Vikifontaro eowikisource https://eo.wikisource.org/wiki/Vikifontaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanto-Diskuto Vikifontaro Vikifontaro diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aŭtoro Aŭtoro-Diskuto Paĝo Paĝo-Diskuto Indekso Indekso-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk 102 1250 122653 67934 2026-07-06T08:25:14Z Lepticed7 3194 /* Mallongaj rakontoj */ 122653 wikitext text/x-wiki {{aŭtoro}} ==Artikoloj== *[http://miresperanto.ru/biblioteko/tolstoj.htm Kristanismo kaj Patriotismo] *[[Mi ne povas silenti!]] ==Romanoj== *[[Anna Karenina]] *[[Milito kaj Paco]] *[[La Morto de Ivan Iljiĉ]] ==Noveloj== *[[Dio ĉiam veron vidas, sed ne tuj ĝin aperigas]] *[[Unua Brandfaristo aŭ kiel diableto meritis pecon da pano]] ==Mallongaj rakontoj== *[[Kie estas amo, tie estas Dio]] *[[Dio vidas veron, sed ne baldaŭ diros]] ==Eseoj== *[[Ne mortigu]] *[[Eklezio kaj Ŝtato]] (1882) *[[Du Militoj]] (1898) *[[Patriotismo kaj Registaro]](1900) *[[La Ŝtato]] [[de:Lew Nikolajewitsch Tolstoi]] [[en:Author:Leo Tolstoy]] [[es:León Tolstoi]] [[et:Autor:Lev Tolstoi]] [[fi:Leo Tolstoi]] [[fr:Auteur:Léon Tolstoï]] [[he:מחבר:לב טולסטוי]] [[hr:Autor:Lav Tolstoj]] [[hu:Szerző:Lev Nyikolajevics Tolsztoj]] [[hy:Հեղինակ:Լև Տոլստոյ]] [[it:Autore:Lev Tolstoj]] [[ko:저자:레프 톨스토이]] [[no:Forfatter:Leo Tolstoj]] [[pl:Autor:Lew Tołstoj]] [[pt:Autor:Liev Tolstói]] [[ru:Лев Николаевич Толстой]] [[zh:Author:列夫·托爾斯泰]] 0jk2daxvjowljqryahynwcwb8q8b0c1 106 16824 122652 75396 2026-07-06T08:23:01Z Lepticed7 3194 122652 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Dio vidas veron, sed ne baldaŭ diros]] |Subtitolo= |Volumo= |Aŭtoro={{de|Lev Nikolaeviĉ Tolstoj}} |Tradukinto={{de|Nikolaj Kabanov}} |Redaktoro= |Antaŭparolisto= |Lingvo= |Eldonejo= |Eldona_loko= |Jaro=1912 |Fonto=pdf |Bildo=4 |Serio= |Paĝoj=<pagelist 1to3="-" 4="1" 7="-" 20to22="-" /> |Enhavo= |Rimarkoj= |Vikifontaro_Traduko=false }} [[Kategorio:Indeksoj - Lev Nikolaeviĉ Tolstoj]] heeigf0rn2hfeohf7urf6skbi1my96c 104 18761 122650 63142 2026-07-06T08:20:14Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122650 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> En urbo Vladimir vivis unu juna komercisto Aksjonov. Li havis du magazenojn kaj domon. Aksjonov havis blondajn krispajn harojn, estis bela kaj estis granda gajulo kaj kantulo. En juna aĝo Aksjonov multe drinkis kaj, kiam li edziĝis, li ĉesis drinki, kaj nur malofte ĝi okazis al li. Unu fojon, somere, Aksjonov ekveturis Niĵnij’n Nòvgorod’on por foiri. Kiam li komencis adiaŭi kun la familio, la edzino diris al li: — Ivàn Dmìtrieviĉ, ne ekveturu vi hodiaŭ, mi malbone sonĝis pri vi. Aksjonov ekridis kaj diris: — Vi ĉiam timas, ke mi diboĉos en la foiro? La edzino diris: — Mi ne scias mem, kion mi timas, sed mi sonĝis malbone: mi sonĝis, kvazaŭ vi venas el la urbo, demetis ĉapon, kaj mi vidas: via kapo estas tuta griza. Aksjonov ekridis. — Nu, ĝi signifas profiton. Jen mi bone komercos kaj alveturigos al vi karajn donacojn.<noinclude><references/></noinclude> n8ls6967ffvnkdteuofdjwaemcg2w47 2 19715 122606 114922 2026-07-05T18:10:40Z HenriLeFoll 4277 /* sintakso */ 122606 wikitext text/x-wiki = vikifontaro = == uzantoj == * [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]] : [[:Specialaĵo:Kontribuoj/Lepticed7|kontribuoj]] - [[Uzanto:Lepticed7/Farotaĵoj|Farotaĵoj]] * [[Uzanto:Pairko|Pairko]] : [[:Specialaĵo:Kontribuoj/Pairko|kontribuoj]] * [[Uzanto:Agloforto|Agloforto]] : [[:Specialaĵo:Kontribuoj/Agloforto|kontribuoj]] * [[Uzanto:KatiTuluzo|Kati]] : [[:Specialaĵo:Kontribuoj/KatiTuluzo|kontribuoj]] * [[Uzanto:Marqnt98|Marqnt]] : [[:Specialaĵo:Kontribuoj/Marqnt98|kontribuoj]] == sintakso == * ĉ - ŭ - ’ - „ - „ - “ - « - » - ¼ - ½ - ¾ * ♀ - ♂ * {{Ĉeflitero|L|a}} ĉeflitero * <nowiki>~~~~</nowiki> : [[Uzanto:HenriLeFoll|HenriLeFoll]] ([[Uzanto-Diskuto:HenriLeFoll|diskuto]]) 16:09, 13 jun. 2023 (UTC) * <nowiki>{{Centre|de}} S^oj ou {{Sup|oj}}</nowiki> text{{Sup|oj}} * <nowiki>{{Steletoj|r=1}}</nowiki> {{Steletoj|r=1}} * [[Ŝablono:A/dokumentado|A,E ]] : <nowiki>{{a|12}}</nowiki> * [[Ŝablono:De/dokumentado|De]] : <nowiki>{{de|Aŭtoro}}</nowiki> * [[Ŝablono:F/dokumentado|F]] : <nowiki>{{f|DE|c|g=80%}} - {{f|DE|c}} </nowiki> * mankas <nowiki>{{Ornamaĵo}}</nowiki> * <nowiki>{{DekstraMaldekstra|Kiu}}</nowiki> * <nowiki>{{smallcaps|La}}</nowiki> * vdk/vdf : ĉirkaŭprenis - <nowiki>{{Vdk|ĉirkaŭ|prenis}} {{Vdf|ĉirkaŭ|prenis}}</nowiki> * <nowiki>{{dro|Zamenhof}} </nowiki> * <nowiki>{{rh|maldekstra|centra|dekstra}} </nowiki> * <nowiki> {{---|3em}} ou ---- </nowiki> * <nowiki> {{tab}} </nowiki> * <nowiki> <ref>texte</ref> <ref name="p17" /></nowiki> * <nowiki><ref>{{Vikipiednoto|Fragmento}}</ref></nowiki> * {{SIC|floruj|floroj}} : <nowiki>{{SIC|floruj|floroj}}</nowiki> 13oq3wqwc15noy4x89bmsjr2nnm0j43 2 23176 122625 114317 2026-07-05T22:53:06Z Lepticed7 3194 122625 javascript text/javascript //<nowiki> mediaWiki.loader.load( '//ru.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:WEF_AllEditors.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); mediaWiki.loader.load( '//fr.wikisource.org/w/index.php?title=Utilisateur:Seudo/wikidatafy.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); var onDOMChanges = function (callback, node, options) { var targetNode = node || document.body; var config = options || {attributes: true, childList: true, subtree: true}; var observer = new MutationObserver(callback); observer.observe(targetNode, config); return observer; }; if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === 104 && mw.config.get('wgAction') === 'edit') { onDOMChanges(canvasCreated, $(".prp-page-image")[0]); } function canvasCreated() { const url = $("#ca-proofreadPageScanLink > a").attr("href"); const $cvs = $("canvas"); if ($cvs.length !== 0) { const canvas = $cvs[0]; ctx = canvas.getContext("2d"); ctx.filter = "grayscale(1) invert(1) sepia(1)"; image = new Image(); image.crossOrigin = "Anonymous"; image.src = url; ctx.clearRect(0, 0, canvas.width, canvas.height); ctx.drawImage(image, 0, 0); } } // if (mw.config.get('wgAction') === 'edit') { // onDOMChanges(hideMenus, $("#editform")[0]); // } // function hideMenus() { // $(".tab-advanced").hide(); // $(".tab-characters").hide(); // $(".tab-help").hide(); // $(".tab-proofreadpage-tools").hide(); // if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === 104) { // const lst = $("#wikiEditor-section-proofreadpage-tools > div"); // if (lst.length !== 0) { // $("#wikiEditor-section-main").append(lst); // lst.find(".label").hide(); // } // } // } if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === 104 && mw.config.get('wgAction') === 'edit') { mw.loader.using(['mediawiki.util', 'mediawiki.api', 'user'], function () { $(fullscreen); $(vdkFetcher); }); } function vdkFetcher($) { const URL = mw.config.get("wgServer") + mw.config.get("wgScript"); let title = mw.config.get("wgPageName").split("/"); let nb = parseInt(title[1]) - 1; let newTitle = title[0] + "/" + nb; let res = $.get(URL, {"title": newTitle, "action": "raw"}, function (data) { const regex = new RegExp("{{VDK.+}}", "i"); let vdk = data.match(regex)[0]; let vdf = vdk.replace("VDK", "VDF").replace("Vdk", "Vdf"); let tb = $("#wpTextbox1")[0]; if (tb.value === "") tb.value = vdf + " "; }); } function fullscreen($) { const p = mw.util.addPortletLink("p-namespaces", "#", "Plein écran"); $(p).click(function (e) { if ($("#mw-panel").is(":visible")) { document.getElementById("content").style.marginLeft="0"; document.getElementById("content").style.paddingLeft="0"; document.getElementById("content").style.paddingRight="0"; $("#mw-panel").hide(); } else { document.getElementById("content").style.marginLeft="11em"; document.getElementById("content").style.paddingLeft="1.5em"; document.getElementById("content").style.paddingRight="1.5em"; $("#mw-panel").show(); } }); } /* Preload next page image in Page namespace */ $(function () { var page = mw.config.get('wgPageName'); var next = page.replace(/(.*\/)(\d+)$/, function(match, p1, p2) { return p1 + (parseInt(p2) + 1); }); var query = { "action": "query", "format": "json", "prop": "imageforpage", "titles": next, "formatversion": "2" }; var api = new mw.Api(); api.get(query).done(prefetchImages); }); function prefetchImages (data) { var images = data.query.pages[0].imagesforpage; var promises = []; promises.push($.get(images.thumbnail)); promises.push($.get(images.responsiveimages["1.5"])); promises.push($.get(images.responsiveimages["2"])); // promises.push($.get(images.fullsize)); /* Fullsize doesn't seem to be used for anything and could be huge. */ Promise.all(promises).then(function () { $('#ca-proofreadPageNextLink a').css({ 'border-bottom': '3px solid lightgreen' }); }); } //</nowiki> g3nmaovk40wrymi2vc06s0bdyhouobq 10 23471 122655 107753 2026-07-06T08:39:50Z Lepticed7 3194 122655 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |- ! !! 0-10 !! 10-20 !! 20-30 !! 30-40 !! 40-50 !! 50-60 !! 60-70 !! 70-80 !! 80-90 !! 90-100 !! 100 !! Totaloj |- ! Antologioj | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 0 kaj 10|teksto=13}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 10 kaj 20|teksto=11}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 20 kaj 30|teksto=6}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 30 kaj 40|teksto=5}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 40 kaj 50|teksto=2}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 50 kaj 60|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 60 kaj 70|teksto=3}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 70 kaj 80|teksto=3}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 80 kaj 90|teksto=3}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento inter 90 kaj 100|teksto=4}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Antologioj|Progresa procento egalas 100|teksto=3}} | [[:Kategorio:Indeksoj - Antologioj|{{PAGESINCATEGORY:Indeksoj - Antologioj|pages}}]] |- ! Gazetoj | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 0 kaj 10|teksto=193}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 10 kaj 20|teksto=36}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 20 kaj 30|teksto=20}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 30 kaj 40|teksto=8}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 40 kaj 50|teksto=3}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 50 kaj 60|teksto=5}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 60 kaj 70|teksto=6}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 70 kaj 80|teksto=2}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 80 kaj 90|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento inter 90 kaj 100|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Gazetoj|Progresa procento egalas 100|teksto=19}} | [[:Kategorio:Indeksoj - Gazetoj|{{PAGESINCATEGORY:Indeksoj - Gazetoj|pages}}]] |- ! Libroj | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 0 kaj 10|teksto=39}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 10 kaj 20|teksto=22}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 20 kaj 30|teksto=23}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 30 kaj 40|teksto=21}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 40 kaj 50|teksto=10}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 50 kaj 60|teksto=8}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 60 kaj 70|teksto=33}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 70 kaj 80|teksto=18}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 80 kaj 90|teksto=10}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento inter 90 kaj 100|teksto=16}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Libroj|Progresa procento egalas 100|teksto=64}} | [[:Kategorio:Indeksoj - Libroj|{{PAGESINCATEGORY:Indeksoj - Libroj|pages}}]] |- ! Teatraĵoj | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 0 kaj 10|teksto=26}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 10 kaj 20|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 20 kaj 30|teksto=1}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 30 kaj 40|teksto=7}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 40 kaj 50|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 50 kaj 60|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 60 kaj 70|teksto=1}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 70 kaj 80|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 80 kaj 90|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento inter 90 kaj 100|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Teatraĵoj|Progresa procento egalas 100|teksto=2}} | [[:Kategorio:Indeksoj - Teatraĵoj|{{PAGESINCATEGORY:Indeksoj - Teatraĵoj|pages}}]] |- ! Vortaroj | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 0 kaj 10|teksto=4}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 10 kaj 20|teksto=1}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 20 kaj 30|teksto=1}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 30 kaj 40|teksto=2}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 40 kaj 50|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 50 kaj 60|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 60 kaj 70|teksto=1}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 70 kaj 80|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 80 kaj 90|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento inter 90 kaj 100|teksto=0}} | {{Kategoria komunaĵo|Indeksoj - Vortaroj|Progresa procento egalas 100|teksto=3}} | [[:Kategorio:Indeksoj - Vortaroj|{{PAGESINCATEGORY:Indeksoj - Vortaroj|pages}}]] |- ! Totaloj | [[:Kategorio:Progresa procento inter 0 kaj 10|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 0 kaj 10|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento inter 10 kaj 20|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 10 kaj 20|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento inter 20 kaj 30|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 20 kaj 30|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento inter 30 kaj 40|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 30 kaj 40|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento inter 40 kaj 50|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 40 kaj 50|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento inter 50 kaj 60|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 50 kaj 60|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento inter 60 kaj 70|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 60 kaj 70|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento inter 70 kaj 80|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 70 kaj 80|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento inter 80 kaj 90|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 80 kaj 90|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento inter 90 kaj 100|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento inter 90 kaj 100|pages}}]] | [[:Kategorio:Progresa procento egalas 100|{{PAGESINCATEGORY:Progresa procento egalas 100|pages}}]] | [[:Kategorio:Indeksoj|{{PAGESINCATEGORY:Indeksoj|pages}}]] |} c6kr2jmgogmi1i7ve2i34jvwwyh0g1x 104 25803 122591 81943 2026-07-05T12:03:40Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122591 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>Valento. Ĉar, se tio estus vera, ŝi havus neniun motivon por rifuzi al vi rajte kaj malsekrete tion, kion vi pretendas esti ricevinta de ŝi sekrete kaj malrajte. Aŭdante tiun pravan riproĉon, la komandanto eksaltis. Ĉar li ne atendis tiun pripenson, li sentis sin ŝancelita. Sed dank’ al tiu potenco de volo, kiu apartenas nur al fortaj viroj, li tuj reprenis sian memfidon, kaj respondis ne kortuŝite: — Vi eliras el la demando, sinjorino. Mi ne parolas pri la estinteco, sed pri la estanteco. Nur pri ĝi mi deziras interparoli kun vi. Post paŭzo, li daŭrigis: — Mi ĉion provis por fariĝi la edzo de mia edzino. En Prelongo vi vidis mem ĉiujn pruvojn de ameco, kiujn al ŝi mi malsparis sub formo de ĉiuspecaj servoj, afablaĵoj kaj ĝentilaĵoj. Vidante ke per la submetiĝo mi ricevis neniun rezultaton, mi volis paroli per tono iom pli komanda. Tie ankaŭ mi estis repuŝita. Fine, de kiam ni loĝas en Parizo, ĉagrena ĉar mi estas por Matildo nur la patito, kiun oni mokegas, mi uzis la lastan rimedon, kiun mi povis ankoraŭ disponi. Mi devigis la grafinon loĝi en ĉambro partoprenanta mian privatan ĉambraron. Ŝi en ĝi restos tiel longe, kiam ŝi ne estos konsentinta. Ŝia libereco dependas de ŝia obeo. Aŭdinte tiujn lastajn vortojn, la markizino leviĝis, ekokupita de terura kolero. — Ĉu vere vi faris tion? ŝi ekkriegis. — Mi faris tion. — Tio estas malinda, malkuraĝa! La komandanto mallevis la kapon sub tiu torento de insultegoj, sed ne ŝanceliĝis. — Vi kredas, blekegis la maljuna sinjorino grandpaŝe marŝante en la salono, vi kredas ke la aferoj restos en tiu stato, ke mi ne scios ilin ordigi. Vi min konas malbone, se vi opinias, ke mi lasos Matildon turmentegitan, ne farante ion por ŝin defendi. Senprokraste mi<noinclude><references/></noinclude> 26kiyn5mae8qlwqed5pinuquknhk4z6 104 25804 122592 81944 2026-07-05T12:09:30Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122592 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>rapidas al la juĝistaro, petonte ke ĝi bonvolu meti mian filinon sub la protekton de la leĝoj. — Iru, sinjorino, respondis la filo Linŝardo mokridante, iru. Sed kiam vi estos rakontinta al la juĝisto, ke tiu severa rimedo celis nur unu celon: devigi la grafinon al la plenumo de ŝiaj edzinaj devoj, ĉu vi scias tion, kion li respondos? Aŭdinte tiujn vortojn, ''edzinaj devoj'', sinjorino de Prelongo ektremetis. — Li respondos, daŭrigis Viktoro siavice koleriĝante, ke via filino estas la vera kaj la sola kulpulino, ke la komandanto Linŝardo, ŝia rajta edzo, nur uzis rajton al li donitan de la leĝo, fine ke ne ekzistas en Francujo unu juĝistaro povanta lin kondamni. La markizino estis refalinta sur sian apogseĝon. Post ŝia antaŭa kolerego postvenis profunda subpremado. Ŝi penis kontraŭbatali la lastajn argumentojn de sia bofilo, sed malgraŭvole ŝi sentis, ke li estas prava, kaj trovis nenion por ilin refuti. Ĉar sinjorino de Prelongo havis pri la sankta stato de l’ edziniĝo opiniojn tre firmajn. Anstataŭ Matildo, fremdulino estu riproĉita pri tio, ŝi estus aprobinta la parolojn de la komandanto. Laŭ ŝi, la edziniĝo estas sakramento. Edukita laŭ principoj de severa moraleco kaj de religio rigida, ŝi ne konsentis, ke edzino povas sin elpreni el la devoj, kiujn altrudas tiu sakramento, kia ajn estu la graveco de motivoj pretenditaj de ŝi, kia ajn eĉ estu la malindeco de la edzo elektita. Pro tio per voĉa tono malpli kolera ŝi diris al sia bofilo: — Komandanto, permesu ke mi vidu mian filinon. Mi certigas, ke vi ne pentos pro la interparolado, kiun mi havos kun ŝi. Viktoro malfacile kaŝis triumfan rideton, kiu faldetis la angulon de lia lipo. — Mi tuj eliras, ŝin venigonta, li respondis simple.<noinclude><references/></noinclude> nd83a5n1i0bi7kte30ailov69dgugom 104 25805 122593 81945 2026-07-05T12:15:26Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122593 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> Kuŝante sur kanapo, kun okuloj duonfermitaj, duonvestita kiel kutime pro la Senegala temperaturo de tiu supervarmigita loĝejo, la grafino dormetis. Fluado de malvarma aero glitante sur ŝia epidermo ŝi vekis tuje. Ŝi leviĝis, vidis la pordon malfermatan, sian edzon starantan antaŭ ŝi. Simila al leonino atakita ŝi saltegis malantaŭen, direktante al sia edzo la pinton de sia ponardo, blekegante per raŭka voĉo: — Se vi alpaŝos, mi vin mortigas, kaj poste min. Sed la komandanto ridetis, kaj restis sur la sojlo de la pordo: — Ne timu, Matildo, kaj remetu en ĝian ingon tiun armilon. Mi ne venas al vi malamike, malpli ankaŭ amante, li aldonis malĝoje. Sinjorino de Prelongo atendas en saloneto, kaj deziras interparoladi kun vi. — Mia patrino! ekkriis la juna virino, subite ekkaptita de freneza ĝojo. Mia patrino tie ĉi! Mi estas savita. Estu benita, mia Sinjorego. Viktoro ĉiam daŭrigis sian rideton. — Vestu vin tre plene, li diris. Kompare kun tiu loĝejo la aliaj ĉambroj de l’ hotelo ŝajnos al vi malvarmegaj. Eble vi malvarmumus. La grafino ĵetis sur siajn ŝultrojn mantelon ian. — Mi vin sekvas, ŝi diris. Sed kiam ŝi estis alveninta en la ĉambron de sia edzo, ŝiaj okuloj kutimintaj la flavan lumon de la gaso ne povis toleri la blankan klarecon de la plentago. Ŝi sentis blindigon, ŝanceliĝis kaj estus falinta, se Viktoro ne estus malferminta siajn brakojn por ŝin subteni. Dum Maltido malrapide rekonsciiĝis, la komandanto ŝin rigardadis kortuŝe. Konstatante la ruinigojn en ŝi produktitajn de la suferoj kaj de la malliberigo, li sentis sian koron dolore prematan. Neniam li vidis ŝin tiel difektitan: tamen, la antaŭtagon mem, li longatempe ŝin rigardadis tra la spionfenestreto. Certe li rimarkis kelkajn ŝanĝojn: sed li ne kredis, ke ili estus tiel gravaj.<noinclude><references/></noinclude> a4urozs2rh60q5t70xotdsypz1g9ri9 104 25806 122594 81946 2026-07-05T12:22:23Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122594 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>Ĉar la nenatura heleco de kandelabroj arĝentumis la haŭton de la juna virino de opala rebrilo, kiu aliformigis ŝian karnkoloron; dum ĉi tie, sub tiu klara suno pleniganta la ĉambron, la iluzio ne estis plu ebla. Anstataŭ tiu ebriiga kaj malkvietiga virgulino, kiu tiel plene lin frenezigis, la komandanto nur retrovis malfeliĉan knabinon palan, sensangan, vaksokoloran, pli bezonantan flegistinon ol amanton. Dum la grafino iom post iom rekonsciiĝis, duonmalfermante malrapide la palpebrojn por kutimigi siajn okulojn al la heleco de la suno, ŝia edzo verŝis en glason iom da Malaga vino. Li ĝin prezentis al ŝi. — Trinku, li diris. Tio vin tute resanigos. — Ne, ŝi respondis sektone. — Kial? demandis Viktoro miranta. — Ĉu mi scias se tiu vino ne estas venenigita. Antaŭ tiu malamo, kiu ne senarmigis, sed kontraŭe malbonigis liajn plej bonajn intencojn, la filo Linŝardo havis malesperan geston. Larĝa larmo ruliĝis silente sur lia brunigita vango. Hontema pro tiu pruvo de malforteco, li ĝin viŝis rapide, timante ke Matildo ĝin vidos. Neniam li faris pli neripareblan malprudentaĵon: ĉar tiu larmo, kiu estis sincera, eble estus farinta sur la koron de lia edzino impreson pli favoran, ol la tutaj makiavelaj artifikaĵoj de li elpensitaj de pli ol du jaroj. — Nun, li diris post silento, apogu vin sur mian brakon por vin subteni; kaj ni iru retrovi vian patrinon. La juna virino leviĝis. Por la unua fojo ŝi akceptis la helpon de sia edzo, ĉar ŝia malforteco ne ebligis, ke ŝi agu alimaniere. Alveninte antaŭ la saloneto, Viktoro malfermis la pordon, enirigis la grafinon, kaj ĝin ferminte diskrete eliris. Restinte sola post la eliro de sia bofilo, la markizino<noinclude><references/></noinclude> gr0bahm85yzae1o193f3h3jbbjmvorb 104 25807 122595 81947 2026-07-05T12:27:53Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122595 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>atendis, direktante siajn rigardojn al la pordokurteno. Ŝi jam ekmalpacienciĝis, kiam aperis ŝia filino. Malgraŭ la ĉagrenoj, kiuj ŝin premegis de du jaroj, tamen Matildo havis konstitucion tiel fortikan, ke, escepte per kelkaj negravaj malsanetoj, ŝia farto kaj ŝia beleco ne estis tro difektitaj pro ili. Pro tio revidante ruinigita de l’ anemio la junulinon, kiun, antaŭ unu monato, ŝi lasis brilanta de forto kaj de juneco, la markizino ne povis deteni siajn larmegojn. — Sed vin pereigos tiu krimulo, ŝi ekkriis. Li vin mortigos, mia plendinda Matildo. — Mi tion scias tre bone, ŝi respondis maldolĉe. Mi eĉ esperas, ke tiu stato ne longatempe daŭros. — Ho! kia kruela infanino, daŭrigis Suzano, premante kontraŭ sian koron la grafinon senkuraĝan, mi malpermesas, ke vi parolu tiamaniere, precipe kiam la ĉeso de tiu stato dependas nur de vi ... — Kion vi volas diri, patrino mia? — Mi ĵus havis kun tiu malnoblulo tre gravan interparoladon. Li certigis, ke vi estas lia edzino nur ŝajne sed ne reale. — Li diris la veron. — Matildo, ĉu vi fidas al via patrino? — Ho! patrino mia, ĉu vi dubas pri mi? — Nu, mia kara infanino, jen estas tio, kion vi devas scii. Vi provis militadon neeblan, en kies fino vi trovos nur la malvenkon aŭ la morton. Tiu Linŝardo estas monstro, mi tion konsentas; sed li estas samtempe via edzo. Vi povas nenion kontraŭ li, ĉar la leĝo lin helpas. — Al kio vi volas alveni? — Al tio. Ĉu frue ĉu malfrue necese estas, ke vi cedu. Kial do vi ne akceptus tian neceson tuj? — Ho? patrino mia, ĉu estas vi, kiu donas al mi tian konsilon? — Jes, filino mia. Vi scias kiel mi kontraŭbatalis tiun edziniĝon, kian malamikecon mi ĉiam sentis al tiu {{vdk|mal|nobelulo}}<noinclude><references/></noinclude> t15fshulueogd02mo59ixbx2wzeb4qv 104 25808 122596 81948 2026-07-05T12:36:41Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122596 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{vdf|mal|nobelulo}}. Hodiaŭ, ĉar mi vidas, ke tro rajtigitaj estis miaj antaŭsentoj, mi ne min pardonas konsentinte. Fine ni ne parolu pri la estinteco; ni zorgu nur pri la estanteco. Via turmentisto ne akceptos sian malvenkon. Post tiu provo li elpensos alian, poste alian, kaj tio ĉiam daŭros. Pripensu ke li ne laciĝos; ke li havas antaŭ si longan aron da jaroj; ke vi ne povos senĉese kontraŭstari; ke ĉu hodiaŭ ĉu morgaŭ li vin posedos aŭ ... vin mortigos. Sed mi ne volas, ke vi mortu, aldonis Suzano ploregante kaj kovrante sian filinon de pasiaj kisadoj. — Sed, respondis Matildo, kortuŝita de tia doloro, ĉu en la pasinta tempo mi ne aŭdis vin dirantan, ke via plej granda ĉagreno estus vidi, ke viaj genepoj havas tiun viron kiel patron. — Certe mi diris tion, sed antaŭ la edziniĝo, esperante ke tiu pripenso vin deturnos el ĝi. Kaj tiu parolo mem pruvas, ke mi akceptis sendiskuteble la neevileblajn konsekvencojn de tiu unuiĝo. — Ha! patrino mia, ĝemis la grafino pli kaj pli senkuraĝa, se vi scius .... — Mi ne bezonas scii por kompreni. Viajn tedegojn mi sentas, vian antipation mi partoprenas: sed malgraŭ tio mi diras al vi: kiam eĉ edzo estus malnoblegulo, tamen kristana edzino, kies edziniĝo estis benita de Dio, neniam devas sin rifuzi al la edzina devo. Matildo momente silentis. La bataladoj de ŝi faritaj kontraŭ ŝia edzo, kiam ŝi troviĝis en Prelongo, ŝin lacigis; tiuj dekkvin tagoj de malliberigo ŝin rompis; per siaj konsiloj kaj siaj larmoj ŝia patrino ŝin elvenkis tute. — Tiam, patrino mia, vi tion postulas? demandis la grafino. — Jes, mia plendinda filino. Tie kuŝas la devo, tie la savo. Vi ne povas plie sanceliĝi. — Tre bone. Mi vin obeos. » La juna virino rakontis al sia patrino ĝis ĝiaj plej etaj detaloj ĉiujn fariĝojn okazintajn de ŝia edziniĝo.<noinclude><references/></noinclude> b5q39xfr7gxtx9gohl119oqhjkdby9i 104 25809 122597 81949 2026-07-05T13:08:07Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122597 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> — Malnobla! monstra! malkuraĝa! balbutis la markizino, interrompante sian filinon post ĉiu frazo. Kiam mi pensas, ke vi estas alligita al tiu sovaĝa besto ĝis la fino de via vivo; ke tiu krimulo estas honorita de la tuta societo, mi trovas ke la kondamnitejoj estas loĝataj de honestaj homoj. Pro tio, kvankam min tedus konigi al publiko ĉiujn tiujn hontojn, mi preskaŭ konsilus al vi proceson por edzodisigo. Matildo pripensis momente. La propono estis alloga; tamen ŝi ŝanceliĝis. Se ŝi ne volis perfidi sian ĵuron eĉ al ŝia patrino, ĉu ŝi liveros ĝin al la publiko per la buŝo de leĝisto? Aliparte se ŝi volas gajni sian proceson, ŝi estos devigata ĉion rakonti al sia advokato: sen tio, vidante ŝian kulpigantan silenton, la juĝistoj pravigos ŝian edzon: kaj la situacio fariĝos poste pli netolerebla ol antaŭe. Tiam frazo iam elparolita de Viktoro revenis en ŝian memoron: ''“Kiam eĉ,”'' li diris, ''“vi konsentus la perfidon de via ĵuro, vi estus devigata liveri pruvojn: kaj tiujn pruvojn Valentino forportis kun si en la marondojn.”'' — Ne, ŝi sopiris. Ĉar mi estas kondamnata al la elekto inter du malnoblegaĵoj, mi preferas tiun, al kies plenumo min devigas la moralo kaj la religio. Almenaŭ mia konscienco nenion al mi riproĉos. — Nu, infanino mia, diris la markizino, al kio vi pensas? Kion vi decidas? — Ni restu tiel, kiel ni estas. La mondo ne bezonas koni niajn aferojn. — Eble vi estas prava. Sed tiam en la konsilo al vi donita de mi antaŭ kelkaj minutoj neniu vorto estas ŝanĝota: aŭ vin apartigi el tiu viro, aŭ fariĝi lia edzino; tie troviĝas dilemo el kiu vi ne povas eliri. La markizino, kiu ne ankoraŭ ripozis dum unu minuto, de la momento kiam ŝi ricevis la leteron de Josefino. supreniris al sia apartamento, kisinte denove sian amatan filinon por ŝin rekuraĝigi.<noinclude><references/></noinclude> 08kh5h1aoe9vrscg6vyxui5shlxiab9 104 25810 122598 81950 2026-07-05T13:20:24Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122598 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> Restinte sola la grafino kaŝis sian kapon en siajn manojn, kaj senmoviĝis en profunda revado. Subite ŝi relevis la frunton kaj aŭdigis maldolĉan ridegon. En la katastrofo, kiu ŝin pereigis, kiuj estis la veraj aŭtoroj de ĉiuj ŝiaj malbonajoj? Ĉu la malamegita viro, al kiu ŝi ĵuris obeon, estas la vera kaj precipe la sola kulpigato? Ne certe. Li nur tre lerte utiligis la cirkonstancojn: sed lia tuta forto, lia tuta artifiko estus vanaj, se li ne estus havinta kiel kunkulpantojn nevolajn kaj nekonsciajn ĉiujn, kiujn ŝi amas, kaj de kiuj ŝi estis amata: unue Valentinon, kiu per sia kulpa amo, per la ĵuro postulita de ŝi, komencas la ruinigantan agon, poste Gastonon, kiu per sia malprudenta memmortigo al ŝi redonas la liberecon; fine la malgrandan Valenton mem, kiu ludas sian roleton, detruante per siaj infanaj balbutoj ŝiajn lastajn ŝanceliĝojn. Farinte la oferon de sia feliĉeco kaj de sia estonteco, kiam ŝi kredis, ke fine ŝi ĝuos iom da ripozo, jen estas ŝiaj gepatroj, kiuj siavice sin intermetas. Per sia blindeco la markizo ŝin liveras al la entreprenoj de ŝia malamiko; fine ŝia patrino mem ŝin puŝas en la brakojn de ŝia persekutanto. Kiam malfeliĉulo falas en la fluon de rapida rivero, li unue kuntiras siajn muskolojn, streĉas siajn krurojn, kaj iom alproksimiĝas al la bordo. Sed baldaŭ lia energio malplifortiĝas, liaj movadoj malplirapidiĝas, li povas nur sin restigi en la sama loko. Fine se neniu homo lin helpas, li rekonas la neutilecon de la batalo, ĉesas ĉiun penadon, kaj simila al inerciaĵo lasas sin fortiri de la fluo, kiu lin alkondukas en la profundegaĵon. Tia estis Matildo. Ŝi kontraŭbatalis ĝis la konsumo de siaj fortoj. Nun, ĉar ŝi estas venkita, la Fatalo ŝin ekkaptas en sia turniĝo, kaj ŝin ĵetas kiel rompaĵon en la liton de ŝia edzo. La grafino pripensis al tio. Ŝia decido estis neŝanĝeble prenita; ŝi sonorigis lakeon.<noinclude><references/></noinclude> 6nea606vhycz8ygp8w6bfzagae3hqhh 104 25811 122599 81951 2026-07-05T13:26:31Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122599 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> — Avertu la komandanton, ŝi diris al la servisto, ke mi volas paroli kun li tuje. Post kvin minutoj Viktoro sin prezentis, korekta kaj respektema. — Ĉu vi deziras havi interparoladon kun mi? li petis. — Mi vin malamas kaj malestimas pli ol antaŭe. Tamen tion, kion viaj malnoblaĵoj kaj viaj turmentegoj neniam estus farintaj, la larmoj de mia patrino efektivigis sen malfacileco. Se tiuvespere vi deziras transiri la sojlon de mia dormoĉambro, ĝia pordo malfermiĝos antaŭ vi. Sed bone sciu, ke al mia patrino sola mi obeas. Matildo pensis, ke la komandanto rapidos al ŝiaj genuoj, kovros ŝiajn manojn de pasiaj kisadoj, ŝin lacigos de varmaj kaj sindonemaj amesprimoj. Pro tio ŝi sin gardis, sin preparante akcepti tiujn sentmontrojn per malhumila malvarmeco. Sed kontraŭe: kaj ŝia miro grandiĝis, kiam ŝi rimarkis la mienon malfieran kaj malkontentan de la viro, kiu ĝis nun ŝin persekutis de siaj sovaĝaj petadoj. Ŝajnis ke li hontas pri sia triumfo, ke la premego de lia suferantino pezas sur lin kiel konsciencriproĉo. Ĉar Viktoro direktis al sia edzino atentegan rigardadon: kaj, ne rekoninte sur ŝia ruinigita vizaĝo la brilegan belecon de pasintaj tempoj, lia amo nur voluptema forflugis, lasante la lokon al la sola kompato. Do, post momento: — Kial tiuvespere, mia kara Matildo, li respondis dolĉe. Viaj fortoj estas konsumitaj: vi bezonas ripozon, nutraĵon, dormadon. Nun, ĉar mi havas vian promeson, tio sufiĉas. Mi scios atendi pacience dum semajnoj, eĉ dum monatoj, se estas necese, ĝis kiam via farto tute resaniĝos. — Ne, ekkriis la grafino decidtone. Ĉar mi estas absolute devigata toleri tian abomenaĵon, mi pli amas, ke ĝi okazu kiel eble plej baldaŭ. Hodiaŭ mi estas bonvola: eble morgaŭ mi estos ŝanĝinta mian opinion. Mi volas,<noinclude><references/></noinclude> fjyoxlwdvi6bxzc33tjqx2wok809bxg 104 25812 122600 81952 2026-07-05T13:33:07Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122600 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>ke la neriparebleco plenumiĝu, por ke mi estu malhelpita repreni mian decidon. — Mia kara amikino, respondis la filo Linŝardo senentuziasme, la plej eta inter viaj deziroj estas por mi ordono. Mi estus tro malĝentila ne ĝin obeante. Viktoro eliris malkontenta, maltrankvila. Vere ĉio sin turnis kontraŭ lin. En la terura ludado daŭrigita dum multaj jaroj sen ia ŝanceliĝo, li tute venkis sian kontraŭulon. Sed kolektante la gajnitaĵon, li rimarkas, ke la moneroj estas falsaj, ke la virino al li prezentata ne estas tiu, kiun li deziris. Li malsupreniris sur la straton, kaj alpaŝis sencele rekten antaŭ si. Pasinte apud fama restoracio, li en ĝin eniris kaj mendis manĝon faritan el plej ekscitemaj manĝaĵoj. Dum la vespero li vestis elegantan noktkostumon; kaj tremante kiel lernanto en lia unua amkunveno, li frapis diskretan bateton sur la pordon de sia edzino. Ricevinte neniun respondon, li ĝin malfermis kaj penetris senbrue en la ĉambron, en kiu ŝi lin atendis. La grafino kuŝis, pala kiel malvivulino, kun okuloj fermitaj, ŝajne dormanta. Kuŝante sur la dorso, kun kruroj rekte etenditaj, kun brakoj almetitaj al la korpo, ŝi similis kadavron envolvitan en mortkitelo. Ŝia edzo volis preni ŝin en siajn brakojn kaj almeti kison sur ŝian vizaĝon: ŝi sin deturnis naŭze. Ĉar Viktoro insistis, ŝi alparolis per glacia tono tiujn nerevokeblajn vortojn: — Mi promesis la plenumon de la edzina devo; mi respektos mian promeson, sed donos nenion plie. Kontakte de tiuj senmovaj membroj, de tiu malvarma korpo, kiun la sano ne vivigis, la komandanto sentis tremeton, kiu mortigis la amon. Li sin demandis ĉagrene ĉu li meritas ankoraŭ la nomon “viro”; ĉar malgraŭ la nenatura vireco, kiun antaŭ kelkaj horoj la pimento kaj la Cayenne’a pipro verŝis en liajn vejnojn,<noinclude><references/></noinclude> tfx7b0t7ji3qh9tb0gykxkkg8ayni2k 104 25813 122601 81953 2026-07-05T13:51:09Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122601 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>tamen la inspiro ne venis. Li restis apud sia edzino, atendante, ĉiam atendante. Ha! tiun fojon ĉio estis vere finita. Dum lia tuta vivado, per ĉiuj eblaj rimedoj, li persekutadis tiun papilion kun brilkoloraj flugiloj nomitan la revo; sed, en la momento kiam li ĝin ekkaptis per gesto sovaĝa, li ekvidis tro malfrue, ke li ĝin premegis en sia mano. Volante rompi la forton de sia kontraŭstarantino, li rompis samtempe sian propran energion. Li mortis de sia venko. Tamen Matildo, mirante pro tia senmoveco, kiun ŝi povis nek antaŭkonjekti nek precipe klarigi, diris per senpacienca tono: — Nu, sinjoro, mi esperas, ke vi ne restos tie ĉi dum la tuta nokto. Rapidu, mi petas: mi bezonas ripozon. La komandanto volis provi lastan ekpenon. Sed en tiu momento, impreso de kortuŝegeco kaj de malespero jam sentita, li sciis nek kiam nek kie, ekpremis lian bruston kvazaŭ per fera prenilego. La malfeliĉulo stertoris pro doloro, kiam subite li memoris. Kelkajn tagojn post la nokto, en kiu li penadis venki perforte Matildon, li sonĝis, ke li ŝin kisadas, sed ke ŝi fariĝis subita kadavro. La sama impreso akra, pikanta revenis, sed laŭ tia forteco, ke la realeco estus suferiginta lin multe malpli dolore. Tiam la vortoj skribitaj de la grafino sur la ardezo flamis antaŭ liaj okuloj: “Se vi volas min posedi, atendu kiam mi estos malviva; tiam mi ne povos min defendi.” Tie kuŝis la vero. Se tiu fierega virino fine konsentis, tio pruvas, ke per sennomaj turmentegoj li tiel ŝin frapis en la fonto mem de la vivo, ke estas reale malvivulino, kiun li premas inter siaj brakoj. La komandanto puŝis teruran ekkrion kaj rapide saltis eksteren, dum la grafino terurita pro la senordaj movadoj de sia edzo kaŝis sian kapon en siajn manojn. Kiam ŝi aŭdis neniun bruon, ŝi kuraĝis rigardi ĉirkaŭ si. Sed ŝia miro estis ega, kiam ŝi vidis Viktoron, kiu<noinclude><references/></noinclude> qsw8ml8lqpoc1t3brnku0cfup9izjg2 104 25814 122602 81954 2026-07-05T17:04:04Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122602 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>rapide sin vestis, alpaŝantan al ŝia lito, kaj kiam ŝi aŭdis lin dirantan per tono ne senigita da nobleco: — Por la unua fojo en sia vivo, sinjorino, la komandanto Linŝardo estas devigita konfesi, ke li estas venkita. Mi kredas ke sinjorino via patrino estas elironta el Parizo post kelkaj tagoj: se al vi plaĉas ŝin akompani, vi estas libera. Ĉar la necesoj de la deĵoro min devigas resti ĉi tie, vi reeniros Prelongon sen mi. Muta pro miro, la grafino sin demandis ĉu tio estas vere reala. La filo Linŝardo aldonis per tono ĉagrena: — De nun ne estos plu timindaj por vi la edzaj entreprenoj de via edzo. Estas via malforto, kiu faris vian forton, via submetiĝo, kiu detruis en mi la amon kaj la pasion. Kaj nun ĉu vi volas permesi, ke mi kisu vian manon? Miregante, kun okuloj pligrandigitaj de la surprizego, Matildo prezentis sian brakon per senkonscia gesto. Metinte sur tiun malgrasiĝintan manon respektplenan kiseton, la komandanto eliris el la ĉambro, ne turninte sian kapon. Post du tagoj la markizino kunkondukis en la prapatran loĝejon de Prelongoj la grafinon, sian filinon, savitan kaj reprenitan.<noinclude><references/></noinclude> fr55nn4kanlg429y37e9aoy48darv7j 104 25815 122603 81956 2026-07-05T17:25:49Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122603 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{f|ĈAPITRO DEKSEPA|g=100%}} Obeante nur sian deziron, la markizino estus elirinta el Parizo dum la morgaŭa tago mem. Sed antaŭ kiam ŝi revenos Prelongon, ŝi volis scii ĉu la malnoblega konduto de Viktoro pri lia edzino grave tuŝis la farton de Matildo. Do dum la tagmezo, ŝi akompanita de la grafino aliris al la doktoro Trousseau. Post atenta ekzameno: — La sinjorino havas neniun malsanon, respondis la fama klinikisto. Sed vidante ŝin, kiam ŝi eniris en mian lernoĉambron, mi estis mirigita de ŝia stranga paleco. Nevole mi pensis al tiuj senkoloraj kreskaĵoj, kiujn, por eksperimenta celo, la botanikistoj kulturas funde de keloj en lumado de lampoj. Aero, suno, spaco, jen estas la solaj kuraciloj, kiujn ŝi bezonas. La markizino kuraĝigita okupis la restaĵon de la posttagmezo per iaj necesegaj vizitoj kaj aĉetadoj. La morgaŭan tagon la grafino kaj ŝia patrino supreniris, en la Sankta-Lazara stacidomo, en la vagonaron al Normandujo. Estis iu, kiu kun kortuŝeco atentis tiujn okazantaĵojn: tiu iu estis Josefino. Ŝia malgranda apartamento de la Varena strato superis la ĝardenon de la Prelonga hotelo. Dank’ al la vintro la rigardo vastiĝis tra la arboj senigitaj da ĝiaj folioj. Ŝi rimarkis la strangan konstruaĵon elpensitan de Viktoro;<noinclude><references/></noinclude> dpb1x2hockkipoal1iqwcjka21lkqme 104 25816 122605 81957 2026-07-05T18:00:51Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122605 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>ĉar ĝi malbeligis la palacon, similante monstran verukon gluitan sur ĝia fronto. — Estas tie, ŝi pensis, ke kredeble ludiĝas la dramo, kiun mi suspektas. Kiel eble malplej ofte la junulino forlasis sian observejon. Do granda estis ŝia gojo, kiam ŝi vidis ke la servistoj eltiras el la veturilejo la omnibuseton de l’ hotelo kaj ĝin plenigas per vojaĝkestoj. La grafino eliris; tio ne estis duba. Ĉar la komandanto vojaĝante sola ne estus kunportinta tiom da pakaĵoj. Ŝi malsupreniris sur la straton, dungis fiakron, ĝin haltigis en la Grenela strato, antaŭ la pordo de la Prelonga loĝejo, kaj atendis. Unue eliris la omnibuso, kaj poste kaleŝo fermita. — Ĝin sekvu, diris Josefino al la veturigisto. Alveninte al la stacidomo, ŝi salutis la markizinon kaj Matildon. Ĉi tiu feliĉa, ĉar ŝi retrovis sian sindoneman servamikinon, deziris ke ŝi revenu kun ŝi al la kastelo. — Sinjorino, respondis la junulino, donu al mi ankoraŭ unu monaton da libertempo, por ke mi povu observi la agojn de sinjoro Linŝardo: fidu al mi kaj al mia sindonemo. Post tiu tempo, mi vin realiros en Prelongon. Ŝi helpis la du sinjorinojn, por ke ili facile supreniru en la vagonon, kaj spiris libere nur kiam la fajfo de la lokomotivo al ŝi sciigis, ke ŝia juna mastrino fine alkuras al la ripozo kaj al la libereco. Elirinte ŝi estis ĉirkaŭata de plena aro da klopodantaj homoj, kiuj, ŝarĝitaj de pakaĵoj kaj de valizoj, kriadis kaj gestadis. La vagonaro el Havro ekalvenis, kaj verŝis sur la trotuaron sian enhavon da vojaĝantoj. Ŝi flankeniĝis por ebligi la fluadon de tiu anaro, kiam ŝi nevole frapiĝis kontraŭ virinon junan, maldiktalian, elegante kvankam funebrege vestitan. Malgraŭ la dika vualo, kiu kovris ŝian vizaĝon, oni sentis, ke ŝi estas beleta.<noinclude><references/></noinclude> bpeqssjo3tk4itrmiegq40k5wq5ep5f 104 25817 122607 81958 2026-07-05T18:13:47Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122607 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> — Pardonu min, sinjorino, diris Josefino, levante la kapon. — Vi faris al mi neniun malbonon, respondis la vojaĝantino. Kaj ŝi paŝis. Fraŭlino Brantino ektremetis. — Tio estas neebla, ŝi murmuris. Tamen mi kredas, ke mi rekonis tiun voĉon. Ŝi volis realiri al la nekonita sinjorino. Sed ŝi estis malhelpita de tuta provinca familio, kiu plenigis la ĉambregon ne rapidante. Fine post kelkaj kubutpuŝadoj, Josefino alvenis al la korto sufiĉe frue por vidi ke la juna virino, kiu tiel forte ŝin mirigis, supreniras en omnibuson, sur kiu ŝi legis: ''Hotel du Louvre'' (Hotelo de la Luvro). Resuprenirinte en la fiakron, kiu ŝin alkondukis, fraŭlino Brantino sin kondukigis al la Rivoli’a strato. Sed enironte en la hotelon, la junulino subite haltis. — Kaj se mi eraras, ŝi diris; se tiu virino ne estas tiu, kiun mi kredas. Antaŭ kiam mi alparolos al ŝi, mi volas esti certa. Estis malfrue, Josefino decidis, ke ŝi vespermanĝos en restoracio ia, kaj revenis hejmen, remetante siajn serĉadojn al la morgaŭa tago. Ellitiĝinte frumatene, ŝi alkuris al la Rivoli’a strato, kaj restis sub la arkaĵaro de la trotuaro, paŝadante laŭlonge kaj laŭlarĝe antaŭ la pordo de l’ hotelo, rigardadante ĉiujn vojaĝantojn, kiuj eliras el ĝi. Fine je la dua posttagmeze, ŝi sentis ke ŝia koro batas rekonante sian antaŭtagan vojaĝantinon. La sinjorino ne delasis la trotuaron, kaj sin direktis al la magazenego, kiu portas la saman nomon ol la hotelo. Josefino alpaŝis malantaŭ ŝi. La nekonata sinjorino havis multajn aĉetadojn farotajn. La multkosteco de ŝiaj aĉetajoj pruvis, ke ŝi estas riĉa. Aliparte la tempo perdita de ŝi al la ekzameno tre<noinclude><references/></noinclude> bfgksmpaqw398eet8cabd1c4p54pjfr 104 25818 122608 81959 2026-07-05T18:47:37Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122608 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>atenta de ĉiu objekto, kaj la malrapideco de ŝiaj movadoj pruvis, ke ŝin atendas neniu familiano. Tiu vizito al la Luvraj magazenoj, ebligante, ke ŝi sin provizu de aĵoj, kiujn ŝi bezonas, estis do por ŝi ne nur neceseco sed samtempe plezuro kaj distraĵo. Ŝin sekvante kiel ombro el kontoro al kontoro, Josefino ŝin kaŝe ekzamenis. Ju pli ŝi ŝin rigardis, des pli ŝia unua impreso ŝajnis rajtigita. Fine post du horoj da al- kaj elpaŝoj, la juna virino remetis en sian poŝon la notlibreton, kiun ŝi ĉiumomente demandis. Antaŭirite de oficisto, ŝi sin direktis al la kaso. — Sendu tiujn aĉetaĵojn hejmen, ŝi diris al la kasisto. — Tre bone, sinjorino; kian nomon? kian adreson? — Miss Johnson, hotelo de la Luvro. — Miss Johnson, murmuris Josefino. Vere mi eraris: ŝi ne estas la junulino, kiun mi kredis. Ŝi eliris el la magazeno. — Nu, ŝi diris, mi riskas. Almenaŭ mi estos sciigita. Kaj ŝi revenis. — Miss Johnson, ŝi petis, enirinte en la hotelan oficejon. La oficistino okule demandis tabelon, kaj respondis: — Sur la unua etaĝo, dekstra koridoro, numero oka. La junulino frapis sur la pordon portantan la montritan numeron. Ĉambristino ĝin malfermis. — Ĉu miss Johnson estas videbla? petis fraŭlino Brantino. — ''No, no,'' sinjorino, respondis la servistino, kun angla elparoleco tre forta. — Mi tute bezonus paroli kun ŝi, pro tre grava komunikaĵo. — Aoh! tre bone. Atendu unu minuton. La servistino penetris en la apudan ĉambron, lasante la pordon duonmalfermita. Josefino aŭdis voĉon, kiun ŝi kredis rekoni. La juna virino parolis per tono akra kaj<noinclude><references/></noinclude> 6wu9vm14rzi45wizsc756amj2pwcn68 104 25819 122609 81960 2026-07-05T19:57:55Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122609 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>senpacienca. Evidente ŝi riproĉis sian ĉambristinon, ĉar ŝi permesis, ke fremdulino eniru en ŝian hejmon. La servistino respondis per kelkaj mallongaj frazoj. Ŝi ŝajnis sin senkulpigi. Ĉar la interparolado fariĝis angle, kompreneble Josefino ne komprenis eĉ unu vorton. Tamen io ŝin mirigis. La voĉsono de la sinjorino iom aliformiĝis, kiam ŝi uzis la fremdan lingvon. La duboj de la junulino reaperis. Post kvin minutoj la ĉambristino revenis. — Miss Johnson volas, ke mi donu tion al vi, ŝi diris, prezentante paperfolion al Josefino. Ĉi tiu ĝin prenis kaj legis: Miss Johnson konas neniun en Parizo. Ŝi elvenas senpere el Ameriko, farinte la lastajn honorojn al sia patro mortigita de Ruĝhaŭtuloj. Pro ŝia nova funebro, ŝi rifuzas momente ĉian interparoladon kun iu ajn. Fraŭlino Brantino sin sentis tute ŝancelita, sed ŝi tro antaŭeniris por returneniri. Ŝi do sidiĝis sur seĝon, kaj respondis al la servistino: — Diru al via mastrino, ke mi ne eliros el tiu loko, tiel longe kiam ŝi ne estos doninta al mi la interparoladon, kiun mi petas. Denove Josefino aŭdis tra la mureto la voĉon koleriĝantan de la juna Amerikanino. Post unu minuto la ĉambristino revenis kaj diris: — Vi povas eniri, sinjorino. Fraŭlino Brantino penetris en la ĉambron, en kiu la fremdulino ŝin atendis: kaj la pordo fermiĝis malantaŭ ŝi. Dume Matildo, kiu retrovis en Prelongo ne nur la puran aeron, la sunon kaj la spacon, sed ankaŭ la amikecon de siaj amatoj, sentis ke ŝiaj fortoj revenas de tago al tago. Ŝi dormis dek horojn ĉiunokte, por regajni la tempon perditan. Ĉiumatene la ĉefkuiristo elpensis novan manĝaĵon, kiun englutis la juna virino per ŝia bela iama<noinclude><references/></noinclude> glvke9fn38eczp4cglev4tt5x62triu 104 25820 122610 81961 2026-07-05T20:19:12Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122610 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>malsato. Dank’ al tiu dieto, ruĝeteco unue malforta, sed kiu rapide pli kaj pli malpaliĝis anstataŭis sur ŝiaj vangoj tiun vaksan palegecon, kiu tiel dolore teruris la markizinon. Unuvorte ĉiuj kastelloĝantoj tiel penis satigi ŝiajn plej etajn kapricojn, ke la plendinda infanino estus estinta tute feliĉa, se de tempo al tempo la memoro de la pasintaj suferoj, kiu similis al ŝi malbelega inkubsonĝo, ne ĵetis funebran vualon sur ŝiajn novajn ĝojojn. Subite tiuj ombroj de malgajeco vaporiĝis kiel ensorĉe: kaj la rebrilo de radianta feliĉeco senĉese lumigis al la vizaĝo de la grafino. Ŝi ŝajnis forgesinta, ke ŝi estas edzino, ke ekzistas ie komandanto nomita Linŝardo, kiu havas sur ŝi absolutajn rajtojn. Ŝi parolis pri la estonteco kiel virino, kiu estus sia propra estrino, ne devigata toleri aliulan voladon. Kiam ŝi troviĝis sola kun siaj gepatroj, ŝi faris antaŭ ili projektojn tiel ĥimerajn, ke sentante ilian neefektivigeblecon la gemarkizoj sentis la larmojn, kiuj supreniris al iliaj okuloj. Ŝi vojaĝos sur sia plezurŝipo kun ĉiuj, kiujn ŝi amas. Sinjoro de Prelongo ne kuraĝis ŝin kontraŭdiri. Li same ne volis rememorigi al ŝi, ke de tago al tago oni atendas la revenon de la komandanto. Se ĉi tiu ne estis ankoraŭ alveninta, tio fariĝis ĉar iaj deĵoraj detaloj lin detenis en Parizo pli longatempe ol li tion deziris. Tiuj simptomoj de feliĉeco tiel malrilatanta kun la malgaja realeco tiel maltrankviligis sinjorinon de Prelongo, ke fine ŝi parolis pri tio al la maljuna doktoro. Ĉi tiu skuetis la kapon, dirante ke certe li ne kuraĝas dubi pri la diagnozo de sia fama Pariza kolego: sed fine oni scias, ke {{sic|tuberklozuloj|tuberkulozuloj}}, ĉe kiuj la malmulto de tagoj vivotaj estas proksimume kalkulebla, estas eble la homoj, kiuj konstruas plej multe da revoj sur estontecon, kiu bedaŭrinde neniam al ili apartenos. Aŭdinte tiujn malesperigajn parolojn, la markizino estis terurita. Pro tio ŝi observis sian filinon tre atentege.<noinclude><references/></noinclude> fcktsxbco6ob7r9922oretg0ccp2j2s 104 25821 122611 81962 2026-07-05T20:44:10Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122611 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> Unue unu afero ŝin mirigis. Ĉiumatene antaŭ la tagmanĝo Matildo sin enfermis dum unu aŭ du horoj en la iama ĉambro de Valentino. Kaj estis kiam ŝi eliris el tiu loĝejo, ke ŝia fizionomio ŝajnis plej ĝojplena. En ĝi kion ŝi faris? Kian motivon de tia kontento ŝi povis trovi? Fraŭlino de Savinako lasis en tiu loko neniun memoraĵon; kaj la ĉambraro iam loĝita de ŝi estis nun meblita laŭ la plej seninteresa maniero. Ian matenon sinjorino de Prelongo pasis antaŭ la pordo de tiu apartamento, kiam bruado de voĉoj, kiun ŝi aŭdis elirantan el la ĉambro, ŝin haltigis tuje instinkte, ne rimarkante, ke ŝi malnobliĝas ĝis la metio de spionulino, ŝi aŭskultis: la plaŭdo de kisado alvenis malkonfuze ĝis ŝiaj oreloj. Instigite de scivolo malebliganta, ke ŝi sin detenu, ŝi, forgesinte ĉian konvenecon, rigardis tra la truo de la seruro, Tio, kion ŝi vidis, ŝin sufokis. Matildo, ŝia amata filino, pri kies honoro neniam ŝi dubis, troviĝis sola kun viro. Ĉar ĉi tiu prezentis sian dorson al la pordo, ŝi ne povis distingi liajn trajtojn: sed dank’ al flanka ekmovo farita de li, ŝi rimarkis, ke la nekonatulo havas dikan barbon kaj bronzkoloran haŭton. Plie (detalo, kiu jam ŝin atentigis), lia kostumo estus tiu de riĉa kamparano de la lando. Inter la grafino kaj li la interparolado ŝajnis amema sed samtempe interesplena. La markizino tion divenis dank’ al iliaj gestoj. Ĉar se la bruo de voĉoj alvenis ĝis ŝiaj oreloj tra la dikeco de la pordo, tamen ŝi ne povis distingi ian silabon. Subite la mistera vizitanto altiris al si Matildon ridetantan, ŝin premis kontraŭ sian koron, ŝin longe kaj pasie kisadis, dum la juna virino ruĝiĝante kaj sufokiĝante ĝoje akceptis liajn karesojn, kaj faris nenion por ilin repuŝi. Sinjorino de Prelongo ne povis vidi plion. Ŝi rapidis al la lernoĉambro en kiu Raŭlo troviĝis, ekzamenante novan lukontrakton, kiun li estis subskribonta, je la nomo de sia filino, kun farmisto.<noinclude><references/></noinclude> 8ptp09ls56hooo5yryjvc8e4mm3a9gs 104 25822 122612 81963 2026-07-05T20:52:20Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122612 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> — Kio denove okazas? li diris, rimarkante la mienon teruritan de la markizino. — Nia filino havas amanton. — Kiu diris al vi tion? — Neniu; mi lin vidis. Suzano rakontis al sia edzo laŭ ĝiaj plej etaj detaloj la scenon de ŝi viditan antaŭ ne longe. — Do, ekkriis sinjoro de Prelongo, jen estas la klarigo de tiu senĉesa ĝojado, kiu nin forte mirigis. — Kion fari? ĝemis la malfeliĉa patrino. — Jes, kion fari? ripetis Raŭlo kiel eĥo. Matildo estas plenaĝa kaj edzino. Nun tio ne koncernas nin, sed la komandanton. Pro tiuj vortoj la markizino tremetis. — Mi supozas, daŭrigis la markizo, ke vi ne intencas sciigi pri tio tiun monstron. Vi scias, ke li estas haltigebla de neniu krimo. Li ŝin mortigus; kaj tiufoje ankoraŭ la leĝo lin senkulpigus. — Mi pli amus vidi mian filinon malvivan ol malhonoritan, ekkriis la markizino per voĉtono, en kiu eksplodis la ribeliĝo de ĉiuj ŝiaj hontemaj kaj honestecaj sentoj. — Sendube, sendube, ripetis Raŭlo per tono malpli konvinka. Sed tamen oni ne devas ĉiam kredi tion, kion oni vidas: ni estas pagitaj por certigi la verecon de tiu proverbo. Ĉu vi rekonis tiun viron? — Ne. — Ĉu vi havas ian divenigaĵon? — Nenian. — Strange, murmuris la markizo, kvazaŭ parolante kun si mem. Ĉar fine tiu kamparano vera aŭ malvera ne falis el la ĉielo. Por alveni ĉi tien, devige li trairis la korton aŭ la ĝardenon, supreniris per la ŝtuparoj, transiris la koridorojn. Ĉu estas eble, ke li estis renkontita de neniu servisto, ke neniu lakeo petis de li tion, kion li deziras? — Kiel vi, mi absolute nenion komprenas en tio.<noinclude><references/></noinclude> cj4x3d2700o3t1zl0djcgxk40j4q29j 104 25823 122613 81964 2026-07-05T21:02:03Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122613 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> — Nu, amikino mia, ni atendu kaj observu. Se la afero ne estas neriparebla, ni penos haltigi Matildon sur la bordo de la profundegaĵo. Se ne, ĉar en tiu domo ni loĝas ĉe nia filino, ĉar restante ni ŝajnus aprobi tian skandalon, necese estos ke ni delasu la kastelon. Sed la maljuna markizo ne povis elparoli tiujn vortojn, kaj samtempe ne senti sian voĉon sufokitan de plorego. — Preni de nun tiun ekstreman decidon, li daŭrigis, estus laŭ mia opinio grava malprudentaĵo. Tio avertus la komandanton, kaj naskus katastrofon, kiun eble ni povos malhelpi. La markizino eliris el ia lernoĉambro, iom rekuraĝigita. Dum ŝi fermis la pordon, ŝi ne aŭdis sian edzon, kiu murmuris mallaŭte: — Nu, se tio estas vera, mi opinias, ke tiu krima Viktoro juste ricevis tion, kion li meritas. Estis konsentite inter la gepatroj de Matildo, ke neniu aludo estos farita pri tio, tiel longe kiam la certeco ne apogiĝos sur nerefuteblajn pruvojn. Ne sin gardante, la juna virino sin perfidos pli rapide. La markizino esperis, ke ŝi konservis patrinan aŭtoritaton sufiĉe grandan, por facile rekonduki sian filinon en la virtan vojon. Sed vane Raŭlo kaj Suzano observis ambaŭ plej atentege, ili povis malkovri neniun kulpigaĵon. Ĉiumatene Matildo eniris en la apartamenton de fraŭlino de Savinako; ĉiutage ŝi eliris el ĝi pli ĝoja. Ne povante silenti, ŝia patrino petis de ŝi la motivon de tiu nova kaprico. — Tiu ĉambro al mi memorigas mian amikinon, respondis la grafino. Ĉe la fenestro de la turo, la vidaĵo estas mirinda. Fine por revadi mi troviĝas en ĝi pli agrable ol en ĉiu ajn loko. Kelkajn fojojn, pro ia preteksto, sinjorino de Prelongo frapis sur la pordon. Sed ĉiufoje Matildo ĝin malfermis tiel nature, ke Suzano estis devigita konfesi, ke ŝia filino troviĝas tute sola.<noinclude><references/></noinclude> knb0kualwilhp8jcsn1lfjoqpaonows 104 25824 122614 81965 2026-07-05T21:12:31Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122614 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> La servistoj lerte demanditaj por scii ĉu ili ne estus renkontintaj okaze viron similan al la portreto farita de la markizo, unuvoĉe certigis, ke la viro priskribita estas tute nekonita de ili. Tamen tuj kiam Raŭlo turnis la dorson, ili ne povis deteni rideton; ĉar ili faris la samajn rimarkojn ol sinjorino de Prelongo; imitinte sian mastrinon, la ĉambristino rigardis tra la truo de la seruro: fine en la kastelo same kiel en la vilaĝo, tio estis sekreto por neniu: la juna grafino havis amanton. Laca, ĉar li nenion trovis vane serĉinte, Raŭlo sin demandis ĉu la markizino ne estis la ludo de senteraro: esperante ke ŝi malbone vidis, sinjorino de Prelongo preskaŭ partoprenis la opinion de sia edzo, kiam ĉi tiu ricevis dikan leteron stampitan en Parizo. Ĉar al li ŝajnis, ke li rekonas la skribaĵon, li tuj serĉis la subskribon. Tio, kion li vidis, lin tiel kortuŝis, ke li sin demandis ĉu ŝerculo ne amuziĝas de lia naiveco. Sed kiam li estis studinta, laŭ la atento kiun ili meritis, la dudek paĝojn de la letero, li ĝin ellasis sur sian skribotablon, dum du dikaj larmoj ruliĝis sur liaj vangoj. — Malfeliĉa Matildo, li ĝemis; malfeliĉa suferantino! Ve! estas tro malfrue. En tiu mistera letero oni petis de sinjoro de Prelongo, ke li bonvolu fari grandan feston, en kiu li invitos kiel eble plej multe da homoj: sed la celo de tiu festo ne estis tre precize montrita. Plie oni petegis la markizon, ke li ne sciigu Matildon pri la ricevo de tiu letero. — Ni faros tion, kion oni konsilas al ni, diris la markizino. — Kiun pretekston liveri? — Nian arĝentan geedziĝon. Ja post kelkaj tagoj gesinjoroj de Prelongo estis plenigontaj siajn dudekkvinajn jarojn de geedziĝo. Pro la malĝojeco en kiu ili troviĝis, ili ne intencis festi per ia plezuraĵo tiun datrevenon, kiun la kutimo apartigis el<noinclude><references/></noinclude> tmdvcnqpr2pblf204s0n68alx45s360 104 25825 122615 81966 2026-07-05T21:26:33Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122615 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>la aliaj. Sed ĉar ili serĉis okazon, kiu ebligus la altiron de multaj personoj al la kastelo, ili ne povis elpensi pli bonan pretekston. Invitoj estis senditaj ĉiuloken. La markizo zorgis tre atente pri tiu, kiun li skribis al sia bofilo: ĝi estis tre ĝentila. Pro tio la komandanto respondis senprokraste, ke por li estos ne nur devo sed ankaŭ plezuro prezenti al siaj bogepatroj siajn bondezirojn pri iliaj longvivado kaj prosperado. — Vi scias, Matildo, diris al ŝi la markizino, ke via edzo ĉeestos ĉe tiu festo. — Ha! respondis la grafino, per tono plena da indiferenteco. — Kiel? post; tio, kio okazis inter vi, ĉu vi ne estas kortuŝita, revidonte vian turmentiston? — Ĉu tiu viro povas min interesi? Por mi li nun estas nulaĵo. La festo okazis laŭ la programo anoncita. Nenio konfuzis la ceremonion. Dum la vespero la vasta manĝoĉambro brilega pro trinkvitraĵoj kaj arĝentilaro ŝajnis gastigi nur feliĉajn homojn. La gemarkizoj ŝajnigis gajecon, kiun de longa tempo ili ne kutimis prezenti. Tamen pro iaj malatentaĵoj, kiujn ili preterlasis, oni sentis, ke ili estas malkvietaj kaj priokupataj. La komandanto montriĝis bonsocieta viro, kaj lerte adresis al ĉiu ĉeestanto ĝentilan aŭ spritan vorton. Pri Matildo interna ĝojo, kies ĉiu kredis suspekti kaŭzon briligis sian vizaĝon. Ne ŝin lasis la okuloj de ŝia blindigita, ensorĉita edzo. La kunmanĝantoj lin montris al si per malgrandaj skuetoj de siaj kapoj. Tiuj gestetoj estis tre elokventaj, sed Viktoro ne povis diveni ilian veran signifon. Dum la deserto, la ĉambristo de sinjoro de Prelongo montriĝis en la duonmalfermaĵo de la pordo. Raŭlo faris signon; la ĉambristo alpaŝis. — La persono, kiun via Moŝto atendas, estas ekalveninta.<noinclude><references/></noinclude> 6d7gulzkjkk1fauk2vp0ilvprd06a2c 104 25826 122617 81967 2026-07-05T21:38:55Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122617 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> — Ĉu vi estas certa, ke ĝin vidis neniu en la kastelo? — Absolute certa. Mi iris mem ĝin serĉi en la stacidomo, kaj ĝin alkondukis ĉi tien per fervoja veturilo. Mi ĝin enirigis en la saloneton, kiu troviĝas apud la salonego. — Ĉu vi malfermis la komunikan pordon? Kaj ĉu vi kaŝis tiun malfermaĵon, mallevante la pordkurtenojn? — Jes, via Moŝto. — Tre bone. La ĉambristo eliris. Post la vespermanĝo oni aliris al la vasta festsalono lumigita ''al giorno''. Kiam ĉesis la bruaro, la pordo, kiu enirigas en la vestiblon, malfermiĝis, kaj tra ĝi trairis virino tute nigre vestita, kaj havanta la vizaĝon kovritan de dika vualo. Meze de klaraj roboj, de diamantoj kaj de nudaj ŝultroj, tiu funebra kostumo produktis tragedian impreson, kiu tremetigis ĉiujn ĉeestantojn. La markizino rapidis al la nekonita virino, premis ŝiajn manojn kaj ŝin sidigis apud sin, dirante: — Nun, ĉar ni ĉiuj estas kunestantaj; vi povas eligi vian vualon. La stranga vizitantino obeis. Ŝi estis Josefino. Ŝin vidante, Viktoro sentis kortuŝecon miksitan kun maltrankvileco. Lia iama kunkulpulino estis akceptita sur la sama sociala rango ol la aliaj invititoj. Kion tio signifas? Kion oni konspiras kontraŭ li? Pro tio ne povante kaŝi sian malbonan humoron, li ekkriis: — Kion signifas tiu maskigado? Pri Matildo ŝia miro fariĝis mirego, kiam ŝi aŭdis sian patrinon dirantan al sia iama ĉambristino: — Infano mia, permesu, ke mi dankas vin, ĉar vi venis. — Mi faris nur mian devon, sinjorino: mi esperas, ke mi havos la kuraĝon necesan por iri ĝis la fino. Dume la kunmanĝantoj de la markizo mallaŭte murmuris. Inter ili multaj rekonis la iaman servistinon de Matildo. Por ke la malhumila markizino montru tian<noinclude><references/></noinclude> 25ylktdzv3ud5nfwq0wpcvl4mpptr9g 104 25827 122618 81968 2026-07-05T21:48:57Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122618 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>sintenadon al virino tiel humila, laŭ la sociala rango, necese estis, ke ŝi havas por fari tion potencajn motivojn. Mutaj pro miro, ĉiuj ĉeestantoj tion komprenis, kaj atendis emocie la klarigon de tiu stranga sceno. Viktoro sentis, ke glacia varmo lin penetras ĝis ostoj. Instinkte li serĉis okule pordon, per kiu li povus eliri. Sed dank’ al lerta manovro, pri kiu la komandanto ne atentis, Raŭlo zorgis, ke li estu enmetita en angulon de la salono. Li ne povis eliri ne rimarkite. Tiam sinjoro de Prelongo sin levas. Ĉiuj interbabiladoj haltas: kaj meze de la granda silento, kiu plenigis la vastan ĉambron, li diras per grava voĉo: — Sendube vin mirigas la akcepto de ni farita al tiu junulino. Antaŭ kelkaj tagoj, ŝi partoprenis nian servistaron; tamen ni ŝin akceptas kvazaŭ ŝi estus anino de nia societo. Ĉar ŝi alportas kun ŝi aĵon pli ŝatindan ol la vivon; tio estas la rehonorigo de la grafino Matildo de Prelongo. Ĉiuj brustoj sufokiĝis; ĉiuj rigardoj direktiĝis al Josefino. La markizo daŭrigis: — La arĝenta geedziĝo, al kiu vi estis invititaj, estis nur preteksto. Mi ĝin elektis, ĉar ĝi estis la sola rimedo prezentiĝanta al mi, por kolekti en tiun ĉambregon la tutan nobelaron kaj la tutan burĝaron de la lando. Mi volis, ke vi ĉiuj aŭskultu la sekretaĵojn, kiujn estas malkovronta fraŭlino Brantino. La filo Linŝardo estis palega. Liaj sangoplenaj okuloj ĵetis al lia bopatro kaj al lia iama amantino rigardojn ŝarĝitajn de minacoj kaj de malamo. En tiu momento, Matildo, kiu ne delasis sian senĉesan rideton, sin intermetis: — Mi malpermesas, Josefino, ŝi diris, ke vi rakontu al la ĉeestantoj ĉion, kion vi scias. Estas sekretoj al kies malkovro nek vi nek mi estas rajtigitaj. — Senkulpigu min, sinjorino, respondis la junulino, sed mi estas alligata de neniu promeso. Mi ne ĵuris kiel<noinclude><references/></noinclude> mbzz994jbv4a5pvmqo0s8rxr3f0r05y 104 25828 122619 81969 2026-07-05T22:02:32Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 122619 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>vi sur la animojn de Prelongoj. Do, kun la permeso de lia markiza Moŝto, mi parolos. — Iru, infanino mia, respondis Raŭlo. Tiam Josefino rakontis ĉion; la kulpan amon de Valentino kaj de Frederiko, ĝiajn neeviteblajn konsekvencojn, la ĵuron elparolitan de Matildo, per kiu ŝi promesis, ke neniam ŝi konigos tian sekreton. Ŝi klarigis la motivojn, pro kiuj fraŭlino de Savinako estis instigita ŝajnigi novicecon, kaj ŝia amikino religian enfermiĝon. Poste ŝi priskribis la loĝigon de Valentino en la Kamuŝa domo: ŝi pravigis la strangajn promenadojn de fraŭlino de Prelongo. Kaj ĉiu komprenis pro kiu motivo ŝi volis, ke neniu ŝin akompanu. Tiam alvenis la elfalego de la gardista domo, la intermeto de Viktoro, la formeto de l’ infano per Duponto, ĝia transporto en Parizon, ĝia meto en la konfesejon de Saint-Germain-des-Prés, ĝia enskribo en la urbodomo de la sesa kvartalo, fine la maniero per kiu la infano de Valentino, rekonebla per la ruĝa makulo, estis metita de la sama Duponto sur la apogseĝon de l’ edziĝanto. Dum fraŭlino Brantino antaŭeniris en sia rakonto, ĉiuj rigardoj direktiĝis jen al la grafino jen al la komandanto. La unuaj estis plenaj da admiro kaj da kompato; la duaj ŝarĝitaj de malestimo kaj de naŭzo. Viktoro ilin subportis ne premegite. Ĉu tia historio rakontita de iama ĉambristino havas valoron ian? Ne, ĉar la pruvoj mankas. — Nu, li pensis, alvenis la momento, en kiu necese estas montri maltimecon. Sin levante siavice, li ekkriis: — Tiu ino mensogas. Nun, ĉar ŝia pasio estas satigita, mia edzino hontas, ke ŝi estis la amantino de malnobelulo. Ŝi larĝe pagis sian iaman servistinon, kaj ŝin devigis rakonti tiun fantaziegan historion. Tiu krima grafino senŝancele difektas la honoron de sia amikino, kiu mortis por ŝi, pereigita de sia sindonemo; ĉar ŝi<noinclude><references/></noinclude> i2ae5ox1hjc6t2sfa9p6x0q1gb8irr6 104 25829 122620 81970 2026-07-05T22:08:16Z HenriLeFoll 4277 /* Ne provlegita */ 122620 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lepticed7" /></noinclude>scias, ke la marondoj ne ŝin redonos por konfuzi la trompantinon. En tiu sama momento, la kurteno maskanta flankan pordon subleviĝis; kaj la ĉambristo de la markizo anoncis per sonora voĉo: — Fraŭlino Valentino de Savinako! La invititoj ne havis tempon rekonsciiĝi pro tiu nova surprizo, kiam Valentino, transirante la spacon, kiu ŝin disigis el la grafino, sin ĵetis antaŭ ŝiajn genuojn: — Pardonu, Matildo, pardonu, ŝi ekkriis, plektante la manojn, kaj rigardante sian amikinon per okuloj, en kiuj legiĝis la pento kaj la admiro. — Valentino! ripetis la grafino, estas vi! Mi vin revidas. Ha! miaj antaŭsentoj ne min erarigis: mi estis certa, ke vi ne mortis. Sed relevu vin, mi vin petegas. — Mi restos antaŭ viaj piedoj tiel longe kiam vi ne estos doninta al mi mian pardonon. — Mi neniam dubis pri vi, respondis ŝia amikino, ŝin relevante kaj ŝin kisante, ĉar mi konis vian koron. Mi havas neniun plendmotivon riproĉotan sekve pardonotan al vi. — Ha! Matildo, superega animo, mi troviĝis malantaŭ tiu pordokurteno; mi ĉion aŭdis. Vi estis kulpigita, kalumniita, premegita pro la kulpo de aliulino; senplende vi suferis ĉiujn turmentegojn. Antaŭ momento vi malpermesis, ke Josefino perfidu mian sekreton. Sed Dio ne povis toleri, ke tia maljusteco senfine daŭru: por via rehonorigo li faris miraklon. Ĉio, kion tiu junulino al vi konigis, ŝi daŭrigis, sin turnante al la aŭskultantoj, tiu plorinda rakonto de senĉesa maljustaĵo, estas absolute vera ĝis siaj plej etaj detaloj. Mi estas la patrino de l’ infano ŝtelita kaj konjektita al la grafino; kaj la marondoj min redonis al la vivo, por konfuzi la trompanton. Tiuj lastaj vortoj direktiĝis al Viktoro. Kun haroj starigitaj, kun ŝaŭmo sur la lipoj, kun<noinclude><references/></noinclude> ijgal026fptj2nnqv88w0niq7caub1z 0 39222 122629 118757 2026-07-06T02:01:15Z CasteloBot 76 *kat 122629 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - K/]]" next="[[../Alfabeta indekso - M/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/La, L’|{{maj|la, l’}}]] : [[../Artikolaro/Labiatoj|{{maj|labiatoj}}]] : [[../Artikolaro/Labirinto|{{maj|labirinto}}]] : [[../Artikolaro/Labori|{{maj|labori}}]] : [[../Artikolaro/Laca|{{maj|laca}}]] : [[../Artikolaro/Lacerto|{{maj|lacerto}}]] : [[../Artikolaro/Laĉo|{{maj|laĉo}}]] : [[../Artikolaro/Lado|{{maj|lado}}]] : [[../Artikolaro/Lafo|{{maj|lafo}}]] : [[../Artikolaro/Lago|{{maj|lago}}]] : [[../Artikolaro/Laguno|{{maj|laguno}}]] : [[../Artikolaro/Laiko|{{maj|laiko}}]] : [[../Artikolaro/Lako|{{maj|lako}}]] : [[../Artikolaro/Lakeo|{{maj|lakeo}}]] : [[../Artikolaro/Lakmuso|{{maj|lakmuso}}]] : [[../Artikolaro/Lakona|{{maj|lakona}}]] : [[../Artikolaro/Lakso|{{maj|lakso}}]] : [[../Artikolaro/Lakto|{{maj|lakto}}]] : [[../Artikolaro/Laktuko|{{maj|laktuko}}]] : [[../Artikolaro/Lamo|{{maj|lamo}}]] : [[../Artikolaro/Lama|{{maj|lama}}]] : [[../Artikolaro/Lamao|{{maj|lamao}}]] : [[../Artikolaro/Lamaismo|{{maj|lamaismo}}]] : [[../Artikolaro/Lameno|{{maj|lameno}}]] : [[../Artikolaro/Lampo|{{maj|lampo}}]] : [[../Artikolaro/Lano|{{maj|lano}}]] : [[../Artikolaro/Lanco|{{maj|lanco}}]] : [[../Artikolaro/Lanceto|{{maj|lanceto}}]] : [[../Artikolaro/Lando|{{maj|lando}}]] : [[../Artikolaro/Lango|{{maj|lango}}]] : [[../Artikolaro/Lantano|{{maj|lantano}}]] : [[../Artikolaro/Lanterno|{{maj|lanterno}}]] : [[../Artikolaro/Lanugo|{{maj|lanugo}}]] : [[../Artikolaro/Lapiso|{{maj|lapiso}}]] : [[../Artikolaro/Lardo|{{maj|lardo}}]] : [[../Artikolaro/Larĝa|{{maj|larĝa}}]] : [[../Artikolaro/Lariko|{{maj|lariko}}]] : [[../Artikolaro/Laringo|{{maj|laringo}}]] : [[../Artikolaro/Larmo|{{maj|larmo}}]] : [[../Artikolaro/Larvo|{{maj|larvo}}]] : [[../Artikolaro/Lasi|{{maj|lasi}}]] : [[../Artikolaro/Lasta|{{maj|lasta}}]] : [[../Artikolaro/Lato|{{maj|lato}}]] : [[../Artikolaro/Latero|{{maj|latero}}]] : [[../Artikolaro/Latina|{{maj|latina}}]] : [[../Artikolaro/Latinismo|{{maj|latinismo}}]] : [[../Artikolaro/Latuno|{{maj|latuno}}]] : [[../Artikolaro/Laŭ|{{maj|laŭ}}]] : [[../Artikolaro/Laŭbo|{{maj|laŭbo}}]] : [[../Artikolaro/Laŭdi|{{maj|laŭdi}}]] : [[../Artikolaro/Laŭnteniso|{{maj|laŭnteniso}}]] : [[../Artikolaro/Laŭro|{{maj|laŭro}}]] : [[../Artikolaro/Laŭreato|{{maj|laŭreato}}]] : [[../Artikolaro/Laŭta|{{maj|laŭta}}]] : [[../Artikolaro/Lavi|{{maj|lavi}}]] : [[../Artikolaro/Lavango|{{maj|lavango}}]] : [[../Artikolaro/Lavendo|{{maj|lavendo}}]] : [[../Artikolaro/Lazuro|{{maj|lazuro}}]] : [[../Artikolaro/Leciono|{{maj|leciono}}]] : [[../Artikolaro/Ledo|{{maj|ledo}}]] : [[../Artikolaro/Legi|{{maj|legi}}]] : [[../Artikolaro/Legato|{{maj|legato}}]] : [[../Artikolaro/Legendo|{{maj|legendo}}]] : [[../Artikolaro/Legio|{{maj|legio}}]] : [[../Artikolaro/Legitimi|{{maj|legitimi}}]] : [[../Artikolaro/Legomo|{{maj|legomo}}]] : [[../Artikolaro/Leĝo|{{maj|leĝo}}]] : [[../Artikolaro/Leki|{{maj|leki}}]] : [[../Artikolaro/Lekanto|{{maj|lekanto}}]] : [[../Artikolaro/Leksikono|{{maj|leksikono}}]] : [[../Artikolaro/Lenso|{{maj|lenso}}]] : [[../Artikolaro/Lento|{{maj|lento}}]] : [[../Artikolaro/Lentugo|{{maj|lentugo}}]] : [[../Artikolaro/Leono|{{maj|leono}}]] : [[../Artikolaro/Leontodo|{{maj|leontodo}}]] : [[../Artikolaro/Leopardo|{{maj|leopardo}}]] : [[../Artikolaro/Leporo|{{maj|leporo}}]] : [[../Artikolaro/Lepro|{{maj|lepro}}]] : [[../Artikolaro/Lerni|{{maj|lerni}}]] : [[../Artikolaro/Lerta|{{maj|lerta}}]] : [[../Artikolaro/Lesivo|{{maj|lesivo}}]] : [[../Artikolaro/Letargio|{{maj|letargio}}]] : [[../Artikolaro/Letero|{{maj|letero}}]] : [[../Artikolaro/Leŭkocito|{{maj|leŭkocito}}]] : [[../Artikolaro/Leŭtenanto|{{maj|leŭtenanto}}]] : [[../Artikolaro/Levi|{{maj|levi}}]] : [[../Artikolaro/Levido|{{maj|levido}}]] : [[../Artikolaro/Levkojo|{{maj|levkojo}}]] : [[../Artikolaro/Lezo|{{maj|lezo}}]] : [[../Artikolaro/Li|{{maj|li}}]] : [[../Artikolaro/Liano|{{maj|liano}}]] : [[../Artikolaro/Libelo|{{maj|libelo}}]] : [[../Artikolaro/Libera|{{maj|libera}}]] : [[../Artikolaro/Liberala|{{maj|liberala}}]] : [[../Artikolaro/Liberalismo|{{maj|liberalismo}}]] : [[../Artikolaro/Libro|{{maj|libro}}]] : [[../Artikolaro/Liceo|{{maj|liceo}}]] : [[../Artikolaro/Lieno|{{maj|lieno}}]] : [[../Artikolaro/Lifto|{{maj|lifto}}]] : [[../Artikolaro/Ligi|{{maj|ligi}}]] : [[../Artikolaro/Ligo|{{maj|ligo}}]] : [[../Artikolaro/Ligno|{{maj|ligno}}]] : [[../Artikolaro/Likeno|{{maj|likeno}}]] : [[../Artikolaro/Likvidi|{{maj|likvidi}}]] : [[../Artikolaro/Likvoro|{{maj|likvoro}}]] : [[../Artikolaro/Lilio|{{maj|lilio}}]] : [[../Artikolaro/Liliacoj|{{maj|liliacoj}}]] : [[../Artikolaro/Limo|{{maj|limo}}]] : [[../Artikolaro/Limako|{{maj|limako}}]] : [[../Artikolaro/Limfo|{{maj|limfo}}]] : [[../Artikolaro/Limonado|{{maj|limonado}}]] : [[../Artikolaro/Lino|{{maj|lino}}]] : [[../Artikolaro/Linacoj|{{maj|linacoj}}]] : [[../Artikolaro/Lingvo|{{maj|lingvo}}]] : [[../Artikolaro/Lingvistiko|{{maj|lingvistiko}}]] : [[../Artikolaro/Linio|{{maj|linio}}]] : [[../Artikolaro/Linko|{{maj|linko}}]] : [[../Artikolaro/Lipo|{{maj|lipo}}]] : [[../Artikolaro/Liro|{{maj|liro}}]] : [[../Artikolaro/Liriko|{{maj|liriko}}]] : [[../Artikolaro/Listo|{{maj|listo}}]] : [[../Artikolaro/Lito|{{maj|lito}}]] : [[../Artikolaro/Litanio|{{maj|litanio}}]] : [[../Artikolaro/Litargiro|{{maj|litargiro}}]] : [[../Artikolaro/Litero|{{maj|litero}}]] : [[../Artikolaro/Literaturo|{{maj|literaturo}}]] : [[../Artikolaro/Litio|{{maj|litio}}]] : [[../Artikolaro/Litografi|{{maj|litografi}}]] : [[../Artikolaro/Litologio|{{maj|litologio}}]] : [[../Artikolaro/Litro|{{maj|litro}}]] : [[../Artikolaro/Liturgio|{{maj|liturgio}}]] : [[../Artikolaro/Liuto|{{maj|liuto}}]] : [[../Artikolaro/Liveri|{{maj|liveri}}]] : [[../Artikolaro/Livreo|{{maj|livreo}}]] : [[../Artikolaro/Lodo|{{maj|lodo}}]] : [[../Artikolaro/Logi|{{maj|logi}}]] : [[../Artikolaro/Logiko|{{maj|logiko}}]] : [[../Artikolaro/Logogrifo|{{maj|logogrifo}}]] : [[../Artikolaro/Loĝi|{{maj|loĝi}}]] : [[../Artikolaro/Loĝio|{{maj|loĝio}}]] : [[../Artikolaro/Lojala|{{maj|lojala}}]] : [[../Artikolaro/Lojto|{{maj|lojto}}]] : [[../Artikolaro/Loko|{{maj|loko}}]] : [[../Artikolaro/Lokalizi|{{maj|lokalizi}}]] : [[../Artikolaro/Lokomobilo|{{maj|lokomobilo}}]] : [[../Artikolaro/Lokomotivo|{{maj|lokomotivo}}]] : [[../Artikolaro/Lolo|{{maj|lolo}}]] : [[../Artikolaro/Longa|{{maj|longa}}]] : [[../Artikolaro/Lonicero|{{maj|lonicero}}]] : [[../Artikolaro/Lorno|{{maj|lorno}}]] : [[../Artikolaro/Loto|{{maj|loto}}]] : [[../Artikolaro/Loterio|{{maj|loterio}}]] : [[../Artikolaro/Lui|{{maj|lui}}]] : [[../Artikolaro/Lucerno|{{maj|lucerno}}]] : [[../Artikolaro/Ludi|{{maj|ludi}}]] : [[../Artikolaro/Lukso|{{maj|lukso}}]] : [[../Artikolaro/Lukti|{{maj|lukti}}]] : [[../Artikolaro/Luli|{{maj|luli}}]] : [[../Artikolaro/Lumo|{{maj|lumo}}]] : [[../Artikolaro/Lumbo|{{maj|lumbo}}]] : [[../Artikolaro/Lumbriko|{{maj|lumbriko}}]] : [[../Artikolaro/Luno|{{maj|luno}}]] : [[../Artikolaro/Lunatiko|{{maj|lunatiko}}]] : [[../Artikolaro/Lundo|{{maj|lundo}}]] : [[../Artikolaro/Lupo|{{maj|lupo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|L]] h6rvvza30o5h46owlejzpbhj3yry5bw 0 39223 122630 118756 2026-07-06T02:01:15Z CasteloBot 76 *kat 122630 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - L/]]" next="[[../Alfabeta indekso - N/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/Mantelo|{{maj|mantelo}}]] : [[../Artikolaro/Mantilo|{{maj|mantilo}}]] : [[../Artikolaro/Manufakturo|{{maj|manufakturo}}]] : [[../Artikolaro/Maro|{{maj|maro}}]] : [[../Artikolaro/Marasmo|{{maj|marasmo}}]] : [[../Artikolaro/Marcipano|{{maj|marcipano}}]] : [[../Artikolaro/Marĉo|{{maj|marĉo}}]] : [[../Artikolaro/Marĉandi|{{maj|marĉandi}}]] : [[../Artikolaro/Mardo|{{maj|mardo}}]] : [[../Artikolaro/Margarino|{{maj|margarino}}]] : [[../Artikolaro/Marĝeno|{{maj|marĝeno}}]] : [[../Artikolaro/Marini|{{maj|marini}}]] : [[../Artikolaro/Marioneto|{{maj|marioneto}}]] : [[../Artikolaro/Marko|{{maj|marko}}]] : [[../Artikolaro/Markizo|{{maj|markizo}}]] : [[../Artikolaro/Marmelado|{{maj|marmelado}}]] : [[../Artikolaro/Marmoro|{{maj|marmoro}}]] : [[../Artikolaro/Marmoto|{{maj|marmoto}}]] : [[../Artikolaro/Marokeno|{{maj|marokeno}}]] : [[../Artikolaro/Marŝi|{{maj|marŝi}}]] : [[../Artikolaro/Marŝalo|{{maj|marŝalo}}]] : [[../Artikolaro/Marto|{{maj|marto}}]] : [[../Artikolaro/Martelo|{{maj|martelo}}]] : [[../Artikolaro/Martiro|{{maj|martiro}}]] : [[../Artikolaro/Maso|{{maj|maso}}]] : [[../Artikolaro/Masaĝo|{{maj|masaĝo}}]] : [[../Artikolaro/Masiva|{{maj|masiva}}]] : [[../Artikolaro/Masko|{{maj|masko}}]] : [[../Artikolaro/Masoni|{{maj|masoni}}]] : [[../Artikolaro/Masto|{{maj|masto}}]] : [[../Artikolaro/Mastiko|{{maj|mastiko}}]] : [[../Artikolaro/Mastodonto|{{maj|mastodonto}}]] : [[../Artikolaro/Mastro|{{maj|mastro}}]] : [[../Artikolaro/Maŝo|{{maj|maŝo}}]] : [[../Artikolaro/Maŝino|{{maj|maŝino}}]] : [[../Artikolaro/Mato|{{maj|mato}}]] : [[../Artikolaro/Matadoro|{{maj|matadoro}}]] : [[../Artikolaro/Matematiko|{{maj|matematiko}}]] : [[../Artikolaro/Mateno|{{maj|mateno}}]] : [[../Artikolaro/Materio|{{maj|materio}}]] : [[../Artikolaro/Materialo|{{maj|materialo}}]] : [[../Artikolaro/Materialismo|{{maj|materialismo}}]] : [[../Artikolaro/Matraco|{{maj|matraco}}]] : [[../Artikolaro/Matrico|{{maj|matrico}}]] : [[../Artikolaro/Matrikulo|{{maj|matrikulo}}]] : [[../Artikolaro/Mature|{{maj|mature}}]] : [[../Artikolaro/Maŭzoleo|{{maj|maŭzoleo}}]] : [[../Artikolaro/Meblo|{{maj|meblo}}]] : [[../Artikolaro/Meĉo|{{maj|meĉo}}]] : [[../Artikolaro/Medalo|{{maj|medalo}}]] : [[../Artikolaro/Medaliono|{{maj|medaliono}}]] : [[../Artikolaro/Medio|{{maj|medio}}]] : [[../Artikolaro/Medicino|{{maj|medicino}}]] : [[../Artikolaro/Medikamento|{{maj|medikamento}}]] : [[../Artikolaro/Mediti|{{maj|mediti}}]] : [[../Artikolaro/Mediumo|{{maj|mediumo}}]] : [[../Artikolaro/Meduzo|{{maj|meduzo}}]] : [[../Artikolaro/Medolo|{{maj|medolo}}]] : [[../Artikolaro/Meĥaniko|{{maj|meĥaniko}}]] : [[../Artikolaro/Meĥanismo|{{maj|meĥanismo}}]] : [[../Artikolaro/Mejlo|{{maj|mejlo}}]] : [[../Artikolaro/Melo|{{maj|melo}}]] : [[../Artikolaro/Melankolio|{{maj|melankolio}}]] : [[../Artikolaro/Melaso|{{maj|melaso}}]] : [[../Artikolaro/Meleagro|{{maj|meleagro}}]] : [[../Artikolaro/Meliso|{{maj|meliso}}]] : [[../Artikolaro/Melki|{{maj|melki}}]] : [[../Artikolaro/Melodio|{{maj|melodio}}]] : [[../Artikolaro/Melodramo|{{maj|melodramo}}]] : [[../Artikolaro/Melono|{{maj|melono}}]] : [[../Artikolaro/Mem|{{maj|mem}}]] : [[../Artikolaro/Membro|{{maj|membro}}]] : [[../Artikolaro/Membrano|{{maj|membrano}}]] : [[../Artikolaro/Memori|{{maj|memori}}]] : [[../Artikolaro/Mencii|{{maj|mencii}}]] : [[../Artikolaro/Mendi|{{maj|mendi}}]] : [[../Artikolaro/Mensogi|{{maj|mensogi}}]] : [[../Artikolaro/Menstruacio|{{maj|menstruacio}}]] : [[../Artikolaro/Mento|{{maj|mento}}]] : [[../Artikolaro/Mentono|{{maj|mentono}}]] : [[../Artikolaro/Mentoro|{{maj|mentoro}}]] : [[../Artikolaro/Menuo|{{maj|menuo}}]] : [[../Artikolaro/Meridiano|{{maj|meridiano}}]] : [[../Artikolaro/Merinoso|{{maj|merinoso}}]] : [[../Artikolaro/Meriti|{{maj|meriti}}]] : [[../Artikolaro/Merizo|{{maj|merizo}}]] : [[../Artikolaro/Merkredo|{{maj|merkredo}}]] : [[../Artikolaro/Merlo|{{maj|merlo}}]] : [[../Artikolaro/Merlango|{{maj|merlango}}]] : [[../Artikolaro/Meso|{{maj|meso}}]] : [[../Artikolaro/Mespilo|{{maj|mespilo}}]] : [[../Artikolaro/Mestizo|{{maj|mestizo}}]] : [[../Artikolaro/Meti|{{maj|meti}}]] : [[../Artikolaro/Metafiziko|{{maj|metafiziko}}]] : [[../Artikolaro/Metaforo|{{maj|metaforo}}]] : [[../Artikolaro/Metalo|{{maj|metalo}}]] : [[../Artikolaro/Metalurgio|{{maj|metalurgio}}]] : [[../Artikolaro/Metamorfozo|{{maj|metamorfozo}}]] : [[../Artikolaro/Metempsikozo|{{maj|metempsikozo}}]] : [[../Artikolaro/Meteoro|{{maj|meteoro}}]] : [[../Artikolaro/Meteorologio|{{maj|meteorologio}}]] : [[../Artikolaro/Metio|{{maj|metio}}]] : [[../Artikolaro/Metodo|{{maj|metodo}}]] : [[../Artikolaro/Metro|{{maj|metro}}]] : [[../Artikolaro/Metriko|{{maj|metriko}}]] : [[../Artikolaro/Metronomo|{{maj|metronomo}}]] : [[../Artikolaro/Metropolo|{{maj|metropolo}}]] : [[../Artikolaro/Mevo|{{maj|mevo}}]] : [[../Artikolaro/Mezo|{{maj|mezo}}]] : [[../Artikolaro/Mezalianco|{{maj|mezalianco}}]] : [[../Artikolaro/Mezuri|{{maj|mezuri}}]] : [[../Artikolaro/Mi|{{maj|mi}}]] : [[../Artikolaro/Miasmo|{{maj|miasmo}}]] : [[../Artikolaro/Miaŭi|{{maj|miaŭi}}]] : [[../Artikolaro/Mielo|{{maj|mielo}}]] : [[../Artikolaro/Mieno|{{maj|mieno}}]] : [[../Artikolaro/Migdalo|{{maj|migdalo}}]] : [[../Artikolaro/Migri|{{maj|migri}}]] : [[../Artikolaro/Mikrobo|{{maj|mikrobo}}]] : [[../Artikolaro/Mikrofono|{{maj|mikrofono}}]] : [[../Artikolaro/Mikrometro|{{maj|mikrometro}}]] : [[../Artikolaro/Mikroskopo|{{maj|mikroskopo}}]] : [[../Artikolaro/Miksi|{{maj|miksi}}]] : [[../Artikolaro/Mil|{{maj|mil}}]] : [[../Artikolaro/Milda|{{maj|milda}}]] : [[../Artikolaro/Milio|{{maj|milio}}]] : [[../Artikolaro/Miliardo|{{maj|miliardo}}]] : [[../Artikolaro/Milicio|{{maj|milicio}}]] : [[../Artikolaro/Miligramo|{{maj|miligramo}}]] : [[../Artikolaro/Milimetro|{{maj|milimetro}}]] : [[../Artikolaro/Miliono|{{maj|miliono}}]] : [[../Artikolaro/Militi|{{maj|militi}}]] : [[../Artikolaro/Milvo|{{maj|milvo}}]] : [[../Artikolaro/Mimiko|{{maj|mimiko}}]] : [[../Artikolaro/Mimozo|{{maj|mimozo}}]] : [[../Artikolaro/Mino|{{maj|mino}}]] : [[../Artikolaro/Minaci|{{maj|minaci}}]] : [[../Artikolaro/Minareto|{{maj|minareto}}]] : [[../Artikolaro/Mineralo|{{maj|mineralo}}]] : [[../Artikolaro/Mineralogio|{{maj|mineralogio}}]] : [[../Artikolaro/Miniaturo|{{maj|miniaturo}}]] : [[../Artikolaro/Minimumo|{{maj|minimumo}}]] : [[../Artikolaro/Ministro|{{maj|ministro}}]] : [[../Artikolaro/Minio|{{maj|minio}}]] : [[../Artikolaro/Minuso|{{maj|minuso}}]] : [[../Artikolaro/Minuto|{{maj|minuto}}]] : [[../Artikolaro/Miogalo|{{maj|miogalo}}]] : [[../Artikolaro/Miopa|{{maj|miopa}}]] : [[../Artikolaro/Miopeco|{{maj|miopeco}}]] : [[../Artikolaro/Miri|{{maj|miri}}]] : [[../Artikolaro/Mirabelo|{{maj|mirabelo}}]] : [[../Artikolaro/Miraklo|{{maj|miraklo}}]] : [[../Artikolaro/Mirĥo|{{maj|mirĥo}}]] : [[../Artikolaro/Miriado|{{maj|miriado}}]] : [[../Artikolaro/Miriametro|{{maj|miriametro}}]] : [[../Artikolaro/Miriapodoj|{{maj|miriapodoj}}]] : [[../Artikolaro/Miristikacoj|{{maj|miristikacoj}}]] : [[../Artikolaro/Mirmekofago|{{maj|mirmekofago}}]] : [[../Artikolaro/Mirmeleono|{{maj|mirmeleono}}]] : [[../Artikolaro/Mirto|{{maj|mirto}}]] : [[../Artikolaro/Mirtacoj|{{maj|mirtacoj}}]] : [[../Artikolaro/Mirtelo|{{maj|mirtelo}}]] : [[../Artikolaro/Misalo|{{maj|misalo}}]] : [[../Artikolaro/Misio|{{maj|misio}}]] : [[../Artikolaro/Mistero|{{maj|mistero}}]] : [[../Artikolaro/Mistifiki|{{maj|mistifiki}}]] : [[../Artikolaro/Mistiko|{{maj|mistiko}}]] : [[../Artikolaro/Mito|{{maj|mito}}]] : [[../Artikolaro/Mitologio|{{maj|mitologio}}]] : [[../Artikolaro/Mitro|{{maj|mitro}}]] : [[../Artikolaro/Mitulo|{{maj|mitulo}}]] : [[../Artikolaro/Mizero|{{maj|mizero}}]] : [[../Artikolaro/Mnemoniko|{{maj|mnemoniko}}]] : [[../Artikolaro/Mobilizi|{{maj|mobilizi}}]] : [[../Artikolaro/Modo|{{maj|modo}}]] : [[../Artikolaro/Modelo|{{maj|modelo}}]] : [[../Artikolaro/Modera|{{maj|modera}}]] : [[../Artikolaro/Moderna|{{maj|moderna}}]] : [[../Artikolaro/Modesta|{{maj|modesta}}]] : [[../Artikolaro/Modifi|{{maj|modifi}}]] : [[../Artikolaro/Moduli|{{maj|moduli}}]] : [[../Artikolaro/Moki|{{maj|moki}}]] : [[../Artikolaro/Mola|{{maj|mola}}]] : [[../Artikolaro/Molekulo|{{maj|molekulo}}]] : [[../Artikolaro/Molibdeno|{{maj|molibdeno}}]] : [[../Artikolaro/Molusko|{{maj|molusko}}]] : [[../Artikolaro/Momento|{{maj|momento}}]] : [[../Artikolaro/Mono|{{maj|mono}}]] : [[../Artikolaro/Monado|{{maj|monado}}]] : [[../Artikolaro/Monaĥo|{{maj|monaĥo}}]] : [[../Artikolaro/Monarĥo|{{maj|monarĥo}}]] : [[../Artikolaro/Monato|{{maj|monato}}]] : [[../Artikolaro/Mondo|{{maj|mondo}}]] : [[../Artikolaro/Monedo|{{maj|monedo}}]] : [[../Artikolaro/Monitoro|{{maj|monitoro}}]] : [[../Artikolaro/Monogramo|{{maj|monogramo}}]] : [[../Artikolaro/Monoklo|{{maj|monoklo}}]] : [[../Artikolaro/Monologo|{{maj|monologo}}]] : [[../Artikolaro/Monomanio|{{maj|monomanio}}]] : [[../Artikolaro/Monopolo|{{maj|monopolo}}]] : [[../Artikolaro/Monoteismo|{{maj|monoteismo}}]] : [[../Artikolaro/Monoteisto|{{maj|monoteisto}}]] : [[../Artikolaro/Monstro|{{maj|monstro}}]] : [[../Artikolaro/Monto|{{maj|monto}}]] : [[../Artikolaro/Montri|{{maj|montri}}]] : [[../Artikolaro/Monumento|{{maj|monumento}}]] : [[../Artikolaro/Mopso|{{maj|mopso}}]] : [[../Artikolaro/Moro|{{maj|moro}}]] : [[../Artikolaro/Moracoj|{{maj|moracoj}}]] : [[../Artikolaro/Morala|{{maj|morala}}]] : [[../Artikolaro/Morbilo|{{maj|morbilo}}]] : [[../Artikolaro/Mordi|{{maj|mordi}}]] : [[../Artikolaro/Morfino|{{maj|morfino}}]] : [[../Artikolaro/Morgaŭ|{{maj|morgaŭ}}]] : [[../Artikolaro/Morĥelo|{{maj|morĥelo}}]] : [[../Artikolaro/Morti|{{maj|morti}}]] : [[../Artikolaro/Mortero|{{maj|mortero}}]] : [[../Artikolaro/Moruo|{{maj|moruo}}]] : [[../Artikolaro/Moruso|{{maj|moruso}}]] : [[../Artikolaro/Mosko|{{maj|mosko}}]] : [[../Artikolaro/Moskeo|{{maj|moskeo}}]] : [[../Artikolaro/Moskito|{{maj|moskito}}]] : [[../Artikolaro/Mosto|{{maj|mosto}}]] : [[../Artikolaro/Moŝto|{{maj|moŝto}}]] : [[../Artikolaro/Moto|{{maj|moto}}]] : [[../Artikolaro/Motivo|{{maj|motivo}}]] : [[../Artikolaro/Motoro|{{maj|motoro}}]] : [[../Artikolaro/Movi|{{maj|movi}}]] : [[../Artikolaro/Mozaiko|{{maj|mozaiko}}]] : [[../Artikolaro/Mucida|{{maj|mucida}}]] : [[../Artikolaro/Mueli|{{maj|mueli}}]] : [[../Artikolaro/Mufo|{{maj|mufo}}]] : [[../Artikolaro/Muĝi|{{maj|muĝi}}]] : [[../Artikolaro/Muko|{{maj|muko}}]] : [[../Artikolaro/Mulo|{{maj|mulo}}]] : [[../Artikolaro/Multe|{{maj|multe}}]] : [[../Artikolaro/Multipliki|{{maj|multipliki}}]] : [[../Artikolaro/Mumio|{{maj|mumio}}]] : [[../Artikolaro/Municio|{{maj|municio}}]] : [[../Artikolaro/Munti|{{maj|munti}}]] : [[../Artikolaro/Muro|{{maj|muro}}]] : [[../Artikolaro/Murmuro|{{maj|murmuro}}]] : [[../Artikolaro/Muso|{{maj|muso}}]] : [[../Artikolaro/Musko|{{maj|musko}}]] : [[../Artikolaro/Muskato|{{maj|muskato}}]] : [[../Artikolaro/Muskedo|{{maj|muskedo}}]] : [[../Artikolaro/Muskolo|{{maj|muskolo}}]] : [[../Artikolaro/Muslino|{{maj|muslino}}]] : [[../Artikolaro/Mustardo|{{maj|mustardo}}]] : [[../Artikolaro/Mustelo|{{maj|mustelo}}]] : [[../Artikolaro/Muŝo|{{maj|muŝo}}]] : [[../Artikolaro/Muta|{{maj|muta}}]] : [[../Artikolaro/Mutualismo|{{maj|mutualismo}}]] : [[../Artikolaro/Muzo|{{maj|muzo}}]] : [[../Artikolaro/Muzeo|{{maj|muzeo}}]] : [[../Artikolaro/Muziko|{{maj|muziko}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|M]] skf9jlk0dc2ddzi8lt82gtgks3y358m 0 39224 122631 121696 2026-07-06T02:01:16Z CasteloBot 76 *kat 122631 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - M/]]" next="[[../Alfabeta indekso - O/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/N|{{maj|n}}]] : [[../Artikolaro/Nacio|{{maj|nacio}}]] : [[../Artikolaro/Nadiro|{{maj|nadiro}}]] : [[../Artikolaro/Nafto|{{maj|nafto}}]] : [[../Artikolaro/Naftalino|{{maj|naftalino}}]] : [[../Artikolaro/Naĝi|{{maj|naĝi}}]] : [[../Artikolaro/Naiva|{{maj|naiva}}]] : [[../Artikolaro/Najado|{{maj|najado}}]] : [[../Artikolaro/Najbaro|{{maj|najbaro}}]] : [[../Artikolaro/Najlo|{{maj|najlo}}]] : [[../Artikolaro/Najtingalo|{{maj|najtingalo}}]] : [[../Artikolaro/Nankeno|{{maj|nankeno}}]] : [[../Artikolaro/Napo|{{maj|napo}}]] : [[../Artikolaro/Narciso|{{maj|narciso}}]] : [[../Artikolaro/Narkoti|{{maj|narkoti}}]] : [[../Artikolaro/Narvalo|{{maj|narvalo}}]] : [[../Artikolaro/Naso|{{maj|naso}}]] : [[../Artikolaro/Naski|{{maj|naski}}]] : [[../Artikolaro/Natro|{{maj|natro}}]] : [[../Artikolaro/Natrio|{{maj|natrio}}]] : [[../Artikolaro/Naturo|{{maj|naturo}}]] : [[../Artikolaro/Naturalismo|{{maj|naturalismo}}]] : [[../Artikolaro/Naŭzo|{{maj|naŭzo}}]] : [[../Artikolaro/Navo|{{maj|navo}}]] : [[../Artikolaro/Navigi|{{maj|navigi}}]] : [[../Artikolaro/Navigado|{{maj|navigado}}]] : [[../Artikolaro/Nazo|{{maj|nazo}}]] : [[../Artikolaro/Ne|{{maj|ne}}]] : [[../Artikolaro/Nebulo|{{maj|nebulo}}]] : [[../Artikolaro/Necesa|{{maj|necesa}}]] : [[../Artikolaro/Negativa|{{maj|negativa}}]] : [[../Artikolaro/Negliĝo|{{maj|negliĝo}}]] : [[../Artikolaro/Negoco|{{maj|negoco}}]] : [[../Artikolaro/Neĝo|{{maj|neĝo}}]] : [[../Artikolaro/Nek|{{maj|nek}}]] : [[../Artikolaro/Nekrologo|{{maj|nekrologo}}]] : [[../Artikolaro/Nektaro|{{maj|nektaro}}]] : [[../Artikolaro/Nenia|{{maj|nenia}}]] : [[../Artikolaro/Nenial|{{maj|nenial}}]] : [[../Artikolaro/Neniam|{{maj|neniam}}]] : [[../Artikolaro/Nenie|{{maj|nenie}}]] : [[../Artikolaro/Neniel|{{maj|neniel}}]] : [[../Artikolaro/Nenies|{{maj|nenies}}]] : [[../Artikolaro/Nenio|{{maj|nenio}}]] : [[../Artikolaro/Neniom|{{maj|neniom}}]] : [[../Artikolaro/Neniu|{{maj|neniu}}]] : [[../Artikolaro/Neologismo|{{maj|neologismo}}]] : [[../Artikolaro/Nepo|{{maj|nepo}}]] : [[../Artikolaro/Nepotismo|{{maj|nepotismo}}]] : [[../Artikolaro/Nepre|{{maj|nepre}}]] : [[../Artikolaro/Nervo|{{maj|nervo}}]] : [[../Artikolaro/Nesto|{{maj|nesto}}]] : [[../Artikolaro/Neto|{{maj|neto}}]] : [[../Artikolaro/Neŭralgio|{{maj|neŭralgio}}]] : [[../Artikolaro/Neŭtra|{{maj|neŭtra}}]] : [[../Artikolaro/Neŭtrala|{{maj|neŭtrala}}]] : [[../Artikolaro/Nevo|{{maj|nevo}}]] : [[../Artikolaro/Ni|{{maj|ni}}]] : [[../Artikolaro/Niĉo|{{maj|niĉo}}]] : [[../Artikolaro/Nigra|{{maj|nigra}}]] : [[../Artikolaro/Nihilismo|{{maj|nihilismo}}]] : [[../Artikolaro/Nihilisto|{{maj|nihilisto}}]] : [[../Artikolaro/Nikelo|{{maj|nikelo}}]] : [[../Artikolaro/Nikotino|{{maj|nikotino}}]] : [[../Artikolaro/Nikso|{{maj|nikso}}]] : [[../Artikolaro/Nimbo|{{maj|nimbo}}]] : [[../Artikolaro/Nimfo|{{maj|nimfo}}]] : [[../Artikolaro/Nivelo|{{maj|nivelo}}]] : [[../Artikolaro/Nizo|{{maj|nizo}}]] : [[../Artikolaro/-Nj|{{maj|-nj}}]] : [[../Artikolaro/Nobelo|{{maj|nobelo}}]] : [[../Artikolaro/Nobla|{{maj|nobla}}]] : [[../Artikolaro/Nodo|{{maj|nodo}}]] : [[../Artikolaro/Nokto|{{maj|nokto}}]] : [[../Artikolaro/Noktuo|{{maj|noktuo}}]] : [[../Artikolaro/Nomo|{{maj|nomo}}]] : [[../Artikolaro/Nomado|{{maj|nomado}}]] : [[../Artikolaro/Nombro|{{maj|nombro}}]] : [[../Artikolaro/Nominala|{{maj|nominala}}]] : [[../Artikolaro/Nominativo|{{maj|nominativo}}]] : [[../Artikolaro/Nordo|{{maj|nordo}}]] : [[../Artikolaro/Normo|{{maj|normo}}]] : [[../Artikolaro/Normala|{{maj|normala}}]] : [[../Artikolaro/Nostalgio|{{maj|nostalgio}}]] : [[../Artikolaro/Noti|{{maj|noti}}]] : [[../Artikolaro/Notario|{{maj|notario}}]] : [[../Artikolaro/Nova|{{maj|nova}}]] : [[../Artikolaro/Novelo|{{maj|novelo}}]] : [[../Artikolaro/Novembro|{{maj|novembro}}]] : [[../Artikolaro/Novico|{{maj|novico}}]] : [[../Artikolaro/Nu|{{maj|nu}}]] : [[../Artikolaro/Nuanco|{{maj|nuanco}}]] : [[../Artikolaro/Nubo|{{maj|nubo}}]] : [[../Artikolaro/Nuda|{{maj|nuda}}]] : [[../Artikolaro/Nuko|{{maj|nuko}}]] : [[../Artikolaro/Nukso|{{maj|nukso}}]] : [[../Artikolaro/Nulo|{{maj|nulo}}]] : [[../Artikolaro/Numero|{{maj|numero}}]] : [[../Artikolaro/Numido|{{maj|numido}}]] : [[../Artikolaro/Numismatiko|{{maj|numismatiko}}]] : [[../Artikolaro/Nun|{{maj|nun}}]] : [[../Artikolaro/Nuncio|{{maj|nuncio}}]] : [[../Artikolaro/Nur|{{maj|nur}}]] : [[../Artikolaro/Nutri|{{maj|nutri}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|N]] igv0bb5qkkaw69q8qmghx17wjhpggxi 0 39225 122632 121508 2026-07-06T02:01:16Z CasteloBot 76 *kat 122632 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - N/]]" next="[[../Alfabeta indekso - P/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/O|{{maj|o}}]] : [[../Artikolaro/Oazo|{{maj|oazo}}]] : [[../Artikolaro/Obei|{{maj|obei}}]] : [[../Artikolaro/Obelisko|{{maj|obelisko}}]] : [[../Artikolaro/Objekto|{{maj|objekto}}]] : [[../Artikolaro/Objektiva|{{maj|objektiva}}]] : [[../Artikolaro/-Obl|{{maj|-obl}}]] : [[../Artikolaro/Oblato|{{maj|oblato}}]] : [[../Artikolaro/Obligacio|{{maj|obligacio}}]] : [[../Artikolaro/Oblikva|{{maj|oblikva}}]] : [[../Artikolaro/Obolo|{{maj|obolo}}]] : [[../Artikolaro/Observi|{{maj|observi}}]] : [[../Artikolaro/Observatorio|{{maj|observatorio}}]] : [[../Artikolaro/Obstina|{{maj|obstina}}]] : [[../Artikolaro/Oceano|{{maj|oceano}}]] : [[../Artikolaro/Odo|{{maj|odo}}]] : [[../Artikolaro/Odoro|{{maj|odoro}}]] : [[../Artikolaro/Ofendi|{{maj|ofendi}}]] : [[../Artikolaro/Oferi|{{maj|oferi}}]] : [[../Artikolaro/Ofico|{{maj|ofico}}]] : [[../Artikolaro/Oficiala|{{maj|oficiala}}]] : [[../Artikolaro/Oficiro|{{maj|oficiro}}]] : [[../Artikolaro/Ofte|{{maj|ofte}}]] : [[../Artikolaro/Ogivo|{{maj|ogivo}}]] : [[../Artikolaro/Ok|{{maj|ok}}]] : [[../Artikolaro/Okazi|{{maj|okazi}}]] : [[../Artikolaro/Okcidento|{{maj|okcidento}}]] : [[../Artikolaro/Okro|{{maj|okro}}]] : [[../Artikolaro/Okshofto|{{maj|okshofto}}]] : [[../Artikolaro/Oksido|{{maj|oksido}}]] : [[../Artikolaro/Oksigeno|{{maj|oksigeno}}]] : [[../Artikolaro/Oksikoko|{{maj|oksikoko}}]] : [[../Artikolaro/Oktanto|{{maj|oktanto}}]] : [[../Artikolaro/Oktavo|{{maj|oktavo}}]] : [[../Artikolaro/Oktobro|{{maj|oktobro}}]] : [[../Artikolaro/Okulo|{{maj|okulo}}]] : [[../Artikolaro/Okulta|{{maj|okulta}}]] : [[../Artikolaro/Okupi|{{maj|okupi}}]] : [[../Artikolaro/Okzalo|{{maj|okzalo}}]] : [[../Artikolaro/Ol|{{maj|ol}}]] : [[../Artikolaro/Oleo|{{maj|oleo}}]] : [[../Artikolaro/Oleacoj|{{maj|oleacoj}}]] : [[../Artikolaro/Oleandro|{{maj|oleandro}}]] : [[../Artikolaro/Oligarĥio|{{maj|oligarĥio}}]] : [[../Artikolaro/Olivo|{{maj|olivo}}]] : [[../Artikolaro/Omaro|{{maj|omaro}}]] : [[../Artikolaro/Ombro|{{maj|ombro}}]] : [[../Artikolaro/Ombrelo|{{maj|ombrelo}}]] : [[../Artikolaro/Omnibuso|{{maj|omnibuso}}]] : [[../Artikolaro/-On|{{maj|-on}}]] : [[../Artikolaro/Ondo|{{maj|ondo}}]] : [[../Artikolaro/Oni|{{maj|oni}}]] : [[../Artikolaro/Onikso|{{maj|onikso}}]] : [[../Artikolaro/Onklo|{{maj|onklo}}]] : [[../Artikolaro/Onobriko|{{maj|onobriko}}]] : [[../Artikolaro/-Ont|{{maj|-ont}}]] : [[../Artikolaro/Ontologio|{{maj|ontologio}}]] : [[../Artikolaro/-Op|{{maj|-op}}]] : [[../Artikolaro/Opalo|{{maj|opalo}}]] : [[../Artikolaro/Opero|{{maj|opero}}]] : [[../Artikolaro/Operacio|{{maj|operacio}}]] : [[../Artikolaro/Opio|{{maj|opio}}]] : [[../Artikolaro/Opinii|{{maj|opinii}}]] : [[../Artikolaro/Oportuna|{{maj|oportuna}}]] : [[../Artikolaro/Opozicio|{{maj|opozicio}}]] : [[../Artikolaro/Optativo|{{maj|optativo}}]] : [[../Artikolaro/Optiko|{{maj|optiko}}]] : [[../Artikolaro/Optimismo|{{maj|optimismo}}]] : [[../Artikolaro/Optimisto|{{maj|optimisto}}]] : [[../Artikolaro/Oro|{{maj|oro}}]] : [[../Artikolaro/Orakolo|{{maj|orakolo}}]] : [[../Artikolaro/Orangutango|{{maj|orangutango}}]] : [[../Artikolaro/Oranĝo|{{maj|oranĝo}}]] : [[../Artikolaro/Oranĝerio|{{maj|oranĝerio}}]] : [[../Artikolaro/Oratoro|{{maj|oratoro}}]] : [[../Artikolaro/Oratorio|{{maj|oratorio}}]] : [[../Artikolaro/Ordo|{{maj|ordo}}]] : [[../Artikolaro/Ordeno|{{maj|ordeno}}]] : [[../Artikolaro/Ordinara|{{maj|ordinara}}]] : [[../Artikolaro/Ordoni|{{maj|ordoni}}]] : [[../Artikolaro/Orelo|{{maj|orelo}}]] : [[../Artikolaro/Orfo|{{maj|orfo}}]] : [[../Artikolaro/Organo|{{maj|organo}}]] : [[../Artikolaro/Organika|{{maj|organika}}]] : [[../Artikolaro/Organismo|{{maj|organismo}}]] : [[../Artikolaro/Organizi|{{maj|organizi}}]] : [[../Artikolaro/Orgeno|{{maj|orgeno}}]] : [[../Artikolaro/Orgio|{{maj|orgio}}]] : [[../Artikolaro/Oriento|{{maj|oriento}}]] : [[../Artikolaro/Orienti sin|{{maj|orienti sin}}]] : [[../Artikolaro/Origino|{{maj|origino}}]] : [[../Artikolaro/Originalo|{{maj|originalo}}]] : [[../Artikolaro/Oriolo|{{maj|oriolo}}]] : [[../Artikolaro/Orkestro|{{maj|orkestro}}]] : [[../Artikolaro/Orkidacoj|{{maj|orkidacoj}}]] : [[../Artikolaro/Orkideo|{{maj|orkideo}}]] : [[../Artikolaro/Ornami|{{maj|ornami}}]] : [[../Artikolaro/Ornato|{{maj|ornato}}]] : [[../Artikolaro/Orografio|{{maj|orografio}}]] : [[../Artikolaro/Ornitologio|{{maj|ornitologio}}]] : [[../Artikolaro/Ortodoksa|{{maj|ortodoksa}}]] : [[../Artikolaro/Ortografio|{{maj|ortografio}}]] : [[../Artikolaro/Ortopedio|{{maj|ortopedio}}]] : [[../Artikolaro/-Os|{{maj|-os}}]] : [[../Artikolaro/Oscedi|{{maj|oscedi}}]] : [[../Artikolaro/Osmio|{{maj|osmio}}]] : [[../Artikolaro/Osto|{{maj|osto}}]] : [[../Artikolaro/Ostro|{{maj|ostro}}]] : [[../Artikolaro/Ostracismo|{{maj|ostracismo}}]] : [[../Artikolaro/-Ot|{{maj|-ot}}]] : [[../Artikolaro/Ovo|{{maj|ovo}}]] : [[../Artikolaro/Ovacio|{{maj|ovacio}}]] : [[../Artikolaro/Ovalo|{{maj|ovalo}}]] : [[../Artikolaro/Ozono|{{maj|ozono}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|O]] j93tx1qkvlummxduxpumd2ljmm7orpr 0 39226 122633 121516 2026-07-06T02:01:17Z CasteloBot 76 *kat 122633 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - O/]]" next="[[../Alfabeta indekso - R/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/Paco|{{maj|paco}}]] : [[../Artikolaro/Pacienco|{{maj|pacienco}}]] : [[../Artikolaro/Paciento|{{maj|paciento}}]] : [[../Artikolaro/Pafi|{{maj|pafi}}]] : [[../Artikolaro/Pagi|{{maj|pagi}}]] : [[../Artikolaro/Pagodo|{{maj|pagodo}}]] : [[../Artikolaro/Paĝo|{{maj|paĝo}}]] : [[../Artikolaro/Paĝio|{{maj|paĝio}}]] : [[../Artikolaro/Pajlo|{{maj|pajlo}}]] : [[../Artikolaro/Paki|{{maj|paki}}]] : [[../Artikolaro/Pala|{{maj|pala}}]] : [[../Artikolaro/Palaco|{{maj|palaco}}]] : [[../Artikolaro/Paladio|{{maj|paladio}}]] : [[../Artikolaro/Palankeno|{{maj|palankeno}}]] : [[../Artikolaro/Palato|{{maj|palato}}]] : [[../Artikolaro/Paleografio|{{maj|paleografio}}]] : [[../Artikolaro/Paleontologio|{{maj|paleontologio}}]] : [[../Artikolaro/Paletro|{{maj|paletro}}]] : [[../Artikolaro/Palinuro|{{maj|palinuro}}]] : [[../Artikolaro/Paliso|{{maj|paliso}}]] : [[../Artikolaro/Palisandro|{{maj|palisandro}}]] : [[../Artikolaro/Palmo|{{maj|palmo}}]] : [[../Artikolaro/Palpi|{{maj|palpi}}]] : [[../Artikolaro/Palpebro|{{maj|palpebro}}]] : [[../Artikolaro/Palto|{{maj|palto}}]] : [[../Artikolaro/Pamfleto|{{maj|pamfleto}}]] : [[../Artikolaro/Pano|{{maj|pano}}]] : [[../Artikolaro/Panegira|{{maj|panegira}}]] : [[../Artikolaro/Panelo|{{maj|panelo}}]] : [[../Artikolaro/Paniko|{{maj|paniko}}]] : [[../Artikolaro/Paniklo|{{maj|paniklo}}]] : [[../Artikolaro/Panoramo|{{maj|panoramo}}]] : [[../Artikolaro/Pantalono|{{maj|pantalono}}]] : [[../Artikolaro/Panteismo|{{maj|panteismo}}]] : [[../Artikolaro/Panteisto|{{maj|panteisto}}]] : [[../Artikolaro/Pantero|{{maj|pantero}}]] : [[../Artikolaro/Pantoflo|{{maj|pantoflo}}]] : [[../Artikolaro/Pantomimo|{{maj|pantomimo}}]] : [[../Artikolaro/Papo|{{maj|papo}}]] : [[../Artikolaro/Papago|{{maj|papago}}]] : [[../Artikolaro/Papavo|{{maj|papavo}}]] : [[../Artikolaro/Papavacoj|{{maj|papavacoj}}]] : [[../Artikolaro/Papero|{{maj|papero}}]] : [[../Artikolaro/Papilio|{{maj|papilio}}]] : [[../Artikolaro/Papiruso|{{maj|papiruso}}]] : [[../Artikolaro/Papriko|{{maj|papriko}}]] : [[../Artikolaro/Paro|{{maj|paro}}]] : [[../Artikolaro/Parabolo|{{maj|parabolo}}]] : [[../Artikolaro/Parado|{{maj|parado}}]] : [[../Artikolaro/Paradigmo|{{maj|paradigmo}}]] : [[../Artikolaro/Paradizo|{{maj|paradizo}}]] : [[../Artikolaro/Paradokso|{{maj|paradokso}}]] : [[../Artikolaro/Parafo|{{maj|parafo}}]] : [[../Artikolaro/Parafino|{{maj|parafino}}]] : [[../Artikolaro/Parafrazo|{{maj|parafrazo}}]] : [[../Artikolaro/Paragrafo|{{maj|paragrafo}}]] : [[../Artikolaro/Paralela|{{maj|paralela}}]] : [[../Artikolaro/Paralelogramo|{{maj|paralelogramo}}]] : [[../Artikolaro/Paralizo|{{maj|paralizo}}]] : [[../Artikolaro/Parazito|{{maj|parazito}}]] : [[../Artikolaro/Parcelo|{{maj|parcelo}}]] : [[../Artikolaro/Pardoni|{{maj|pardoni}}]] : [[../Artikolaro/Parenco|{{maj|parenco}}]] : [[../Artikolaro/Parentezo|{{maj|parentezo}}]] : [[../Artikolaro/Parfumo|{{maj|parfumo}}]] : [[../Artikolaro/Pargeto|{{maj|pargeto}}]] : [[../Artikolaro/Pario|{{maj|pario}}]] : [[../Artikolaro/Parko|{{maj|parko}}]] : [[../Artikolaro/Parlamento|{{maj|parlamento}}]] : [[../Artikolaro/Parodio|{{maj|parodio}}]] : [[../Artikolaro/Paroĥo|{{maj|paroĥo}}]] : [[../Artikolaro/Paroksismo|{{maj|paroksismo}}]] : [[../Artikolaro/Paroli|{{maj|paroli}}]] : [[../Artikolaro/Parto|{{maj|parto}}]] : [[../Artikolaro/Partero|{{maj|partero}}]] : [[../Artikolaro/Partio|{{maj|partio}}]] : [[../Artikolaro/Participo|{{maj|participo}}]] : [[../Artikolaro/Partikulo|{{maj|partikulo}}]] : [[../Artikolaro/Partituro|{{maj|partituro}}]] : [[../Artikolaro/Paruo|{{maj|paruo}}]] : [[../Artikolaro/Pasi|{{maj|pasi}}]] : [[../Artikolaro/Pasaĝero|{{maj|pasaĝero}}]] : [[../Artikolaro/Pasamento|{{maj|pasamento}}]] : [[../Artikolaro/Pasero|{{maj|pasero}}]] : [[../Artikolaro/Pasio|{{maj|pasio}}]] : [[../Artikolaro/Pasivo|{{maj|pasivo}}]] : [[../Artikolaro/Pasko|{{maj|pasko}}]] : [[../Artikolaro/Paskvilo|{{maj|paskvilo}}]] : [[../Artikolaro/Pasporto|{{maj|pasporto}}]] : [[../Artikolaro/Pasto|{{maj|pasto}}]] : [[../Artikolaro/Pasteĉo|{{maj|pasteĉo}}]] : [[../Artikolaro/Pastelo|{{maj|pastelo}}]] : [[../Artikolaro/Pastinako|{{maj|pastinako}}]] : [[../Artikolaro/Pastro|{{maj|pastro}}]] : [[../Artikolaro/Paŝi|{{maj|paŝi}}]] : [[../Artikolaro/Paŝti|{{maj|paŝti}}]] : [[../Artikolaro/Paŝtelo|{{maj|paŝtelo}}]] : [[../Artikolaro/Pato|{{maj|pato}}]] : [[../Artikolaro/Patento|{{maj|patento}}]] : [[../Artikolaro/Patologio|{{maj|patologio}}]] : [[../Artikolaro/Patoso|{{maj|patoso}}]] : [[../Artikolaro/Patro|{{maj|patro}}]] : [[../Artikolaro/Patriarko|{{maj|patriarko}}]] : [[../Artikolaro/Patricio|{{maj|patricio}}]] : [[../Artikolaro/Patrioto|{{maj|patrioto}}]] : [[../Artikolaro/Patriotismo|{{maj|patriotismo}}]] : [[../Artikolaro/Patrolo|{{maj|patrolo}}]] : [[../Artikolaro/Patrono|{{maj|patrono}}]] : [[../Artikolaro/Paŭzo|{{maj|paŭzo}}]] : [[../Artikolaro/Pavo|{{maj|pavo}}]] : [[../Artikolaro/Paviano|{{maj|paviano}}]] : [[../Artikolaro/Pavilono|{{maj|pavilono}}]] : [[../Artikolaro/Pavimo|{{maj|pavimo}}]] : [[../Artikolaro/Peano|{{maj|peano}}]] : [[../Artikolaro/Peco|{{maj|peco}}]] : [[../Artikolaro/Peĉo|{{maj|peĉo}}]] : [[../Artikolaro/Pedagogo|{{maj|pedagogo}}]] : [[../Artikolaro/Pedagogio|{{maj|pedagogio}}]] : [[../Artikolaro/Pedalo|{{maj|pedalo}}]] : [[../Artikolaro/Pedanta|{{maj|pedanta}}]] : [[../Artikolaro/Pedelo|{{maj|pedelo}}]] : [[../Artikolaro/Pediko|{{maj|pediko}}]] : [[../Artikolaro/Pego|{{maj|pego}}]] : [[../Artikolaro/Pejzaĝo|{{maj|pejzaĝo}}]] : [[../Artikolaro/Peki|{{maj|peki}}]] : [[../Artikolaro/Pekli|{{maj|pekli}}]] : [[../Artikolaro/Peli|{{maj|peli}}]] : [[../Artikolaro/Pelerino|{{maj|pelerino}}]] : [[../Artikolaro/Pelikano|{{maj|pelikano}}]] : [[../Artikolaro/Pelto|{{maj|pelto}}]] : [[../Artikolaro/Pelvo|{{maj|pelvo}}]] : [[../Artikolaro/Peno|{{maj|peno}}]] : [[../Artikolaro/Penco|{{maj|penco}}]] : [[../Artikolaro/Pendi|{{maj|pendi}}]] : [[../Artikolaro/Pendolo|{{maj|pendolo}}]] : [[../Artikolaro/Penetri|{{maj|penetri}}]] : [[../Artikolaro/Peniko|{{maj|peniko}}]] : [[../Artikolaro/Pensi|{{maj|pensi}}]] : [[../Artikolaro/Pensio|{{maj|pensio}}]] : [[../Artikolaro/Pensiono|{{maj|pensiono}}]] : [[../Artikolaro/Penti|{{maj|penti}}]] : [[../Artikolaro/Pentametro|{{maj|pentametro}}]] : [[../Artikolaro/Pentekosto|{{maj|pentekosto}}]] : [[../Artikolaro/Pentri|{{maj|pentri}}]] : [[../Artikolaro/Peonio|{{maj|peonio}}]] : [[../Artikolaro/Pepi|{{maj|pepi}}]] : [[../Artikolaro/Pepsino|{{maj|pepsino}}]] : [[../Artikolaro/Peptono|{{maj|peptono}}]] : [[../Artikolaro/Per|{{maj|per}}]] : [[../Artikolaro/Percepti|{{maj|percepti}}]] : [[../Artikolaro/Perĉo|{{maj|perĉo}}]] : [[../Artikolaro/Perdi|{{maj|perdi}}]] : [[../Artikolaro/Perdriko|{{maj|perdriko}}]] : [[../Artikolaro/Perei|{{maj|perei}}]] : [[../Artikolaro/Perfekta|{{maj|perfekta}}]] : [[../Artikolaro/Perfekto|{{maj|perfekto}}]] : [[../Artikolaro/Perfidi|{{maj|perfidi}}]] : [[../Artikolaro/Pergameno|{{maj|pergameno}}]] : [[../Artikolaro/Periferio|{{maj|periferio}}]] : [[../Artikolaro/Perigeo|{{maj|perigeo}}]] : [[../Artikolaro/Perimetro|{{maj|perimetro}}]] : [[../Artikolaro/Periodo|{{maj|periodo}}]] : [[../Artikolaro/Peristilo|{{maj|peristilo}}]] : [[../Artikolaro/Peritoneo|{{maj|peritoneo}}]] : [[../Artikolaro/Perko|{{maj|perko}}]] : [[../Artikolaro/Perlo|{{maj|perlo}}]] : [[../Artikolaro/Perlamoto|{{maj|perlamoto}}]] : [[../Artikolaro/Permesi|{{maj|permesi}}]] : [[../Artikolaro/Perono|{{maj|perono}}]] : [[../Artikolaro/Perpendikulara|{{maj|perpendikulara}}]] : [[../Artikolaro/Persekuti|{{maj|persekuti}}]] : [[../Artikolaro/Persiko|{{maj|persiko}}]] : [[../Artikolaro/Persisti|{{maj|persisti}}]] : [[../Artikolaro/Persono|{{maj|persono}}]] : [[../Artikolaro/Perspektivo|{{maj|perspektivo}}]] : [[../Artikolaro/Persvadi|{{maj|persvadi}}]] : [[../Artikolaro/Peruko|{{maj|peruko}}]] : [[../Artikolaro/Pesi|{{maj|pesi}}]] : [[../Artikolaro/Pesimismo|{{maj|pesimismo}}]] : [[../Artikolaro/Pesimisto|{{maj|pesimisto}}]] : [[../Artikolaro/Pesto|{{maj|pesto}}]] : [[../Artikolaro/Peti|{{maj|peti}}]] : [[../Artikolaro/Petalo|{{maj|petalo}}]] : [[../Artikolaro/Petardo|{{maj|petardo}}]] : [[../Artikolaro/Petoli|{{maj|petoli}}]] : [[../Artikolaro/Petrolo|{{maj|petrolo}}]] : [[../Artikolaro/Petromizo|{{maj|petromizo}}]] : [[../Artikolaro/Petroselo|{{maj|petroselo}}]] : [[../Artikolaro/Pezo|{{maj|pezo}}]] : [[../Artikolaro/Pezeto|{{maj|pezeto}}]] : [[../Artikolaro/Pfenigo|{{maj|pfenigo}}]] : [[../Artikolaro/Pia|{{maj|pia}}]] : [[../Artikolaro/Piano|{{maj|piano}}]] : [[../Artikolaro/Piastro|{{maj|piastro}}]] : [[../Artikolaro/Piceo|{{maj|piceo}}]] : [[../Artikolaro/Piedo|{{maj|piedo}}]] : [[../Artikolaro/Piedestalo|{{maj|piedestalo}}]] : [[../Artikolaro/Pietismo|{{maj|pietismo}}]] : [[../Artikolaro/Pigo|{{maj|pigo}}]] : [[../Artikolaro/Pigmeo|{{maj|pigmeo}}]] : [[../Artikolaro/Pigmento|{{maj|pigmento}}]] : [[../Artikolaro/Piki|{{maj|piki}}]] : [[../Artikolaro/Pikedo|{{maj|pikedo}}]] : [[../Artikolaro/Pilastro|{{maj|pilastro}}]] : [[../Artikolaro/Pilgrimi|{{maj|pilgrimi}}]] : [[../Artikolaro/Pilko|{{maj|pilko}}]] : [[../Artikolaro/Pilolo|{{maj|pilolo}}]] : [[../Artikolaro/Piloto|{{maj|piloto}}]] : [[../Artikolaro/Pino|{{maj|pino}}]] : [[../Artikolaro/Pinakoteko|{{maj|pinakoteko}}]] : [[../Artikolaro/Pinĉi|{{maj|pinĉi}}]] : [[../Artikolaro/Pinglo|{{maj|pinglo}}]] : [[../Artikolaro/Pinio|{{maj|pinio}}]] : [[../Artikolaro/Pinto|{{maj|pinto}}]] : [[../Artikolaro/Pioĉo|{{maj|pioĉo}}]] : [[../Artikolaro/Pioniro|{{maj|pioniro}}]] : [[../Artikolaro/Pipo|{{maj|pipo}}]] : [[../Artikolaro/Pipro|{{maj|pipro}}]] : [[../Artikolaro/Pipso|{{maj|pipso}}]] : [[../Artikolaro/Piro|{{maj|piro}}]] : [[../Artikolaro/Piramido|{{maj|piramido}}]] : [[../Artikolaro/Pirato|{{maj|pirato}}]] : [[../Artikolaro/Pirito|{{maj|pirito}}]] : [[../Artikolaro/Pirolo|{{maj|pirolo}}]] : [[../Artikolaro/Pirotekniko|{{maj|pirotekniko}}]] : [[../Artikolaro/Pirozo|{{maj|pirozo}}]] : [[../Artikolaro/Pisti|{{maj|pisti}}]] : [[../Artikolaro/Pistako|{{maj|pistako}}]] : [[../Artikolaro/Pistilo|{{maj|pistilo}}]] : [[../Artikolaro/Pistolo|{{maj|pistolo}}]] : [[../Artikolaro/Piŝto|{{maj|piŝto}}]] : [[../Artikolaro/Pizo|{{maj|pizo}}]] : [[../Artikolaro/Placo|{{maj|placo}}]] : [[../Artikolaro/Plaĉi|{{maj|plaĉi}}]] : [[../Artikolaro/Plado|{{maj|plado}}]] : [[../Artikolaro/Plafono|{{maj|plafono}}]] : [[../Artikolaro/Plagiato|{{maj|plagiato}}]] : [[../Artikolaro/Plano|{{maj|plano}}]] : [[../Artikolaro/Plando|{{maj|plando}}]] : [[../Artikolaro/Planedo|{{maj|planedo}}]] : [[../Artikolaro/Planimetrio|{{maj|planimetrio}}]] : [[../Artikolaro/Planko|{{maj|planko}}]] : [[../Artikolaro/Planti|{{maj|planti}}]] : [[../Artikolaro/Plantago|{{maj|plantago}}]] : [[../Artikolaro/Plastiko|{{maj|plastiko}}]] : [[../Artikolaro/Plastro|{{maj|plastro}}]] : [[../Artikolaro/Plata|{{maj|plata}}]] : [[../Artikolaro/Platano|{{maj|platano}}]] : [[../Artikolaro/Plateno|{{maj|plateno}}]] : [[../Artikolaro/Plaŭdo|{{maj|plaŭdo}}]] : [[../Artikolaro/Plebejo|{{maj|plebejo}}]] : [[../Artikolaro/Pledi|{{maj|pledi}}]] : [[../Artikolaro/Plej|{{maj|plej}}]] : [[../Artikolaro/Plekti|{{maj|plekti}}]] : [[../Artikolaro/Plena|{{maj|plena}}]] : [[../Artikolaro/Plendi|{{maj|plendi}}]] : [[../Artikolaro/Pleonasmo|{{maj|pleonasmo}}]] : [[../Artikolaro/Pleto|{{maj|pleto}}]] : [[../Artikolaro/Pleŭronekto|{{maj|pleŭronekto}}]] : [[../Artikolaro/Plezuro|{{maj|plezuro}}]] : [[../Artikolaro/Pli|{{maj|pli}}]] : [[../Artikolaro/Pliko|{{maj|pliko}}]] : [[../Artikolaro/Plombo|{{maj|plombo}}]] : [[../Artikolaro/Plori|{{maj|plori}}]] : [[../Artikolaro/Ploto|{{maj|ploto}}]] : [[../Artikolaro/Plu|{{maj|plu}}]] : [[../Artikolaro/Plugi|{{maj|plugi}}]] : [[../Artikolaro/Plumo|{{maj|plumo}}]] : [[../Artikolaro/Plumbo|{{maj|plumbo}}]] : [[../Artikolaro/Pluskvamperfekto|{{maj|pluskvamperfekto}}]] : [[../Artikolaro/Plŭŝo|{{maj|plŭŝo}}]] : [[../Artikolaro/Plutokratio|{{maj|plutokratio}}]] : [[../Artikolaro/Pluvo|{{maj|pluvo}}]] : [[../Artikolaro/Pneŭmatiko|{{maj|pneŭmatiko}}]] : [[../Artikolaro/Po|{{maj|po}}]] : [[../Artikolaro/Podagro|{{maj|podagro}}]] : [[../Artikolaro/Podio|{{maj|podio}}]] : [[../Artikolaro/Poemo|{{maj|poemo}}]] : [[../Artikolaro/Poento|{{maj|poento}}]] : [[../Artikolaro/Poeto|{{maj|poeto}}]] : [[../Artikolaro/Poezio|{{maj|poezio}}]] : [[../Artikolaro/Pokalo|{{maj|pokalo}}]] : [[../Artikolaro/Polemiko|{{maj|polemiko}}]] : [[../Artikolaro/Polico|{{maj|polico}}]] : [[../Artikolaro/Poliedro|{{maj|poliedro}}]] : [[../Artikolaro/Polifona|{{maj|polifona}}]] : [[../Artikolaro/Poligamio|{{maj|poligamio}}]] : [[../Artikolaro/Poligono|{{maj|poligono}}]] : [[../Artikolaro/Poligonacoj|{{maj|poligonacoj}}]] : [[../Artikolaro/Poligloto|{{maj|poligloto}}]] : [[../Artikolaro/Polikliniko|{{maj|polikliniko}}]] : [[../Artikolaro/Polimero|{{maj|polimero}}]] : [[../Artikolaro/Polipo|{{maj|polipo}}]] : [[../Artikolaro/Poliso|{{maj|poliso}}]] : [[../Artikolaro/Politeismo|{{maj|politeismo}}]] : [[../Artikolaro/Politeisto|{{maj|politeisto}}]] : [[../Artikolaro/Politekniko|{{maj|politekniko}}]] : [[../Artikolaro/Politiko|{{maj|politiko}}]] : [[../Artikolaro/Polko|{{maj|polko}}]] : [[../Artikolaro/Polucio|{{maj|polucio}}]] : [[../Artikolaro/Poluri|{{maj|poluri}}]] : [[../Artikolaro/Poluso|{{maj|poluso}}]] : [[../Artikolaro/Polvo|{{maj|polvo}}]] : [[../Artikolaro/Pomo|{{maj|pomo}}]] : [[../Artikolaro/Pomacoj|{{maj|pomacoj}}]] : [[../Artikolaro/Pomado|{{maj|pomado}}]] : [[../Artikolaro/Pomologo|{{maj|pomologo}}]] : [[../Artikolaro/Pompo|{{maj|pompo}}]] : [[../Artikolaro/Ponardo|{{maj|ponardo}}]] : [[../Artikolaro/Ponto|{{maj|ponto}}]] : [[../Artikolaro/Pontifiko|{{maj|pontifiko}}]] : [[../Artikolaro/Pontono|{{maj|pontono}}]] : [[../Artikolaro/Poplo|{{maj|poplo}}]] : [[../Artikolaro/Popolo|{{maj|popolo}}]] : [[../Artikolaro/Populara|{{maj|populara}}]] : [[../Artikolaro/Por|{{maj|por}}]] : [[../Artikolaro/Poro|{{maj|poro}}]] : [[../Artikolaro/Porcelano|{{maj|porcelano}}]] : [[../Artikolaro/Porcio|{{maj|porcio}}]] : [[../Artikolaro/Pordo|{{maj|pordo}}]] : [[../Artikolaro/Poreo|{{maj|poreo}}]] : [[../Artikolaro/Porfiro|{{maj|porfiro}}]] : [[../Artikolaro/Porko|{{maj|porko}}]] : [[../Artikolaro/Porti|{{maj|porti}}]] : [[../Artikolaro/Portalo|{{maj|portalo}}]] : [[../Artikolaro/Portepeo|{{maj|portepeo}}]] : [[../Artikolaro/Portero|{{maj|portero}}]] : [[../Artikolaro/Portiko|{{maj|portiko}}]] : [[../Artikolaro/Portreto|{{maj|portreto}}]] : [[../Artikolaro/Posedi|{{maj|posedi}}]] : [[../Artikolaro/Post|{{maj|post}}]] : [[../Artikolaro/Posteno|{{maj|posteno}}]] : [[../Artikolaro/Postuli|{{maj|postuli}}]] : [[../Artikolaro/Postulato|{{maj|postulato}}]] : [[../Artikolaro/Poŝo|{{maj|poŝo}}]] : [[../Artikolaro/Poŝto|{{maj|poŝto}}]] : [[../Artikolaro/Poto|{{maj|poto}}]] : [[../Artikolaro/Potaso|{{maj|potaso}}]] : [[../Artikolaro/Potenca|{{maj|potenca}}]] : [[../Artikolaro/Povi|{{maj|povi}}]] : [[../Artikolaro/Pozi|{{maj|pozi}}]] : [[../Artikolaro/Pozitiva|{{maj|pozitiva}}]] : [[../Artikolaro/Pra|{{maj|pra}}]] : [[../Artikolaro/Praktiko|{{maj|praktiko}}]] : [[../Artikolaro/Pramo|{{maj|pramo}}]] : [[../Artikolaro/Prava|{{maj|prava}}]] : [[../Artikolaro/Prebendo|{{maj|prebendo}}]] : [[../Artikolaro/Precipe|{{maj|precipe}}]] : [[../Artikolaro/Preciza|{{maj|preciza}}]] : [[../Artikolaro/Prediki|{{maj|prediki}}]] : [[../Artikolaro/Predikato|{{maj|predikato}}]] : [[../Artikolaro/Prefekto|{{maj|prefekto}}]] : [[../Artikolaro/Preferi|{{maj|preferi}}]] : [[../Artikolaro/Prefikso|{{maj|prefikso}}]] : [[../Artikolaro/Preĝi|{{maj|preĝi}}]] : [[../Artikolaro/Prelato|{{maj|prelato}}]] : [[../Artikolaro/Preludo|{{maj|preludo}}]] : [[../Artikolaro/Premi|{{maj|premi}}]] : [[../Artikolaro/Premio|{{maj|premio}}]] : [[../Artikolaro/Premiso|{{maj|premiso}}]] : [[../Artikolaro/Preni|{{maj|preni}}]] : [[../Artikolaro/Prepari|{{maj|prepari}}]] : [[../Artikolaro/Preposto|{{maj|preposto}}]] : [[../Artikolaro/Prepozicio|{{maj|prepozicio}}]] : [[../Artikolaro/Prepucio|{{maj|prepucio}}]] : [[../Artikolaro/Prerogativo|{{maj|prerogativo}}]] : [[../Artikolaro/Presi|{{maj|presi}}]] : [[../Artikolaro/Presbiteriano|{{maj|presbiteriano}}]] : [[../Artikolaro/Presbiterianismo|{{maj|presbiterianismo}}]] : [[../Artikolaro/Preskaŭ|{{maj|preskaŭ}}]] : [[../Artikolaro/Preta|{{maj|preta}}]] : [[../Artikolaro/Preteksto|{{maj|preteksto}}]] : [[../Artikolaro/Pretendi|{{maj|pretendi}}]] : [[../Artikolaro/Preter|{{maj|preter}}]] : [[../Artikolaro/Preterito|{{maj|preterito}}]] : [[../Artikolaro/Prezo|{{maj|prezo}}]] : [[../Artikolaro/Prezenti|{{maj|prezenti}}]] : [[../Artikolaro/Prezidi|{{maj|prezidi}}]] : [[../Artikolaro/Pri|{{maj|pri}}]] : [[../Artikolaro/Primadono|{{maj|primadono}}]] : [[../Artikolaro/Primitiva|{{maj|primitiva}}]] : [[../Artikolaro/Princo|{{maj|princo}}]] : [[../Artikolaro/Principo|{{maj|principo}}]] : [[../Artikolaro/Printempo|{{maj|printempo}}]] : [[../Artikolaro/Prioro|{{maj|prioro}}]] : [[../Artikolaro/Prismo|{{maj|prismo}}]] : [[../Artikolaro/Privata|{{maj|privata}}]] : [[../Artikolaro/Privilegio|{{maj|privilegio}}]] : [[../Artikolaro/Pro|{{maj|pro}}]] : [[../Artikolaro/Probabla|{{maj|probabla}}]] : [[../Artikolaro/Problemo|{{maj|problemo}}]] : [[../Artikolaro/Procedi|{{maj|procedi}}]] : [[../Artikolaro/Proceduro|{{maj|proceduro}}]] : [[../Artikolaro/Procento|{{maj|procento}}]] : [[../Artikolaro/Proceso|{{maj|proceso}}]] : [[../Artikolaro/Procesio|{{maj|procesio}}]] : [[../Artikolaro/Produkti|{{maj|produkti}}]] : [[../Artikolaro/Profani|{{maj|profani}}]] : [[../Artikolaro/Profesio|{{maj|profesio}}]] : [[../Artikolaro/Profesoro|{{maj|profesoro}}]] : [[../Artikolaro/Profeto|{{maj|profeto}}]] : [[../Artikolaro/Profilo|{{maj|profilo}}]] : [[../Artikolaro/Profilaktiko|{{maj|profilaktiko}}]] : [[../Artikolaro/Profito|{{maj|profito}}]] : [[../Artikolaro/Profunda|{{maj|profunda}}]] : [[../Artikolaro/Prognozo|{{maj|prognozo}}]] : [[../Artikolaro/Programo|{{maj|programo}}]] : [[../Artikolaro/Progresi|{{maj|progresi}}]] : [[../Artikolaro/Progresio|{{maj|progresio}}]] : [[../Artikolaro/Projekcio|{{maj|projekcio}}]] : [[../Artikolaro/Projekto|{{maj|projekto}}]] : [[../Artikolaro/Proklami|{{maj|proklami}}]] : [[../Artikolaro/Prokrasti|{{maj|prokrasti}}]] : [[../Artikolaro/Proksima|{{maj|proksima}}]] : [[../Artikolaro/Prokuro|{{maj|prokuro}}]] : [[../Artikolaro/Prokuroro|{{maj|prokuroro}}]] : [[../Artikolaro/Proletario|{{maj|proletario}}]] : [[../Artikolaro/Prologo|{{maj|prologo}}]] : [[../Artikolaro/Promeni|{{maj|promeni}}]] : [[../Artikolaro/Promesi|{{maj|promesi}}]] : [[../Artikolaro/Promontoro|{{maj|promontoro}}]] : [[../Artikolaro/Pronomo|{{maj|pronomo}}]] : [[../Artikolaro/Propagando|{{maj|propagando}}]] : [[../Artikolaro/Propedeŭtiko|{{maj|propedeŭtiko}}]] : [[../Artikolaro/Proponi|{{maj|proponi}}]] : [[../Artikolaro/Proporcia|{{maj|proporcia}}]] : [[../Artikolaro/Propra|{{maj|propra}}]] : [[../Artikolaro/Proskripcio|{{maj|proskripcio}}]] : [[../Artikolaro/Prospekto|{{maj|prospekto}}]] : [[../Artikolaro/Prospero|{{maj|prospero}}]] : [[../Artikolaro/Prostitui|{{maj|prostitui}}]] : [[../Artikolaro/Protagonisto|{{maj|protagonisto}}]] : [[../Artikolaro/Protekti|{{maj|protekti}}]] : [[../Artikolaro/Protektorato|{{maj|protektorato}}]] : [[../Artikolaro/Protesti|{{maj|protesti}}]] : [[../Artikolaro/Protestantismo|{{maj|protestantismo}}]] : [[../Artikolaro/Protokolo|{{maj|protokolo}}]] : [[../Artikolaro/Protoplasmo|{{maj|protoplasmo}}]] : [[../Artikolaro/Prototipo|{{maj|prototipo}}]] : [[../Artikolaro/Provi|{{maj|provi}}]] : [[../Artikolaro/Proverbo|{{maj|proverbo}}]] : [[../Artikolaro/Providenco|{{maj|providenco}}]] : [[../Artikolaro/Provinco|{{maj|provinco}}]] : [[../Artikolaro/Provincialismo|{{maj|provincialismo}}]] : [[../Artikolaro/Provizo|{{maj|provizo}}]] : [[../Artikolaro/Provizora|{{maj|provizora}}]] : [[../Artikolaro/Prozo|{{maj|prozo}}]] : [[../Artikolaro/Prozelito|{{maj|prozelito}}]] : [[../Artikolaro/Prozodio|{{maj|prozodio}}]] : [[../Artikolaro/Pruda|{{maj|pruda}}]] : [[../Artikolaro/Prudento|{{maj|prudento}}]] : [[../Artikolaro/Prujno|{{maj|prujno}}]] : [[../Artikolaro/Pruno|{{maj|pruno}}]] : [[../Artikolaro/Prunelo|{{maj|prunelo}}]] : [[../Artikolaro/Prunti|{{maj|prunti}}]] : [[../Artikolaro/Pruvi|{{maj|pruvi}}]] : [[../Artikolaro/Psalmo|{{maj|psalmo}}]] : [[../Artikolaro/Pseŭdonimo|{{maj|pseŭdonimo}}]] : [[../Artikolaro/Psika|{{maj|psika}}]] : [[../Artikolaro/Psikiatro|{{maj|psikiatro}}]] : [[../Artikolaro/Psikiatrio|{{maj|psikiatrio}}]] : [[../Artikolaro/Psikologo|{{maj|psikologo}}]] : [[../Artikolaro/Psikologio|{{maj|psikologio}}]] : [[../Artikolaro/Publicisto|{{maj|publicisto}}]] : [[../Artikolaro/Publiko|{{maj|publiko}}]] : [[../Artikolaro/Pudelo|{{maj|pudelo}}]] : [[../Artikolaro/Pudingo|{{maj|pudingo}}]] : [[../Artikolaro/Pudro|{{maj|pudro}}]] : [[../Artikolaro/Pufo|{{maj|pufo}}]] : [[../Artikolaro/Pugno|{{maj|pugno}}]] : [[../Artikolaro/Pulo|{{maj|pulo}}]] : [[../Artikolaro/Pulĉinelo|{{maj|pulĉinelo}}]] : [[../Artikolaro/Pulmo|{{maj|pulmo}}]] : [[../Artikolaro/Pulso|{{maj|pulso}}]] : [[../Artikolaro/Pulvo|{{maj|pulvo}}]] : [[../Artikolaro/Pulvoro|{{maj|pulvoro}}]] : [[../Artikolaro/Pumiko|{{maj|pumiko}}]] : [[../Artikolaro/Pumpi|{{maj|pumpi}}]] : [[../Artikolaro/Puni|{{maj|puni}}]] : [[../Artikolaro/Punca|{{maj|punca}}]] : [[../Artikolaro/Punĉo|{{maj|punĉo}}]] : [[../Artikolaro/Punkto|{{maj|punkto}}]] : [[../Artikolaro/Punto|{{maj|punto}}]] : [[../Artikolaro/Pupo|{{maj|pupo}}]] : [[../Artikolaro/Pupilo|{{maj|pupilo}}]] : [[../Artikolaro/Pupitro|{{maj|pupitro}}]] : [[../Artikolaro/Pura|{{maj|pura}}]] : [[../Artikolaro/Puritano|{{maj|puritano}}]] : [[../Artikolaro/Puritanismo|{{maj|puritanismo}}]] : [[../Artikolaro/Purpuro|{{maj|purpuro}}]] : [[../Artikolaro/Puso|{{maj|puso}}]] : [[../Artikolaro/Pustulo|{{maj|pustulo}}]] : [[../Artikolaro/Puŝi|{{maj|puŝi}}]] : [[../Artikolaro/Puto|{{maj|puto}}]] : [[../Artikolaro/Putro, putrado|{{maj|putro, putrado}}]] : [[../Artikolaro/Putoro|{{maj|putoro}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|P]] kng3eckt5bh3wt012d9ljcssb6ckox2 0 39227 122634 121517 2026-07-06T02:01:18Z CasteloBot 76 *kat 122634 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - P/]]" next="[[../Alfabeta indekso - S/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/Rabi|{{maj|rabi}}]] : [[../Artikolaro/Rabarbo|{{maj|rabarbo}}]] : [[../Artikolaro/Rabato|{{maj|rabato}}]] : [[../Artikolaro/Rabeno|{{maj|rabeno}}]] : [[../Artikolaro/Rabio|{{maj|rabio}}]] : [[../Artikolaro/Raboti|{{maj|raboti}}]] : [[../Artikolaro/Racio|{{maj|racio}}]] : [[../Artikolaro/Racionalismo|{{maj|racionalismo}}]] : [[../Artikolaro/Racionalisto|{{maj|racionalisto}}]] : [[../Artikolaro/Rado|{{maj|rado}}]] : [[../Artikolaro/Radio|{{maj|radio}}]] : [[../Artikolaro/Radiko|{{maj|radiko}}]] : [[../Artikolaro/Radikala|{{maj|radikala}}]] : [[../Artikolaro/Radikalismo|{{maj|radikalismo}}]] : [[../Artikolaro/Rafano|{{maj|rafano}}]] : [[../Artikolaro/Rafini|{{maj|rafini}}]] : [[../Artikolaro/Rajo|{{maj|rajo}}]] : [[../Artikolaro/Rajdi|{{maj|rajdi}}]] : [[../Artikolaro/Rajto|{{maj|rajto}}]] : [[../Artikolaro/Raketo|{{maj|raketo}}]] : [[../Artikolaro/Rakonti|{{maj|rakonti}}]] : [[../Artikolaro/Ramnacoj|{{maj|ramnacoj}}]] : [[../Artikolaro/Rampi|{{maj|rampi}}]] : [[../Artikolaro/Rano|{{maj|rano}}]] : [[../Artikolaro/Ranca|{{maj|ranca}}]] : [[../Artikolaro/Rando|{{maj|rando}}]] : [[../Artikolaro/Rango|{{maj|rango}}]] : [[../Artikolaro/Ranunkolo|{{maj|ranunkolo}}]] : [[../Artikolaro/Ranunkolacoj|{{maj|ranunkolacoj}}]] : [[../Artikolaro/Rapo|{{maj|rapo}}]] : [[../Artikolaro/Rapida|{{maj|rapida}}]] : [[../Artikolaro/Rapiro|{{maj|rapiro}}]] : [[../Artikolaro/Raporti|{{maj|raporti}}]] : [[../Artikolaro/Rapsodo|{{maj|rapsodo}}]] : [[../Artikolaro/Rapsodio|{{maj|rapsodio}}]] : [[../Artikolaro/Raso|{{maj|raso}}]] : [[../Artikolaro/Raspi|{{maj|raspi}}]] : [[../Artikolaro/Rasti|{{maj|rasti}}]] : [[../Artikolaro/Rato|{{maj|rato}}]] : [[../Artikolaro/Raŭka|{{maj|raŭka}}]] : [[../Artikolaro/Raŭpo|{{maj|raŭpo}}]] : [[../Artikolaro/Ravi|{{maj|ravi}}]] : [[../Artikolaro/Razi|{{maj|razi}}]] : [[../Artikolaro/Re-|{{maj|re-}}]] : [[../Artikolaro/Reakcio|{{maj|reakcio}}]] : [[../Artikolaro/Reala|{{maj|reala}}]] : [[../Artikolaro/Realismo|{{maj|realismo}}]] : [[../Artikolaro/Realisto|{{maj|realisto}}]] : [[../Artikolaro/Rebuso|{{maj|rebuso}}]] : [[../Artikolaro/Recenzi|{{maj|recenzi}}]] : [[../Artikolaro/Recepto|{{maj|recepto}}]] : [[../Artikolaro/Reciproka|{{maj|reciproka}}]] : [[../Artikolaro/Recitativo|{{maj|recitativo}}]] : [[../Artikolaro/Redakcio|{{maj|redakcio}}]] : [[../Artikolaro/Redakti|{{maj|redakti}}]] : [[../Artikolaro/Redaktoro|{{maj|redaktoro}}]] : [[../Artikolaro/Redingoto|{{maj|redingoto}}]] : [[../Artikolaro/Redukti|{{maj|redukti}}]] : [[../Artikolaro/Reduto|{{maj|reduto}}]] : [[../Artikolaro/Referato|{{maj|referato}}]] : [[../Artikolaro/Referenco|{{maj|referenco}}]] : [[../Artikolaro/Reflekti|{{maj|reflekti}}]] : [[../Artikolaro/Reformacio|{{maj|reformacio}}]] : [[../Artikolaro/Refrakti|{{maj|refrakti}}]] : [[../Artikolaro/Refuti|{{maj|refuti}}]] : [[../Artikolaro/Regi|{{maj|regi}}]] : [[../Artikolaro/Regali|{{maj|regali}}]] : [[../Artikolaro/Regimento|{{maj|regimento}}]] : [[../Artikolaro/Regiono|{{maj|regiono}}]] : [[../Artikolaro/Registro|{{maj|registro}}]] : [[../Artikolaro/Regno|{{maj|regno}}]] : [[../Artikolaro/Regolo|{{maj|regolo}}]] : [[../Artikolaro/Regulo|{{maj|regulo}}]] : [[../Artikolaro/Reĝo|{{maj|reĝo}}]] : [[../Artikolaro/Reĝisoro|{{maj|reĝisoro}}]] : [[../Artikolaro/Rejso|{{maj|rejso}}]] : [[../Artikolaro/Reklamo|{{maj|reklamo}}]] : [[../Artikolaro/Rekomendi|{{maj|rekomendi}}]] : [[../Artikolaro/Rekompenco|{{maj|rekompenco}}]] : [[../Artikolaro/Rekordo|{{maj|rekordo}}]] : [[../Artikolaro/Rekruto|{{maj|rekruto}}]] : [[../Artikolaro/Rekta|{{maj|rekta}}]] : [[../Artikolaro/Rektoro|{{maj|rektoro}}]] : [[../Artikolaro/Rekvizicio|{{maj|rekvizicio}}]] : [[../Artikolaro/Relo|{{maj|relo}}]] : [[../Artikolaro/Relativa|{{maj|relativa}}]] : [[../Artikolaro/Reliefo|{{maj|reliefo}}]] : [[../Artikolaro/Religio|{{maj|religio}}]] : [[../Artikolaro/Remi|{{maj|remi}}]] : [[../Artikolaro/Remburi|{{maj|remburi}}]] : [[../Artikolaro/Remizo|{{maj|remizo}}]] : [[../Artikolaro/Remonto|{{maj|remonto}}]] : [[../Artikolaro/Remparo|{{maj|remparo}}]] : [[../Artikolaro/Reno|{{maj|reno}}]] : [[../Artikolaro/Renegato|{{maj|renegato}}]] : [[../Artikolaro/Renesanco|{{maj|renesanco}}]] : [[../Artikolaro/Renkonti|{{maj|renkonti}}]] : [[../Artikolaro/Rento|{{maj|rento}}]] : [[../Artikolaro/Renversi|{{maj|renversi}}]] : [[../Artikolaro/Repertuaro|{{maj|repertuaro}}]] : [[../Artikolaro/Reprezenti|{{maj|reprezenti}}]] : [[../Artikolaro/Reputacio|{{maj|reputacio}}]] : [[../Artikolaro/Respekti|{{maj|respekti}}]] : [[../Artikolaro/Respondi|{{maj|respondi}}]] : [[../Artikolaro/Respubliko|{{maj|respubliko}}]] : [[../Artikolaro/Resti|{{maj|resti}}]] : [[../Artikolaro/Restoracio|{{maj|restoracio}}]] : [[../Artikolaro/Resumi|{{maj|resumi}}]] : [[../Artikolaro/Reto|{{maj|reto}}]] : [[../Artikolaro/Retino|{{maj|retino}}]] : [[../Artikolaro/Retoro|{{maj|retoro}}]] : [[../Artikolaro/Retoriko|{{maj|retoriko}}]] : [[../Artikolaro/Retorto|{{maj|retorto}}]] : [[../Artikolaro/Retroaktiva|{{maj|retroaktiva}}]] : [[../Artikolaro/Retrospektiva|{{maj|retrospektiva}}]] : [[../Artikolaro/Reŭmatismo|{{maj|reŭmatismo}}]] : [[../Artikolaro/Revi|{{maj|revi}}]] : [[../Artikolaro/Revizi|{{maj|revizi}}]] : [[../Artikolaro/Revolucio|{{maj|revolucio}}]] : [[../Artikolaro/Revolvero|{{maj|revolvero}}]] : [[../Artikolaro/Revuo|{{maj|revuo}}]] : [[../Artikolaro/Rezedo|{{maj|rezedo}}]] : [[../Artikolaro/Rezervi|{{maj|rezervi}}]] : [[../Artikolaro/Rezigni|{{maj|rezigni}}]] : [[../Artikolaro/Rezignacio|{{maj|rezignacio}}]] : [[../Artikolaro/Rezino|{{maj|rezino}}]] : [[../Artikolaro/Rezoni|{{maj|rezoni}}]] : [[../Artikolaro/Rezulti|{{maj|rezulti}}]] : [[../Artikolaro/Rezultato|{{maj|rezultato}}]] : [[../Artikolaro/Ribo|{{maj|ribo}}]] : [[../Artikolaro/Ribeli|{{maj|ribeli}}]] : [[../Artikolaro/Ricevi|{{maj|ricevi}}]] : [[../Artikolaro/Ricino|{{maj|ricino}}]] : [[../Artikolaro/Riĉa|{{maj|riĉa}}]] : [[../Artikolaro/Ridi|{{maj|ridi}}]] : [[../Artikolaro/Rifo|{{maj|rifo}}]] : [[../Artikolaro/Rifuĝi|{{maj|rifuĝi}}]] : [[../Artikolaro/Rifuzi|{{maj|rifuzi}}]] : [[../Artikolaro/Rigardi|{{maj|rigardi}}]] : [[../Artikolaro/Rigida|{{maj|rigida}}]] : [[../Artikolaro/Rigli|{{maj|rigli}}]] : [[../Artikolaro/Rigora|{{maj|rigora}}]] : [[../Artikolaro/Rikolti|{{maj|rikolti}}]] : [[../Artikolaro/Rilato|{{maj|rilato}}]] : [[../Artikolaro/Rimo|{{maj|rimo}}]] : [[../Artikolaro/Rimarki|{{maj|rimarki}}]] : [[../Artikolaro/Rimedo|{{maj|rimedo}}]] : [[../Artikolaro/Rimeno|{{maj|rimeno}}]] : [[../Artikolaro/Ringo|{{maj|ringo}}]] : [[../Artikolaro/Rinocero|{{maj|rinocero}}]] : [[../Artikolaro/Ripo|{{maj|ripo}}]] : [[../Artikolaro/Ripari|{{maj|ripari}}]] : [[../Artikolaro/Ripeti|{{maj|ripeti}}]] : [[../Artikolaro/Ripozi|{{maj|ripozi}}]] : [[../Artikolaro/Riproĉi|{{maj|riproĉi}}]] : [[../Artikolaro/Riski|{{maj|riski}}]] : [[../Artikolaro/Rismo|{{maj|rismo}}]] : [[../Artikolaro/Risorto|{{maj|risorto}}]] : [[../Artikolaro/Rito|{{maj|rito}}]] : [[../Artikolaro/Ritmo|{{maj|ritmo}}]] : [[../Artikolaro/Rivero|{{maj|rivero}}]] : [[../Artikolaro/Riverenco|{{maj|riverenco}}]] : [[../Artikolaro/Rizo|{{maj|rizo}}]] : [[../Artikolaro/Robo|{{maj|robo}}]] : [[../Artikolaro/Rodo|{{maj|rodo}}]] : [[../Artikolaro/Rodio|{{maj|rodio}}]] : [[../Artikolaro/Rojalismo|{{maj|rojalismo}}]] : [[../Artikolaro/Rojalisto|{{maj|rojalisto}}]] : [[../Artikolaro/Roko|{{maj|roko}}]] : [[../Artikolaro/Rokoko|{{maj|rokoko}}]] : [[../Artikolaro/Rolo|{{maj|rolo}}]] : [[../Artikolaro/Romano|{{maj|romano}}]] : [[../Artikolaro/Romanco|{{maj|romanco}}]] : [[../Artikolaro/Romantiko|{{maj|romantiko}}]] : [[../Artikolaro/Rombo|{{maj|rombo}}]] : [[../Artikolaro/Rompi|{{maj|rompi}}]] : [[../Artikolaro/Rondo|{{maj|rondo}}]] : [[../Artikolaro/Ronki|{{maj|ronki}}]] : [[../Artikolaro/Roso|{{maj|roso}}]] : [[../Artikolaro/Rosmaro|{{maj|rosmaro}}]] : [[../Artikolaro/Rosmareno|{{maj|rosmareno}}]] : [[../Artikolaro/Rosti|{{maj|rosti}}]] : [[../Artikolaro/Rostro|{{maj|rostro}}]] : [[../Artikolaro/Roto|{{maj|roto}}]] : [[../Artikolaro/Rotondo|{{maj|rotondo}}]] : [[../Artikolaro/Rozo|{{maj|rozo}}]] : [[../Artikolaro/Rozacoj|{{maj|rozacoj}}]] : [[../Artikolaro/Rozario|{{maj|rozario}}]] : [[../Artikolaro/Rubo|{{maj|rubo}}]] : [[../Artikolaro/Rubando|{{maj|rubando}}]] : [[../Artikolaro/Rubeno|{{maj|rubeno}}]] : [[../Artikolaro/Rubiacoj|{{maj|rubiacoj}}]] : [[../Artikolaro/Rubidio|{{maj|rubidio}}]] : [[../Artikolaro/Rublo|{{maj|rublo}}]] : [[../Artikolaro/Rubriko|{{maj|rubriko}}]] : [[../Artikolaro/Rubuso|{{maj|rubuso}}]] : [[../Artikolaro/Rudimento|{{maj|rudimento}}]] : [[../Artikolaro/Ruĝa|{{maj|ruĝa}}]] : [[../Artikolaro/Ruino|{{maj|ruino}}]] : [[../Artikolaro/Rukti|{{maj|rukti}}]] : [[../Artikolaro/Ruli|{{maj|ruli}}]] : [[../Artikolaro/Rulado|{{maj|rulado}}]] : [[../Artikolaro/Rumo|{{maj|rumo}}]] : [[../Artikolaro/Rusto|{{maj|rusto}}]] : [[../Artikolaro/Ruŝo|{{maj|ruŝo}}]] : [[../Artikolaro/Ruto|{{maj|ruto}}]] : [[../Artikolaro/Rutenio|{{maj|rutenio}}]] : [[../Artikolaro/Rutino|{{maj|rutino}}]] : [[../Artikolaro/Ruza|{{maj|ruza}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|R]] ehevu9njk6ashla8nxapchk1d0yx9lg 0 39228 122635 121518 2026-07-06T02:01:19Z CasteloBot 76 *kat 122635 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - R/]]" next="[[../Alfabeta indekso - Ŝ/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/Sabato|{{maj|sabato}}]] : [[../Artikolaro/Sablo|{{maj|sablo}}]] : [[../Artikolaro/Sabro|{{maj|sabro}}]] : [[../Artikolaro/Safiro|{{maj|safiro}}]] : [[../Artikolaro/Safrano|{{maj|safrano}}]] : [[../Artikolaro/Sago|{{maj|sago}}]] : [[../Artikolaro/Sagaca|{{maj|sagaca}}]] : [[../Artikolaro/Saguo|{{maj|saguo}}]] : [[../Artikolaro/Saĝa|{{maj|saĝa}}]] : [[../Artikolaro/Sako|{{maj|sako}}]] : [[../Artikolaro/Sakro|{{maj|sakro}}]] : [[../Artikolaro/Sakramento|{{maj|sakramento}}]] : [[../Artikolaro/Sakrilegio|{{maj|sakrilegio}}]] : [[../Artikolaro/Sakristio|{{maj|sakristio}}]] : [[../Artikolaro/Saksifragacoj|{{maj|saksifragacoj}}]] : [[../Artikolaro/Salo|{{maj|salo}}]] : [[../Artikolaro/Salajro|{{maj|salajro}}]] : [[../Artikolaro/Salamandro|{{maj|salamandro}}]] : [[../Artikolaro/Salato|{{maj|salato}}]] : [[../Artikolaro/Saldo|{{maj|saldo}}]] : [[../Artikolaro/Saliko|{{maj|saliko}}]] : [[../Artikolaro/Salikacoj|{{maj|salikacoj}}]] : [[../Artikolaro/Salivo|{{maj|salivo}}]] : [[../Artikolaro/Salmo|{{maj|salmo}}]] : [[../Artikolaro/Salono|{{maj|salono}}]] : [[../Artikolaro/Salpetro|{{maj|salpetro}}]] : [[../Artikolaro/Salti|{{maj|salti}}]] : [[../Artikolaro/Saluto|{{maj|saluto}}]] : [[../Artikolaro/Salvo|{{maj|salvo}}]] : [[../Artikolaro/Salvio|{{maj|salvio}}]] : [[../Artikolaro/Sama|{{maj|sama}}]] : [[../Artikolaro/Sambuko|{{maj|sambuko}}]] : [[../Artikolaro/Samovaro|{{maj|samovaro}}]] : [[../Artikolaro/Sano|{{maj|sano}}]] : [[../Artikolaro/Sandalo|{{maj|sandalo}}]] : [[../Artikolaro/Sandro|{{maj|sandro}}]] : [[../Artikolaro/Sango|{{maj|sango}}]] : [[../Artikolaro/Sangvina|{{maj|sangvina}}]] : [[../Artikolaro/Sankcio|{{maj|sankcio}}]] : [[../Artikolaro/Sankta|{{maj|sankta}}]] : [[../Artikolaro/Sanskrito|{{maj|sanskrito}}]] : [[../Artikolaro/Santalo|{{maj|santalo}}]] : [[../Artikolaro/Sapo|{{maj|sapo}}]] : [[../Artikolaro/Sardino|{{maj|sardino}}]] : [[../Artikolaro/Sarki|{{maj|sarki}}]] : [[../Artikolaro/Sarkasmo|{{maj|sarkasmo}}]] : [[../Artikolaro/Sarkofago|{{maj|sarkofago}}]] : [[../Artikolaro/Sata|{{maj|sata}}]] : [[../Artikolaro/Satano|{{maj|satano}}]] : [[../Artikolaro/Satelito|{{maj|satelito}}]] : [[../Artikolaro/Satiro|{{maj|satiro}}]] : [[../Artikolaro/Satiruso|{{maj|satiruso}}]] : [[../Artikolaro/Satrapo|{{maj|satrapo}}]] : [[../Artikolaro/Saturi|{{maj|saturi}}]] : [[../Artikolaro/Saŭco|{{maj|saŭco}}]] : [[../Artikolaro/Savi|{{maj|savi}}]] : [[../Artikolaro/Sceno|{{maj|sceno}}]] : [[../Artikolaro/Sceptro|{{maj|sceptro}}]] : [[../Artikolaro/Scii|{{maj|scii}}]] : [[../Artikolaro/Scienco|{{maj|scienco}}]] : [[../Artikolaro/Sciuro|{{maj|sciuro}}]] : [[../Artikolaro/Se|{{maj|se}}]] : [[../Artikolaro/Sebo|{{maj|sebo}}]] : [[../Artikolaro/Sed|{{maj|sed}}]] : [[../Artikolaro/Segi|{{maj|segi}}]] : [[../Artikolaro/Segmento|{{maj|segmento}}]] : [[../Artikolaro/Seĝo|{{maj|seĝo}}]] : [[../Artikolaro/Seka|{{maj|seka}}]] : [[../Artikolaro/Sekalo|{{maj|sekalo}}]] : [[../Artikolaro/Sekci|{{maj|sekci}}]] : [[../Artikolaro/Sekcio|{{maj|sekcio}}]] : [[../Artikolaro/Sekrecio|{{maj|sekrecio}}]] : [[../Artikolaro/Sekreto|{{maj|sekreto}}]] : [[../Artikolaro/Sekretario|{{maj|sekretario}}]] : [[../Artikolaro/Sekso|{{maj|sekso}}]] : [[../Artikolaro/Seksto|{{maj|seksto}}]] : [[../Artikolaro/Sekto|{{maj|sekto}}]] : [[../Artikolaro/Sektoro|{{maj|sektoro}}]] : [[../Artikolaro/Sekularizi|{{maj|sekularizi}}]] : [[../Artikolaro/Sekundo|{{maj|sekundo}}]] : [[../Artikolaro/Sekundanto|{{maj|sekundanto}}]] : [[../Artikolaro/Sekvi|{{maj|sekvi}}]] : [[../Artikolaro/Selo|{{maj|selo}}]] : [[../Artikolaro/Selakto|{{maj|selakto}}]] : [[../Artikolaro/Seleno|{{maj|seleno}}]] : [[../Artikolaro/Semo|{{maj|semo}}]] : [[../Artikolaro/Semaforo|{{maj|semaforo}}]] : [[../Artikolaro/Semajno|{{maj|semajno}}]] : [[../Artikolaro/Seminario|{{maj|seminario}}]] : [[../Artikolaro/Sen|{{maj|sen}}]] : [[../Artikolaro/Senato|{{maj|senato}}]] : [[../Artikolaro/Senco|{{maj|senco}}]] : [[../Artikolaro/Sendi|{{maj|sendi}}]] : [[../Artikolaro/Sensacio|{{maj|sensacio}}]] : [[../Artikolaro/Senti|{{maj|senti}}]] : [[../Artikolaro/Sentenco|{{maj|sentenco}}]] : [[../Artikolaro/Sentimentala|{{maj|sentimentala}}]] : [[../Artikolaro/Sep|{{maj|sep}}]] : [[../Artikolaro/Sepalo|{{maj|sepalo}}]] : [[../Artikolaro/Sepio|{{maj|sepio}}]] : [[../Artikolaro/Septembro|{{maj|septembro}}]] : [[../Artikolaro/Septeto|{{maj|septeto}}]] : [[../Artikolaro/Serafo|{{maj|serafo}}]] : [[../Artikolaro/Serajlo|{{maj|serajlo}}]] : [[../Artikolaro/Serĉi|{{maj|serĉi}}]] : [[../Artikolaro/Serena|{{maj|serena}}]] : [[../Artikolaro/Serenado|{{maj|serenado}}]] : [[../Artikolaro/Serĝento|{{maj|serĝento}}]] : [[../Artikolaro/Serio|{{maj|serio}}]] : [[../Artikolaro/Serioza|{{maj|serioza}}]] : [[../Artikolaro/Serpento|{{maj|serpento}}]] : [[../Artikolaro/Seruro|{{maj|seruro}}]] : [[../Artikolaro/Servi|{{maj|servi}}]] : [[../Artikolaro/Servuto|{{maj|servuto}}]] : [[../Artikolaro/Ses|{{maj|ses}}]] : [[../Artikolaro/Severa|{{maj|severa}}]] : [[../Artikolaro/Sevrugo|{{maj|sevrugo}}]] : [[../Artikolaro/Sezono|{{maj|sezono}}]] : [[../Artikolaro/Sfero|{{maj|sfero}}]] : [[../Artikolaro/Sfinkso|{{maj|sfinkso}}]] : [[../Artikolaro/Sfinktero|{{maj|sfinktero}}]] : [[../Artikolaro/Si|{{maj|si}}]] : [[../Artikolaro/Sibli|{{maj|sibli}}]] : [[../Artikolaro/Sidi|{{maj|sidi}}]] : [[../Artikolaro/Sieĝi|{{maj|sieĝi}}]] : [[../Artikolaro/Sifiliso|{{maj|sifiliso}}]] : [[../Artikolaro/Sifono|{{maj|sifono}}]] : [[../Artikolaro/Sigelo|{{maj|sigelo}}]] : [[../Artikolaro/Signo|{{maj|signo}}]] : [[../Artikolaro/Signalo|{{maj|signalo}}]] : [[../Artikolaro/Signifo|{{maj|signifo}}]] : [[../Artikolaro/Silabo|{{maj|silabo}}]] : [[../Artikolaro/Silenti|{{maj|silenti}}]] : [[../Artikolaro/Silicio|{{maj|silicio}}]] : [[../Artikolaro/Siliko|{{maj|siliko}}]] : [[../Artikolaro/Silikvo|{{maj|silikvo}}]] : [[../Artikolaro/Silko|{{maj|silko}}]] : [[../Artikolaro/Silogismo|{{maj|silogismo}}]] : [[../Artikolaro/Silueto|{{maj|silueto}}]] : [[../Artikolaro/Siluro|{{maj|siluro}}]] : [[../Artikolaro/Silvio|{{maj|silvio}}]] : [[../Artikolaro/Simbolo|{{maj|simbolo}}]] : [[../Artikolaro/Simboliko|{{maj|simboliko}}]] : [[../Artikolaro/Simetrio|{{maj|simetrio}}]] : [[../Artikolaro/Simfonio|{{maj|simfonio}}]] : [[../Artikolaro/Simio|{{maj|simio}}]] : [[../Artikolaro/Simila|{{maj|simila}}]] : [[../Artikolaro/Simpatio|{{maj|simpatio}}]] : [[../Artikolaro/Simpla|{{maj|simpla}}]] : [[../Artikolaro/Simptomo|{{maj|simptomo}}]] : [[../Artikolaro/Sinagogo|{{maj|sinagogo}}]] : [[../Artikolaro/Sinapo|{{maj|sinapo}}]] : [[../Artikolaro/Sincera|{{maj|sincera}}]] : [[../Artikolaro/Sindiko|{{maj|sindiko}}]] : [[../Artikolaro/Sindikato|{{maj|sindikato}}]] : [[../Artikolaro/Sinedrio|{{maj|sinedrio}}]] : [[../Artikolaro/Singulto|{{maj|singulto}}]] : [[../Artikolaro/Sinjoro|{{maj|sinjoro}}]] : [[../Artikolaro/Sinkopo|{{maj|sinkopo}}]] : [[../Artikolaro/Sinodo|{{maj|sinodo}}]] : [[../Artikolaro/Sinonimo|{{maj|sinonimo}}]] : [[../Artikolaro/Sinoptika|{{maj|sinoptika}}]] : [[../Artikolaro/Sintakso|{{maj|sintakso}}]] : [[../Artikolaro/Sintezo|{{maj|sintezo}}]] : [[../Artikolaro/Sireno|{{maj|sireno}}]] : [[../Artikolaro/Siringo|{{maj|siringo}}]] : [[../Artikolaro/Siropo|{{maj|siropo}}]] : [[../Artikolaro/Sistemo|{{maj|sistemo}}]] : [[../Artikolaro/Sitelo|{{maj|sitelo}}]] : [[../Artikolaro/Situacio|{{maj|situacio}}]] : [[../Artikolaro/Skabio|{{maj|skabio}}]] : [[../Artikolaro/Skalo|{{maj|skalo}}]] : [[../Artikolaro/Skalpo|{{maj|skalpo}}]] : [[../Artikolaro/Skandalo|{{maj|skandalo}}]] : [[../Artikolaro/Skandio|{{maj|skandio}}]] : [[../Artikolaro/Skapolo|{{maj|skapolo}}]] : [[../Artikolaro/Skarabo|{{maj|skarabo}}]] : [[../Artikolaro/Skarifiki|{{maj|skarifiki}}]] : [[../Artikolaro/Skarlato|{{maj|skarlato}}]] : [[../Artikolaro/Skarlatino|{{maj|skarlatino}}]] : [[../Artikolaro/Skarpo|{{maj|skarpo}}]] : [[../Artikolaro/Skato|{{maj|skato}}]] : [[../Artikolaro/Skatolo|{{maj|skatolo}}]] : [[../Artikolaro/Skeleto|{{maj|skeleto}}]] : [[../Artikolaro/Skemo|{{maj|skemo}}]] : [[../Artikolaro/Skeptika|{{maj|skeptika}}]] : [[../Artikolaro/Skerco|{{maj|skerco}}]] : [[../Artikolaro/Skermi|{{maj|skermi}}]] : [[../Artikolaro/Skismo|{{maj|skismo}}]] : [[../Artikolaro/Skizo|{{maj|skizo}}]] : [[../Artikolaro/Sklavo|{{maj|sklavo}}]] : [[../Artikolaro/Skolastiko|{{maj|skolastiko}}]] : [[../Artikolaro/Skolopo|{{maj|skolopo}}]] : [[../Artikolaro/Skolopendro|{{maj|skolopendro}}]] : [[../Artikolaro/Skombro|{{maj|skombro}}]] : [[../Artikolaro/Skorbuto|{{maj|skorbuto}}]] : [[../Artikolaro/Skorio|{{maj|skorio}}]] : [[../Artikolaro/Skorpio|{{maj|skorpio}}]] : [[../Artikolaro/Skrapi|{{maj|skrapi}}]] : [[../Artikolaro/Skribi|{{maj|skribi}}]] : [[../Artikolaro/Skrofolo|{{maj|skrofolo}}]] : [[../Artikolaro/Skrupulo|{{maj|skrupulo}}]] : [[../Artikolaro/Skui|{{maj|skui}}]] : [[../Artikolaro/Skulpti|{{maj|skulpti}}]] : [[../Artikolaro/Skuno|{{maj|skuno}}]] : [[../Artikolaro/Skurĝo|{{maj|skurĝo}}]] : [[../Artikolaro/Skvamo|{{maj|skvamo}}]] : [[../Artikolaro/Smeraldo|{{maj|smeraldo}}]] : [[../Artikolaro/Smirgo|{{maj|smirgo}}]] : [[../Artikolaro/Sobra|{{maj|sobra}}]] : [[../Artikolaro/Socio|{{maj|socio}}]] : [[../Artikolaro/Sociala|{{maj|sociala}}]] : [[../Artikolaro/Socialismo|{{maj|socialismo}}]] : [[../Artikolaro/Socialisto|{{maj|socialisto}}]] : [[../Artikolaro/Societo|{{maj|societo}}]] : [[../Artikolaro/Sociologo|{{maj|sociologo}}]] : [[../Artikolaro/Sociologio|{{maj|sociologio}}]] : [[../Artikolaro/Sodo|{{maj|sodo}}]] : [[../Artikolaro/Sofo|{{maj|sofo}}]] : [[../Artikolaro/Sofismo|{{maj|sofismo}}]] : [[../Artikolaro/Sofisto|{{maj|sofisto}}]] : [[../Artikolaro/Soifi|{{maj|soifi}}]] : [[../Artikolaro/Sojlo|{{maj|sojlo}}]] : [[../Artikolaro/Soklo|{{maj|soklo}}]] : [[../Artikolaro/Sola|{{maj|sola}}]] : [[../Artikolaro/Solanacoj|{{maj|solanacoj}}]] : [[../Artikolaro/Soldato|{{maj|soldato}}]] : [[../Artikolaro/Solecismo|{{maj|solecismo}}]] : [[../Artikolaro/Solena|{{maj|solena}}]] : [[../Artikolaro/Solida|{{maj|solida}}]] : [[../Artikolaro/Solidara|{{maj|solidara}}]] : [[../Artikolaro/Solisto|{{maj|solisto}}]] : [[../Artikolaro/Solitero|{{maj|solitero}}]] : [[../Artikolaro/Solvi|{{maj|solvi}}]] : [[../Artikolaro/Somero|{{maj|somero}}]] : [[../Artikolaro/Somnambulo|{{maj|somnambulo}}]] : [[../Artikolaro/Somnambulismo|{{maj|somnambulismo}}]] : [[../Artikolaro/Sono|{{maj|sono}}]] : [[../Artikolaro/Sonato|{{maj|sonato}}]] : [[../Artikolaro/Sondi|{{maj|sondi}}]] : [[../Artikolaro/Soneto|{{maj|soneto}}]] : [[../Artikolaro/Sonĝo|{{maj|sonĝo}}]] : [[../Artikolaro/Sonoro|{{maj|sonoro}}]] : [[../Artikolaro/Sopiri|{{maj|sopiri}}]] : [[../Artikolaro/Soprano|{{maj|soprano}}]] : [[../Artikolaro/Sorbi|{{maj|sorbi}}]] : [[../Artikolaro/Sorĉi|{{maj|sorĉi}}]] : [[../Artikolaro/Soriko|{{maj|soriko}}]] : [[../Artikolaro/Sorpo|{{maj|sorpo}}]] : [[../Artikolaro/Sorto|{{maj|sorto}}]] : [[../Artikolaro/Sortimento|{{maj|sortimento}}]] : [[../Artikolaro/Sovaĝa|{{maj|sovaĝa}}]] : [[../Artikolaro/Spaco|{{maj|spaco}}]] : [[../Artikolaro/Spado|{{maj|spado}}]] : [[../Artikolaro/Spaliro|{{maj|spaliro}}]] : [[../Artikolaro/Spasmo|{{maj|spasmo}}]] : [[../Artikolaro/Spato|{{maj|spato}}]] : [[../Artikolaro/Speco|{{maj|speco}}]] : [[../Artikolaro/Speciala|{{maj|speciala}}]] : [[../Artikolaro/Specimeno|{{maj|specimeno}}]] : [[../Artikolaro/Spegulo|{{maj|spegulo}}]] : [[../Artikolaro/Spektaklo|{{maj|spektaklo}}]] : [[../Artikolaro/Spektro|{{maj|spektro}}]] : [[../Artikolaro/Spekuli|{{maj|spekuli}}]] : [[../Artikolaro/Spekulacio|{{maj|spekulacio}}]] : [[../Artikolaro/Spekulativa|{{maj|spekulativa}}]] : [[../Artikolaro/Spermo|{{maj|spermo}}]] : [[../Artikolaro/Spermaceto|{{maj|spermaceto}}]] : [[../Artikolaro/Sperta|{{maj|sperta}}]] : [[../Artikolaro/Spezo|{{maj|spezo}}]] : [[../Artikolaro/Spici|{{maj|spici}}]] : [[../Artikolaro/Spiko|{{maj|spiko}}]] : [[../Artikolaro/Spino|{{maj|spino}}]] : [[../Artikolaro/Spinaco|{{maj|spinaco}}]] : [[../Artikolaro/Spiono|{{maj|spiono}}]] : [[../Artikolaro/Spiri|{{maj|spiri}}]] : [[../Artikolaro/Spiralo|{{maj|spiralo}}]] : [[../Artikolaro/Spirito|{{maj|spirito}}]] : [[../Artikolaro/Spiritismo|{{maj|spiritismo}}]] : [[../Artikolaro/Spiritisto|{{maj|spiritisto}}]] : [[../Artikolaro/Spiritualismo|{{maj|spiritualismo}}]] : [[../Artikolaro/Spite|{{maj|spite}}]] : [[../Artikolaro/Spleno|{{maj|spleno}}]] : [[../Artikolaro/Splito|{{maj|splito}}]] : [[../Artikolaro/Spondeo|{{maj|spondeo}}]] : [[../Artikolaro/Spongo|{{maj|spongo}}]] : [[../Artikolaro/Sporo|{{maj|sporo}}]] : [[../Artikolaro/Sporada|{{maj|sporada}}]] : [[../Artikolaro/Sporto|{{maj|sporto}}]] : [[../Artikolaro/Sprita|{{maj|sprita}}]] : [[../Artikolaro/Sprono|{{maj|sprono}}]] : [[../Artikolaro/Sproto|{{maj|sproto}}]] : [[../Artikolaro/Stabo|{{maj|stabo}}]] : [[../Artikolaro/Stablo|{{maj|stablo}}]] : [[../Artikolaro/Stacio|{{maj|stacio}}]] : [[../Artikolaro/Stadio|{{maj|stadio}}]] : [[../Artikolaro/Stalo|{{maj|stalo}}]] : [[../Artikolaro/Stalagmito|{{maj|stalagmito}}]] : [[../Artikolaro/Stalaktito|{{maj|stalaktito}}]] : [[../Artikolaro/Stameno|{{maj|stameno}}]] : [[../Artikolaro/Stampo|{{maj|stampo}}]] : [[../Artikolaro/Stano|{{maj|stano}}]] : [[../Artikolaro/Stanco|{{maj|stanco}}]] : [[../Artikolaro/Standardo|{{maj|standardo}}]] : [[../Artikolaro/Stango|{{maj|stango}}]] : [[../Artikolaro/Stari|{{maj|stari}}]] : [[../Artikolaro/Stato|{{maj|stato}}]] : [[../Artikolaro/Statiko|{{maj|statiko}}]] : [[../Artikolaro/Statistiko|{{maj|statistiko}}]] : [[../Artikolaro/Statuo|{{maj|statuo}}]] : [[../Artikolaro/Staturo|{{maj|staturo}}]] : [[../Artikolaro/Stearino|{{maj|stearino}}]] : [[../Artikolaro/Stebi|{{maj|stebi}}]] : [[../Artikolaro/Stelo|{{maj|stelo}}]] : [[../Artikolaro/Stenografii|{{maj|stenografii}}]] : [[../Artikolaro/Stenografio|{{maj|stenografio}}]] : [[../Artikolaro/Stenografo|{{maj|stenografo}}]] : [[../Artikolaro/Stepo|{{maj|stepo}}]] : [[../Artikolaro/Stereografio|{{maj|stereografio}}]] : [[../Artikolaro/Stereometrio|{{maj|stereometrio}}]] : [[../Artikolaro/Stereoskopo|{{maj|stereoskopo}}]] : [[../Artikolaro/Stereotipo|{{maj|stereotipo}}]] : [[../Artikolaro/Sterko|{{maj|sterko}}]] : [[../Artikolaro/Sterledo|{{maj|sterledo}}]] : [[../Artikolaro/Sterlingo|{{maj|sterlingo}}]] : [[../Artikolaro/Sterni|{{maj|sterni}}]] : [[../Artikolaro/Stertoro|{{maj|stertoro}}]] : [[../Artikolaro/Stilo|{{maj|stilo}}]] : [[../Artikolaro/Stilistiko|{{maj|stilistiko}}]] : [[../Artikolaro/Stimuli|{{maj|stimuli}}]] : [[../Artikolaro/Stipo|{{maj|stipo}}]] : [[../Artikolaro/Stipendio|{{maj|stipendio}}]] : [[../Artikolaro/Stoika|{{maj|stoika}}]] : [[../Artikolaro/Stolo|{{maj|stolo}}]] : [[../Artikolaro/Stomako|{{maj|stomako}}]] : [[../Artikolaro/Strabi|{{maj|strabi}}]] : [[../Artikolaro/Stranga|{{maj|stranga}}]] : [[../Artikolaro/Strato|{{maj|strato}}]] : [[../Artikolaro/Strategio|{{maj|strategio}}]] : [[../Artikolaro/Streĉi|{{maj|streĉi}}]] : [[../Artikolaro/Streko|{{maj|streko}}]] : [[../Artikolaro/Strio|{{maj|strio}}]] : [[../Artikolaro/Strigo|{{maj|strigo}}]] : [[../Artikolaro/Strigli|{{maj|strigli}}]] : [[../Artikolaro/Striko|{{maj|striko}}]] : [[../Artikolaro/Striknino|{{maj|striknino}}]] : [[../Artikolaro/Strofo|{{maj|strofo}}]] : [[../Artikolaro/Stroncio|{{maj|stroncio}}]] : [[../Artikolaro/Strukturo|{{maj|strukturo}}]] : [[../Artikolaro/Struto|{{maj|struto}}]] : [[../Artikolaro/Studi|{{maj|studi}}]] : [[../Artikolaro/Studento|{{maj|studento}}]] : [[../Artikolaro/Stufi|{{maj|stufi}}]] : [[../Artikolaro/Stuki|{{maj|stuki}}]] : [[../Artikolaro/Stumpo|{{maj|stumpo}}]] : [[../Artikolaro/Stupo|{{maj|stupo}}]] : [[../Artikolaro/Sturgo|{{maj|sturgo}}]] : [[../Artikolaro/Sturno|{{maj|sturno}}]] : [[../Artikolaro/Sub|{{maj|sub}}]] : [[../Artikolaro/Subita|{{maj|subita}}]] : [[../Artikolaro/Subjekto|{{maj|subjekto}}]] : [[../Artikolaro/Subjektiva|{{maj|subjektiva}}]] : [[../Artikolaro/Sublimato|{{maj|sublimato}}]] : [[../Artikolaro/Substanco|{{maj|substanco}}]] : [[../Artikolaro/Substantivo|{{maj|substantivo}}]] : [[../Artikolaro/Subtila|{{maj|subtila}}]] : [[../Artikolaro/Subvencio|{{maj|subvencio}}]] : [[../Artikolaro/Suĉi|{{maj|suĉi}}]] : [[../Artikolaro/Sudo|{{maj|sudo}}]] : [[../Artikolaro/Suferi|{{maj|suferi}}]] : [[../Artikolaro/Sufiĉa|{{maj|sufiĉa}}]] : [[../Artikolaro/Sufikso|{{maj|sufikso}}]] : [[../Artikolaro/Sufloro|{{maj|sufloro}}]] : [[../Artikolaro/Sufoki|{{maj|sufoki}}]] : [[../Artikolaro/Sufragano|{{maj|sufragano}}]] : [[../Artikolaro/Sugesto|{{maj|sugesto}}]] : [[../Artikolaro/Suko|{{maj|suko}}]] : [[../Artikolaro/Sukceno|{{maj|sukceno}}]] : [[../Artikolaro/Sukceso|{{maj|sukceso}}]] : [[../Artikolaro/Sukero|{{maj|sukero}}]] : [[../Artikolaro/Sulfuro|{{maj|sulfuro}}]] : [[../Artikolaro/Sulko|{{maj|sulko}}]] : [[../Artikolaro/Sultano|{{maj|sultano}}]] : [[../Artikolaro/Sumo|{{maj|sumo}}]] : [[../Artikolaro/Suno|{{maj|suno}}]] : [[../Artikolaro/Supo|{{maj|supo}}]] : [[../Artikolaro/Super|{{maj|super}}]] : [[../Artikolaro/Superlativo|{{maj|superlativo}}]] : [[../Artikolaro/Superstiĉo|{{maj|superstiĉo}}]] : [[../Artikolaro/Supozi|{{maj|supozi}}]] : [[../Artikolaro/Supre|{{maj|supre}}]] : [[../Artikolaro/Sur|{{maj|sur}}]] : [[../Artikolaro/Surda|{{maj|surda}}]] : [[../Artikolaro/Surfaco|{{maj|surfaco}}]] : [[../Artikolaro/Surogato|{{maj|surogato}}]] : [[../Artikolaro/Surprizi|{{maj|surprizi}}]] : [[../Artikolaro/Surtuto|{{maj|surtuto}}]] : [[../Artikolaro/Suspekti|{{maj|suspekti}}]] : [[../Artikolaro/Sutano|{{maj|sutano}}]] : [[../Artikolaro/Svarmi|{{maj|svarmi}}]] : [[../Artikolaro/Svati|{{maj|svati}}]] : [[../Artikolaro/Sveni|{{maj|sveni}}]] : [[../Artikolaro/Svingi|{{maj|svingi}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|S]] h9sq90ck38zzk5hr6iua895cvv3t4n4 0 39229 122640 121519 2026-07-06T02:01:22Z CasteloBot 76 *kat 122640 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - S/]]" next="[[../Alfabeta indekso - T/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/Ŝafo|{{maj|ŝafo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝaho|{{maj|ŝaho}}]] : [[../Artikolaro/Ŝajni|{{maj|ŝajni}}]] : [[../Artikolaro/Ŝakoj|{{maj|ŝakoj}}]] : [[../Artikolaro/Ŝakalo|{{maj|ŝakalo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝakto|{{maj|ŝakto}}]] : [[../Artikolaro/Ŝalo|{{maj|ŝalo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝalmo|{{maj|ŝalmo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝalupo|{{maj|ŝalupo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝamo|{{maj|ŝamo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝanco|{{maj|ŝanco}}]] : [[../Artikolaro/Ŝanceli|{{maj|ŝanceli}}]] : [[../Artikolaro/Ŝanĝi|{{maj|ŝanĝi}}]] : [[../Artikolaro/Ŝankro|{{maj|ŝankro}}]] : [[../Artikolaro/Ŝarado|{{maj|ŝarado}}]] : [[../Artikolaro/Ŝargi|{{maj|ŝargi}}]] : [[../Artikolaro/Ŝarĝi|{{maj|ŝarĝi}}]] : [[../Artikolaro/Ŝarko|{{maj|ŝarko}}]] : [[../Artikolaro/Ŝati|{{maj|ŝati}}]] : [[../Artikolaro/Ŝaŭmo|{{maj|ŝaŭmo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝelo|{{maj|ŝelo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝelko|{{maj|ŝelko}}]] : [[../Artikolaro/Ŝerci|{{maj|ŝerci}}]] : [[../Artikolaro/Ŝi|{{maj|ŝi}}]] : [[../Artikolaro/Ŝildo|{{maj|ŝildo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝilingo|{{maj|ŝilingo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝimo|{{maj|ŝimo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝindo|{{maj|ŝindo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝinko|{{maj|ŝinko}}]] : [[../Artikolaro/Ŝipo|{{maj|ŝipo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝiri|{{maj|ŝiri}}]] : [[../Artikolaro/Ŝirmi|{{maj|ŝirmi}}]] : [[../Artikolaro/Ŝlimo|{{maj|ŝlimo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝlosi|{{maj|ŝlosi}}]] : [[../Artikolaro/Ŝmaci|{{maj|ŝmaci}}]] : [[../Artikolaro/Ŝmiri|{{maj|ŝmiri}}]] : [[../Artikolaro/Ŝnuro|{{maj|ŝnuro}}]] : [[../Artikolaro/Ŝovi|{{maj|ŝovi}}]] : [[../Artikolaro/Ŝoveli|{{maj|ŝoveli}}]] : [[../Artikolaro/Ŝovinismo|{{maj|ŝovinismo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝpari|{{maj|ŝpari}}]] : [[../Artikolaro/Ŝpico|{{maj|ŝpico}}]] : [[../Artikolaro/Ŝpini|{{maj|ŝpini}}]] : [[../Artikolaro/Ŝpruci|{{maj|ŝpruci}}]] : [[../Artikolaro/Ŝranko|{{maj|ŝranko}}]] : [[../Artikolaro/Ŝrapnelo|{{maj|ŝrapnelo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝraŭbo|{{maj|ŝraŭbo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝtalo|{{maj|ŝtalo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝtato|{{maj|ŝtato}}]] : [[../Artikolaro/Ŝteli|{{maj|ŝteli}}]] : [[../Artikolaro/Ŝtipo|{{maj|ŝtipo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝtofo|{{maj|ŝtofo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝtono|{{maj|ŝtono}}]] : [[../Artikolaro/Ŝtopi|{{maj|ŝtopi}}]] : [[../Artikolaro/Ŝtrumpo|{{maj|ŝtrumpo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝtupo|{{maj|ŝtupo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝuo|{{maj|ŝuo}}]] : [[../Artikolaro/Ŝuldi|{{maj|ŝuldi}}]] : [[../Artikolaro/Ŝultro|{{maj|ŝultro}}]] : [[../Artikolaro/Ŝuti|{{maj|ŝuti}}]] : [[../Artikolaro/Ŝveli|{{maj|ŝveli}}]] : [[../Artikolaro/Ŝvito|{{maj|ŝvito}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|Ŝ]] 5e0ixt5gwul8goohcpozk3kx55npt17 0 39230 122636 121520 2026-07-06T02:01:20Z CasteloBot 76 *kat 122636 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - Ŝ/]]" next="[[../Alfabeta indekso - U/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/Tabako|{{maj|tabako}}]] : [[../Artikolaro/Tabano|{{maj|tabano}}]] : [[../Artikolaro/Tabelo|{{maj|tabelo}}]] : [[../Artikolaro/Tablo|{{maj|tablo}}]] : [[../Artikolaro/Tabulo|{{maj|tabulo}}]] : [[../Artikolaro/Tabureto|{{maj|tabureto}}]] : [[../Artikolaro/Taĉmento|{{maj|taĉmento}}]] : [[../Artikolaro/Tafto|{{maj|tafto}}]] : [[../Artikolaro/Tago|{{maj|tago}}]] : [[../Artikolaro/Tajloro|{{maj|tajloro}}]] : [[../Artikolaro/Taksi|{{maj|taksi}}]] : [[../Artikolaro/Taksuso|{{maj|taksuso}}]] : [[../Artikolaro/Takto|{{maj|takto}}]] : [[../Artikolaro/Taktiko|{{maj|taktiko}}]] : [[../Artikolaro/Talento|{{maj|talento}}]] : [[../Artikolaro/Talero|{{maj|talero}}]] : [[../Artikolaro/Talio|{{maj|talio}}]] : [[../Artikolaro/Talismano|{{maj|talismano}}]] : [[../Artikolaro/Taliumo|{{maj|taliumo}}]] : [[../Artikolaro/Talko|{{maj|talko}}]] : [[../Artikolaro/Talmudo|{{maj|talmudo}}]] : [[../Artikolaro/Talpo|{{maj|talpo}}]] : [[../Artikolaro/Tamburo|{{maj|tamburo}}]] : [[../Artikolaro/Tamburino|{{maj|tamburino}}]] : [[../Artikolaro/Tamen|{{maj|tamen}}]] : [[../Artikolaro/Tamtamo|{{maj|tamtamo}}]] : [[../Artikolaro/Tani|{{maj|tani}}]] : [[../Artikolaro/Tandemo|{{maj|tandemo}}]] : [[../Artikolaro/Tanino|{{maj|tanino}}]] : [[../Artikolaro/Tantalo|{{maj|tantalo}}]] : [[../Artikolaro/Tantiemo|{{maj|tantiemo}}]] : [[../Artikolaro/Tapeto|{{maj|tapeto}}]] : [[../Artikolaro/Tapiŝo|{{maj|tapiŝo}}]] : [[../Artikolaro/Taro|{{maj|taro}}]] : [[../Artikolaro/Tarantelo|{{maj|tarantelo}}]] : [[../Artikolaro/Tarantulo|{{maj|tarantulo}}]] : [[../Artikolaro/Tarifo|{{maj|tarifo}}]] : [[../Artikolaro/Taroko|{{maj|taroko}}]] : [[../Artikolaro/Tartaro|{{maj|tartaro}}]] : [[../Artikolaro/Tasko|{{maj|tasko}}]] : [[../Artikolaro/Taso|{{maj|taso}}]] : [[../Artikolaro/Tatui|{{maj|tatui}}]] : [[../Artikolaro/Taŭgi|{{maj|taŭgi}}]] : [[../Artikolaro/Tavolo|{{maj|tavolo}}]] : [[../Artikolaro/Teo|{{maj|teo}}]] : [[../Artikolaro/Teatro|{{maj|teatro}}]] : [[../Artikolaro/Tedi|{{maj|tedi}}]] : [[../Artikolaro/Tegi|{{maj|tegi}}]] : [[../Artikolaro/Tegmento|{{maj|tegmento}}]] : [[../Artikolaro/Tegolo|{{maj|tegolo}}]] : [[../Artikolaro/Teismo|{{maj|teismo}}]] : [[../Artikolaro/Teisto|{{maj|teisto}}]] : [[../Artikolaro/Tekniko|{{maj|tekniko}}]] : [[../Artikolaro/Teknologio|{{maj|teknologio}}]] : [[../Artikolaro/Teksi|{{maj|teksi}}]] : [[../Artikolaro/Teksto|{{maj|teksto}}]] : [[../Artikolaro/Telefono|{{maj|telefono}}]] : [[../Artikolaro/Telegrafo|{{maj|telegrafo}}]] : [[../Artikolaro/Telegrafe|{{maj|telegrafe}}]] : [[../Artikolaro/Telegramo|{{maj|telegramo}}]] : [[../Artikolaro/Telepatio|{{maj|telepatio}}]] : [[../Artikolaro/Telero|{{maj|telero}}]] : [[../Artikolaro/Teleskopo|{{maj|teleskopo}}]] : [[../Artikolaro/Teluro|{{maj|teluro}}]] : [[../Artikolaro/Temo|{{maj|temo}}]] : [[../Artikolaro/Tempo|{{maj|tempo}}]] : [[../Artikolaro/Temperamento|{{maj|temperamento}}]] : [[../Artikolaro/Temperaturo|{{maj|temperaturo}}]] : [[../Artikolaro/Tempio|{{maj|tempio}}]] : [[../Artikolaro/Templo|{{maj|templo}}]] : [[../Artikolaro/Teni|{{maj|teni}}]] : [[../Artikolaro/Tendo|{{maj|tendo}}]] : [[../Artikolaro/Tendeno|{{maj|tendeno}}]] : [[../Artikolaro/Tendenco|{{maj|tendenco}}]] : [[../Artikolaro/Tendro|{{maj|tendro}}]] : [[../Artikolaro/Tenio|{{maj|tenio}}]] : [[../Artikolaro/Tenoro|{{maj|tenoro}}]] : [[../Artikolaro/Tenti|{{maj|tenti}}]] : [[../Artikolaro/Teokratio|{{maj|teokratio}}]] : [[../Artikolaro/Teologio|{{maj|teologio}}]] : [[../Artikolaro/Teologo|{{maj|teologo}}]] : [[../Artikolaro/Teoremo|{{maj|teoremo}}]] : [[../Artikolaro/Teorio|{{maj|teorio}}]] : [[../Artikolaro/Tero|{{maj|tero}}]] : [[../Artikolaro/Terapeŭtiko|{{maj|terapeŭtiko}}]] : [[../Artikolaro/Terapio|{{maj|terapio}}]] : [[../Artikolaro/Teraso|{{maj|teraso}}]] : [[../Artikolaro/Terceto|{{maj|terceto}}]] : [[../Artikolaro/Tercio|{{maj|tercio}}]] : [[../Artikolaro/Terebinto|{{maj|terebinto}}]] : [[../Artikolaro/Teritorio|{{maj|teritorio}}]] : [[../Artikolaro/Termino|{{maj|termino}}]] : [[../Artikolaro/Termito|{{maj|termito}}]] : [[../Artikolaro/Termometro|{{maj|termometro}}]] : [[../Artikolaro/Terni|{{maj|terni}}]] : [[../Artikolaro/Ternostremiacoj|{{maj|ternostremiacoj}}]] : [[../Artikolaro/Teruro|{{maj|teruro}}]] : [[../Artikolaro/Testamento|{{maj|testamento}}]] : [[../Artikolaro/Testiko|{{maj|testiko}}]] : [[../Artikolaro/Testudo|{{maj|testudo}}]] : [[../Artikolaro/Tetano|{{maj|tetano}}]] : [[../Artikolaro/Tetro|{{maj|tetro}}]] : [[../Artikolaro/Tetrao|{{maj|tetrao}}]] : [[../Artikolaro/Tezo|{{maj|tezo}}]] : [[../Artikolaro/Tia|{{maj|tia}}]] : [[../Artikolaro/Tial|{{maj|tial}}]] : [[../Artikolaro/Tiam|{{maj|tiam}}]] : [[../Artikolaro/Tiaro|{{maj|tiaro}}]] : [[../Artikolaro/Tibio|{{maj|tibio}}]] : [[../Artikolaro/Tie|{{maj|tie}}]] : [[../Artikolaro/Tiel|{{maj|tiel}}]] : [[../Artikolaro/Ties|{{maj|ties}}]] : [[../Artikolaro/Tifo|{{maj|tifo}}]] : [[../Artikolaro/Tigro|{{maj|tigro}}]] : [[../Artikolaro/Tikli|{{maj|tikli}}]] : [[../Artikolaro/Tilio|{{maj|tilio}}]] : [[../Artikolaro/Tiliacoj|{{maj|tiliacoj}}]] : [[../Artikolaro/Timo|{{maj|timo}}]] : [[../Artikolaro/Timiano|{{maj|timiano}}]] : [[../Artikolaro/Timono|{{maj|timono}}]] : [[../Artikolaro/Tino|{{maj|tino}}]] : [[../Artikolaro/Tindro|{{maj|tindro}}]] : [[../Artikolaro/Tineo|{{maj|tineo}}]] : [[../Artikolaro/Tinko|{{maj|tinko}}]] : [[../Artikolaro/Tinkturo|{{maj|tinkturo}}]] : [[../Artikolaro/Tinti|{{maj|tinti}}]] : [[../Artikolaro/Tio|{{maj|tio}}]] : [[../Artikolaro/Tiom|{{maj|tiom}}]] : [[../Artikolaro/Tipo|{{maj|tipo}}]] : [[../Artikolaro/Tiri|{{maj|tiri}}]] : [[../Artikolaro/Tirano|{{maj|tirano}}]] : [[../Artikolaro/Titano|{{maj|titano}}]] : [[../Artikolaro/Titolo|{{maj|titolo}}]] : [[../Artikolaro/Tiu|{{maj|tiu}}]] : [[../Artikolaro/Tosto|{{maj|tosto}}]] : [[../Artikolaro/Togo|{{maj|togo}}]] : [[../Artikolaro/Tolo|{{maj|tolo}}]] : [[../Artikolaro/Toleri|{{maj|toleri}}]] : [[../Artikolaro/Tomato|{{maj|tomato}}]] : [[../Artikolaro/Tombo|{{maj|tombo}}]] : [[../Artikolaro/Tombako|{{maj|tombako}}]] : [[../Artikolaro/Tombolo|{{maj|tombolo}}]] : [[../Artikolaro/Tono|{{maj|tono}}]] : [[../Artikolaro/Tondi|{{maj|tondi}}]] : [[../Artikolaro/Tondro|{{maj|tondro}}]] : [[../Artikolaro/Tonsuro|{{maj|tonsuro}}]] : [[../Artikolaro/Topazo|{{maj|topazo}}]] : [[../Artikolaro/Topografio|{{maj|topografio}}]] : [[../Artikolaro/Torĉo|{{maj|torĉo}}]] : [[../Artikolaro/Tordi|{{maj|tordi}}]] : [[../Artikolaro/Toreadoro|{{maj|toreadoro}}]] : [[../Artikolaro/Torento|{{maj|torento}}]] : [[../Artikolaro/Torfo|{{maj|torfo}}]] : [[../Artikolaro/Torio|{{maj|torio}}]] : [[../Artikolaro/Torni|{{maj|torni}}]] : [[../Artikolaro/Tornistro|{{maj|tornistro}}]] : [[../Artikolaro/Torpedo|{{maj|torpedo}}]] : [[../Artikolaro/Torso|{{maj|torso}}]] : [[../Artikolaro/Torto|{{maj|torto}}]] : [[../Artikolaro/Torturo|{{maj|torturo}}]] : [[../Artikolaro/Tra|{{maj|tra}}]] : [[../Artikolaro/Trabo|{{maj|trabo}}]] : [[../Artikolaro/Tradicio|{{maj|tradicio}}]] : [[../Artikolaro/Traduki|{{maj|traduki}}]] : [[../Artikolaro/Trafi|{{maj|trafi}}]] : [[../Artikolaro/Tragedio|{{maj|tragedio}}]] : [[../Artikolaro/Tragikomedio|{{maj|tragikomedio}}]] : [[../Artikolaro/Traĥeo|{{maj|traĥeo}}]] : [[../Artikolaro/Trajto|{{maj|trajto}}]] : [[../Artikolaro/Trakti|{{maj|trakti}}]] : [[../Artikolaro/Traktato|{{maj|traktato}}]] : [[../Artikolaro/Tramo|{{maj|tramo}}]] : [[../Artikolaro/Tranĉi|{{maj|tranĉi}}]] : [[../Artikolaro/Tranĉeo|{{maj|tranĉeo}}]] : [[../Artikolaro/Trankvila|{{maj|trankvila}}]] : [[../Artikolaro/Trans|{{maj|trans}}]] : [[../Artikolaro/Transepto|{{maj|transepto}}]] : [[../Artikolaro/Transitiva|{{maj|transitiva}}]] : [[../Artikolaro/Transversa|{{maj|transversa}}]] : [[../Artikolaro/Trapezo|{{maj|trapezo}}]] : [[../Artikolaro/Trato|{{maj|trato}}]] : [[../Artikolaro/Travestii|{{maj|travestii}}]] : [[../Artikolaro/Tre|{{maj|tre}}]] : [[../Artikolaro/Trefo|{{maj|trefo}}]] : [[../Artikolaro/Tremi|{{maj|tremi}}]] : [[../Artikolaro/Tremolo|{{maj|tremolo}}]] : [[../Artikolaro/Trempi|{{maj|trempi}}]] : [[../Artikolaro/Treni|{{maj|treni}}]] : [[../Artikolaro/Trezoro|{{maj|trezoro}}]] : [[../Artikolaro/Tri|{{maj|tri}}]] : [[../Artikolaro/Tribuno|{{maj|tribuno}}]] : [[../Artikolaro/Tribunalo|{{maj|tribunalo}}]] : [[../Artikolaro/Tributo|{{maj|tributo}}]] : [[../Artikolaro/Triciklo|{{maj|triciklo}}]] : [[../Artikolaro/Trigonometrio|{{maj|trigonometrio}}]] : [[../Artikolaro/Triki|{{maj|triki}}]] : [[../Artikolaro/Trikoto|{{maj|trikoto}}]] : [[../Artikolaro/Trilo|{{maj|trilo}}]] : [[../Artikolaro/Triliono|{{maj|triliono}}]] : [[../Artikolaro/Trinki|{{maj|trinki}}]] : [[../Artikolaro/Tripoj|{{maj|tripoj}}]] : [[../Artikolaro/Tritiko|{{maj|tritiko}}]] : [[../Artikolaro/Triumfo|{{maj|triumfo}}]] : [[../Artikolaro/Triviala|{{maj|triviala}}]] : [[../Artikolaro/Tro|{{maj|tro}}]] : [[../Artikolaro/Trofeo|{{maj|trofeo}}]] : [[../Artikolaro/Trogo|{{maj|trogo}}]] : [[../Artikolaro/Trokeo|{{maj|trokeo}}]] : [[../Artikolaro/Trombo|{{maj|trombo}}]] : [[../Artikolaro/Trombono|{{maj|trombono}}]] : [[../Artikolaro/Trompi|{{maj|trompi}}]] : [[../Artikolaro/Trono|{{maj|trono}}]] : [[../Artikolaro/Tropo|{{maj|tropo}}]] : [[../Artikolaro/Tropiko|{{maj|tropiko}}]] : [[../Artikolaro/Troto|{{maj|troto}}]] : [[../Artikolaro/Trotuaro|{{maj|trotuaro}}]] : [[../Artikolaro/Trovi|{{maj|trovi}}]] : [[../Artikolaro/Truo|{{maj|truo}}]] : [[../Artikolaro/Trudi|{{maj|trudi}}]] : [[../Artikolaro/Trufo|{{maj|trufo}}]] : [[../Artikolaro/Trulo|{{maj|trulo}}]] : [[../Artikolaro/Trumpeto|{{maj|trumpeto}}]] : [[../Artikolaro/Trunko|{{maj|trunko}}]] : [[../Artikolaro/Trupo|{{maj|trupo}}]] : [[../Artikolaro/Trusto|{{maj|trusto}}]] : [[../Artikolaro/Truto|{{maj|truto}}]] : [[../Artikolaro/Tualeto|{{maj|tualeto}}]] : [[../Artikolaro/Tubo|{{maj|tubo}}]] : [[../Artikolaro/Tubero|{{maj|tubero}}]] : [[../Artikolaro/Tuberkulo|{{maj|tuberkulo}}]] : [[../Artikolaro/Tuberkulozo|{{maj|tuberkulozo}}]] : [[../Artikolaro/Tufo|{{maj|tufo}}]] : [[../Artikolaro/Tuj|{{maj|tuj}}]] : [[../Artikolaro/Tuko|{{maj|tuko}}]] : [[../Artikolaro/Tulo|{{maj|tulo}}]] : [[../Artikolaro/Tulipo|{{maj|tulipo}}]] : [[../Artikolaro/Tumoro|{{maj|tumoro}}]] : [[../Artikolaro/Tumulto|{{maj|tumulto}}]] : [[../Artikolaro/Tunelo|{{maj|tunelo}}]] : [[../Artikolaro/Tuniko|{{maj|tuniko}}]] : [[../Artikolaro/Turo|{{maj|turo}}]] : [[../Artikolaro/Turbo|{{maj|turbo}}]] : [[../Artikolaro/Turbano|{{maj|turbano}}]] : [[../Artikolaro/Turdo|{{maj|turdo}}]] : [[../Artikolaro/Turismo|{{maj|turismo}}]] : [[../Artikolaro/Turisto|{{maj|turisto}}]] : [[../Artikolaro/Turkiso|{{maj|turkiso}}]] : [[../Artikolaro/Turmenti|{{maj|turmenti}}]] : [[../Artikolaro/Turni|{{maj|turni}}]] : [[../Artikolaro/Turniro|{{maj|turniro}}]] : [[../Artikolaro/Turto|{{maj|turto}}]] : [[../Artikolaro/Tuso|{{maj|tuso}}]] : [[../Artikolaro/Tuŝi|{{maj|tuŝi}}]] : [[../Artikolaro/Tuta|{{maj|tuta}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|T]] rbgfh5prpigfdb2w8ulahakewtuanjs 0 39231 122637 121521 2026-07-06T02:01:20Z CasteloBot 76 *kat 122637 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - T/]]" next="[[../Alfabeta indekso - Ŭ/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/-U|{{maj|-u}}]] : [[../Artikolaro/-Uj|{{maj|-uj}}]] : [[../Artikolaro/-Ul|{{maj|-ul}}]] : [[../Artikolaro/Ulano|{{maj|ulano}}]] : [[../Artikolaro/Ulcero|{{maj|ulcero}}]] : [[../Artikolaro/Ulmo|{{maj|ulmo}}]] : [[../Artikolaro/Ulmacoj|{{maj|ulmacoj}}]] : [[../Artikolaro/Ulno|{{maj|ulno}}]] : [[../Artikolaro/Ultimato|{{maj|ultimato}}]] : [[../Artikolaro/-Um|{{maj|-um}}]] : [[../Artikolaro/Umbeliferoj|{{maj|umbeliferoj}}]] : [[../Artikolaro/Umbiliko|{{maj|umbiliko}}]] : [[../Artikolaro/Unco|{{maj|unco}}]] : [[../Artikolaro/Ungo|{{maj|ungo}}]] : [[../Artikolaro/Uniformo|{{maj|uniformo}}]] : [[../Artikolaro/Unika|{{maj|unika}}]] : [[../Artikolaro/Unisono|{{maj|unisono}}]] : [[../Artikolaro/Universo|{{maj|universo}}]] : [[../Artikolaro/Universala|{{maj|universala}}]] : [[../Artikolaro/Universitato|{{maj|universitato}}]] : [[../Artikolaro/Unu|{{maj|unu}}]] : [[../Artikolaro/Upupo|{{maj|upupo}}]] : [[../Artikolaro/Uro|{{maj|uro}}]] : [[../Artikolaro/Uragano|{{maj|uragano}}]] : [[../Artikolaro/Urano|{{maj|urano}}]] : [[../Artikolaro/Urbo|{{maj|urbo}}]] : [[../Artikolaro/Urĝi|{{maj|urĝi}}]] : [[../Artikolaro/Urino|{{maj|urino}}]] : [[../Artikolaro/Urno|{{maj|urno}}]] : [[../Artikolaro/Urogalo|{{maj|urogalo}}]] : [[../Artikolaro/Urso|{{maj|urso}}]] : [[../Artikolaro/Urtiko|{{maj|urtiko}}]] : [[../Artikolaro/Urtikacoj|{{maj|urtikacoj}}]] : [[../Artikolaro/-Us|{{maj|-us}}]] : [[../Artikolaro/Utero|{{maj|utero}}]] : [[../Artikolaro/Utila|{{maj|utila}}]] : [[../Artikolaro/Utopio|{{maj|utopio}}]] : [[../Artikolaro/Uverturo|{{maj|uverturo}}]] : [[../Artikolaro/Uzi|{{maj|uzi}}]] : [[../Artikolaro/Uzurpi|{{maj|uzurpi}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|U]] qd7jymwpnr51e9em7wsti2fyn1q6y61 0 39232 122638 121522 2026-07-06T02:01:21Z CasteloBot 76 *kat 122638 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - U/]]" next="[[../Alfabeta indekso - Z/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/Vadi|{{maj|vadi}}]] : [[../Artikolaro/Vaflo|{{maj|vaflo}}]] : [[../Artikolaro/Vagi|{{maj|vagi}}]] : [[../Artikolaro/Vagono|{{maj|vagono}}]] : [[../Artikolaro/Vaki|{{maj|vaki}}]] : [[../Artikolaro/Vakcinio|{{maj|vakcinio}}]] : [[../Artikolaro/Vakciniacoj|{{maj|vakciniacoj}}]] : [[../Artikolaro/Vakso|{{maj|vakso}}]] : [[../Artikolaro/Valo|{{maj|valo}}]] : [[../Artikolaro/Valeriano|{{maj|valeriano}}]] : [[../Artikolaro/Valerianacoj|{{maj|valerianacoj}}]] : [[../Artikolaro/Valizo|{{maj|valizo}}]] : [[../Artikolaro/Valoro|{{maj|valoro}}]] : [[../Artikolaro/Valso|{{maj|valso}}]] : [[../Artikolaro/Valuto|{{maj|valuto}}]] : [[../Artikolaro/Vampiro|{{maj|vampiro}}]] : [[../Artikolaro/Vana|{{maj|vana}}]] : [[../Artikolaro/Vanadio|{{maj|vanadio}}]] : [[../Artikolaro/Vandalo|{{maj|vandalo}}]] : [[../Artikolaro/Vandalismo|{{maj|vandalismo}}]] : [[../Artikolaro/Vanelo|{{maj|vanelo}}]] : [[../Artikolaro/Vango|{{maj|vango}}]] : [[../Artikolaro/Vanilo|{{maj|vanilo}}]] : [[../Artikolaro/Vanta|{{maj|vanta}}]] : [[../Artikolaro/Vaporo|{{maj|vaporo}}]] : [[../Artikolaro/Varbi|{{maj|varbi}}]] : [[../Artikolaro/Varii|{{maj|varii}}]] : [[../Artikolaro/Variolo|{{maj|variolo}}]] : [[../Artikolaro/Varmo|{{maj|varmo}}]] : [[../Artikolaro/Varti|{{maj|varti}}]] : [[../Artikolaro/Vasalo|{{maj|vasalo}}]] : [[../Artikolaro/Vasta|{{maj|vasta}}]] : [[../Artikolaro/Vato|{{maj|vato}}]] : [[../Artikolaro/Vazo|{{maj|vazo}}]] : [[../Artikolaro/Vazelino|{{maj|vazelino}}]] : [[../Artikolaro/Ve|{{maj|ve}}]] : [[../Artikolaro/Vegeti|{{maj|vegeti}}]] : [[../Artikolaro/Vegetara|{{maj|vegetara}}]] : [[../Artikolaro/Vegetarismo|{{maj|vegetarismo}}]] : [[../Artikolaro/Vejno|{{maj|vejno}}]] : [[../Artikolaro/Veki|{{maj|veki}}]] : [[../Artikolaro/Verto|{{maj|verto}}]] : [[../Artikolaro/Velo|{{maj|velo}}]] : [[../Artikolaro/Veleno|{{maj|veleno}}]] : [[../Artikolaro/Velki|{{maj|velki}}]] : [[../Artikolaro/Velocipedo|{{maj|velocipedo}}]] : [[../Artikolaro/Veluro|{{maj|veluro}}]] : [[../Artikolaro/Veni|{{maj|veni}}]] : [[../Artikolaro/Vendi|{{maj|vendi}}]] : [[../Artikolaro/Vendredo|{{maj|vendredo}}]] : [[../Artikolaro/Veneno|{{maj|veneno}}]] : [[../Artikolaro/Venera|{{maj|venera}}]] : [[../Artikolaro/Venĝi|{{maj|venĝi}}]] : [[../Artikolaro/Venki|{{maj|venki}}]] : [[../Artikolaro/Vento|{{maj|vento}}]] : [[../Artikolaro/Ventoli|{{maj|ventoli}}]] : [[../Artikolaro/Ventro|{{maj|ventro}}]] : [[../Artikolaro/Vera|{{maj|vera}}]] : [[../Artikolaro/Verando|{{maj|verando}}]] : [[../Artikolaro/Verbo|{{maj|verbo}}]] : [[../Artikolaro/Verbeno|{{maj|verbeno}}]] : [[../Artikolaro/Verda|{{maj|verda}}]] : [[../Artikolaro/Verdigro|{{maj|verdigro}}]] : [[../Artikolaro/Verdikto|{{maj|verdikto}}]] : [[../Artikolaro/Vergo|{{maj|vergo}}]] : [[../Artikolaro/Verki|{{maj|verki}}]] : [[../Artikolaro/Vermo|{{maj|vermo}}]] : [[../Artikolaro/Vermiĉelo|{{maj|vermiĉelo}}]] : [[../Artikolaro/Vermuto|{{maj|vermuto}}]] : [[../Artikolaro/Verso|{{maj|verso}}]] : [[../Artikolaro/Versto|{{maj|versto}}]] : [[../Artikolaro/Verŝi|{{maj|verŝi}}]] : [[../Artikolaro/Verto|{{maj|verto}}]] : [[../Artikolaro/Vertebro|{{maj|vertebro}}]] : [[../Artikolaro/Vertikala|{{maj|vertikala}}]] : [[../Artikolaro/Veruko|{{maj|veruko}}]] : [[../Artikolaro/Vervo|{{maj|vervo}}]] : [[../Artikolaro/Vespo|{{maj|vespo}}]] : [[../Artikolaro/Vespero|{{maj|vespero}}]] : [[../Artikolaro/Vesperto|{{maj|vesperto}}]] : [[../Artikolaro/Vesto|{{maj|vesto}}]] : [[../Artikolaro/Vestiblo|{{maj|vestiblo}}]] : [[../Artikolaro/Veŝto|{{maj|veŝto}}]] : [[../Artikolaro/Veto|{{maj|veto}}]] : [[../Artikolaro/Vetero|{{maj|vetero}}]] : [[../Artikolaro/Veterano|{{maj|veterano}}]] : [[../Artikolaro/Veterinaro|{{maj|veterinaro}}]] : [[../Artikolaro/Veturi|{{maj|veturi}}]] : [[../Artikolaro/Veziko|{{maj|veziko}}]] : [[../Artikolaro/Veziro|{{maj|veziro}}]] : [[../Artikolaro/Vi|{{maj|vi}}]] : [[../Artikolaro/Viadukto|{{maj|viadukto}}]] : [[../Artikolaro/Viando|{{maj|viando}}]] : [[../Artikolaro/Vibro|{{maj|vibro}}]] : [[../Artikolaro/Viburno|{{maj|viburno}}]] : [[../Artikolaro/Vico|{{maj|vico}}]] : [[../Artikolaro/Vicio|{{maj|vicio}}]] : [[../Artikolaro/Vidi|{{maj|vidi}}]] : [[../Artikolaro/Vidvo|{{maj|vidvo}}]] : [[../Artikolaro/Vigla|{{maj|vigla}}]] : [[../Artikolaro/Vikario|{{maj|vikario}}]] : [[../Artikolaro/Vikuno|{{maj|vikuno}}]] : [[../Artikolaro/Vilo|{{maj|vilo}}]] : [[../Artikolaro/Vilaĝo|{{maj|vilaĝo}}]] : [[../Artikolaro/Vino|{{maj|vino}}]] : [[../Artikolaro/Vinagro|{{maj|vinagro}}]] : [[../Artikolaro/Vindi|{{maj|vindi}}]] : [[../Artikolaro/Vinjeto|{{maj|vinjeto}}]] : [[../Artikolaro/Vinkto|{{maj|vinkto}}]] : [[../Artikolaro/Vintro|{{maj|vintro}}]] : [[../Artikolaro/Violo|{{maj|violo}}]] : [[../Artikolaro/Violacoj|{{maj|violacoj}}]] : [[../Artikolaro/Violono|{{maj|violono}}]] : [[../Artikolaro/Violonĉelo|{{maj|violonĉelo}}]] : [[../Artikolaro/Vipo|{{maj|vipo}}]] : [[../Artikolaro/Vipuro|{{maj|vipuro}}]] : [[../Artikolaro/Viro|{{maj|viro}}]] : [[../Artikolaro/Virga|{{maj|virga}}]] : [[../Artikolaro/Virto|{{maj|virto}}]] : [[../Artikolaro/Virtuozo|{{maj|virtuozo}}]] : [[../Artikolaro/Visko|{{maj|visko}}]] : [[../Artikolaro/Viskio|{{maj|viskio}}]] : [[../Artikolaro/Visto|{{maj|visto}}]] : [[../Artikolaro/Viŝi|{{maj|viŝi}}]] : [[../Artikolaro/Vitro|{{maj|vitro}}]] : [[../Artikolaro/Vitriolo|{{maj|vitriolo}}]] : [[../Artikolaro/Vivi|{{maj|vivi}}]] : [[../Artikolaro/Vizo|{{maj|vizo}}]] : [[../Artikolaro/Vizaĝo|{{maj|vizaĝo}}]] : [[../Artikolaro/Vizio|{{maj|vizio}}]] : [[../Artikolaro/Viziero|{{maj|viziero}}]] : [[../Artikolaro/Viziti|{{maj|viziti}}]] : [[../Artikolaro/Voĉo|{{maj|voĉo}}]] : [[../Artikolaro/Vojo|{{maj|vojo}}]] : [[../Artikolaro/Vojaĝi|{{maj|vojaĝi}}]] : [[../Artikolaro/Voki|{{maj|voki}}]] : [[../Artikolaro/Vokalo|{{maj|vokalo}}]] : [[../Artikolaro/Vokativo|{{maj|vokativo}}]] : [[../Artikolaro/Volo|{{maj|volo}}]] : [[../Artikolaro/Volframo|{{maj|volframo}}]] : [[../Artikolaro/Volonte|{{maj|volonte}}]] : [[../Artikolaro/Volumo|{{maj|volumo}}]] : [[../Artikolaro/Volumeno|{{maj|volumeno}}]] : [[../Artikolaro/Volupto|{{maj|volupto}}]] : [[../Artikolaro/Volvi|{{maj|volvi}}]] : [[../Artikolaro/Vomi|{{maj|vomi}}]] : [[../Artikolaro/Vorto|{{maj|vorto}}]] : [[../Artikolaro/Vosto|{{maj|vosto}}]] : [[../Artikolaro/Vualo|{{maj|vualo}}]] : [[../Artikolaro/Vulgara|{{maj|vulgara}}]] : [[../Artikolaro/Vulkano|{{maj|vulkano}}]] : [[../Artikolaro/Vulpo|{{maj|vulpo}}]] : [[../Artikolaro/Vulturo|{{maj|vulturo}}]] : [[../Artikolaro/Vundo|{{maj|vundo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|V]] kj75b7r82uc9iz56mr2kta6f1gth8o4 0 39233 122639 121523 2026-07-06T02:01:21Z CasteloBot 76 *kat 122639 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2}} <pages index="Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf" prev="[[../Alfabeta indekso - V/]]" header_type=1 /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/Zebro|{{maj|zebro}}]] : [[../Artikolaro/Zeloto|{{maj|zeloto}}]] : [[../Artikolaro/Zenito|{{maj|zenito}}]] : [[../Artikolaro/Zibelo|{{maj|zibelo}}]] : [[../Artikolaro/Zigzago|{{maj|zigzago}}]] : [[../Artikolaro/Zingibro|{{maj|zingibro}}]] : [[../Artikolaro/Zinko|{{maj|zinko}}]] : [[../Artikolaro/Zirkono|{{maj|zirkono}}]] : [[../Artikolaro/Zizelo|{{maj|zizelo}}]] : [[../Artikolaro/Zoarko|{{maj|zoarko}}]] : [[../Artikolaro/Zodiako|{{maj|zodiako}}]] : [[../Artikolaro/Zono|{{maj|zono}}]] : [[../Artikolaro/Zoologio|{{maj|zoologio}}]] : [[../Artikolaro/Zorgi|{{maj|zorgi}}]] : [[../Artikolaro/Zuavo|{{maj|zuavo}}]] : [[../Artikolaro/Zumi|{{maj|zumi}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Vortaro de Esperanto|Z]] mp7eedyqp4u9mzdm9ynijkbgu5f3qe8 104 42873 122604 2026-07-05T17:38:25Z Castelobranco 7 /* Provlegita */ +1 122604 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Castelobranco" /></noinclude><section begin="merinolano"/>819 '''merinolano''', lano el longhara merino-ŝafo de Sudameriko. <section end="merinolano"/> <section begin="merkato"/>820 '''merkato''', sfero, kampo de komerca agado, (ne ejo) de speciala branĉo. — Kotonmerkato, mondmerkato. - (K. foiro). <section end="merkato"/> <section begin="metalo"/>821 '''metalo''', kemia elemento speciale brilanta, solida; ĝi estas bona kondukanto de varmo kaj do elektro, fandebla kaj forĝebla. <section end="metalo"/> <section begin="metalmono"/>522 '''metalmono''', v. mono <section end="metalmono"/> <section begin="metalurgio"/>823 '''metalurgio''', 1. scienco pri la proprecoj kaj kvalitoj de la metalo kaj metalojdoj kaj pri la maniero ilin prepari por praktika uzado; 2. prilaborado de la metaloj kaj metalojdoj, industrio pri la produktado de ili (K. siderurgio). <section end="metalurgio"/> <section begin="meti"/>824 '''meti''', doni lokon al io, al iu a) '''elmeti''', elvidigi, elmontri, prezenti (K: ekspozicii). b) '''enmeti''', doni lokon al io en io. <section end="meti"/> <section begin="metio"/>825 '''metio''', manlabora aŭ mekanika profesio. — Metio de horloĝisto, mekanikisto. — (K: ofico, profesio). <section end="metio"/> <section begin="metro"/>826 '''metro''', internacia mezurunuo de longo, egala al kvardek-milionono de l' tera meridiano. <section end="metro"/> <section begin="metra kvintalo"/>827 '''metra kvintalo''', v. kvintalo. <section end="metra kvintalo"/> <section begin="mezkvalita"/>828 '''mezkvalita''', v kvalita. <section end="mezkvalita"/> <section begin="mezuri"/>829 '''mezuri''', konstati la grandecon de io, ĝin komparanto kun difinita grandeco (mezurilo) konsiderata kiel unuo. <section end="mezuri"/> <section begin="mili"/>830 '''mili'''... prefikso de metra decimala sistemo, signifanta milonon de la mezur-unuo prezentata de la dua parto de l' vorto. — Miliaro, miligramo, mililitro, milimetro estas milono de aro, gramo; litro; metro. - (K. centi..., deci..., deka..., hekto..., miria...). <section end="mili"/> <section begin="miliardo"/>831. '''miliardo''', mil milionoj, (=1000.000.000) laŭ la franca (romana) sistemo; unu miliono da milionoj, laŭ la angla-germana. (K. bilionoj) <section end="miliardo"/> <section begin="miliono"/>832 '''miliono''', mil miloj (=1000.400). <section end="miliono"/> <section begin="milionulo"/>833 '''milionulo''', riĉulo posedanta milionon aŭ milionojn da frankoj, dolaroj, funtoj sterlingaj aŭ de alia valuto. <section end="milionulo"/> <section begin="mino"/>834 '''mino''', tera kavaĵo, kien oni metas eksplodajn materiojn <section end="mino"/><noinclude><references/></noinclude> 9c1fudv20hi5kudvv0sip5ryrtngfx6 122627 122604 2026-07-06T00:07:53Z Castelobranco 7 122627 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Castelobranco" />50</noinclude><section begin="merinolano"/>819 '''merinolano''', lano el longhara merino-ŝafo de Sudameriko. <section end="merinolano"/> <section begin="merkato"/>820 '''merkato''', sfero, kampo de komerca agado, (ne ejo) de speciala branĉo. — ''Kotonmerkato, mondmerkato''. - (K. {{KVE|foiro}}). <section end="merkato"/> <section begin="metalo"/>821 '''metalo''', kemia elemento speciale brilanta, solida; ĝi estas bona kondukanto de varmo kaj do elektro, fandebla kaj forĝebla. <section end="metalo"/> <section begin="metalmono"/>522 '''metalmono''', v. {{KVE|mono}} <section end="metalmono"/> <section begin="metalurgio"/>823 '''metalurgio''', 1. scienco pri la proprecoj kaj kvalitoj de la metalo kaj metalojdoj kaj pri la maniero ilin prepari por praktika uzado; 2. prilaborado de la metaloj kaj metalojdoj, industrio pri la produktado de ili (K. {{KVE|siderurgio}}). <section end="metalurgio"/> <section begin="meti"/>824 '''meti''', doni lokon al io, al iu a) '''elmeti''', elvidigi, elmontri, prezenti (K. {{KVE|ekspozicii}}). b) '''enmeti''', doni lokon al io en io. <section end="meti"/> <section begin="metio"/>825 '''metio''', manlabora aŭ mekanika profesio. — Metio de horloĝisto, mekanikisto. — (K. {{KVE|ofico}}, {{KVE|profesio}}). <section end="metio"/> <section begin="metro"/>826 '''metro''', internacia mezurunuo de longo, egala al kvardek-milionono de l' tera meridiano. <section end="metro"/> <section begin="metra kvintalo"/>827 '''metra kvintalo''', v. {{KVE|kvintalo}}. <section end="metra kvintalo"/> <section begin="mezkvalita"/>828 '''mezkvalita''', v {{KVE|kvalita}}. <section end="mezkvalita"/> <section begin="mezuri"/>829 '''mezuri''', konstati la grandecon de io, ĝin komparanto kun difinita grandeco (mezurilo) konsiderata kiel unuo. <section end="mezuri"/> <section begin="mili..."/>830 '''mili...''' prefikso de metra decimala sistemo, signifanta milonon de la mezur-unuo prezentata de la dua parto de l' vorto. — ''Miliaro, miligramo, mililitro, milimetro estas milono de aro, gramo, litro, metro''. - (K. {{KVE|centi...}}, {{KVE|deci...}}, {{KVE|deka...}}, {{KVE|hekto...}}, {{KVE|miria...}}). <section end="mili..."/> <section begin="miliardo"/>831. '''miliardo''', mil milionoj, (=1000.000.000) laŭ la franca (romana) sistemo; unu miliono da milionoj, laŭ la angla-germana. (K. {{KVE|biliono}}) <section end="miliardo"/> <section begin="miliono"/>832 '''miliono''', mil miloj (=1000.000). <section end="miliono"/> <section begin="milionulo"/>833 '''milionulo''', riĉulo posedanta milionon aŭ milionojn da frankoj, dolaroj, funtoj sterlingaj aŭ de alia valuto. <section end="milionulo"/> <section begin="mino"/>834 '''mino''', tera kavaĵo, kien oni metas eksplodajn materiojn <section end="mino"/><noinclude><references/></noinclude> qp2l90dppivydw1yos57mbdxf8utuos 122628 122627 2026-07-06T00:09:06Z Castelobranco 7 122628 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Castelobranco" />50</noinclude><nowiki /> <section begin="merinolano"/>819 '''merinolano''', lano el longhara merino-ŝafo de Sudameriko. <section end="merinolano"/> <section begin="merkato"/>820 '''merkato''', sfero, kampo de komerca agado, (ne ejo) de speciala branĉo. — ''Kotonmerkato, mondmerkato''. - (K. {{KVE|foiro}}). <section end="merkato"/> <section begin="metalo"/>821 '''metalo''', kemia elemento speciale brilanta, solida; ĝi estas bona kondukanto de varmo kaj do elektro, fandebla kaj forĝebla. <section end="metalo"/> <section begin="metalmono"/>822 '''metalmono''', v. {{KVE|mono}} <section end="metalmono"/> <section begin="metalurgio"/>823 '''metalurgio''', 1. scienco pri la proprecoj kaj kvalitoj de la metalo kaj metalojdoj kaj pri la maniero ilin prepari por praktika uzado; 2. prilaborado de la metaloj kaj metalojdoj, industrio pri la produktado de ili (K. {{KVE|siderurgio}}). <section end="metalurgio"/> <section begin="meti"/>824 '''meti''', doni lokon al io, al iu a) '''elmeti''', elvidigi, elmontri, prezenti (K. {{KVE|ekspozicii}}). b) '''enmeti''', doni lokon al io en io. <section end="meti"/> <section begin="metio"/>825 '''metio''', manlabora aŭ mekanika profesio. — Metio de horloĝisto, mekanikisto. — (K. {{KVE|ofico}}, {{KVE|profesio}}). <section end="metio"/> <section begin="metro"/>826 '''metro''', internacia mezurunuo de longo, egala al kvardek-milionono de l' tera meridiano. <section end="metro"/> <section begin="metra kvintalo"/>827 '''metra kvintalo''', v. {{KVE|kvintalo}}. <section end="metra kvintalo"/> <section begin="mezkvalita"/>828 '''mezkvalita''', v {{KVE|kvalita}}. <section end="mezkvalita"/> <section begin="mezuri"/>829 '''mezuri''', konstati la grandecon de io, ĝin komparanto kun difinita grandeco (mezurilo) konsiderata kiel unuo. <section end="mezuri"/> <section begin="mili..."/>830 '''mili...''' prefikso de metra decimala sistemo, signifanta milonon de la mezur-unuo prezentata de la dua parto de l' vorto. — ''Miliaro, miligramo, mililitro, milimetro estas milono de aro, gramo, litro, metro''. - (K. {{KVE|centi...}}, {{KVE|deci...}}, {{KVE|deka...}}, {{KVE|hekto...}}, {{KVE|miria...}}). <section end="mili..."/> <section begin="miliardo"/>831. '''miliardo''', mil milionoj, (=1000.000.000) laŭ la franca (romana) sistemo; unu miliono da milionoj, laŭ la angla-germana. (K. {{KVE|biliono}}) <section end="miliardo"/> <section begin="miliono"/>832 '''miliono''', mil miloj (=1000.000). <section end="miliono"/> <section begin="milionulo"/>833 '''milionulo''', riĉulo posedanta milionon aŭ milionojn da frankoj, dolaroj, funtoj sterlingaj aŭ de alia valuto. <section end="milionulo"/> <section begin="mino"/>834 '''mino''', tera kavaĵo, kien oni metas eksplodajn materiojn <section end="mino"/><noinclude><references/></noinclude> glg373xfqxydit66g9b31vh97y2qabc 104 42874 122616 2026-07-05T21:29:23Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 122616 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude><nowiki/> <section begin="pezo"/>972 '''pezo''', emo de ĉiuj korpoj proksimiĝi al tera centro. (''K''. {{KVE|pezi}}). ::::''a)'' '''kuntara pezo''', pezo de varo kun taro. ::::''b)'' '''malneto pezo''', v. {{KVE|kuntara pezo}}. ::::''c)'' '''neta pezo''', v. {{KVE|sentara pezo}}. ::::''ĉ)'' '''sentara pezo''', pezo de varo mem, dekalkulante tiun, en kiu ĝi estas enhavata (kesto, sako, ŝnuroj ktp.). <section end="pezo"/> <section begin="pezilo"/>973 '''pezilo''', peco de metalo, havanta pezon de la mezurunuo, aŭ de ĝiaj obloj aŭ onoj, kiun oni metas ĉu sola, ĉu kun aliaj samspecaj metalpecoj, sur unu teleron de la pesilo, dume sur la alian oni metas la pezotan âjon. — (''K''. {{KVE|pesilo}}). <section end="pezilo"/> <section begin="pĝ."/>974 '''pĝ.''', mallongigo por « paĝo ». <section end="pĝ."/> <section begin="pipro"/>975 '''pipro''', sekigita frukto de samnoma arbo, uzata kiel spico. <section end="pipro"/> <section begin="placo"/>976 '''placo''', vasta, libera loko, ĉirkaŭata de konstruaĵoj. <section end="placo"/> <section begin="plantejo"/>977 '''plantejo''', kampo, kamparo, kie oni plantas vegetaĵojn, zorgante pri ilia kreskado kaj fruktodono — ''Kafo-, teplantejo''. <section end="plantejo"/> <section begin="plendi (pri iu, io, kontraŭ iu, io)"/>978 '''plendi (pri iu, io, kontraŭ iu, io)''', esprimi sian malkonsenton (pri iu, pri io, kontraŭ iu, kontraŭ io). <section end="plendi (pri iu, io, kontraŭ iu, io)"/> <section begin="plenpago"/>979 '''plenpago''', v. {{KVE|pago}}. <section end="plenpago"/> <section begin="plialtiĝo"/>980 '''plialtiĝo''', v. {{KVE|kara}}. <section end="plialtiĝo"/> <section begin="plikostiĝo"/>981 '''plikostiĝo''', v. {{KVE|kosto}}. <section end="plikostiĝo"/> <section begin="plikosto"/>982 '''plikosto''', v. {{KVE|kosto}}. <section end="plikosto"/> <section begin="plombo"/>983 '''plombo''', pendaĵo el plumbo, lado aŭ kartono por sigeli vagonojn, kestojn : oficiala sigelo de l’ dogano. <section end="plombo"/> <section begin="plumbo"/>984 '''plumbo''', multepeza metalo, faciletendebla kaj facilfandebla (''Kem. simbol. Pb.''). <section end="plumbo"/> <section begin="plus"/>985 '''plus''', (matem.) « kaj », aldonante, aldonu. — ''Tri plus tri estas ses'' (3+3=6). — (''K''. {{KVE|minus}}). <section end="plus"/> <section begin="pluŝo"/>986 '''pluŝo''', teksaĵo, kiu similas al veluro, sed kun pli longaj haroj. (''K''. {{KVE|veluro}}). <section end="pluŝo"/> <section begin="podetale"/>987 '''podetale''', v. {{KVE|detale}}. <section end="podetale"/> <section begin="pogrande"/>988 '''pogrande''', v. {{KVE|granda}}. <section end="pogrande"/> <section begin="poliso"/>989 '''poliso''', dokumento, atestanta faritan asekuron<section end="poliso"/><noinclude><references/></noinclude> qb39c521c21ml655uyftigxg8ds1pjg 104 42875 122621 2026-07-05T22:29:18Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122621 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Kaj li adiaŭis kun la familio kaj forveturis. Je duono de vojo li kunveturis kun konata komercisto kaj haltis kune kun li por pasigi nokton. Ili trinkis teon kaj kuŝiĝis dormi en apudaj ĉambroj. Aksjonov ne ŝatis longe dormi; li maldormiĝis meze de la nokto kaj, por ke estu pli malvarmete veturi, li maldormigis veturigiston kaj ordonis jungi ĉevalojn. Poste li ekiris al mastro, pagis al li kaj forveturis. Deveturinte kvardek verstojn, li haltis por nutri ĉevalojn, iom dormis en vestiblo de halte {{?|a}} domo kaj je tempo de tagmanĝo eliris sur peronon, ordonis pretigi samovaron, elmetis gitaron kaj komencis ludi. Subite triĉevala veturilo kun sonorileto alveturas al la domo, kaj regna oficisto kun du soldatoj malsupreniĝas de la veturilo, aliras al Aksjonov kaj demandas: kiu? de kie? Aksjonov rakontis ĉion, kiel estas, kaj petas: bonvolu trinki teon kun mi! Tamen la oficisto ĉiam daŭrigas eldemandi: kie li pasigis pasintan nokton? Sola aŭ kun komercisto? Ĉu li vidis komerciston matene? Por kio li forveturis tiel frumatene? Aksjonov ekmiris, pro kio oni demandas lin pri ĉio, rakontis ĉion, kiel estis, kaj diras: — Pro kio vi eldemandadas min tiel, mi estas nek ŝtelisto, nek rabisto. Mi veturas por mia afero, kaj malnecesas al vi demandi min. Tiam la oficisto vokis la soldatojn kaj diris: — Mi estas distrikta policestro kaj mi demandas vin pro tio, ke la komercisto, kun kiu vi pasigis antaŭan nokton, estas mortigita per tranĉilo. Montru vian havaĵon; he vi traserĉu lin.<noinclude><references/></noinclude> mth5spkst59kpxjmfk4tr3lj7fwt4mm 104 42876 122622 2026-07-05T22:35:41Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122622 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Oni eniris domon, prenis valizon kaj sakon kaj komencis traserĉi. Subite la policestro elmetis el la sako tranĉilon kaj ekkriis: — Kies tranĉilo ĝi estas? Aksjonov ekrigardis, vidas — oni elmetis el lia sako la sangokovritan tranĉilon, kaj ektimis. — Pro kio sango estas sur la tranĉilo? Aksjonov volis respondi, sed povis elparoli nenian vorton. — Mi… mi ne scias… mi… tranĉilo… mi… ne mia… Tiam la policestro diris: — Matene oni trovis sur la lito la komerciston mortigita per tranĉilo, kaj krom vi neniu estis, kiu povus fari ĉi tion. La domo estas fermita de interne, kaj en domo neniu estis krom vi. Jen ankaŭ oni trovis la sangokovritan tranĉilon en via sako, kaj laŭ via vizaĝo estas vidate. Diru, kiel vi mortigis lin kaj kiom da mono vi ŝtelis. Aksjonov ĵuris, ke ne li faris ĉi tion, ke li ne vidis la komerciston post tio, kiam li trinkis teon kun li, ke li havas sian propran monon, ok mil rublojn, ke la tranĉilo ne estas lia. Sed lia voĉo interrompiĝadis, lia vizaĝo estis pala, kaj li tuta tremegis pro timo, kvazaŭ kulpa. La policestro vokis soldatojn, ordonis ligi lin kaj konduki al la veturilo. Kiam oni sidigis lin en la veturilon kun ligitaj piedoj, Aksjonov faris krucan signon kaj ekploris. Oni prenis de Aksjonov liajn havaĵon kaj monon, forsendis lin malliberejon. Oni sendis urbon Vladimir’on<noinclude><references/></noinclude> nobfpxq42c3709v3ay3utl6z5sy1mcb 104 42877 122623 2026-07-05T22:41:24Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122623 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>sciiĝi, kia homo estis Aksjonov, kaj ĉiuj komercistoj kaj jurbanoj atestis, ke Aksjonov drinkis kaj diboĉis en juna aĝo, sed li estis bona homo. Tiam oni komencis lin juĝi. Oni juĝis lin pro tio, ke li mortigis la komerciston kaj ŝtelis dudek mil rublojn. La edzino malĝojegis pri la edzo kaj ne sciis, kion opinii. Ŝiaj infanoj estis ankoraŭ malgrandaj, kaj unu estis suĉinfano. Ŝi prenis ĉiujn infanojn kun si kaj ekveturis tiun urbon, kie lia edzo estis en malliberejo. Komence oni ne allasis ŝin, sed poste ŝi elpetis estrojn, kaj oni alkondukis ŝin al la edzo. Kiam ŝi ekvidis lin en mallibereja vesto kaj en katenoj, kune kun rabistoj, ŝi ekfalis teren kaj longe ne povis rekonsciiĝi. Poste ŝi starigis infanojn ĉirkaŭ si, sidiĝis apud li kaj komencis rakonti al li pri hejmaj aferoj kaj demandi lin pri ĉio, kio okazis al li. Li rakontis al ŝi ĉion. Ŝi diris: — Kion fari nun? Li diris: — Necesas peti la caron. Ja senkulpulo ne povas perei! La edzino diris, ke ŝi jam sendis petskribon al la caro, sed la petskribo ne atingis lin. Aksjonov diris nenion, nur klinis la kapon. tiam la edzino diris: — Ne vane mi tiam sonĝis, kiel vi memoras, ke vi fariĝis griza. Jen vere vi jam griziĝis pro malĝojo. Vi ne devus ekveturi tiam! Kaj ŝi komencis karesi liajn harojn kaj diris: — Ivaĉjo, kara amiko, diru al via edzino tutan veron: ĉu vi faris ĉi tion?<noinclude><references/></noinclude> 96nvbbnegblqjj66gyefywydh3220jw 104 42878 122624 2026-07-05T22:52:38Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122624 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Aksjonov diris: „vi ankaŭ opiniis tion ĉi pri mi“, — fermis la vizaĝon per la manoj kaj ekploris. Poste soldato venis kaj diris, ke la edzino kun la infanoj devas foriri. Kaj Aksjonov adiaŭis lastan fojon kun la familio. Kiam la edzino foriris, Aksjonov komencis rememori, kion ili interparolis. Kiam li ekmemoris, ke lia edzino ankaŭ opiniis pri li kaj demandis lin, ĉu li mortigis la komerciston, li diris al si: „videble, krom Dio neniu povas scii veron kaj necesas nur lin peti kaj nur de li atendi favoron“. Kaj de tiu tempo Aksjonov ĉesis sendi petskribojn, ĉesis esperi kaj nur preĝis al Dio. Oni aljuĝis puni Aksjonov’on per vipo kaj forsendi por punlaboroj. Tiel oni faris. Oni vergis lin per vipo kaj poste, kiam vundoj, faritaj de vipo, resaniĝis, oni sendis lin kun aliaj punlaborantoj Siberion. En siberio, en punlaborejo, Aksjonov vivis dudek ses jarojn. Liaj haroj sur la kapo fariĝis blankaj, kiel neĝo, kaj barbo elkreskis longa, mallarĝa kaj griza. Tuta lia gajeco malaperis. Li kurbiĝis, komencis iradi malrapide, parolis malmulte, neniam ridis kaj ofte preĝis al Dio. En malliberejo Aksjonov instruiĝis kudri botojn kaj aĉetis je mono, enspezita per laboro, Evangelion kaj legis ĝin, kiam estis lume en la malliberejo; festojn li vizitis malliberejan preĝejon, legis librojn de Apostoloj kaj kantis en preĝeja ĥoro, — lia voĉo ĉiam ankoraŭ estis bona. Estraro amis Aksjonov’on pro lia modesteco, kaj malliberejaj kamaradoj estimis lin kaj nomis lin „aveto“ kaj „dia homo“. Kiam okaze necesadis peti estraron, —<noinclude><references/></noinclude> 17gcrjv9r6q271yxkhg8vn4di6s9uw5 104 42879 122626 2026-07-05T23:00:42Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122626 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>la kamaradoj ĉiam sendis Aksjonov’on peti la estraron, kaj kiam malpaciĝoj okazadis inter punlaborantoj, ili ĉiam venis al Aksjonov por juĝo. El hejmo neniu skribis leterojn al Aksjonov, kaj li ne sciis, ĉu liaj edzino kaj infanoj estas vivaj aŭ ne. Unu fojon oni alveturigis punlaborejon novajn punlaborantojn. Vespere ĉiuj malnovaj punlaborantoj kunvenis ĉirkaŭ novaj kaj komencis demandi ilin, kiu estas el kia urbo aŭ vilaĝo kaj kiu estas punita pro kiaj aferoj. Aksjonov ankaŭ alsidiĝis sur littabuloj al novaj punlaborantoj kaj klininte la kapon aŭskultis, kiu kion rakontis. Unu el novaj punlaborantoj estis altkreska sana maljunulo, sesdekjara, kun griza tondita barbo. Li rakontis, pro kio oni lin arestis. Li diris: — Jen, fratuloj, mi estas tie ĉi tute pro nenio. Mi formalligis de veturilo ĉevalon de unu veturigisto. Oni ekkaptis min, — diras: mi ŝtelis. Kaj mi diris: mi volis nur ĝisveturi pli baldaŭ, — kaj mi lasis la ĉevalon. Kaj la veturigisto estis mia amiko. — Ne; oni diras, ke mi ŝtelis. Kaj mem ili ne scias, kion kaj kie mi ŝtelis. Okazadis aferoj, mi devus jam antaŭlonge esti ĉi tie, sed oni ne povis evidentigi kulpojn, kaj nun oni alpelis min ĉi tien tute ne laŭleĝe. — He, vi mensogas, vi estadis en Siberio, sed ne polonge restadis… — Kaj de kie vi estas? demandis unu el la punlaborantoj. — Mi estas el urbo Vladimir, tiea burĝo. Kaj mi nomiĝas Makaro Simeònoviĉ.<noinclude><references/></noinclude> 5s5y1alfowddhoesqndyrji2cbm01bn 122641 122626 2026-07-06T07:55:06Z Lepticed7 3194 122641 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>la kamaradoj ĉiam sendis Aksjonov’on peti la estraron, kaj kiam malpaciĝoj okazadis inter punlaborantoj, ili ĉiam venis al Aksjonov por juĝo. El hejmo neniu skribis leterojn al Aksjonov, kaj li ne sciis, ĉu liaj edzino kaj infanoj estas vivaj aŭ ne. Unu fojon oni alveturigis punlaborejon novajn punlaborantojn. Vespere ĉiuj malnovaj punlaborantoj kunvenis ĉirkaŭ novaj kaj komencis demandi ilin, kiu estas el kia urbo aŭ vilaĝo kaj kiu estas punita pro kiaj aferoj. Aksjonov ankaŭ alsidiĝis sur littabuloj al novaj punlaborantoj kaj klininte la kapon aŭskultis, kiu kion rakontis. Unu el novaj punlaborantoj estis altkreska sana maljunulo, sesdekjara, kun griza tondita barbo. Li rakontis, pro kio oni lin arestis. Li diris: — Jen, fratuloj, mi estas tie ĉi tute pro nenio. Mi formalligis de veturilo ĉevalon de unu veturigisto. Oni ekkaptis min, — diras: mi ŝtelis. Kaj mi diris: mi volis nur ĝisveturi pli baldaŭ, — kaj mi lasis la ĉevalon. Kaj la veturigisto estis mia amiko. — Ne; oni diras, ke mi ŝtelis. Kaj mem ili ne scias, kion kaj kie mi ŝtelis. Okazadis aferoj, mi devus jam antaŭlonge esti ĉi tie, sed oni ne povis evidentigi kulpojn, kaj nun oni alpelis min ĉi tien tute ne laŭleĝe. — He, vi mensogas, vi estadis en Siberio, sed ne polonge restadis… — Kaj de kie vi estas? demandis unu el la punlaborantoj. — Mi estas el urbo Vladimir, tiea burĝo. Kaj mi nomiĝas Makaro Simeonoviĉ.<noinclude><references/></noinclude> c3vece3x2xdndxrnq1d8ii81idyng4z 122643 122641 2026-07-06T07:59:28Z Lepticed7 3194 Malfari revizion [[Special:Diff/122641|122641]] fare de [[Special:Contributions/Lepticed7|Lepticed7]] ([[User talk:Lepticed7|diskuto]]) 122643 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>la kamaradoj ĉiam sendis Aksjonov’on peti la estraron, kaj kiam malpaciĝoj okazadis inter punlaborantoj, ili ĉiam venis al Aksjonov por juĝo. El hejmo neniu skribis leterojn al Aksjonov, kaj li ne sciis, ĉu liaj edzino kaj infanoj estas vivaj aŭ ne. Unu fojon oni alveturigis punlaborejon novajn punlaborantojn. Vespere ĉiuj malnovaj punlaborantoj kunvenis ĉirkaŭ novaj kaj komencis demandi ilin, kiu estas el kia urbo aŭ vilaĝo kaj kiu estas punita pro kiaj aferoj. Aksjonov ankaŭ alsidiĝis sur littabuloj al novaj punlaborantoj kaj klininte la kapon aŭskultis, kiu kion rakontis. Unu el novaj punlaborantoj estis altkreska sana maljunulo, sesdekjara, kun griza tondita barbo. Li rakontis, pro kio oni lin arestis. Li diris: — Jen, fratuloj, mi estas tie ĉi tute pro nenio. Mi formalligis de veturilo ĉevalon de unu veturigisto. Oni ekkaptis min, — diras: mi ŝtelis. Kaj mi diris: mi volis nur ĝisveturi pli baldaŭ, — kaj mi lasis la ĉevalon. Kaj la veturigisto estis mia amiko. — Ne; oni diras, ke mi ŝtelis. Kaj mem ili ne scias, kion kaj kie mi ŝtelis. Okazadis aferoj, mi devus jam antaŭlonge esti ĉi tie, sed oni ne povis evidentigi kulpojn, kaj nun oni alpelis min ĉi tien tute ne laŭleĝe. — He, vi mensogas, vi estadis en Siberio, sed ne polonge restadis… — Kaj de kie vi estas? demandis unu el la punlaborantoj. — Mi estas el urbo Vladimir, tiea burĝo. Kaj mi nomiĝas Makaro Simeònoviĉ.<noinclude><references/></noinclude> 5s5y1alfowddhoesqndyrji2cbm01bn 104 42880 122642 2026-07-06T07:57:36Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122642 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Aksjonov levis la kapon kaj demandis: — Ĉu vi aŭdis ion en urbo pri komercistoj Aksjonov’oj? Ĉu ili estas vivaj? — Nu, certe, mi aŭdis! Ili estas riĉaj komercistoj, malgraŭ ke ilia patro estas en Siberio. Videble, li estas tia sama, kiel ni, pekuloj. Kaj pro kiaj aferoj vi mem, aveto, estas tie ĉi? Aksjonov ne amis paroli pri sia malfeliĉo; li ekspiris kaj diris: — Pro miaj pekoj mi estas en punlaborejo jam dudeksesan jaron. Makaro Simeonoviĉ diris: — Pro kiaj pekoj? Aksjonov diris: „nu, sekve, mi meritis ĉi-tion“, kaj ne volis rakonti plu, sed aliaj malliberejaj kamaradoj rakontis al la nova punlaboranto, pro kio Aksjonov montriĝis en Siberio. Ili rakontis kiel iu mortigis komerciston en vojo kaj enŝovis tranĉilon en sakon de Aksjonov kaj kiel oni kondamnis lin senkulpe. Kiam Makaro Simeonoviĉ ekaŭdis ĉi tion, li ekrigardis Aksjonov’on, ekfrapis sin per la manoj je la genuoj kaj diris: — Nu, mirindaĵo! Jen la mirindaĵo! He kiel vi maljuniĝis, aveto! Oni komencis demandi lin, pro kio li ekmiris kaj kie li vidis Aksjonov’on, sed Makaro Simeomoviĉ ne respondis, nur diris: — Mirinde estas, bravuloj, kie okazo alkondukis intervidiĝi!<noinclude><references/></noinclude> ap66ptqhueneeq8a8mouwghqowmfjqb 122644 122642 2026-07-06T08:00:30Z Lepticed7 3194 122644 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Aksjonov levis la kapon kaj demandis: — Ĉu vi aŭdis ion en urbo pri komercistoj Aksjonov’oj? Ĉu ili estas vivaj? — Nu, certe, mi aŭdis! Ili estas riĉaj komercistoj, malgraŭ ke ilia patro estas en Siberio. Videble, li estas tia sama, kiel ni, pekuloj. Kaj pro kiaj aferoj vi mem, aveto, estas tie ĉi? Aksjonov ne amis paroli pri sia malfeliĉo; li ekspiris kaj diris: — Pro miaj pekoj mi estas en punlaborejo jam dudeksesan jaron. Makaro {{sic|Simeonoviĉ|Simeònoviĉ}} diris: — Pro kiaj pekoj? Aksjonov diris: „nu, sekve, mi meritis ĉi-tion“, kaj ne volis rakonti plu, sed aliaj malliberejaj kamaradoj rakontis al la nova punlaboranto, pro kio Aksjonov montriĝis en Siberio. Ili rakontis kiel iu mortigis komerciston en vojo kaj enŝovis tranĉilon en sakon de Aksjonov kaj kiel oni kondamnis lin senkulpe. Kiam Makaro Simeònoviĉ ekaŭdis ĉi tion, li ekrigardis Aksjonov’on, ekfrapis sin per la manoj je la genuoj kaj diris: — Nu, mirindaĵo! Jen la mirindaĵo! He kiel vi maljuniĝis, aveto! Oni komencis demandi lin, pro kio li ekmiris kaj kie li vidis Aksjonov’on, sed Makaro Simeòmoviĉ ne respondis, nur diris: — Mirinde estas, bravuloj, kie okazo alkondukis intervidiĝi!<noinclude><references/></noinclude> bna6geegfn4gvpt641lx0iveayh7hkc 104 42881 122645 2026-07-06T08:05:01Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122645 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Kaj pro tiuj ĉi vortoj venis en la kapon de Aksjonov, ke tiu ĉi homo eble scias pri tio, kiu mortigis la komerciston. Li diris: — Ĉu vi, Simeònoviĉ, aŭdis antaŭe pri tiu ĉi afero aŭ ĉu vi vidis min antaŭe? — Nu certe, mi aŭdis! Sed jam antaŭlonge la afero okazis; kion mi aŭdis, tion mi jam forgesis, diris Makaro Simeònoviĉ. — Ĉu vi ankaŭ aŭdis, kiu mortigis la komerciston? demandis Aksjonov. Makaro {{sic|Simeonoviĉ|Simeònoviĉ}} ekridis kaj diris. — Certe tiu mortigis, en kies sako la tranĉilo troviĝis. Se iu eĉ enŝovis la tranĉilon en vian sakon, li ne estis kaptita, sekve li ne estas kulpulo. Kaj kiamaniere oni povis enŝovi la tranĉilon en la sakon? Ja la sako estis sub via kapo? Certe vi sentus ĉi tion. Apenaŭ Aksjonov aŭdis tiujn ĉi vortojn, li ekopiniis, ke tiu ĉi sama homo mortigis la komerciston. Li sin levis kaj deiris for. Tutan tiun ĉi nokton Aksjonov ne povis dormi; li ekenuis, kaj revoj ĉirkaŭprenis lin: jen reviĝas al li lia edzino — tia, kia ŝi estis, kiam li estis forveturanta laston fojon por foiro. Kvazaŭ li vidis ŝin, kiel vivan, vidis ŝian vizaĝon kaj okulojn, aŭdis kiel ŝi parolis al li kaj ridis. Poste reviĝis al li la infanoj — tiaj, kiaj ili estis tiam — malgrandetaj, unu en pelteto, alia — apud mamoj. Kaj li rememoris sin, kia li estis tiam — gaja, juna; li ekmemoris, kiel li sidis sur la perono de la halteja domo, kie oni arestis lin, kaj ludis je gitaro, kiel estis gaje al li tiam en la animo. Kaj li<noinclude><references/></noinclude> 6n8cdlw648jni1j9793t97sdtsoa8wb 104 42882 122646 2026-07-06T08:09:05Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122646 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>rememoris punlokon, kie oni vergis lin, kaj puniston kaj popolon ĉirkaŭe, kaj katenojn, kaj punlaborantojn kaj tutan sian dudeksesjaran malliberejan vivon, kaj rememoris sian maljunecon. Kaj tia enuo atakis lin, ke eĉ venis pensoj pri memmortigo. — Kaj ĉio fariĝis de tiu malbonulo!… pensis Aksjonov. Kaj tia kolerego ĉirkaŭprenis lin, ke li estis preta mem perei, nur por venĝi al {{?}}. Li preĝis tutan nokton, sed li ne povis trankviliĝi. Dum tago li ne aliris al Makaro Simeònoviĉ kaj ne rigardis lin. Tiel pasis du semajnoj. Noktojn Aksjonov ne povis dormi, kaj tia malĝojo atakis lin, ke li ne sciis, kien rifuĝi. Unu fojon, nokte li iradis en la malliberejo kaj ekvidis, ke tero ŝutiĝas el sub unu tabula lito. Li haltis por rigardi. Subite Makaro Simeònoviĉ elsaltis el-sub la lito kaj kun timigita vizaĝo ekrigardis Aksjonov’on. Aksjonov volis preterpasi por ne vidi lin; sed Makaro ekkaptis lin je mano kaj rakontis, kiel li subfosis trairon sub muroj, kiel li ĉiutage elportas teron en botaj tibiingoj kaj elŝutas sur strato, kiam oni kondukas ilin por laboroj. Li diris: — Nur silentu, maljunulo; mi elkondukos ankaŭ vin. Sed se vi diros, oni vergos min, sed mi ne pardonos tion ĉi al vi — mi mortigos vin. Kiam Aksjonov ekvidis sian malbonulon, li eltiris la manon kaj diris: — Malnecesas al mi forkuri el la malliberejo; sed mortigi min estas jam malfrue por vi; vi jam antaŭlonge<noinclude><references/></noinclude> 4dq9jeidz8ujaivi838y6monbcxxm98 104 42883 122647 2026-07-06T08:13:05Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122647 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>mortigis min. Kaj ĉu mi diros pri vi, ĉu ne — ĝi estos tial, kiel Dio instruos min. Alian tagon, kiam oni elkondukis punlaborantojn por laboro, soldatoj rimarkis, ke Makaro Simeònoviĉ elŝutis teron; oni komencis traserĉi en la malliberejo kaj trovis truon. Estro alveturis malliberejon kaj komencis demandi ĉiujn, kiu elfosis truon. Ĉiuj neis. Tiuj, kiuj sciis, ne perfidis Makaron Simeònoviĉ’on, ĉar ili sciis, ke pro tia afero oni vergos lin ĝis duonmorto. Tiam la estro sin turnis al Aksjonov. Li sciis, ke Aksjonov estas justa homo, kaj diris: — Maljunulo, vi estas verema, diru al mi antaŭ Dio, kiu faris ĉi tion? Makaro Simeònoviĉ staris, kvazaŭ nenio grava okazis, rigardis la estron kaj ne ekrigardadis Aksjonov’on. La manoj kaj la lipoj tremis ĉe Aksjonov, kaj li longe ne povis elparoli eĉ unu vorton. Li pensis: se mi diros nenion pri li, pro kio mi indulgos lin? ja li pereigis min. Li suferu pro mia turmentiĝo. Sed se mi denuncos, vere, oni vergos lin ĝis morto. Kaj se mi vane opinias pri li? Kaj ĉu estos al mi pli facile post tio? La estro diris ankoraŭ unu fojon: „Nu, maljunulo, diru la veron, kiu subfosis? Aksjonov ekrigardis Makaron Simeòmoviĉ’on kaj diris: — Mi ne povas diri, via moŝto. Dio malpermesas al mi diri. Kaj mi ne diros. Kion ajn vi faru kun mi — estas via potenco. Kiom ajn la estro penis, Aksjonov parolis nenion plu. Tiel oni ne eksciis, kiu subfosis.<noinclude><references/></noinclude> acvivsj01pnyjr2z5qksn142g0bi0u2 104 42884 122648 2026-07-06T08:16:19Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122648 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Alian nokton, kiam Aksjonov kuŝiĝis sur sian tabulan liton kaj ekdormetis, li ekaŭdis, ke iu aliris kaj sidiĝis apud liaj piedoj. Li ekrigardis en mallumo kaj ekkonis Makaron. Aksjonov diris: — Kion vi bezonas ankoraŭ de mi? Kion vi faras ĉi tie? Makaro Simeònoviĉ silentis. Aksjonov iomete sin levis kaj diris: — Kio necesas al vi? Foriru! Alie mi vokos soldaton. Makaro Simeònoviĉ sin klinis tre proksime al Aksjonov kaj murmurete diris: — Ivano Dmìtrieviĉ, pardonu min! Aksjonov diris: — Je kio mi pardonos vin? — Mi mortigis la komerciston, mi enŝovis la tranĉilon en vian sakon. Mi volis mortigi ankaŭ vin, sed oni ekbruis en korto; mi kaŝis la tranĉilon en via sako kaj foriĝis tra fenestro. Aksjonov silentis kaj ne sciis, kion diri. Makaro Simeònoviĉ malsupreniĝis de la lito, sin klinis ĝis tero kaj diris: — Ivano Dmìtrieviĉ, pardonu min, pardonu pro Dio. Mi konfesos, ke mi mortigis la komerciston, oni pardonos vin. Vi revenos hejmen. Aksjonov diris: — Estas facile al vi paroli, sed kiel estas al mi suferi? Kien mi ekiros nun?… La edzino mortis, la infanoj forgesis min; ne estas, kien mi povus ekiri… Makaro Simeònoviĉ ne levis sin de tero, batis sin per la kapo je tero kaj parolis:<noinclude><references/></noinclude> ot0zamnmncgv1vz1m1xucx93awsg7ny 104 42885 122649 2026-07-06T08:18:10Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 122649 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> — Ivano Dmìtrieviĉ, pardonu! Kiam oni vergis min per vipo, estis pli facile al mi, ol nun rigardi vin… Kaj vi kompatis min — ne diris pri mi. Pardonu min, pro Kristo! Pardonu min, malbenitan malbonulon! — Kaj li ekploregis. Kiam Aksjonov ekaŭdis, ke Makaro Simeònoviĉ ploras, li mem ekploris kaj diris: — Dio pardonos vin; eble mi estas cent fojojn pli malbona, ol vi! Kaj li ĉesis enui pri hejmo kaj volis iri nenien el la malliberejo, nur pensis pri lasta horo. Makaro Simeònoviĉ ne obeis Aksjonov’on kaj konfesis je sia kulpo. Kiam estis ricevita la permeso al Aksjonov reveni hejmen, — li jam mortis.<noinclude><references/></noinclude> 8l0i3p2huxbp2umyd1jr3djqnf2lmip 0 42886 122651 2026-07-06T08:21:16Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "<pages index="Tolstoj - Dio vidas veron, sed ne baldaŭ diros, 1912, Kabanov.pdf" from="4" to="19" header="1" />" 122651 wikitext text/x-wiki <pages index="Tolstoj - Dio vidas veron, sed ne baldaŭ diros, 1912, Kabanov.pdf" from="4" to="19" header="1" /> 8j6bnkg9we5m6su4ucuj2tmr674xe21