Vikivortaro
eowiktionary
https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:%C4%88efpa%C4%9Do
MediaWiki 1.48.0-wmf.1
case-sensitive
Aŭdvidaĵo
Specialaĵo
Diskuto
Uzanto
Uzanta diskuto
Vikivortaro
Vikivortaro-Diskuto
Dosiero
Dosiero-Diskuto
MediaWiki
MediaWiki-Diskuto
Ŝablono
Ŝablono-Diskuto
Helpo
Helpo-Diskuto
Kategorio
Kategorio-Diskuto
Aldono
Aldono-Diskuto
TimedText
TimedText talk
Modulo
Modulo-Diskuto
Event
Event talk
seĝo
0
1467
1551112
1243863
2026-11-03T09:11:24Z
Mano Paiva
6808
Korekto.
1551112
wikitext
text/x-wiki
{{vikipedio}}
=={{Lingvo|eo}}==
==={{Vortospeco|substantivo|eo}}===
{{bildodek|Fauteuil Riviera Chaise Bleue Neptune SBR.jpg}}
{{Elparolo}}
{{aŭdo|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-seĝo.wav}}
===={{Signifoj}}====
# objekto, kie personoj sidas en ĝi
#: ''[[mia|Mia]] [[patrino]] [[sidi|sidas]] [[sur]] [[la]] seĝo.''
===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko}}
*albana: [1] {{t|sq|karrige}} {{g|f}}
*angla: [1] {{t|en|chair}}; [3] {{t|en|stool}}, {{t|en|feces}}; [4] {{t|en|bureau}}
*araba: [1] {{t|ar|كرسي|}}
*bulgara: [1] {{t|bg|стол|m}}
*ĉeĥa: [1] {{t|cs|židle|f}}; {{t|cs|stolice|f}}
*dana: [1] {{t|da|stol}}
*estona: [1] {{t|et|tool}}
*finna: [1] {{t|fi|tuoli}}
*franca: [1] {{t|fr|chaise}} {{g|f}}; [3] {{t|fr|selles}} {{g|f}}''pl''; [4] {{t|fr|siège}} {{g|m}}, {{t|fr|Siège}} {{g|m}}
*germana: [1] {{t|de|Stuhl}} {{g|m}}, {{t|de|Sitz}} {{g|m}}
*hispana: [1] {{t|es|silla}} {{g|f}}, {{t|es|sede}} {{g|f}}; [3] {{t|es|excremento}} {{g|m}}
*hungara: [1, 4] {{t|hu|szék}}; [3] {{t|hu|széklet}}
*irlanda: [1] {{t|ga|cathaoir}} {{g|f}}
*itala: [1] {{t|it|sedia}} {{g|f}}; [3] {{t|it|feci}} {{g|f}}''pl''; [4] {{t|it|sede}} {{g|f}}
{{trad-mezo}}
*japana: [1] {{t|ja|椅子|sa=いす|ts=isu}}; [3] {{t|ja|大便|sa=だいべん|ts=daiben}}
*jida: [1] [[שטול]] (YIVO-Transkription: shtul)
*kataluna: [1] {{t|ca|cadira}} {{g|f}}
*kroata: [1] {{t|hr|stolica}} {{g|f}}
*latina: [1] {{t|la|sella}} {{g|f}}; [1, 4] {{t|la|sedes}} {{g|f}}
*nederlanda: [1] {{t|nl|stoel}}
*norvega: [1] {{t|no|stol}} {{g|m}}
*okcitana: [1] {{t|oc|cadièra}} {{g|f}}
* pola: [1] {{t|pl|krzesło}} {{g|n}}; [3] {{t|pl|stolec}} {{g|m}}
* portugala: [1] {{t|pt|cadeira}} {{g|f}}
* rusa: {{t|ru|стул|m}}
* sarda: [1] {{t|sc|cadira}} {{g|f}}
* skotgaela: [1] {{t|gd|cathair}}
*sveda: [1] {{t|sv|stol}} {{g|u}}
*serba: [1, 3] {{t|sr|столица|ts=stolica}}
*slovena: [1] {{t|sl|stol}} {{g|m}}
*turka: [1] {{t|tr|sandalye}}
*venecia: [1] [[carega]] {{g|f}}
*Volapuko: [1] {{t|vo|jäd}}
{{trad-fino}}
{{Referencoj}}
* {{ref-Majstro|seĝo}}
mlkhlair246t244sfv2bs11ar0gh56k