Vikifontaro eowikisource https://eo.wikisource.org/wiki/Vikifontaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.47.0-wmf.10 first-letter Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanto-Diskuto Vikifontaro Vikifontaro diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aŭtoro Aŭtoro-Diskuto Paĝo Paĝo-Diskuto Indekso Indekso-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk 4 6413 125241 114947 2026-07-09T16:02:00Z KuboF Hromoslav 742 /* Aŭtoro:Kabe + La Faraono + Vortaro de Esperanto */ pruvo pri libereco? 125241 wikitext text/x-wiki <div class="center" style="font-size: 1.2em">'''[[Specialaĵo:NewSection/Vikifontaro:Forigproponoj|Aldoni novan peton]]'''</div> == Regularo pri forigoj == ... == [[Ŝablono:Uzata]] == La ŝablono nur aldonas kategorion [[:Kategorio:Ŝablonaro uzata]] ŝajne kun celo listigi ĉiujn uzatajn ŝablonojn. Tion tamen aŭtomate faras [[Specialaĵo:Ĉiuj paĝoj]]. "Uzata" ja estas kutima stato de ŝablono, se ĝi estas neuzata, ĝi eble estas foriginda. Se la celo estus distingi inter uzataj kaj neuzataj ŝablonoj, prefere ni markadu la neuzatajn. --[[Uzanto:KuboF|KuboF]] ([[Uzanto-Diskuto:KuboF|diskuto]]) 00:47, 4 Nov. 2014 (UTC) == Projekto por tradukoj per Duolingo == Tradukado per Duolingo ne plu funkcias, tial jenaj paĝoj iĝis superfluaj: * [[:Kategorio:Artikoloj tradukataj per Duolingo]] * [[Ŝablono:Duolingo-tradukata]] * [[:Kategorio:Artikoloj tradukataj per Duolingo de la Angla lingvo]] * [[Diskuto:The Toys of Peace and Other Papers/Louise]] * [[Diskuto:Beasts and Super-Beasts/The Story-Teller]] --[[Uzanto:KuboF Hromoslav|KuboF Hromoslav]] ([[Uzanto-Diskuto:KuboF Hromoslav|diskuto]]) 21:10, 4 nov. 2019 (UTC) == Verkoj de {{de|Kálmán Kalocsay}} == Nepre forigendaj estas ĉiuj verkoj de {{de|Kálmán Kalocsay}}, kiu mortis en 1976, do kies verkaro estas kopirajte protektata ĝis la fino de 2046. --[[Uzanto:Wierzbowski|Pŝemek Vjeĵbofski]] ([[Uzanto-Diskuto:Wierzbowski|diskuto]]) 10:02, 30 jan. 2020 (UTC) == [[Aŭtoro:Kabe]] + [[La Faraono]] + [[Vortaro de Esperanto]] == Kazimierz Bein mortigis en junio 1959. Liaj verkoj estos en publikhavaĵo la 1-an de januaro 1930 (70 jaroj post lia morto). Ĝis tiam, mi bedaŭras ke ili estas kopirajtitaj... =( [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanto-Diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 03:57, 20 apr. 2026 (UTC) :{{u|Lepticed7}} informis, ke la nuna posedanto de la aŭtorrajto liberigis la verkon kiel publika havaĵo. Tial, mi nuligas tiun forigproponon. Estas bonege, ke ĉi tiu verko povas esti uzata ĉi tie! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanto-Diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 13:35, 21 apr. 2026 (UTC) :: Tio estas bela, sed por konfirmi liberecon estas bezonata pruvo. Mi ne trovis ĝin en la diskutpaĝo de la ligitaj paĝoj. Ĉu ni havas konfirmon? Ni ne povas dependi nur de vorto de iu, kiu ne posedas la aŭtorajn rajtojn. --[[Uzanto:KuboF Hromoslav|KuboF Hromoslav]] ([[Uzanto-Diskuto:KuboF Hromoslav|diskuto]]) 16:01, 9 jul. 2026 (UTC) i5dspymnngztq4il5o6sbc36xr9vszy 125354 125241 2026-07-10T04:25:15Z Castelobranco 7 /* Aŭtoro:Kabe + La Faraono + Vortaro de Esperanto */ Respondo 125354 wikitext text/x-wiki <div class="center" style="font-size: 1.2em">'''[[Specialaĵo:NewSection/Vikifontaro:Forigproponoj|Aldoni novan peton]]'''</div> == Regularo pri forigoj == ... == [[Ŝablono:Uzata]] == La ŝablono nur aldonas kategorion [[:Kategorio:Ŝablonaro uzata]] ŝajne kun celo listigi ĉiujn uzatajn ŝablonojn. Tion tamen aŭtomate faras [[Specialaĵo:Ĉiuj paĝoj]]. "Uzata" ja estas kutima stato de ŝablono, se ĝi estas neuzata, ĝi eble estas foriginda. Se la celo estus distingi inter uzataj kaj neuzataj ŝablonoj, prefere ni markadu la neuzatajn. --[[Uzanto:KuboF|KuboF]] ([[Uzanto-Diskuto:KuboF|diskuto]]) 00:47, 4 Nov. 2014 (UTC) == Projekto por tradukoj per Duolingo == Tradukado per Duolingo ne plu funkcias, tial jenaj paĝoj iĝis superfluaj: * [[:Kategorio:Artikoloj tradukataj per Duolingo]] * [[Ŝablono:Duolingo-tradukata]] * [[:Kategorio:Artikoloj tradukataj per Duolingo de la Angla lingvo]] * [[Diskuto:The Toys of Peace and Other Papers/Louise]] * [[Diskuto:Beasts and Super-Beasts/The Story-Teller]] --[[Uzanto:KuboF Hromoslav|KuboF Hromoslav]] ([[Uzanto-Diskuto:KuboF Hromoslav|diskuto]]) 21:10, 4 nov. 2019 (UTC) == Verkoj de {{de|Kálmán Kalocsay}} == Nepre forigendaj estas ĉiuj verkoj de {{de|Kálmán Kalocsay}}, kiu mortis en 1976, do kies verkaro estas kopirajte protektata ĝis la fino de 2046. --[[Uzanto:Wierzbowski|Pŝemek Vjeĵbofski]] ([[Uzanto-Diskuto:Wierzbowski|diskuto]]) 10:02, 30 jan. 2020 (UTC) == [[Aŭtoro:Kabe]] + [[La Faraono]] + [[Vortaro de Esperanto]] == Kazimierz Bein mortigis en junio 1959. Liaj verkoj estos en publikhavaĵo la 1-an de januaro 1930 (70 jaroj post lia morto). Ĝis tiam, mi bedaŭras ke ili estas kopirajtitaj... =( [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanto-Diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 03:57, 20 apr. 2026 (UTC) :{{u|Lepticed7}} informis, ke la nuna posedanto de la aŭtorrajto liberigis la verkon kiel publika havaĵo. Tial, mi nuligas tiun forigproponon. Estas bonege, ke ĉi tiu verko povas esti uzata ĉi tie! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanto-Diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 13:35, 21 apr. 2026 (UTC) :: Tio estas bela, sed por konfirmi liberecon estas bezonata pruvo. Mi ne trovis ĝin en la diskutpaĝo de la ligitaj paĝoj. Ĉu ni havas konfirmon? Ni ne povas dependi nur de vorto de iu, kiu ne posedas la aŭtorajn rajtojn. --[[Uzanto:KuboF Hromoslav|KuboF Hromoslav]] ([[Uzanto-Diskuto:KuboF Hromoslav|diskuto]]) 16:01, 9 jul. 2026 (UTC) :::Jes. En la 22-an de majo 2026, revizianto de Komunejo konfirmis la permesilon en [[:c:Commons:Deletion requests/File:Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf|tiu diskuto]] kaj aldonis noton al la [[:c:File:Kabe - Vortaro de Esperanto, 1922.pdf|paĝo de la dosiero]]. [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanto-Diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 04:25, 10 jul. 2026 (UTC) dxh6yclnurebvxe48d3zlinxd9smlk9 4 12934 125356 122362 2026-07-10T04:31:36Z Castelobranco 7 +ricevita 125356 wikitext text/x-wiki En ĉi tiu paĝo listiĝas la kandidatiĝoj por administraj rajtoj en Vikifontaro. Kandidatoj bonvolu sin anonci ĉi tie kun klarigoj pri siaj projektoj. Ĉiu uzanto estas invitita partopreni la diskuton kaj esprimi ĉu ŝi/li konsentas aŭ malkonsentas por ke la kandidato ricevu la rajtojn. Por anonci sian kandidatiĝon bonvolu aldoni linion per la ŝablono {{ŝ|administranto}} en la tabelon kaj kreu la subpaĝon [[Vikifontaro:Administrantoj/kandidatoj/Via nomo]] ;Sintakso por kandidatiĝtabellinio se via uzantonomo estas la sama kiel via vera nomo : <nowiki> {{Administranto|Via uzantonomo|vico=n+1|petita=dato de la peto}}</nowiki> se via uzantonomo malsamas de via vera nomo: <nowiki> {{Administranto|uzantonomo=Via uzantonomo|vera nomo=via vera nomo|vico=n+1|petita=dato de la peto}}</nowiki> * en la parametron ''vico'' metu la numeron tuj post tiu de la lasta kandidato {{Administranto/kandidatoj Tabelkapo}} {{Administranto|uzantonomo=Wierzbowski|vera nomo=Przemysław Wierzbowski |vico=1 |petita=24/05/2020 |ricevita=}} {{Administranto|uzantonomo=Lepticed7|vera nomo= |vico=2 |petita=05/11/2021 |ricevita=}} {{Administranto|uzantonomo=Lepticed7|vera nomo= |vico=3 |petita=03/05/2022 |ricevita=}} {{Administranto|uzantonomo=Lepticed7|vera nomo= |vico=4 |petita=05/05/2023 |ricevita=}} {{Administranto|uzantonomo=Lepticed7|vera nomo= |vico=5 |petita=12/05/2023 |ricevita=}} {{Administranto|uzantonomo=Castelobranco |vera nomo= Michel Castelo Branco |vico=6 |petita=30/06/2026 |ricevita=09/07/2026}} |} ===Klarigoj=== {{Administranto/klarigoj}} === Kiu rajtas baloti? === Pri tio ekzistas aparta paĝo, nome [[Vikifontaro:Baloto]]. ===Notoj=== <references/> [[Kategorio:Vikifontaro:Administrantoj|Kandidatoj]] k95vudrlvbcdxsb39ba6rbsjq7ncpjm 125358 125356 2026-07-10T06:05:22Z Castelobranco 7 +antaŭaj kandidatiĝoj 125358 wikitext text/x-wiki En ĉi tiu paĝo listiĝas la kandidatiĝoj por administraj rajtoj en Vikifontaro. Kandidatoj bonvolu sin anonci ĉi tie kun klarigoj pri siaj projektoj. Ĉiu uzanto estas invitita partopreni la diskuton kaj esprimi ĉu ŝi/li konsentas aŭ malkonsentas por ke la kandidato ricevu la rajtojn. Por anonci sian kandidatiĝon bonvolu aldoni linion per la ŝablono {{ŝ|administranto}} en la tabelon kaj kreu la subpaĝon [[Vikifontaro:Administrantoj/kandidatoj/Via nomo]] ;Sintakso por kandidatiĝtabellinio se via uzantonomo estas la sama kiel via vera nomo : <nowiki> {{Administranto|Via uzantonomo|vico=n+1|petita=dato de la peto}}</nowiki> se via uzantonomo malsamas de via vera nomo: <nowiki> {{Administranto|uzantonomo=Via uzantonomo|vera nomo=via vera nomo|vico=n+1|petita=dato de la peto}}</nowiki> * en la parametron ''vico'' metu la numeron tuj post tiu de la lasta kandidato {{Administranto/kandidatoj Tabelkapo}} {{Administranto|uzantonomo=Castelobranco |vera nomo= Michel Castelo Branco |vico=1 |petita=27/11/2010 |ricevita=20/03/2011 |forprenita=20/04/2011 }} {{Administranto|uzantonomo=Castelobranco |vera nomo= Michel Castelo Branco |vico=2 |petita=18/04/2011 |ricevita=26/04/2011 |forprenita=26/07/2011 }} {{Administranto|uzantonomo=ArnoLagrange |vera nomo= ArnoLagrange |vico=3 |petita=19/06/2011 |ricevita=26/06/2011 |forprenita=26/09/2011 }} {{Administranto|uzantonomo=Castelobranco |vera nomo= Michel Castelo Branco |vico=4 |petita=14/02/2012 |ricevita= - }} {{Administranto|uzantonomo=Frglz |vera nomo= |vico=5 |petita=15/02/2012 |ricevita=22/02/2012 |forprenita=20/05/2012 }} {{Administranto|uzantonomo=Frglz |vera nomo= |vico=6 |petita=13/05/2012 |ricevita=20/05/2012 |forprenita=30/11/2012 }} {{Administranto|uzantonomo=Frglz |vera nomo= |vico=7 |petita=01/12/2012 |ricevita=11/12/2012 |forprenita=28/05/2018 }} {{Administranto|uzantonomo=Kraŭs |vera nomo= |vico=8 |petita=17/04/2012 |ricevita=23/04/2012 |forprenita=23/07/2012 }} {{Administranto|uzantonomo=Blahma |vera nomo= |vico=9 |petita=17/09/2016 |ricevita=20/10/2016 |forprenita=20/04/2017 }} {{Administranto|uzantonomo=Wierzbowski|vera nomo=Przemysław Wierzbowski |vico=10 |petita=24/05/2020 |ricevita=22/12/2020 |forprenita=22/06/2021 }} {{Administranto|uzantonomo=Lepticed7|vera nomo= |vico=11 |petita=05/11/2021 |ricevita=14/11/2021 }} {{Administranto|uzantonomo=Lepticed7|vera nomo= |vico=12 |petita=03/05/2022 |ricevita=11/05/2022 }} {{Administranto|uzantonomo=Lepticed7|vera nomo= |vico=13 |petita=05/05/2023 |ricevita=12/05/2023 |forprenita=14/05/2025 }} {{Administranto|uzantonomo=Lepticed7|vera nomo= |vico=14 |petita=13/05/2025 |ricevita=21/05/2025 }} {{Administranto|uzantonomo=Castelobranco |vera nomo= Michel Castelo Branco |vico=15 |petita=30/06/2026 |ricevita=09/07/2026 }} |} ===Klarigoj=== {{Administranto/klarigoj}} === Kiu rajtas baloti? === Pri tio ekzistas aparta paĝo, nome [[Vikifontaro:Baloto]]. ===Notoj=== <references/> [[Kategorio:Vikifontaro:Administrantoj|Kandidatoj]] 6k6sum8boh1cy5ahw4lv0nugdwqjmgp 104 19074 125051 63903 2026-07-09T14:39:49Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125051 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>Pro tio, kiam Herbeno estis ĵetinta rapidan rigardon al la kvadrataĵo el ''Bristol'', sur kiu legiĝis tiuj du vortoj: {{f|ARTURO SEDILO|c}} Li ne povis sin deteni kaj perforte piedfrapis la senkulpan ŝtupon, sur kiu li staris, dum lia manoj agititaj de nerva movado ĉifis konvulsie la malfeliĉan kartonon, nekonscian kaŭzon de tiu okazintaĵo. — Li ankoraŭ! murmuris la financisto. Tiu viro min fajrete mortigadas. Mi bonkore donus ion al tiu, kiu min liberigus el li. Kaj li malrapide supreniris la ŝtuparon, dum la pordisto maĉadis, revenante al sia kajuto: — Nu! mi opinias, ke tiu sinjoro Herbeno sendas la homojn al alia mondo vere tro rapide. Sed la bankiero tre priokupata ne aŭdis tiun lastan frazon. Li malfermis sian pordon kaj eniris en la manĝoĉambron, en kiu du personoj, maljunulo kaj juna virino, lin atendis. — Kia agrabla surprizo! Ĉu estas vi, baptopatro? ekkriis Fernando, rapidante al la mano al li prezentita. Ĉu vi venas peti de ni tagmanĝon? — Ne, mi dankas cin. Mi lasis antaŭ momento sinjoron Ĵakemaro, mian malnovan najbaron en ''Sèvres'': mi lin renkontis tute hazarde sur la strato ''Vivienne'', kaj ni tagmanĝis kune en restoracio, kiel fraŭloj. Eĉ pro tio mi venis pli malfrue ol kutime fari al Beatrico tiun dufoje semajnan viziton, kiun mi, kiel kuracisto, devigas ŝin toleri, depost ses monatoj. — Tiam, karulino, kiel ci fartas? petis Herbeno, kisante sur frunto sian edzinon. — Demandu sinjoron Maziero, respondis Beatrico: pli bone ol mi li povos cin sciigi pri tio. — Ŝi estas resanigita, mia kara infano, respondis la maljunulo, tute kaj plene resanigita. Eĉ mi praktikis hodiaŭ mian lastan medicinan ekzamenon. Ha! mi ŝin kuracis energie; ci povas min kredi. Nun ne ekzistas plu<noinclude><references/></noinclude> l5oruujtgpxim7g4bd5m339ypiyifsn 104 19075 125052 63904 2026-07-09T14:48:07Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125052 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>inter vi ia barilo. Pro tio, mi esperas, ke la venontan jaron mi tenos super la baptujo belan tre rozkoloran kaj tre vanghavan bubon. Fari por la filo tion, kion mi faris por la patro antaŭ dudek-ses jaroj, min plijunigos. Sed tuje, kvazaŭ doloriga memoro estus trairinta la cerbon de Maziero, la fizionomio de l’ maljunulo antaŭ ne longe gaja fariĝis subite malluma. Dume aŭdante la aludon, kiun ekfaris la baptopatro de Fernando, la juna virino sentis, ke ŝia vizaĝo purpuriĝas. — Nu, Beatrico, diris ŝia edzo ridetante, ci ruĝiĝas, kvazaŭ ci estus junulino surprizita farante kulpon. Tamen ci estas rajtigita al tio. Ĉu ni ne estas geedzoj? — Estas vere. Sed ĝis nun ni estis tiaj tiel malmulte. — Nun, miaj gekolomboj, rediris Maziero, kies vizaĝo, dank’ al ekpeno de lia volado, estis repreninta sian kutiman ŝajnon, estas tagmezo. Mi forkuras; ĉar mi ne volas malhelpi, ke vi altabliĝu. — Sed, baptopatro, diris Fernando, vi tre scias, ke vi ĝenas nin neniamaniere. Se nenio urĝa postulas vian ĉeeston en alia loko, kial vi ne restus kun ni? La maljunulo, kiu jam estis sin levinta, residiĝis. — Efektive ci estas prava, li diris. Post kiam la geedzoj Herbeno estis altabliĝintaj, li daŭrigis: — Mi komprenas, kiel forte tiu malsano, alvenante en plena mielluno, devis ĉagreni vin ambaŭ. Sed dank’ al via saĝo ĝi nun estas malaperinta. — Dank’ al viaj spertaj kuracoj precipe, mia kara doktoro, interrompis Beatrico. — Certe, respondis Maziero, la kuracado, kiun mi uzis, ne estis neutila. Fine al vi apartenas nun la estonteco. Amu vin reciproke, infanoj miaj, amu vin tre forte por kompensi la tempon perditan. La servistino eniris, alportante la unuan manĝopladon. Maziero silentis. Poste, sin turnante al alia temo, li rediris post kelkaj minutoj:<noinclude><references/></noinclude> k9n80xjib7uzid8093e371qwszr0lmj 106 19491 125326 95577 2026-07-10T03:03:04Z Castelobranco 7 125326 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=dictionary |Titolo=[[Komerca Vortaro en Esperanto]] |Subtitolo= |Volumo= |Aŭtoro={{de|Robert Kreuz}} kaj {{de|Alessandro Mazzolini}} |Tradukinto= |Redaktoro= |Antaŭparolisto= |Lingvo= |Eldonejo=Esperanto-Eldonejo A. Paolet |Eldona_loko=San Vito al Tagliamento, Italio |Jaro=1927 |Fonto=pdf |Bildo=1 |Serio= |Paĝoj=<pagelist 1=Titolpaĝo 1to12="highroman" 2=- 8=- 13=1 106to107=Reklamo 108=- /> |Enhavo={{Enhavtabelo}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Antaŭparolo|Antaŭparolo]]|V}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Enkonduko|Enkonduko]]|IX}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Verkoj, ĉefe uzitaj kiel fontoj aŭ por komparo|Verkoj, ĉefe uzitaj kiel fontoj aŭ por komparo]]|XI}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Noto|Noto]]|XII}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Vortaro|Vortaro]]|1}} <div class="center"> {{f|Leteraj paĝoj}} {{---|50px}} <small>[[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero A|A]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero B|B]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero C|C]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero Ĉ|Ĉ]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero D|D]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero E|E]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero F|F]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero G|G]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero Ĝ|Ĝ]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero H|H]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero Ĥ|Ĥ]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero I|I]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero J|J]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero Ĵ|Ĵ]]<br>[[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero K|K]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero L|L]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero M|M]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero N|N]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero O|O]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero P|P]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero R|R]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero S|S]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero Ŝ|Ŝ]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero T|T]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero U|U]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero V|V]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Letero Z|Z]]</small></div> <div class="center"> {{f|Alfabetaj indeksoj}} {{---|50px}} <small>[[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - A|A]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - B|B]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - C|C]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - Ĉ|Ĉ]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - D|D]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - E|E]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - F|F]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - G|G]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - Ĝ|Ĝ]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - H|H]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - Ĥ|Ĥ]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - I|I]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - J|J]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - Ĵ|Ĵ]]<br>[[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - K|K]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - L|L]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - M|M]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - N|N]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - O|O]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - P|P]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - R|R]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - S|S]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - Ŝ|Ŝ]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - T|T]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - U|U]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - V|V]] – [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - Z|Z]]</small></div> {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Tabelo da la monsistemo de l’ĉefaj landoj|Tabelo da la monsistemo de l’ĉefaj landoj]]|85}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Tabelo de mezuroj & pezoj|Tabelo de mezuroj & pezoj]]|87}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Kompara tabelaro de angla kun decimala sistemo|Kompara tabelaro de angla kun decimala sistemo]]|89}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Anglaj funtoj en kilogramoj|Anglaj funtoj en kilogramoj]]|90}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Tabelo de l’specifa pezo de plej gravaj materioj|Tabelo de l’specifa pezo de plej gravaj materioj]]|91}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Signaro por telegramoj|Signaro por telegramoj]]|92}} {{Enhavo||[[Komerca Vortaro en Esperanto/Internacia hotela telegram-kodo|Internacia hotela telegram-kodo]]|93}} |Rimarkoj= |Vikifontaro_Traduko=false }} jb6b10ixxw9onl0mg344uff7muond2x 104 19641 125243 66529 2026-07-09T17:19:42Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125243 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>— Nun, ĉar la kuracisto finis sian taskon kaj ne havas plu motivon por esti, li cedas la parolon al la financisto. Depost du tagoj mi ne iris al la banko. Ĉu ekzistas novaĵoj? — Ĉiam la samaj aferoj. La Societo de direkteblaj aerostatoj troviĝas en plena disvolviĝo. Ĉiumomente oni estas atakita de multaj protestantoj. Antaŭ duono da horo ia Sedilo venis min persekuti ĝis en mian hejmon. Li donis al la pordisto sian vizitkarton, vomante minacojn, ĉu mi estas responda pri tio, kio okazis? — Ĉu li estas nova kliento? Mi ne konas lin. — Li estas kompatinda neriĉulo, kiu metis sian tutan havaĵon en tiun spekulacion: mi devas konfesi, ke li tion faris, nur obeante miajn konsilojn: kaj nun li troviĝas preskaŭ tute ruinigita. Ho ve! mi havis tian konfidon en aerveturado. Aŭdante tiun konfeson, la maljunulo sulkis la brovojn, kaj lia fizionomio vestis severan ŝajnon, kiu ne estis kutima ĉe li. — Ci estis malprava, li diris, doninte tiajn konsilojn, kaj ne antaŭe petinte de mi mian opinion. Certe ci estas inteligenta, kaj min feliĉigas la sento, ke mi povas komisii al ci konfide parton de tiu ŝarĝo, kiu min tro lacigus, se mi estus devigata direkti sola bankon tiel gravan kiel la nian. Sed ci devus kompreni, ke entreprenoj tiel novaj kiel la direktado de aerostatoj, devas esti provitaj nur de kapitalistoj. Kompreneble kiel ci mi estas intime konvinkata, ke en aerveturo troviĝas la estonteco de l’ homaro. Ĝi sola, helpite de la lingvo internacia, malaperigos la barilojn, kiuj ankoraŭ staras inter popoloj; ĝi sola igos la militon neebla. Do oni devas favori per ĉiuj uzeblaj rimedoj la korajn, sciencajn, sindonemajn homojn, kiuj kuraĝas entrepreni tiun grandegan batalon, kaj penas dresi la naturon venkitan. Sed fine antaŭ kiam la aerveturado estos fariĝinta afero vere praktika, multe da tempo fluos, multekostaj {{vdk|ekspe|rimentadoj}}<noinclude><references/></noinclude> 8alaqhplo2k2zbws7cj1kfugluifbyf 104 19642 125249 66530 2026-07-09T20:33:49Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125249 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{vdf|ekspe|rimentadoj}}, longaj ŝanceliĝoj estos necesaj. Nune en tia entrepreno troviĝas tiom da eblaj surprizaĵoj, ke estas kulpo, mi eĉ dirus preskaŭ krimo, englutigi en ĝin la ŝparaĵojn de neriĉuloj. Fine tio, kio estas farita, estas farita: ni ne parolu plu pri ĝi. Mi esperas, ke ci profitos tiun lecionon, kaj fariĝos estonte pli prudenta. Sub tiuj merititaj riproĉoj Fernando mallevis la kapon, konfuza kaj embarasita: ĉar li tro bone komprenis la ĝustecon de rimarkoj, kiujn al li faris lia baptopatro. — Cetere, daŭrigis Maziero, mi iros mem al la banko tiun posttagmezon. Mi vidos, ĉu ne ekzistas rimedo, kiu ebligus dolĉigi la sorton de tiuj kompatinduloj. Ĉu ci min akompanas? — Se vi permesas, mi realiros al vi nur post momento. Mi estas devigata fari diversajn vizitojn; kaj mi dezirus ... — Bone, bone; mi ne petas de ci, kien ci iras. Ĝis la revido, geamantoj. — Bonega baptopatro mia, diris Fernando per tiu iom hipokrita mieno, kiun survestas dorlotita infano, kiam li havas ion, kion li volas pardonigi al si, tial ke vi ne povis partopreni nian modestan tagmanĝon, ne forgesu almenaŭ, ke estas hodiaŭ la tago, en kiu ni kutimas akcepti ĉiujn niajn amikojn. Klozelo kaj lia edzino vespermanĝas tiuvespere en nia hejmo. Via foresto lasus ĉirkaŭ la tablo tro vastan malplenaĵon. — Ha! serpento, ekkriis Maziero kun bonhoma rideto, kiu ne akordiĝis kun la severeco de liaj paroloj, ci volas englutigi de mi la maldolĉan pilolon, kiun ci faris. Konsentinte, mi akceptas. — Ĉu mi havos la plezuron renkonti en via hejmo fraŭlinon Delanjo kaj Reĝinon, demandis la maljunulo, sin turnante al Beatrico? — Ne, bedaŭrinde, respondis la juna virino. Mi ricevis antaŭ unu horo telegramon de mia kuzino: ŝi anoncas, ke nia malfeliĉa onklino havis ankoraŭ tiumatene krizon de sufoko, kiu cetere ne havis sekvojn. Sed kvankam de<noinclude><references/></noinclude> 08hgjucd76u02dsldfnumeyk81z4zqi 104 19643 125252 66531 2026-07-09T20:42:40Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125252 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>''Sèvres'' ĝis Parizo la vojaĝo estas tre mallonga, tamen mia onklino preferas ne riski lacigon, kaj deziras enlitiĝi frue. — Plendinda fraŭlino! murmuris Maziero kompate. Ŝi estis tiel feliĉa, vidante, ke Beatrico konvene edziniĝis, ke ŝi tutkore donus ion, mi estas certa pri tio, por ke ŝia dua nevino faru la samon. Almenaŭ se fraŭlino Delanjo pereus subite (kaj tia okazontaĵo estas tre timinda), ŝi ne sentus mortante la ĉagrenon, ke ŝi lasas Reĝinon sen helpanto en la vivo. Aŭdante tiujn vortojn, Fernando paliĝis kaj iomete konfuziĝis. Sed lia baptopatro sin direktis al antaŭĉambro kaj sekve turnis al li sian dorson: li do povis nenion rimarki. Dum sinjorino Herbeno akompanis Mazieron ĝis la pordo, la maljunulo sin klinis al la juna virino, kaj murmuris en ŝian orelon: — Mi jam diris antaŭ ne longe, kaj mi ankoraŭ rediras: vi estas plene resanigita. Tamen estu prudenta. Revenante en la manĝoĉambron, en kiu Fernando finis sian cigaron: — Kial do ci ne akompanis sinjoron Maziero, diris lia edzino? Tio estus farinta al li plezuron. Ŝajnas al mi, ke cia rifuzo lin ĉagrenis. Fernando ŝajnis embarasita. — Mi havas aliajn vizitojn por fari, antaŭ kiam mi aliros al mia oficejo, li respondis. Certe mi amas kaj estimas mian baptopatron per miaj tutaj fortoj. Mi tre scias, ke neniam mi povos pagi ĉiujn devojn, kiujn mi ŝuldas. Tamen ŝajnas, ke mi ne estas devigata konigi ĉiujn miajn agojn al li. — Kaj al mi? diris Beatrico, sin pendigante karese al la kolo de sia edzo. — Ha! al ci, graciulino, ne estas sama afero. Ci bone scias, ke mi havas nenion kaŝitan por ci.<noinclude><references/></noinclude> 3rrii9ghz1v5i69cvlpy6sj6kj1ilo0 104 19644 125253 66532 2026-07-09T20:51:20Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125253 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> — Ho! sinjoro, jen granda mensogo, kiun vi estos devigita pardonigi de mi. — Ne, ne, tute ne. Kio al ci kredigas, ke mi ne diras la veron? Dum li parolis, Fernando estis altirinta sian edzinon sur siajn genuojn, kaj al ŝi redonis la karesojn, kiujn ŝi al li malŝparis. — Ĉio, respondis Beatrico. Depost kelka tempo ci ĉiam estas elirinta. En la komenco de nia geedziĝo, ci restis apud mi multe pli ofte. — Mi tion faris, por ne esti venkita de la tento. Kiam oni havas edzineton tiel ravan kiel mian amatan Beatricon, kaj kiam, pro ordono de doktoro, oni devas montri al ŝi amemon nur fratan, la plej saĝa rimedo, por eviti malprudentaĵojn, estas eviti tro intimajn ambaŭestojn. — Kaj nun? balbutis sinjorino Herbeno iomete roziĝante, kaj pafante sian rigardon en la rigardon de sia edzo. — Ho! nun, ĉar ci resaniĝis, la afero estas tute malsama. Kaj, sin klinante al la orelo de sia edzino, Fernando aldonis mallaŭte: — Kaj eĉ, se ni volas, ke mia bonfaranto havu la plezuron esti baptopatro por la dua fojo, ni devos kiel eble plej ofte multigi la ... interparoladojn. Tion aŭdinte, Beatrico sin levis, kaj preminte elektran butonon: — Viktorino, ŝi ordonis al la servistino, vi povas demeti la manĝilaron. Kaj montrante al sia edzo la pordon de sia ĉambro: — Venu do, ŝi diris. Sed, ĉar la servistino troviĝis ankoraŭ en la manĝoĉambro, sinjorino Herbeno kredis, ke ŝi devas aldoni: — Mi volus havi vian opinion pri aĉetadoj, kiujn mi faris hieraŭ. Fernando ridetis kaj sekvis sian edzinon, fermante la<noinclude><references/></noinclude> mqv3fasglo7ckp23woov9eyqpg33913 104 19645 125254 66533 2026-07-09T21:00:35Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125254 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>pordon malantaŭ si, dum Viktorino sublevetis siajn ŝultrojn. Post unu horo, preminte Beatricon en siaj brakoj por la lasta fojo, Fernando eliris el la geedziĝa ĉambro, kaj rapidis en la ŝtuparo. — Post kvin minutoj estos la dua, li murmuris. Neniam mi alvenos sufiĉe ĝustatempe por uzi la vagonaron, kiu eliras je la dua kaj kvin; ĉar mi havas nur dek minutojn por vojiri. Kaj Reĝino min atendas. Li saltis en fiakron, ĵetinte al la veturigisto tiujn vortojn: — Stacidomon ''Montparnasse''; rapidu. Kvin frankojn da trinkmono, se vi alvenas sufiĉe frue. La fiakristo vipbatis sian {{sic|ĉevelaĉon|ĉevalaĉon}}, kiu ekgalopis. Alveninte en la stacidomo, Fernando suprenrampis triŝtupe la longan ŝtuparon, trairis kurante la superan straton kaj la ĉambregon por atendado, kaj sufokiĝante alvenis en la halo ĝuste en momento, kiam la kradpordo, kiu ebligas la aliron al marŝejoj, fermiĝis antaŭ lia nazo. Ĉar la junulo havis abonon, li estis konita de la tuta oficistaro. Aŭdante la bruon, kiun faris Herbeno, skuante la barojn de la krado, la oficisto sin turnis, kaj, malgraŭ la instrukcioj, remalfermis la pordon, dirante: — Rapidu, sinjoro Herbeno. Oni eliras. Efektive la lokomotivo fajfis. Fernando rekomencis sian kuradon, atingis la vagonaron en momento, kiam ĝi ekmoviĝis, per unu saltego grimpis en la vagonon por pakaĵoj, kaj falis preskaŭ senkonscia en la brakojn de l’ kondukisto, ekkriante: — Je Dio! estis ĝustatempe! En tiu momento la veturmaŝino ekruliĝis sur la pontego, kiu trairas la avenuon de ''Maine''. Fernando estis sidiĝinta sur vojaĝkeston kaj penis retrovi sian spiron. Li estis apenaŭ rekonsciiĝinta, kiam la vagonaro, pasinte senhalte antaŭ la stacioj de ''Ouest-Ceinture'' kaj de ''Vanves-Malakoff'', haltis en tiu de ''Clamart''.<noinclude><references/></noinclude> 79yqr3939sf753shgblcvsxq9d6aquf 104 19646 125264 66534 2026-07-09T22:44:08Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125264 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>Herbeno lasis la vagonon por pakaĵoj, kaj eniris en unuaklasan kupeon. La vagonaro reeliris, haltis denove en ''Meudon'', en ''Bellevue'', kaj fine en ''Sèvres''. La bankiero malsupreniris, kaj transiris la eliran pordeton, respondinte per malforta klino de sia kapo al la respektplena saluto, kiun al li sendis la kontrolisto de biletoj. Elirinte el la stacidomo, Fernando sin direktis malrapide al arbareto, kaj post unu kilometro atingis kampodomon, kies kradpordo vidiĝis de malproksime duonmalfermata. La junulo ŝajnis priokupata, kvazaŭ li estus klopodonta pri tediga sed neevitebla afero. Alveninte al la pordo, li ĝin dolĉe puŝis, kaj troviĝis antaŭ kripla knabo, kiu lin salutis respekte. — Filipo, diris Herbeno, kie estas cia patro? — Li laboras en la fruktoĝardeno. — Kaj cia patrino? — En la subetaĝo, farante lesivon. — Tre bone. Ci diros nek al ciaj gepatroj, nek al iu ajn, ke mi venis. Ili povus paroli al sinjoro Maziero pri mia vizito: kaj mi havas gravajn motivojn, por ke mia baptopatro ĝin ne konu. Filipo klinis la kapon. Oni povas fidi al li: li ne parolos. Herbeno trairis herbejon, kaj laŭiris la aleon el tilioj, kiu borderas la fermantan muron. Alveninte apud pordeto kaŝita per karpenejo, li ĝin malfermis, kaj troviĝis en la apuda bieno. Ĵetinte rigardon dekstren kaj maldekstren por certiĝi, ke neniu lin vidis enirantan, li sin direktis rekte al la servejo, supreniris la servŝtuparon ĝis supro, laŭiris koridoron, malsupreniris la precipan ŝtuparon ĝis la unuaetaĝo, kaj frapis tri batojn laŭ tri egalaj intertempoj sur unu el pordoj malfermiĝantaj al la vestiblo.<noinclude><references/></noinclude> jpzsrcirntuclub60y7xwbgzr30mkl2 104 19647 125265 66535 2026-07-09T22:54:29Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125265 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> Tuj aperis en la duonmalfermaĵo rava kapo de brunhara junulino kun karbokoloraj okuloj. — Fine ci alvenis, ŝi murmuris. Eniru rapide. Fernando penetris en la ĉambron, dum la pordo malfermiĝis malantaŭ li. — Ci promesis, ke ci venos per la antaŭveturinta vagonaro, daŭrigis la junulino. Depost unu horo mi cin atendas. — Senkulpigu min, Reĝino: sed oni ne faras ĉiam tion, kion oni volas. Mi estis detenita de okupadoj, kiujn estis neeble eviti. Pripensante pri la naturo de tiuj okupadoj, Herbeno povis malfacile deteni rideton. — Kiel fartas mia onklino? rediris la junulo, post unu momento. — Pli bone. Sed tiun matenon, ŝi havis krizon tiel fortan, ke mi timis, ke ĝi ŝin pereigos. Pro tio mi telegrafis al Beatrico, ke mi ne povos iri en vian hejmon tiuvespere. — Mi scias: kaj estu certa, ke tio min multe ĉagrenis. Kompatinda Reĝino, mi opinias, ke cia vivo ne estas gaja. — Ci estas prava; sed mi ne povas lasi mian onklinon sola, des pli ke ŝiaj sufokoj ŝin prenas nun ju pli ofte ol antaŭe. — Estas la maljunaĝo tio, kio kaŭzas tiun pligraviĝon. Kie ŝi estas en tiu momento? — En teretaĝo. Ŝi kiel eble plej malofte supreniras la ŝtuparon. Sed ni babilas, ni babiladas, kaj ci ne ankoraŭ min kisis. — Ĉu ci estas certa? Mi kredis kontraŭe. — Ha! malbonulo! ne en la pasinta tempo ci estus farinta tian forgeson. Sed tiam ci amis min, dum nun ... — Ci tre scias, Reĝino, ke mi ĉiam amas cin. Tiuj vortoj malvarme elparolitaj ne nur ne rekuraĝigis la junulinon, sed kontraŭe ili ŝin pli ankoraŭ incitegis.<noinclude><references/></noinclude> o48d20zerukn5fb1x88trntai5uiwjp 104 19648 125359 66536 2026-07-10T06:58:22Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125359 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> Ŝia vizaĝo vestis malbonan ŝajnon, kaj ŝi ekkriis kolerante: — Ne, ci ne min amas plu: tion mi sentas tre bone. Mi estis por ci kaprico, amuzaĵo, anstataŭaĵo, ĉu mi scias? Kaj nun, ĉar cia pasio estas satita, ĝi fariĝas por ci ŝarĝo. Mi ne estas tia. Mi cin amas, mi cin amegas, mi neniam havis, mi neniam havos alian amon krom ci, karuleto mia. Kaj ci volas min lasi, min forpeli, min elĵeti for de ci, kiel oni agas por malnova ĉifonaĵo, kiu ne povas plu utili. Ho! estas indigniga tio, kion ci faras; estas indigniga! Rompite de sia ekscitego mem, Reĝino sin lasis fali sur apogseĝon, ploregante. Kortuŝite, sed precipe tedite, Herbeno atendis, ke tiu larmotorento estos pasinta. Fine li konsentis meti kison sur la frunton de la junulino, dirante: — Sed ci eraras; estu certa pri tio; ĉu mi ne estis edukita kun ci? Ĉu mi ne amis cin ĉiam? Ĉu ci kaj Beatrico ne estas mia tuta vivo? Aŭdante la nomon de sia kuzino kaj samtempe de sia konkurantino, Reĝino levis sian kapon. La fajro de ŝia rigardo subite sekigis ŝiajn plorojn. Ŝi rediris per moka tono: — Kiel ŝi fartas? — Tre bone. Ŝi estas plene resanigita. — Ha! tion mi divenis. — Kiamaniere? Kio povis divenigi de ci? ... — La malvarmeco de ciaj sentoj por mi. Herbeno silentis, konfuzite de tiu sagaceco de sento, multe supera al la logiko. La gravega momento alproksimiĝis. — Aŭskultu min, Reĝino, li diris, sidiĝante sur kanapon apud sia amantino, en la vivo estas horoj, en kiuj oni devas paroli pri seriozaj aferoj. La situacio, en kiu ni ambaŭ troviĝas, estas vera senelirejo; kaj ĝi ne povas eterne daŭri. Mi estas edzo, sekve ne libera; kaj mi ne<noinclude><references/></noinclude> hz6vvt6xvyjk6t6bemd8xksqirbn7at 104 19649 125360 66537 2026-07-10T07:06:38Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125360 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>havas rajton preni cian vivon, ne povante interŝanĝe doni al ci la mian. En momento de eraro, de frenezo, mi cedis al tento ne pardonebla sed facile klarigebla; ci estas tiel bela. — Tiam nun, ĉar cia edzino resaniĝis, ci volas min forlasi kaj reveni al ŝi? — Kiel ci diras la aferojn krude! — Mi ilin diras tiel, kiel ili estas: mi ne similas cin; mi ne vindas mian penson en frazoj, kiuj ne finiĝas; mi iras rekte al la celo. — Nu, ci estas prava: ni iru rekte al la celo! kaj eĉ mi nur tion deziras. Nia kuniĝo ne havis sekvojn, feliĉe: neniuj homoj ĝin konas. Ĝi estis por mi ĉiela revo, kiun mi neniam forgesos, sed nur revo. La vekiĝo venis. Pli longatempe daŭrigi farus la malfeliĉon de ĉiuj. Necese estas, ke ci edziniĝu. Mia baptopatro facile trovos por ci tre ŝatindan situacion. Kaj ni daŭrigos senti al ni reciprokan kaj koran amikecon, kiel oni agas inter gekuzoj. — Ĉu tio estas ĉio, kion ci havas por diri al mi? — Ĝi estas ĉio. — Kaj ci kredas, ke la aferoj tiamaniere okazos? Ci malsprite imagas, ke subite mi ĉesos cin ami, ĝin diri kaj ĝin pruvi, tial ke konsciencriproĉoj cin ekkaptas ĵus en momento, kiam ciaj edzrilatoj kun Beatrico refariĝas eblaj! Ci malbone konas min, mia kara. Mi ne estas virino, kiun oni forlasas. Se tia estis cia intenco antaŭ ses monatoj, ci devis lasi min trankvila. Sed nun, ĉar mi havas cin, ĉar ci apartenas al mi, mi ne cin ellasos. Estas mi cia vera edzino, sed ne tiu revema, ne sana, ne viva virinaĉo, kiu ne sciis cin konservi, kaj kiu, post tri monatoj da edziniĝo, cin ĵetis en miajn brakojn. Ha! ŝi estas mia parencino, mia kuzino, mi tion konfesas; tamen mi ŝin malamas, mi ŝin {{sic|malemegas|malamegas}} en la plej profunda kaŝejo de mia animo. Dum Reĝino parolis, ŝia fizionomio estis vestinta ŝajnon de tia kruelego, ke Fernando malantaŭenpaŝis, terurite.<noinclude><references/></noinclude> pjtfno5ksp6qac6wczz1x4v27ljywzu 104 19650 125379 66539 2026-07-10T10:42:02Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125379 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> — Tamen, li komencis ... — Silentu! Estas decidiga tiu horo. Mi volas, ke ci sciu bone, kia virino mi estas: ĉar ci ne ŝajnas tion diveni. Mi malamas tiel arde, kiel mi amas, per miaj tutaj fortoj. Mi min donis al ci; estas finite: tiu dono daŭros dum mia tuta vivado. Sed mi postulas kompense reciprokecon. Mi ne volas partigon: tion aŭskultu kaj ne forgesu. Do se ian tagon mi ekscias, ke ciaj rilatoj kun Beatrico revestis geedzan karakteron, malfeliĉo al ŝi, malfeliĉo al ci, malfeliĉo al ĉiuj! Elparolante tiujn vortojn, la junulino sin levis. Kun brakoj antaŭen streĉitaj, ŝi ŝajnis grandigita, aliformigita, viva statuo de Nemesis antikva. — Tamen, komencis Herbeno timeme, mia baptopatro volas, ke mi havu infanon. Pro tiuj vortoj Reĝino blekegis: — Infanon! Neniam, neniam! mi pli ŝatus ĝin sufoki. Kun mi, jes; kun cia edzino ... nu! nur pripensante al tio, mi vidas ruĝe. Ci do ne komprenas, kian netolereblecon enhavas por mi tia antaŭvido. Vidi, ke ci amas, adoras, karesas, dorlotas infanon, kiu ne estus mia karno, sed la karno de alia virino; kiu alligus cin al sia patrino per nerompebla ligilo; sed tio min igus freneza. Poste kio mi fariĝus meze de vi? Speco de guvernistino, de angla onklino, kiu vartas la infanojn, kiam la panjo promenadas kaj amuziĝas. Diru al mi, ĉu konscience mi ŝajnas farita el tiu ligno, per kiu oni faras vartistinojn? Nu, lasu min ridi, ĉar vere tio estas tro ridinda, tro ridinda. Kaj la malfeliĉa knabino sin rulis sur la kanapo, tordite de nerva kaj spasma ridego, kiu plenigis Fernandon je teruro kaj je kompato. Sed subite, sen transiro, la krizo ŝanĝis sian karakteron, kaj estis anstataŭita de fluado da larmoj. Reĝino sidiĝis perforte sur la genuojn de sia amanto, kaj meze de ploroj balbutis en lia orelo:<noinclude><references/></noinclude> idzs8i2set5194uri5wsutrzkb6y53w 104 19651 125380 66540 2026-07-10T10:51:05Z HenriLeFoll 4277 125380 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> — Mi amas cin. Tial ke ci volas infanon, min patrinigu; kaj poste ni eliros; ni veturos malproksimen, tre malproksimen, por kaŝi en loko nekonita nian feliĉecon. Ĉu ci kredas, ke min ĝenus esti for de la leĝeco? Ĉu por mi ci ne estas ĉio, mia vivo, mia religio, mia Dio? Ekster ci la mondo ne ekzistas: malproksime de ci nenio estas plu. Tiam min indiferentigos cia edziĝo kun Beatrico, se tiu virino ne okupas plu en cia vivo pli da loko, ol se ŝi estus nulaĵo. Tedite pli ol oni povus diri per tiu sceno de ĵaluzeco, kiu ne finis, Herbeno lasis fluadi tiun parolriveron, esperante, ke ĝi haltos, kiam Reĝino havos plu nenion por diri. Sed Fernando ne povis diveni, en kiu stato de ekscitego troviĝis la junulino. Tuj kiam ŝi estis fininta, ŝi rekomencis, senhalte turniĝante en sama rondo de ideoj, retrovante sur siaj lipoj la frazojn jam diritajn, ĉiam samajn. Fine malpaciencigite, la junulo eltiris sian poŝhorloĝon: — Karulino, li diris dolĉe, mi lasas cin, ĉar necese estas, ke mi uzu la vagonaron, kiu pasas je la kvina kaj dudek. Aŭdante tiujn tiel malpasiajn vortojn, Reĝino sin levis per unu saltego, belega pro indigno kaj pro malpotenca kolerego. — Ha! ŝi ekkriis, ci estas malnoblegulo. Ci vidas min amoplena kaj malesperanta: per unu vorto ci povus ŝanĝi mian doloron en neesprimeblan feliĉecon. Anstataŭ tion fari, ci restas apud mi indiferenta kaj nesentema, komputante malvarme miajn larmojn, kalkulante en kiom da tempo la fonto de tiuj ploregoj estos elĉerpita. Dum mi agonias, dum mi mortas pro malespero, anstataŭ min konsoli, ci pensas al tiu sola afero: ne preterlasi cian vagonaron. Nun mi cin malamas, mi cin malestimas: eliru, eliru. Kaj Reĝino, malferminte la pordon, prenis sian {{vdk|aman|ton}}<noinclude><references/></noinclude> rp9iswvh7jlal64mt0w1ht8bmpt7eu4 125381 125380 2026-07-10T10:51:13Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125381 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> — Mi amas cin. Tial ke ci volas infanon, min patrinigu; kaj poste ni eliros; ni veturos malproksimen, tre malproksimen, por kaŝi en loko nekonita nian feliĉecon. Ĉu ci kredas, ke min ĝenus esti for de la leĝeco? Ĉu por mi ci ne estas ĉio, mia vivo, mia religio, mia Dio? Ekster ci la mondo ne ekzistas: malproksime de ci nenio estas plu. Tiam min indiferentigos cia edziĝo kun Beatrico, se tiu virino ne okupas plu en cia vivo pli da loko, ol se ŝi estus nulaĵo. Tedite pli ol oni povus diri per tiu sceno de ĵaluzeco, kiu ne finis, Herbeno lasis fluadi tiun parolriveron, esperante, ke ĝi haltos, kiam Reĝino havos plu nenion por diri. Sed Fernando ne povis diveni, en kiu stato de ekscitego troviĝis la junulino. Tuj kiam ŝi estis fininta, ŝi rekomencis, senhalte turniĝante en sama rondo de ideoj, retrovante sur siaj lipoj la frazojn jam diritajn, ĉiam samajn. Fine malpaciencigite, la junulo eltiris sian poŝhorloĝon: — Karulino, li diris dolĉe, mi lasas cin, ĉar necese estas, ke mi uzu la vagonaron, kiu pasas je la kvina kaj dudek. Aŭdante tiujn tiel malpasiajn vortojn, Reĝino sin levis per unu saltego, belega pro indigno kaj pro malpotenca kolerego. — Ha! ŝi ekkriis, ci estas malnoblegulo. Ci vidas min amoplena kaj malesperanta: per unu vorto ci povus ŝanĝi mian doloron en neesprimeblan feliĉecon. Anstataŭ tion fari, ci restas apud mi indiferenta kaj nesentema, komputante malvarme miajn larmojn, kalkulante en kiom da tempo la fonto de tiuj ploregoj estos elĉerpita. Dum mi agonias, dum mi mortas pro malespero, anstataŭ min konsoli, ci pensas al tiu sola afero: ne preterlasi cian vagonaron. Nun mi cin malamas, mi cin malestimas: eliru, eliru. Kaj Reĝino, malferminte la pordon, prenis sian {{vdk|aman|ton}}<noinclude><references/></noinclude> 5d7n235pb1by8qjy6mjsystk25ksv75 104 19652 125382 66541 2026-07-10T11:30:50Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125382 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{vdf|aman|ton}} per la ŝultroj, kaj, uzante superhoman forton, lin puŝis en la ŝtuparon. Reveninte hejmen, la junulino daŭrigis febre alpaŝi en sia ĉambro, redirante malsonore: — Estas finite: por mi li estas perdita! Sed post unu momento, ŝi relevis fiere la kapon, kaj ekkriis malhumila kaj senkompata: — Ci ne volis min kredi; ci estis malpravega. Sed se ci min forlasas, mi faras teruran ĵuron: neniam ci apartenos al alia virino! Elirinte el la ĉambro de Reĝino, Herbeno relaŭiris la saman vojon, kiun li estis uzinta, alirante, kaj marŝis rapide al la stacio, tenante en mano sian poŝhorloĝon, ĝin senĉese demandante. — Neniam mi alvenos sufiĉe frue, li diris. La trumpeto de la barilgardisto dufoje sonoris. Fernando ekkuris: sed post unu minuto la lokomotivo eniris en stacidomon. — Neutile nun rapidi, maĉadis la junulo, ĉar mi ne havas la tempon necesan por ĝin atingi. Efektive post unu minuto la vagonaro eliris. Ĉiam marŝante, la bankiero daŭrigis paroli sola. — La sekvanta vagonaro por urboĉirkaŭaĵoj, li diris, alvenos nur post unu horo. Tio tro malfruigus min. Mi scias, ke tiu, kiu venas el malproksimaj landoj, pasos post dekkvin minutoj: sed ĝi ne haltas en ''Sèvres''; ĝi haltas nur en ''Bellevue''. Nu, marŝante rapide, mi eble havos tempon sufiĉan por alveni al tiu stacidomo pli frue ol la ''Chartres''’a vagonaro. Post unu momento, li aldonis: — En tiu okazintaĵo, Reĝino sola estas kulpa. Se ŝi ne estus farinta scenon de ĵaluzeco, mi estus plene havinta la necesan tempon. Ha! la virinoj! neniam ili komprenos, ke oni havas pli gravajn aferojn por fari, ol aŭskulti iliajn ĝemadojn. Forkuri kun ŝi, rompi mian situacion,<noinclude><references/></noinclude> h2epk0btn8611q541v232oe6jaotocw 104 19653 125383 66542 2026-07-10T11:47:22Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125383 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>forlasi Beatricon, je diablo! ŝi ne agas per mano malviva! Bah! ŝi fine kvietiĝos. Kiam ŝi estos dorminta, ŝi povos pripensi. Morgaŭ ŝi komprenos la neeblecon de sia projekto, kaj konfesos, ke mi sola estis prava. Kaj ĉiam monologante, Fernando rapide marŝis sur la vojeto por piedirantoj, kiu el ''Sèvres'' ĝis ''Bellevue'' borderas la fervojon laŭ ĝia tuta longo. Post kiam ŝia edzo estis elirinta, sinjorino Herbeno sin direktis al sia saloneto. Tie, dum ŝi okupis siajn fingrojn, brodante kovrilon por kameno, ŝi profunde pripensis. Rideto de kontento flugetis sur ŝia lipo. Ŝiaj brilantaj okuloj kaj ŝia ĝojplena fizionomio, montris, ke ŝi estas feliĉa. — Fine, ŝi diris, mia karulo ĉiam amas min; nun mi estas certa pri tio. Momente mi dubis; sed antaŭ unu horo li pruvis al mi, ke mi tute eraris. Kompatinda edzo! Kiom li devis suferi! Kaj mi lin suspektis! Tio estas malbona ago; kaj vere mi kulpigas min pro tio. Sed nun ĉio estas finita. Mi estas certa, ke mi reakiris Fernandon, kaj ĉiufoje por ĉiam. Perforta sonorilbruo eltiris la junan virinon el ŝia revado. — Sinjorino, diris Viktorino, tie estas viro, kiu persiste volas paroli kun lia sinjora Moŝto. Mi respondis, ke lia sinjora Moŝto estas elirinta. Tiam tiu individuo koleris, dirante: “Oni do neniam renkontos tiun ŝteliston. Kie li povas esti?” Aŭdinte tiun vorton: ŝtelisto, Beatrico eksaltegis, kaj kun okuloj pro indigno brilantaj ŝi ekkriis, laŭtegante intence la voĉon: — Viktorino, respondu al tiu malbonedukito, ke lia sinjora Moŝto neniam ĉeestas por insultemuloj. Cetere se li obstine volas paroli kun li, li lin trovos en lia oficejo. La servistino faris la komision.<noinclude><references/></noinclude> 1cw0kc0e7qex8hp7jv7o3flwd2crsly 0 21218 124719 122867 2026-07-09T12:48:12Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afiŝo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afiŝo]] 122867 wikitext text/x-wiki <pages index="Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf" from=14 to=14 onlysection="afiŝo" header=1 prev="[[../afiŝi|afiŝi]]" next="[[../afranki|afranki]]" /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|afiŝo]] mesyqw0kglmnzze0pzawadxqv6c8qti 104 21222 125039 111417 2026-07-09T13:56:09Z Castelobranco 7 125039 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> <section begin="broŝuri"/>174 '''broŝuri''', kunkudri foliojn de broŝuro. <section end="broŝuri"/> <section begin="broŝuro"/>175 '''broŝuro''', maldika libro aŭ foliaro ne bindita, sed nur konsistanta el kunkudritaj folioj. <section end="broŝuro"/> <section begin="budĝeto"/>176 '''budĝeto''', antaŭkalkulo de elspezoj (''K''. {{KVE|etato}}). <section end="budĝeto"/> <section begin="bulteno"/>177 '''bulteno''', faka aŭ raport-gazeto. — ''Borsa'', ''komerca'', ''semajna'', ''monata bulteno''. <section end="bulteno"/> <section begin="buŝelo"/>178 '''buŝelo''', angla mezuro por sekaj grajnoj, semoj, pulvoro ktp. = 36,5 litroj. <section end="buŝelo"/> <section begin="butero"/>179 '''butero''', grasa substanco eltirita el lakto. <section end="butero"/> <section begin="butiko"/>180 '''butiko''', vendejo, ordinare en teretaĝo (''K''. {{KVE|magazeno}}). <section end="butiko"/> <section begin="C"/>{{f|C|c|g=150%}} <section end="C"/> <section begin="cedi"/>181 '''cedi''', lasi libervole aŭ laŭ interkonsentita kondiĉo, iun posedaĵon al alia persono. <section end="cedi"/> <section begin="cendo"/>182 '''cendo''', malgranda monero, centono de usona dolaro, centono de nederlanda guldeno (''v. tabelon''). <section end="cendo"/> <section begin="centi..."/>183 *'''centi...''' prefikso de decimala metra sistemo, signifanta centonon de la mezurunuo prezentata de la dua parto de l’vorto. — ''Centiaro, centigramo, centimetro kaj centilitro estas centono de aro, gramo, metro, litro'' — (''K''. {{KVE|mili...}}, {{KVE|deci...}}, {{KVE|hekto...}}, {{KVE|kilo...}}, {{KVE|miri(a)...}}). <section end="centi..."/> <section begin="centimo"/>184 '''centimo''', centono de franko, de liro. <section end="centimo"/> <section begin="centralizi"/>185 *'''centralizi''', v. {{KVE|centrigi}}. <section end="centralizi"/> <section begin="centrigi"/>186 '''centrigi''', kunigi al sama punkto, loko. <section end="centrigi"/> <section begin="centro"/>187 '''centro''', 1. meza punkto, loko; ::::2. ĉefoficejo de institucio. <section end="centro"/> <section begin="cerealoj"/>188 '''cerealoj''', graminacoj, kies grajnoj estas manĝeblaj. <section end="cerealoj"/> <section begin="cinamo"/>189 '''cinamo''', sekigita ŝelo de tropikazia arbo, uzata kiel spicaĵo. <section end="cinamo"/> <section begin="cirkulero"/>190 '''cirkulero''', letero, anonco multnombre reproduktita por dissendo (''K''. {{KVE|avizo}}).<section end="cirkulero"/><noinclude><references/></noinclude> hsblekl50qsd7ukndwio9rtmji45b7i 106 24712 125258 85668 2026-07-09T21:33:28Z HenriLeFoll 4277 125258 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=collection |Titolo=[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)|Fabeloj de Andersen]] |Subtitolo= |Volumo= |Aŭtoro={{de|Hans Christian Andersen}} |Tradukinto={{de|L. L. Zamenhof}} |Redaktoro= |Antaŭparolisto= |Lingvo= |Eldonejo= |Eldona_loko= |Jaro=1923 |Fonto=pdf |Bildo=3 |Serio={{Serio/Fabeloj}} |Paĝoj=<pagelist 1=titolo 2=avertiĝo 3=titolo 4=- 5=1 /> |Enhavo={{Paĝo:Andersen - Fabeloj, 1923, Zamenhof, I.pdf/3}} |Rimarkoj= |Vikifontaro_Traduko=false }} [[Kategorio:Indeksoj - L. L. Zamenhof]] [[Kategorio:Indeksoj - Esperantista Centra Librejo]] cpt0bqod9yiw3mrlos94j7jo1l3wycw 104 27113 125244 84142 2026-07-09T18:13:49Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125244 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>al vi mian antaŭtukon kun bluaj ĉeloj; vi etendos ĝin sur la planko, poste aliru rapide, kaptu la hundon, metu ĝin sur mian antaŭtukon, kaj tiam malfermu la keston kaj prenu tiom da mono, kiom vi volas. La tuta mono estas kupra. Sed se vi preferas havi arĝenton, vi devas iri en la sekvantan ĉambron; tie sidas hundo, kiu havas okulojn tiel grandajn, kiel radoj de muelilo; vi tamen ne timu, metu la hundon sur mian autaŭtukon kaj prenu monon. Se vi tamen volas havi oron, vi povas ĝin ankaŭ ricevi en tia granda kvanto, kian vi povos porti, se vi eniros en la trian ĉambron. Sed la hundo, kiu tie sidas sur la kesto kun la mono, havas du okulojn, el kiuj ĉiu estas tiel granda, kiel ronda turo. Jes, tio estas ĝusta hundo. Vi tamen ne timu; metu la hundon sur mian antaŭtukon, tiam ĝi nenion faros al vi, kaj prenu el la kesto tiom da oro, kiom vi volos.“ „Tio tute ne estas malbona!“ diris la soldato. „Sed kion mi devas doni al vi, maljuna sorĉistino? Ĉar mi povas ja kompreni, ke vi ankaŭ volas ion havi!“ „Ne“, diris la sorĉistino, „eĉ unu speson mi ne volas havi. Al mi alportu nur la malnovan fajrilon, kiun mia avino forgesis, kiam ŝi estis tie interne la lastan fojon.“ „Bone“, diris la soldato, „alligu do al mi la ŝnuron al la korpo“. „Jen ĝi estas“, diris la sorĉistino, „kaj jen estas mia antaŭtuko kun la bluaj ĉeloj.“ La soldato grimpis sur la arbon, rampis tra la truo malsupren kaj troviĝis, kiel la sorĉistino diris, en la granda koridoro, kie brulis pli ol cent lampoj. Li malfermis la unuan pordon. Ha, tie sidis hundo, kun okuloj tiel grandaj, kiel tasoj, kaj rigide lin rigardis. „Vi estas brava knabo!“ diris la soldato, metis ĝin sur la antaŭtukon de la sorĉistino kaj prenis tiom da kupra mono, kiom povis eniri en liajn poŝojn, poste li fermis la keston, metis sur ĝin returne la hundon kaj iris en la duan ĉambron. Al la diablo! tie sidis la hundo kun la okuloj tiel grandaj, kiel radoj de muelilo. „Ne rigardu min tiel rigide!“ diris la soldato, „ĉar la okuloj vin ekdolorus!“ Kaj li metis la hundon sur la antaŭtukon de la sorĉistino. Kiam li ekvidis la multon de la arĝenta mono en la kesto, li elĵetis la tutan kupran monon kaj plenigis al si la poŝojn kaj la tornistron sole per arĝento. Poste li eniris en la trian ĉambron. Ha, kiel terure! La hundo, kiu tie estis, efektive havis du okulojn tiel grandajn, kiel rondaj turoj, kaj ili turniĝadis en ĝia kapo, kiel radoj. „Bonan vesperon!“ diris la soldato kaj ektuŝis per la mano sian<noinclude><references/></noinclude> 8ueqikvx34yizmcd8vjyx7e5aq8hja4 104 27114 125245 84143 2026-07-09T18:23:24Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125245 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>ĉakon, ĉar tian hundon li neniam antaŭe vidis; sed post kiam li dum kelka tempo ĝin rigardis, li ekpensis : „Nu, nun estas sufiĉe!“ kaj li metis la hundon sur la plankon kaj malfermis la keston. Ha, Dio nin gardu! Kia grandega amaso da oro! Per ĝi li povus aĉeti la tutan Kopenhagon kaj la sukeraĵojn, la stanajn soldatojn, la vipojn kaj la balancĉevalojn de la tuta mondo. Jes, tie estis bela kvanto da mono! La soldato elĵetis for la tutan arĝentan monon, per kiu li antaŭe plenigis siajn poŝojn kaj sian tornistron, kaj anstataŭ tio li prenis oron; ĉiujn poŝojn, la tornistron, la ĉakon kaj la botojn li plenigis tiel, ke li preskaŭ ne povis iri. Ho, kiom multe da mono li nun havis! La hundon li residigis sur la keston, li fermis la pordon kaj ekkriis supren tra la arbo: „Tiru min supren, maljuna sorĉistino!“ „Ĉu vi prenis ankaŭ la fajrilon?“ demandis la sorĉistino. „Efektive“ diris la soldato, „pri tio mi tute forgesis“. Kaj li iris kaj prenis la fajrilon. La sorĉistino tiris lin supren, kaj li troviĝis denove sur la vojo kun poŝoj, botoj, tornistro kaj ĉako plenegaj de oro. „Por kio vi bezonas la fajrilon?“ demandis la soldato. „Tio tute ne estas via afero!“ diris la sorĉistino, „vi ricevis ja monon, nun donu al mi nur la fajrilon.“ „Babilaĵo!“ diris la soldato; „tuj diru al mi, por kio vi ĝin bezonas, aŭ mi eltiros mian sabron kaj dehakos al vi la kapon!“ „Ne!“ diris la sorĉistino. Tiam la soldato dehakis al ŝi la kapon. Ŝi falis senviva. Sed li enligis sian tutan monon en ŝian antaŭtukon, prenis ĝin sur la dorson, kiel paksakon, metis la fajrilon en la poŝon kaj iris rekte en la urbon. Tio estis bela urbo; kaj li engastiĝis en la plej bela hotelo, postulis la plej belajn ĉambrojn kaj tiujn manĝaĵojn, kiujn li plej multe amis, ĉar nun li estis ja riĉa, havante tiom multe da mono. Estas vero, ke al la servisto, kiu estis purigonta liajn botojn, ŝajnis, ke tio estas tre strangaj malnovaj botoj por tiel riĉa sinjoro; sed li ankoraŭ ne aĉetis al si novajn. Sed la sekvantan tagon li ricevis botojn, kun kiuj oni efektive povus paradi, kaj ankaŭ plej bonspecajn vestojn. Nun el la soldato fariĝis eminenta sinjoro, kaj oni rakontadis al li pri ĉiuj belegaĵoj de la urbo, pri la reĝo, kaj pri tio, kia ĉarmega reĝidino estas lia filino. „Kie oni povas ŝin vidi?“ demandis la soldato. „Oni tute ne povas ŝin vidi!“ oni respondis al li. „Ŝi loĝas en granda kupra kastelo, defendata ĉirkaŭe de multe da muregoj kaj turoj. Neniu krom la reĝo, havas la permeson venadi al ŝi, ĉar estis antaŭdirite, ke ŝi edziniĝos kun tute simpla soldato, kaj tion la reĝo ne povas toleri.“<noinclude><references/></noinclude> fcckn3t8kpkr36fsj2ym8bp34fqidai 104 27115 125246 84144 2026-07-09T19:05:01Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> „Mi tre volus ŝin vidi!“ pensis la soldato, sed por tio li kornpreneble ne povis ricevi la permeson. Li ekvivis tre gaje, iradis tre ofte en la teatron, veturadis en la ĝardenon de la reĝo kaj donadis multe da mono al la malriĉuloj, kio estis tre laŭdinda. Li sciis ja el la antaŭa tempo, kiel malbone estas, kiam oni ne posedas eĉ unu speson. Nun li estis riĉa, havis bonspecajn vestojn kaj ricevis multe da amikoj, kiuj ĉiuj diris, ke li estas brava homo, vera kavaliro, kaj tio tre plaĉis al la soldato. Sed ĉar li ĉiutage nur elspezadis monon kaj neniam ion enspezis, tial fine restis al li nur dek spesoj; kaj el la belegaj ĉambroj, en kiuj li antaŭe loĝis, li devis transloĝiĝi tre alten, en malgrandan frontonan ĉambreton tute sub la tegmento, li devis mem brosadi al si siajn botojn kaj flikadi ilin per flikkudrilo, kaj neniu el liaj amikoj venadis al li, ĉar oni devis leviĝi al li per tro multe da ŝtupoj. Estis tre malluma vespero, kaj li ne povis eĉ aĉeti al si kandelon; tiam li subite rememoris, ke verŝajne troviĝas ankoraŭ peceto da meĉo en la fajrilo, kiun li kunportis kun si el la kaverno de la arbo, en kiun la sorĉistino envenigis lin. Li elprenis la fajrilon kaj la meĉon; sed apenaŭ li ekbatis fajron kaj la fajreroj ekflugis el la fajrilo, la pordo rapide malfermiĝis, kaj la hundo, kiu havis okulojn kiel tasojn kaj kiujn li vidis siatempe sub la arbo, staris nun antaŭ li kaj diris : „Kion mia sinjoro ordonas?“ „Kio tio estas!“ diris la soldato, „tio estas ja stranga fajrilo, se mi povas ricevi per ĝi tion, kion mi volas! Havigu al mi iom da mono“, li diris al la hundo; kaj fulmorapide ĝi malaparis, kaj fulmorapide ĝi reaperis, tenante en sia buŝo grandan monujon plenan de mono. Nun la soldato sciis, kia eksterordinara fajrilo tio estis. Se li batis unu fojon, venis la hundo, kiu sidis sur la kesto kun la kupra mono; se li batis du fojojn, venis tiu, kiu havis la arĝentan monon; kaj se li batis tri fojojn, venis tiu, kiu havis la oron. Nun la soldato denove transloĝiĝis en belegajn ĉambrojn malsupre, vestis sin per bonaj vestoj, kaj tiam tuj rekonis lin ĉiuj liaj bonaj amikoj kaj tre forte lin estimis. Unu fojon li ekpensis: „Estas ja efektive strange, ke oni ne povas vidi la reĝidinon! Ĉiuj diras, ke ŝi estas eksterordinare bela, sed kion oni havas de tio, se ŝi ĉiam devas sidi en la granda kupra kastelo kun la multo da turoj? Ĉu mi tute ne povus ŝin vidi? Kie estas mia fajrilo?“ Li ekbatis fajron, kaj fulmorapide aperis la hundo kun la okuloj kiel tasoj. „Estas vero, ke nun estas malfrue en la nokto“, diris la soldato, „mi tamen tre forte dezirus vidi la reĝidinon, almenaŭ por unu malgranda momento!“ La hundo tuj malaperis, kaj antaŭ ol la soldato povis pensi pri tio, li<noinclude><references/></noinclude> jhk46ter6nai477s9uk9ixr4rq3zup5 104 27116 125247 84145 2026-07-09T20:10:42Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125247 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>vidis ĝin jam returne kun la reĝidino. Ŝi sidis kaj dormis sur la dorso de la hundo, kaj ŝi estis tiel bela, ke ĉiu povus vidi, ke ŝi estas vera reĝidino. La soldato ne povis sin deteni kaj kisis ŝin, ĉar li estis vera soldato. Post tio la hundo kun la reĝidino forkuris returne. Kiam fariĝis mateno kaj la reĝo kaj la reĝino sidis ĉe la matenmanĝo, la reĝidino diris, ke ŝi havis en la nokto tre strangan sonĝon pri hundo kaj soldato; ke ŝi rajdis sur la hundo kaj la soldato ŝin kisis. „Tio estus efektive bela historio!“ diris la reĝino. Oni decidis, ke en la venonta nokto unu el la maljunaj sinjorinoj de la kortego maldormos ĉe la reĝidino, por vidi, ĉu tio estis efektiva sonĝo, aŭ kio alia ĝi estas. La soldato terure sopiris vidi denove la belan reĝidinon, kaj tial la hundo denove venis en la nokto, prenis la reĝidinon kaj kuris kiel rapide ĝi povis; sed la maljuna korteganino metis sur sin akvobotojn kaj postkuris tiel same rapide. Kiam ŝi vidis, ke ili malaperis en granda domo, ŝi pensis: „Nun mi scias, kie estas la loko!“ kaj ŝi markis per peco da kreto sur la pordo grandan krucon. Post tio ŝi iris hejmen kaj kuŝiĝis, kaj ankaŭ la hundo kun la reĝidino revenis. Sed kiam la hundo vidis, ke sur la pordo, kie loĝas la soldato, estas desegnita kruco, ĝi ankaŭ prenis pecon de kreto kaj faris krucojn sur ĉiuj pordoj en la tuta urbo. Tio estis saĝa ago, ĉar nun la korteganino ne povis ja trovi la ĝustan pordon, ĉar sur ĉiuj troviĝis krucoj. Frue matene venis la reĝo kaj la reĝidino, la maljuna korteganino kaj ĉiuj oficiroj, por vidi, kie la reĝidino estis en la nokto. „Jen ĝi estas!“ diris la reĝo, kiam li ekvidis la unuan pordon, markitan per kruco. „Ne, ĝi estas tie, kara edzeto!“ diris la reĝino, kiam ŝi rimarkis la duan pordon kun la kruco. „Sed jen estas ankaŭ, kaj jen estas denove!“ ili ĉiuj ekkriis; kien ajn ili rigardis, troviĝis krucoj sur la pordoj. Tiam ili komprenis, ke ĉia serĉado estus vana. Sed la reĝino estis tre saĝa virino, kiu povosciis pli ol nur veturadi en kaleŝo. Si prenis sian grandan oran tondilon, distranĉis grandan pecon da silka ŝtofo kaj kudris malgrandan beletan saketon, kiun ŝi plenigis per delikata poligona grio kaj alligis al la dorso de la reĝidino; ŝi faris en la saketo malgrandan truon, tiel, ke la grio povis ŝutmarki la tutan vojon, kiun la reĝidino trapasus. En la nokto la hundo venis denove, prenis la reĝidinon sur sian dorson kaj kuris kun ŝi al la soldato, kiu ŝin tre forte amis kaj tre dezirus esti princo, por povi edziĝi kun ŝi.<noinclude><references/></noinclude> dcsgt8z6ughk709fk69trok8fus4us9 104 27117 125248 84146 2026-07-09T20:20:41Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125248 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> La hundo tute ne rimarkis, kiel la tuta vojo de la kastelo ĝis la fenestro, tra kiu ĝi eniris kun la reĝidino, estis ŝutmarkita. Tial matene la reĝo kaj la reĝino vidis klare, kie ilia filino estis en la nokto, kaj tiam ili prenis la soldaton kaj ĵetis lin en malliberejon. Tie do li sidis. Ha, kiel mallume kaj enuige estis tie! Oni ankaŭ diris al li: „Morgaŭ oni vin pendigos!“. Tio ne estis tre agrabla sciigo; kaj plie li restigis sian fajrilon en la hotelo. Matene li tra la fera krado antaŭ sia malgranda fenestro povis vidi, kiel la popolo el la urbo rapide alkuras, por vidi, kiel oni lin pendigos. Li aŭdis la tamburadon kaj vidis la marŝantajn soldatojn. Ĉiuj loĝantoj, de la urbo estis sur la piedoj; inter ili estis ankaŭ unu botista bubo kun leda antaŭtuko kaj pantofloj; li kuris tiel rapide, ke unu pantoflo desaltis kaj falis ĝuste antaŭ la muro malantaŭ kiu sidis la soldato kaj rigardis tra la krado. „Aŭskultu, botisteto! vi ne bezonas tiel rapidi“, diris al li la soldato, „oni ja nenion faros, antaŭ ol mi venos. Sed se vi kuros al mia antaŭa loĝejo kaj alportos al mi mian fajrilon, vi ricevos kelke da spesdekoj. Sed kuru rapide, prenu la piedojn en la manojn!“. La botista bubo volis havi la monon, kaj rapide kiel sago li kuris, prenis la fajrilon, donis ĝin al la soldato, kaj... nun ni baldaŭ aŭdos. Ekster la urbo estis konstruita granda pendigilo, ĉirkaŭe staris la soldatoj kaj multaj miloj da homoj. La reĝo kaj la reĝino sidis sur belega trono, ĝuste kontraŭe de la juĝistoj kaj de la tuta konsilistaro. Jam la soldato staris supre sur la ŝtuparo; sed kiam oni volis meti la ŝnuron ĉirkaŭ lian kolon, li diris, ke antaŭ ol mizera pekinto estas ekzekutata, oni ja ĉiam plenumas al li ian senkulpan deziron; li tre dezirus fumi pipon da tabako, tio estos ja la lasta pipo, kiun li ricevos en ĉi tiu mondo! Tion la reĝo ne dolis rifuzi al li; la soldato prenis do sian fajrilon kaj ekbatis fajron, unu, du, tri fojojn. Kaj jen aperis ĉiuj hundoj, tiu kun la okuloj kiel tasoj, tiu kun la okuloj kiel radoj de muelilo kaj tiu, kiu havis okulojn tiel grandajn, kiel rondaj turoj. „Helpu al mi, ke oni min ne pendigu!“ diris la soldato. Tiam la hundoj ĵetis sin sur la juĝistojn kaj sur la tutan konsilistaron, kaptis unu je la piedoj, alian je la nazo, kaj ĵetis ilin tiel alten en la aeron, ke ĉe la refalado ili disrompiĝis en pecetojn. „Mi ne volas!“ diris la reĝo, sed la plej granda hundo kaptis lin kaj la reĝinon kaj ĵetis ilin, kiel ĉiujn aliajn. Tiam la soldatoj ektimis, kaj la tuta popolo ekkriis: „Kara soldato, vi estos nia reĝo kaj ricevos la belan reĝidinon!“ Post tio oni sidigis la soldaton en la kaleŝo de la reĝo, kaj ĉiuj tri<noinclude><references/></noinclude> jhkuzsoqofiqwtsw9c7bmqfhko1jtpo 104 27119 125255 84153 2026-07-09T21:07:25Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125255 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><section begin="Fajrilo"/>hundoj dancis antaŭe kaj kriis „Hura!“ kaj la knaboj fajfis tra la fingroj, kaj la soldatoj faris prezentadon. La reĝidino estis elliberigita el la kupra kastelo kaj fariĝis reĝino, kaj tio certe plaĉis al ŝi. La edziĝa festo daŭris ok tagojn, kaj la hundoj sidis ankaŭ ĉe la tablo kaj rigardis per grandaj okuloj. {{---|100px}} <section end="Fajrilo"/> <section begin="Niko"/>{{f|MALGRANDA NIKO KAJ GRANDA NIKO|c}} En unu vilaĝo loĝis du viroj, kiuj ambaŭ havis la saman nomon. Ambaŭ estis nomataj Niko, sed unu el ili posedis kvar ĉevalojn kaj la dua nur unu ĉevalon. Por distingi ilin unu de la alia, oni nomadis tiun, kiu posedis kvar ĉevalojn, la granda Niko, kaj tiun, kiu posedis nur unu ĉevalon, oni nomadis la malgranda Niko. Nun ni aŭskultu, kio okazis al ili ambaŭ, ĉar tio estas vera historio. Dum la tuta semajno la malgranda Niko devis plugadi por la granda Niko kaj pruntadi al li sian solan ĉevalon; pro tio la granda Niko pruntadis al li ĉiujn siajn kvar ĉevalojn, sed nur unu fojon en la semajno. nome en dimanĉo. Huha! kiel la malgranda Niko krakadis tiam per sia vipo super ĉiuj kvin ĉevaloj! ili estis ja dum tiu tago kvazaŭ liaj propraj. La suno brilis tiel belege, ĉiuj sonoriloj de la preĝeja turo sonorvokis en la preĝejon, la homoj estis orname vestitaj kaj iris kun la kantolibro sub la brako, por aŭskulti la predikon, kaj ili rigardis la malgrandan Nikon, kiu plugis per siaj kvin ĉevaloj, kaj li estis tiel bonhumora, ke li denove krakis per la vipo kaj kriis: „Hop, ĉiuj miaj ĉevaloj!“ „Ne parolu tiel“, diris la granda Niko, „al vi apartenas ja nur unu ĉevalo!“ Sed kiam denove iu preteriris al la preĝejo, la malgranda Niko forgesis, ke li ne devas tiel paroli, kaj li ekkriis: „Hop, ĉiuj miaj kvin ĉevaloj!“, „Nun mi devas energie peti, ke vi ĉesu,“ diris la granda Niko, „ĉar se vi ankoraŭ unu fojon tiel parolos, tiam mi frapos vian ĉevalon sur la kapon tiel, ke ĝi falos senviva, kaj vi plu havos nenion!“ <section end="Niko"/><noinclude><references/></noinclude> 8l3hovm5d0gvjjslopl74jnxjbjiqr2 104 27120 125256 84154 2026-07-09T21:17:18Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125256 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> „Mi certe plu ne parolos tiel“, respondis la malgranda Niko; tamen kiam homoj preteriris kaj diris al li: bonan tagon, li fariĝis tiel bonhumora kaj la posedado de kvin ĉevaloj por la priplugado de sia kampo ŝajnis al li tiel bela, ke li krakis per la vipo kaj ekkriis: „Dekstren, ĉiuj miaj ĉevaloj!“ „Mi instruos vin krii al viaj ĉevaloj,“ diris la granda Niko; kaj li prenis stangon kaj frapis sur la kapon la solan ĉevalon de la malgranda Niko tiel, ke ĝi falis kaj tuj mortis. „Ho ve, nun mi plu havas neniun ĉevalon!“, diris la malgranda Niko kaj komencis plori. Poste li senfeligis la ĉevalon, bone elsekigis la felon en la vento, metis ĝin en sakon, kiun li prenis sur sian dorson, kaj iris en la urbon, por vendi la felon de sia ĉevalo. Li havis antaŭ si longan vojon, li devis iri tra granda, malluma arbaro, kaj la vetero fariĝis terure malbona; li tute perdis la vojon, kaj antaŭ ol li denove trovis la ĝustan vojon, fariĝis vespero, kaj estis tro malproksime, por ke oni povu antaŭ plena noktiĝo atingi la urbon aŭ veni returne hejmen. Tute apude de la vojo troviĝis granda korto de vilaĝano; la fenestrokovriloj estis fermitaj, tamen tra ili briletis lumo. „Tie oni eble permesos al mi tranokti“, pensis la malgranda Niko, kaj li aliris kaj frapetis. La vilaĝanino malfermis; sed kiam ŝi aŭdis, kion li volas, ŝi diris, ke li iru sian vojon, ke ŝia edzo ne estas hejme kaj ŝi ne povas akcepti fremdulojn. „Mi devas do kuŝi ekstere“, diris la malgranda Niko, kaj la vilaĝanino riglofermis la pordon antaŭ lia nazo. Tre proksime de la pordo staris granda fojnamaso, kaj inter ĝi kaj la domo troviĝis malgranda stalo kun plata pajla tegmento. „Tie supre mi povas kuŝi“, diris la malgranda Niko, kiam li ekvidis la tegmenton, „tio estas ja bonega lito; la cikonio certe ne malsuprenflugos kaj ne mordos min je la piedoj.“ Ĉar vivanta cikonio staris supre sur la tegmento, kie ĝi havis sian neston. La malgranda Niko grimpis sur la stalon, kie li sin kuŝigis kaj turnadis sin en diversajn flankojn, por trovi la plej bonan kuŝmanieron. La lignaj fenestrokovriloj supre ne kovris, kaj tial li povis rigardi ĝuste en la dominternon. Tie estis kovrita granda tablo, kaj sur ĝi staris vino kaj rostaĵo kaj delikata fiŝo. La vilaĝanino kaj la sakristiano sidis ĉe la tablo, kie estis neniu alia krom ili, kaj ŝi enverŝis al li vinon, kaj li ekatakis la fiŝon, ĉar tio estis io laŭ lia gusto. „Ho, se mi ankaŭ povus ricevi ion de tio!“, diris la malgranda Niko<noinclude><references/></noinclude> 7xcee91w3e3d4eqdrtubqkx4q43tgbp 104 27121 125257 84156 2026-07-09T21:24:38Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125257 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>kaj alŝovis la kapon tute al la fenestro. Al la diablo! kian belegan kukon li tie vidis! Jes, kia festeno tio estis! Subite li aŭdis, ke iu alrajdas de la vojo al la domo; tio estis la edzo de la vilaĝanino, venanta hejmen. Li estis ĝenerale bona homo, sed li havis la strangan malfortecon, ke li ne povis toleri la aspekton de sakristiano. Se li vidis sakristianon, li fariĝis tute furioza. Tio estis la kaŭzo, pro kiu la sakristiano iris saluti la virinon, kiam li sciis, ke ŝia edzo ne estas hejme, kaj la bona virino metis antaŭ lin la plej bonajn manĝaĵojn, kiujn ŝi havis. Kiam ili nun aŭdis, ke la edzo venas, ili tre ektimis, kaj la virino petis la sakristianon, ke li enrampu en grandan malplenan keston, kiu staris en angulo. Tion li efektive faris, ĉar li ja sciis, ke la kompatinda edzo ne povas toleri la aspekton de sakristiano. La virino rapide kaŝis la tutan bonegan manĝaĵon kaj la vinon en sian bakfornon, ĉar se la edzo tion vidus, li ja certe demandus, kion tio signifas. „Ha ha!“, ekĝemis la malgranda Niko, vidante, kiel la tuta manĝaĵo malaperas. „Ĉu iu estas tie supre?“, demandis la vilaĝano kaj rigardis supren al la malgranda Niko. „Kial vi tie kuŝas? venu prefere kun mi en la domon.“ La malgranda Niko tiam rakontis, kiel li perdis la vojon, kaj petis la permeson tranokti ĉe li. „Kompreneble“, diris la vilaĝano, „sed antaŭ ĉio ni devas ion manĝi.“ La virino akceptis ilin ambaŭ eksterordinare afable, kovris longan tablon kaj donis al ili grandan pladon da griaĵo. La vilaĝano estis malsata kaj manĝis kun granda apetito, sed la malgranda Niko ne povis ĉesi pensi pri la delikata rostaĵo, fiŝo kaj kuko, kiuj, kiel li sciis, staris en la bakforno. Sub la tablon antaŭ siajn piedojn li estis metinta la sakon kun la felo de la ĉevalo, ĉar ni scias ja, ke pro ĝi li ekvojiris, por vendi ĝin en la urbo. La griaĵo tute ne povis plaĉi al li. Li ekpaŝis sur sian sakon, kaj la seka felo en la sako laŭte ekknaris. „Ts!“, diris la malgranda Niko al sia sako, sed samtempe li denove ekpaŝis sur la sakon tiel, ke ĝi knaris ankoraŭ pli laŭte, ol antaŭe. „He; kion vi tie havas en la sako?“, demandis la vilaĝano. „Ha, tio estas sorĉisto“, diris la malgranda Niko, „li diras, ke ni ne manĝu griaĵon, ĉar li sorĉe plenigis la tutan fornon per rostaĵo, fiŝo kaj kuko!“ „Ne eble!“ diris la vilaĝano kaj rapide malfermis la fornon, kie li ekvidis ĉiujn bonegajn manĝaĵojn, kiujn lia edzino tie kaŝis, sed pri kiuj li nun pensis, ke la sorĉisto en la sako tien ilin ensorĉis. La virino ne<noinclude><references/></noinclude> ngn3n0uyrz12kdpcscjdu9ktsmikcmr 104 27122 125259 84157 2026-07-09T21:43:34Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125259 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>kuraĝis ion diri, sed ŝi tuj metis la manĝaĵojn sur la tablon, kaj tiel ili manĝis la fiŝon, kaj ankaŭ la rostaĵon kaj la kukon. La malgranda Niko denove surpaŝis sur la sakon, ke la felo ekknaris. „Kion li nun diras?“ demandis la vilaĝano. „Li diras,“ respondis la malgranda Niko, „ke li sorĉis por ni ankaŭ tri botelojn da vino; ili ankaŭ staras en la forno“. Tiam la virino devis elpreni la vinon, kiun ŝi kaŝis, kaj la vilaĝano trinkis kaj fariĝis bonhumora; tian sorĉiston, kian la malgranda Niko havas en la sako, li tre forte dezirus posedi. „Ĉu li povas ankaŭ sorĉvenigi la diablon?“ demandis la vilaĝano; „mi tre dezirus lin vidi, ĉar nun mi estas en tre bona humoro.“ „Jes“, diris la malgranda Niko, „mia sorĉisto povas fari ĉion, kion mi postulas. Ĉu ne vere, he vi?“, li demandis kaj surpaŝis sur la sakon, ke ĝi knaris. „Ĉu vi aŭdas? Li diras jes! Sed la diablo aspektas malbele, ne penvaloras lin vidi.“ „Ho, mi tute ne timas! Kiel do li aspektas?“ „Nu, li aspektas kiel vivanta sakristiano!“ „Hu!“ ekkriis la vilaĝano, „tio efektive estus tre malbela! Vi devas scii, ke mi ne povas toleri la aspekton de sakristiano. Tamen tio estas negrava, mi scios ja, ke tio estas la diablo, kaj tial ĝi ne faros sur mi tian impreson. Nun mi estas kuraĝa, sed li ne tro alproksimiĝu al mi!“ „Atentu! Nun mi demandos mian sorĉiston“, diris la malgranda Niko, kaj li surpaŝis sur la sakon kaj alklinis al ĝi sian orelon. „Kion li diras?“. „Li diras, ke vi povas iri kaj malfermi la keston, kiu staras en la angulo, kaj tiam vi ekvidos tie la diablon; sed vi devas teni la kovrilon en la mano, por ke la demono ne elkuru.“ „Ĉu vi volas helpi al mi teni?“, demandis la vilaĝano, kaj li iris al la kesto, en kiu la virino kaŝis la efektivan sakristianon, kiu nun tie sidis kaj pro timo frapadis per la dentoj. La vilaĝano levis iomete la kovrilon kaj enrigardis. „Hu!“, li ekkriis kaj forsaltis. „Jes, mi lin vidis, li aspektis tute tiel, kvazaŭ li estus nia sakristiano! Ha, tio estis terura!“ Post tio oni devis trinki, kaj tiamaniere ili trinkis ĝis malfrue en la nokto. „La sorĉiston vi devas vendi al mi“, diris la vilaĝano; „postulu pro li tiom, kiom vi volas! Mi tuj donos al vi tutan buŝelon da mono!“ „Ne, tion mi ne povas fari!“, diris la malgranda Niko; „pripensu do, kiom multe da utilo mi povas havi de tiu sorĉisto!“ „Ha, mi tiel forte dezirus havi lin!“, diris la vilaĝano kaj ne ĉesis petadi.<noinclude><references/></noinclude> 3v5wbxmmp5aa92acm5c3k8woxr5ntjc 104 27123 125260 84158 2026-07-09T21:51:15Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125260 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> „Nu“, diris fine la malgranda Niko, „ĉar vi estis tiel bona kaj donis al mi rifuĝon en ĉi tiu nokto, mi cedas al via peto. Vi ricevos la sorĉiston pro buŝelo da mono, sed mi volas, ke la buŝelo estu superrande plenega.“ „Tion vi ricevos“, diris la vilaĝano, „sed la keston tie en la angulo vi devas kunpreni kun vi, mi ne volas teni ĝin en mia domo eĉ unu horon plue, ĉar oni ne povas scii, ĉu li eble ne sidas ankoraŭ tie!“ La malgranda Niko donis al la vilaĝano sian sakon kun la seka felo kaj ricevis pro tio tutan buŝelon da mono, superrande plenegan. La vilaĝano eĉ donacis al li ankoraŭ grandan puŝĉaron, por ke li povu forveturigi la monon kaj la keston. „Adiaŭ!“, diris la malgranda Niko, kaj li forveturis kun sia mono kaj kun la granda kesto, en kiu ĉiam ankoraŭ troviĝis la sakristiano. Sur la dua flanko de la arbaro troviĝis granda, profunda torento; la akvo en ĝi fluis tiel brue, ke estis tre malfacile naĝi kontraŭ la fluado. Super ĝi estis konstruita nova ponto; en la mezo de tiu ponto la malgranda Niko haltis kaj diris tute laŭte, tiel ke la sakristiano en la kesto povu tion aŭdi: „Kion mi nun faru kun la sensenca kesto? Ĝi estas tiel peza, kvazaŭ en ĝi troviĝus ŝtonoj! Se mi ĝin veturigos pluen, mi tute laciĝos. Mi prefere ĵetos ĝin en la torenton; se ĝi mem alnaĝos al mia domo, bone, - se ĝi tion ne faros, ankaŭ ne estos granda perdo.“ Li prenis la keston per unu mano kaj iom ĝin levis, kvazaŭ li volus ĵeti ĝin en la akvon. „Ne, atendu!“, ekkriis la sakristiano en la kesto; „antaŭe lasu min eliri!“ „Hu!“, diris la malgranda Niko kaj ŝajnigis, kvazaŭ li ektimis. „Li estas ankoraŭ tie! Rapide en la torenton, ke li dronu!“ „Ho ne, ho ne!“, ekkriis la sakristiano, „ne faru tion; mi donos al vi, tutan buŝelon da mono!“ „Ha, tio estas io alia!“, diris la malgranda Niko kaj malfermis la keston. La sakristiano tuj elrampis, puŝis la malplenan keston en la akvon kaj iris hejmen, kie la malgranda Niko ricevis tutan buŝelon da mono. Ĉar unu buŝelon li ricevis jam antaŭe de la vilaĝano, li havis nun tutan puŝĉaron plenan de mono. „Nu, pro la ĉevalo oni bone pagis al mi!“, li diris al si mem, kiam li alvenis hejmen kaj ŝutkunigis en sia loĝejo, sur la mezo de la planko, la tutan monon en formo de granda amasaĵo. „Mi prezentas al mi, kiel tio ĉagrenos la grandan Nikon, kiam li ekscios, kiel riĉa mi fariĝis per mia sola ĉevalo; mi tamen ne diros al li tion tute malkaŝe.“<noinclude><references/></noinclude> 5pyxrxb26q1lj2973sjhq9kwshdich6 104 27124 125261 84159 2026-07-09T21:57:56Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125261 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> Li sendis knabon al la granda Niko, por peti de li buŝelmezurilon. „Por kio li tion bezonas!“, pensis la granda Niko; kaj li ŝmiris la fundon de la mezurilo per gudro, por ke el tio, kio estos mezurata, io restu algluita. Kaj tiel efektive okazis; kiam li ricevis la mezurilon returne, sur ĝia fundo troviĝis algluite tri grandaj novaj arĝentaj moneroj. „Kio tio estas?“, diris la granda Niko, kaj li tuj kuris al la malgranda. „Kie vi ricevis la tutan monon?“ „Ho, tio estas pro mia ĉevalfelo, kiun mi vendis hieraŭ vespere.“ „Al la diablo, oni bone pagis pro ĝi!“, diris la granda Niko, kaj li kuris hejmen, kaptis hakilon kaj dehakis la kapon al ĉiuj, siaj kvar ĉevaloj. Poste li detiris de ili la felon kaj veturis kun tio al la urbo. „Feloj, feloj! Kiu aĉetos felojn?“, li kriis sur la stratoj. Ĉiuj botistoj kaj tanistoj alkuris kaj demandis, kiom li postulas pro la feloj. „Buŝelon da mono pro ĉiu felo“, diris la granda Niko. „Ĉu vi estas freneza?“, diris ĉiuj, „ĉu vi pensas, ke ni havas tiom da mono, ke ni mezuras ilin per buŝeloj?“ „Feloj, feloj! Kiu aĉetos felojn?“, li kriis denove; sed al ĉiuj, kiuj demandis pri la prezo, li respondis: „Buŝelo da mono.“ „Li mokas nin!“, kriis ĉiuj; kaj la botistoj kaptis siajn rimenojn, la tanistoj siajn ledojn, kaj ili komencis batadi la grandan Nikon. „Feloj, feloj!“, ili moke imitkriis; „atendu, ni faros el via haŭto tian felon, kiu estos verda kaj flava. For el la urbo!“, ili kriis; kaj la granda Niko devis kuri per ĉiuj siaj fortoj. Tiel solide li neniam ankoraŭ estis batita. „Atendu!“, li diris, kiam li venis hejmen, „pro tio la malgranda Niko al mi pagos; mi lin mortigos!“ Dume en la domo de la malgranda Niko mortis lia maljuna avino. Kvankam ŝi estis ĉiam tre malbona kaj kolerema kontraŭ li, li tamen estis nun tre afliktita; li prenis la senvivan virinon kaj metis ŝin en sian varman liton, esperante, ke eble li per tio denove ŝin revivigos. Tie ŝi estis kuŝonta la tutan nokton, kaj li mem intencis sidi en angulo kaj dormi sur seĝo, kiel li ofte faradis antaŭe. Kiam li en la nokto tiel sidis, subite malfermiĝis la pordo, kaj eniris la granda Niko kun sia hakilo. Li sciis, kie staras la lito de la malgranda Niko, li iris rekte tien kaj frapis la kapon de la mortinta avino, pensante, ke tio estas la malgranda Niko. „Jen vi havas!“, li diris „nun vi ne havos plu la deziron moki min!“. Kaj li iris returne hejmen.<noinclude><references/></noinclude> qm69o563bothk7op7mun81vn5g5ua6o 104 27125 125262 84160 2026-07-09T22:04:31Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125262 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> „Kia malbona kaj terura homo!“, diris la malgranda Niko; „li intencis mortigi min. Estas feliĉo, ke la maljuna avino jam ne vivis, alie li senvivigus ŝin!“ Li vestis la maljunan avinon per ŝiaj dimanĉaj vestoj, pruntis de la najbaro ĉevalon, aljungis ĝin al la veturilo, sidigis la maljunan avinon sur la malantaŭa sidloko, por ke ŝi ne elfalu dum la veturado, kaj ekveturis kun ŝi tra la arbaro. Kiam la suno leviĝis, ili troviĝis jam antaŭ granda enveturejo, kie la malgranda Niko haltis, por tie matenmanĝi. La mastro havis tre multe da mono, li estis ankaŭ bona homo, sed tiel koleriĝema, kvazaŭ li havus en si pipron kaj tabakon. „Bonan tagon!“, li diris al la malgranda Niko „vi hodiaŭ frue metis sur vin viajn dimanĉajn vestojn!.“ „Jes!“ diris la malgranda Niko, „mi veturas kun mia maljuna avino al la urbo, ŝi sidas tie en la veturilo; mi ne povas konsentigi ŝin iri en la ĉambron. Ĉu vi ne donos al ŝi glason da trinkmielo? Vi devas tamen laŭte krii, ĉar ŝi ne bone aŭdas.“ „Bone, mi tion faros!“ diris la mastro kaj enverŝis grandan glason da trinkmielo, kun kiu li iris al la mortinta avino, kiu troviĝis en sidanta pozicio en la veturilo. „Jen estas glaso da trinkmielo, kiun sendas al vi via filo!“ diris la mastro; sed la mortinta virino ne respondis eĉ unu vorton, sed ŝi sidis tute silente. „Ĉu vi ne aŭdas?“ kriis la mastro tiel laŭte, kiel li nur povis; „jen estas glaso da trinkmielo, sendita de via filo!“ Ankoraŭ unu fojon li kriis tion saman, poste ankoraŭ unu fojon; sed ĉar ŝi tute ne moviĝis de sia loko, li fariĝis kolera kaj ĵetis al ŝi la glason rekte en la vizaĝon, tiel, ke la trinkmielo ekfluis sur ŝia nazo kaj ŝi elfalis el la veturilo, ĉar ŝi estis nur sidigita, sed ne alligita. „He he!“ ekkriis la malgranda Niko, elsaltis tra la pordo kaj kaptis la mastron je la brusto; „vi mortigis mian avinon! Rigardu, ŝi havas grandan truon en la frunto!“ „Ho, kia malfeliĉo !“ ekkriis la mastro kaj interfrapis la manojn super la kapo; „ĉio venas de mia koleriĝemo! Mia kara malgranda Niko, mi donos al vi tutan buŝelon da mono, kaj mi lasos enterigi vian avinon tiel, kiel se ŝi estus mia propra, nur silentu, ĉar alie oni dehakos al mi la kapon, kaj tio estas tiel malbona!“ Tiamaniere la malgranda Niko ricevis tutan buŝelon da mono, kaj la mastro lasis enterigi la maljunan avinon tiel, kiel se ŝi estus lia propra. Kiam la malgranda Niko kun la multo da mono revenis hejmen, li tuj<noinclude><references/></noinclude> h1zj06lkcz7gugrqw56jymdgnfcrn1d 104 27126 125263 84161 2026-07-09T22:11:23Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125263 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>sendis knabon al la granda Niko, por peti lin, ke li volu prunti al li buŝelmezurilon. „Kio tio estas!“ diris la granda Niko; „ĉu mi lin ne mortigis? mi devas mem iri kaj rigardi!“ Kaj li mem iris kun la mezurilo al la malgranda Niko. „Ha! kie vi ricevis la tutan monon?“ li demandis, larĝe malfermante la okulojn ĉe la vido de la nova amaso da mono. „Ne min, sed mian avinon vi mortigis!“ diris la malgranda Niko; „mi vendis ŝin kaj ricevis pro ŝi buŝelon da mono.“ „Vere bone pagite!“ diris la granda Niko, kaj li rapidis hejmen, prenis hakilon kaj tuj mortigis sian maljunan avinon, metis ŝin en veturilon, veturis en la urbon, kie loĝis la apotekisto, kaj demandis, ĉu ĉi tiu volas aĉeti senvivan homon. „Kiu li estas, kaj kie vi lin prenis?“ demandis la apotekisto. „Tio estas mia avino“, diris la granda Niko, „mi ŝin mortigis, por vendi ŝin pro buŝelo da mono“. „Dio nin gardu!“ ekkriis la apotekisto. „Vi certe deliras! Ne parolu tiajn aferojn, ĉar vi povas perdi la kapon!“ Kaj li faris al li solidan moralinstruon, klarigis al li, kian teruran malnoblaĵon li faris, kia malbona homo li estas kaj kiel forte li meritas punon. La granda Niko tiel forte ektimis, ke el la apoteko li saltis rekte en la veturilon, ekfrapis la ĉevalojn kaj forveturis hejmen. La apotekisto kaj ĉiuj aliaj homoj pensis, ke li estas freneza, kaj tiel ili permesis al li veturi, kien li volas. „Mi repagos al vi!“, diris la granda Niko, kiam li estis sur la granda vojo; „jes, vi estos pagita, vi malgranda Niko!“ Tuj, kiam li venis hejmen, li prenis la plej grandan sakon, kiun li povis trovi, iris al la malgranda Niko kaj diris: „Nun vi denove moke amuzis vin pri mi! Unue mi mortigis miajn ĉevalojn, poste mian maljunan avinon! Tio estas nur via kulpo, sed vi plu neniam faros min mokataĵo!“ Kaj li kaptis la malgrandan Nikon ĉirkaŭ la korpo, enŝovis lin en la sakon, prenis ĉi tiun sur la dorson kaj diris: „Nun mi iros kaj dronigos vin!“ Oni devas iri longan distancon, antaŭ ol veni al la rivero, kaj la malgranda Niko ne estis tre malpeza. La vojo kondukis preter preĝejon, la orgeno ludis, kaj la homoj tiel bele tie kantis; tial la granda Niko demetis la sakon kun la malgranda Niko tute apude de la preĝeja pordo kaj diris al si, ke estos tre bone, se li antaŭe eniros kaj kunkantos, antaŭ ol li iros pluen: la malgranda Niko ne povas ja forkuri, kaj ĉiuj homoj estas en la preĝejo. Kaj li eniris. „Ho ve, ho ve!“, ĝemis la malgranda Niko interne de la sako; li sin turnadis tien kaj reen, sed li ne povis malligi la ligilojn. En tiu tempo<noinclude><references/></noinclude> 7n2bbuzd96k3izp6jerl5njrq2a76lq 104 27127 125368 84162 2026-07-10T08:00:57Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125368 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>preteriris la maljuna paŝtisto kun neĝblanka barbo kaj kun granda bastono en la mano; li pelis antaŭ si tutan gregon da bovoj kaj bovinoj; ili kuris sur la sakon, en kiu troviĝis la malaranda Niko, kaj la sako renversiĝis. „Ho ve!“, ĝemis la malgranda Niko „mi estas ankoraŭ tiel juna, kaj mi jam devas iri en la regnon ĉielan!“ „Kaj mi, malfeliĉa“ diris la paŝtisto „estas jam tiel maljuna kaj tamen ne povas ankoraŭ tien veni!“ „Malligu la sakon!“, ekkriis la malgranda Niko „enrampu ĉi tien anstataŭ mi, tiam vi tuj venos en la regnon ĉielan!“ „Bone, tion mi volonte faros!“, diris la paŝtisto, kaj li malligis la sakon al la malgranda Niko, kiu nun tuj elsaltis. „Ĉu vi gardos miajn brutojn?“, diris la maljuna homo kaj enrampis en la sakon; la malgranda Niko ĝin ligis kaj poste foriris kun ĉiuj bovoj kaj bovinoj. Tuj poste la granda Niko elvenis el la preĝejo kaj prenis sian sakon denove sur la dorson. Al li ŝajnis, ke la sako fariĝis tre malpeza, ĉar la maljuna paŝtisto ne pezis eĉ duonon de tio, kion pezis, la malgranda Niko. „Kiel facile oni nun povas lin porti! Tio estas rekompenco pro tio, ke mi kantis preĝon!“. Kaj li iris al la rivero, kiu estis profunda kaj granda, ĵetis la sakon kun la maljuna paŝtisto en la akvon kaj kriis al li, pensante, ke tio estas la malgranda Niko: „Nu, nun vi plu ne amuzos vin pri mi!“. Kaj li iris returne hejmen. Sed kiam li venis al la vojkruciĝo, li renkontis la malgrandan Nikon, kiu pelis antaŭ si sian tutan brutaron. „Kio ĝi estas!“, ekkriis la granda Niko, „ĉu mi vin ne dronigis?“ „Jes“, diris la malgranda Niko, „vi ĵetis ja min antaŭ duono da horo en la riveron!“ „Kie do vi ricevis ĉi tiun tutan belan brutaron?“, demandis la granda Niko. „Tio estas maraj brutoj!“ diris la malgranda Niko. „Mi rakontos al vi la tutan historion, kaj mi ankaŭ kore vin dankas pro tio, ke vi min dronigis, ĉar nun mi fariĝis tre riĉa, kredu al mi! Estis al mi tiel terure, kiam mi sidis en la sako kaj la vento fajfis antaŭ mia nazo, estis al mi tiel terure, kiam vi ĵetis min de la ponto en la malvarman akvon! Mi falis tuj sur la fundon, tamen mi tie ne ricevis frapon, ĉar tie malsupre kreskas la plej delikata mola herbo. Sur tiun herbon mi falis, kaj plej bela junulino en neĝblankaj vestoj kaj kun verda krono ĉirkaŭ la kapo prenis min je la mano kaj diris: ‚Tio estas vi, malgranda Niko? Nun<noinclude><references/></noinclude> eei1poyljuwglb1vrtala63pxcp25xj 104 27128 125369 84163 2026-07-10T08:08:10Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125369 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>ricevu antaŭ ĉio iom da brutoj; unu mejlon de ĉi tie troviĝas ankoraŭ tuta paŝtejo plena de brutoj, kiujn mi ankaŭ donacas al vi.’ Tiam mi rimarkis, ke la rivero estas granda vojo por la loĝantoj de la maro. Malsupre sur la fundo iradis kaj veturadis homoj de la maro en la mezon de la lando ĝis la komenciĝa fonto de la rivero. Kiel belege tie estis! kiom multe da floroj kaj da freŝa herbo estis ĉie! La fiŝoj, kiuj naĝis en la akvo, fulmorapide preterflugadis preter miaj oreloj, kiel ĉi tie la birdoj en la aero. Kiaj belaj homoj tie estis! Kaj des pli la brutoj, kiuj paŝtiĝis tie ĉe la kavoj kaj bariloj!“ „Sed kial do vi tuj suprenvenis returne al ni?“ demandis la granda Niko. „Mi tion ne farus, se tie malsupre efektive estas tiel bele.“ „Ha, ĝuste tio estas ja tre ruza de mia flanko“, diris la malgranda Niko. „Vi aŭdis ja, kion mi rakontis al vi: la mara junulino diris, ke unu mejlon de tie sur la vojo - sub ‚vojo’ ŝi komprenas ja la riveron, ĉar ien aliloken ŝi ne povas iri - troviĝas ankoraŭ tuta paŝtejo plena de brutoj por mi. Sed kiel mi scias, la rivero havas multe da fleksoj en diversaj lokoj; tio postulus ja tro multe da superflua irado; oni povas sekve tre mallongigi al si la vojon, se oni supreniras sur la teron kaj poste iras al la rivero laŭlarĝe. Per tio mi ŝparas ja preskaŭ duonmejlon, kaj mi atingos miajn brutojn pli frue.“ „Ho, vi estas feliĉa homo!“, diris la granda Niko. „Ĉu vi opinias, ke mi ankaŭ ricevus marajn brutojn, se mi venus sur la fundon de la rivero?“ „Jes, tiel mi opinias!“, diris la malgranda Niko, „sed mi ne povas porti vin en sako ĝis la rivero, vi estas tro peza por tio. Sed se vi mem tien iros kaj rampos en la sakon, tiam mi kun granda plezuro ĵetos vin en la riveron.“ „Mi tre dankas!“, diris la granda Niko; „sed se mi ne ricevos marajn brutojn, kiam mi venos malsupren, tiam mi faros al vi solidan batadon; pri tio estu certa.“ „Ho ne, ne estu tiel malbona!“. Ili iris al la rivero. Kiam la brutoj, kiuj havis soifon, ekvidis la akvon, ili ekkuris kiel eble plej rapide malsupren, al la trinkejo. „Vidu, kiel ili rapidas!“, diris la malgranda Niko, „ili deziregas veni returne sur la fundon!“ „Bone, helpu do al mi“, diris la granda Niko, „ĉar alie vi ricevos batojn“. Kaj li enrampis en grandan sakon, kiu kuŝis sur la dorso de unu el la bovoj. „Enmetu ŝtonon“, diris la granda Niko, „ĉar mi timas, ke alie mi ne alfundiĝos“. „Bone!“, diris la malgranda Niko, metis grandan ŝtonon en la sakon,<noinclude><references/></noinclude> huw74ksrcl5c0jgt1oi5nn3ng11j7o6 104 28213 125367 86787 2026-07-10T07:51:31Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125367 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{Enhavo|||Paĝo.}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Rozo de la tombo de Homero|Rozo de la tombo de Homero]]|1}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Dio de Dormo|Dio de Dormo]]|2}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Elfo de la rozo|Elfo de la rozo]]|12}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Paŝtisto de porkoj|Paŝtisto de porkoj]]|16}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Poligono|Poligono]]|20}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Anĝelo|Anĝelo]]|21}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/La najtingalo|La najtingalo]]|24}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Gefianĉoj|Gefianĉoj]]|32}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/La malbela anasido|La malbela anasido]]|34}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Abio|Abio]]|42}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Neĝa Reĝino|Neĝa Reĝino]]|49}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Sambura virineto|Sambura virineto]]|77}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Flikilo|Flikilo]]|83}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Sonorilo|Sonorilo]]|86}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Avineto|Avineto]]|90}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Monteto de elfoj|Monteto de elfoj]]|92}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Ruĝaj ŝuoj|Ruĝaj ŝuoj]]|98}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Konkurso de Saltado|Konkurso de Saltado]]|103}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Paŝtistino kaj kamentubisto|Paŝtistino kaj kamentubisto]]|104}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Dano Holger|Dano Holger]]|109}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Knabineto kun alumetoj|Knabineto kun alumetoj]]|112}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Bildo el kastelremparo|Bildo el kastelremparo]]|115}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/El fenestro en Vartou|El fenestro en Vartou]]|115}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Malnova strata lanterno|Malnova strata lanterno]]|117}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Najbaraj familioj|Najbaraj familioj]]|122}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Malgranda Tuk|Malgranda Tuk]]|130}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Ombro|Ombro]]|133}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Malnova domo|Malnova domo]]|143}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Guto da akvo|Guto da akvo]]|150}} {{Enhavo||[[Fabeloj de Andersen (Zamenhof)/Feliĉa familio|Feliĉa familio]]|151}}<noinclude><references/></noinclude> 94gumr7qnonx3a7j9m5f5t7n1vsrdrc 104 32207 125370 100950 2026-07-10T08:09:56Z HenriLeFoll 4277 125370 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>kaj tiam la kapeto fariĝas al ili tute peza. Jes, sed tio ne faras al ili doloron, ĉar la dio de dormo estas tre bona por la infanoj. Li nur postulas, ke ili estu trankvilaj, kaj tiaj ili estas pleje tiam, kiam oni ilin enlitigis. Ili devas esti silentaj, por ke li povu rakonti al ili historiojn. Kiam la infanoj jam dormas, la dio de dormo sidiĝas al ili sur la lito. Li estas bone vestita, lia frako estas el silko, sed estas ne eble diri precize, kian koloron ĝi havas, ĉar ĝi briletas verde, ruĝe kaj blue, depende de tio, en kia direkto li sin turnas. Sub ĉiu el siaj du brakoj li tenas ombrelon; unu estas kun bildoj, li etendas ĝin super la infanoj, kaj tiam ili sonĝas dum la tuta nokto plej belajn historiojn; la dua estas tute sen desegnoj, ĝin li starigas super la malbonkondutaj infanoj, por ke ili dormu tute senkonscie. Kiam ili matene vekiĝas, ili estas sonĝintaj absolute nenion. Nun ni aŭdu, kiel la dio de dormo en la daŭro de tuta semajno ĉiuvespere venadis al unu malgranda knabo, kiu estis nomata Hjalmar, kaj kion li rakontis al li. Tio estas sume sep historioj, ĉar ekzistas sep tagoj en la semajno. {{c|'''Lundo.'''}} « Aŭskultu, mia kara! » diris la dio de dormo vespere, kiam Hjalmar estis enlitigita, « nun mi montros al vi mian tutan belaĵon! » Tiam ĉiuj floroj en la florpotoj aliformiĝis en grandajn arbojn, kiuj etendis siajn longajn branĉojn sub la plafono kaj laŭlonge de la muroj, tiel ke la tuta ĉambro aspektis tiel plej bela ĝardeno. Ĉiuj branĉoj estis plenaj de floroj, kaj ĉiu floro estis pli bela ol rozo, havis balzaman aromon, kaj se oni volis ĝin manĝi, ĝi estis pli dolĉa ol konfitaĵo. La fruktoj brilis tute kiel oro, kaj tie estis bulketoj, kiuj krevis de abundego de sekvinberoj. Estis neimageble bele. Sed subite el la tirkesto, kie kuŝis la lernejaj libroj de Hjalmar, aŭdiĝis terura plorkriado. « Kio ĝi estas? » demandis la dio de dormo, iris al la tablo kaj eltiris la tirkeston. Tio estis la ardeza tabuleto, en kiu sentiĝis ŝirado kaj pinĉado, ĉar en la ekzemplon de kalkulado enŝteliĝis malĝusta nombro, tiel ke la aliaj nombroj volis diskuri. La grifelo saltadis sur sia ŝnureto tien kaj reen, kvazaŭ ĝi estus malgranda hundo, kiu volus helpi al la kalkula ekzemplo, sed ĝi ne povis tion fari. Ankaŭ en la skribkajero de Hjalmar aŭdiĝis tia plorado, ke estis malagrable ĝin aŭskulti. Sur ĉiu paĝo laŭlonge, de supre ĝis malsupre, staris ĉiuj grandaj literoj, ĉiu kun malgranda litero flanke, unu post la alia. Tio estis la skribmodelo, kaj apud ĝi staris kelke da aliaj literoj, kiuj pensis, ke ili aspektas tiel same,<noinclude><references/></noinclude> 3rbak4ls4y4po71bga3wwdoiseljvey 104 32208 125371 94815 2026-07-10T08:25:16Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125371 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>ĉar ilin faris la propra plumo de Hjalmar. Sed ho ve! ili aspektis preskaŭ tiel, kzazaŭ ili falpuŝiĝus super la liniojn, sur kiuj ili devis stari. "Rigardu, tiele vi devas vin teni!" diris la skribmodelo. "Rigardu, iom oblikve, sed forte!" "Ho, ni tion volus," diris la literoj de Hjalmar, "sed ni ne povas, ni estas tiel malbonaj kaj malkleraj!" "En tia okazo vi ricevos infanan pulvoron!" diris la dio de dormo. "Ho ne!" ili ekkriis, kaj tuj ili ekstaris tute rekte; ke estis plezuro tion vidi. "Hodiaŭ neniuj historioj estos rakontataj!" diris la dio de dormo. "Nun mi devas ilin ekzerci! Unu, du! Unu, du!" Li ekzercis la literojn, kaj ili staris tiel rekte kaj sane, kiel povas stari nur skribmodelo. Sed kiam la dio de dormo foriris kaj Hjalmar matene rigardis, ili, estis tiel same mizeraj, kiel antaŭe. {{f|'''Mardo'''|c}} Tuj kiam Hjalmar enlitiĝis, la dio de dormo per sia sorĉa ŝprucigilo aspergis ĉiujn meblojn en la ĉambro, kaj ili tuj komencis babili, kaj ili ĉiuj babilis nur pri si mem, esceptinte la kraĉujon, kiu staris silente kaj koleris, ke ili povas esti tiel vantaj, por paroli nur pri si, pensi nur pri si kaj ne aludi eĉ per unu vorto tiun, kiu staras tiel modeste en la angulo kaj lasas kraĉi sur sin. Super la komodo pendis granda pentraĵo en riĉe orita kadro, ĝi prezentis pejzaĝon. Oni vidis altajn maljunajn arbojn, florojn en herbo kaj grandan akvon, kiun trafluis rivero, kiu serpentumis ĉirkaŭ arbaro preter multe da kasteloj kaj malproksime enverŝiĝis en la sovaĝan maron. La dio de dormo aspergis per sia sorĉa ŝprucigilo la pentraĵon, kaj tiam la birdoj sur ĝi komencis kanti, la branĉoj de la arboj moviĝis, kaj la nuboj flugis tiel nature, ke oni povis vidi, kiel ilia ombro forglitas super la pejzaĝo. Nun la dio de dormo levis la malgrandan Hjalmaron tiel alte, ke ĉi tiu povis meti siajn piedojn en la kadron kaj ĝuste en la altan herbon. Tie li nun staris. La suno brilis sur lin tra inter la branĉoj. Li kuris al la akvo kaj sidiĝis en malgranda boato, kiu tie troviĝis. Ĝi estis farbita ruĝe kaj blanke, la veloj brilis kiel arĝento, kaj ses cignoj, ĉiuj kun oraj kronoj malsupren pendantaj de la kolo kaj kun radianta blua stelo sur la kapo, tiris la boaton preter la verda arbaro, kie la arboj rakontis pri rabistoj kaj la floroj pri la ĉarmaj malgrandaj elfoj kaj pri tio, kion flustris al ili la papilioj.<noinclude><references/></noinclude> 97bj0lwpsxxquehx6yl2vj4ocma572b 104 32209 125372 94816 2026-07-10T08:43:53Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125372 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> Plej belaj fiŝoj kun arĝentaj kaj oraj skvamoj naĝis post la boato; de tempo al tempo ili elsaltis super la akvon, kiu plaŭdiĝis, kaj birdoj, ruĝaj kaj bluaj, malgrandaj kaj grandaj, fluge sekvis en du longaj vicoj, la kuloj dancis kaj la majskaraboj murmuris "bum, bum!" Ĉiuj volis sekvi Hjalmaron, kaj ĉiu havis ian historion por rakonti. Certe tio estis ŝipveturado tia, kia ĝi devas esti! Jen la arbaroj, estis densaj kaj mallumaj, jen ili estis kiel plej bela parko kun sunlumo kaj floroj, kaj pretere oni vidis grandajn kastelojn el vitro kaj marmoro. Sur la balkonoj staris reĝidinoj, kaj ĉiuj ili estis malgrandaj knabinoj, kiujn Hjalmar tre bone konis, ĉar li jam antaŭe ludis kun ili. Ili etendis la manon, kaj ĉiu el ili antaŭtenis al li plej ĉarman sukeraĵon, kiun nur povas vendi la kukistino, kaj Hjalmar ĉe la preterveturado kaptis unu finon de la sukeraĵo kaj la reĝidino tenis forte, tiel ke ĉiu el ambaŭ ricevis unu parton, ŝi la malpli grandan, Hjalmar la pli grandan. Antaŭ ĉiu kastelo malgrandaj reĝidoj staris garde. Ili tenis ŝultre orajn sabrojn kaj pluvigis sekvinberojn kaj stanajn soldatojn. Tio estis veraj reĝidoj! Jen Hjalmar ŝipveturis tra arbaroj, jen rekte tra grandaj salonoj aŭ meze tra urbo. Li traveturis ankaŭ tiun urbon, en kiu loĝis lia vartistino, la bona knabino, kiu portadis lin, kiam li estis tute malgranda knabo, kaj kiu lin tiel amis. Ŝi faris kapsignojn kaj kantis la ĉarman versaĵon, kiun ŝi mem verkis kaj sendis al Hjalmar: <poem> Tre ofte pensas mi pri vi, Infano ĉarma kaj amata! Tre ofte vin ja kisis mi Sur buŝo, vango delikata! El via buŝ' l' unua vort' Ĝi mian tuŝis ja orelon. Vin benu Di'! Al mi la sort' Forrabis mian luman stelon. </poem> Kaj ĉiuj birdoj kunkantis, la floroj dancis sur siaj trunketoj; kaj la maljunaj arboj balancis la kapojn, kvazaŭ la dio de dormo ankaŭ al ili rakontus historiojn. {{f|'''Merkredo|c}} Ha, kiel la pluvo torentis! Hjalmar povis tion aŭdi en sia dormo, kaj kiam la dio de dormo malfermis fenestron, la akvo ekstere atingis ĝis la fenestro: Tuta lago ruliĝadis jam ekstere, kaj plej bela ŝipo staris tute antaŭ la domo. "Ĉu vi volas ŝipveturi kun mi, mafgranda Hjalmar?" demandis la dio<noinclude><references/></noinclude> c3kdaxrk1t1sh4daekpgpqppc94opld 104 32210 125373 94817 2026-07-10T08:57:42Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125373 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>de dormo, "en tia okazo vi povas en ĉi tiu nokto veturi en fremdajn landojn kaj morgaŭ tamen esti denove ĉi tie!" Post unu momento Hjalmar en siaj dimanĉaj vestoj staris sur plej bela ŝipo, kaj tuj la vetero sereniĝis kaj ili ekveturis ŝipe tra la stratoj, preterveturis la preĝejon, kaj jen ĉio estis jam granda, sovaĝa maro. Ili veturis tiel longe, ĝis neniu lando plu estis videbla. Ili ankaŭ rimarkis amason da cikonioj, kiuj ankaŭ forlasis la hejmon kaj flugis al la varmaj landoj. La cikonioj flugis unu tuj post la alia, kaj ili estis jam flugintaj tre grandan distancon. Unu el ili estis tiel laca, ke ĝiaj flugiloj jam apenaŭ povis ĝin porti. Ĝi estis la lasta en la vico, kaj baldaŭ ĝi restis je granda distanco malantaŭe, fine ĝi kun etenditaj flugiloj malleviĝis ĉiam pli kaj pli malalten, faris ankoraŭ kelke da frapoj per la flugiloj, sed nenio helpis. Jen ĝi ektuŝis per siaj piedoj la ŝnuregaron de la ŝipo, glitis malsupren laŭ la velo kaj bum! ĝi troviĝis sur la ferdeko. Tiam la marista lernanto prenis ĝin kaj enfermis ĝin en la kokinejon, al la kokinoj, anasoj kaj meleagroj. La kompatinda cikonio tute timigite staris meze de ili. "Ĉu vi ĝin ne vidas?" kriis ĉiuj kokinoj. La meleagro plenblovis sin per ĉiuj fortoj kaj demandis la cikonion, kiu ĝi estas. La anasoj iris dorsen kaj puŝis unu la alian: "Rapidu, rapidu!" La cikonio rakontis pri la varma Afriko, pri la piramidoj kaj pri la struto, kiu galopas tra la dezerto kiel sovaĝa ĉevalo, sed la anasoj ne komprenis, kion li parolis, kaj tial ili puŝis unu la alian: "Ni certe ĉiuj konsentas pri tio, ke li estas malsaĝa?" "Jes, kompreneble li estas malsaĝa!" diris la meleagro kaj kriis "glu-glu-glu!" Tiam la cikonio eksilentis kaj pensis pri sia Afriko. "Por la amantoj de maldikaj kruroj, viaj estas tute belaj!" mokis la meleagro. "Kiom kostas ulno da ili?" "Ha, ha, ha, ha!" rikanis ĉiuj anasoj, sed la cikonio ŝajnigis; ke ĝi tion tute ne aŭdas. "Vi povas tute senĝene ankaŭ ridi!" diris la meleagro, "ĉar vere en miaj vortoj troviĝas multe da sprito; aŭ eble ili ŝajnis al vi tro malprofundaj? Jes, jes, li ne estas multflanka. Ni konservu niajn ŝercojn por ni solaj!" Kaj la kokinoj klukis, kaj la anasoj kriis "gik-gak, gik-gak!" Terure gajaj ŝajnis al ili iliaj propraj ŝercoj. Sed Hjalmar iris al la kokinejo, malfermis la pordon, vokis la cikonion, kaj ĝi elsaltetis al li sur la ferdekon. Nun ĝi estis iom ripozinta, kaj ŝajnis, ke ĝi balancas al Hjalmar la kapon, por danki lin. Poste ĝi etendis siajn flugilojn kaj ekflugis al la varmaj landoj; sed la kokinoj klukis, la anasoj kriis, kaj la meleagro ricevis tute ruĝan kapon.<noinclude><references/></noinclude> gju2y2nd012d4uefj6sq595p5ychnxb 104 32211 125374 94818 2026-07-10T09:19:27Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125374 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>"Morgaŭ ni kuiros el vi supon!" diris Hjalmar, kaj tiam li vekiĝis kaj kuŝis en sia liteto. Tre rimarkinda tamen estis la vojaĝo, kiun la dio de dormo lasis lin fari en tiu nokto. {{f|'''Ĵaŭdo'''|c}} "Vi scias?" diris la dio de dormo, "nur ne timu; jen vi vidos malgrandan muson!" kaj li antaŭtenis al li sian manon kun la malpeza, ĉarma besteto. "Ĝi venis, por inviti vin al edziĝofeŝto. Jen estas du musetoj, kiuj hodiaŭ nokte volas interedziĝi. Ili loĝas sub la planko en la provizejo de via patrino." "Sed kiamaniere mi povos trapuŝi min tra la malgranda mustruo en la planko?" demandis Hjalmar. "Ne zorgu, mi ĉion faros!" respondis la dio de dormo. "Mi jam aranĝos, ke vi estos sufiĉe malgranda!" Li aspergis Hjalmaron per sia sorĉa ŝprucigilo, kaj la knabeto tuj fariĝis ĉiam pli kaj pli malgranda, ĝis li fine estis nur tiel granda kiel fingro. "Nun vi povas prunti al vi la vestojn de la stana soldato, mi opinias, ke ili nun jam estos konformaj al vi, kaj bone aspektas, kiam oni en societo montriĝas en uniformo." "Jes," diris Hjalmar, kaj post unu momento li estis vestita kiel plej ĉarma stana soldato. "Ĉu vi ne volas esti tiel afabla kaj sidiĝi en la fingringo de sinjorino via patrino?" diris la malgranda muso, "tiam mi havos la honoron tiri vin." "Ho ĉielo! ĉu fraŭlino mem volas fari al si la klopodon!" diris Hjalmar; kaj tiel ili veturis al la edziĝofesto de la musoj. Komence ili venis en vastan koridoron sub la planko, kiu estis nur tiom alta, ke ili povis veturi tra ĝi en la fingringo, ne puŝiĝante per la kapo al la pfafono; kaj la tuta koridoro estis prilumita per putra ligno. "Ĉu ne odoras ĉi tie belege?" diris la muso, kiu lin tiris; "la tuta koridoro estas frotita per lardo! Ekzistas nenio pli bona!" Jen ili eniris en la salonon de la fianĉino; ĉi tie staris dekstre ĉiuj malgrandaj musfraŭlinoj, kaj ili sibladis kaj paroletadis, kvazaŭ dezirante moki unu la alian. Maldekstre staris ĉiuj junaj musfraŭloj kaj karesadis al si per la piedeto la lipharojn. Sed meze en la rondo oni vidis la gefianĉojn. Ili staris en kavigita peco da fromaĝo kaj terure multe kisadis sin reciproke antaŭ la okuloj de ĉiuj, ĉar ili estis ja nun gefianĉoj kaj baldaŭ interedzigotaj. Aperadis ĉiam pli kaj pli da gastoj; la musoj preskaŭ premmortigis<noinclude><references/></noinclude> 4khc30p7zcdihe1tqze71ffp9c6qpy6 104 32212 125375 94819 2026-07-10T09:33:45Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125375 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>unuj la aliajn; krom tio la gefianĉoj staris meze de la pordo, tiel ke oni ne povis eniri nek eliri: Kiel la koridoro, tiel ankaŭ la tuta ĉambro estis frotita per lardo; tio estis la tuta regalaĵo; tamen por deserto oni donis pizon, en kiun unu malgranda muso el la familio enmordis la nomojn de la gefianĉoj, t. e. la unuajn literojn. Tio estis io tute eksterordinara. Ĉiuj musoj asertis; ke tio estis bonega edziĝofesto kaj ke la amuziĝo eslis tre vigla. Poste Hjalmar veturis returne hejmen. Certe, li estis en bontona societo, li tamen estis devigita forte sin kunkunpremi, fari sin malgranda kaj aperi en uniformo de stana soldato. {{f|'''Vendredeo'''|c}} "Estas nekredeble, kiom multe ekzistas da homoj pli aĝaj, kiuj tre dezirus min havi kaj teni forte!" diris la dio de dormo. "Tio estas precipe tiuj, kiuj faris ion malbonan. ‚Bona, kara dormo!’ ili diras al mi, dormo ne venas en niajn okulojn kaj tiel ni kuŝas la tutan nokton kaj vidas ĉiujn niajn malbonajn agojn, kiuj, simile al malgrandaj koboldoj, sidas sur la rando de la lito kaj senĉese ŝprucigas sur nin varmegan akvon. Venu do kaj forpelu ilin, por ke ni unu fojon povu dormi tute forte.’ Kaj profunde ĝemante ili diras plue: ‚Ni certe bone pagos pro tio. Bonan nokton! La mono por vi kuŝas en la fenestro!’ Sed pro mono mi tion ne faras!" diris la dio de dormo. "Kion ni entreprenos en ĉi tiu nokto?" demandis Hjalmar. "Mi ne scias, ĉu vi deziras ankaŭ en ĉi tiu nokto partopreni en edziĝofesto. Estas vero, ke ĝi estos de alia speco ol la hieraŭa. La granda pupo de via fratino, kiu aspektas kiel viro kaj estas nomata Hermano, interedziĝos kun la pupo Berto, kaj ĉar krom tio hodiaŭ estas ankaŭ ĝia naskiĝtago; tial ne mankos donacoj." "Jes, tion mi jam konas!" diris Hjalmar, "ĉiufoje, kiam la pupoj ricevas novajn vestojn, mia fratino lasas ilin festi sian naskiĝtagon aŭ interedziĝi. Tio certe okazis jam cent fojojn!" "Jes, sed la hodiaŭan nokton estos la cent-unua edziĝofesto, kaj kiam la cent-unua finiĝas, tiam ĉio pasas. Tial ĝi ankaŭ estos nekomparebla bela. Rigardu do!" Hjalmar ekrigardis al la tablo. Sur ĝi staris la malgranda kartona domo kun lumo en la fenestroj, kaj ĉiuj stanaj soldatoj antaŭtenis la pafilojn antaŭ ĝia pordo. La gefianĉoj sidis, ĉiu apogita al piedo de tablo, tute enpensiĝinte, kaj ili havis ankaŭ sufiĉan kaŭzon por tio. Sed la dio de dormo, vestita per la nigra robo de la avino, plenumis la interedzigan<noinclude><references/></noinclude> tmjuyfz6v84yh1ff954sdrr837kaz9a 104 32213 125376 94820 2026-07-10T09:52:07Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125376 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>ceremonion. Kiam ĉi tiu estis finita; ĉiuj mebloj en la ĉambro ekkantis la jenan kanton, kiun verkis la krajono. Ĝi estis kantata laŭ la melodio de dormosignalo: <poem> Ĥore bruu niaj kantoj Por la karaj edziĝantoj! Tre rigidaj ili restas, Ĉar gantledo ilin vestas. Vivu la rigida paro, Glor' de nia domanaro! </poem> Kaj nun oni transdonis al li donacojn, sed ili petis, ke oni donu al ili nenian manĝaĵon, ĉar al ili sufiĉis ilia amo. "Ĉu ni ekĝuu kamparan vivon, aŭ ĉu ni entreprenu postedziĝan vojaĝon?" demandis la fianĉo. Kaj oni konsiliĝis kun la hirundo, kiu vidis multe da landoj, kaj kun la maljuna korta kokino, kiu kvin fojojn elkovis kokidojn. La hirundo rakontis pri la belaj varmaj landoj, kie la vinberoj, grandaj kaj pezaj, pendas ĉe la bastonoj, kie la aero estas tiel milda kaj la montoj havas tiajn kolorojn, kiajn ili neniam havas en la ĉi tiea lando. "Tamen mankas al ili nia brasiko!" diris la kokino. "Mi pasigis unu someron kun ĉiuj miaj idoj sur la kamparo. Tie estis sabla kavo, en kiu ni povis iradi kaj piedgratadi. Krom tio ni havis liberan eniron en ĝardenon kun brasiko! Ho, kiel verda ĉi tiu estis! Mi ne povas imagi al mi ion pli belan!" "Sed unu kapo de brasiko aspektas tute simile al la alia," diris la hirundo, "kaj krom tio ĉi tie tiel ofte estas malbona vetero!" "Ho, al tio oni jam alkutimiĝis!" diris la kokino. "Sed ĉi tie estas malvarme, frostas!" "Tio ĝuste estas bona por la brasiko!" diris la kokino, "Cetere ankaŭ ĉe ni povas esti tre varme. Ĉu ni ne havis antaŭ kvar jaroj tian someron, ke dum kvin semajnoj estis tiel varmege, ke oni preskaŭ ne povis spiri? Krom tio ĉe ni ja ankaŭ ne vivas venenaj bestoj; kiel en tiuj landoj, kaj ni estas liberaj de rabistoj! Nur malbonulo povas esti tiu, kiu ne opinias, ke nia lando estas la plej bela! Vere li meritus, ke li ne restu ĉi tie!" Kun ploro la kokino sin interrompis, kaj ĝemante ŝi diris plue: "Mi ankaŭ vojaĝis! Unu fojon mi en korbo traveturis pli ol dekdu mejlojn! La vojaĝado tute ne estas plezuro" "Jes, la kokino estas saĝa virino!" diris la pupo Berto. "Mi trovas nenion interesan en la entreprenado de montara vojaĝo, ĉar apenaŭ oni venis supren, oni tuj denove iras malsupsen! Ne, ni prefere veturu al la sabla kavo kaj promenadu en la ĝardeno de brasiko!" Kaj tiel la afero restis.<noinclude><references/></noinclude> lycwxuown5f0js6m9lwpluw7n7qwyni 104 32214 125377 94821 2026-07-10T10:07:43Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125377 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{f|'''Sabato'''|c}} "Ĉu vi nun rakontos al mi historiojn?" demandis la malgranda Hjalmar, kiam la dio de dormo lin enlitigis. "Hodiaŭ vespere ni ne havas tempon por tio," diris la dio de dormo kaj etendis super li sian belan ombrelon. "Rigardu do tiujn Ĥinojn!" La tuta ombrelo estis simila al granda Ĥina taso, sur kiu estas prezentitaj bluaj arboj kaj pintaj pontoj kaj malgrandaj Ĥinoj, kiuj staras kaj balancas la kapon, "Ĝis morgaŭ ni devas bele ornami la tutan mondon," diris la dio de dormo, "ĉar estos ja sankta tago, estos dimanĉo. Mi iros sur la turon de la preĝejo, por vidi, ĉu la malgrandaj spiritoj de la preĝejo frotpurigas la sonorilojn, por ke ilia sonorado bele sonu. Mi iros ankaŭ sur la kampon kaj esploros, ĉu la ventoj forblovas la polvon de la herboj kaj folioj, kaj - kio estas la plej malfacila laboro - mi deprenos ĉiujn stelojn, por ilin poluri. Mi prenos ilin en mian antaŭtukon, sed antaŭe oni devas ilin numeri, kiel ankaŭ la truojn, en kiuj ili sidas tie supre, por ke ili povu poste ricevi denove sian ĝustan lokon, ĉar alie ili ne sidus fortike kaj ni havus tro multe da falsteloj, kiuj falegus unu post la alia!" "Aŭskultu, ĉu vi scias, kion mi diros al vi?" komencis malnova portreto, kiu pendis sur la muro, ĉe kiu Hjalmar dormis, "mi estas praavo de Hjalmar. Mi dankas vin, ke vi rakontas al la knabo historiojn, sed vi ne devas konfuzi liajn ideojn. La stelojn oni ne povas depreni kaj purigi! La steloj estas korpoj de universo tiel same, kiel nia tero, kaj ĝuste tio estas ilia bona flanko." "Koran dankon, vi maljuna praavo!" diris la dio de dormo, "koran dankon! Vi estas ja la ĉefo de la familio, vi estas la praĉefo! Sed mi estas pli maljuna ol vi. Mi estas maljuna idolano. La Romanoj kaj Grekoj nomis min dio de sonĝoj. Mi vizitis la plej distingindajn domojn kaj mi vizitadas ilin ankoraŭ nun. Mi komprenas interrilati kun homoj malaltaj kaj kun homoj altaj! Nun vi povas rakonti anstataŭ mi!" Post tiuj vortoj la dio de dormo forlasis la ĉambron kaj forprenis kun si sian ombrelon. "Nun oni jam eĉ ne havas la rajton diri sian opinion!" diris la malnova portreto. Kaj tiam Hjalmar vekiĝis. {{f|'''Dimanĉo|c}} "Bonan vesperon!" diris la dio de dormo, kaj Hjalmar faris kapsignon, sed rapide alsaltis kaj turnis la portreton de la praavo al la muro, por ke ĝi ne povu aliĝi al la interparolado kiel hieraŭ.<noinclude><references/></noinclude> qk0hkid7749r2mqdh9ty4uze7ax94ai 104 32215 125378 94822 2026-07-10T10:18:02Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125378 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>"Nun vi devas rakonti al mi historiojn pri la kvin verdaj pizoj, kiuj loĝis en unu silikvo, pri sinjoro koko, kiu amindumis sinjorinon kokinon, kaj pri la ŝtrumpflikilo, kies pinto estis tiel delikata, ke ĝi imagis al si, ke ĝi estas kudrilo." "Tro da bono estas ankaŭ malbono!" diris la dio de la dormo. "Mi preferas montri al vi ion, kiel vi scias. Mi montros al vi mian fraton, kiu ankaŭ estas nomata dio de dormo, sed al neniu li venas pli ofte ol unu fojon. Se li al iu alvenas, li prenas lin kun si sur sian ĉevalon kaj rakontas al li historiojn. Li scias nur du historiojn; unu el ili estas tiel nekompareble bela, kiel neniu en la mondo povas al si prezenti, la dua estas nepriskribeble malbela kaj abomeninda." La dio de dormo levis la malgrandan Hjalmaron al la fenestro kaj diris: "Tie vi vidos mian fraton, la duan dion de dormo, kiun oni ankaŭ nomas Morto. Vidu, li tute ne aspektas tiel malbone kiel en la bildolibroj, kie oni ĉiam pentras lin kiel skeleton. Ne, lia surtuto estas ornamita per arĝenta brodaĵo, li portas belan husaran uniformon; mantelo el nigra veluro ŝvebas super la ĉevalo. Rigardu, kiel rapide li galopas!" Kaj Hjalmar vidis, kiel la dio de dormo galopis antaŭen kaj prenadis sur sian ĉevalon junajn homojn kaj maljunajn; kelkajn li sidigis antaŭe, kelkajn malantaŭe, sed ĉiufoje li antaŭe demandis: "Kion diras via libro pri konduto?" - " Bone!" ili ĉiuj respondis. "Nu, mi volas mem vidi!" li diris, kaj ili devis montri al li la libron. Tiam ĉiuj, kiuj havis la noton "tre bone" aŭ "bonege" , ricevis lokon antaŭe sur la ĉevalo, kaj al ili li rakontis la belegan historion; sed tiuj, kiuj havis "meze bone" aŭ "ne tute bone" , devis sidiĝi malantaŭe kaj aŭskulti la malbelan historion. Ili tremis kaj ploris, ili volis desalti de la ĉevalo, sed ne povis tion fari, ĉar ili tuj forte alkreskis al ĝi. "Sed la morto estas ja la plej bela dio de dormo!" diris Hjalmar, "mi tute ne timas lin!" "Vi ankaŭ ne devas lin timi," diris la dio de dormo; "penu nur, ke vi ricevu bonan ateston pri konduto!" "Jes, ĉi tio estas instrua!" murmuris la portreto de la praavo. "Ĝi tamen helpas, se oni eldiras sian opinion!" Kaj ĝi ĝojis. Vidu, tio estas la historio pri la dio de dormo! Nun li mem hodiaŭ vespere rakontu al vi pli.<noinclude><references/></noinclude> l41tp3k5ya4yprwy1o45ying2p6mqsn 104 32325 125362 94981 2026-07-10T07:22:59Z HenriLeFoll 4277 125362 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lepticed7" /></noinclude><section begin="Domo"/><nowiki /> "Tre bele!" diris io tute apude de ili, sed krom la stana soldato neniu vidis, ke tio estis ĉifono de la porkleda tapeto. Sian tutan oritaĵon ĝi perdis, ĝi aspektis kiel malseka tero, sed sian opinion ĝi tamen konservis kaj esprimis ĝin: „Oritaĵo forviŝiĝas, Porka led' ne detruiĝas!“ Sed la stana soldato tion ne kredis. <section end="Domo"/> <section begin="Guto"/>{{Titolo|GUTO DA AKVO}} Vi certe ja konas grandigan vitron, rondan vitron, kiu ĉion faras centoble pli granda ol ĝi estas en efektiveco? Se oni ĝin prenas kaj tenas antaŭ la okulo kaj rigardas tra ĝi akvoguton el la lageto, tiam oni vidas pli ol milon da strangaj bestetoj, kiujn oni ordinare neniam vidas en la akvo, sed kiuj vere kaj efektive tie troviĝas. Tio aspektas preskaŭ kiel tuta telero plena de kraboj, kiuj rampas unuj sur kaj inter la aliaj kaj estas tiel manĝegemaj, ke ili deŝiras unuj al la aliaj la manojn kaj piedojn, angulojn kaj rondojn, kaj malgraŭ tio ili estas siamaniere gajaj kaj viglaj. Nu, estis iam homo, kiun ĉiuj nomis Juko-Piko, tiel li estis nomata. Li ĉiam volis el ĉio havi la plej bonan, kaj se li ne povis tion havi simple, li prenis ĝin per sorĉado. Jen li sidas unu tagon kaj tenas sian grandigan vitron antaŭ la okulo kaj rigardas akvoguton, kiun li prenis el strata marĉeto. Ha, kia baraktado tie estis! Ĉiuj miloj da infuzorioj baraktadis, saltadis, ĉirkaŭŝiradis kaj manĝadis unu la alian. "Sed tio estas ja tute abomeninda!" ekkriis la maljuna Juko-Piko; "ĉu oni ne povas admoni ilin, ke ili vivu inter si en paco kaj trankvileco, kaj aranĝi, ke neniu el ili miksu sin en la aferojn de la aliaj!" Li pensis kaj pensis, sed li ne trovis rimedon, kaj tial li devis sorĉi. "Mi devas doni al ili koloron, por ke ili fariĝu rekoneblaj!" li diris, kaj li enverŝetis tre malgrandan guton da ruĝvinsimila fluidaĵo en la akvoguton, sed tio estis plej bonspeca sango de sorĉistino. Tiam ĉiuj tiuj strangaj bestetoj<section end="Guto"/><noinclude><references/></noinclude> 6eqvktq40vmtj5wu85g65wvx84mwrxp 104 32326 125363 94983 2026-07-10T07:27:06Z HenriLeFoll 4277 125363 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lepticed7" /></noinclude><section begin="Guto"/>en sia tuta korpo fariĝis rozkoloraj; la guto ricevis la aspekton de tuta urbo, sur kies stratoj svarmis nudaj sovaĝaj homoj. "Kion vi tie havas?" demandis alia maljuna sorĉisto, kiu ne havis nomon, en kio ĝuste konsistis lia bontoneco. "Se vi povos diveni, kio tio estas," respondis Juko-Piko, "tiam mi ĝin donacos al vi; sed oni ne povas tion facile diveni, se oni tion ne scias!" La sorĉisto, kiu ne havis nomon ekrigardis tra la grandiga vitro. Tio aspektis efektive kiel granda urbo, en kiu ĉiuj homoj kuradis sen vestoj. Estis terure, sed ankoraŭ pli terure estis vidi, kiel unu puŝas kaj frapas la alian, kiel ili reciproke sin pinĉas kaj tiras, mordas kaj ŝiras. Kio estis malsupre, flugis supren, kio estis supre, falis malsupren. "vidu, vidu! Lia kruro estas pli longa ol mia! Baf! Ĝin for!" Jen estas unu, kiu havas malgrandan elkreskaĵon malantaŭ la orelo, malgrandan senkulpan elkreskaĵon, sed ĝi doloras lin, kaj tial ĝi plu ne doloru. Kaj li ekhakis lin kaj ŝiris lin kaj formanĝis lin pro la malgranda elkreskaĵo. Jen unu sidis silente kiel juna knabino kaj deziris nur, ke oni lasu lin en trankvilo kaj paco. Sed la juna knabino nepre devis eliri, kaj ili tiris ŝin kaj disŝiris ŝin kaj formanĝis ŝin. "Tio estas tre amuza!" diris la sorĉisto. "Jes, sed kio tio estas laŭ via opinio?" demandis Juko-Piko. "Ĉu vi povas tion diveni?" "Tion oni vidas ja klare!" diris la alia. "Tio estas Kopenhago aŭ ia alia granda urbo, ili ja ĉiuj estas egalaj unu al la alia. Granda urbo tio estas!" "Tio estas akvo el strata marĉeto!" diris Juko-Piko. <section end="Guto"/> <section begin="Familio"/>{{Titolo|FELIĈA FAMILIO}} Ĉi tie en nia lando la plej granda verda folio certe estas la folio de lapo. Se oni tenas ĝin antaŭ sia korpo, ĝi povas perfekte servi kiel antaŭtuko, kaj se oni metas ĝin sur la kapon, ĝi en pluva vetero faras tian samajn servojn kiel pluvombrelo, ĉar ĝi estas terure granda. Neniam lapo kreskas sola, ne, kie unu kreskas, tie kreskas ankaŭ aliaj; ĝi estas <section end="Familio"/><noinclude><references/></noinclude> ahuscac87v1vduf7pq8d37wlyld8lgq 104 34786 125366 104456 2026-07-10T07:45:40Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125366 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>[[File:Esperanto Verkaro de Doktoro Zamenhof.svg|500px|center]] {{f|ANDERSEN|c}} {{f|'''FABELOJ'''|c|g=150%}} {{f|'''Plena Kolekto'''|c}} {{---|3em}} {{f|DUA PARTO|c}} {{---|3em}} {{f|Tradukis|c}} {{f|'''D{{sup|ro}} L. L. ZAMENHOF'''|c|g=135%}} {{---|3em}} {{f|Unua Eldono|c}} {{---|3em}} {{c|{{Kaŝita|.}}}} {{f|Paris|c}} {{f|Esperantista Centra Librejo|c}} {{f|51, Rue de Clichy (9e)|c}}<noinclude><references/></noinclude> n1odevuy7x6ewtpdbkhm94f6s15zhp6 104 34787 125361 104457 2026-07-10T07:19:04Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125361 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{f|'''FABELOJ DE ANDERSEN'''|c|g=125%}} {{f|'''Plena Kolekto'''|c}} {{f|DUA PARTO|c}}<noinclude><references/></noinclude> qdu38hqmv2fl667vzyg1zogf0t938wb 104 34788 125365 104458 2026-07-10T07:32:43Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 125365 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{f|'''GRAVA AVERTIĜO'''|c|g=150%}} {{---|3em}} Represo en gazeto aŭ libro de kiu ajn esperanta traduko de la Fabeloj de Andersen, aperinta por la unua fojo en ĉi tiu volumo aŭ antaŭe en « La Revuo » estas tute malpermesita en ĉiu ŝtato, kiu subskribis la Bernan Konvencion. Por defendi la rajtojn de la heredintoj de D{{sup|ro}} Zamenhof, kiu dum sia vivo laboris antaŭ ĉio por la triumfo de nia Lingvo, la « Esperantista Centra Librejo », kun bedaŭro devus procese persekuti tiujn eldonantojn, kiuj pekus kontraŭ ĉi tiu averto. {{dekstre|LA ELDONISTOJ.}}<noinclude><references/></noinclude> f47b5dfb5vz66l7q5ue1vmqcz3s51fj 104 34842 125251 104864 2026-07-09T20:35:33Z HenriLeFoll 4277 /* Sen teksto */ 125251 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{f|616-08. — Coulommiers. Imp. PAUL. BRODARD. — 8-08.|c|g=70%}}<noinclude><references/></noinclude> h33n7cg7n6sczmlrt1dfvilp1wyxlu4 104 34843 125250 104865 2026-07-09T20:34:39Z HenriLeFoll 4277 /* Sen teksto */ 125250 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{f|'''D^ro VALLIENNE'''|c}} {{---|3em}} {{f|'''Ĉu li ?'''|c|g=300%}} {{f|(ROMANO ORIGINALE VERKITA)|c}} {{---|3em}} <CENTER><SMALL><SMALL> FRANCUJO. — HACHETTE et C^ie, 79, boulevard St-Germain, ''PARIS''. {{---|4em}} ANGLUJO. — « REVIEW of REVIEWS », ''LONDON '' DANUJO. — ANDR.-FRED. HÖST & SÖN, ''KJOBENHAVN''. GERMANUJO. — MÖLLER & BOREL, ''BERLIN''. HISPANUJO. — J. ESPASA, ''BARCELONA''. ITALUJO. — RAFFAELLO GIUSTI, ''LIVORNO''. POLUJO. — M. ARCT, ''WARSZAWA''. SVEDUJO. — ESPERANTOFÖRENING, ''STOCKHOLM''. {{---|2em}} </SMALL></SMALL> </CENTER> <u>4 Francs</u><noinclude><references/></noinclude> j2gqddoyrl6ne5md7s92s2g78ych2nj 4 42822 125355 122407 2026-07-10T04:28:41Z Castelobranco 7 +farita 125355 wikitext text/x-wiki == Administranto-kandidatiĝo [[User:Castelobranco|CasteloBranco]] (4) == Mi pensas ke estus bone havi pli ol unu administranton en niaj projektoj, por pli rapide kaj efike respondi la petojn de aliaj uzantoj. Do, mi volas helpi la nunan administranton, kaj ankaŭ plibonigi paĝojn pri reguloj kaj bontenado de tiu projekto. Pri mi: mi interesiĝas pri kiel sinergio inter malsamaj vikiaj projektoj povas pliigi la efikon de volontulaj iniciatoj. Ekzemple: kun la helpo de [[Uzanto:HenriLeFoll|HenriLeFoll]], [[Uzanto:Ciampix|Ciampix]] kaj [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]], ni finigis la provlegadon de ''[[Vortaro de Esperanto]]'', kaj tiu verko eblis la kreadon de ~4.800 paĝojn ĉi tie kaj ~7.000 en Vikivortaro dum du monatoj (aprilo-majo 2026). Dum la venontaj monatoj, mi intencas labori en aliaj vortaroj kaj proverbaroj por samtempe ampleksigi Vikifontaron, Vikivortaron kaj Vikicitaron. Dum tiu laborado, kelkfoje ni bezonas forigi paĝojn, do la administra statuso ankaŭ estus utila pro tio. Mi estas administranto en Vikivortaro, kaj estis administranto ankaŭ en Vikipedio, Vikicitaro, Vikilibroj kaj Vikinovaĵoj. En 2010, mi [[:m:Requests for new languages/Wikisource Esperanto|petis la kreadon de tiu projekto ĉe Meta]]. Post la kreadon de la aparta projekto, mi ricevis (portempan) administran rajton kaj fariĝis la unua administranto de Vikifontaro ([[Vikifontaro:Diskutejo/Arkivo/2010#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco|2010]], [[Vikifontaro:Diskutejo/Arkivo/2011#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco (2)|2011]], [[Vikifontaro:Diskutejo/Arkivo/2012#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco|2012]]) === Por === # {{por}} Ni bezonas aliajn administratojn. Dankon :) [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]] ([[Uzanto-Diskuto:Lepticed7|diskuto]]) 07:09, 1 jul. 2026 (UTC) # {{por}} Mi ne estas tre aktiva sur tion Vikifontaron, sed mi pensas ke vi bone laboras :) [[Uzanto:Poslovitch|Poslovitch]] ([[Uzanto-Diskuto:Poslovitch|diskuto]]) 11:12, 1 jul. 2026 (UTC) === Kontraŭ === === Komentoj === {{farita}} ĝis la 9-an de julio 2027. Dankon pro la konfido! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanto-Diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 04:28, 10 jul. 2026 (UTC) ogcjyp6rdvzf0na4e2fpiqmnkhz8vav 125357 125355 2026-07-10T04:47:11Z Castelobranco 7 +antaŭaj kandidatiĝoj 125357 wikitext text/x-wiki {| cellspacing="0" width="100%" bgcolor="#f4f1fc" align="center" style="position: relative; z-index: 5; top: 0px; font-size:110%; text-align:center;" |- valign="top" | width="40%" bgcolor="#f4f1fc" style="border-top: 1px solid #d1d0f5; border-bottom: solid 1px #d1d0f5;"| <small>''[[Vikifontaro:Diskutejo/Arkivo/2010#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco|2010]]'' &middot; ''[[Vikifontaro:Diskutejo/Arkivo/2011#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco (2)|2011]]'' &middot; ''[[Vikifontaro:Diskutejo/Arkivo/2012#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco|2012]]'' &middot; ''[[#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco (4)|2026]]'' </small> |} == Administranto-kandidatiĝo [[User:Castelobranco|CasteloBranco]] (4) == Mi pensas ke estus bone havi pli ol unu administranton en niaj projektoj, por pli rapide kaj efike respondi la petojn de aliaj uzantoj. Do, mi volas helpi la nunan administranton, kaj ankaŭ plibonigi paĝojn pri reguloj kaj bontenado de tiu projekto. Pri mi: mi interesiĝas pri kiel sinergio inter malsamaj vikiaj projektoj povas pliigi la efikon de volontulaj iniciatoj. Ekzemple: kun la helpo de [[Uzanto:HenriLeFoll|HenriLeFoll]], [[Uzanto:Ciampix|Ciampix]] kaj [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]], ni finigis la provlegadon de ''[[Vortaro de Esperanto]]'', kaj tiu verko eblis la kreadon de ~4.800 paĝojn ĉi tie kaj ~7.000 en Vikivortaro dum du monatoj (aprilo-majo 2026). Dum la venontaj monatoj, mi intencas labori en aliaj vortaroj kaj proverbaroj por samtempe ampleksigi Vikifontaron, Vikivortaron kaj Vikicitaron. Dum tiu laborado, kelkfoje ni bezonas forigi paĝojn, do la administra statuso ankaŭ estus utila pro tio. Mi estas administranto en Vikivortaro, kaj estis administranto ankaŭ en Vikipedio, Vikicitaro, Vikilibroj kaj Vikinovaĵoj. En 2010, mi [[:m:Requests for new languages/Wikisource Esperanto|petis la kreadon de tiu projekto ĉe Meta]]. Post la kreadon de la aparta projekto, mi ricevis (portempan) administran rajton kaj fariĝis la unua administranto de Vikifontaro ([[Vikifontaro:Diskutejo/Arkivo/2010#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco|2010]], [[Vikifontaro:Diskutejo/Arkivo/2011#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco (2)|2011]], [[Vikifontaro:Diskutejo/Arkivo/2012#Administranto-kandidatiĝo CasteloBranco|2012]]) === Por === # {{por}} Ni bezonas aliajn administratojn. Dankon :) [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]] ([[Uzanto-Diskuto:Lepticed7|diskuto]]) 07:09, 1 jul. 2026 (UTC) # {{por}} Mi ne estas tre aktiva sur tion Vikifontaron, sed mi pensas ke vi bone laboras :) [[Uzanto:Poslovitch|Poslovitch]] ([[Uzanto-Diskuto:Poslovitch|diskuto]]) 11:12, 1 jul. 2026 (UTC) === Kontraŭ === === Komentoj === {{farita}} ĝis la 9-an de julio 2027. Dankon pro la konfido! [[Uzanto:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Uzanto-Diskuto:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 04:28, 10 jul. 2026 (UTC) c4ucsljbq9dt2e0w10bfvawqnrjspk0 104 42829 125040 122428 2026-07-09T13:57:33Z Castelobranco 7 125040 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki/> <section begin="D"/>{{f|D|c|g=150%}} <section end="D"/> <section begin="dato"/>207 '''dato''', preciza tempo, jaro, monato de okazintaĵo, ago, fakto, fenomeno. <section end="dato"/> <section begin="datumi"/>208 '''datumi''', skribi daton. ::::''a)'' '''pagdato''', dato de pago. <section end="datumi"/> <section begin="debeti"/>209 '''debeti''', enskribi en la ŝuldkonton de iu (''K''. {{KVE|ŝuldi}}). <section end="debeti"/> <section begin="debeto"/>210 '''*debeto''', maldekstra flanko de kontlibro, sur kiu estas indikataj la ŝuldoj de entrepreno, kliento, k. c. <section end="debeto"/> <section begin="debito"/>211 '''debito''', facila vendado de varo pogrande aŭ podetale. <section end="debito"/> <section begin="debitoro"/>212 '''*debitoro''', v. {{KVE|ŝuldanto}}. <section end="debitoro"/> <section begin="deci..."/>213 '''*deci...''', prefikso de metra decimala sistemo signifanta dekonon de la mezurunuo prezentata de la dua parto de l’ vorto. — ''Decigramo, decilitro, decimetro estas dekono de gramo, litro, metro''. (''K''. {{KVE|mili...}}, {{KVE|centi...}}, {{KVE|deka...}}, {{KVE|hekto...}}, {{KVE|kilo...}}, {{KVE|miria...}}). <section end="deci..."/> <section begin="deficito"/>214 '''deficito''', sumo mankanta por ke la enspezata mono egalu la elspezatan. <section end="deficito"/> <section begin="deflacio"/>215 '''deflacio''', malpligrandiĝo de l’ kvanto de papermono en cirkulado. <section end="deflacio"/> <section begin="defraŭdo"/>216 '''defraŭdo''', trompo pri impostoj, depagoj pagataj, foruzo de konfidita mono ktp. <section end="defraŭdo"/> <section begin="deka..."/>217 '''*deka...''', prefikso de metra decimala sistemo, signifanta dekoblon de la mezurunuo prezentata de la dua parto de l’ vorto. — ''Dekagramo, dekalitro, dekametro estas dekoblo de gramo, litro, metro'' — (''K''. {{KVE|mili...}}, {{KVE|centi...}}, {{KVE|deci...}}, {{KVE|hekto...}}, {{KVE|kilo...}}, {{KVE|miria...}}). <section end="deka..."/> <section begin="dekalkuli"/>218 '''dekalkuli''', v. {{KVE|kalkuli}}. <section end="dekalkuli"/> <section begin="dekatizi"/>219 '''dekatizi''', v. {{KVE|katizilo}}. <section end="dekatizi"/> <section begin="dekduo (da)"/>220 '''dekduo (da)''', tutaĵo konsistanta el dekdu aĵoj, plejofte el sama speco aŭ ankaŭ egalaj. ::::''a)'' '''granddekduo''', 12 dekduoj = 144 pecoj. <section end="dekduo (da)"/> <section begin="deklari"/>221 '''deklari''', sciigi, montri, firme aserti. <section end="deklari"/> <section begin="deklaro"/>222 '''deklaro''', 1. ago deklari ion ; ::::2. dokumento pri tiu ago.<section end="deklaro"/><noinclude><references/></noinclude> ateb8oj30g0t8w4dntlprfwrbavsoja 104 42873 125038 122663 2026-07-09T13:54:40Z Castelobranco 7 125038 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" />50</noinclude><nowiki /> <section begin="merinolano"/>819 '''merinolano''', lano el longhara merino-ŝafo de Sudameriko. <section end="merinolano"/> <section begin="merkato"/>820 '''merkato''', sfero, kampo de komerca agado, (ne ejo) de speciala branĉo. — ''Kotonmerkato, mondmerkato''. - (K. {{KVE|foiro}}). <section end="merkato"/> <section begin="metalo"/>821 '''metalo''', kemia elemento speciale brilanta, solida; ĝi estas bona kondukanto de varmo kaj de elektro, fandebla kaj forĝebla. <section end="metalo"/> <section begin="metalmono"/>822 '''metalmono''', v. {{KVE|mono}} <section end="metalmono"/> <section begin="metalurgio"/>823 '''metalurgio''', 1. scienco pri la proprecoj kaj kvalitoj de la metalo kaj metalojdoj kaj pri la maniero ilin prepari por praktika uzado; ::::2. prilaborado de la metaloj kaj metalojdoj, industriopri la produktado de ili (K. {{KVE|siderurgio}}). <section end="metalurgio"/> <section begin="meti"/>824 '''meti''', doni lokon al io, al iu. ::::a) '''elmeti''', elvidigi, elmontri, prezenti (K. {{KVE|ekspozicii}}). ::::b) '''enmeti''', doni lokon al io en io. <section end="meti"/> <section begin="metio"/>825 '''metio''', manlabora aŭ mekanika profesio. — ''Metio de horloĝisto, mekanikisto.'' — (K. {{KVE|ofico}}, {{KVE|profesio}}). <section end="metio"/> <section begin="metro"/>826 '''metro''', internacia mezurunuo de longo, egala al kvardek-milionono de l' tera meridiano. <section end="metro"/> <section begin="metra kvintalo"/>827 '''metra kvintalo''', v. {{KVE|kvintalo}}. <section end="metra kvintalo"/> <section begin="mezkvalita"/>828 '''mezkvalita''', v {{KVE|kvalita}}. <section end="mezkvalita"/> <section begin="mezuri"/>829 '''mezuri''', konstati la grandecon de io, ĝin komparanto kun difinita grandeco (mezurilo) konsiderata kiel unuo. <section end="mezuri"/> <section begin="mili..."/>830 '''mili...''' prefikso de metra decimala sistemo, signifanta milonon de la mezur-unuo prezentata de la dua parto de l' vorto. — ''Miliaro, miligramo, mililitro, milimetro estas milono de aro, gramo, litro, metro''. - (K. {{KVE|centi...}}, {{KVE|deci...}}, {{KVE|deka...}}, {{KVE|hekto...}}, {{KVE|miri(a)...}}). <section end="mili..."/> <section begin="miliardo"/>831. '''miliardo''', mil milionoj, (=1000.000.000) laŭ la franca (romana) sistemo; unu miliono da milionoj, laŭ la angla-germana. (K. {{KVE|biliono}}) <section end="miliardo"/> <section begin="miliono"/>832 '''miliono''', mil miloj (=1000.000). <section end="miliono"/> <section begin="milionulo"/>833 '''milionulo''', riĉulo posedanta milionon aŭ milionojn da frankoj, dolaroj, funtoj sterlingaj aŭ de alia valuto. <section end="milionulo"/> <section begin="mino"/>834 '''mino''', tera kavaĵo, kien oni metas eksplodajn materiojn <section end="mino"/><noinclude><references/></noinclude> 9uben1376id6sorbfji5s1y2xhbjfwg 125050 125038 2026-07-09T14:01:38Z Castelobranco 7 125050 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" />50</noinclude><nowiki /> <section begin="merinolano"/>819 '''merinolano''', lano el longhara merino-ŝafo de Sudameriko. <section end="merinolano"/> <section begin="merkato"/>820 '''merkato''', sfero, kampo de komerca agado, (ne ejo) de speciala branĉo. — ''Kotonmerkato, mondmerkato''. - (K. {{KVE|foiro}}). <section end="merkato"/> <section begin="metalo"/>821 '''metalo''', kemia elemento speciale brilanta, solida; ĝi estas bona kondukanto de varmo kaj de elektro, fandebla kaj forĝebla. <section end="metalo"/> <section begin="metalmono"/>822 '''metalmono''', v. {{KVE|mono}} <section end="metalmono"/> <section begin="metalurgio"/>823 '''metalurgio''', 1. scienco pri la proprecoj kaj kvalitoj de la metalo kaj metalojdoj kaj pri la maniero ilin prepari por praktika uzado; ::::2. prilaborado de la metaloj kaj metalojdoj, industriopri la produktado de ili (K. {{KVE|siderurgio}}). <section end="metalurgio"/> <section begin="meti"/>824 '''meti''', doni lokon al io, al iu. ::::a) '''elmeti''', elvidigi, elmontri, prezenti (K. {{KVE|ekspozicii}}). ::::b) '''enmeti''', doni lokon al io en io. <section end="meti"/> <section begin="metio"/>825 '''metio''', manlabora aŭ mekanika profesio. — ''Metio de horloĝisto, mekanikisto.'' — (K. {{KVE|ofico}}, {{KVE|profesio}}). <section end="metio"/> <section begin="metro"/>826 '''metro''', internacia mezurunuo de longo, egala al kvardek-milionono de l' tera meridiano. <section end="metro"/> <section begin="metra kvintalo"/>827 '''metra kvintalo''', v. {{KVE|kvintalo}}. <section end="metra kvintalo"/> <section begin="mezkvalita"/>828 '''mezkvalita''', v {{KVE|kvalita}}. <section end="mezkvalita"/> <section begin="mezuri"/>829 '''mezuri''', konstati la grandecon de io, ĝin komparanto kun difinita grandeco (mezurilo) konsiderata kiel unuo. <section end="mezuri"/> <section begin="mili..."/>830 '''mili...''' prefikso de metra decimala sistemo, signifanta milonon de la mezur-unuo prezentata de la dua parto de l' vorto. — ''Miliaro, miligramo, mililitro, milimetro estas milono de aro, gramo, litro, metro''. - (K. {{KVE|centi...}}, {{KVE|deci...}}, {{KVE|deka...}}, {{KVE|hekto...}}, {{KVE|miria...}}). <section end="mili..."/> <section begin="miliardo"/>831. '''miliardo''', mil milionoj, (=1000.000.000) laŭ la franca (romana) sistemo; unu miliono da milionoj, laŭ la angla-germana. (K. {{KVE|biliono}}) <section end="miliardo"/> <section begin="miliono"/>832 '''miliono''', mil miloj (=1000.000). <section end="miliono"/> <section begin="milionulo"/>833 '''milionulo''', riĉulo posedanta milionon aŭ milionojn da frankoj, dolaroj, funtoj sterlingaj aŭ de alia valuto. <section end="milionulo"/> <section begin="mino"/>834 '''mino''', tera kavaĵo, kien oni metas eksplodajn materiojn <section end="mino"/><noinclude><references/></noinclude> 4uif9t1mghzka9fbqllcd4hhwziwl1l 104 42889 125037 122821 2026-07-09T13:50:34Z Castelobranco 7 125037 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" />{{dekstra|51}}</noinclude><nowiki /> <section begin="minaĵo"/>835 '''minaĵo''', mineralo enhavanta metalon. <section end="minaĵo"/> <section begin="minejo"/>836 '''minejo''', subtera loko, kie oni elfosas mineralojn. - ''Orminejo, ŝtonkarba minejo''. <section end="minejo"/> <section begin="minimumo"/>837 '''minimumo''', plejmalgranda kvanto aŭ grado atingebla. - (K. {{KVE|maksimumo}}). <section end="minimumo"/> <section begin="ministerio"/>838 '''ministerio''', la tuto de supera Stata institucio, inkluzive la oficistaro, kies estro estas ministro. - ''Komerca, kolonia ministerio''. <section end="ministerio"/> <section begin="ministro"/>839 '''ministro''', supera ŝtatoficisto, administranta unu el la fakoj de la ŝtataj aferoj. <section end="ministro"/> <section begin="ministraro"/>840 '''ministraro''', ĉiuj ministroj kune, sen oficistaro (K. {{KVE|ministerio}}). <section end="ministraro"/> <section begin="ministrejo"/>841 '''ministrejo''', palaco, domaro, en kiu troviĝas la ministroj kaj ilia oficistaro. <section end="ministrejo"/> <section begin="minus"/>842 '''minus''', malpli-signo de subtraho kaj de negativa kvanto. ::::Ses minus tri restas tri (6-3=3). <section end="minus"/> <section begin="miri(a)..."/>843 '''miri(a)...''' prefikso de metra decimala sistemo signifanta dekmiloblon de la mezurunuo prezentata de la dua parto de l' vorto. - ''Miriaro, miriagramo, mirialitro kaj miriametro signifas dekmil arojn, gramojn, litrojn, metrojn'' (K. {{KVE|mili...}}, {{KVE|centi...}}, {{KVE|deci...}}, {{KVE|deka...}}, {{KVE|hekta...}}, {{KVE|kilo...}}). <section end="miri(a)..."/> <section begin="modelo"/>844 '''modelo''', afero, kiun oni reproduktas, ĝin imitante, ĝin kopiante; - (fig.): ''io senmanka, perfekta''. (K. {{KVE|specimeno}}). <section end="modelo"/> <section begin="modera"/>845 '''modera''', ne troa, ne ekscesa, ne ekstrema; ne tro postulema. - ''Moderaj elspezoj, prezoj''. <section end="modera"/> <section begin="moderna"/>846 '''moderna''', 1. de la nuna tempo, malo de antikva; ::::2. laŭmoda. <section end="moderna"/> <section begin="modli"/>847 '''modli''', reprodukti objekton aŭ modelon, prezenti formon de elpensita aĵo, de ornamaĵo per mola argilo, gipso, vakso, ktp. (K. {{KVE|skulpti}}). <section end="modli"/> <section begin="modo"/>848 '''modo''', nedaŭra maniero de societaj rilatoj, de formo je vestoj, de negoca kutimaro. <section end="modo"/> <section begin="mono"/>849 '''mono''', pagilo, aĉetrimedo el metalo aŭ el papero. ::::a) '''metalmono''', metalplatetoj en fiksitaj formo, grandeco, pezo, aranĝo kaj surstampo, eldonitaj de l' stato kiel pagiloj (K. {{KVE|papermono}}).<section end="mono"/><noinclude><references/></noinclude> ljo5r2pxgrzhrzzy74vsd65gm5h95q7 2 42891 125242 122666 2026-07-09T16:03:15Z KuboF Hromoslav 742 forigi 125242 wikitext text/x-wiki {{Forigu|proksimulo tiel petis}} gxe8cn71b4joxxq7ckwcj5qkfsdejpt 0 42935 124713 122863 2026-07-09T12:41:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aerŝipo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aerŝipo]] 122863 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=13 to=13 onlysection='aerŝipo' prev='{{KVE|aeroplano}}' next='{{KVE|afero}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aerŝipo]] dkmu2p8yqa8z1mta29x3mqliqbxd4bl 0 42936 124715 122864 2026-07-09T12:45:52Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afero]] 122864 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=13 to=13 onlysection='afero' prev='{{KVE|aerŝipo}}' next='{{KVE|afiŝi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|afero]] 0yi6tctieoanz3aja2y7ep40bieqv20 0 42937 124717 122866 2026-07-09T12:46:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afiŝi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afiŝi]] 122866 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='afiŝi' prev='{{KVE|afero}}' next='{{KVE|afiŝo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|afiŝi]] 1mqdr49u7zy3wwj9c0w8cy3wame2bpk 0 42938 124721 122868 2026-07-09T12:49:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afranki]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afranki]]: Malĝusta titolo 122868 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='afranki' prev='{{KVE|afiŝo}}' next='{{KVE|afrankite}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|afranki]] 750p39y3ynfcmhp3a23gycd8mnk48as 0 42939 124723 122869 2026-07-09T12:56:43Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afrankite]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afrankite]]: Malĝusta titolo 122869 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='afrankite' prev='{{KVE|afranki}}' next='{{KVE|ago}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|afrankite]] dfg3uudxbxp2fm09voubvmmkr4v8q3n 0 42940 124725 122870 2026-07-09T12:56:59Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/ago]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ago]]: Malĝusta titolo 122870 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='ago' prev='{{KVE|afrankite}}' next='{{KVE|agemo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|ago]] lgmzpalif74it4dlsznkxdz48ybjhmd 0 42941 124727 122871 2026-07-09T12:57:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agemo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agemo]] 122871 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='agemo' prev='{{KVE|ago}}' next='{{KVE|agendo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|agemo]] e5v9o8g1blincufv8aldrmp14hm9tdz 0 42942 124729 122872 2026-07-09T12:57:30Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agendo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agendo]] 122872 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='agendo' prev='{{KVE|agemo}}' next='{{KVE|agento}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|agendo]] ari38v5e1foym54c3isqnrkrmdazt8y 0 42943 124731 122873 2026-07-09T12:58:12Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agento]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agento]] 122873 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='agento' prev='{{KVE|agendo}}' next='{{KVE|agrikulturo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|agento]] 9rzp05eqzk2n9hy1vbum42pb8o0kzsi 0 42944 124733 122874 2026-07-09T12:58:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agrikulturo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agrikulturo]] 122874 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='agrikulturo' prev='{{KVE|agento}}' next='{{KVE|agronomio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|agrikulturo]] qsca5i20uiv2z22rltbt0ypk2hgehc1 0 42945 124735 122875 2026-07-09T12:58:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agronomio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agronomio]] 122875 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='agronomio' prev='{{KVE|agrikulturo}}' next='{{KVE|aĝio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|agronomio]] lgn6fym8xpq5ez1md9sxfrftgf5cpck 0 42946 124737 122876 2026-07-09T12:59:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aĝio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aĝio]] 122876 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='aĝio' prev='{{KVE|agronomio}}' next='{{KVE|aĝioti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aĝio]] 6y1wmrth5p3zs9fxej3c7dtxmpal1wp 0 42947 124739 122877 2026-07-09T12:59:22Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aĝioti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aĝioti]] 122877 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='aĝioti' prev='{{KVE|aĝio}}' next='{{KVE|aĝioto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aĝioti]] c3tnsacfheva1avd5w0s2cconygsvhc 0 42948 124925 122878 2026-07-09T13:38:02Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aĝioto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aĝioto]] 122878 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='aĝioto' prev='{{KVE|aĝioti}}' next='{{KVE|akapari}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aĝioto]] d5jch2gvdz8gpc48ycvtr0yz1u631o9 0 42949 124741 122879 2026-07-09T13:00:25Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akapari]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akapari]] 122879 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='akapari' prev='{{KVE|aĝioto}}' next='{{KVE|akcepti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akapari]] 3dpbm35ag571d1e8z8wzn1wlkau48mr 0 42950 124743 122880 2026-07-09T13:00:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akcepti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcepti]] 122880 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='akcepti' prev='{{KVE|akapari}}' next='{{KVE|akcepto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akcepti]] auyijj9h4347xg6p05dk9qfhuigm3c7 0 42951 124745 122881 2026-07-09T13:00:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akcepto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcepto]] 122881 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='akcepto' prev='{{KVE|akcepti}}' next='{{KVE|akcio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akcepto]] 2mhw0o1z7qm7kyb9av00k70w6assym6 0 42952 124749 122882 2026-07-09T13:01:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akcio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcio]] 122882 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='akcio' prev='{{KVE|akcepto}}' next='{{KVE|akciulo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akcio]] lkaf7wu58efxe68tpmi1thxhky3k2lv 0 42953 124751 122883 2026-07-09T13:01:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akciulo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akciulo]] 122883 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=14 to=14 onlysection='akciulo' prev='{{KVE|akcio}}' next='{{KVE|akcia societo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akciulo]] 777dmgkko2i4rr51ftqx5sl9c1gcly1 0 42954 124747 122884 2026-07-09T13:00:53Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akcia societo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcia societo]] 122884 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='akcia societo' prev='{{KVE|akciulo}}' next='{{KVE|akiri}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akcia societo]] ocr84stvnhos3ckpzxkvjxfbum4donp 0 42955 124753 122885 2026-07-09T13:01:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akiri]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akiri]] 122885 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='akiri' prev='{{KVE|akcia societo}}' next='{{KVE|akomodi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akiri]] t31lria66v6z5165dza6ual28ltwjhd 0 42956 124755 122886 2026-07-09T13:01:31Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akomodi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akomodi]] 122886 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='akomodi' prev='{{KVE|akiri}}' next='{{KVE|akordo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akomodi]] brjet5sggy6me4ft4wpuc7e79i6kt14 0 42957 124757 122887 2026-07-09T13:01:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akordo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akordo]] 122887 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='akordo' prev='{{KVE|akomodi}}' next='{{KVE|akordlaboro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akordo]] toi3hbcp14dymteo7lmjjq8gp5g5jv2 0 42958 124759 122888 2026-07-09T13:01:45Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akordlaboro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akordlaboro]] 122888 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='akordlaboro' prev='{{KVE|akordo}}' next='{{KVE|akro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akordlaboro]] 6pbt4fmtoddit3rstp6e0lebnjiygou 0 42959 124763 122889 2026-07-09T13:03:12Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akro]] 122889 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='akro' prev='{{KVE|akordlaboro}}' next='{{KVE|akredititivo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akro]] 6ayekmmfimlbc1ase6z7rqx86jhn2wk 0 42960 124761 122890 2026-07-09T13:03:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akredititivo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akredititivo]] 122890 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='akredititivo' prev='{{KVE|akro}}' next='{{KVE|aktiva}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akredititivo]] gdi58j2vqlidm2t9pgumnljpz2hbu0i 0 42961 124765 122891 2026-07-09T13:03:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aktiva]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aktiva]] 122891 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='aktiva' prev='{{KVE|akredititivo}}' next='{{KVE|aktivo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aktiva]] qlkj58u3p1igyljgvayqk8ejw7u4cu6 0 42962 124767 122892 2026-07-09T13:03:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aktivo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aktivo]] 122892 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='aktivo' prev='{{KVE|aktiva}}' next='{{KVE|akto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aktivo]] d57819dnsspuqfz20dlln5o99okdql8 0 42963 124769 122893 2026-07-09T13:03:30Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akto]] 122893 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='akto' prev='{{KVE|aktivo}}' next='{{KVE|aktuaro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akto]] cbn0vm30xzdq44lqx0kr185wrrdkf08 0 42964 124771 122894 2026-07-09T13:03:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aktuaro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aktuaro]] 122894 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='aktuaro' prev='{{KVE|akto}}' next='{{KVE|akuzo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aktuaro]] 1j68x6fpzgv33yjali77s8lg34radp3 0 42965 124773 122895 2026-07-09T13:03:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akuzo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akuzo]] 122895 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='akuzo' prev='{{KVE|aktuaro}}' next='{{KVE|albordiĝi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|akuzo]] hg4xpf9149y6ajfhkxun0sn4z6evchl 0 42966 124775 122896 2026-07-09T13:03:46Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/albordiĝi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/albordiĝi]] 122896 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='albordiĝi' prev='{{KVE|akuzo}}' next='{{KVE|alidestini}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|albordiĝi]] tex9ou5hg5ncm67ybni8qlrynaqaq9q 0 42967 124777 122897 2026-07-09T13:03:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alidestini]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alidestini]] 122897 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='alidestini' prev='{{KVE|albordiĝi}}' next='{{KVE|aljuĝi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|alidestini]] rohda739kiqwg9u04y4ceykqsqp4w82 0 42968 124781 122898 2026-07-09T13:05:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aljuĝi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aljuĝi]] 122898 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='aljuĝi' prev='{{KVE|alidestini}}' next='{{KVE|alkoholo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aljuĝi]] 6mm6ev2b5u8lux0mfm3ni6imsvixk1w 0 42969 124783 122899 2026-07-09T13:05:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alkoholo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alkoholo]] 122899 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='alkoholo' prev='{{KVE|aljuĝi}}' next='{{KVE|allasi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|alkoholo]] dvyudandybalpkfk1gh2qa14uqhzxjw 0 42970 124785 122900 2026-07-09T13:05:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/allasi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/allasi]] 122900 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='allasi' prev='{{KVE|alkoholo}}' next='{{KVE|allimi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|allasi]] 2lcygzg5e3tbfprknp5p6z97c14winl 0 42971 124787 122901 2026-07-09T13:05:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/allimi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/allimi]] 122901 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='allimi' prev='{{KVE|allasi}}' next='{{KVE|alineo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|allimi]] ftvqnwb4g429skt2wnhaobr4tudyevc 0 42972 124779 122902 2026-07-09T13:03:59Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alineo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alineo]] 122902 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='alineo' prev='{{KVE|allimi}}' next='{{KVE|alojo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|alineo]] c6zw9l7jffsk6c1phthgg7viv70ure4 0 42973 124789 122903 2026-07-09T13:05:31Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alojo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alojo]] 122903 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=15 to=15 onlysection='alojo' prev='{{KVE|alineo}}' next='{{KVE|alpako}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|alojo]] 59asat692g3h0xp88gr08ihqvi6pk86 0 42974 124791 122904 2026-07-09T13:05:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alpako]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alpako]] 122904 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='alpako' prev='{{KVE|alojo}}' next='{{KVE|alta}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|alpako]] oapy1ptzocixh7pfjg174ewjrbj75lo 0 42975 124793 122905 2026-07-09T13:05:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alta]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alta]] 122905 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='alta' prev='{{KVE|alpako}}' next='{{KVE|alternativo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|alta]] 332sg09imgqk52hammhvs6bfyd35ei8 0 42976 124795 122906 2026-07-09T13:05:43Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alternativo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alternativo]] 122906 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='alternativo' prev='{{KVE|alta}}' next='{{KVE|alterni}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|alternativo]] kdi7yp3v6n4pb2a276xfqt50mfmpe69 0 42977 124797 122907 2026-07-09T13:05:47Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alterni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alterni]] 122907 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='alterni' prev='{{KVE|alternativo}}' next='{{KVE|aluminio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|alterni]] kdi2wxlumogi7u71loekfx2qnfltymn 0 42978 124799 122908 2026-07-09T13:05:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aluminio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aluminio]] 122908 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='aluminio' prev='{{KVE|alterni}}' next='{{KVE|aluno}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aluminio]] hynrd2u0gom798lq01j8fne4rt54zet 0 42979 124801 122909 2026-07-09T13:07:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aluno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aluno]] 122909 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='aluno' prev='{{KVE|aluminio}}' next='{{KVE|amasigi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aluno]] ouqqs9910ff64wht5rxh300yqvqpo8d 0 42980 124805 122910 2026-07-09T13:07:21Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amasigi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amasigi]] 122910 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='amasigi' prev='{{KVE|aluno}}' next='{{KVE|amaso}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|amasigi]] 9lwgcuk44uqwkudn1stkppy6mpfklh4 0 42981 124807 122911 2026-07-09T13:07:26Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amaso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amaso]] 122911 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='amaso' prev='{{KVE|amasigi}}' next='{{KVE|amasartiklo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|amaso]] 0txpo3kl88y6o3ed5yvaaex3lt8usjw 0 42982 124803 122912 2026-07-09T13:07:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amasartiklo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amasartiklo]] 122912 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='amasartiklo' prev='{{KVE|amaso}}' next='{{KVE|ambaŭpartia}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|amasartiklo]] mfn04v3fz63gi9rwho4kx1mcu3fvev3 0 42983 124809 122913 2026-07-09T13:07:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/ambaŭpartia]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ambaŭpartia]] 122913 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='ambaŭpartia' prev='{{KVE|amasartiklo}}' next='{{KVE|amelo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|ambaŭpartia]] 7xmgum9rkd69re1vnz0ohgebo8fpbn0 0 42984 124811 122914 2026-07-09T13:07:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amelo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amelo]] 122914 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='amelo' prev='{{KVE|ambaŭpartia}}' next='{{KVE|amortizi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|amelo]] rxo5ll9xlq5nc0makt19390g5s8dtz1 0 42985 124813 122915 2026-07-09T13:07:41Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amortizi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amortizi]] 122915 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='amortizi' prev='{{KVE|amelo}}' next='{{KVE|anilino}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|amortizi]] ter0oi2zq4x06quakbdgypnm0xe0qb3 0 42986 124815 122916 2026-07-09T13:07:46Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anilino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anilino]] 122916 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='anilino' prev='{{KVE|amortizi}}' next='{{KVE|anizo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|anilino]] 9o0508fvqdw4o4gd67dwastb6akauxd 0 42987 124817 122917 2026-07-09T13:07:50Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anizo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anizo]] 122917 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='anizo' prev='{{KVE|anilino}}' next='{{KVE|anonci}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|anizo]] nr307e7uq35yir1nsp9u3hr3z7pdgk8 0 42988 124821 122918 2026-07-09T13:08:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anonci]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anonci]] 122918 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='anonci' prev='{{KVE|anizo}}' next='{{KVE|anoncado}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|anonci]] 7du4o7w4gxfpczvn775owirikrgmot5 0 42989 124819 122919 2026-07-09T13:07:56Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anoncado]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anoncado]] 122919 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='anoncado' prev='{{KVE|anonci}}' next='{{KVE|antaŭdoni}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|anoncado]] nnh7u94gb2pqjpxeysg2e42tuerl3gj 0 42990 124823 122920 2026-07-09T13:08:06Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antaŭdoni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭdoni]] 122920 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=16 to=16 onlysection='antaŭdoni' prev='{{KVE|anoncado}}' next='{{KVE|antaŭkazo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|antaŭdoni]] r4t3me2oawuk5329of7whhjzo79gknh 0 42991 124825 122921 2026-07-09T13:08:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antaŭkazo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭkazo]] 122921 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='antaŭkazo' prev='{{KVE|antaŭdoni}}' next='{{KVE|antaŭmendanto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|antaŭkazo]] 98odnlgj2eie2tppkc4fggi90pccwe1 0 42992 124827 122922 2026-07-09T13:08:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antaŭmendanto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭmendanto]] 122922 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='antaŭmendanto' prev='{{KVE|antaŭkazo}}' next='{{KVE|antaŭpago}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|antaŭmendanto]] sd3epg7n7yycnsea9i8ox9mq3qbhygt 0 42993 124829 122923 2026-07-09T13:09:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antaŭpago]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭpago]] 122923 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='antaŭpago' prev='{{KVE|antaŭmendanto}}' next='{{KVE|anticipi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|antaŭpago]] ny95bpy48eb4mf36rg9pc7bg4jc8v9r 0 42994 124831 122924 2026-07-09T13:09:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anticipi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anticipi]] 122924 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='anticipi' prev='{{KVE|antaŭpago}}' next='{{KVE|antikva}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|anticipi]] 1x12hdvrsv1gr3bvaaj07xosxp9t1mu 0 42995 124833 122925 2026-07-09T13:09:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antikva]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antikva]] 122925 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='antikva' prev='{{KVE|anticipi}}' next='{{KVE|antikvaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|antikva]] i9lrr8563db0kcb5fhjbqn12kjh7vso 0 42996 124837 122926 2026-07-09T13:09:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antikvaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antikvaĵo]] 122926 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='antikvaĵo' prev='{{KVE|antikva}}' next='{{KVE|antikvaĵisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|antikvaĵo]] 1jhsrjb1h0v21sb9hoyduxntj6xgikf 0 42997 124835 122927 2026-07-09T13:09:50Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antikvaĵisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antikvaĵisto]] 122927 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='antikvaĵisto' prev='{{KVE|antikvaĵo}}' next='{{KVE|apelacii}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|antikvaĵisto]] 99dtt2i9k0a6gpbfigwlyhjtvurjq28 0 42998 124841 122928 2026-07-09T13:10:06Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apelacii]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apelacii]] 122928 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='apelacii' prev='{{KVE|antikvaĵisto}}' next='{{KVE|apelacia kortumo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|apelacii]] jnbxdj7fyod79w4xuqx0ozubqmx83d7 0 42999 124839 122929 2026-07-09T13:10:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apelacia kortumo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apelacia kortumo]] 122929 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='apelacia kortumo' prev='{{KVE|apelacii}}' next='{{KVE|apelacio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|apelacia kortumo]] qk4xof5ehmosn37mkyf1sies7dvko1f 0 43000 124843 122930 2026-07-09T13:10:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apelacio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apelacio]] 122930 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='apelacio' prev='{{KVE|apelacia kortumo}}' next='{{KVE|apoteko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|apelacio]] qfv5bddah5fbbw52gvxap2lmyttmeks 0 43001 124847 122931 2026-07-09T13:10:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apoteko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apoteko]] 122931 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='apoteko' prev='{{KVE|apelacio}}' next='{{KVE|apreturi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|apoteko]] ok4uzknjnc1j2o1p1xuqfql7pjry1ix 0 43002 124849 122932 2026-07-09T13:31:05Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apreturi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apreturi]] 122932 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='apreturi' prev='{{KVE|apoteko}}' next='{{KVE|aperturgluo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|apreturi]] ey5bysw1pqt8kdtgsg6iyymjmd2ut88 0 43003 124845 122933 2026-07-09T13:10:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aperturgluo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aperturgluo]] 122933 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='aperturgluo' prev='{{KVE|apreturi}}' next='{{KVE|aro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aperturgluo]] b7vuf99djmq2tag68g0j04wv2wzo03d 0 43004 124867 122934 2026-07-09T13:32:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aro]] 122934 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='aro' prev='{{KVE|aperturgluo}}' next='{{KVE|aromo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aro]] mw5awbcg1exqg5nu3cgz9adfxggw6vy 0 43005 124869 122935 2026-07-09T13:32:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aromo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aromo]] 122935 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='aromo' prev='{{KVE|aro}}' next='{{KVE|arbitracio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aromo]] mf2piehjkgk0ai3sjp3sf28t756ry2t 0 43006 124853 122936 2026-07-09T13:31:21Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arbitracio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arbitracio]] 122936 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='arbitracio' prev='{{KVE|aromo}}' next='{{KVE|arbitracianto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|arbitracio]] 4haqa9iku1577nuwvjvekjz6qq1ltj3 0 43007 124851 122937 2026-07-09T13:31:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arbitracianto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arbitracianto]] 122937 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='arbitracianto' prev='{{KVE|arbitracio}}' next='{{KVE|arbitraĝo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|arbitracianto]] 64mds506av8fs2bjywuzeie27atb1zi 0 43008 124855 122938 2026-07-09T13:31:27Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arbitraĝo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arbitraĝo]] 122938 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='arbitraĝo' prev='{{KVE|arbitracianto}}' next='{{KVE|argentano}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|arbitraĝo]] di7kko0c1zkrui6cnnwiv1qah7mie1s 0 43009 124857 122939 2026-07-09T13:31:34Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/argentano]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/argentano]] 122939 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='argentano' prev='{{KVE|arbitraĝo}}' next='{{KVE|argilo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|argentano]] pp4oopk3wiaiv6bch7j08vjabwucjlf 0 43010 124861 122940 2026-07-09T13:31:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/argilo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/argilo]] 122940 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=17 to=17 onlysection='argilo' prev='{{KVE|argentano}}' next='{{KVE|argilaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|argilo]] hor68queqwx8b0yjr081vjsd3sgr3rd 0 43011 124859 122941 2026-07-09T13:31:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/argilaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/argilaĵo]] 122941 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='argilaĵo' prev='{{KVE|argilo}}' next='{{KVE|arĝento}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|argilaĵo]] e3yqqqviah6dxw4zcm76qebmsvej0of 0 43012 124883 122942 2026-07-09T13:34:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arĝento]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arĝento]] 122942 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='arĝento' prev='{{KVE|argilaĵo}}' next='{{KVE|arĝentaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|arĝento]] nniu8vznbg0nncxbk14n1yb1cl2eynz 0 43013 124881 122943 2026-07-09T13:34:25Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arĝentaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arĝentaĵo]] 122943 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='arĝentaĵo' prev='{{KVE|arĝento}}' next='{{KVE|arĝentumi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|arĝentaĵo]] f0pmgi69rk2tdmruk9nw0ty76obpw6h 0 43014 124885 122944 2026-07-09T13:34:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arĝentumi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arĝentumi]] 122944 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='arĝentumi' prev='{{KVE|arĝentaĵo}}' next='{{KVE|arkivo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|arĝentumi]] n75vp51ru4kpjymphbuqzh0yxaxj52h 0 43015 124865 122945 2026-07-09T13:32:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arkivo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arkivo]] 122945 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='arkivo' prev='{{KVE|arĝentumi}}' next='{{KVE|arkivisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|arkivo]] 7ycicthdoso6n3mlzyow4vrspttpa3g 0 43016 124863 122946 2026-07-09T13:31:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arkivisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arkivisto]] 122946 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='arkivisto' prev='{{KVE|arkivo}}' next='{{KVE|arŝino}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|arkivisto]] nz5omcquxqm09ewpl0o83783nby87xp 0 43017 124887 122947 2026-07-09T13:34:45Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arŝino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arŝino]] 122947 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='arŝino' prev='{{KVE|arkivisto}}' next='{{KVE|artefarita}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|arŝino]] iejgusavtij1rjqvqp0coclo01xhnyj 0 43018 124871 122948 2026-07-09T13:33:56Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artefarita]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artefarita]] 122948 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='artefarita' prev='{{KVE|arŝino}}' next='{{KVE|artifiki}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|artefarita]] obub22h6dgf7wamoxmwye9vx88t96y8 0 43019 124873 122949 2026-07-09T13:34:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artifiki]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artifiki]] 122949 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='artifiki' prev='{{KVE|artefarita}}' next='{{KVE|artifikisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|artifiki]] 1t37bb56inojq9ydjfgwhtqhpzw770h 0 43020 124875 122950 2026-07-09T13:34:06Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artifikisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artifikisto]] 122950 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='artifikisto' prev='{{KVE|artifiki}}' next='{{KVE|artiklo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|artifikisto]] 3tu9oer2ou8v2ryj01p845y24orgvou 0 43021 124877 122951 2026-07-09T13:34:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artiklo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artiklo]] 122951 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='artiklo' prev='{{KVE|artifikisto}}' next='{{KVE|artikolo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|artiklo]] o6smab5dwvydpsd4sk6hr81ul9rhw47 0 43022 124879 122952 2026-07-09T13:34:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artikolo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artikolo]] 122952 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='artikolo' prev='{{KVE|artiklo}}' next='{{KVE|asekuri}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|artikolo]] qzmhjd6fa4h2qil62sbkfb1m45jd5ny 0 43023 124893 122953 2026-07-09T13:35:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekuri]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekuri]] 122953 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='asekuri' prev='{{KVE|artikolo}}' next='{{KVE|asekuranto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asekuri]] 1mk20tnansp6ic0ubnchmslkvrjtqrf 0 43024 124889 122954 2026-07-09T13:34:52Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekuranto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekuranto]] 122954 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='asekuranto' prev='{{KVE|asekuri}}' next='{{KVE|asekurato}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asekuranto]] mxkok4bk6zom22dkslmdqsz4czlss52 0 43025 124891 122955 2026-07-09T13:34:58Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekurato]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekurato]] 122955 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='asekurato' prev='{{KVE|asekuranto}}' next='{{KVE|asekuristo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asekurato]] 1z9akdorc25jmhoyywsq1vef16g163c 0 43026 124895 122956 2026-07-09T13:35:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekuristo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekuristo]] 122956 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='asekuristo' prev='{{KVE|asekurato}}' next='{{KVE|asekurita letero}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asekuristo]] dqjciauc7htvtmtahxy6hooqfk23yfx 0 43027 124897 122957 2026-07-09T13:35:14Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekurita letero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekurita letero]] 122957 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='asekurita letero' prev='{{KVE|asekuristo}}' next='{{KVE|asigni}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asekurita letero]] 08tyf0syyo7jxnocqdsaldqa75r4iyt 0 43028 124903 122958 2026-07-09T13:35:29Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asigni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asigni]] 122958 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='asigni' prev='{{KVE|asekurita letero}}' next='{{KVE|asignanto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asigni]] d1yj9ibde0pclc7gy78kj7eu8bnnrr9 0 43029 124899 122959 2026-07-09T13:35:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asignanto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asignanto]] 122959 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='asignanto' prev='{{KVE|asigni}}' next='{{KVE|asignato}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asignanto]] 9w4zkmykpqxxfgog9sv99dzfl8ix755 0 43030 124901 122960 2026-07-09T13:35:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asignato]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asignato]] 122960 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=18 to=18 onlysection='asignato' prev='{{KVE|asignanto}}' next='{{KVE|asocio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asignato]] h9d525on60hqnxiw0t6cb4euiwc7kma 0 43031 124905 122961 2026-07-09T13:35:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asocio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asocio]] 122961 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='asocio' prev='{{KVE|asignato}}' next='{{KVE|asorti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asocio]] 3koua0vx2reeavga60j264fm526cp33 0 43032 124907 122963 2026-07-09T13:35:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asorti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asorti]] 122963 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='asorti' prev='{{KVE|asocio}}' next='{{KVE|atenti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|asorti]] 60rvds1k2h5v22iqw6o5br7q3cmwlri 0 43033 124909 122964 2026-07-09T13:35:43Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/atenti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atenti]] 122964 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='atenti' prev='{{KVE|asorti}}' next='{{KVE|atesti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|atenti]] nak37uubg50esb062rp74zrxx85bmkp 0 43034 124913 122965 2026-07-09T13:37:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/atesti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atesti]] 122965 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='atesti' prev='{{KVE|atenti}}' next='{{KVE|atesto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|atesti]] 1gjacjdr0wqlf3brtpnfhxqvbyxua45 0 43035 124915 122966 2026-07-09T13:37:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/atesto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atesto]] 122966 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='atesto' prev='{{KVE|atesti}}' next='{{KVE|atestanto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|atesto]] 5xqoafan6g7gji0xcq7vlbjts90mz5u 0 43036 124911 122967 2026-07-09T13:37:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/atestanto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atestanto]] 122967 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='atestanto' prev='{{KVE|atesto}}' next='{{KVE|aŭkcio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|atestanto]] 3b30j2ulo19b0kuuaqh5pt8bcc3i6f5 0 43037 124927 122968 2026-07-09T13:38:21Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aŭkcio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aŭkcio]] 122968 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='aŭkcio' prev='{{KVE|atestanto}}' next='{{KVE|aŭtentika}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aŭkcio]] 1g08uzukkljjhjggf7fze6g2htlhszw 0 43038 124929 122969 2026-07-09T13:38:26Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aŭtentika]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aŭtentika]] 122969 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='aŭtentika' prev='{{KVE|aŭkcio}}' next='{{KVE|aŭtomobilo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aŭtentika]] o3wa9ko7l206z5m7i94ph28t18q6orw 0 43039 124931 122970 2026-07-09T13:38:31Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aŭtomobilo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aŭtomobilo]] 122970 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='aŭtomobilo' prev='{{KVE|aŭtentika}}' next='{{KVE|averio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|aŭtomobilo]] 47lv3w2bwrpm7ghhj314tzpkl1um53l 0 43040 124917 122971 2026-07-09T13:37:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/averio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/averio]] 122971 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='averio' prev='{{KVE|aŭtomobilo}}' next='{{KVE|averti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|averio]] ehnpocoodf69d8iti8sno4thq6uknaq 0 43041 124919 122972 2026-07-09T13:37:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/averti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/averti]] 122972 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='averti' prev='{{KVE|averio}}' next='{{KVE|avizi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|averti]] jaox6dlqass2dnv03mjfazn5qn66qkv 0 43042 124921 122973 2026-07-09T13:37:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/avizi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/avizi]] 122973 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='avizi' prev='{{KVE|averti}}' next='{{KVE|avizo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|avizi]] 3ldg3fkp8y7uh3u4535a4ful83pjru9 0 43043 124923 122974 2026-07-09T13:37:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/avizo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/avizo]] 122974 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='avizo' prev='{{KVE|avizi}}' next='{{KVE|banderolo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|avizo]] em4wt4b7by61qr709u4s9qgvj8atbn4 0 43044 124933 122975 2026-07-09T13:39:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/banderolo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/banderolo]] 122975 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=19 onlysection='banderolo' prev='{{KVE|avizo}}' next='{{KVE|banko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|banderolo]] c9acdhlg6q00yb7hqdm1yuthsc4q1e1 0 43045 124943 122976 2026-07-09T13:40:12Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/banko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/banko]] 122976 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=19 to=20 onlysection='banko' prev='{{KVE|banderolo}}' next='{{KVE|bankiero}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|banko]] k9k2b2nvoftb4dg0syev1kbe07i6kq0 0 43046 124937 122977 2026-07-09T13:39:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankiero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankiero]] 122977 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bankiero' prev='{{KVE|banko}}' next='{{KVE|bankisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bankiero]] 9e4bkydnm3564285ckwoyzzp95dca27 0 43047 124939 122978 2026-07-09T13:39:59Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankisto]] 122978 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bankisto' prev='{{KVE|bankiero}}' next='{{KVE|bankbileto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bankisto]] 49ltiwxqp5gi3jjjn58m08ajp7m4ygw 0 43048 124935 122979 2026-07-09T13:39:50Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankbileto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankbileto]] 122979 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bankbileto' prev='{{KVE|bankisto}}' next='{{KVE|banknoto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bankbileto]] lddthpv9jtmgi3vfwl58cdcpm5v0zaz 0 43049 124941 122980 2026-07-09T13:40:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/banknoto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/banknoto]] 122980 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='banknoto' prev='{{KVE|bankbileto}}' next='{{KVE|bankroti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|banknoto]] kjal3094do927vvem3lra5840o5an7g 0 43050 124945 122981 2026-07-09T13:40:18Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankroti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankroti]] 122981 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bankroti' prev='{{KVE|banknoto}}' next='{{KVE|bankroto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bankroti]] c2ix3otxp3wzlotb6w1d1am3axlnqn2 0 43051 124947 122982 2026-07-09T13:40:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankroto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankroto]] 122982 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bankroto' prev='{{KVE|bankroti}}' next='{{KVE|barelo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bankroto]] ghspj0jzu5ukhiawkg0kxq7urvj5985 0 43052 124953 122983 2026-07-09T13:40:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/barelo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/barelo]] 122983 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='barelo' prev='{{KVE|bankroto}}' next='{{KVE|barko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|barelo]] gidjw6w3cha4v736xkambuhv21zer6l 0 43053 124955 122984 2026-07-09T13:40:45Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/barko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/barko]] 122984 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='barko' prev='{{KVE|barelo}}' next='{{KVE|bar-komercaĵoj}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|barko]] jijfsvi3glwyp2ncivgi9v3bmlvy44y 0 43054 124949 122985 2026-07-09T13:40:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bar-komercaĵoj]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bar-komercaĵoj]] 122985 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bar-komercaĵoj' prev='{{KVE|barko}}' next='{{KVE|bar-varoj}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bar-komercaĵoj]] 5rckaywds8wa0ni6pz6ynt3y1oq1o1v 0 43055 124951 122986 2026-07-09T13:40:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bar-varoj]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bar-varoj]] 122986 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bar-varoj' prev='{{KVE|bar-komercaĵoj}}' next='{{KVE|baseno}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bar-varoj]] mp3lby11p73chc8c3u4ozrjzztp71dl 0 43056 124957 122987 2026-07-09T13:42:18Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/baseno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/baseno]] 122987 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='baseno' prev='{{KVE|bar-varoj}}' next='{{KVE|bazaro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|baseno]] df5bmbohqqebbsqucgd2vy4t1zq7tfp 0 43057 124959 122988 2026-07-09T13:42:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bazaro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bazaro]] 122988 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bazaro' prev='{{KVE|baseno}}' next='{{KVE|benzino}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bazaro]] b0c2ssbiucpfrkjthjg8rd7drvuc19l 0 43058 124961 122989 2026-07-09T13:42:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/benzino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/benzino]] 122989 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='benzino' prev='{{KVE|bazaro}}' next='{{KVE|bezoni}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|benzino]] hj6jh9rcybyutje2lalvrxdt0lxj51n 0 43059 124965 122990 2026-07-09T13:42:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bezoni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bezoni]] 122990 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bezoni' prev='{{KVE|benzino}}' next='{{KVE|bezono}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bezoni]] f2njt2h1h0662xqf7ml4l854dq4lbyx 0 43060 124967 122991 2026-07-09T13:42:42Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bezono]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bezono]] 122991 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bezono' prev='{{KVE|bezoni}}' next='{{KVE|bezonaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bezono]] 9s4ws7hm7kcs2dwmt69fr7ki72ky68x 0 43061 124963 122992 2026-07-09T13:42:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bezonaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bezonaĵo]] 122992 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=20 to=20 onlysection='bezonaĵo' prev='{{KVE|bezono}}' next='{{KVE|bicikledo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bezonaĵo]] 8rmwc2q49exv3ym992wwkmyckvzb558 0 43062 124969 122993 2026-07-09T13:42:47Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bicikledo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bicikledo]] 122993 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='bicikledo' prev='{{KVE|bezonaĵo}}' next='{{KVE|biciklisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bicikledo]] j3cxjpjl6x256twztletwdxr3l2jej5 0 43063 124971 122994 2026-07-09T13:42:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/biciklisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/biciklisto]] 122994 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='biciklisto' prev='{{KVE|bicikledo}}' next='{{KVE|bieno}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|biciklisto]] 163ovxfyukc0v9qt7mwo4orkjq88a2b 0 43064 124973 122995 2026-07-09T13:42:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bieno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bieno]] 122995 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='bieno' prev='{{KVE|biciklisto}}' next='{{KVE|biero}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bieno]] eqgdfo3fhctn7hc8bs17dlo7r6ea7og 0 43065 124975 122996 2026-07-09T13:42:59Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/biero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/biero]] 122996 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='biero' prev='{{KVE|bieno}}' next='{{KVE|bilo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|biero]] 0gwa7d5rgrlpr0fbbzttpayrfjcksuy 0 43066 124983 122997 2026-07-09T13:44:07Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bilo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bilo]] 122997 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='bilo' prev='{{KVE|biero}}' next='{{KVE|bilanco}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bilo]] 3xf43ri360ok2q142f2ekidgfh5ivz9 0 43067 124977 122998 2026-07-09T13:43:52Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bilanco]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bilanco]] 122998 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='bilanco' prev='{{KVE|bilo}}' next='{{KVE|bileto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bilanco]] 9zsn5yzblwpb1gsvhx717jz7toqptpa 0 43068 124979 122999 2026-07-09T13:43:56Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bileto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bileto]] 122999 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='bileto' prev='{{KVE|bilanco}}' next='{{KVE|biliono}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bileto]] 7roil1h1hyqm8l0qx0lc6ugbyp1mqzr 0 43069 124981 123000 2026-07-09T13:44:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/biliono]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/biliono]] 123000 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='biliono' prev='{{KVE|bileto}}' next='{{KVE|bindi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|biliono]] nnk4ymyzaxrb9953uhz2128vugt947h 0 43070 124987 123001 2026-07-09T13:44:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bindi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bindi]] 123001 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='bindi' prev='{{KVE|biliono}}' next='{{KVE|bindaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bindi]] etpem0edl0jjy7p10srujkh74p4xut1 0 43071 124985 123002 2026-07-09T13:44:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bindaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bindaĵo]] 123002 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='bindaĵo' prev='{{KVE|bindi}}' next='{{KVE|bindisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bindaĵo]] ohwtpjn7xfbh1lrgvdw3hecvci3frqa 0 43072 124989 123003 2026-07-09T13:44:25Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bindisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bindisto]] 123003 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='bindisto' prev='{{KVE|bindaĵo}}' next='{{KVE|binditaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bindisto]] ksep1n1vejwhzef70h8ll0lvnp7ar8r 0 43073 124991 123004 2026-07-09T13:44:30Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/binditaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/binditaĵo]] 123004 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='binditaĵo' prev='{{KVE|bindisto}}' next='{{KVE|bitumo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|binditaĵo]] 3j228xamxak7ubpgls10ldu6jkay70j 0 43074 124993 123005 2026-07-09T13:44:34Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bitumo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bitumo]] 123005 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='bitumo' prev='{{KVE|binditaĵo}}' next='{{KVE|blankakcepto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bitumo]] 8vw5wd5ceayflarye2lupk1thaace65 0 43075 124995 123006 2026-07-09T13:44:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blankakcepto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blankakcepto]] 123006 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='blankakcepto' prev='{{KVE|bitumo}}' next='{{KVE|blanketo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|blankakcepto]] rlhyysf4mbrl4dan16z4jae89m3le5v 0 43076 124997 123007 2026-07-09T13:45:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blanketo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blanketo]] 123007 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='blanketo' prev='{{KVE|blankakcepto}}' next='{{KVE|blankmetalo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|blanketo]] 05zpaessah3giw0qu0cclsn0kkf30bb 0 43077 124999 123008 2026-07-09T13:45:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blankmetalo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blankmetalo]] 123008 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=21 to=21 onlysection='blankmetalo' prev='{{KVE|blanketo}}' next='{{KVE|blankoprokuro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|blankmetalo]] pybsmppwj0dtkfkcejkp06vplrn8mq1 0 43078 125001 123009 2026-07-09T13:45:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blankoprokuro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blankoprokuro]] 123009 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='blankoprokuro' prev='{{KVE|blankmetalo}}' next='{{KVE|blokado}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|blankoprokuro]] tqe4r4e8vnbwvfsntnmm73wi4hhyhru 0 43079 125003 123010 2026-07-09T13:45:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blokado]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blokado]] 123010 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='blokado' prev='{{KVE|blankoprokuro}}' next='{{KVE|boato}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|blokado]] gpqpra7uuoocqzabpm0ospxhu4k86ye 0 43080 125005 123011 2026-07-09T13:45:48Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/boato]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/boato]] 123011 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='boato' prev='{{KVE|blokado}}' next='{{KVE|bobeno}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|boato]] rgp5ygqh6vnadd27wl0q1v5rdzdkft5 0 43081 125007 123012 2026-07-09T13:45:52Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bobeno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bobeno]] 123012 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='bobeno' prev='{{KVE|boato}}' next='{{KVE|bojkoti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bobeno]] 5mb8cb2r169hlv95afuj74vrgb42o69 0 43082 125009 123013 2026-07-09T13:45:56Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bojkoti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bojkoti]] 123013 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='bojkoti' prev='{{KVE|bobeno}}' next='{{KVE|bonhavo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bojkoti]] 9pxxkruvxm8xvoo7ulyx6nzze9q38ds 0 43083 125013 123014 2026-07-09T13:46:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bonhavo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bonhavo]] 123014 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='bonhavo' prev='{{KVE|bojkoti}}' next='{{KVE|bonhavanto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bonhavo]] nzuxwylkrhei0861p4m6lt4ai7wqqvn 0 43084 125011 123015 2026-07-09T13:46:03Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bonhavanto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bonhavanto]] 123015 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='bonhavanto' prev='{{KVE|bonhavo}}' next='{{KVE|bordo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bonhavanto]] didzzuqq8ey1q7yt5c1x4je5uvcq9on 0 43085 125015 123016 2026-07-09T13:46:14Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bordo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bordo]] 123016 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='bordo' prev='{{KVE|bonhavanto}}' next='{{KVE|borso}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bordo]] 4p7ti93sivu8yj8e841gb0qcqb9g2vu 0 43086 125017 123017 2026-07-09T13:47:05Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/borso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/borso]] 123017 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='borso' prev='{{KVE|bordo}}' next='{{KVE|botelo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|borso]] 07nxne77omqk2fvgit5hcrex47456jh 0 43087 125019 123018 2026-07-09T13:47:09Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/botelo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/botelo]] 123018 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='botelo' prev='{{KVE|borso}}' next='{{KVE|branĉo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|botelo]] 7mm1w55t7bczc4hovnol2q1owlferrg 0 43088 125023 123019 2026-07-09T13:47:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/branĉo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/branĉo]] 123019 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='branĉo' prev='{{KVE|botelo}}' next='{{KVE|branĉoficejo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|branĉo]] tuibhr3tw7b62af7uveu8kr5vr437xi 0 43089 125025 123020 2026-07-09T13:47:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/branĉoficejo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/branĉoficejo]] 123020 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='branĉoficejo' prev='{{KVE|branĉo}}' next='{{KVE|brando}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|branĉoficejo]] 548v05tbt9i5529faxafugqn9edigk5 0 43090 125021 123021 2026-07-09T13:47:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/brando]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/brando]] 123021 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='brando' prev='{{KVE|branĉoficejo}}' next='{{KVE|briko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|brando]] ccislyhz7dpejor7dqtshebpf7szh1w 0 43091 125027 123022 2026-07-09T13:47:29Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/briko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/briko]] 123022 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='briko' prev='{{KVE|brando}}' next='{{KVE|brila}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|briko]] br7y0dlij8sv7tihj5vpuy9wtmces9f 0 43092 125029 123023 2026-07-09T13:47:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/brila]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/brila]] 123023 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='brila' prev='{{KVE|briko}}' next='{{KVE|brokanti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|brila]] 6y5or2lw7082pz0cuegn8zdnyxhpd1n 0 43093 125031 123024 2026-07-09T13:47:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/brokanti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/brokanti]] 123024 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='brokanti' prev='{{KVE|brila}}' next='{{KVE|bronzo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|brokanti]] ny9y4xo35pzybekv5hd4tbwtiuntx9k 0 43094 125033 123025 2026-07-09T13:47:42Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bronzo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bronzo]] 123025 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=22 to=22 onlysection='bronzo' prev='{{KVE|brokanti}}' next='{{KVE|broŝuri}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|bronzo]] 0hqy54zbbjus3y9krfpp1md62uugdhf 0 43095 125035 123026 2026-07-09T13:47:46Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/broŝuri]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/broŝuri]] 123026 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=23 to=23 onlysection='broŝuri' prev='{{KVE|bronzo}}' next='{{KVE|broŝuro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|broŝuri]] euq1e7mnwaprk7m8tmtg46975gup9ly 0 43104 125042 123396 2026-07-09T13:59:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/centi…]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/centi...]] 123035 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=23 to=23 onlysection='centi…' prev='{{KVE|cendo}}' next='{{KVE|centimo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|centi…]] g1yzih3fuuvrw58ryxsttmbas7mwxkd 125044 125042 2026-07-09T13:59:49Z Castelobranco 7 125044 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=23 to=23 onlysection='centi...' prev='{{KVE|cendo}}' next='{{KVE|centimo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|centi…]] ajl2598goos55izc7xjua2la4j772mm 0 43134 125041 123464 2026-07-09T13:59:02Z Castelobranco 7 125041 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=25 to=25 onlysection='deci...' prev='{{KVE|debitoro}}' next='{{KVE|deficito}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|deci…]] lfuwcjosjhddhl4oxjbyhjovhdptfus 125045 125041 2026-07-09T14:00:29Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deci…]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deci...]] 125041 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=25 to=25 onlysection='deci...' prev='{{KVE|debitoro}}' next='{{KVE|deficito}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|deci…]] lfuwcjosjhddhl4oxjbyhjovhdptfus 0 43138 125047 123476 2026-07-09T14:00:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deka…]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deka...]] 123069 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=25 to=25 onlysection='deka…' prev='{{KVE|defraŭdo}}' next='{{KVE|dekalkuli}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|deka…]] bj4fsqe0b6xflam1j3so8f4tozqzdsh 125049 125047 2026-07-09T14:00:58Z Castelobranco 7 125049 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=25 to=25 onlysection='deka...' prev='{{KVE|defraŭdo}}' next='{{KVE|dekalkuli}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|deka…]] nlpe4d2un7jsq1a43z3rs4vvfwgrf8b 0 43255 125053 123186 2026-07-09T14:55:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/estro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/estro]] 123186 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=31 to=31 onlysection='estro' prev='{{KVE|establo}}' next='{{KVE|etato}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|estro]] 3wazvyop2e8c9ut8ctchxs6ib45fbc7 0 43270 125057 123201 2026-07-09T14:57:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fakulo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fakulo]] 123201 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=32 to=32 onlysection='fakulo' prev='{{KVE|fako}}' next='{{KVE|fakultativa}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fakulo]] 2bgb8j1au2d4h61p7suq0wixmsa6rt1 0 43271 125059 123202 2026-07-09T14:57:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fakultativa]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fakultativa]] 123202 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=32 to=32 onlysection='fakultativa' prev='{{KVE|fakulo}}' next='{{KVE|faktoro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fakultativa]] 6egmjupaimb2da7g8kbke3890xnzo8f 0 43275 125055 123206 2026-07-09T14:57:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fakturo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fakturo]] 123206 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='fakturo' prev='{{KVE|faktotumo}}' next='{{KVE|fali}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fakturo]] ps4cyhx6u08enpq6zt8vxvz8jajlzn5 0 43276 125061 123207 2026-07-09T14:57:27Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fali]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fali]] 123207 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='fali' prev='{{KVE|fakturo}}' next='{{KVE|falsi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fali]] enth2jwk2nuj4cbr77npxzxu43hk53y 0 43277 125065 123208 2026-07-09T14:57:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/falsi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/falsi]] 123208 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='falsi' prev='{{KVE|fali}}' next='{{KVE|falsaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|falsi]] r4qgk6pcenlpwjk7sw70yttnl08lcji 0 43278 125063 123209 2026-07-09T14:57:31Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/falsaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/falsaĵo]] 123209 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='falsaĵo' prev='{{KVE|falsi}}' next='{{KVE|fandi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|falsaĵo]] 2m6m4glfxky3y7qp71y8vg4z725yi0e 0 43279 125069 123210 2026-07-09T14:57:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fandi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fandi]] 123210 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='fandi' prev='{{KVE|falsaĵo}}' next='{{KVE|fandejo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fandi]] 7ckwbnlf9ukok5kjr6hmcyupfqsly4k 0 43280 125067 123211 2026-07-09T14:57:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fandejo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fandejo]] 123211 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='fandejo' prev='{{KVE|fandi}}' next='{{KVE|farbo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fandejo]] 7z5lxl7kcrge2ykh7hlinmuy2d96clc 0 43281 125071 123212 2026-07-09T14:57:47Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farbo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farbo]] 123212 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='farbo' prev='{{KVE|fandejo}}' next='{{KVE|farmdoni}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|farbo]] nmk56z46s3nnjhrfm2v768yz9c1791l 0 43282 125077 123213 2026-07-09T14:57:58Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farmdoni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmdoni]] 123213 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='farmdoni' prev='{{KVE|farbo}}' next='{{KVE|farmpreni}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|farmdoni]] 450swozp0ebjj60163vmwgoytc7gnij 0 43283 125079 123214 2026-07-09T14:58:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farmpreni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmpreni]] 123214 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='farmpreni' prev='{{KVE|farmdoni}}' next='{{KVE|farmacio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|farmpreni]] 02qdxanb2zledln068am62xpaa1mrmp 0 43284 125075 123215 2026-07-09T14:57:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farmacio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmacio]] 123215 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='farmacio' prev='{{KVE|farmpreni}}' next='{{KVE|farmaciisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|farmacio]] egk8omxkbyzza4vr2jvoojsv0sup9ad 0 43285 125073 123216 2026-07-09T14:57:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farmaciisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmaciisto]] 123216 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='farmaciisto' prev='{{KVE|farmacio}}' next='{{KVE|favorprezo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|farmaciisto]] pfc4eu6wb8nk6aodcz72hi5v85etc42 0 43286 125081 123217 2026-07-09T14:58:05Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/favorprezo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/favorprezo]] 123217 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='favorprezo' prev='{{KVE|farmaciisto}}' next='{{KVE|felo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|favorprezo]] 9mg0da2b9c58vdwv95fq9fu5oa9wwa2 0 43287 125083 123218 2026-07-09T14:59:34Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/felo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/felo]] 123218 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='felo' prev='{{KVE|favorprezo}}' next='{{KVE|felpo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|felo]] ah9v98jvn4sitoi9cm4wgyktwmmh382 0 43288 125085 123219 2026-07-09T14:59:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/felpo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/felpo]] 123219 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='felpo' prev='{{KVE|felo}}' next='{{KVE|felto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|felpo]] maypf0fdmdwi95l0lornfpr1qjyx3rz 0 43289 125087 123220 2026-07-09T14:59:42Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/felto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/felto]] 123220 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='felto' prev='{{KVE|felpo}}' next='{{KVE|fenigo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|felto]] 90je6kfmfn9622qnf3k7mwmqd9emx6s 0 43290 125089 123221 2026-07-09T14:59:45Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fenigo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fenigo]] 123221 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='fenigo' prev='{{KVE|felto}}' next='{{KVE|fero}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fenigo]] kr8julovl3wn1op0xabkc6c6mcig6ye 0 43291 125101 123222 2026-07-09T15:00:07Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fero]] 123222 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='fero' prev='{{KVE|fenigo}}' next='{{KVE|feraĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fero]] 4a6x50w2o3fg38tjybvla2aiz2ojt96 0 43292 125091 123223 2026-07-09T14:59:49Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/feraĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/feraĵo]] 123223 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='feraĵo' prev='{{KVE|fero}}' next='{{KVE|ferdeko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|feraĵo]] b34y7mmahqfis7ihscgysowhgm6cbit 0 43293 125093 123224 2026-07-09T14:59:53Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/ferdeko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ferdeko]] 123224 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=33 to=33 onlysection='ferdeko' prev='{{KVE|feraĵo}}' next='{{KVE|ferio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|ferdeko]] o494qdzv60gyhwh1mkqyspz21a4kw5p 0 43294 125095 123225 2026-07-09T14:59:56Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/ferio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ferio]] 123225 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='ferio' prev='{{KVE|ferdeko}}' next='{{KVE|fermi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|ferio]] f8dj5ctppk2cohv1g043nyutx1jkdvz 0 43295 125097 123226 2026-07-09T14:59:59Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fermi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fermi]] 123226 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fermi' prev='{{KVE|ferio}}' next='{{KVE|fermi konton}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fermi]] q6vlqw6vxtvyrci9k2umnrkebw7xwth 0 43296 125099 123227 2026-07-09T15:00:03Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fermi konton]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fermi konton]] 123227 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fermi konton' prev='{{KVE|fermi}}' next='{{KVE|fervojo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fermi konton]] 6mo3l6vkn4786ujfuuunfog1tm1wszo 0 43297 125103 123228 2026-07-09T15:00:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fervojo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fervojo]] 123228 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fervojo' prev='{{KVE|fermi konton}}' next='{{KVE|fiaski}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fervojo]] pj84wggxdhdewa4ytgickopl17elur7 0 43298 125105 123229 2026-07-09T15:00:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiaski]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiaski]] 123229 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fiaski' prev='{{KVE|fervojo}}' next='{{KVE|fiasko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fiaski]] ogt10p94ch5pgw5cjwwbr9zc938mt88 0 43299 125107 123230 2026-07-09T15:00:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiasko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiasko]] 123230 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fiasko' prev='{{KVE|fiaski}}' next='{{KVE|fidi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fiasko]] 38gg9901huxv54zsww5ygewcv43gpjc 0 43300 125109 123231 2026-07-09T15:00:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fidi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fidi]] 123231 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fidi' prev='{{KVE|fiasko}}' next='{{KVE|finfabrikaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fidi]] dsdte44f0fwmfukbgynhw7iw3s8tb7k 0 43301 125127 123232 2026-07-09T15:02:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/finfabrikaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/finfabrikaĵo]] 123232 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='finfabrikaĵo' prev='{{KVE|fidi}}' next='{{KVE|fiksi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|finfabrikaĵo]] qx9l4mfhk2cf7ntc722bb00unq93tqc 0 43302 125113 123233 2026-07-09T15:00:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiksi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiksi]] 123233 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fiksi' prev='{{KVE|finfabrikaĵo}}' next='{{KVE|fiksa prezo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fiksi]] 4d3gz5cfo32gprj2jtsjse8v66ov9jq 0 43303 125111 123234 2026-07-09T15:00:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiksa prezo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiksa prezo]] 123234 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fiksa prezo' prev='{{KVE|fiksi}}' next='{{KVE|fiktiva}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fiksa prezo]] obstx1e5cys167arykyd7oiyel2ehfv 0 43304 125115 123235 2026-07-09T15:00:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiktiva]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiktiva]] 123235 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fiktiva' prev='{{KVE|fiksa prezo}}' next='{{KVE|filio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fiktiva]] qm169vmuarh3dzskyxocl9kkuoux8jp 0 43305 125117 123236 2026-07-09T15:00:41Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/filio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/filio]] 123236 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='filio' prev='{{KVE|fiktiva}}' next='{{KVE|filtri}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|filio]] mbbj9dga0hm6ep042botur9atzye7ew 0 43306 125119 123237 2026-07-09T15:00:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/filtri]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/filtri]] 123237 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='filtri' prev='{{KVE|filio}}' next='{{KVE|financo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|filtri]] 9wqlkko6lhpjh01tknk2jncmo542v6w 0 43307 125123 123238 2026-07-09T15:02:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/financo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/financo]] 123238 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='financo' prev='{{KVE|filtri}}' next='{{KVE|financisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|financo]] nb129bg8khocieoqqlz9fnhum5aqszy 0 43308 125121 123239 2026-07-09T15:00:48Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/financisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/financisto]] 123239 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='financisto' prev='{{KVE|financo}}' next='{{KVE|financulo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|financisto]] nmiifna7nnictmt5ocjh63ah5x2x9je 0 43309 125125 123240 2026-07-09T15:02:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/financulo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/financulo]] 123240 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='financulo' prev='{{KVE|financisto}}' next='{{KVE|firmo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|financulo]] q0m2zjcovkvchy3kh044e7btoufadva 0 43310 125129 123241 2026-07-09T15:02:26Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/firmo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/firmo]] 123241 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='firmo' prev='{{KVE|financulo}}' next='{{KVE|fisko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|firmo]] p1chbljfj8m6yydxxm2r3xtn38duavu 0 43311 125133 123242 2026-07-09T15:02:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fisko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fisko]] 123242 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fisko' prev='{{KVE|firmo}}' next='{{KVE|fiska marko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fisko]] bfaehymirk7wzikw8d53v2gt7mwga1m 0 43312 125131 123243 2026-07-09T15:02:29Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiska marko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiska marko]] 123243 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='fiska marko' prev='{{KVE|fisko}}' next='{{KVE|flanelo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fiska marko]] p79v8az6rl0zge0opdwm2yj427nr4h9 0 43313 125135 123244 2026-07-09T15:02:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/flanelo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/flanelo]] 123244 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='flanelo' prev='{{KVE|fiska marko}}' next='{{KVE|floreno}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|flanelo]] 4kycglh1lxzkyb29yupttn5gdoctsh1 0 43314 125137 123245 2026-07-09T15:02:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/floreno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/floreno]] 123245 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='floreno' prev='{{KVE|flanelo}}' next='{{KVE|floso}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|floreno]] mmrv3ypb47in28oqlpq2bma7h1rv3yq 0 43315 125139 123246 2026-07-09T15:02:42Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/floso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/floso]] 123246 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=34 to=34 onlysection='floso' prev='{{KVE|floreno}}' next='{{KVE|foiro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|floso]] orzrdqhy0xmexy5i6hzj6i3p1gfuqg4 0 43316 125141 123247 2026-07-09T15:02:46Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/foiro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/foiro]] 123247 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='foiro' prev='{{KVE|floso}}' next='{{KVE|fol.}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|foiro]] 29fr0ae5os0407p5105qoqymyu4z7uk 0 43317 125143 123248 2026-07-09T15:02:50Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fol.]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fol.]] 123248 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='fol.' prev='{{KVE|foiro}}' next='{{KVE|folio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fol.]] ta3a7naegst0l1jom5wz03hk7m4hb3o 0 43318 125147 123249 2026-07-09T15:02:57Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/folio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/folio]] 123249 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='folio' prev='{{KVE|fol.}}' next='{{KVE|foliego}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|folio]] 25vt9qn65kcp0y2q70aqpa7afmcuzwj 0 43319 125145 123250 2026-07-09T15:02:53Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/foliego]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/foliego]] 123250 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='foliego' prev='{{KVE|folio}}' next='{{KVE|fondi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|foliego]] 67ajfhjrvao4cx18fm511n17s0gic9e 0 43320 125149 123251 2026-07-09T15:03:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fondi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fondi]] 123251 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='fondi' prev='{{KVE|foliego}}' next='{{KVE|forĝi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fondi]] oaie67xrnn7r1t5921rkk69qzndlupp 0 43321 125155 123252 2026-07-09T15:03:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/forĝi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/forĝi]] 123252 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='forĝi' prev='{{KVE|fondi}}' next='{{KVE|forno}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|forĝi]] 69kr1i0jv7x34d8utukpoqsrrd71imy 0 43322 125151 123253 2026-07-09T15:03:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/forno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/forno]] 123253 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='forno' prev='{{KVE|forĝi}}' next='{{KVE|fortika}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|forno]] eh7ojkb80dk7vn0zmgb6ikzwjtjt9dy 0 43323 125153 123254 2026-07-09T15:03:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fortika]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fortika]] 123254 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='fortika' prev='{{KVE|forno}}' next='{{KVE|frandaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fortika]] m6h1wih47fxuxtzul1gjk0sj5fu9jtv 0 43324 125157 123255 2026-07-09T15:04:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/frandaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/frandaĵo]] 123255 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='frandaĵo' prev='{{KVE|fortika}}' next='{{KVE|franko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|frandaĵo]] fclfn3qoovtt77c8xeep5n60ziuux1h 0 43325 125159 123256 2026-07-09T15:04:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/franko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/franko]] 123256 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='franko' prev='{{KVE|frandaĵo}}' next='{{KVE|fremda}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|franko]] kyhhiofrrtccy9vnjt5ywzrxuvxlsdx 0 43326 125161 123257 2026-07-09T15:04:17Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fremda]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fremda]] 123257 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='fremda' prev='{{KVE|franko}}' next='{{KVE|freŝa}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fremda]] jn2amul2ra5elerbciw71h96nzjqbig 0 43328 125165 123259 2026-07-09T15:04:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/freti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/freti]] 123259 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=35 onlysection='freti' prev='{{KVE|freŝa}}' next='{{KVE|freto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|freti]] pb0ttesztzd0t09t2020aojwoi8fsre 0 43329 125171 123260 2026-07-09T15:04:34Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/freto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/freto]] 123260 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=35 to=36 onlysection='freto' prev='{{KVE|freti}}' next='{{KVE|fretaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|freto]] iubcge9owzpgwvbwjqwv86h6hi9lqr5 0 43330 125163 123261 2026-07-09T15:04:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fretaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretaĵo]] 123261 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=36 to=36 onlysection='fretaĵo' prev='{{KVE|freto}}' next='{{KVE|fretotakso}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fretaĵo]] kw3gzpbky3qdovd88hhdliw3lazncii 0 43331 125173 123262 2026-07-09T15:04:37Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fretotakso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretotakso]] 123262 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=36 to=36 onlysection='fretotakso' prev='{{KVE|fretaĵo}}' next='{{KVE|fretkosto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fretotakso]] rvz5cd81vtov4g6tw8egr1tc8gqygip 0 43332 125167 123263 2026-07-09T15:04:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fretkosto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretkosto]] 123263 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=36 to=36 onlysection='fretkosto' prev='{{KVE|fretotakso}}' next='{{KVE|fretletero}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fretkosto]] ffdb7fr239u3i7z5p1y558bc8r42kvw 0 43333 125169 123264 2026-07-09T15:04:31Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fretletero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretletero]] 123264 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=36 to=36 onlysection='fretletero' prev='{{KVE|fretkosto}}' next='{{KVE|fromaĝo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|fretletero]] 6wpsl2r4vbp7hcgqjkb568p2z3ll1k4 0 43349 125175 123280 2026-07-09T15:06:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gado]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gado]] 123280 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='gado' prev='{{KVE|futo}}' next='{{KVE|gajni}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gado]] qrt5dgd67bxz1lj68hbkzopwnzm37wt 0 43350 125177 123281 2026-07-09T15:06:21Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gajni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gajni]] 123281 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='gajni' prev='{{KVE|gado}}' next='{{KVE|galanterio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gajni]] kpye7izb3jtx6o99nxuy2z9bzyo5413 0 43351 125179 123282 2026-07-09T15:06:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/galanterio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/galanterio]] 123282 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='galanterio' prev='{{KVE|gajni}}' next='{{KVE|garantii}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|galanterio]] qrupk1t63tho8r8ugzqpzuzv34sjlxi 0 43352 125183 123283 2026-07-09T15:06:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/garantii]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/garantii]] 123283 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='garantii' prev='{{KVE|galanterio}}' next='{{KVE|garantio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|garantii]] 2r9cfqgiqm5ddg0advqzfpvdcpg5cue 0 43353 125185 123284 2026-07-09T15:06:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/garantio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/garantio]] 123284 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='garantio' prev='{{KVE|garantii}}' next='{{KVE|garantiaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|garantio]] 6n9pzr7ps8sigdzon60eokokbjis5ej 0 43354 125181 123285 2026-07-09T15:06:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/garantiaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/garantiaĵo]] 123285 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='garantiaĵo' prev='{{KVE|garantio}}' next='{{KVE|gardi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|garantiaĵo]] 4ubs02j2904vahz3o18qv4qjxx3feui 0 43355 125187 123286 2026-07-09T15:06:41Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gardi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gardi]] 123286 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='gardi' prev='{{KVE|garantiaĵo}}' next='{{KVE|gazolino}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gardi]] 3wpvgkosamukw7i3apexkfe9mla6pg1 0 43356 125189 123287 2026-07-09T15:06:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gazolino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gazolino]] 123287 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='gazolino' prev='{{KVE|gardi}}' next='{{KVE|gemo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gazolino]] dmu7swz4mjfpudl1e3l8dpuzl43lo1f 0 43357 125191 123288 2026-07-09T15:06:47Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gemo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gemo]] 123288 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='gemo' prev='{{KVE|gazolino}}' next='{{KVE|giĉeto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gemo]] 88fnj0kqscvzcer05ejqfk983ofaf7n 0 43358 125199 123289 2026-07-09T15:07:02Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/giĉeto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/giĉeto]] 123289 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='giĉeto' prev='{{KVE|gemo}}' next='{{KVE|gildo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|giĉeto]] 5qohbtaht0lxbpx6e91jjuej1u7vhc4 0 43359 125193 123290 2026-07-09T15:06:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gildo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gildo]] 123290 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='gildo' prev='{{KVE|giĉeto}}' next='{{KVE|gineo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gildo]] gnirv5y8wox9puesozzdsw3hgiiiyq7 0 43360 125195 123291 2026-07-09T15:06:54Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gineo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gineo]] 123291 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='gineo' prev='{{KVE|gildo}}' next='{{KVE|giso}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gineo]] gyb9r3r1qvu59hb6s10or3qlcfc1spx 0 43361 125197 123292 2026-07-09T15:06:57Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/giso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/giso]] 123292 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='giso' prev='{{KVE|gineo}}' next='{{KVE|glata}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|giso]] lcsx6qjnaj8u0p4lbpyuzzwlxh43n5e 0 43362 125201 123293 2026-07-09T15:07:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/glata]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/glata]] 123293 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='glata' prev='{{KVE|giso}}' next='{{KVE|glicerino}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|glata]] 8g4vuxjakejg4l7npmabachv5wet36o 0 43363 125203 123294 2026-07-09T15:07:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/glicerino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/glicerino]] 123294 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=37 to=37 onlysection='glicerino' prev='{{KVE|glata}}' next='{{KVE|grado}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|glicerino]] gd5s9jmbvafozfm8ji8z8t9h8yphmhi 0 43364 125205 123295 2026-07-09T15:07:12Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grado]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grado]] 123295 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='grado' prev='{{KVE|glicerino}}' next='{{KVE|gramo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|grado]] pgjzahs1qa0bbnama9l8z2mtm5naw0v 0 43365 125207 123296 2026-07-09T15:07:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gramo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gramo]] 123296 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='gramo' prev='{{KVE|grado}}' next='{{KVE|grano}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gramo]] ryjzjvy47m0amew1xnp826w84z3p371 0 43366 125221 123297 2026-07-09T15:09:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grano]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grano]] 123297 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='grano' prev='{{KVE|gramo}}' next='{{KVE|granda}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|grano]] 6rpdchvbmhv8ihw9ymodrrjjcg8uxac 0 43367 125211 123298 2026-07-09T15:07:22Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/granda]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/granda]] 123298 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='granda' prev='{{KVE|grano}}' next='{{KVE|grand-dekduo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|granda]] fni52wgz7u0p0094k11anhud1sc89mw 0 43368 125209 123299 2026-07-09T15:07:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grand-dekduo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grand-dekduo]] 123299 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='grand-dekduo' prev='{{KVE|granda}}' next='{{KVE|grandindustriisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|grand-dekduo]] lynuvz3ycj9gryizf1btw3swio4wnen 0 43369 125213 123300 2026-07-09T15:08:48Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grandindustriisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandindustriisto]] 123300 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='grandindustriisto' prev='{{KVE|grand-dekduo}}' next='{{KVE|grandkapitalisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|grandindustriisto]] 57sa23empct7u0z2erojo2q3f17rizh 0 43370 125215 123301 2026-07-09T15:08:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grandkapitalisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandkapitalisto]] 123301 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='grandkapitalisto' prev='{{KVE|grandindustriisto}}' next='{{KVE|grandkomercisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|grandkapitalisto]] 1n7rbsxqu0586dxdtw4yzggqxda5qax 0 43371 125217 123302 2026-07-09T15:08:54Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grandkomercisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandkomercisto]] 123302 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='grandkomercisto' prev='{{KVE|grandkapitalisto}}' next='{{KVE|grandnegocisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|grandkomercisto]] 0wkwccqgkq5xjht8toznhcadl0khnkz 0 43372 125219 123303 2026-07-09T15:08:57Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grandnegocisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandnegocisto]] 123303 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='grandnegocisto' prev='{{KVE|grandkomercisto}}' next='{{KVE|graso}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|grandnegocisto]] 5fb04ox4pmf0sa3guglcg3o6y7mqao0 0 43373 125223 123304 2026-07-09T15:09:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/graso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/graso]] 123304 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='graso' prev='{{KVE|grandnegocisto}}' next='{{KVE|gratifikacio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|graso]] oa5abhn5i4eji3g04tsz97ynni6go2g 0 43374 125225 123305 2026-07-09T15:09:07Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gratifikacio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gratifikacio]] 123305 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='gratifikacio' prev='{{KVE|graso}}' next='{{KVE|grejso}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gratifikacio]] s3zc7su6dl1hj51eyjmilxs5up73t9h 0 43375 125227 123306 2026-07-09T15:09:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grejso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grejso]] 123306 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='grejso' prev='{{KVE|gratifikacio}}' next='{{KVE|greno}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|grejso]] q7miyq5sqldejry8ckecqkgmlzk4t7c 0 43376 125229 123307 2026-07-09T15:09:14Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/greno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/greno]] 123307 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='greno' prev='{{KVE|grejso}}' next='{{KVE|groŝo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|greno]] bkke75v2owoaw53yubt366ppkl2gfn3 0 43377 125231 123308 2026-07-09T15:09:18Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/groŝo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/groŝo]] 123308 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='groŝo' prev='{{KVE|greno}}' next='{{KVE|gubernio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|groŝo]] l6h0yz00ghbg8b5krwpkftxvnq41acy 0 43378 125233 123309 2026-07-09T15:09:22Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gubernio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gubernio]] 123309 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=38 onlysection='gubernio' prev='{{KVE|groŝo}}' next='{{KVE|gumo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gubernio]] 0ihzbgy1bl67m29gyk4dewjg5uqsljh 0 43379 125235 123310 2026-07-09T15:09:25Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gumo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gumo]] 123310 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=38 to=39 onlysection='gumo' prev='{{KVE|gubernio}}' next='{{KVE|gusto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gumo]] 88raqg4rel2qgt904pgv1vft4b1r54b 0 43380 125237 123311 2026-07-09T15:09:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gusto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gusto]] 123311 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=39 to=39 onlysection='gusto' prev='{{KVE|gumo}}' next='{{KVE|gutaperko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gusto]] 78z6hdjjf45yw78kxkocewtou5sipku 0 43381 125239 123312 2026-07-09T15:09:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gutaperko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gutaperko]] 123312 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=39 to=39 onlysection='gutaperko' prev='{{KVE|gusto}}' next='{{KVE|ĝenerala sekretario}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|gutaperko]] ltk8zoqu26kgt2fnvpv8d9vgf97jqxh 0 43401 125266 123333 2026-07-10T01:07:49Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/identa]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/identa]]: Malĝusta titolo 123333 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=40 to=40 onlysection='identa' prev='{{KVE|ĥina inko}}' next='{{KVE|imiti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|identa]] rklmkynvqv73n4wkx7g6t4ofyuumbad 0 43402 125270 123334 2026-07-10T01:08:02Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/imiti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/imiti]] 123334 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=40 to=40 onlysection='imiti' prev='{{KVE|identa}}' next='{{KVE|imitaĵo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|imiti]] kbfovm3mzn5xqludk58ys8lrkh9lla8 0 43403 125268 123335 2026-07-10T01:07:58Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/imitaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/imitaĵo]] 123335 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=40 to=40 onlysection='imitaĵo' prev='{{KVE|imiti}}' next='{{KVE|importi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|imitaĵo]] q3i5b1z0hdalcze396lm03h2u5jr0fi 0 43404 125272 123336 2026-07-10T01:08:06Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/importi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/importi]] 123336 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=40 to=40 onlysection='importi' prev='{{KVE|imitaĵo}}' next='{{KVE|imposto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|importi]] m27fwu3os3maqzfvf6sz6yqxebb0f9q 0 43405 125274 123337 2026-07-10T01:08:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/imposto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/imposto]] 123337 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='imposto' prev='{{KVE|importi}}' next='{{KVE|impresario}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|imposto]] pory4pk62cg2shdd2smpbsppa10c8p7 0 43406 125276 123338 2026-07-10T01:08:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/impresario]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/impresario]] 123338 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='impresario' prev='{{KVE|imposto}}' next='{{KVE|indigo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|impresario]] gpy7jkcfqudbj5z9qmef0cpq57043ev 0 43407 125278 123339 2026-07-10T01:08:17Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/indigo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/indigo]] 123339 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='indigo' prev='{{KVE|impresario}}' next='{{KVE|industrio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|indigo]] 28vmg2gcschuzh9cd67j0e277sqqpyp 0 43408 125282 123340 2026-07-10T01:08:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/industrio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/industrio]] 123340 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='industrio' prev='{{KVE|indigo}}' next='{{KVE|industriisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|industrio]] svdj6eaiauptmpc3le11jm369dq9xjp 0 43409 125280 123341 2026-07-10T01:08:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/industriisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/industriisto]] 123341 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='industriisto' prev='{{KVE|industrio}}' next='{{KVE|industriulo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|industriisto]] fwzr5t6w5111pj4zdafd0jyy6p1zvnd 0 43410 125284 123342 2026-07-10T01:08:27Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/industriulo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/industriulo]] 123342 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='industriulo' prev='{{KVE|industriisto}}' next='{{KVE|inflacio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|industriulo]] rlt8q3tx5ylrxm24ngy8m3teg6scr0t 0 43411 125286 123343 2026-07-10T01:09:43Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inflacio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inflacio]] 123343 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='inflacio' prev='{{KVE|industriulo}}' next='{{KVE|informi}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|inflacio]] q78jz12bikh7j4jkgtukuheod8qknrk 0 43412 125288 123344 2026-07-10T01:09:46Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/informi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/informi]] 123344 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='informi' prev='{{KVE|inflacio}}' next='{{KVE|inkluzive}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|informi]] c0z6fmbru26p6yl85as7vhftc1pqxsu 0 43413 125290 123345 2026-07-10T01:09:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inkluzive]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inkluzive]] 123345 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='inkluzive' prev='{{KVE|informi}}' next='{{KVE|inko}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|inkluzive]] 93x6t677o2z7u6erkon8upapwew0u1a 0 43414 125292 123346 2026-07-10T01:09:54Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inko]] 123346 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='inko' prev='{{KVE|inkluzive}}' next='{{KVE|inksorbilo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|inko]] on0hyd7kspb7o2a7mcbtq3abiezh25k 0 43415 125294 123347 2026-07-10T01:09:57Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inksorbilo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inksorbilo]] 123347 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='inksorbilo' prev='{{KVE|inko}}' next='{{KVE|inkujo}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|inksorbilo]] hx9y1g7h9a9tv46wvec7hl2f4kr1s4w 0 43416 125296 123348 2026-07-10T01:10:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inkujo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inkujo]] 123348 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='inkujo' prev='{{KVE|inksorbilo}}' next='{{KVE|inspekti}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|inkujo]] 286x7hpogdqt23gytoub4x6y6cjg1ei 0 43417 125298 123349 2026-07-10T01:10:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inspekti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inspekti]] 123349 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='inspekti' prev='{{KVE|inkujo}}' next='{{KVE|inspektisto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|inspekti]] hvoc0kfq5dd0je9yqm6n19clu82h9ca 0 43418 125300 123350 2026-07-10T01:10:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inspektisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inspektisto]] 123350 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='inspektisto' prev='{{KVE|inspekti}}' next='{{KVE|inspektoro}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|inspektisto]] 0curh0fdvc0ongs6d1egt3ht6t3emvm 0 43419 125302 123351 2026-07-10T01:10:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inspektoro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inspektoro]] 123351 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='inspektoro' prev='{{KVE|inspektisto}}' next='{{KVE|instanco}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|inspektoro]] hala7437qwsv2lbf1pb3p3jw8wo606l 0 43420 125304 123352 2026-07-10T01:10:14Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/instanco]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/instanco]] 123352 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='instanco' prev='{{KVE|inspektoro}}' next='{{KVE|institucio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|instanco]] exggnqg1yvo786b18stec3xp3sfjvp9 0 43421 125306 123353 2026-07-10T01:10:18Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/institucio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/institucio]] 123353 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='institucio' prev='{{KVE|instanco}}' next='{{KVE|instituto}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|institucio]] 4jxghb72h5dwe0tiabhfyfo8lukujri 0 43422 125308 123354 2026-07-10T01:10:21Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/instituto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/instituto]] 123354 wikitext text/x-wiki <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=41 to=41 onlysection='instituto' prev='{{KVE|institucio}}' next='{{KVE|instrukcio}}' /> [[Kategorio:Kapvortoj en Komerca Vortaro en Esperanto|instituto]] 8idxsynb7itah74iqrte1fy9l0htrl9 0 44547 124714 2026-07-09T12:41:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aerŝipo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aerŝipo]] 124714 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aerŝipo]] 5szsx4iylxqfxi5gh49cnrkey1w2l4o 0 44548 124716 2026-07-09T12:45:52Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afero]] 124716 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afero]] mwkbzegiec5jjqj4iwtwktzebwejxsv 0 44549 124718 2026-07-09T12:46:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afiŝi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afiŝi]] 124718 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afiŝi]] 514cae8olk36dk694rhmxyemn9vzpjg 0 44550 124720 2026-07-09T12:48:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afiŝo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afiŝo]] 124720 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afiŝo]] p6bedxoxefk1dhca7l596hbjsnznb4d 0 44551 124722 2026-07-09T12:49:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afranki]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afranki]]: Malĝusta titolo 124722 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afranki]] 3uv2tm40r4adzdhgwilmo1mv5fgqs22 0 44552 124724 2026-07-09T12:56:43Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/afrankite]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afrankite]]: Malĝusta titolo 124724 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/afrankite]] 8qplxo529bbib9lmseo5pkzphix7kqi 0 44553 124726 2026-07-09T12:57:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/ago]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ago]]: Malĝusta titolo 124726 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ago]] 6uxly9emreh93ohdg9y800g6x6pwwlu 0 44554 124728 2026-07-09T12:57:14Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agemo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agemo]] 124728 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agemo]] fdbh3d6mg7t72xeu9jdinrrzwqygmn6 0 44555 124730 2026-07-09T12:57:30Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agendo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agendo]] 124730 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agendo]] ojvnfwfsh5ws9qhxstjbfcc87orzonz 0 44556 124732 2026-07-09T12:58:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agento]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agento]] 124732 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agento]] jokof02n4p3zg204gcdnjiynzx3hfca 0 44557 124734 2026-07-09T12:58:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agrikulturo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agrikulturo]] 124734 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agrikulturo]] jh456oll3ouyuv433kjtpcpw4oy5se0 0 44558 124736 2026-07-09T12:58:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/agronomio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agronomio]] 124736 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/agronomio]] sepv07r5kojvzk8vkbe7ck32fl8zf3n 0 44559 124738 2026-07-09T12:59:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aĝio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aĝio]] 124738 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aĝio]] kx3d1nait4lra1r6pye3mrv3p6ebefi 0 44560 124740 2026-07-09T12:59:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aĝioti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aĝioti]] 124740 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aĝioti]] 0jo1pmkq4f7lfftd7fjkmp03zx7m5cg 0 44561 124742 2026-07-09T13:00:26Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akapari]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akapari]] 124742 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akapari]] rfosi6fu45ajehwgxoc00hh3hhaqlgx 0 44562 124744 2026-07-09T13:00:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akcepti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcepti]] 124744 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcepti]] 3rxfinszuvckpxqt4t7iflebwrlsl8b 0 44563 124746 2026-07-09T13:00:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akcepto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcepto]] 124746 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcepto]] 7onk2e6sujlfic8aak58zystnlt04hb 0 44564 124748 2026-07-09T13:00:53Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akcia societo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcia societo]] 124748 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcia societo]] cc50p4kja94jdc0flg1q8wcafyi8h7g 0 44565 124750 2026-07-09T13:01:05Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akcio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcio]] 124750 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akcio]] ogtkcv74wfi9f69a2spbikr4ewk7aic 0 44566 124752 2026-07-09T13:01:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akciulo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akciulo]] 124752 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akciulo]] cw04zzon434n7k7k0wihsebkx60523z 0 44567 124754 2026-07-09T13:01:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akiri]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akiri]] 124754 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akiri]] 9wwg0nb8umwab4u0x23m860k3s1yxwl 0 44568 124756 2026-07-09T13:01:31Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akomodi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akomodi]] 124756 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akomodi]] azfbzaxe3lbbvppkkctgqdyp1ro74l2 0 44569 124758 2026-07-09T13:01:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akordo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akordo]] 124758 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akordo]] tiir6105zjsww5mkq31ybsxp9vyz39q 0 44570 124760 2026-07-09T13:01:45Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akordlaboro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akordlaboro]] 124760 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akordlaboro]] ntz3dr6056a42023mktz3go0h8o5oln 0 44571 124762 2026-07-09T13:03:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akredititivo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akredititivo]] 124762 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akredititivo]] t60i4m454qe1qcvc9oo4z3i4jwznqwx 0 44572 124764 2026-07-09T13:03:12Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akro]] 124764 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akro]] a0fe8b522nk3r1gqmvpg1uu7hxeeoma 0 44573 124766 2026-07-09T13:03:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aktiva]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aktiva]] 124766 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aktiva]] 5qllj8huqhasl2taop7a0v4csn7nusu 0 44574 124768 2026-07-09T13:03:25Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aktivo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aktivo]] 124768 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aktivo]] cuo650kl5lgefpu53hjcr8qkynbr4gz 0 44575 124770 2026-07-09T13:03:30Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akto]] 124770 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akto]] k4s6bttc7url2v69fi3gg2saaqbte7x 0 44576 124772 2026-07-09T13:03:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aktuaro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aktuaro]] 124772 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aktuaro]] 5k2ujwhd2lanem575xv37fqbqs55kou 0 44577 124774 2026-07-09T13:03:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/akuzo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akuzo]] 124774 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/akuzo]] g1h4oz9ovmtum1214rvoxh64a8eigyz 0 44578 124776 2026-07-09T13:03:47Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/albordiĝi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/albordiĝi]] 124776 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/albordiĝi]] 1ytuawpc7a9lfxwtzf2p2cv6nqlaa50 0 44579 124778 2026-07-09T13:03:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alidestini]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alidestini]] 124778 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alidestini]] 3310wvlglaugegqpsbvnrjiumgx46ei 0 44580 124780 2026-07-09T13:03:59Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alineo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alineo]] 124780 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alineo]] tqy8vvs4npsclghl4qxlz9hsbpzkpdh 0 44581 124782 2026-07-09T13:05:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aljuĝi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aljuĝi]] 124782 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aljuĝi]] o62t7vr6gvx2dnzmghucc8vcmapm3uv 0 44582 124784 2026-07-09T13:05:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alkoholo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alkoholo]] 124784 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alkoholo]] 1qpwkvujetfz3t6pf1cpz3eo6vzhmai 0 44583 124786 2026-07-09T13:05:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/allasi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/allasi]] 124786 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/allasi]] ayoannlgfv8osieu16re68zx8hf7j9d 0 44584 124788 2026-07-09T13:05:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/allimi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/allimi]] 124788 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/allimi]] r291klw9ir8z0yrtllvxsch9ejpkcnu 0 44585 124790 2026-07-09T13:05:31Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alojo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alojo]] 124790 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alojo]] 6fl3weah2newdioflolwbi9swuxd54z 0 44586 124792 2026-07-09T13:05:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alpako]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alpako]] 124792 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alpako]] 4f6796zk3v9odt6ffdy5md8tnw2j051 0 44587 124794 2026-07-09T13:05:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alta]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alta]] 124794 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alta]] el8fvxtdfp1lfk31wq2cq7v9umzylkt 0 44588 124796 2026-07-09T13:05:43Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alternativo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alternativo]] 124796 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alternativo]] a61cvgxbr5uuujwthug0t5zsxxch6zw 0 44589 124798 2026-07-09T13:05:47Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/alterni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alterni]] 124798 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/alterni]] f8245q10ta6k6aqxlq47esegd0ze8jq 0 44590 124800 2026-07-09T13:05:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aluminio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aluminio]] 124800 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aluminio]] 8x7mpoxufvwgmdgxqemujol44xmemu0 0 44591 124802 2026-07-09T13:07:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aluno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aluno]] 124802 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aluno]] fwizi8710dryznlvveyklnal61niz5n 0 44592 124804 2026-07-09T13:07:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amasartiklo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amasartiklo]] 124804 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amasartiklo]] ifyv6bh16evkvzcl0xyybtneijrj2s8 0 44593 124806 2026-07-09T13:07:21Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amasigi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amasigi]] 124806 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amasigi]] s2y27he20vjf17ajx7hnzn40uub3nf7 0 44594 124808 2026-07-09T13:07:26Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amaso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amaso]] 124808 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amaso]] 4i8li0y1c7bomzi14ekm6le9jz57y33 0 44595 124810 2026-07-09T13:07:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/ambaŭpartia]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ambaŭpartia]] 124810 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ambaŭpartia]] 2wfftgpgx6qrtk1kvqwhojsbis5csv7 0 44596 124812 2026-07-09T13:07:37Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amelo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amelo]] 124812 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amelo]] nu4drb9lwemmyehdy2tj60naw7hfi5f 0 44597 124814 2026-07-09T13:07:41Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/amortizi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amortizi]] 124814 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/amortizi]] bbtee7hpytaf0wgakc6njof05gajudy 0 44598 124816 2026-07-09T13:07:46Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anilino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anilino]] 124816 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anilino]] lh6my0odjhqejtr2kvl2vf7kft57y09 0 44599 124818 2026-07-09T13:07:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anizo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anizo]] 124818 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anizo]] 2sgxd50qdxcbdcjwnklqdro6v13ozrf 0 44600 124820 2026-07-09T13:07:57Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anoncado]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anoncado]] 124820 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anoncado]] 03nkfexq5qeaoy3uwqevqj6dycbv4ah 0 44601 124822 2026-07-09T13:08:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anonci]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anonci]] 124822 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anonci]] 0t2q8t30ezy126qq4hy2h5rkbw67uiu 0 44602 124824 2026-07-09T13:08:06Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antaŭdoni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭdoni]] 124824 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭdoni]] 2oqf27v5vjsdozgpnjm0zhcok5bv7qg 0 44603 124826 2026-07-09T13:08:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antaŭkazo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭkazo]] 124826 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭkazo]] botk0bwkbqkbs0igka6hj2tlfxggpsc 0 44604 124828 2026-07-09T13:08:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antaŭmendanto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭmendanto]] 124828 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭmendanto]] 7jcjrbmmizeay4kk7tmrhvn22p08vxy 0 44605 124830 2026-07-09T13:09:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antaŭpago]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭpago]] 124830 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antaŭpago]] nyttpflbdxdzhjkyqdi6x85fvkn8ec9 0 44606 124832 2026-07-09T13:09:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/anticipi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anticipi]] 124832 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/anticipi]] fhpt7xgxuxalw96vhy2e4xnnbskoi7z 0 44607 124834 2026-07-09T13:09:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antikva]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antikva]] 124834 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antikva]] rfmntenkbqab71eu8znfv4v911uafcq 0 44608 124836 2026-07-09T13:09:50Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antikvaĵisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antikvaĵisto]] 124836 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antikvaĵisto]] ozxn8eaug70hvn0bwwm0yuianv6cef7 0 44609 124838 2026-07-09T13:09:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/antikvaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antikvaĵo]] 124838 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/antikvaĵo]] ph27lgalcckqir3u503nkgompqfcyv6 0 44610 124840 2026-07-09T13:10:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apelacia kortumo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apelacia kortumo]] 124840 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apelacia kortumo]] iy6g4zdq5q4cljl8sukpjhlqqwji9u5 0 44611 124842 2026-07-09T13:10:07Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apelacii]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apelacii]] 124842 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apelacii]] 13q511gowcfrdexk6gc3rvxjjp6ob7w 0 44612 124844 2026-07-09T13:10:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apelacio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apelacio]] 124844 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apelacio]] lfg3mnp0h5suzwhua0y5pi1bg7x422y 0 44613 124846 2026-07-09T13:10:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aperturgluo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aperturgluo]] 124846 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aperturgluo]] 3llery5jax6d3y40lnnier4zzud7is9 0 44614 124848 2026-07-09T13:10:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apoteko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apoteko]] 124848 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apoteko]] gf7owi6nz0fn9ra2pmxbb9nao6j9xoq 0 44615 124850 2026-07-09T13:31:06Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/apreturi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apreturi]] 124850 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/apreturi]] sf8wjn21ruh3zn9bue5lqm61qmca02u 0 44616 124852 2026-07-09T13:31:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arbitracianto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arbitracianto]] 124852 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arbitracianto]] fzlsyur96vlsbw5kkct4zawkkme5dp8 0 44617 124854 2026-07-09T13:31:21Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arbitracio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arbitracio]] 124854 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arbitracio]] b974jsjnyry182wk1x1ys9eb772lp2g 0 44618 124856 2026-07-09T13:31:27Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arbitraĝo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arbitraĝo]] 124856 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arbitraĝo]] cygqahygspiu4hnea2q3c9udlft2zhi 0 44619 124858 2026-07-09T13:31:34Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/argentano]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/argentano]] 124858 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/argentano]] 6ckn9h6kgu1gfcf837b3aby63f5icde 0 44620 124860 2026-07-09T13:31:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/argilaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/argilaĵo]] 124860 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/argilaĵo]] o9ijsb00k3cuckxw5j9men3nm4726rf 0 44621 124862 2026-07-09T13:31:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/argilo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/argilo]] 124862 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/argilo]] 3xdsebukj6lu7zvhb8c8le2w8az9nlh 0 44622 124864 2026-07-09T13:31:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arkivisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arkivisto]] 124864 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arkivisto]] a06d7hon2a0axcm2nr1cybnjyihll28 0 44623 124866 2026-07-09T13:32:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arkivo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arkivo]] 124866 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arkivo]] rvhdz6xerkvgqy4zekiztgmc8da1u8x 0 44624 124868 2026-07-09T13:32:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aro]] 124868 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aro]] ffoma3xcqjpl2g7d4h8c1fgoqyapwyn 0 44625 124870 2026-07-09T13:32:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aromo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aromo]] 124870 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aromo]] daieyxr7rfhxx5dy1mc2xxl9zxcuufa 0 44626 124872 2026-07-09T13:33:56Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artefarita]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artefarita]] 124872 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artefarita]] hud78yrwhcljq9trh45gf0fzdw88dkc 0 44627 124874 2026-07-09T13:34:02Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artifiki]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artifiki]] 124874 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artifiki]] qt5f9fsbxx83o75a7u3u9f83nsi85dm 0 44628 124876 2026-07-09T13:34:06Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artifikisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artifikisto]] 124876 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artifikisto]] 8wh58mu5ixzdvp0ncih3g1d06ed0hku 0 44629 124878 2026-07-09T13:34:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artiklo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artiklo]] 124878 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artiklo]] ma2ntjypfg7cgo6xp7anrrcayom3swp 0 44630 124880 2026-07-09T13:34:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/artikolo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artikolo]] 124880 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/artikolo]] 9t64l1pux8onnwetn2sir3a6lomo9r8 0 44631 124882 2026-07-09T13:34:25Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arĝentaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arĝentaĵo]] 124882 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arĝentaĵo]] t973hhnliktbk6hfuxe7hvl9c286ik9 0 44632 124884 2026-07-09T13:34:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arĝento]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arĝento]] 124884 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arĝento]] bp4m7n60sa9dduayxsncsa1jfxacpu1 0 44633 124886 2026-07-09T13:34:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arĝentumi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arĝentumi]] 124886 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arĝentumi]] dbp4ctod3dhc031r7v3l0qmd4t8uixd 0 44634 124888 2026-07-09T13:34:45Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/arŝino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arŝino]] 124888 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/arŝino]] 5pcvbus22l5zbkev1txm9dady3srfks 0 44635 124890 2026-07-09T13:34:52Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekuranto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekuranto]] 124890 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekuranto]] jkeu4vu0wap0q6824as75z6pjml0fp3 0 44636 124892 2026-07-09T13:34:58Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekurato]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekurato]] 124892 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekurato]] nzsd2d4707zh501arpylcx6cbpafgut 0 44637 124894 2026-07-09T13:35:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekuri]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekuri]] 124894 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekuri]] nlwpalzi8tzum8744usgzcfztralars 0 44638 124896 2026-07-09T13:35:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekuristo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekuristo]] 124896 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekuristo]] 1f2llzr3d0mfbwe9j13ani1k4hsklkx 0 44639 124898 2026-07-09T13:35:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asekurita letero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekurita letero]] 124898 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asekurita letero]] 39fhhn4un5kxhlhgqz1xnqka0y7fb41 0 44640 124900 2026-07-09T13:35:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asignanto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asignanto]] 124900 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asignanto]] sbjmx90ppgksgd38zld6unz092cr1ii 0 44641 124902 2026-07-09T13:35:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asignato]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asignato]] 124902 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asignato]] 5yc1vfb8p2zvr88pyu89ouoqoc8uxhk 0 44642 124904 2026-07-09T13:35:29Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asigni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asigni]] 124904 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asigni]] dshqk67r5elmnfhn9tpgml1qru1io4f 0 44643 124906 2026-07-09T13:35:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asocio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asocio]] 124906 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asocio]] 7x7slnnb4tz9oe76pgk41ymqdxo2orb 0 44644 124908 2026-07-09T13:35:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/asorti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asorti]] 124908 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/asorti]] ktddag2sf4ckzdid4jjkaewnn2knk3n 0 44645 124910 2026-07-09T13:35:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/atenti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atenti]] 124910 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atenti]] 0ikudqqt635g164w5sdfzzqlwzqbysr 0 44646 124912 2026-07-09T13:37:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/atestanto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atestanto]] 124912 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atestanto]] l8xllld2kxrvefyjfy1rkomu66kve20 0 44647 124914 2026-07-09T13:37:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/atesti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atesti]] 124914 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atesti]] 5fqv6wa1cebglu9ljacjjneq6uxlrws 0 44648 124916 2026-07-09T13:37:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/atesto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atesto]] 124916 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/atesto]] r3vyz154aqkmvtkcn8p58qca5e6bexb 0 44649 124918 2026-07-09T13:37:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/averio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/averio]] 124918 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/averio]] mp14xg1199e4uxb3zktzk9t5czdq4dh 0 44650 124920 2026-07-09T13:37:29Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/averti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/averti]] 124920 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/averti]] kdxws7n2wyrj1t9bzgpeekjy6cvsh39 0 44651 124922 2026-07-09T13:37:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/avizi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/avizi]] 124922 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/avizi]] 2p79p38koyxg93g577zztd5jrmm4iv9 0 44652 124924 2026-07-09T13:37:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/avizo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/avizo]] 124924 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/avizo]] jk60m9bd43fj2p5gdugdgekcrhgs7wa 0 44653 124926 2026-07-09T13:38:02Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aĝioto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aĝioto]] 124926 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aĝioto]] k8uyyn4uvu2t1e3kngxni5o76wv5g43 0 44654 124928 2026-07-09T13:38:21Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aŭkcio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aŭkcio]] 124928 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aŭkcio]] ru4wbp39q1a38i9zzx78oh484wyipsw 0 44655 124930 2026-07-09T13:38:27Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aŭtentika]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aŭtentika]] 124930 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aŭtentika]] 9rg25841vli6l6naxyh88x9ozv12bnh 0 44656 124932 2026-07-09T13:38:31Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/aŭtomobilo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aŭtomobilo]] 124932 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/aŭtomobilo]] m2lmwwv9gbk7xq2agrhgsaygpi25vnw 0 44657 124934 2026-07-09T13:39:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/banderolo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/banderolo]] 124934 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/banderolo]] r3w63u2aprdc5sin6073lm1hl0679y9 0 44658 124936 2026-07-09T13:39:50Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankbileto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankbileto]] 124936 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankbileto]] s0notdstnucz1um63o1b150i60um8ms 0 44659 124938 2026-07-09T13:39:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankiero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankiero]] 124938 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankiero]] bwx0n8a4m89es3xrux0g1qdycihz4z5 0 44660 124940 2026-07-09T13:40:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankisto]] 124940 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankisto]] lsxrgd1k8ns37ng85y3ifmhd2z0phrn 0 44661 124942 2026-07-09T13:40:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/banknoto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/banknoto]] 124942 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/banknoto]] qv3tjfysnzclkn344mrvm6od4t0gi6a 0 44662 124944 2026-07-09T13:40:12Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/banko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/banko]] 124944 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/banko]] oy6wacjyl20gu6yhbx7rsnt9racwpyd 0 44663 124946 2026-07-09T13:40:18Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankroti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankroti]] 124946 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankroti]] cfp8vmqus1yn4chxqmo0vuq6qsafmtf 0 44664 124948 2026-07-09T13:40:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bankroto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankroto]] 124948 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bankroto]] 6bizfwj5au3so8rfrhrzxjxfhfh3amd 0 44665 124950 2026-07-09T13:40:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bar-komercaĵoj]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bar-komercaĵoj]] 124950 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bar-komercaĵoj]] 0lp5pit92h01txjpvo7sr8nvsgbnvjz 0 44666 124952 2026-07-09T13:40:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bar-varoj]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bar-varoj]] 124952 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bar-varoj]] 2zapoazgfpa28ktg2yx3u2h70dixbzb 0 44667 124954 2026-07-09T13:40:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/barelo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/barelo]] 124954 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/barelo]] 6xql3e9u5dd8rqu4jdw797s82z53ln9 0 44668 124956 2026-07-09T13:40:45Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/barko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/barko]] 124956 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/barko]] kacoj6mj7usolt289fnh2p34dcvrgy4 0 44669 124958 2026-07-09T13:42:18Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/baseno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/baseno]] 124958 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/baseno]] o85adqz3pij9tmqmdpiau0zsan1apva 0 44670 124960 2026-07-09T13:42:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bazaro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bazaro]] 124960 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bazaro]] dyfwnqs12iofaw498od2pzjhlkly3t4 0 44671 124962 2026-07-09T13:42:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/benzino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/benzino]] 124962 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/benzino]] 5jhndzws4eef4zofukvvjoi49otmkbd 0 44672 124964 2026-07-09T13:42:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bezonaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bezonaĵo]] 124964 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bezonaĵo]] acobxdchoigau94fh22r1tzdovownjb 0 44673 124966 2026-07-09T13:42:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bezoni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bezoni]] 124966 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bezoni]] r1lxqdtoanj2mwr8busha8vsuowhj60 0 44674 124968 2026-07-09T13:42:42Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bezono]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bezono]] 124968 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bezono]] jg61t9727xogtmkz7dj98w0f80e55qr 0 44675 124970 2026-07-09T13:42:47Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bicikledo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bicikledo]] 124970 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bicikledo]] m90aglp0nuakrhiloqn6muv16f7mpxw 0 44676 124972 2026-07-09T13:42:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/biciklisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/biciklisto]] 124972 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/biciklisto]] e9qzh2mo7d1kheohrozk1ezyh91ucgw 0 44677 124974 2026-07-09T13:42:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bieno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bieno]] 124974 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bieno]] cioqda0h26wnmj1u7s3ja390spb7cl5 0 44678 124976 2026-07-09T13:42:59Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/biero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/biero]] 124976 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/biero]] mwolzd2pgxz7xfumcy0qhfgvdhpepap 0 44679 124978 2026-07-09T13:43:52Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bilanco]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bilanco]] 124978 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bilanco]] p72mim368kya3ay0xbq5ciykbhe4swy 0 44680 124980 2026-07-09T13:43:56Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bileto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bileto]] 124980 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bileto]] a1hc6yh2k9985zxmsq9opqp2hl2y39h 0 44681 124982 2026-07-09T13:44:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/biliono]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/biliono]] 124982 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/biliono]] aha7o6s8au98wbk53j5kok1bbyut1sg 0 44682 124984 2026-07-09T13:44:07Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bilo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bilo]] 124984 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bilo]] n4ueva2nxh0rjmq2ezsbu2q0plor6a3 0 44683 124986 2026-07-09T13:44:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bindaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bindaĵo]] 124986 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bindaĵo]] hv350sbp2cp5fud19sz8jf7zj62x530 0 44684 124988 2026-07-09T13:44:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bindi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bindi]] 124988 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bindi]] 1d0j66lago4gypxar3289skk8f6h3by 0 44685 124990 2026-07-09T13:44:25Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bindisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bindisto]] 124990 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bindisto]] gsvh256jz0a8ev62du8l99s9c0z1hob 0 44686 124992 2026-07-09T13:44:30Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/binditaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/binditaĵo]] 124992 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/binditaĵo]] 03ec47l817gamvg2vojzfc5ht1azosx 0 44687 124994 2026-07-09T13:44:34Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bitumo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bitumo]] 124994 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bitumo]] g0rxjt4pcc2i446hbwf8etmpuhe83q8 0 44688 124996 2026-07-09T13:44:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blankakcepto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blankakcepto]] 124996 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blankakcepto]] 88rxs8bw5alx7qoehnbbjvir20dhlb3 0 44689 124998 2026-07-09T13:45:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blanketo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blanketo]] 124998 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blanketo]] ddbrdm8k998fmebjhdszsxsv91zarn6 0 44690 125000 2026-07-09T13:45:37Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blankmetalo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blankmetalo]] 125000 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blankmetalo]] kva1tu6x5v382e7g2uifq61tbg8jszm 0 44691 125002 2026-07-09T13:45:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blankoprokuro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blankoprokuro]] 125002 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blankoprokuro]] r7qphpwtkxyek6490jjc8w19lay1m7e 0 44692 125004 2026-07-09T13:45:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/blokado]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blokado]] 125004 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/blokado]] 3xel5zg79uanx019wc3pd8jz9i3t6if 0 44693 125006 2026-07-09T13:45:48Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/boato]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/boato]] 125006 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/boato]] 4lgg3i73mrvx8x2ui8zjevkt28ovu0o 0 44694 125008 2026-07-09T13:45:52Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bobeno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bobeno]] 125008 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bobeno]] o8yihujcp2y107eto3rx9k6pqetxsjl 0 44695 125010 2026-07-09T13:45:56Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bojkoti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bojkoti]] 125010 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bojkoti]] 8dlv4cjyhjdek78tgzkqii7snctkclj 0 44696 125012 2026-07-09T13:46:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bonhavanto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bonhavanto]] 125012 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bonhavanto]] b7134xriw6k76d32twe352npp09279d 0 44697 125014 2026-07-09T13:46:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bonhavo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bonhavo]] 125014 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bonhavo]] 0cr8fx87bszd4izlep1evpjmwe77lkg 0 44698 125016 2026-07-09T13:46:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bordo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bordo]] 125016 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bordo]] 1rq6tvsqnxchyhqwy13ifqfahkn0yh5 0 44699 125018 2026-07-09T13:47:05Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/borso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/borso]] 125018 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/borso]] 0wppkhzcmiyd71howkpdeftqrk7vw4b 0 44700 125020 2026-07-09T13:47:09Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/botelo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/botelo]] 125020 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/botelo]] 9fxgysgkvveysz3skhrsztjblr0ci6n 0 44701 125022 2026-07-09T13:47:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/brando]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/brando]] 125022 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/brando]] qn5tf4w0tz3ktl01k1sh6ye69kovnt7 0 44702 125024 2026-07-09T13:47:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/branĉo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/branĉo]] 125024 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/branĉo]] knmetbun70k61mym5gwrpy1ku0oppmh 0 44703 125026 2026-07-09T13:47:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/branĉoficejo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/branĉoficejo]] 125026 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/branĉoficejo]] gzuyhzydhi8bg77071sc712mj02cjeo 0 44704 125028 2026-07-09T13:47:29Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/briko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/briko]] 125028 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/briko]] 0jii0bxy6qdmsqe4f6mna81zlnvlwpo 0 44705 125030 2026-07-09T13:47:33Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/brila]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/brila]] 125030 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/brila]] gaif69gx4junz3rp8wdzuinuuw083jk 0 44706 125032 2026-07-09T13:47:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/brokanti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/brokanti]] 125032 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/brokanti]] 0aim7htykxu39irdhykn83m32pv6r0c 0 44707 125034 2026-07-09T13:47:42Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/bronzo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bronzo]] 125034 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/bronzo]] ci0v7in7lq7mgfmib78hllonb6fzn08 0 44708 125036 2026-07-09T13:47:46Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/broŝuri]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/broŝuri]] 125036 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/broŝuri]] dhnyfwqybifp7csehuceea8zygupwaq 0 44709 125043 2026-07-09T13:59:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/centi…]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/centi...]] 125043 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/centi...]] nbkf2j61t551t3x1ktsmbuhf94z9q3x 0 44710 125046 2026-07-09T14:00:30Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deci…]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deci...]] 125046 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deci...]] qf6efmxx9yguk5gysinrfjg53fyftqj 0 44711 125048 2026-07-09T14:00:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deka…]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deka...]] 125048 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/deka...]] cftrzip8eupnwdrrkhpvpbrqpmj21qx 0 44712 125054 2026-07-09T14:55:09Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/estro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/estro]] 125054 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/estro]] rhuiq11f422yi1k845cdkho8lpmh200 0 44713 125056 2026-07-09T14:57:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fakturo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fakturo]] 125056 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fakturo]] fdupknep3ic8hfm9jonvti9tgahy9nf 0 44714 125058 2026-07-09T14:57:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fakulo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fakulo]] 125058 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fakulo]] 5qz4m8adv5qrcrl875ipo9p08t5p54z 0 44715 125060 2026-07-09T14:57:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fakultativa]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fakultativa]] 125060 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fakultativa]] 8sokwx4y7sek97ksrn1fo8jtg0gaan2 0 44716 125062 2026-07-09T14:57:27Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fali]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fali]] 125062 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fali]] k56f3c05whtjbw75tr0qxy5dm910u0i 0 44717 125064 2026-07-09T14:57:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/falsaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/falsaĵo]] 125064 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/falsaĵo]] hw0k2zw50abmerpwlhe55xanh2bpol0 0 44718 125066 2026-07-09T14:57:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/falsi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/falsi]] 125066 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/falsi]] dwbenqglkevb0yc0lbk2lx9ieimlua0 0 44719 125068 2026-07-09T14:57:40Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fandejo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fandejo]] 125068 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fandejo]] hthwt9q0hm8xxwy3134hi74uxxj862g 0 44720 125070 2026-07-09T14:57:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fandi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fandi]] 125070 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fandi]] 10p4qmj94r4l3c7rqr2eizg3ao45efh 0 44721 125072 2026-07-09T14:57:47Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farbo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farbo]] 125072 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farbo]] 6gcctjhgehh9wpwko3biwhwdo9bansu 0 44722 125074 2026-07-09T14:57:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farmaciisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmaciisto]] 125074 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmaciisto]] 6pw1m0v2gs62ljws6j6tqcicjm2cocs 0 44723 125076 2026-07-09T14:57:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farmacio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmacio]] 125076 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmacio]] 975d107aic4qrycvkwj8n8oricy0ip5 0 44724 125078 2026-07-09T14:57:58Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farmdoni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmdoni]] 125078 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmdoni]] 384xp4m7ea28pr9cd1ato3cwqbxh832 0 44725 125080 2026-07-09T14:58:02Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/farmpreni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmpreni]] 125080 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/farmpreni]] t3wb75pucsizmcjhbwirqybfvudyrk4 0 44726 125082 2026-07-09T14:58:05Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/favorprezo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/favorprezo]] 125082 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/favorprezo]] rxvstmkkca825t2y80th3ifhevx13zk 0 44727 125084 2026-07-09T14:59:35Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/felo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/felo]] 125084 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/felo]] 2m5ibe61t17evwnjzh7s1boi7opiniw 0 44728 125086 2026-07-09T14:59:38Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/felpo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/felpo]] 125086 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/felpo]] sim5u6c4rabd3p4il1vunnjp4avy8z2 0 44729 125088 2026-07-09T14:59:42Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/felto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/felto]] 125088 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/felto]] s8mczkdzj2km96vqcd356r339q7o52c 0 44730 125090 2026-07-09T14:59:46Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fenigo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fenigo]] 125090 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fenigo]] gbranoiqhe7ufhki9dnostuk0vc3r19 0 44731 125092 2026-07-09T14:59:49Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/feraĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/feraĵo]] 125092 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/feraĵo]] ssaya5l69bm6w7rv0wmrx8y3u53bgmh 0 44732 125094 2026-07-09T14:59:53Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/ferdeko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ferdeko]] 125094 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ferdeko]] r1v5g9svx5xec9wqqdd7lhtm8ksw0gz 0 44733 125096 2026-07-09T14:59:56Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/ferio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ferio]] 125096 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/ferio]] mrr1oj66m0qjbl6oz4pl623j96hk90v 0 44734 125098 2026-07-09T15:00:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fermi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fermi]] 125098 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fermi]] 8j5hqdtsifgl18wvrsvqfaomwu3mses 0 44735 125100 2026-07-09T15:00:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fermi konton]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fermi konton]] 125100 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fermi konton]] sknyuviju3hh0gpexmh82hjetvpzy1y 0 44736 125102 2026-07-09T15:00:07Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fero]] 125102 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fero]] o7mwr1p2kc0enyksb0qos7m6sz3k85w 0 44737 125104 2026-07-09T15:00:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fervojo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fervojo]] 125104 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fervojo]] hrenyy90it8lyjl4lm0hbize7yv5e3s 0 44738 125106 2026-07-09T15:00:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiaski]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiaski]] 125106 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiaski]] j0c625f3em3sk15xmqlcdoh3r2acoic 0 44739 125108 2026-07-09T15:00:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiasko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiasko]] 125108 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiasko]] oeoptjgbm8u7wb6507y9bry0vm04hq7 0 44740 125110 2026-07-09T15:00:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fidi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fidi]] 125110 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fidi]] o3sz5kym1rizn16f520ou976miw75e3 0 44741 125112 2026-07-09T15:00:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiksa prezo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiksa prezo]] 125112 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiksa prezo]] rohhw7q1xxngscrc80tug057sh26pwv 0 44742 125114 2026-07-09T15:00:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiksi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiksi]] 125114 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiksi]] 59j9myzdnwz2uj56ang6a5ill26psof 0 44743 125116 2026-07-09T15:00:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiktiva]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiktiva]] 125116 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiktiva]] 4yraheo4f6qexzw0jmbgqk9c92txxub 0 44744 125118 2026-07-09T15:00:41Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/filio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/filio]] 125118 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/filio]] 4k6uxacrgek079epgkkrvtp1pytl3or 0 44745 125120 2026-07-09T15:00:45Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/filtri]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/filtri]] 125120 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/filtri]] 5ccqo5e2rvwtz57erjts66943wxxpc6 0 44746 125122 2026-07-09T15:00:49Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/financisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/financisto]] 125122 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/financisto]] t05bhklhk748tbq9rd3qfa8ra71e3mk 0 44747 125124 2026-07-09T15:02:15Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/financo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/financo]] 125124 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/financo]] k3e12noe3nlbzpjoxmc5nsphgta419u 0 44748 125126 2026-07-09T15:02:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/financulo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/financulo]] 125126 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/financulo]] 6ym39adgdhbw6f5a4hvxnkaf1l8r8f9 0 44749 125128 2026-07-09T15:02:23Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/finfabrikaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/finfabrikaĵo]] 125128 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/finfabrikaĵo]] 0fobialylht0hxwnn8moxo1yh6gi7dz 0 44750 125130 2026-07-09T15:02:26Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/firmo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/firmo]] 125130 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/firmo]] 2deyrpvyg01tq14vru5z0kpkyz1ol2k 0 44751 125132 2026-07-09T15:02:30Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fiska marko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiska marko]] 125132 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fiska marko]] 8cn3c888up673el9ob1aidhjdu439d3 0 44752 125134 2026-07-09T15:02:34Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fisko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fisko]] 125134 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fisko]] gah3f2o0kcv2wrojgz2ho6fbgjeov6c 0 44753 125136 2026-07-09T15:02:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/flanelo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/flanelo]] 125136 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/flanelo]] b5cg9cn8yg5967c28a1e1b03exiup19 0 44754 125138 2026-07-09T15:02:39Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/floreno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/floreno]] 125138 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/floreno]] 4lil2oqsmeepbvcnqfz0zk47td6z79b 0 44755 125140 2026-07-09T15:02:42Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/floso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/floso]] 125140 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/floso]] 8e8g2fqd3jt3se6khpqeemnguz7y7s0 0 44756 125142 2026-07-09T15:02:47Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/foiro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/foiro]] 125142 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/foiro]] dwvnbgzmx976b94jd1pjoexqojyum38 0 44757 125144 2026-07-09T15:02:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fol.]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fol.]] 125144 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fol.]] gjuvrn41ugz9b5qa6bfrd9ae6z6xh31 0 44758 125146 2026-07-09T15:02:53Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/foliego]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/foliego]] 125146 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/foliego]] s38dnskcuot8iwbirj4jtg8blfhfyrj 0 44759 125148 2026-07-09T15:02:57Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/folio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/folio]] 125148 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/folio]] a9wp2xxxj2gb4z6vc8zq2i4os7nkvmv 0 44760 125150 2026-07-09T15:03:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fondi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fondi]] 125150 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fondi]] cjs31hfryvdwaam9xglmk1ck3nrmc6p 0 44761 125152 2026-07-09T15:03:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/forno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/forno]] 125152 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/forno]] g05cofn410g8vn0kmfls5tzpk9oy0g6 0 44762 125154 2026-07-09T15:03:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fortika]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fortika]] 125154 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fortika]] gyrd84y4qgpjp9gqqr63u85g0jmn5b4 0 44763 125156 2026-07-09T15:03:12Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/forĝi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/forĝi]] 125156 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/forĝi]] qjhoqca0o5bn6cnwqobp0qwz08nwyef 0 44764 125158 2026-07-09T15:04:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/frandaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/frandaĵo]] 125158 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/frandaĵo]] 36ne9bev3ookim0r6cyib5n8pkwxhq8 0 44765 125160 2026-07-09T15:04:14Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/franko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/franko]] 125160 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/franko]] bs65igsovr5o0ytlgt0d6pwgd43gb1s 0 44766 125162 2026-07-09T15:04:17Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fremda]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fremda]] 125162 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fremda]] lqby4ni3ff6o1dzlmxk0ro7mwtxv5hc 0 44767 125164 2026-07-09T15:04:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fretaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretaĵo]] 125164 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretaĵo]] o781sr0p3ec6xhesvmgyv3wn44yb4dq 0 44768 125166 2026-07-09T15:04:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/freti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/freti]] 125166 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/freti]] 77ibs0eiohd0z2fke5f88hul7mm7bzd 0 44769 125168 2026-07-09T15:04:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fretkosto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretkosto]] 125168 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretkosto]] rhk89ep7io95luk8pomg3v07p303j0z 0 44770 125170 2026-07-09T15:04:31Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fretletero]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretletero]] 125170 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretletero]] cjnwqdt1oumayssbey11mbf8rjv93pd 0 44771 125172 2026-07-09T15:04:34Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/freto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/freto]] 125172 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/freto]] 1gfwqmhjauajpyr1f2cmn06m7e9ovbc 0 44772 125174 2026-07-09T15:04:37Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/fretotakso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretotakso]] 125174 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/fretotakso]] 7g8pukx8s8gynx3nyy47acmt2g8izew 0 44773 125176 2026-07-09T15:06:17Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gado]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gado]] 125176 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gado]] 3zv08ervn9l3vvzfwlwzr3hof2xcd4p 0 44774 125178 2026-07-09T15:06:21Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gajni]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gajni]] 125178 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gajni]] lf5gvfqfa0o3c0cr3lohnzfx69b04t9 0 44775 125180 2026-07-09T15:06:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/galanterio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/galanterio]] 125180 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/galanterio]] rbavomix8ma74t7plbxgt64se9rd89o 0 44776 125182 2026-07-09T15:06:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/garantiaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/garantiaĵo]] 125182 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/garantiaĵo]] 915mv3ustirjhl1n3s2l5j065ey8d3l 0 44777 125184 2026-07-09T15:06:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/garantii]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/garantii]] 125184 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/garantii]] j3um08fcoqdkjmeubq64irzzigs63xc 0 44778 125186 2026-07-09T15:06:36Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/garantio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/garantio]] 125186 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/garantio]] 3tazib9e0i3j2kou6ecojv5o4fqnmr4 0 44779 125188 2026-07-09T15:06:41Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gardi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gardi]] 125188 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gardi]] k82xngugua9jzja4yw0ibwohupt6n4g 0 44780 125190 2026-07-09T15:06:44Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gazolino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gazolino]] 125190 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gazolino]] qxbea1qzkwrlll3oyqefdmmmros8r74 0 44781 125192 2026-07-09T15:06:48Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gemo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gemo]] 125192 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gemo]] ac3yt4c328u1ro6j4umc1c3jyxn5be9 0 44782 125194 2026-07-09T15:06:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gildo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gildo]] 125194 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gildo]] nql1p91obnr72lxb59qwqd2tzr9c5xn 0 44783 125196 2026-07-09T15:06:54Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gineo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gineo]] 125196 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gineo]] f5jccwjpadbc77v77atyl2aalh45xu0 0 44784 125198 2026-07-09T15:06:57Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/giso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/giso]] 125198 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/giso]] gqutqcp0prajs5fs170773ogxv5mi6g 0 44785 125200 2026-07-09T15:07:02Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/giĉeto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/giĉeto]] 125200 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/giĉeto]] ewb0fwel2y7ywl6ukk4aupl343462tt 0 44786 125202 2026-07-09T15:07:05Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/glata]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/glata]] 125202 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/glata]] o5eypcu0bi29pjkelc1621waogop9f9 0 44787 125204 2026-07-09T15:07:09Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/glicerino]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/glicerino]] 125204 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/glicerino]] egby1npq5kgufzviczr8z5x82z42erp 0 44788 125206 2026-07-09T15:07:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grado]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grado]] 125206 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grado]] r2dahs0c8riy598ye7w1v2v5gjuwieu 0 44789 125208 2026-07-09T15:07:16Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gramo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gramo]] 125208 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gramo]] hzzex01e4mgma0hl412ahbjnqkqtrow 0 44790 125210 2026-07-09T15:07:19Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grand-dekduo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grand-dekduo]] 125210 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grand-dekduo]] dkndjyqdkvef2aphpjwko7b22mcuo29 0 44791 125212 2026-07-09T15:07:22Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/granda]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/granda]] 125212 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/granda]] szwuagvjtuenfudes2f6vx6cq6uziat 0 44792 125214 2026-07-09T15:08:48Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grandindustriisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandindustriisto]] 125214 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandindustriisto]] ojbymlvyin6btucylyri7oznpii22bi 0 44793 125216 2026-07-09T15:08:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grandkapitalisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandkapitalisto]] 125216 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandkapitalisto]] db4tic5dnalpuwr1r9elmnguwh36ko0 0 44794 125218 2026-07-09T15:08:54Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grandkomercisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandkomercisto]] 125218 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandkomercisto]] gnu58dqsscb30uwxtksllvjhe4wmx21 0 44795 125220 2026-07-09T15:08:57Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grandnegocisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandnegocisto]] 125220 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grandnegocisto]] p4g6u2yy8clqlfw58pk9wykfy2pdjdv 0 44796 125222 2026-07-09T15:09:00Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grano]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grano]] 125222 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grano]] o9gqainsrur6wou4bwe54kkwlhka81r 0 44797 125224 2026-07-09T15:09:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/graso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/graso]] 125224 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/graso]] 23hn4e1ncdi7wki6ht4hjdg6a2inooq 0 44798 125226 2026-07-09T15:09:07Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gratifikacio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gratifikacio]] 125226 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gratifikacio]] e5qia9b2ertjfvz8ncldmogmwme2peo 0 44799 125228 2026-07-09T15:09:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/grejso]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grejso]] 125228 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/grejso]] ss56kyyd0cuyqle8dni43s0aj5xmt2o 0 44800 125230 2026-07-09T15:09:14Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/greno]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/greno]] 125230 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/greno]] ew3ghn5deh86vq3tlzj04hn9ekfxz7d 0 44801 125232 2026-07-09T15:09:18Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/groŝo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/groŝo]] 125232 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/groŝo]] epm0nmcumuzr7dv1bjddypiy1h71je0 0 44802 125234 2026-07-09T15:09:22Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gubernio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gubernio]] 125234 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gubernio]] hnx10ye1md0xtcuyl09e68krvc418yu 0 44803 125236 2026-07-09T15:09:26Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gumo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gumo]] 125236 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gumo]] id7v2cvxol0wdhiiscih215fhtrv6bu 0 44804 125238 2026-07-09T15:09:29Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gusto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gusto]] 125238 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gusto]] of3qxf6q218hg9jyvb01gqvglocgox7 0 44805 125240 2026-07-09T15:09:32Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/gutaperko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gutaperko]] 125240 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/gutaperko]] 823u8096szaj2d0rw7sluw3yzimve4n 0 44806 125267 2026-07-10T01:07:50Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/identa]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/identa]]: Malĝusta titolo 125267 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/identa]] 8f0mbowcne0cpaxi0vit7qm6pm051lp 0 44807 125269 2026-07-10T01:07:58Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/imitaĵo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/imitaĵo]] 125269 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/imitaĵo]] ri71ymm1aeqlmn2m0p0qjwgh00pv3zw 0 44808 125271 2026-07-10T01:08:02Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/imiti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/imiti]] 125271 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/imiti]] surwrbjdw3xwtaqdsdtcup41mbk18pr 0 44809 125273 2026-07-10T01:08:06Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/importi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/importi]] 125273 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/importi]] 1uu5p7xgxhe1q0ndncxcoqubt38u6wy 0 44810 125275 2026-07-10T01:08:10Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/imposto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/imposto]] 125275 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/imposto]] aba01uc43q8pgq9x1jdj7q9w8waz036 0 44811 125277 2026-07-10T01:08:13Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/impresario]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/impresario]] 125277 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/impresario]] 40j6c3gf5knw9z9xo2fl6rtuzshrky1 0 44812 125279 2026-07-10T01:08:17Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/indigo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/indigo]] 125279 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/indigo]] sp75zpwmvzodjdufnkchui00057sg0e 0 44813 125281 2026-07-10T01:08:20Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/industriisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/industriisto]] 125281 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/industriisto]] gaps91h6s5dwn3q6sshhjpjowkyyhif 0 44814 125283 2026-07-10T01:08:24Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/industrio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/industrio]] 125283 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/industrio]] 3ur9k8vmh6zht0ohg989b83i6x2iz1q 0 44815 125285 2026-07-10T01:08:28Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/industriulo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/industriulo]] 125285 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/industriulo]] irieppqs69enbdggme7wnuxebn4mj7u 0 44816 125287 2026-07-10T01:09:43Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inflacio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inflacio]] 125287 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inflacio]] 1toeo466s1gzsnaj5mlu7nbjdj9ztjk 0 44817 125289 2026-07-10T01:09:46Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/informi]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/informi]] 125289 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/informi]] swdvi42awd6sn93pfqzixdnnmwzmpcx 0 44818 125291 2026-07-10T01:09:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inkluzive]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inkluzive]] 125291 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inkluzive]] 9301lyuvjl0ozv9rz07qatig1by1i0q 0 44819 125293 2026-07-10T01:09:55Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inko]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inko]] 125293 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inko]] 38pnqz00uizt0ebquz0bxmd6paw6ao9 0 44820 125295 2026-07-10T01:09:57Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inksorbilo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inksorbilo]] 125295 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inksorbilo]] 383p3jgk8a7i5ltf1flvw7cmlyk9jr9 0 44821 125297 2026-07-10T01:10:01Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inkujo]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inkujo]] 125297 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inkujo]] jwx08mv8izel0u1f2fwf6fn471rl3jw 0 44822 125299 2026-07-10T01:10:04Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inspekti]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inspekti]] 125299 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inspekti]] kahim6htgbxjcibt74fl516sxfuay0v 0 44823 125301 2026-07-10T01:10:08Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inspektisto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inspektisto]] 125301 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inspektisto]] skbqnuz6p4p3h2kpc6nie4h18y5fw5p 0 44824 125303 2026-07-10T01:10:11Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/inspektoro]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inspektoro]] 125303 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/inspektoro]] emiyaulxvue0tzq3yhqcs5mc65kh4fk 0 44825 125305 2026-07-10T01:10:14Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/instanco]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/instanco]] 125305 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/instanco]] 1t6qweth01uc6l6n1ujhew6ket0xk9o 0 44826 125307 2026-07-10T01:10:18Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/institucio]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/institucio]] 125307 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/institucio]] a3j6kuhaqgq6xsd0e01uo7ana981zpw 0 44827 125309 2026-07-10T01:10:22Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/instituto]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/instituto]] 125309 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Artikolaro/instituto]] n2hb334k1xnq2jn7h86c22i2qexlwak 0 44828 125310 2026-07-10T01:38:11Z Castelobranco 7 +1 125310 wikitext text/x-wiki <pages index="Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf" header=1 from=13 to=96 fromsection="A" header=1 prev="[[../Noto|Noto]]" next="[[../Tabelo de la monsistemo de l’ĉefaj landoj|Tabelo de la monsistemo de l’ĉefaj landoj]]" /> 5o434jqftol2f0mxla65vhhoa35v8lw 0 44829 125311 2026-07-10T02:48:15Z Castelobranco 7 +1 125311 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Vortaro|Vortaro]]' next='[[../B|B]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/aboni|{{maj|aboni}}]] : [[../Artikolaro/abunda|{{maj|abunda}}]] : [[../Artikolaro/aĉeti|{{maj|aĉeti}}]] : [[../Artikolaro/administri|{{maj|administri}}]] : [[../Artikolaro/administracio|{{maj|administracio}}]] : [[../Artikolaro/administrejo|{{maj|administrejo}}]] : [[../Artikolaro/admoni|{{maj|admoni}}]] : [[../Artikolaro/adreso|{{maj|adreso}}]] : [[../Artikolaro/adresanto|{{maj|adresanto}}]] : [[../Artikolaro/adresato|{{maj|adresato}}]] : [[../Artikolaro/advokato|{{maj|advokato}}]] : [[../Artikolaro/aeroplano|{{maj|aeroplano}}]] : [[../Artikolaro/aerŝipo|{{maj|aerŝipo}}]] : [[../Artikolaro/afero|{{maj|afero}}]] : [[../Artikolaro/afiŝi|{{maj|afiŝi}}]] : [[../Artikolaro/afiŝo|{{maj|afiŝo}}]] : [[../Artikolaro/afranki|{{maj|afranki}}]] : [[../Artikolaro/afrankite|{{maj|afrankite}}]] : [[../Artikolaro/ago|{{maj|ago}}]] : [[../Artikolaro/agemo|{{maj|agemo}}]] : [[../Artikolaro/agendo|{{maj|agendo}}]] : [[../Artikolaro/agento|{{maj|agento}}]] : [[../Artikolaro/agrikulturo|{{maj|agrikulturo}}]] : [[../Artikolaro/agronomio|{{maj|agronomio}}]] : [[../Artikolaro/aĝio|{{maj|aĝio}}]] : [[../Artikolaro/aĝioti|{{maj|aĝioti}}]] : [[../Artikolaro/aĝioto|{{maj|aĝioto}}]] : [[../Artikolaro/akapari|{{maj|akapari}}]] : [[../Artikolaro/akcepti|{{maj|akcepti}}]] : [[../Artikolaro/akcepto|{{maj|akcepto}}]] : [[../Artikolaro/akcio|{{maj|akcio}}]] : [[../Artikolaro/akciulo|{{maj|akciulo}}]] : [[../Artikolaro/akcia societo|{{maj|akcia societo}}]] : [[../Artikolaro/akiri|{{maj|akiri}}]] : [[../Artikolaro/akomodi|{{maj|akomodi}}]] : [[../Artikolaro/akordo|{{maj|akordo}}]] : [[../Artikolaro/akordlaboro|{{maj|akordlaboro}}]] : [[../Artikolaro/akro|{{maj|akro}}]] : [[../Artikolaro/akredititivo|{{maj|akredititivo}}]] : [[../Artikolaro/aktiva|{{maj|aktiva}}]] : [[../Artikolaro/aktivo|{{maj|aktivo}}]] : [[../Artikolaro/akto|{{maj|akto}}]] : [[../Artikolaro/aktuaro|{{maj|aktuaro}}]] : [[../Artikolaro/akuzo|{{maj|akuzo}}]] : [[../Artikolaro/albordiĝi|{{maj|albordiĝi}}]] : [[../Artikolaro/alidestini|{{maj|alidestini}}]] : [[../Artikolaro/aljuĝi|{{maj|aljuĝi}}]] : [[../Artikolaro/alkoholo|{{maj|alkoholo}}]] : [[../Artikolaro/allasi|{{maj|allasi}}]] : [[../Artikolaro/allimi|{{maj|allimi}}]] : [[../Artikolaro/alineo|{{maj|alineo}}]] : [[../Artikolaro/alojo|{{maj|alojo}}]] : [[../Artikolaro/alpako|{{maj|alpako}}]] : [[../Artikolaro/alta|{{maj|alta}}]] : [[../Artikolaro/alternativo|{{maj|alternativo}}]] : [[../Artikolaro/alterni|{{maj|alterni}}]] : [[../Artikolaro/aluminio|{{maj|aluminio}}]] : [[../Artikolaro/aluno|{{maj|aluno}}]] : [[../Artikolaro/amasigi|{{maj|amasigi}}]] : [[../Artikolaro/amaso|{{maj|amaso}}]] : [[../Artikolaro/amasartiklo|{{maj|amasartiklo}}]] : [[../Artikolaro/ambaŭpartia|{{maj|ambaŭpartia}}]] : [[../Artikolaro/amelo|{{maj|amelo}}]] : [[../Artikolaro/amortizi|{{maj|amortizi}}]] : [[../Artikolaro/anilino|{{maj|anilino}}]] : [[../Artikolaro/anizo|{{maj|anizo}}]] : [[../Artikolaro/anonci|{{maj|anonci}}]] : [[../Artikolaro/anoncado|{{maj|anoncado}}]] : [[../Artikolaro/antaŭdoni|{{maj|antaŭdoni}}]] : [[../Artikolaro/antaŭkazo|{{maj|antaŭkazo}}]] : [[../Artikolaro/antaŭmendanto|{{maj|antaŭmendanto}}]] : [[../Artikolaro/antaŭpago|{{maj|antaŭpago}}]] : [[../Artikolaro/anticipi|{{maj|anticipi}}]] : [[../Artikolaro/antikva|{{maj|antikva}}]] : [[../Artikolaro/antikvaĵo|{{maj|antikvaĵo}}]] : [[../Artikolaro/antikvaĵisto|{{maj|antikvaĵisto}}]] : [[../Artikolaro/apelacii|{{maj|apelacii}}]] : [[../Artikolaro/apelacia kortumo|{{maj|apelacia kortumo}}]] : [[../Artikolaro/apelacio|{{maj|apelacio}}]] : [[../Artikolaro/apoteko|{{maj|apoteko}}]] : [[../Artikolaro/apreturi|{{maj|apreturi}}]] : [[../Artikolaro/aperturgluo|{{maj|aperturgluo}}]] : [[../Artikolaro/aro|{{maj|aro}}]] : [[../Artikolaro/aromo|{{maj|aromo}}]] : [[../Artikolaro/arbitracio|{{maj|arbitracio}}]] : [[../Artikolaro/arbitracianto|{{maj|arbitracianto}}]] : [[../Artikolaro/arbitraĝo|{{maj|arbitraĝo}}]] : [[../Artikolaro/argentano|{{maj|argentano}}]] : [[../Artikolaro/argilo|{{maj|argilo}}]] : [[../Artikolaro/argilaĵo|{{maj|argilaĵo}}]] : [[../Artikolaro/arĝento|{{maj|arĝento}}]] : [[../Artikolaro/arĝentaĵo|{{maj|arĝentaĵo}}]] : [[../Artikolaro/arĝentumi|{{maj|arĝentumi}}]] : [[../Artikolaro/arkivo|{{maj|arkivo}}]] : [[../Artikolaro/arkivisto|{{maj|arkivisto}}]] : [[../Artikolaro/arŝino|{{maj|arŝino}}]] : [[../Artikolaro/artefarita|{{maj|artefarita}}]] : [[../Artikolaro/artifiki|{{maj|artifiki}}]] : [[../Artikolaro/artifikisto|{{maj|artifikisto}}]] : [[../Artikolaro/artiklo|{{maj|artiklo}}]] : [[../Artikolaro/artikolo|{{maj|artikolo}}]] : [[../Artikolaro/asekuri|{{maj|asekuri}}]] : [[../Artikolaro/asekuranto|{{maj|asekuranto}}]] : [[../Artikolaro/asekurato|{{maj|asekurato}}]] : [[../Artikolaro/asekuristo|{{maj|asekuristo}}]] : [[../Artikolaro/asekurita letero|{{maj|asekurita letero}}]] : [[../Artikolaro/asigni|{{maj|asigni}}]] : [[../Artikolaro/asignanto|{{maj|asignanto}}]] : [[../Artikolaro/asignato|{{maj|asignato}}]] : [[../Artikolaro/asocio|{{maj|asocio}}]] : [[../Artikolaro/asorti|{{maj|asorti}}]] : [[../Artikolaro/atenti|{{maj|atenti}}]] : [[../Artikolaro/atesti|{{maj|atesti}}]] : [[../Artikolaro/atesto|{{maj|atesto}}]] : [[../Artikolaro/atestanto|{{maj|atestanto}}]] : [[../Artikolaro/aŭkcio|{{maj|aŭkcio}}]] : [[../Artikolaro/aŭtentika|{{maj|aŭtentika}}]] : [[../Artikolaro/aŭtomobilo|{{maj|aŭtomobilo}}]] : [[../Artikolaro/averio|{{maj|averio}}]] : [[../Artikolaro/averti|{{maj|averti}}]] : [[../Artikolaro/avizi|{{maj|avizi}}]] : [[../Artikolaro/avizo|{{maj|avizo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|A]] gfam85mydnt0fbbz1z3rukrdc5r48s6 125314 125311 2026-07-10T02:52:41Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeto indekso - A]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - A]]: Malĝusta titolo 125311 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Vortaro|Vortaro]]' next='[[../B|B]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/aboni|{{maj|aboni}}]] : [[../Artikolaro/abunda|{{maj|abunda}}]] : [[../Artikolaro/aĉeti|{{maj|aĉeti}}]] : [[../Artikolaro/administri|{{maj|administri}}]] : [[../Artikolaro/administracio|{{maj|administracio}}]] : [[../Artikolaro/administrejo|{{maj|administrejo}}]] : [[../Artikolaro/admoni|{{maj|admoni}}]] : [[../Artikolaro/adreso|{{maj|adreso}}]] : [[../Artikolaro/adresanto|{{maj|adresanto}}]] : [[../Artikolaro/adresato|{{maj|adresato}}]] : [[../Artikolaro/advokato|{{maj|advokato}}]] : [[../Artikolaro/aeroplano|{{maj|aeroplano}}]] : [[../Artikolaro/aerŝipo|{{maj|aerŝipo}}]] : [[../Artikolaro/afero|{{maj|afero}}]] : [[../Artikolaro/afiŝi|{{maj|afiŝi}}]] : [[../Artikolaro/afiŝo|{{maj|afiŝo}}]] : [[../Artikolaro/afranki|{{maj|afranki}}]] : [[../Artikolaro/afrankite|{{maj|afrankite}}]] : [[../Artikolaro/ago|{{maj|ago}}]] : [[../Artikolaro/agemo|{{maj|agemo}}]] : [[../Artikolaro/agendo|{{maj|agendo}}]] : [[../Artikolaro/agento|{{maj|agento}}]] : [[../Artikolaro/agrikulturo|{{maj|agrikulturo}}]] : [[../Artikolaro/agronomio|{{maj|agronomio}}]] : [[../Artikolaro/aĝio|{{maj|aĝio}}]] : [[../Artikolaro/aĝioti|{{maj|aĝioti}}]] : [[../Artikolaro/aĝioto|{{maj|aĝioto}}]] : [[../Artikolaro/akapari|{{maj|akapari}}]] : [[../Artikolaro/akcepti|{{maj|akcepti}}]] : [[../Artikolaro/akcepto|{{maj|akcepto}}]] : [[../Artikolaro/akcio|{{maj|akcio}}]] : [[../Artikolaro/akciulo|{{maj|akciulo}}]] : [[../Artikolaro/akcia societo|{{maj|akcia societo}}]] : [[../Artikolaro/akiri|{{maj|akiri}}]] : [[../Artikolaro/akomodi|{{maj|akomodi}}]] : [[../Artikolaro/akordo|{{maj|akordo}}]] : [[../Artikolaro/akordlaboro|{{maj|akordlaboro}}]] : [[../Artikolaro/akro|{{maj|akro}}]] : [[../Artikolaro/akredititivo|{{maj|akredititivo}}]] : [[../Artikolaro/aktiva|{{maj|aktiva}}]] : [[../Artikolaro/aktivo|{{maj|aktivo}}]] : [[../Artikolaro/akto|{{maj|akto}}]] : [[../Artikolaro/aktuaro|{{maj|aktuaro}}]] : [[../Artikolaro/akuzo|{{maj|akuzo}}]] : [[../Artikolaro/albordiĝi|{{maj|albordiĝi}}]] : [[../Artikolaro/alidestini|{{maj|alidestini}}]] : [[../Artikolaro/aljuĝi|{{maj|aljuĝi}}]] : [[../Artikolaro/alkoholo|{{maj|alkoholo}}]] : [[../Artikolaro/allasi|{{maj|allasi}}]] : [[../Artikolaro/allimi|{{maj|allimi}}]] : [[../Artikolaro/alineo|{{maj|alineo}}]] : [[../Artikolaro/alojo|{{maj|alojo}}]] : [[../Artikolaro/alpako|{{maj|alpako}}]] : [[../Artikolaro/alta|{{maj|alta}}]] : [[../Artikolaro/alternativo|{{maj|alternativo}}]] : [[../Artikolaro/alterni|{{maj|alterni}}]] : [[../Artikolaro/aluminio|{{maj|aluminio}}]] : [[../Artikolaro/aluno|{{maj|aluno}}]] : [[../Artikolaro/amasigi|{{maj|amasigi}}]] : [[../Artikolaro/amaso|{{maj|amaso}}]] : [[../Artikolaro/amasartiklo|{{maj|amasartiklo}}]] : [[../Artikolaro/ambaŭpartia|{{maj|ambaŭpartia}}]] : [[../Artikolaro/amelo|{{maj|amelo}}]] : [[../Artikolaro/amortizi|{{maj|amortizi}}]] : [[../Artikolaro/anilino|{{maj|anilino}}]] : [[../Artikolaro/anizo|{{maj|anizo}}]] : [[../Artikolaro/anonci|{{maj|anonci}}]] : [[../Artikolaro/anoncado|{{maj|anoncado}}]] : [[../Artikolaro/antaŭdoni|{{maj|antaŭdoni}}]] : [[../Artikolaro/antaŭkazo|{{maj|antaŭkazo}}]] : [[../Artikolaro/antaŭmendanto|{{maj|antaŭmendanto}}]] : [[../Artikolaro/antaŭpago|{{maj|antaŭpago}}]] : [[../Artikolaro/anticipi|{{maj|anticipi}}]] : [[../Artikolaro/antikva|{{maj|antikva}}]] : [[../Artikolaro/antikvaĵo|{{maj|antikvaĵo}}]] : [[../Artikolaro/antikvaĵisto|{{maj|antikvaĵisto}}]] : [[../Artikolaro/apelacii|{{maj|apelacii}}]] : [[../Artikolaro/apelacia kortumo|{{maj|apelacia kortumo}}]] : [[../Artikolaro/apelacio|{{maj|apelacio}}]] : [[../Artikolaro/apoteko|{{maj|apoteko}}]] : [[../Artikolaro/apreturi|{{maj|apreturi}}]] : [[../Artikolaro/aperturgluo|{{maj|aperturgluo}}]] : [[../Artikolaro/aro|{{maj|aro}}]] : [[../Artikolaro/aromo|{{maj|aromo}}]] : [[../Artikolaro/arbitracio|{{maj|arbitracio}}]] : [[../Artikolaro/arbitracianto|{{maj|arbitracianto}}]] : [[../Artikolaro/arbitraĝo|{{maj|arbitraĝo}}]] : [[../Artikolaro/argentano|{{maj|argentano}}]] : [[../Artikolaro/argilo|{{maj|argilo}}]] : [[../Artikolaro/argilaĵo|{{maj|argilaĵo}}]] : [[../Artikolaro/arĝento|{{maj|arĝento}}]] : [[../Artikolaro/arĝentaĵo|{{maj|arĝentaĵo}}]] : [[../Artikolaro/arĝentumi|{{maj|arĝentumi}}]] : [[../Artikolaro/arkivo|{{maj|arkivo}}]] : [[../Artikolaro/arkivisto|{{maj|arkivisto}}]] : [[../Artikolaro/arŝino|{{maj|arŝino}}]] : [[../Artikolaro/artefarita|{{maj|artefarita}}]] : [[../Artikolaro/artifiki|{{maj|artifiki}}]] : [[../Artikolaro/artifikisto|{{maj|artifikisto}}]] : [[../Artikolaro/artiklo|{{maj|artiklo}}]] : [[../Artikolaro/artikolo|{{maj|artikolo}}]] : [[../Artikolaro/asekuri|{{maj|asekuri}}]] : [[../Artikolaro/asekuranto|{{maj|asekuranto}}]] : [[../Artikolaro/asekurato|{{maj|asekurato}}]] : [[../Artikolaro/asekuristo|{{maj|asekuristo}}]] : [[../Artikolaro/asekurita letero|{{maj|asekurita letero}}]] : [[../Artikolaro/asigni|{{maj|asigni}}]] : [[../Artikolaro/asignanto|{{maj|asignanto}}]] : [[../Artikolaro/asignato|{{maj|asignato}}]] : [[../Artikolaro/asocio|{{maj|asocio}}]] : [[../Artikolaro/asorti|{{maj|asorti}}]] : [[../Artikolaro/atenti|{{maj|atenti}}]] : [[../Artikolaro/atesti|{{maj|atesti}}]] : [[../Artikolaro/atesto|{{maj|atesto}}]] : [[../Artikolaro/atestanto|{{maj|atestanto}}]] : [[../Artikolaro/aŭkcio|{{maj|aŭkcio}}]] : [[../Artikolaro/aŭtentika|{{maj|aŭtentika}}]] : [[../Artikolaro/aŭtomobilo|{{maj|aŭtomobilo}}]] : [[../Artikolaro/averio|{{maj|averio}}]] : [[../Artikolaro/averti|{{maj|averti}}]] : [[../Artikolaro/avizi|{{maj|avizi}}]] : [[../Artikolaro/avizo|{{maj|avizo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|A]] gfam85mydnt0fbbz1z3rukrdc5r48s6 125316 125314 2026-07-10T02:53:30Z Castelobranco 7 125316 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Vortaro|Vortaro]]' next='[[../Alfabeta indekso - B|B]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/aboni|{{maj|aboni}}]] : [[../Artikolaro/abunda|{{maj|abunda}}]] : [[../Artikolaro/aĉeti|{{maj|aĉeti}}]] : [[../Artikolaro/administri|{{maj|administri}}]] : [[../Artikolaro/administracio|{{maj|administracio}}]] : [[../Artikolaro/administrejo|{{maj|administrejo}}]] : [[../Artikolaro/admoni|{{maj|admoni}}]] : [[../Artikolaro/adreso|{{maj|adreso}}]] : [[../Artikolaro/adresanto|{{maj|adresanto}}]] : [[../Artikolaro/adresato|{{maj|adresato}}]] : [[../Artikolaro/advokato|{{maj|advokato}}]] : [[../Artikolaro/aeroplano|{{maj|aeroplano}}]] : [[../Artikolaro/aerŝipo|{{maj|aerŝipo}}]] : [[../Artikolaro/afero|{{maj|afero}}]] : [[../Artikolaro/afiŝi|{{maj|afiŝi}}]] : [[../Artikolaro/afiŝo|{{maj|afiŝo}}]] : [[../Artikolaro/afranki|{{maj|afranki}}]] : [[../Artikolaro/afrankite|{{maj|afrankite}}]] : [[../Artikolaro/ago|{{maj|ago}}]] : [[../Artikolaro/agemo|{{maj|agemo}}]] : [[../Artikolaro/agendo|{{maj|agendo}}]] : [[../Artikolaro/agento|{{maj|agento}}]] : [[../Artikolaro/agrikulturo|{{maj|agrikulturo}}]] : [[../Artikolaro/agronomio|{{maj|agronomio}}]] : [[../Artikolaro/aĝio|{{maj|aĝio}}]] : [[../Artikolaro/aĝioti|{{maj|aĝioti}}]] : [[../Artikolaro/aĝioto|{{maj|aĝioto}}]] : [[../Artikolaro/akapari|{{maj|akapari}}]] : [[../Artikolaro/akcepti|{{maj|akcepti}}]] : [[../Artikolaro/akcepto|{{maj|akcepto}}]] : [[../Artikolaro/akcio|{{maj|akcio}}]] : [[../Artikolaro/akciulo|{{maj|akciulo}}]] : [[../Artikolaro/akcia societo|{{maj|akcia societo}}]] : [[../Artikolaro/akiri|{{maj|akiri}}]] : [[../Artikolaro/akomodi|{{maj|akomodi}}]] : [[../Artikolaro/akordo|{{maj|akordo}}]] : [[../Artikolaro/akordlaboro|{{maj|akordlaboro}}]] : [[../Artikolaro/akro|{{maj|akro}}]] : [[../Artikolaro/akredititivo|{{maj|akredititivo}}]] : [[../Artikolaro/aktiva|{{maj|aktiva}}]] : [[../Artikolaro/aktivo|{{maj|aktivo}}]] : [[../Artikolaro/akto|{{maj|akto}}]] : [[../Artikolaro/aktuaro|{{maj|aktuaro}}]] : [[../Artikolaro/akuzo|{{maj|akuzo}}]] : [[../Artikolaro/albordiĝi|{{maj|albordiĝi}}]] : [[../Artikolaro/alidestini|{{maj|alidestini}}]] : [[../Artikolaro/aljuĝi|{{maj|aljuĝi}}]] : [[../Artikolaro/alkoholo|{{maj|alkoholo}}]] : [[../Artikolaro/allasi|{{maj|allasi}}]] : [[../Artikolaro/allimi|{{maj|allimi}}]] : [[../Artikolaro/alineo|{{maj|alineo}}]] : [[../Artikolaro/alojo|{{maj|alojo}}]] : [[../Artikolaro/alpako|{{maj|alpako}}]] : [[../Artikolaro/alta|{{maj|alta}}]] : [[../Artikolaro/alternativo|{{maj|alternativo}}]] : [[../Artikolaro/alterni|{{maj|alterni}}]] : [[../Artikolaro/aluminio|{{maj|aluminio}}]] : [[../Artikolaro/aluno|{{maj|aluno}}]] : [[../Artikolaro/amasigi|{{maj|amasigi}}]] : [[../Artikolaro/amaso|{{maj|amaso}}]] : [[../Artikolaro/amasartiklo|{{maj|amasartiklo}}]] : [[../Artikolaro/ambaŭpartia|{{maj|ambaŭpartia}}]] : [[../Artikolaro/amelo|{{maj|amelo}}]] : [[../Artikolaro/amortizi|{{maj|amortizi}}]] : [[../Artikolaro/anilino|{{maj|anilino}}]] : [[../Artikolaro/anizo|{{maj|anizo}}]] : [[../Artikolaro/anonci|{{maj|anonci}}]] : [[../Artikolaro/anoncado|{{maj|anoncado}}]] : [[../Artikolaro/antaŭdoni|{{maj|antaŭdoni}}]] : [[../Artikolaro/antaŭkazo|{{maj|antaŭkazo}}]] : [[../Artikolaro/antaŭmendanto|{{maj|antaŭmendanto}}]] : [[../Artikolaro/antaŭpago|{{maj|antaŭpago}}]] : [[../Artikolaro/anticipi|{{maj|anticipi}}]] : [[../Artikolaro/antikva|{{maj|antikva}}]] : [[../Artikolaro/antikvaĵo|{{maj|antikvaĵo}}]] : [[../Artikolaro/antikvaĵisto|{{maj|antikvaĵisto}}]] : [[../Artikolaro/apelacii|{{maj|apelacii}}]] : [[../Artikolaro/apelacia kortumo|{{maj|apelacia kortumo}}]] : [[../Artikolaro/apelacio|{{maj|apelacio}}]] : [[../Artikolaro/apoteko|{{maj|apoteko}}]] : [[../Artikolaro/apreturi|{{maj|apreturi}}]] : [[../Artikolaro/aperturgluo|{{maj|aperturgluo}}]] : [[../Artikolaro/aro|{{maj|aro}}]] : [[../Artikolaro/aromo|{{maj|aromo}}]] : [[../Artikolaro/arbitracio|{{maj|arbitracio}}]] : [[../Artikolaro/arbitracianto|{{maj|arbitracianto}}]] : [[../Artikolaro/arbitraĝo|{{maj|arbitraĝo}}]] : [[../Artikolaro/argentano|{{maj|argentano}}]] : [[../Artikolaro/argilo|{{maj|argilo}}]] : [[../Artikolaro/argilaĵo|{{maj|argilaĵo}}]] : [[../Artikolaro/arĝento|{{maj|arĝento}}]] : [[../Artikolaro/arĝentaĵo|{{maj|arĝentaĵo}}]] : [[../Artikolaro/arĝentumi|{{maj|arĝentumi}}]] : [[../Artikolaro/arkivo|{{maj|arkivo}}]] : [[../Artikolaro/arkivisto|{{maj|arkivisto}}]] : [[../Artikolaro/arŝino|{{maj|arŝino}}]] : [[../Artikolaro/artefarita|{{maj|artefarita}}]] : [[../Artikolaro/artifiki|{{maj|artifiki}}]] : [[../Artikolaro/artifikisto|{{maj|artifikisto}}]] : [[../Artikolaro/artiklo|{{maj|artiklo}}]] : [[../Artikolaro/artikolo|{{maj|artikolo}}]] : [[../Artikolaro/asekuri|{{maj|asekuri}}]] : [[../Artikolaro/asekuranto|{{maj|asekuranto}}]] : [[../Artikolaro/asekurato|{{maj|asekurato}}]] : [[../Artikolaro/asekuristo|{{maj|asekuristo}}]] : [[../Artikolaro/asekurita letero|{{maj|asekurita letero}}]] : [[../Artikolaro/asigni|{{maj|asigni}}]] : [[../Artikolaro/asignanto|{{maj|asignanto}}]] : [[../Artikolaro/asignato|{{maj|asignato}}]] : [[../Artikolaro/asocio|{{maj|asocio}}]] : [[../Artikolaro/asorti|{{maj|asorti}}]] : [[../Artikolaro/atenti|{{maj|atenti}}]] : [[../Artikolaro/atesti|{{maj|atesti}}]] : [[../Artikolaro/atesto|{{maj|atesto}}]] : [[../Artikolaro/atestanto|{{maj|atestanto}}]] : [[../Artikolaro/aŭkcio|{{maj|aŭkcio}}]] : [[../Artikolaro/aŭtentika|{{maj|aŭtentika}}]] : [[../Artikolaro/aŭtomobilo|{{maj|aŭtomobilo}}]] : [[../Artikolaro/averio|{{maj|averio}}]] : [[../Artikolaro/averti|{{maj|averti}}]] : [[../Artikolaro/avizi|{{maj|avizi}}]] : [[../Artikolaro/avizo|{{maj|avizo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|A]] 65hxyntlux0mswm26q2eusfmy6z6m4y 14 44830 125312 2026-07-10T02:50:51Z Castelobranco 7 +1 125312 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Komerca Vortaro en Esperanto| ]] 7rgeq6o1iuzo62dz2stkzyra9z6cjvy 0 44831 125313 2026-07-10T02:51:31Z Castelobranco 7 +1 125313 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../A|A]]' next='[[../C|C]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/banderolo|{{maj|banderolo}}]] : [[../Artikolaro/banko|{{maj|banko}}]] : [[../Artikolaro/bankiero|{{maj|bankiero}}]] : [[../Artikolaro/bankisto|{{maj|bankisto}}]] : [[../Artikolaro/bankbileto|{{maj|bankbileto}}]] : [[../Artikolaro/banknoto|{{maj|banknoto}}]] : [[../Artikolaro/bankroti|{{maj|bankroti}}]] : [[../Artikolaro/bankroto|{{maj|bankroto}}]] : [[../Artikolaro/barelo|{{maj|barelo}}]] : [[../Artikolaro/barko|{{maj|barko}}]] : [[../Artikolaro/bar-komercaĵoj|{{maj|bar-komercaĵoj}}]] : [[../Artikolaro/bar-varoj|{{maj|bar-varoj}}]] : [[../Artikolaro/baseno|{{maj|baseno}}]] : [[../Artikolaro/bazaro|{{maj|bazaro}}]] : [[../Artikolaro/benzino|{{maj|benzino}}]] : [[../Artikolaro/bezoni|{{maj|bezoni}}]] : [[../Artikolaro/bezono|{{maj|bezono}}]] : [[../Artikolaro/bezonaĵo|{{maj|bezonaĵo}}]] : [[../Artikolaro/bicikledo|{{maj|bicikledo}}]] : [[../Artikolaro/biciklisto|{{maj|biciklisto}}]] : [[../Artikolaro/bieno|{{maj|bieno}}]] : [[../Artikolaro/biero|{{maj|biero}}]] : [[../Artikolaro/bilo|{{maj|bilo}}]] : [[../Artikolaro/bilanco|{{maj|bilanco}}]] : [[../Artikolaro/bileto|{{maj|bileto}}]] : [[../Artikolaro/biliono|{{maj|biliono}}]] : [[../Artikolaro/bindi|{{maj|bindi}}]] : [[../Artikolaro/bindaĵo|{{maj|bindaĵo}}]] : [[../Artikolaro/bindisto|{{maj|bindisto}}]] : [[../Artikolaro/binditaĵo|{{maj|binditaĵo}}]] : [[../Artikolaro/bitumo|{{maj|bitumo}}]] : [[../Artikolaro/blankakcepto|{{maj|blankakcepto}}]] : [[../Artikolaro/blanketo|{{maj|blanketo}}]] : [[../Artikolaro/blankmetalo|{{maj|blankmetalo}}]] : [[../Artikolaro/blankoprokuro|{{maj|blankoprokuro}}]] : [[../Artikolaro/blokado|{{maj|blokado}}]] : [[../Artikolaro/boato|{{maj|boato}}]] : [[../Artikolaro/bobeno|{{maj|bobeno}}]] : [[../Artikolaro/bojkoti|{{maj|bojkoti}}]] : [[../Artikolaro/bonhavo|{{maj|bonhavo}}]] : [[../Artikolaro/bonhavanto|{{maj|bonhavanto}}]] : [[../Artikolaro/bordo|{{maj|bordo}}]] : [[../Artikolaro/borso|{{maj|borso}}]] : [[../Artikolaro/botelo|{{maj|botelo}}]] : [[../Artikolaro/branĉo|{{maj|branĉo}}]] : [[../Artikolaro/branĉoficejo|{{maj|branĉoficejo}}]] : [[../Artikolaro/brando|{{maj|brando}}]] : [[../Artikolaro/briko|{{maj|briko}}]] : [[../Artikolaro/brila|{{maj|brila}}]] : [[../Artikolaro/brokanti|{{maj|brokanti}}]] : [[../Artikolaro/bronzo|{{maj|bronzo}}]] : [[../Artikolaro/broŝuri|{{maj|broŝuri}}]] : [[../Artikolaro/broŝuro|{{maj|broŝuro}}]] : [[../Artikolaro/budĝeto|{{maj|budĝeto}}]] : [[../Artikolaro/bulteno|{{maj|bulteno}}]] : [[../Artikolaro/buŝelo|{{maj|buŝelo}}]] : [[../Artikolaro/butero|{{maj|butero}}]] : [[../Artikolaro/butiko|{{maj|butiko}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|B]] over7rg8y7ypgkc9luom1b5oiyh49b5 125317 125313 2026-07-10T02:53:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/B]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - B]]: Malĝusta titolo 125313 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../A|A]]' next='[[../C|C]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/banderolo|{{maj|banderolo}}]] : [[../Artikolaro/banko|{{maj|banko}}]] : [[../Artikolaro/bankiero|{{maj|bankiero}}]] : [[../Artikolaro/bankisto|{{maj|bankisto}}]] : [[../Artikolaro/bankbileto|{{maj|bankbileto}}]] : [[../Artikolaro/banknoto|{{maj|banknoto}}]] : [[../Artikolaro/bankroti|{{maj|bankroti}}]] : [[../Artikolaro/bankroto|{{maj|bankroto}}]] : [[../Artikolaro/barelo|{{maj|barelo}}]] : [[../Artikolaro/barko|{{maj|barko}}]] : [[../Artikolaro/bar-komercaĵoj|{{maj|bar-komercaĵoj}}]] : [[../Artikolaro/bar-varoj|{{maj|bar-varoj}}]] : [[../Artikolaro/baseno|{{maj|baseno}}]] : [[../Artikolaro/bazaro|{{maj|bazaro}}]] : [[../Artikolaro/benzino|{{maj|benzino}}]] : [[../Artikolaro/bezoni|{{maj|bezoni}}]] : [[../Artikolaro/bezono|{{maj|bezono}}]] : [[../Artikolaro/bezonaĵo|{{maj|bezonaĵo}}]] : [[../Artikolaro/bicikledo|{{maj|bicikledo}}]] : [[../Artikolaro/biciklisto|{{maj|biciklisto}}]] : [[../Artikolaro/bieno|{{maj|bieno}}]] : [[../Artikolaro/biero|{{maj|biero}}]] : [[../Artikolaro/bilo|{{maj|bilo}}]] : [[../Artikolaro/bilanco|{{maj|bilanco}}]] : [[../Artikolaro/bileto|{{maj|bileto}}]] : [[../Artikolaro/biliono|{{maj|biliono}}]] : [[../Artikolaro/bindi|{{maj|bindi}}]] : [[../Artikolaro/bindaĵo|{{maj|bindaĵo}}]] : [[../Artikolaro/bindisto|{{maj|bindisto}}]] : [[../Artikolaro/binditaĵo|{{maj|binditaĵo}}]] : [[../Artikolaro/bitumo|{{maj|bitumo}}]] : [[../Artikolaro/blankakcepto|{{maj|blankakcepto}}]] : [[../Artikolaro/blanketo|{{maj|blanketo}}]] : [[../Artikolaro/blankmetalo|{{maj|blankmetalo}}]] : [[../Artikolaro/blankoprokuro|{{maj|blankoprokuro}}]] : [[../Artikolaro/blokado|{{maj|blokado}}]] : [[../Artikolaro/boato|{{maj|boato}}]] : [[../Artikolaro/bobeno|{{maj|bobeno}}]] : [[../Artikolaro/bojkoti|{{maj|bojkoti}}]] : [[../Artikolaro/bonhavo|{{maj|bonhavo}}]] : [[../Artikolaro/bonhavanto|{{maj|bonhavanto}}]] : [[../Artikolaro/bordo|{{maj|bordo}}]] : [[../Artikolaro/borso|{{maj|borso}}]] : [[../Artikolaro/botelo|{{maj|botelo}}]] : [[../Artikolaro/branĉo|{{maj|branĉo}}]] : [[../Artikolaro/branĉoficejo|{{maj|branĉoficejo}}]] : [[../Artikolaro/brando|{{maj|brando}}]] : [[../Artikolaro/briko|{{maj|briko}}]] : [[../Artikolaro/brila|{{maj|brila}}]] : [[../Artikolaro/brokanti|{{maj|brokanti}}]] : [[../Artikolaro/bronzo|{{maj|bronzo}}]] : [[../Artikolaro/broŝuri|{{maj|broŝuri}}]] : [[../Artikolaro/broŝuro|{{maj|broŝuro}}]] : [[../Artikolaro/budĝeto|{{maj|budĝeto}}]] : [[../Artikolaro/bulteno|{{maj|bulteno}}]] : [[../Artikolaro/buŝelo|{{maj|buŝelo}}]] : [[../Artikolaro/butero|{{maj|butero}}]] : [[../Artikolaro/butiko|{{maj|butiko}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|B]] over7rg8y7ypgkc9luom1b5oiyh49b5 125319 125317 2026-07-10T02:54:16Z Castelobranco 7 125319 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - A|A]]' next='[[../Alfabeta indekso - C|C]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/banderolo|{{maj|banderolo}}]] : [[../Artikolaro/banko|{{maj|banko}}]] : [[../Artikolaro/bankiero|{{maj|bankiero}}]] : [[../Artikolaro/bankisto|{{maj|bankisto}}]] : [[../Artikolaro/bankbileto|{{maj|bankbileto}}]] : [[../Artikolaro/banknoto|{{maj|banknoto}}]] : [[../Artikolaro/bankroti|{{maj|bankroti}}]] : [[../Artikolaro/bankroto|{{maj|bankroto}}]] : [[../Artikolaro/barelo|{{maj|barelo}}]] : [[../Artikolaro/barko|{{maj|barko}}]] : [[../Artikolaro/bar-komercaĵoj|{{maj|bar-komercaĵoj}}]] : [[../Artikolaro/bar-varoj|{{maj|bar-varoj}}]] : [[../Artikolaro/baseno|{{maj|baseno}}]] : [[../Artikolaro/bazaro|{{maj|bazaro}}]] : [[../Artikolaro/benzino|{{maj|benzino}}]] : [[../Artikolaro/bezoni|{{maj|bezoni}}]] : [[../Artikolaro/bezono|{{maj|bezono}}]] : [[../Artikolaro/bezonaĵo|{{maj|bezonaĵo}}]] : [[../Artikolaro/bicikledo|{{maj|bicikledo}}]] : [[../Artikolaro/biciklisto|{{maj|biciklisto}}]] : [[../Artikolaro/bieno|{{maj|bieno}}]] : [[../Artikolaro/biero|{{maj|biero}}]] : [[../Artikolaro/bilo|{{maj|bilo}}]] : [[../Artikolaro/bilanco|{{maj|bilanco}}]] : [[../Artikolaro/bileto|{{maj|bileto}}]] : [[../Artikolaro/biliono|{{maj|biliono}}]] : [[../Artikolaro/bindi|{{maj|bindi}}]] : [[../Artikolaro/bindaĵo|{{maj|bindaĵo}}]] : [[../Artikolaro/bindisto|{{maj|bindisto}}]] : [[../Artikolaro/binditaĵo|{{maj|binditaĵo}}]] : [[../Artikolaro/bitumo|{{maj|bitumo}}]] : [[../Artikolaro/blankakcepto|{{maj|blankakcepto}}]] : [[../Artikolaro/blanketo|{{maj|blanketo}}]] : [[../Artikolaro/blankmetalo|{{maj|blankmetalo}}]] : [[../Artikolaro/blankoprokuro|{{maj|blankoprokuro}}]] : [[../Artikolaro/blokado|{{maj|blokado}}]] : [[../Artikolaro/boato|{{maj|boato}}]] : [[../Artikolaro/bobeno|{{maj|bobeno}}]] : [[../Artikolaro/bojkoti|{{maj|bojkoti}}]] : [[../Artikolaro/bonhavo|{{maj|bonhavo}}]] : [[../Artikolaro/bonhavanto|{{maj|bonhavanto}}]] : [[../Artikolaro/bordo|{{maj|bordo}}]] : [[../Artikolaro/borso|{{maj|borso}}]] : [[../Artikolaro/botelo|{{maj|botelo}}]] : [[../Artikolaro/branĉo|{{maj|branĉo}}]] : [[../Artikolaro/branĉoficejo|{{maj|branĉoficejo}}]] : [[../Artikolaro/brando|{{maj|brando}}]] : [[../Artikolaro/briko|{{maj|briko}}]] : [[../Artikolaro/brila|{{maj|brila}}]] : [[../Artikolaro/brokanti|{{maj|brokanti}}]] : [[../Artikolaro/bronzo|{{maj|bronzo}}]] : [[../Artikolaro/broŝuri|{{maj|broŝuri}}]] : [[../Artikolaro/broŝuro|{{maj|broŝuro}}]] : [[../Artikolaro/budĝeto|{{maj|budĝeto}}]] : [[../Artikolaro/bulteno|{{maj|bulteno}}]] : [[../Artikolaro/buŝelo|{{maj|buŝelo}}]] : [[../Artikolaro/butero|{{maj|butero}}]] : [[../Artikolaro/butiko|{{maj|butiko}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|B]] tv1scxkhuzdaj7e16kuew3ssag1ofwr 0 44832 125315 2026-07-10T02:52:41Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeto indekso - A]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - A]]: Malĝusta titolo 125315 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - A]] cvt5puxz5532a43udbg8uq6yoqp509g 0 44833 125318 2026-07-10T02:53:51Z Castelobranco 7 Castelobranco movis paĝon [[Komerca Vortaro en Esperanto/B]] al [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - B]]: Malĝusta titolo 125318 wikitext text/x-wiki #ALIDIREKTI [[Komerca Vortaro en Esperanto/Alfabeta indekso - B]] smc45t7nlqhaztf89i3o1nc0h1zowbj 0 44834 125320 2026-07-10T02:55:02Z Castelobranco 7 +C 125320 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - B|B]]' next='[[../Alfabeta indekso - D|D]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/cedi|{{maj|cedi}}]] : [[../Artikolaro/cendo|{{maj|cendo}}]] : [[../Artikolaro/centi…|{{maj|centi…}}]] : [[../Artikolaro/centimo|{{maj|centimo}}]] : [[../Artikolaro/centralizi|{{maj|centralizi}}]] : [[../Artikolaro/centrigi|{{maj|centrigi}}]] : [[../Artikolaro/centro|{{maj|centro}}]] : [[../Artikolaro/cerealoj|{{maj|cerealoj}}]] : [[../Artikolaro/cinamo|{{maj|cinamo}}]] : [[../Artikolaro/cirkulero|{{maj|cirkulero}}]] : [[../Artikolaro/cirkuli|{{maj|cirkuli}}]] : [[../Artikolaro/cirkulado|{{maj|cirkulado}}]] : [[../Artikolaro/cisterno|{{maj|cisterno}}]] : [[../Artikolaro/cisternvagono|{{maj|cisternvagono}}]] : [[../Artikolaro/colo|{{maj|colo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|C]] go8hficsruoaqu1hnbx02ymvx6xgpli 125321 125320 2026-07-10T02:55:19Z Castelobranco 7 125321 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - B|B]]' next='[[../Alfabeta indekso - Ĉ|Ĉ]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/cedi|{{maj|cedi}}]] : [[../Artikolaro/cendo|{{maj|cendo}}]] : [[../Artikolaro/centi…|{{maj|centi…}}]] : [[../Artikolaro/centimo|{{maj|centimo}}]] : [[../Artikolaro/centralizi|{{maj|centralizi}}]] : [[../Artikolaro/centrigi|{{maj|centrigi}}]] : [[../Artikolaro/centro|{{maj|centro}}]] : [[../Artikolaro/cerealoj|{{maj|cerealoj}}]] : [[../Artikolaro/cinamo|{{maj|cinamo}}]] : [[../Artikolaro/cirkulero|{{maj|cirkulero}}]] : [[../Artikolaro/cirkuli|{{maj|cirkuli}}]] : [[../Artikolaro/cirkulado|{{maj|cirkulado}}]] : [[../Artikolaro/cisterno|{{maj|cisterno}}]] : [[../Artikolaro/cisternvagono|{{maj|cisternvagono}}]] : [[../Artikolaro/colo|{{maj|colo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|C]] ji4t6do1s96b72w4it397cqacs3xizi 0 44835 125322 2026-07-10T02:55:57Z Castelobranco 7 +Ĉ 125322 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - C|C]]' next='[[../Alfabeta indekso - D|D]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/ĉambro de komerco|{{maj|ĉambro de komerco}}]] : [[../Artikolaro/ĉampano|{{maj|ĉampano}}]] : [[../Artikolaro/ĉaro|{{maj|ĉaro}}]] : [[../Artikolaro/ĉarti|{{maj|ĉarti}}]] : [[../Artikolaro/ĉarto|{{maj|ĉarto}}]] : [[../Artikolaro/ĉefo|{{maj|ĉefo}}]] : [[../Artikolaro/ĉeflibro|{{maj|ĉeflibro}}]] : [[../Artikolaro/ĉefsekretario|{{maj|ĉefsekretario}}]] : [[../Artikolaro/ĉeko|{{maj|ĉeko}}]] : [[../Artikolaro/ĉerpi|{{maj|ĉerpi}}]] : [[../Artikolaro/ĉe vido|{{maj|ĉe vido}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|Ĉ]] q7et57tzr6cu7nrypc5qafwa2c472g9 0 44836 125323 2026-07-10T02:56:49Z Castelobranco 7 +D 125323 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - Ĉ|Ĉ]]' next='[[../Alfabeta indekso - E|E]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/dato|{{maj|dato}}]] : [[../Artikolaro/datumi|{{maj|datumi}}]] : [[../Artikolaro/debeti|{{maj|debeti}}]] : [[../Artikolaro/debeto|{{maj|debeto}}]] : [[../Artikolaro/debito|{{maj|debito}}]] : [[../Artikolaro/debitoro|{{maj|debitoro}}]] : [[../Artikolaro/deci…|{{maj|deci…}}]] : [[../Artikolaro/deficito|{{maj|deficito}}]] : [[../Artikolaro/deflacio|{{maj|deflacio}}]] : [[../Artikolaro/defraŭdo|{{maj|defraŭdo}}]] : [[../Artikolaro/deka…|{{maj|deka…}}]] : [[../Artikolaro/dekalkuli|{{maj|dekalkuli}}]] : [[../Artikolaro/dekatizi|{{maj|dekatizi}}]] : [[../Artikolaro/dekduo (da)|{{maj|dekduo (da)}}]] : [[../Artikolaro/deklari|{{maj|deklari}}]] : [[../Artikolaro/deklaro|{{maj|deklaro}}]] : [[../Artikolaro/deklaracio|{{maj|deklaracio}}]] : [[../Artikolaro/delegi|{{maj|delegi}}]] : [[../Artikolaro/delegacio|{{maj|delegacio}}]] : [[../Artikolaro/delegito|{{maj|delegito}}]] : [[../Artikolaro/delegitaro|{{maj|delegitaro}}]] : [[../Artikolaro/delikata|{{maj|delikata}}]] : [[../Artikolaro/delkredero|{{maj|delkredero}}]] : [[../Artikolaro/demando pri varoj|{{maj|demando pri varoj}}]] : [[../Artikolaro/depago|{{maj|depago}}]] : [[../Artikolaro/depeŝo|{{maj|depeŝo}}]] : [[../Artikolaro/deponi|{{maj|deponi}}]] : [[../Artikolaro/destini|{{maj|destini}}]] : [[../Artikolaro/detalo|{{maj|detalo}}]] : [[../Artikolaro/detalkomerco|{{maj|detalkomerco}}]] : [[../Artikolaro/detalprezo|{{maj|detalprezo}}]] : [[../Artikolaro/devi|{{maj|devi}}]] : [[../Artikolaro/deviga|{{maj|deviga}}]] : [[../Artikolaro/deviso|{{maj|deviso}}]] : [[../Artikolaro/devizo|{{maj|devizo}}]] : [[../Artikolaro/difekti|{{maj|difekti}}]] : [[../Artikolaro/difekto|{{maj|difekto}}]] : [[../Artikolaro/diferenco|{{maj|diferenco}}]] : [[../Artikolaro/dikeco|{{maj|dikeco}}]] : [[../Artikolaro/dimensio|{{maj|dimensio}}]] : [[../Artikolaro/diplomo|{{maj|diplomo}}]] : [[../Artikolaro/direkcio|{{maj|direkcio}}]] : [[../Artikolaro/direkti|{{maj|direkti}}]] : [[../Artikolaro/direktanto|{{maj|direktanto}}]] : [[../Artikolaro/direktivo|{{maj|direktivo}}]] : [[../Artikolaro/direktorio|{{maj|direktorio}}]] : [[../Artikolaro/direktoro|{{maj|direktoro}}]] : [[../Artikolaro/diskonti|{{maj|diskonti}}]] : [[../Artikolaro/diskonta banko|{{maj|diskonta banko}}]] : [[../Artikolaro/diskonto|{{maj|diskonto}}]] : [[../Artikolaro/diskuti|{{maj|diskuti}}]] : [[../Artikolaro/disputi|{{maj|disputi}}]] : [[../Artikolaro/disrompi|{{maj|disrompi}}]] : [[../Artikolaro/distili|{{maj|distili}}]] : [[../Artikolaro/diversaj|{{maj|diversaj}}]] : [[../Artikolaro/dividendo|{{maj|dividendo}}]] : [[../Artikolaro/dogano|{{maj|dogano}}]] : [[../Artikolaro/doganejo|{{maj|doganejo}}]] : [[../Artikolaro/dogandeva|{{maj|dogandeva}}]] : [[../Artikolaro/doganlibera|{{maj|doganlibera}}]] : [[../Artikolaro/dogantakso|{{maj|dogantakso}}]] : [[../Artikolaro/doko|{{maj|doko}}]] : [[../Artikolaro/dokumenti|{{maj|dokumenti}}]] : [[../Artikolaro/dokumento|{{maj|dokumento}}]] : [[../Artikolaro/dolaro|{{maj|dolaro}}]] : [[../Artikolaro/domaĝo|{{maj|domaĝo}}]] : [[../Artikolaro/donaci|{{maj|donaci}}]] : [[../Artikolaro/donaco|{{maj|donaco}}]] : [[../Artikolaro/donacaĵo|{{maj|donacaĵo}}]] : [[../Artikolaro/doso|{{maj|doso}}]] : [[../Artikolaro/dozo|{{maj|dozo}}]] : [[../Artikolaro/draĥmo|{{maj|draĥmo}}]] : [[../Artikolaro/drapo|{{maj|drapo}}]] : [[../Artikolaro/drato|{{maj|drato}}]] : [[../Artikolaro/drogo|{{maj|drogo}}]] : [[../Artikolaro/dungi|{{maj|dungi}}]] : [[../Artikolaro/duonfabrikaĵo|{{maj|duonfabrikaĵo}}]] : [[../Artikolaro/duplikato|{{maj|duplikato}}]] : [[../Artikolaro/duro|{{maj|duro}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|D]] 2f4m6b99got4teco36x5ryic0ov8b9s 0 44837 125324 2026-07-10T02:58:40Z Castelobranco 7 +1 125324 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - D|D]]' next='[[../Alfabeta indekso - F|F]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/eburo|{{maj|eburo}}]] : [[../Artikolaro/efektiva|{{maj|efektiva}}]] : [[../Artikolaro/efektivigi|{{maj|efektivigi}}]] : [[../Artikolaro/egala|{{maj|egala}}]] : [[../Artikolaro/egalvaloro|{{maj|egalvaloro}}]] : [[../Artikolaro/egalpartia|{{maj|egalpartia}}]] : [[../Artikolaro/ekipi|{{maj|ekipi}}]] : [[../Artikolaro/ekonomio|{{maj|ekonomio}}]] : [[../Artikolaro/ekskluzive|{{maj|ekskluzive}}]] : [[../Artikolaro/ekspansio|{{maj|ekspansio}}]] : [[../Artikolaro/ekspedi|{{maj|ekspedi}}]] : [[../Artikolaro/ekspedo|{{maj|ekspedo}}]] : [[../Artikolaro/ekspedisto|{{maj|ekspedisto}}]] : [[../Artikolaro/ekspertizi|{{maj|ekspertizi}}]] : [[../Artikolaro/ekspertizisto|{{maj|ekspertizisto}}]] : [[../Artikolaro/eksperto|{{maj|eksperto}}]] : [[../Artikolaro/ekspluati|{{maj|ekspluati}}]] : [[../Artikolaro/eksporti|{{maj|eksporti}}]] : [[../Artikolaro/ekspoz(ici)i|{{maj|ekspoz(ici)i}}]] : [[../Artikolaro/ekspozicio|{{maj|ekspozicio}}]] : [[../Artikolaro/ekspresa|{{maj|ekspresa}}]] : [[../Artikolaro/ekspreso|{{maj|ekspreso}}]] : [[../Artikolaro/ekspresfreto|{{maj|ekspresfreto}}]] : [[../Artikolaro/ekspresletero|{{maj|ekspresletero}}]] : [[../Artikolaro/ekspresvagonaro|{{maj|ekspresvagonaro}}]] : [[../Artikolaro/ekstra|{{maj|ekstra}}]] : [[../Artikolaro/ekvivalento|{{maj|ekvivalento}}]] : [[../Artikolaro/ekzemplero|{{maj|ekzemplero}}]] : [[../Artikolaro/elaĉeti|{{maj|elaĉeti}}]] : [[../Artikolaro/elĉerpi|{{maj|elĉerpi}}]] : [[../Artikolaro/eldoni|{{maj|eldoni}}]] : [[../Artikolaro/eleganta|{{maj|eleganta}}]] : [[../Artikolaro/elektro|{{maj|elektro}}]] : [[../Artikolaro/ellabori|{{maj|ellabori}}]] : [[../Artikolaro/ellasi|{{maj|ellasi}}]] : [[../Artikolaro/elmeti|{{maj|elmeti}}]] : [[../Artikolaro/elpaki|{{maj|elpaki}}]] : [[../Artikolaro/elspezi|{{maj|elspezi}}]] : [[../Artikolaro/elspezo|{{maj|elspezo}}]] : [[../Artikolaro/eluzi|{{maj|eluzi}}]] : [[../Artikolaro/enhav(aĵ)o|{{maj|enhav(aĵ)o}}]] : [[../Artikolaro/enpaki|{{maj|enpaki}}]] : [[../Artikolaro/enregistri|{{maj|enregistri}}]] : [[../Artikolaro/enspezi|{{maj|enspezi}}]] : [[../Artikolaro/enspezo|{{maj|enspezo}}]] : [[../Artikolaro/entrepreno|{{maj|entrepreno}}]] : [[../Artikolaro/establi|{{maj|establi}}]] : [[../Artikolaro/establo|{{maj|establo}}]] : [[../Artikolaro/estro|{{maj|estro}}]] : [[../Artikolaro/etato|{{maj|etato}}]] : [[../Artikolaro/etikedo|{{maj|etikedo}}]] : [[../Artikolaro/eventuala|{{maj|eventuala}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|E]] 5m8z3tpgq8owto79lqq4f4bgyo6ywvk 0 44838 125325 2026-07-10T02:59:43Z Castelobranco 7 +1 125325 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - E|E]]' next='[[../Alfabeta indekso - G|G]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/fabriki|{{maj|fabriki}}]] : [[../Artikolaro/fabrikado|{{maj|fabrikado}}]] : [[../Artikolaro/fabrikaĵo|{{maj|fabrikaĵo}}]] : [[../Artikolaro/fabrikejo|{{maj|fabrikejo}}]] : [[../Artikolaro/fabriko|{{maj|fabriko}}]] : [[../Artikolaro/fabrikmarko|{{maj|fabrikmarko}}]] : [[../Artikolaro/fabrikprezo|{{maj|fabrikprezo}}]] : [[../Artikolaro/fadeno|{{maj|fadeno}}]] : [[../Artikolaro/fajenco|{{maj|fajenco}}]] : [[../Artikolaro/fajencajo|{{maj|fajencajo}}]] : [[../Artikolaro/fako|{{maj|fako}}]] : [[../Artikolaro/fakulo|{{maj|fakulo}}]] : [[../Artikolaro/fakultativa|{{maj|fakultativa}}]] : [[../Artikolaro/faktoro|{{maj|faktoro}}]] : [[../Artikolaro/faktorio|{{maj|faktorio}}]] : [[../Artikolaro/faktotumo|{{maj|faktotumo}}]] : [[../Artikolaro/fakturo|{{maj|fakturo}}]] : [[../Artikolaro/fali|{{maj|fali}}]] : [[../Artikolaro/falsi|{{maj|falsi}}]] : [[../Artikolaro/falsaĵo|{{maj|falsaĵo}}]] : [[../Artikolaro/fandi|{{maj|fandi}}]] : [[../Artikolaro/fandejo|{{maj|fandejo}}]] : [[../Artikolaro/farbo|{{maj|farbo}}]] : [[../Artikolaro/farmdoni|{{maj|farmdoni}}]] : [[../Artikolaro/farmpreni|{{maj|farmpreni}}]] : [[../Artikolaro/farmacio|{{maj|farmacio}}]] : [[../Artikolaro/farmaciisto|{{maj|farmaciisto}}]] : [[../Artikolaro/favorprezo|{{maj|favorprezo}}]] : [[../Artikolaro/felo|{{maj|felo}}]] : [[../Artikolaro/felpo|{{maj|felpo}}]] : [[../Artikolaro/felto|{{maj|felto}}]] : [[../Artikolaro/fenigo|{{maj|fenigo}}]] : [[../Artikolaro/fero|{{maj|fero}}]] : [[../Artikolaro/feraĵo|{{maj|feraĵo}}]] : [[../Artikolaro/ferdeko|{{maj|ferdeko}}]] : [[../Artikolaro/ferio|{{maj|ferio}}]] : [[../Artikolaro/fermi|{{maj|fermi}}]] : [[../Artikolaro/fermi konton|{{maj|fermi konton}}]] : [[../Artikolaro/fervojo|{{maj|fervojo}}]] : [[../Artikolaro/fiaski|{{maj|fiaski}}]] : [[../Artikolaro/fiasko|{{maj|fiasko}}]] : [[../Artikolaro/fidi|{{maj|fidi}}]] : [[../Artikolaro/finfabrikaĵo|{{maj|finfabrikaĵo}}]] : [[../Artikolaro/fiksi|{{maj|fiksi}}]] : [[../Artikolaro/fiksa prezo|{{maj|fiksa prezo}}]] : [[../Artikolaro/fiktiva|{{maj|fiktiva}}]] : [[../Artikolaro/filio|{{maj|filio}}]] : [[../Artikolaro/filtri|{{maj|filtri}}]] : [[../Artikolaro/financo|{{maj|financo}}]] : [[../Artikolaro/financisto|{{maj|financisto}}]] : [[../Artikolaro/financulo|{{maj|financulo}}]] : [[../Artikolaro/firmo|{{maj|firmo}}]] : [[../Artikolaro/fisko|{{maj|fisko}}]] : [[../Artikolaro/fiska marko|{{maj|fiska marko}}]] : [[../Artikolaro/flanelo|{{maj|flanelo}}]] : [[../Artikolaro/floreno|{{maj|floreno}}]] : [[../Artikolaro/floso|{{maj|floso}}]] : [[../Artikolaro/foiro|{{maj|foiro}}]] : [[../Artikolaro/fol.|{{maj|fol.}}]] : [[../Artikolaro/folio|{{maj|folio}}]] : [[../Artikolaro/foliego|{{maj|foliego}}]] : [[../Artikolaro/fondi|{{maj|fondi}}]] : [[../Artikolaro/forĝi|{{maj|forĝi}}]] : [[../Artikolaro/forno|{{maj|forno}}]] : [[../Artikolaro/fortika|{{maj|fortika}}]] : [[../Artikolaro/frandaĵo|{{maj|frandaĵo}}]] : [[../Artikolaro/franko|{{maj|franko}}]] : [[../Artikolaro/fremda|{{maj|fremda}}]] : [[../Artikolaro/freŝa|{{maj|freŝa}}]] : [[../Artikolaro/freti|{{maj|freti}}]] : [[../Artikolaro/freto|{{maj|freto}}]] : [[../Artikolaro/fretaĵo|{{maj|fretaĵo}}]] : [[../Artikolaro/fretotakso|{{maj|fretotakso}}]] : [[../Artikolaro/fretkosto|{{maj|fretkosto}}]] : [[../Artikolaro/fretletero|{{maj|fretletero}}]] : [[../Artikolaro/fromaĝo|{{maj|fromaĝo}}]] : [[../Artikolaro/fruaĵoj|{{maj|fruaĵoj}}]] : [[../Artikolaro/frufruktoj|{{maj|frufruktoj}}]] : [[../Artikolaro/frukto|{{maj|frukto}}]] : [[../Artikolaro/fruktuzo|{{maj|fruktuzo}}]] : [[../Artikolaro/frumaturaĵo|{{maj|frumaturaĵo}}]] : [[../Artikolaro/fuksino|{{maj|fuksino}}]] : [[../Artikolaro/funkcio|{{maj|funkcio}}]] : [[../Artikolaro/funkciulo|{{maj|funkciulo}}]] : [[../Artikolaro/funto|{{maj|funto}}]] : [[../Artikolaro/funto sterlinga|{{maj|funto sterlinga}}]] : [[../Artikolaro/fusteno|{{maj|fusteno}}]] : [[../Artikolaro/fuŝi|{{maj|fuŝi}}]] : [[../Artikolaro/fuŝvaro|{{maj|fuŝvaro}}]] : [[../Artikolaro/futo|{{maj|futo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|F]] 692wmhcob4s1ygxsvm28d1siiqrparf 0 44839 125327 2026-07-10T03:11:29Z Castelobranco 7 +1 125327 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - F|F]]' next='[[../Alfabeta indekso - Ĝ|Ĝ]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/gado|{{maj|gado}}]] : [[../Artikolaro/gajni|{{maj|gajni}}]] : [[../Artikolaro/galanterio|{{maj|galanterio}}]] : [[../Artikolaro/garantii|{{maj|garantii}}]] : [[../Artikolaro/garantio|{{maj|garantio}}]] : [[../Artikolaro/garantiaĵo|{{maj|garantiaĵo}}]] : [[../Artikolaro/gardi|{{maj|gardi}}]] : [[../Artikolaro/gazolino|{{maj|gazolino}}]] : [[../Artikolaro/gemo|{{maj|gemo}}]] : [[../Artikolaro/giĉeto|{{maj|giĉeto}}]] : [[../Artikolaro/gildo|{{maj|gildo}}]] : [[../Artikolaro/gineo|{{maj|gineo}}]] : [[../Artikolaro/giso|{{maj|giso}}]] : [[../Artikolaro/glata|{{maj|glata}}]] : [[../Artikolaro/glicerino|{{maj|glicerino}}]] : [[../Artikolaro/grado|{{maj|grado}}]] : [[../Artikolaro/gramo|{{maj|gramo}}]] : [[../Artikolaro/grano|{{maj|grano}}]] : [[../Artikolaro/granda|{{maj|granda}}]] : [[../Artikolaro/grand-dekduo|{{maj|grand-dekduo}}]] : [[../Artikolaro/grandindustriisto|{{maj|grandindustriisto}}]] : [[../Artikolaro/grandkapitalisto|{{maj|grandkapitalisto}}]] : [[../Artikolaro/grandkomercisto|{{maj|grandkomercisto}}]] : [[../Artikolaro/grandnegocisto|{{maj|grandnegocisto}}]] : [[../Artikolaro/graso|{{maj|graso}}]] : [[../Artikolaro/gratifikacio|{{maj|gratifikacio}}]] : [[../Artikolaro/grejso|{{maj|grejso}}]] : [[../Artikolaro/greno|{{maj|greno}}]] : [[../Artikolaro/groŝo|{{maj|groŝo}}]] : [[../Artikolaro/gubernio|{{maj|gubernio}}]] : [[../Artikolaro/gumo|{{maj|gumo}}]] : [[../Artikolaro/gusto|{{maj|gusto}}]] : [[../Artikolaro/gutaperko|{{maj|gutaperko}}]] : [[../Artikolaro/ĝenerala sekretario|{{maj|ĝenerala sekretario}}]] : [[../Artikolaro/ĝiro|{{maj|ĝiro}}]] : [[../Artikolaro/ĝu-manĝaĵoj|{{maj|ĝu-manĝaĵoj}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|G]] 8bp7tqn6qpvo5i7hjm35dga6gv1njx1 125329 125327 2026-07-10T03:12:51Z Castelobranco 7 -Ĝ 125329 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - F|F]]' next='[[../Alfabeta indekso - Ĝ|Ĝ]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/gado|{{maj|gado}}]] : [[../Artikolaro/gajni|{{maj|gajni}}]] : [[../Artikolaro/galanterio|{{maj|galanterio}}]] : [[../Artikolaro/garantii|{{maj|garantii}}]] : [[../Artikolaro/garantio|{{maj|garantio}}]] : [[../Artikolaro/garantiaĵo|{{maj|garantiaĵo}}]] : [[../Artikolaro/gardi|{{maj|gardi}}]] : [[../Artikolaro/gazolino|{{maj|gazolino}}]] : [[../Artikolaro/gemo|{{maj|gemo}}]] : [[../Artikolaro/giĉeto|{{maj|giĉeto}}]] : [[../Artikolaro/gildo|{{maj|gildo}}]] : [[../Artikolaro/gineo|{{maj|gineo}}]] : [[../Artikolaro/giso|{{maj|giso}}]] : [[../Artikolaro/glata|{{maj|glata}}]] : [[../Artikolaro/glicerino|{{maj|glicerino}}]] : [[../Artikolaro/grado|{{maj|grado}}]] : [[../Artikolaro/gramo|{{maj|gramo}}]] : [[../Artikolaro/grano|{{maj|grano}}]] : [[../Artikolaro/granda|{{maj|granda}}]] : [[../Artikolaro/grand-dekduo|{{maj|grand-dekduo}}]] : [[../Artikolaro/grandindustriisto|{{maj|grandindustriisto}}]] : [[../Artikolaro/grandkapitalisto|{{maj|grandkapitalisto}}]] : [[../Artikolaro/grandkomercisto|{{maj|grandkomercisto}}]] : [[../Artikolaro/grandnegocisto|{{maj|grandnegocisto}}]] : [[../Artikolaro/graso|{{maj|graso}}]] : [[../Artikolaro/gratifikacio|{{maj|gratifikacio}}]] : [[../Artikolaro/grejso|{{maj|grejso}}]] : [[../Artikolaro/greno|{{maj|greno}}]] : [[../Artikolaro/groŝo|{{maj|groŝo}}]] : [[../Artikolaro/gubernio|{{maj|gubernio}}]] : [[../Artikolaro/gumo|{{maj|gumo}}]] : [[../Artikolaro/gusto|{{maj|gusto}}]] : [[../Artikolaro/gutaperko|{{maj|gutaperko}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|G]] 4tfon0klrjojzpoobrdk4pg3e983gx7 0 44840 125328 2026-07-10T03:12:28Z Castelobranco 7 +1 125328 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - G|G]]' next='[[../Alfabeta indekso - H|H]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/ĝenerala sekretario|{{maj|ĝenerala sekretario}}]] : [[../Artikolaro/ĝiro|{{maj|ĝiro}}]] : [[../Artikolaro/ĝu-manĝaĵoj|{{maj|ĝu-manĝaĵoj}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|Ĝ]] hmidn5h8rx9cknl0qf73roa7t3r53gd 125333 125328 2026-07-10T03:16:18Z Castelobranco 7 125333 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - G|G]]' next='[[../Alfabeta indekso - H|H]]' /> <center> {{kolumnoj|1| : [[../Artikolaro/ĝenerala sekretario|{{maj|ĝenerala sekretario}}]] : [[../Artikolaro/ĝiro|{{maj|ĝiro}}]] : [[../Artikolaro/ĝu-manĝaĵoj|{{maj|ĝu-manĝaĵoj}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|Ĝ]] h8efxybu6kgz4mix0t9tj3bcobl9vza 0 44841 125330 2026-07-10T03:14:36Z Castelobranco 7 +1 125330 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - Ĝ|Ĝ]]' next='[[../Alfabeta indekso - Ĥ|Ĥ]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/halo|{{maj|halo}}]] : [[../Artikolaro/hav(aĵ)o|{{maj|hav(aĵ)o}}]] : [[../Artikolaro/haveno|{{maj|haveno}}]] : [[../Artikolaro/hazardo|{{maj|hazardo}}]] : [[../Artikolaro/hekto…|{{maj|hekto…}}]] : [[../Artikolaro/hektografi|{{maj|hektografi}}]] : [[../Artikolaro/hektografo|{{maj|hektografo}}]] : [[../Artikolaro/heredi|{{maj|heredi}}]] : [[../Artikolaro/hipoteko|{{maj|hipoteko}}]] : [[../Artikolaro/holdo|{{maj|holdo}}]] : [[../Artikolaro/honorario|{{maj|honorario}}]] : [[../Artikolaro/horaro|{{maj|horaro}}]] : [[../Artikolaro/horarlibro|{{maj|horarlibro}}]] : [[../Artikolaro/hotelo|{{maj|hotelo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|H]] t6dp159385v2hglid3ekkau9rjndpl0 0 44842 125331 2026-07-10T03:15:46Z Castelobranco 7 +Ĥ 125331 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - H|H]]' next='[[../Alfabeta indekso - I|I]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/ĥaoso|{{maj|ĥaoso}}]] : [[../Artikolaro/ĥina inko|{{maj|ĥina inko}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|Ĥ]] gw0h9pnqfw2337g6nbz1cbns2ohlis6 125332 125331 2026-07-10T03:16:02Z Castelobranco 7 125332 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - H|H]]' next='[[../Alfabeta indekso - I|I]]' /> <center> {{kolumnoj|1| : [[../Artikolaro/ĥaoso|{{maj|ĥaoso}}]] : [[../Artikolaro/ĥina inko|{{maj|ĥina inko}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|Ĥ]] oem6rkqr3p39sxo2pxdrovkybk1si54 0 44843 125334 2026-07-10T03:19:27Z Castelobranco 7 +1 125334 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - Ĥ|Ĥ]]' next='[[../Alfabeta indekso - J|J]]' /> <center> {{kolumnoj|1| : [[../Artikolaro/identa|{{maj|identa}}]] : [[../Artikolaro/imiti|{{maj|imiti}}]] : [[../Artikolaro/imitaĵo|{{maj|imitaĵo}}]] : [[../Artikolaro/importi|{{maj|importi}}]] : [[../Artikolaro/imposto|{{maj|imposto}}]] : [[../Artikolaro/impresario|{{maj|impresario}}]] : [[../Artikolaro/indigo|{{maj|indigo}}]] : [[../Artikolaro/industrio|{{maj|industrio}}]] : [[../Artikolaro/industriisto|{{maj|industriisto}}]] : [[../Artikolaro/industriulo|{{maj|industriulo}}]] : [[../Artikolaro/inflacio|{{maj|inflacio}}]] : [[../Artikolaro/informi|{{maj|informi}}]] : [[../Artikolaro/inkluzive|{{maj|inkluzive}}]] : [[../Artikolaro/inko|{{maj|inko}}]] : [[../Artikolaro/inksorbilo|{{maj|inksorbilo}}]] : [[../Artikolaro/inkujo|{{maj|inkujo}}]] : [[../Artikolaro/inspekti|{{maj|inspekti}}]] : [[../Artikolaro/inspektisto|{{maj|inspektisto}}]] : [[../Artikolaro/inspektoro|{{maj|inspektoro}}]] : [[../Artikolaro/instanco|{{maj|instanco}}]] : [[../Artikolaro/institucio|{{maj|institucio}}]] : [[../Artikolaro/instituto|{{maj|instituto}}]] : [[../Artikolaro/instrukcio|{{maj|instrukcio}}]] : [[../Artikolaro/interkonsento|{{maj|interkonsento}}]] : [[../Artikolaro/interkonsentita lingvo|{{maj|interkonsentita lingvo}}]] : [[../Artikolaro/intermiti|{{maj|intermiti}}]] : [[../Artikolaro/internacia|{{maj|internacia}}]] : [[../Artikolaro/interpreti|{{maj|interpreti}}]] : [[../Artikolaro/interrompi|{{maj|interrompi}}]] : [[../Artikolaro/interŝanĝi|{{maj|interŝanĝi}}]] : [[../Artikolaro/interŝanĝo|{{maj|interŝanĝo}}]] : [[../Artikolaro/intervjuo|{{maj|intervjuo}}]] : [[../Artikolaro/intima|{{maj|intima}}]] : [[../Artikolaro/intrigi|{{maj|intrigi}}]] : [[../Artikolaro/inventaro|{{maj|inventaro}}]] : [[../Artikolaro/investi|{{maj|investi}}]] : [[../Artikolaro/ir-revena bileto|{{maj|ir-revena bileto}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|I]] kaulgmvycliu0b57e283gxt3m8yoc51 125335 125334 2026-07-10T03:19:35Z Castelobranco 7 125335 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - Ĥ|Ĥ]]' next='[[../Alfabeta indekso - J|J]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/identa|{{maj|identa}}]] : [[../Artikolaro/imiti|{{maj|imiti}}]] : [[../Artikolaro/imitaĵo|{{maj|imitaĵo}}]] : [[../Artikolaro/importi|{{maj|importi}}]] : [[../Artikolaro/imposto|{{maj|imposto}}]] : [[../Artikolaro/impresario|{{maj|impresario}}]] : [[../Artikolaro/indigo|{{maj|indigo}}]] : [[../Artikolaro/industrio|{{maj|industrio}}]] : [[../Artikolaro/industriisto|{{maj|industriisto}}]] : [[../Artikolaro/industriulo|{{maj|industriulo}}]] : [[../Artikolaro/inflacio|{{maj|inflacio}}]] : [[../Artikolaro/informi|{{maj|informi}}]] : [[../Artikolaro/inkluzive|{{maj|inkluzive}}]] : [[../Artikolaro/inko|{{maj|inko}}]] : [[../Artikolaro/inksorbilo|{{maj|inksorbilo}}]] : [[../Artikolaro/inkujo|{{maj|inkujo}}]] : [[../Artikolaro/inspekti|{{maj|inspekti}}]] : [[../Artikolaro/inspektisto|{{maj|inspektisto}}]] : [[../Artikolaro/inspektoro|{{maj|inspektoro}}]] : [[../Artikolaro/instanco|{{maj|instanco}}]] : [[../Artikolaro/institucio|{{maj|institucio}}]] : [[../Artikolaro/instituto|{{maj|instituto}}]] : [[../Artikolaro/instrukcio|{{maj|instrukcio}}]] : [[../Artikolaro/interkonsento|{{maj|interkonsento}}]] : [[../Artikolaro/interkonsentita lingvo|{{maj|interkonsentita lingvo}}]] : [[../Artikolaro/intermiti|{{maj|intermiti}}]] : [[../Artikolaro/internacia|{{maj|internacia}}]] : [[../Artikolaro/interpreti|{{maj|interpreti}}]] : [[../Artikolaro/interrompi|{{maj|interrompi}}]] : [[../Artikolaro/interŝanĝi|{{maj|interŝanĝi}}]] : [[../Artikolaro/interŝanĝo|{{maj|interŝanĝo}}]] : [[../Artikolaro/intervjuo|{{maj|intervjuo}}]] : [[../Artikolaro/intima|{{maj|intima}}]] : [[../Artikolaro/intrigi|{{maj|intrigi}}]] : [[../Artikolaro/inventaro|{{maj|inventaro}}]] : [[../Artikolaro/investi|{{maj|investi}}]] : [[../Artikolaro/ir-revena bileto|{{maj|ir-revena bileto}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|I]] bm1phmx4um53afpk5ndu76dyqqwl8d3 0 44844 125336 2026-07-10T03:22:06Z Castelobranco 7 +1 125336 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - I|I]]' next='[[../Alfabeta indekso - Ĵ|Ĵ]]' /> <center> {{kolumnoj|1| : [[../Artikolaro/ĵurnalo|{{maj|ĵurnalo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|J]] djrn6ppm3u9nuzci2bjy06tmpnmyu8e 125338 125336 2026-07-10T03:24:26Z Castelobranco 7 +1 125338 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - I|I]]' next='[[../Alfabeta indekso - Ĵ|Ĵ]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/jardo|{{maj|jardo}}]] : [[../Artikolaro/jarlibro|{{maj|jarlibro}}]] : [[../Artikolaro/jekonte|{{maj|jekonte}}]] : [[../Artikolaro/juĝo|{{maj|juĝo}}]] : [[../Artikolaro/juro|{{maj|juro}}]] : [[../Artikolaro/juto|{{maj|juto}}]] : [[../Artikolaro/juvelo|{{maj|juvelo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|J]] isdjckzhe7y9q0b2l8ver7jyuhm9drj 0 44845 125337 2026-07-10T03:23:37Z Castelobranco 7 +1 125337 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - J|J]]' next='[[../Alfabeta indekso - K|K]]' /> <center> {{kolumnoj|1| : [[../Artikolaro/ĵurnalo|{{maj|ĵurnalo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|Ĵ]] 8o1hwg0goudag35pah9cjtehpyx40nl 0 44846 125339 2026-07-10T03:26:58Z Castelobranco 7 +1 125339 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - Ĵ|Ĵ]]' next='[[../Alfabeta indekso - L|L]]' /> <center> {{kolumnoj|4| : [[../Artikolaro/kabli|{{maj|kabli}}]] : [[../Artikolaro/kablo|{{maj|kablo}}]] : [[../Artikolaro/kablogramo|{{maj|kablogramo}}]] : [[../Artikolaro/kadastro|{{maj|kadastro}}]] : [[../Artikolaro/kafo|{{maj|kafo}}]] : [[../Artikolaro/kajo|{{maj|kajo}}]] : [[../Artikolaro/kakao|{{maj|kakao}}]] : [[../Artikolaro/kalandri|{{maj|kalandri}}]] : [[../Artikolaro/kalkuli|{{maj|kalkuli}}]] : [[../Artikolaro/kambio|{{maj|kambio}}]] : [[../Artikolaro/kambio-garantio|{{maj|kambio-garantio}}]] : [[../Artikolaro/kambio-akcepto|{{maj|kambio-akcepto}}]] : [[../Artikolaro/kambio-letero|{{maj|kambio-letero}}]] : [[../Artikolaro/kanabo|{{maj|kanabo}}]] : [[../Artikolaro/kancelario|{{maj|kancelario}}]] : [[../Artikolaro/kantono|{{maj|kantono}}]] : [[../Artikolaro/kapitalo|{{maj|kapitalo}}]] : [[../Artikolaro/kapitaligi|{{maj|kapitaligi}}]] : [[../Artikolaro/kapitalisto|{{maj|kapitalisto}}]] : [[../Artikolaro/kara|{{maj|kara}}]] : [[../Artikolaro/karato|{{maj|karato}}]] : [[../Artikolaro/karavano|{{maj|karavano}}]] : [[../Artikolaro/karavanestro|{{maj|karavanestro}}]] : [[../Artikolaro/karbo|{{maj|karbo}}]] : [[../Artikolaro/karbopapero|{{maj|karbopapero}}]] : [[../Artikolaro/karbono|{{maj|karbono}}]] : [[../Artikolaro/karto|{{maj|karto}}]] : [[../Artikolaro/kartletero|{{maj|kartletero}}]] : [[../Artikolaro/kartoteko|{{maj|kartoteko}}]] : [[../Artikolaro/kasisto|{{maj|kasisto}}]] : [[../Artikolaro/kaslibro|{{maj|kaslibro}}]] : [[../Artikolaro/kasacio|{{maj|kasacio}}]] : [[../Artikolaro/kasacia kortumo|{{maj|kasacia kortumo}}]] : [[../Artikolaro/kaso|{{maj|kaso}}]] : [[../Artikolaro/kaŝmiro|{{maj|kaŝmiro}}]] : [[../Artikolaro/katalogo|{{maj|katalogo}}]] : [[../Artikolaro/kategorio|{{maj|kategorio}}]] : [[../Artikolaro/katizilo|{{maj|katizilo}}]] : [[../Artikolaro/katuno|{{maj|katuno}}]] : [[../Artikolaro/kaŭcio|{{maj|kaŭcio}}]] : [[../Artikolaro/kaŭĉuko|{{maj|kaŭĉuko}}]] : [[../Artikolaro/kazo|{{maj|kazo}}]] : [[../Artikolaro/kemio|{{maj|kemio}}]] : [[../Artikolaro/kesto|{{maj|kesto}}]] : [[../Artikolaro/kilo…|{{maj|kilo…}}]] : [[../Artikolaro/klafto|{{maj|klafto}}]] : [[../Artikolaro/klara|{{maj|klara}}]] : [[../Artikolaro/klara lingvo|{{maj|klara lingvo}}]] : [[../Artikolaro/klaso|{{maj|klaso}}]] : [[../Artikolaro/klasifiki|{{maj|klasifiki}}]] : [[../Artikolaro/klaŭzo|{{maj|klaŭzo}}]] : [[../Artikolaro/kliŝo|{{maj|kliŝo}}]] : [[../Artikolaro/klopodo|{{maj|klopodo}}]] : [[../Artikolaro/kluzo|{{maj|kluzo}}]] : [[../Artikolaro/knoto|{{maj|knoto}}]] : [[../Artikolaro/koakso|{{maj|koakso}}]] : [[../Artikolaro/kodo|{{maj|kodo}}]] : [[../Artikolaro/koda lingvo|{{maj|koda lingvo}}]] : [[../Artikolaro/kofro|{{maj|kofro}}]] : [[../Artikolaro/kolektiva|{{maj|kolektiva}}]] : [[../Artikolaro/kolizio|{{maj|kolizio}}]] : [[../Artikolaro/kolonio|{{maj|kolonio}}]] : [[../Artikolaro/koloniigi|{{maj|koloniigi}}]] : [[../Artikolaro/koloni-varo|{{maj|koloni-varo}}]] : [[../Artikolaro/koloro|{{maj|koloro}}]] : [[../Artikolaro/kolporti|{{maj|kolporti}}]] : [[../Artikolaro/komanditi|{{maj|komanditi}}]] : [[../Artikolaro/komandito|{{maj|komandito}}]] : [[../Artikolaro/komanditisto|{{maj|komanditisto}}]] : [[../Artikolaro/komerci|{{maj|komerci}}]] : [[../Artikolaro/komerco|{{maj|komerco}}]] : [[../Artikolaro/komercaĵo|{{maj|komercaĵo}}]] : [[../Artikolaro/komercisto|{{maj|komercisto}}]] : [[../Artikolaro/komerca ĉambro|{{maj|komerca ĉambro}}]] : [[../Artikolaro/komerca vojaĝisto|{{maj|komerca vojaĝisto}}]] : [[../Artikolaro/komisaro|{{maj|komisaro}}]] : [[../Artikolaro/komisii|{{maj|komisii}}]] : [[../Artikolaro/komisiisto|{{maj|komisiisto}}]] : [[../Artikolaro/komisiono|{{maj|komisiono}}]] : [[../Artikolaro/komitato|{{maj|komitato}}]] : [[../Artikolaro/komizo|{{maj|komizo}}]] : [[../Artikolaro/kompanio|{{maj|kompanio}}]] : [[../Artikolaro/kompari|{{maj|kompari}}]] : [[../Artikolaro/kompensi|{{maj|kompensi}}]] : [[../Artikolaro/kompreni|{{maj|kompreni}}]] : [[../Artikolaro/kompromiso|{{maj|kompromiso}}]] : [[../Artikolaro/komunumo|{{maj|komunumo}}]] : [[../Artikolaro/koncesio|{{maj|koncesio}}]] : [[../Artikolaro/kondamni|{{maj|kondamni}}]] : [[../Artikolaro/kondiĉo|{{maj|kondiĉo}}]] : [[../Artikolaro/konfekcio|{{maj|konfekcio}}]] : [[../Artikolaro/konfidi|{{maj|konfidi}}]] : [[../Artikolaro/konfidenca|{{maj|konfidenca}}]] : [[../Artikolaro/konfirmi|{{maj|konfirmi}}]] : [[../Artikolaro/konfiski|{{maj|konfiski}}]] : [[../Artikolaro/konforma|{{maj|konforma}}]] : [[../Artikolaro/konjukturo|{{maj|konjukturo}}]] : [[../Artikolaro/konkordato|{{maj|konkordato}}]] : [[../Artikolaro/konkuro|{{maj|konkuro}}]] : [[../Artikolaro/konkurantoj|{{maj|konkurantoj}}]] : [[../Artikolaro/konkurenco|{{maj|konkurenco}}]] : [[../Artikolaro/konsenti|{{maj|konsenti}}]] : [[../Artikolaro/konsigni|{{maj|konsigni}}]] : [[../Artikolaro/konsili|{{maj|konsili}}]] : [[../Artikolaro/konsiliĝi|{{maj|konsiliĝi}}]] : [[../Artikolaro/konsisti|{{maj|konsisti}}]] : [[../Artikolaro/konsistiĝo|{{maj|konsistiĝo}}]] : [[../Artikolaro/konsulo|{{maj|konsulo}}]] : [[../Artikolaro/konsumi|{{maj|konsumi}}]] : [[../Artikolaro/konto|{{maj|konto}}]] : [[../Artikolaro/kontisto|{{maj|kontisto}}]] : [[../Artikolaro/kontulo|{{maj|kontulo}}]] : [[../Artikolaro/konto kuranta|{{maj|konto kuranta}}]] : [[../Artikolaro/kont(o)reguligo|{{maj|kont(o)reguligo}}]] : [[../Artikolaro/konto-resumo|{{maj|konto-resumo}}]] : [[../Artikolaro/kontohavanto|{{maj|kontohavanto}}]] : [[../Artikolaro/kontante|{{maj|kontante}}]] : [[../Artikolaro/kontesti|{{maj|kontesti}}]] : [[../Artikolaro/kontoro|{{maj|kontoro}}]] : [[../Artikolaro/kontrabando|{{maj|kontrabando}}]] : [[../Artikolaro/kontrakto|{{maj|kontrakto}}]] : [[../Artikolaro/kontribuo|{{maj|kontribuo}}]] : [[../Artikolaro/kontroli|{{maj|kontroli}}]] : [[../Artikolaro/kontrolisto|{{maj|kontrolisto}}]] : [[../Artikolaro/kontroloro|{{maj|kontroloro}}]] : [[../Artikolaro/konvencio|{{maj|konvencio}}]] : [[../Artikolaro/konverti|{{maj|konverti}}]] : [[../Artikolaro/kooperativo|{{maj|kooperativo}}]] : [[../Artikolaro/kopeko|{{maj|kopeko}}]] : [[../Artikolaro/kopii|{{maj|kopii}}]] : [[../Artikolaro/kopio|{{maj|kopio}}]] : [[../Artikolaro/kopilibro|{{maj|kopilibro}}]] : [[../Artikolaro/kopi-premilo|{{maj|kopi-premilo}}]] : [[../Artikolaro/korbo|{{maj|korbo}}]] : [[../Artikolaro/korespondi|{{maj|korespondi}}]] : [[../Artikolaro/korespondanto|{{maj|korespondanto}}]] : [[../Artikolaro/korespondisto|{{maj|korespondisto}}]] : [[../Artikolaro/korporacio|{{maj|korporacio}}]] : [[../Artikolaro/kosto|{{maj|kosto}}]] : [[../Artikolaro/kostprezo|{{maj|kostprezo}}]] : [[../Artikolaro/kotiz(aĵ)o|{{maj|kotiz(aĵ)o}}]] : [[../Artikolaro/kotono|{{maj|kotono}}]] : [[../Artikolaro/koverto|{{maj|koverto}}]] : [[../Artikolaro/kovri|{{maj|kovri}}]] : [[../Artikolaro/kovrilo|{{maj|kovrilo}}]] : [[../Artikolaro/kredito|{{maj|kredito}}]] : [[../Artikolaro/kreditigi|{{maj|kreditigi}}]] : [[../Artikolaro/kreditoro|{{maj|kreditoro}}]] : [[../Artikolaro/kreditanto|{{maj|kreditanto}}]] : [[../Artikolaro/kreditletero|{{maj|kreditletero}}]] : [[../Artikolaro/kristalo|{{maj|kristalo}}]] : [[../Artikolaro/krizo|{{maj|krizo}}]] : [[../Artikolaro/krono|{{maj|krono}}]] : [[../Artikolaro/kruda|{{maj|kruda}}]] : [[../Artikolaro/kruda materialo|{{maj|kruda materialo}}]] : [[../Artikolaro/kulturi|{{maj|kulturi}}]] : [[../Artikolaro/kuntara|{{maj|kuntara}}]] : [[../Artikolaro/kuntara pezo|{{maj|kuntara pezo}}]] : [[../Artikolaro/kupono|{{maj|kupono}}]] : [[../Artikolaro/kupro|{{maj|kupro}}]] : [[../Artikolaro/kuratoro|{{maj|kuratoro}}]] : [[../Artikolaro/kuriero|{{maj|kuriero}}]] : [[../Artikolaro/kurtaĝo|{{maj|kurtaĝo}}]] : [[../Artikolaro/kurso|{{maj|kurso}}]] : [[../Artikolaro/kurslibro|{{maj|kurslibro}}]] : [[../Artikolaro/kurzo|{{maj|kurzo}}]] : [[../Artikolaro/kurzaltiĝo|{{maj|kurzaltiĝo}}]] : [[../Artikolaro/kurzofalo|{{maj|kurzofalo}}]] : [[../Artikolaro/kurzohava|{{maj|kurzohava}}]] : [[../Artikolaro/kurznot(ad)o|{{maj|kurznot(ad)o}}]] : [[../Artikolaro/kvalito|{{maj|kvalito}}]] : [[../Artikolaro/kvaranteno|{{maj|kvaranteno}}]] : [[../Artikolaro/kvartalo|{{maj|kvartalo}}]] : [[../Artikolaro/kvintalo|{{maj|kvintalo}}]] : [[../Artikolaro/kviti|{{maj|kviti}}]] : [[../Artikolaro/kvita|{{maj|kvita}}]] : [[../Artikolaro/kvitanci|{{maj|kvitanci}}]] : [[../Artikolaro/kvitanco|{{maj|kvitanco}}]] : [[../Artikolaro/kvoto|{{maj|kvoto}}]] : [[../Artikolaro/kvotigo|{{maj|kvotigo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|L]] 0gkahwivsiwhqm50onqycrgqyrctjkx 0 44847 125340 2026-07-10T03:29:07Z Castelobranco 7 +1 125340 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - K|K]]' next='[[../Alfabeta indekso - M|M]]' /> <center> {{kolumnoj|1| : [[../Artikolaro/laberdano|{{maj|laberdano}}]] : [[../Artikolaro/laboro|{{maj|laboro}}]] : [[../Artikolaro/laborĉesigo|{{maj|laborĉesigo}}]] : [[../Artikolaro/laborĉeso|{{maj|laborĉeso}}]] : [[../Artikolaro/lado|{{maj|lado}}]] : [[../Artikolaro/lano|{{maj|lano}}]] : [[../Artikolaro/lanĉi|{{maj|lanĉi}}]] : [[../Artikolaro/lando|{{maj|lando}}]] : [[../Artikolaro/lardo|{{maj|lardo}}]] : [[../Artikolaro/larĝeco|{{maj|larĝeco}}]] : [[../Artikolaro/lasi|{{maj|lasi}}]] : [[../Artikolaro/launoma|{{maj|launoma}}]] : [[../Artikolaro/ledo|{{maj|ledo}}]] : [[../Artikolaro/legitimi|{{maj|legitimi}}]] : [[../Artikolaro/legitima|{{maj|legitima}}]] : [[../Artikolaro/legitimacio|{{maj|legitimacio}}]] : [[../Artikolaro/leĝo|{{maj|leĝo}}]] : [[../Artikolaro/letero|{{maj|letero}}]] : [[../Artikolaro/leterkesto|{{maj|leterkesto}}]] : [[../Artikolaro/leterkopio|{{maj|leterkopio}}]] : [[../Artikolaro/leterordigilo|{{maj|leterordigilo}}]] : [[../Artikolaro/leterpapero|{{maj|leterpapero}}]] : [[../Artikolaro/leterportisto|{{maj|leterportisto}}]] : [[../Artikolaro/libro|{{maj|libro}}]] : [[../Artikolaro/librotenado|{{maj|librotenado}}]] : [[../Artikolaro/librotenisto|{{maj|librotenisto}}]] : [[../Artikolaro/ligno|{{maj|ligno}}]] : [[../Artikolaro/lignito|{{maj|lignito}}]] : [[../Artikolaro/likvidi|{{maj|likvidi}}]] : [[../Artikolaro/likvoro|{{maj|likvoro}}]] : [[../Artikolaro/limi|{{maj|limi}}]] : [[../Artikolaro/limo|{{maj|limo}}]] : [[../Artikolaro/limito|{{maj|limito}}]] : [[../Artikolaro/limtempo|{{maj|limtempo}}]] : [[../Artikolaro/lino|{{maj|lino}}]] : [[../Artikolaro/linoleo|{{maj|linoleo}}]] : [[../Artikolaro/linoleumo|{{maj|linoleumo}}]] : [[../Artikolaro/liro|{{maj|liro}}]] : [[../Artikolaro/listo|{{maj|listo}}]] : [[../Artikolaro/litografio|{{maj|litografio}}]] : [[../Artikolaro/litro|{{maj|litro}}]] : [[../Artikolaro/liveri|{{maj|liveri}}]] : [[../Artikolaro/liveranto|{{maj|liveranto}}]] : [[../Artikolaro/lodo|{{maj|lodo}}]] : [[../Artikolaro/loĝi|{{maj|loĝi}}]] : [[../Artikolaro/loĝejo|{{maj|loĝejo}}]] : [[../Artikolaro/lokomobilo|{{maj|lokomobilo}}]] : [[../Artikolaro/lokomotivo|{{maj|lokomotivo}}]] : [[../Artikolaro/lombardo|{{maj|lombardo}}]] : [[../Artikolaro/longeco|{{maj|longeco}}]] : [[../Artikolaro/loto|{{maj|loto}}]] : [[../Artikolaro/lotaĵo|{{maj|lotaĵo}}]] : [[../Artikolaro/lui|{{maj|lui}}]] : [[../Artikolaro/luanto|{{maj|luanto}}]] : [[../Artikolaro/ludonanto|{{maj|ludonanto}}]] : [[../Artikolaro/lukontrakto|{{maj|lukontrakto}}]] : [[../Artikolaro/lukso|{{maj|lukso}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|L]] c10b9atwltmu3qv931ugap4kvtnx5pm 125341 125340 2026-07-10T03:29:14Z Castelobranco 7 125341 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - K|K]]' next='[[../Alfabeta indekso - M|M]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/laberdano|{{maj|laberdano}}]] : [[../Artikolaro/laboro|{{maj|laboro}}]] : [[../Artikolaro/laborĉesigo|{{maj|laborĉesigo}}]] : [[../Artikolaro/laborĉeso|{{maj|laborĉeso}}]] : [[../Artikolaro/lado|{{maj|lado}}]] : [[../Artikolaro/lano|{{maj|lano}}]] : [[../Artikolaro/lanĉi|{{maj|lanĉi}}]] : [[../Artikolaro/lando|{{maj|lando}}]] : [[../Artikolaro/lardo|{{maj|lardo}}]] : [[../Artikolaro/larĝeco|{{maj|larĝeco}}]] : [[../Artikolaro/lasi|{{maj|lasi}}]] : [[../Artikolaro/launoma|{{maj|launoma}}]] : [[../Artikolaro/ledo|{{maj|ledo}}]] : [[../Artikolaro/legitimi|{{maj|legitimi}}]] : [[../Artikolaro/legitima|{{maj|legitima}}]] : [[../Artikolaro/legitimacio|{{maj|legitimacio}}]] : [[../Artikolaro/leĝo|{{maj|leĝo}}]] : [[../Artikolaro/letero|{{maj|letero}}]] : [[../Artikolaro/leterkesto|{{maj|leterkesto}}]] : [[../Artikolaro/leterkopio|{{maj|leterkopio}}]] : [[../Artikolaro/leterordigilo|{{maj|leterordigilo}}]] : [[../Artikolaro/leterpapero|{{maj|leterpapero}}]] : [[../Artikolaro/leterportisto|{{maj|leterportisto}}]] : [[../Artikolaro/libro|{{maj|libro}}]] : [[../Artikolaro/librotenado|{{maj|librotenado}}]] : [[../Artikolaro/librotenisto|{{maj|librotenisto}}]] : [[../Artikolaro/ligno|{{maj|ligno}}]] : [[../Artikolaro/lignito|{{maj|lignito}}]] : [[../Artikolaro/likvidi|{{maj|likvidi}}]] : [[../Artikolaro/likvoro|{{maj|likvoro}}]] : [[../Artikolaro/limi|{{maj|limi}}]] : [[../Artikolaro/limo|{{maj|limo}}]] : [[../Artikolaro/limito|{{maj|limito}}]] : [[../Artikolaro/limtempo|{{maj|limtempo}}]] : [[../Artikolaro/lino|{{maj|lino}}]] : [[../Artikolaro/linoleo|{{maj|linoleo}}]] : [[../Artikolaro/linoleumo|{{maj|linoleumo}}]] : [[../Artikolaro/liro|{{maj|liro}}]] : [[../Artikolaro/listo|{{maj|listo}}]] : [[../Artikolaro/litografio|{{maj|litografio}}]] : [[../Artikolaro/litro|{{maj|litro}}]] : [[../Artikolaro/liveri|{{maj|liveri}}]] : [[../Artikolaro/liveranto|{{maj|liveranto}}]] : [[../Artikolaro/lodo|{{maj|lodo}}]] : [[../Artikolaro/loĝi|{{maj|loĝi}}]] : [[../Artikolaro/loĝejo|{{maj|loĝejo}}]] : [[../Artikolaro/lokomobilo|{{maj|lokomobilo}}]] : [[../Artikolaro/lokomotivo|{{maj|lokomotivo}}]] : [[../Artikolaro/lombardo|{{maj|lombardo}}]] : [[../Artikolaro/longeco|{{maj|longeco}}]] : [[../Artikolaro/loto|{{maj|loto}}]] : [[../Artikolaro/lotaĵo|{{maj|lotaĵo}}]] : [[../Artikolaro/lui|{{maj|lui}}]] : [[../Artikolaro/luanto|{{maj|luanto}}]] : [[../Artikolaro/ludonanto|{{maj|ludonanto}}]] : [[../Artikolaro/lukontrakto|{{maj|lukontrakto}}]] : [[../Artikolaro/lukso|{{maj|lukso}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|L]] iroddb8gs6dunwpjmkbs6plogy9ag96 0 44848 125342 2026-07-10T03:31:04Z Castelobranco 7 +1 125342 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - L|L]]' next='[[../Alfabeta indekso - N|N]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/magazeno|{{maj|magazeno}}]] : [[../Artikolaro/magazenlibro|{{maj|magazenlibro}}]] : [[../Artikolaro/maizo|{{maj|maizo}}]] : [[../Artikolaro/majoliko|{{maj|majoliko}}]] : [[../Artikolaro/makleri|{{maj|makleri}}]] : [[../Artikolaro/makleristo|{{maj|makleristo}}]] : [[../Artikolaro/maklero|{{maj|maklero}}]] : [[../Artikolaro/maklerpago|{{maj|maklerpago}}]] : [[../Artikolaro/maklerporcentaĵo|{{maj|maklerporcentaĵo}}]] : [[../Artikolaro/maksimumo|{{maj|maksimumo}}]] : [[../Artikolaro/makulo|{{maj|makulo}}]] : [[../Artikolaro/malabunda|{{maj|malabunda}}]] : [[../Artikolaro/malkatizi|{{maj|malkatizi}}]] : [[../Artikolaro/malkompreno|{{maj|malkompreno}}]] : [[../Artikolaro/malmendi|{{maj|malmendi}}]] : [[../Artikolaro/malneto pezo|{{maj|malneto pezo}}]] : [[../Artikolaro/malplikariĝo|{{maj|malplikariĝo}}]] : [[../Artikolaro/malplikostiĝo|{{maj|malplikostiĝo}}]] : [[../Artikolaro/malneto|{{maj|malneto}}]] : [[../Artikolaro/malneta pezo|{{maj|malneta pezo}}]] : [[../Artikolaro/manlaboro|{{maj|manlaboro}}]] : [[../Artikolaro/mandato|{{maj|mandato}}]] : [[../Artikolaro/manki|{{maj|manki}}]] : [[../Artikolaro/manipuli|{{maj|manipuli}}]] : [[../Artikolaro/manko|{{maj|manko}}]] : [[../Artikolaro/manufakturo|{{maj|manufakturo}}]] : [[../Artikolaro/marĉandi|{{maj|marĉandi}}]] : [[../Artikolaro/marki|{{maj|marki}}]] : [[../Artikolaro/marko|{{maj|marko}}]] : [[../Artikolaro/markonigramo|{{maj|markonigramo}}]] : [[../Artikolaro/marmoro|{{maj|marmoro}}]] : [[../Artikolaro/masiva|{{maj|masiva}}]] : [[../Artikolaro/maso|{{maj|maso}}]] : [[../Artikolaro/mastro|{{maj|mastro}}]] : [[../Artikolaro/maŝino|{{maj|maŝino}}]] : [[../Artikolaro/maŝinaro|{{maj|maŝinaro}}]] : [[../Artikolaro/maŝinlabor(aĵ)o|{{maj|maŝinlabor(aĵ)o}}]] : [[../Artikolaro/maŝinskribi|{{maj|maŝinskribi}}]] : [[../Artikolaro/maŝinskribado|{{maj|maŝinskribado}}]] : [[../Artikolaro/maŝinskribisto|{{maj|maŝinskribisto}}]] : [[../Artikolaro/mato|{{maj|mato}}]] : [[../Artikolaro/materialo|{{maj|materialo}}]] : [[../Artikolaro/materio|{{maj|materio}}]] : [[../Artikolaro/matura|{{maj|matura}}]] : [[../Artikolaro/mejlo|{{maj|mejlo}}]] : [[../Artikolaro/mekaniko|{{maj|mekaniko}}]] : [[../Artikolaro/mekanikisto|{{maj|mekanikisto}}]] : [[../Artikolaro/mekanismo|{{maj|mekanismo}}]] : [[../Artikolaro/memorialo|{{maj|memorialo}}]] : [[../Artikolaro/memorlibreto|{{maj|memorlibreto}}]] : [[../Artikolaro/mencii|{{maj|mencii}}]] : [[../Artikolaro/mendi|{{maj|mendi}}]] : [[../Artikolaro/mendanto|{{maj|mendanto}}]] : [[../Artikolaro/mendilo|{{maj|mendilo}}]] : [[../Artikolaro/mendo|{{maj|mendo}}]] : [[../Artikolaro/merceri|{{maj|merceri}}]] : [[../Artikolaro/mercer(aĵ)o|{{maj|mercer(aĵ)o}}]] : [[../Artikolaro/merinolano|{{maj|merinolano}}]] : [[../Artikolaro/merkato|{{maj|merkato}}]] : [[../Artikolaro/metalo|{{maj|metalo}}]] : [[../Artikolaro/metalmono|{{maj|metalmono}}]] : [[../Artikolaro/metalurgio|{{maj|metalurgio}}]] : [[../Artikolaro/meti|{{maj|meti}}]] : [[../Artikolaro/metio|{{maj|metio}}]] : [[../Artikolaro/metro|{{maj|metro}}]] : [[../Artikolaro/metra kvintalo|{{maj|metra kvintalo}}]] : [[../Artikolaro/mezkvalita|{{maj|mezkvalita}}]] : [[../Artikolaro/mezuri|{{maj|mezuri}}]] : [[../Artikolaro/mili...|{{maj|mili...}}]] : [[../Artikolaro/miliardo|{{maj|miliardo}}]] : [[../Artikolaro/miliono|{{maj|miliono}}]] : [[../Artikolaro/milionulo|{{maj|milionulo}}]] : [[../Artikolaro/mino|{{maj|mino}}]] : [[../Artikolaro/minaĵo|{{maj|minaĵo}}]] : [[../Artikolaro/minejo|{{maj|minejo}}]] : [[../Artikolaro/minimumo|{{maj|minimumo}}]] : [[../Artikolaro/ministerio|{{maj|ministerio}}]] : [[../Artikolaro/ministro|{{maj|ministro}}]] : [[../Artikolaro/ministraro|{{maj|ministraro}}]] : [[../Artikolaro/ministrejo|{{maj|ministrejo}}]] : [[../Artikolaro/minus|{{maj|minus}}]] : [[../Artikolaro/miri(a)...|{{maj|miri(a)...}}]] : [[../Artikolaro/modelo|{{maj|modelo}}]] : [[../Artikolaro/modera|{{maj|modera}}]] : [[../Artikolaro/moderna|{{maj|moderna}}]] : [[../Artikolaro/modli|{{maj|modli}}]] : [[../Artikolaro/modo|{{maj|modo}}]] : [[../Artikolaro/mono|{{maj|mono}}]] : [[../Artikolaro/monero|{{maj|monero}}]] : [[../Artikolaro/monigo|{{maj|monigo}}]] : [[../Artikolaro/monujo|{{maj|monujo}}]] : [[../Artikolaro/monbileto|{{maj|monbileto}}]] : [[../Artikolaro/mon-enmeto|{{maj|mon-enmeto}}]] : [[../Artikolaro/mon(er)farejo|{{maj|mon(er)farejo}}]] : [[../Artikolaro/monpuno|{{maj|monpuno}}]] : [[../Artikolaro/monŝanĝisto|{{maj|monŝanĝisto}}]] : [[../Artikolaro/monopolo|{{maj|monopolo}}]] : [[../Artikolaro/montri|{{maj|montri}}]] : [[../Artikolaro/moratorio|{{maj|moratorio}}]] : [[../Artikolaro/moruo|{{maj|moruo}}]] : [[../Artikolaro/motorciklo|{{maj|motorciklo}}]] : [[../Artikolaro/motoro|{{maj|motoro}}]] : [[../Artikolaro/mov(ad)o|{{maj|mov(ad)o}}]] : [[../Artikolaro/mueli|{{maj|mueli}}]] : [[../Artikolaro/muelejo|{{maj|muelejo}}]] : [[../Artikolaro/muelilo|{{maj|muelilo}}]] : [[../Artikolaro/multobligi|{{maj|multobligi}}]] : [[../Artikolaro/multobligaparato|{{maj|multobligaparato}}]] : [[../Artikolaro/multobligilo|{{maj|multobligilo}}]] : [[../Artikolaro/muslino|{{maj|muslino}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|M]] iozm7c9yyjiqmhyrchig4ojfn8fvz8p 0 44849 125343 2026-07-10T03:32:08Z Castelobranco 7 +1 125343 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - M|M]]' next='[[../Alfabeta indekso - O|O]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/nacio|{{maj|nacio}}]] : [[../Artikolaro/navigacio|{{maj|navigacio}}]] : [[../Artikolaro/negoci|{{maj|negoci}}]] : [[../Artikolaro/negoco|{{maj|negoco}}]] : [[../Artikolaro/negocisto|{{maj|negocisto}}]] : [[../Artikolaro/neta|{{maj|neta}}]] : [[../Artikolaro/nete|{{maj|nete}}]] : [[../Artikolaro/neta gajno|{{maj|neta gajno}}]] : [[../Artikolaro/neta pezo|{{maj|neta pezo}}]] : [[../Artikolaro/neto|{{maj|neto}}]] : [[../Artikolaro/nikelo|{{maj|nikelo}}]] : [[../Artikolaro/nomo|{{maj|nomo}}]] : [[../Artikolaro/noma|{{maj|noma}}]] : [[../Artikolaro/nominala|{{maj|nominala}}]] : [[../Artikolaro/norma|{{maj|norma}}]] : [[../Artikolaro/normo|{{maj|normo}}]] : [[../Artikolaro/normigo|{{maj|normigo}}]] : [[../Artikolaro/normala|{{maj|normala}}]] : [[../Artikolaro/normkazo|{{maj|normkazo}}]] : [[../Artikolaro/norm-mezuri|{{maj|norm-mezuri}}]] : [[../Artikolaro/noti|{{maj|noti}}]] : [[../Artikolaro/notlibro|{{maj|notlibro}}]] : [[../Artikolaro/notario|{{maj|notario}}]] : [[../Artikolaro/novarĝento|{{maj|novarĝento}}]] : [[../Artikolaro/nutraĵo|{{maj|nutraĵo}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|N]] oov0rn1wxir1sko9rokpnqshzqvdqyv 0 44850 125344 2026-07-10T04:01:17Z Castelobranco 7 +1 125344 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - N|N]]' next='[[../Alfabeta indekso - P|P]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/obligacio|{{maj|obligacio}}]] : [[../Artikolaro/oferti|{{maj|oferti}}]] : [[../Artikolaro/oferto|{{maj|oferto}}]] : [[../Artikolaro/oferto kaj demando|{{maj|oferto kaj demando}}]] : [[../Artikolaro/ofico|{{maj|ofico}}]] : [[../Artikolaro/oficejo|{{maj|oficejo}}]] : [[../Artikolaro/oficisto|{{maj|oficisto}}]] : [[../Artikolaro/okazo|{{maj|okazo}}]] : [[../Artikolaro/okshofto|{{maj|okshofto}}]] : [[../Artikolaro/oleo|{{maj|oleo}}]] : [[../Artikolaro/olivo|{{maj|olivo}}]] : [[../Artikolaro/ondokartono|{{maj|ondokartono}}]] : [[../Artikolaro/opozicio|{{maj|opozicio}}]] : [[../Artikolaro/oro|{{maj|oro}}]] : [[../Artikolaro/oraĵisto|{{maj|oraĵisto}}]] : [[../Artikolaro/oraĵoj|{{maj|oraĵoj}}]] : [[../Artikolaro/ordo|{{maj|ordo}}]] : [[../Artikolaro/ordinara|{{maj|ordinara}}]] : [[../Artikolaro/ordinara freto|{{maj|ordinara freto}}]] : [[../Artikolaro/ordono|{{maj|ordono}}]] : [[../Artikolaro/ordonbileto|{{maj|ordonbileto}}]] : [[../Artikolaro/organizacio|{{maj|organizacio}}]] : [[../Artikolaro/organiz(ad)o|{{maj|organiz(ad)o}}]] : [[../Artikolaro/organiz(aĵ)o|{{maj|organiz(aĵ)o}}]] : [[../Artikolaro/origino|{{maj|origino}}]] : [[../Artikolaro/originala|{{maj|originala}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|O]] 77slymzc7ebmh19xqlkd7w5bpw0frlk 0 44851 125345 2026-07-10T04:02:45Z Castelobranco 7 +1 125345 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - O|O]]' next='[[../Alfabeta indekso - R|R]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/paco|{{maj|paco}}]] : [[../Artikolaro/pacjuĝisto|{{maj|pacjuĝisto}}]] : [[../Artikolaro/pagi|{{maj|pagi}}]] : [[../Artikolaro/pago|{{maj|pago}}]] : [[../Artikolaro/pagdato|{{maj|pagdato}}]] : [[../Artikolaro/pagokapabla|{{maj|pagokapabla}}]] : [[../Artikolaro/pagopromeso|{{maj|pagopromeso}}]] : [[../Artikolaro/pagoŝargo|{{maj|pagoŝargo}}]] : [[../Artikolaro/paĝo|{{maj|paĝo}}]] : [[../Artikolaro/paki|{{maj|paki}}]] : [[../Artikolaro/pako|{{maj|pako}}]] : [[../Artikolaro/pakado|{{maj|pakado}}]] : [[../Artikolaro/pakaĵo|{{maj|pakaĵo}}]] : [[../Artikolaro/pakaĵisto|{{maj|pakaĵisto}}]] : [[../Artikolaro/pakisto|{{maj|pakisto}}]] : [[../Artikolaro/pakaĵvagono|{{maj|pakaĵvagono}}]] : [[../Artikolaro/pakĉambro|{{maj|pakĉambro}}]] : [[../Artikolaro/paketo|{{maj|paketo}}]] : [[../Artikolaro/pakfongo|{{maj|pakfongo}}]] : [[../Artikolaro/papero|{{maj|papero}}]] : [[../Artikolaro/paperaĉo|{{maj|paperaĉo}}]] : [[../Artikolaro/paperujo|{{maj|paperujo}}]] : [[../Artikolaro/paperkorbo|{{maj|paperkorbo}}]] : [[../Artikolaro/papermono|{{maj|papermono}}]] : [[../Artikolaro/parao|{{maj|parao}}]] : [[../Artikolaro/parfumo|{{maj|parfumo}}]] : [[../Artikolaro/partio|{{maj|partio}}]] : [[../Artikolaro/parto|{{maj|parto}}]] : [[../Artikolaro/partopago|{{maj|partopago}}]] : [[../Artikolaro/partopreni|{{maj|partopreni}}]] : [[../Artikolaro/pasaĝero|{{maj|pasaĝero}}]] : [[../Artikolaro/pasivo|{{maj|pasivo}}]] : [[../Artikolaro/pasporto|{{maj|pasporto}}]] : [[../Artikolaro/patento|{{maj|patento}}]] : [[../Artikolaro/pausi|{{maj|pausi}}]] : [[../Artikolaro/penco|{{maj|penco}}]] : [[../Artikolaro/pendpesilo|{{maj|pendpesilo}}]] : [[../Artikolaro/pera|{{maj|pera}}]] : [[../Artikolaro/peradaĉisto|{{maj|peradaĉisto}}]] : [[../Artikolaro/per(ad)i|{{maj|per(ad)i}}]] : [[../Artikolaro/perdi|{{maj|perdi}}]] : [[../Artikolaro/perei|{{maj|perei}}]] : [[../Artikolaro/persekuti|{{maj|persekuti}}]] : [[../Artikolaro/peseto|{{maj|peseto}}]] : [[../Artikolaro/pesi|{{maj|pesi}}]] : [[../Artikolaro/pesilo|{{maj|pesilo}}]] : [[../Artikolaro/peto|{{maj|peto}}]] : [[../Artikolaro/petrolo|{{maj|petrolo}}]] : [[../Artikolaro/pezi|{{maj|pezi}}]] : [[../Artikolaro/pezo|{{maj|pezo}}]] : [[../Artikolaro/pezilo|{{maj|pezilo}}]] : [[../Artikolaro/pĝ.|{{maj|pĝ.}}]] : [[../Artikolaro/pipro|{{maj|pipro}}]] : [[../Artikolaro/placo|{{maj|placo}}]] : [[../Artikolaro/plantejo|{{maj|plantejo}}]] : [[../Artikolaro/plendi (pri iu|{{maj|plendi (pri iu}}]] : [[../Artikolaro/plenpago|{{maj|plenpago}}]] : [[../Artikolaro/plialtiĝo|{{maj|plialtiĝo}}]] : [[../Artikolaro/plikostiĝo|{{maj|plikostiĝo}}]] : [[../Artikolaro/plikosto|{{maj|plikosto}}]] : [[../Artikolaro/plombo|{{maj|plombo}}]] : [[../Artikolaro/plumbo|{{maj|plumbo}}]] : [[../Artikolaro/plus|{{maj|plus}}]] : [[../Artikolaro/pluŝo|{{maj|pluŝo}}]] : [[../Artikolaro/podetale|{{maj|podetale}}]] : [[../Artikolaro/pogrande|{{maj|pogrande}}]] : [[../Artikolaro/poliso|{{maj|poliso}}]] : [[../Artikolaro/poluri|{{maj|poluri}}]] : [[../Artikolaro/porcelano|{{maj|porcelano}}]] : [[../Artikolaro/porti|{{maj|porti}}]] : [[../Artikolaro/portisto|{{maj|portisto}}]] : [[../Artikolaro/posedi|{{maj|posedi}}]] : [[../Artikolaro/posedo|{{maj|posedo}}]] : [[../Artikolaro/posedaĵo|{{maj|posedaĵo}}]] : [[../Artikolaro/posedanto|{{maj|posedanto}}]] : [[../Artikolaro/postuli|{{maj|postuli}}]] : [[../Artikolaro/postpago|{{maj|postpago}}]] : [[../Artikolaro/poŝto|{{maj|poŝto}}]] : [[../Artikolaro/poŝtĉeko|{{maj|poŝtĉeko}}]] : [[../Artikolaro/poŝtĉeka konto|{{maj|poŝtĉeka konto}}]] : [[../Artikolaro/poŝtfako|{{maj|poŝtfako}}]] : [[../Artikolaro/poŝtkarto|{{maj|poŝtkarto}}]] : [[../Artikolaro/poŝtkesto|{{maj|poŝtkesto}}]] : [[../Artikolaro/poŝtmandato|{{maj|poŝtmandato}}]] : [[../Artikolaro/poŝtmarko|{{maj|poŝtmarko}}]] : [[../Artikolaro/poŝtordono|{{maj|poŝtordono}}]] : [[../Artikolaro/poŝtrestanta|{{maj|poŝtrestanta}}]] : [[../Artikolaro/poŝtvagonaro|{{maj|poŝtvagonaro}}]] : [[../Artikolaro/presto|{{maj|presto}}]] : [[../Artikolaro/preta|{{maj|preta}}]] : [[../Artikolaro/prezo|{{maj|prezo}}]] : [[../Artikolaro/prezaĉo|{{maj|prezaĉo}}]] : [[../Artikolaro/prezaro|{{maj|prezaro}}]] : [[../Artikolaro/prezomovado|{{maj|prezomovado}}]] : [[../Artikolaro/prezentanto|{{maj|prezentanto}}]] : [[../Artikolaro/procedo|{{maj|procedo}}]] : [[../Artikolaro/proceduro|{{maj|proceduro}}]] : [[../Artikolaro/procento|{{maj|procento}}]] : [[../Artikolaro/procentego|{{maj|procentego}}]] : [[../Artikolaro/proceso|{{maj|proceso}}]] : [[../Artikolaro/produkto|{{maj|produkto}}]] : [[../Artikolaro/produktaĵo|{{maj|produktaĵo}}]] : [[../Artikolaro/produkto-prezo|{{maj|produkto-prezo}}]] : [[../Artikolaro/profesio|{{maj|profesio}}]] : [[../Artikolaro/profilo|{{maj|profilo}}]] : [[../Artikolaro/profiti|{{maj|profiti}}]] : [[../Artikolaro/profito|{{maj|profito}}]] : [[../Artikolaro/prokrasti|{{maj|prokrasti}}]] : [[../Artikolaro/prokuro|{{maj|prokuro}}]] : [[../Artikolaro/prokuristo|{{maj|prokuristo}}]] : [[../Artikolaro/prokurito|{{maj|prokurito}}]] : [[../Artikolaro/proponi|{{maj|proponi}}]] : [[../Artikolaro/propraĵo|{{maj|propraĵo}}]] : [[../Artikolaro/propraĵulo|{{maj|propraĵulo}}]] : [[../Artikolaro/proprigi al si|{{maj|proprigi al si}}]] : [[../Artikolaro/prosperi|{{maj|prosperi}}]] : [[../Artikolaro/protekti|{{maj|protekti}}]] : [[../Artikolaro/protektismo|{{maj|protektismo}}]] : [[../Artikolaro/protesti|{{maj|protesti}}]] : [[../Artikolaro/provinco|{{maj|provinco}}]] : [[../Artikolaro/provizi|{{maj|provizi}}]] : [[../Artikolaro/provizo|{{maj|provizo}}]] : [[../Artikolaro/provizejo|{{maj|provizejo}}]] : [[../Artikolaro/prunti|{{maj|prunti}}]] : [[../Artikolaro/prunto|{{maj|prunto}}]] : [[../Artikolaro/pruntedoni|{{maj|pruntedoni}}]] : [[../Artikolaro/pruntedono|{{maj|pruntedono}}]] : [[../Artikolaro/pruntepreni|{{maj|pruntepreni}}]] : [[../Artikolaro/pruntepreno|{{maj|pruntepreno}}]] : [[../Artikolaro/publiko|{{maj|publiko}}]] : [[../Artikolaro/puno|{{maj|puno}}]] : [[../Artikolaro/punmarko|{{maj|punmarko}}]] : [[../Artikolaro/putri|{{maj|putri}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|P]] g9mvcbft02jnr7tgq2ad1gyak8vpq9y 0 44852 125346 2026-07-10T04:03:40Z Castelobranco 7 +1 125346 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - P|P]]' next='[[../Alfabeta indekso - S|S]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/rabato|{{maj|rabato}}]] : [[../Artikolaro/radio|{{maj|radio}}]] : [[../Artikolaro/radiogramo|{{maj|radiogramo}}]] : [[../Artikolaro/radiotelegramo|{{maj|radiotelegramo}}]] : [[../Artikolaro/rafini|{{maj|rafini}}]] : [[../Artikolaro/rafinejo|{{maj|rafinejo}}]] : [[../Artikolaro/rajto|{{maj|rajto}}]] : [[../Artikolaro/rajtigi|{{maj|rajtigi}}]] : [[../Artikolaro/ranca|{{maj|ranca}}]] : [[../Artikolaro/rapida|{{maj|rapida}}]] : [[../Artikolaro/rapidfreto|{{maj|rapidfreto}}]] : [[../Artikolaro/rapidpesilo|{{maj|rapidpesilo}}]] : [[../Artikolaro/rapidvagonaro|{{maj|rapidvagonaro}}]] : [[../Artikolaro/raporto|{{maj|raporto}}]] : [[../Artikolaro/reaĉeti|{{maj|reaĉeti}}]] : [[../Artikolaro/realigi|{{maj|realigi}}]] : [[../Artikolaro/redukti|{{maj|redukti}}]] : [[../Artikolaro/reduktita prezo|{{maj|reduktita prezo}}]] : [[../Artikolaro/referenco|{{maj|referenco}}]] : [[../Artikolaro/regio|{{maj|regio}}]] : [[../Artikolaro/regiono|{{maj|regiono}}]] : [[../Artikolaro/registro|{{maj|registro}}]] : [[../Artikolaro/registrita letero|{{maj|registrita letero}}]] : [[../Artikolaro/registra tuno|{{maj|registra tuno}}]] : [[../Artikolaro/regno|{{maj|regno}}]] : [[../Artikolaro/regulo|{{maj|regulo}}]] : [[../Artikolaro/regularo|{{maj|regularo}}]] : [[../Artikolaro/rejso|{{maj|rejso}}]] : [[../Artikolaro/reklamo|{{maj|reklamo}}]] : [[../Artikolaro/rekomendi|{{maj|rekomendi}}]] : [[../Artikolaro/rekomendita letero|{{maj|rekomendita letero}}]] : [[../Artikolaro/remizo|{{maj|remizo}}]] : [[../Artikolaro/rendevuo|{{maj|rendevuo}}]] : [[../Artikolaro/rento|{{maj|rento}}]] : [[../Artikolaro/rentumo|{{maj|rentumo}}]] : [[../Artikolaro/rentumprocento|{{maj|rentumprocento}}]] : [[../Artikolaro/reprezenti|{{maj|reprezenti}}]] : [[../Artikolaro/reprezentanto|{{maj|reprezentanto}}]] : [[../Artikolaro/respektiva|{{maj|respektiva}}]] : [[../Artikolaro/respondo|{{maj|respondo}}]] : [[../Artikolaro/respondeco|{{maj|respondeco}}]] : [[../Artikolaro/resti|{{maj|resti}}]] : [[../Artikolaro/restaĵo|{{maj|restaĵo}}]] : [[../Artikolaro/restoracio|{{maj|restoracio}}]] : [[../Artikolaro/revizio|{{maj|revizio}}]] : [[../Artikolaro/reviziisto|{{maj|reviziisto}}]] : [[../Artikolaro/revizoro|{{maj|revizoro}}]] : [[../Artikolaro/revuo|{{maj|revuo}}]] : [[../Artikolaro/rezervi|{{maj|rezervi}}]] : [[../Artikolaro/rezigno|{{maj|rezigno}}]] : [[../Artikolaro/rezignacio|{{maj|rezignacio}}]] : [[../Artikolaro/rezervujo|{{maj|rezervujo}}]] : [[../Artikolaro/rezisto|{{maj|rezisto}}]] : [[../Artikolaro/rezulto|{{maj|rezulto}}]] : [[../Artikolaro/rezultato|{{maj|rezultato}}]] : [[../Artikolaro/ricevo|{{maj|ricevo}}]] : [[../Artikolaro/ricevatesto|{{maj|ricevatesto}}]] : [[../Artikolaro/riĉa|{{maj|riĉa}}]] : [[../Artikolaro/rimeso|{{maj|rimeso}}]] : [[../Artikolaro/riproĉi|{{maj|riproĉi}}]] : [[../Artikolaro/riski|{{maj|riski}}]] : [[../Artikolaro/rismo|{{maj|rismo}}]] : [[../Artikolaro/rizo|{{maj|rizo}}]] : [[../Artikolaro/rompi|{{maj|rompi}}]] : [[../Artikolaro/ruboj|{{maj|ruboj}}]] : [[../Artikolaro/rublo|{{maj|rublo}}]] : [[../Artikolaro/rubriko|{{maj|rubriko}}]] : [[../Artikolaro/ruli|{{maj|ruli}}]] : [[../Artikolaro/rulaĵo|{{maj|rulaĵo}}]] : [[../Artikolaro/rulanta materialo|{{maj|rulanta materialo}}]] : [[../Artikolaro/rusto|{{maj|rusto}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|R]] 6yz0db684s99pqp1ixhnb2ffxp9adgu 0 44853 125347 2026-07-10T04:05:01Z Castelobranco 7 +1 125347 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - R|R]]' next='[[../Alfabeta indekso - Ŝ|Ŝ]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/saboti|{{maj|saboti}}]] : [[../Artikolaro/sabot(ad)o|{{maj|sabot(ad)o}}]] : [[../Artikolaro/sabotago|{{maj|sabotago}}]] : [[../Artikolaro/sabotaĵo|{{maj|sabotaĵo}}]] : [[../Artikolaro/sako|{{maj|sako}}]] : [[../Artikolaro/salajro|{{maj|salajro}}]] : [[../Artikolaro/saldi|{{maj|saldi}}]] : [[../Artikolaro/saldo|{{maj|saldo}}]] : [[../Artikolaro/sankcii|{{maj|sankcii}}]] : [[../Artikolaro/sapo|{{maj|sapo}}]] : [[../Artikolaro/sciigi|{{maj|sciigi}}]] : [[../Artikolaro/sciigo|{{maj|sciigo}}]] : [[../Artikolaro/sebo|{{maj|sebo}}]] : [[../Artikolaro/segilo|{{maj|segilo}}]] : [[../Artikolaro/segejo|{{maj|segejo}}]] : [[../Artikolaro/sekcio|{{maj|sekcio}}]] : [[../Artikolaro/sekura|{{maj|sekura}}]] : [[../Artikolaro/sekureco|{{maj|sekureco}}]] : [[../Artikolaro/sekretario|{{maj|sekretario}}]] : [[../Artikolaro/sekvestri|{{maj|sekvestri}}]] : [[../Artikolaro/sendi|{{maj|sendi}}]] : [[../Artikolaro/send(ad)o|{{maj|send(ad)o}}]] : [[../Artikolaro/sendaĵo|{{maj|sendaĵo}}]] : [[../Artikolaro/senpage|{{maj|senpage}}]] : [[../Artikolaro/senproprigi|{{maj|senproprigi}}]] : [[../Artikolaro/sentara|{{maj|sentara}}]] : [[../Artikolaro/senrajtigi|{{maj|senrajtigi}}]] : [[../Artikolaro/sentara pezo|{{maj|sentara pezo}}]] : [[../Artikolaro/serĝo|{{maj|serĝo}}]] : [[../Artikolaro/siderurgio|{{maj|siderurgio}}]] : [[../Artikolaro/sigelo|{{maj|sigelo}}]] : [[../Artikolaro/sigelilo|{{maj|sigelilo}}]] : [[../Artikolaro/sigelvakso|{{maj|sigelvakso}}]] : [[../Artikolaro/silko|{{maj|silko}}]] : [[../Artikolaro/singardemo|{{maj|singardemo}}]] : [[../Artikolaro/sindikato|{{maj|sindikato}}]] : [[../Artikolaro/situacio|{{maj|situacio}}]] : [[../Artikolaro/skalo|{{maj|skalo}}]] : [[../Artikolaro/skatolo|{{maj|skatolo}}]] : [[../Artikolaro/skemo|{{maj|skemo}}]] : [[../Artikolaro/skrapgumo|{{maj|skrapgumo}}]] : [[../Artikolaro/skribi|{{maj|skribi}}]] : [[../Artikolaro/skribo|{{maj|skribo}}]] : [[../Artikolaro/skribado|{{maj|skribado}}]] : [[../Artikolaro/skribaĵo|{{maj|skribaĵo}}]] : [[../Artikolaro/skribmaŝino|{{maj|skribmaŝino}}]] : [[../Artikolaro/skuno|{{maj|skuno}}]] : [[../Artikolaro/slipo|{{maj|slipo}}]] : [[../Artikolaro/slipujo|{{maj|slipujo}}]] : [[../Artikolaro/socio|{{maj|socio}}]] : [[../Artikolaro/socia|{{maj|socia}}]] : [[../Artikolaro/sociala|{{maj|sociala}}]] : [[../Artikolaro/societo|{{maj|societo}}]] : [[../Artikolaro/solida|{{maj|solida}}]] : [[../Artikolaro/solidara|{{maj|solidara}}]] : [[../Artikolaro/solventa|{{maj|solventa}}]] : [[../Artikolaro/sortimento|{{maj|sortimento}}]] : [[../Artikolaro/speco|{{maj|speco}}]] : [[../Artikolaro/speciala|{{maj|speciala}}]] : [[../Artikolaro/specialvagono|{{maj|specialvagono}}]] : [[../Artikolaro/specifi|{{maj|specifi}}]] : [[../Artikolaro/specimeno|{{maj|specimeno}}]] : [[../Artikolaro/specimenaro|{{maj|specimenaro}}]] : [[../Artikolaro/spekulacio|{{maj|spekulacio}}]] : [[../Artikolaro/spekuli|{{maj|spekuli}}]] : [[../Artikolaro/spekulado|{{maj|spekulado}}]] : [[../Artikolaro/spekulanto|{{maj|spekulanto}}]] : [[../Artikolaro/spekulisto|{{maj|spekulisto}}]] : [[../Artikolaro/sperto|{{maj|sperto}}]] : [[../Artikolaro/speso|{{maj|speso}}]] : [[../Artikolaro/spezi|{{maj|spezi}}]] : [[../Artikolaro/spezo|{{maj|spezo}}]] : [[../Artikolaro/spico|{{maj|spico}}]] : [[../Artikolaro/stabila|{{maj|stabila}}]] : [[../Artikolaro/stablo|{{maj|stablo}}]] : [[../Artikolaro/stacio|{{maj|stacio}}]] : [[../Artikolaro/stacidomo|{{maj|stacidomo}}]] : [[../Artikolaro/stampi|{{maj|stampi}}]] : [[../Artikolaro/stampo|{{maj|stampo}}]] : [[../Artikolaro/stampilo|{{maj|stampilo}}]] : [[../Artikolaro/stampilkuseno|{{maj|stampilkuseno}}]] : [[../Artikolaro/stampomarko|{{maj|stampomarko}}]] : [[../Artikolaro/stano|{{maj|stano}}]] : [[../Artikolaro/stapli|{{maj|stapli}}]] : [[../Artikolaro/stapl(aĵ)o|{{maj|stapl(aĵ)o}}]] : [[../Artikolaro/staplejo|{{maj|staplejo}}]] : [[../Artikolaro/staplodomo|{{maj|staplodomo}}]] : [[../Artikolaro/starigi|{{maj|starigi}}]] : [[../Artikolaro/starigi bilancon|{{maj|starigi bilancon}}]] : [[../Artikolaro/statistiko|{{maj|statistiko}}]] : [[../Artikolaro/statuto|{{maj|statuto}}]] : [[../Artikolaro/stenografi|{{maj|stenografi}}]] : [[../Artikolaro/stenografio|{{maj|stenografio}}]] : [[../Artikolaro/stenografisto|{{maj|stenografisto}}]] : [[../Artikolaro/stenografo|{{maj|stenografo}}]] : [[../Artikolaro/stero|{{maj|stero}}]] : [[../Artikolaro/sterlingo|{{maj|sterlingo}}]] : [[../Artikolaro/stivi|{{maj|stivi}}]] : [[../Artikolaro/stofo|{{maj|stofo}}]] : [[../Artikolaro/stotinko|{{maj|stotinko}}]] : [[../Artikolaro/strato|{{maj|strato}}]] : [[../Artikolaro/striko|{{maj|striko}}]] : [[../Artikolaro/subaĉeti|{{maj|subaĉeti}}]] : [[../Artikolaro/subvencio|{{maj|subvencio}}]] : [[../Artikolaro/sudfruktoj|{{maj|sudfruktoj}}]] : [[../Artikolaro/sukero|{{maj|sukero}}]] : [[../Artikolaro/sulfuro|{{maj|sulfuro}}]] : [[../Artikolaro/sulf-|{{maj|sulf-}}]] : [[../Artikolaro/suplemento|{{maj|suplemento}}]] : [[../Artikolaro/surogato|{{maj|surogato}}]] : [[../Artikolaro/surtaksmarko|{{maj|surtaksmarko}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|S]] mmficb1xmam63s7sdefn4qh6rh2nvs5 0 44854 125348 2026-07-10T04:05:49Z Castelobranco 7 +1 125348 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - S|S]]' next='[[../Alfabeta indekso - T|T]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/ŝablono|{{maj|ŝablono}}]] : [[../Artikolaro/ŝanco|{{maj|ŝanco}}]] : [[../Artikolaro/ŝangi|{{maj|ŝangi}}]] : [[../Artikolaro/ŝanĝo|{{maj|ŝanĝo}}]] : [[../Artikolaro/ŝarĝi|{{maj|ŝarĝi}}]] : [[../Artikolaro/ŝargado|{{maj|ŝargado}}]] : [[../Artikolaro/ŝarĝaĵo|{{maj|ŝarĝaĵo}}]] : [[../Artikolaro/ŝargatesto|{{maj|ŝargatesto}}]] : [[../Artikolaro/ŝilingo|{{maj|ŝilingo}}]] : [[../Artikolaro/ŝimo|{{maj|ŝimo}}]] : [[../Artikolaro/ŝipa freto|{{maj|ŝipa freto}}]] : [[../Artikolaro/ŝipo|{{maj|ŝipo}}]] : [[../Artikolaro/ŝipveturado|{{maj|ŝipveturado}}]] : [[../Artikolaro/ŝnuro|{{maj|ŝnuro}}]] : [[../Artikolaro/ŝpari|{{maj|ŝpari}}]] : [[../Artikolaro/ŝparkaso|{{maj|ŝparkaso}}]] : [[../Artikolaro/ŝparlibro|{{maj|ŝparlibro}}]] : [[../Artikolaro/ŝpini|{{maj|ŝpini}}]] : [[../Artikolaro/ŝpinaĵo|{{maj|ŝpinaĵo}}]] : [[../Artikolaro/ŝpinejo|{{maj|ŝpinejo}}]] : [[../Artikolaro/ŝranko|{{maj|ŝranko}}]] : [[../Artikolaro/ŝtalo|{{maj|ŝtalo}}]] : [[../Artikolaro/ŝtato|{{maj|ŝtato}}]] : [[../Artikolaro/ŝtatmonopolo|{{maj|ŝtatmonopolo}}]] : [[../Artikolaro/ŝteli|{{maj|ŝteli}}]] : [[../Artikolaro/ŝtofo|{{maj|ŝtofo}}]] : [[../Artikolaro/ŝuldi|{{maj|ŝuldi}}]] : [[../Artikolaro/ŝuldo|{{maj|ŝuldo}}]] : [[../Artikolaro/ŝutvagono|{{maj|ŝutvagono}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|Ŝ]] 6zzvxrg9mjdhe34k7i9xc812zh31dqx 0 44855 125349 2026-07-10T04:06:53Z Castelobranco 7 +1 125349 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - Ŝ|Ŝ]]' next='[[../Alfabeta indekso - U|U]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/tabako|{{maj|tabako}}]] : [[../Artikolaro/tabelo|{{maj|tabelo}}]] : [[../Artikolaro/tabulatoro|{{maj|tabulatoro}}]] : [[../Artikolaro/taglaboristo|{{maj|taglaboristo}}]] : [[../Artikolaro/taglibro|{{maj|taglibro}}]] : [[../Artikolaro/tajlorismo|{{maj|tajlorismo}}]] : [[../Artikolaro/taksi|{{maj|taksi}}]] : [[../Artikolaro/taks(ad)o|{{maj|taks(ad)o}}]] : [[../Artikolaro/taksisto|{{maj|taksisto}}]] : [[../Artikolaro/taksimetro|{{maj|taksimetro}}]] : [[../Artikolaro/talero|{{maj|talero}}]] : [[../Artikolaro/tani|{{maj|tani}}]] : [[../Artikolaro/tantiemo|{{maj|tantiemo}}]] : [[../Artikolaro/tapeto|{{maj|tapeto}}]] : [[../Artikolaro/tapiŝo|{{maj|tapiŝo}}]] : [[../Artikolaro/taro|{{maj|taro}}]] : [[../Artikolaro/tarifo|{{maj|tarifo}}]] : [[../Artikolaro/teo|{{maj|teo}}]] : [[../Artikolaro/tegolo|{{maj|tegolo}}]] : [[../Artikolaro/teksi|{{maj|teksi}}]] : [[../Artikolaro/teksaĵo|{{maj|teksaĵo}}]] : [[../Artikolaro/teksto|{{maj|teksto}}]] : [[../Artikolaro/telefoni|{{maj|telefoni}}]] : [[../Artikolaro/telefono|{{maj|telefono}}]] : [[../Artikolaro/telefonado|{{maj|telefonado}}]] : [[../Artikolaro/telefonĉelo|{{maj|telefonĉelo}}]] : [[../Artikolaro/telefonkabino|{{maj|telefonkabino}}]] : [[../Artikolaro/telegrafi|{{maj|telegrafi}}]] : [[../Artikolaro/telegrafo|{{maj|telegrafo}}]] : [[../Artikolaro/telegramo|{{maj|telegramo}}]] : [[../Artikolaro/teni|{{maj|teni}}]] : [[../Artikolaro/tenejo|{{maj|tenejo}}]] : [[../Artikolaro/tereno|{{maj|tereno}}]] : [[../Artikolaro/teritorio|{{maj|teritorio}}]] : [[../Artikolaro/tinkturi|{{maj|tinkturi}}]] : [[../Artikolaro/tinkturo|{{maj|tinkturo}}]] : [[../Artikolaro/tinkturilo|{{maj|tinkturilo}}]] : [[../Artikolaro/tipa|{{maj|tipa}}]] : [[../Artikolaro/tipo|{{maj|tipo}}]] : [[../Artikolaro/tipografio|{{maj|tipografio}}]] : [[../Artikolaro/titolo|{{maj|titolo}}]] : [[../Artikolaro/tolo|{{maj|tolo}}]] : [[../Artikolaro/tondilo|{{maj|tondilo}}]] : [[../Artikolaro/trafiko|{{maj|trafiko}}]] : [[../Artikolaro/trajno|{{maj|trajno}}]] : [[../Artikolaro/trakti|{{maj|trakti}}]] : [[../Artikolaro/tramo|{{maj|tramo}}]] : [[../Artikolaro/transformo|{{maj|transformo}}]] : [[../Artikolaro/transformatoro|{{maj|transformatoro}}]] : [[../Artikolaro/transito|{{maj|transito}}]] : [[../Artikolaro/transitvaro|{{maj|transitvaro}}]] : [[../Artikolaro/transmisio|{{maj|transmisio}}]] : [[../Artikolaro/transmisiilo|{{maj|transmisiilo}}]] : [[../Artikolaro/transporti|{{maj|transporti}}]] : [[../Artikolaro/transporto|{{maj|transporto}}]] : [[../Artikolaro/transportbendo|{{maj|transportbendo}}]] : [[../Artikolaro/transportletero|{{maj|transportletero}}]] : [[../Artikolaro/traskribo|{{maj|traskribo}}]] : [[../Artikolaro/trato|{{maj|trato}}]] : [[../Artikolaro/tratato|{{maj|tratato}}]] : [[../Artikolaro/tratanto|{{maj|tratanto}}]] : [[../Artikolaro/trezoro|{{maj|trezoro}}]] : [[../Artikolaro/tribunalo|{{maj|tribunalo}}]] : [[../Artikolaro/triki|{{maj|triki}}]] : [[../Artikolaro/trikaĵo|{{maj|trikaĵo}}]] : [[../Artikolaro/trikoto|{{maj|trikoto}}]] : [[../Artikolaro/triliono|{{maj|triliono}}]] : [[../Artikolaro/trinkmono|{{maj|trinkmono}}]] : [[../Artikolaro/tritiko|{{maj|tritiko}}]] : [[../Artikolaro/trompi|{{maj|trompi}}]] : [[../Artikolaro/trusto|{{maj|trusto}}]] : [[../Artikolaro/tubo|{{maj|tubo}}]] : [[../Artikolaro/tuĉo|{{maj|tuĉo}}]] : [[../Artikolaro/tuno|{{maj|tuno}}]] : [[../Artikolaro/turismo|{{maj|turismo}}]] : [[../Artikolaro/turisto|{{maj|turisto}}]] : [[../Artikolaro/turni|{{maj|turni}}]] : [[../Artikolaro/tvirno|{{maj|tvirno}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|T]] 6ju807ujv461v14zme5sj9z048ucc9w 0 44856 125350 2026-07-10T04:07:42Z Castelobranco 7 +1 125350 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - T|T]]' next='[[../Alfabeta indekso - V|V]]' /> <center> {{kolumnoj|1| : [[../Artikolaro/unco|{{maj|unco}}]] : [[../Artikolaro/unika|{{maj|unika}}]] : [[../Artikolaro/unio|{{maj|unio}}]] : [[../Artikolaro/universala|{{maj|universala}}]] : [[../Artikolaro/unuiĝo|{{maj|unuiĝo}}]] : [[../Artikolaro/urbo|{{maj|urbo}}]] : [[../Artikolaro/urĝi|{{maj|urĝi}}]] : [[../Artikolaro/urĝ(ant)a|{{maj|urĝ(ant)a}}]] : [[../Artikolaro/utilo|{{maj|utilo}}]] : [[../Artikolaro/uzi|{{maj|uzi}}]] : [[../Artikolaro/uzita|{{maj|uzita}}]] : [[../Artikolaro/uzino|{{maj|uzino}}]] : [[../Artikolaro/uzuro|{{maj|uzuro}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|U]] 4uvp4bkglzt2c0moli1ln9ht0vei563 125351 125350 2026-07-10T04:07:48Z Castelobranco 7 125351 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - T|T]]' next='[[../Alfabeta indekso - V|V]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/unco|{{maj|unco}}]] : [[../Artikolaro/unika|{{maj|unika}}]] : [[../Artikolaro/unio|{{maj|unio}}]] : [[../Artikolaro/universala|{{maj|universala}}]] : [[../Artikolaro/unuiĝo|{{maj|unuiĝo}}]] : [[../Artikolaro/urbo|{{maj|urbo}}]] : [[../Artikolaro/urĝi|{{maj|urĝi}}]] : [[../Artikolaro/urĝ(ant)a|{{maj|urĝ(ant)a}}]] : [[../Artikolaro/utilo|{{maj|utilo}}]] : [[../Artikolaro/uzi|{{maj|uzi}}]] : [[../Artikolaro/uzita|{{maj|uzita}}]] : [[../Artikolaro/uzino|{{maj|uzino}}]] : [[../Artikolaro/uzuro|{{maj|uzuro}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|U]] juyr1xfl55eywsdgb61p70kkpgv3xnj 0 44857 125352 2026-07-10T04:09:21Z Castelobranco 7 +1 125352 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - U|U]]' next='[[../Alfabeta indekso - Z|Z]]' /> <center> {{kolumnoj|3| : [[../Artikolaro/vagono|{{maj|vagono}}]] : [[../Artikolaro/vagonaro|{{maj|vagonaro}}]] : [[../Artikolaro/vagoneto|{{maj|vagoneto}}]] : [[../Artikolaro/valida|{{maj|valida}}]] : [[../Artikolaro/validlimi|{{maj|validlimi}}]] : [[../Artikolaro/valizo|{{maj|valizo}}]] : [[../Artikolaro/valoro|{{maj|valoro}}]] : [[../Artikolaro/valorpapero|{{maj|valorpapero}}]] : [[../Artikolaro/valorletero|{{maj|valorletero}}]] : [[../Artikolaro/valuto|{{maj|valuto}}]] : [[../Artikolaro/vaporo|{{maj|vaporo}}]] : [[../Artikolaro/vaporŝipo|{{maj|vaporŝipo}}]] : [[../Artikolaro/varo|{{maj|varo}}]] : [[../Artikolaro/varaĉo|{{maj|varaĉo}}]] : [[../Artikolaro/varstacio|{{maj|varstacio}}]] : [[../Artikolaro/varrestaĵo|{{maj|varrestaĵo}}]] : [[../Artikolaro/varvagonaro|{{maj|varvagonaro}}]] : [[../Artikolaro/vazo|{{maj|vazo}}]] : [[../Artikolaro/velki|{{maj|velki}}]] : [[../Artikolaro/velocipedo|{{maj|velocipedo}}]] : [[../Artikolaro/veluro|{{maj|veluro}}]] : [[../Artikolaro/vendi|{{maj|vendi}}]] : [[../Artikolaro/venki|{{maj|venki}}]] : [[../Artikolaro/verdikto|{{maj|verdikto}}]] : [[../Artikolaro/vermuto|{{maj|vermuto}}]] : [[../Artikolaro/versto|{{maj|versto}}]] : [[../Artikolaro/veturi|{{maj|veturi}}]] : [[../Artikolaro/vilaĝo|{{maj|vilaĝo}}]] : [[../Artikolaro/vino|{{maj|vino}}]] : [[../Artikolaro/vinbero|{{maj|vinbero}}]] : [[../Artikolaro/vitro|{{maj|vitro}}]] : [[../Artikolaro/vitraĵo|{{maj|vitraĵo}}]] : [[../Artikolaro/vitrofandejo|{{maj|vitrofandejo}}]] : [[../Artikolaro/vizi|{{maj|vizi}}]] : [[../Artikolaro/vizo|{{maj|vizo}}]] : [[../Artikolaro/vojo|{{maj|vojo}}]] : [[../Artikolaro/vojaĝi|{{maj|vojaĝi}}]] : [[../Artikolaro/vojaĝanto|{{maj|vojaĝanto}}]] : [[../Artikolaro/vojaĝisto|{{maj|vojaĝisto}}]] : [[../Artikolaro/volumo|{{maj|volumo}}]] : [[../Artikolaro/volumeno|{{maj|volumeno}}]] : [[../Artikolaro/volvi|{{maj|volvi}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|V]] 5z9s1yhbyp65p0hjhpohew571kj63jr 0 44858 125353 2026-07-10T04:11:01Z Castelobranco 7 +1 125353 wikitext text/x-wiki {{AlfabetaIndekso2|ŝanĝoj=-Ŭ}} <pages index='Kreuz, Mazzolini - Komerca Vortaro en Esperanto, 1927.pdf' header=1 from=2 to=2 prev='[[../Alfabeta indekso - V|V]]' next='[[../Tabelo de la monsistemo de l’ĉefaj landoj|Tabelo de la monsistemo de l’ĉefaj landoj]]' /> <center> {{kolumnoj|1| : [[../Artikolaro/zinko|{{maj|zinko}}]] : [[../Artikolaro/zono|{{maj|zono}}]] : [[../Artikolaro/zorgi|{{maj|zorgi}}]] }} </center> </div> [[Kategorio:Alfabeta indekso de Komerca Vortaro en Esperanto|Z]] lwhhsf0keqhjvjmfrj0n3wqm9muz76p 0 44859 125364 2026-07-10T07:28:44Z HenriLeFoll 4277 Kreis novan paĝon kun "<pages index="Andersen - Fabeloj, 1926, Zamenhof, II.pdf" from="157" to="160" fromsection="Familio" tosection="Familio" header=1 /> [[Kategorio:Fabeloj de Andersen (Zamenhof)|Guto da akvo]]" 125364 wikitext text/x-wiki <pages index="Andersen - Fabeloj, 1926, Zamenhof, II.pdf" from="157" to="160" fromsection="Familio" tosection="Familio" header=1 /> [[Kategorio:Fabeloj de Andersen (Zamenhof)|Guto da akvo]] bij69elbx1a0l50m7wynlwuzpzijfkp