Vikivortaro eowiktionary https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanta diskuto Vikivortaro Vikivortaro-Diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aldono Aldono-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk 0 42943 1551085 1551083 2026-10-30T17:13:58Z Taylor 49 4683 fuŝo 1551085 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|de}}== ==={{Vortospeco|verbo|de}}=== {{Germana verbo (superrigardo) |Gegenwart_ich=kippe |Gegenwart_du=kippst |Gegenwart_er, sie, es=kippt |1.Vergangenheit_ich=kippte |Partizip II=gekippt |Konjunktiv II_ich=kippte |Imperativ Singular=kippe! |Imperativ Plural=kippt! |Hilfsverb=haben }} {{Silabseparo}} :kip·pen, {{pret}} kipp·te, {{part}} ge·kippt {{Elparolo}} :{{IFA|ˈkɪpən|ˈkɪpn̩}}, {{IFA|nenk=1|ˈkɪpm̩}}, {{pret}} {{IFA|nenk=1|ˈkɪptə}}, {{part}} {{IFA|nenk=1|ɡəˈkɪpt}} :{{aŭdo|De-kippen.ogg}}, {{aŭdo|nenk=1|De-kippen2.ogg}}, {{aŭdo|nenk=1|De-kippen3.ogg}}, {{pret}} {{aŭdo|De-kippte.ogg}}, {{part}} {{aŭdo|De-gekippt.ogg}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|de|G: VTR.}} [[baskuli]]; klini # {{k|de|G: VTR.}} [[renversi]] {{Deveno}} :seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; vermutlich zu niederdeutsch: ''Kippe'' [[Spitze]], [[Kante]] gebildet<ref>{{Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=4}}, Seite 406.</ref><ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Seite 489.</ref> {{Sencparencaĵoj}} :[1] [[neigen]] :[2] [[schütten]], [[ausschütten]] {{Ekzemploj}} :[1] Wenn du die Kiste jetzt ''kippst,'' wird der ganze Sand herausrieseln. :[2] Der Lieferant ''kippte'' den Sand einfach vom Laster vor das Garagentor. :[3] Das Gesetz ''wurde'' nun endgültig ''gekippt.'' :[3] Das Bundesverfassungsgericht ''wird'' den Gesetzentwurf ''kippen.'' :[3] Bereits im Jahressteuergesetz 2009 sollen die Zertifikatefonds ''gekippt'' werden.<ref>{{Literaturo | Online=zitiert nach {{GBS|0EzPmeqd79MC|PA128|Hervorhebung=gekippt}} | Autor=Ellen Ashauer-Moll, Sonja Rösch | Titel=Abgeltungsteuer | TitelErg=Kapital schützen - Steuern optimieren | Verlag=Springer DE | Jahr=2008 | Seiten=128 | ISBN=9783834981639 }}.</ref> {{Esprimoj}} :[[sich einen hinter die Binde kippen]], [[einen kippen]] — Alkohol trinken {{Vortfaradoj}} :[[Kippe]], [[Kipper]], [[Kippfenster]], [[Kipplaster]], [[Kipplüften]], [[Kipplüftung]], [[Kippschalter]], [[Kippschaltung]] :[[kippbar]], [[kippsicher]] :[[abkippen]], [[ankippen]], [[auskippen]], [[wegkippen]] {{Referencoj}} * {{Ref-DWDS|kippen}} * {{Ref-UniLeipzig|kippen}} ==={{Vortospeco|verbo|de}}=== {{Germana verbo (superrigardo) |Gegenwart_ich=kippe |Gegenwart_du=kippst |Gegenwart_er, sie, es=kippt |1.Vergangenheit_ich=kippte |Partizip II=gekippt |Konjunktiv II_ich=kippte |Imperativ Singular=kippe! |Imperativ Plural=kippt! |Hilfsverb=sein }} {{Silabseparo}} :kip·pen, {{pret}} kipp·te, {{part}} ge·kippt {{Elparolo}} :{{IFA|ˈkɪpən}}, {{IFA|nenk=1|ˈkɪpn̩}}, {{IFA|nenk=1|ˈkɪpm̩}}, {{pret}} {{IFA|nenk=1|ˈkɪptə}}, {{part}} {{IFA|nenk=1|ɡəˈkɪpt}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|de|G: VIT.}} ?? {{Sencparencaĵoj}} :[1] [[umfallen]] {{Hiponimoj}} :[2] [[umkippen]] {{Ekzemploj}} :[1] Erst wackelte das Schild, dann ''kippte'' es. :[1] Als ich von meinem Lottogewinn hörte, ''bin'' ich fast vom Stuhl ''gekippt.'' :[2] Von einem Moment auf den anderen kann die Stimmung ''kippen.'' {{Esprimoj}} :''salopp:'' [[aus den Latschen kippen]] — ohnmächtig werden, das Bewusstsein verlieren {{Vortfaradoj}} :[[abkippen]], [[kippeln]], [[umkippen]] :[[kippelig]], [[kipplig]] {{Referencoj}} * {{Ref-DWDS|kippen}} * {{Ref-UniLeipzig|kippen}} {{Fontoj}} ji2qvanwwi74mwvv4gskdu9gizj8apt 1551086 1551085 2026-10-30T17:15:59Z Taylor 49 4683 ĉu # {{k|de|G: VIT.}} [[renversiĝi]] 1551086 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|de}}== ==={{Vortospeco|verbo|de}}=== {{Germana verbo (superrigardo) |Gegenwart_ich=kippe |Gegenwart_du=kippst |Gegenwart_er, sie, es=kippt |1.Vergangenheit_ich=kippte |Partizip II=gekippt |Konjunktiv II_ich=kippte |Imperativ Singular=kippe! |Imperativ Plural=kippt! |Hilfsverb=haben }} {{Silabseparo}} :kip·pen, {{pret}} kipp·te, {{part}} ge·kippt {{Elparolo}} :{{IFA|ˈkɪpən|ˈkɪpn̩}}, {{IFA|nenk=1|ˈkɪpm̩}}, {{pret}} {{IFA|nenk=1|ˈkɪptə}}, {{part}} {{IFA|nenk=1|ɡəˈkɪpt}} :{{aŭdo|De-kippen.ogg}}, {{aŭdo|nenk=1|De-kippen2.ogg}}, {{aŭdo|nenk=1|De-kippen3.ogg}}, {{pret}} {{aŭdo|De-kippte.ogg}}, {{part}} {{aŭdo|De-gekippt.ogg}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|de|G: VTR.}} [[baskuli]]; klini # {{k|de|G: VTR.}} [[renversi]] {{Deveno}} :seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; vermutlich zu niederdeutsch: ''Kippe'' [[Spitze]], [[Kante]] gebildet<ref>{{Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=4}}, Seite 406.</ref><ref>{{Lit-Kluge: Etymologisches Wörterbuch|A=24}}, Seite 489.</ref> {{Sencparencaĵoj}} :[1] [[neigen]] :[2] [[schütten]], [[ausschütten]] {{Ekzemploj}} :[1] Wenn du die Kiste jetzt ''kippst,'' wird der ganze Sand herausrieseln. :[2] Der Lieferant ''kippte'' den Sand einfach vom Laster vor das Garagentor. :[3] Das Gesetz ''wurde'' nun endgültig ''gekippt.'' :[3] Das Bundesverfassungsgericht ''wird'' den Gesetzentwurf ''kippen.'' :[3] Bereits im Jahressteuergesetz 2009 sollen die Zertifikatefonds ''gekippt'' werden.<ref>{{Literaturo | Online=zitiert nach {{GBS|0EzPmeqd79MC|PA128|Hervorhebung=gekippt}} | Autor=Ellen Ashauer-Moll, Sonja Rösch | Titel=Abgeltungsteuer | TitelErg=Kapital schützen - Steuern optimieren | Verlag=Springer DE | Jahr=2008 | Seiten=128 | ISBN=9783834981639 }}.</ref> {{Esprimoj}} :[[sich einen hinter die Binde kippen]], [[einen kippen]] — Alkohol trinken {{Vortfaradoj}} :[[Kippe]], [[Kipper]], [[Kippfenster]], [[Kipplaster]], [[Kipplüften]], [[Kipplüftung]], [[Kippschalter]], [[Kippschaltung]] :[[kippbar]], [[kippsicher]] :[[abkippen]], [[ankippen]], [[auskippen]], [[wegkippen]] {{Referencoj}} * {{Ref-DWDS|kippen}} * {{Ref-UniLeipzig|kippen}} ==={{Vortospeco|verbo|de}}=== {{Germana verbo (superrigardo) |Gegenwart_ich=kippe |Gegenwart_du=kippst |Gegenwart_er, sie, es=kippt |1.Vergangenheit_ich=kippte |Partizip II=gekippt |Konjunktiv II_ich=kippte |Imperativ Singular=kippe! |Imperativ Plural=kippt! |Hilfsverb=sein }} {{Silabseparo}} :kip·pen, {{pret}} kipp·te, {{part}} ge·kippt {{Elparolo}} :{{IFA|ˈkɪpən}}, {{IFA|nenk=1|ˈkɪpn̩}}, {{IFA|nenk=1|ˈkɪpm̩}}, {{pret}} {{IFA|nenk=1|ˈkɪptə}}, {{part}} {{IFA|nenk=1|ɡəˈkɪpt}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|de|G: VIT.}} [[renversiĝi]] {{Sencparencaĵoj}} :[1] [[umfallen]] {{Hiponimoj}} :[2] [[umkippen]] {{Ekzemploj}} :[1] Erst wackelte das Schild, dann ''kippte'' es. :[1] Als ich von meinem Lottogewinn hörte, ''bin'' ich fast vom Stuhl ''gekippt.'' :[2] Von einem Moment auf den anderen kann die Stimmung ''kippen.'' {{Esprimoj}} :''salopp:'' [[aus den Latschen kippen]] — ohnmächtig werden, das Bewusstsein verlieren {{Vortfaradoj}} :[[abkippen]], [[kippeln]], [[umkippen]] :[[kippelig]], [[kipplig]] {{Referencoj}} * {{Ref-DWDS|kippen}} * {{Ref-UniLeipzig|kippen}} {{Fontoj}} pe34qrjj2l2z2rksx1p4kkp2pva0l8n