Vikifontaro eowikisource https://eo.wikisource.org/wiki/Vikifontaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.48.0-wmf.4 first-letter Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanto-Diskuto Vikifontaro Vikifontaro diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aŭtoro Aŭtoro-Diskuto Paĝo Paĝo-Diskuto Indekso Indekso-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk 102 9725 127683 110763 2026-11-10T12:05:56Z Castelobranco 7 /* Originalaj verkoj */ +1 127683 wikitext text/x-wiki {{aŭtoro}} ==Originalaj verkoj== *[[Perdita kaj retrovita]], 1905 *[[Fundamentaj Principoj de la Vortaro Esperanta]], 1911 ==Tradukoj== *[[Don Juan aŭ la ŝtona festeno]] de {{de|Molière}} *[[Monadologio]] de {{de|Gottfried Wilhelm Leibniz}} [[Kategorio:Francaj aŭtoroj]] mrx3wueq04tkc8c1zm23ozuvldrn9yu 104 11510 127737 101064 2026-11-10T16:39:28Z Ciampix 3284 127737 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{f|LA VEŜTO.|int|c|g=150%|antau=1em}} {{tab}}Estas homoj, kiuj havas emon al kolektado de kuriozaĵoj pli aŭ malpli multekostaj, depende de materiala stato de la persono. Mi ankaŭ posedas kolekteton, sed negrandan, kiel ordinare en la komenco. Estas tie mia dramo, kiun mi skribis ankoraŭ en gimnazio, dum lecionoj de la latina lingvo… estas kelkaj sekigitaj floroj, kiujn mi devos anstataŭigi per novaj, estas… Ŝajnas, ke jam estas nenio plu, krom unu tre malnova kaj eluzita veŝto. Jen ĝi estas. La antaŭa parto estas senkoloriĝinta, la malantaŭa — trafrotita. Multe da makuloj, mankas butonoj, ĉe la rando jen trueto, certe elbruligita per cigaredo. Sed plej interesaj estas la kuntiriloj. Tiu, sur kiu troviĝas la buko, estas mallongigita kaj alkudrita al la veŝto tute ne tajlore, kaj la alia estas trapikita preskaŭ tutlonge de la bukodentoj. Rigardante ĝin oni tuj divenas, ke la posedinto<noinclude><references/> {{rh|22||}}</noinclude> tghhya7wcoddsusjvpv8bm8i4nj78nh 104 13136 127713 57557 2026-11-10T15:05:06Z Ciampix 3284 127713 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wierzbowski" /></noinclude>li havas ŝtonan fizionomion kaj ŝtalan rigardon. Li estas unu el plej bonaj ĥirurgoj. Li kvazaŭ vidas la internon de la korpo de malsanulo, kaj liaj iloj preskaŭ posedas senton, dank‘ al kio li laŭdire ankoraŭ neniam faris ian danĝeran eraron en operacio. La ĉefa trajto de lia karaktero estas nefleksebla volo. Li estas filo de iam bonstata familio, sed kiam la patro perdis la havaĵon kaj mortis, la knabo komencis de la kvina klaso mem perlaboradi sian panon kaj vivtenadis ne sole sin mem, sed ankaŭ la patrinon. Malgraŭ gravaj malhelpoj li finis universitaton, estis dum kelkaj jaroj eksterlande kaj, reveninte en la patrujon, li rapide akiris praktikon kaj edziĝis kun fraŭlino, kiun li ekamis, estante ankoraŭ studento, kaj jam tiam decidis, ke ŝi estos lia edzino. Alian karakterizan trajton de la eminenta kuracisto prezentis profunda pesimismo, kies fonton oni devas serĉi preskaŭ en lia infanaĝo. Kompaniano de la patro forrabis de li la havaĵon kaj lin mem enpelis en tombon kaj, kiam la patrino iris al la rabinto por elpeti almenaŭ parton de la mono por edukado de la filo, la rabulo donis al ŝi tian respondon: — Kiu ne povas fini la lernejon, okupiĝu per metio. La socio ne bezonas pretendemajn duonklerulojn, sed bonajn laboristojn. Post tiu rifuzo la malfeliĉa patrino petis helpon jen de sia familio, jen de siaj iamaj amikoj. Sed ĉiuj respondis la samon: ke Karlo ne devas plu pensi pri lernado, sed pri profitdona laboro.<br><noinclude><references/> {{rh|4||}}</noinclude> tcj87n6xxcj8dsuhi6cuag113flct8o 104 13137 127712 57558 2026-11-10T15:04:49Z Ciampix 3284 127712 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wierzbowski" /></noinclude><nowiki /> Tia konduto de plej proksimaj, iam afablaj personoj, enskribis sin per sangaj literoj en la animo de la kuracisto kaj influis lian pluan vivon. Malafabluloj diradis, ke doktoro Ĉerski estis eminenta ĥirurgo tial, ke li forstrekis el sia vortaro la vorton „kompato”, kion li mem parte konfirmadis, dirante multfoje: — Se mi volus kortuŝiĝi pro ĉiu larmo, kiun mi vidas, mi ne povus esti ne nur ĥirurgo, sed eĉ fratino-flegistino. Malgraŭ tio li estis homo honesta, kaj ne sole kuracadis senpage malriĉulojn, sed plie — lia domo estis fama, kiel hejmo, kie trovis helpon tre multaj personoj, familioj kaj institucioj. La kaŭzo de tio ĉi estis lia edzino. Kiam kelkaj el pli intimaj konatoj demandis lin, kiel oni povas ligi lian grandan oferemon kun la malafablaj aforismoj, li respondis: — Filantropio estas la fako de mia edzino. La virino amuzu sin, se tio estas por ŝi agrabla. — Ne kalumniu vin mem, doktoro! — Mi tute ne kalumnias min. En la bonfarado de mia edzino mi ludas nenian rolon. Mi nur penas ne agadi malbone: mi ne ŝtelas, ne mortigas, ne veturas per vagonaroj sen biletoj… Tiajn plaĉojn mi havas. La doktoro plene harmoniis kun sia kabineto, kiu aspektis preskaŭ malserene, kvazaŭ ĉiu el la esplorataj pacientoj lasus tie parton de sia malĝojo kaj maltrankvilo.<br><br><noinclude><references/> {{rh|||5}}</noinclude> fw7fougbu6fcd90drbslna3wvxslyxn 104 13138 127711 57559 2026-11-10T15:04:20Z Ciampix 3284 /* Provlegita */ 127711 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>{{f|II.|c}}{{tab}}En tiu momento ekkraketis la pordo kaj sur la tapiŝo aŭdiĝis bruo de silka vesto. — Ĉu tio estas vi, Zonjo? — demandis la doktoro, levante la kapon de super la desegnaĵo. — Mi jam veturos al la patrino — diris la sinjorino per mallaŭtigita voĉo — kaj kun ŝi mi veturos al gesinjoroj Viktoroj. Ĉu mi malhelpis al vi? Pardonu! Ŝi ĉirkaŭprenis lian kolon kaj kovris la vizaĝon per kisoj. En sia hela vesto ŝi aspektis apud li kiel floro, premanta sin al statuo. Ŝi estis virino alta, eleganta, kun dikaj sed belaj trajtoj, kiujn lumigadis esprimo de dolĉeco. La edzo, kiun ŝi adoris, fileto, por kiu ŝi estis preta ĉiumomente fordoni la vivon, diversaj suferantoj kaj senhavigitoj — jen estis la regno, kie ŝi agadis. — Do kiam vi venos por min kunpreni? — ŝi diris — kaj eble vi tute ne venos, ĉar mi vidas, ke vi estas tre okupita? Gesinjorojn Viktorojn vizitos hodiaŭ kelkaj personoj speciale por koniĝi kun vi. — Ĉu ili pensas, ke kiam mi koniĝos kun ili, mi farados al ili operaciojn pli bone kaj malpli kare? — Ne parolu tiel, ĉar tio estas malbela, Karlo! Kaj eble vi preferus, ke mi restu hejme, ĝis vi estos libera. — Iru, mia infano, kaj amuziĝu bone. Se nenio okazos, mi venos vin kunpreni ĉirkaŭ la dekdua.<br><noinclude><references/> {{rh|6||}}</noinclude> 4syel944lqywqo4obwv5ez20623cwld 104 13139 127714 57560 2026-11-10T15:05:40Z Ciampix 3284 127714 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wierzbowski" /></noinclude><nowiki /> — Bone; do kisu Kaziĉjon, ĉar li volas diri al la paĉjo „bonan nokton”. — Je tiu ĉi horo la knabo ankoraŭ ne dormas? — ekmiris la doktoro — mi tuj iros al li. La edzino denove kisis lin, dirante: — Ĝis baldaŭa revido. Mi konfidas vin ambaŭ al Dio. — Bona protekto ĝi estas — ekmurmuris la doktoro. La edzino kovris al li la buŝon per la mano. — Se vi min almenaŭ iomete amas, neniam diru ion similan, Karlo! — ŝi diris timigite. {{SIC|Kelfoje|Kelkfoje}} vi parolas, kvazaŭ vi ne kredus… — Kaj tamen estus ja tute facile forigi ĉian nekredon el la mondo. Unu signo, unu malgranda pruvo de ekzisto… Kian malutilon ĝi farus al Dio? — Ho, ne parolu tiel — denove interrompis al li la edzino kun kreskanta timo. — La signoj de Dio estas teruraj, kaj oni ne devas ilin provoki. — Iru, mia kara — interrompis la doktoro — iru kaj amuziĝu bone post nia monaĥeja enuado. Li kisis ŝin, akompanis al la pordo kaj poste revenis al sia tablo. Ree li klinis la kapon super la desegnaĵo, sed tuj li levis ĝin, atentigita de ia brueto. Ĝi estis seka neĝo, kiu faladis ekstere kaj frapis la fenestrojn. Iafoje povus ŝajni, ke petolemaj infanoj ŝutas sablon sur la vitrojn, jen — ke iu mallaŭte frapetas sur la fenestrojn, kvazaŭ li volus elvoki la doktoron, aŭ anonci, ke li mem venos al li.<br><noinclude><references/> {{rh|||7}}</noinclude> 2gtklpmj1bclhd7qyiu5nul1ms6kr8b 104 14750 127715 57542 2026-11-10T15:05:59Z Ciampix 3284 127715 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lovelano" /></noinclude><nowiki /> Al la doktoro ŝajnis, ke ĉe tiu bruo de la nego li vidas etajn, rozajn fingretojn, kiu tamburetas sur la vitroj. Li rememoris la filon, ridetis kaj forlasis la kabineton. En granda ĉambro, ĉe lumo de pale - blua lampo dormis Kaziĉjo, zorgata de infanistino. — Kaziĉjo tiel atendis la paĉjon, tiel atendis… li tute ne volis senvestiĝi, kaj ankoraŭ postulis, ke mi lin veku, se li endormiĝus — flustris la infanistino ridetante — li volis diri al la paĉjo „bonan nokton“, kaj montri la novan arlekenon, kiun hodiaŭ donacis al li la avinjo. Kaj li diris ankoraŭ, ke se la paĉjo deziros, li donacos al la paĉjo la arlekenon, ĉar ĝi estas la plej bela ludilo, kiun Kaziĉjo iam ricevis. Por li ĉiu nova ludilo estas la plej bela. Post tiu ĉi raporto la infanistino eliris, kaj la doktoro fikse rigardis la dormantan filon. — Kiel infanoj ŝanĝigas — pensis la doktoro— Kiam ĉi tiu etulo venis en la mondon, li estis tiel malbela, ke mi dubis, ĉu mi povos lin iam ekami. Poste li iom beliĝis kaj komencis min interesi—kaj hodiaŭ li estas belega, kiel kerubo, mia plej kara trezoro. Ne mirinde —li havas la malhelajn okulojn de la patrino kaj ŝian rideton. En la kapon de la doktoro venis la penso, ke tiu ĉi infano estas la sola kreitaĵo, kiu lin amas sen ombro de egoismo. Kiel li ĉiam adiaŭas la forirantan paĉjon! Kiel li petas sin sidigadi apud fenestro por vidi pli baldaŭ la revenantan paĉjon! Kiel li te-<noinclude><references/> {{rh|8||}}</noinclude> pn9b2aam3ow6gvlksjuo989abz56bxf 104 14753 127716 57543 2026-11-10T15:06:16Z Ciampix 3284 127716 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lovelano" /></noinclude>rure sopiris, kiam la paĉjo devis foje forveturi por kelkaj tagoj! — Neniam mi pensus, ke infano povas doni tiom da feliĉo — ekflustris la doktoro, profunde kortuŝita. Subite lia rigardo falis sur bildon, kiu pendis super la liteto de Kaziĉjo. Ĝi estis donaco de la avino: belega angla kuprogravuraĵo, prezentanta Kriston. La Savinto sidis sur roko, surkreskita de floroj, post Li de malproksime tiris sin monta ĉeno kaj vojo, kies komencon kovris la vesto de la Savinto. La vizaĝo de Kristo estis eksterordinare belega, ĝi havis esprimon malgajan kaj ordonan, kiu tre bone harmoniis kun surskribo, metita sub la bildo per la mano de la avino: „Amu viajn malamikojn, bonfaru al tiuj, kiuj vin malamas kaj persekutas…” — Mirindaj vortoj — parolis al si mem la doktoro. Ilin povis diri nur tiu Saĝulo, kies okuloj vidas ian alian mondon, ne la nian. Ĉar kian sorton havus en tiu ĉi mondo homo, pri kiu oni ekscius, ke li „amas siajn malamikojn”? Antaŭ la sekvanta tago restus al li unu sola ĉemizo, kaj en la daŭro de semajno oni elverŝus el li la tutan sangon. — Ne, fileto — li ekflustris, kliniĝante super la lito, — ne amu viajn malamikojn kaj ne bonfaru al tiuj, kiuj vin malamas. Alie ekmankos al vi koro kaj fortoj por tiuj, kiuj vin amas. — Ne faru tion, fileto, ne, ne! En la sama momento elektra sonorilo en la<noinclude><references/> {{rh|||9}}</noinclude> m3p1wyd18741xurc8vodq510wdsouge 104 14951 127717 57544 2026-11-10T15:06:37Z Ciampix 3284 127717 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lovelano" /></noinclude>antaŭĉambro eksonis tiel neordinare. ke la doktoro, mirigita, revenis en la kabineton. — Jam estas preskaŭ la deka… kio povus al iu okazi? — li diris al si mem. {{f|III.|c}} {{tab}}En la kabineton eniris maljuna homo kun longaj haroj kaj senorda barbo. Li estis vestita per eluzita mantelo, multloke blankigita de neĝeroj. Ekvidinte lin, la doktoro ekpaŝis malantaŭen kaj demandis per tono, en kiu estis sentebla kolero kaj miro: — Kio venigis vin al mi… je tiu ĉi horo? — Krupo… — ekflustris la maljunulo — mia nepeto havas krupon… li sufokiĝas… La doktoro ekmovis la ŝultrojn. La maljunulo vidante ĉi tion, malespere kunplektis la manojn kaj komencis paroli per raŭka voĉo: — Sinjoro! estu kompatema! Vere, mi rabis de vi la havaĵon… Se vi volas, mi tion konfesos antaŭ juĝisto… Sed kian profiton mi havas de tio? — Mizeron… Mia filino, vidvino, vivtenas sin per kudrado, kaj havas nek sanon, nek laboron. Mi estas por vi krimulo, sed… kion kulpis la infano!? Ĝi havas nur ses jarojn… Kaj ĉu ĝi devas suferi tiel terure tial, ke la avo estas krimulo? Batu min, metu min en malliberejon, sed kompatu la senkulpulojn! Kristo ja eĉ sur la kruco pardonis al siaj ekzekutintoj… — Aŭskultu min — diris la doktoro. - - Kiel<noinclude><references/> {{rh|10||}}</noinclude> tay88lhx6l9of0pu9n2cecfriio5ktw 127732 127717 2026-11-10T16:34:40Z Ciampix 3284 127732 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lovelano" /></noinclude>antaŭĉambro eksonis tiel neordinare, ke la doktoro, mirigita, revenis en la kabineton. — Jam estas preskaŭ la deka… kio povus al iu okazi? — li diris al si mem. {{f|III.|c}} {{tab}}En la kabineton eniris maljuna homo kun longaj haroj kaj senorda barbo. Li estis vestita per eluzita mantelo, multloke blankigita de neĝeroj. Ekvidinte lin, la doktoro ekpaŝis malantaŭen kaj demandis per tono, en kiu estis sentebla kolero kaj miro: — Kio venigis vin al mi… je tiu ĉi horo? — Krupo… — ekflustris la maljunulo — mia nepeto havas krupon… li sufokiĝas… La doktoro ekmovis la ŝultrojn. La maljunulo vidante ĉi tion, malespere kunplektis la manojn kaj komencis paroli per raŭka voĉo: — Sinjoro! estu kompatema! Vere, mi rabis de vi la havaĵon… Se vi volas, mi tion konfesos antaŭ juĝisto… Sed kian profiton mi havas de tio? — Mizeron… Mia filino, vidvino, vivtenas sin per kudrado, kaj havas nek sanon, nek laboron. Mi estas por vi krimulo, sed… kion kulpis la infano!? Ĝi havas nur ses jarojn… Kaj ĉu ĝi devas suferi tiel terure tial, ke la avo estas krimulo? Batu min, metu min en malliberejon, sed kompatu la senkulpulojn! Kristo ja eĉ sur la kruco pardonis al siaj ekzekutintoj… — Aŭskultu min — diris la doktoro. - - Kiel<noinclude><references/> {{rh|10||}}</noinclude> fnlvf03j146efnxfxou3lpupu4nj07v 127733 127732 2026-11-10T16:36:59Z Ciampix 3284 /* Provlegita */ 127733 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>antaŭĉambro eksonis tiel neordinare, ke la doktoro, mirigita, revenis en la kabineton. — Jam estas preskaŭ la deka… kio povus al iu okazi? — li diris al si mem. {{f|III.|c}} {{tab}}En la kabineton eniris maljuna homo kun longaj haroj kaj senorda barbo. Li estis vestita per eluzita mantelo, multloke blankigita de neĝeroj. Ekvidinte lin, la doktoro ekpaŝis malantaŭen kaj demandis per tono, en kiu estis sentebla kolero kaj miro: — Kio venigis vin al mi… je tiu ĉi horo? — Krupo… — ekflustris la maljunulo — mia nepeto havas krupon… li sufokiĝas… La doktoro ekmovis la ŝultrojn. La maljunulo vidante ĉi tion, malespere kunplektis la manojn kaj komencis paroli per raŭka voĉo: — Sinjoro! estu kompatema! Vere, mi rabis de vi la havaĵon… Se vi volas, mi tion konfesos antaŭ juĝisto… Sed kian profiton mi havas de tio? — Mizeron… Mia filino, vidvino, vivtenas sin per kudrado, kaj havas nek sanon, nek laboron. Mi estas por vi krimulo, sed… kion kulpis la infano!? Ĝi havas nur ses jarojn… Kaj ĉu ĝi devas suferi tiel terure tial, ke la avo estas krimulo? Batu min, metu min en malliberejon, sed kompatu la senkulpulojn! Kristo ja eĉ sur la kruco pardonis al siaj ekzekutintoj… — Aŭskultu min — diris la doktoro. — Kiel<noinclude><references/> {{rh|10||}}</noinclude> fcw99fnmoudz1fskjgb5tqapmatm788 104 19922 127702 127306 2026-11-10T14:30:23Z Ciampix 3284 /* Validigita */ 127702 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ciampix" />{{rh||{{maj|la gentoj en litva lando}}|21}}</noinclude>liberigis vilaĝanojn de sklaveco al termastroj, sed samtempe lasis ilin sen ia propra kampo. Tial ili devis tamen pagi luon per laboro sia, kaj barakti pli ĵaluze kun la riĉaj posedantoj. Ĉar la mastroj estis polaj, dum litovaj aŭ blankrusaj restis ĉiuj kamparanoj, gentajn sentojn jam venenis la disputo. Pli malfrue renaskiĝis en la lando movado nacia de Litovoj, kies literaturo kaj aparta patriotismo refloris kun fervoro. Tion baldaŭ persekutis Rusoj kaj malŝatis Poloj, pro suspekto kaj ĵaluzo. Pli diabla ruzo estis cara politiko rilate al Hebreoj. Ilin oni pelis okcidenten el diversaj partoj de Ruslando, per ĉiaj leĝoj kaj reguloj, kun la celo superŝuti polajn urbojn kaj malfortigi reziston. Kiel ŝafaro forvipita, miloj da Hebreoj malfeliĉaj enloĝadis en Polujon ĉiujare. Edukitaj ruse, fremdaj al kutimo kaj al lingvo de la lando, komercemaj, baraktemaj por ne morti pro malsato, ili estis ĉiel abomenataj de la pola societo kvazaŭ grava malhelpaĵo al defendo kontraŭ Rusoj. Ĉe premataj nacioj suferado konstanta<noinclude><references/></noinclude> 8qyo0uwgl7xopp0i5pto9arvrfodhvf 104 33938 127738 101065 2026-11-10T16:40:02Z Ciampix 3284 127738 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>de la veŝto certe ĉiutage pli malgrasiĝadis, gis li fine atingis tiun gradon, ĉe kiu veŝto ĉesas esti necesa, sed anstataŭe tre necesa montriĝas ĝiskole butonumata frako el magazeno de funebraĵoj. Mi konfesas, ke mi hodiaŭ volonte forvendus al iu tiun ĉi pecon da drapo, kiu kaŭzas al mi iom da embaraso. Ŝrankojn por la kolektoj mi ankoraŭ ne havas, kaj mi ne volus teni la malsanan veŝtaĉon inter miaj propraj vestoj. Estis tamen tempo, ke mi ĝin aĉetis por prezo, multe superanta ĝian valoron, kaj mi pagus eble eĉ pli multe, se la vendisto scius marĉandi. Oni havas kelkfoje en la vivo tiajn momentojn, ke oni ŝatas ĉirkaŭigadi sin per objektoj, kiuj rememorigas malĝojon. Tiu malĝojo nestiĝis ne ĉe mi, sed en la logejo de la proksimaj najbaroj. El mia fenestro mi povis ĉiutage rigardi en la internon de ilia ĉambreto. Ankoraŭ en aprilo ili estis triope: la sinjoro, la sinjorino kaj malgranda servistino, kiu dormadis, kiel mi scias, sur kofreto post ŝranko. La ŝranko estis malhele ĉerizkolora. En julio, se la memoro min ne trompas, ili restis nur duope: la sinjoro kaj la sinjorino, ĉar la servistino translokiĝis al tiaj gesinjoroj, kiuj pagis al ŝi tri rublojn jare kaj ĉiutage kuiradis tagmanĝon. En oktobro restis jam nur la sinjorino — tute sola. Ĝustadire, ne tute sola, ĉar en la ĉambro troviĝis ankoraŭ multaj mebloj: du litoj, tablo, ŝranko… Sed en la komenco de novembro oni aŭkcivendis la<noinclude><references/> {{rh|||23}}</noinclude> q789yhgr7gyurk07u8sfh3slvm1lgbp 104 33939 127739 101066 2026-11-10T16:40:23Z Ciampix 3284 127739 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>senbezonajn aĵojn, kaj el ĉiuj memoraĵoj pri la edzo restis al la sinjorino nur la veŝto, kiun mi nune posedas. Sed unu tagon, en la fino de novembro, la sinjorino vokis en la malplenan logejon komerciston de malnovaĵoj kaj vendis al li sian ombrelon por tridek kopekoj kaj la veŝton de la edzo—por dudek. Poste ŝi ŝlosis la logejon, pasis malrapide tra la korto, rigardis momente la fenestron, iam ŝian, sur kiun nun faladis malgrandaj negeroj, — kaj malaperis post la pordego. Sur la korto restis la komercisto de malnovaĵoj. Li suprenlevis la grandan kolumon de sia kapoto, metis sub la brakon la ĵus aĉetitan ombrelon kaj, ĉirkaŭvolvinte per la veŝto la manojn, rugajn pro malvarmo, li vokis: — Mi komercas, sinjoroj, mi komercas! Mi alvokis lin. — Ĉu via moŝto havas ion por vendi? — demandis li enirante. — Ne, mi volas de vi ion aĉeti. — Certe via moŝto volas la ombrelon — diris la komercisto Li ĵetis teren la veŝton, forskuis neĝon de la kolumo kaj komencis penege malfermi la ombrelon. — Bela objekto! — li diris. — Por tia neĝo bonege taŭgus tia ombrelo. Mi scias, ke via moŝto povas havi tute silkan ombrelon, kaj eĉ du. Sed tio taŭgas nur por somero. — Kiom vi volas por la veŝto ? — mi demandis.<noinclude><references/> {{rh|24||}}</noinclude> tm83pda19rw0gp6q5wj7blxociq0939 106 45390 127690 127651 2026-11-10T13:13:27Z Lepticed7 3194 127690 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong]] |Subtitolo= |Volumo= |Aŭtoro= |Tradukinto= |Redaktoro= |Antaŭparolisto= |Lingvo= |Eldonejo= |Eldona_loko= |Jaro=1967 |Fonto=pdf |Bildo=1 |Serio= |Paĝoj=<pagelist 1to4="-" 6="-" 12="-" 15="1" 15to18="roman" 19to20="Enhavo" 21="1" 364to369="-" /> |Enhavo={{Paĝo:EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf/19}}{{Paĝo:EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf/20}} |Rimarkoj= |Vikifontaro_Traduko=false }} sccstk9qltdqmd6an7i6n56gxufpu9y 127708 127690 2026-11-10T14:59:25Z Lepticed7 3194 127708 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong]] |Subtitolo= |Volumo= |Aŭtoro= |Tradukinto= |Redaktoro= |Antaŭparolisto= |Lingvo= |Eldonejo= |Eldona_loko= |Jaro=1967 |Fonto=pdf |Bildo=1 |Serio= |Paĝoj=<pagelist 1to4="-" 6="-" 12="-" 15="1" 15to18="roman" 19to20="Enhavo" 21="1" 290="270-271" 291="272" 364to369="-" /> |Enhavo={{Paĝo:EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf/19}}{{Paĝo:EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf/20}} |Rimarkoj= |Vikifontaro_Traduko=false }} alq1pu2wj8mrktd14m28ny1hfzdtoqa 104 45404 127763 127667 2026-11-10T18:41:14Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127763 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{titolo|I. LA KOMUNISTA PARTIO}} La kerna forto, kiu gvidas nian aferon, estas la Komunista Partio de Ĉinio. La teoria bazo, kiu orientas nian penson, estas marksism-leninismo. {{Moto|Inaŭgura parolado en la Unua Sesio de la Unua Tutlanda Kongreso de Popolaj Reprezentantoj de la Ĉina Popola Respubliko (15 septembro 1954).}} Por revolucii, estas necese havi revolucian partion. Sen revolucia partio, sen revolucia partio konstruita laŭ la revolucia teorio kaj revolucia stilo de marksism-leninismo, estas ne eble gvidi la laboristan klason kaj<noinclude><references/></noinclude> 2mv7p96k73jryhm4dz9gkr102qks001 104 45414 127684 2026-11-10T12:11:33Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127684 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>la vastajn popolamasojn venki imperiismon kaj ĝiajn lakeojn. {{Moto|“Unuiĝu Tutmondaj Revoluciaj Fortoj, Batalu kontraŭ Imperiisma Agresado!” (novembro 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Sen klopodado de la Komunista Partio de Ĉinio, sen ĉinaj kompartianoj kiel la ĉefa subtenilo de la ĉina popolo, ne estas eblaj la sendependiĝo kaj liberiĝo de Ĉinio, nek estas eblaj la industriigo kaj modernigo de agrikulturo en Ĉinio. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj do Maŭ Zedong'', vol. III.}} La Komunista Partio de Ĉinio estas la gvidkerno de la tuta ĉina popolo. Sen<noinclude><references/></noinclude> n77v2ht4jitm35gama70t4bqxtw5co9 127765 127684 2026-11-10T18:43:51Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127765 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>la vastajn popolamasojn venki imperiismon kaj ĝiajn lakeojn. {{Moto|“Unuiĝu Tutmondaj Revoluciaj Fortoj, Batalu kontraŭ Imperiisma Agresado!” (novembro 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Sen klopodado de la Komunista Partio de Ĉinio, sen ĉinaj kompartianoj kiel la ĉefa subtenilo de la ĉina popolo, ne estas eblaj la sendependiĝo kaj liberiĝo de Ĉinio, nek estas eblaj la industriigo kaj modernigo de agrikulturo en Ĉinio. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj do Maŭ Zedong'', vol. III.}} La Komunista Partio de Ĉinio estas la gvidkerno de la tuta ĉina popolo. Sen<noinclude><references/></noinclude> px7t9dx2u9g6su8rpdndi5ttbbxi40j 104 45415 127685 2026-11-10T12:50:03Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127685 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{titolo|Enhavo}} {{enhavo|I.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/La Komunista Partio|La Komunista Partio]]|1}} {{enhavo|II.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Klasoj kaj Klasbatalo|Klasoj kaj Klasbatalo]]|9}} {{enhavo|III.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Socialismo kaj Komunismo|Socialismo kaj Komunismo]]|25}} {{enhavo|IV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/La Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo|La Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo]]|50}} {{enhavo|V.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Milito kaj Paco|Milito kaj Paco]]|65}} {{enhavo|VI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Imperiismo kaj Ĉiuj Reakciuloj Estas Paperaj Tigroj|Imperiismo kaj Ĉiuj Reakciuloj Estas Paperaj Tigroj]]|80}} {{enhavo|VII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kuraĝi Batali kaj Kuraĝi Venki|Kuraĝi Batali kaj Kuraĝi Venki]]|90}} {{enhavo|VIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Popola Milito|Popola Milito]]|97}} {{enhavo|IX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Popola Armeo|Popola Armeo]]|110}} {{enhavo|X.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Gvido de Partia Komitato|Gvido de Partia Komitato]]|115}} {{enhavo|XI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/La Amasa Linio|La Amasa Linio]]|130}} {{enhavo|XII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Politika Laboro|Politika Laboro]]|147}} {{enhavo|XIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Rilatoj inter Oficiroj kaj Soldatoj|Rilatoj inter Oficiroj kaj Soldatoj]]|163}} {{enhavo|XIV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Rilatoj inter la Armeo kaj la Popolo|Rilatoj inter la Armeo kaj la Popolo]]|168}}<noinclude><references/></noinclude> dv1h4futq22c6fb1d2jlipd4vezezuc 127755 127685 2026-11-10T18:15:20Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127755 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{titolo|Enhavo}} {{enhavo|I.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/La Komunista Partio|La Komunista Partio]]|1}} {{enhavo|II.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Klasoj kaj Klasbatalo|Klasoj kaj Klasbatalo]]|9}} {{enhavo|III.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Socialismo kaj Komunismo|Socialismo kaj Komunismo]]|25}} {{enhavo|IV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/La Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo|La Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo]]|50}} {{enhavo|V.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Milito kaj Paco|Milito kaj Paco]]|65}} {{enhavo|VI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Imperiismo kaj Ĉiuj Reakciuloj Estas Paperaj Tigroj|Imperiismo kaj Ĉiuj Reakciuloj Estas Paperaj Tigroj]]|80}} {{enhavo|VII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kuraĝi Batali kaj Kuraĝi Venki|Kuraĝi Batali kaj Kuraĝi Venki]]|90}} {{enhavo|VIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Popola Milito|Popola Milito]]|97}} {{enhavo|IX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Popola Armeo|Popola Armeo]]|110}} {{enhavo|X.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Gvido de Partia Komitato|Gvido de Partia Komitato]]|115}} {{enhavo|XI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/La Amasa Linio|La Amasa Linio]]|130}} {{enhavo|XII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Politika Laboro|Politika Laboro]]|147}} {{enhavo|XIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Rilatoj inter Oficiroj kaj Soldatoj|Rilatoj inter Oficiroj kaj Soldatoj]]|163}} {{enhavo|XIV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Rilatoj inter la Armeo kaj la Popolo|Rilatoj inter la Armeo kaj la Popolo]]|168}}<noinclude><references/></noinclude> 1smbp8dorg6mn4jkhmsespb742ahibl 127759 127755 2026-11-10T18:24:24Z Lepticed7 3194 127759 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{titolo|Enhavo}} <!-- Aldonita por ligi la antaŭparolon. --> {{enhavo| |[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Antaŭparolo al la dua eldono|Antaŭparolo al la dua eldono]]|i}} {{enhavo|I.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/La Komunista Partio|La Komunista Partio]]|1}} {{enhavo|II.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Klasoj kaj Klasbatalo|Klasoj kaj Klasbatalo]]|9}} {{enhavo|III.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Socialismo kaj Komunismo|Socialismo kaj Komunismo]]|25}} {{enhavo|IV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/La Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo|La Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo]]|50}} {{enhavo|V.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Milito kaj Paco|Milito kaj Paco]]|65}} {{enhavo|VI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Imperiismo kaj Ĉiuj Reakciuloj Estas Paperaj Tigroj|Imperiismo kaj Ĉiuj Reakciuloj Estas Paperaj Tigroj]]|80}} {{enhavo|VII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kuraĝi Batali kaj Kuraĝi Venki|Kuraĝi Batali kaj Kuraĝi Venki]]|90}} {{enhavo|VIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Popola Milito|Popola Milito]]|97}} {{enhavo|IX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Popola Armeo|Popola Armeo]]|110}} {{enhavo|X.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Gvido de Partia Komitato|Gvido de Partia Komitato]]|115}} {{enhavo|XI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/La Amasa Linio|La Amasa Linio]]|130}} {{enhavo|XII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Politika Laboro|Politika Laboro]]|147}} {{enhavo|XIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Rilatoj inter Oficiroj kaj Soldatoj|Rilatoj inter Oficiroj kaj Soldatoj]]|163}} {{enhavo|XIV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Rilatoj inter la Armeo kaj la Popolo|Rilatoj inter la Armeo kaj la Popolo]]|168}}<noinclude><references/></noinclude> frk0xqszjx5pcmjkqtjcyvw7fu2scka 104 45416 127686 2026-11-10T13:04:46Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127686 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>al ĉiuj lokoj kaj fakoj, kie ili povas disvolvi siajn fortojn kaj marŝi al la profundeco kaj vasteco de la produktado por krei al si pli kaj pli multe da bonstatigaj aferoj. {{Moto|Enkonduka noto al “Superflua Laborforto Jam Trovis Elirejon” (1955), ''Socialisma Alttajdo en la Ĉina Kamparo'', vol. II.}} La nuna leviĝo de la kamparana movado estas grandega evento. En tre mallonga tempo, centmilionoj de kamparanoj leviĝos en la provincoj de centra, suda kaj norda Ĉinio, kvazaŭ uragano kaj pluvego kun impeto tiel rapidega kaj fortega, ke neniu forto povos ilin reteni. Kuregante al la vojo de liberiĝo, ili disŝiros ĉion, kio katenas ilin. Ili entombigos ĉiujn imperiistojn, militaristojn, koruptiĝintajn oficistojn, lokajn tiranojn kaj malbonajn sinjorojn. Ili ekzamenos ĉiun revolucian partion kaj ĉiun revolucian kamaradon kaj decidos kiun akcepti kaj kiun forĵeti. Ĉu stari ĉe ilia<noinclude><references/></noinclude> o1tnoihu5ecqo111bknu385caby97yn 104 45417 127687 2026-11-10T13:05:58Z Lepticed7 3194 /* Ne provlegita */ Kreis novan paĝon kun "{{enhavo|XV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Tri Vastaj Demokratioj|Tri Vastaj Demokratioj]]|173}} {{enhavo|XVI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Edukado kaj la Trejnado de Trupoj|Edukado kaj la Trejnado de Trupoj]]|181}} {{enhavo|XVII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Servi al la Popolo|Servi al la Popolo]]|186}} {{enhavo|XVIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Patriotismo kaj Internaciismo|Patriotismo kaj Internaciismo]]|191}} {{enhavo|XIX.|Vo... 127687 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lepticed7" /></noinclude>{{enhavo|XV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Tri Vastaj Demokratioj|Tri Vastaj Demokratioj]]|173}} {{enhavo|XVI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Edukado kaj la Trejnado de Trupoj|Edukado kaj la Trejnado de Trupoj]]|181}} {{enhavo|XVII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Servi al la Popolo|Servi al la Popolo]]|186}} {{enhavo|XVIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Patriotismo kaj Internaciismo|Patriotismo kaj Internaciismo]]|191}} {{enhavo|XIX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Gvido de Partia Komitato|Gvido de Partia Komitato]]|198}} {{enhavo|XX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Konstrui Nian Landon Diligente kaj Ŝpareme|Konstrui Nian Landon Diligente kaj Ŝpareme]]|204}} {{enhavo|XXI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Sin Apogi sur Propraj Fortoj kaj Penege Lukti|Sin Apogi sur Propraj Fortoj kaj Penege Lukti]]|213}} {{enhavo|XXII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Pensmetodo kaj Labormetodo|Pensmetodo kaj Labormetodo]]|223}} {{enhavo|XXIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Enketo kaj Studo|Enketo kaj Studo]]|253}} {{enhavo|XXIV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Korekto de Eraraj Ideoj|Korekto de Eraraj Ideoj]]|261}} {{enhavo|XXV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Unuiĝo|Unuiĝo]]|276}} {{enhavo|XXVI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Disciplino|Disciplino]]|279}} {{enhavo|XXVII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kritiko kaj Memkritiko|Kritiko kaj Memkritiko]]|283}} {{enhavo|XXVIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Komunistoj|Komunistoj]]|294}} {{enhavo|XXIX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kadroj|Kadroj]]|304}} {{enhavo|XXX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Junularo|Junularo]]|317}} {{enhavo|XXXI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Virinaro|Virinaro]]|323}} {{enhavo|XXXII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kulturo kaj Arto|Kulturo kaj Arto]]|329}} {{enhavo|XXXIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Lernado|Lernado]]|335}}<noinclude><references/></noinclude> o4yqxwf64aw2q8l1hu42w7sb25em01h 127688 127687 2026-11-10T13:06:49Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127688 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{enhavo|XV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Tri Vastaj Demokratioj|Tri Vastaj Demokratioj]]|173}} {{enhavo|XVI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Edukado kaj la Trejnado de Trupoj|Edukado kaj la Trejnado de Trupoj]]|181}} {{enhavo|XVII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Servi al la Popolo|Servi al la Popolo]]|186}} {{enhavo|XVIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Patriotismo kaj Internaciismo|Patriotismo kaj Internaciismo]]|191}} {{enhavo|XIX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Gvido de Partia Komitato|Gvido de Partia Komitato]]|198}} {{enhavo|XX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Konstrui Nian Landon Diligente kaj Ŝpareme|Konstrui Nian Landon Diligente kaj Ŝpareme]]|204}} {{enhavo|XXI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Sin Apogi sur Propraj Fortoj kaj Penege Lukti|Sin Apogi sur Propraj Fortoj kaj Penege Lukti]]|213}} {{enhavo|XXII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Pensmetodo kaj Labormetodo|Pensmetodo kaj Labormetodo]]|223}} {{enhavo|XXIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Enketo kaj Studo|Enketo kaj Studo]]|253}} {{enhavo|XXIV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Korekto de Eraraj Ideoj|Korekto de Eraraj Ideoj]]|261}} {{enhavo|XXV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Unuiĝo|Unuiĝo]]|276}} {{enhavo|XXVI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Disciplino|Disciplino]]|279}} {{enhavo|XXVII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kritiko kaj Memkritiko|Kritiko kaj Memkritiko]]|283}} {{enhavo|XXVIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Komunistoj|Komunistoj]]|294}} {{enhavo|XXIX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kadroj|Kadroj]]|304}} {{enhavo|XXX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Junularo|Junularo]]|317}} {{enhavo|XXXI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Virinaro|Virinaro]]|323}} {{enhavo|XXXII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kulturo kaj Arto|Kulturo kaj Arto]]|329}} {{enhavo|XXXIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Lernado|Lernado]]|335}}<noinclude><references/></noinclude> iocxedfh22coimikj7y2u4ztptu4fq0 127758 127688 2026-11-10T18:21:16Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127758 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{enhavo|XV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Tri Vastaj Demokratioj|Tri Vastaj Demokratioj]]|173}} {{enhavo|XVI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Edukado kaj la Trejnado de Trupoj|Edukado kaj la Trejnado de Trupoj]]|181}} {{enhavo|XVII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Servi al la Popolo|Servi al la Popolo]]|186}} {{enhavo|XVIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Patriotismo kaj Internaciismo|Patriotismo kaj Internaciismo]]|191}} {{enhavo|XIX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Revolucia Heroismo|Revolucia Heroismo]]|198}} {{enhavo|XX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Konstrui Nian Landon Diligente kaj Ŝpareme|Konstrui Nian Landon Diligente kaj Ŝpareme]]|204}} {{enhavo|XXI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Sin Apogi sur Propraj Fortoj kaj Penege Lukti|Sin Apogi sur Propraj Fortoj kaj Penege Lukti]]|213}} {{enhavo|XXII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Pensmetodo kaj Labormetodo|Pensmetodo kaj Labormetodo]]|223}} {{enhavo|XXIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Enketo kaj Studo|Enketo kaj Studo]]|253}} {{enhavo|XXIV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Korekto de Eraraj Ideoj|Korekto de Eraraj Ideoj]]|261}} {{enhavo|XXV.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Unuiĝo|Unuiĝo]]|276}} {{enhavo|XXVI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Disciplino|Disciplino]]|279}} {{enhavo|XXVII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kritiko kaj Memkritiko|Kritiko kaj Memkritiko]]|283}} {{enhavo|XXVIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Komunistoj|Komunistoj]]|294}} {{enhavo|XXIX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kadroj|Kadroj]]|304}} {{enhavo|XXX.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Junularo|Junularo]]|317}} {{enhavo|XXXI.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Virinaro|Virinaro]]|323}} {{enhavo|XXXII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Kulturo kaj Arto|Kulturo kaj Arto]]|329}} {{enhavo|XXXIII.|[[Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong/Lernado|Lernado]]|335}}<noinclude><references/></noinclude> 2fm7evi1zd327agmh71nrom2rs3sti2 104 45418 127689 2026-11-10T13:10:11Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127689 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>tia kerno, la socialisma afero ne povas venki. {{Moto|Parolo je la ĝenerala akcepto al la delegitoj de la Tria Tutlanda Kongreso de la Nov-demokratia Junulara Ligo de Ĉinio (25 majo 1957).}} Partio bone disciplinita, armita per la teorio de marksism-leninismo, aplikanta la metodon de memkritiko kaj kunligiĝanta kun la popolamaso; armeo gvidata de tia partio; unueca fronto de ĉiuj revoluciaj klasoj kaj ĉiuj revoluciaj grupoj sub la gvido de tia partio — jen estas la tri ĉefaj armiloj, per kiuj ni venkas la malamikojn. {{Moto|“Pri Popol-demokratia Diktaturo” (30 junio 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Ni devas fidi la amasojn, ni devas fidi la Partion—tio estas du fundamentaj<noinclude><references/></noinclude> 3ovy26ljoe6aqpxa1lnxlvdzvslt8le 127766 127689 2026-11-10T18:46:33Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127766 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>tia kerno, la socialisma afero ne povas venki. {{Moto|Parolo je la ĝenerala akcepto al la delegitoj de la Tria Tutlanda Kongreso de la Nov-demokratia Junulara Ligo de Ĉinio (25 majo 1957).}} Partio bone disciplinita, armita per la teorio de marksism-leninismo, aplikanta la metodon de memkritiko kaj kunligiĝanta kun la popolamaso; armeo gvidata de tia partio; unueca fronto de ĉiuj revoluciaj klasoj kaj ĉiuj revoluciaj grupoj sub la gvido de tia partio — jen estas la tri ĉefaj armiloj, per kiuj ni venkas la malamikojn. {{Moto|“Pri Popol-demokratia Diktaturo” (30 junio 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Ni devas fidi la amasojn, ni devas fidi la Partion—tio estas du fundamentaj<noinclude><references/></noinclude> r1pt982zajto6ejau0i68revsvvz4uc 104 45419 127691 2026-11-10T13:14:51Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127691 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>fronto kaj konduki ilin? Aŭ stari post ili kaj kritiki ilin gestante? Aŭ stari kontraŭ ili kaj opozicii ilin? Ĉiu ĉino havas liberon elekti unu el tiuj tri vojoj, sed la situacio devigas vin fari elekton rapide. {{Moto|“Raporto pri Esplorado de la Kamparana Movado en Hunan” (marto 1927), ''Elektita Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} Nuntempe la alttajdo de kooperiga socia transformado en la kamparo jam alvenis en iuj lokoj kaj baldaŭ alvenos en la tuta lando. Tio estas grandskala socialisma revolucia movada de pli ol kvincent milionoj da kamparaj loĝantoj, kaj ĝi havas ekstreme grandan mondan signifon. Ni devas doni al tiu movado aktivan, entuziasman kaj sisteman gvidadon, sed ne treni ĝin malantaŭen per diversaj rimedoj. Iuj eraroj estas neeviteblaj en la movado; tio estas komprenebla, kaj ili ne estas malfacile korekteblaj. Mankoj aŭ eraroj trovitaj<noinclude><references/></noinclude> en60y0ym1jzil5qdrlbof09j55x4fay 127795 127691 2026-11-10T19:50:07Z Poslovitch 3651 korekto 127795 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>fronto kaj konduki ilin? Aŭ stari post ili kaj kritiki ilin gestante? Aŭ stari kontraŭ ili kaj opozicii ilin? Ĉiu ĉino havas liberon elekti unu el tiuj tri vojoj, sed la situacio devigas vin fari elekton rapide. {{Moto|“Raporto pri Esplorado de la Kamparana Movado en Hunan” (marto 1927), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} Nuntempe la alttajdo de kooperiga socia transformado en la kamparo jam alvenis en iuj lokoj kaj baldaŭ alvenos en la tuta lando. Tio estas grandskala socialisma revolucia movada de pli ol kvincent milionoj da kamparaj loĝantoj, kaj ĝi havas ekstreme grandan mondan signifon. Ni devas doni al tiu movado aktivan, entuziasman kaj sisteman gvidadon, sed ne treni ĝin malantaŭen per diversaj rimedoj. Iuj eraroj estas neeviteblaj en la movado; tio estas komprenebla, kaj ili ne estas malfacile korekteblaj. Mankoj aŭ eraroj trovitaj<noinclude><references/></noinclude> 4vs9y8mhubc66cowuhlfv2c5zepx6gv 104 45420 127692 2026-11-10T13:15:39Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127692 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>principoj. Se ni dubas tiujn principojn, ni elfaros nenion. {{Moto|Pri la Problemo de Agrikultura Kooperigo (31 julio 1955).}} La Komunista Partio de Ĉinio armita per la teorio kaj ideologio de marksism-leninismo alportis al la ĉina popolo novan stilon de laboro, stilon, kiu ĉefe estas kombiniĝo de teorio kun praktiko, intima interligiĝo kun la popolamasoj kaj apliko de memkritiko. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Neniu politika partio, kiu gvidas grandan revolucian movadon, povas gajni venkon, se al ĝi mankas revolucia teorio, historia<noinclude><references/></noinclude> 8v4dib11tagni3etv5m2y3khy68iw2v 127769 127692 2026-11-10T18:50:32Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127769 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>principoj. Se ni dubas tiujn principojn, ni elfaros nenion. {{Moto|Pri la Problemo de Agrikultura Kooperigo (31 julio 1955).}} La Komunista Partio de Ĉinio armita per la teorio kaj ideologio de marksism-leninismo alportis al la ĉina popolo novan stilon de laboro, stilon, kiu ĉefe estas kombiniĝo de teorio kun praktiko, intima interligiĝo kun la popolamasoj kaj apliko de memkritiko. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Neniu politika partio, kiu gvidas grandan revolucian movadon, povas gajni venkon, se al ĝi mankas revolucia teorio, historia<noinclude><references/></noinclude> 8zy0cnvju3gllwbsba34ljx6nvjtwcy 104 45421 127693 2026-11-10T13:20:06Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127693 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>scio kaj profunda kompreno pri la praktika movado. {{Moto|“La Rolo de la Komunista Partio de Ĉinio en la Nacia Milito” (oktobro 1938), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. II.}} Ni iam antaŭe diris, ke la stilĝustiga movado estas “ĝenerala marksisma eduka movado”. Stilĝustigado signifas, ke la tuta Partio lernu marksismon per kritiko kaj memkritiko. Dum la stilĝustiga movado ni certe lernos pli da marksismo. {{Moto|''Parolado en la Tutlanda Konferenco de la Komunista Partio de Ĉinio pri Propaganda Laboro'' (12 marto 1957).}} Estas tre malfacila kaj giganta tasko bonigi la vivkondiĉojn de la centmilionoj da loĝantoj de Ĉinio kaj konstrui nian landon ekonomie kaj kulture postrestintan en landon riĉan, potencan kaj kulture altedisvolvitan. Ni devas konduki stilĝusti-<noinclude><references/></noinclude> 2yyz581wjt0vcwo43zh6c9vyknrg2bh 127771 127693 2026-11-10T18:53:04Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127771 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>scio kaj profunda kompreno pri la praktika movado. {{Moto|“La Rolo de la Komunista Partio de Ĉinio en la Nacia Milito” (oktobro 1938), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. II.}} Ni iam antaŭe diris, ke la stilĝustiga movado estas “ĝenerala marksisma eduka movado”. Stilĝustigado signifas, ke la tuta Partio lernu marksismon per kritiko kaj memkritiko. Dum la stilĝustiga movado ni certe lernos pli da marksismo. {{Moto|''Parolado en la Tutlanda Konferenco de la Komunista Partio de Ĉinio pri Propaganda Laboro'' (12 marto 1957).}} Estas tre malfacila kaj giganta tasko bonigi la vivkondiĉojn de la centmilionoj da loĝantoj de Ĉinio kaj konstrui nian landon ekonomie kaj kulture postrestintan en landon riĉan, potencan kaj kulture altedisvolvitan. Ni devas konduki stilĝusti-<noinclude><references/></noinclude> 43wrejxs4im38epc3k8x5j54v1kjkwa 104 45422 127694 2026-11-10T13:24:27Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127694 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>ĉe la kadroj kaj kamparanoj povas esti venkitaj aŭ korektitaj, kondiĉe ke ni donas al ili pozitivan helpon. {{Moto|''Pri la Problemo de Agrikultura Kooperigo'' (31 julio 1955).}} Ĉe la amasoj latentas treege granda socialisma entuziasmo. Tiuj homoj, kiuj dum revolucia periodo faras siajn paŝojn nur laŭ rutinoj, tute ne povas vidi tiun entuziasmon. Ili estas blinduloj, antaŭ ili aperas nur mallumo. Kelkfoje, ili absurdiĝas eĉ ĝis grado inversigi pravon kaj malpravon kaj miksi blankon kaj nigron. Ĉu tiajn homojn ni renkontis ankoraŭ malmulte? Tiuj irantaj nur laŭ rutinoj ĉiam troe subtaksas la entuziasmon de la popolo. Kiam aperas nova afero, ili kutime ne aprobas kaj antaŭ ĉio kontraŭstaras ĝin. Poste ili rekonas sian malpravon kaj faras iomete da memkritiko. Kiam aperas dua nova afero, ili ree per tiuj du sintenoj faras rondiron. Kaj poste kiam aperas<noinclude><references/></noinclude> 7sz4nx0c8y64gszvq66w7ax82w0umuz 104 45423 127695 2026-11-10T13:25:48Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127695 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>gadon, nun kaj estonte, kaj senĉese elimini el ni ĉion eraran ĝuste por tio, ke ni povu pli kompetente surŝultrigi tiun taskon kaj pli bone kunlabori kun ĉiuj honestaj samaspirantoj ekster la Partio, kiuj decideme dediĉas sin al la reformo. {{Moto|''Parolado en la Tutlanda Konferenco de la Komunista Partio de Ĉinio pri Propaganda Laboro (12 marto 1957).}} Politiko estas la elirpunkto de ĉiuj praktikaj agadoj de revolucia partio kaj sin manifestas en la procezo kaj fina rezulto de la agadoj. Ĉiu ajn agado de revolucia partio estas efektivigo de politiko. Se ĝi ne efektivigas ĝustan politikon, ĝi do efektivigas eraran politikon; se ĝi ne efektivigas ian politikon konscie, ĝi do efektivigas ĝin blinde. Tio, kion ni nomas sperto, estas la procezo kaj fina rezulto de la efektivigo de politiko. Nur tra la praktiko de la popolo, tio estas, tra sperto, ni<noinclude><references/></noinclude> 1z5j3rfr240msu974q7fcdkpthpx3yy 127772 127695 2026-11-10T18:55:53Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127772 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>gadon, nun kaj estonte, kaj senĉese elimini el ni ĉion eraran ĝuste por tio, ke ni povu pli kompetente surŝultrigi tiun taskon kaj pli bone kunlabori kun ĉiuj honestaj samaspirantoj ekster la Partio, kiuj decideme dediĉas sin al la reformo. {{Moto|''Parolado en la Tutlanda Konferenco de la Komunista Partio de Ĉinio pri Propaganda Laboro (12 marto 1957).}} Politiko estas la elirpunkto de ĉiuj praktikaj agadoj de revolucia partio kaj sin manifestas en la procezo kaj fina rezulto de la agadoj. Ĉiu ajn agado de revolucia partio estas efektivigo de politiko. Se ĝi ne efektivigas ĝustan politikon, ĝi do efektivigas eraran politikon; se ĝi ne efektivigas ian politikon konscie, ĝi do efektivigas ĝin blinde. Tio, kion ni nomas sperto, estas la procezo kaj fina rezulto de la efektivigo de politiko. Nur tra la praktiko de la popolo, tio estas, tra sperto, ni<noinclude><references/></noinclude> 7ql9spv6ktdop91zgwaoks50xa3nu54 104 45424 127696 2026-11-10T13:30:52Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127696 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>ĉiu nova afero, ili ĉiam traktas ĝin laŭ tiu formulo. Tiaj homoj ĉiam estas pasivaj kaj haltas en kriza momento, kaj ĉiam bezonas ke aliaj donu al ili fortan frapon je la dorso por fari unu paŝon antaŭen. {{Moto|Enkonduka noto al “Post Du Jaroj Tiu Subdistrikto Jam Kooperiĝis” (1955), ''Socialisma Alttajdo en la Ĉina Kamparo'', vol. II.}} De pli ol dudek jaroj nia partio ĉiutage sin okupas pri amasa laboro kaj de la lastaj pli ol dek jaroj ni ĉiutage parolas pri la amasa linio. Ni ĉiam asertas, ke la revolucio devas apogi sin sur la popolamasoj kaj ĉies partopreno en la afero, kaj oponas sinapogon nur sur malmultaj personoj, kiuj disdonas ordonojn. Sed ĝis nun iuj kamaradoj ankoraŭ ne povas efektivigi la amasan linion en siaj laboroj; ili ankoraŭ sin apogas sole al senbrua kaj kvieta laborado de malmultaj personoj. Unu el la kaŭzoj estas tio, ke ion farante, ili neniam volas<noinclude><references/></noinclude> 3fvifb4o9sd2c04m3wgpnahbm6kehhi 104 45425 127697 2026-11-10T13:40:31Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127697 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>povas konstati, ĉu la politiko estas ĝusta aŭ ne, kaj determini, en kia grado ĝi estas ĝusta aŭ erara. Sed la praktiko de homoj, precipe la praktiko de revolucia partio kaj revoluciaj amasoj, ne povas ne ligiĝi kun tiu aŭ alia politiko. Tial, antaŭ ol efektivigi ĉiun agadon, ni devas ekspliki al la partianoj kaj amasoj la politikon, kiun ni difinis laŭ la cirkonstancoj. Alie, la partianoj kaj amasoj apartiĝos de la gvido de nia politiko, agos blinde, kaj efektivigos eraran politikon. {{Moto|“Pri la Politiko Koncerne al Industrio kaj Komerco” (27 februaro 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Nia partio difinis la ĝeneralan linion kaj ĝeneralan politikon de la ĉina revolucio kaj ankaŭ diversajn specifajn liniojn por laboro kaj diversajn specifajn politikojn. Sed, multaj el niaj kamaradoj ofte memoras apartajn specifajn liniojn por laboro kaj<noinclude><references/></noinclude> 9lg1drr1kwetfzhjf099zs9cvghfzmq 127775 127697 2026-11-10T19:00:37Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127775 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>povas konstati, ĉu la politiko estas ĝusta aŭ ne, kaj determini, en kia grado ĝi estas ĝusta aŭ erara. Sed la praktiko de homoj, precipe la praktiko de revolucia partio kaj revoluciaj amasoj, ne povas ne ligiĝi kun tiu aŭ alia politiko. Tial, antaŭ ol efektivigi ĉiun agadon, ni devas ekspliki al la partianoj kaj amasoj la politikon, kiun ni difinis laŭ la cirkonstancoj. Alie, la partianoj kaj amasoj apartiĝos de la gvido de nia politiko, agos blinde, kaj efektivigos eraran politikon. {{Moto|“Pri la Politiko Koncerne al Industrio kaj Komerco” (27 februaro 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Nia partio difinis la ĝeneralan linion kaj ĝeneralan politikon de la ĉina revolucio kaj ankaŭ diversajn specifajn liniojn por laboro kaj diversajn specifajn politikojn. Sed, multaj el niaj kamaradoj ofte memoras apartajn specifajn liniojn por laboro kaj<noinclude><references/></noinclude> mzsg2p8tubk75oz4k76kn41cwc1s7ls 104 45426 127698 2026-11-10T13:43:36Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127698 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>apartajn specifajn politikojn de nia partio, kaj forgesas ĝiajn ĝeneralan linion kaj ĝeneralan politikon. Se ni efektive forgesas la ĝeneralan linion kaj ĝeneralan politikon de nia partio, ni do fariĝos blindaj, neperfektaj kaj nebulkapaj revoluciuloj, kaj, kiam ni efektivigos specifan linion por laboro kaj specifan politikon, ni perdos la orientiĝon kaj ŝanceliĝos jen dekstren jen maldekstren, kaj nia laboro suferos. {{Moto|“Parolado en Konferenco de Kadroj en la Liberigita Regiono de Ŝanhi kaj Sujjuan” (1 aprilo 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Politiko kaj taktiko estas la vivo de la Partio; gvidantaj kamaradoj de ĉiuj niveloj devas plene priatenti ilin kaj en neniu okazo ilin neglekti. {{Moto|“Cirkulero pri la Situacio” (20 marto 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> bq0yu0fiivuhl7f1tkg8mnbn72l4t1g 127776 127698 2026-11-10T19:03:12Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127776 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>apartajn specifajn politikojn de nia partio, kaj forgesas ĝiajn ĝeneralan linion kaj ĝeneralan politikon. Se ni efektive forgesas la ĝeneralan linion kaj ĝeneralan politikon de nia partio, ni do fariĝos blindaj, neperfektaj kaj nebulkapaj revoluciuloj, kaj, kiam ni efektivigos specifan linion por laboro kaj specifan politikon, ni perdos la orientiĝon kaj ŝanceliĝos jen dekstren jen maldekstren, kaj nia laboro suferos. {{Moto|“Parolado en Konferenco de Kadroj en la Liberigita Regiono de Ŝanhi kaj Sujjuan” (1 aprilo 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Politiko kaj taktiko estas la vivo de la Partio; gvidantaj kamaradoj de ĉiuj niveloj devas plene priatenti ilin kaj en neniu okazo ilin neglekti. {{Moto|“Cirkulero pri la Situacio” (20 marto 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> 6xx5mpu69bn2i7t6o1bxy1hyswwtwhf 0 45427 127699 2026-11-10T14:01:40Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "<pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="21" to="28" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong| 1]]" 127699 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="21" to="28" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong| 1]] 054pnh7bjo8quzuykiwkhynw1soyfwi 127726 127699 2026-11-10T15:18:19Z Lepticed7 3194 127726 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="21" to="28" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|01]] 3qkinkz8avgto023w0osdwsfz2kol9t 0 45428 127700 2026-11-10T14:02:08Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "<pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" header="1" />" 127700 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" header="1" /> 8wsr693svpheakumpaew1jm5n3m0ktx 127701 127700 2026-11-10T14:02:40Z Lepticed7 3194 127701 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|*]] q049rnkagagh4xbw8kk672xyveo0ypb 104 45429 127703 2026-11-10T14:41:45Z Ciampix 3284 /* Provlegita */ 127703 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>oni devas ami malamikojn? ke oni devas bonfari al tiuj, kiuj agis kontraŭ ni maljuste?… ke… oni devas iri al tiu maljunulo kaj savi lian nepon? Li metis la gravuraĵon sur la tablon, kovris ĝin per paperoj kaj, kurinte al la ŝranketo, komencis rapide elprenadi ilojn kaj bandaĝojn, ripetante maŝine kaj senscie: „Sublimato… vato.., tubetoj… kudriloj… pasamento… jes, pasamento…” — Mi devas savi tiun kompatindan infanon, kaj eble kune kun ĝi mi savos mian prudenton! Estis apenaŭ kvarono post la deka, kiam la doktoro sonorigis al plej proksima subĥirurgo, kiun li konis. — Ĉu vi povas asisti min ĉe traĥeotomio? — li demandis la subĥirurgon. — Se vi eĉ, sinjoro doktoro, volus fortranĉi al mi la kapon, kaj poste realkudri ĝin, mi a{{sic|u|n}}kaŭ asistus!“ — ekkriis la subĥrurgo, ravita per la tasko, kiun proponis al li la eminenta kuracisto. {{f|V|c}} La doktoro kaj la subĥirurgo facile trovis la loĝejon de la maljunulo kaj lia filino kaj samtempe eksciis, ke la serĉataj de ili loĝantoj estas tre malriĉaj. La domgardisto, ricevinte de la doktoro kelkajn kopekojn, elokventiĝis kaj rakontis, ke tiuj gesinjoroj ŝuldas por karbo, faruno kaj pano; ĉar ili ankaŭ ne pagas la luopagon, la dommastro forpelos ilin el la loĝejo la plej proksiman okan de monato.<noinclude><references/> {{rh|||15}}</noinclude> jtimu2k9uz8j8906urcjm9wiifj3b4x 127718 127703 2026-11-10T15:07:51Z Ciampix 3284 127718 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>oni devas ami malamikojn? ke oni devas bonfari al tiuj, kiuj agis kontraŭ ni maljuste?… ke… oni devas iri al tiu maljunulo kaj savi lian nepon? Li metis la gravuraĵon sur la tablon, kovris ĝin per paperoj kaj, kurinte al la ŝranketo, komencis rapide elprenadi ilojn kaj bandaĝojn, ripetante maŝine kaj senscie: „Sublimato… vato.., tubetoj… kudriloj… pasamento… jes, pasamento…” — Mi devas savi tiun kompatindan infanon, kaj eble kune kun ĝi mi savos mian prudenton! Estis apenaŭ kvarono post la deka, kiam la doktoro sonorigis al plej proksima subĥirurgo, kiun li konis. — Ĉu vi povas asisti min ĉe traĥeotomio? — li demandis la subĥirurgon. — Se vi eĉ, sinjoro doktoro, volus fortranĉi al mi la kapon, kaj poste realkudri ĝin, mi a{{sic|u|n}}kaŭ asistus!“ — ekkriis la subĥrurgo, ravita per la tasko, kiun proponis al li la eminenta kuracisto. {{f|V.|c}} La doktoro kaj la subĥirurgo facile trovis la loĝejon de la maljunulo kaj lia filino kaj samtempe eksciis, ke la serĉataj de ili loĝantoj estas tre malriĉaj. La domgardisto, ricevinte de la doktoro kelkajn kopekojn, elokventiĝis kaj rakontis, ke tiuj gesinjoroj ŝuldas por karbo, faruno kaj pano; ĉar ili ankaŭ ne pagas la luopagon, la dommastro forpelos ilin el la loĝejo la plej proksiman okan de monato.<noinclude><references/> {{rh|||15}}</noinclude> 25qjej62b1w8w3usnz3lu6puf3a9mfp 127735 127718 2026-11-10T16:38:33Z Ciampix 3284 127735 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>oni devas ami malamikojn? ke oni devas bonfari al tiuj, kiuj agis kontraŭ ni maljuste?… ke… oni devas iri al tiu maljunulo kaj savi lian nepon? Li metis la gravuraĵon sur la tablon, kovris ĝin per paperoj kaj, kurinte al la ŝranketo, komencis rapide elprenadi ilojn kaj bandaĝojn, ripetante maŝine kaj senscie: „Sublimato… vato.., tubetoj… kudriloj… pasamento… jes, pasamento…” — Mi devas savi tiun kompatindan infanon, kaj eble kune kun ĝi mi savos mian prudenton! Estis apenaŭ kvarono post la deka, kiam la doktoro sonorigis al plej proksima subĥirurgo, kiun li konis. — Ĉu vi povas asisti min ĉe traĥeotomio? — li demandis la subĥirurgon. — Se vi eĉ, sinjoro doktoro, volus fortranĉi al mi la kapon, kaj poste realkudri ĝin, mi a{{sic|u|n}}kaŭ asistus!“ — ekkriis la subĥrurgo, ravita per la tasko, kiun proponis al li la eminenta kuracisto. {{f|V.|c}} {{tab}}La doktoro kaj la subĥirurgo facile trovis la loĝejon de la maljunulo kaj lia filino kaj samtempe eksciis, ke la serĉataj de ili loĝantoj estas tre malriĉaj. La domgardisto, ricevinte de la doktoro kelkajn kopekojn, elokventiĝis kaj rakontis, ke tiuj gesinjoroj ŝuldas por karbo, faruno kaj pano; ĉar ili ankaŭ ne pagas la luopagon, la dommastro forpelos ilin el la loĝejo la plej proksiman okan de monato.<noinclude><references/> {{rh|||15}}</noinclude> 9py8558gfsrwxz3klzftx89gbi74m8h 104 45430 127704 2026-11-10T14:46:53Z Ciampix 3284 /* Provlegita */ 127704 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>— Diru al la dommastro kaj al la butikisto, ke tiuj gesinjoroj ĉion pagos — diris la doktoro. — Kaj ĉu vi scias, kiu garantias — ekkriis al la gardisto la subĥirurgo. — La plej lerta doktoro en Varsovio, al kiu tiaj homoj, kiel via mastro, ne indus purigi la ŝuojn! — Ne estu tiel fervora, kolego — admonis lin la doktoro per malkontenta tono. — Morgaŭ —li reparolis al la gardisto— la kalkuloj de tiuj gesinjoroj estos pagitaj, kaj dume vi ankaŭ servu al ili kaj vi estos rekompencita. Tiel parolante, la doktoro aŭskultis siajn proprajn vortojn por esplori, ĉu ili estas logikaj. Li devis konfesi, ke, kvankam ilia enhavo estis nova, ili elmontris tamen neniajn signojn de frenezo. La maljunulo kaj lia filino okupis unu malgrandan ĉambreton sur la tria etaĝo. Enirinte tien, la doktoro rimarkis, ke en la loĝejo estas malvarme, kaj ke nek sur la kameno, nek sur la tablo vidiĝas almenaŭ restaĵoj de ia nutraĵo. Sur unu lito kuŝis la maljunulo, kovrante la kapon per la manoj; sur la alia sidis virino, iam eleganta, nun mizeriĝinta, kun sesjara infano en la brakoj. La infano havis vizagon tre ruĝan, ŝvelintan kolon, malfacilan spiradon kaj tuson similan al bojado. Kelkfoje la spirado tute haltadis, kaj tiam la infano per maltrankvilaj movoj etendadis la manojn al la malesperanta patrino, aŭ ŝiris sur si la malnovan vesteton. Oni povus pensi, ke ĝi jam agonias. Kiam la doktoro kaj post li la subĥirurgo aper-<noinclude><references/> {{rh|16||}}</noinclude> styz5n2541ax43yuxlo2inaetorj5dw 104 45431 127705 2026-11-10T14:52:41Z Ciampix 3284 /* Provlegita */ 127705 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>is en la ĉambro, la virino ekkriis pro ĝojo kaj la maljunulo saltleviĝis, sidiĝis sur la lito kaj per senpensaj okuloj rigardis la venintojn. Patro… Dio kompatema… Joĉjo estos savita… — parolis la virino. Sed post momento nova timo ekregis ŝin: — Ĉu la operacio estas nepra, sinjoro? ĉar… — Leonjo — respondis la maljunulo. — vi ja scias, vi mem postulis operacion… vi ja vidas, en kia stato li estas. — Do mi ĉeestos ĝin, mi devas ĝin ĉeesti… mi lin tenos… — ekkriis ŝi decide: — Pardonu — interrompis la doktoro, reakirante sian ordinaran trankvilon, kiu kun nevenkebla forto ĉiam influadis malsanulojn kaj iliajn familianojn — ĉu estos necesa operacio kaj kia, pri tio ni devas ankoraŭ konvinkiĝi. Dume bonvolu al mi havigi… varmegan kamomilon. — Mi ne havas varmegan akvon, nek kamomilon… — flustris la virino. — Turnu vin do al la domgardisto, kiu faciligos tiun ĉi aferon. Mi dume esploros la knabon. — Terura stato, ĉu ne vere, sinjoro? — Por patrino — jes, por’ kuracisto — ne. Mi rememorigas pri varmega kamomilo. La virino elkuris el la ĉambro, kaj la subĥirurgo tuj malfermis grandan skatolon, kiun li estis kunportinta, kaj komencis eligadi el ĝi ilojn, bandaĝojn kaj eĉ botelegon da akvo.<noinclude><references/> {{rh|17||}}</noinclude> 693s4poehw78nuv8189e4qmcvfbtc9e 127719 127705 2026-11-10T15:08:18Z Ciampix 3284 127719 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>is en la ĉambro, la virino ekkriis pro ĝojo kaj la maljunulo saltleviĝis, sidiĝis sur la lito kaj per senpensaj okuloj rigardis la venintojn. Patro… Dio kompatema… Joĉjo estos savita… — parolis la virino. Sed post momento nova timo ekregis ŝin: — Ĉu la operacio estas nepra, sinjoro? ĉar… — Leonjo — respondis la maljunulo. — vi ja scias, vi mem postulis operacion… vi ja vidas, en kia stato li estas. — Do mi ĉeestos ĝin, mi devas ĝin ĉeesti… mi lin tenos… — ekkriis ŝi decide: — Pardonu — interrompis la doktoro, reakirante sian ordinaran trankvilon, kiu kun nevenkebla forto ĉiam influadis malsanulojn kaj iliajn familianojn — ĉu estos necesa operacio kaj kia, pri tio ni devas ankoraŭ konvinkiĝi. Dume bonvolu al mi havigi… varmegan kamomilon. — Mi ne havas varmegan akvon, nek kamomilon… — flustris la virino. — Turnu vin do al la domgardisto, kiu faciligos tiun ĉi aferon. Mi dume esploros la knabon. — Terura stato, ĉu ne vere, sinjoro? — Por patrino — jes, por’ kuracisto — ne. Mi rememorigas pri varmega kamomilo. La virino elkuris el la ĉambro, kaj la subĥirurgo tuj malfermis grandan skatolon, kiun li estis kunportinta, kaj komencis eligadi el ĝi ilojn, bandaĝojn kaj eĉ botelegon da akvo.<noinclude><references/> {{rh|||17}}</noinclude> pj6454mgiidm8fge998cuqyqgd8unhq 104 45432 127706 2026-11-10T14:53:46Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127706 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{Titolo|II. KLASOJ KAJ KLASBATALO}} Klasoj batalas, iuj klasoj venkas kaj aliaj malaperas. Tio estas historio, tio estas la historio de civilizacio dum kelkmil jaroj. Interpreti historion laŭ tiu ĉi vidpunkto estas historia materiismo; stari sur la kontraŭa flanko de tiu ĉi vidpunkto estas historia ideismo. {{Moto|“Forĵetu Iluziojn, Prepariĝu por Batalo!” (14 aŭgusto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} En klasa socio ĉiu vivas en certa klasa pozicio kaj ĉia penso estas senescepte stampita per la brulmarko de klaso. {{Moto|“Pri Praktiko” (julio 1937), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}}<noinclude><references/></noinclude> kzg3prq3yid3qmr2nlusw9zchdfbpo1 127777 127706 2026-11-10T19:05:12Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127777 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{Titolo|II. KLASOJ KAJ KLASBATALO}} Klasoj batalas, iuj klasoj venkas kaj aliaj malaperas. Tio estas historio, tio estas la historio de civilizacio dum kelkmil jaroj. Interpreti historion laŭ tiu ĉi vidpunkto estas historia materiismo; stari sur la kontraŭa flanko de tiu ĉi vidpunkto estas historia ideismo. {{Moto|“Forĵetu Iluziojn, Prepariĝu por Batalo!” (14 aŭgusto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} En klasa socio ĉiu vivas en certa klasa pozicio kaj ĉia penso estas senescepte stampita per la brulmarko de klaso. {{Moto|“Pri Praktiko” (julio 1937), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}}<noinclude><references/></noinclude> nxglwkwuthx2ri1g08bfa3yaxpdk0v2 104 45433 127707 2026-11-10T14:55:51Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127707 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> La ŝanĝoj en socio rezultas ĉefe el la disvolviĝo de la internaj kontraŭdiroj en la socio, nome, la kontraŭdiro inter la produktaj fortoj kaj la produktaj rilatoj, la kontraŭdiro inter klasoj kaj la kontraŭdiro inter la nova kaj la malnova. La disvolviĝo de tiuj kontraŭdiroj puŝas socion antaŭen kaj antaŭenpuŝas la anstataŭigon de la malnova socio per la nova. {{Moto|“Pri Kontraŭdiro” (aŭgusto 1937), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} La kruelaj ekonomia ekspluatado kaj politika subpremado al la kamparanoj fare de la bienula klaso devigis la kamparanojn multfoje ribeli kontraŭ la regado de la bienula klaso. …Nur tiuj klasbataloj de la kamparanoj, kamparanaj ribeloj kaj kamparanaj militoj estis la vera movforto<noinclude><references/></noinclude> 45dmt5258am00gatu3qw1bj7qs7me6d 127778 127707 2026-11-10T19:07:25Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127778 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> La ŝanĝoj en socio rezultas ĉefe el la disvolviĝo de la internaj kontraŭdiroj en la socio, nome, la kontraŭdiro inter la produktaj fortoj kaj la produktaj rilatoj, la kontraŭdiro inter klasoj kaj la kontraŭdiro inter la nova kaj la malnova. La disvolviĝo de tiuj kontraŭdiroj puŝas socion antaŭen kaj antaŭenpuŝas la anstataŭigon de la malnova socio per la nova. {{Moto|“Pri Kontraŭdiro” (aŭgusto 1937), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} La kruelaj ekonomia ekspluatado kaj politika subpremado al la kamparanoj fare de la bienula klaso devigis la kamparanojn multfoje ribeli kontraŭ la regado de la bienula klaso. …Nur tiuj klasbataloj de la kamparanoj, kamparanaj ribeloj kaj kamparanaj militoj estis la vera movforto<noinclude><references/></noinclude> 145t194zhtraonj4bgqg8h78twmxyui 104 45434 127709 2026-11-10T15:01:08Z Ciampix 3284 /* Provlegita */ 127709 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>Ŝanceliĝante li eliris el la ĉambro kaj post momento pezpaŝe malsuprenkuris de la ŝtuparo. — Bonega li estas! — ekkriis la kuracisto. — Antaŭ jaroj li rabis de mi la havaĵon kaj mortigis mian patron, kaj hodiaŭ li volus malbonigi al mi la reputacion. Tiun pacienton mi neniam tuŝus! Li alportus al mi malfeliĉon, same kiel lia nobla avo. Finite! Finite! La eminenta ĥirurgo estis tiel emociita, ke li tremis. {{f|IV.|c}} La doktoro komencis paŝi laŭlonge de la kabineto kaj murmuri: — Krupo… aĉa okazo… Por kio venis ĉi tien tiu maljunulo? Mi estas certa, ke lia tuta malpura vesto estas trapenetrita de la infekto. Jen estas la ordo de la mondo! La krimulo, kiam li havis forton, rabis de mi la patron kaj havaĵon, kaj hodiaŭ, maljuniginte, li infektiĝas kaj atakas mian hejmon. La doktoro iris al la lavujo kaj lavis la manojn per malforta solvaĵo de sublimato. Poste li prenis ŝprucigilon, plenigis ĝin per fortodora fluidaĵo kaj, vokinte la lakeon, lasis sin surŝprucigi de la piedoj ĝis la kapo. La vorto „krupo“ tiel lin maltrankviligis, ke li volis nepre rigardi Kaziĉjon, kaj timis samtempe, ke la infekto ne transportigu al lia filo. Ankoraŭ foje li lavis la manojn, ŝanĝis la surtuton, kaj flustrinte: „sensencaĵo“, iris en la dormoĉambron de la infano. Mirigis lin tio, ke kvankam li multfoje komunikadis<noinclude><references/> {{rh|12||}}</noinclude> 5ahv01fzosnxv28u11qw5rw0935wv3k 127734 127709 2026-11-10T16:38:01Z Ciampix 3284 127734 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>Ŝanceliĝante li eliris el la ĉambro kaj post momento pezpaŝe malsuprenkuris de la ŝtuparo. — Bonega li estas! — ekkriis la kuracisto. — Antaŭ jaroj li rabis de mi la havaĵon kaj mortigis mian patron, kaj hodiaŭ li volus malbonigi al mi la reputacion. Tiun pacienton mi neniam tuŝus! Li alportus al mi malfeliĉon, same kiel lia nobla avo. Finite! Finite! La eminenta ĥirurgo estis tiel emociita, ke li tremis. {{f|IV.|c}} {{tab}}La doktoro komencis paŝi laŭlonge de la kabineto kaj murmuri: — Krupo… aĉa okazo… Por kio venis ĉi tien tiu maljunulo? Mi estas certa, ke lia tuta malpura vesto estas trapenetrita de la infekto. Jen estas la ordo de la mondo! La krimulo, kiam li havis forton, rabis de mi la patron kaj havaĵon, kaj hodiaŭ, maljuniginte, li infektiĝas kaj atakas mian hejmon. La doktoro iris al la lavujo kaj lavis la manojn per malforta solvaĵo de sublimato. Poste li prenis ŝprucigilon, plenigis ĝin per fortodora fluidaĵo kaj, vokinte la lakeon, lasis sin surŝprucigi de la piedoj ĝis la kapo. La vorto „krupo“ tiel lin maltrankviligis, ke li volis nepre rigardi Kaziĉjon, kaj timis samtempe, ke la infekto ne transportigu al lia filo. Ankoraŭ foje li lavis la manojn, ŝanĝis la surtuton, kaj flustrinte: „sensencaĵo“, iris en la dormoĉambron de la infano. Mirigis lin tio, ke kvankam li multfoje komunikadis<noinclude><references/> {{rh|12||}}</noinclude> ls0rpe9z78o3ri5uvhi9jrwarsju8wy 104 45435 127710 2026-11-10T15:04:07Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127710 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{Titolo|IX. POPOLA ARMEO}} Sen popola armeo la popolo havas nenion. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Tiu ĉi armeo estas potenca, ĉar ĉiuj ĝiaj membroj havas memkonscian disciplinon; ili kolektiĝis kaj batalas ne por la privataj interesoj de malmultaj homoj aŭ malvasta grupo, sed por la interesoj de la vastaj popolamasoj kaj la tuta nacio. Firme stari kun la ĉina popolo kaj tutkore, plenanime servi al la ĉina popolo estas la sola celo de tiu ĉi armeo. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}}<noinclude><references/></noinclude> sf8jf26uesiiw382oh8lml2lhjn3h8k 127779 127710 2026-11-10T19:10:20Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127779 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{Titolo|IX. POPOLA ARMEO}} Sen popola armeo la popolo havas nenion. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Tiu ĉi armeo estas potenca, ĉar ĉiuj ĝiaj membroj havas memkonscian disciplinon; ili kolektiĝis kaj batalas ne por la privataj interesoj de malmultaj homoj aŭ malvasta grupo, sed por la interesoj de la vastaj popolamasoj kaj la tuta nacio. Firme stari kun la ĉina popolo kaj tutkore, plenanime servi al la ĉina popolo estas la sola celo de tiu ĉi armeo. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}}<noinclude><references/></noinclude> lh1ioe5rmj1e1sj3n75r03aiyutwgj7 104 45436 127720 2026-11-10T15:09:09Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127720 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> La ĉina Ruĝa Armeo estas armita kolektivo por efektivigi la politikajn taskojn de la revolucio. Precipe nun, la Ruĝa Armeo certe ne devas limigi sin sole en militado; krom militi por neniigi la militan forton de la malamiko, ĝi devas preni sur sin ankaŭ la gravajn taskojn propagandi inter la amasoj, organizi ia amasojn, armi ilin, helpi ilin establi revolucian regpotencon kaj starigi partiajn organizojn. La Ruĝa Armeo militas ne nur por militi sed por propagandi inter la amasoj, organizi ilin, armi ilin kaj helpi ilin establi revolucian regpotencon. Sen tiuj celoj, milito perdas sian signifon kaj la Ruĝa Armeo perdas la signifon de sia ekzisto. {{Moto|“Pri Korekto de Eraraj Ideoj en la Partio” (decembro 1929), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} La Popola Liberiga Armeo ĉiam estas batalanta trupo. Eĉ post la venko tra la tuta lando, dum la historia periodo en kiu<noinclude><references/></noinclude> quszbd45vixswp4nbaqyb25jkq23j00 127780 127720 2026-11-10T19:13:14Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127780 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> La ĉina Ruĝa Armeo estas armita kolektivo por efektivigi la politikajn taskojn de la revolucio. Precipe nun, la Ruĝa Armeo certe ne devas limigi sin sole en militado; krom militi por neniigi la militan forton de la malamiko, ĝi devas preni sur sin ankaŭ la gravajn taskojn propagandi inter la amasoj, organizi ia amasojn, armi ilin, helpi ilin establi revolucian regpotencon kaj starigi partiajn organizojn. La Ruĝa Armeo militas ne nur por militi sed por propagandi inter la amasoj, organizi ilin, armi ilin kaj helpi ilin establi revolucian regpotencon. Sen tiuj celoj, milito perdas sian signifon kaj la Ruĝa Armeo perdas la signifon de sia ekzisto. {{Moto|“Pri Korekto de Eraraj Ideoj en la Partio” (decembro 1929), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} La Popola Liberiga Armeo ĉiam estas batalanta trupo. Eĉ post la venko tra la tuta lando, dum la historia periodo en kiu<noinclude><references/></noinclude> 18ghg6m7zzs17gli3mz1an2n9vmkps2 104 45437 127721 2026-11-10T15:14:13Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127721 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>la klasoj ankoraŭ ne malaperos enlande kaj la imperiisma sistemo ankoraŭ ekzistos en la mondo, nia armeo restos batalanta trupo. Pri tiu ĉi punkto devas troviĝi neniu ajn miskompreno aŭ ŝanceliĝo. {{Moto|“Raporto al la Dua Plena Sesio de la Sepa Centra Komitato de la Komunista Partio de Ĉinio” (5 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Ni havas armeon por batalo kaj ankaŭ armeon por laboro. Por batalo ni havas la Oka-vojan Armeon kaj Novan Kvaran Armeon; ankaŭ ili devas esti uzataj duoble: en batalo kaj produktado. Havante tiujn du specojn de armeoj kaj la batalan armeon lertan en la du taskoj, kaj plue ankaŭ lertan en amasa laboro, ni povas do venki niajn malfacilojn kaj frakasi la japanan imperiismon. {{Moto|“Organiziĝu!” (29 novembro 1943), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}}<noinclude><references/></noinclude> qgb156giyzm2uv6yhu8zjfh3ao8joas 127781 127721 2026-11-10T19:17:37Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127781 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>la klasoj ankoraŭ ne malaperos enlande kaj la imperiisma sistemo ankoraŭ ekzistos en la mondo, nia armeo restos batalanta trupo. Pri tiu ĉi punkto devas troviĝi neniu ajn miskompreno aŭ ŝanceliĝo. {{Moto|“Raporto al la Dua Plena Sesio de la Sepa Centra Komitato de la Komunista Partio de Ĉinio” (5 marto 1949), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Ni havas armeon por batalo kaj ankaŭ armeon por laboro. Por batalo ni havas la Oka-vojan Armeon kaj Novan Kvaran Armeon; ankaŭ ili devas esti uzataj duoble: en batalo kaj produktado. Havante tiujn du specojn de armeoj kaj la batalan armeon lertan en la du taskoj, kaj plue ankaŭ lertan en amasa laboro, ni povas do venki niajn malfacilojn kaj frakasi la japanan imperiismon. {{Moto|“Organiziĝu!” (29 novembro 1943), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}}<noinclude><references/></noinclude> dxmsfwfavhdctd7ctwofy52cxkzu7u3 104 45438 127722 2026-11-10T15:14:49Z Ciampix 3284 /* Provlegita */ 127722 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>— Sinjoro — diris la doktoro al la maljunulo — la operacio estas necesa, kaj ni tuj ĝin faros. — Ĉu vi ne atendos mian filinon? — Mi ne pensas, ke ŝia ĉeesto helpos al ni. La subĥirurgo ekbruligis lampeton, provizitan je reflektilo kaj refraktilo, jetis sur la tableton kelkoble kunmetitan kovrilon, sur tion — kusenon, kaj sur ilin metis zorgeme la apenaŭ spiregantan infanon. Vidante tion ĉi, la maljunulo falis sur sian mizeran litaĵon kaj, plorĝemante, ĉirkaŭvolvis la kapon per sia mantelo. Dume lia filino kuris malsupren al la pordisto, petegis timeme, ke li bonvolu prunti al ŝi varmegan kamomilon kaj, garantiis per honorvorto, ke kiam ŝia fileto resanigos, ŝi tuj komencos labori, pagos ĉiujn ŝuldojn, kaj antaŭ ĉio —tion, kion ŝi ŝuldas al li, al la gardisto. Granda estis tamen ŝia miro, kiam la gardisto deprenis antaŭ ŝi la ĉapon, petis, ke ŝi bonvolu sidiĝi, kaj diris, ke li ĉion faros por ŝi volonte, ĉar la sinjoro doktoro certigis, ke ilia kalkulo en la butiko kaj la ŝuldo por la loĝejo estos jam morgaŭ pagitaj. Dirante tion ĉi, la gardisto disblovis fajron en malgranda fajrujo kaj boligis akvon, antaŭ ol lia edzino alportis el apoteko kamomilon. Ricevinte la varmegan kamomilon, la kompatinda patrino portis ĝin supren. Sed ŝia koro senmoviĝadis ĉe la penso, ke ĝuste nun atendas ŝin la plej malfacila momento. Ŝi ŝajne jam estis decidita je la<noinclude><references/> {{rh|18||}}</noinclude> ie3b9pg1dvrakr2lmnrt2u15saszeis 127736 127722 2026-11-10T16:39:00Z Ciampix 3284 127736 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>— Sinjoro — diris la doktoro al la maljunulo — la operacio estas necesa, kaj ni tuj ĝin faros. — Ĉu vi ne atendos mian filinon? — Mi ne pensas, ke ŝia ĉeesto helpos al ni. La subĥirurgo ekbruligis lampeton, provizitan je reflektilo kaj refraktilo, jetis sur la tableton kelkoble kunmetitan kovrilon, sur tion — kusenon, kaj sur ilin metis zorgeme la apenaŭ spiregantan infanon. Vidante tion ĉi, la maljunulo falis sur sian mizeran litaĵon kaj, plorĝemante, ĉirkaŭvolvis la kapon per sia mantelo. Dume lia filino kuris malsupren al la pordisto, petegis timeme, ke li bonvolu prunti al ŝi varmegan kamomilon kaj, garantiis per honorvorto, ke kiam ŝia fileto resanigos, ŝi tuj komencos labori, pagos ĉiujn ŝuldojn, kaj antaŭ ĉio —tion, kion ŝi ŝuldas al li, al la gardisto. Granda estis tamen ŝia miro, kiam la gardisto deprenis antaŭ ŝi la ĉapon, petis, ke ŝi bonvolu sidiĝi, kaj diris, ke li ĉion faros por ŝi volonte, ĉar la sinjoro doktoro certigis, ke ilia kalkulo en la butiko kaj la ŝuldo por la loĝejo estos jam morgaŭ pagitaj. Dirante tion ĉi, la gardisto disblovis fajron en malgranda fajrujo kaj boligis akvon, antaŭ ol lia edzino alportis el apoteko kamomilon. Ricevinte la varmegan kamomilon, la kompatinda patrino portis ĝin supren. Sed ŝia koro senmoviĝadis ĉe la penso, ke ĝuste nun atendas ŝin la plej malfacila momento. Ŝi ŝajne jam estis decidita je la<noinclude><references/> {{rh|18||}}</noinclude> eppe5tyxl7okiseyk8cj48sh8gddbun 104 45439 127723 2026-11-10T15:16:24Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127723 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Nia nacia defendo estos firmigita kaj neniu ajn imperiisto estos permesata denove invadi nian teritorion. Niaj popolaj armitaj fortoj devas esti konservataj kaj disvolvataj kun la brava kaj hardita Popola Liberiga Armeo kiel sia fundamento. Ni havos ne nur potencan terarmeon, sed ankaŭ potencan aerarmeon kaj potencan mararmeon. {{Moto|Inaŭgura parolado en la Unua Plena Sesio de la Ĉina Popola Politika Interkonsiliĝa Konferenco (21 septembro 1949).}} Nia principo estas tio, ke la Partio komandas la pafilon, kaj la pafilo devas neniam esti permesata komandi la Partion. {{Moto|“Problemoj de Milito kaj Strategio” (6 novembro 1938), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. II.}} Ĉiuj oficiroj kaj soldatoj de nia armeo devas bone memori konstante, ke ni estas<noinclude><references/></noinclude> 2yfntxsua778fls56azlw7uy0pyxdz7 127782 127723 2026-11-10T19:21:01Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127782 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> Nia nacia defendo estos firmigita kaj neniu ajn imperiisto estos permesata denove invadi nian teritorion. Niaj popolaj armitaj fortoj devas esti konservataj kaj disvolvataj kun la brava kaj hardita Popola Liberiga Armeo kiel sia fundamento. Ni havos ne nur potencan terarmeon, sed ankaŭ potencan aerarmeon kaj potencan mararmeon. {{Moto|Inaŭgura parolado en la Unua Plena Sesio de la Ĉina Popola Politika Interkonsiliĝa Konferenco (21 septembro 1949).}} Nia principo estas tio, ke la Partio komandas la pafilon, kaj la pafilo devas neniam esti permesata komandi la Partion. {{Moto|“Problemoj de Milito kaj Strategio” (6 novembro 1938), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. II.}} Ĉiuj oficiroj kaj soldatoj de nia armeo devas bone memori konstante, ke ni estas<noinclude><references/></noinclude> od44k28sjgr9ajeet0vx4742nwmx074 104 45440 127724 2026-11-10T15:17:15Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127724 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>granda Popola Liberiga Armeo kaj ni estas la trupoj gvidataj de la granda Komunista Partio de Ĉinio. Se ni nur konstante observas la direktivojn de la Partio, ni certe venkos. {{Moto|“Manifesto de la Ĉina Popola Liberiga Armeo” (oktobro 1947), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> 295ii77msxkej5j8bya8oay9bdxzi80 127783 127724 2026-11-10T19:22:05Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127783 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>granda Popola Liberiga Armeo kaj ni estas la trupoj gvidataj de la granda Komunista Partio de Ĉinio. Se ni nur konstante observas la direktivojn de la Partio, ni certe venkos. {{Moto|“Manifesto de la Ĉina Popola Liberiga Armeo” (oktobro 1947), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> 1olhj1mmj7jsbdo5qzsgv6vy99j0n9b 0 45441 127725 2026-11-10T15:17:59Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "<pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="130" to="134" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong| 09]]" 127725 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="130" to="134" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong| 09]] epwcnd1het1e28n7rjwcalwjaurahlq 127727 127725 2026-11-10T15:18:31Z Lepticed7 3194 127727 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="130" to="134" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|09]] oqira8bdsw4hjmh3xrzy9m9byjd8m8x 104 45442 127728 2026-11-10T15:30:11Z ~2026-59768-09 5566 /* Ne provlegita */ Kreis novan paĝon kun "读毛主席的 书听毛主席的话 照毛主席的指示 办事 林彪" 127728 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="2001:861:3209:E10:85D5:6775:5B9C:2FA0" /></noinclude>读毛主席的 书听毛主席的话 照毛主席的指示 办事 林彪<noinclude><references/></noinclude> bh1d5hiqfty2bo9ui4jv3phjix44x1o 104 45443 127729 2026-11-10T16:26:17Z Ciampix 3284 /* Provlegita */ 127729 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>sin senpere kun pacientoj, infekte malsanaj, nur hodiaŭ li ektimis, ke lia filo povus infektigi. La infano dormis trankvile, sed en la emociita imago de la doktoro komencis aperadi nedifinitaj suspektoj. Ĉu Kaziĉjo ne tro rapide spiras? Ne tre, sed iomete tro rapide… Ĉu liaj vangoj ne estas tre ruĝaj? Ĉu en la fizionomio ne vidiĝas tiu malagrabla esprimo, kiu anoncas maisanon? Ne. La infano dormas kviete; ŝajnas, ke ĝi eĉ ridetas. Malgraŭvole levis la doktoro la kapon kaj rigardis la kuprogravuraĵon, prezentantan Kriston. Subite li ekŝanceliĝis. Li frotis la okulojn kaj legis la surskribon: „Amu viajn malamikojn… bonfaru al tiuj, kiuj vin malamas kaj persekutas…” La roko, surkreskita de floroj, restis. La montĉeno en la profundo restis… Kaj estas videbla la vojo, la tuta vojo… eĉ tiu ĝia parto, kiun kovris la vesto de Kristo… Eĉ tiu arbusto sur la roko, kiun ĝis nun neniu el vivantoj vidis, nek povis vidi, ĉar tiu arbusto ankaŭ estis kovrita per la maniko de la Savinto. Sed nun videbla estas jam la tuta vojo, eĉ la arbusto, kiun nenio plu kovras, ĉar Kristo… malaperis! En la unua momento la doktoro ne estis eĉ mirigita. Ŝajnis al li, ke ĝuste tiel devas esti, ke Kristo estis tie superflua. Sed ree li rigardis la surskribon: „Amu viajn malamikojn”, kiu ne povis ja koncerni la solan pejzaĝon. Kaj fine tiu pejzaĝo sen<noinclude><references/> {{rh|||13}}</noinclude> qcbf82rflp5askmx7qowukhqu7z8kxx 104 45444 127730 2026-11-10T16:31:13Z Ciampix 3284 /* Provlegita */ 127730 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>la homo, la pejzaĝo, kiun la doktoro rigardadis ĉiutage de ses jaroj, kaj sur kiu ĉiam estis Kristo kun vizaĝe ordona kaj malĝoja, kaj kun okuloj, enrigardantaj alian mondon… Nun la doktoro eksentis sin en tia animstato. pri kiu li ĝis nun neniam eĉ pensis. Naskiĝis en li nova, ne sole nekonata, sed eĉ neniam antaŭsentita sento. Li deprenis la gravulaĵon de la muro, palpis ĝian kadron, vitron… Li transportis ĝin en la kabineton kaj tie rigardis ĝin atente ĉe forta lumo de la lampo. Sed ĉio estis vana: Kristo ne estis tie plu. Subite venis en lian kapon la terura ideo, ke li estas freneza. Li volis jeti teren la bildon, kunvoki la servistojn, venigi kuracistojn, kaj eĉ kuri sur straton kaj krii: — Rigardu, kio kun mi okazis! Mi ja perdas la prudenton! Sed li rememoris pri la edzino, kaj tio lin rekonsciigis. Li akiris almenaŭ parte la sinregadon kaj decidis moderi sian frenezon, ke la edzino ne rimarku tion tuj, sed pretigu iom post iom al la malfeliĉo. La edzino! Ĉu ne la edzino riproĉis al li antaŭ duonhoro nekredemon kaj, kiam li aludis pri bezono de iu signo flanke de Dio, ĉu ne ŝi diris, ke la signoj de Dio estas teruraj kaj ke oni ne devas ilin provoki? — Signoj? Do tio ĉi povus esti signo — flustris li per blankiĝintaj lipoj. — Signoj de kio? Ke<noinclude><references/> {{rh|14||}}</noinclude> q0wtyfrxvz2878563xtdhr015jtpevs 127731 127730 2026-11-10T16:31:33Z Ciampix 3284 127731 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ciampix" /></noinclude>la homo, la pejzaĝo, kiun la doktoro rigardadis ĉiutage de ses jaroj, kaj sur kiu ĉiam estis Kristo kun vizaĝe ordona kaj malĝoja, kaj kun okuloj, enrigardantaj alian mondon… Nun la doktoro eksentis sin en tia animstato. pri kiu li ĝis nun neniam eĉ pensis. Naskiĝis en li nova, ne sole nekonata, sed eĉ neniam antaŭsentita sento. Li deprenis la gravulaĵon de la muro, palpis ĝian kadron, vitron… Li transportis ĝin en la kabineton kaj tie rigardis ĝin atente ĉe forta lumo de la lampo. Sed ĉio estis vana: Kristo ne estis tie plu. Subite venis en lian kapon la terura ideo, ke li estas freneza. Li volis jeti teren la bildon, kunvoki la servistojn, venigi kuracistojn, kaj eĉ kuri sur straton kaj krii: — Rigardu, kio kun mi okazis! Mi ja perdas la prudenton! Sed li rememoris pri la edzino, kaj tio lin rekonsciigis. Li akiris almenaŭ parte la sinregadon kaj decidis moderi sian frenezon, ke la edzino ne rimarku tion tuj, sed pretigu iom post iom al la malfeliĉo. La edzino! Ĉu ne la edzino riproĉis al li antaŭ duonhoro nekredemon kaj, kiam li aludis pri bezono de iu signo flanke de Dio, ĉu ne ŝi diris, ke la signoj de Dio estas teruraj kaj ke oni ne devas ilin provoki? — Signoj? Do tio ĉi povus esti signo — flustris li per blankiĝintaj lipoj. — Signoj de kio? Ke<noinclude><references/> {{rh|14||}}</noinclude> jbdd2g31wejb5l9mbnzwhcozyst8oay 104 45445 127740 2026-11-10T17:07:10Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127740 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{Titolo|XIII. RILATOJ INTER OFICIROJ KAJ SOLDATOJ}} Nia armeo ĉiam havas du orientilojn: unue, ni devas esti senkompataj al niaj malamikoj, ni devas ilin subigi kaj ekstermi; due, ni devas esti afablaj al niaj propraj homoj, al la popolo, al niaj kamaradoj kaj al niaj superuloj kaj subuloj, kaj unuiĝi kun ili. {{Moto|Parolado ĉe la akcepto donita de la Centra Komitato de la Partio al la model-lernaj delegitoj el la Ariergardaj Taĉmentoj (18 septembro 1944).}} Ni venis el plej diversaj anguloj de nia lando kaj kolektiĝis kunen por komuna revolucia celo. …Niaj kadroj devas zorgi pri ĉiu batalanto kaj ĉiuj en la revoluciaj<noinclude><references/></noinclude> 41m7rc2sd26rfcgrtmwc22npi5fwh4m 127784 127740 2026-11-10T19:26:42Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127784 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{Titolo|XIII. RILATOJ INTER OFICIROJ KAJ SOLDATOJ}} Nia armeo ĉiam havas du orientilojn: unue, ni devas esti senkompataj al niaj malamikoj, ni devas ilin subigi kaj ekstermi; due, ni devas esti afablaj al niaj propraj homoj, al la popolo, al niaj kamaradoj kaj al niaj superuloj kaj subuloj, kaj unuiĝi kun ili. {{Moto|Parolado ĉe la akcepto donita de la Centra Komitato de la Partio al la model-lernaj delegitoj el la Ariergardaj Taĉmentoj (18 septembro 1944).}} Ni venis el plej diversaj anguloj de nia lando kaj kolektiĝis kunen por komuna revolucia celo. …Niaj kadroj devas zorgi pri ĉiu batalanto kaj ĉiuj en la revoluciaj<noinclude><references/></noinclude> mi7ez8eenmd0brgb6yw51jlh5bljffs 104 45446 127741 2026-11-10T17:09:22Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127741 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>vicoj devas zorgi, ame protekti kaj helpi unu alian. {{Moto|“Servu al la Popolo” (8 septembro 1944), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Ni devas lanĉi en ĉiu armea unuo movadon por subteni la kadrojn kaj amzorgi la soldatojn, alvokante la kadrojn amzorgi la soldatojn kaj samtempe alvokante la soldatojn subteni la kadrojn. Ili devas publike paroli unuj pri la alies mankoj kaj eraroj kaj rapide korekti ilin. En tia maniero, ili povas tre bone efektivigi internan unuiĝon. {{Moto|“La Taskoj por 1945” (15 decembro 1944).}} Multaj pensas ke, kio kaŭzas nekontentigajn rilatojn inter oficiroj kaj soldatoj kaj inter la armeo kaj la popolo estas eraraj metodoj, sed mi ĉiam diras al ili, ke tio estas problemo de baza sinteno (aŭ baza principo),<noinclude><references/></noinclude> bx2p9n8dog3famj8eb30jmvgixw38ld 127786 127741 2026-11-10T19:30:30Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127786 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>vicoj devas zorgi, ame protekti kaj helpi unu alian. {{Moto|“Servu al la Popolo” (8 septembro 1944), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Ni devas lanĉi en ĉiu armea unuo movadon por subteni la kadrojn kaj amzorgi la soldatojn, alvokante la kadrojn amzorgi la soldatojn kaj samtempe alvokante la soldatojn subteni la kadrojn. Ili devas publike paroli unuj pri la alies mankoj kaj eraroj kaj rapide korekti ilin. En tia maniero, ili povas tre bone efektivigi internan unuiĝon. {{Moto|“La Taskoj por 1945” (15 decembro 1944).}} Multaj pensas ke, kio kaŭzas nekontentigajn rilatojn inter oficiroj kaj soldatoj kaj inter la armeo kaj la popolo estas eraraj metodoj, sed mi ĉiam diras al ili, ke tio estas problemo de baza sinteno (aŭ baza principo),<noinclude><references/></noinclude> sz8z46f2w9vdawerbe0rwqu871q07an 104 45447 127742 2026-11-10T17:11:52Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127742 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>problemo de sinteno havi respekton al la soldatoj kaj la popolo. El tiu ĉi sinteno sekvas diversaj politikoj, metodoj kaj formoj. Se ni forlasas tiun ĉi sintenon, la politikoj, metodoj kaj formoj certe fariĝos eraraj kaj la rilatoj inter oficiroj kaj soldatoj kaj inter la armeo kaj la popolo certe ne povos esti kontentigaj. La tri ĉefaj principoj por la politika laboro en nia armeo estas: unue, unueco inter oficiroj kaj soldatoj; due, unueco inter la armeo kaj la popolo; kaj trie, la malkomponado de la malamika armeo. Por apliki tiujn principojn efektive, ni devas eliri el la baza sinteno de respekto al la soldatoj kaj la popolo kaj al la homa digno de militkaptitoj, kiuj jam demetis siajn armilojn. Kiuj prenas tion kiel problemon de teknika afero, sed ne kiel tiun de baza sinteno, ja eraras kaj devas korekti sian opinion. {{Moto|“Pri Longdaŭra Milito” (majo 1938), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. II.}}<noinclude><references/></noinclude> m8lyjzaemln27ucjci4mcv941nc5xio 127788 127742 2026-11-10T19:38:53Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127788 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>problemo de sinteno havi respekton al la soldatoj kaj la popolo. El tiu ĉi sinteno sekvas diversaj politikoj, metodoj kaj formoj. Se ni forlasas tiun ĉi sintenon, la politikoj, metodoj kaj formoj certe fariĝos eraraj kaj la rilatoj inter oficiroj kaj soldatoj kaj inter la armeo kaj la popolo certe ne povos esti kontentigaj. La tri ĉefaj principoj por la politika laboro en nia armeo estas: unue, unueco inter oficiroj kaj soldatoj; due, unueco inter la armeo kaj la popolo; kaj trie, la malkomponado de la malamika armeo. Por apliki tiujn principojn efektive, ni devas eliri el la baza sinteno de respekto al la soldatoj kaj la popolo kaj al la homa digno de militkaptitoj, kiuj jam demetis siajn armilojn. Kiuj prenas tion kiel problemon de teknika afero, sed ne kiel tiun de baza sinteno, ja eraras kaj devas korekti sian opinion. {{Moto|“Pri Longdaŭra Milito” (majo 1938), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. II.}}<noinclude><references/></noinclude> jtsq5igwaxbzmzihjdqohs3wiqqzxzk 104 45448 127743 2026-11-10T17:17:29Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127743 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Komunistoj devas uzi demokratiajn metodojn de persvado kaj edukado kiam ili laboras interne de la laboranta popolo kaj nenial devas preni ordonisman teniĝon kaj devigajn metodojn. La Komunista Partio de Ĉinio fidele sekvas tiun ĉi marksism-leninisman principon. {{Moto|''Pri la Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo'' (27 februaro 1957).}} Niaj kamaradoj nepre devas kompreni, ke la laboro de ideologia transformado bezonas longan tempon, paciencon kaj delikatecon, kaj ke ni ne povas per dono de kelkaj lecionoj aŭ okazigo de kelkaj kunvenoj ŝanĝi la ideologion kiun oni formis dum dekoj da jaroj en sia vivo. Por ke oni konvinkiĝu, ni devas tion atingi nur per persvado, sed ne per subpremo. El subpremo rezultas neniam konvinkiĝo. Ne eblas konvinki aliajn per forto. Ni povas tiel trakti malamikojn, sed neniel<noinclude><references/></noinclude> p6qk24b5ks1gw6b3z1a10yvhfp2c1jh 127789 127743 2026-11-10T19:41:56Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127789 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> Komunistoj devas uzi demokratiajn metodojn de persvado kaj edukado kiam ili laboras interne de la laboranta popolo kaj nenial devas preni ordonisman teniĝon kaj devigajn metodojn. La Komunista Partio de Ĉinio fidele sekvas tiun ĉi marksism-leninisman principon. {{Moto|''Pri la Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo'' (27 februaro 1957).}} Niaj kamaradoj nepre devas kompreni, ke la laboro de ideologia transformado bezonas longan tempon, paciencon kaj delikatecon, kaj ke ni ne povas per dono de kelkaj lecionoj aŭ okazigo de kelkaj kunvenoj ŝanĝi la ideologion kiun oni formis dum dekoj da jaroj en sia vivo. Por ke oni konvinkiĝu, ni devas tion atingi nur per persvado, sed ne per subpremo. El subpremo rezultas neniam konvinkiĝo. Ne eblas konvinki aliajn per forto. Ni povas tiel trakti malamikojn, sed neniel<noinclude><references/></noinclude> 0za9p07b8fpbvfpfve52f1y36t6qkqq 104 45449 127744 2026-11-10T17:20:30Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127744 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>devas uzi tiun ĉi metodon por trakti kamaradojn kaj amikojn. {{Moto|''Parolado en la Tutlanda Konferenco de la Komunista Partio de Ĉinio pri Propaganda Labora'' (12 marto 1957).}} Ni devas fari klaran distingon inter la malamikoj kaj ni mem, kaj ne devas trakti niajn kamaradojn starante sur malamika pozicio kaj kun sinteno per kiu ni traktas la malamikojn. Ni devas paroli plenaj de entuziasmo, sintenante por defendi la aferon de la popolo kaj plialtigi ĝian politikan konscion, sed ne kun mokoj kaj atakoj. {{Moto|''Parolado en la Tutlanda Konferenco de la Komunista Partio de Ĉinio pri Propaganda Laboro'' (12 marto 1957).}}<noinclude><references/></noinclude> p61rlzejedzofh91p8e1negywelmzfr 127790 127744 2026-11-10T19:43:47Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127790 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>devas uzi tiun ĉi metodon por trakti kamaradojn kaj amikojn. {{Moto|''Parolado en la Tutlanda Konferenco de la Komunista Partio de Ĉinio pri Propaganda Labora'' (12 marto 1957).}} Ni devas fari klaran distingon inter la malamikoj kaj ni mem, kaj ne devas trakti niajn kamaradojn starante sur malamika pozicio kaj kun sinteno per kiu ni traktas la malamikojn. Ni devas paroli plenaj de entuziasmo, sintenante por defendi la aferon de la popolo kaj plialtigi ĝian politikan konscion, sed ne kun mokoj kaj atakoj. {{Moto|''Parolado en la Tutlanda Konferenco de la Komunista Partio de Ĉinio pri Propaganda Laboro'' (12 marto 1957).}}<noinclude><references/></noinclude> d88zjv6s83inz2j6qgccc3jk2dw7czy 0 45450 127745 2026-11-10T17:21:40Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "<pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="183" to="187" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|13]]" 127745 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="183" to="187" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|13]] lqqnf03h4ouq61lvxgajk85rxqutz1s 104 45451 127746 2026-11-10T17:24:05Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127746 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{Titolo|XIV. RILATOJ INTER LA ARMEO KAJ LA POPOLO}} La armeo devas kuniĝi kun la popolo, por ke la lasta rigardu ĝin kiel sian propran armeon. Tiu armeo estos do nevenkebla en la mondo… {{Moto|“Pri Longdaŭra Milito” (majo 1938), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. II.}} Estas necese ke ĉiu kamarado komprenu ke, se nur ni apogas nin sur la popolo, firme kredas neelĉerpebla la kreivan povon de la popolamasoj kaj sekve fidas al kaj kuniĝas kun la popolo, ni do povas venki ĉian ajn malfacilon, kaj ĉiu ajn malamiko<noinclude><references/></noinclude> b7p4puo8btai8t3253pdt7jt6fhx9dx 127791 127746 2026-11-10T19:45:58Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127791 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{Titolo|XIV. RILATOJ INTER LA ARMEO KAJ LA POPOLO}} La armeo devas kuniĝi kun la popolo, por ke la lasta rigardu ĝin kiel sian propran armeon. Tiu armeo estos do nevenkebla en la mondo… {{Moto|“Pri Longdaŭra Milito” (majo 1938), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. II.}} Estas necese ke ĉiu kamarado komprenu ke, se nur ni apogas nin sur la popolo, firme kredas neelĉerpebla la kreivan povon de la popolamasoj kaj sekve fidas al kaj kuniĝas kun la popolo, ni do povas venki ĉian ajn malfacilon, kaj ĉiu ajn malamiko<noinclude><references/></noinclude> srdsqbre7aisg7q94k4zui8y5341ddf 104 45452 127747 2026-11-10T17:27:36Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127747 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>ne povas nin subigi, sed nur povas esti subigita de ni. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Kien ajn niaj kamaradoj iras, ili devas starigi bonajn rilatojn kun la amasoj, zorgi ilin kaj helpi ilin solvi malfacilojn. Ni devas unuiĝi kun la amasoj; ju pli multe da amasoj kun kiuj ni unuiĝas, des pli bone. {{Moto|“Pri la Ĉongking-a Intertraktado” (17 oktobro 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} En la liberigitaj regionoj la armeo devas efektivigi laboron subteni la registaron kaj amzorgi la popolon, dum la demokratia registaro de sia flanko devas gvidi la popolon efektivigi laboron subteni la armeon kaj bonzorgi la familiojn de kontraŭjapanaj<noinclude><references/></noinclude> qnadoz0k9dxqs07r51mo310ac7yoszn 127800 127747 2026-11-11T10:31:54Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127800 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>ne povas nin subigi, sed nur povas esti subigita de ni. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Kien ajn niaj kamaradoj iras, ili devas starigi bonajn rilatojn kun la amasoj, zorgi ilin kaj helpi ilin solvi malfacilojn. Ni devas unuiĝi kun la amasoj; ju pli multe da amasoj kun kiuj ni unuiĝas, des pli bone. {{Moto|“Pri la Ĉongking-a Intertraktado” (17 oktobro 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} En la liberigitaj regionoj la armeo devas efektivigi laboron subteni la registaron kaj amzorgi la popolon, dum la demokratia registaro de sia flanko devas gvidi la popolon efektivigi laboron subteni la armeon kaj bonzorgi la familiojn de kontraŭjapanaj<noinclude><references/></noinclude> dxhps8p4y9dhnboj7cf7vhxsgd7esn6 104 45453 127748 2026-11-10T17:30:03Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127748 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>militistoj, por ke la rilatoj inter la armeo kaj la popolo plue pliboniĝu. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} En la armeo, la problemo devas esti solvita per ideologia edukado de ĉiu komandanto kaj batalanto, ke ili profunde komprenu la gravecon de la tasko subteni la registaron kaj amzorgi la popolon. Se nur la armeo siaflanke tion faras bone, la loka partia organizo, la loka registaro kaj la popolo siavice certe plibonigos siajn rilatojn kun la armeo. {{Moto|“Orientilo de Laboro en la Liberigitaj Regionoj por 1946” (15 decembro 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> 39ly36nvn7qunjgp9o85oftkb0dzg6f 127801 127748 2026-11-11T10:33:46Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127801 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>militistoj, por ke la rilatoj inter la armeo kaj la popolo plue pliboniĝu. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} En la armeo, la problemo devas esti solvita per ideologia edukado de ĉiu komandanto kaj batalanto, ke ili profunde komprenu la gravecon de la tasko subteni la registaron kaj amzorgi la popolon. Se nur la armeo siaflanke tion faras bone, la loka partia organizo, la loka registaro kaj la popolo siavice certe plibonigos siajn rilatojn kun la armeo. {{Moto|“Orientilo de Laboro en la Liberigitaj Regionoj por 1946” (15 decembro 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> ph5uugazymmavsq7z1pfjro9rjof04e 104 45454 127749 2026-11-10T17:34:51Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127749 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> En la movadoj por subteni la registaron kaj amzorgi la popolon kaj por subteni la armeon kaj bonzorgi la familiojn de kontraŭjapanaj militistoj, la armeo unuflanke kaj la Partio kaj registaro aliflanke devas ĝisfunde ekzameni respektive siajn mankojn kaj erarojn faritajn en 1943 kaj decideme ilin korekti en 1944. De nun, tiaj movadoj devas esti lanĉitaj ĉie en la unua monato de ĉiu luna jaro, dum kiuj la komunaj promesoj por subteni la registaron kaj amzorgi la popolon kaj por subteni la armeon kaj bonzorgi la familiojn de kontraŭjapanaj militistoj devas esti ripetade legataj, kaj memkritikoj devas esti ripetade farataj publike antaŭ la amaso pri la tiranaj agoj, kiujn la trupoj en diversaj bazlokoj faris kontraŭ la partiaj organizoj, registaraj institucioj kaj la popolanoj, kaj pri la manko de zorgemo al la armeo mon-<noinclude><references/></noinclude> kynk87l2gych0bfd8bdn33zxnj64pnl 127802 127749 2026-11-11T10:40:15Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127802 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude><nowiki /> En la movadoj por subteni la registaron kaj amzorgi la popolon kaj por subteni la armeon kaj bonzorgi la familiojn de kontraŭjapanaj militistoj, la armeo unuflanke kaj la Partio kaj registaro aliflanke devas ĝisfunde ekzameni respektive siajn mankojn kaj erarojn faritajn en 1943 kaj decideme ilin korekti en 1944. De nun, tiaj movadoj devas esti lanĉitaj ĉie en la unua monato de ĉiu luna jaro, dum kiuj la komunaj promesoj por subteni la registaron kaj amzorgi la popolon kaj por subteni la armeon kaj bonzorgi la familiojn de kontraŭjapanaj militistoj devas esti ripetade legataj, kaj memkritikoj devas esti ripetade farataj publike antaŭ la amaso pri la tiranaj agoj, kiujn la trupoj en diversaj bazlokoj faris kontraŭ la partiaj organizoj, registaraj institucioj kaj la popolanoj, kaj pri la manko de zorgemo al la armeo mon-<noinclude><references/></noinclude> j3ey0ueq1jobpkgqjqd81uhh6tgh1l8 104 45455 127750 2026-11-10T17:36:21Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127750 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>trita de la partiaj organizoj, registaraj institucioj kaj la popolanoj (ĉiu kritiku sin mem kaj ne alian) por ke tiuj mankoj kaj eraroj estu ĝisfunde korektitaj. {{Moto|“Disvolvu la Movadojn por Redukti Renton, Kreskigi Produkton kaj Subteni la Registaron kaj Amzorgi la Popolon en la Bazlokoj” (1 oktobro 1943), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}}<noinclude><references/></noinclude> hdzt066n67pdon95zlinsz13tua43dy 127803 127750 2026-11-11T10:41:17Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127803 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>trita de la partiaj organizoj, registaraj institucioj kaj la popolanoj (ĉiu kritiku sin mem kaj ne alian) por ke tiuj mankoj kaj eraroj estu ĝisfunde korektitaj. {{Moto|“Disvolvu la Movadojn por Redukti Renton, Kreskigi Produkton kaj Subteni la Registaron kaj Amzorgi la Popolon en la Bazlokoj” (1 oktobro 1943), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}}<noinclude><references/></noinclude> qpgajbgp6mtbegig3dhiwdx25nbtaew 0 45456 127751 2026-11-10T17:37:35Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "<pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="188" to="192" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|14]]" 127751 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="188" to="192" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|14]] kcvxnb9nug73olqwj6r56w3flzqr07j 104 45457 127752 2026-11-10T18:10:28Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127752 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{Titolo|XXV. UNUIĜO}} La unuiĝo de la lando, la solidareco de la popolo kaj la solidareco de niaj diversaj nacioj — jen estas la fundamentaj garantioj por la nepra triumfo de nia afero. {{Moto|''Pri la Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo'' (27 februaro 1957).}} Nur pere de la unuiĝo de la Komunista Partio oni povas atingi la unuiĝon de la tuta klaso kaj la tuta nacio, kaj nur pere de la unuiĝo de la tuta klaso kaj la tuta nacio, oni povas venki la malamikon kaj plenumi la taskon de nacia kaj demokratia revolucio. {{Moto|“Lukti por Gajni la Amasojn en Milionoj por la Kontraŭjapana Nacia Unuecfronto” (7 majo 1937), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}}<noinclude><references/></noinclude> 3q3gbcqidzt4pnb4buxlzpxoy29h8pr 104 45458 127753 2026-11-10T18:12:57Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127753 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Ni devas solide unuigi ĉiujn fortojn de nia partio sub la organizaj kaj disciplinaj principoj de demokratia centralizismo. Ni devas unuiĝi kun ĉiu ajn kamarado, se nur li pretas obei al la programo, statuto kaj rezolucioj de la Partio. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} En 1942 ni konkretigis tiun ĉi demokratian metodon por solvi kontraŭdirojn interne de la popolo en la formulon “unuiĝo — kritiko — unuiĝo”. Por pli detale diri, ĝi signifas: starti de la deziro por unuiĝo, solvi kontraŭdirojn per kritiko aŭ batalo kaj tiamaniere atingi novan unuiĝon sur nova bazo. Nia sperto montras, ke ĝi estas ĝusta metodo por solvi kontraŭdirojn interne de la popolo. {{Moto|''Pri la Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo'' (27 februaro 1957).}}<noinclude><references/></noinclude> s1bfc1yce6mnql3v35dg7c1zz2go64t 104 45459 127754 2026-11-10T18:14:51Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127754 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Tiu ĉi armeo havas tre bonan unuiĝon interne kaj ekstere. Interne, estas unuiĝo inter oficiroj kaj soldatoj, inter superuloj kaj subuloj kaj inter militaj, politikaj kaj postfrontaj laboroj; ekstere, estas unuiĝo inter la armeo kaj la popolo, inter la armeo kaj registaraj organizaĵoj kaj inter nia armeo kaj la amikaj armeoj. Estas devige venki ĉion kio malhelpas al unuiĝo. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}}<noinclude><references/></noinclude> joo1175fzrx1k3qwi06ocg8xtrbdd7u 0 45460 127756 2026-11-10T18:16:11Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "<pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="295" to="297" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|25]]" 127756 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="295" to="297" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|25]] pnikamk8kwh0fxmr2pqnerhe3yhn1oz 14 45461 127757 2026-11-10T18:16:37Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "[[Kategorio:Komunismo]]" 127757 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Komunismo]] 3eyfifui8jnd88zkp9i3azxeocq1xbi 104 45462 127760 2026-11-10T18:28:22Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127760 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{Titolo|XXVI. DISCIPLINO}} Interne de la popolo, demokratio estas korelativa al centralizismo, dum libereco al disciplino. Ili estas du kontraŭdirantaj flankoj de unueca ento, kiuj estas kaj kontraŭdiraj kaj unuecaj, kaj ni ne devas unuflankece emfazi unu flankon kaj nei la alian. Interne de la popolo, ne povas esti sen libereco, nek sen disciplino; ne povas esti sen demokratio, nek sen centralizismo. La unueco de demokratio kaj centralizismo kaj tiu de libereco kaj disciplino estas nia demokratia centralizismo. Sub tiu ĉi sistemo, la popolo ĝuas vastajn demokration kaj liberecon, sed samtempe ili devas sin limigi per socialisma disciplino. {{Moto|''Pri la Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo'' (27 februaro 1957).}}<noinclude><references/></noinclude> 3pqzhmig8ujsuxy5a9c36w2lh5tnq9c 104 45463 127761 2026-11-10T18:33:18Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127761 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude><nowiki /> Estas necese denove priatentigi la disciplinon de la Partio: (1) submetiĝo de individuo al la organizo; (2) submetiĝo de malplimulto al la plimulto; (3) submetiĝo de malalta nivelo al la plialta; kaj (4) submetiĝo de la tuta membraro al la Centra Komitato. Kiu malobservas tiujn disciplinajn regulojn, ja rompas la unuecon de la Partio. {{Moto|“La Rolo de la Komunista Partio de Ĉinio en la Nacia Milito” (oktobro 1938), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. II.}} Unu el la postuloj de partia disciplino estas la submetiĝo de la malplimulto al la plimulto. Se la opinio de la malplimulto estas rifuzita, ĝi devas subteni la decidon aprobitan de la plimulto. Okaze de neceso, ĝi povas proponi rekonsideron en la sekvonta kunveno, alie, nenia esprimo de<noinclude><references/></noinclude> itohb1gx4ngqmj9yeagvjqn7e7inzgi 104 45464 127762 2026-11-10T18:37:30Z Lepticed7 3194 /* Ne provlegita */ Kreis novan paĝon kun "opono kontraŭ la decido estas permesebla en agado. {{Moto|“Pri Korekto de Eraraj Ideoj en la Partio” (decembro 1929), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} La Tri Ĉefaj Reguloj de Disciplino estas la jenaj: (1) Obeu ordonojn en ĉiuj viaj agoj. (2) Ne prenu de la amasoj eĉ kudrilon aŭ fadenon. (3) Elliveru ĉion militkaptitan. La Ok Punktoj de Atentigo estas la jenaj: (1) Parolu afable. (2) Aĉetu kaj vendu juste. (3) Redonu ĉion prunte... 127762 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Lepticed7" /></noinclude>opono kontraŭ la decido estas permesebla en agado. {{Moto|“Pri Korekto de Eraraj Ideoj en la Partio” (decembro 1929), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} La Tri Ĉefaj Reguloj de Disciplino estas la jenaj: (1) Obeu ordonojn en ĉiuj viaj agoj. (2) Ne prenu de la amasoj eĉ kudrilon aŭ fadenon. (3) Elliveru ĉion militkaptitan. La Ok Punktoj de Atentigo estas la jenaj: (1) Parolu afable. (2) Aĉetu kaj vendu juste. (3) Redonu ĉion prunteprenitan. (4) Pagu por ĉio de vi difektita. (5) Ne batu aŭ insultu. (6) Ne damaĝu plantaĵojn. (7) Ne flirtu kun virinoj.<noinclude><references/></noinclude> 0663f2g9nbkedgyp8xipr7dxjumu87v 104 45465 127764 2026-11-10T18:42:21Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127764 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{Titolo|XVI. EDUKADO KAJ LA TREJNADO DE TRUPOJ}} Nia orientilo de eduko devas ebligi la edukatojn disvolviĝi ĉiuflanke, morale, intelekte kaj korpe, kaj fariĝi laboruloj kun socialisma konscio kaj kulturo. {{Moto|''Pri la Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo'' (27 februaro 1957).}} Rilate al edukado de kadroj en laboro aŭ en lernejoj por kadroj, devas esti starigita tiu orientilo, ke oni devas koncentri sian studon sur la praktikajn problemojn de la ĉina revolucio kaj uzi la fundamentajn principojn de marksism-leninismo kiel gvidon, kaj la metodo de studo de marksism--<noinclude><references/></noinclude> rin04qp19lcl20brkvzli8dm4tdfk3m 127804 127764 2026-11-11T10:45:17Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127804 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{Titolo|XVI. EDUKADO KAJ LA TREJNADO DE TRUPOJ}} Nia orientilo de eduko devas ebligi la edukatojn disvolviĝi ĉiuflanke, morale, intelekte kaj korpe, kaj fariĝi laboruloj kun socialisma konscio kaj kulturo. {{Moto|''Pri la Ĝusta Traktado de Kontraŭdiroj Interne de la Popolo'' (27 februaro 1957).}} Rilate al edukado de kadroj en laboro aŭ en lernejoj por kadroj, devas esti starigita tiu orientilo, ke oni devas koncentri sian studon sur la praktikajn problemojn de la ĉina revolucio kaj uzi la fundamentajn principojn de marksism-leninismo kiel gvidon, kaj la metodo de studo de marksism--<noinclude><references/></noinclude> 3kxv3n85q0klzcwz63yqae6zm4dm85h 104 45466 127767 2026-11-10T18:47:18Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127767 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>leninismo en statika kaj izolita maniero devas esti forĵetita. {{Moto|“Reformu Nian Studon” (majo 1941), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Por milita lernejo, la plej grava problemo estas la elekto de direktoro kaj instruistoj kaj la adopto de eduka orientilo. {{Moto|“Strategiaj Problemoj en la Revolucia Milito de Ĉinio” (decembro 1936), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} Lernejo kun cent anoj certe ne povas esti bone funkciigata, se ĝi ne havas gvidskeleton el kelke aŭ dekkelke da personoj, kiu estas formita konforme al aktualaj kondiĉoj (sed ne kunmetita artefarite) kaj konsistas el la plej aktivaj, honestaj kaj<noinclude><references/></noinclude> bs8k6axhdeop1l6qbyd7h714xvwj8hx 127805 127767 2026-11-11T10:46:59Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127805 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>leninismo en statika kaj izolita maniero devas esti forĵetita. {{Moto|“Reformu Nian Studon” (majo 1941), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Por milita lernejo, la plej grava problemo estas la elekto de direktoro kaj instruistoj kaj la adopto de eduka orientilo. {{Moto|“Strategiaj Problemoj en la Revolucia Milito de Ĉinio” (decembro 1936), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} Lernejo kun cent anoj certe ne povas esti bone funkciigata, se ĝi ne havas gvidskeleton el kelke aŭ dekkelke da personoj, kiu estas formita konforme al aktualaj kondiĉoj (sed ne kunmetita artefarite) kaj konsistas el la plej aktivaj, honestaj kaj<noinclude><references/></noinclude> qj0zh8o1zm3l7tit6umnquyi7qg0gfz 104 45467 127768 2026-11-10T18:50:13Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127768 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>sagacaj el la instruistoj, funkciuloj kaj lernantoj. {{Moto|“Kelkaj Problemoj pri Metodoj de Gvidado” (1 junio 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Ĉiuj oficiroj kaj soldatoj de nia armeo devas levi sian militarton, kuraĝe antaŭenmarŝi al certa venko en la milito kaj ekstermi ĉiujn malamikojn firme, ĝisfunde, tute kaj komplete. {{Moto|“Manifesto de la Ĉina Popola Liberiga Armeo” (oktobro 1947), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Egala graveco devas esti almetita al la milita kaj politika flankoj de la unujara solidiga kaj trejna programo, kiu estas nun komencita, kaj la du flankoj devas esti kombinitaj. En la komenco, akcento devas esti metita sur la politika flanko, sur pli-<noinclude><references/></noinclude> pja7c0968qwoi1ejereriv5kwao7uq9 127806 127768 2026-11-11T10:49:40Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127806 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>sagacaj el la instruistoj, funkciuloj kaj lernantoj. {{Moto|“Kelkaj Problemoj pri Metodoj de Gvidado” (1 junio 1943), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Ĉiuj oficiroj kaj soldatoj de nia armeo devas levi sian militarton, kuraĝe antaŭenmarŝi al certa venko en la milito kaj ekstermi ĉiujn malamikojn firme, ĝisfunde, tute kaj komplete. {{Moto|“Manifesto de la Ĉina Popola Liberiga Armeo” (oktobro 1947), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Egala graveco devas esti almetita al la milita kaj politika flankoj de la unujara solidiga kaj trejna programo, kiu estas nun komencita, kaj la du flankoj devas esti kombinitaj. En la komenco, akcento devas esti metita sur la politika flanko, sur pli-<noinclude><references/></noinclude> ivb4xk8xwjflsotbpyo4shqqv36mdk6 104 45468 127770 2026-11-10T18:52:32Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127770 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>bonigo de rilatoj inter oficiroj kaj soldatoj, pliigo de interna unuiĝo kaj incito de alta entuziasmo inter la amasoj de kadroj kaj batalantoj. Nur tiamaniere la militaj solidigado kaj trejnado procedos facile kaj atingos pli bonan rezulton. {{Moto|“La Taskoj por 1945” (15 decembro 1944).}} Koncerne al la metodo de trejnado [de trupoj], estas necese disvolvi amasan movadon de trejnado, en kiu oficiroj instruas soldatojn, soldatoj instruas oficirojn kaj soldatoj instruas sin unu alian. {{Moto|“Orientilo de Laboro en la Liberigitaj Regionoj por 1946” (15 decembro 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Nia slogano en trejnado de trupoj estas: “Oficiroj instruu soldatojn, soldatoj instruu oficirojn, kaj soldatoj instruu sin unu alian”. La batalantoj havas multe da<noinclude><references/></noinclude> j1ea9678rax56vt8efnnty75x8g1cyj 127807 127770 2026-11-11T10:52:30Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127807 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>bonigo de rilatoj inter oficiroj kaj soldatoj, pliigo de interna unuiĝo kaj incito de alta entuziasmo inter la amasoj de kadroj kaj batalantoj. Nur tiamaniere la militaj solidigado kaj trejnado procedos facile kaj atingos pli bonan rezulton. {{Moto|“La Taskoj por 1945” (15 decembro 1944).}} Koncerne al la metodo de trejnado [de trupoj], estas necese disvolvi amasan movadon de trejnado, en kiu oficiroj instruas soldatojn, soldatoj instruas oficirojn kaj soldatoj instruas sin unu alian. {{Moto|“Orientilo de Laboro en la Liberigitaj Regionoj por 1946” (15 decembro 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Nia slogano en trejnado de trupoj estas: “Oficiroj instruu soldatojn, soldatoj instruu oficirojn, kaj soldatoj instruu sin unu alian”. La batalantoj havas multe da<noinclude><references/></noinclude> hujeyldq76uqew6jgov69hat0v5jxf0 104 45469 127773 2026-11-10T18:56:50Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127773 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>praktika batalsperto. La oficiroj devas lerni de la batalantoj, kaj kiam ili proprigis al si la spertojn de aliaj, ili fariĝos pli kapablaj. {{Moto|“Parolo al la Redakcia Personaro de ''Ŝanhi-Sujjuan-a Ĵurnalo''” (2 aprilo 1948), ''Elektilaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Koncerne al la trejnaj kursoj, la ĉefaj objektoj ankoraŭ devas esti altigo de la teknika nivelo en pafado, bajonetado. grenad-ĵetado kaj similaj, kun altigo de la taktika nivelo kiel suplemento, kaj speciale emfazinda estas la ekzercado de noktaj operacioj. {{Moto|“Orientilo de Laboro en la Liberigitaj Regionoj por 1946” (15 decembro 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> e1oddbw1f2wvhaxvw4pncd8z9736nqx 127808 127773 2026-11-11T10:54:19Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127808 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>praktika batalsperto. La oficiroj devas lerni de la batalantoj, kaj kiam ili proprigis al si la spertojn de aliaj, ili fariĝos pli kapablaj. {{Moto|“Parolo al la Redakcia Personaro de ''Ŝanhi-Sujjuan-a Ĵurnalo''” (2 aprilo 1948), ''Elektilaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Koncerne al la trejnaj kursoj, la ĉefaj objektoj ankoraŭ devas esti altigo de la teknika nivelo en pafado, bajonetado. grenad-ĵetado kaj similaj, kun altigo de la taktika nivelo kiel suplemento, kaj speciale emfazinda estas la ekzercado de noktaj operacioj. {{Moto|“Orientilo de Laboro en la Liberigitaj Regionoj por 1946” (15 decembro 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> j2lnl60ncgapy75shpx1r4v2vi3dxlh 0 45470 127774 2026-11-10T18:59:42Z Lepticed7 3194 Kreis novan paĝon kun "<pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="201" to="205" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|16]]" 127774 wikitext text/x-wiki <pages index="EO Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong.pdf" from="201" to="205" header="1" /> [[Kategorio:Vortoj de Prezidanto Maŭ Zedong|16]] 3s82q8n3cqoetxov0wx93zy9vrpaix0 104 45471 127785 2026-11-10T19:28:13Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127785 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>klarigi ĝin al la homoj, kiujn ili gvidas, kaj ne scias disvolvi ilian iniciativon kaj krean energion. Subjektive ili ankaŭ deziras ke ĉiuj movu siajn manojn en la laboro, sed ili ne sciigas al aliaj, kian aferon ĉi tiuj faros kaj kiamaniere ĝin faru. En tia kazo, kiel la aliaj povas sin movi kaj kiel la afero povas esti perfekte farita? Por solvi tiun problemon la baza metodo estas, kompreneble, fari ideologian edukadon pri la amasa linio, kaj samtempe ni devas ankaŭ instrui al tiuj kamaradoj multajn konkretajn labormetodojn. {{Moto|“Parolo al la Redakcia Personaro de ''Ŝanhi-Sujjuan-a Ĵurnalo''” (2 aprilo 1948), ''Elektita Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Nia sperto de dudek kvar jaroj diras al ni, ke ĉiu korekta tasko, politiko aŭ laborstilo konformas al la postulo de la tiutempaj kaj tiulokaj amasoj kaj interligiĝas kun la amasoj; ĉiu erara tasko, politiko aŭ labor-<noinclude><references/></noinclude> 5y84in0dgcr343c72w7kac1dju02c6d 127794 127785 2026-11-10T19:49:39Z Poslovitch 3651 korekto 127794 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>klarigi ĝin al la homoj, kiujn ili gvidas, kaj ne scias disvolvi ilian iniciativon kaj krean energion. Subjektive ili ankaŭ deziras ke ĉiuj movu siajn manojn en la laboro, sed ili ne sciigas al aliaj, kian aferon ĉi tiuj faros kaj kiamaniere ĝin faru. En tia kazo, kiel la aliaj povas sin movi kaj kiel la afero povas esti perfekte farita? Por solvi tiun problemon la baza metodo estas, kompreneble, fari ideologian edukadon pri la amasa linio, kaj samtempe ni devas ankaŭ instrui al tiuj kamaradoj multajn konkretajn labormetodojn. {{Moto|“Parolo al la Redakcia Personaro de ''Ŝanhi-Sujjuan-a Ĵurnalo''” (2 aprilo 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}} Nia sperto de dudek kvar jaroj diras al ni, ke ĉiu korekta tasko, politiko aŭ laborstilo konformas al la postulo de la tiutempaj kaj tiulokaj amasoj kaj interligiĝas kun la amasoj; ĉiu erara tasko, politiko aŭ labor-<noinclude><references/></noinclude> amo8q238w9t7s1fxepcbt7m1wke9myy 104 45472 127787 2026-11-10T19:34:23Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127787 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>stilo ne konformas al la postulo de la tiutempaj kaj tiulokaj amasoj kaj apartiĝas de la amasoj. Tiaj difektoj kiaj dogmismo, empirismo, ordonismo, vostismo, sektismo, burokratismo kaj aroganta sinteno en laboro estas absolute malutilaj kaj ne tolereblaj, kaj se iu ajn havas tiajn difektojn, li nepre devas ilin korekti, ĝuste pro tio, ke ili apartigas lin de la amasoj. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektita Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Se oni volas ligi sin kun la amasoj, oni devas agi konforme al la bezonoj kaj deziroj de la amasoj. Ĉiu laboro por la amasoj devas eliri el iliaj bezonoj kaj ne el ajna bonintenca deziro de individuo. Ofte okazas ke kvankam objektive la amasoj bezonas ian reformon, tamen subjektive ili ankoraŭ ne havas tian konscion, ankoraŭ ne decidis kaj ankoraŭ ne volas fari la reformon. En tiaj okazoj, ni devas atendi pacience.<noinclude><references/></noinclude> cgllwl1imd0quwlzewarg7hhfqqofjz 127793 127787 2026-11-10T19:49:21Z Poslovitch 3651 korekto 127793 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>stilo ne konformas al la postulo de la tiutempaj kaj tiulokaj amasoj kaj apartiĝas de la amasoj. Tiaj difektoj kiaj dogmismo, empirismo, ordonismo, vostismo, sektismo, burokratismo kaj aroganta sinteno en laboro estas absolute malutilaj kaj ne tolereblaj, kaj se iu ajn havas tiajn difektojn, li nepre devas ilin korekti, ĝuste pro tio, ke ili apartigas lin de la amasoj. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Se oni volas ligi sin kun la amasoj, oni devas agi konforme al la bezonoj kaj deziroj de la amasoj. Ĉiu laboro por la amasoj devas eliri el iliaj bezonoj kaj ne el ajna bonintenca deziro de individuo. Ofte okazas ke kvankam objektive la amasoj bezonas ian reformon, tamen subjektive ili ankoraŭ ne havas tian konscion, ankoraŭ ne decidis kaj ankoraŭ ne volas fari la reformon. En tiaj okazoj, ni devas atendi pacience.<noinclude><references/></noinclude> d3xiujpe8prh4ebh0rv8k9as1of1wst 104 45473 127792 2026-11-10T19:48:54Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127792 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>Kaj ni povos efektivigi tian reformon nur en la tempo, kiam la plimulto de la amasoj, post nia laborado, ekhavis la konscion kaj decidon, kaj mem volas efektivigi ĝin. Alie, ni izolos nin de la amasoj. Sen la memkonscio kaj propra volo de la amasoj, ĉiu laboro, kiu bezonas la partoprenon de la amasoj, restos nur formalaĵo kaj malsukcesos. …Estas du principoj ĉi tie: la unua estas la efektivaj bezonoj de la amasoj, sed ne tiuj fabrikitaj el nia fantazio; kaj la alia estas la memvolo de la amasoj, kiuj devas mem fari la decidon, sed ne ni anstataŭ ili. {{Moto|“La Unuecfronto en Kultura Laboro” (30 oktobro 1944), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Nia kongreso devas alvoki la tutan Partion esti singardema kaj atenti ke neniu kamarado ĉe ajna labora ĉenero disiĝu de la amasoj. Ĝi devas eduki ĉiun kamaradon ami la popolamasojn kaj zorgeme aŭ-<noinclude><references/></noinclude> h63c12v7kwkt4jzhicix01mqkhq8eil 104 45474 127796 2026-11-10T19:58:20Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127796 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude>skulti la voĉon de la amasoj; kuniĝi kun la amasoj tie kien ajn li iras, mergi sin inter ili anstataŭ meti sin super ili; kaj surbaze de ilia konscia nivelo inspiri kaj levi ilian politikan konscion, helpi ilin paŝopostpaŝe organiziĝi laŭ la principo de volonteco kaj disvolvi ĉiujn necesajn batalojn permeseblajn de la internaj kaj eksteraj cirkonstancoj de la difinitaj tempo kaj loko. {{Moto|“Pri Koalicia Registaro” (24 aprilo 1945), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. III.}} Se ni provas fari ofensivon, kiam la amasoj estas ankoraŭ ne vekiĝintaj, tio estas aventurismo. Se ni insistas gvidi la amasojn fari kion ili ne volas, ni certe malsukcesos. Se ni ne antaŭenmarŝas, kiam la amasoj tion postulas, tio estas dekstrema oportunismo. {{Moto|“Parolo al la Redakcia Personaro de ''Ŝanhi-Sujjuan-a Ĵurnalo''” (2 aprilo 1948), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. IV.}}<noinclude><references/></noinclude> k4mk3ma55k0jgtrinzishlzp7h9mdk0 104 45475 127797 2026-11-10T20:48:39Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127797 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>{{Titolo|XXXI. VIRINARO}} Viroj en Ĉinio ordinare estas submetitaj al la dominado de tri sistemigitaj aŭtoritatoj [politika, klana kaj religia — ''Red''.]. …Rilate al virinoj, krom la suprediritaj tri aŭtoritatoj, ili estas submetitaj ankaŭ al la dominado de la viro (la aŭtoritato de la edzo). Tiuj kvar aŭtoritatoj — politika, klana, religia kaj edza — enkorpigas la tuton de feŭd-patriarkaj ideologio kaj sistemo, kaj estas kvar dikaj ŝnuregoj ligantaj la ĉinan popolon, precipe la kamparanojn. Kiel la kamparanoj renversis la politikan aŭtoritaton de la bienuloj en kamparo, tio jam estas skribita supre. La politika aŭtoritato de la bienuloj estas la spino de ĉiuj ceteraj aŭtoritatoj.<noinclude><references/></noinclude> pvhcy3jomd3omum0eji2b2ckbsfbcmy 104 45476 127798 2026-11-10T20:57:29Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127798 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>Ĉar ĝi estas jam renversita, sekve la klana aŭtoritato, la religia aŭtoritato kaj la edza aŭtoritato ĉiuj komencis ŝanceliĝi. …Koncerne al la edza aŭtoritato, ĝi estas dekomence malpliforta inter la malriĉkamparanoj, ĉar ekonomie ties virinoj ne povas ne partopreni en laboro pli multe ol la virinoj de la pli riĉaj klasoj, tial ili havas pli da rajto en parolo kaj decido pri familiaj aferoj. En lastaj jaroj, kun pliiĝo de la bankroto de la kampara ekonomio, la bazaj kondiĉoj por la vira dominado super la virinoj jam detruiĝis. Kun la leviĝo de la kamparana movado en la lasta tempo, la virinoj en multaj lokoj jam organizis kamparan virinan asocion; venis jam la ŝanco por la virinoj ke ili povas levi sian kapon, kaj la edza aŭtoritato ŝanceliĝas tagon post tago. Unuvorte, kun la kreskado de la kam-<noinclude><references/></noinclude> edal8z4lfqoti7j3cjhnw5l1ylnvzn2 104 45477 127799 2026-11-10T21:00:43Z Lepticed7 3194 /* Provlegita */ 127799 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lepticed7" /></noinclude>parana potenco, ŝanceliĝas ĉiuj feŭd-patriarkaj ideologio kaj sistemo. {{Moto|“Raporto pri Esplorado de la Kamparana Movado en Hunan” (marto 1927), ''Elektitaj Verkoj de Maŭ Zedong'', vol. I.}} Unuiĝu kaj partoprenu en produktado kaj politika aktivado por plibonigi la ekonomian kaj politikan staton de virinoj. {{Moto|Surskribo por la gazeto ''Virinoj de Nova Ĉinio'', la unua numero de la nomata gazeto, 20 julio 1949.}} Protektu la interesojn de la junuloj, virinoj kaj infanoj, donu helpojn al la malriĉaj junuloj kiuj ne havas ŝancon viziti lernejon, kaj organizu la junulojn kaj virinojn por ke ili partoprenu en egala pozicio diversajn laborojn kiuj estas utilaj al la Kontraŭjapana Rezistmilito kaj socia progresado, efektivigu liberecon de geedziĝo kaj egalecon inter viroj kaj virinoj,<noinclude><references/></noinclude> ggcfwebcyphvblgaez8vulx985gqygo 104 45478 127809 2026-11-11T11:26:24Z Poslovitch 3651 /* Provlegita */ 127809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Poslovitch" /></noinclude><nowiki/> Ordonismo estas erara en ĉia ajn laboroj, ĉar superante la nivelon de politika konscio de la amasoj kaj malobservante la principon de volonteco de la amasoj, ĝi spegulas la malsanon de malpacienco. Niaj kamaradoj ne devas opinii, ke ĉio kion ili mem komprenas estas komprenata ankaŭ de la vastaj amasoj. Ĉu la amasoj jam komprenas, kaj ĉu ili volas ekagi, tion oni povas scii nur per esploro inter la amasoj. Se ni tiel agas, ni povas eviti ordonismon. Ankaŭ vostismo estas erara en ĉiu ajn laboro, ĉar falinte sub la nivelon de politika konscio de la amasoj kaj malobservante la principon gvidi la amasojn marŝi paŝon antaŭen, ĝi spegulas la malsanon de malrapidemo. Niaj kamaradoj ne devas opinii, ke ĉio kion ili mem ankoraŭ ne komprenas estas ne komprenata ankaŭ de la amasoj. Ofte okazas, ke la vastaj amasoj antaŭkuras nin kaj urĝe bezonas marŝi paŝon antaŭen, dum niaj kamaradoj ne kapablas agi kiel gvidantoj de la vastaj amasoj, sed male,<noinclude><references/></noinclude> 58ljiuqdw2mee0cp24dvhidwhja7paw