Vikifontaro eowikisource https://eo.wikisource.org/wiki/Vikifontaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanto-Diskuto Vikifontaro Vikifontaro diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aŭtoro Aŭtoro-Diskuto Paĝo Paĝo-Diskuto Indekso Indekso-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk 8 15414 127668 93614 2026-11-09T22:45:02Z Lepticed7 3194 127668 css text/css /* For the main page */ .page-Vikifontaro_Ĉefpaĝo #firstHeading { display: none; } .page-Vikifontaro_Ĉefpaĝo #catlinks { display: none; } .left-column { float: left; width: 60%; } .right-column { float: left; width: 40%; } /* Clear floats after the columns */ .row:after { content: ""; display: table; clear: both; } /* Indeksoj pages */ #index-header { text-align: center; margin: 0.8em; } #index-title { font-size: 2em; } #index-editor { font-size: 1.7em; } .index-sectionTitle { text-align: center; background-color: #F1F1DE; border-top: 2px solid #808080; } .index-sectionTitle p { margin: 0.3em; } .index-sectionContent { padding: 10px; background-color: #F5F5F5; margin-top: 5px; } #index-progress table { margin: 0 auto; } #index-progress td { padding: 0 1em 0 0; } /* La jena CSS influos la aspekton de ĉiaj temoj. */ .pagetext > .mw-parser-output { text-align:justify; width:500px; margin:0 auto; } .pagetext > .mw-parser-output p { text-indent: 2em; } .pagetext > .mw-parser-output p { padding: 0; margin: 0; } .prp-pages-output { text-align:justify; width:500px; margin:0 auto; } .prp-pages-output + ol.references { margin: 0.3em auto 0 !important; background-color: rgb(240,240,240); padding: 0 25px; } #ct-pagenums > .pagenumber { left: 0 !important; z-index: 100; } .prp-pages-output p { text-indent: 2em; padding: 0; margin:0px } .ns-0 .references { text-align:justify; width:500px; margin:0 auto; clear: both; } .prp-page-content .references { width:450px; } .mw-content-text p { text-indent: 2em; padding: 0; margin:0px } /* classe verse : utiliser avec <poem> pour les textes en vers */ .verse { text-align: left; margin:0px auto; padding-left: 2em; } .verse p { text-indent: 0em } .verse pre { background-color: #ffffff; font-family: sans-serif; line-height: 150%; border: 0px; padding-left: 2em; margin: 0; white-space: pre; } /*classe poem*/ .poem { margin: 0 auto 0 auto; line-height: 1.6em; text-indent: 0em; width: fit-content; } .poem p { margin-top: 0 ! important; margin-bottom: 0 ! important; text-indent: 0 !important; } /*double point : 1em, pas d'espace vertical*/ .poem dd{ margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px; margin-left:1em; } .poem dl{ margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding-top:0px; padding-bottom:0px; } .poem .center { margin-left: -2.5em; text-align: center; } .author-column { float: left; width: 33.33%; } /* Clear floats after the columns */ .author-row:after { content: ""; display: table; clear: both; } .author-column { float: left; } .left, .right { width: 25%; } .middle { width: 50%; } .column { float: left; width: 33.33%; } /* Stops the float property from affecting content after the columns */ .columns:after { content: ""; display: table; clear: both; } .quality0 { background-color: #ddd; border-color: #ddd; } .quality1 { background-color: #ffa0a0; border-color: #ffa0a0; } .quality2 { background-color: #b0b0ff; border-color: #b0b0ff; } .quality3 { background-color: #ffe867; border-color: #ffe867; } .quality4 { background-color: #90ff90; border-color: #90ff90; } /* Ĉefliteroj */ .ĉeflitero { float:left; font-size: 3em; padding: 0.05em 0.05em 0 0; line-height: 1; margin-left: -2rem; } .nevidebla { position: absolute; top: auto; overflow: hidden; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); width: 1px; height: 1px; white-space: nowrap; } .moto-teksto { text-indent: 2em; margin-left: 40%; } 9m1p2u4kzizy32lkcspb4wejyjm7wfe 10 29724 127659 90808 2026-11-09T22:21:40Z Lepticed7 3194 127659 wikitext text/x-wiki <div style="float: right; text-align: left; {{#if:{{{g|}}}| font-size: {{{g}}}; }}{{#if:{{{w|}}}| width: {{{w}}}; }}">{{{1}}}</div><noinclude>{{dok}}</noinclude> b6h10uq8xx7wrmpa6dtbjon6ovp2pep 104 44904 127678 126017 2026-11-10T11:28:50Z Castelobranco 7 /* Validigita */ 127678 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Castelobranco" />{{c|- 34 -}}</noinclude>— Mi pensas, — daŭrigis Paŭlo post kelka paŭzo, montranta al la direkto de sia kastelo, - mi pensas, ke mi plu ne reiros tien... — Neeble ! — respondis la maljunulo. — Pripensu, ke vi havas devojn al via edzino, al via nomo; kaj la mondo... — La mondo ! — interrompis Paŭlo, levante sian kapon kun maldolĉa malestimo sur la lipoj. — La « mondo »! La decreguloj! la hipokrito, kiu estas deviga por la homoj... ho!... mi scias, mi scias, kaj mi ne kulpigas vin, kolonelo! Vi estas homo honesta, sincera, sed vi ne sentis la premon de la « mondo », vi ne portadis la maskon de la societo, kiel mi, kaj vi ne vekriis sekrete pro la doloro, kiel mi; mi, kiu devis kaŝi mian malfeliĉon, kiel la hundo kaŝas sian malsanon, por ke ne vidu ĝin tiu ĉi bona, tiu ĉi honesta, tiu ĉi decoplena « mondo »... Kvazaŭ estus subite elfendiĝinta la ĉirkaŭkorpaĵo de lia animo, li daŭrigis kun fulmantaj okuloj, kun tremanta tono, klinante sin al la kolonelo, kiu mirante lin aŭskultis: — Kion sciis pri mi la « mondo »? kion pri miaj doloroj, pri miaj ĉagrenoj, kiuj venenis mian sangon ! Kion sciis la « mondo » pri tiu abomena perfido, kiun mia propra patro faris kontraŭ mi! Kial do ne venis helpi al mi tiam la « mondo » ? kial do ĝi ne akcelis malhelpi la friponaĵon ?... per kio kompensos min la « mondo » por miaj forrabitaj jaroj, por mia detruita vivo, - kaj per kio kompensos la « mondo » tiun ĉi malfeliĉan knabinon, Zoe'n, tiun ĉi sanktulinon, kiu ploregis kaj vane petegis por kompato, kiun trompis mia patro, jes, la mia !... Ho, redonu do al ni la<noinclude><references/></noinclude> pegmqx1uzxs6e9f5fkdks38c5eezk0x 104 44909 127679 126023 2026-11-10T11:32:26Z Castelobranco 7 /* Validigita */ 127679 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Castelobranco" />{{c|- 35 -}}</noinclude>« mondo » la forrabitajn jarojn, ĝi kompensu nin por la kordoloroj, por la malfeliĉoj, kaj ĝi kredigu al mi, ke la patro rajtas trompi, perfidi sian filon, ke mi estas devigebla suferi la sekvojn de tiaj agoj, kaj ke ĉio tio ĉi estas saĝe, konvene, bone, honeste farita !... — Paŭlo, trankviliĝu, — diris la kolonelo. — Mi ja nenion komprenas el tiuj paroloj, kiujn vi diras al mi. — Kial kompreni? Jam malfrue. Mi petas vin, kolonelo, kiam vi reiros al mia edzino, diru al ŝi, ke ŝi komencigu la eksedziĝan proceson kontraŭ mi; mi ĉion konsentos jam antaŭe. — Eble vi mem venus. — Ne, mi ne iros. Mi restos tie ĉi kun Zoe, kaj morgaŭ mi veturos en vilaĝon Krizba, por serĉi mian filon. — Vian filon ? ... kiel ... do ... — Vi miras ? — Ne, mi ne miras, — respondis la kolonelo, — mi jam komprenas. Paŭla neige skuis sian kapon. — Ne, vi ne komprenas, kolonelo. Sed mi volas, ke vi komprenu. Sciiĝu pri ĉio, kaj poste juĝu klare. Ankaŭ rakontu ĝin al mia edzino, se vi volas: se vi ne volas, ne rakontu. Al mi estas egale. Mi estas jam indiferenta pri ĉio, kio estas ekster mi. Paŭlo sidiĝis apud la kolonelo. — Juna mi estis ankoraŭ, kiam mi konatiĝis kun Zoe, kiu estas hebreino. — Ha! — Vi « ha »-as. Vi ankaŭ. Mi komprenas vin. La « mondo », la antaŭjuĝoj, la estimindaj limoj, la<noinclude><references/></noinclude> lc7yy2p3dh33s973401b443a09b4wxo 104 44912 127680 126027 2026-11-10T11:38:19Z Castelobranco 7 /* Validigita */ 127680 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Castelobranco" />{{c|- 36 -}}</noinclude>obeindaj bariloj, starigitaj de la societo! Tiaj vi estas ĉiuj; tia estis ankaŭ mia patro. Sed, vidu klare, mi tion volas. Aŭskultu min, mi tuj finos. Ĝi estas simpla historio. Oni ofte aŭdas tiaspecajn historiojn, — kaj oni opinias, ke ili ne estas interesaj: sed pri tiuj, kiuj estas la herooj de tiaj historioj, la mondo malmulte scias, ĝi restas indiferenta al ili. Aŭskultu, poste juĝu je mi. — Mi jam ne memoras detale, kiel ĝi okazis. Mi amis Zoe'n, kaj ŝi amis min. Timema infano ŝi estis, kiun oni povis terurigi per neafabla, laŭtega vorto, kaj kiu nenion sciis pri via decema mondo. Jes, pri la « mondo », kiu nepardoneble kondamnas pro la plej malgranda kulpeto, se ĝi estas publike farita, — sed preterrigardas, ignoras, pardonas eĉ pro la plej granda krimo, se ĝi estas zorge kaŝita... Sed mi ne intencas nun prediki al vi pri tiuj ĉi eluzitaj frazoj, kiuj tedas vin, sed doloras al mi, ĉar malespero pelas ilin sur miajn lipojn. Mi volas nur diri, ke, kontraŭ malpermeso de mia patro, mi daŭrigis la interligitecon kun Zoe, ĉar ni pasie amis unu la alian. Paŭlo kolere frapis la teron per sia piedo. — Mia patro diris al mi, ke li ne toleras hebreinon. Li ne toleras Zoe'n. Zoe estas malhonesta, malĉasta... Tio sufiĉis al mi. Tiu ĉi vorto kaŭzis al mi pli akran doloron, ol kaŭzus batoj per vipo. — Senpripense li parolis, mi serioze diras... — Ĉu vi kredas? Ne, sinjoro, ne; mia palro tre bone sciis, kion li faras, sed li malbone kalkulis kaj — malfrue. Aŭskultu. Unu tagon la patro de Zoe skribis leteron al mi. Leteron, en kiu li petas min, ke mi redonu la bonfamon al lia filino, ke mi donu nomon al Zoe kaj al ŝia intano, kiu infano estas ankaŭ la mia.<noinclude><references/></noinclude> 3o7ytajcic2mxhdswh3qck5shks5xeg 104 44913 127681 126028 2026-11-10T11:45:20Z Castelobranco 7 /* Validigita */ 127681 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Castelobranco" />{{c|- 37 -}}</noinclude>Tiun leteron, sen mia antaŭa scio, mia patro defraŭdis, kaj li en mia nomo — — — Paŭlo ekkaptis la manon de l' kolonelo kaj ĝemege daŭrigis : — En mia nomo li monon sendis al Zoe... monon... monon... — Paŭlo, mia Paŭlo... — Monon, monon, en mia nomo! Ho, kie estis tiam la « mondo »! kial ĝi ne venis por malhelpi tiun teruran friponaĵon, tiun krimon, kiu elvokas venĝon ĉielan, tiun krimegon, per kiu mia patro, mia propra patro fosis tombon por mia honesteco, por mia feliĉo!... La patro de Zoe resendis la monon, kaj la sekvintan tagon mi vane serĉis ilin. Ili malaperis, forlasis la vilaĝon kaj dum du jaroj mi nenion aŭdis pri la maljuna Lazaro kaj lia filino. Pro miaj malsukcesaj esploroj por ili mi falis en malesperan indiferentecon. Mi interesiĝis pri nenio plu. Nur kelkfoje kaptis min kolero kontraŭ la tuta mondo, kaj tiam mi kulpigis en mia spirito Zoe'n, mi provis kredigi al mi, ke ŝi neniam amis min, ke ŝi volas sin liberigi de mi por ĉiam, kaj ĉi forŝtelas nian filon kaj kaŝas lin ien. En tiu tempo mi konatiĝis kun vi, kolonelo, kaj kun Lidio. Mia patro instigis min al edziĝo, kaj mi obeis. Kial ne? Se Zoe povas vivi sen mi, mi ankaŭ povos vivi sen ŝi. Laŭ ordono de mia patro mi edziĝis je Lidio. — Mi nenion sciis pri la ĵus rakontitaj aferoj, — murmuris la maljuna sinjoro. — Duonjaron post mia edziĝo mi renkontis Zoe'n en la urbo. Pala ŝi estis kaj serioza, ne la konita Zoe plu. Ŝi jam ĉion sciis pri mi, kaj ŝi sciigis min pri si. Sed estis jam malfrue, — mia Dio! — jam tre malfrue !<noinclude><references/></noinclude> lf9trw6onrvh8wevyira39lfhkp4aia 104 44914 127682 126029 2026-11-10T11:50:51Z Castelobranco 7 /* Validigita */ 127682 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Castelobranco" />{{c|- 38 -}}</noinclude>Mi volis tuj eksedziĝi de mia edzino, sed Zoe ne permesis tion. Ŝia patro — diris Zoe - neniam konsentus, ke mi edziĝu je lia filino; li diris, ke mi estas voluptulo, trompisto, mensogulo, kiu denove proponos monon por kompensi la moralan faligon. Vane mi petegis lin, ke li aŭskultu min: li malakceptis, forpelis min. Poste mi demandis Zoe'n pri nia filo ; ŝi respondis, ke li estas en bona loko, — sed ŝi ne diris, kie li estas. Kaj mi ne havis kuraĝon, postuli lin. Poste ni adiaŭis. Malĝoja adiaŭo ĝi estis, sinjoro. Kompatinda Zoe... ŝi ne ploris, ŝi estis serioza kaj trankvila. Kaj kiam ni forlasis unu la alian, mia koro pleniĝis je malvarmo, je senlima malespero; sed tiu persono, al kiu mi estus povinta riproĉi pro mia forŝtelita vivo, tiam jam ne vivis. Mia patro mortis du monatojn antaŭ tiu renkonto. — Malĝoja historio estas tio ĉi, ĉu ne vere? La kolonelo mute premis la manon de Paŭlo. Paŭlo daŭrigis : — Vane mi skribis al Zoe leterojn : ili nemalfermite resenditaj estis al mi: La maljuna Lazaro zorge gardis sian filinon; ŝi absolute ne povis skribi al mi. Eble, ŝi eĉ ne volis. Eble la skribo estus kaŭzinta ankaŭ al ŝi kordoloron. Poste mi ankaŭ ne skribis. Rezigne mi provis kontentiĝi je mia sorto, kaj mi konsolis min per similaj historioj de aliaj, pri kiuj la « mondo » tiel ne scias, kiel ĝi ne scias pri miaj turmentiĝoj, — aŭ, se ĝi eĉ scias, ĝi trovas ilin tiel simplaj kaj nerimarkindaj, kiel la miajn. Paŭlo restariĝis kaj demandis la kolonelon : - Ĉu vi kondamnas min? La maljuna sinjoro ankaŭ restariĝis kai forte<noinclude><references/></noinclude> moqhcdiops4hxehiolbun5hkh2wa1yf 106 45390 127644 2026-11-09T22:05:50Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "" 127644 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong]] |Subtitolo= |Volumo= |Aŭtoro= |Tradukinto= |Redaktoro= |Antaŭparolisto= |Lingvo= |Eldonejo= |Eldona_loko= |Jaro=1967 |Fonto=pdf |Bildo=1 |Serio= |Paĝoj=<pagelist /> |Enhavo= |Rimarkoj= |Vikifontaro_Traduko=false }} 3fg85ye84kcc2rceq6fhtsgyvf9vx4t 127651 127644 2026-11-09T22:08:27Z Lepticed7 3194 127651 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong]] |Subtitolo= |Volumo= |Aŭtoro= |Tradukinto= |Redaktoro= |Antaŭparolisto= |Lingvo= |Eldonejo= |Eldona_loko= |Jaro=1967 |Fonto=pdf |Bildo=1 |Serio= |Paĝoj=<pagelist /> |Enhavo={{Paĝo:EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf/19}}{{Paĝo:EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf/20}} |Rimarkoj= |Vikifontaro_Traduko=false }} d3wvahc30eb64g7cxku2t2btid8hbvp 104 45391 127645 2026-11-09T22:06:09Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127645 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45392 127646 2026-11-09T22:06:39Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127646 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45393 127647 2026-11-09T22:06:47Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127647 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45394 127648 2026-11-09T22:06:53Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127648 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45395 127649 2026-11-09T22:07:02Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127649 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45396 127650 2026-11-09T22:07:31Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127650 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45397 127652 2026-11-09T22:08:43Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127652 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45398 127653 2026-11-09T22:08:46Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127653 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45399 127654 2026-11-09T22:08:50Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127654 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45400 127655 2026-11-09T22:08:53Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127655 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45401 127656 2026-11-09T22:09:05Z Lepticed7 3194 /* Sen teksto */ 127656 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Lepticed7" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude> 15kao14tdmtj1bc8w6x345153986pi5 104 45402 127657 2026-11-09T22:12:00Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127657 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude><nowiki/> Ellernu “pianludon”. En pianludado oni devas movi ĉiujn dek fingrojn sed ne nur kelkajn sen movo de la aliaj. Sed, se ĉiuj dek fingroj ekpremas samtempe, tio ankaŭ ne donas melodion. Por doni bonan muzikaĵon, la dek fingroj devas moviĝi laŭritme kaj kunordigite. Partia komitato devas firme preni la centran taskon kaj samtempe, ĉirkaŭ la centra tasko, ĝi devas ankaŭ disvolvi la laborojn en diversaj flankoj. Nun ni direktas aferojn en multaj flankoj; ni devas prizorgi la laborojn en ĉiuj diversaj lokoj, armeaj unuoj kaj departementoj sed ne turni nian atenton nur al kelkaj problemoj, preteratentante la aliajn. Kie estas problemo, tien ni devas ektuŝi per nia fingro, kaj tio estas metodo, kiun ni devas nepre ellerni. Iuj ludas la pianon bone dum aliaj ne, estas granda diferenco inter la melodioj, kiujn ili ludas. Membroj<noinclude><references/></noinclude> 7r4udtipztapk651axystijfl8a3pgl 104 45403 127658 2026-11-09T22:19:24Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127658 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>de partia komitato devas bone ellerni “pianludon”. {{dekstre|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} “Prenu firme”. Tio signifas, ke partia komitato ne nur devas nepre “preni” sed ankaŭ “preni firme” siajn ĉefajn laborojn. Oni sukcesas preni ion ajn, nur kiam ĝi estas fermi prenita sen iometa malstreĉiĝo. Preni ion ne firme egalas al preni nenion entute. Nature, oni povas preni nenion kun malfermita mano. Eĉ kiam la mano estas fermita, ŝajne prenanta ion, sed ne firme, ĝi tamen povas preni nenion. Iuj el niaj kamaradoj ankaŭ prenas la ĉefajn laborojn, sed ne firme, sekve ili ankoraŭ ne povas sukcese plenumi siajn laborojn. Estas ne permeseble tute ne preni, kaj estas ankaŭ ne permeseble preni ne firme. {{dekstre|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> ql458m65q6syy5bhfydnkfuvt77u62a 127663 127658 2026-11-09T22:35:11Z Lepticed7 3194 /* Validigita */ 127663 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Lepticed7" /></noinclude>de partia komitato devas bone ellerni “pianludon”. {{Moto|m=0.5em|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} “Prenu firme”. Tio signifas, ke partia komitato ne nur devas nepre “preni” sed ankaŭ “preni firme” siajn ĉefajn laborojn. Oni sukcesas preni ion ajn, nur kiam ĝi estas fermi prenita sen iometa malstreĉiĝo. Preni ion ne firme egalas al preni nenion entute. Nature, oni povas preni nenion kun malfermita mano. Eĉ kiam la mano estas fermita, ŝajne prenanta ion, sed ne firme, ĝi tamen povas preni nenion. Iuj el niaj kamaradoj ankaŭ prenas la ĉefajn laborojn, sed ne firme, sekve ili ankoraŭ ne povas sukcese plenumi siajn laborojn. Estas ne permeseble tute ne preni, kaj estas ankaŭ ne permeseble preni ne firme. {{Moto|m=0.5em|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> ciyfhav2pi2jmgat1sv6z4ix5sr4jeb 104 45404 127660 2026-11-09T22:22:30Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127660 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{titolo|I. LA KOMUNISTA PARTIO}} La kerna forto, kiu gvidas nian aferon, estas la Komunista Partio de Ĉinio. La teoria bazo, kiu orientas nian penson, estas marksism-leninismo. {{DekstraMaldekstra|g=90%|w=70%|Inaŭgura parolado en la Unua Sesio de la Unua Tutlanda Kongreso de Popolaj Reprezentantoj de la Ĉina Popola Respubliko (15 septembro 1954).}} {{Clr}} Por revolucii, estas necese havi revolucian partion. Sen revolucia partio, sen revolucia partio konstruita laŭ la revolucia teorio kaj revolucia stilo de marksism-leninismo, estas ne eble gvidi Ia laboristan klason kaj<noinclude><references/></noinclude> 11fdv5ygk19qgrjkyhtak062j3zenc9 127664 127660 2026-11-09T22:36:00Z Lepticed7 3194 127664 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{titolo|I. LA KOMUNISTA PARTIO}} La kerna forto, kiu gvidas nian aferon, estas la Komunista Partio de Ĉinio. La teoria bazo, kiu orientas nian penson, estas marksism-leninismo. {{Moto|m=0.5em|Inaŭgura parolado en la Unua Sesio de la Unua Tutlanda Kongreso de Popolaj Reprezentantoj de la Ĉina Popola Respubliko (15 septembro 1954).}} Por revolucii, estas necese havi revolucian partion. Sen revolucia partio, sen revolucia partio konstruita laŭ la revolucia teorio kaj revolucia stilo de marksism-leninismo, estas ne eble gvidi Ia laboristan klason kaj<noinclude><references/></noinclude> 8ude7jpp7bmuxzjeaifkjtwiawmzfsi 127667 127664 2026-11-09T22:41:12Z Lepticed7 3194 127667 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{titolo|I. LA KOMUNISTA PARTIO}} La kerna forto, kiu gvidas nian aferon, estas la Komunista Partio de Ĉinio. La teoria bazo, kiu orientas nian penson, estas marksism-leninismo. {{Moto|Inaŭgura parolado en la Unua Sesio de la Unua Tutlanda Kongreso de Popolaj Reprezentantoj de la Ĉina Popola Respubliko (15 septembro 1954).}} Por revolucii, estas necese havi revolucian partion. Sen revolucia partio, sen revolucia partio konstruita laŭ la revolucia teorio kaj revolucia stilo de marksism-leninismo, estas ne eble gvidi Ia laboristan klason kaj<noinclude><references/></noinclude> jrj1k2xtvyccm9s2u8cts059zeev44r 106 45405 127661 2026-11-09T22:23:43Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun ".titolo { font-size: 150%; text-align: center; margin-bottom: 1em; }" 127661 sanitized-css text/css .titolo { font-size: 150%; text-align: center; margin-bottom: 1em; } obdi65ekar94sls6fsqr55fwhu2jnzv 127666 127661 2026-11-09T22:40:51Z Lepticed7 3194 127666 sanitized-css text/css .titolo { font-size: 150%; text-align: center; margin-bottom: 1em; } .moto-teksto { margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; } br8kw174gi6n4b0puenai6wjq8wfjnc 127670 127666 2026-11-09T22:47:18Z Lepticed7 3194 127670 sanitized-css text/css .titolo { font-size: 150%; text-align: center; margin-bottom: 1em; } .moto-teksto { margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; text-indent: 0; } 3um7w9epcosac47hnise9c6ms1dzzot 10 45406 127662 2026-11-09T22:32:34Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "<includeonly><div style="font-size:{{#if:{{{fs|}}}|{{{fs}}}|90}}%; line-height:normal; "><!-- --><div style="text-align:justify; text-indent:{{{indent|2}}}em; margin-left:{{{marge|40}}}%; {{#if:{{{l|}}}|max-width: {{{l}}}|margin-right:{{{dekstra|0}}}%}}; <!-- -->{{#if:{{{mad|}}}<!-- -->{{#if:{{{l|}}}||max-width: {{#expr: ( 100 - {{{marĝeno|40}}} ) * 36 / {{{fs|90}}}}}em;}}}}<!-- -->{{#if:{{{m|}}}|margin-top:{{{m}}}; margin-bottom:{{{m|..." 127662 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="font-size:{{#if:{{{fs|}}}|{{{fs}}}|90}}%; line-height:normal; "><!-- --><div style="text-align:justify; text-indent:{{{indent|2}}}em; margin-left:{{{marge|40}}}%; {{#if:{{{l|}}}|max-width: {{{l}}}|margin-right:{{{dekstra|0}}}%}}; <!-- -->{{#if:{{{mad|}}}<!-- -->{{#if:{{{l|}}}||max-width: {{#expr: ( 100 - {{{marĝeno|40}}} ) * 36 / {{{fs|90}}}}}em;}}}}<!-- -->{{#if:{{{m|}}}|margin-top:{{{m}}}; margin-bottom:{{{m|}}};}} "><!-- -->{{{1}}}<!-- -->{{#if:{{{2|}}}<!-- -->|<div style=<!-- -->{{#if:{{{mad|}}}<!-- -->|"text-align:right; margin-right: {{{mad}}}{{#iferror: {{#expr: {{{mad|}}}=0 }} | | em }}<!-- -->|"margin-left:{{{aŭtormarĝeno|3}}}em}}<!-- -->; margin-top:5px; "><!-- -->{{{2}}}<!-- --></div>|}}</div></div></includeonly><noinclude>{{Dok}}</noinclude> hwl8y0ibtlhcog40hfxbza503cm7lmj 127665 127662 2026-11-09T22:39:30Z Lepticed7 3194 127665 wikitext text/x-wiki <includeonly><div class="moto" style="font-size:{{#if:{{{fs|}}}|{{{fs}}}|90}}%; line-height:normal; "><!-- --><div class="moto-teksto" style="text-align:justify; text-indent:{{{indent|2}}}em; margin-left:{{{marge|40}}}%; {{#if:{{{l|}}}|max-width: {{{l}}}|margin-right:{{{dekstra|0}}}%}}; <!-- -->{{#if:{{{mad|}}}<!-- -->{{#if:{{{l|}}}||max-width: {{#expr: ( 100 - {{{marĝeno|40}}} ) * 36 / {{{fs|90}}}}}em;}}}}<!-- -->{{#if:{{{m|}}}|margin-top:{{{m}}}; margin-bottom:{{{m|}}};}} "><!-- -->{{{1}}}<!-- -->{{#if:{{{2|}}}<!-- -->|<div class="moto-auxtoro" style=<!-- -->{{#if:{{{mad|}}}<!-- -->|"text-align:right; margin-right: {{{mad}}}{{#iferror: {{#expr: {{{mad|}}}=0 }} | | em }}<!-- -->|"margin-left:{{{aŭtormarĝeno|3}}}em}}<!-- -->; margin-top:5px; "><!-- -->{{{2}}}<!-- --></div>|}}</div></div></includeonly><noinclude>{{Dok}}</noinclude> q0yffmu5lkvzu89kgozjw3a8baojnge 127669 127665 2026-11-09T22:45:19Z Lepticed7 3194 127669 wikitext text/x-wiki <includeonly><div class="moto" style="font-size:{{#if:{{{fs|}}}|{{{fs}}}|90}}%; line-height:normal; "><!-- --><div class="moto-teksto" style="text-align:justify; {{#if:{{{l|}}}|max-width: {{{l}}}|margin-right:{{{dekstra|0}}}%}}; <!-- -->{{#if:{{{mad|}}}<!-- -->{{#if:{{{l|}}}||max-width: {{#expr: ( 100 - {{{marĝeno|40}}} ) * 36 / {{{fs|90}}}}}em;}}}}<!-- -->{{#if:{{{m|}}}|margin-top:{{{m}}}; margin-bottom:{{{m|}}};}} "><!-- -->{{{1}}}<!-- -->{{#if:{{{2|}}}<!-- -->|<div class="moto-auxtoro" style=<!-- -->{{#if:{{{mad|}}}<!-- -->|"text-align:right; margin-right: {{{mad}}}{{#iferror: {{#expr: {{{mad|}}}=0 }} | | em }}<!-- -->|"margin-left:{{{aŭtormarĝeno|3}}}em}}<!-- -->; margin-top:5px; "><!-- -->{{{2}}}<!-- --></div>|}}</div></div></includeonly><noinclude>{{Dok}}</noinclude> 4uxt7n0y55aewe9h4thws6wlttylhps 104 45407 127671 2026-11-10T08:58:52Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127671 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude><nowiki/> Havu “ciferojn” en la kapo. Tio signifas, ke ni nepre devas atenti la kvantan flankon de situacio aŭ problemo kaj fari bazan analizon pri kvanto. Ĉiu kvalito sin manifestas en certa kvanto, kaj sen kvanto forestas ankaŭ kvalito. Ĝis nun multaj el niaj kamaradoj ankoraŭ ne scias atenti la kvantan flankon de aferoj, la bazajn statistikojn kaj la ĉefajn procentojn, kaj la kvantajn limojn kiuj determinas la kvalitojn de aferoj; ili havas neniajn “ciferojn” en la kapo kaj rezulte ne povas ne fari erarojn. {{Moto|m=0.5em|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} “Anonco por certigi la publikon”. Anonco de kunvenoj devas esti donita antaŭtempe, same kiel “anonco por certigi la publikon”, por ke ĉiuj sciu kio estas diskutota kaj kiuj problemoj estas solvotaj, kaj ĉiuj povu antaŭtempe prepari sin. En iuj lokoj, kunsidoj de kadroj estas kunvoki-<noinclude><references/></noinclude> tqtaotn35l6xuco2axfq7vspbo7e9l6 104 45408 127672 2026-11-10T09:03:37Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127672 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>taj sen antaŭa preparo de raportoj kaj projektoj de rezolucioj, kiuj estas improvizitaj nur kiam la ĉeestantoj estas jam alvenintaj; tio similas al la diraĵo “trupo kaj ĉevaloj jam alvenis, sed greno kaj furaĝo ankoraŭ mankas”, kaj tio estas ne bona. Ne hastu por okazigi kunvenon, se la antaŭpreparoj ne estas pretaj. {{Moto|m=0.5em|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} “Bonkvalitigi la armeon kaj simpligi la administradon”. Paroloj, paroladoj, artikoloj kaj rezolucioj ĉiuj devas esti koncizaj kaj esencdiraj. Ankaŭ ne tro longe daŭru kunvenoj. {{Moto|m=0.5em|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Atentu pri unuiĝo kun tiuj kamaradoj, kiuj ne samopinias kun vi, por kune labori.<noinclude><references/></noinclude> jwxr88imlypqfset6rkpdogtekj1och 104 45409 127673 2026-11-10T09:11:10Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127673 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>Tio estas atentenda tiel en la lokaj laboroj kiel en la armeaj laboroj. Same ankaŭ en la rilato kun personoj ekster la Partio. Ni ĉiuj kolektiĝis el plej diversaj lokoj de nia lando, ni devas bone unuiĝi en nia laboro ne nur kun tiuj kamaradoj, kiuj samopinias kun ni, sed ankaŭ kun tiuj, kiuj ne samopinias kun ni. {{Moto|m=0.5em|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Severe gardu vin kontraŭ aroganteco. Por ĉiu en gvidpozicio, tio estas problemo de principo kaj ankaŭ grava kondiĉo por konservi unuiĝon. Êc tiuj, kiuj faris neniun seriozan eraron kaj akiris tre grandan sukceson en siaj laboroj, devas ankaŭ ne aroganti. {{Moto|m=0.5em|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> pkkwpmmxjr1lps71af354175hwpfgmk 104 45410 127674 2026-11-10T09:32:35Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127674 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude><nowiki/> Klare streku du limliniojn. Unue, distingu: Ĉu estas revolucio aŭ kontraŭrevolucio? Ĉu estas Jan-an aŭ Hi-an? Iuj ne scias ke ili devas klare streki tiun limlinion. Ekzemple, kiam ili batalas kontraŭ burokratismo, ili parolas pri Jan-an kvazaŭ tie “nenio estas bona” ne farante komparon kaj distingon inter la burokratismo en Jan-an kaj tiu en Hi-an. Tio estas defundamente erara. Due, interne de la revolucia vicaro, estas necese streki klaran limlinion inter pravo kaj eraro, inter atingoj kaj mankoj, kaj plie igi klara kiu el la du estas ĉefa kaj kiu malĉefa. Ekzemple, ĉu la atingoj sumiĝas 30 pocentojn aŭ 70 pocentojn de la tuto? Ne troigu nek maltroigu. Ni devas havi fundamentan takson pri ies laboro: ĉu liaj atingoj sumiĝas 30 pocentojn dum liaj eraroj sumiĝas 70 pocentojn, aŭ inverse. Se liaj atingoj sumiĝas 70 pocentojn de la tuto, tiam lia laboro devas esti plejparte jesigita. Estas tute erare prezenti laboron, en kiu la atingoj estas ĉefaj, kiel<noinclude><references/></noinclude> ke9iuhboqzdltzpmgj8bzg5vqysb6pj 104 45411 127675 2026-11-10T10:15:45Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127675 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>laboron, en kiu la eraroj estas ĉefaj. Traktante problemojn, ni nepre ne forgesu streki tiujn du limliniojn inter revolucio kaj kontraŭrevolucio kaj inter atingoj kaj mankoj. Tenante tiujn du limliniojn en la kapo, ni povas bone pritrakti aferojn, alie ni konfuzos la naturon de la problemoj. Kompreneble, por klare streki limliniojn estas necese fari detalan pristudon kaj analizon. Al ĉiu persono kaj ĉiu afero nia sinteno devas esti tiu de analizo kaj pristudo. {{Moto|m=0.5em|“Labormetodoj de Partia Komitato” (13 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Organize garantiu demokration sub centralizita gvido. Ĝiaj linioj estas: (1) Por establi gvidajn centrojn, la gvidantaj organoj de la Partio devas havi ĝustas gvidlinion kaj trovi rimedojn por solvi problemojn kiam ili aperas. (2) La pli altaj organoj devas koni la situacio de la pli malaltaj kaj la<noinclude><references/></noinclude> lb7yanf4b4pzo2y61cdwu210dzohxah 104 45412 127676 2026-11-10T10:32:25Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127676 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>vivkondiĉojn de la amasoj por havi objektivan bazon de ĝusta gvidado. (3) Partiaj organoj de ĉiuj niveloj ne devas fari facilanimajn decidojn en solvado de problemoj. Kiam decido estas farita, ĝi devas esti firme plenumita. (4) Ĉiuj pli malpli gravaj decidoj faritaj de la pli altaj organoj de la Partio devas esti rapide komunikitaj al la pli malaltaj organoj kaj la partianaj amasoj. … (5) La pli malaltaj organoj de la Partio kaj la partianaj amasoj devas detale diskuti la instrukciojn de la pli altaj organoj por plene kompreni ilian signifon kaj decidi la metodojn de ilia efektivigo. {{Moto|m=0.5em|“Pri Korekto de Eraraj Ideoj en la Partio” (decembro 1929), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}}<noinclude><references/></noinclude> sx8wjo0ntkjb70svifb3leps2ltro5z 104 45413 127677 2026-11-10T10:58:59Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127677 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>{{titolo|XI. LA AMASA LINIO}} La popolo, nur la popolo, estas la movforto kreanta la mondan historion. {{Moto|m=0.5em|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} La amaso estas vera heroo, dum ni mem estas ofte infanece ridindaj, kaj sen kompreno pri tio ni ne povas akiri eĉ rudimentajn sciojn. {{Moto|m=0.5em|“Antaŭparolo kaj Postskribo al ''Kamparaj Enketoj''” (marto kaj aprilo 1941), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} La popolamasoj posedas senliman krean povon. Ili povas organizi sin kaj marŝi<noinclude><references/></noinclude> bf8ug1fghv8n4km3tsc5mwg86kpdv0y