σκεπασμένος|σκεπασμένα]] μέ μαῦρα λάδια. Αὐτή εἶναι ἡ ζωή μας, εἶπε ὁ ἕνας [[θερμαστής]], ὁ Ἰσίδωρος. Ἐγὼ ἔχω εἴκοσι χρόνια στὸ [[στόκολο]]. Καὶ τώρα, στὶς μηχανὲς μὲ τὰ λάδια, πάει καλά. Νὰ σ' ἔβλεπα τότες ποὺ τὰ [[βαπόρι|βαπόρια]] δουλεῦαν μὲ [[κάρβουνο]]! Αὐτὴ εἶναι ἡ ζωή μᾶς, εἶπε σὰν [[ἠχώ|ἠχὼ]] ὁ ἄλλος Καλυμνιός [[θερμαστής]]'' (Ηλίας Βενέζης, ''Ωκεανός'', 1981, σελ. 141) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[ρασκέτα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stokehold}}, {{τ|en|boiler room}}, {{τ|en|fire room}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chambre de chauffe}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sxr73ujy9w8bj943o9k4wyfklbli63a 0 468712 7362065 6511341 2026-07-13T10:25:29Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{απόγονοι|grc}} */ 7362065 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μύθος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} ''{{*}}mēwdʰ-'' (ή {{ετυμ|pregrc|grc}}) {{ετυ+|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[ομιλία]], [[λόγος]], [[λέξη]], [[συνομιλία]] # [[συμβουλή]] # [[διαταγή]] # [[υπόσχεση]] # [[μύθος]] # [[αφήγηση]] # [[φήμη]] # [[απόφθεγμα]] # [[πληροφορία]] # [[επανάσταση]] ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|ὄνῳ τις ἔλεγε μῦθον, ὁ δέ τά ὦτα ἐκίνει|grc|ὄνῳ τις ἔλεγε μῦθον, ὁ δὲ τὰ ὦτα ἐκίνει}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|μυθο-|grc}} {{π-κατ|grc|μυθο-}} ''και'' * {{χρειάζεται|κεντρικό ετυμολογία πεδίο|grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{desc|grc|1}} : {{desc|gkm|μῦθος|κλη}} :: {{desc|el|μῦθος|κλη}}, [[μύθος]] : {{desc|la|mythos|bor}} :: {{desc|fr|mythe|der}} ::: {{desc|en|myth|bor}} ::: {{desc|ru|миф|bor|tr=mif}} :: {{desc|it|mito|der}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} knxw8xe9r2khv40r1k5w5dlc2f6pr4y 7362066 7362065 2026-07-13T10:28:44Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7362066 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μύθος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} ''{{*}}mēwdʰ-'' (ή {{ετυμ|pregrc|grc}}) {{ετυ+|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mŷː.tʰos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μῦ|θος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[ομιλία]], [[λόγος]], [[λέξη]], [[συνομιλία]] # [[συμβουλή]] # [[διαταγή]] # [[υπόσχεση]] # [[μύθος]] # [[αφήγηση]] # [[φήμη]] # [[απόφθεγμα]] # [[πληροφορία]] # [[επανάσταση]] ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|ὄνῳ τις ἔλεγε μῦθον, ὁ δέ τά ὦτα ἐκίνει|grc|ὄνῳ τις ἔλεγε μῦθον, ὁ δὲ τὰ ὦτα ἐκίνει}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|μυθο-|grc}} {{π-κατ|grc|μυθο-}} ''και'' * {{χρειάζεται|κεντρικό ετυμολογία πεδίο|grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{desc|grc|1}} : {{desc|gkm|μῦθος|κλη}} :: {{desc|el|μῦθος|κλη}}, [[μύθος]] : {{desc|la|mythos|bor}} :: {{desc|fr|mythe|der}} ::: {{desc|en|myth|bor}} ::: {{desc|ru|миф|bor|tr=mif}} :: {{desc|it|mito|der}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} r7ykrn93wvmuzyspxfoz03h0igowzax 0 488119 7361826 7001360 2026-07-12T12:22:05Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7361826 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|προκύπτει}}, [[γ]]ʹ [[ενικό]] [[οριστική]]ς [[ενεστώτα]] τού [[προκύπτω]] < {{λ|πρό|grc}} + {{λ|κύπτω|grc}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=προέκυπτε|μελλ=προκύψει|αορ=προέκυψε}} ({{ετ|απρόσωπο|0=-}}, τριτοπρόσωπο σε γ' πρόσωπο ενικού και πληθυντικού) # για κάτι που έρχεται ως [[αποτέλεσμα]] #: {{πχ}} ''από την έρευνα δεν '''προέκυψε''' κάτι το καινούριο'' # για κάτι που [[συμβαίνει]] ή γίνεται [[γνωστό]] [[απροσδόκητα]] #: {{πχ}} ''την τελευταία στιγμή '''προέκυψε''' μια δυσκολία # (''[[απρόσωπο]]'') εξάγεται ως [[συμπέρασμα]] #: {{πχ}} ''από την έρευνα '''προκύπτει''' ότι ο ιός μεταλλάχτηκε'' #: {{παράθεμα||kath}} ''Ἐκ τῶν ἀνωτέρω [[σαφῶς]] [[προκύπτει]], ὅτι αἱ λέξεις «[[ἐθελοντής]] ναύτης» ([[πτυχιοῦχος]] ἤ [[διπλωματοῦχος]] ἤ [[κατάστρωμα|καταστρώματος]]) «ἐθελοντής [[θερμαστής]]» καὶ «ἐθελοντής [[δύτης]]» συνιστῶσιν ἴδιον βαθμόν, ἐν [[ἀντιδιαστολή|ἀντιδιαστολῇ]] πρὸς τὸν βάθμὸν τοῦ «ναύτου» (πτυχιούχου ἢ διπλωματούχου ἢ καταστρώματος), «ναύτου θερμαστοῦ» καὶ «ναύτου δύτου»'' (Τηλέμαχος Α. Κουτσουβέλης, ''Συλλογή ναυτικών διατάξεων'', Εθνικό Τυπογραφείο, 1913, σελ. 147) ===={{εκφράσεις}}==== * [[ό,τι ήθελε προκύψει]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|arise}}, {{τ|en|come up}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|survenir}}, {{τ|fr|résulter}}, {{τ|fr|découler}} * {{de}} : {{τ|de|hervorgehen}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== : '''{{PAGENAME}}''' * {{ρημ τύπος|γ΄ πρόσωπο ενικού στην οριστική του ενεργητικού ενεστώτα|προκύπτω}} {{κλείδα-ελλ}} 0d7i0zm9x7esqoukt1236147y3s7hhf 0 505109 7361891 7320821 2026-07-12T14:34:01Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{σημειώσεις}} */ 7361891 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < παγιωμένη παθητική φωνή από παλαιότερο ενεργητικό τύπο {{λ|*σισλάσκω|grc}}/{{λ|*σισλήσκω|grc}} (''{{*}}si-slh₂ske/o-'') με {{ετ|αναδιπλασιασμός|grc|ενεστωτικό αναδιπλασιασμό|0=-}} και το εναρκτικό επίθημα {{π|-σκω|grc}} < {{λ|*σλάω|grc}}/{{λ|*σλήω|grc}}, θέμα '''σλᾱ/σλη-''' από την δισύλλαβη {{ετυμ|ine-pro|grc|*selh₂-|*σελη- (*selh₂-)|ρίζα=1|μ=συμφιλιώνω}}, με μηδενισμένη την πρώτη συλλαβή και απαθή την δεύτερη + {{π|-ω|grc}} (''ρηματική κατάληξη''). : {{συγγενή}} {{λ|աղաչեմ|xcl|γλ=4|γ=ałačʻem|μ=προσεύχομαι}}, {{λ|solor|la|sōlor|γλ=4|μ=παρηγορώ}}<ref>{{R:Beekes|586-587}}</ref>. ''Δείτε τις [[ἱλάσκομαι#Σημειώσεις|σημειώσεις]] για περισσότερα''. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|hiː.lá.sko.mai̯}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|ἱ|λά|σκο|μαι}} ==={{ρήμα|grc}}=== {{τ|-|{{PAGENAME}}|tr=ῑλᾰ-}} {{ετ|αποθετικό|grc}} * ''με αιτιατική'' #(''για θεούς'') [[εξιλεώνω]], [[εξευμενίζω]], [[καταπραΰνω]], [[κατευνάζω]], [[δοξάζω]], [[προσπέφτω]] σε #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|472}} #:: ''οἱ δὲ πανημέριοι μολπῇ θεὸν '''{{λ|ἱλάσκοντο|grc}}''''' #::: κι '''εξιλεώναν''' τους θεούς με άσματα ολημέρα #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=8|hi=1223259}} #: {{Q|grc|Ησίοδ|Θ|91}} #:: ''ἐρχόμενον δ᾽ ἀν᾽ ἀγῶνα θεὸν ὣς '''{{λ|ἱλάσκονται|grc}}''''' #::: Αυτός στη σύναξη σαν έρχεται τον '''εξευμενίζουν''' σαν θεό #::: {{Q|grc|Ησίοδ|Θ|μτφ=2|hi=759278}} #: {{ΠΘ:Ηρ|Δ|59.1}} #:: ''θεοὺς μὲν μούνους τούσδε '''{{λ|ἱλάσκονται|grc}}''''' #::: '''''προσπέφτουν''' μόνο σ᾽ αυτούς τους θεούς'' #::: {{ΠΘ:Ηρ|Δ|μτφ=105|hi=643007}} #: {{Q|grc|Ξεν|Οικ|5.20}} #:: ''περὶ δὲ τῶν γεωργικῶν πράξεων ἧττον οἴει δεῖν τοὺς θεοὺς '''{{λ|ἱλάσκεσθαι|grc}}''';'' #::: Φαντάζεσαι, λοιπόν, ότι λιγότερο πρέπει να προσπαθούν να '''εξιλεώσουν''' τους θεούς για τις γεωργικές εργασίες; #::: {{Q|grc|Ξεν|Οικ|μτφ=11|hi=1206747}} #: {{ΠΘ:Ησύχιος|Ι}} #:: *<'''{{λ|ἱλάσκεσθαι|grc}}'''> ἐξιλεοῦσθαι # (''για ανθρώπους'') [[εξευμενίζω]] μετά θάνατον με θεϊκές τιμές, [[τιμώ]], [[λατρεύω]], [[καλοπιάνω]] #: {{ΠΘ:Ηρ|Ε|47.2}} #:: ''ἐπὶ γὰρ τοῦ τάφου αὐτοῦ ἡρώιον ἱδρυσάμενοι θυσίῃσι αὐτὸν '''{{λ|ἱλάσκονται|grc}}'''.'' #::: δηλαδή έχτισαν ναό πάνω στον τάφο του και τον '''λάτρευαν''' με θυσίες '''σαν ημίθεο''' #::: {{ΠΘ:Ηρ|Ε|μτφ=128|hi=664243}} #: {{Q|grc|Ισοκ|10|66}} #:: ''Ὡς οὖν καὶ δίκην λαβεῖν καὶ χάριν ἀποδοῦναι δυναμένην, τοὺς μὲν τοῖς χρήμασιν προέχοντας ἀναθήμασιν καὶ θυσίαις καὶ ταῖς ἄλλαις προσόδοις '''{{λ|ἱλάσκεσθαι|grc}}''' καὶ τιμᾶν αὐτὴν χρὴ'' #::: Επειδή λοιπόν η Ελένη μπορεί και να τιμωρήσει και να ανταμείψει, πρέπει οι πλούσιοι και να την '''καλοπιάνουν''' και να την τιμούν με αφιερώματα, με θυσίες και με άλλες προσφορές· #::: {{Q|grc|Ισοκ|10|μτφ=7|hi=937238}} # {{ετ|γενικ|grc}} [[εξευμενίζω]], [[εξιλεώνω]], κάνω κάποιον να κάνει κάτι, [[πείθω]] κάποιον #: {{ΠΘ:Ηρ|8|112.3}} #:: ''Πάριοι δὲ Θεμιστοκλέα χρήμασι '''{{λ|ἱλασάμενοι|grc}}''' διέφυγον τὸ στράτευμα.'' #::: οι Πάριοι όμως '''εξιλέωσαν''' τον Θεμιστοκλή με χρήματα και γλίτωσαν από το εκστρατευτικό σώμα. #::: {{ΠΘ:Ηρ|8|μτφ=209|hi=728017}} #: {{Q|grc|Πλ|Φαίδων|95a}} #:: ''πῶς '''{{λ|ἱλασόμεθα|grc}}''' καὶ τίνι λόγῳ;'' #::: πώς '''θα''' τον '''εξευμενίσουμε''' και με ποιά λόγια; #: {{Q|grc|Πλούτ|x={{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Κάτων#p61.7|Βίοι Παράλληλοι, Κάτων, 61.7}}}} #:: ''οἱ δὲ πλεῖστοι τοῖς συγκλητικοῖς ἐπεβούλευον, ὡς εἰ τούτους συλλάβοιεν '''{{λ|ἱλασόμενοι|grc}}''' τὴν πρὸς αὐτοὺς ὀργὴν τοῦ Καίσαρος.'' #::: και οι περισσότεροι επιβουλεύονταν τους συγκλιτικούς, ελπίζοντας, αν συλλάμβανε αυτούς, να '''εξευμενίσουν''' την οργή του Καίσαρος εναντίον τους. # κάνω κάποιον [[ιλαρός|ιλαρό]], δίνω [[χαρά]] σε κάποιον· [[χαροποιώ]] ''ή'' [[δέομαι]] στους θεούς να είναι καλόγνωμοι #: {{Q|grc|Πίνδ|Ολ|7|9|vv=7-11}} #:: καὶ ἐγὼ νέκταρ χυτόν, Μοισᾶν δόσιν, ἀεθλοφόροις | ἀνδράσιν πέμπων, γλυκὺν καρπὸν φρενός, | '''''ἱλάσκομαι''', | Ὀλυμπίᾳ Πυθοῖ τε νικών- | τεσσιν· ὁ δ᾽ ὄλβιος, ὃν φᾶμαι κατέχωντ᾽ ἀγαθαί·'' #::: έτσι κι εγώ το νέκταρ το καθάριο, το δώρο των Μουσών, στους άνδρες | τους αθλοφόρους στέλνοντάς το, του νου γλυκό καρπό | '''δέομαι στους θεούς καλόγνωμοι να είναι''' | στους νικητές της Ολυμπίας και της Πυθώνας | χαρά σ᾽ αυτόν που ξακουστό έγινε τ᾽ όνομά του. #::: {{Q|grc|Πίνδ|Ολ|μτφ=20|hi=1423691}} #::: <small>[[ΣτΕ]]: αυτό το χωρίο έχει ερμηνευτεί με διαφόρους τρόπους. Ένας σχολιαστής δίνει το {{λ|εὐφραίνω|grc}} ως συνώνυμο.</small> #: {{συνών}} {{λ|εὐφραίνω|grc}}, {{λ|τέρπω|grc}} # {{ελνστκ|σημ}} [[εξιλεώνω]], [[εξαγνίζω]] #: {{Q|grc|ΚΔ|ΕπΕβρ|2,17}} #:: ''ὅθεν ὤφειλε κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν Θεόν, εἰς τὸ '''{{λ|ἱλάσκεσθαι|grc}}''' τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ.'' #::: γι' αυτόν τον λόγο ώφειλε κατά πάντα να ομοιωθεί στους αδελφούς, για να γίνει ελεήμων και πιστός αρχιερέας σε εκείνα που αφορούν τον Θεό, σ'''το να εξιλεώνει''' τις αμαρτίες του λαού. * ''με δοτική'' # ({{ελνστκ|σημ|0=-}}, ''στην προστακτική παθητικού αορίστου'' {{λ|ἱλάσθητι|grc}}) [[συγχώρεσε]] #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος}} <small>{{βιβ|grc|Βασίλειος Καισαρείας}} {{β|Μέγας Βασίλειος}}, ''{{βθ|Λόγος εις το Πρόσεχε σεαυτώ|Λόγος εἰς τὸ Πρόσεχε σεαυτῷ}}''</small> #:: ''[[Ὁ]] [[θεός]], '''[[ἱλάσθητί]]''' [[μοι]] [[τῷ]] [[ἁμαρτωλῷ]].'' #::: Ω Θεέ μου, '''συγχώρεσέ''' με τον αμαρτωλό. #: {{παράθεμα||grc-koi}} ''Προοιμιακὴ προσευχή'' {{χρειάζεται παράθεμα|grc-koi}} <!-- από πού προέρχεται; πότε εγράφη; --> #:: ''Παναγία Τριάς, ἐλέησον ἡμᾶς. Κύριε '''{{λ|ἱλάσθητι|grc}}''' ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν. Δέσποτα συγχώρησον τὰς ἀνομίας ἡμῖν. Ἅγιε, ἐπίσκεψαι καὶ ἴασαι τὰς ἀσθενείας ἡμῶν, ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός Σου.'' #::: Παναγία Τριάδα, ελέησέ μας. Κύριε '''συγχώρεσε''' τις αμαρτίες μας. Δέσποτα, συγχώρεσε τις ανομίες μας. Άγιε, επισκέψου και γιάτρευσε τις ασθένειές μας, με την δύναμη του ονόματός Σου. ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|ἵλαμαι|grc|γ=ῐλᾰ}} {{ετ|σπάνιο|00=-}} * {{επικ}}: {{λ|ἱλεῶμαι|grc}} (''στον Αισχύλο'') * {{επικ}}: {{λ|ἱλάομαι|grc|γ=ῐλᾰομαι}} (''στον Όμηρο'') ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|παρηγορέω|grc}} ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%}} * {{λ|ἱλασία|grc}} * {{λ|ἱλάσιμος|grc}} * {{λ|ἵλασμα|grc}} * {{λ|ἱλασμός|grc}}, {{λ|ἐξιλασμός|grc}} * {{λ|ἱλαστήριος|grc}}, {{λ|ἐξιλαστήριος|grc}} * {{λ|ἱλαστής|grc}} * {{λ|ἱλατεύω|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀφιλάσκομαι|grc|ἀφῑλάσκομαι}} * {{λ|ἐξιλάσκομαι|grc|ἐξῑλάσκομαι}} * {{λ|προϊλάσκομαι|grc}} {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀνεξίλαστος|grc}} * {{λ|ἀνίλαστος|grc}} * {{λ|δυσεξίλαστος|grc}} * {{λ|ἐξιλαστικός|grc}} * {{λ|εὐεξίλαστος|grc}} * {{λ|ἵλαος|grc}}, {{λ|ἵλεως|grc}} * {{λ|ἱλαρός|grc}} * {{λ|ἱλαρότης|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἱλάσκομαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=ἱλάσκομαι|τίτλος+=αποθετικό ρήμα}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἱλάομαι|grc}} (επικοί τύποι, [[ασυναίρετος|ασυναίρετοι]] τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=ἱλάομαι|τίτλος+=αποθετικό ρήμα}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἱλῶμαι|grc}} (επικοί τύποι, [[συνηρημένος|συνηρημένοι]] τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ/Σ-ΜΦ-'τιμῶμαι'|ἱλ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ἱλασκόμην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ἱλασκ|ἱλάσκ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|ἱλάσομαι|grc}}, {{λ|ἱλασθήσομαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΜΦ-'λύσομαι'|ἱλάσ|ἱλασ}} {{grc-κλίσ-Μελ α'-ΠΦ-'λυθήσομαι'|ἱλασθήσ|ἱλασθησ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|ἱλάσσομαι|grc}}, {{λ|ἱλάξομαι|grc}} (επικοί τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΜΦ-'λύσομαι'|ἱλάσσ|ἱλασσ}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΜΦ-'λύσομαι'|ἱλάξ|ἱλαξ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Αόριστος: {{λ|ἱλασάμην|grc}}, {{λ|ἱλάσθην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΜΦ-'ἐλυσάμην'|ἱλασ|ἱλάσ|ἱλάσ|ἱλασ|ἵλασ}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΠΦ-'ἐλύθην'|ἱλάσθ|ἱλασθ|ἱλάσθ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Αόριστος: {{λ|ἱλασσάμην|grc}}, {{λ|ἱλαξάμην|grc}} (επικοί τύποι)|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΜΦ-'ἐλυσάμην'|ἱλασσ|ἱλάσσ|ἱλάσσ|ἱλασσ|ἵλασσ}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΜΦ-'ἐλυσάμην'|ἱλαξ|ἱλάξ|ἱλάξ|ἱλαξ|ἵλαξ}} {{κλίση-τέλος}} * Επικοί τύποι: ** α΄ προσώπου πληθυντικού οριστικής μέλλοντα: {{λ|ἱλασόμεσθα|grc}} (Ιλιάδα 1,444) ** β΄ προσώπου ενικού υποτακτικής αορίστου: {{λ|ἱλάσσεαι|grc}} (Ιλιάδα 1,147) * Στον Ησύχιο *: {{ΠΘ:Ησύχιος|Ι}} *:: *<ἱλάοντες> ἐξευμενιζόμενοι, ἐξιλεούμενοι *:: <small>[[ΣτΕ]]: Η γλώσσα επίσης ερμηνεύεται ως συνηρημένη μορφή ''ἱλᾶντες''.</small> ===={{σημειώσεις}}==== * Η γλώσσα του Ησυχίου ''ἱλάοντες'' ή ''ἱλᾶντες'' φανερώνει την ενεργητική φωνή χωρίς το επίθημα {{λ|-σκω|grc}} ''{{*}}ἱλάω, ἱλῶ'' με σημασία «εξευμενίζομαι, εξιλεώνομαι». Επίσης στον ίδιο καταγράφεται το όνομα {{λ|Ἱλάων|grc}} «ἥρως, Ποσειδῶνος υἱός» που θα συνέπιπτε με την μετοχή ενεστώτα ''{{*}}ἱλάων'' του ''{{*}}ἱλάω'' «ο εξευμενιζόμενος, ο εξιλεωνόμενος»<ref>{{ΠΘ:Ησύχιος|Ι|0=-}}</ref>. ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Δημητράκος 1964|3437}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ika45329w7uuf8f0cy1ww8jxc6lcczt 0 586417 7361868 4279274 2026-07-12T13:53:03Z Svlioras 3518 /* {{πολυλεκτικός όρος|fr}} */ 7361868 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{πολυλεκτικός όρος|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|ανατ|fr}} το [[μήλο του Αδάμ]], το λεγόμενο [[καρύδι]], η προεξοχή στο λαιμό των ανθρώπων, ιδιαίτερα ορατή στους άνδρες o9d0zmf1qfmlvbi1fl4etwm4x5hwwlh 0 805787 7362032 5362309 2026-07-13T05:57:36Z ~2026-39498-64 71794 /* {{κύριο όνομα|el}} */ 7362032 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ίδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ιώτης]] {{ετυ+|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Κακουργιώτη]]''' * {{επώνυμο||α|ιώτης}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Kakouryiotis]] {{κλείδα-ελλ}} f66rnv68rvz8c7nyi2a7pl58w9v8dvk 7362033 7362032 2026-07-13T05:58:01Z ~2026-39498-64 71794 /* {{κύριο όνομα|el}} */ 7362033 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ίδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ιώτης]] {{ετυ+|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Κακουργιώτη]]''') * {{επώνυμο||α|ιώτης}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Kakouryiotis]] {{κλείδα-ελλ}} bn7yjjgt3skc942ig1u4xinrjkk61za 0 805788 7362031 7275504 2026-07-13T05:56:34Z ~2026-39498-64 71794 7362031 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ίδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ιώτης]] {{ετυ+|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κακουριώτη}} * {{επώνυμο||α|ιώτης}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Kakouriotis]] {{κλείδα-ελλ}} 1u467f6o4u4o4f37t7zdh161djtwllr 0 847807 7362000 5276520 2026-07-12T19:40:20Z FocalPoint 150 /* {{μορφή ρήματος|el}} */ 7362000 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{παθ|προσδιορίζω}} *: {{παράθεμα}} ''Αρχή ελευθερίας που αναγνωρίζει η ελληνική εμπειρία του Κόσμου από την αρχή της ιστορίας της, [[διατυπωμένος|διατυπωμένη]] στον λόγο της, ακριβώς στο [[προοίμιο]] της Οδύσσειας, εκεί δηλαδή που [[προσδιορίζομαι|προσδιορίζεται]] η κεντρική αρχή που [[διέπω|διέπει]] την [[αφήγηση]]:...'' (Οδυσσέας Ελληνιάδης, ''Άξονες ενός καταστατικού χάρτη δημοκρατικής πόλης'', Φεβρουάριος – Απρίλιος 2025 [https://www.antibaro.gr/article/38135]) ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-μέση}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1lh7sj8j1o22k9yng5uzt7blgs35cam 2 852989 7361956 7361055 2026-07-12T16:17:59Z Texniths 21043 7361956 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] [[ξινολάχανο]] [[νηολόγος]] [[υποθηκολόγιο]] [[μικρογλυπτική]] [[υποναύλωση]] [[υποναυλωτής]] [[υποναύλος]] [[επαναπαράδοση]] [[επαναπαραδίδω]] [[αμπατζηλίκι]] [[μελανί]] [[πρωτόκαλφας]] [[εγκιβωτίωση]] [[τραβηκτικός]] [[παραγγελέας]] [[κερασοκαλλιέργεια]] [[κερασοπαραγωγός]] [[ναυλοχία]] [[αποναυτολόγηση]] [[αναξιοπλοΐα]] [[προεπικαλούμαι]] [[κανσόν]] [[οινοζυθεστιατόριο]] [[παστράμι]] [[μπαρότσαρκα]] [[παρμαντιέ]] [[ανδρόσφαιρα]] [[πολυτεμαχισμός]] [[ιμπεριαρισμός]] [[προσβλητής]] [[υπερνομοθετικός]] [[σεκουκινουμάμπη]] [[βιρτουοζιτέ]] [[πετρελαιορύπανση]] [[μεγαλοπαραγωγή]] [[βραχισμός]] [[ενταλματοποιώ]] [[υπερκατασκεύασμα]] [[υπερστέγασμα]] [[πετρελαιοδεξαμενή]] [[πετρελαιολέβητας]] [[σταθεροτήρας]] [[υδατοαπορρόφηση]] [[εστιατοριακός]] [[οσπριάδα]] [[γαριδοπιτάκι]] [[προεμμηνόπαυση]] [[παλαιοανάγλυφο]] [[ψευτοελίτ]] [[επαναλανσάρισμα]] [[ντιβιλίκι]] [[ναυτομάνα]] [[ναυτοδιδάσκαλος]] [[τονομίλι]] [[αεραφρός]] [[σημαιούλα]] [[στροφοδιαδρομή]] [[οδηγοκεντρικός]] [[μικροφύκη]] [[περιβαλλοντισμός]] [[οικοδομησιμότητα]] [[υπερηχοτομογράφος]] [[εντυπωσοθηρικός]] [[νευροαρχιτεκτονική]] [[εθνοθρησκευτικός]] [[υπερσυγκατοίκηση]] [[τουριστικοποίηση]] [[νεοαναγέννηση]] [[μηχανοτεχνία]] [[ψυχονοοτροπία]] [[φονξιοναλιστής]] [[βιοφιλία]] [[μικροκατοικία]] [[προπώληση]] [[τσιμεντούπολη]] [[διαταξικότητα]] [[προνεωτερικός]] [[χαρίσα]] [[φαγοποτικός]] [[πεντάφρεσκος]] [[υπερφλεγμονή]] [[ψαριέρα]] [[γλυκανισάτος]] [[μοσχοχτάποδο]] [[μικρόψαρο]] [[καραβιδόψυχα]] [[ρομέσκο]] [[ψαροεστιατόριο]] [[τσορίθο]] [[χαλαπένιος]] [[γαριδοπιτάρι]] [[νεοψαροταβέρνα]] [[θαλασσομαγειρική]] [[σκορδοβούτυρο]] [[χορτοκεφτές]] [[βραστόψαρο]] [[οστρακοφαγία]] [[τηγανιτζίδικο]] [[ψαροσυνταγή]] [[στακοβούτυρο]] [[ενταλματοποίηση]] [[τσιροβάκος]] [[ελειός]] [[ημιπίθηκος]] [[λυκισκοχώραφο]] bj3i6w3y7ap60dgyimmgqyu71r9mn9t 0 889809 7361971 6960013 2026-07-12T17:13:27Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7361971 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} {{#invoke:grc-nouns-decl|free|κλίση=0|κατηγορία κλίσης=ανώμαλα|τύπος=-|όπως=δάϊς|α=εν |θηλ=1|δεθ=δα|δε=ΐ|αεθ=δά|αε=ϊν|οε=ϊς|γε=-|κε=-|αοε=-|αγε=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχαϊσμός]], πιθανώς συνδέεται με τα {{λ|δαΐς|grc|μ=δάδα}} και {{λ|δαίω|grc|μ=κατακαίω}} από σύνδεση αναμεταξύ των ιδεών της μάχης και φωτιάς : Δείτε {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} που παρουσιάζει απουσία του δίγαμμα, πράγμα που υποδεικνύει προελληνική προέλευση<ref>{{R:grc:Beekes|322|δήϊος}}</ref> ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ''ελλειπτικό ουσιαστικό, μόνο στις πτώσεις:'' ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαΐ|grc}}''' (στη&nbsp;μάχη) & ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' (τη&nbsp;μάχη) *: {{βλ|όρος=παραθέματα στο|δαΐ}} ===={{σύνθετα}}==== * [[δαΐφρων]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ουσιαστικά ελλειπτικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} [[en:δάϊς]] [[pl:δάϊς]] {{κλείδα-ελλ}} jckoe3gz07fxyindwe3hrqvbj4sa44a 7361975 7361971 2026-07-12T17:16:21Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7361975 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} {{#invoke:grc-nouns-decl|free|κλίση=0|κατηγορία κλίσης=ανώμαλα|τύπος=-|όπως=δάϊς|α=εν |θηλ=1|δεθ=δα|δε=ΐ|αεθ=δά|αε=ϊν|οε=ϊς|γε=-|κε=-|αοε=-|αγε=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχαϊσμός]], πιθανώς συνδέεται με τα {{λ|δαΐς|grc|μ=δάδα}} και {{λ|δαίω|grc|μ=κατακαίω}} από σύνδεση αναμεταξύ των ιδεών της μάχης και φωτιάς. : Δείτε {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} που παρουσιάζει απουσία του δίγαμμα, πράγμα που υποδεικνύει προελληνική προέλευση<ref>{{R:grc:Beekes|322|δήϊος}}</ref>. ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ''ελλειπτικό ουσιαστικό, μόνο στις πτώσεις:'' ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαΐ|grc}}''' (στην&nbsp;μάχη) και ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' (την&nbsp;μάχη) *: {{βλ|όρος=παράθεμα στο|δαΐ}} ===={{σύνθετα}}==== * [[δαΐφρων]] ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ουσιαστικά ελλειπτικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} [[en:δάϊς]] [[pl:δάϊς]] {{κλείδα-ελλ}} 795tstnqxlo668s4xro3hfvk0i67ga3 7361977 7361975 2026-07-12T17:33:08Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7361977 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαΐς|δαίς}} =={{-grc-}}== {{αμάρτυρος|grc}} {{#invoke:grc-nouns-decl|free|κλίση=0|κατηγορία κλίσης=ανώμαλα|τύπος=-|όπως=δάϊς|α=εν |θηλ=1|δεθ=δα|δε=ΐ|αεθ=δά|αε=ϊν|οε=ϊς|γε=-|κε=-|αοε=-|αγε=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Μαρτυρείται στην {{l|da-i-pi-ta|gmy2|tr=da-i-pi-ta|lang=4}} που παρουσιάζει απουσία του δίγαμμα, πράγμα που υποδεικνύει προελληνική προέλευση<ref>{{R:grc:Beekes|322|δήϊος}}</ref>. ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[πόλεμος]], [[μάχη]] ===={{σύνθετα}}==== * [[δαΐφρων]] ===={{σημειώσεις}}==== Πρόκειται για ελλειπτικό ουσιαστικό, μόνο στις πτώσεις:'' ''δοτική ενικού'' '''{{l|δαΐ|grc}}''' (στην&nbsp;μάχη) και ''αιτιατική ενικού'' '''{{l|δάϊν|grc}}''' (την&nbsp;μάχη). ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάϊς}} {{κατ|grc|ουσιαστικά ελλειπτικά|ουσιαστικά θηλυκά|ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} {{κλείδα-ελλ}} [[en:δάϊς]] [[pl:δάϊς]] ftzxm5lfsg0zt76y1w94c5imtt0rtr4 0 889811 7361973 6728469 2026-07-12T17:14:59Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7361973 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δαί}} =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ|grc|*δάϊς|π=δ|α=ε|κείμ=''του ελλειπτικού''}}· στην μάχη *: {{ΠΘ:Ιλ|14|387}} *:: ''μιγῆναι ἐν '''δαῒ''' λευγαλέῃ'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|δάις}} {{κλείδα-ελλ}} 3mihryzhbrzou0pz1678h0iabxjdrpg 4 900034 7362064 7180692 2026-07-13T10:24:36Z ~2026-39669-98 71796 /* Λέξεις για το καλοκαίρι */ 7362064 wikitext text/x-wiki Θεματική εβδομάδα για το [[καλοκαιράκι]] Ιστορικό: [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/2022/25]] Προτείνετε θέμα για επόμενη εβδομάδα στη σελίδα: [[Βικιλεξικό:Προτάσεις για Θεματικές Εβδομάδες]]. == Μήνυμα == <div style="background:#FCFCFC; border:1px solid #339966; margin: 0 auto 1em auto; font-size: 100%; overflow: hidden; text-align: center; padding: 0.5ex;"> <div style="margin-top: 5px"> <div class="floatleft">[[File:Beach - panoramio (61).jpg|100εσ]]</div> <div class="center">Το [[καλοκαίρι]] ήλθε, με τις [[ζέστες]] του (ή και τον [[καύσωνας|καύσωνα]]) και τις σχολικές διακοπές. Βρείτε λέξεις σχετικές με το καλοκαίρι και προσθέστε όποια λέξη μας λείπει, [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων|φτιάξτε νέο λήμμα]], εικονογραφήστε ή συμπληρώστε το - δείτε '''[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/25|εδώ για πληροφορίες]]''' και ιδέες για συνεισφορά</div> </div></div> == Λέξεις για το [[καλοκαίρι]] == * η εποχή: [[καλοκαίρι]], [[καλοκαιράκι]], [[θέρος]], [[θερινός|θερινή]] [[ισημερία]], [[θερισμός]], [[λάλλαρος]] * η ζέστη και οι συνέπειές της: [[ξηρασία]], [[καύσωνας]] (ή [[μίνι καύσωνας]]), [[ζέστη]], [[κουφόβραση]], [[ξερό|ξερά]] [[χόρτο|χόρτα]], [[πυρκαγιά]], [[εμπρησμός]], [[ηλιακό έγκαυμα]], [[ηλίαση]], [[τζιτζίκι|τζιτζίκια]], [[κουνούπι|κουνούπια]], [[κυνικά καύματα]], [[μύγες]] * [[θαλασσινά]], [[ψάρια]]: [[αθερίνα]], [[σαρδέλα]], [[αγγούρι της θάλασσας]], [[αλογάκι της θάλασσας]], [[αυτί της θάλασσας]], [[γαύρος]], [[λαβράκι]], [[μπαρμπούνι]], [[τσιπούρα]], [[μύδια]], [[αχινός]], [[λαγοκέφαλος]] * διακοπές στη θάλασσα: [[διακοπές]], [[θάλασσα]], [[παραλία]], [[άμμος]], [[κατάδυση]], [[κολύμπι]], [[βουτιά|βουτιές]], [[μπιτς μπαρ]] (''και'' [[μπιτσόμπαρο]]), [[θαλάσσιο ταξί]], [[φέρυ]], [[ιστιοπλοϊκό]], [[σκάφος]], [[ηλιοθεραπεία]] * εξοπλισμός για τη θάλασσα: [[θαλάσσιο ποδήλατο]], [[θαλάσσιο δαχτυλίδι]], [[κανό]], [[καγιάκ]], [[ομπρέλα θαλάσσης]], [[κουβαδάκι]], [[ξαπλώστρα]], [[αντηλιακό]], [[ρακέτες]], [[φουσκωτός|φουσκωτό]] [[στρώμα]] ([[στρώμα θαλάσσης]]), [[μάσκα θαλάσσης]], [[αντιηλιακό]] * τρόποι αντιμετώπισης της ζέστης: [[ανεμιστήρας]], [[κλιματιστικό]], [[βεντάλια]], [[μπάνιο στην θάλασσα]], [[μπάνιο στην πισίνα]] * τα φρούτα και φαγητά του καλοκαιριού: [[φράουλα|φράουλες]], [[κεράσι|κεράσια]], [[σταφύλι|σταφύλια]], [[καρπούζι|καρπούζια]], [[πεπόνι|πεπόνια]], [[βερύκοκο|βερύκοκα]], [[δαμάσκηνο|δαμάσκηνα]], [[ροδάκινο|ροδάκινα]], [[νεκταρίνι|νεκταρίνια]], [[σύκο|σύκα]], [[σταφύλι|σταφύλια]], [[παγωτό]], [[γρανίτα]], [[σορμπέ]] * εκφράσεις: [[σκάει ο τζίτζικας]], [[ντάλα καλοκαίρι]], [[χωρίς τα καλοκαίρια]], [[χώρια τα καλοκαίρια]], [[χειμώνα-καλοκαίρι]], [[βγάζω τη μπέμπελη]], [[και που να πιάσουν οι ζέστες]], [[τον βάρεσε η ζέστη *στο κεφάλι*]] * ''στα {{grc}}'': [[ἡλιοπλήξ]], [[ἡλιοστερής]], [[καῦμα]], [[καυματηρός]], [[ἀκμή θέρους]], [[καύσων]], [[κυνάς]], [[κυνάδες ἡμέραι]] sxg1y04rq0afwf6yccibu86arrolpew 4 900035 7362072 6657343 2026-07-13T11:09:47Z ~2026-39669-98 71796 /* Λέξεις για τα φάρμακα */ 7362072 wikitext text/x-wiki Θεματική εβδομάδα για τα [[φάρμακα]]. Ιστορικό: [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/2022/26]] Προτείνετε θέμα για επόμενη εβδομάδα στη σελίδα: [[Βικιλεξικό:Προτάσεις για Θεματικές Εβδομάδες]]. == Μήνυμα == <div style="background:#FCFCFC; border:1px solid #339966; margin: 0 auto 1em auto; font-size: 100%; overflow: hidden; text-align: center; padding: 0.5ex;"> <div style="margin-top: 5px"> <div class="floatleft">[[File:Acetyl salicylic acid chemical structure.png|100εσ]]</div> <div class="center">Τα [[φάρμακα]] βοηθούν τον ανθρώπινο οργανισμό να ξεπεράσει ασθένειες ή να τις προλάβει. Δείτε στην [[:Κατηγορία:Φαρμακευτική (νέα ελληνικά)|Κατηγορία:Φαρμακευτική]]. Βρείτε λέξεις σχετικές με τα φάρμακα και προσθέστε όποια λέξη μας λείπει, [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων|φτιάξτε νέο λήμμα]], εικονογραφήστε ή συμπληρώστε το - δείτε '''[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/26|εδώ για πληροφορίες]]''' και ιδέες για συνεισφορά</div> </div></div> ==Κατηγορία / σύνδεσμοι== * [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα φαρμακο- (νέα ελληνικά)]] * [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CF%86%CE%AC%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BA%CE%BF&limit=250 Σελίδες που συνδέονται με το λήμμα «φάρμακο»] * [[:Κατηγορία:Φαρμακευτική (νέα ελληνικά)]] == Λέξεις για τα [[φάρμακα]] == * επιστήμη: [[φαρμακολογία]], [[φαρμακευτικός]], [[φαρμακοδυναμική]], [[φαρμακοχημεία]], [[ψυχοφαρμακολογία]] * φάρμακα: [[πενικιλίνη]], [[ασπιρίνη]], [[αντιπυρίνη]], [[αναλγησίνη]], [[παρακεταμόλη]], [[κεταμίνη]], [[αμιωδαρόνη]], [[ακετυλχολίνη]], [[μικοναζόλη]], [[ψευδοφάρμακο]], [[πλασέμπο]] * ιδιότητες: [[αντιφλεγμονώδες]], [[αντιπυρετικό]], [[αντιικό]], [[ηρεμιστικό]], [[διεγερτικό]], [[αντικαταθλιπτικό]], [[καθαρτικό]] (''και'' [[καθάρσιο]]), [[αντίδοτο]], [[αντιόξινος]], [[ανοσοκατασταλτικός]], [[ψυχοφάρμακο]] * επαγγέλματα: [[φαρμακοποιός]], [[φαρμακοτρίφτης]] / [[φαρμακοτρίβης]], [[φαρμακοτεχνικός]], [[φαρμακέμπορος]], [[φαρμακοπώλης]], [[φαρμακοπαρασκευαστής]] * στρατιωτικοί βαθμοί: [[ανθυποφαρμακοποιός]] [[υποφαρμακοποιός]] [[επιφαρμακοποιός]] [[αρχιφαρμακοποιός]] * παραγωγή και διανομή: [[φαρμακείο]], [[φαρμακοβιομηχανία]], [[φαρμακαποθήκη]], [[παραφάρμακο]], [[φαρμακοτεχνία]], [[φαρμακοπαρασκευαστικός]], [[γενόσημο]], [[φαρμακοεπαγρύπνηση]], [[ιδιοσκεύασμα]], [[γαληνικός]], [[φαρμακοφορείο]] * τρόπος χορήγησης: [[ταμπλέτα]], [[χαπάκι]], [[χάπι]], [[δισκίο]], [[τροχίσκος]], [[σιρόπι]], [[ένεση]], [[ενδοφλέβιος]], [[υποδόριος]], [[εκνεφωτής]], [[εναιώρημα]], [[κάψουλα]], [[αμπούλα]], [[ορθικό υπόθετο]] * σχετικά με την χορήγηση: [[δοσολογία]], [[αντένδειξη]], [[παρενέργεια]], [[αλληλεπίδραση]], [[έκδοχο]], [[aqua]], [[φαρμακομανής]] * οργανισμοί: [[ΕΟΦ]], [[EMA]], [[FDA]] (''και'' [[USFDA]]) * παλαιότερα: [[ίαμα]], [[ελιξίριο]], [[δρόγη]] * στα αρχαία ελληνικά, όπου φάρμακο σημαίνει και δηλητήριο: [[φαρμακός]], [[φαρμακεύς]], [[φαρμακών]] 66tx1521wbiqtcvooyrzzhdn9ftxwrg 7362073 7362072 2026-07-13T11:11:19Z ~2026-39669-98 71796 /* Λέξεις για τα φάρμακα */ 7362073 wikitext text/x-wiki Θεματική εβδομάδα για τα [[φάρμακα]]. Ιστορικό: [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/2022/26]] Προτείνετε θέμα για επόμενη εβδομάδα στη σελίδα: [[Βικιλεξικό:Προτάσεις για Θεματικές Εβδομάδες]]. == Μήνυμα == <div style="background:#FCFCFC; border:1px solid #339966; margin: 0 auto 1em auto; font-size: 100%; overflow: hidden; text-align: center; padding: 0.5ex;"> <div style="margin-top: 5px"> <div class="floatleft">[[File:Acetyl salicylic acid chemical structure.png|100εσ]]</div> <div class="center">Τα [[φάρμακα]] βοηθούν τον ανθρώπινο οργανισμό να ξεπεράσει ασθένειες ή να τις προλάβει. Δείτε στην [[:Κατηγορία:Φαρμακευτική (νέα ελληνικά)|Κατηγορία:Φαρμακευτική]]. Βρείτε λέξεις σχετικές με τα φάρμακα και προσθέστε όποια λέξη μας λείπει, [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων|φτιάξτε νέο λήμμα]], εικονογραφήστε ή συμπληρώστε το - δείτε '''[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/26|εδώ για πληροφορίες]]''' και ιδέες για συνεισφορά</div> </div></div> ==Κατηγορία / σύνδεσμοι== * [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα φαρμακο- (νέα ελληνικά)]] * [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CF%86%CE%AC%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BA%CE%BF&limit=250 Σελίδες που συνδέονται με το λήμμα «φάρμακο»] * [[:Κατηγορία:Φαρμακευτική (νέα ελληνικά)]] == Λέξεις για τα [[φάρμακα]] == * επιστήμη: [[φαρμακολογία]], [[φαρμακευτικός]], [[φαρμακοδυναμική]], [[φαρμακοχημεία]], [[ψυχοφαρμακολογία]] * φάρμακα: [[πενικιλίνη]], [[ασπιρίνη]], [[αντιπυρίνη]], [[αναλγησίνη]], [[παρακεταμόλη]], [[κεταμίνη]], [[αμιωδαρόνη]], [[ακετυλχολίνη]], [[μικοναζόλη]], [[ψευδοφάρμακο]], [[πλασέμπο]] * ιδιότητες: [[αντιφλεγμονώδες]], [[αντιπυρετικό]], [[αντιικό]], [[ηρεμιστικό]], [[διεγερτικό]], [[αντικαταθλιπτικό]], [[καθαρτικό]] (''και'' [[καθάρσιο]]), [[αντίδοτο]], [[αντιόξινος]], [[ανοσοκατασταλτικός]], [[ψυχοφάρμακο]], [[ρυθμιστικό]] * επαγγέλματα: [[φαρμακοποιός]], [[φαρμακοτρίφτης]] / [[φαρμακοτρίβης]], [[φαρμακοτεχνικός]], [[φαρμακέμπορος]], [[φαρμακοπώλης]], [[φαρμακοπαρασκευαστής]] * στρατιωτικοί βαθμοί: [[ανθυποφαρμακοποιός]] [[υποφαρμακοποιός]] [[επιφαρμακοποιός]] [[αρχιφαρμακοποιός]] * παραγωγή και διανομή: [[φαρμακείο]], [[φαρμακοβιομηχανία]], [[φαρμακαποθήκη]], [[παραφάρμακο]], [[φαρμακοτεχνία]], [[φαρμακοπαρασκευαστικός]], [[γενόσημο]], [[φαρμακοεπαγρύπνηση]], [[ιδιοσκεύασμα]], [[γαληνικός]], [[φαρμακοφορείο]] * τρόπος χορήγησης: [[ταμπλέτα]], [[χαπάκι]], [[χάπι]], [[δισκίο]], [[τροχίσκος]], [[σιρόπι]], [[ένεση]], [[ενδοφλέβιος]], [[υποδόριος]], [[εκνεφωτής]], [[εναιώρημα]], [[κάψουλα]], [[αμπούλα]], [[ορθικό υπόθετο]] * σχετικά με την χορήγηση: [[δοσολογία]], [[αντένδειξη]], [[παρενέργεια]], [[αλληλεπίδραση]], [[έκδοχο]], [[aqua]], [[φαρμακομανής]] * οργανισμοί: [[ΕΟΦ]], [[EMA]], [[FDA]] (''και'' [[USFDA]]) * παλαιότερα: [[ίαμα]], [[ελιξίριο]], [[δρόγη]] * στα αρχαία ελληνικά, όπου φάρμακο σημαίνει και δηλητήριο: [[φαρμακός]], [[φαρμακεύς]], [[φαρμακών]] jgsp9150upemxy3r6rdjgp219viqowi 0 902938 7361993 5664074 2026-07-12T18:47:28Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ gkm 7361993 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κυριολεκτικώς}} =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κυριολεκτικός|gkm|κυριολεκτικ(ός)}} + {{π|-ῶς|gkm}} < {{λ|κυριόλεκτος|gkm}} ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[κυριολεκτικώς]], [[κυριολεκτικά]] ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|40265}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tw0xhke2fg52ljja1tzk2hmngrq3rba 0 1093883 7361972 6425752 2026-07-12T17:13:34Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7361972 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Δαΐφρων}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ευδαίμων'}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|δάϊς|μ1=πόλεμος|-φρων|γλ=grc}}. ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ων, -ον''' # (''για πολεμιστές'') [[φιλοπόλεμος]], [[εμπειροπόλεμος]] #: {{ΠΘ:Οδ|ο|519|vv=518-520}} #:: ''ἀλλά τοι ἄλλον φῶτα πιφαύσκομαι, ὅν κεν ἵκοιο, | Εὐρύμαχον, Πολύβοιο '''δαΐφρονος''' ἀγλαὸν υἱόν, | τὸν νῦν ἶσα θεῷ Ἰθακήσιοι εἰσορόωσι·'' #:::Σκέφτομαι όμως κάποιον άλλον που θα μπορούσες να γυρέψεις· | λέω τον Ευρύμαχο, περίλαμπρο βλαστό του '''εμπειροπόλεμου''' Πολύβου, | που σαν θεό τον βλέπουν όλοι στην Ιθάκη. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=117|φ=1386990}} #: {{Q|grc|Hes|Sc|119|vv=118-121}} #:: ''«ἥρως ὦ Ἰόλαε, διοτρεφές, οὐκέτι τηλοῦ | ὑσμίνη τρηχεῖα· σὺ δ᾽ ὡς πάρος ἦσθα '''δαΐφρων''', | ὣς καὶ νῦν μέγαν ἵππον Ἀρίονα κυανοχαίτην | πάντη ἀναστρωφᾶν καὶ ἀρηγέμεν ὥς κε δύνηαι.»'' #::: «Ήρωα Ιόλαε, του Δία θρέμμα, δεν είναι πια μακριά | η μάχη η σκληρή. Εσύ, όπως και πριν '''μυαλό για μάχες''' είχες, | έτσι και τώρα το άλογο το μέγα, τον Αρίονα, που ᾽χει τη χαίτη μαύρη, | παντού να στρέφεις και να βοηθάς όσο μπορείς.» #::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=5|hi=750284}} # (''για ιδιότητες ή καταστάσεις'') [[γενναίος]], [[ανδρείος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ε|184|vv=184-186}} #:: ''εἰ δ᾽ ὅ γ᾽ ἀνὴρ ὅν φημι, '''δαΐφρων''' Τυδέος υἱός, | οὐχ ὅ γ᾽ ἄνευθε θεοῦ τάδε μαίνεται, ἀλλά τις ἄγχι | ἕστηκ᾽ ἀθανάτων, νεφέλῃ εἰλυμένος ὤμους,'' #::: Και αν είναι αυτός που λέγω εγώ ο '''ανδρείος''' Τυδεΐδης, | δεν είναι ανθρώπου η λύσσ᾽ αυτή και κάποιον στο πλευρό του | έχει θεόν αθώρητον με νέφος τυλιγμένον, #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=41|φ=1238666}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ων, -ον''' * [[συνετός]], [[σοφός]], [[φρόνιμος]], [[προνοητικός]], [[επιδέξιος]] (''σε χειρωνακτική εργασία ή τέχνη'') *: {{ΠΘ:Οδ|θ|373|vv=372-373}} *:: ''οἱ δ᾽ ἐπεὶ οὖν σφαῖραν καλὴν μετὰ χερσὶν ἕλοντο, | πορφυρέην, τήν σφιν Πόλυβος ποίησε '''δαΐφρων,''''' *:::Πήραν λοιπόν στα χέρια τους μια σφαίρα ωραία, | πορφυρή, έργο της '''επιδέξιας''' τέχνης του Πολύβου· *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=59|φ=1358718}} *: {{Q|grc|Pi|P|9|85}} <small> {{βθ|Πυθιόνικοι#9.85|(9.85-9.87)}}</small> *::''τέκε οἱ καὶ Ζηνὶ μιγεῖσα '''δαΐφρων''' | ἐν μόναις ὠδῖσιν Ἀλκμήνα | διδύμων κρατησίμαχον σθένος υἱῶν.'' *:::Μ᾽ αυτόν και με τον Δία μαζί η '''γνωστική''' | σαν έσμιξε Αλκμήνη τούς γέννησε, με μια μονάχα γέννα, | δίδυμα παλικάρια, ανίκητα στη μάχη. *:::<small>Μετάφραση (1994), Γιάννης Οικονομίδης, {{ΠΜ:ΚΕΓ|4|43|1433078}}</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6cfzdhyprrdg20rkkvvh0vht8ejpjac 0 1247870 7361931 6083737 2026-07-12T15:13:54Z Kumakyoo 70401 +de +δείτε 7361931 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ihr}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|iːɐ̯}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-ihr.ogg}} : {{ήχος|de|De-ihr2.ogg}} : {{συλλ|Ihr}} ==={{μορφή αντωνυμίας|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[σας]] ''(ευγενική μορφή του "dein")'' *# ονομαστική αρσενικό *#: {{πχ|Mir gefällt '''Ihr''' neuer Roman, Frau Kaiser.|Μου αρέσει το νέο '''σας''' μυθιστόρημα, κυρία Κάιζερ.}} *# ονομαστική ουδέτερο *#: {{πχ|Herr Halberstadt, ist das '''Ihr''' Fahrrad, das dort am Pfosten steht?|Κύριε Χάλμπερστατ, αυτό που βρίσκεται εκεί δίπλα στον στύλο είναι το ποδήλατό '''σας''';}} *# αιτιατική ουδέτερο *#: {{πχ|Sie können '''Ihr''' Auto bei der Kirche parken.|Μπορείτε να παρκάρετε το αυτοκίνητό '''σας''' δίπλα στην εκκλησία.}} ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] 11pnhuo4kr1g24k5jj2y2idlab068at 0 1636100 7362038 6945381 2026-07-13T09:33:51Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 ετυμ. 7362038 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κρέων|Κρείων}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γέρων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*krāhōn}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*ḱr̥h₂-s-n-}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*ḱerh₂-|ρίζα=1|μχωρίς=κεφάλι}}. Προηγούμενες συγκρίσεις με την σανσκριτική {{λ|श्री|sa|μχωρίς=ομορφιά}} προσκρούουν σε σημασιολογικές όσο και φωνολογικές δυσχέρειες.<ref>van Beek, Lucien. 2014. Homeric κρείων 'lord' and the Indo-European word for 'head' [Το ομηρικό κρείων «κύριος» και η ινδοευρωπαϊκή λέξη για «κεφάλι»] (στα αγγλικά). ''Indogermanische Forschungen'' '''119''', pp. 99–123.</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οντος''' {{α}} {{θ|κρείουσα|και=κρέουσα|γλ=grc}} * (''για βασιλείς, ηγεμόνες, θεούς'') [[άρχοντας]], [[κυβερνήτης]], [[κύριος]] *: {{ΠΘ:Ιλ}} *:* {{ΠΘ:Ιλ|0=-|000=-|1|355|vv=355-356}} *:*: ''ἦ γάρ μ᾽ Ἀτρεΐδης εὐρὺ '''κρείων''' Ἀγαμέμνων | ἠτίμησεν· ἑλὼν γὰρ ἔχει γέρας, αὐτὸς ἀπούρας.»·'' *:*::ιδού τώρα με ατίμασεν ο '''μέγας''' Αγαμέμνων, | ότι μου άρπαξεν αυτός το δώρο μου και το ᾽χει». *:*:: {{ΠΘ:Ιλ|p=6|hi=1222409}} *:* {{ΠΘ:Ιλ|0=-|000=-|21|194|vv=194-197}} *:*: ''τῷ οὐδὲ '''κρείων''' Ἀχελώϊος ἰσοφαρίζει, | οὐδὲ βαθυρρείταο μέγα σθένος Ὠκεανοῖο, | ἐξ οὗ περ πάντες ποταμοὶ καὶ πᾶσα θάλασσα | καὶ πᾶσαι κρῆναι καὶ φρείατα μακρὰ νάουσιν·'' *:*:: Που μήτε ο '''μέγας''' προς αυτόν συγκρίνεται Αχελώος, | μήτ᾽ η ορμή του Ωκεανού με το βαθύ του ρεύμα | απ᾽ όπου όλες οι θάλασσες και οι ποταμοί πηγάζουν | και όλες οι βρύσες εις την γην και τα βαθιά πηγάδια· *:*:: {{ΠΘ:Ιλ|p=188|hi=1312405}} *: {{ΠΘ:Οδ|8|401|vv=401-402}} *:: ''«Ἀλκίνοε '''κρεῖον''', πάντων ἀριδείκετε λαῶν, | τοιγὰρ ἐγὼ τὸν ξεῖνον ἀρέσσομαι, ὡς σὺ κελεύεις.'' *:::«Αλκίνοε '''κραταιέ''', περίβλεπτε σ᾽ όλη τη χώρα, | εγώ είμαι πρόθυμος, όπως το παραγγέλλεις, να δείξω τη συγγνώμη μου στον ξένο· *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=59|φ=1358901}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|κρέων|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|Κρειοντιάδης|grc}} * {{λ|Κρείοισα|grc}} * {{λ|Κρειοντίς|grc}} * {{λ|Κρείων|grc}} * {{λ|Κρέουσα|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἁλικρείων|grc}} * {{λ|εὐρυκρείων|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hb2n43ejkg93l86n016iu1zccaulmf5 7362046 7362038 2026-07-13T10:07:27Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 γραμματικά είναι μετοχή βλ. κρεῖον, ετυμολογικά ίσως συγκριτικός βαθμός ή ουσιαστικό 7362046 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κρέων|Κρείων}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γέρων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κρέων]], με μετρική έκταση<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>, δείτε εκεί για περισσότερα. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|kɾěː.ɔːn}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|κρεί|ων}} ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ουσα, -ον''' * (''για βασιλείς, ηγεμόνες, θεούς'') [[άρχοντας]], [[κυβερνήτης]], [[κύριος]] *: {{ΠΘ:Ιλ}} *:* {{ΠΘ:Ιλ|0=-|000=-|1|355|vv=355-356}} *:*: ''ἦ γάρ μ᾽ Ἀτρεΐδης εὐρὺ '''κρείων''' Ἀγαμέμνων | ἠτίμησεν· ἑλὼν γὰρ ἔχει γέρας, αὐτὸς ἀπούρας.»·'' *:*::ιδού τώρα με ατίμασεν ο '''μέγας''' Αγαμέμνων, | ότι μου άρπαξεν αυτός το δώρο μου και το ᾽χει». *:*:: {{ΠΘ:Ιλ|p=6|hi=1222409}} *:* {{ΠΘ:Ιλ|0=-|000=-|21|194|vv=194-197}} *:*: ''τῷ οὐδὲ '''κρείων''' Ἀχελώϊος ἰσοφαρίζει, | οὐδὲ βαθυρρείταο μέγα σθένος Ὠκεανοῖο, | ἐξ οὗ περ πάντες ποταμοὶ καὶ πᾶσα θάλασσα | καὶ πᾶσαι κρῆναι καὶ φρείατα μακρὰ νάουσιν·'' *:*:: Που μήτε ο '''μέγας''' προς αυτόν συγκρίνεται Αχελώος, | μήτ᾽ η ορμή του Ωκεανού με το βαθύ του ρεύμα | απ᾽ όπου όλες οι θάλασσες και οι ποταμοί πηγάζουν | και όλες οι βρύσες εις την γην και τα βαθιά πηγάδια· *:*:: {{ΠΘ:Ιλ|p=188|hi=1312405}} *: {{ΠΘ:Οδ|8|401|vv=401-402}} *:: ''«Ἀλκίνοε '''[[κρεῖον]]''', πάντων ἀριδείκετε λαῶν, | τοιγὰρ ἐγὼ τὸν ξεῖνον ἀρέσσομαι, ὡς σὺ κελεύεις.'' *:::«Αλκίνοε '''κραταιέ''', περίβλεπτε σ᾽ όλη τη χώρα, | εγώ είμαι πρόθυμος, όπως το παραγγέλλεις, να δείξω τη συγγνώμη μου στον ξένο· *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=59|φ=1358901}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|κρέων|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|Κρειοντιάδης|grc}} * {{λ|Κρείοισα|grc}} * {{λ|Κρειοντίς|grc}} * {{λ|Κρείων|grc}} * {{λ|Κρέουσα|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἁλικρείων|grc}} * {{λ|εὐρυκρείων|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qc2svj848io7m1dyqwv6unoi1l90rfm 0 1654697 7362006 7311730 2026-07-13T03:02:24Z Torvalu4 7758 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362006 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-όροι|θηλ=1|{{χμ|σύνθετη λέξη}}|[[σύνθετης λέξης|{{χμ|σύνθετης λέξης}}]]<br>[[σύνθετης λέξεως|{{χμ|σύνθετης λέξεως}}]]|[[σύνθετες λέξεις|{{χμ|σύνθετες λέξεις}}]]|[[σύνθετων λέξεων|{{χμ|σύνθετων λέξεων}}]]<br>[[συνθέτων λέξεων|{{χμ|συνθέτων λέξεων}}]]}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsin.θe.ti ˈle.ksi}} : {{συλλ|σύν|θε|τη λέ|ξη}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''[[σύνθετη]] [[λέξη]]''' {{θ}} * {{ετ|γραμμ}} [[λέξη]] που [[συντίθεμαι|συντίθεται]] από [[δύο]] ή [[περισσότερα]] [[συνθετικά]] ===={{βλέπε}}==== * [[σύνθεση]] * [[πρώτο συνθετικό]] * [[δεύτερο συνθετικό]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|compound word}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|fjalë e përbërë}} {{θ}}, {{τ|sq|kompozitë}} {{θ}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|сло́жна ду́ма|tr=slóžna dúma}} {{θ}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mot composé}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Zusammensetzung}} {{θ}}, {{τ|de|Kompositum}} {{ο}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}}: {{τ|ja|熟語|tr=じゅくご、jukugo}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|compuesto}} {{α}}, {{τ|es|palabra compuesta}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|composto}} {{α}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sh}} : {{τ|sh|složenica}} {{θ}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|birleşik sözcük}}, {{τ|tr|birleşik kelime}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k4cek41tpvwbk73qu94bpu3d8rwg6uh 4 1676435 7361967 7361703 2026-07-12T16:56:22Z 12345~nlwiki 71786 7361967 wikitext text/x-wiki 7361974 7361967 2026-07-12T17:15:59Z Teles 6505 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/12345~nlwiki|12345~nlwiki]] ([[User talk:12345~nlwiki|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Morkoz|Morkoz]] 7361703 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Αιτήσεις προς τους διαχειριστές/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Αίτημα ενσωμάτωσης του "TranslationAdder" στο ελληνικό Βικιλεξικό == Αγαπητοί διαχειριστές, θα ήθελα να προτείνω την ενσωμάτωση του JavaScript gadget TranslationAdder, το οποίο χρησιμοποιείται ήδη με επιτυχία στο αγγλικό Βικιλεξικό. Ο TranslationAdder διευκολύνει σημαντικά την προσθήκη μεταφράσεων: <br>- μειώνει τα συντακτικά λάθη, <br>- επιταχύνει την επεξεργασία, <br>- βελτιώνει τη συνοχή στη μορφοποίηση των ενοτήτων «Μεταφράσεις». Η υλοποίηση, απ’ όσο γνωρίζω, δεν απαιτεί εγκατάσταση MediaWiki extension, αλλά: <br>- αντιγραφή των αντίστοιχων gadget αρχείων (π.χ. Gadget-TranslationAdder.js, Gadget-TranslationAdder-Data.js και των εξαρτήσεών τους), <br>- καταχώρισή τους στο MediaWiki:Gadgets-definition, <br>- ενδεχόμενη προσαρμογή ώστε να χρησιμοποιούνται τα πρότυπα μεταφράσεων της ελληνικής Βικιλεξικό (π.χ. {{πρότ|τ}}, {{πρότ|μεταφράσεις}}). Εφόσον το gadget είναι ήδη ελεύθερα διαθέσιμο και χρησιμοποιείται σε άλλα εγχειρήματα Wiktionary, πιστεύω ότι θα αποτελούσε ουσιαστική βελτίωση για τους συντάκτες της ελληνικής έκδοσης. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τον χρόνο και την εξέταση του αιτήματος. Με εκτίμηση,<br> [[Χρήστης:Planomenos|Planomenos]] ([[Συζήτηση χρήστη:Planomenos|συζήτηση]]) 14:13, 24 Ιανουαρίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Planomenos}} και μας συγχωρείτε για την καθυστερημένη απάντηση. Νομίζω είχε ξαναζητηθεί και ξανασυζητηθεί το θέμα και στο παρελθόν. Δεν ξέρω καθόλου τα τεχνικά θέματα, και ούτε το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ. Βεβαίως βοηθάει στην ομοιομορφία. Στο αγγλικό ΒΛεξικό που έχει να αντιμετωπίσει 4.000 και περισσότερες γλώσσες και διαλέκτους είναι απαραίτητο. Π.χ. άλλοι έβαζαν το Ancient Greek στο Α ενώ άλλοι το έβαζαν κάτω από το Greek. Κάτι τέτοια προβλήματα τακτοποιούνται όντως με το TranslationAdder. : Για εμάς εδώ, να σημειώσω μερικά θέματα και μερικά προβλήματα. : Θέματα: Δε θα έχουμε ποτέ περισσότερες γλώσσες απ' αυτές που βλέπετε στο [[Βοήθεια:σκονάκι#μεταφράσεις]]. Είναι τοποθετημένες με την ελληνική αλφαβητική σειρά. Επίσης ΔΕΝ προσθέτουμε σχόλια γραμματικών γενών (''αρσ, θηλ'' κλπ) όπως κάνουν άλλα βικιλεξικά ([[Βοήθεια:Μεταφράσεις#Σύνταξη]] : Προβλήματα. Δεν υπάρχει κανένας προγραμματιστής, ούτε κάποιος που να τα καταλαβαίνει και να χειρίζεται όλ' αυτά τα js που αναφέρατε. <small>Mάλλον άσχετο. Δεν έχουμε [[Βικιλεξικό:Ονοματοχώροι|ονοματοχώρο]] 'Gadgets' όπως [[wikt:en:Wiktionary:Gadgets]] </small> Επίσης, μερικοί κωδικοί δικοί μας διαφέρουν από του αγγλικού ΒΛ. Δεν κάνουμε ποτέ import μεταφράσεων. Δεν έχουμε αυτόματους μεταγραμματισμούς transliterations: πρέπει να τους γράφουμε με το χέρι. : Ευχαριστούμε για όλες σας τις επεξεργασίες και για το ενδιαφέρον σας για τη βελτίωση του μικρού μας βικιλεξικού! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:51, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC). bj4p333sgr2n4hcykev423uej8u61fj 2 1682860 7361978 7344293 2026-07-12T17:33:19Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7361978 wikitext text/x-wiki '''Ῥαψαϝοιδίη Ὁμήροιο Ὀδυσῆϝος πρώτη''' <poem> [[Ἄνδρα]] [[μοι]] [[ἔννεπε]], [[Μοῦσα]], [[πολύτροπον]], [[ὃς]] [[μάλα]] [[πολλὰ]] [[πλάγχθη]], [[ἐπεὶ]] [[Τροίης]] [[ἱερὸν]] [[πτολίεθρον]] [[ἔπερσε]]· [[πολλῶν]] [[δ']] [[ἀνθρώπων]] [[ἴδεν|ϝίδεν]] [[ἄστεα|ϝάστεϝα]] [[καὶ]] [[νόον|νόϝον]] [[ἔγνω]], [[πολλὰ]] [[δ']] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐν]] [[πόντῳ]] [[πάθεν]] [[ἄλγεα|ἄλγεϝα]] [[ὃν]] [[κατὰ]] [[θυμόν|θῡμόν]], [[ἀρνύμενος]] [[ἥν]] [[τε]] [[ψυχὴν|ψῡχὴν]] [[καὶ]] [[νόστον]] [[ἑταίρων]]. 5 [[ἀλλ']] [[οὐδ']] [[ὧς]] [[ἑτάρους]] [[ἐρρύσατο]], [[ἱέμενός]] [[περ]]· [[αὐτῶν]] [[γὰρ]] [[σφετέρῃσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν]] [[ὄλοντο]], [[νήπιοι]], [[οἳ]] [[κατὰ]] [[βοῦς]] [[Ὑπερίονος]] [[Ἠελίοιο]] [[ἤσθιον]]· [[αὐτὰρ]] [[ὁ]] [[τοῖσιν]] [[ἀφείλετο]] [[νόστιμον]] [[ἦμαρ]]. [[τῶν]] [[ἁμόθεν]] [[γε]], [[θεά]], [[θύγατερ]] [[Διός|Διϝός]], [[εἰπὲ]] [[καὶ]] [[ἡμῖν]]. 10 [[ἔνθ']] [[ἄλλοι]] [[μὲν]] [[πάντες]], [[ὅσοι]] [[φύγον]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[οἴκοι|ϝοίκοι]] [[ἔσαν]], [[πόλεμόν]] [[τε]] [[πεφευγότες]] [[ἠδὲ]] [[θάλασσαν]]· [[τὸν]] [[δ']] [[οἶον|οἶϝον]], [[νόστου]] [[κεχρημένον]] [[ἠδὲ]] [[γυναικός]], [[νύμφη]] [[πότνι']] [[ἔρυκε]] [[Καλυψώ]], [[δῖα|δῖϝα]] [[θεάων]], [[ἐν]] [[σπέεσι]] [[γλαφυροῖσι]], [[λιλαιομένη]] [[πόσιν]] [[εἶναι]]. 15 [[ἀλλ']] [[ὅτε]] [[δὴ]] [[ἔτος|ϝέτος]] [[ἦλθε]] [[περιπλομένων]] [[ἐνιαυτῶν]], [[τῷ]] [[οἱ]] [[ἐπεκλώσαντο]] [[θεοὶ]] [[οἶκόνδε|ϝοῖκόνδε]] [[νέεσθαι]] [[εἰς]] [[Ἰθάκην]], [[οὐδ']] [[ἔνθα]] [[πεφυγμένος]] [[ἦεν]] [[ἀέθλων|ἀϝέθλων]] [[καὶ]] [[μετὰ]] [[οἷσι]] [[φίλοισι]]· [[θεοὶ]] [[δ']] [[ἐλέαιρον|ἐλέϝαιρον]] [[ἅπαντες]] [[νόσφι]] [[Ποσειδάωνος|Ποσειδάϝωνος]]· [[ὁ]] [[δ']] [[ἀσπερχὲς]] [[μενέαινεν|μενέϝαινεν]] 20 [[ἀντιθέῳ]] [[Ὀδυσῆϊ|Ὀδυσῆϝι]] [[πάρος]] [[ἣν]] [[γαῖαν]] [[ἱκέσθαι]]. [[ἀλλ']] [[ὁ]] [[μὲν]] [[Αἰθίοπας]] [[μετεκίαθε]] [[τηλόθ']] [[ἐόντας]], [[Αἰθίοπας]], [[τοὶ]] [[διχθὰ]] [[δεδαίαται]], [[ἔσχατοι]] [[ἀνδρῶν]], [[οἱ]] [[μὲν]] [[δυσομένου]] [[Ὑπερίονος]], [[οἱ]] [[δ']] [[ἀνιόντος]], [[ἀντιόων]] [[ταύρων]] [[τε]] [[καὶ]] [[ἀρνειῶν]] [[ἑκατόμβης]]. 25 [[ἔνθ']] [[ὅ]] [[γε]] [[τέρπετο]] [[δαιτὶ]] [[παρήμενος]]· [[οἱ]] [[δὲ]] [[δὴ]] [[ἄλλοι]] [[Ζηνὸς]] [[ἐνὶ]] [[μεγάροισιν]] [[Ὀλυμπίου]] [[ἁθρόοι]] [[ἦσαν]]. [[τοῖσι]] [[δὲ]] [[μύθων]] [[ἦρχε]] [[πατὴρ]] [[ἀνδρῶν]] [[τε]] [[θεῶν]] [[τε]]· [[μνήσατο]] [[γὰρ]] [[κατὰ]] [[θυμὸν|θῡμὸν]] [[ἀμύμονος]] [[Αἰγίσθοιο]], [[τόν]] [[ῥ']] [[Ἀγαμεμνονίδης]] [[τηλεκλυτὸς]] [[ἔκταν']] [[Ὀρέστης]]· 30 [[τοῦ]] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐπιμνησθεὶς]] [[ἔπε'|ϝέπεϝ']] [[ἀθανάτοισι]] [[μετηύδα]]· «[[ὢ]] [[πόποι]], [[οἷον|οἷϝον]] [[δή]] [[νυ]] [[θεοὺς]] [[βροτοὶ]] [[αἰτιόωνται]]. [[ἐξ]] [[ἡμέων]] [[γάρ]] [[φασι]] [[κάκ']] [[ἔμμεναι]]· [[οἱ]] [[δὲ]] [[καὶ]] [[αὐτοὶ]] [[σφῇσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν]] [[ὑπὲρ]] [[μόρον]] [[ἄλγε'|ἄλγεϝ']] [[ἔχουσιν]], [[ὡς]] [[καὶ]] [[νῦν]] [[Αἴγισθος]] [[ὑπὲρ]] [[μόρον]] [[Ἀτρεΐδαο|Ἀτρεϝίδᾱο]] 35 [[γῆμ']] [[ἄλοχον]] [[μνηστήν]], [[τὸν]] [[δ']] [[ἔκτανε]] [[νοστήσαντα]], [[εἰδὼς]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[ἐπεὶ]] [[πρό]] [[οἱ]] [[εἴπομεν]] [[ἡμεῖς]], [[Ἑρμείαν]] [[πέμψαντες]], [[ἐΰσκοπον]] [[Ἀργεϊφόντην]], [[μήτ']] [[αὐτὸν]] [[κτείνειν]] [[μήτε]] [[μνάασθαι]] [[ἄκοιτιν]]· [[ἐκ]] [[γὰρ]] [[Ὀρέσταο|Ὀρέστᾱο]] [[τίσις]] [[ἔσσεται]] [[Ἀτρεΐδαο]], 40 [[ὁππότ']] [[ἂν]] [[ἡβήσῃ]] [[τε]] [[καὶ]] [[ἧς]] [[ἱμείρεται]] [[αἴης]]. [[ὣς]] [[ἔφαθ']] [[Ἑρμείας]], [[ἀλλ']] [[οὐ]] [[φρένας]] [[Αἰγίσθοιο]] [[πεῖθ']] [[ἀγαθὰ]] [[φρονέων]]· [[νῦν]] [[δ']] [[ἁθρόα]] [[πάντ']] [[ἀπέτεισε]].» [[τὸν]] [[δ']] [[ἠμείβετ']] [[ἔπειτα]] [[θεὰ]] [[γλαυκῶπις]] [[Ἀθήνη]]· «[[ὦ]] [[πάτερ]] [[ἡμέτερε]] [[Κρονίδη]], [[ὕπατε]] [[κρειόντων]], 45 [[καὶ]] [[λίην]] [[κεῖνός]] [[γε]] [[ἐοικότι]] [[κεῖται]] [[ὀλέθρῳ]], [[ὡς]] [[ἀπόλοιτο]] [[καὶ]] [[ἄλλος]] [[ὅτις]] [[τοιαῦτά]] [[γε]] [[ῥέζοι]]. [[ἀλλά]] [[μοι]] [[ἀμφ']] [[Ὀδυσῆϊ]] [[δαΐφρονι]] [[δαίεται]] [[ἦτορ]], [[δυσμόρῳ]], [[ὃς]] [[δὴ]] [[δηθὰ]] [[φίλων]] [[ἄπο]] [[πήματα]] [[πάσχει]] [[νήσῳ]] [[ἐν]] [[ἀμφιρύτῃ]], [[ὅθι]] [[τ']] [[ὀμφαλός]] [[ἐστι]] [[θαλάσσης]], 50 νῆσος δενδρήεσσα, θεὰ δ' ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλοόφρονος, ὅς τε θαλάσσης πάσης βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονας αὐτὸς μακράς, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχουσι. τοῦ θυγάτηρ δύστηνον ὀδυρόμενον κατερύκει, 55 αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ αἱμυλίοισι λόγοισι θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· αὐτὰρ Ὀδυσσεύς, ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι ἧς γαίης, θανέειν ἱμείρεται. οὐδέ νυ σοί περ ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, Ὀλύμπιε; οὔ νύ τ' Ὀδυσσεὺς 60 Ἀργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων Τροίῃ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο, Ζεῦ;» τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς· «τέκνον ἐμόν, ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων. πῶς ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμην, 65 ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, περὶ δ' ἱρὰ θεοῖσιν ἀθανάτοισιν ἔδωκε, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν; ἀλλὰ Ποσειδάων γαιήοχος ἀσκελὲς αἰὲν Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν, ἀντίθεον Πολύφημον, ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον 70 πᾶσιν Κυκλώπεσσι· Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη, Φόρκυνος θυγάτηρ, ἁλὸς ἀτρυγέτοιο μέδοντος, ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι Ποσειδάωνι μιγεῖσα. ἐκ τοῦ δὴ Ὀδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων οὔ τι κατακτείνει, πλάζει δ' ἀπὸ πατρίδος αἴης. 75 ἀλλ' ἄγεθ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεθα πάντες νόστον, ὅπως ἔλθῃσι· Ποσειδάων δὲ μεθήσει ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων ἀθανάτων ἀέκητι θεῶν ἐριδαινέμεν οἶος.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· 80 «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσι, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα, διάκτορον Ἀργεϊφόντην, νῆσον ἐς Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα 85 νύμφῃ ἐϋπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος, ὥς κε νέηται. αὐτὰρ ἐγὼν Ἰθάκηνδε ἐλεύσομαι, ὄφρα οἱ υἱὸν μᾶλλον ἐποτρύνω καί οἱ μένος ἐν φρεσὶ θείω, εἰς ἀγορὴν καλέσαντα κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς 90 πᾶσι μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν, οἵ τέ οἱ αἰεὶ μῆλ' ἁδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς. πέμψω δ' ἐς Σπάρτην τε καὶ ἐς Πύλον ἠμαθόεντα νόστον πευσόμενον πατρὸς φίλου, ἤν που ἀκούσῃ, ἠδ' ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν.» 95 ὣς εἰποῦσ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα, ἀμβρόσια χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ' ὑγρὴν ἠδ' ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇσ' ἀνέμοιο. εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν 100 ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα, στῆ δ' Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ' Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου· παλάμῃ δ' ἔχε χάλκεον ἔγχος, εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. 105 εὗρε δ' ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα πεσσοῖσι προπάροιθε θυράων θυμὸν ἔτερπον, ἥμενοι ἐν ῥινοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. κήρυκες δ' αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες οἱ μὲν ἄρ' οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ, 110 οἱ δ' αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. τὴν δὲ πολὺ πρῶτος ἴδε Τηλέμαχος θεοειδής· ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένος ἦτορ, ὀσσόμενος πατέρ' ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν 115 μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη, τιμὴν δ' αὐτὸς ἔχοι καὶ κτήμασιν οἷσιν ἀνάσσοι. τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην, βῆ δ' ἰθὺς προθύροιο, νεμεσσήθη δ' ἐνὶ θυμῷ ξεῖνον δηθὰ θύρῃσιν ἐφεστάμεν· ἐγγύθι δὲ στὰς 120 χεῖρ' ἕλε δεξιτερὴν καὶ ἐδέξατο χάλκεον ἔγχος, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· «χαῖρε, ξεῖνε, παρ' ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.» ὣς εἰπὼν ἡγεῖθ', ἡ δ' ἕσπετο Παλλὰς Ἀθήνη. 125 οἱ δ' ὅτε δή ῥ' ἔντοσθεν ἔσαν δόμου ὑψηλοῖο, ἔγχος μέν ῥ' ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρὴν δουροδόκης ἔντοσθεν ἐϋξόου, ἔνθα περ ἄλλα ἔγχε' Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά, αὐτὴν δ' ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, 130 καλὸν δαιδάλεον· ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν. πὰρ δ' αὐτὸς κλισμὸν θέτο ποικίλον, ἔκτοθεν ἄλλων μνηστήρων, μὴ ξεῖνος ἀνιηθεὶς ὀρυμαγδῷ δείπνῳ ἀηδήσειεν, ὑπερφιάλοισι μετελθών, ἠδ' ἵνα μιν περὶ πατρὸς ἀποιχομένοιο ἔροιτο. 135 χέρνιβα δ' ἀμφίπολος προχόῳ ἐπέχευε φέρουσα καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος, νίψασθαι· παρὰ δὲ ξεστὴν ἐτάνυσσε τράπεζαν. σῖτον δ' αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα, εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων· 140 δαιτρὸς δὲ κρειῶν πίνακας παρέθηκεν ἀείρας παντοίων, παρὰ δέ σφι τίθει χρύσεια κύπελλα, κῆρυξ δ' αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετο οἰνοχοεύων. ἐς δ' ἦλθον μνηστῆρες ἀγήνορες· οἱ μὲν ἔπειτα ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε. 145 τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν, σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήεον ἐν κανέοισι, κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο. οἱ δ' ἐπ' ὀνείαθ' ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο 150 μνηστῆρες, τοῖσιν μὲν ἐνὶ φρεσὶν ἄλλα μεμήλει, μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός. κῆρυξ δ' ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε Φημίῳ, ὅς ῥ' ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ. ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν, 155 αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην, ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθ' οἱ ἄλλοι· «ξεῖνε φίλ', ἦ καί μοι νεμεσήσεαι ὅττι κεν εἴπω; τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή, ῥεῖ', ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, 160 ἀνέρος, οὗ δή που λεύκ' ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ κείμεν' ἐπ' ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει. εἰ κεῖνόν γ' Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα, πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε. 165 νῦν δ' ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν μόρον, οὐδέ τις ἥμιν θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων φῇσιν ἐλεύσεσθαι· τοῦ δ' ὤλετο νόστιμον ἦμαρ. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; 170 ὁπποίης τ' ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; πῶς δέ σε ναῦται ἤγαγον εἰς Ἰθάκην; τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο; οὐ μὲν γάρ τί σε πεζὸν ὀΐομαι ἐνθάδ' ἱκέσθαι. καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ, ἠὲ νέον μεθέπεις, ἦ καὶ πατρώϊός ἐσσι 175 ξεῖνος, ἐπεὶ πολλοὶ ἴσαν ἀνέρες ἡμέτερον δῶ ἄλλοι, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων.» τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180 υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω. νῦν δ' ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ' ἑτάροισι, πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ' αἴθωνα σίδηρον. νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ νόσφι πόληος, 185 ἐν λιμένι Ῥείθρῳ, ὑπὸ Νηΐῳ ὑλήεντι. ξεῖνοι δ' ἀλλήλων πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι ἐξ ἀρχῆς, εἴ πέρ τε γέροντ' εἴρηαι ἐπελθὼν Λαέρτην ἥρωα, τὸν οὐκέτι φασὶ πόλινδε ἔρχεσθ', ἀλλ' ἀπάνευθεν ἐπ' ἀγροῦ πήματα πάσχειν 190 γρηῒ σὺν ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ, εὖτ' ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν ἑρπύζοντ' ἀνὰ γουνὸν ἀλῳῆς οἰνοπέδοιο. νῦν δ' ἦλθον· δὴ γάρ μιν ἔφαντ' ἐπιδήμιον εἶναι, σὸν πατέρ'· ἀλλά νυ τόν γε θεοὶ βλάπτουσι κελεύθου. 195 οὐ γάρ πω τέθνηκεν ἐπὶ χθονὶ δῖος Ὀδυσσεύς, ἀλλ' ἔτι που ζωὸς κατερύκεται εὐρέϊ πόντῳ, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, χαλεποὶ δέ μιν ἄνδρες ἔχουσιν, ἄγριοι, οἵ που κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα. αὐτὰρ νῦν τοι ἐγὼ μαντεύσομαι, ὡς ἐνὶ θυμῷ 200 ἀθάνατοι βάλλουσι καὶ ὡς τελέεσθαι ὀΐω, οὔτε τι μάντις ἐὼν οὔτ' οἰωνῶν σάφα εἰδώς. οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἔχῃσι· φράσσεται ὥς κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανός ἐστιν. 205 ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον, εἰ δὴ ἐξ αὐτοῖο τόσος πάϊς εἰς Ὀδυσῆος. αἰνῶς μὲν κεφαλήν τε καὶ ὄμματα καλὰ ἔοικας κείνῳ, ἐπεὶ θαμὰ τοῖον ἐμισγόμεθ' ἀλλήλοισι, πρίν γε τὸν ἐς Τροίην ἀναβήμεναι, ἔνθα περ ἄλλοι 210 Ἀργείων οἱ ἄριστοι ἔβαν κοίλῃσ' ἐνὶ νηυσίν· ἐκ τοῦ δ' οὔτ' Ὀδυσῆα ἐγὼν ἴδον οὔτ' ἐμὲ κεῖνος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. μήτηρ μέν τέ μέ φησι τοῦ ἔμμεναι, αὐτὰρ ἐγώ γε 215 οὐκ οἶδ'· οὐ γάρ πώ τις ἑὸν γόνον αὐτὸς ἀνέγνω. ὡς δὴ ἐγώ γ' ὄφελον μάκαρός νύ τευ ἔμμεναι υἱὸς ἀνέρος, ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖσ' ἔπι γῆρας ἔτετμε. νῦν δ' ὃς ἀποτμότατος γένετο θνητῶν ἀνθρώπων, τοῦ μ' ἔκ φασι γενέσθαι, ἐπεὶ σύ με τοῦτ' ἐρεείνεις.» 220 τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «οὐ μέν τοι γενεήν γε θεοὶ νώνυμνον ὀπίσσω θῆκαν, ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο Πηνελόπεια. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς δαίς, τίς δὲ ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; τίπτε δέ σε χρεώ; 225 εἰλαπίνη ἦε γάμος; ἐπεὶ οὐκ ἔρανος τάδε γ' ἐστίν, ὥς τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσι δαίνυσθαι κατὰ δῶμα. νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 230 «ξεῖν', ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς καὶ ἀμύμων ἔμμεναι, ὄφρ' ἔτι κεῖνος ἀνὴρ ἐπιδήμιος ἦεν· νῦν δ' ἑτέρως ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντες, οἳ κεῖνον μὲν ἄϊστον ἐποίησαν περὶ πάντων 235 ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ' ἀκαχοίμην, εἰ μετὰ οἷσ' ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ, ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε. τῶ κέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί, ἠδέ κε καὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 240 νῦν δέ μιν ἀκλειῶς Ἅρπυιαι ἀνηρέψαντο· οἴχετ' ἄϊστος ἄπυστος, ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε κάλλιπεν· οὐδέ τι κεῖνον ὀδυρόμενος στεναχίζω οἶον, ἐπεί νύ μοι ἄλλα θεοὶ κακὰ κήδε' ἔτευξαν. ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, 245 Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ, ἠδ' ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσι, τόσσοι μητέρ' ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον. ἡ δ' οὔτ' ἀρνεῖται στυγερὸν γάμον οὔτε τελευτὴν ποιῆσαι δύναται· τοὶ δὲ φθινύθουσιν ἔδοντες 250 οἶκον ἐμόν· τάχα δή με διαῤῥαίσουσι καὶ αὐτόν.» τὸν δ' ἐπαλαστήσασα προσηύδα Παλλὰς Ἀθήνη· «ὢ πόποι, ἦ δὴ πολλὸν ἀποιχομένου Ὀδυσῆος δεύῃ, ὅ κε μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφείη. εἰ γὰρ νῦν ἐλθὼν δόμου ἐν πρώτῃσι θύρῃσι 255 σταίη, ἔχων πήληκα καὶ ἀσπίδα καὶ δύο δοῦρε, τοῖος ἐὼν οἷόν μιν ἐγὼ τὰ πρῶτ' ἐνόησα οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ πίνοντά τε τερπόμενόν τε, ἐξ Ἐφύρης ἀνιόντα παρ' Ἴλου Μερμερίδαο· - ᾤχετο γὰρ καὶ κεῖσε θοῆς ἐπὶ νηὸς Ὀδυσσεὺς 260 φάρμακον ἀνδροφόνον διζήμενος, ὄφρα οἱ εἴη ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας· ἀλλ' ὁ μὲν οὔ οἱ δῶκεν, ἐπεί ῥα θεοὺς νεμεσίζετο αἰὲν ἐόντας, ἀλλὰ πατήρ οἱ δῶκεν ἐμός· φιλέεσκε γὰρ αἰνῶς· - τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς· 265 πάντες κ' ὠκύμοροί τε γενοίατο πικρόγαμοί τε. ἀλλ' ἦ τοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, ἤ κεν νοστήσας ἀποτείσεται, ἦε καὶ οὐκί, οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι· σὲ δὲ φράζεσθαι ἄνωγα, ὅππως κε μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο. 270 εἰ δ' ἄγε νῦν ξυνίει καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων· αὔριον εἰς ἀγορὴν καλέσας ἥρωας Ἀχαιοὺς μῦθον πέφραδε πᾶσι, θεοὶ δ' ἐπὶ μάρτυροι ἔστων. μνηστῆρας μὲν ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι ἄνωχθι, μητέρα δ', εἴ οἱ θυμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, 275 ἂψ ἴτω ἐς μέγαρον πατρὸς μέγα δυναμένοιο· οἱ δὲ γάμον τεύξουσι καὶ ἀρτυνέουσιν ἔεδνα πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι. σοὶ δ' αὐτῷ πυκινῶς ὑποθήσομαι, αἴ κε πίθηαι· νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν ἐείκοσιν, ἥ τις ἀρίστη, 280 ἔρχεο πευσόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο, ἤν τίς τοι εἴπῃσι βροτῶν, ἢ ὄσσαν ἀκούσῃς ἐκ Διός, ἥ τε μάλιστα φέρει κλέος ἀνθρώποισι. πρῶτα μὲν ἐς Πύλον ἐλθὲ καὶ εἴρεο Νέστορα δῖον, κεῖθεν δὲ Σπάρτηνδε παρὰ ξανθὸν Μενέλαον· 285 ὃς γὰρ δεύτατος ἦλθεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων. εἰ μέν κεν πατρὸς βίοτον καὶ νόστον ἀκούσῃς, ἦ τ' ἂν τρυχόμενός περ ἔτι τλαίης ἐνιαυτόν· εἰ δέ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς μηδ' ἔτ' ἐόντος, νοστήσας δὴ ἔπειτα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 290 σῆμά τέ οἱ χεῦαι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερεΐξαι πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε, καὶ ἀνέρι μητέρα δοῦναι. αὐτὰρ ἐπὴν δὴ ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἕρξῃς, φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι 295 κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν· οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσί. ἦ οὐκ ἀΐεις οἷον κλέος ἔλλαβε δῖος Ὀρέστης πάντας ἐπ' ἀνθρώπους, ἐπεὶ ἔκτανε πατροφονῆα, Αἴγισθον δολόμητιν, ὅ οἱ πατέρα κλυτὸν ἔκτα; 300 καὶ σύ, φίλος, μάλα γάρ σ' ὁρόω καλόν τε μέγαν τε, ἄλκιμος ἔσσ', ἵνα τίς σε καὶ ὀψιγόνων ἐῢ εἴπῃ. αὐτὰρ ἐγὼν ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι ἤδη ἠδ' ἑτάρους, οἵ πού με μάλ' ἀσχαλόωσι μένοντες· σοὶ δ' αὐτῷ μελέτω, καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων.» 305 τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «ξεῖν', ἦ τοι μὲν ταῦτα φίλα φρονέων ἀγορεύεις, ὥς τε πατὴρ ᾧ παιδί, καὶ οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν. ἀλλ' ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο, ὄφρα λοεσσάμενός τε τεταρπόμενός τε φίλον κῆρ 310 δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃς, χαίρων ἐνὶ θυμῷ, τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται ἐξ ἐμεῦ, οἷα φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «μή μ' ἔτι νῦν κατέρυκε, λιλαιόμενόν περ ὁδοῖο· 315 δῶρον δ' ὅττι κέ μοι δοῦναι φίλον ἦτορ ἀνώγῃ, αὖτις ἀνερχομένῳ δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι, καὶ μάλα καλὸν ἑλών· σοὶ δ' ἄξιον ἔσται ἀμοιβῆς.» ἡ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη, ὄρνις δ' ὣς ἀνόπαια διέπτατο· τῷ δ' ἐνὶ θυμῷ 320 θῆκε μένος καὶ θάρσος, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρὸς μᾶλλον ἔτ' ἢ τὸ πάροιθεν. ὁ δὲ φρεσὶν ᾗσι νοήσας θάμβησεν κατὰ θυμόν· ὀΐσατο γὰρ θεὸν εἶναι. αὐτίκα δὲ μνηστῆρας ἐπῴχετο ἰσόθεος φώς. τοῖσι δ' ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός, οἱ δὲ σιωπῇ 325 εἵατ' ἀκούοντες· ὁ δ' Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε λυγρόν, ὃν ἐκ Τροίης ἐπετείλατο Παλλὰς Ἀθήνη. τοῦ δ' ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν κούρη Ἰκαρίοιο, περίφρων Πηνελόπεια· κλίμακα δ' ὑψηλὴν κατεβήσετο οἷο δόμοιο, 330 οὐκ οἴη, ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο. ἡ δ' ὅτε δὴ μνηστῆρας ἀφίκετο δῖα γυναικῶν, στῆ ῥα παρὰ σταθμὸν τέγεος πύκα ποιητοῖο, ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα· ἀμφίπολος δ' ἄρα οἱ κεδνὴ ἑκάτερθε παρέστη. 335 δακρύσασα δ' ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν· «Φήμιε, πολλὰ γὰρ ἄλλα βροτῶν θελκτήρια οἶδας ἔργ' ἀνδρῶν τε θεῶν τε, τά τε κλείουσιν ἀοιδοί· τῶν ἕν γέ σφιν ἄειδε παρήμενος, οἱ δὲ σιωπῇ οἶνον πινόντων· ταύτης δ' ἀποπαύε' ἀοιδῆς 340 λυγρῆς, ἥ τέ μοι αἰὲν ἐνὶ στήθεσσι φίλον κῆρ τείρει, ἐπεί με μάλιστα καθίκετο πένθος ἄλαστον. τοίην γὰρ κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεὶ ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 345 «μῆτερ ἐμή, τί τ' ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται; οὔ νύ τ' ἀοιδοὶ αἴτιοι, ἀλλά ποθι Ζεὺς αἴτιος, ὅς τε δίδωσιν ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν ὅπως ἐθέλῃσιν ἑκάστῳ. τούτῳ δ' οὐ νέμεσις Δαναῶν κακὸν οἶτον ἀείδειν· 350 τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι, ἥ τις ἀϊόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται. σοὶ δ' ἐπιτολμάτω κραδίη καὶ θυμὸς ἀκούειν· οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο. 355 ἀλλ' εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ' αὐτῆς ἔργα κόμιζε, ἱστόν τ' ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε ἔργον ἐποίχεσθαι· μῦθος δ' ἄνδρεσσι μελήσει πᾶσι, μάλιστα δ' ἐμοί· τοῦ γὰρ κράτος ἔστ' ἐνὶ οἴκῳ.» ἡ μὲν θαμβήσασα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει· 360 παιδὸς γὰρ μῦθον πεπνυμένον ἔνθετο θυμῷ. ἐς δ' ὑπερῷ' ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶ κλαῖεν ἔπειτ' Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν, ὄφρα οἱ ὕπνον ἡδὺν ἐπὶ βλεφάροισι βάλε γλαυκῶπις Ἀθήνη. μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα· 365 πάντες δ' ἠρήσαντο παραὶ λεχέεσσι κλιθῆναι. τοῖσι δὲ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἤρχετο μύθων· «μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες, ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες, νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς ἔστω, ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ 370 τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί, θεοῖσ' ἐναλίγκιος αὐδήν. ἠῶθεν δ' ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες πάντες, ἵν' ὕμιν μῦθον ἀπηλεγέως ἀποείπω, ἐξιέναι μεγάρων· ἄλλας δ' ἀλεγύνετε δαῖτας, ὑμὰ κτήματ' ἔδοντες, ἀμειβόμενοι κατὰ οἴκους. 375 εἰ δ' ὕμιν δοκέει τόδε λωΐτερον καὶ ἄμεινον ἔμμεναι, ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι, κείρετ'· ἐγὼ δὲ θεοὺς ἐπιβώσομαι αἰὲν ἐόντας, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι παλίντιτα ἔργα γενέσθαι· νήποινοί κεν ἔπειτα δόμων ἔντοσθεν ὄλοισθε.» 380 ὣς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε. τὸν δ' αὖτ' Ἀντίνοος προσέφη, Εὐπείθεος υἱός· «Τηλέμαχ', ἦ μάλα δή σε διδάσκουσιν θεοὶ αὐτοὶ ὑψαγόρην τ' ἔμεναι καὶ θαρσαλέως ἀγορεύειν. 385 μὴ σέ γ' ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσειεν, ὅ τοι γενεῇ πατρώϊόν ἐστιν.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Ἀντίνο', εἴ πέρ μοι καὶ ἀγάσσεαι ὅττι κεν εἴπω, καί κεν τοῦτ' ἐθέλοιμι Διός γε διδόντος ἀρέσθαι. 390 ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον ἐν ἀνθρώποισι τετύχθαι; οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν· αἶψά τέ οἱ δῶ ἀφνειὸν πέλεται καὶ τιμηέστερος αὐτός. ἀλλ' ἦ τοι βασιλῆες Ἀχαιῶν εἰσὶ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ, νέοι ἠδὲ παλαιοί, 395 τῶν κέν τις τόδ' ἔχῃσιν, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς· αὐτὰρ ἐγὼν οἴκοιο ἄναξ ἔσομ' ἡμετέροιο καὶ δμώων, οὕς μοι ληΐσσατο δῖος Ὀδυσσεύς.» τὸν δ' αὖτ' Εὐρύμαχος, Πολύβου πάϊς, ἀντίον ηὔδα· «Τηλέμαχ', ἦ τοι ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 400 ὅς τις ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλεύσει Ἀχαιῶν· κτήματα δ' αὐτὸς ἔχοις καὶ δώμασι σοῖσιν ἀνάσσοις. μὴ γὰρ ὅ γ' ἔλθοι ἀνήρ, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφι κτήματ' ἀποῤῥαίσει', Ἰθάκης ἔτι ναιεταούσης. ἀλλ' ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, 405 ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ· ποίης δ' ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα; ἠέ τιν' ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο, ἦ ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος τόδ' ἱκάνει; οἷον ἀναΐξας ἄφαρ οἴχεται, οὐδ' ὑπέμεινε 410 γνώμεναι· οὐ μὲν γάρ τι κακῷ εἰς ὦπα ἐῴκει.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Εὐρύμαχ', ἦ τοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο· οὔτ' οὖν ἀγγελίῃ ἔτι πείθομαι, εἴ ποθεν ἔλθοι, οὔτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ἥν τινα μήτηρ 415 ἐς μέγαρον καλέσασα θεοπρόπον ἐξερέηται. ξεῖνος δ' οὗτος ἐμὸς πατρώϊος ἐκ Τάφου ἐστί, Μέντης δ' Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχεται εἶναι υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσει.» ὣς φάτο Τηλέμαχος, φρεσὶ δ' ἀθανάτην θεὸν ἔγνω. 420 οἱ δ' εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν. τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλθε· δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος. Τηλέμαχος δ', ὅθι οἱ θάλαμος περικαλλέος αὐλῆς 425 ὑψηλὸς δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ' ἔβη εἰς εὐνὴν πολλὰ φρεσὶ μερμηρίζων. τῷ δ' ἄρ' ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε κεδνὰ ἰδυῖα Εὐρύκλει', Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο, τήν ποτε Λαέρτης πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσι, 430 πρωθήβην ἔτ' ἐοῦσαν, ἐεικοσάβοια δ' ἔδωκεν, ἶσα δέ μιν κεδνῇ ἀλόχῳ τίεν ἐν μεγάροισιν, εὐνῇ δ' οὔ ποτ' ἔμικτο, χόλον δ' ἀλέεινε γυναικός· ἥ οἱ ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε καί ἑ μάλιστα δμῳάων φιλέεσκε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα. 435 ὤϊξεν δὲ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοῖο, ἕζετο δ' ἐν λέκτρῳ, μαλακὸν δ' ἔκδυνε χιτῶνα· καὶ τὸν μὲν γραίης πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν. ἡ μὲν τὸν πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα, πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα παρὰ τρητοῖσι λέχεσσι, 440 βῆ ῥ' ἴμεν ἐκ θαλάμοιο, θύρην δ' ἐπέρυσσε κορώνῃ ἀργυρέῃ, ἐπὶ δὲ κληῗδ' ἐτάνυσσεν ἱμάντι. ἔνθ' ὅ γε παννύχιος, κεκαλυμμένος οἰὸς ἀώτῳ, βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδόν, τὴν πέφραδ' Ἀθήνη. </poem> '''Σημειώσεις''' ℎ = [h] (εσωτερική δασεία), ϝ = [w] (δίγαμμα), j = [j] (γιοτ), jj = [jː] (διπλό γιοτ).<BR>Η μεταγενέστερη γραπτή παράδοση δεν δείχνει πιστά την ομηρική προφορά<BR>και περιέχει αναχρονισμούς καθώς και ελλειπείς πληροφορίες όπως και<BR>η σημερινή γραφή. Η κάτωθι γραφή είναι για επιστημονικούς λόγους,<BR> ενδέχεται η ίδια να είναι υπερανασυνθετική ή και ανακριβής.<BR>Όπου υπάρχει χασμωδία τίθεται ℎ, ϝ ή j, ανάλογα με την ετυμολογία.<BR>Μακρά δίχρονα ῡ, ῑ, ᾱ δεν διακρίνονται από τα ῠ, ῐ, ᾰ χωρίς μακρά από πάνω.<BR>Συχνά στην ελληνική γραφή υ = ϝ και ι = j. gfsxgehzdt6m5f6hm4ytm4ofhcxnndo 0 1686489 7362040 7338906 2026-07-13T09:49:37Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7362040 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γέρων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Το ριζικό ''κρε-'' συνδέεται με την {{λ|?|ae|γ=srayah-|γλ=4}} και την {{λ|?|sa|γ=śreyas-|γλ=4}}, που είναι τύποι συγκριτικού βαθμού με σημασία «επικρατέστερος, ενδοξότερος», άρα και τα [[κρείων]] και ''κρέων'' είναι τύποι συγκριτικού βαθμού που κατ' αναλογίαν προς τα συνώνυμα [[ἄρχων]], [[μέδων]] εκλήφθηκαν σφαλερώς ως μετοχές κατά την αρχαιότητα, εξ ου και η κλίση σε -ων, -οντος, η οποία είναι υστερογενής. Το δε [[κρείων]] είναι προϊόν μετρικής έκτασης.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|kɾé.ɔːn}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|κρέ|ων}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οντος''' {{α}} * {{επικ|κρείων}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|Ἀνακρέων|grc}} * {{λ|Κρέων|grc}} * {{λ|εὐθυκρέων|grc}} * {{λ|θεμισκρέων|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hryh8655wd31bp575qbx0h4ngl14dhz 7362045 7362040 2026-07-13T10:00:33Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7362045 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γέρων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*krāhōn}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*ḱr̥h₂-s-n-}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*ḱerh₂-|ρίζα=1|μχωρίς=κεφάλι}}. Προηγούμενες συγκρίσεις με την σανσκριτική {{λ|श्री|sa|γ=śrī|μχωρίς=ομορφιά}} προσκρούουν σε σημασιολογικές όσο και φωνολογικές δυσχέρειες.<ref>van Beek, Lucien. 2014. Homeric κρείων 'lord' and the Indo-European word for 'head' [Το ομηρικό κρείων «κύριος» και η ινδοευρωπαϊκή λέξη για «κεφάλι»] (στα αγγλικά). ''Indogermanische Forschungen'' '''119''', pp. 99–123.</ref>. Κατ' ἀλλη άποψη το ριζικό ''κρε-'' συνδέεται με την {{λ|?|ae|γ=srayah-|γλ=4}} και την {{λ|?|sa|γ=śreyas-|γλ=4}}, που είναι τύποι συγκριτικού βαθμού με σημασία «επικρατέστερος, ενδοξότερος», άρα και τα [[κρείων]] και ''κρέων'' είναι τύποι συγκριτικού βαθμού που κατ' αναλογίαν προς τα συνώνυμα [[ἄρχων]], [[μέδων]] εκλήφθηκαν σφαλερώς ως μετοχές κατά την αρχαιότητα, εξ ου και η κλίση σε -ων, -οντος, η οποία είναι υστερογενής. Το δε [[κρείων]] είναι προϊόν μετρικής έκτασης.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|kɾé.ɔːn}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|κρέ|ων}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οντος''' {{α}} * {{επικ|κρείων}} ===={{σημειώσεις}}==== Στον Όμηρο χρησιμοποιείται και το [[κρείων]] π.χ. ὕπατε κρειόντων (Οδ. Α45). ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|Ἀνακρέων|grc}} * {{λ|Κρέων|grc}} * {{λ|εὐθυκρέων|grc}} * {{λ|θεμισκρέων|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ehczgt2i3bfi8yru4j2hxx91sjh7f63 7362047 7362045 2026-07-13T10:07:29Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7362047 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γέρων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*krāhōn}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*ḱr̥h₂-s-n-}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*ḱerh₂-|ρίζα=1|μχωρίς=κεφάλι}}. Προηγούμενες συγκρίσεις με την σανσκριτική {{λ|श्री|sa|γ=śrī|μχωρίς=ομορφιά}} προσκρούουν σε σημασιολογικές όσο και φωνολογικές δυσχέρειες.<ref>van Beek, Lucien. 2014. Homeric κρείων 'lord' and the Indo-European word for 'head' [Το ομηρικό κρείων «κύριος» και η ινδοευρωπαϊκή λέξη για «κεφάλι»] (στα αγγλικά). ''Indogermanische Forschungen'' '''119''', pp. 99–123.</ref>. Κατ' ἀλλη άποψη το ριζικό ''κρε-'' συνδέεται με την {{λ|?|ae|γ=srayah-|γλ=4}} και την {{λ|?|sa|γ=śreyas-|γλ=4}}, που είναι τύποι συγκριτικού βαθμού με σημασία «επικρατέστερος, ενδοξότερος», άρα και τα [[κρείων]] και ''κρέων'' είναι τύποι συγκριτικού βαθμού που κατ' αναλογίαν προς τα συνώνυμα [[ἄρχων]], [[μέδων]] εκλήφθηκαν σφαλερώς ως μετοχές κατά την αρχαιότητα, εξ ου και η κλίση σε -ων, -οντος, η οποία είναι υστερογενής. Το δε [[κρείων]] είναι προϊόν μετρικής έκτασης.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|kɾé.ɔːn}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|κρέ|ων}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οντος''' {{α}} * {{επικ|κρείων}} ===={{σημειώσεις}}==== Στον Όμηρο χρησιμοποιείται και το [[κρείων]] π.χ. ὕπατε κρειόντων (Οδ. Α45). ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|Ἀνακρέων|grc}} * {{λ|Κρέων|grc}} * {{λ|εὐθυκρέων|grc}} * {{λ|θεμισκρέων|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dnjtz70o7ireu6pxwc023d5x95dcwo4 0 1691398 7361828 7361816 2026-07-12T12:33:56Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7361828 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λίαν|grc|λίᾱν}}, με ιωνική τροπή τού ᾱ σε η. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|lǐː.ɛːn|lí.ɛːn}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|λί|ην}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ποσοτικό επίρρημα|grc}} * {{ιων|-}} ''και'' {{επικ|λίαν|λίᾱν}} # [[πολύ]], [[υπερβολικά]] # (''επιτεταμένο'') «[[καὶ]] '''λίην'''» [[αληθινά]], [[πραγματικά]] # (''με ρήμα'') ''επιτείνει την σημασία του ρήματος'' #* «'''λίην''' [[πιστεύειν]]» το να πιστεύεις [[απόλυτα]] ===={{σημειώσεις}}==== Στον Όμηρο [ῑ] στην [[άρση]], [ῐ] στην [[θέση]], εκτός από την φράση «καὶ λίην» όπου το ι είναι πάντοτε μακρό. Στους μεταγενέστερους ποιητές και μακρό ῐ και βραχύ ῑ. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jxsce6x8ba8rrfzyv8k1gzzxdyc3czb 0 1691400 7361827 2026-07-12T12:33:23Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|ε=απρ|χ=ε-εν|πιστεύω}} {{κλείδα-ελλ}} 7361827 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|ε=απρ|χ=ε-εν|πιστεύω}} {{κλείδα-ελλ}} 1y3eio9i6g675ft6w5ig2nkwxdoak9c 0 1691401 7361856 2026-07-12T13:29:28Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επικαλυπτικός|-ότητα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} η [[ιδιότητα]] του [[επικαλυπτικού]] ===={{μορφές}}==== * [[καλυπτικότητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -... 7361856 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επικαλυπτικός|-ότητα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} η [[ιδιότητα]] του [[επικαλυπτικού]] ===={{μορφές}}==== * [[καλυπτικότητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 8algxqwdlul8ke1ktknlvosk770kb4o 0 1691402 7361864 2026-07-12T13:50:03Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ||θυρεοειδής|π=γ|α=εν}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||θυρεοειδής|π=γ|γ=αθο|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} 7361864 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ||θυρεοειδής|π=γ|α=εν}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||θυρεοειδής|π=γ|γ=αθο|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} 1g6oh9hv6saa6l63mq7tsz4xulrnywj 0 1691403 7361865 2026-07-12T13:50:39Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||εντονότερος|π=οακ|γ=θ|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} 7361865 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||εντονότερος|π=οακ|γ=θ|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} psdsc01b51mtgy9tfqys6wfg3aprnjb 0 1691404 7361866 2026-07-12T13:51:29Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{υπερθ|έντονος}} {{κλείδα-ελλ}} 7361866 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{υπερθ|έντονος}} {{κλείδα-ελλ}} bu33aq83r7te1yc3sssuieik2uyxrx0 7361934 7361866 2026-07-12T15:17:23Z FocalPoint 150 7361934 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{υπερθ|έντονος}} *: {{παράθεμα}} ''ο [[πόνος]] που γέμισε το στήθος του ήταν [[εντονότερος]] κι απ' αυτόν του [[έμφραγμα|εμφράγματος]].'' (Γιώργος Γλυκοφρύδης, ''Ο επιβατης'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 20) {{κλείδα-ελλ}} a15b0jsjrgykf344d8nf4rwxedy3utp 0 1691405 7361867 2026-07-12T13:52:31Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ανατ|en}} [[μήλο του Αδάμ]] 7361867 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ανατ|en}} [[μήλο του Αδάμ]] sagp8v36lsnyaz8y5r2tem79nqkwtev 0 1691406 7361871 2026-07-12T14:03:56Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επικαλύπτω|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} {{γραφή του|καλυπτικός|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|καλυπτικός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Χρηστικό}}... 7361871 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επικαλύπτω|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} {{γραφή του|καλυπτικός|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|καλυπτικός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} g3vvet4pm99is1c7qv5zvosvlwk90nq 7361872 7361871 2026-07-12T14:04:48Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7361872 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επικαλύπτω|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} {{γραφή του|καλυπτικός|μορφ}} ===={{συγγενικά}}==== * [[επικαλυπτικότητα]] * {{βλ|επικαλύπτω|καλύπτω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|καλυπτικός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} kdis6kuw3so55squggn2580tuzrzj4j 0 1691407 7361897 2026-07-12T14:48:29Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|ὄλεθρος}} {{κλείδα-ελλ}} 7361897 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|ὄλεθρος}} {{κλείδα-ελλ}} rsasydjsaosb09y2axpwx8wr572vudu 10 1691408 7361914 2026-07-12T15:05:14Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: <includeonly> {{#switch:{{{positiv|}}} |1={{de-κλίσ-επίθ-θετ|lemma={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}|{{PAGENAME}}}} |pos={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}|{{PAGENAME}}}} |pos2={{#if:{{{pos2|}}}|{{{pos2|}}}}} }} |#default={{de-κλίσ-επίθ-παραθ|lemma={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}|{{PAGENAME}}}} |pos={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}|{{PAGENAME}}}} |kom={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}er|{{PAGENAME}}er}} |sup={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}est|{{PAGENAME}... 7361914 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{#switch:{{{positiv|}}} |1={{de-κλίσ-επίθ-θετ|lemma={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}|{{PAGENAME}}}} |pos={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}|{{PAGENAME}}}} |pos2={{#if:{{{pos2|}}}|{{{pos2|}}}}} }} |#default={{de-κλίσ-επίθ-παραθ|lemma={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}|{{PAGENAME}}}} |pos={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}|{{PAGENAME}}}} |kom={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}er|{{PAGENAME}}er}} |sup={{#if:{{{lemma|}}}|{{{lemma|}}}est|{{PAGENAME}}est}} |pos2={{#if:{{{pos2|}}}|{{{pos2|}}}}} |kom2={{#if:{{{kom2|}}}|{{{kom2|}}}}} |sup2={{#if:{{{sup2|}}}|{{{sup2|}}}}} }} }}</includeonly> <noinclude>Πρότυπο για τη κλίση ομαλών επιθέτων, με κατάληξη '''-er''' στον συγκριτικό βαθμό και '''-esten''' στον υπερθετικό βαθμό. <code><nowiki>{{de-κλίσ-'bunt'}}</nowiki></code> και <code><nowiki>{{de-decl-'bunt'}}</nowiki></code> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{προτ|de-κλίσ-επίθ-θετ}} και {{προτ|de-κλίσ-επίθ-παραθ}}</small> ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|positiv=1 </nowiki></code> Εμφανίζει μόνο τον θετικό βαθμό της κλίσης του επιθέτου. Χρησιμοποιείται για μη συγκρίσιμα επίθετα. * Εάν το επίθετο έχει δεύτερη μορφή, αυτή αναγράφεται δίπλα στα αρχικά του κάθε βαθμού συν τον αριθμό 2. *: <code><nowiki>|pos2= |kom2= |sup2= </nowiki></code> * <code><nowiki>|lemma=</nowiki></code> &nbsp; για λήμμα διαφορετικό από της σελίδας όπου βρισκόμαστε ====Παραδείγματα χρήσης==== * Για την εμφάνιση της κλίσης της λέξης «bunt», γράφουμε: <code><nowiki>{{de-κλίσ-'bunt'}}</nowiki></code> {{de-κλίσ-'bunt'|lemma=bunt}} [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων (γερμανικά)]] </noinclude> md2h8i9owhlvphqyvrngnxt809o2cs8 0 1691409 7361915 2026-07-12T15:06:40Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{συγκρ|bunt|de}} ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α}} 7361915 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{συγκρ|bunt|de}} ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α}} pzwc38m0nosfadg2q065vw4bna7no5y 0 1691410 7361916 2026-07-12T15:07:13Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ}} 7361916 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ}} bh6vy8yq181axn0dhn1ivn75a339m0b 0 1691411 7361917 2026-07-12T15:07:31Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο}} 7361917 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο}} 8ksudg9r4ql63q1fm8fkqq96ibm1app 0 1691412 7361918 2026-07-12T15:07:50Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|bunt|π=δ|α=ε|γ=αο}} 7361918 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|bunt|π=δ|α=ε|γ=αο}} 13z9zc13t1kuigsjz1vrd3csq6lu76q 0 1691413 7361919 2026-07-12T15:08:44Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=ε|γ=αο}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|bunt|π=δ|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο}} #... 7361919 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=ε|γ=αο}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|bunt|π=δ|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π}} 6oevfvkfp6wez5eq5xvuykv151umb81 0 1691414 7361920 2026-07-12T15:09:08Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=θ|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=π|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}} 7361920 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=θ|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=π|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}} kcmcrnk6occwktur5n2nld6x83x1pkv 0 1691415 7361921 2026-07-12T15:09:23Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=π|β=σ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θο|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ|β=σ}} 7361921 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=π|β=σ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θο|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ|β=σ}} 5a3xc71s3d74ic8y62yg5r0zi2s8iad 0 1691416 7361922 2026-07-12T15:09:36Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο|β=σ}} 7361922 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο|β=σ}} t1b4fehl3aos77oe5tr1zl5gws5pn07 0 1691417 7361923 2026-07-12T15:09:51Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|bunt|π=δ|α=ε|γ=αο|β=σ}} 7361923 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|bunt|π=δ|α=ε|γ=αο|β=σ}} hx79eobah01av04mjp9xuoueztu83ju 0 1691418 7361924 2026-07-12T15:10:09Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=ε|γ=αο|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=δ|α=π|β=σ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ... 7361924 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=ε|γ=αο|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=δ|α=π|β=σ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π|β=σ}} 654x90zyxudkc0ofvfccmi7kghjcmzz 0 1691419 7361925 2026-07-12T15:10:35Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== '''am''' {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{υπερθ|dünn|γλ=de}} ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=ε|γ=αο|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=δ|α=π|β=υ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}}... 7361925 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== '''am''' {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{υπερθ|dünn|γλ=de}} ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=ε|γ=αο|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=δ|α=π|β=υ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π|β=υ}} 5t93lo6i2djnki2dkpmu5212r1k069r 7361926 7361925 2026-07-12T15:10:47Z Τυχαίος Χρήστης 23249 7361926 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== '''am''' {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{υπερθ|bunt|γλ=de}} ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=ε|γ=αο|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=δ|α=π|β=υ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=ογδα|α=π|β=υ}} l5oivyk4bly0mk6732zn596q9487bdm 0 1691420 7361927 2026-07-12T15:11:16Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=θ|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=π|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}} 7361927 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γδ|α=ε|γ=θ|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=γ|α=π|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}} 1dc9zad71riebqyxx3ng1ldgu7ybne3 0 1691421 7361928 2026-07-12T15:11:34Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=π|β=υ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θο|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ|β=υ}} 7361928 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=π|β=υ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θο|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=θ|β=υ}} a9rh61h57vnsiwrrl56771j30gw84ql 0 1691422 7361929 2026-07-12T15:11:49Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο|β=υ}} 7361929 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|bunt|π=οα|α=ε|γ=ο|β=υ}} cnk3cd00nxgxjt70j500oygsmbfgdcg 0 1691423 7361930 2026-07-12T15:12:04Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|bunt|π=δ|α=ε|γ=αο|β=υ}} 7361930 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|bunt|π=δ|α=ε|γ=αο|β=υ}} oj8bh273apejnhm7nt3j7by08pwp88a 10 1691424 7361933 2026-07-12T15:16:46Z Τυχαίος Χρήστης 23249 Ανακατεύθυνση προς [[Πρότυπο:de-κλίσ-'bunt']] 7361933 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[πρότυπο:de-κλίσ-'bunt']] lwrhj3tmql3fppx41jjwbdd8iukm6du 0 1691425 7361955 2026-07-12T16:17:29Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|μεσο-|επιθετικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|me.so.e.pi.θe.tiˈkos}} : {{συλλ|με|σο|ε|πι|θε|τι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'καλός'}} '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|αθλητ}} ο [[σχετικός]] με τη [[μεσαίος|μεσαία]] και την [[επιθετικός|επιθετική]] γραμμ... 7361955 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|μεσο-|επιθετικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|me.so.e.pi.θe.tiˈkos}} : {{συλλ|με|σο|ε|πι|θε|τι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'καλός'}} '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|αθλητ}} ο [[σχετικός]] με τη [[μεσαίος|μεσαία]] και την [[επιθετικός|επιθετική]] [[γραμμή]] μιας [[ομάδα]]ς *: {{παράθεμα|τύπος}}''Ο Ολυμπιακός με την απόκτηση του Ρόνι Λόπες έχει δημιουργήσει μία '''μεσοεπιθετική''' γραμμή "φωτιά", με τον Πέδρο Μαρτίνς να έχει να επιλέξει μεταξύ πολλών και ποιοτικών λύσεων.'' *:: <small>Κώστας Αυγουστάκης, [https://www.sport24.gr/football/olimpiakos-dimiourgei-mesoepithetiki-grammi-fotia/ Ολυμπιακός: Δημιουργεί '''μεσοεπιθετική''' γραμμή “φωτιά”], ''sport24.gr'', 17 Αυγούστου 2021</small> {{clear}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'ναός'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αθλητ}} [[παίκτης]] ο οποίος αγωνίζεται στη μεσαία γραμμή της ομάδας ο οποίος ασκεί και καθήκοντα [[επίθεση]]ς *: {{παράθεμα|τύπος}}''Ο Έλληνας '''μεσοεπιθετικός''' είχε αγωνιστεί και στο παρελθόν με τη φανέλα του Λεβαδειακού, όταν τη διετία 2021-2023 ήταν δανεικός από τον ΠΑΟΚ.'' *:: <small>Βασίλης Κετσετζιόγλου, [https://www.sport24.gr/football/levadeiakos-o-vrakas-stous-voiotous/ Λεβαδειακός: Ο Βρακάς στους Βοιωτούς], ''sport24.gr'', 6 Ιουλίου 2026</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 16j9aimmgfpxjxg7fv0fmawk9qmdh18 0 1691426 7361968 2026-07-12T17:07:54Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-εν|κεῖμαι}} # ({{επικ|-|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3ε|ε=υπ|χ=μ-εν|κεῖμαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7361968 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-εν|κεῖμαι}} # ({{επικ|-|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3ε|ε=υπ|χ=μ-εν|κεῖμαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} a3wa39ciposaos5rjq6hwthn01y6jcb 0 1691427 7361969 2026-07-12T17:10:39Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|γ=αο|ἐοικώς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7361969 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|γ=αο|ἐοικώς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} et8j1yskug1ysg38sex2k7103mlmcgw 0 1691428 7361970 2026-07-12T17:12:08Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|γ=αθο|δαΐφρων}} {{κλείδα-ελλ}} 7361970 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|γ=αθο|δαΐφρων}} {{κλείδα-ελλ}} 96wt34kasu663u5d7604ytyv4k6l1hv 0 1691429 7362017 2026-07-13T04:25:08Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επικοινωνιακός|-ότητα}} ({{μτφδ|en|el|communicativeness|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} η [[ιδιότητα]] του [[επικοινωνιακού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <... 7362017 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επικοινωνιακός|-ότητα}} ({{μτφδ|en|el|communicativeness|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} η [[ιδιότητα]] του [[επικοινωνιακού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bftfxwywg7h407rtt8g0t7fx6dolsu4 7362018 7362017 2026-07-13T04:25:40Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7362018 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επικοινωνιακός|-ότητα}} ({{μτφδ|en|el|communicativeness|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} η [[ιδιότητα]] του [[επικοινωνιακού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|communicativeness}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5d6tczdfub2kc9j4w2v6nx2fbzhju06 0 1691430 7362019 2026-07-13T04:26:06Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[επικοινωνιακότητα]] 7362019 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[επικοινωνιακότητα]] qafphehoytw4upbjbufjy980vfbi1na 0 1691431 7362020 2026-07-13T04:31:30Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επι-|κόμιστρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} [[πρόσθετο]] [[χρηματικό]] [[ποσό]] που [[καταβάλλεται]] [[επιπλέον]] του [[βασικού]] [[κομίστρου]] για τη [[μεταφορά]] [[προσώπων]] ή πραγμάτ... 7362020 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επι-|κόμιστρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|λόγιο|σπαν}} [[πρόσθετο]] [[χρηματικό]] [[ποσό]] που [[καταβάλλεται]] [[επιπλέον]] του [[βασικού]] [[κομίστρου]] για τη [[μεταφορά]] [[προσώπων]] ή [[πραγμάτων]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} jk4g9rjli3d10d4vywl1xznoe70tvjt 0 1691432 7362021 2026-07-13T04:32:20Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||καταβάλλομαι|π=3ε|ε=ορ|χ=ενεστ}} {{κλείδα-ελλ}} 7362021 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||καταβάλλομαι|π=3ε|ε=ορ|χ=ενεστ}} {{κλείδα-ελλ}} 8enpu6f8lyard3p3buj20u2oxu0i2zx 0 1691433 7362022 2026-07-13T04:34:58Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|Sommevoire}} < Alexis de Sommevoire / Alessio da Somavera ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{επώνυμο|el|αθ}}, απόδοση στα ελληνικά του επωνύμου του Γάλλου Καπουτσίνου μοναχού και λεξικογράφου Alexis de Sommevoire, όπως καταγράφεται στο εξώφυλλο του δίγ... 7362022 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|Sommevoire}} < Alexis de Sommevoire / Alessio da Somavera ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{επώνυμο|el|αθ}}, απόδοση στα ελληνικά του επωνύμου του Γάλλου Καπουτσίνου μοναχού και λεξικογράφου Alexis de Sommevoire, όπως καταγράφεται στο εξώφυλλο του δίγλωσσου λεξικού του (ιταλικά-ελληνικά / ελληνικά-ιταλικά) «Θησαυρός της Ρωμαϊκής και της Φραγκικής Γλώσσας / Tesoro della Lingua Greca-volgare et Italiana»<ref>[https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/4/b/metadata-01-0001129.tkl&do=168467.pdf&pageno=2&width=566&height=709&maxpage=1019&lang=en]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 3czzh4v8blhh32w70ydxhertjxz9to5 7362023 7362022 2026-07-13T04:36:17Z FocalPoint 150 7362023 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτγρ|fr|el|Sommevoire|text=1|τύπος=επώνυμο}} < Alexis de Sommevoire / Alessio da Somavera ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{επώνυμο|el|αθ|ξ=1}}, απόδοση στα ελληνικά του επωνύμου του Γάλλου Καπουτσίνου μοναχού και λεξικογράφου Alexis de Sommevoire, όπως καταγράφεται στο εξώφυλλο του δίγλωσσου λεξικού του (ιταλικά-ελληνικά / ελληνικά-ιταλικά) «Θησαυρός της Ρωμαϊκής και της Φραγκικής Γλώσσας / Tesoro della Lingua Greca-volgare et Italiana»<ref>[https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/4/b/metadata-01-0001129.tkl&do=168467.pdf&pageno=2&width=566&height=709&maxpage=1019&lang=en]</ref> {{clear}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} f5qrup6ytyuqbwiv9i5qdbegxmwkjar 7362024 7362023 2026-07-13T04:37:42Z FocalPoint 150 7362024 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτγρ|fr|el|Sommevoire|text=1|τύπος=επώνυμο}} < Alexis de Sommevoire / Alessio da Somavera (17ος αιώνας) ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{επώνυμο|el|αθ|ξ=1}}, απόδοση στα ελληνικά του επωνύμου του Γάλλου Καπουτσίνου μοναχού και λεξικογράφου Alexis de Sommevoire, όπως καταγράφεται στο εξώφυλλο του δίγλωσσου λεξικού του (ιταλικά-ελληνικά / ελληνικά-ιταλικά) «Θησαυρός της Ρωμαϊκής και της Φραγκικής Γλώσσας / Tesoro della Lingua Greca-volgare et Italiana»<ref>Tesoro della lingua greca-volgare ed italiana / Alessio da Somavera, Parigi, 1709[https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/4/b/metadata-01-0001129.tkl&do=168467.pdf&pageno=2&width=566&height=709&maxpage=1019&lang=en]</ref> {{clear}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5s0r896dow9fs6fiitluvfcwt2ihign 7362025 7362024 2026-07-13T04:38:16Z FocalPoint 150 7362025 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτγρ|fr|el|Sommevoire|text=1|τύπος=επώνυμο}} < Alexis de Sommevoire / Alessio da Somavera (17ος αιώνας) ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{επώνυμο|el|αθ|ξ=1}}, απόδοση στα ελληνικά του επωνύμου του Γάλλου Καπουτσίνου μοναχού και λεξικογράφου Alexis de Sommevoire, όπως καταγράφεται στο εξώφυλλο του δίγλωσσου λεξικού του (ιταλικά-ελληνικά / ελληνικά-ιταλικά) «Θησαυρός της Ρωμαϊκής και της Φραγκικής Γλώσσας / Tesoro della Lingua Greca-volgare et Italiana»<ref>Tesoro della lingua greca-volgare ed italiana / Alessio da Somavera, Appresso Michele Guignard, Parigi, 1709[https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/4/b/metadata-01-0001129.tkl&do=168467.pdf&pageno=2&width=566&height=709&maxpage=1019&lang=en]</ref> {{clear}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} pxedr12ug4ppleptsgaqxv551d7vklt 0 1691434 7362026 2026-07-13T04:44:34Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|epicondylitis}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ή {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|épicondylite}}<ref name=xri/> ή {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|Epikondylitis}}<ref name=xri/> < {{ετυμ|grc|el|ἐπί}} + {{λ|κόνδυλος|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{ετ|ια... 7362026 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|epicondylitis}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ή {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|épicondylite}}<ref name=xri/> ή {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|Epikondylitis}}<ref name=xri/> < {{ετυμ|grc|el|ἐπί}} + {{λ|κόνδυλος|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{ετ|ιατρ}} [[φλεγμονή]] των [[τενόντων]] που [[προσφύονται]] στον [[επικόνδυλος|επικόνδυλο]] του [[βραχιόνιο|βραχιονίου]], [[προκαλώντας]] [[πόνο]] και [[περιορισμό]] της [[κίνηση]]ς του [[αγκώνα]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Epicondylitis}} * [[τενοντίτιδα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|epicondylitis}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|épicondylite}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|epicondilite}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} g47mbopezge0xz6uxq0f5mzur91c97w 7362028 7362026 2026-07-13T04:45:06Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7362028 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|epicondylitis}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ή {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|épicondylite}}<ref name=xri/> ή {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|Epikondylitis}}<ref name=xri/> < {{ετυμ|grc|el|ἐπί}} + {{λ|κόνδυλος|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} [[φλεγμονή]] των [[τενόντων]] που [[προσφύονται]] στον [[επικόνδυλος|επικόνδυλο]] του [[βραχιόνιο|βραχιονίου]], [[προκαλώντας]] [[πόνο]] και [[περιορισμό]] της [[κίνηση]]ς του [[αγκώνα]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Epicondylitis}} * [[τενοντίτιδα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|epicondylitis}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|épicondylite}} * {{de}} : {{τ|de|Epikondylitis}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|epicondilite}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7fiqtr8tnu40xsh69wvrqr29bo34tdd 0 1691435 7362048 2026-07-13T10:12:53Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=1ε|ε=ορ|χ=π-εν|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7362048 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=1ε|ε=ορ|χ=π-εν|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 1vga7u6rz4scv4etfzf4uojcnvp68zq 0 1691436 7362049 2026-07-13T10:13:17Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[ἀμείβομαι]] 7362049 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ἀμείβομαι]] k1hnx2o9licbx4qoig0935rwzlux9l3 0 1691437 7362050 2026-07-13T10:13:42Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Ανακατεύθυνση προς [[ἀμειβόμενος]] 7362050 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ἀμειβόμενος]] 8swngvz9ub05044gymivk8l3oitn08w 0 1691438 7362051 2026-07-13T10:14:36Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-εν|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7362051 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-εν|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} nh56dg7bqbn079hgd96dcei03cbsqls 0 1691439 7362052 2026-07-13T10:16:38Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|-|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7362052 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|-|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} o6oge44yst2ok5i1xa92pxbviv05ab5 0 1691440 7362053 2026-07-13T10:16:52Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|-|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7362053 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|-|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} o6oge44yst2ok5i1xa92pxbviv05ab5 0 1691441 7362054 2026-07-13T10:17:19Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|-|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7362054 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|-|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} bvi15855x6lz5f9egqtdmbqjdppr0wn 0 1691442 7362055 2026-07-13T10:17:52Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|ε=απρ|χ=ε-α|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7362055 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|ε=απρ|χ=ε-α|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 77389ds94v4hs7b2lmmw9h5b7kd8e2f 0 1691443 7362056 2026-07-13T10:18:46Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ουσα, -ον''' * {{κλ|grc|ε=μτχ|χ=ε-εν|ἀμείβω}} ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'λύων'|float=left}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7362056 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ουσα, -ον''' * {{κλ|grc|ε=μτχ|χ=ε-εν|ἀμείβω}} ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'λύων'|float=left}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 999bs3ozladehaoxug1jzg2ltt7rcrl 0 1691444 7362057 2026-07-13T10:19:17Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οκ|α=π|γ=α|ἀμείβων}} {{κλείδα-ελλ}} 7362057 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οκ|α=π|γ=α|ἀμείβων}} {{κλείδα-ελλ}} hoffvn7cgt807xri91gsqgydkykyn5i 0 1691445 7362058 2026-07-13T10:19:34Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|γ=αο|ἀμείβων}} {{κλείδα-ελλ}} 7362058 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|γ=αο|ἀμείβων}} {{κλείδα-ελλ}} r6tx5pn4crt0sk1rkx11953pzlkttgh 0 1691446 7362059 2026-07-13T10:20:01Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οκ|α=π|γ=α|ἀμειβόμενος}} {{κλείδα-ελλ}} 7362059 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οκ|α=π|γ=α|ἀμειβόμενος}} {{κλείδα-ελλ}} oz7ne4dw4x5i2nj51uhg4qcfzzdl7jj 0 1691447 7362060 2026-07-13T10:22:32Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=μ-α|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7362060 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=μ-α|ἀμείβω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 1dp8yllz9wwy327z4h19d4bk2jlmjk6 0 1691448 7362061 2026-07-13T10:22:59Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|μῦθος}} {{κλείδα-ελλ}} 7362061 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|μῦθος}} {{κλείδα-ελλ}} f36b36j8rzlhb9msfbui1u87974e76l 0 1691449 7362062 2026-07-13T10:23:10Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|μῦθος}} {{κλείδα-ελλ}} 7362062 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|μῦθος}} {{κλείδα-ελλ}} gz827a7ujdxbr7nq9bj7nesslutjkk4 0 1691450 7362063 2026-07-13T10:23:28Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=οκ|α=π|μῦθος}} {{κλείδα-ελλ}} 7362063 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=οκ|α=π|μῦθος}} {{κλείδα-ελλ}} md4g9ei95n2tsatqtrcdeyj70btdto5